87 Käyttäjää paikalla!
0.0076708793640137
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1999 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: Asiakirjat D 8: 9: Valtiopäiväpäätös 1999 vp 10: Eduskunnan vastaukset 1-144/1999 vp 11: Eduskunnan kirjelmät 1-3011999 vp 12: Lepäämään jätetyt lakiehdotukset 1-3/1999 vp 13: Puhemiesneuvoston ehdotukset 1-3/1999 vp 14: Hallituksen kirjelmät 1999 vp 15: Valtioneuvoston selon teot 16: ja tiedonannot 1999 vp 17: Muut asiat 1999 vp 18: 19: EDUSKUNTA 20: 21: HELSINKI 22: ISSN 0783-988X 23: OY EDITA AB, HELSINKI 2000 24: Val ti opäiväasiakirj asarj an käyttäj äll e 25: 26: 27: Valtiopäiväasiakirjat on vuoden 1975 II valtio- on jaettu eri osiin (A-F) sen mukaan, mistä asia- 28: päiviltä lähtien sidottu sarjaksi, jossa asiakirjat kirjatyypistä on kysymys. 29: 30: 31: 32: ASIAKIRJAT A-F 33: 34: A-osat: lepäämäänjätetyt lakiehdotukset (LJL) 35: vahvistamatta jääneet lait (VJL) 36: hallituksen esitykset (HE) 37: hallituksen kirjelmät 38: eduskunnan tarkastettaviksi saatetut ase- 39: tukset (A) ja valtioneuvoston päätökset 40: (VNP) 41: E-osat: 42: valtioneuvoston kirjelmät (U-kirjelmät ja 43: valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuskir- lakialoitteet (LA) 44: jelmät VN) toivomusaloitteet 1.3.2000 saakka (TA) 45: toimenpidealoitteet (TPA), 1.3.2000 lähtien 46: talousarvioaloitteet (TAA) 47: B-osat: 48: lisätalousarvioaloitteet (LT A) 49: eduskunnalle annetut kertomukset (K) 50: F-osat: 51: C-osat: kirjalliset kysymykset (KK) ja niihin anne- 52: valiokuntiin käsiteltäviksi lähetetyistä asi- tut valtioneuvostonjäsenten vastaukset 53: oista laaditut valiokuntien mietinnöt (VM) keskustelualoitteet (KA) 54: ja lausunnot (VL) välikysymykset (VK), 1.3.2000 lähtien 55: 56: D-osat: Valtiopäiväasiakirjasarjan A-F -osista ilmes- 57: eduskunnan vastaukset (EV) ja kirjelmät tyy vaihteleva määrä numeroituja osia sen mu- 58: (EK) kaan, paljonko asioita valtiopäivillä on tullut vi- 59: valtioneuvoston selonteot (VNS) ja tiedon- reille. Jokaisessa osassa on myös sisällysluettelo. 60: annot (VNT) A-, B-, C- ja D-osat julkaistaan myös ruotsin 61: puhemiesneuvoston ehdotukset (PNE) kielellä. Ruotsinkielisinä tehdyt aloitteet ja kir- 62: puhemiesneuvoston laatimat luettelot jalliset kysymykset sidotetaan suomenkielisiin 63: (PNL) E- ja F-osiin. 64: PÖYTÄKIRJAT 65: 66: Pöytäkirjoissa ovat painettuina täysistuntojen ruotsinkielinen lyhennelmä Protokoll sam- 67: pöytäkirjat (PTK). Pöytäkirjoista julkaistaan mandrag (PR). 68: 69: 70: 71: HAKEMISTO 72: 73: Hakemisto jakautuu asiahakemistoon ja henkilö- nisteet, joissa asiasana esiintyy. Tunnisteen avul- 74: hakemistoon. la asiakirjan voi etsiä myös asialuettelosta. 75: Asiahakemisto sisältää valtiopäiväasioiden 1) Henkilöhakemistossa ovat tiedot kaikista kan- 76: asialuettelon ja 2) asiasanaston. sanedustajien ja valtioneuvoston jäsenten valtio- 77: l) Asialuettelossa ovat asiakirjatyypeittäin päivätoimista sekä heidän täysistunnoissa pitä- 78: vireille tulleet valtiopäiväasiat käsittelyvaihetie- mistään puheenvuoroista. Henkilöhakemiston 79: toineen numerojärjestyksessä. Asialuettelon puheenvuoroluettelossa on viittaukset pöytäkir- 80: alussa on myös kerrottu, miten asiakirjat jakaan- jan sivuille, joilta löytyvät kunkin edustajan val- 81: tuvat eri sidoksiin. tiopäiväasioiden eri käsittelyvaiheista käyttämät 82: 2) Asiasanastossa on aakkosjärjestyksessä puheenvuorot. 83: olevien hakusanojen alla niiden asiakirjojen tun- Hakemisto julkaistaan myös ruotsinkielisenä. 84: 85: 86: 87: INTERNET 88: 89: Valtiopäiväasiakirjat tallennetaan Internetiin löytyvät myös tiedot valtiopäiväasioiden käsitte- 90: sekä suomen- että ruotsinkielisinä heti niiden lyvaiheista. Asiakirjasarjan osia voi myös laina- 91: valmistuttua. Eduskunnan Internet-osoite on ta kirjastoista joko niiden omista kokoelmista tai 92: http://www.eduskunta.fi. Samasta osoitteesta kauko lainana. 93: SISÄLLYSLUETTELO 94: 95: 96: VPP 1999 vp EV 8/1999 vp- HE 7/1999 vp 97: Valtiopäiväpäätös Suomen eduskunnan vuoden Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen pai- 98: 1999 varsinaisilta valtiopäiviltä nelaitelaiksi ja laiksi ydinenergialain muuttami- 99: sesta 100: EV 9/1999 vp- HE 10/1999 vp 101: Eduskunnan vastaukset 1-144/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 102: si eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintar- 103: EV 1/1999 vp- HE 5/1999 vp 104: vikehygieniasta annetun lain ja eläintautilain 105: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tili- 106: 13 §:n muuttamisesta 107: siirtolaiksi 108: EV 10/1999 vp- HE ll/1999 vp 109: EV 2/1999 vp- HE 1/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 110: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Ete- si yhteismetsälain 4 §:n muuttamisesta 111: lä-Afrikan tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten 112: edistämistä ja vastavuoroista suojaamista koske- EV 11/1999 vp- HE 13/1999 vp 113: van sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 114: sestä si luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä anne- 115: tun lain muuttamisesta 116: EV 3/1999 vp- HE 2/1999 vp 117: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Poh- EV 12/1999 vp- HE 22/1999 vp 118: joismaiden kehitysrahastoa koskevan sopimuk- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 119: sen eräiden määräysten hyväksymisestä si työntekijäin eläkelain muuttamisesta 120: EV 13/1999 vp- HE 15/1999 vp 121: EV 4/1999 vp- HE 12/1999 vp 122: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 123: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 124: si aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen eh- 125: si kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun 126: käisemisestä annetun lain muuttamisesta sekä 127: lain muuttamisesta 128: Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua 129: koskevan yleissopimuksen IV liitteen muutok- 130: EV 5/1999 vp- HE 9/1999 vp 131: sen eräiden määräysten hyväksymisestä 132: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 133: si kunnallisten viranhaltijain palvelussuhdetur- EV 14/1999 vp- HE 18/1999 vp 134: vasta annetun lain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen hen- 135: kilökorttilaiksi ja laiksi väestötietolain 23 §:n 136: EV 6/1999 vp- HE 6/1999 vp muuttamisesta 137: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 138: si valmisteverotuslain, arvonlisäverolain, tulli- EV 15/1999 vp- HE 20/1999 vp 139: lain 9 §:n sekä Ahvenanmaan maakuntaa koske- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 140: vista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmisteve- si Espoon Keilaniemessä ja Lintuvaarassa sijait- 141: rolainsäädäntöön annetun lain muuttamisesta sevien maa-alueiden myymisestä Espoon kau- 142: pungille 143: EV 7/1999 vp- HE 21/1999 vp 144: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Is- EV 16/1999 vp- HE 25/1999 vp 145: raelin kanssa tehdyn sosiaaliturvasopimuksen Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 1aeik- 146: eräiden määräysten hyväksymisestä si perusopetuslain 49 §:n ja eräistä opetusalan 147: Sisällysluettelo 148: 149: 150: 151: eläkejärjestelyistä annetun lain 15 §:n muuttami- EV 26/1999 vp - HE 50/1999 vp 152: sesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 153: si rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun 154: EV 17/1999 vp - HE 16/1999 vp lain 5 §:n muuttamisesta 155: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 156: si alkoholilain 85 §:n muuttamisesta EV 27/1999 vp- HE 65/1999 vp 157: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 158: EV 18/1999 vp- HE 24/1999 vp si eräissä Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä 159: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- palvelleiden kuntoutuksesta annetun lain 2 §:n 160: si valtion eläkelain muuttamisesta muuttamisesta 161: 162: EV 19/1999 vp- HE 23/1999 vp EV 28/1999 vp- HE 47/1999 vp 163: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen entis- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 164: ten tasavallan presidenttien palveluja koskevaksi si kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja ter- 165: lainsäädännöksi miineillä annetun lain ja arvopaperimarkkinalain 166: muuttamisesta ja eräiksi niihin liittyviksi laeiksi 167: EV 20/1999 vp- HE 33/1999 vp 168: EV 29/1999 vp- HE 45/1999 vp 169: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 170: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 171: si työturvallisuuslain ja työsuojelun valvonnasta 172: si tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviran- 173: ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun 174: omaisten suoritteista perittävistä maksuista anne- 175: lain muuttamisesta 176: tun lain 7 §:n muuttamisesta 177: EV 2111999 vp- HE 4/1999 vp EV 30/1999 vp- HE 37/1999 vp 178: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 179: si rikoslain muuttamisesta si vakuutusyhtiölain muuttamisesta ja eräiksi sii- 180: hen liittyviksi laeiksi 181: EV 22/1999 vp- HE 3111999 vp 182: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Mek- EV 31/1999 vp- HE 52/1999 vp 183: sikon kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 184: vastavuoroista suojaamista koskevan sopimuk- si velkakirjalain 5 §:n muuttamisesta ja eräiksi 185: sen eräiden määräysten hyväksymisestä siihen liittyviksi laeiksi 186: 187: EV 23/1999 vp- HE 28/1999 vp EV 32/1999 vp- HE 64/1999 vp 188: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 189: si arvonlisäverolain muuttamisesta si maatalousyrittäjien lomituspalvelulain 17 §:n 190: muuttamisesta 191: EV 24/1999 vp- HE 3611999 vp 192: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 33/1999 vp- HE 44/1999 vp 193: si valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Valtion Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 194: painatuskeskuksen hallinnassa oleva omaisuus si lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki- 195: perustettavalle valtionyhtiölle sekä yhtiön eräis- jäin eläkelain, taiteilijoiden ja eräiden erityisryh- 196: tä tehtävistä annetun lain kumoamisesta miin kuuluvien työntekijäin eläkelain, maata- 197: lousyrittäjien eläkelain ja merimieseläkelain 198: EV 25/1999 vp - HE 48/1999 vp muuttamisesta 199: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 200: si eräistä henkilöstön asemaa koskevista järjeste- EV 34/1999 vp- HE 8/1999 vp 201: lyistä kunnallistettaessa yliopistojen hammaslää- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 202: ketieteen kliinisen koulutuksen toimintoja si rikosrekisterilain muuttamisesta 203: Sisällysluettelo 204: 205: 206: EV 35/1999 vp- HE 46/1999 vp EV 44/1999 vp - HE 54/1999 vp 207: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 208: si varainsiirtoverolain, tuloverolain sekä verotus- si kirjastolain 12 §:n muuttamisesta 209: menettelystä annetun lain muuttamisesta 210: EV 45/1999 vp- HE 5511999 vp 211: EV 36/1999 vp- HE 29/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 212: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- si taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteili- 213: si kuntien yleisestä kalleus1uokituksesta annetun ja-apurahoista annetun lain väliaikaisesta muut- 214: lain 6 §:n muuttamisesta tamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 215: muuttamisesta 216: EV 37/1999 vp- HE 80/1999 vp 217: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 46/1999 vp- HE 56/1999 vp 218: si pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 219: kumoamisesta si eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavis- 220: ta apurahoista ja avustuksista annetun lain väliai- 221: EV 38/1999 vp- HE 42/1999 vp kaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantu- 222: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- losäännöksen muuttamisesta 223: si maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttami- 224: sesta EV 47/1999 vp- HE 57/1999 vp 225: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 226: EV 39/1999 vp- HE 5111999 vp si kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väli- 227: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- aikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaan- 228: si tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuo- tulosäännöksen muuttamisesta 229: delta 2000 perittävästä maksusta 230: EV 48/1999 vp- HE 68/1999 vp 231: EV 40/1999 vp- HE 53/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 232: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- si tasavallan presidentin palkkiosta 233: si Kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikai- 234: sesta muuttamisesta vuonna 2000 EV 49/1999 vp- HE 6911999 vp 235: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 236: EV 41/1999 vp- HE 75/1999 vp si tasavallan presidentin eläkeoikeudesta anne- 237: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- tun lain 1 §:n muuttamisesta 238: si julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen ko- 239: rontasauksesta sekä julkisesti tuettujen vienti- ja EV 50/1999 vp- HE 62/1999 vp 240: alusluottojen korontasausyhtiöstä annettujen la- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Suo- 241: kien muuttamisesta men sotiin liittyneissä miinanraivaustehtävissä 242: palvelleiden etuuksia koskevaksi lainsäädännök- 243: EV 42/1999 vp- HE 76/1999 vp Sl 244: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 245: si vakuutustarkastuksen kustantamisesta anne- EV 51/1999 vp- HE 67/1999 vp 246: tun lain ja vakuutuksenvälittäjistä annetun lain Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 247: 18 §:n muuttamisesta si sotilasvammalain 6 §:n muuttamisesta 248: 249: EV 43/1999 vp- HE 82/1999 vp EV 52/1999 vp- HE 83/1999 vp 250: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 251: si sairausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n väliaikaisesta si työmarkkinatuesta annetun lain 24 §:n muutta- 252: muuttamisesta misesta 253: Sisällysluettelo 254: 255: 256: EV 53/1999 vp- HE 49/1999 vp aikaisesta muuttamisesta ja tuloverolain 77 §:n 257: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- 258: si eläintautilain 15 § :n muuttamisesta nöksen muuttamisesta 259: EV 54/1999 vp- HE 81/1999 vp EV 63/1999 vp- HE 102/1999 vp 260: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 261: si erikoissairaanhoitolain ja kansanterveyslain si Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poik- 262: 40 §:n muuttamisesta keuksista arvonlisävero- ja valmisteverolainsää- 263: däntöön annetun lain muuttamisesta 264: EV 55/1999 vp- HE 35/1999 vp 265: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 266: si nuorisorangaistuksen kokeilemisesta annetun EV 64/1999 vp - HE 92/1999 vp 267: lain 14 § :n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 268: si tieliikennelain 64 §:n muuttamisesta 269: EV 56/1999 vp -HE 99/1999 vp 270: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 65/1999 vp- HE 107/1999 vp 271: si eräistäarvopaperi-ja valuuttakaupan sekä sel- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ajo- 272: vitysjärjestelmän ehdoista ja laiksi arvo-osuus- neuvon siirtolupaa koskevan lainsäädännön uu- 273: tileistä annetun lain 5 a §:n muuttamisesta distamiseksi 274: EV 57/1999 vp- HE 90/1999 vp 275: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 66/1999 vp- HE 4111999 vp 276: si vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen val- 277: veronhuojennuksista annetun lain 3 §:n muutta- tioneuvoston lainanottovaltuuksista vuonna 2000 278: misesta 279: EV 67/1999 vp- HE 3/1999 vp 280: EV 58/1999 vp- HE 94/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 281: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- si turvatarkastuksista tuomioistuimissa 282: si harjoittelukoulukiinteistöjen vaihdosta valtion 283: ja Helsingin kaupungin välillä EV 68/1999 vp - HE 72/1999 vp 284: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 285: EV 59/1999 vp- HE 122/1999 vp 286: si kotitaloustyön väliaikaisesta verotuesta anne- 287: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 288: tun lain 10 ja 12 §:n muuttamisesta 289: si kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun 290: lain muuttamisesta annetun lain voimaantulo- 291: EV 69/1999 vp- HE 97/1999 vp 292: säännöksen muuttamisesta 293: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 294: EV 60/1999 vp- HE 89/1999 vp si kotitaloustyön väliaikaisesta tukijärjestelmäs- 295: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- tä annetun lain 4 ja l3 §:n muuttamisesta 296: si merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 297: 6 ja 14 §:n muuttamisesta EV 70/1999 vp- HE 103/1999 vp 298: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 299: EV 6111999 vp- HE 100/1999 vp si kirkkolain muuttamisesta 300: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 301: si kiinteistöverolain muuttamisesta EV 7111999 vp - HE 114/1999 vp 302: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Ro- 303: EV 62/1999 vp- HE 10111999 vp manian kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertai- 304: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- sen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen 305: si tuloverolain muuttamisesta, tuloverolain väli- eräiden määräysten hyväksymisestä 306: Sisällysluettelo 307: 308: 309: EV 72/1999 vp- HE 115/1999 vp EV 82/1999 vp- HE 133/1999 vp 310: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Slo- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 311: vakian kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertai- si tavaramerkkilain muuttamisesta 312: sen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi- 313: sen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden mää- EV 83/1999 vp- HE 12111999 vp 314: räysten hyväksymisestä Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 315: si kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien 316: EV 73/1999 vp- HE 127/1999 vp lunastuksesta annetun lain muuttamisesta 317: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 318: si vesilain 1 luvun muuttamisesta EV 84/1999 vp- HE 123/1999 vp 319: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 320: EV 74/1999 vp- HE 85/1999 vp si maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun 321: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- lain muuttamisesta 322: si kemikaalilain, torjunta-ainelain ja terveyden- 323: suojelulain 21 §:n muuttamisesta EV 85/1999 vp- HE 6111999 vp 324: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 325: EV 75/1999 vp- HE 124/1999 vp si Metsäntutkimuslaitoksesta 326: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 327: si työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta EV 86/1999 vp- HE 88/1999 vp 328: työsuojeluasioissa annetun lain muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 329: si ulkomaalaislain muuttamisesta 330: EV 76/1999 vp- HE 125/1999 vp 331: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 87/1999 vp- HE 66/1999 vp 332: si yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 2 ja Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 333: 11 f §:n muuttamisesta si työntekijäin eläkemaksun ja palkansaajan työt- 334: tömyysvakuutusmaksun huomioon ottamisesta 335: EV 77/1999 vp- HE 70/1999 vp eräissä päivärahoissa 336: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 337: si Pelastusopistosta annetun lain muuttamisesta EV 88/1999 vp - HE 60/1999 vp 338: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 339: EV 78/1999 vp- HE 74/1999 vp si riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta 340: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- annetun lain muuttamisesta 341: si opettajankoulutuslain kumoamisesta 342: EV 89/1999 vp- HE 106/1999 vp 343: EV 79/1999 vp- HE 116/1999 vp 344: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 345: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kak- 346: si siemenkauppalain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 347: sinkertaisen verotuksen poistamisesta etuyhtey- 348: dessä keskenään olevien yritysten tulonoikaisun 349: EV 90/1999 vp- HE 14/1999 vp 350: yhteydessä tehdyn yleissopimuksen muuttamista 351: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 352: koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväk- 353: si merilain l luvun 1 §:n sekä alusrekisterilain 354: symisestä 355: 30 §:n muuttamisesta 356: EV 80/1999 vp- HE 117/1999 vp 357: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 91/1999 vp- HE 110/1999 vp 358: si yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muutta- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 359: misesta si asianajajista annetun lain muuttamisesta 360: 361: EV 8111999 vp- HE 126/1999 vp EV 92/1999 vp- HE 11111999 vp 362: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 363: si henkilöstörahastolain muuttamisesta si haastemieslain muuttamisesta 364: Sisällysluettelo 365: 366: 367: EV 93/1999 vp- HE 43/1999 vp EV 103/1999 vp- HE 148/1999 vp 368: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eräi- 369: si Energiamarkkinavirastosta den perustuslakeihin viittaavien säännösten tar- 370: kistamisesta 371: EV 94/1999 vp- HE 58/1999 vp 372: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 104/1999 vp- HE 146/1999 vp 373: si Kasvinjalostuslaitoksen muuttamisesta osake- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 374: yhtiöksi ja laiksi kasvinjalostustoiminnan edistä- si julkisen arvonannon osoituksista ja tasavallan 375: misestä annetun lain muuttamisesta presidentin kansliasta annetun lain muuttamises- 376: ta 377: EV 9511999 vp- HE 79/1999 vp 378: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 105/1999 vp- HE 147/1999 vp 379: si sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 380: valtionosuudesta annetun lain 27 §:n muuttami- Kroatian kanssa tehdyn sijoitusten vastavuorois- 381: sesta ta edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuk- 382: sen eräiden määräysten hyväksymisestä 383: EV 96/1999 vp- HE 113/1999 vp 384: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 106/1999 vp- HE 87/1999 vp 385: si nimikirjalain 4 ja 9 §:n muuttamisesta Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen hätä- 386: keskuslaiksi ja pelastustoimilain muuttamiseksi 387: EV 97/1999 vp- HE 13111999 vp 388: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 107/1999 vp- HE 77/1999 vp 389: si maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 390: lain muuttamisesta si sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuis- 391: ta annetun lain muuttamisesta 392: EV 98/1999 vp- HE 138/1999 vp 393: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 108/1999 vp - HE 15111999 vp 394: si lähetetyistä työntekijöistä sekä eräiksi siihen Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuo- 395: liittyviksi laeiksi delta 2000 suoritettavaa vakuutetun sairausva- 396: kuutusmaksua ja työnantajan sosiaaliturvamak- 397: EV 99/1999 vp- HE 9111999 vp sua koskevaksi lainsäädännöksi 398: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen esi- 399: opetusta koskevaksi lainsäädännöksi EV 109/1999 vp- HE 73/1999 vp 400: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 401: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp si opintotukilain ja asumistukilain muuttamisesta 402: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ym- 403: päristönsuojelu- ja vesilainsäädännön uudistami- EV 110/1999 vp- HE 59/1999 vp 404: seksi Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen met- 405: sästyslain 87 §:n muuttamisesta 406: EV 10111999 vp- HE 14111999 vp 407: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kiin- EV 111/1999 vp- HE 32/1999 vp 408: nitysluottopankkilaiksi ja laiksi luottolaitostoi- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 409: minnasta annetun lain 97 c §:n muuttamisesta si tuloverolain sekä varallisuusverolain 10 §:n 410: muuttamisesta 411: EV 102/1999 vp- HE 143/1999 vp 412: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 112/1999 vp- HE 38/1999 vp 413: si työntekijäin eläkelain muuttamisesta annetun Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuo- 414: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta den 2000 veroasteikkolaiksi 415: Sisällysluettelo 416: 417: 418: 419: EV 113/1999 vp- HE 39/1999 vp EV 122/1999 vp- HE 162/1999 vp 420: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 421: si tuloverolain ja tuloverolain muuttamisesta an- si kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun 422: netun lain voimaantulosäännöksen muuttamises- lain 20 §:n muuttamisesta 423: ta 424: EV 123/1999 vp- HE 130/1999 vp 425: EV 114/1999 vp- HE 78/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 426: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- si vapaasta sivistystyöstä annetun lain 16 §:n 427: si kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 428: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 429: EV 124/1999 vp- HE 140/1999 vp 430: EV 115/1999 vp- HE 71/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 431: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- si rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta hallin- 432: si verontilityslain 12 ja 29 §:n sekä tuloverolain naiunista 433: 21 ja 124 §:n muuttamisesta 434: EV 125/1999 vp- HE 120/1999 vp 435: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 436: EV 116/1999 vp- HE 12811999 vp 437: si elokuvataiteen edistämisestä 438: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 439: si asuntosäästöpalkkiolain 7 §:n muuttamisesta EV 126/1999 vp- HE 93/1999 vp 440: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eläk- 441: EV 117/1999 vp- HE 158/1999 vp keelle siirtymistä myöhentävistä ja työssä jatka- 442: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen pää- mista edistävistä muutoksista eläkelainsäädän- 443: omatulojen ja yhteisön tuloveroprosentin korot- töön 444: tamisesta sekä siitä aiheutuviksi muutoksiksi tu- 445: loverolainsäädäntöön EV 127/1999 vp- HE 118/1999 vp 446: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 447: EV 118/1999 vp- HE 30/1999 vp si valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 448: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 5 §:n muuttamisesta 449: si eläinlääkärinammatin harjoittamisesta 450: EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 451: EV 119/1999 vp- HE 132/1999 vp Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen poro- 452: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- talouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslaiksi ja 453: si Suomen Teollisuussijoitus Oy -nimisestä val- eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 454: tionyhtiöstä 455: EV 129/1999 vp- HE 105/1999 vp 456: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 457: EV 120/1999 vp- HE 142/1999 vp 458: si maaseutuelinkeinojen rahoituslain muuttami- 459: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 460: sesta 461: si eräiden kirkollisten kiinteistöjen luovuttami- 462: sesta Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle, EV 130/1999 vp- HE 135/1999 vp 463: Suomen ortodoksiselle kirkkokunnalle sekä näi- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 464: den seurakunnille si työttömyysturvalain ja työmarkkinatuesta an- 465: netun lain muuttamisesta 466: EV 121/1999 vp- HE 160/1999 vp 467: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- EV 131/1999 vp- HE 149/1999 vp 468: si valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaus- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 469: toiminnasta annetun lain 2 §:n väliaikaisesta si verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta 470: muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 471: Sisällysluettelo 472: 473: 474: EV 132/1999 vp- HE 153/1999 vp EV 142/1999 vp- HE 96/1999 vp 475: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 476: si sähköisestä asioinnista hallinnossa si evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain muutta- 477: misesta 478: EV 133/1999 vp- HE 173/1999 vp 479: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ulko- EV 143/1999 vp- HE 98/1999 vp 480: maanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen edus- 481: lain 4 §:n väliaikaisesta muuttamisesta kunnan valitsijamiesten lakkauttamisesta aiheu- 482: EV 134/1999 vp- HE 170/1999 vp tuvasta eräiden lakien muuttamisesta 483: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 87. 484: EV 144/1999 vp- HE 144/1999 vp 485: Kansainvälisen työkonferenssin hyväksymän 486: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 487: lapsityön pahimpien muotojen kieltämistä ja vä- 488: si maatalousyrittäjien työterveyshuollon eräiden 489: littömiä toimia niiden poistamiseksi koskevan 490: kustannusten korvaamisesta valtion varoista an- 491: yleissopimuksen hyväksymisestä 492: netun lain muuttamisesta annetun lain voimaan- 493: EV 135/1999 vp- HE 17111999 vp tulosäännöksen muuttamisesta 494: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- 495: si ulkomailla asuvien ja ulkomaisten yhteisöjen 496: kiinteistönhankintojen valvonnasta annetun lain Eduskunnan kirjelmät 1-30/1999 vp 497: kumoamisesta 498: EK 1/1999 vp- vaalit 499: EV 136/1999 vp- HE 129/1999 vp Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajain 500: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- vaalista 501: si valtion eläkerahastosta annetun lain muuttami- 502: sesta EK 2/1999 vp- vaalit 503: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen val- 504: EV 137/1999 vp- HE 163/1999 vp tuutettujen vaalista 505: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik- 506: si kansaneläkelain, perhe-eläkelain ja eräiden EK 3/1999 vp- vaalit 507: muiden lakien muuttamisesta Eduskunnan kirjelmä Yleisradio Oy:n hallinto- 508: neuvoston jäsenten vaalista 509: EV 138/1999 vp- HE 164/1999 vp 510: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tapa- EK 4/1999 vp- vaalit 511: turmavakuutuslain muuttamisesta Eduskunnan kirjelmä valtion vakuusrahaston 512: valtuuston vaalista 513: EV 139/1999 vp- HE 165/1999 vp 514: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen yksi- EK 5/1999 vp- vaalit 515: tyisten alojen työeläkelainsäädännön ja eräiden Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston hal- 516: siihen liittyvien lakien muuttamisesta lituksen jäsenten vaalista 517: EV 140/1999 vp- HE 178/1999 vp EK 611999 vp- VNT 111999 vp 518: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston pääminis- 519: si tupakkaverosta annetun lain liitteenä olevan teri Paavo Lipposen II hallituksen ohjelmaa kos- 520: verotaulukon muuttamisesta kevan tiedonannon johdosta 521: 522: EV 141/1999 vp- HE 95/1999 vp EK 711999 vp - täydennysvaalit 523: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik- Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajien täy- 524: si kirkkolain 24luvun 5 aja 10 §:n muuttamisesta dennysvaalista 525: Sisällysluettelo 526: 527: 528: EK 8/1999 vp- täydennysvaalit EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 529: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuu- Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksestä 530: tettujen täydennysvaalista vuoden 1999 lisätalousarvioksi (Ensimmäinen li- 531: sätalousarvio) 532: EK 9/1999 vp- täydennysvaalit 533: Eduskunnan kirjelmä valtion vakuusrahaston EK 19/1999 vp- VNS 2/1999 vp 534: valtuuston täydennysvaalista Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston selonteos- 535: ta Suomen osallistumisesta sotilaalliseen kriisin- 536: EK 10/1999 vp - täydennysvaalit hallintaoperaatioon (KFOR) Kosovossa 537: Eduskunnan kirjelmä Yleisradio Oy:n hallinto- 538: EK 20/1999 vp- K 5/1999 vp 539: neuvoston täydennysvaalista 540: Eduskunnan kirjelmä Kansaneläkelaitoksen val- 541: EK 1111999 vp- täydennysvaalit tuutettujen vuodelta 1998 antaman toimintaker- 542: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston hal- tomuksen johdosta 543: lituksen täydennysvaalista EK 21/1999 vp- K 6/1999 vp 544: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan tilintarkasta- 545: EK 12 aja b/ 1999 vp - K 111999 vp jien kertomuksesta vuodelta 1998 546: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suo- 547: men valtuuskunnan Euroopan neuvoston parla- EK 22/1999 vp- K 7/1999 vp 548: mentaarisen yleiskokouksen toiminnasta vuonna Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston vuo- 549: 1998 antaman kertomuksen johdosta delta 1998 antaman kertomuksen johdosta 550: 551: EK 13/1999 vp - täydennysvaalit EK 23/1999 vp- LJL 3/1999 vp 552: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuu- Eduskunnan kirjelmä vuoden 1998 valtiopäiviltä 553: tettujen täydennysvaalista lepäämässä olevien ehdotusten johdosta laeiksi 554: Ahvenanmaan itsehallintolain ja Ahvenanmaan 555: EK 14/1999 vp- A 111999 vp maanhankintalain 17 §:n muuttamisesta 556: Eduskunnan kirjelmä Yhdistyneiden Kansakun- 557: EK 24/1999 vp- HE 112/1999 vp 558: tien turvallisuusneuvoston Libyaa koskeviin pää- 559: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksestä 560: töksiin perustuvien velvoitusten täyttämisestä 561: vuoden 1999 toiseksi lisätalousarvioksi 562: annetun asetuksen soveltamisen väliaikaisesta 563: keskeyttämises tä EK 25/1999 vp- K 3/1999 vp 564: Eduskunnan kirjelmä hallituksen toimenpiteis- 565: EK 15/1999 vp- LJL 1/1999 vp, LJL 2/1999 vp tään vuonna 1998 antaman kertomuksenjohdosta 566: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1998 valtiopäiviltä 567: lepäämässä olevien ehdotusten johdosta Suomen EK 26 a, b ja c/1999 vp- vaalit 568: perustuslaiksi ja laiksi Suomen perustuslain voi- Eduskunnan kirjelmä eduskunnan apulaisoikeus- 569: maantulojärjestelyistä asiamiehen vaalista 570: 571: EK 16/1999 vp- K 2/1999 vp EK 27/1999 vp- PNE 1/1999 vp 572: Eduskunnan kirjelmä Suomen itsenäisyydenjuh- Eduskunnan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdo- 573: larahaston Sitran vuodelta 1998 antaman toimin- tuksen johdosta uudeksi eduskunnan työjärjes- 574: takertomuksen johdosta tykseksi 575: 576: EK 17/1999 vp- K 4/1999 vp EK 28/1999 vp- LA 117/1999 vp 577: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskun- 578: tilaa vuodelta 1998 koskevan tarkastuksen joh- ta on lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain edus- 579: dosta tajanpalkkiosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 580: Sisällysluettelo 581: 582: 583: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp kevaksi lainsäädännöksi annetun hallituksen esi- 584: Eduskunnan kirjelmä hallituksen esityksestä val- tyksen peruuttamisesta 585: tion talousarvioksi vuodelle 2000 586: 587: EK 30/1999 vp- valtiopäivien koollaolo Valtioneuvoston selonteot 588: Eduskunnan kirjelmä valtiopäivien keskeyttämi- 589: VNS 111999 vp 590: sestä ja päättymisestä sekä eduskunnan kokoon- 591: Valtioneuvoston selonteko kihlakuntauudistuk- 592: tumisesta vuoden 2000 valtiopäiville 593: sen toteutumisesta 594: 595: Lepäämään jätetyt lakiehdotukset VNS 2/1999 vp 596: Valtioneuvoston selonteko Suomen osallistumi- 597: PNL 111999 vp sesta sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon 598: Puhemiesneuvoston laatima luettelo lepäämässä (KFOR) Kosovossa 599: olevista, vuoden 1999 valtiopäivillä vireille pan- 600: tavista lakiehdotuksista VNS 3/1999 vp 601: Valtioneuvoston selonteko uuden kuntalain so- 602: LJL 111999 vp - HE 111998 vp veltamisen vaikutuksista kuntien hallintoon ja 603: Lepäämässä oleva ehdotus Suomen perustuslaik- toimintaan 604: si 605: VNS 4/1999 vp 606: LJL 2/1999 vp- HE 75/1998 vp Valtioneuvoston selonteko pankkituesta 607: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi Suomen perus- 16.11.1999 608: tuslain voimaantulojärjestelyistä 609: LJL3/1999vp-HE 147/1998vp Valtioneuvoston tiedonanto 610: Lepäämässä olevat ehdotukset laeiksi Ahvenan- 611: maan itsehallintolain ja Ahvenanmaan maanhan- VNT 111999 vp 612: kintalain 17 §:n muuttamisesta Valtioneuvoston tiedonanto 15.4.1999 nimitetyn 613: pääministeri Paavo Lipposen II hallituksen ohjel- 614: masta 615: Puhemiesneuvoston ehdotukset 616: PNE 111999 vp Muut asiat 617: Puhemiesneuvoston ehdotus uudeksi eduskun- 618: nan työjärjestykseksi M 111999 vp- Sulo Aittoniemi /alk 619: Ed. Aittoniemen vapautuspyyntö lakivaliokun- 620: PNE 2/1999 vp nan jäsenyydestä 621: Puhemiesneuvoston ehdotus uudeksi eduskun- PTK 41/ilmoitusasiat 622: nan oikeusasiamiehen johtosäännöksi 623: M 2/1999 vp- Raimo Vistbacka /ps 624: PNE 3/1999 vp Aloite tilapäisen erikoisvaliokunnan asettamises- 625: Puhemiesneuvoston ehdotus uudeksi eduskun- ta 626: nan vaalisäännöksi 627: M 3/1999 vp - valtiovarainvaliokunnan kirjel- 628: mä 629: Hallituksen kirjelmä 630: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus puhemiehelle 631: Hallituksen kirjelmä - HE 63/1999 vp ja varapuhemiehelle tulevasta märärahasta nii- 632: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuodelta den kulujen korvaamiseksi, joita heillä on ollut 633: 2000 suoritettavaa vakuutetun sairausvakuutus- valtiopäivien aikana 634: maksua ja työnantajan sosiaaliturvamaksua kos- PTK 131/5 635: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 636: 637: 638: 639: 640: •• •• •• •• •• 641: VALTIOPAlVAPAATOS 642: Suomen eduskunnan vuoden 1999 varsinaisilta valtiopäiviltä 643: 644: Eduskunta kokoontui vuoden 1999 varsinaisille valtiopäiville valtiopäiväjärjes- 645: tyksen 19 §:n mukaisesti 30 päivänä maaliskuuta 1999. Eduskunta päätti keskeyttää 646: valtiopäivät 18 päivänä kesäkuuta 1999 ja kokoontua jatkamaan niitä 1 päivänä 647: syyskuuta 1999. Eduskunta päätti keskeyttää valtiopäivät 18 päivänä joulukuuta 648: 1999 odottamaan valtiopäivien päättymistä. 649: Valtiopäivät päättyivät 3 päivänä helmikuuta 2000. 650: Eduskunta teki vuoden 1999 varsinaisilla valtiopäivillä seuraavat päätökset, tai 651: näillä valtiopäivillä tapahtui muutoin seuraavaa: 652: 653: 654: Lepäämässä olevat hallituksen esitykset 655: 656: Edelliseltä vaalikaudelta oli lepäämässä olevia lakiehdotuksia 3, jotka kaikki 657: käsiteltiin lopullisesti näillä valtiopäivillä. Kaikki lakiehdotukset hyväksyttiin. 658: 659: 660: 1§ 661: LJL 1/1999 vp (HE 1/1998 vp) 662: Suomen perustuslaiksi 663: 664: Suomen perustuslaki; Hyväksytty 665: 666: 04.06.1999 Hyväksytty 667: 668: 2§ 669: LJL 2/1999 vp (HE 75/1998 vp) 670: Laiksi Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 671: 672: Laki Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä; Hyväksytty 673: 674: 04.06.1999 Hyväksytty 675: 676: 3§ 677: LJL 3/1999 vp (HE 147/1998 vp) 678: Laeiksi Ahvenanmaan itsehallintolain ja Ahvenanmaan maanhankintalain 17 §:n muut- 679: tamisesta 680: 681: 200537 682: 2 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 683: 684: Lakiehdotukset 685: 1. Laki Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta; Hyväksytty 686: 2. Laki Ahvenanmaan maanhankintalain 17 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 687: 688: 29.10.1999 Hyväksytty 689: 690: 691: Hallituksen esitykset 692: 693: Valtiopäivillä annettiin 198 hallituksen esitystä, joista hyväksyttiin muuttamatto- 694: mina tai muutettuina 147. Käsittelemättä jäi 50 hallituksen esitystä ja yksi esitys 695: peruutettiin. 696: 697: 4§ 698: HE 111999vp 699: Etelä-Afrikan tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suojaa- 700: mista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 701: 702: 08.06.1999 Hyväksytty 703: 704: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1998 705: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Etelä-Afrikan tasavallan hallituksen välisen 706: sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suojaamista koskevan sopimuksen mää- 707: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 708: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Etelä-Afrikan tasavallan kanssa tehdyn 709: sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden 710: määräysten hyväksymisestä. 711: 712: 5§ 713: HE 211999vp 714: Pohjoismaiden kehitysrahastoa koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 715: sestä 716: 717: 08.06.1999 Hyväksytty 718: 719: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Tukholmassa 9 päivänä marraskuuta 1998 720: Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä tehdyn Pohjoismaiden kehitys- 721: rahastoa koskevan sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuk- 722: sen. 723: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Pohjoismaiden kehitysrahastoa koskevan 724: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 725: 726: 6§ 727: HE 311999 vp 728: Laiksi turvatarkastuksista tuomioistuimissa 729: 730: Laki turvatarkastuksista tuomioistuimissa; Hyväksytty muutettuna 731: 732: 16.11.1999 Hyväksytty muutettuna 733: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3 734: 735: 7§ 736: HE4/1999 vp 737: Laiksi rikoslain muuttamisesta 738: 739: Laki rikoslain muuttamisesta; Hyväksytty 740: 741: 28.09.1999 Hyväksytty 742: 743: 8§ 744: HE 5/1999vp 745: Tilisiirtolaiksi 746: 747: Tilisiirtolaki; Hyväksytty 748: 749: 08.06.1999 Hyväksytty 750: 751: 9§ 752: HE6/1999 vp 753: Laeiksi valmisteverotuslain, arvonlisäverolain, tullilain 9 §:n sekä Ahvenanmaan maa- 754: kuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmisteverolainsäädäntöön annetun 755: lain muuttamisesta 756: 757: Lakiehdotukset 758: 1. Laki valmisteverotuslain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 759: 2. Laki arvonlisäverolain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 760: 3. Laki tullilain 9 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 761: 4. Laki Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmis- 762: teverolainsäädäntöön annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 763: 764: 15.06.1999 Hyväksytty muutettuna 765: 766: 767: 10 § 768: HE 7/1999 vp 769: Painelaitelaiksi ja laiksi ydinenergialain muuttamisesta 770: 771: Lakiehdotukset 772: 1. Painelaitelaki; Hyväksytty muutettuna 773: 2. Laki ydinenergialain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 774: 775: 18.06.1999 Hyväksytty muutettuna 776: 777: 778: 11 § 779: HE 8/1999vp 780: Laiksi rikosrekisterilain muuttamisesta 781: 782: Laki rikosrekisterilain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 783: 784: 19.10.1999 Hyväksytty muutettuna 785: 4 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 786: 787: Eduskunta edellyttää, että lainsäädäntöä täydennetään vuoden 2000 aikana sään- 788: nöksillä,joilla voidaan selvittää lasten ja nuorten kanssa työskentelemään hakeutuvi- 789: en henkilöiden tausta niin, ettei tällaisiin tehtäviin oteta henkilöitä, jotka on tuomittu 790: lapsiin kohdistuneista seksuaalirikoksista. 791: 792: 793: 12 § 794: HE 9/1999vp 795: Laiksi kunnallisten viranhaltijain palvelussuhdeturvasta annetun lain muuttamisesta 796: 797: Laki kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvasta annetun lain muuttamisesta; 798: Hyväksytty 799: 800: 08.06.1999 Hyväksytty 801: 802: 13§ 803: HE 10/1999 vp 804: Laeiksi eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta annetun lain ja 805: eläintautilain 13 §:n muuttamisesta 806: 807: Lakiehdotukset 808: 1. Laki eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta annetun lain 809: muuttamisesta; Hyväksytty 810: 2. Laki eläintautilain 13 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 811: 812: 18.06.1999 Hyväksytty 813: 814: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että toisaalta eläinlääkintä- ja 815: elintarvikelaitoksen aluelaboratorioiden sekä toisaalta kuntatason voimavarat ja 816: kunnallisten laboratorioiden toimintaedellytykset elintarvikehygienian valvonnassa 817: turvataan tasapuolisesti koko maassa. 818: 819: 820: 14§ 821: HE 11/1999 vp 822: Laiksi yhteismetsälain 4 §:n muuttamisesta 823: 824: Laki yhteismetsälain 4 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 825: 826: 18.06.1999 Hyväksytty muutettuna 827: 828: 829: 15 § 830: HE 12/1999 vp 831: Laiksi kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 832: 833: Laki kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 834: muutettuna 835: 836: 08.06.1999 Hyväksytty muutettuna 837: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 5 838: 839: 16 § 840: HE 13/1999 vp 841: Laiksi luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain muuttamisesta 842: 843: Laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain muuttamisesta; Hyväk- 844: sytty 845: 846: 18.06.1999 Hyväksytty 847: 848: 17 § 849: HE 14/1999 vp 850: Laeiksi merilain 1 luvun 1 §:n sekä alusrekisterilain 30 §:n muuttamisesta 851: 852: Lakiehdotukset 853: 1. Laki merilain 1 luvun 1 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 854: 2. Laki alusrekisterilain 30 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 855: 856: 30.11.1999 Hyväksytty 857: 858: Eduskunta edellyttää, että hallitus valmistelee välittömästi ehdotukset sellaisista 859: tukitoimenpiteistä, jotka varmistavat huoltovarmuuden turvaamiseksi riittävän, hy- 860: väkuntoisen ja tarkoituksenmukaisen kauppa-aluskannan säilyttämisen Suomen li- 861: pun alla. 862: 863: 18 § 864: HE 15/1999 vp 865: Laiksi aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä annetun lain muutta- 866: misesta sekä Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskevan yleissopimuksen 867: IV liitteen muutoksen eräiden määräysten hyväksymisestä 868: 869: 18.06.1999 Hyväksytty 870: 871: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Itämeren alueen merellisen ympäristön 872: suojelua koskevan yleissopimuksen IV liitteeseen 26 päivänä maaliskuuta 1998 teh- 873: dyn muutoksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 874: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen 875: ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta. 876: 877: 878: 19 § 879: HE 16/1999 vp 880: Laiksi alkoholilain 85 §:n muuttamisesta 881: 882: Laki alkoholilain 85 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 883: 884: 14.09.1999 Hyväksytty muutettuna 885: 886: 20§ 887: HE 18/1999 vp 888: Henkilökorttilaiksi ja laiksi väestötietolain 23 §:n muuttamisesta 889: 6 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 890: 891: 892: Lakiehdotukset 893: 1. Henkilökorttilaki; Hyväksytty 894: 2. Laki väestötietolain 23 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 895: 896: 18.06.1999 Hyväksytty 897: 898: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että sähköistä asiointia koske- 899: vaa lainsäädäntöä edelleen kehitettäessä siinä varmistetaan, että Väestörekisterikes- 900: kuksen kansalaisille sekä valtion tai kunnan viranomaisille sähköiseen henkilökort- 901: tiin myöntämällä varmenteella asia voidaan aina saattaa hallinnossa vireille, allekir- 902: joittaa ja antaa tiedoksi, sekä siitä, että ennen kuin muiden kuin Väestörekisterikes- 903: kuksen myöntämillä varmenteilla voidaan asioida hallinnossa, on yhtenäisessä hal- 904: lintomenettelyssä selvitettävä, että nämä varmenteet täyttävät laissa säädettävät 905: edellytykset. 906: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että väestötietolain ja rekisteri- 907: hallintolain muutosten yhteydessä 10 päivänä helmikuuta 1999 eduskunnan hyväksy- 908: män yhtä yhteistä sähköistä henkilökorttia koskevan lausuman mukaisesti sähköistä 909: asiointia ja sitä koskevaa lainsäädäntöä kehitetään edelleen niin, että henkilökortti- 910: lain mukaista valtion yleistä henkilökorttia voidaan käyttää myös sosiaali- ja tervey- 911: denhuollossa sekä muun sosiaaliturvan sähköisessä asioinnissa. 912: 913: 914: 915: 21 § 916: HE 19/1999 vp 917: Vuoden 19991isätalousarvioksi (1.) 918: 919: 18.06.1999 Hyväksytty muutettuna 920: 921: Pääluokka 31 922: Eduskunta edellyttää, että seuraavassa lisätalousarviossa ja ensi vuoden talousar- 923: viossa turvataan kehittämishankkeiden taloudellinen ja tarkoituksenmukainen jat- 924: kaminen. 925: Momentti 31.40.21 926: Eduskunta edellyttää, että seuraavan lisätalousarvion yhteydessä loppuosa VR:n 927: voitontuloutuksesta osoitetaan Ratahallintokeskuksen käyttöön kulunvalvontajär- 928: jestelmän rakentamiseen ja junaliikenteen turvallisuuden parantamiseen. 929: 930: 931: 932: 22§ 933: HE 20/1999 vp 934: Laiksi Espoon Keilaniemessä ja Lintuvaarassa sijaitsevien maa-alueiden myymisestä 935: Espoon kaupungille 936: 937: Laki Espoon Keilaniemessä ja Lintuvaarassa sijaitsevien maa-alueiden myymisestä 938: Espoon kaupungille; Hyväksytty 939: 940: 01.09.1999 Hyväksytty 941: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 7 942: 943: 23 § 944: HE 21/1999 vp 945: Israelin kanssa tehdyn sosiaaliturvasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 946: 947: 18.06.1999 Hyväksytty 948: 949: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Jerusalemissa 15 päivänä syyskuuta 1997 950: Suomen tasavallan ja Israelin valtion välillä sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen 951: määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 952: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Israelin kanssa sosiaaliturvasta tehdyn 953: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 954: 955: 956: 24§ 957: HE 22/1999 vp 958: Laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta 959: 960: Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 961: 962: 18.06.1999 Hyväksytty 963: 964: 965: 25 § 966: HE 23/1999 vp 967: Entisten tasavallan presidenttien palveluja koskevaksi lainsäädännöksi 968: 969: Lakiehdotukset 970: 1. Laki tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta; 971: Hyväksytty 972: 2. Laki tasavallan presidentin kansliasta annetun lain 2 §:n muuttamisesta; Hyväk- 973: sytty 974: 975: 21.09.1999 Hyväksytty 976: 977: 26§ 978: HE 24/1999 vp 979: Laiksi valtion eläkelain muuttamisesta 980: 981: Laki valtion eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 982: 983: 21.09.1999 Hyväksytty muutettuna 984: 985: 986: 27 § 987: HE 25/1999 vp 988: Laeiksi perusopetuslain 49 §:n ja eräistä opetusalan eläkejärjestelyistä annetun lain 989: 15 §:n muuttamisesta 990: 991: Lakiehdotukset 992: 1. Laki perusopetuslain 49 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 993: 8 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 994: 995: 2. Laki eräistä opetusalan eläkejärjestelyistä annetun lain 15 §:n muuttamisesta; 996: Hyväksytty 997: 998: 14.09.1999 Hyväksytty 999: 1000: 28 § 1001: HE 2811999 vp 1002: Laiksi arvonlisäverolain muuttamisesta 1003: 1004: Laki arvonlisäverolain muuttamisesta; Hyväksytty 1005: 1006: 28.09.1999 Hyväksytty 1007: 1008: 29 § 1009: HE 2911999 vp 1010: Laiksi kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 1011: 1012: Laki kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta; Hyväk- 1013: sytty 1014: 1015: 19.10.1999 Hyväksytty 1016: 1017: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että eduskunnalle annetaan 1018: vuoden 2001 loppuun mennessä selvitys niistä toimenpiteistä, joihin on ryhdytty 1019: yleisestä kalleusluokituksesta luopumiseksi vuoden 2004 alusta lukien. 1020: 1021: 1022: 30 § 1023: HE 30/1999 vp 1024: Laiksi eläinlääkärinammatin harjoittamisesta 1025: 1026: Laki eläinlääkärinammatin harjoittamisesta; Hyväksytty muutettuna 1027: 1028: 07.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1029: 1030: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin eläinlääkin- 1031: tään liittyviä vahingonkorvauskysymyksiä selvittävän asiantuntijalautakunnan aset- 1032: tamiseksi. 1033: 1034: 31 § 1035: HE 3111999 vp 1036: Meksikon kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suojaamista koskevan 1037: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 1038: 1039: 28.09.1999 Hyväksytty 1040: 1041: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Mexico Cityssä 22 päivänä helmikuuta 1999 1042: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Meksikonyhdysvaltojen hallituksen välisen 1043: sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suojaamista koskevan sopimuksen mää- 1044: räykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 1045: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 9 1046: 1047: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Meksikon kanssa tehdyn sijoitusten edistä- 1048: mistä ja vastavuoroista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- 1049: väksymisestä. 1050: 1051: 32 § 1052: HE 32/1999 vp 1053: Laeiksi tuloverolain sekä varallisuusverolain 10 §:n muuttamisesta 1054: 1055: Lakiehdotukset 1056: 1. Laki tuloverolain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1057: 2. Laki varallisuusverolain 10 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1058: 1059: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1060: 1061: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää kevätistuntokauden 2000 aikana toi- 1062: menpiteet, joilla tuloverolain 38 §:n mukaista jaettavan yritystulon pääomatulolas- 1063: kentaa voidaan korjata siten, että yritystulon pääomatulon osuus voidaan jättää 1064: vahvistamatta silloin, kun tämäjohtaa ansiotuloverotusta ankarampaan lopputulok- 1065: seen. 1066: Eduskunta edellyttää, että pankkitalletusten korkojen tullessa verollisiksi hallitus 1067: selvittää kevätistuntokauden 2000 aikana toimenpiteet, joiden nojalla liiketoimin- 1068: taan kuuluvat varallisuusverolain 10 §:n 16 kohdassa tarkoitetut talletukset voidaan 1069: lisätä elinkeinonharjoittajien nettovarallisuuteen tuloverolain 38 §:n mukaistajaetta- 1070: van yritystulon pääomatulo-osuutta laskettaessa. 1071: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää ensi tilassa ne toimenpiteet, joihin tulee 1072: ryhtyä pk-yritysten sukupolvenvaihdosten verosäännösten huojentamiseksi siten, 1073: ettei perheyritysten toiminnan jatkuvuus vaarannu tarpeettomasti niiden sukupol- 1074: venvaihdosten yhteydessä. 1075: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää kevätistuntokauden 2000 aikana mah- 1076: dollisuudet kehittää muuttuneissa olosuhteissa toisaalta matkakustannusten vähen- 1077: tämistä tuloverotuksessa ja toisaalta työnantajien antamien työmatkaan liittyvien 1078: työsuhde-etujen verotusta. 1079: 1080: 1081: 33 § 1082: HE 33/1999 vp 1083: Laeiksi työturvallisuuslain ja työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojelu- 1084: asioissa annetun lain muuttamisesta 1085: 1086: Lakiehdotukset 1087: 1. Laki työturvallisuuslain muuttamisesta; Hyväksytty 1088: 2. Laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 1089: muuttamisesta; Hyväksytty 1090: 1091: 21.09.1999 Hyväksytty 1092: 1093: 1094: 34§ 1095: HE 35/1999 vp 1096: Laiksi nuorisorangaistuksen kokeilemisesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 1097: 1098: 2 200537 1099: 10 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 1100: 1101: Laki nuorisorangaistuksen kokeilemisesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta; Hy- 1102: väksytty kiireellisenä 1103: 1104: 09.11.1999 Hyväksytty 1105: 1106: 35 § 1107: HE 36/1999 vp 1108: Laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Valtion painatuskeskuksen hallinnassa 1109: oleva omaisuus perustettavalle valtionyhtiölle sekä yhtiön eräistä tehtävistä annetun lain 1110: kumoamisesta 1111: 1112: Laki valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Valtion painatuskeskuksen hallinnassa 1113: oleva omaisuus perustettavalle valtionyhtiölle sekä yhtiön eräistä tehtävistä annetun 1114: lain kumoamisesta; Hyväksytty 1115: 1116: 28.09.1999 Hyväksytty 1117: 1118: 36 § 1119: HE 37/1999 vp 1120: Laiksi vakuutusyhtiölain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 1121: 1122: Lakiehdotukset 1123: 1. Laki vakuutusyhtiölain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1124: 2. Laki liikennevakuutuslain muuttamisesta; Hyväksytty 1125: 3. Laki potilasvahinkolain 13 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1126: 4. Laki ympäristövahinkovakuutuksesta annetun lain 25 §:n muuttamisesta; Hyväk- 1127: sytty 1128: 1129: 08.10.1999 Hyväksytty muutettuna 1130: 1131: 1132: 37 § 1133: HE 38/1999 vp 1134: Vuoden 2000 veroasteikkolaiksi 1135: 1136: Vuoden 2000 veroasteikkolaki; Hyväksytty 1137: 1138: 10.12.1999 Hyväksytty 1139: 1140: 38 § 1141: HE 39/1999 vp 1142: Laeiksi tuloverolain ja tuloverolain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 1143: muuttamisesta 1144: 1145: Lakiehdotukset 1146: 1. Laki tuloverolain muuttamisesta; Hyväksytty 1147: 2. Laki tuloverolain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami- 1148: sesta; Hyväksytty 1149: 1150: 10.12.1999 Hyväksytty 1151: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 11 1152: 1153: 39 § 1154: HE 40/1999 vp 1155: Valtion talousarvioksi vuodelle 2000 1156: 1157: 18.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1158: 1159: Momentti 25.50.21 1160: Eduskunta edellyttää, että vankeinhoitolaitoksen määrärahatarpeet otetaan huo- 1161: mioon jo vuoden 2000 aikana ja niihin palataan tarvittaessa lisätalousarvion yhtey- 1162: dessä. 1163: Luku 26.97 1164: Eduskunta edellyttää, että hallitus tarkoin seuraa palvelujen saatavuutta ja kunti- 1165: en rahoituksen riittävyyttä, kehittää kuntien keskinäisen vertailun ja tulopohjan 1166: vahvistamisen työvälineeksi yleisesti uskottavia tunnuslukuja sekä analysointi- ja 1167: ennakointimalleja. 1168: Eduskunta edellyttää, että kunnallistalautta selvittämään asetettavan selvitysmie- 1169: hen toimeksianto määritellään niin laajaksi, että se kattaa kuntien koko valtion- 1170: osuusjärjestelmän tarkistamisen ja useiden, samanaikaisesti kuntien talouteen vai- 1171: kuttavien tekijöiden, kuten yhteisöveromuutosten arvioinnin sekä ehdotukset kunta- 1172: kohtaisten erojen lieventämiseksi rahoituksen riittävyydessä. 1173: Momentti 27.10.21 1174: Eduskunta edellyttää, että ammattilentäjien koulutus järjestetään asiasta valmis- 1175: tuneen liikenneministeriön työryhmämuistion pohjalta. 1176: Luku 29.10 1177: Eduskunta edellyttää, että yliopistojen perusvoimavarojen vaje korjataan kuluval- 1178: la vaalikaudella. 1179: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että lasten ja nuorten psykiat- 1180: rien määrän lisäämiseksi näiden alojen koulutusta lisätään, tarvittaessa erityistoi- 1181: menpitein. 1182: Pääluokka 31 1183: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin liikenneinfrastruktuurin 1184: ministerityöryhmän mietinnössä ehdotetun rahoitustason saavuttamiseksi ja että 1185: valtion omaisuuden myyntituloja suunnataan liikenneverkkojen parantamiseen. 1186: Eduskunta edellyttää myös pikaista uusien rahoitusmallien selvittämistä mukaan 1187: lukien kuntien sekä elinkeinoelämän yhteistyötä koskevat mahdollisuudet. 1188: Eduskunta edellyttää, että vuoden 2001 talousarvion yhteydessä turvataan Suo- 1189: men Posti Oy:n alueellisten palveluiden saatavuus sekä henkilöstön työllisyys. Myös 1190: peruspalvelua koskeva vaatimustaso tulee samalla vahvistaa. 1191: Momentti 31.24.77 1192: Eduskunta edellyttää, että Lahti-Heinola-tieosuuden rakentamista moottori- 1193: tieksi selvitetään rahoituksellisena pilottihankkeena yhdessä alueen kuntien kanssa. 1194: Momentti 31.32.41 1195: Eduskunta edellyttää, että merenkulkuelinkeinon tulevaisuuden turvaamiseksi 1196: suomalaisten kauppa-alusten kustannustaso tulee saattaa kilpailukykyiseksi muihin 1197: kilpailijamaihin nähden. 1198: Luku 31.40 1199: Eduskunta edellyttää, että teollisuuden kannalta keskeisten rataosien kunnosta 1200: pidetään huolta ja että paino- ja nopeusrajoitteisten ratojen määrän ei tulisi lisääntyä. 1201: Eduskunta edellyttää, että liikenneministeriö käynnistää pikaisesti pääradan lii- 1202: kennepaineiden keventämiseksi Kerava-Lahti-oikoratahankkeen erityisrahoitus- 1203: mallin valmistelun. 1204: 12 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 1205: 1206: Eduskunta edellyttää, että ratojen sähköistyshankkeita jatketaan tehokkaasti mm. 1207: itäisen ja pohjoisen Suomen yhteyksien kehittämiseksi ja että erityisesti Oulu- 1208: Iisalmi-Vartius-rataosuuden sähköistäminen aloitetaan pikaisesti. 1209: Luku 33.32 1210: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa viimeistään vuonna 2001 eduskunnalle 1211: selonteon yhteiskunnassa ja arvomaailmassa tapahtuvista lasten ja nuorten hyvin- 1212: vointia uhkaavista muutoksista, lastensuojelun tasausrahaston toimivuudesta, val- 1213: tionavusta kunnille lasten ja nuorten psykiatrian palveluihin sekä esittää toimenpiteet 1214: kotien hoivatyön, vanhemmuuden ja lähiyhteisöjen kasvatusvastuun tukemisesta. 1215: Luku 35.30 1216: Eduskunta edellyttää, että puurakentamisen edistämiseen tarkoitetun kansallisen 1217: Puun Aika -ohjelman, puualan osaamiskeskusverkoston, Puu-Suomi-kampanjan 1218: sekä puualan teknologiaohjelman jatkuvuus, kehittäminen ja rahoitus turvataan. 1219: Momentti 35.30.60 1220: Eduskunta edellyttää, että arava- ja korkotukilainojen 7 miljardin markan myön- 1221: tämis- ja hyväksymisvaltuudet ovat käytettävissä kokonaisuudessaan vuoden 2000 1222: alusta. 1223: 1224: 1225: 40§ 1226: HE 4111999 vp 1227: Vaitioneuvoston lainanottovaltuuksista vuonna 2000 1228: 1229: 16.11.1999 Hyväksytty 1230: 1231: 41 § 1232: HE 42/1999 vp 1233: Laiksi maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 1234: 1235: Laki maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1236: 1237: 19.10.1999 Hyväksytty 1238: 1239: 42 § 1240: HE 4311999 vp 1241: Laiksi Energiamarkkinavirastosta 1242: 1243: Laki Energiamarkkinavirastosta; Hyväksytty 1244: 1245: 30.11.1999 Hyväksytty 1246: 1247: 43 § 1248: HE 44/1999 vp 1249: Laeiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain, taiteilijoiden ja 1250: eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin eläkelain, maatalousyrittäjien eläkelain ja 1251: merimieseläkelain muuttamisesta 1252: 1253: Lakiehdotukset 1254: 1. Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta; 1255: Hyväksytty 1256: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 13 1257: 1258: 2. Laki taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin eläkelain muut- 1259: tamisesta; Hyväksytty 1260: 3. Laki maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 1261: 4. Laki merimieseläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 1262: 1263: 19.10.1999 Hyväksytty 1264: 1265: 44§ 1266: HE 45/1999 vp 1267: Laiksi tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 1268: maksuista annetun lain 7 §:n muuttamisesta 1269: 1270: Laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 1271: maksuista annetun lain 7 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1272: 1273: 07.10.1999 Hyväksytty 1274: 1275: 45 § 1276: HE 46/1999 vp 1277: Laeiksi varainsiirtoverolain, tuloverolain sekä verotusmenettelystä annetun lain muut- 1278: tamisesta 1279: 1280: Lakiehdotukset 1281: 1. Laki varainsiirtoverolain 15 ja 22 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1282: 2. Laki tuloverolain 45 ja 50 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1283: 3. Laki verotusmenettelystä annetun lain 15 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1284: 1285: 19.10.1999 Hyväksytty muutettuna 1286: 1287: 1288: 1289: 46§ 1290: HE 47/1999 vp 1291: Laeiksi kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain ja arvo pape- 1292: rimarkkinalain muuttamisesta ja eräiksi niihin liittyviksi laeiksi 1293: 1294: Lakiehdotukset 1295: 1. Laki kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain muuttami- 1296: sesta; Hyväksytty 1297: 2. Laki arvopaperimarkkinalain muuttamisesta; Hyväksytty 1298: 3. Laki arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 1299: 4. Laki rahoitustarkastuslain 2 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1300: 5. Laki rikoslain 51 luvun 6 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1301: 1302: 07.10.1999 Hyväksytty 1303: 1304: 47 § 1305: HE 48/1999 vp 1306: Laiksi eräistä henkilöstön asemaa koskevista järjestelyistä kunnallistettaessa yliopisto- 1307: jen hammaslääketieteen kliinisen koulutuksen toimintoja 1308: 14 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 1309: 1310: 1311: Laki eräistä henkilöstön asemaa koskevistajärjestelyistä kunnallistettaessa yliopisto- 1312: jen hammaslääketieteen kliinisen koulutuksen toimintoja; Hyväksytty 1313: 1314: 01.10.1999 Hyväksytty 1315: 1316: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että tämän lain nojalla henki- 1317: löitä ei siirretä vastoin suostumustaan kunnan palvelukseen siten, että eläkejärjestel- 1318: miin tehtyjen muutosten johdosta heille syntyy menetyksiä eläketurvaan. 1319: 1320: 1321: 1322: 48 § 1323: HE 49/1999 vp 1324: Laiksi eläintautilain 15 §:n muuttamisesta 1325: 1326: Laki eläintautilain 15 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1327: 1328: 26.10.1999 Hyväksytty 1329: 1330: 49 § 1331: HE 50/1999 vp 1332: Laiksi rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 1333: 1334: Laki rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta; Hyväk- 1335: sytty 1336: 1337: 01.10.1999 Hyväksytty 1338: 1339: 50§ 1340: HE 51/1999 vp 1341: Laiksi tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 2000 perittävästä maksusta 1342: 1343: Laki tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 2000 perittävästä maksusta; 1344: Hyväksytty 1345: 1346: 19.10.1999 Hyväksytty 1347: 1348: 51 § 1349: HE 52/1999 vp 1350: Laiksi velkakirjalain 5 §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 1351: 1352: Lakiehdotukset 1353: 1. Laki velkakirjalain 5 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1354: 2. Laki työsopimuslain 23 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1355: 3. Laki merimieslain 19 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1356: 4. Laki arvonlisäveron palautusten takaisinperinnästä kunnilta annetun lain 5 §:n 1357: muuttamisesta; Hyväksytty 1358: 1359: 08.10.1999 Hyväksytty 1360: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 15 1361: 1362: 52§ 1363: HE 53/1999 vp 1364: Laiksi Kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 2000 1365: 1366: Laki Kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 2000; 1367: Hyväksytty 1368: 1369: 19.10.1999 Hyväksytty 1370: 1371: 53§ 1372: HE 54/1999 vp 1373: Laiksi kirjastolain 12 §:n muuttamisesta 1374: 1375: Laki kirjastolain 12 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1376: 1377: 22.10.1999 Hyväksytty 1378: 1379: Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii suunnitelman, jonka mukaisesti nyt 1380: veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroista rahoitettavat lakisääteiset valtion- 1381: osuudet siirretään yleisistä budjettivaroista katettavaksi. 1382: 1383: 1384: 1385: 54§ 1386: HE 55/1999 vp 1387: Laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliai- 1388: kaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 1389: 1390: Laki taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliai- 1391: kaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta; Hy- 1392: väksytty 1393: 1394: 22.10.1999 Hyväksytty 1395: 1396: 55§ 1397: HE 56/1999 vp 1398: Laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 1399: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muutta- 1400: misesta 1401: 1402: Laki eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 1403: annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 1404: muuttamisesta; Hyväksytty 1405: 1406: 22.10.1999 Hyväksytty 1407: 1408: 56§ 1409: HE 57/1999 vp 1410: Laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun 1411: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 1412: 16 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 1413: 1414: Laki kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta anne- 1415: tun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta; Hyväksytty 1416: 1417: 22.10.1999 Hyväksytty 1418: 1419: 1420: 57§ 1421: HE 5811999 vp 1422: Laiksi Kasvinjalostuslaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi ja laiksi kasvinjalostustoi- 1423: minnan edistämisestä annetun lain muuttamisesta 1424: 1425: Lakiehdotukset 1426: 1. Laki Kasvinjalostuslaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi; Hyväksytty muutettu- 1427: na 1428: 2. Laki kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun lain muuttamisesta; Hyväk- 1429: sytty 1430: 1431: 30.11.1999 Hyväksytty muutettuna 1432: 1433: Eduskunta edellyttää, että laajennettaessa perustettavan osakeyhtiön omistuspoh- 1434: jaa Suunnatulla osakeannilla tulee siementen myyntiä harjoittavat eri tahot ottaa 1435: mahdollisimman laajasti huomioon. 1436: Eduskunta edellyttää, että Maatalouden tutkimuskeskuksen yhteyteen peruste- 1437: taan "pelto- ja puutarhakasvien biodiversiteettiyksikkö", jonka tehtävänä on säilyt- 1438: tää peltokasvien, myös tietyllä hetkellä taloudellisesti kannattamattomien kasvien 1439: (lajien/lajikkeiden) geneettinen monimuotoisuus. 1440: 1441: 1442: 58§ 1443: HE 5911999 vp 1444: Laiksi metsästyslain 87 §:n muuttamisesta 1445: 1446: Laki metsästyslain 87 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1447: 1448: 07.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1449: 1450: 1451: 59§ 1452: HE 6011999 vp 1453: Laiksi riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain muuttamisesta 1454: 1455: Laki riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain muuttamisesta; Hy- 1456: väksytty muutettuna 1457: 1458: 30.11.1999 Hyväksytty muutettuna 1459: 1460: 1461: 60§ 1462: HE 6111999 vp 1463: Laiksi Metsäntutkimuslaitoksesta 1464: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 17 1465: 1466: Laki Metsäntutkimuslaitoksesta; Hyväksytty 1467: 1468: 23.11.1999 Hyväksytty 1469: 1470: Eduskunta edellyttää, että Metsäntutkimuslaitoksen työjärjestyksen vahvistami- 1471: nen määritellään Metsäntutkimuslaitoksen johtokunnan tehtäväksi. 1472: Eduskunta edellyttää, että asetuksella määritellään Metsäntutkimuslaitoksen joh- 1473: tokunnan tehtäväksi nimittää myös tutkimuskeskuksen johtajat samoin kuin tutki- 1474: musasemien johtajat. 1475: Eduskunta edellyttää, että pääosa Metsäntutkimuslaitoksen nyt hallinnoimista 1476: kansallis- ja luonnonpuistoista sekä muista suojelualueista tulee siirtää Metsähalli- 1477: tuksen hallintaan. 1478: 1479: 1480: 61 § 1481: HE 62/1999 vp 1482: Suomen sotiin liittyneissä miinanraivaustehtävissä palvelleiden etuoksia koskevaksi 1483: lainsäädännöksi 1484: 1485: Lakiehdotukset 1486: 1. Laki rintamaveteraanien hammashuollon järjestämisestä ja korvaamisesta anne- 1487: tun lain 1 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1488: 2. Laki rintamasotilaseläkelain 9 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1489: 3. Laki ulkomaille maksettavasta rintamaJisästä annetun lain 1 §:n muuttamisesta; 1490: Hyväksytty 1491: 1492: 26.10.1999 Hyväksytty 1493: 1494: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän mahdollisuudet korvata veteraaneille 1495: terveyskeskuksissa annetusta hammashuollosta aiheutuneet kustannukset samoin 1496: perustein kuin muistakin sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista aiheutuneita kus- 1497: tannuksia korvataan. 1498: 1499: 62 § 1500: HE 64/1999 vp 1501: Laiksi maatalousyrittäjien lomituspalvelulain 17 §:n muuttamisesta 1502: 1503: Laki maatalousyrittäjien lomituspalvelulain 17 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1504: 1505: 19.10.1999 Hyväksytty 1506: 1507: 63 § 1508: HE 65/1999 vp 1509: Laiksi eräissä Suomen sotiin Iiittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuksesta annetun 1510: lain 2 §:n muuttamisesta 1511: 1512: Laki eräissä Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuksesta anne- 1513: tun lain 2 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1514: 1515: 07.10.1999 Hyväksytty muutettuna 1516: 1517: 3 200537 1518: 18 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 1519: 1520: 64§ 1521: HE 66/1999 vp 1522: Laiksi työntekijäin eläkemaksun ja palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun huomi- 1523: oon ottamisesta eräissä päivärahoissa 1524: 1525: Laki työntekijäin eläkemaksun ja palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun huomi- 1526: oon ottamisesta eräissä päivärahoissa; Hyväksytty muutettuna 1527: 1528: 30.11.1999 Hyväksytty muutettuna 1529: 1530: 1531: 1532: 65 § 1533: HE 6711999 vp 1534: Laiksi sotilasvammalain 6 §:n muuttamisesta 1535: 1536: Laki sotilasvammalain 6 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1537: 1538: 26.10.1999 Hyväksytty 1539: 1540: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän mahdollisuudet alentaa sotilasvam- 1541: malaissa säädettyä työkyvyttömyysprosenttia, jonka perusteella sotainvalideille jär- 1542: jestetyistä sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista aiheutuneet kustannukset korva- 1543: taan valtion varoista. 1544: 1545: 1546: 66 § 1547: HE 6811999 vp 1548: Laiksi tasavallan presidentin palkkiosta 1549: 1550: Laki tasavallan presidentin palkkiosta; Hyväksytty 1551: 1552: 22.10.1999 Hyväksytty 1553: 1554: 67 § 1555: HE 6911999 vp 1556: Laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 1557: 1558: Laki tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta; Hy- 1559: väksytty 1560: 1561: 22.10.1999 Hyväksytty 1562: 1563: 68 § 1564: HE 7011999 vp 1565: Laiksi Pelastusopistosta annetun lain muuttamisesta 1566: 1567: Laki Pelastusopistosta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1568: 1569: 23.11.1999 Hyväksytty muutettuna 1570: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 19 1571: 1572: 69 § 1573: HE 71/1999 vp 1574: Laeiksi verontilityslain 12 ja 29 §:n sekä tuloverolain 21 ja 124 §:n muuttamisesta 1575: 1576: Lakiehdotukset 1577: 1. Laki verontilityslain 12 ja 29 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1578: 2. Laki tuloverolain 21 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1579: 3. Laki verontilityslain 12 §:n väliaikaisesta muuttamisesta; Hyväksytty 1580: 4. Laki tuloverolain 124 §:n väliaikaisesta muuttamisesta; Hyväksytty 1581: 1582: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1583: 1584: Eduskunta edellyttää, että hallitus hallitusohjelmansa mukaisesti kiirehtii valtion 1585: ja kuntien välisen koko vaalikauden kattavan yhteistyöasiakirjan valmistelua, jotta 1586: kuntien taloudessa päästään nykyistä parempaan ennakoitavuuteenja peruspalvelut 1587: voidaan turvata koko maassa nykyistä tasapuolisemmin. 1588: 1589: 1590: 1591: 70 § 1592: HE 72/1999 vp 1593: Laiksi kotitaloustyön väliaikaisesta verotuesta annetun lain 10 ja 12 §:n muuttamisesta 1594: 1595: Laki kotitaloustyön väliaikaisesta verotuesta annetun lain 10 ja 12 §:n muuttamisesta; 1596: Hyväksytty 1597: 1598: 16.11.1999 Hyväksytty 1599: 1600: 71 § 1601: HE 73/1999 vp 1602: Laeiksi opintotukilain ja asumistukilain muuttamisesta 1603: 1604: Lakiehdotukset 1605: 1. Laki opintotukilain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1606: 2. Laki asumistukilain muuttamisesta; Hyväksytty 1607: 1608: 07.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1609: 1610: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää opiskelijoiden asumislisäjärjestelmän 1611: vaikutukset opiskelijoiden asumisolosuhteisiin ja mahdollisuuden opiskelijoiden asu- 1612: misen tukemiseen ympärivuotisesti. 1613: 1614: 1615: 72§ 1616: HE 74/1999 vp 1617: Laiksi opettajankoulutuslain kumoamisesta 1618: 1619: Laki opettajankoulutuslain kumoamisesta; Hyväksytty 1620: 1621: 23.11.1999 Hyväksytty 1622: 20 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 1623: 1624: Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii pikaisesti opettajankouluttajien jatko- ja 1625: täydennyskoulutusohjelman ja että ohjelman toteuttamiseen varataan vuosittain 1626: riittävät määrärahat. 1627: 1628: 73 § 1629: HE 75/1999 vp 1630: Laeiksi julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta sekä julkisesti 1631: tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä annettujen lakien muuttamisesta 1632: 1633: Lakiehdotukset 1634: 1. Laki julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta annetun lain 1635: muuttamisesta; Hyväksytty 1636: 2. Laki julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä annetun lain 1637: muuttamisesta; Hyväksytty 1638: 1639: 22.10.1999 Hyväksytty 1640: 1641: 74§ 1642: HE 76/1999 vp 1643: Laeiksi vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain ja vakuutuksenvälittäjistä 1644: annetun lain 18 §:n muuttamisesta 1645: 1646: Lakiehdotukset 1647: 1. Laki vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain muuttamisesta; Hyväk- 1648: sytty 1649: 2. Laki vakuutuksenvälittäjistä annetun lain 18 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1650: 1651: 22.10.1999 Hyväksytty 1652: 1653: 75 § 1654: HE 77/1999 vp 1655: Laiksi sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain muuttamisesta 1656: 1657: Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain muuttamisesta; 1658: Hyväksytty muutettuna 1659: 1660: 08.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1661: 1662: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan sosiaali- ja terveydenhuollon maksuja 1663: ja maksukattoa koskevan järjestelmän toteutumista etuineen ja haittoineen, niiden 1664: sosiaali- ja terveyspoliittisia vaikutuksia sekä ryhtyvän tarvittaviin lainsäädäntötoi- 1665: menpiteisiin. Huomiota on myös kiinnitettävä palvelujärjestelmän rahoituksen ko- 1666: konaisuuteen. Hallituksen tulee antaa kokemuksista ja kehittämistarpeista selvitys 1667: viimeistään vuoden 2001 keväällä. 1668: 1669: 1670: 76 § 1671: HE 78/1999 vp 1672: Laiksi kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami- 1673: sesta 1674: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 21 1675: 1676: Laki kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muutta- 1677: misesta; Hyväksytty 1678: 1679: 08.12.1999 Hyväksytty 1680: 1681: 77§ 1682: HE 79/1999 vp 1683: Laiksi sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 1684: 27 §:n muuttamisesta 1685: 1686: Laki sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 1687: 27 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1688: 1689: 08.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1690: 1691: Eduskunta edellyttää, että uudistettaessa valtioneuvoston päätöstä sosiaali- ja 1692: terveydenhuollon voimavaroista vuodelle 2000 toteutetaan 1 päivänä syyskuuta 1999 1693: tehdyssä päätöksessä hyväksytyt hankkeet siinä mainituilla kustannusarvioilla ja 1694: nykyisin voimassa olevilla valtionosuuksilla. Lääninhallitusten hyväksymiin pieniin 1695: hankkeisiin tulee varata riittävät voimavarat tehtyjen päätösten mukaisena. 1696: 1697: 78 § 1698: HE 80/1999 vp 1699: Laiksi pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta 1700: 1701: Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta; Hyväksytty 1702: 1703: 19.10.1999 Hyväksytty 1704: 1705: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää vuoden 2000 loppuun mennessä yrittä- 1706: jien sosiaaliturvaan ja sen rahoitukseen liittyvät ongelmat ottaen huomioon yritystoi- 1707: minnan edellytykset ja ryhtyy tarvittaviin lainsäädäntötoimenpiteisiin. 1708: 1709: 79 § 1710: HE 81/1999 vp 1711: Laeiksi erikoissairaanhoitolain ja kansanterveyslain 40 §:n muuttamisesta 1712: 1713: Lakiehdotukset 1714: 1. Laki erikoissairaanhoitolain muuttamisesta; Hyväksytty 1715: 2. Laki kansanterveyslain 40 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1716: 1717: 09.11.1999 Hyväksytty 1718: 1719: 80 § 1720: HE 82/1999 vp 1721: Laiksi sairausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta 1722: 1723: Laki sairausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta; Hyväksytty 1724: 1725: 26.10.1999 Hyväksytty 1726: 22 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 1727: 1728: 1729: Eduskunta edellyttää, että järjestelmällisen hammashuollon uudistukseen vara- 1730: taan riittävät voimavarat ja uudistuksen kustannusneutraaliutta tarkastellaan laa- 1731: jempana kuin vain kuntienjärjestämän håmmashuollon tai sairausvakuutusjärjestel- 1732: män sisäisten painotusten muutoksena. 1733: 1734: 1735: 81 § 1736: HE 83/1999 vp 1737: Laiksi työmarkkinatuesta annetun lain 24 §:n muuttamisesta 1738: 1739: Laki työmarkkinatuesta annetun lain 24 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1740: 1741: 26.10.1999 Hyväksytty 1742: 1743: 82 § 1744: HE 84/1999 vp 1745: Ympäristönsuojelu- ja vesilainsäädännön uudistamiseksi 1746: 1747: Lakiehdotukset 1748: 1. Ympäristönsuojelulaki; Hyväksytty muutettuna 1749: 2. Laki ympäristölupavirastoista; Hyväksytty muutettuna 1750: 3. Laki vesilain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1751: 4. Laki terveydensuojelulain muuttamisesta; Hyväksytty 1752: 5. Laki eräistä naapuruussuhteista annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 1753: 6. Laki jätelain muuttamisesta; Hyväksytty 1754: 7. Laki merensuojelulain muuttamisesta; Hyväksytty 1755: 8. Laki kalastuslain muuttamisesta; Hyväksytty 1756: 9. Laki Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja Vuoksen juoksutussäännöstä tehdyn 1757: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltamisesta 1758: annetun lain 2 ja 3 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1759: 10. Laki patoturvallisuuslain 11 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1760: 11. Laki kiinteistönmuodostamislain 75 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1761: 12. Laki yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista annetun lain 12 ja 17 §:n muuttamisesta; 1762: Hyväksytty 1763: 13. Laki maa-aineslain 2 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1764: 14. Laki maankäyttö-ja rakennuslain 134 ja 153 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1765: muutettuna 1766: 15. Laki kemikaalilain 3 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1767: 16. Laki maastoliikennelain 30 ja 31 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1768: 17. Laki vesiliikennelain 21 ja 22 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1769: 18. Laki ilmailulain 44 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1770: 19. Laki ympäristöhallinnosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1771: 20. Laki kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta annetun lain muuttamisesta; Hy- 1772: väksytty 1773: 21. Laki hallinto-oikeuslain muuttamisesta; Hyväksytty 1774: 22. Laki Korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 1775: muutettuna 1776: 23. Laki valtion virkamieslain 4 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1777: 24. Laki oikeudenkäynninjulkisuudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta; Hyväksyt- 1778: ty 1779: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 23 1780: 1781: 25. Laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittä- 1782: vistä maksuista annetun lain 3 ja 5 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1783: 26. Laki maksuttomasia oikeudenkäynnistä annetun lain 1 ja 26 §:n muuttamisesta; 1784: Hyväksytty muutettuna 1785: 27. Laki rikoslain 48 luvun muuttamisesta; Hyväksytty 1786: 28. Laki ympäristönsuojelulainsäädännön voimaan panosta; Hyväksytty muutettuna 1787: 1788: 10.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1789: 1790: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa ympäristönsuojelulainsäädännön toimi- 1791: vuutta ja seurannan perusteella tarvittaessa jatkaa lainsäädännön kehittämistä ta- 1792: voitteena valtion viranomaisten käsittelemien lupa-asioiden kokoaminen yhteen 1793: viranomaiseen. Lisäksi on syytä selvittää muutoksenhaun sekä korvaussäännösten 1794: toimivuutta ja tarvittaessa esittää niiden muuttamista. 1795: Eduskunta edellyttää, että uudesta ympäristönsuojelulainsäädännöstä ja sen edel- 1796: lyttämästä ympäristövaikutusten kokonaisvaltaisesta tarkastelusta ja arvioinnista 1797: järjestetään koulutusta koko ympäristölupaviranomaisorganisaation henkilöstölle. 1798: Eduskunta edellyttää, että ympäristönsuojelulain nojalla annettavaan asetukseen 1799: otetaan säännökset siitä, 1800: - että ympäristölupapäätöksessä on aina oltava maininta ympäristönsuojelulain 1801: 56 §:n sisällöstä, 1802: - että yritysten vapaaehtoiset ympäristöjärjestelmät otetaan huomioon ympäris- 1803: tönsuojelulain 46 §:n mukaisessa tarkkailussa, 1804: - että liittyminen energiansäästösopimukseen otetaan huomioon annettaessa 1805: lupamääräyksiä ympäristönsuojelulain 43 §:n mukaisesti. 1806: 1807: 83 § 1808: HE 85/1999 vp 1809: Laeiksi kemikaalilain, torjunta-ainelain ja terveydensuojelulain 21 §:n muuttamisesta 1810: 1811: Lakiehdotukset 1812: 1. Laki kemikaalilain muuttamisesta; Hyväksytty 1813: 2. Laki torjunta-ainelain muuttamisesta; Hyväksytty 1814: 3. Laki terveydensuojelulain 21 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1815: 1816: 23.11.1999 Hyväksytty 1817: 1818: 84§ 1819: HE 87/1999 vp 1820: Hätäkeskuslaiksi ja laiksi pelastustoimilain muuttamisesta 1821: 1822: Lakiehdotukset 1823: 1. Hätäkeskuslaki; Hyväksytty muutettuna 1824: 2. Laki pelastustoimilain muuttamisesta; Hyväksytty 1825: 1826: 10.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1827: 1828: Eduskunta edellyttää, että pääkaupunkiseudun hätäkeskustoiminnanjärjestämis- 1829: tapaa arvioidaan yhdistetystä hätäkeskusjärjestelmästä saatujen kokemusten perus- 1830: teella eduskunnalle vuoden 2003 loppuun mennessä annettavana selvityksellä. 1831: 24 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 1832: 1833: 1834: Eduskunta edellyttää, että hätäkeskusalueita määriteltäessä pääsääntöisesti nou- 1835: datetaan maakuntajakolakia (115911997), kuitenkin niin, että hätäkeskuksen toimia- 1836: lue voi tarkoituksenmukaisuuden niin vaatiessa ulottua myös yli maakuntarajan ja 1837: että hätäkeskusten sijaintipaikkoja valittaessa tulee ottaa huomioon alueelliset eri- 1838: tyispiirteet, erityisesti etäisyys-, kieli- ja työllisyysnäkökohdat sekä toimitilojen aset- 1839: tamat erityistarpeet. Lisäksi eduskunta edellyttää, että eduskunnalle annetaan selvi- 1840: tys aluejaon ja sijaintipaikkojen ratkaisuperusteista ennen päätöksentekoa. 1841: Eduskunta edellyttää, että selvitetään hätäkeskuksissa työskentelevän henkilöstön 1842: eläketurvan yhtenäistämismahdollisuudet uudistuksessa valtion hätäkeskusten pal- 1843: velukseen siirtyvän henkilöstön eläketurvaa heikentämättä. 1844: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että seurataan hätäpuheluja 1845: koskevien yksilöintitietojen maksuttomuudesta teleyrityksille aiheutuvia kustannuk- 1846: sia. 1847: Eduskunta edellyttää hallituksen tarkkaan seuraavan uudistuksen ja sen tavoittei- 1848: den toteutumista sekä uuden lainsäädännön soveltamista ja toimivuutta sekä anta- 1849: van eduskunnalle uudistuskokonaisuutta koskevan seikkaperäisen selonteon vii- 1850: meistään vuoden 2007loppuun mennessä, missä arvioidaan muun ohella hätäkeskus- 1851: palvelujen saatavuutta, hätäkeskusten mahdollisuutta palvella sekä suomenkielistä 1852: että ruotsinkielistä väestöä asianmukaisesti, tietojärjestelmien toimivuutta, henkilö- 1853: tietojen käsittelyä koskevia kysymyksiä, henkilöstön ammattitaitoa erityisesti henki- 1854: lötietojen käsittelyssä ja pääkaupunkiseudun erillisjärjestelmää. 1855: 1856: 1857: 85 § 1858: HE 88/1999 vp 1859: Laiksi ulkomaalaislain muuttamisesta 1860: 1861: Laki ulkomaalaislain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1862: 1863: 23.11.1999 Hyväksytty muutettuna 1864: 1865: 1866: 86 § 1867: HE 89/1999 vp 1868: Laiksi merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 6 ja 14 §:n muuttamisesta 1869: 1870: Laki merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 6 ja 14 §:n muuttamisesta; 1871: Hyväksytty 1872: 1873: 09.11.1999 Hyväksytty 1874: 1875: 87 § 1876: HE 90/1999 vp 1877: Laiksi vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain 1878: 3 §:n muuttamisesta 1879: 1880: Laki vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain 1881: 3 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1882: 1883: 09.11.1999 Hyväksytty 1884: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 25 1885: 1886: 88 § 1887: HE 91/1999 vp 1888: Esiopetusta koskevaksi lainsäädännöksi 1889: 1890: Lakiehdotukset 1891: 1. Laki perusopetuslain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 1892: 2. Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 17 §:n muuttamisesta; 1893: Hyväksytty 1894: 3. Laki lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 1895: 4. Laki lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain muuttamisesta; 1896: Hyväksytty 1897: 5. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 7 a §:n muuttami- 1898: sesta; Hyväksytty 1899: 1900: 07.12.1999 Hyväksytty muutettuna 1901: 1902: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, ettei esiopetuksen päivittäinen 1903: työaika muodostu alkuopetuksen päivittäistä työaikaa pidemmäksi. 1904: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää, aiheuttaako nykytilanne eriarvoisuut- 1905: ta pidennetyn oppivelvollisuuden piirissä olevien vammaisten lasten kohdalla ja tekee 1906: tarvittaessa muutosesitykset asianomaiseen lainsäädäntöön. 1907: Eduskunta edellyttää, että täydennyskoulutusta järjestetään myös perusopetus- 1908: lain mukaista esiopetusta antaville luokanopettajille ja lastentarhan opettajille. 1909: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että opettajien pätevyyksiin 1910: liittyvän siirtymäkauden pituus on kolme vuotta. 1911: Eduskunta edellyttää, että hallitus valmistelee säännösmuutokset, jotka antavat 1912: kunnille mahdollisuuden halutessaan siirtää päivähoidon hallinto ja ohjaus sosiaali- 1913: lautakunnalta opetustoimesta vastaavalle lautakunnalle. 1914: Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin säädösmuutosten teke- 1915: miseksi niin, että perusopetuslain mukaiseen esiopetukseen osallistuvat oppilaat 1916: saatetaan koulumatkaedun piiriin 1.8.200llukien. 1917: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa kolmen vuoden kuluttua siitä, kun 1918: esiopetusuudistus koko laajuudessaan tulee voimaan, esiopetusuudistusta koskevan 1919: selonteon, jossa arvioidaan uudistuksen vaikutuksia ja asetettujen tavoitteiden toteu- 1920: tumista. 1921: 1922: 1923: 89 § 1924: HE 9211999 vp 1925: Laiksi tieliikennelain 64 §:n muuttamisesta 1926: 1927: Laki tieliikennelain 64 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1928: 1929: 16.11.1999 Hyväksytty 1930: 1931: Eduskunta edellyttää, että liikenneministeriö ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin 1932: ajoneuvon rakenteista ja varusteista annetun asetuksen (1256/1992) tarkoittamien 1933: kolmipyöräisen mopon ja kevyen nelipyörän saattamiseksi säädöstasolla yhdenver- 1934: taisiksi pitäen lähtökohtana kolmipyöräistä mopoa. 1935: 1936: 1937: 4 200537 1938: 26 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 1939: 1940: Eduskunta edellyttää, että muun muassa mopon teoriakokeen läpäisemiseksi 1941: annettavaa liikennekasvatusta kouluissa lisätään ja liikennekasvatus järjestetään 1942: samojen periaatteiden mukaisesti kaikissa ala- ja yläasteen oppilaitoksissa sekä 1943: lukioissa ja ammattioppilaitoksissa. 1944: 1945: 1946: 90§ 1947: HE 93/1999 vp 1948: Eläkkeelle siirtymistä myöhentävistä ja työssä jatkamista edistävistä muutoksista 1949: eläkelainsäädäntöön 1950: 1951: Lakiehdotukset 1952: 1. Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 1953: 2. Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta; 1954: Hyväksytty 1955: 3. Laki taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin eläkelain 4 §:n 1956: muuttamisesta; Hyväksytty 1957: 4. Laki maatalousyrittäjien eläkelain 6 a §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1958: 5. Laki yrittäjien eläkelain 5 a §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1959: 6. Laki merimieseläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 1960: 7. Laki ikääntyvien työntekijöiden osa-aikatyö-ja osa-aikaeläkejärjestelystä annetun 1961: lain 3 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1962: 8. Laki 55 vuotta täyttäneen työttömän työllistymisedellytysten parantamisesta anne- 1963: tun lain muuttamisesta; Hyväksytty 1964: 9. Laki kansaneläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 1965: 10. Laki perhe-eläkelain 15 b §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1966: 1967: 07.12.1999 Hyväksytty 1968: 1969: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää pikaisesti pitkästä irtisanomisajasta ja 1970: työttömyyseläkkeen viiden vuoden työssäolovaatimuksesta viimeisen 15 vuoden 1971: aikana aiheutuvat väliinputoajaongelmat ja ryhtyy tarvittaviin lainsäädäntötoimiin. 1972: 1973: 1974: 91 § 1975: HE 94/1999 vp 1976: Laiksi harjoittelukoulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 1977: 1978: Laki harjoittelukoulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä; 1979: Hyväksytty 1980: 1981: 09.11.1999 Hyväksytty 1982: 1983: 92 § 1984: HE 95/1999 vp 1985: Laiksi kirkkolain 241uvun 5 aja 10 §:n muuttamisesta 1986: 1987: Laki kirkkolain 24luvun 5 aja 10 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 1988: 1989: 13.12.1999 Hyväksytty 1990: 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 27 1991: 1992: 93 § 1993: HE 96/1999 vp 1994: Laiksi evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain muuttamisesta 1995: 1996: Laki evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 1997: 1998: 13.12.1999 Hyväksytty 1999: 2000: 94§ 2001: HE 97/1999 vp 2002: Laiksi kotitaloustyön väliaikaisesta tukijärjestelmästä annetun lain 4 ja 13 §:n muutta- 2003: misesta 2004: 2005: Laki kotitaloustyön väliaikaisesta tukijärjestelmästä annetun lain 4 ja 13 §:n muutta- 2006: misesta; Hyväksytty 2007: 2008: 16.11.1999 Hyväksytty 2009: 2010: 95 § 2011: HE 98/1999 vp 2012: Eduskunnan valitsijamiesten lakkauttamisesta aiheutuvasta eräiden lakien muuttami- 2013: sesta 2014: 2015: Lakiehdotukset 2016: 1. Laki Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta annetun lain 1 §:n muut- 2017: tamisesta; Hyväksytty muutettuna 2018: 2. Laki Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta annetun lain 1 §:n muuttami- 2019: sesta; Hyväksytty 2020: 3. Laki valtion vakuusrahastosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2021: 4. Laki Yleisradio Oy:stä annetun lain 5 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2022: 5. Laki Eduskunnan kirjastosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2023: 2024: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2025: 2026: 2027: 96§ 2028: HE 99/1999 vp 2029: Laiksi eräistä arvo paperi- ja valuuttakaupan sekä selvitysjärjestelmän ehdoista ja laiksi 2030: arvo-osuustileistä annetun lain 5 a §:n muuttamisesta 2031: 2032: Lakiehdotukset 2033: 1. Laki eräistä arvopaperi- ja valuuttakaupan sekä selvitysjärjestelmän ehdoista; 2034: Hyväksytty 2035: 2. Laki arvo-osuustileistä annetun lain 5 a §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2036: 2037: 09.11.1999 Hyväksytty 2038: 2039: 97 § 2040: HE 100/1999 vp 2041: Laiksi kiinteistöverolain muuttamisesta 2042: 28 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2043: 2044: Laki kiinteistöverolain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2045: 2046: 09.11.1999 Hyväksytty muutettuna 2047: 2048: Eduskunta edellyttää valtiovarainministeriön heti selvittävän, miten ja miksi on 2049: päässyt syntymään edellisen kiinteistöverolain muutoksen käyttöönotossa tällä het- 2050: kellä vallitseva täysin eduskunnan ilmaiseman tahdon vastainen tilanne sekä ryhty- 2051: vän kaikkiin sen selvittämiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin. Lisäksi eduskunta edel- 2052: lyttää valtiovarainministeriön huolehtivan tehokkaasti siitä, ettei nyt hyväksytyn 2053: lain, joka sisältää edellä tarkoitetun lainmuutoksen kanssa täysin samanlaisen por- 2054: rastetun voimaantulon, soveltamisessa synny lainsäätäjän selvästi ilmaiseman tah- 2055: don vastaista tilannetta. 2056: 2057: 98 § 2058: HE 101/1999 vp 2059: Laeiksi tuloverolain muuttamisesta, tuloverolain väliaikaisesta muuttamisesta ja tulo- 2060: verolain 77 §:n muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 2061: 2062: Lakiehdotukset 2063: 1. Laki tuloverolain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2064: 2. Laki tuloverolain väliaikaisesta muuttamisesta; Hyväksytty 2065: 3. Laki tuloverolain 77 §:n muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 2066: muuttamisesta; Hyväksytty 2067: 2068: 09.11.1999 Hyväksytty muutettuna 2069: 2070: Eduskunta edellyttää valtiovarainministeriön selvittävän vielä tämän syksyn aika- 2071: na, miten Venäjällä työskentelevien verotuksessa olevat epäselvyydet voidaan korja- 2072: ta, ja edellyttää hallituksen antavan tarvittaessa asiasta eduskunnalle lakiesityksen. 2073: 2074: 2075: 2076: 99 § 2077: HE 102/1999 vp 2078: Laiksi Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmiste- 2079: verolainsäädäntöön annetun lain muuttamisesta 2080: 2081: Laki Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmiste- 2082: verolainsäädäntöön annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2083: 2084: 09.11.1999 Hyväksytty 2085: 2086: 2087: 100 § 2088: HE 103/1999 vp 2089: Laiksi kirkkolain muuttamisesta 2090: 2091: Laki kirkkolain muuttamisesta; Hyväksytty 2092: 2093: 16.11.1999 Hyväksytty 2094: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 29 2095: 2096: 101 § 2097: HE 104/1999 vp 2098: Porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 2099: 2100: Lakiehdotukset 2101: 1. Porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslaki; Hyväksytty muutettuna 2102: 2. Laki maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun lain 2 ja 3 §:n muuttamisesta; 2103: Hyväksytty 2104: 3. Laki yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 1 §:n 2105: muuttamisesta; Hyväksytty 2106: 4. Laki maaseutuelinkeinojen hallinnosta kunnissa annetun lain 1 §:n muuttamisesta; 2107: Hyväksytty 2108: 5. Laki yritystuesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2109: 6. Laki aravalain 1 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2110: 7. Laki omistusasuntolainojen korkotuesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta; Hyväk- 2111: sytty 2112: 8. Laki varainsiirtoverolain 14 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2113: 9. Laki pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle anne- 2114: tun lain 7 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2115: 10. Laki poronhoitolain 34 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2116: 11. Laki kohtalain 8 ja 13 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2117: 2118: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2119: 2120: 102§ 2121: HE 105/1999 vp 2122: Laiksi maaseutuelinkeinojen rahoituslain muuttamisesta 2123: 2124: Laki maaseutuelinkeinojen rahoituslain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2125: 2126: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2127: 2128: 103 § 2129: HE 106/1999 vp 2130: Laiksi siemenkauppalain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 2131: 2132: Laki siemenkauppalain 3 ja 4 §:n väliaikaisesta muuttamisesta; Hyväksytty muutet- 2133: tuna 2134: 2135: 30.11.1999 Hyväksytty muutettuna 2136: 2137: 104§ 2138: HE 107/1999 vp 2139: Ajoneuvon siirtolupaa koskevan lainsäädännön uudistamiseksi 2140: 2141: Lakiehdotukset 2142: 1. Laki tieliikennelain 84 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2143: 2. Laki ajoneuvojen rekisteröintitoiminnasta annetun lain 2 §:n muuttamisesta; 2144: Hyväksytty 2145: 30 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2146: 2147: 3. Laki tieliikenteen tietojärjestelmästä annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2148: 4. Laki liikennevakuutuslain 10 ja 15 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2149: 2150: 16.11.1999 Hyväksytty 2151: 2152: 105 § 2153: HE 110/1999 vp 2154: Laiksi asianajajista annetun lain muuttamisesta 2155: 2156: Laki asianajajista annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2157: 2158: 30.11.1999 Hyväksytty 2159: 2160: 106 § 2161: HE 111/1999 vp 2162: Laiksi haastemieslain muuttamisesta 2163: 2164: Laki haastemieslain muuttamisesta; Hyväksytty 2165: 2166: 30.11.1999 Hyväksytty 2167: 2168: 107 § 2169: HE 112/1999 vp 2170: Vuoden 1999 toiseksi lisätalousarvioksi 2171: 2172: 01.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2173: 2174: 108 § 2175: HE 113/1999 vp 2176: Laiksi nimikirjalain 4 ja 9 §:n muuttamisesta 2177: 2178: Laki nimikirjalain 4 ja 9 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2179: 2180: 04.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2181: 2182: 2183: 109 § 2184: HE 114/1999 vp 2185: Romanian kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn 2186: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2187: 2188: 16.11.1999 Hyväksytty 2189: 2190: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1998 2191: Suomen tasavallan ja Romanian välillä tuloveroja koskevan kaksinkertaisen 2192: verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan 2193: suostumuksen. 2194: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Romanian kanssa tuloveroja koskevan 2195: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 2196: hyväksymisestä. 2197: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 31 2198: 2199: 110§ 2200: HE 115/1999 vp 2201: Slovakian kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 2202: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2203: 2204: 16.11.1999 Hyväksytty 2205: 2206: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Bratislavassa 15 päivänä helmikuuta 1999 2207: Suomen tasavallan hallituksen ja Slovakian tasavallan hallituksen välillä tuloveroja 2208: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 2209: tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 2210: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Slovakian kanssa tuloveroja koskevan 2211: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 2212: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 2213: 2214: 111 § 2215: HE 116/1999 vp 2216: Kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta etuyhteydessä keskenään olevien yritysten 2217: tulonoikaisun yhteydessä tehdyn yleissopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan 2218: eräiden määräysten hyväksymisestä 2219: 2220: 23.11.1999 Hyväksytty 2221: 2222: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 1999 2223: kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta etuyhteydessä keskenään olevien yritysten 2224: tulonoikaisun yhteydessä 23 päivänä heinäkuuta 1990 tehdyn yleissopimuksen muut- 2225: tamista koskevan pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat eduskunnan suostu- 2226: muksen. 2227: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta 2228: etuyhteydessä keskenään olevien yritysten tulonoikaisun yhteydessä tehdyn yleisso- 2229: pimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymisestä. 2230: 2231: 2232: 112 § 2233: HE 117/1999 vp 2234: Laiksi yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 2235: 2236: Laki yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2237: 2238: 23.11.1999 Hyväksytty muutettuna 2239: 2240: 113 § 2241: HE 118/1999 vp 2242: Laeiksi valtion eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 5 §:n muuttamisesta 2243: 2244: Lakiehdotukset 2245: 1. Laki valtion eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 2246: 2. Laki valtion perhe-eläkelain 5 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2247: 2248: 07.12.1999 Hyväksytty 2249: 32 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2250: 2251: 114 § 2252: HE 120/1999 vp 2253: Laiksi elokuvataiteen edistämisestä 2254: 2255: Laki elokuvataiteen edistämisestä; Hyväksytty 2256: 2257: 07.12.1999 Hyväksytty 2258: 2259: 115 § 2260: HE 121/1999 vp 2261: Laiksi kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain muutta- 2262: misesta 2263: 2264: Laki kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain muut- 2265: tamisesta; Hyväksytty muutettuna 2266: 2267: 23.11.1999 Hyväksytty muutettuna 2268: 2269: 116 § 2270: HE 122/1999 vp 2271: Laiksi kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta annetun lain 2272: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 2273: 2274: Laki kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta annetun lain 2275: voimaantulosäännöksen muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2276: 2277: 09.11.1999 Hyväksytty muutettuna 2278: 2279: Eduskunta edellyttää, ettei tukeen oikeuttavaa vähimmäishakemäärää määritellä, 2280: jolloin mahdollistetaan pientoimitustenkin pääsy tuen piiriin. 2281: 2282: 2283: 117 § 2284: HE 123/1999 vp 2285: Laiksi maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta 2286: 2287: Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2288: muutettuna 2289: 2290: 23.11.1999 Hyväksytty muutettuna 2291: 2292: 118 § 2293: HE 124/1999 vp 2294: Laiksi työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 2295: muuttamisesta 2296: 2297: Laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 2298: muuttamisesta; Hyväksytty 2299: 2300: 23.11.1999 Hyväksytty 2301: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 33 2302: 2303: 119 § 2304: HE 125/1999 vp 2305: Laiksi yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 2 ja 11 f §:n muuttamisesta 2306: 2307: Laki yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 2 ja 11 f §:n muuttamisesta; Hyväk- 2308: sytty 2309: 2310: 23.11.1999 Hyväksytty 2311: 2312: 120 § 2313: HE 126/1999 vp 2314: Laiksi henkilöstörahastolain muuttamisesta 2315: 2316: Laki henkilöstörahastolain muuttamisesta; Hyväksytty 2317: 2318: 26.11.1999 Hyväksytty 2319: 2320: 121 § 2321: HE 127/1999 vp 2322: Laiksi vesilain 1 luvun muuttamisesta 2323: 2324: Laki vesilain 1 luvun muuttamisesta; Hyväksytty 2325: 2326: 16.11.1999 Hyväksytty 2327: 2328: 122 § 2329: HE 128/1999 vp 2330: Laiksi asuntosäästöpalkkiolain 7 §:n muuttamisesta 2331: 2332: Laki asuntosäästöpalkkiolain 7 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2333: 2334: 10.12.1999 Hyväksytty 2335: 2336: 123 § 2337: HE 129/1999 vp 2338: Laiksi valtion eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta 2339: 2340: Laki valtion eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2341: 2342: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2343: 2344: 2345: 2346: 124 § 2347: HE 130/1999 vp 2348: Laiksi vapaasta sivistystyöstä annetun lain 16 §:n muuttamisesta 2349: 2350: Laki vapaasta sivistystyöstä annetun lain 16 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2351: 2352: 07.12.1999 Hyväksytty 2353: 2354: 5 200537 2355: 34 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2356: 2357: 2358: 125 § 2359: HE 131/1999 vp 2360: Laiksi maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta 2361: 2362: Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2363: muutettuna 2364: 2365: 07.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2366: 2367: Eduskunta edellyttää, että nuorten viljelijöiden asemaa maatilan hankinnan yhte- 2368: ydessä sekä lisämaan hankintaa myyntikauppojen perusteella helpotetaan luovutus- 2369: ten yhteydessä siten, että nuorten viljelijöiden aloitustuen avustusosuuden enimmäis- 2370: määrää nostetaan nykyisestä 70 000 markasta 130 000 markkaan, nuorille viljelijöille 2371: maatilan hankintaan myönnettävän valtion- tai korkotukilainan enimmäismäärä 2372: nostetaan nykyisestä 250 000 markasta 500 000 markkaan, vuotuisesta korkotukilai- 2373: navaltuudesta osoitetaan lisämaan ostojen rahoittamiseen vähintään 250 miljoonaa 2374: markkaa, nuorille viljelijöille lisämaan hankintaan myönnettyjen korkotukilainojen 2375: lyhennykset aloitetaan vasta 2 vuoden kuluttua lainan nostamisesta ja hallitus antaa 2376: eduskunnalle ensi tilassa esityksen maaseutuelinkeinojen rahoituslain 21 §:n 4 mo- 2377: mentin muuttamisesta siten, että luodaan menettely, jolla voidaan riittävän tehok- 2378: kaasti vaikuttaa maan hintakehitykseen maatalousmaan osalta maanostoa lainoitet- 2379: taessa. 2380: Eduskunta edellyttää, että hallitus luo mahdollisimman pian järjestelyn, jolla 2381: valtio ostaa tilapäiseksi tarkoitettuun hallintaansa peltomääräaloja luopumistukeen 2382: oikeutetuilta henkilöiltä, joilla ei ole ruokakunnassaan tilalle jatkajaa, ja joiden 2383: pelloille ei löydy vapailta markkinoilta ostajaa. 2384: Lisäksi eduskunta edellyttää, että vuoden 2001 valtion talousarvion käsittelyn 2385: yhteydessä eduskunnalla on käytettävissään selvitys luopumistukijärjestelmän toteu- 2386: tumisesta ja erityisesti vuokrausmahdollisuuden poisjäännin vaikutuksista. 2387: 2388: 2389: 2390: 126 § 2391: HE 132/1999 vp 2392: Laiksi Suomen Teollisuussijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä 2393: 2394: Laki Suomen Teollisuussijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä; Hyväksytty muutettu- 2395: na 2396: 2397: 07.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2398: 2399: 2400: 2401: 127 § 2402: HE 133/1999 vp 2403: Laiksi tavaramerkkilain muuttamisesta 2404: 2405: Laki tavaramerkkilain muuttamisesta; Hyväksytty 2406: 2407: 23.11.1999 Hyväksytty 2408: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 35 2409: 2410: 128 § 2411: HE 135/1999 vp 2412: Laeiksi työttömyysturvalain ja työmarkkinatuesta annetun lain muuttamisesta 2413: 2414: Lakiehdotukset 2415: 1. Laki työttömyysturvalain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2416: 2. Laki työmarkkinatuesta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2417: 2418: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2419: 2420: 129 § 2421: HE 138/1999 vp 2422: Laiksi lähetetyistä työntekijöistä sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 2423: 2424: Lakiehdotukset 2425: 1. Laki lähetetyistä työntekijöistä; Hyväksytty 2426: 2. Laki työsopimuslain 17 ja 51 a §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2427: 3. Laki ulkomaalaislain 29 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2428: 2429: 04.12.1999 Hyväksytty 2430: 2431: 130 § 2432: HE 140/1999 vp 2433: Laiksi rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta hallinnoinnista 2434: 2435: Laki rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta hallinnoinnista; Hyväksytty muutet- 2436: tuna 2437: 2438: 10.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2439: 2440: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että ryhdytään toimenpiteisiin 2441: alueiden kehittämisestä annetun lain muuttamiseksi siten, että maakuntien liitoille 2442: annetaan toimivalta myöntää rakennerahasto-osuus hankkeisiin, joiden kansallinen 2443: julkinen rahoitus tulisi kokonaan pääosin kunnilta. 2444: Eduskunta edellyttää hallituksen tarkkaan seuraavan uudistuksen tavoitteiden 2445: toteutumista sekä uuden lainsäädännön soveltamista, toimivuutta ja tuloksellisuutta 2446: sekä antavan eduskunnalle uudistuskokonaisuutta koskevan seikkaperäisen selonte- 2447: on vuoden 2003 loppuun mennessä. 2448: 2449: 2450: 131 § 2451: HE 141/1999 vp 2452: Kiinnitysluotto pankkilaiksi ja laiksi luottolaitostoiminnasta annetun lain 97 c §:n muut- 2453: tamisesta 2454: 2455: Lakiehdotukset 2456: 1. Kiinnitysluottopankkilaki; Hyväksytty 2457: 2. Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain 97 c §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2458: 2459: 04.12.1999 Hyväksytty 2460: 36 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2461: 2462: 132 § 2463: HE 142/1999 vp 2464: Laiksi eräiden kirkollisten kiinteistöjen luovuttamisesta Suomen evankelis-luterilaiselle 2465: kirkolle, Suomen ortodoksiselle kirkkokunnalle sekä näiden seurakunnille 2466: 2467: Laki eräiden kirkollisten kiinteistöjen luovuttamisesta Suomen evankelis-luterilaisel- 2468: le kirkolle, Suomen ortodoksiselle kirkkokunnalle sekä näiden seurakunnille; Hyväk- 2469: sytty 2470: 2471: 07.12.1999 Hyväksytty 2472: 2473: 133 § 2474: HE 143/1999 vp 2475: Laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 2476: muuttamisesta 2477: 2478: Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 2479: muuttamisesta; Hyväksytty 2480: 2481: 04.12.1999 Hyväksytty 2482: 2483: 134§ 2484: HE 144/1999 vp 2485: Laiksi maatalousyrittäjien työterveyshuollon eräiden kustannusten korvaamisesta val- 2486: tion varoista annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muutta- 2487: misesta 2488: 2489: Laki maatalousyrittäjien työterveyshuollon eräiden kustannusten korvaamisesta val- 2490: tion varoista annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 2491: muuttamisesta; Hyväksytty 2492: 2493: 13.12.1999 Hyväksytty 2494: 2495: 135 § 2496: HE 146/1999 vp 2497: Laeiksi julkisen arvonannon osoituksista ja tasavallan presidentin kansliasta annetun 2498: lain muuttamisesta 2499: 2500: Lakiehdotukset 2501: 1. Laki julkisen arvonannon osoituksista; Hyväksytty 2502: 2. Laki tasavallan presidentin kansliasta annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2503: muutettuna 2504: 2505: 04.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2506: 2507: 136§ 2508: HE 147/1999 vp 2509: Kroatian kanssa tehdyn sijoitusten vastavuoroista edistämistä ja suojaamista koskevan 2510: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 2511: 2512: 04.12.1999 Hyväksytty 2513: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 37 2514: 2515: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ne Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn 2516: Suomen tasavallan hallituksen ja Kroatian tasavallan hallituksen välisen sijoitusten 2517: vastavuoroista edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen määräykset, jotka 2518: vaativat eduskunnan suostumuksen. 2519: Samalla eduskunta on hyväksynyt lain Kroatian kanssa tehdyn sijoitusten vasta- 2520: vuoroista edistämistä ja suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hy- 2521: väksymisestä. 2522: 2523: 137 § 2524: HE 148/1999 vp 2525: Eräiden perustuslakeihin viittaavien säännösten tarkistamisesta 2526: 2527: Lakiehdotukset 2528: 1. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain lluvun 14 §:n muuttamisesta; 2529: Hyväksytty 2530: 2. Laki yliopistolain 2 ja 21 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2531: 3. Laki Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta annetun lain muuttamisesta; Hyväk- 2532: sytty 2533: 4. Laki ulkomaankaupan hallinnosta sekä tarkkailu- ja suojatoimenpiteistä eräissä 2534: tapauksissa annetun lain 7 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2535: 5. Laki maaseutuelinkeinojen valituslautakunnasta annetun lain 3 ja 5 §:n muuttami- 2536: sesta; Hyväksytty 2537: 6. Laki eduskunnan virkamiehistä annetun lain 6 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2538: 7. Laki Suomen Pankin virkamiehistä annetun lain 4 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2539: 8. Laki kokoontumislain 1 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2540: 9. Laki vaalilain muuttamisesta; Hyväksytty 2541: 2542: 04.12.1999 Hyväksytty 2543: 2544: 138 § 2545: HE 149/1999 vp 2546: Laiksi verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta sekä eräiksi siihen liittyviksi 2547: Iaeiksi 2548: 2549: Lakiehdotukset 2550: 1. Laki verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta; Hyväksytty muutettuna 2551: 2. Laki arvonlisäverolain muuttamisesta; Hyväksytty 2552: 3. Laki kiinteistöverolain muuttamisesta; Hyväksytty 2553: 4. Laki rakennusverolain 24 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2554: 5. Laki korkotulon lähdeverosta annetun lain 18 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2555: 2556: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2557: 2558: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää kevätistuntokauden 2000 aikana toi- 2559: menpiteet, joilla voidaan ulottaa yritysten sähköinen tarkastusoikeus Internet-yhte- 2560: yksiä käyttäen ennakkoperintä- ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin siten, että 2561: tässä yhteydessä voidaan luopua myös pelkästään ennakkoperintärekisteristä pois- 2562: tettujen julkaisemisesta. Lisäksi tulee selvittää ja kiirehtiä, miten yritykset voivat 2563: antaa eri viranomaistahome toimitettavat tilinpäätösilmoitukset yhdistetyllä tilin- 2564: päätösilmoituksella myös sähköisesti. 2565: 38 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2566: 2567: 139 § 2568: HE 15111999 vp 2569: Vuodelta 2000 suoritettavaa vakuutetun sairausvakuutusmaksua ja työnantajan sosiaa- 2570: liturvamaksua koskevaksi lainsäädännöksi 2571: 2572: Lakiehdotukset 2573: 1. Laki vuodelta 2000 suoritettavista sairausvakuutusmaksuista ja työnantajan kan- 2574: saneläkemaksusta; Hyväksytty muutettuna 2575: 2. Laki työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain 1 ja 16 §:n muuttamisesta; 2576: Hyväksytty 2577: 2578: 08.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2579: 2580: 140 § 2581: HE 15311999 vp 2582: Laiksi sähköisestä asioinnista hallinnossa 2583: 2584: Laki sähköisestä asioinnista hallinnosssa; Hyväksytty muutettuna 2585: 2586: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2587: 2588: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että mikäli sähköisiä allekirjoi- 2589: tuksia koskevista yhteisön puitteista hyväksytyn direktiivin kansallisesta implemen- 2590: toinnista johtuu tarve muuttaa sähköistä asiointia hallinnossa koskevia säännöksiä, 2591: eduskunnalle annetaan erillinen hallituksen esitys laiksi sähköisestä asioinnista hal- 2592: linnossa annetun lain muuttamisesta. 2593: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan siitä, että eduskunnalle annetaan 2594: erillisen valmistelun pohjalta lakiehdotus, joka koskee julkisella sektorilla toimivien 2595: varmennepalvelujen tarjoajien akkreditointi- ja valvontajärjestelmän luomista nyt 2596: esillä olevaa lainsäädäntöä tehokkaampana ja tarkemmin säänneltynä. 2597: 2598: 141 § 2599: HE 158/1999 vp 2600: Pääomatulojen ja yhteisön tuloveroprosentin korottamisesta sekä siitä aiheutuviksi 2601: muutoksiksi tuloverolainsäädäntöön 2602: 2603: Lakiehdotukset 2604: 1. Laki tuloverolain 124 ja 131 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2605: 2. Laki korkotulon lähdeverosta annetun lain 3 ja 6 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2606: 3. Laki yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta; Hyväksytty 2607: 4. Laki rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain 2608: 7 ja 13 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2609: 2610: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2611: 2612: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittävän, onko tarkoituksenmukaista ja voi- 2613: daanko omistusaika ottaa nykyistä laajemmin huomioon myyntivoittoverotuksessa. 2614: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää nopeasti maatalouden tuloverolain 2615: muuttamisen siten, että myös maatalouteen kuuluvien arvopapereiden luovutuksesta 2616: saadut voitot verotetaan tuloverolaissa säädetyllä tavalla ja että hallitus tarvittaessa 2617: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 39 2618: 2619: tekee esityksen siten, että sen käyttö voisi olla mahdollista jo vuoden 1999 verotusta 2620: toimitettaessa. 2621: 2622: 2623: 142 § 2624: HE 160/1999 vp 2625: Laiksi valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 2 §:n 2626: väliaikaisesta muuttamisesta 2627: 2628: Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 2 §:n 2629: väliaikaisesta muuttamisesta; Hyväksytty 2630: 2631: 07.12.1999 Hyväksytty 2632: 2633: 143 § 2634: HE 162/1999 vp 2635: Laiksi kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20 §:n muuttamisesta 2636: 2637: Laki kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20§:n muuttamisesta; Hyväk- 2638: sytty 2639: 2640: 07.12.1999 Hyväksytty 2641: 2642: 144 § 2643: HE 163/1999 vp 2644: Laeiksi kansaneläkelain, perhe-eläkelain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta 2645: 2646: Lakiehdotukset 2647: 1. Laki kansaneläkelain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2648: 2. Laki perhe-eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2649: 3. Laki eläkkeensaajien asumistukilain 14 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutet- 2650: tuna 2651: 4. Laki rintamasotilaseläkelain 17 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2652: 5. Laki lapsen hoitotuesta annetun lain 8 ja 9 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2653: 6. Laki vammaistukilain 8 §:n muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2654: 7. Laki kansaneläkelaitoksenjärjestämästä kuntoutuksesta annetun lain 14 §:n muut- 2655: tamisesta; Hyväksytty muutettuna 2656: 2657: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2658: 2659: 2660: 2661: 145 § 2662: HE 164/1999 vp 2663: Laiksi tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 2664: 2665: Laki tapaturmavakuutuslain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2666: 2667: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2668: 40 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2669: 2670: 146 § 2671: HE 165/1999 vp 2672: Yksityisten alojen työeläkelainsäädännön ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttami- 2673: sesta 2674: 2675: Lakiehdotukset 2676: 1. Laki työntekijäin eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2677: 2. Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 13 a §:n muuttami- 2678: sesta; Hyväksytty 2679: 3. Laki merimieseläkelain muuttamisesta; Hyväksytty muutettuna 2680: 4. Laki yrittäjien eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 2681: 5. Laki maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta; Hyväksytty 2682: 6. Laki luopumiseläkelain 24 §:n muuttamisesta; Hyväksytty 2683: 7. Laki maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain 43 §:n muut- 2684: tamisesta; Hyväksytty muutettuna 2685: 8. Laki maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta annetun lain 37 §:n muuttamises- 2686: ta; Hyväksytty muutettuna 2687: 9. Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 40 §:n muuttamisesta ; 2688: Hyväksytty muutettuna 2689: 2690: 13.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2691: 2692: 2693: 147 § 2694: HE 170/1999 vp 2695: 87. Kansainvälisen työkonferenssin hyväksymän lapsityön pahimpien muotojen kieltä- 2696: mistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi koskevan yleissopimuksen hyväksymi- 2697: sestä 2698: 2699: 13.12.1999 Hyväksytty 2700: 2701: Eduskunta on päättänyt hyväksyä Genevessä pidetyssä Kansainvälisessä työkon- 2702: ferenssissa 17 päivänä kesäkuuta 1999 hyväksytyn Kansainvälisen työjärjestön 2703: yleissopimuksen nro 182, joka koskee lapsityön pahimpien muotojen kieltämistä ja 2704: välittömiä toimia niiden poistamiseksi, ja 2705: että Genevessä pidetyssä Kansainvälisessä työkonferenssissa 17 päivänä kesäkuu- 2706: ta 1999 hyväksytty Kansainvälisen työjärjestön suositus nro 190, joka koskee lap- 2707: sityön pahimpien muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi, 2708: otetaan huomioon tulevassa lainsäädäntötyössä sikäli kuin se on tarkoituksenmu- 2709: kaista ja mahdollista. 2710: 2711: 148 § 2712: HE 171/1999 vp 2713: Laiksi ulkomailla asuvien ja ulkomaisten yhteisöjen kiinteistönhankintojen valvonnasta 2714: annetun lain kumoamisesta 2715: 2716: Laki ulkomailla asuvien ja ulkomaisten yhteisöjen kiinteistönhankintojen valvonnas- 2717: ta annetun lain kumoamisesta; Hyväksytty 2718: 2719: 13.12.1999 Hyväksytty 2720: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 41 2721: 2722: 149 § 2723: HE 173/1999 vp 2724: Laiksi ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n väliaikaisesta 2725: muuttamisesta 2726: 2727: Laki ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n väliaikaisesta 2728: muuttamisesta; Hyväksytty 2729: 2730: 10.12.1999 Hyväksytty 2731: 2732: 150 § 2733: HE 178/1999 vp 2734: Laiksi tupakkaverosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta 2735: 2736: Laki tupakkaverosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta; 2737: Hyväksytty 2738: 2739: 13.12.1999 Hyväksytty 2740: 2741: 2742: 2743: Asetukset 2744: 2745: Valtiopäivillä käsiteltäviä asetuksia annettiin yksi, joka käsiteltiin. 2746: 2747: 151 § 2748: A 1/1999 2749: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Libyaa koskeviin päätöksiin 2750: perustuvien velvoitusten täyttämisestä annetun asetuksen soveltamisen väliaikaisesta 2751: keskeyttämisestä 2752: 2753: 01.06.1999 Hyväksytty 2754: 2755: 2756: Puhemiesneuvoston ehdotukset 2757: 2758: Valtiopäivillä annettiin kolme puhemiesneuvoston ehdotusta, joista yksi käsitel- 2759: tiin ja käsittelemättä jäi kaksi. 2760: 2761: 152 § 2762: PNE l/1999 vp 2763: Ehdotus uudeksi eduskunnan työjärjestykseksi 2764: 2765: 17.12.1999 Hyväksytty muutettuna 2766: 2767: 2768: Kertomukset 2769: 2770: Valtiopäivillä annettiin eduskunnalle yhteensä 11 kertomusta, joista 7 hyväksyt- 2771: tiin. Käsittelemättä jäi 4 kertomusta. 2772: 2773: 6 200537 2774: 42 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 2775: 2776: 2777: 153 § 2778: K 111999 vp 2779: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan kertomus parlamentaarisen yleiskokouk- 2780: sen toiminnasta vuonna 1998 2781: 2782: 18.05.1999 Hyväksytty 2783: 2784: 154 § 2785: K 211999 vp 2786: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran toimintakertomus vuodelta 1998 2787: 2788: 01.06.1999 Hyväksytty 2789: 2790: 155 § 2791: K 311999 vp 2792: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1998 2793: 2794: 03.12.1999 Hyväksytty 2795: 2796: Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa asianmukaisesti huomioon sekä perustus- 2797: lakivaliokunnan mietintöön että sen liitteinä oleviin lausuntoihin sisältyvät sellaiset 2798: eduskunnan aikaisempia kannanottoja koskevat huomautukset ja muitakin seikkoja 2799: koskevat lausumat, jotka vaativat hallituksen toimenpiteitä. 2800: 2801: 2802: 156 § 2803: K 411999 vp 2804: Eduskunnan pankkivaltuuston kertomus 1998 2805: 2806: 15.06.1999 Hyväksytty 2807: 2808: 2809: 157 § 2810: K 5/1999 vp 2811: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1998 2812: 2813: 03.09.1999 Hyväksytty 2814: 2815: 2816: 158 § 2817: K 6/1999 vp 2818: Eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta 1998 2819: 2820: 03.09.1999 Hyväksytty 2821: 2822: 159 § 2823: K 711999 vp 2824: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1998 2825: 2826: 29.10.1999 Hyväksytty 2827: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 43 2828: 2829: Välikysymykset 2830: 2831: Valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tehtiin yksi välikysymys. 2832: 2833: 160 § 2834: VK 1/1999 vp 2835: Kohtuuhintaisen asumisen turvaaminen pääkaupunkiseudulla 2836: 2837: 26.10.1999 Siirtyminen päiväjärjestykseen 2838: 2839: 2840: 2841: Tiedonannot 2842: 2843: Valtioneuvosto antoi näillä valtiopäivillä yhden tiedonannon, joka käsiteltiin. 2844: 2845: 161 § 2846: VNT 1/1999 vp 2847: 15.4.1999 nimitetyn pääministeri Paavo Lipposen II hallituksen ohjelmasta 2848: 2849: 23.04.1999 Siirtyminen päiväjärjestykseen 2850: 2851: 2852: 2853: Selonteot 2854: 2855: Valtioneuvosto antoi näillä valtiopäivillä neljä selontekoa, joista yksi käsiteltiin ja 2856: kolme jäi käsittelemättä. 2857: 2858: 162 § 2859: VNS 2/1999 vp 2860: Suomen osallistumisesta sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon (KFOR) Kosovossa 2861: 2862: 18.6.1999 Siirtyminen päiväjärjestykseen 2863: 2864: 2865: 2866: Valtioneuvoston kirjelmä! 2867: 2868: Valtioneuvosto antoi eduskunnalle näillä valtiopäivillä neljä kirjelmää,jotka kaik- 2869: ki käsiteltiin. 2870: 2871: 163 § 2872: VN 1/1999 vp 2873: Valtioneuvoston kirjelmä valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuksista (pääministeri Lip- 2874: ponen ja ministerit Niinistö, Halonen, Heinonen, Enestam, Mönkäre, Hemilä, Häkä- 2875: mies, Siimes, Sasi, Tuomioja, Hassi, Korhonen, Biaudet, Koskinen, Perho, Rask ja 2876: Linden) 2877: 2878: 23.04.1999 Käsitelty 2879: 44 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2880: 2881: 164 § 2882: VN 211999 vp 2883: Valtioneuvoston kirjelmä muutoksista valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuksiin (pää- 2884: ministeri Lipponen ja ministerit Hemilä ja Perho) 2885: 2886: 02.06.1999 Käsitelty 2887: 2888: 165 § 2889: VN 3/1999 vp 2890: Valtioneuvoston kirjelmä muutoksista valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuksiin (pe- 2891: ruspalveluministeri Biaudet) 2892: 2893: 15.10.1999 Käsitelty 2894: 2895: 166 § 2896: VN 411999 vp 2897: Valtioneuvoston kirjelmä muutoksista valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuksiin (ulko- 2898: asiainministeri Halonen) 2899: 2900: 11.11.1999 Käsitelty 2901: 2902: 2903: Pääministerin ilmoitukset 2904: 2905: Valtiopäivillä käsiteltiin kolme pääministerin ilmoitusta. 2906: 2907: 167 § 2908: PI 111999 vp 2909: Suomen puheenjohtajuuskauden ohjelmasta 2910: 2911: 17.06.1999 Käsitelty 2912: 2913: 168 § 2914: PI 211999 vp 2915: Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustuspolitiikka: kriisinhallinta Suomen puheen- 2916: johtajuuskaudella 2917: 2918: 25.11.1999 Käsitelty 2919: 2920: 169 § 2921: PI 3/1999 vp 2922: Postipalveluiden saatavuudesta 2923: 2924: 04.12.1999 Käsitelty 2925: 2926: 2927: Ministeriön selvitykset 2928: 2929: Valtiopäivillä annettiin 4 ministeriön selvitystä, joista yksi käsiteltiin ja kolme jäi 2930: käsittelemättä. 2931: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 45 2932: 2933: 170 § 2934: MINS 1/1999 vp 2935: Viljelijöille maksettavien tukien valvontaan liittyvän byrokratian vähentäminen 2936: 2937: 15.12.1999 Käsitelty 2938: 2939: 2940: Keskustelualoitteet 2941: 2942: Valtiopäivillä tehtiin 14 keskustelualoitetta, joista 4 käsiteltiin ja 10 raukesi. 2943: 2944: 2945: 171 § 2946: KA 1/1999 vp 2947: Ylivelkaantuneiden aseman parantamisesta 2948: 2949: 05.05.1999 Käsitelty 2950: 2951: 172 § 2952: KA 2/1999 vp 2953: Asuntopolitiikan lähiajan haasteet 2954: 2955: 09.06.1999 Käsitelty 2956: 2957: 173 § 2958: KA 4/1999 vp 2959: Turvallisen ruoan saatavuuden varmistaminen 2960: 2961: 29.09.1999 Käsitelty 2962: 2963: 174 § 2964: KA 11/1999 vp 2965: Koulutuksen ja tutkimuksen lähivuosien suuntaviivat 2966: 2967: 24.11.1999 Käsitelty 2968: 2969: 2970: Vaalit 2971: 2972: 175 § 2973: Eduskunta toimitti 30 päivänä maaliskuuta 1999 eduskunnan puhemiehen ja 2974: kahden varapuhemiehen vaalin. Vaalissa valittiin puhemieheksi kansanedustaja Juk- 2975: ka Mikkola, ensimmäiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila 2976: sekä toiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja Riitta Uosukainen. 2977: 2978: 2979: 176 § 2980: Eduskunta vapautti 16 päivänä huhtikuuta 1999 puhemies Jukka Mikkolan puhe- 2981: miehen toimesta ja valitsi 20 päivänä huhtikuuta 1999 kansanedustaja Riitta Uosu- 2982: kaisen puhemieheksi. 2983: 46 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 2984: 2985: 177 § 2986: Eduskunta valitsi 21 päivänä huhtikuuta 1999 kansanedustaja Jukka Mikkolan 2987: toiseksi varapuhemieheksi, toisen varapuhemiehen Riitta Uosukaisen tultua valituk- 2988: si puhemieheksi. 2989: 2990: 178 § 2991: Eduskunta valitsi 3 päivänä joulukuuta 1999 eduskunnan apulaisoikeusasiamie- 2992: heksi oikeustieteen lisensiaatti Riitta-Leena Paunion. 2993: 2994: 2995: 179 § 2996: Eduskunta toimitti seuraavat vaalit: 2997: - 7 päivänä huhtikuuta 1999 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 2998: vaalin, Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan vaalin, valtiontilintarkastajien 2999: vaalin, eduskunnan pankkivaltuutettujen vaalin, Suomen Pankin tilintarkastajien 3000: vaalin, valtion vakuusrahaston valtuuston jäsenten vaalin, Kansaneläkelaitoksen 3001: valtuutettujen vaalin, Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston jäsenten vaalin, Eduskun- 3002: nan tilintarkastajien vaalin ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön parlamen- 3003: taarisen yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan vaalin 3004: - 9 päivänä huhtikuuta 1999 Eduskunnan kirjaston hallituksen vaalin. 3005: 3006: 3007: 180 § 3008: Eduskunta toimitti seuraavat täydennysvaalit: 3009: - 23 päivänä huhtikuuta 1999 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 3010: täydennysvaalin, Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön parlamentaarisen 3011: yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan täydennysvaalin, valtiontilintarkastajien 3012: täydennysvaalin, eduskunnan pankkivaltuutettujen täydennysvaalin, valtion va- 3013: kuusrahaston valtuuston täydennysvaalin, Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston täy- 3014: dennysvaalin ja Eduskunnan kirjaston hallituksen täydennysvaalin 3015: - II päivänä toukokuuta 1999 eduskunnan pankkivaltuutettujen täydennysvaa- 3016: lin 3017: - 8 päivänä syyskuuta 1999 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 3018: täydennysvaalin 3019: - 24 päivänä syyskuuta 1999 Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön parla- 3020: mentaarisen yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan täydennysvaalin 3021: - 29 päivänä lokakuuta 1999 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan 3022: täydennysvaalin 3023: - 17 päivänä joulukuuta 1999 Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön parla- 3024: mentaarisen yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan täydennysvaalin. 3025: 3026: 3027: 181 § 3028: Valiokuntien kokoonpanoa muutettiin 39 kertaa. 3029: 3030: 3031: Lakialoitteet 3032: 3033: Valtiopäivillä tehtiin 196 lakialoitetta, joista yksi hyväksyttiin ja 39 hylättiin. 3034: Käsittelemättä jäi !56 aloitetta. 3035: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 47 3036: 3037: 182 § 3038: LA 117/1999 vp 3039: Laki edustajanpalkkiosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 3040: 3041: 13.12.1999 Hyväksytty 3042: 3043: 3044: 3045: Toivomusaloitteet 3046: 3047: 183 § 3048: Valtiopäivillä tehtiin 607 toivomusaloitetta, joista 65 hylättiin ja 542 jäi käsittele- 3049: mättä. 3050: 3051: 3052: Talousarvioaloitteet 3053: 3054: 184 § 3055: Valtiopäivillä tehtiin 1042 talousarvioaloitetta, joista hyväksyttiin 7 ja hylättiin 3056: 1035. 3057: 3058: 3059: Lisätalousarvioaloitteet 3060: 3061: 185 § 3062: Valtiopäivillä tehtiin 34lisätalousarvioaloitetta, jotka kaikki hylättiin. 3063: 3064: 3065: 3066: Unioniasiat 3067: 3068: Valtiopäivillä annettiin eduskunnan käsiteltäväksi 49 unioniasiaa. 3069: 3070: 186 § 3071: U 111999 vp 3072: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (farmaseuttisten aineiden tullittomuus) 3073: 3074: 187 § 3075: U 2/1999 vp 3076: Ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi (työvaltaisten palvelujen alennettu arvonlisävero- 3077: kanta) 3078: 3079: 188 § 3080: U 3/1999 vp 3081: Ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi (arvonlisäverovelvollisen määrittely) 3082: 3083: 189 § 3084: U 4/1999 vp 3085: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (sähköinen kaupan- 3086: käynti) 3087: 48 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3088: 3089: 3090: 190 § 3091: U 5/1999 vp 3092: Ehdotuksesta Schengenin tietojärjestelmän ja siihen liittyvän Sirene-verkon perustamis- 3093: ta ja toimintaa koskevien sopimusten talousarviota koskevaksi neuvoston varainhoito- 3094: asetukseksi (Neuvoston varainhoitoasetus Schengenin tietojärjestelmistä ja Sirene- 3095: verkosta) 9F 3096: 3097: 191 § 3098: U 6/1999vp 3099: Komission ehdotuksesta maataloustuotteiden hintojen vahvistamisesta ja niihin liittyvis- 3100: tä toimenpiteistä markkinointivuodeksi 1999/2000 (maataloustuotteiden hintojen vah- 3101: vistaminen) 3102: 3103: 192 § 3104: U 7/1999 vp 3105: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (kalatalousalan markkinajärjestelyasetus) 3106: 3107: 193 § 3108: U 8/1999 vp 3109: Ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi (henkilöiden vapaan liikkuvuuden asetuksen 3110: muutos sekä työntekijöiden liikkumista ja oleskelua koskevan direktiivin muutos) 3111: 3112: 194 § 3113: U 9/1999 vp 3114: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen) 3115: 3116: 195 § 3117: U 10/1999 vp 3118: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhteisön tullisuspensiot) 3119: 3120: 196 § 3121: U 11/1999 vp 3122: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhteisön tariffikiintiöt) 3123: 3124: 197 § 3125: U 12/1999 vp 3126: Ehdotuksesta parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (rehuvalvontaa koskevan direktii- 3127: vin muuttaminen) 3128: 3129: 198 § 3130: U 13/1999 vp 3131: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (tullikoodeksin muutok- 3132: set) 3133: 3134: 199 § 3135: U 14/1999 vp 3136: Komission alustavasta talousarvioesityksestä vuodelle 2000 3137: 3138: 200 § 3139: U 15/1999 vp 3140: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (vakavien rikkomusten luettelo) 3141: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 49 3142: 3143: 201 § 3144: U 16/1999 vp 3145: Ehdotuksesta yhteiseksi toiminnaksi vakavan ympäristörikollisuuden torjuonaksi (yh- 3146: teinen toiminta ympäristörikoksista) 3147: 3148: 202 § 3149: U 17/1999 vp 3150: Ehdotuksesta neuvoston päätökseksi (takausvaltuuksien jatkaminen) 3151: 3152: 3153: 203 § 3154: U 18/1999 vp 3155: Komission valmisteluasiakirjasta (uusiutuvista energialähteistä tuotettu sähkö ja säh- 3156: kön sisämarkkinat) 3157: 3158: 204§ 3159: U 19/1999 vp 3160: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (kolmansien maiden 3161: työntekijöiden lähettäminen palveluja tarjottaessa) sekä ehdotuksesta neuvoston direk- 3162: tiiviksi (kolmansien maiden ammatinharjoittajat palvelujen tarjoajina) 3163: 3164: 205 § 3165: U 20/1999 vp 3166: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sekä neuvoston direktii- 3167: vin muuttamisesta (eläinten TSE-tautien ehkäiseminen ja valvonta) 3168: 3169: 206 § 3170: U 21/1999 vp 3171: Ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi (metsänviljelyaineiston kauppa) 3172: 3173: 207 § 3174: U 22/1999 vp 3175: Euroopan yhteisöjen komission ehdotuksesta Euroopan yhteisön ja Israelin valtion 3176: sopimukseksi OECD:n hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden ja niiden noudatta- 3177: misen seurantaa koskevien ohjelmien vastavuoroisesta tunnustamisesta (vastavuoroinen 3178: tunnu 9F 3179: 3180: 208 § 3181: U 23/1999 vp 3182: Aloitteesta neuvoston asetukseksi (EY) maksukyvyttömyysmenettelyistä (asetus mak- 3183: sukyvyttömyysmenettelyistä) 3184: 3185: 209 § 3186: U 24/1999 vp 3187: Ehdotuksesta puitepäätökseksi rahanväärennyksen estämiseksi annettavan rikosoikeu- 3188: dellisen suojan vahvistamisesta euron käyttöönoton yhteydessä (euron väärentäminen) 3189: 3190: 210§ 3191: U 25/1999 vp 3192: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (Eurodac-järjestelmä) 3193: 3194: 7 200537 3195: 50 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3196: 3197: 211 § 3198: U 2611999 vp 3199: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden 3200: tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja yhteisten lasten huoltoa koskevissa 3201: asioissa (Bryssel II -asetus) 3202: 3203: 212 § 3204: U 2711999 vp 3205: Ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksi- 3206: annosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa (tiedoksiantodirektii- 3207: vi). 3208: 3209: 213 § 3210: U 2811999 vp 3211: Ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan unionin omien varojen järjestämisestä 3212: 3213: 3214: 214 § 3215: U 2911999 vp 3216: Ehdotuksesta parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (perintädirektiivi) 3217: 3218: 3219: 215 § 3220: U 30/1999 vp 3221: Ehdotuksista sopimuksiksi (tavarankuljetusten ja yhdistettyjen kuljetusten kauttakulun 3222: edistäminen) 3223: 3224: 216 § 3225: U 3111999 vp 3226: Komission ehdotuksesta sopimukseksi (INTERBUS-sopimus) 3227: 3228: 3229: 217 § 3230: U 3211999 vp 3231: Ehdotukseksi neuvoston säädökseksi (Atk-järjestelmän perustaminen tullitarkoituksiin 3232: Euroopan unionin jäsenvaltioissa) 3233: 3234: 218 § 3235: U 3311999 vp 3236: Ehdotuksesta neuvoston päätökseksi (kivennäisöljyjen valmisteveropoikkeus Suomelle) 3237: 3238: 219 § 3239: U 3411999 vp 3240: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yksityisyyden suojasta 3241: henkilötietojen käsittelyssä yhteisön toimielimissä ja näiden tietojen vapaasta liikku- 3242: vuudesta (yhteisön henkilötietoasetus) 3243: 3244: 220 § 3245: U 3511999 vp 3246: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (EY) talousarvion kurinalaisuudesta 3247: 1999 vp - Valtiopäiväpäätös 51 3248: 3249: 221 § 3250: U 36/1999 vp 3251: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhteisön tariffikiintiöt; Palmu- ja kookosöljyt) 3252: 3253: 222 § 3254: U 37/1999 vp 3255: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhteisön tariffikiintiöt; GATT-kiintiöasetus) 3256: 3257: 223 § 3258: U 38/1999 vp 3259: Ehdotuksesta neuvoston päätökseksi tiettyjen kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien 3260: sääntöjen yhtenäistäruisestä 28 päivänä toukokuuta 1999 tehdyn yleissopimuksen 3261: (Montrealin yleissopimuksen) allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta (Mont- 3262: realin yleissopi 9F 3263: 3264: 224§ 3265: U 39/1999 vp 3266: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhteisön autonomiset tariffikiintiöt) 3267: 3268: 3269: 225 § 3270: U 40/1999 vp 3271: Ehdotuksesta puitepäätökseksi muihin maksuvälineisiin kuin käteisrahaan liittyvistä 3272: petoksista ja väärennysrikoksista (maksuvälinerikos) 3273: 3274: 3275: 226 § 3276: U 41/1999 vp 3277: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tuomioistuinten toimivallasta sekä tuomioiden 3278: tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa (Bryssel 3279: 1 -asetus) 3280: 3281: 227 § 3282: U 42/1999 vp 3283: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhteisön tullisuspensiot, kalastustuotteet) 3284: 3285: 3286: 228 § 3287: U 43/1999 vp 3288: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhteisön autonomiset tariffikiintiöt, kalastustuot- 3289: teet) 3290: 3291: 229 § 3292: U 44/1999 vp 3293: Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (rahanpesu) 3294: 3295: 230 § 3296: U 45/1999 vp 3297: Ehdotuksista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksiksi (nautaeläinten ja naudan- 3298: lihan merkitseminen) 3299: 52 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3300: 3301: 231 § 3302: U 46/1999 vp 3303: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (banaanialan yhteisen markkinajärjestelyn muut- 3304: taminen) 3305: 3306: 232 § 3307: U 47/1999 vp 3308: Ehdotuksesta neuvoston päätökseksi (kivennäisöljyjen valmisteveropoikkeukset) 3309: 3310: 3311: 233 § 3312: U 48/1999 vp 3313: Ehdotuksista neuvoston asetuksiksi (kuitupellavan ja hampun tukijärjestelmä) 3314: 3315: 3316: 234 § 3317: U 49/1999 vp 3318: Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä) 3319: 3320: 3321: E-asiat 3322: 3323: Valtiopäivillä annettiin eduskunnan käsiteltäväksi 72 valtiopäiväjärjestyksen 54 e 3324: §:n selvitystä. 3325: 3326: 235 § 3327: E l/1999 vp 3328: Vaitioneuvoston selvitys maailmanlaajuista satelliittipaikannusjärjestelmää (Galileo) 3329: koskevasta komission tiedonannosta EU/070596/0349 3330: 3331: 236 § 3332: E 2/1999 vp 3333: Suositus neuvoston päätökseksi neuvotteluista yleissopimuksen tekemiseksi tiettyjen 3334: kansainvälistä lentoliikennettä koskevien sääntöjen yhdenmukaistamisesta (Varsovan 3335: järjestelmän uudenaikaistaminen) EU/160398/0182 3336: 3337: 237 § 3338: E 3/1999 vp 3339: Valtioneuvoston selvitys julkisen sektorin tiedon käyttöä tietoyhteiskunnassa koskevas- 3340: ta Euroopan komission vihreästä kirjasta EU/020299/0169 3341: 3342: 238 § 3343: E 4/1999 vp 3344: Vaitioneuvoston selvitys Euroopan unionin yhteistyöstä uusien itsenäisten valtioiden ja 3345: Mongolian kanssa (Tacis-asetuksen uudistus) EU/200199/0082 3346: 3347: 239 § 3348: E 5/1999 vp 3349: V aitioneuvoston selvitys EU :n neuvoston toiminnan kehittämistä koskevasta pääsihtee- 3350: ri Trumpfin työryhmän raportista 3351: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 53 3352: 3353: 240 § 3354: E 6/1999 vp 3355: Valtioneuvoston selvitys Euroopan komission ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yh- 3356: teisön toimintaohjelmasta pakolaisten kotoutumisen (integroitumisen) edistämiseksi 3357: EU/250199/0142 3358: 3359: 241 § 3360: E 7/1999 vp 3361: Valtioneuvoston selvitys Euroopan keskuspankin päätöksestä pankkivapaapäivästä 3362: 31.12.1999 3363: 3364: 242§ 3365: E 8/1999 vp 3366: Valtioneuvoston selvitys kansainvälisen rahoitusjärjestelmän kehittämisestä 3367: 3368: 3369: 243 § 3370: E 9/1999 vp 3371: Valtioneuvoston selvitys elintarvikeapua koskevasta vuoden 1995 yleissopimuksen uusi- 3372: misesta 3373: 3374: 244§ 3375: E 10/1999 vp 3376: Valtioneuvoston selvitys Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui- 3377: men toimivallan laajentamisesta 5713/99; JUR 54 COUR 2 3378: 3379: 245 § 3380: E 11/1999 vp 3381: Valtioneuvoston selvitys Euroopan yhteisöjen ja Pakistanin välisestä yhteistyösopimuk- 3382: sesta EU/211298/0855 3383: 3384: 246§ 3385: E 12/1999 vp 3386: Valtioneuvoston selvitys radiotaajuuspolitiikkaa koskevasta Euroopan komission vihre- 3387: ästä kirjasta EU/050199/0020 3388: 3389: 247 § 3390: E 13/1999 vp 3391: V aitioneuvoston selvitys Euroopan Yhteisön ja Bangladeshin välisestä yhteistyösopi- 3392: muksesta EU/190499/0481 3393: 3394: 248 § 3395: E 14/1999 vp 3396: Valtioneuvoston selvitys naisten ja miesten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan 3397: yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanosta 3398: 3399: 249 § 3400: E 15/1999 vp 3401: Valtioneuvoston selvitys valmistautumisesta Maailman kauppajärjestön WTO:n uuteen 3402: neuvottelukierrokseen (The Millenium Round) 3403: 54 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3404: 3405: 250 § 3406: E 16/1999 vp 3407: Vaitioneuvoston selvitys sähkösisämarkkinoiden yhdenmukaistaruisvaatimuksista 3408: 3409: 251 § 3410: E 17/1999 vp 3411: Valtioneuvoston selvitys komission esityksistä EY :n ja sen jäsenvaltioiden assosiaatio- 3412: sopimuksiksi Mercosur-maiden ja Chilen kanssa 3413: 3414: 252 § 3415: E 18/1999 vp 3416: Vaitioneuvoston selvitys ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön menettelystä 3417: eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa 3418: annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/90 muuttamisesta EU/260399/0444 3419: 3420: 253 § 3421: E 19/1999 vp 3422: Valtioneuvoston selvitys yhteisöjen tuomioistuimen ja yhteisöjen ensimmäisen oikeusas- 3423: teen tuomioistuimen ehdotuksesta immateriaalioikeuksia koskevien oikeudenkäyntien 3424: johdosta 3425: 3426: 254 § 3427: E 20/1999 vp 3428: Valtioneuvoston selvitys EY:n perustaruissopimuksen 85 ja 86 artiklan soveltamissään- 3429: töjen uudistamisesta EU/070599/0541 3430: 3431: 255 § 3432: E 21/1999 vp 3433: Valtioneuvoston selvitys komission tiedonannosta "Yhtenäismarkkinat ja ympäristö" 3434: 3435: 256 § 3436: E 22/1999 vp 3437: Valtioneuvoston selvitys EY :n liittymisestä YK:n alaiseen ajoneuvosäännösten maail- 3438: manlaajuiseen rinnakkaissopimukseen 3439: 3440: 257 § 3441: E 23/1999 vp 3442: Valtioneuvoston selvitys tavaramerkkiin kuuluvien oikeuksien sammumisesta 3443: 3444: 258 § 3445: E 24/1999 vp 3446: Vaitioneuvoston selvitys ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi 3447: myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoaja mainontaa koske- 3448: van jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 3449: 3450: 259 § 3451: E 25/1999 vp 3452: Vaitioneuvoston selvitys ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi työntekijöiden työssään 3453: käyttämille työvälineille asetettavista turvallisuutta ja terveyttä koskevista vähimmäis- 3454: vaatimuksista annetun direktiivin 89/655/ETY muuttamisesta toisen kerran 3455: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 55 3456: 3457: 260 § 3458: E 26/1999 vp 3459: V aitioneuvoston selvitys ehdotuksesta neuvoston päätökseksi hyväksymisen antamises- 3460: ta komissiolle kahden ydinturvaa ja hallittua ydinfuusiota koskevan yhteistyösopimuk- 3461: sen tekemiseen Euroopan atomienergiayhteisön ja Ukrainan tasavallan välillä 3462: 3463: 261 § 3464: E 27/1999 vp 3465: Valtioneuvoston selvitys Kosovon jälleenrakennuksen taloudellisista ja rahoituksellisis- 3466: ta näkökohdista 3467: 3468: 262 § 3469: E 28/1999 vp 3470: Valtioneuvoston selvitys Albanian tullietuusjärjestelmästä; neuvoston asetuksen (EY) 3471: N:o 2820/98 muuttaminen Albanian osalta 3472: 3473: 263 § 3474: E 29/1999 vp 3475: Valtioneuvoston selvitys komission ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (EY) kehitys- 3476: yhteistyöstä Etelä-Afrikan kanssa 3477: 3478: 264§ 3479: E 30/1999 vp 3480: Valtioneuvoston selvitys Euroopan yhteisön liittymisestä Maailman tullijärjestöön 3481: (WCO) 3482: 3483: 265 § 3484: E 31/1999 vp 3485: Valtioneuvoston selvitys Euroopan unionin perusoikeuskirjasta 3486: 3487: 3488: 266 § 3489: E 32/1999 vp 3490: Valtioneuvoston selvitys valmistautumisesta vuoden 2000 hallitusten väliseen konferens- 3491: siin 3492: 3493: 267 § 3494: E 33/1999 vp 3495: Valtioneuvoston selvitys ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteita 3496: koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa 3497: 3498: 268 § 3499: E 34/1999 vp 3500: Valtioneuvoston selvitys Euroopan komission tiedonannosta "Rahoitusmarkkinoiden 3501: puitteiden toteuttaminen: toimintasuunnitelma" 3502: 3503: 269 § 3504: E 35/1999 vp 3505: Valtioneuvoston selvitys Tampereen Eurooppa-neuvoston erityiskokouksesta 15.- 3506: 16.10.1999 3507: 56 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3508: 3509: 270 § 3510: E 36/1999 vp 3511: Valtioneuvoston selvitys Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen ehdotuksista tuomioistui- 3512: men työjärjestykseen tehtäviksi muutoksiksi 3513: 3514: 271 § 3515: E 3711999 vp 3516: Valtioneuvoston selvitys ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi 3517: loistelamppujen liitäntälaitteiden energiatehokkuusvaatimuksista 3518: 3519: 272§ 3520: E 38/1999 vp 3521: Valtioneuvoston selvitys EY-tuomioistuin- ja valvonta-asioista ajalla 1.1.-30.6.1999 3522: 3523: 273 § 3524: E 39/1999 vp 3525: Valtioneuvoston selvitys Yhdysvaltojen ja EY:n välisestä tehokkaaseen energian hyö- 3526: dyntämiseen liittyviä merkintäohjelmia koskevasta sopimuksesta 3527: 3528: 274§ 3529: E 4011999 vp 3530: Valtioneuvoston selvitys vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamista sisä- 3531: markkinoilla koskevasta komission tiedonannosta 3532: 3533: 275 § 3534: E 41/1999 vp 3535: Vaitioneuvoston selvitys komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut Amerikan 3536: yhdysvaltojen ja Venäjän federaation kanssa sopimuksen laatimiseksi siviilikäyttöön 3537: tarkoitetun maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) kehittämisestä 3538: 3539: 276 § 3540: E 42/1999 vp 3541: Valtioneuvoston selvitys Euroopan komission tiedonannosta "Lapsiseksimatkailun vas- 3542: taisten toimien täytäntöönpano" 3543: 3544: 277 § 3545: E 4311999 vp 3546: Valtioneuvoston selvitys korkea-asteen koulutusrakenteiden kehittymiseen liittyvistä 3547: EU-valmisteluista 3548: 3549: 278 § 3550: E 4411999 vp 3551: Valtioneuvoston selvitys ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja 3552: Uuden Seelannin sopimuksen tekemisestä elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan 3553: sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn päätöksen 97/132/ 3554: EY muuttamisesta 3555: 3556: 279 § 3557: E 45/1999 vp 3558: Vaitioneuvoston selvitys Euroopan komission ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yh- 3559: teisön osallistumisesta Euroopan audiovisuaalialan seurantakeskuksen toimintaan 3560: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 57 3561: 3562: 280 § 3563: E 4611999 vp 3564: Valtioneuvoston selvitys komission tiedonannosta koskien EU:n huumausaineiden tor- 3565: junnan toimintasuunnitelmaa (2000--2004) 3566: 3567: 281 § 3568: E 4711999 vp 3569: Valtioneuvoston selvitys komission ehdotuksista jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan 3570: suuntaviivoiksi vuonna 2000, vuoden 1999 työllisyyden yhteisraportiksi (osat 1 ja II) ja 3571: komission suosituksen neuvoston suosituksiksi jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan täy- 3572: täntöönpanosta 3573: 3574: 282 § 3575: E 4811999 vp 3576: Valtioneuvoston selvitys komission tiedonannosta sosiaalisen suojelun nykyaikaistami- 3577: sesta ja kohentamisesta Euroopan unionissa 3578: 3579: 283 § 3580: E 4911999 vp 3581: Valtioneuvoston selvitys EU:n valmistautumisesta YK:n kauppa- ja kehitysjärjestön 3582: UN CT AD:in kymmenenteen ministerikokoukseen 3583: 3584: 284§ 3585: E 5011999 vp 3586: Valtioneuvoston selvitys EY:n sekä Tanskan ja Färsaarten välisestä eläinlääkintää 3587: koskevasta pöytäkirjasta 3588: 3589: 285 § 3590: E 5111999 vp 3591: Valtioneuvoston selvitys neuvoston päätökseksi EY-UNRW A-yleissopimuksesta vuo- 3592: sille 1999-2001 3593: 3594: 286§ 3595: E 52/1999 vp 3596: Valtioneuvoston selvitys komission ehdotuksesta entisen Jugoslavian tasavallan Make- 3597: donian vakauttamis- ja assosiaatiosopimuksen neuvottelumandaatiksi 3598: 3599: 287 § 3600: E 5311999 vp 3601: Valtioneuvoston selvitys ehdotuksesta neuvoston päätökseksi, joka koskee Yhdistyneen 3602: kuningaskunnan hakemusta osallistua osittain Schengenin säännöstöön 3603: 3604: 288 § 3605: E 5411999 vp 3606: Valtioneuvoston selvitys komission tiedonannosta Euroopan sisämarkkinoiden strategi- 3607: asta 3608: 289 § 3609: E 5511999 vp 3610: Valtioneuvoston selvitys tuotevastuuta koskevasta Euroopan komission vihreästä kir- 3611: jasta 3612: 3613: 8 200537 3614: 58 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3615: 3616: 290 § 3617: E 56/1999 vp 3618: Valtioneuvoston selvitys Euroopan keskuspankin suosituksesta neuvoston asetukseksi 3619: EKP:n esittämistä valuuttavarantosaamisia koskevista lisävaatimuksista 3620: 3621: 291 § 3622: E 57/1999 vp 3623: Valtioneuvoston selvitys komission WHO:n tupakkakonventiota koskevasta neuvotte- 3624: lumandaatista 3625: 3626: 292 § 3627: E 58/1999 vp 3628: Valtioneuvoston selvitys komission toimenpiteistä valtion tuen ilmoittamista koskevien 3629: ryhmäpoikkeusten antamisesta 3630: 3631: 293 § 3632: E 59/1999 vp 3633: Pohjoista ulottuvuutta käsittelevä ministerikonferenssi 3634: 3635: 294§ 3636: E 60/1999 vp 3637: Ympäristönäkökohtien ja kestävän kehityksen integroiminen yhteiseen maatalouspoli- 3638: tiikkaan 3639: 3640: 295 § 3641: E 61/1999 vp 3642: Valtioneuvoston selvitys Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimen vuosikerto- 3643: muksesta varainhoitovuodelta 1998 sekä erityiskertomuksista nrot 1--4/1999 3644: 3645: 3646: 296§ 3647: E 62/1999 vp 3648: Valtioneuvoston selvitys Euroopan komission Eurooppa-neuvostolle antamasta kerto- 3649: muksesta "Säädöskäytännön parantaminen 1999" 3650: 3651: 3652: 297 § 3653: E 63/1999 vp 3654: Valtioneuvoston selvitys Suomen toimenpiteistä hyödyke- ja pääomamarkkinoiden 3655: uudistamiseksi 3656: 3657: 298 § 3658: E 64/1999 vp 3659: Valtioneuvoston selvitys EU:n neuvoston toiminnan kehittämistä koskevasta raportti- 3660: luonnoksesta laajentuneen unionin tarpeita varten 3661: 3662: 299 § 3663: E 65/1999vp 3664: Valtioneuvoston selvitys järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisystä ja kontrollista: uusi 3665: Euroopan unionin strategia 3666: 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 59 3667: 3668: 300 § 3669: E 66/1999 vp 3670: V aitioneuvoston selvitys komission tiedonannosta televisiosignaalien lähetystä koskevi- 3671: en standardien käyttöä koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/47/ 3672: EY täytäntöönpanosta 3673: 3674: 301 § 3675: E 67/1999 vp 3676: Valtioneuvoston selvitys komission tiedonannosta vuoden 1999 viestintäalan uudelleen- 3677: tarkastelusta; kohti sähköisen viestinnän perusrakenteiden ja niihin liittyvien palvelujen 3678: uutta järjestelmää 3679: 3680: 302 § 3681: E 68/1999 vp 3682: Valtioneuvoston selvitys EU:n neuvoston asetuksesta Bosnia-Hertsegovinan sekä Kro- 3683: atian tasavalloista peräisin olevien tuotteiden sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta 3684: Makedoniasta ja Slovenian tasavallasta peräisin olevien viinien tuontiin yhteisössä 3685: sovellettavasta menettelystä 3686: 3687: 303 § 3688: E 69/1999 vp 3689: Valtioneuvoston selvitys Portugalin EU-puheenjohtajakauden ohjelmasta 3690: 3691: 3692: 304§ 3693: E 70/1999 vp 3694: Valtioneuvoston selvitys EY-tuomioistuin- ja valvonta-asioista vuonna 1999 3695: 3696: 3697: 305 § 3698: E 71/1999 vp 3699: Valtioneuvoston selvitys komission ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön 3700: rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle 3701: 3702: 3703: 306 § 3704: E 72/1999 vp 3705: Valtioneuvoston selvitys ehdotuksesta komission päätökseksi neuvoston direktiivissä 3706: 92/12/ETY säädettyjen tuotteiden valvontaa ja liikkumista koskevien säännösten sovel- 3707: tamisesta tiettyihin tuotteisiin direktiivin 92/81/ETY 2 a artiklan 2 kohdassa tarkoitetun 3708: menettelyn mukaisesti 3709: 3710: 3711: Muut asiat 3712: 3713: 307 § 3714: M 2/1999 vp 3715: Aloite tilapäisen erikoisvaliokunnan asettamisesta 3716: 3717: 18.11.1999 Hylätty 3718: 60 1999 vp- Valtiopäiväpäätös 3719: 3720: 308 § 3721: M 3/1999vp 3722: Ehdotus puhemiehelle ja varapuhemiehelle tulevasta määrärahasta niiden kulujen kor- 3723: vaamiseksi, joita heillä on ollut valtiopäivien aikana 3724: 3725: 17.12.1999 Hyväksytty 3726: 3727: 309 § 3728: Valtiopäivillä tehtiin 993 kirjallista kysymystä, joista vastattiin 957 kysymykseen 3729: ja vastaamatta jäi 18 kysymystä. 3730: 3731: 310§ 3732: Suullisten kyselytuntien asioita oli 191, joihin kaikkiin vastattiin. 3733: 3734: 311 § 3735: Eduskunta kokoontui näillä valtiopäivillä 132 täysistuntoon,joista suullisia kyse- 3736: lytunteja oli 20. Keskustelualoitteita käsiteltiin neljässä istunnossa. 3737: 3738: 312 § 3739: Valtiopäivillä pantiin vireille yhteensä 3434 asiaa. 3740: 3741: 313 § 3742: Eduskunta päätti 18 päivänä joulukuuta 1999 valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n nojal- 3743: la, että eduskunnan istunnot vuoden 1999 varsinaisilla valtiopäivillä lopetetaan 3744: lauantaina 18 päivänä joulukuuta 1999 pidettävän istunnon päätyttyä ja että edus- 3745: kunta kokoontuu valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti vuoden 2000 varsinaisille val- 3746: tiopäiville torstaina 3 päivänä helmikuuta 2000 kello 12.00. 3747: 3748: 3749: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1999 3750: 3751: 3752: Eduskunnan puolesta 3753: 3754: 3755: Riitta Uosukainen 3756: 3757: 3758: Sirkka-Liisa Anttila Jukka Mikkola 3759: EV 1/1999 vp - HE 5/1999 vp 3760: 3761: 3762: 3763: 3764: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tilisiirtolaiksi 3765: 3766: 3767: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tintönsä n:o 2/1999 vp, on hyväksynyt seu- 3768: n:o 5/1999 vp tilisiirtolaiksi. Eduskunta, jol- raavan lain: 3769: le talousvaliokunta on antanut asiasta mie- 3770: 3771: 3772: 3773: 3774: Tilisiirtolaki 3775: 3776: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3777: 3778: 1luku ylittää 50 000 euroa tai sitä vastaavan mää- 3779: rän; eikä 3780: Yleiset säännökset 3) kolmannen valtion tilisiirtoon. 3781: 1§ 2§ 3782: Soveltamisala Määritelmät 3783: Tätä lakia sovelletaan sellaiseen luottolai- Tässä laissa tarkoitetaan: 3784: toksen tai muun laitoksen toteutettavaksi 1) luottolaitoksella 3785: annettuun tilisiirtoon, jonka toimeksiantajana a) luottolaitostoiminnasta annetun lain 3786: ei ole luottolaitos, muu maksujen välittäjä (1607/1993) 2 §:n 1 momentissa ja ulkomai- 3787: eikä rahoitusyhteisö ja joka toteutetaan: sen luotto- ja rahoituslaitoksen toiminnasta 3788: 1) Suomessa (kotimaan tilisiirto); Suomessa annetun lain (1608/1993) 2 §:n 3789: 2) Suomen ja Euroopan talousalueeseen 1 kohdassa tarkoitettua luottolaitosta; ja 3790: kuuluvan valtion (ETA-valtio) välillä (ETA- b) sellaisen luottolaitoksen, jonka kotipaik- 3791: tilisiirto ); tai ka on ETA-valtion ulkopuolella, ETA-val- 3792: 3) Suomen ja Euroopan talousalueeseen tiossa sijaitsevaa sivukonttoria, joka liiketoi- 3793: kuulumattoman valtion (kolmas valtio) välil- mintanaan toteuttaa tilisiirtoja; 3794: lä (kolmannen valtion tilisiirto). 2) rahoitusyhteisöllä 3795: Tämän lain 2 ja 3 lukua ei kuitenkaan a) sijoitusrahastolain (4811999) 2 §:n 3796: sovelleta: 2 kohdassa tarkoitettua sijoitusrahastoa ja 3797: 1) sellaiseen yli 50 000 euron määrää vas- 10 kohdassa tarkoitettua yhteissijoitusyritys- 3798: taavan määrän suuruiseen kotimaan tilisiir- tä; 3799: toon, jota ei toteuteta Suomen rahassa ja b) sijoituspalveluyrityksistä annetun lain 3800: jonka toteuttamiseen osallistuu toisessa val- (579/1996) 4 §:n 1 momentin 1 kohdassa 3801: tiossa toimiva välittäjälaitos; tarkoitettua sijoituspalveluyritystä ja ulko- 3802: 2) sellaiseen ETA-tilisiirtoon, joka toteute- maisen sijoituspalveluyrityksen oikeudesta 3803: taan kolmannen valtion valuutassa taikka tarjota sijoituspalvelua Suomessa annetun 3804: 290282 3805: 2 EV 1/1999 vp - HE 5/1999 vp 3806: 3807: lain (580/1996) 2 §:n 1 kohdassa tarkoitettua ehdot ovat täyttyneet. 3808: ulkomaista sijoituspalveluyritystä; Suomessa suoritettu käteismaksu samassa 3809: c) vakuutusyhtiölain (106211979) 1 luvun laitoksessa Suomessa olevalle maksajan tilil- 3810: 3 §:n 2 momentissa tarkoitettua henkivakuu- le ei kuitenkaan ole 1 momentin 6 kohdassa 3811: tusyhtiötä ja vahinkovakuutusyhtiötä sekä tarkoitettu tilisiirto. 3812: ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain 3813: (39811995) 2 §:n 1 momentin 3 kohdassa 3§ 3814: tarkoitettua ulkomaista henkivakuutusyhtiötä 3815: ja 4 kohdassa tarkoitettua ulkomaista vahin- Pakottavuus 3816: kovakuutusyhtiötä; 3817: d) vakuutusyhdistyslain (125011987) 1 lu- Sopimusehto, joka poikkeaa tämän lain 3818: vun 1 §:n 2 momentissa tarkoitettua vakuu- säännöksistä asiakkaan vahingoksi, on mitä- 3819: tusyhdistystä; sekä tön, jollei jäljempänä toisin säädetä. 3820: e) muuta sellaista kotimaista ja ulkomaista 3821: yritystä, joka harjoittaa samanlaista toimin- 3822: taa kuin edellä tässä kohdassa tarkoitetut 2luku 3823: yritykset; 3824: 3) muulla maksujen välittäjällä luonnollis- Tilisiirrosta annettavat tiedot 3825: ta henkilöä tai yhteisöä, joka ei ole luottolai- 3826: tos ja joka liiketoimintanaan toteuttaa tilisiir- 4 § 3827: toja; 3828: 4) laitoksella luottolaitosta ja muuta mak- Tiedot ennen maksumääräyksen antamista 3829: sujen välittäjää sekä sellaista luottolaitoksen 3830: toisessa ETA-valtiossa sijaitsevaa sivukont- Laitoksen on pidettävä asiakkaidensa saa- 3831: toria, joka osallistuu tilisiirtojen toteuttami- tavilla kirjallisesti ja tarvittaessa myös säh- 3832: seen; köisesti helposti ymmärrettävissä olevat tie- 3833: 5) välittäjälaitoksella maksumääräyksen dot tilisiirtoihin sovellettavista ehdoista. Tie- 3834: antajan ja saajan laitoksen ohella tilisiirtoon toihin on sisällytettävä selvitys ainakin seu- 3835: osanistuvaa laitosta; raavista seikoista: 3836: 6) tilisiirrolla laitoksen maksumääräyksen 1) aika, jonka kuluessa tilisiirron varat 3837: antajan toimeksiannosta tekemää rahansiirtoa maksetaan saajan laitoksen tilille; 3838: saajalle samaan tai toiseen laitokseen; 2) ajankohta, josta lukien 1 kohdassa tar- 3839: 7) maksumääräyksellä maksumääräyksen koitettu aika lasketaan; 3840: antajan laitokselle antamaa ehdotonta mää- 3) aika, jonka kuluessa saajan laitoksen 3841: räystä suorittaa tilisiirto saajalle; tilille siirretyt varat maksetaan saajan tilille; 3842: 8) saajalla tilisiirron lopullista vastaanotta- 4) laitoksen asiakkaaltaan perimien palkki- 3843: jaa, jonka käytettävissä olevalle tilille tilisiir- oiden ja kulujen määrä tai niiden laskentata- 3844: ron varat maksetaan; pa; 3845: 9) maksumääräyksen antajalla sitä, joka 5) laitoksen mahdollisesti käyttämä arvo- 3846: antaa määräyksen suorittaa tilisiirto saajalle; päivä; ja 3847: 10) asiakkaalla maksumääräyksen autajaa 6) asiakkaan käytettävissä olevat oikaisu- 3848: tai saajaa asiayhteyden mukaan; keinot ja niihin turvautuminen. 3849: 11) hyvityskorolla Ulkomaan valuutan määräisten kotimaan 3850: a) korkolain (633/1982) 4 §:n 3 momentis- tilisiirtojen ja ETA-tilisiirtojen osalta laitok- 3851: sa säädetyn koron määräistä korkoa, jos sen on lisäksi pidettävä saatavilla tiedot käy- 3852: asiakkaalle korvausvelvollinen laitos sijaitsee tettävistä valuutan vaihtokursseista. 3853: Suomessa; ja 3854: b) jos asiakkaalle korvausvelvollinen laitos 3855: sijaitsee muussa ETA-valtiossa kuin Suo- 5 § 3856: messa, tässä ETA-valtiossa sovellettavaa 3857: vastaavaa korkoa; sekä Tilisiirron toteuttamisen jälkeen annettavat 3858: 12) maksumääräyksen hyväksymispäivällä tiedot 3859: päivää, jona maksumääräyksen antajan laitos 3860: on saanut tilisiirron toteuttamiseksi tarvitta- Sen jälkeen kun maksumääräyksen antajan 3861: vat tiedot ja kaikki laitoksen asettamat ti- laitos on toteuttanut tilisiirron tai saajan lai- 3862: lisiirron katetta ja toteuttamista koskevat tos on vastaanottanut tilisiirtomaksun, sen on 3863: EV 111999 vp - HE 5/1999 vp 3 3864: 3865: toimitettava asiakkaalleen selvitys ainakin tään maksumääräyksen hyväksymispäivää 3866: seuraavista seikoista: seuraavana viidentenä pankkipäivänä. 3867: 1) tiedot, joiden avulla asiakas voi tunnis- Saajan laitoksen on maksettava tilisiirron 3868: taa tilisiirron; varat saajan tilille sovitussa ajassa. Jos mää- 3869: 2) tilisiirron alkuperäinen määrä; räajasta ei ole sovittu, saajan laitoksen on 3870: 3) asiakkaalta perittävien kulujen ja palk- maksettava tilisiirron varat saajan tilille vii- 3871: kioiden määrä; ja meistään sitä päivää seuraavana pankkipäi- 3872: 4) laitoksen mahdollisesti käyttämä arvo- vänä, jona varat maksettiin saajan laitoksen 3873: päivä. tilille. 3874: Laitoksen on toimitettava 1 momentissa 3875: tarkoitetut tiedot asiakkaalleen helposti 3876: ymmärrettävä~.sä .. ~rmo~os~a ~irja~lisesti ja 8§ 3877: tarvittaessa sähk01sest1, JOllei asiakas ole 3878: nimenomaisesti luopunut oikeudestaan saada Korvaus määräajan noudattamatta 3879: tietoja. jättämisestä 3880: Jos maksumääräyksen antaja on määrän- 3881: nyt, että saajan on maksettava kokonaan tai Jos tilisiirron varoja ei ole maksettu saajan 3882: osittain tilisiirrosta aiheutuvat kustannukset, laitoksen tilille 7 §:n 1 momentissa säädetys- 3883: saajan laitoksen on ilmoitettava siitä saajalle. sä määräajassa, maksumääräyksen antajan 3884: Jos on suoritettu valuutanvaihto, vaihdon laitoksen on maksettava maksumääräyksen 3885: suorittaneen laitoksen on ilmoitettava asiak- antajalle korvauksena määräajan noudatta- 3886: kaalleen käytetty vaihtokurssi. matta jättämisestä tilisiirron määrälle hyvi- 3887: tyskorkoa 7 §:n 1 momentissa säädetyn mää- 3888: räajan päättymisestä siihen päivään asti, jona 3889: tilisiirron varat on maksettu saajan laitoksen 3890: 3 luku tilille. Jos tilisiirron varoja ei ole maksettu 3891: saajan laitoksen tilille määräajassa välittäjä- 3892: Laitoksen vähimmäisvelvoitteet laitoksesta johtuvasta syystä, sen on makset- 3893: tava edellä säädetyllä tavalla laskettu kor- 3894: 6 § vaus maksumääräyksen antajan laitokselle. 3895: Jos saajan laitos ei ole maksanut tilisiirron 3896: Laitoksen erityissitoumukset varoja saajan tilille 7 §:n 2 momentissa sää- 3897: detyssä määräajassa, sen on maksettava 3898: Jollei laitos kieltäydy hyväksymästä erityi- maksumääräyksen saajalle korvauksena mää- 3899: sin ehdoin annettua tilisiirtotoimeksiantoa, räajan noudattamatta jättämisestä tilisiirron 3900: sen on asiakkaan pyynnöstä sitouduttava määrälle hyvityskorkoa 7 §:n 2 momentissa 3901: toteuttamaan tilisiirto toimeksiannon mukai- säädetyn määräajan päättymisestä siihen päi- 3902: sessa määräajassa ilmoittamiaan palkkioita ja vään asti, jona varat on maksettu saajan tilil- 3903: kuluja vastaan. Mitä tässä pykälässä sääde- le. 3904: tään, ei koske mahdollisesti käytettävästä va- Asiakkaalla ei kuitenkaan ole oikeutta täs- 3905: luutan vaihtokurssista riippuvia kuluja. sä pykälässä säädettyyn korvaukseen, jos 3906: laitos osoittaa, että maksu on viivästynyt 3907: asiakkaasta johtuvasta syystä. 3908: 7 § Mitä tässä pykälässä säädetään, ei rajoita 3909: asiakkaan eikä tilisiirtoon osallistuneen lai- 3910: Tilisiirron toteuttamisaika toksen mahdollisia muita oikeuksia. 3911: Maksumääräyksen antajan laitoksen on 3912: maksettava tilisiirron varat saajan laitoksen 9§ 3913: tilille sovitussa määräajassa. Jos määräajasta 3914: ei ole sovittu, Suomen rahan määräisen koti- Tilisiirron täysimääräisyys 3915: maan tilisiirron varat on maksettava saajan 3916: laitoksen tilille viimeistään maksumääräyk- Tilisiirtoon osallistuvan laitoksen on mak- 3917: sen hyväksymispäivää seuraavana pankkipäi- sumääräyksen hyväksymispäivän jälkeen 3918: vänä ja ulkomaan rahan määräisen kotimaan toteutettava tilisiirto täysimääräisenä, jollei 3919: tilisiirron sekä ETA-tilisiirron varat viimeis- maksumääräyksen antaja ole erikseen mää- 3920: 4 EV 111999 vp - HE 5/1999 vp 3921: 3922: rännyt, että saajan on maksettava kokonaan ja tilisiirron määrän palauttamispäivän väli- 3923: tai osittain tilisiirrosta aiheutuvat kustannuk- seltä ajalta sekä maksumääräyksen antajan 3924: set. maksamien tilisiirrosta aiheutuneiden kulujen 3925: Saajan laitoksella on oikeus noudatettujen määrä. 3926: ehtojen tai käytäntöjen mukaisesti veloittaa Mitä 1 momentissa säädetään, ei rajoita 3927: saajan tililtä tilinhoitoon liittyviä maksuja. maksumääräyksen antajan mahdollisia muita 3928: oikeuksia. 3929: 10 § 3930: 13§ 3931: Tilisiirrosta tehdyt virheelliset vähennykset 3932: Palautettavan määrän ja korvauksen 3933: Jos laitos on vähentänyt 9 §:n säännösten maksaminen 3934: vastaisesti tilisiirron määrää: 3935: 1) maksumääräyksen antajan laitos on vel- Maksumääräyksen antajana on oikeus vaa- 3936: vollinen maksumääräyksen antajan pyynnös- tia toteuttamatta jätetyn tilisiirron määrän 3937: tä siirtämään sen tai välittäjälaitoksen vähen- palauttamista ja korvausta tilisiirron toteutta- 3938: tämän määrän saajalle, jollei maksumääräyk- matta jättämisestä sen jälkeen, kun 7 §:n 3939: sen antaja pyydä, että vähennetty määrä 1 momentissa säädetty määräaika on päät- 3940: maksetaan hänelle; tynyt. Maksumääräyksen antajan laitoksen 3941: 2) välittäjälaitos on velvollinen siirtämään on maksettava 11 ja 12 §:ssä tarkoitetut va- 3942: vähentämänsä määrän maksumääräyksen rat maksumääräyksen antajalle 14 pankkipäi- 3943: antajan laitokselle, jollei maksumääräyksen vän kuluessa vaatimuksen esittämisestä, jol- 3944: antajan laitos pyydä, että vähennetty määrä lei tilisiirron varoja ole tällä välin maksettu 3945: siirretään saajalle; ja saajan laitoksen tilille. 3946: 3) saajan laitos on velvollinen siirtämään 3947: saajalle vähentämänsä määrän. 14 § 3948: Mitä 1 momentissa säädetään, ei rajoita 3949: asiakkaan mahdollisia muita oikeuksia. Välittäjälaitoksen vastuu tilisiirron 3950: toteuttamatta jättämisestä 3951: 11§ 3952: Välittäjälaitoksen on maksettava 11 §:n 3953: Toteuttamatta jätetyn tilisiirron määrän nojalla palautettavan tilisiirron määrä 3954: palauttaminen 12 §:ssä säädettyine korkoineen ja kuluineen 3955: laitokselle, joka antoi sille tilisiirtotoimek- 3956: Jos tilisiirron varoja ei ole maksettu saajan siannon. 3957: laitoksen tilille 7 §:n 1 momentissa säädetys- Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta, 3958: sä ajassa, maksumääräyksen antajan laitok- jos tilisiirto on jäänyt toteuttamatta sen ta- 3959: sen on palautettava maksumääräyksen anta- kia, että välittäjälaitokselle tilisiirtotoimek- 3960: jalle toteuttamatta jätetyn tilisiirron määrä. siannon antanut laitos on antanut välittäjä- 3961: Ulkomaan rahan määräisen kotimaan tilisiir- laitokselle virheellisiä tai puutteellisia ohjei- 3962: ron ja ETA-tilisiirron osalta laitos ei kuiten- ta. Välittäjälaitoksen on kuitenkin mahdolli- 3963: kaan ole velvollinen palauttamaan enempää suuksiensa mukaan pyrittävä palauttamaan 3964: kuin 12 500 euroa tai sitä vastaavan määrän. toteuttamatta jääneen tilisiirron määrä. Välit- 3965: Mitä 1 momentissa säädetään, ei rajoita täjälaitoksella on oikeus vähentää mahdolli- 3966: maksumääräyksen antajan mahdollisia muita sesti palautettavasta tilisiirron määrästä varo- 3967: oikeuksia. jen takaisin saamisesta aiheutuneet yksi- 3968: 12 § löidyt kulunsa. 3969: Korvaus tilisiirron toteuttamatta jättämises- 15 § 3970: tä 3971: Saajan laitoksen vastuu tilisiirron 3972: Maksumääräyksen antajan laitoksen on toteuttamatta jättämisestä 3973: maksettava 11 §:n nojalla palautettavan ti- 3974: lisiirron määrän lisäksi maksumääräyksen Mitä 11-14 §:ssä säädetään, ei sovelleta, 3975: antajalle tilisiirron kokonaismäärälle hyvitys- jos saajan laitoksen valitsema välittäjälaitos 3976: korkoa maksumääräyksen hyväksymispäivän on jättänyt tilisiirron toteuttamatta. Tällöin 3977: EV 1/1999 vp - HE 5/1999 vp 5 3978: 3979: saajan laitoksen on maksettava saajan tilille 2) saajan laitoksen asettamat tilisiirron ka- 3980: toteuttamatta jätetyn tilisiirron määrä. Ulko- tetta koskevat ehdot ovat muutoin täyttyneet. 3981: maan rahan määräisen kotimaan tilisiirron ja Tilisiirtomaksu sitoo maksumääräyksen 3982: ETA-tilisiirron osalta laitos ei kuitenkaan ole antajan velkojia kuitenkin aina, kun tilisiir- 3983: velvollinen suorittamaan enempää kuin ron varat on maksettu saajan tilille. 3984: 12 500 euroa tai sitä vastaavan määrän. 3985: Mitä 1 momentissa säädetään, ei rajoita 3986: saajan mahdollisia muita oikeuksia. 3987: 18 § 3988: 3989: Maksumääräyksen peruuttaminen 3990: Maksumääräyksen antajalla ei ole oikeutta 3991: 16 § peruuttaa maksumääräystä sen jälkeen, kun 3992: tilisiirtomaksu sitoo 17 §:n nojalla sivullisia. 3993: Tilisiirron toteuttamatta jääminen Jos tilisiirto toteutetaan eräistä arvopaperi- 3994: maksumääräyksen antajasta johtuvasta ja valuuttakaupan sekä maksujärjestelmän 3995: syystä ehdoista annetussa laissa (58811997) tarkoi- 3996: tetun maksujärjestelmän välityksellä, maksu- 3997: Mitä 11-15 §:ssä säädetään, ei sovelleta, määräyksen antajalla ei kuitenkaan ole oi- 3998: jos: keutta peruuttaa maksumääräystä sen jäl- 3999: 1) tilisiirto on jäänyt toteuttamatta sen ta- keen, kun järjestelmän osapuoli ei järjestel- 4000: kia, että maksumääräyksen antaja on antanut män sääntöjen mukaan saa peruuttaa mak- 4001: laitokselleen virheellisiä tai puutteellisia oh- sumääräystä. 4002: jeita; tai 4003: 2) maksumääräyksen antajan nimenomai- 19 § 4004: sesti valitsema välittäjälaitos on jättänyt ti- 4005: lisiirron toteuttamatta. Maksumääräyksen antajan vapautuminen 4006: Tilisiirtoon osallistuneiden laitosten on suoritusvelvoitteestaan saajaan nähden 4007: mahdollisuuksiensa mukaan pyrittävä palaut- 4008: tamaan 1 momentissa tarkoitetusta syystä Maksumääräyksen antajan katsotaan täyttä- 4009: toteuttamatta jääneen tilisiirron määrä. Jos neen suoritusvelvoitteensa saajalle tilisiirron 4010: maksumääräyksen antajan laitos on saanut varojen määrällä silloin, kun tilisiirtomaksu 4011: tilisiirron määrän takaisin, sen on palautet- sitoo 17 §:n nojalla sivullisia, jollei muualla 4012: tava määrä maksumääräyksen antajalle. toisin säädetä tai maksumääräyksen antajan 4013: Maksumääräyksen antajan laitoksella ja ja saajan välisestä sopimuksesta tai omaksu- 4014: muilla tilisiirtoon osallistuneilla laitoksilla masta käytännöstä taikka kauppatavasta tai 4015: on kuitenkin oikeus vähentää palautettavasta muusta tavasta, jota on pidettävä maksumää- 4016: tilisiirron määrästä varojen takaisin saami- räyksen antajaa ja saajaa sitovana, johdu 4017: sesta aiheutuneet yksilöidyt kulunsa. muuta. 4018: 20 § 4019: 4luku 4020: Ylivoimainen este 4021: Erinäiset säännökset 4022: Tilisiirtoon osallistuva laitos vapautuu 2 4023: 17 § ja 3 luvussa säädetystä velvoitteestaan, jos 4024: se voi osoittaa, että velvoitteen täyttämisen 4025: Tilisiirtomaksun sitovuus sivullisiin nähden estää sellainen epätavallinen ja ennalta-ar- 4026: vaamaton este, johon se ei ole voinut vaikut- 4027: Tilisiirtomaksu sitoo maksumääräyksen taa ja jonka seurauksia se ei kaikkea huolel- 4028: antajan velkojia ja muita sivullisia, kun saa- lisuutta noudattaen olisi voinut välttää. 4029: jan laitos on saanut tarvittavat tiedot tilisiir- Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske lai- 4030: ron varojen maksamiseksi saajan tilille, ja: tokselle rahanpesun estämisestä ja selvittä- 4031: 1) tilisiirron varat on maksettu saajan lai- misestä annetussa laissa (68/1998) säädettyjä 4032: toksen tilille; tai velvoitteita. 4033: 6 EV 1/1999 vp - HE 5/1999 vp 4034: 4035: 5 luku Sellaisiin tilisiirtoihin, joita koskevan mak- 4036: sumääräyksen hyväksymispäivä on ennen 4037: Voimaantulo tämän lain voimaantuloa, sovelletaan tä- 4038: män lain voimaan tullessa voimassa olleita 4039: 21 § säännöksiä. 4040: Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset 4041: Tämä laki tulee voimaan päivänä 4042: kuuta 4043: 4044: 4045: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1999 4046: EV 2/1999 vp- HE 111999 vp 4047: 4048: 4049: 4050: 4051: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Etelä-Afrikan 4052: tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja vastavuo- 4053: roista suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten 4054: hyväksymisestä 4055: 4056: 4057: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 14 päivä- 4058: n:o 1/1999 vp Etelä-Afrikan tasavallan kans- nä syyskuuta 1998 tehdyn Suomen 4059: sa tehdyn sijoitusten edistämistä ja vastavuo- tasavallan hallituksen ja Etelä-Afri- 4060: roista suojaamista koskevan sopimuksen kan tasavallan hallituksen välisen 4061: eräiden määräysten hyväksymisestä. Edus- sijoitusten edistämistä ja vastavuo- 4062: kunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut roista suojaamista koskevan sopi- 4063: asiasta mietintönsä n:o 3/1999 vp, on päättä- muksen määräykset, jotka vaativat 4064: nyt eduskunnan suostumuksen. 4065: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 4066: van lain: 4067: 4068: 4069: 4070: 4071: Laki 4072: Etelä-Afrikan tasavallan kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista 4073: suojaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 4074: 4075: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4076: 1§ joitusten edistämistä ja vastavuoroista suo- 4077: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1998 jaamista koskevan sopimuksen määräykset 4078: tehdyn Suomen tasavallan hallituksen ja Ete- ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 4079: lä-Afrikan tasavallan hallituksen välisen si- alaan, voimassa niin kuin niistä on sovittu. 4080: 290279 4081: 2 EV 2/1999 vp - HE 1/1999 vp 4082: 4083: 2§ 3§ 4084: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 4085: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. dettävänä ajankohtana. 4086: 4087: 4088: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1999 4089: EV 3/1999 vp - HE 2/1999 vp 4090: 4091: 4092: 4093: 4094: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Pohjoismai- 4095: den kehitysrahastoa koskevan sopimuksen eräiden määräys- 4096: ten hyväksymisestä 4097: 4098: 4099: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Tukholmassa 9 päi- 4100: n:o 2/1999 vp Pohjoismaiden kehitysrahas- vänä marraskuuta 1998 Tanskan, 4101: toa koskevan sopimuksen eräiden määräys- Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin 4102: ten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ulko- välillä tehdyn Pohjoismaiden kehi- 4103: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- tysrahastoa koskevan sopimuksen 4104: tönsä n:o 4/1999 vp, on päättänyt määräykset, jotka vaativat eduskun- 4105: nan suostumuksen. 4106: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 4107: van lain: 4108: 4109: 4110: 4111: 4112: Laki 4113: Pohjoismaiden kehitysrahastoa koskevan sopimuksen eräiden määräysten 4114: hyväksymisestä 4115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4116: 1§ 4117: Tukholmassa 9 päivänä marraskuuta 1998 hastoa koskevan sopimuksen määräykset 4118: Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruot- ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 4119: sin välillä tehdyn Pohjoismaiden kehitysra- alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. 4120: 290280 4121: 2 EV 3/1999 vp - HE 2/1999 vp 4122: 4123: 2§ 3 § 4124: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 4125: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. dettävänä ajankohtana. 4126: 4127: 4128: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1999 4129: EV 4/1999 vp - HE 12/1999 vp 4130: 4131: 4132: 4133: 4134: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kestä- 4135: vän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 4136: 4137: 4138: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousva- 4139: n:o 12/1999 vp laiksi kestävän metsätalou- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4140: den rahoituksesta annetun lain muuttamises- 1/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 4141: 4142: 4143: 4144: 4145: Laki 4146: kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 4147: 4148: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4149: muutetaan kestävän metsätalouden rahoituksesta 12 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain 4150: (1094/1996) 6 §:n 1 momentin 1 kohta, 13 §:n 1 momentti, 22 §, 24 §:n 1 momentti, 30 §ja 4151: 38 §:n 1 momentti, 4152: sellaisena kuin niistä on 22 § osaksi laissa 128611997, sekä 4153: lisätään lakiin uusi 9 a § sekä 23 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 4154: 1286/1997, uusi 5 momentti seuraavasti: 4155: 6§ 9a§ 4156: Työlajien määritelmät Eräiden metsänuudistamistöiden rahoitus 4157: Tässä laissa tarkoitetaan: Poiketen siitä, mitä 8 ja 9 §:ssä säädetään 4158: 1) metsänuudistamisella: metsänuudistamistöiden rahoittamisesta tai 4159: a) metsätalouden käyttöön otettavan, met- rahoituksen määrästä ja perusteista, 6 §:n 1 4160: sänkasvatukseen soveltuvan alueen metsittä- momentin 1 kohdan d alakohdassa tarkoitet- 4161: mistä; tuun metsänuudistamistyöhön voidaan vuo- 4162: b) luontaisen uudistumisen edistämistä den 2002 loppuun saakka soveltaa rahoi- 4163: suojametsäalueelia ja suoja-alueella; tushakemuksen saapumisajankohtana voi- 4164: c) vähäpuustoisen tai vähäarvoista puustoa massa olleita Lapin vajaatuottoisten metsien 4165: kasvavan metsän uudistushakkuun jälkeisiä kunnostamisesta annetun lain säännöksiä. 4166: uuden puuston aikaansaamiseksi tarpeellisia 4167: toimenpiteitä asetuksella säädettävissä ta- 13§ 4168: pauksissa; sekä 4169: d) Lapin vajaatuottoisten metsien kunnos- Vastuu valtion saamisesta 4170: tamisesta annetun lain nojalla laadituissa 4171: suunnitelmissa tarkoitettuja metsänuudista- Kiinteistö on panttina sen osalle myönne- 4172: mistöitä, joita koskevat rahoitushakemukset tyn lainan, lainan koron ja viivästyskoron 4173: ovat saapuneet metsäkeskukseen ennen mai- sekä perimiskulujen suorittamisesta niin kuin 4174: nitun lain voimassaolaajan päättymistä; maakaaren (54011995) 20 luvussa säädetään. 4175: 4176: 290276 4177: 2 EV 4/1999 vp - HE 12/1999 vp 4178: 4179: 22 § päätöstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja 4180: maksujen perimisestä ulosottotoimin anne- 4181: Rahoitettava! toimenpiteet tussa laissa (36711961) säädetään. Myös val- 4182: tiolle tämän lain nojalla takaisin perittävä 4183: Edellä 1 §:n 2 momentin 4 kohdassa tar- rahoitus tai maksettavaksi määrättävät muut 4184: koitettuihin muihin edistämistoimenpiteisiin suoritukset saadaan periä ulosottotoimin sa- 4185: voidaan rahoitusta myöntää: notussa järjestyksessä. 4186: 1) 3 §:ssä tarkoitetun toteutusselvityksen 4187: laadintaan; 4188: 2) juurikäävän torjuntaan; 4189: 3) ennalta arvaamattoman virheen korjaa- 4190: miseen; 38 § 4191: 4) vahingon korvaamiseen; 4192: 5) yksityismetsien kestävää hoitoa ja käyt- Siirtymäsäännökset 4193: töä edistävään kokeilu- ja selvitystoimintaan; 4194: sekä Tämän lain tarkoituksiin osoitettuja varoja 4195: 6) 6 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoite- saadaan käyttää kumotun metsänparan- 4196: tun energiapuun haketukseen. nuslain mukaisesti vuoden 1999 loppuun 4197: Virheellä ja vahingolla tarkoitetaan tämän sellaisen metsänparannushankkeen rahoitta- 4198: lain mukaisesti rahoitettuihin toimenpiteisiin miseen, jota koskevan suunnitelman maasto- 4199: liittyvää virhettä tai vahinkoa. työt on tehty vuoden 1996 loppuun mennes- 4200: sä tai rahoituspäätös annettu ennen tämän 4201: lain voimaantuloa, sekä sellaisen ennen tä- 4202: 23 § män lain voimaantuloa aloitetun metsänpa- 4203: rannustyön rahoittamiseen, joka on suoritettu 4204: Tuen määrä ilman metsälautakunnan tai metsäkeskuksen 4205: ennakkoon hyväksymää suunnitelmaa ja jota 4206: koskeva rahoitushakemuksen käsittävä lop- 4207: Energiapuun haketuksessa tuen enimmäis- puselvitys on toimitettu metsäkeskukselle 4208: määrä on metsätalousasioissa toimivaltaisen viimeistään vuoden 1997 loppuun mennessä. 4209: ministeriön vahvistama markkamäärä val- Lisäksi tämän lain tarkoituksiin osoitettuja 4210: mistetun hakkeen irtokuutiometriä kohti. varoja saadaan käyttää kumotun metsänpa- 4211: Ministeriö voi antaa tarkempia yleisiä mää- rannuslain mukaisesti vuoden 2002 loppuun 4212: räyksiä edellä tarkoitetun tuen myöntämisen sellaisen metsänparannushankkeen rahoitta- 4213: edellytyksistä. miseen, jota koskeva rahoituspäätös on an- 4214: nettu ennen 31 päivää joulukuuta 1999. 4215: 24 § 4216: Hakeminen ja myöntäminen Tämä laki tulee voimaan pmvana 4217: kuuta . Lain 22 § ja 23 §:n 5 momentti 4218: Rahoitusta 2 luvussa tarkoitettuihin puun- tulevat kuitenkin voimaan vasta asetuksella 4219: tuotannon kestävyyden turvaamistöihin, 3 säädettävänä ajankohtana. 4220: luvussa tarkoitettua ympäristötukea ja rahoi- Sen lisäksi mitä 9 a §:ssä säädetään 6 §:n 4221: tusta 22 §:n 1 momentin 1-4 ja 6 kohdassa 1 momentin 1 kohdan d alakohdassa tarkoi- 4222: tarkoitettuihin muihin edistämistoimenpitei- tetuista metsänuudistamistöistä, näiden töi- 4223: siin haetaan metsäkeskukselta. den samoin kuin maanomistajan oikeuksien 4224: ja velvollisuuksien osalta on noudatettava 4225: töiden rahoitushakemuksen saapumisajan- 4226: kohtana voimassa olleita Lapin vajaatuottois- 4227: 30 § ten metsien kunnostamisesta annetun lain 4228: säännöksiä. Tämä ei kuitenkaan koske toi- 4229: Pakkoperintä mielimiä ja menettelyjä, joihin tämän lain 4230: säännöksiä voidaan soveltaa silloinkin, kun 4231: Lainojen erääntyneet vuotuismaksut saa- muutoin sovelletaan ensiksi mainitun lain 4232: daan periä ulosottotoimin ilman tuomiota tai säännöksiä. 4233: EV 4/1999 vp- HE 12/1999 vp 3 4234: 4235: Lainaan, joka on myönnetty ennen tämän mentin säännöstä sellaisena kuin se oli en- 4236: lain voimaantuloa, sovelletaan 13 § :n 1 mo- nen tämän lain voimaantuloa. 4237: 4238: 4239: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1999 4240: EV 5/1999 vp - HE 9/1999 vp 4241: 4242: 4243: 4244: 4245: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunnal- 4246: listen viranhaltijain palvelussuhdeturvasta annetun lain 4247: muuttamisesta 4248: 4249: 4250: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle hallintova- 4251: n:o 9/1999 vp laiksi kunnallisten viranhal- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 4252: tijain palvelussuhdeturvasta annetun lain 111999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 4253: 4254: 4255: Laki 4256: kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvasta annetun lain muuttamisesta 4257: 4258: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4259: lisätään kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvasta 28 päivänä kesäkuuta 1996 annet- 4260: tuun lakiin (484/1996) uusi 19 a § seuraavasti: 4261: 19 a § nen laskettua synnytysaikaa eikä kahden vii- 4262: kon aikana synnytyksen jälkeen. Sekä työn- 4263: Työnteko äitiysrahakauden aikana antajana että viranhaltijalla on oikeus mil- 4264: loin tahansa keskeyttää äitiysrahakauden ai- 4265: Viranhaltija saa työnantajan suostumuksel- kana tehtävä työ. 4266: la tehdä äitiysrahakauden aikana työtä, joka 4267: ei vaaranna hänen eikä sikiön tai syntyneen 4268: lapsen turvallisuutta. Tällaista työtä ei kui- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4269: tenkaan saa tehdä kahden viikon aikana en- kuuta 1999. 4270: 4271: 4272: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1999 4273: 4274: 4275: 4276: 4277: 290281 4278: EV 6/1999 vp - HE 6/1999 vp 4279: 4280: 4281: 4282: 4283: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valmis- 4284: teverotuslain, arvonlisäverolain, tullilain 9 §:n sekä Ahvenan- 4285: maan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja 4286: valmisteverolainsäädäntöön annetun lain muuttamisesta 4287: 4288: 4289: 4290: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys däntöön annetun lain muuttamisesta. Edus- 4291: n:o 6/1999 vp laeiksi valmisteverotuslain, kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on anta- 4292: arvonlisäverolain, tullilain 9 §:n sekä Ah- nut asiasta mietintönsä n:o 111999 vp, on 4293: venanmaan maakuntaa koskevista poikkeuk- hyväksynyt seuraavat lait: 4294: sista arvonlisävero- ja valmisteverolainsää- 4295: 4296: 4297: 4298: 4299: Laki 4300: valmisteverotuslain muuttamisesta 4301: 4302: 4303: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4304: kumotaan 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun valmisteverotuslain (1469/1994) 75 §:n 4305: 2 momentti sekä 4306: muutetaan 19 §:n 2 momentti ja 20 §, 4307: sellaisena kuin niistä on 20 § laeissa 90011995 ja 126511996, seuraavasti: 4308: 19 § Verottomia ovat tuotteet, jotka myydään 4309: lentokentällä sijaitsevassa verottomien tava- 4310: Tupakkatuotteet ja alkoholijuomat, jotka roiden myymälässä yhteisön ulkopuolelle 4311: 1 momentissa tarkoitettu henkilö osoittaa matkustavalle matkatavarana mukaan otetta- 4312: hankituiksi verollisina toisesta jäsenvaltiosta, viksi. Verottomien tavaroiden myymälällä 4313: ovat kuitenkin verottomia sen mukaan kuin tarkoitetaan 7 §:n 2 kohdassa mainittua ve- 4314: 18 §:ssä säädetään. rotonta varastoa. 4315: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 4316: 20 § kuuta 1999. 4317: Verottomia ovat tuotteet, jotka myydään Lakia sovelletaan tuotteisiin, jotka on luo- 4318: matkatavaroissa mukaan otettaviksi ammatti- vutettu verottomasta varastosta, vastaanotettu 4319: maisessa kansainvälisessä liikenteessä ole- toisesta jäsenvaltiosta, tuotu yhteisön ulko- 4320: vassa vesi- tai ilma-aluksessa sellaisen yh- puolelta tai joita on pidetty Suomessa hallus- 4321: teisön ulkopuolisen matkan aikana, jolloin sa kaupallisessa tarkoituksessa lain tultua 4322: matkustajat voivat poistua aluksesta. voimaan. 4323: 4324: 4325: 290284 4326: 2 EV 6/1999 vp- HE 6/1999 vp 4327: 4328: Laki 4329: arvonlisäverolain muuttamisesta 4330: 4331: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4332: kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (150111993) 70 a §, sel- 4333: laisena kuin se on laeissa 1486/1994, 176711995 ja 1264/1996, 4334: muutetaan 26 c §:n 3 momentin 1 kohta, 26 d §:n 3 momentti, 70 §:n 7 kohta, 70 b §:n 4335: 3 momentti, 72 i §:n 2 momentti, 94 §:n 1 momentin 9 ja 21 kohta sekä 95 §:n 2 momentti, 4336: sellaisina kuin ne ovat 26 c §:n 3 momentin 1 kohta, 26 d §:n 3 momentti, 70 §:n 7 kohta, 4337: 70 b §:n 3 momentti, 72 i §:n 2 momentti ja 94 §:n 1 momentin 9 ja 21 kohta mainitussa 4338: laissa 1767/1995 ja 95 §:n 2 momentti mainitussa laissa 1486/1994, sekä 4339: lisätään 70 §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 1486/1994 ja 1767/1995, siitä 4340: lailla 1486/1994 kumotun 2 momentin tilalle uusi 2 momentti seuraavasti: 4341: 26 c § tarkoitetussa varastossa yhteisön ulkopuolel- 4342: le matkustavalle. Henkilölle, jonka kotipaik- 4343: Yhteisöhankinnasta ei myöskään ole kyse, ka on Norjassa, saadaan verotta myydä kui- 4344: jos tenkin vain alkoholijuomia, tupakkavalmis- 4345: 1) tavaran myynnistä ei olisi 58 §:n taikka teita, suklaa- ja makeistuotteita, hajusteita, 4346: 70 §:n 1 momentin 6 tai 7 kohdan nojalla kosmeettisia aineita ja toalettivalmisteita. 4347: suoritettava veroa, jos myynti tapahtuisi 4348: Suomessa; 72 i § 4349: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan 4350: 26 d § myös muihin tavaroihin, jos tavarat on tar- 4351: koitettu elinkeinonharjoittajalle 70 §:n 1 mo- 4352: Kuljetusvälineenä ei kuitenkaan pidetä ve- mentin 7 kohdassa ja 2 momentissa tai 4353: si- tai ilma-aluksia, jotka voidaan 58 §:n tai 70 b §:n 3 momentissa tarkoitettuja myynte- 4354: 70 §:n 1 momentin 6 kohdan nojalla myydä jä varten taikka matkatavaroina mukaan 4355: verotta. otettavien tavaroiden myyntiä varten 4356: 70 b §:n 3 momentissa tarkoitetussa paikassa 4357: 70 § toiseen jäsenvaltioon matkustavalle. 4358: V eroa ei suoriteta seuraavista myynneistä: 4359: 94 § 4360: 7) tavaran myynti ammattimaisessa kan- Verotonta on seuraavien tavaroiden maa- 4361: sainvälisessä liikenteessä olevan vesi- tai hantuonti: 4362: ilma-aluksen varustamiseksi tai tällaisella 4363: aluksella tapahtuvaa myyntiä varten sekä 9) 58 §:n 1 momentissa tarkoitetut ve- 4364: tällaisella aluksella tapahtuva myynti ulko- sialukset ja 70 §:n 1 momentin 6 kohdassa 4365: maille matkustaville, jollei 2 momentissa tarkoitetut ilma-alukset, varaosat ja varus- 4366: toisin säädetä. teet; 4367: V eroa suoritetaan matkatavaroissa mukaan 4368: otettavien tavaroiden myynnistä vesi- tai 21) tullilain 9 §:n 1-3 momentissa tarkoi- 4369: ilma-aluksessa matkustaville, jos myynti ta- tetut tullittomat tavarat ja mainitun pykälän 4370: pahtuu 63 c §:ssä tarkoitetun henkilökulje- 4 momentissa tarkoitetut tavarat; 4371: tuksen aikana. 4372: 4373: 70 b § 4374: 95 § 4375: Veroa ei suoriteta matkatavaroissa mukaan 4376: otettavien tavaroiden myynnistä lentokentällä Edellä 1 momentissa tarkoitettu matkustaja 4377: sijaitsevassa, tullikoodeksin 99 artiklassa saa henkilökohtaisina matkatavaroina verotta 4378: tarkoitetussa tullivarastossa tai 72 j §:ssä tuoda tässä momentissa tarkoitettuja tavaroi- 4379: EV 6/1999 vp - HE 6/1999 vp 3 4380: 4381: ta enintään seuraavat määrät: - 100 grammaa teetä tai 40 grammaa 4382: - 200 savuketta tai 100 pikkusikaria tai teeuutetta ja esanssia; sekä 4383: 50 sikaria tai 250 grammaa piippu- ja savu- - yli 15-vuotiaalle matkustajalle 500 4384: ketupakkaa; grammaa kahvia tai 200 grammaa kahviuu- 4385: - 1 litra tislattuja juomia ja väkeviä alko- tetta ja esanssia. 4386: holijuomia, joiden alkoholipitoisuus ylittää 4387: 22 tilavuusprosenttia, tai 2 litraa tislattuja 4388: juomia, väkeviä alkoholijuomia ja viini- tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 4389: alkoholipohjaisia aperitiivejä, alkoholi- kuuta 1999. 4390: juomia, joiden alkoholipitoisuus on enintään Tätä lakia sovelletaan, kun myyty tavara 4391: 22 tilavuusprosenttia, sekä kuohuviinejä ja on toimitettu, yhteisöhankinta on suoritettu, 4392: väkevöityjä viinejä; maahantuodusta tavarasta veron suorittamis- 4393: - 2 litraa hiilihapottomia viinejä; velvollisuus on syntynyt, tavara on otettu 4394: - 50 grammaa parfyymiä; omaan käyttöön tai tavara on siirretty varas- 4395: - 0,25 litraa toalettivettä; tointimenettelystä lain tultua voimaan. 4396: 4397: 4398: 4399: 4400: Laki 4401: tullilain 9 §:n muuttamisesta 4402: 4403: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4404: muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun tullilain (1466/1994) 9 §:n 1 momentti, 4405: sellaisena kuin se on laissa 33111996, sekä 4406: lisätään 9 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 33111996 ja laissa 4407: 1104/1998, uusi 4 momentti seuraavasti: 4408: 9 § Tullittornia eivät kuitenkaan ole tavarat, 4409: Tullittornia ovat ammattimaisessa kansain- jotka myydään yhteisön sisäisellä matkalla 4410: välisessä liikenteessä olevan vesi- tai ilma- matkatavaroissa mukaan otettaviksi. Yh- 4411: aluksen tavanomaiseen muonitukseen tarkoi- teisön sisäisellä matkalla tarkoitetaan sellais- 4412: tetut tavarat sekä poltto- ja voiteluaineet, ta matkaa, johon ei sisälly pysähtymistä yh- 4413: jotka alus tuo mukanaan Suomen tullialueel- teisön tulli- tai veroalueen ulkopuolella. 4414: le tai jotka siihen Suomen tullialueelia toi- Matkustajille myytävien tavaroiden tul- 4415: mitetaan sen omaa käyttöä varten, ellei linalaisuudesta on lisäksi voimassa, mitä 4416: 4 momentissa toisin säädetä. Tullittomuus ulkomaanliikenteessä olevissa matkustaja- 4417: koskee myös aluksessa Suomen tullialueelia aluksissa myytävien tavaroiden verottamises- 4418: kulutettavia tavaroita. ta eräissä tapauksissa annetussa laissa 4419: (39711969) säädetään. 4420: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 4421: kuuta 1999. 4422: 4 EV 6/1999 vp - HE 6/1999 vp 4423: 4424: Laki 4425: Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmisteverolain- 4426: säädäntöön annetun lain muuttamisesta 4427: 4428: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4429: kumotaan Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmisteve- 4430: rolainsäädäntöön 30 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain (126611996) 12 §:n 4 momentti ja 4431: 13 §:n 3 momentti sekä 4432: muutetaan 8 §, 12 §:n 1 momentti ja 2 momentin 1 kohta sekä 28 § seuraavasti: 4433: 4434: 8§ lainkohdassa säädettyjä määriä; 4435: Mitä arvonlisäverolain 70 §:n 1 momentin 4436: 1-4 kohdassa sekä 71 §:n 1 ja 5 kohdassa 4437: säädetään, sovelletaan myös silloin, kun ta- 4438: vara kuljetetaan muualta Suomesta Ahvenan- 4439: maan maakuntaan tai Ahvenanmaan maa- 4440: kunnasta muualle Suomeen. Tällöin maini- 28 § 4441: tun lain 70 §:n 1 momentin 3 ja 4 kohdassa Mitä valmisteverotuslain 16 §:n 6 kohdas- 4442: sekä 71 §:n 5 kohdassa tarkoitetun verotto- sa ja 20 §:n 1 momentissa säädetään ammat- 4443: muuden edellytyksenä ei ole se, että ostajana timaisessa kansainvälisessä liikenteessä ole- 4444: on u!komaalainen, joka ei ole Suomessa ve- vasta aluksesta, sovelletaan myös silloin, 4445: rovelvollinen. kun kysymyksessä on: 4446: Mitä arvonlisäverolain 70 §:n 1 momentin 1) ilma- tai vesialus, joka liikennöi am- 4447: 1-4 kohdassa sekä 71 §:n 1 ja 5 kohdassa mattimaisesti Ahvenanmaan maakunnan ja 4448: säädetään, sovelletaan myös silloin, kun ta- yhteisön ulkopuolisen maan tai muun jäsen- 4449: vara kuljetetaan Ahvenanmaan maakunnasta valtion kuin Suomen välillä; 4450: toiseen jäsenvaltioon. 2) ilma-alus, joka liikennöi ammattimai- 4451: sesti Ahvenanmaan maakunnan ja muun 4452: Suomen välillä; tai 4453: 3) ilma- tai vesialus, joka liikennöi am- 4454: mattimaisesti Suomen ja yhteisön ulkopuoli- 4455: sen maan tai muun jäsenvaltion välillä siten, 4456: että kuljetukseen sisältyy pysähtyminen Ah- 4457: venanmaan maakunnassa. 4458: 12 § Sovellettaessa valmisteverotuslain 20 § :n 4459: Sovellettaessa arvonlisäverolain 70 §:n 2 momenttia tuotteet katsotaan myydyn yh- 4460: 1 momentin 7 kohtaa ja 71 §:n 3 kohtaa ta- teisön ulkopuolelle matkustavalle myös sil- 4461: vara ja palvelu katsotaan myydyn ammatti- loin, kun ne myydään Ahvenanmaan maa- 4462: maisessa kansainvälisessä liikenteessä ole- kunnasta muualle Suomeen, toiseen jäsen- 4463: valla vesi- tai ilma-aluksella ulkomaille mat- valtioon tai yhteisön ulkopuolelle matkusta- 4464: kustavalle myös silloin, kun se on myyty valle taikka muualta Suomesta maakuntaan 4465: ammattimaisessa kansainvälisessä liikentees- matkustavalle. 4466: sä olevalla vesialuksella tai ammattimaisessa 4467: liikenteessä olevalla ilma-aluksella Ahvenan- 4468: maan maakunnasta muualle Suomeen tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 4469: muualta Suomesta maakuntaan matkustaval- kuuta 1999. 4470: le, jolla on tätä kuljetusta koskeva matkalip- Lakia sovelletaan valmisteverotuksessa 4471: pu tai vastaava asiakirja. tuotteisiin, jotka on luovutettu verottomasta 4472: Edellä 1 momentissa tarkoitettu tavaroiden varastosta, vastaanotettu toisesta jäsenval- 4473: myynti on verotonta vain siltä osin kuin se tiosta, tuotu yhteisön ulkopuolelta tai joita 4474: koskee: on pidetty Suomessa hallussa kaupallisessa 4475: 1) arvonlisäverolain 95 §:n 2 momentissa tarkoituksessa lain tultua voimaan. 4476: tarkoitettuja tuotteita ja enintään mainitussa Tätä lakia sovelletaan arvonlisäverotukses- 4477: EV 6/1999 vp- HE 6/1999 vp 5 4478: 4479: sa, kun myyty tavara on toimitettu, maahan- suus on syntynyt tai tavara on otettu omaan 4480: tuodusta tavarasta veron suorittamisvelvolli- käyttöön lain tultua voimaan. 4481: 4482: 4483: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1999 4484: EV 7/1999 vp - HE 21/1999 vp 4485: 4486: 4487: 4488: 4489: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Israelin kans- 4490: sa tehdyn sosiaaliturvasopimuksen eräiden määräysten hy- 4491: väksymisestä 4492: 4493: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Jerusalemissa 15 4494: n:o 2111999 vp Israelin kanssa tehdyn sosi- päivänä syyskuuta 1997 Suomen ta- 4495: aaliturvasopimuksen eräiden määräysten hy- savallan ja Israelin valtion välillä 4496: väksymisestä. Eduskunta, jolle sosiaali- ja sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen 4497: terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- määräykset, jotka vaativat eduskun- 4498: tönsä n:o 1/1999 vp, on päättänyt nan suostumuksen. 4499: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 4500: van lain: 4501: 4502: 4503: 4504: 4505: Laki 4506: Israelin kanssa sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 4507: hyväksymisestä 4508: 4509: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n 1 momen- 4510: tissa määrätyllä tavalla, säädetään: 4511: 4512: 1§ sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen määräyk- 4513: Jerusalemissa 15 päivänä syyskuuta 1997 set ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 4514: Suomen tasavallan ja Israelin valtion välillä alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. 4515: 4516: 290289 4517: 2 EV 7/1999 vp- HE 21/1999 vp 4518: 4519: 2 § 3§ 4520: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 4521: töönpanosta ja soveltamisesta annetaan tar- dettävänä ajankohtana. 4522: vittaessa asetuksella. 4523: 4524: 4525: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 4526: EV 8/1999 vp- HE 7/1999 vp 4527: 4528: 4529: 4530: 4531: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen painelaitelaik· 4532: si ja laiksi ydinenergialain muuttamisesta 4533: 4534: 4535: 4536: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietin- 4537: n:o 7/1999 vp painelaitelaiksi ja laiksi ydin- tönsä n:o 4/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 4538: energialain muuttamisesta. Eduskunta, jolle vat lait: 4539: 4540: 4541: 4542: 4543: Painelaitelaki 4544: 4545: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4546: 1 luku 2 § 4547: Tässä laissa tarkoitetaan: 4548: Yleiset säännökset 1) painelaitteella säiliötä, putkistoa ja 4549: muuta teknistä kokonaisuutta, jossa on tai 4550: 1§ johon voi kehittyä ylipainetta, sekä painelait- 4551: Tätä lakia sovelletaan painelaitteisiin. teen suojaamiseksi tarkoitettuja teknisiä ko- 4552: Tätä lakia sovelletaan siten kuin erikseen konaisuuksia; 4553: säädetään: 2) CE-merkinnällä merkintää, josta sää- 4554: 1) ydinlaitosten painelaitteisiin; detään tiettyjen tuotteiden varustamisesta 4555: 2) puolustushallinnon toimialan painelait- CE-merkinnällä annetussa laissa 4556: teisiin; (137611994); 4557: 3) alusten painelaitteisiin; 3) ministeriöllä kauppa- ja teollisuusminis- 4558: 4) ilma-aluksiin ja niiden käyttölaitteistoi- teriötä; 4559: hin kuuluviin painelaitteisiin. · 4) valvontaviranomaisella turvatekniikan 4560: Vaarallisten aineiden kuljetuksesta anne- keskusta; 4561: tussa laissa (719/1994) tarkoitettuihin pai- 5) tarkastuslaitoksella organisaatiota, joka 4562: neellisiin astioihin ja säiliöihin tätä lakia so- on todettu päteväksi ja jolla on oikeus suo- 4563: velletaan vain niiden sijoituksessa ja käytös- rittaa tässä laissa tarkastuslaitokselle säädet- 4564: sä. tyjä tehtäviä. 4565: 4566: 290293 4567: 2 EV 8/1999 vp - HE 7/1999 vp 4568: 4569: 2luku Valvontaviranomainen valvoo hyväksy- 4570: miensä tarkastuslaitosten toimintaa sekä var- 4571: Painelaitteen turvallisuuden mistaa määräajoin, että säädetyt vaatimukset 4572: varmistaminen täyttyvät. Ministeriö valvoo vastaavasti ni- 4573: meämiensä ja tunnustamiensa tarkastuslai- 4574: 3 § tosten toimintaa valvontaviranomaisen avus- 4575: Painelaite on rakennettava ja sijoitettava ja tuksella. Jos tarkastuslaitos ei täytä säädetty- 4576: sitä hoidettava, käytettävä ja tarkastettava jä vaatimuksia tai toimii säännösten vastai- 4577: niin, ettei se vaaranna kenenkään terveyttä, sesti, ministeriön tai valvontaviranomaisen 4578: turvallisuutta tai omaisuutta. on peruotettava antamansa nimeäminen, tun- 4579: nustaminen tai hyväksyminen. 4580: 4581: 4 § 6 § 4582: Painelaitteelle 3 §:ssä säädettyjen vaati- Sen, joka saattaa markkinoille painelait- 4583: musten mukaisuus osoitetaan tarkastuslaitos- teen, on voitava osoittaa, että painelaite sekä 4584: ten tekemillä tarkastuksilla taikka muilla me- sen suunnittelu ja valmistus täyttävät 3 §:ssä 4585: nettelyillä siten kuin asetuksella ja ministeri- säädetyt vaatimukset. 4586: ön päätöksellä tarkemmin säädetään. Mitä 1 momentissa säädetään, koskee 4587: Ministeriön päätöksellä voidaan säätää pai- myös sitä, joka: 4588: nelaitteista, joista ei edellytetä 1 momentissa 1) vie maasta painelaitteen, jos Euroopan 4589: säädettyä vaatimustenmukaisuuden osoitta- yhteisön säädöksissä edellytetään maasta- 4590: mista paineeseen liittyvän vaaran vähäisyy- viejäitä 1 momentissa tarkoitettua osoitusta; 4591: den vuoksi. 2) valmistaa painelaitteen omaan käyttöön- 4592: Ulkomaisen tarkastuslaitoksen toimenpiteet sä tai toiselle luovutettavaksi; 4593: vaatimustenmukaisuuden osoittamisessa hy- 3) asentaa tai korjaa painelaitteen; 4594: väksytään, jos Euroopan yhteisön säädöksis- 4) aikoo ottaa käyttöön painelaitteen, jon- 4595: sä niin edellytetään. ka vaatimustenmukaisuutta ei ole osoitettu. 4596: Ministeriön päätöksellä voidaan säätää 1 4597: momentissa tarkoitettuun osoittamiseen liit- 4598: 5 § tyvästä CE-merkinnästä. 4599: Ministeriö nimeää ja tunnustaa ja valvon- 4600: taviranomainen hyväksyy tarkastuslaitoksen 7§ 4601: suorittamaan 4 §:n 1 momentissa tarkoitettu- Ministeriön päätöksellä voidaan säätää, 4602: ja tehtäviä siten kuin asetuksella tarkemmin että tiettyjen painelaitteiden sijoitukselle on 4603: säädetään. pyydettävä tarkastus. 4604: Tarkastuslaitoksen nimeämisen, tunnusta- 4605: misen tai hyväksymisen edellytyksenä on, 4606: että tarkastuslaitos on toiminnallisesti ja ta- 4607: loudellisesti riippumaton, sillä on vastuuva- 4608: kuutus ja käytössään riittävästi ammattitai- 8§ 4609: toista henkilöstöä sekä toiminnan edellyttä- Painelaite, joka voi aiheuttaa merkittävää 4610: mät järjestelmät, laitteet ja välineet. Tarkas- vaaraa, on rekisteröitävä siten kuin ministe- 4611: tuslaitoksen nimeämisen, tunnustamisen ja riön päätöksellä säädetään. 4612: hyväksymisen edellytyksistä samoin kuin Rekisteröitävälle painelaitteelle on tehtävä 4613: hakemukseen liitettävistä vaatimusten täyt- määrätyin aikavälein tarkastus (määräaikais- 4614: tymistä osoittavista asiakirjoista säädetään tarkastus) sekä tarvittaessa muutostarkastus 4615: tarkemmin asetuksella. sen varmistamiseksi, että painelaite ei asian- 4616: Nimeäminen, tunnustaminen ja hyväksy- mukaisesti käytettynä vaaranna kenenkään 4617: minen voidaan antaa määräajaksi. Tarkastus- terveyttä, turvallisuutta tai omaisuutta. Mi- 4618: laitokselle voidaan asettaa sen toimintaa kos- nisteriön päätöksellä voidaan säätää, että 4619: kevia vaatimuksia, rajoituksia ja muita ehto- tarkastuksia on tehtävä myös muille kuin re- 4620: ja. Tarkastuslaitoksen on ilmoitettava toi- kisteröitäville painelaitteille. 4621: mintansa sellaisista muutoksista, joilla on Ministeriön päätöksellä voidaan lisäksi 4622: vaikutusta tarkastuslaitoksen nimeämisen, säätää tietojen toimittamisesta rekisteriin 4623: tunnustamisen tai hyväksymisen edellytyk- valvontaa varten sekä määräaikaistarkastuk- 4624: siin. sia korvaavista toimenpiteistä. 4625: EV 8/1999 vp - HE 7/1999 vp 3 4626: 4627: 9§ myynti-, asennus-, korjaus-, käyttö- ja tar- 4628: Painelaitteen turvallista käyttöä varten tar- kastuspaikkoihin; 4629: vittavat laitteet, laitteistot ja laitejärjestelmät 2) saada tarpeellisia näytteitä ja koekap- 4630: on tarkastettava siten kuin ministeriön pää- paleita painelaitteiden sekä niiden osien ja 4631: töksellä säädetään. materiaalien omistajalta, haltijalta, valmista- 4632: jalta, asennus- ja korjaustoimintaa harjoitta- 4633: 10 § valta, maahantuojalta, myyjältä ja varastoi- 4634: Painelaitteen omistajan ja haltijan on: jalta sekä tarkastuslaitokselta. 4635: 1) huolehdittava siitä, että painelaite sijoi- Valvontaviranomaisen on korvattava 1 mo- 4636: tetaan sekä sitä käytetään, tarkastetaan ja mentin 2 kohdassa tarkoitetut näytteet ja 4637: valvotaan säädösten mukaisesti; koekappaleet käyvän hinnan mukaan, jollei 4638: 2) huolehdittava tarvittaessa vaaran arvi- havaita, että painelaite on tämän lain vastai- 4639: oinnilla ja vaaratilanteisiin varautumaHa sii- nen. 4640: tä, että painelaite on turvallinen käyt- 4641: töönoton jälkeen; 13§ 4642: 3) nimettävä rekisteröitävän painelaitteen Poliisin tulee tarvittaessa antaa virka-apua 4643: käytön valvojaksi henkilö, jolla on tehtävään valvontaviranomaiselle tämän lain noudat- 4644: vaadittu pätevyys ja riittäväksi katsottava tamisen valvomiseksi ja täytäntöön panemi- 4645: painelaitteen rakennetta, käyttöä ja kunnos- seksi. Sama koskee tulliviranomaista, jos 4646: sapitoa koskeva asiantuntemus; painelaite tuodaan maahan Euroopan talous- 4647: 4) huolehdittava siitä, että käytön valvojal- alueen ulkopuolelta. 4648: le annetaan mahdollisuus hoitaa ja käyttää 4649: painelaitetta niin, ettei siitä aiheudu vaaraa 14 § 4650: ihmisille tai omaisuudelle; Valvontaviranomaisella on tietojen luovu- 4651: 5) huolehdittava rekisteröitävään painelait- tusta koskevien salassapitosäännösten estä- 4652: teeseen liittyvästä tietojen antamisesta val- mättä tämän lain noudattamisen valvomisek- 4653: vontaviranomaiselle. si oikeus saada: 4654: Edellä 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettu 1) tulliviranomaiselta maahantuonnissa Eu- 4655: pätevyys on osoitettava pätevyyskirjalla tai roopan talousalueen ulkopuolelta painelait- 4656: muilla selvityksillä siten kuin ministeriön teen maahantuojan nimi sekä painelaitteiden 4657: päätöksellä säädetään. Pätevyyskirjojen tyyppiä, määrää ja tuontiajankohtaa koskevia 4658: myöntämisestä ja myöntämisen edellytykse- tietoja; 4659: nä olevista koulutus- ja työkokemusvaati- 2) työsuojeluviranomaisilta ja palovi- 4660: muksista säädetään tarvittaessa tarkemmin ranomaisilta painelaitevahinkoja koskevia 4661: asetuksella. Muilla selvityksillä kuin päte- tietoja; 4662: vyyskirjalla tapahtuvaa pätevyyden osoitta- 3) tietoja painelaitteiden sekä niiden osien 4663: mista koskevista koulutus- ja työkokemus- ja materiaalien omistajalta, haltijalta, valmis- 4664: vaatimuksista sekä käytön valvojan tehtävis- tajalta, asennus- ja korjaustoimintaa harjoit- 4665: tä voidaan säätää tarkemmin ministeriön tavalta, maahantuojalta, myyjältä ja varastoi- 4666: päätöksellä. jalta sekä tarkastuslaitokselta. 4667: 15 § 4668: 3 luku Jos valvonnassa todetaan, ettei painelaite 4669: taikka sen sijoitus tai käyttö täytä 3 §:ssä 4670: Valvonta säädettyjä vaatimuksia, valvontaviranomai- 4671: sella on oikeus: 4672: 11§ 1) kieltää tilapäisesti tai pysyvästi sellaisen 4673: Tämän lain noudattamista valvoo valvonta- painelaitteen valmistus, pitäminen kaupan, 4674: viranomainen. Työntekijäin suojelua koske- myynti ja muu luovuttaminen sekä käyttö; 4675: vasta valvonnasta säädetään erikseen. 2) vaatia sellaisten muutosten tekemistä 4676: painelaitteeseen tai sen valmistukseen, sijoi- 4677: 12 § tukseen tai käyttöön, että vaatimukset täytty- 4678: Valvontaviranomaisella on tämän lain nou- vät, sekä vaatia täyttymisen osoittamista; 4679: dattamisen valvomiseksi oikeus: 3) määrätä, jos 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu- 4680: 1) päästä painelaitteiden sekä niiden osien ja kieltoja ja muutoksia ei voida pitää riittä- 4681: ja materiaalien valmistus-, varastointi-, vinä, painelaite muutettavaksi paineenalai- 4682: 4 EV 8/1999 vp - HE 7/1999 vp 4683: 4684: seen käyttöön soveltumattomaksi tai, jos tätä vontaviranomainen voi määrätä painelaitteen 4685: ei katsota tarkoituksenmukaiseksi, määrätä omistajan tai haltijan nimeämään uuden käy- 4686: miten painelaitteen suhteen on muuten me- tön valvojan. Ennen määräyksen antamista 4687: neteltävä; valvontaviranomaisen on varattava käytön 4688: 4) velvoittaa painelaitteen valmistaja, maa- valvojalle sekä omistajalle tai haltijalle tilai- 4689: hantuoja tai myyjä julkisesti ilmoittamaan suus tulla kuulluksi. 4690: painelaitteeseen liittyvästä vaarasta sekä itse 4691: antaa tällainen ilmoitus valmistajan, maahan- 4692: tuojan tai myyjän kustannuksella; 4693: 5) velvoittaa toiminnanharjoittaja korvaa- 19 § 4694: maan testauksesta ja tutkimuksesta aiheutu- Jos painelaitteen vaurioitumisesta tai pai- 4695: neet kulut, jos valvontaviranomainen käyttää neen äkillisestä purkautumisesta aiheutuu 4696: jotakin 1-4 kohdassa tarkoitettua oikeutta. henkilövahinko tai merkittävä omai- 4697: Mitä 1 momentissa säädetään, koskee suusvahinko, painelaitteen omistajan tai hal- 4698: myös maasta vietäviä painelaitteita, jos Eu- tijan on viipymättä ilmoitettava tapahtumasta 4699: roopan yhteisön säädöksissä niin edellyte- valvontaviranomaiselle. Jos painelaite vau- 4700: tään. rioituu laitteen valmistukseen liittyvän tes- 4701: tauksen aikana, ilmoitusvelvollisuus on pai- 4702: 16 § nelaitteen valmistajana. 4703: Jos valvontaviranomainen toteaa, että Valvontaviranomaisen on tutkittava va- 4704: suunniteltuun tarkoitukseen käytettävä, hinkoon johtanut tapahtuma, jos valvontavi- 4705: CE-merkinnällä varustettu painelaite saattaa ranomainen arvioi sen onnettomuuden syyn 4706: vaarantaa ihmisten turvallisuutta tai aiheuttaa selvittämisen tai onnettomuuksien ehkäisyn 4707: vaaraa omaisuudelle, valvontaviranomaisen kannalta tarpeelliseksi. Painelaitteen omista- 4708: on ryhdyttävä tarvittaviin 15 §:ssä tarkoitet- jan tai haltijan on avustettava valvontaviran- 4709: tuihin toimenpiteisiin tällaisten painelaittei- omaista tutkimuksessa. 4710: den poistamiseksi markkinoilta, niiden mark- 4711: kinoille saattamisen ja käyttöönoton kieltä- 4luku 4712: miseksi tai niiden vapaan liikkuvuuden ra- 4713: joittamiseksi. Valvontaviranomaisen on il- Pakkokeinot ja seuraamukset 4714: moitettava viipymättä toimenpiteensä ja nii- 4715: den perustelut Euroopan yhteisöjen komis- 20 § 4716: siolle. Valvontaviranomainen voi tehostaa tämän 4717: Jos CE-merkinnällä varustettu painelaite ei lain nojalla antamaansa kieltoa tai määräystä 4718: ole vaatimusten mukainen, valvontavi- uhkasakolla tai teettämisuhalla siten kuin 4719: ranomaisen on ryhdyttävä toimenpiteisiin siitä uhkasakkolaissa (111311990) säädetään. 4720: CE-merkinnän tehnyttä vastaan sekä ilmoi- Teettäen suoritetun toimenpiteen kustan- 4721: tettava toimenpiteistään Euroopan yhteisöjen nukset maksetaan ennakkoon valtion varois- 4722: komissiolle ja muille Euroopan talousaluee- ta. 4723: seen kuuluville valtioille. Edellä 2 momentissa tarkoitetut kustannuk- 4724: set sekä 15 §:ssä tarkoitetut kulut saadaan 4725: periä asianomaiselta ilman tuomiota tai pää- 4726: 17 § töstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja 4727: Jos CE-merkintä on kiinnitetty perusteetto- maksujen perimisestä ulosottotoimin anne- 4728: masti, painelaitteen valmistaja tai tämän Eu- tussa laissa (367/1961) säädetään. 4729: roopan talousalueelle sijoittautunut edustaja 4730: on velvollinen saattamaan painelaitteen mer- 21 § 4731: kintää koskevien säännösten mukaiseksi. Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto- 4732: Jos 1 momentissa tarkoitettua velvollisuut- muudesta: 4733: ta ei noudateta, valvontaviranomaisen on 1) laiminlyö 3, 4 tai 6-10 §:ssä tai 19 §:n 4734: ryhdyttävä tarvittaviin 16 §:ssä tarkoitettui- 1 momentissa säädetyn velvollisuuden, taik- 4735: hin toimenpiteisiin. ka 4736: 2) ei noudata 15-18 §:n nojalla annettua 4737: 18 § kieltoa tai määräystä, 4738: Jos valvontaviranomainen toteaa käytön on tuomittava, jollei teosta muualla laissa 4739: valvojan sopimattomaksi tehtäväänsä, val- säädetä ankarampaa rangaistusta, painelait- 4740: EV 8/1999 vp - HE 7/1999 vp 5 4741: 4742: teita koskevien säännösten rikkomisesta sak:- päätöksestä on viipymättä ilmoitettava sille, 4743: koon. jota päätös koskee. Tarkastuslaitoksen on 4744: Se, joka rikkoo tämän lain nojalla määrät- samalla ilmoitettava, miten hakija voi saattaa 4745: tyä, uhkasak:olla tehostettua kieltoa tai mää- asian tarkastuslaitoksen uudelleen käsiteltä- 4746: räystä, voidaan jättää tuomitsematta rangais- väksi oikaisumenettelyssä. Oikaisuun sovel- 4747: tukseen samasta teosta. letaan menettelyä, josta tarkastuslaitosta ni- 4748: mettäessä, tunnustettaessa tai hyväksyttäessä 4749: on tarkemmin päätetty. Tarkastuslaitoksen 4750: 22 § oikaisumenettelyssä antamaan päätökseen, 4751: Edellä 21 §:n 1 momentissa tarkoitetun jolla tarkastus- tai arviointitodistus on evät- 4752: rikkomuksen tuottama taloudellinen hyöty ty, haetaan muutosta hallinto-oikeudelta si- 4753: on tuomittava menetetyksi noudattaen, mitä ten kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään. 4754: rikoslain (39/1889) 2 luvun 16 §:ssä sääde- 4755: tään. 4756: Omaisuus, joka on ollut 21 §:n 1 momen- 25 § 4757: tissa tarkoitetun rikkomuksen kohteena, on Tarkempia säännöksiä tämän lain sovelta- 4758: tuomittava valtiolle menetetyksi siltä osin misesta ja täytäntöönpanosta annetaan ase- 4759: kuin menetykseen tuomitseminen on tarpeen tuksella ja ministeriön päätöksellä. 4760: henkilö- tai omaisuusvahinkojen estämiseksi. Valvontaviranomaisen oikeudesta myöntää 4761: Omaisuuden menettämistä koskeviin rajoi- poikkeuksia yksittäistapauksissa erityisten 4762: tuksiin, omaisuuden arvon menettämiseen syiden perusteella säädetään ministeriön pää- 4763: omaisuuden sijasta, menettämisseuraamuk- töksellä. 4764: sen kohtuullistamiseen sekä omaisuuden me- Valvontaviranomainen antaa tarvittaessa 4765: nettämisessä noudatettavaan menettelyyn tämän lain soveltamista yhtenäistäviä tekni- 4766: sovelletaan, mitä rikoslain 46 luvun siä ja hallinnollisia ohjeita. 4767: 9-12 §:ssä säädetään. 4768: 6 luku 4769: 5 luku 4770: Voimaantulo 4771: Erinäiset säännökset 4772: 26 § 4773: 23 § Tämä laki tulee voimaan 29 päivänä mar- 4774: Valvontaviranomainen ja tarkastuslaitokset raskuuta 1999. 4775: voivat tietojen luovutusta koskevien salas- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 4776: sapitosäännösten estämättä antaa tässä laissa lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 4777: tarkoitettuja tehtäviä suorittaessaan saamiaan teisiin. 4778: liike- tai ammattisalaisuuden piiriin kuuluvia 4779: tietoja muille viranomaisille sekä tarkastus- 27 § 4780: laitosten ja valvontaviranomaisen yhteistyön Tällä lailla kumotaan 2 päivänä helmikuu- 4781: kannalta tarpeellisia tietoja tässä laissa tar- ta 1973 annettu paineastialaki (98/1973) sii- 4782: koitettua tarkastustoimintaa harjoittaville hen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 4783: tarkastuslaitoksille, kansainvälisille järjestöil- Paineastialain ja räjähdysvaarallisista ai- 4784: le ja yhteistyöhön osallistuville valtioille. neista annetun lain (26311953) nojalla 22 4785: päivänä joulukuuta 1993 annettu aerosoliase- 4786: tus (1433/1993) jää kuitenkin edelleen voi- 4787: maan. 4788: Paineastioiden suunnittelua, valmistusta, 4789: 24 § käyttöönottoa ja niihin liittyvää tarkastusta ja 4790: Ministeriön ja valvontaviranomaisen tämän tarkastuslaitosta koskevia muita paineastia- 4791: lain perusteella tekemään hallintopäätökseen lain ja sen nojalla annettuja säännöksiä kuin 4792: haetaan muutosta siten kuin hallintolainkäyt- paineastia-asetuksen (549/1973) 21 c §:ää 4793: tölaissa (586/1996) säädetään. Päätöstä on voidaan soveltaa 29 päivään toukokuuta 4794: muutoksenhausta huolimatta noudatettava, 2002. 4795: jollei valitusviranomainen toisin määrää. Jos muualla lainsäädännössä viitataan pai- 4796: Jos tarkastuslaitos epää tarkastus- tai arvi- neastialakiin, viittauksen katsotaan tarkoitta- 4797: ointitodistuksen, päätös on perusteltava ja van viittaosta painelaitelak:iin. 4798: 6 EV 8/1999 vp- HE 7/1999 vp 4799: 4800: 28 § 29 § 4801: Paineastialain nojalla annetut valvontavi- Ennen tämän lain voimaantuloa käyttöön 4802: ranomaisen päätökset sekä tarkastuslaitoksen hyväksyttyjä painelaitteita saa edelleen käyt- 4803: ja ilmoitetun tarkastuslaitoksen todistukset ja tää, vaikka ne eivät täytä tässä laissa sää- 4804: vastaavat asiakirjat jäävät sellaisinaan voi- dettyjä vaatimuksia. Valvontaviranomainen 4805: maan, jollei niiden voimassaoloaikaa ole voi kuitenkin määrätä tällaisten painelaittei- 4806: rajoitettu tai jollei ministeriö tai valvontavi- den käytölle rajoituksia, jos se henkilö- tai 4807: ranomainen rajoita niiden voimassaolo- omaisuusvahinkojen estämiseksi katsotaan 4808: aikaa. tarpeelliseksi. 4809: 4810: 4811: 4812: Laki 4813: ydinenergialain muuttamisesta 4814: 4815: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4816: muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun ydinenergialain (990/1987) 60 §ja 4817: lisätään lakiin uusi 60 a § seuraavasti: 4818: 60 § tauslaitos on toiminnallisesti ja taloudellises- 4819: ti riippumaton ja että sillä on vastuuvakuu- 4820: Painelaitteet tus. Lisäksi valmistajana, tarkastuslaitoksella 4821: ja testauslaitoksella on oltava kehittynyt 4822: Tämän lain nojalla valvotaan ydinlaitosten laatujärjestelmä, ammattitaitoinen ja kokenut 4823: painelaitteita: henkilökunta sekä valmistuksen ja toiminnan 4824: 1) erityisesti ydinlaitoksiin suunniteltuja edellyttämät asianmukaisesti kelpoistetut 4825: painelaitteita, joiden toimintahäiriö voi ai- menetelmät, laitteet ja välineet. 4826: heuttaa radioaktiivisen päästön (ydintekninen Jos painelaitteen valmistajan, tarkastuslai- 4827: paine laite); toksen tai testauslaitoksen toiminta ei täytä 4828: 2) ydinlaitosten muita painelaitteita (taval- säädettyjä tai hyväksymispäätöksessä asetet- 4829: linen painelaite); tuja vaatimuksia ja ehtoja, säteilyturvakeskus 4830: jollei jäljempänä toisin säädetä. voi peruuttaa hyväksymisen. Jos turvallisuu- 4831: Ydinlaitosten tavallisten painelaitteiden den varmistamisen kannalta perustellut syyt 4832: teknisistä vaatimuksista, turvallisuuden vaativat, säteilyturvakeskus voi, varattuaan 4833: osoittamisesta ja muista markkinoille saatta- asianomaiselle yhteisölle tai laitokselle tilai- 4834: mista koskevista edellytyksistä on voimassa, suuden tulla kuulluksi, muuttaa hyväksymis- 4835: mitä painelaitelaissa ( 1 ) säädetään. päätöksessä asetettuja vaatimuksia ja ehtoja. 4836: Ydinaineiden tai ydinjätteiden kuljetukses- 4837: sa käytettävistä painelaitteista on voimassa, 4838: mitä 61 §:ssä säädetään. 4839: 4840: 4841: 60 a § 4842: Tämä laki tulee voimaan 29 päivänä mar- 4843: Painelaitteiden valvonta raskuuta 1999. 4844: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 4845: Säteilyturvakeskus hyväksyy ydinteknisten lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 4846: painelaitteiden valmistajan tehtäviinsä sekä teisiin. 4847: tarkastuslaitoksen tai testauslaitoksen suorit- Tämän lain voimaan tullessa voimassa ol- 4848: tamaan ydinlaitosten painelaitteiden valvon- leeseen 60 §:ään perustuvia paineastioiden 4849: taan kuuluvia tehtäviä. valvontaa ja tarkastusta koskevia säännöksiä 4850: Tarkastus- ja testauslaitoksen hyväksymi- voidaan soveltaa 29 päivään toukokuuta 4851: sen edellytyksenä on, että tarkastus- ja tes- 2002, jollei asetuksella toisin säädetä. 4852: EV 8/1999 vp- HE 711999 vp 7 4853: 4854: Tämän lain voimaan tullessa voimassa ol- Ennen tämän lain voimaantuloa käyttöön 4855: leen 60 §:n nojalla annetut valvontavi- hyväksyttyjä painelaitteita saa edelleen käyt- 4856: ranomaisen päätökset sekä tarkastuslaitoksen tää, ellei säteilyturvakeskus turvallisuuden 4857: todistukset ja vastaavat asiakirjat jäävät sel- varmistamiseksi toisin määrää. 4858: laisinaan voimaan, jollei niiden voimassaolo- Jos ydinenergialain nojalla annetussa sää- 4859: aikaa ole muutoin rajoitettu tai valvontavi- döksessä käytetään termiä paineastia, sen 4860: ranomainen rajoita niiden voimassaoloaikaa. katsotaan tarkoittavan painelaitetta. 4861: 4862: 4863: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 4864: EV 9/1999 vp- HE 10/1999 vp 4865: 4866: 4867: 4868: 4869: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi eläi- 4870: mistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta anne- 4871: tun lain ja eläintautilain 13 §:n muuttamisesta 4872: 4873: 4874: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys van siitä, että toisaalta eläinlääkintä- ja elin- 4875: n:o 10/1999 vp laeiksi eläimistä saatavien tarvikelaitoksen aluelaboratorioiden sekä 4876: elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta anne- toisaalta kuntatason voimavarat ja kunnal- 4877: tun lain ja eläintautilain 13 §:n muuttamises- listen laboratorioiden toimintaedellytykset 4878: ta. Eduskunnalle on maa- ja metsätalousva- elintarvikehygienian valvonnassa turvataan 4879: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o tasapuolisesti koko maassa. 4880: 2/1999 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 4881: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 4882: 4883: 4884: 4885: 4886: Laki 4887: eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta annetun lain muuttamisesta 4888: 4889: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4890: lisätään eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta 20 päivänä joulukuuta 4891: 1996 annettuun lakiin (119511996) uusi 2 a § seuraavasti: 4892: Lain tarkoitus ja soveltamisala Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 4893: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 4894: 2a§ toimenpiteisiin. 4895: Mitä tässä laissa säädetään jäsenvaltiosta, Eläinlääkinnällisestä rajatarkastuksesta an- 4896: sovelletaan Euroopan talousalueesta tehdyssä netun lain (119211996) nojalla ennen tämän 4897: sopimuksessa edellytetyssä laajuudessa myös lain voimaantuloa maa- ja metsätalousminis- 4898: Norjaan, Liechtensteiniin ja Islantiin. teriön päätöksellä säädettyjä tuontivaatimuk- 4899: sia noudatetaan edelleen. 4900: Tämä laki tulee voimaan päivänä 4901: kuuta 1999. 4902: 4903: 4904: 290285 4905: 2 EV 9/1999 vp - HE 10/1999 vp 4906: 4907: Laki 4908: eläintautilain 13 §:n muuttamisesta 4909: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4910: muutetaan 18 päivänä tammikuuta 1980 annetun eläintautilain (55/1980) 13 §:n 3 moment- 4911: ti, sellaisena kuin se on laissa 1193/1996, seuraavasti: 4912: 13§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 4913: kuuta 1999. 4914: Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa sää- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 4915: detään, noudatetaan Euroopan yhteisön ulko- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 4916: puolelta tuotavien eläinten sekä muiden toimenpiteisiin. 4917: 1 momentissa tarkoitettujen esineiden ja ta- Eläinlääkinnällisestä rajatarkastuksesta an- 4918: varoiden tuontiehtojen sekä rajatarkastus- netun lain (1192/1996) nojalla ennen tämän 4919: menettelyn osalta kuitenkin eläinlääkinnälli- lain voimaantuloa maa- ja metsätalousminis- 4920: sestä rajatarkastuksesta annetun lain teriön päätöksellä säädettyjä tuontivaatimuk- 4921: (119211996) säännöksiä. Norjan, Islannin ja sia noudatetaan edelleen. 4922: Liechtensteinin osalta kyseisistä vaatimuk- 4923: sista säädetään kuitenkin Euroopan talous- 4924: alueesta tehdyn sopimuksen edellyttämäs- 4925: sä laajuudessa tämän lain nojalla. 4926: 4927: 4928: 4929: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 4930: EV 10/1999 vp- HE 11/1999 vp 4931: 4932: 4933: 4934: 4935: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yhteis- 4936: metsälain 4 §:n muuttamisesta 4937: 4938: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sätalousvaliokunta on antanut asiasta mietin- 4939: n:o 11/1999 vp laiksi yhteismetsälain 4 §:n tönsä n:o 311999 vp, on hyväksynyt seuraa- 4940: muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja met- van lain: 4941: 4942: 4943: 4944: 4945: Laki 4946: yhteismetsälain 4 §:n muuttamisesta 4947: 4948: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4949: muutetaan 11 päivänä tammikuuta 1991 annetun yhteismetsälain (3711991) 4 §, sellaisena 4950: kuin se on osaksi laissa 119811996, seuraavasti: 4951: 4952: 4953: 4§ rakentamista koskevan lainsäädännön mukai- 4954: Yhteismetsän metsätalouteen käytettävä seen yleiskaavaan tai sitä yksityiskohtaisem- 4955: alue on säilytettävä vähentymättömänä. paan kaavaan. 4956: Edellä 1 momentissa säädetystä poiketen Yhteismetsään kuuluvaa aluetta saadaan 4957: yhteismetsän metsätalouteen käytettävää käyttää sen erityisluonteen edellyttämällä ta- 4958: aluetta saadaan luovuttaa, jos luovutus ei valla yhteismetsän yhteydessä myös muuhun 4959: merkittävästi heikennä yhteismetsän kestä- tarkoitukseen kuin metsätalouden harjoitta- 4960: vän metsätalouden harjoittamisen edellytyk- miseen, jos muu käyttö ei merkittävästi hei- 4961: siä. Metsätalouteen käytettävää aluetta saa- kennä yhteismetsän kestävän metsätalouden 4962: daan luovuttaa myös silloin, kun kysymyk- harjoittamisen edellytyksiä. 4963: sessä on alueen käyttötarkoituksen muutos, Asetuksella säädetään tarkemmin, milloin 4964: joka perustuu maankäyttöä ja rakentamista 2 momentissa tarkoitetun alueluovutuksen ja 4965: koskevan lainsäädännön mukaiseen yleis- 3 momentissa tarkoitetun muun kuin metsä- 4966: kaavaan tai sitä yksityiskohtaisempaan kaa- talouskäytön katsotaan merkittävästi heiken- 4967: vaan taikka hankkeeseen, jota varten alue tävän yhteismetsän kestävän metsätalouden 4968: voidaan lunastaa tai alueeseen voidaan pe- harjoittamisen edellytyksiä. Asetuksella sää- 4969: rustaa sen käyttöä merkittävästi rajoittava detään myös, minkälaisia selvityksiä yhteis- 4970: oikeus. Jos käyttötarkoituksen muutos sisäl- metsän on luovutuksen saajalle annettava 4971: tää toimenpiteen, joka edellyttää viranomais- luovutuksen edellytysten täyttymisestä. 4972: lupaa tai -päätöstä, ei luovutusta saa tehdä Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske 4973: ennen kuin lupa tai päätös on saanut lainvoi- yhteismetsää, joka on muodostettu kiinteis- 4974: man tai viranomainen on toimivaltansa ra- tönmuodostamislain (554/1995) 96 §:n mu- 4975: joissa antanut suostumuksensa tällaiselle toi- kaisesti. 4976: menpiteelle, ellei kysymys ole aluevaihdosta, 4977: joka ei merkittävästi heikennä yhteismetsän 4978: kestävän metsätalouden harjoittamisen edel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4979: lytyksiä tai muutos perustu maankäyttöä ja kuuta 4980: 4981: 290286 4982: 2 EV 10/1999 vp - HE 11/1999 vp 4983: 4984: Ennen tämän lain voimaantuloa vireille tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 4985: tulleeseen lupahakemukseen sovelletaan säännöksiä. 4986: 4987: 4988: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 4989: EV 11/1999 vp - HE 13/1999 vp 4990: 4991: 4992: 4993: 4994: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi luvan- 4995: varaisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain muuttamises- 4996: ta 4997: 4998: 4999: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle liikennevaliokunta on 5000: n:o 13/1999 vp laiksi luvanvaraisesta hen- antanut asiasta mietintönsä n:o 111999 vp, 5001: kilöliikenteestä tiellä annetun lain muuttami- on hyväksynyt seuraavan lain: 5002: 5003: 5004: 5005: 5006: Laki 5007: luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain muuttamisesta 5008: 5009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5010: muutetaan luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun 5011: lain (343/1991) 9 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 9111997, sekä 5012: lisätään lakiin uusi 10 a § seuraavasti: 5013: 5014: 9 § 2) hänet on vähintään kolmesti viimeksi 5015: kuluneen vuoden aikana tuomittu sakkoran- 5016: Joukkoliikenneluvan myöntämisen gaistukseen työ- tai palkkasuhdetta, liiken- 5017: edellytykset teen harjoittamista, ajo- ja lepoaikojen nou- 5018: dattamista, liikenne- tai ajoneuvoturvalli- 5019: suutta, ympäristönsuojelua tai muiden am- 5020: Hakijan tai liikenteestä vastaavan henkilön matillista vastuuta koskevien säännösten ja 5021: ei ole katsottava täyttävän 1 momentissa määräysten rikkomisesta ja 5022: säädettyä hyvämaineisuuden vaatimusta, jos: rikokset osoittavat hänen olevan ilmei- 5023: 1) hänet on viimeksi kuluneiden viiden sen sopimaton harjoittamaan luvanvaraista 5024: vuoden aikana tuomittu vankeusrangaistuk- henkilö liikennettä. 5025: seen rikoksesta; tai 5026: 5027: 290287 5028: 2 EV 11/1999 vp- HE 13/1999 vp 5029: 5030: 10 a § edelleen täyttävät 9 §:ssä tarkoitetut luvan 5031: myöntämisen edellytykset. Luvanhaltijalla 5032: Joukkoliikenneluvan myöntämisen on velvollisuus vaadittaessa antaa lupavi- 5033: edellytysten tarkistaminen ranomaiselle tarkistamisen edellyttämät tie- 5034: dot. 5035: Lupaviranomaisen on säännöllisesti ja vä- 5036: hintään viiden vuoden välein tarkistettava, 5037: että joukkoliikenneluvan haltija ja oi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 5038: keushenkilön liikenteestä vastaava henkilö kuuta 1999. 5039: 5040: 5041: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 5042: EV 12/1999 vp - HE 22/1999 vp 5043: 5044: 5045: 5046: 5047: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työnte- 5048: kijäin eläkelain muuttamisesta 5049: 5050: 5051: 5052: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 5053: n:o 22/1999 vp laiksi työntekijäin eläkelain tönsä n:o 2/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 5054: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja van lain: 5055: 5056: 5057: 5058: 5059: Laki 5060: työntekijäin eläkelain muuttamisesta 5061: 5062: 5063: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5064: kumotaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/1961) 10 a §:n 5065: 4 momentti, 5066: sellaisena kuin se on laissa 559/1993, 5067: muutetaan 1 §:n 6 momentti, 14 §ja 21 §:n 1 momentti, 5068: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 6 momentti laissa 148211995, 14 § laeissa 469/1969 ja 5069: 1167/1996 sekä 21 §:n 1 momentti laissa 878/1994, ja 5070: lisätään lakiin uusi 14 a § seuraavasti: 5071: 5072: 1§ Eläketurvakeskus 5073: Jos eläketurvan järjestämisvelvollisuuden 14 § 5074: kiertämiseksi oikeustoimene on annettu sel- Eläketurvakeskuksen tehtävänä on toimia 5075: lainen sisältö, joka ei vastaa asian todellista 8 §:n 4 momentin 1, 2 ja 10-13 kohdassa 5076: luonnetta tai tarkoitusta, on tätä järjestäruis- mainituissa laeissa tarkoitetun yksityisten 5077: velvollisuutta ratkaistaessa meneteltävä asian alojen työeläkejärjestelmän yhteiselimenä ja 5078: todellisen luonteen ja tarkoituksen mu- toiminnallaan edistää tämän eläkejärjestel- 5079: kaisesti. Jos syntyy epäselvyyttä siitä, onko män täytäntöönpanoa ja kehittämistä. Lisäksi 5080: työntekijään sovellettava tätä lakia, ratkaisee eläketurvakeskuksen tulee erityisesti: 5081: asian asianomaisen työnantajan, työntekijän 1) tiedottaa ja antaa neuvontaa työeläke- 5082: tai eläkelaitoksen hakemuksesta eläketurva- järjestelmästä; 5083: keskus. Sama koskee tilannetta, jossa voi- 2) hoitaa sellaisia tehtäviä, jotka edellyttä- 5084: daan epäillä kysymyksessä olevan eläketur- vät eläkelaitosten yhteistoimintaa; 5085: van järjestämisvelvollisuuden kiertäminen. 3) selvittää 12 §:n 1 momentin 3-5 koh- 5086: 290290 5087: 2 EV 12/1999 vp- HE 22/1999 vp 5088: 5089: dassa ja 2 momentissa tarkoitettujen kulujen edustajia sekä henkilöitä, jotka ovat perehty- 5090: jakautuminen eri eläkelaitosten välillä; neet vakuutusyhtiö-, vakuutuskassa- ja elä- 5091: 4) hoitaa eläkelaitosten valvontaan liittyviä kesäätiötoimintaan sekä vakuutuslainoppiin, 5092: tehtäviä asianomaisen ministeriön määrää- vakuutuslääketieteeseen ja vakuutusmatema- 5093: mässä laajuudessa; tiikkaan. Edustajiston kullekin jäsenelle on 5094: 5) antaa viranomaisille lausuntoja ja tehdä määrättävä henkilökohtainen varajäsen. 5095: esityksiä työntekijäin sekä maatalousyrittäji- Hallitukseen kuuluu asianomaisen ministe- 5096: en ja muiden yrittäjien eläketurvaa tai sen riön määräämät puheenjohtaja ja varapu- 5097: kehittämistä koskevissa asioissa; heenjohtaja. Hallitukseen kuuluu myös 11 5098: 6) suorittaa toimialaansa kuuluvaa tilasto- edustajiston valitsemaa muuta jäsentä, joille 5099: ja tutkimustoimintaa; kullekm on määrättävä henkilökohtainen 5100: 7) harjoittaa toimintaa, joka edistää 8 §:n varajäsen. Edustajiston työnantajajärjestöjä 5101: 4 momentissa tarkoitettujen lakien mukaista edustavat jäsenet valitsevat kolme, työnteki- 5102: toimintaa harjoittavien laitosten yhteistyötä jäjärjestöjä edustavat jäsenet samoin kolme 5103: sosiaalivakuutuksen ja sosiaalihuollon piiris- ja yrittäjäjärjestöjä edustavat jäsenet kaksi 5104: sä toimivien muiden laitosten ja viranomais- hallituksen jäsenistä. Edustajiston kaikki jä- 5105: ten kanssa; ja senet yhdessä valitsevat muut kolme halli- 5106: 8) huolehtia laissa sille määrättyjen tehtä- tuksen jäsentä. Hallituksen jäsenen on oltava 5107: vien hoitamiseksi tarvittavien tietovarastojen hyvämaineinen. Hallituksen jäsenistä yhden 5108: ylläpidosta ja eläkelaitosten työeläkelakien on oltava vakuutuslakimies, yhden vakuutus- 5109: mukaista toimintaa varten tarvitsemien tieto- lääkäri ja yhden vakuutusmatemaatikko. 5110: jen saatavuudesta. Eläketurvakeskuksen hallinnosta säädetään 5111: Eläketurvakeskus hoitaa sille eläkeoikeu- tarkemmin eläketurvakeskuksen ohjesäännön 5112: den siirtämisestä Suomen työeläkejärjestel- sisältävässä asetuksessa (43111961). 5113: män ja Euroopan yhteisöjen eläkejärjestel- Mitä tässä pykälässä ja eläketurvakeskuk- 5114: män välillä annetun lain (165/1999) 3 §:ssä sen ohjesäännön sisältävässä asetuksessa 5115: säädetyt yhdyslaitostehtävät. säädetään edustajiston tai hallituksen jäse- 5116: Eläketurvakeskus ratkaisee työnantajan, nestä, sovelletaan vastaavasti edustajiston tai 5117: työntekijän, virkamiehen tai yrittäjän hake- hallituksen jäsenen henkilökohtaiseen vara- 5118: muksesta, onko Euroopan yhteisöjen sosiaa- jäseneen. 5119: liturvaa koskevien säädösten tai Suomen Eläketurvakeskuksen taloudellinen valvon- 5120: tekemien sosiaaliturvasopimusten sovelletta- ta kuuluu V akuutusvalvontavirastolle. Tähän 5121: vaa lainsäädäntöä koskevien säännösten mu- valvontaan sovelletaan, mitä tässä laissa tai 5122: kaan ulkomailla työskentelevään henkilöön tämän lain nojalla annetussa asetuksessa tai 5123: sovellettava Suomen sosiaaliturvalainsäädän- alemman asteisessa säädöksessä säädetään 5124: töä, ja antaa ratkaisusta asianosaisen pyyn- tai määrätään. 5125: nöstä valituskelpoisen päätöksen. Tämän 5126: lisäksi eläketurvakeskus hoitaa Euroopan 5127: yhteisöjen sosiaaliturvaa koskevista säädök- 5128: sistä ja sosiaaliturvasopimuksista johtuvia 5129: muita tehtäviä asianomaisen ministeriön 5130: määräämässä laajuudessa. 5131: Edellä 1-3 momentissa mainittujen tehtä- 21 § 5132: vien lisäksi eläketurvakeskus hoitaa muita Asianosainen, joka ei tyydy eläkelaitoksen 5133: sellaisia tehtäviä, jotka sille erikseen laissa eläkettä taikka työnantajalle tässä laissa sää- 5134: tai asetuksessa säädetään. dettyjä velvollisuuksia koskevaan päätök- 5135: seen, saa hakea siihen muutosta eläkelauta- 5136: kunnalta kirjallisella valituksella viimeistään 5137: 30 päivänä sen päivän jälkeen, jona asian- 5138: osainen on saanut tiedon päätöksestä. Sama 5139: 14 a § koskee tällaista eläketurvakeskuksen päätöstä 5140: Eläketurvakeskuksen päättäruisvaltaa käyt- ja eläketurvakeskuksen eläkelaitokselle tässä 5141: tävät edustajisto ja hallitus. laissa säädettyjä velvollisuuksia koskevaa 5142: Edustajiston asettaa asianomainen ministe- päätöstä sekä 1 §:n 6 momentissa, 1 c §:n 2 5143: riö. Edustajistoon on määrättävä jäseniksi momentissa, 9 a §:n 1 momentissa, 10 a §:n 5144: työnantaja-, työntekijä- ja yrittäjäjärjestöjen 2 momentissa, 12 §:n 6 momentissa ja 5145: EV 12/1999 vp - HE 22/1999 vp 3 5146: 5147: 14 §:n 3 momentissa tarkoitettua eläketurva- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5148: keskuksen päätöstä. kuuta 5149: 5150: 5151: 5152: 5153: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 5154: EV 13/1999 vp- HE 15/1999 vp 5155: 5156: 5157: 5158: 5159: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi aluksis- 5160: ta aiheutuvan vesien pilaantomisen ehkäisemisestä annetun 5161: lain muuttamisesta sekä Itämeren alueen merellisen ympäris- 5162: tön suojelua koskevan yleissopimuksen IV liitteen muutoksen 5163: eräiden määräysten hyväksymisestä 5164: 5165: 5166: 5167: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Itämeren alueen me- 5168: n:o 15/1999 vp laiksi aluksista aiheutuvan rellisen ympäristön suojelua koske- 5169: vesien pilaantomisen ehkäisemisestä annetun van yleissopimuksen IV liitteeseen 5170: lain muuttamisesta sekä Itämeren alueen me- 26 päivänä maaliskuuta 1998 tehdyn 5171: rellisen ympäristön suojelua koskevan yleis- muutoksen määräykset, jotka vaati- 5172: sopimuksen IV liitte~n muutoksen erä~den vat eduskunnan suostumuksen. 5173: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, JOlle 5174: ympäristövaliokunta on antanut asiasta mie- Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 5175: tintönsä n:o 111999 vp, on päättänyt van lain: 5176: 5177: 5178: 5179: 5180: Laki 5181: aluksista aiheutuvan vesien pilaantomisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta 5182: 5183: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5184: muutetaan aluksista aiheutuvan vesien pilaantomisen ehkäisemisestä 16 päivänä maalis- 5185: kuuta 1979 annetun lain (300/1979) 3 §:n 1, 3 ja 4 momentti sekä 5 §, 5186: sellaisina kuin niistä ovat, 3 §:n 3 ja 4 momentti laissa 589/1994 ja 5 § osaksi laissa 5187: 37111995, sekä 5188: lisätään lakiin uusi 5 a, 5 b ja 27 a § seuraavasti: 5189: 5190: 3 § nöivän ulkomaisen aluksen rakenteesta, va- 5191: Asetuksella voidaan antaa vesien pilaan- rusteista, miehityksestä ja käytöstä. 5192: tomisen ehkäisemiseksi tarpeellisia säännök- 5193: siä suomalaisen aluksen sekä Suomen sata- Lisäksi asetuksella voidaan antaa sään- 5194: miin tai satamista tai sisävesialueella liiken- nöksiä alusten kuljetuksiin sekä jätehuoltoon 5195: 5196: 290288 5197: 2 EV 13/1999 vp- HE 15/1999 vp 5198: 5199: liittyvistä ilmoitusvelvollisuuksista. Tämän pykälän 2 ja 3 momentissa tarkoi- 5200: Merenkulkulaitos voi, sen mukaan kuin tetut toimenpiteet koskevat vain soveltuvin 5201: asetuksella säädetään, antaa määräyksiä ja osin puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen 5202: ohjeita 1 momentissa tarkoitettujen alusten aluksta. 5203: rakenteeseen, varusteisiin, miehitykseen ja 5204: käyttöön ja 3 momentissa mainittuihin il- 5205: moituksiin liittyvistä teknisistä yksityiskoh- 5206: dista sekä myöntää poikkeuksia 3 momen- 5207: tissa mainituista ilmoitusvelvollisuuksista. 5a§ 5208: Kun on perusteltua syytä epäillä, että Suo- 5209: men aluemerellä purjehtiva ulkomainen alus 5210: on ollessaan Suomen aluemerellä aiheuttanut 5211: päästöjä, alusturvallisuuden valvontavi- 5212: ranomainen sekä rajavartioviranomainen ja 5213: 5 § poliisi voi ryhtyä kaikkiin 5 §:n 2 ja 3 mo- 5214: Aluksen rakenteisiin, varustetsnn, laittei- mentissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin. 5215: siin, toimintoihin ja järjestelyihin kohdistu- 5216: vasta valvonnasta ja siihen liittyvästä tarkas- 5217: tuksesta ja muista toimenpiteistä Suomen 5218: vesialueelia ja suomalaisen aluksen osalta 5219: myös Suomen vesialueen ulkopuolella sää- 5220: detään alusturvallisuuden valvonnasta anne- 5221: tussa laissa (370/1995). 5222: Merenkulkulaitoksen alusturvallisuusasioi- 5b § 5223: ta hoitavan yksikön päälliköllä ja hänen Edellä 5 ja 5 a §:ssä tarkoitetut toimenpi- 5224: määräämällään virkamiehellä, jäljempänä teet on aina suoritettava siten, ettei alukselle 5225: alusturvallisuuden valvontaviranomainen, aiheudu tarpeetonta viivytystä. 5226: sekä rajavartioviranomaisella ja poliisilla on 5227: oikeus tapahtuneiden päästöjen selvittämi- 5228: seksi suorittaa suomalaisella aluksella muita 5229: tarkastuksia, kuten ottaa näytteitä vedessä 5230: havaitun öljyn tai muun vahingollisen aineen 5231: alkuperän selvittämiseksi. Sama koskee ul- 5232: komaista alusta sen ollessa satamassa tai 5233: ankkurissa Suomen vesialueena tai sen pur- 5234: jehtiessa Suomen vesialueella, Suomen alue- 27 a § 5235: merellä purjehtivan aluksen osalta kuitenkin Suomalaisen aluksen, joka saapuu Itäme- 5236: 5 a §:ssä säädetyin edellytyksin. ren alueella olevaan satamaan, ja ulkomaisen 5237: Milloin tapahtuneiden päästöjen selvittämi- aluksen, joka saapuu Suomen alueella ole- 5238: nen tai 4 §:n nojalla määrätyn liikennerajoi- vaan satamaan, on ennen kuin alus lähtee 5239: tuksen toimeenpaneminen sitä vaatii taikka satamasta jätettävä satamassa oleviin jät- 5240: milloin on perusteltua syytä epäillä, että teiden vastaanottolaitteisiin 2-4 luvussa 5241: aluksen matkaan jostakin muusta kuin aluk- mainitut vahingolliset aineet, joita ei alusten 5242: sen rakenteisiin, varusteisiin, laitteisiin, toi- aiheuttaman meren pilaantomisen eh- 5243: mintoihin ja järjestelyihin liittyvästä syystä käisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kan- 5244: liittyy välitön vesien pilaantumisen vaara, sainväliseen yleissopimukseen liittyvän 5245: alusturvallisuuden valvontaviranomainen se- vuoden 1978 pöytäkirjan (SopS 51/1983) ja 5246: kä rajavartioviranomainen ja poliisi voi py- Itämeren alueen merellisen ympäristön suo- 5247: säyttää aluksen sen ollessa satamassa tai jelua koskevan yleissopimuksen (SopS 5248: ankkurissa Suomen vesialueella. Sama kos- 12/1980) mukaan saa päästää Itämeren alu- 5249: kee suomalaista alusta sen purjehtiessa Suo- eella mereen. 5250: men vesialueelia tai sen ulkopuolella ja ul- Asetuksella voidaan antaa tarkempia sään- 5251: komaista alusta sen purjehtiessa Suomen nöksiä sekä säätää poikkeuksia alusjätteiden 5252: vesialueella, Suomen aluemerellä purjehtivan jättöpakosta. 5253: aluksen osalta kuitenkin 5 a §:ssä säädetyin Merenkulkulaitos voi, siten kuin asetuksel- 5254: edellytyksin. la tarkemmin säädetään, myöntää poikkeuk- 5255: EV 13/1999 vp- HE 15/1999 vp 3 5256: 5257: sia aluksia koskevasta alusjätteiden jättöpa- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 5258: kosta. dettävänä ajankohtana. 5259: 5260: 5261: 5262: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 5263: EV 14/1999 vp - HE 18/1999 vp 5264: 5265: 5266: 5267: 5268: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen henkilökortti- 5269: laiksi ja laiksi väestötietolain 23 §:n muuttamisesta 5270: 5271: 5272: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys yhtenäisessä hallintomenettelyssä selvitettä- 5273: n:o 18/1999 vp henkilökorttilaiksi ja laiksi vä, että nämä varmenteet täyttävät laissa 5274: väestötietolain 23 §:n muuttamisesta. Edus- säädettävät edellytykset. 5275: kunnalle on hallintovaliokunta antanut asias- Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- 5276: ta mietintönsä n:o 2/1999 vp. tivan siitä, että väestötietolain ja rekisterihal- 5277: Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- lintolain muutosten yhteydessä 10 päivänä 5278: tivan siitä, että sähköistä asiointia koskevaa helmikuuta 1999 eduskunnan hyväksymän 5279: lainsäädäntöä edelleen kehitettäessä siinä yhtä yhteistä sähköistä henkilökorttia koske- 5280: varmistetaan, että Väestörekisterikeskuksen van lausuman mukaisesti sähköistä asiointia 5281: kansalaisille sekä valtion tai kunnan viran- ja sitä koskevaa lainsäädäntöä kehitetään 5282: omaisille sähköiseen henkilökorttiin myöntä- edelleen niin, että henkilökorttilain mukaista 5283: mällä varmenteella asia voidaan aina saattaa valtion yleistä henkilökorttia voidaan käyttää 5284: hallinnossa vireille, allekirjoittaa ja antaa myös sosiaali- ja terveydenhuollossa sekä 5285: tiedoksi, sekä siitä, että ennen kuin muiden muun sosiaaliturvan sähköisessä asioinnissa. 5286: kuin Väestörekisterikeskuksen myöntämillä Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 5287: varmenteilla voidaan asioida hallinnossa, on 5288: 5289: 5290: 5291: 5292: Henkilökorttilaki 5293: 5294: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5295: 5296: 1§ kilö voidaan todentaa varmennetussa sähköi- 5297: sessä asioinnissa. Lisäksi henkilö voi sähköi- 5298: Henkilökortti sen henkilökortin avulla tarvittaessa sähköi- 5299: sesti allekirjoittaa ja salata lähettämänsä 5300: Poliisi antaa hakemuksesta todistuksen asiakirjat ja viestit. 5301: henkilöllisyydestä (henkilökortti) Suomen Poliisi antaa hakemuksesta alaikäiselle 1 ja 5302: kansalaiselle ja kotikuntalain (201/1994) mu- 2 momentissa tarkoitetun henkilökortin, jos 5303: kaisesti Suomessa vakinaisesti asuvalle ulko- alaikäisen huoltajat siihen suostuvat. Jos 5304: maalaiselle, joka on merkitty väestötietojär- huoltajia on yhtä useampi eikä joltakin heis- 5305: jestelmään ja jonka henkilöllisyys on voitu tä matkan, sairauden tai muun vastaavan 5306: luotettavasti todeta. syyn vuoksi voida saada suostumusta ja jos 5307: Poliisi voi hakijan pyynnöstä antaa henki- ratkaisun viivästymisestä aiheutuisi kohtuu- 5308: lökortin, joka sisältää sähköisessä asioinnissa tonta haittaa, ei hänen suostumuksensa asias- 5309: tarvittavan teknisen osan (sähköinen henkilö- sa ole tarpeen. Poliisi voi ilman huoltajien 5310: kortti). Sähköisen henkilökortin avulla hen- suostumusta antaa alaikäiselle hakemuksesta 5311: 5312: 290292 5313: 2 EV 14/1999 vp - HE 18/1999 vp 5314: 5315: 1 momentissa tarkoitetun henkilökortin, jota 4 § 5316: ei kuitenkaan voida käyttää matkustus- 5317: asiakirj ana. Viranomaisen palveluksessa olevan 5318: Poliisi voi erityisestä syystä antaa henkilö- sähköinen henkilökortti 5319: kortin väliaikaisena (väliaikainen henkilö- 5320: kortti). Väliaikainen henkilökortti voidaan Valtion tai kunnallisen viranomaisen pyyn- 5321: erityisestä syystä antaa myös ulkomaalaisel- nöstä voidaan sen palveluksessa olevalle 5322: le, jolla ei ole kotikuntaa Suomessa. henkilölle annettavaan sähköiseen henkilö- 5323: Mitä jäljempänä säädetään henkilökortista, korttiin tallettaa hänen tehtäviensä hoitami- 5324: koskee myös sähköistä henkilökorttia ja väli- sen edellyttämät tiedot. Nämä tiedot ovat 5325: aikaista henkilökorttia, jollei erikseen toisin voimassa niin kauan kuin tehtävien hoito 5326: säädetä. kestää. 5327: 5328: 5 § 5329: 5330: 2 § Henkilökortin voimassaoloaika 5331: Henkilökortin sisältö Henkilökortti on voimassa kymmenen 5332: vuotta. Sähköinen henkilökortti on voimassa 5333: Henkilökorttiin merkitään henkilön su- kolme vuotta. Väliaikainen henkilökortti an- 5334: kunimi ja etunimet, tieto sukupuolesta, hen- netaan enintään neljän kuukauden määrä- 5335: kilötunnus, henkilökortin myöntämispäivä ja ajaksi. 5336: viimeinen voimassaolopäivä, tieto henkilö- 5337: kortin myöntäneestä viranomaisesta, kortin 5338: numero ja Suomen kansalaisten osalta tieto 6 § 5339: kansalaisuudesta. Henkilökortissa on lisäksi 5340: kortinhaltijan valokuva ja nimikirjoitus. Henkilökortin antaminen ja 5341: Alaikäiselle ilman huoltajien suostumusta tiedonantovelvollisuus 5342: annettavaan henkilökorttiin merkitään lisäksi 5343: tieto siitä, että asiakirjaa ei voida käyttää Henkilökortin antaa kirjallisen hakemuksen 5344: matkustusasiakirjana. perusteella kihlakunnan poliisilaitos. Henki- 5345: lökorttihakemus on jätettävä henkilökohtai- 5346: sesti. Sähköinen henkilökortti on myös nou- 5347: 3§ dettava henkilökohtaisesti. 5348: Sähköisen henkilökortin antajan on selvi- 5349: Sähköisen henkilökortin sisältö tettävä kortinhakijalle kortin mahdollisen 5350: peruuttamisen vaikutukset. 5351: Sähköiseen henkilökorttiin voidaan myön- Kun poliisi luovuttaa myöntämänsä uuden 5352: tää varmenteet sen käyttämiseksi sähköiseen henkilökortin, aikaisempi henkilökortin an- 5353: asiointiin hallinnossa. V armenteet myöntää tamispäätös raukeaa ja henkilökortin voi- 5354: Väestörekisterikeskus. Varmenteiden myön- massaolo päättyy. Hakijan on tällöin luovu- 5355: tämisessä noudatettavasta hakumenettelystä tettava poliisille aikaisempi henkilökortti, jos 5356: säädetään väestötietolain (50711993) se on hänen hallussaan. 5357: 23 §:ssä. 5358: Sähköisessä henkilökortissa on 2 §:ssä sää- 5359: detyn lisäksi väestötietolain 20 §:ssä tarkoi- 7 § 5360: tetut varmenteiden tiedot, sähköisen henkilö- 5361: kortin käytön edellyttämät kortinhaltijan tun- Henkilökortin peruuttamisen edellytykset 5362: nistautumistiedot ja välttämättömät tekniset 5363: tiedot. Sähköiseen henkilökorttiin merkitään Henkilökortti peruutetaan, jos henkilö, jol- 5364: myös tieto varmenteiden myöntäjästä. le kortti on annettu, sitä pyytää. Alaikäiselle 5365: Sähköiseen henkilökorttiin voidaan kortin- annettu henkilökortti, jonka myöntämisen 5366: haltijan pyynnöstä tallettaa eri käyttötarkoi- edellytyksenä on huoltajien suostumus, pe- 5367: tuksiin liittyviä teknisiä sovelluksia tai tieto- ruutetaan myös silloin, jos huoltaja peruuttaa 5368: ja. suostumuksensa. 5369: EV 14/1999 vp- HE 18/1999 vp 3 5370: 5371: Henkilökortti voidaan peruuttaa, jos: Henkilökortin poisottamiseksi voidaan teh- 5372: 1) se on turmeltunut tai sen merkintöjä on dä henkilöntarkastus. 5373: muutettu; 5374: 2) se on kadonnut tai anastettu; 11§ 5375: 3) sitä käyttää oikeudettomasti muu kuin 5376: se, jolle henkilökortti on annettu; tai Henkilökortin hävittäminen 5377: 4) sähköisen henkilökortin 3 §:n 2 mo- 5378: mentissa tarkoitettuja tietoja on muutettu. Jollei henkilökorttia ole noudettu vuoden 5379: kuluessa sen myöntämisestä, se voidaan hä- 5380: vittää. Tällöin henkilökortin antamispäätös 5381: raukeaa. 5382: 8§ Poliisin on hävitettävä 6 §:n 3 momentin 5383: nojalla saamansa aikaisempi henkilökortti. 5384: Henkilökortin peruuttaminen Poliisin on hävitettävä 8 §:n nojalla peruu- 5385: tettu henkilökortti. 5386: Henkilökortin peruuttaa sen antanut vi- 5387: ranomainen tai henkilökortin haltijan koti- 12 § 5388: kunnan kihlakunnan poliisilaitos. Sähköisellä 5389: henkilökortilla olevia 3 ja 4 §:ssä tarkoitet- Henkilökortista perittävä maksu 5390: tuja tietoja ja sovelluksia ei voida käyttää 5391: peruutt<~misen_j älkeen. . . Henkilökortista peritään valtion maksupe- 5392: Henkllökortm peruuttavan vuanommsen on rustelaissa (150/1992) säädettyjen perustei- 5393: selvitettävä kortinhaltijalle peruuttamisen den mukainen maksu. 5394: vaikutukset. 5395: 13 § 5396: 9 § Väestörekisterikeskuksen vastuu sähköiseen 5397: henkilökorttiin talletettujen tietojen 5398: Henkilökortin poisottamisen edellytykset oikeellisuudesta 5399: Henkilökortti otetaan poliisin haltuun, kun Väestörekisterikeskus vastaa ainoastaan 5400: päätös henkilökortin peruuttamisesta on teh- niistä sähköisen henkilökortin tiedoista, jotka 5401: ty. se on tallettanut kortille. 5402: Henkilökortti voidaan ottaa pois väliaikai- 5403: sesti ennen peruuttamispäätöksen tekemistä, 14 § 5404: jos henkilökortin peruuttamiseen on 7 §:n 2 5405: momentin 1, 3 tai 4 kohdassa tarkoitettu Henkilökorttirekisteri 5406: edellytys. 5407: Poliisi pitää rekisteriä henkilökorteista 5408: (henkilökorttirekisteri). 5409: 10 § Henkilökorttirekisteristä säädetään tarkem- 5410: min poliisin henkilörekistereistä annetussa 5411: Henkilökortin poisottaminen laissa (509/1995). 5412: Väestörekisterikeskus pitää rekisteriä säh- 5413: Henkilökortin ottaa pois sen peruuttanut köisen asioinnin varmenteista väestötietolain 5414: viranomainen taikka tämän pyynnöstä poliisi 22 §:n mukaisesti. 5415: tai passintarkastaja. 5416: Henkilökortin saa 9 §:n 2 momentissa tar- 5417: koitetussa tapauksessa ottaa pois pidättämi- 15 § 5418: seen oikeutettu virkamies. Henkilökortin voi 5419: ottaa haltuunsa myös muu kuin pidät- Muutoksenhaku 5420: tämiseen oikeutettu poliisimies tai passintar- 5421: kastaja sen luovuttamiseksi pidättämiseen oi- Tämän lain nojalla annettuun hallintopää- 5422: keutetulle virkamiehelle. Poisotettu henki- tökseen haetaan muutosta siten kuin hallinto- 5423: lökortti on viipymättä toimitettava henkilö- lainkäyttölaissa (58611996) säädetään. 5424: kortin antaneelle viranomaiselle. Henkilökortti voidaan ottaa pois sen estä- 5425: 4 EV 14/1999 vp - HE 18/1999 vp 5426: 5427: mättä, että henkilökortin peruuttamispäätök- 17 § 5428: seen on haettu muutosta. 5429: Voimaantulo 5430: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 5431: kuuta 1999. 5432: 16 § Henkilökorttiasetuksen (867/1990) nojalla 5433: ennen 1 päivää maaliskuuta 1999 myönnetyt 5434: Tarkemmat säännökset henkilökortit ovat voimassa 31 päivään jou- 5435: lukuuta 2002 saakka ja 1 päivänä maaliskuu- 5436: Asetuksella voidaan antaa tarkempia sään- ta 1999 ja sen jälkeen myönnetyt henkilö- 5437: nöksiä henkilökortin hakemismenettelystä. kortit henkilökorttiin merkityn määräajan. 5438: Sisäasiainministeriö vahvistaa henkilökor- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 5439: tin ja sen myöntämismenettelyssä käytettä- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 5440: vän hakemuslomakkeen kaavan. teisiin. 5441: 5442: 5443: 5444: 5445: Laki 5446: väestötietolain 23 §:n muuttamisesta 5447: 5448: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5449: lisätään 11 päivänä kesäkuuta 1993 annettuun väestötietolakiin (507/1993) siitä lailla 5450: 202/1994 kumotun 23 §:n tilalle uusi 23 § seuraavasti: 5451: 23 § veydenhuollon kortin ja siihen myönnettävi- 5452: en varmenteiden hakemis- ja myöntämis- 5453: Varmenteiden myöntämistä koskeva haku- menettelystä säädetään tarkemmin erikseen. 5454: menettely Väestörekisterikeskus voi sähköiseen asi- 5455: ointiin hallinnossa käytettävien varmenteiden 5456: Väestörekisterikeskus voi hakijan pyynnös- myöntämiseksi muuhun kuin 2 ja 3 momen- 5457: tä myöntää varmenteet henkilökorttilaissa tissa tarkoitettuun korttiin tai tekniseen vä- 5458: ( 1 ) tarkoitetun sähköisen henkilökortin lineeseen sopia toisen viranomaisen, yrityk- 5459: lisäksi muuhunkin sähköisessä asioinnissa sen tai yhteisön kanssa, että hakemus voi- 5460: käytettävään korttiin tai tekniseen välinee- daan jättää tälle henkilökohtaisesti Väestöre- 5461: seen. kisterikeskukselle edelleen toimitettavaksi. 5462: Henkilökorttilaissa tarkoitettuun sähköi- Väestörekisterikeskuksen on tällöin varmis- 5463: seen henkilökorttiin myönnettäviä Väestöre- tettava, että hakemusten vastaanottaja nou- 5464: kisterikeskuksen varmenteita koskeva hake- dattaa henkilötietolaissa (523/1999) säädetty- 5465: mus on jätettävä henkilökohtaisesti kihlakun- jä henkilötietojen käsittelyä koskevia vaati- 5466: nan poliis_ilaitokselle, joka suorittaa hakijan muksia. 5467: tunmstam1sen. Hakemuksen vastaanottajan on tunnistetta- 5468: Sosiaali- ja terveydenhuollon sekä muun va hakija toteamalla henkilöllisyys voimassa 5469: sosiaaliturvan sähköisessä asioinnissa käytet- olevasta, poliisin myöntämästä henkilöl- 5470: tävään korttiin myönnettäviä varmenteita lisyyttä osoittavasta asiakirjasta ja tarkista- 5471: koskeva hakemus on jätettävä henkilökohtai- maHa henkilön tiedot väestötietojärjestelmäs- 5472: sesti Kansaneläkelaitokselle, joka suorittaa tä siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 5473: hakijan tunnistamisen. Sosiaali- ja ter- tään. Jos hakijalla ei ole poliisin myöntämää, 5474: EV 14/1999 vp - HE 18/1999 vp 5 5475: 5476: asetuksessa tarkemmin määriteltyä henkilöl- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 5477: lisyyttä osoittavaa asiakirjaa tai tunnistami- kuuta 1999. 5478: sen varmistamiseksi on olemassa muita eri- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 5479: tyisiä syitä, hakemukseen liittyvän tunnista- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 5480: misen suorittaa poliisi. toimenpiteisiin: 5481: 5482: 5483: 5484: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 5485: 1 5486: 1 5487: 1 5488: 1 5489: 1 5490: 1 5491: 1 5492: 1 5493: 1 5494: 1 5495: 1 5496: 1 5497: 1 5498: 1 5499: 1 5500: 1 5501: EV 15/1999 vp - HE 20/1999 vp 5502: 5503: 5504: 5505: 5506: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Espoon 5507: Keilaniemessä ja Lintuvaarassa sijaitsevien maa-alueiden 5508: myymisestä Espoon kaupungille 5509: 5510: 5511: 5512: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 5513: n:o 20/1999 vp laiksi Espoon Keilaniemessä ta mietintönsä n:o 2/1999 vp, on hyväksynyt 5514: ja Lintuvaarassa sijaitsevien maa-alueiden seuraavan lain: 5515: myymisestä Espoon kaupungille. Eduskunta, 5516: 5517: 5518: Laki 5519: Espoon Keilaniemessä ja Lintuvaarassa sijaitsevien maa-alueiden myymisestä Espoon 5520: kaupungille 5521: 5522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5523: 1§ gille 87 500 000 markan kauppahinnasta ja 5524: Valtion kiinteistölaitos oikeutetaan myy- muutoin määräämillään ehdoilla. 5525: mään Espoon 10. kaupunginosan korttelin 5526: 10032 tontit 2-4 sekä noin 121,7 hehtaarin 2§ 5527: määräala Espoon kaupungin Mäkkylän kylän Tämä laki tulee voimaan päivänä 5528: tilasta Mäkkylä RN:o 1:206 Espoon kaupun- kuuta 1999. 5529: 5530: 5531: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1999 5532: 5533: 5534: 5535: 5536: 290307 5537: EV 16/1999 vp - HE 25/1999 vp 5538: 5539: 5540: 5541: 5542: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi perus- 5543: opetuslain 49 §:n ja eräistä opetusalan eläkejärjestelyistä an- 5544: netun lain 15 §:n muuttamisesta 5545: 5546: 5547: 5548: Eduskunnalle on annettu hal•ituksen esitys kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on 5549: n:o 25/1999 vp laeiksi pl~rusopetuslain antanut asiasta mietintönsä n:o 4/1999 vp, 5550: 49 §:n ja eräistä opetusalan eläkejärjestelyis- on hyväksynyt seuraavat lait: 5551: tä annetun lain 15 §:n muuttamisesta. Edus- 5552: 5553: 5554: 5555: 5556: Laki 5557: peru.sopetuslain 49 §:n muuttamisesta 5558: 5559: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5560: lisätään 21 päivänä elokuuta 1998 annetun perusopetuslain (628/1998) 49 §:ään uusi 4 5561: momentti seuraavasti: 5562: 49 § Vastaava oikeus hyväksilukemiseen on hake- 5563: muksesta myös sellaisella opettajalla, jolla 5564: Sovellettaessa peruskoululain 102 §:n 4 on ennen siirtoa tai siirtymistään ollut oi- 5565: momenttia on sellaisella opettajalla, joka on keus työntekijäin eläkelain (395/1961) mu- 5566: itse siirtynyt entistä tointaan t1i tehtäväänsä kaiseen eläkkeeseen opetustehtävistä. Hake- 5567: vastaavaan peruskoulun, kunnan lukion tai mus toimitetaan valtiokonttorille. Valtion 5568: iltalukion virkaan tai tehtävään, oikeus hake- varoista suoritettavasta eläkkeestä ja perhe- 5569: muksesta saada lukea välittömästi siirtymis- eläkkeestä vähennetään työntekijäin eläke- 5570: tään edeltänyt aika peruskoululain 71 ja lain mukainen eläke ja perhe-eläke siltä osin 5571: 73 §:n mukaiseen valtion varo·sta suoritetta- kuin se perustuu samaan palvelusaikaan. 5572: vaan eläkkeeseen ja perte-eläkkeeseen 5573: oikeuttavaksi ajaksi siten kui 1 peruskoulu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5574: lain 101 §:n nojalla siirretylli opettajalla. kuuta 5575: 5576: 5577: 290312 5578: 2 EV 16/1999 vp - HE 25/1999 V? 5579: 5580: Laki 5581: eräistä opetusalan eläkejärjestelyistä annetun lain 15 §:n muuttamisesta 5582: 5583: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5584: muutetaan eräistä opetusalan eläkejärjestelyistä 4 päivänä syyskuuta 1998 annetun lain 5585: (662/1998) 15 § seuraavasti: 5586: 5587: 15 § perusopetuslain piiriin kuuluvissa opetusteh- 5588: Sovellettaessa valtion eläkelain muuttami- tävissä. 5589: sesta annetun lain (1528/1993) voimaantu- 5590: losäännöksen 12 momenttia, sellaisena kuin Tämä laki tulee voimaan päivänä 5591: se on valtion eläkelain muuttamisesta anne- kuuta . 5592: tun lain voimaantulosäännöksen muuttami- Ennen tämän lain voimaantuloa palveltuun 5593: sesta annetussa laissa (1232/1995), pidetään aikaan sovelletaan 15 §:ää sellaisena kuin se 5594: peruskoulun opettajana henkilöä, joka on oli tämän lain voimaan tullessa. 5595: 5596: 5597: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1999 5598: EV 1711999 vp- HE 16/1999 vp 5599: 5600: 5601: 5602: 5603: . Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi alkoho- 5604: lilain 85 §:n muuttamisesta 5605: 5606: 5607: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 5608: n:o 16/1999 vp laiksi alkoholilain 85 §:n 1/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 5609: muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakivalio- 5610: 5611: 5612: 5613: 5614: Laki 5615: alkoholilain 85 §:n muuttamisesta 5616: 5617: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5618: muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetun alkoholilain (459/1968) 85 §:n 3 moment- 5619: ti, sellaisena kuin se on laissa 114411994, sekä 5620: lisätään 85 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 252/1987 ja mainitussa laissa 5621: 114411994, uusi 3 ja 4 momentti, jolloin nykyinen 3-5 momentti siirtyvät5-7 momentik- 5622: si, seuraavasti: 5623: 5624: 85 § Jos todennäköisin syin epäillään, että joku 5625: on syyllistynyt 3 momentissa tarkoitettuun 5626: Jos 1 tai 2 momentissa tarkoitettu teko, rikkomukseen, voidaan alkoholijuoman tai 5627: huomioon ottaen alkoholijuoman tai väki- väkiviinan taikka 2 momentissa tarkoitetun 5628: viinan vähäinen määrä tat muut rikokseen asiakirjan löytämiseksi toimittaa pakkokeino- 5629: liittyvät seikat, on kokonaisuutena arvostel- lain (450/1987) 5 luvussa tarkoitettu epäil- 5630: len vähäinen, rikoksentekijä on tuomittava tyyn kohdistuva henkilöntarkastus sekä hä- 5631: alkoholipitoisen aineen välittämisrikkomuk- nen käyttämässään ajoneuvossa kotietsintä. 5632: sesta sakkoon. Henkilön tarkastuksessa ja kotietsinnässä 5633: 290310 5634: 2 EV 17/1999 vp- HE 16/1999 vp 5635: 5636: noudatetaan, mitä niiden toimittamisesta sää- alkoholipitoisen aineen välittämisestä ilman 5637: detään pakkokeinolaissa. palkkiota sakkoon. 5638: Jos joku välittää alkoholijuomaa tai väki- 5639: viinaa ilman palkkiota henkilölle, jolle alko- 5640: holijuomaa alkoholilain (1143/1994) 16 §:n Tämä laki tulee voimaan päivänä 5641: mukaan ei saa myydä, hänet on tuomittava kuuta 1999. 5642: 5643: 5644: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1999 5645: EV 18/1999 vp - HE 24/1999 vp 5646: 5647: 5648: 5649: 5650: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion 5651: elä)(elain muuttamisesta 5652: 5653: 5654: 5655: 5656: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 5657: n:o 24/1999 vp laiksi valtion eläkelain tönsä n:o 5/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 5658: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja van lain: 5659: 5660: 5661: 5662: 5663: Laki 5664: valtion eläkelain muuttamisesta 5665: 5666: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5667: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (280/1966) 5 §:n 6 mo- 5668: mentti ja 8 §:n 4 momentin 2 kohta, sellaisina kuin ne ovat laissa 1180/1996, sekä 5669: lisätään 9 d §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 103/1989, 1528/1993 ja 226/1998, uusi 6 5670: momentti, seuraavasti: 5671: 5§ vähintään 30 vuotta ja tästä eläkeajasta vä- 5672: hintään kuusi kuukautta välittömästi ennen 5673: Puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen up- palveluksen päättymistä ja vähintään kolme 5674: seerin tai opistoupseerin viran haltijalla, joka vuotta palveluksen päättymistä välittömästi 5675: vähintään viisi vuotta on palvellut virassa, edeltäneiden viiden vuoden ajalta; 5676: johon pääsyä varten vaaditaan lentäjän tut- 5677: kinto, on oikeus siirtyessään eläkkeelle täl- 5678: laisesta virasta lukea eläkeajaksi siinä palve- 9d§ 5679: lemansa aika puolitoistakertaisena. 5680: Jos edunsaaja on valtiollistamisen yh- 5681: teydessä siirretty kunnallisesta tai yksityises- 5682: 8§ tä palveluksesta valtion palvelukseen, ote- 5683: taan 1 momentin 2 kohdassa mainittua kuu- 5684: Eläkeiän saavuttaminen ei kuitenkaan ole den kuukauden ja kolmen vuoden määräai- 5685: edellytyksenä vanhuuseläkkeen saamiseksi: kaa laskettaessa huomioon valtiollistamista 5686: edeltänyt kunnallinen tai yksityinen palvelus. 5687: 2) jos J?Uolustusvoimien erikoisupseerin, 5688: sotilaspapm tai sotilasammattihenkilön taik- 5689: ka rajavartiolaitoksen erikoisupseerin tai ra- 5690: javartijan virassa palveleva virkamies on 5691: palveluksen päättyessä täyttänyt 55 vuotta ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 5692: hänellä on tällaisessa virassa tai yhteensä sii- kuuta 1999. 5693: nä ja muussa puolustusvoimien tai rajavar- Lakia sovelletaan eläkkeeseen, jonka pe- 5694: tiolaitoksen sotilasvirassa ja värvätyn, raja- rusteena oleva eläketapahtuma on sattunut 5695: vartijan ja merivartijan tehtävissä eläkeaikaa lain tultua voimaan. 5696: 290313 5697: 2 EV 18/1999 vp - HE 24/1999 vp 5698: 5699: Niihin rajavartiolaitoksesta annetun asetuk- Rajavartiolaitoksesta annetun asetukstu 5700: sen (32111999) 18 §:n 2 ja 3 kohdassa tar- 18 §:n 1 kohdassa tarkoitetussa ilma-aluksen 5701: koitetuissa viroissa palveleviin, joihin sovel- päällikön virassa palvelevalla virkamiehellä, 5702: letaan tämän lain 8 §:n 4 momentin 2 koh- JOlla oli 31 päivänä joulukuuta 1994 elä- 5703: taa, sovelletaan vuoden 1994 jälkeen palvel- keajaksi luettavaa palvelusaikaa mainitussa 5704: lun ajan osalta 10 §:n 3 momentin säännök- virassa vähintään viisi vuotta, on siirtyessään 5705: siä eläkkeen määrästä, jos mainitun momen- eläkkeelle oikeus tällaisesta virasta lukea 5706: tin 1 ja 2 kohdassa säädetyt edellytykset eläkeajakseen siinä palvelemansa aika puoli- 5707: täyttyvät. toistakertaisena. 5708: 5709: 5710: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1999 5711: EV 19/1999 vp- HE 23/1999 vp 5712: 5713: 5714: 5715: 5716: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen entisten tasa- 5717: vallan presidenttien palveluja koskevaksi lainsäädännöksi 5718: 5719: 5720: 5721: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on 5722: n:o 23/1999 vp entisten tasavallan president- antanut asiasta mietintönsä n:o 2/1999 vp, 5723: tien palveluja koskevaksi lainsäädännöksi. on hyväksynyt seuraavat lait: 5724: 5725: 5726: 5727: 5728: Laki 5729: tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 5730: 5731: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5732: lisätään tasavallan presidentin eläkeoikeudesta 14 päivänä tammikuuta 1994 annetun lain 5733: (40/1994) 1 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 953/1998, uusi 2 momentti, jolloin ny- 5734: kyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 5735: 1§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 5736: . kuuta . 5737: Valtion talousarvion rajoissa voidaan tasa- Tätä lakia sovelletaan myös ennen lain 5738: vallan presidentille hänen eläkkeelle siirty- voimaantuloa eläkkeelle siirtyneeseen tasa- 5739: misestään lähtien tarjota sopiva asunto koh- vallan presidenttiin. 5740: tuullista vuokraa vastaan sekä tarpeen mu- 5741: kaan erilliset kirjoitus- ja arkistotyöhön so- 5742: veltuvat työtilat sekä antaa turvallisuus-, toi- 5743: misto- ja muita vastaavia palveluja. 5744: 5745: 5746: 5747: 5748: 290311 5749: 2 EV 19/1999 vp - HE 23/1999 vp 5750: 5751: Laki 5752: tasavallan presidentin kansliasta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 5753: 5754: 5755: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5756: muutetaan tasavallan presidentin kansliasta 8 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain 5757: (1382/1995) 2 §:n 3 momentti seuraavasti: 5758: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 5759: kuuta 5760: Kanslia huolehtii myös erikseen tar- 5761: kemmin sovittavista entisten tasavallan 5762: presidenttien tarvitsemista palveluista yhteis- 5763: työssä muiden palvelun järjestäjien kanssa. 5764: 5765: 5766: 5767: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1999 5768: EV 20/1999 vp - HE 33/1999 vp 5769: 5770: 5771: 5772: 5773: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työtur- 5774: vallisuuslain ja työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta 5775: työsuojeluasioissa annetun lain muuttamisesta 5776: 5777: 5778: 5779: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on 5780: n:o 33/1999 vp laeiksi työturvallisuuslain ja antanut asiasta mietintönsä n:o 111999 vp, 5781: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta on hyväksynyt seuraavat lait: 5782: työsuojeluasioissa annetun lain muuttamises- 5783: 5784: 5785: 5786: 5787: Laki 5788: työturvallisuuslain muuttamisesta 5789: 5790: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5791: muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1958 annetun työturvallisuuslain (299/1958) 9 b §, 5792: 17 §:n 1 momentti, 23 §:n edellä oleva väliotsikko, 34 §:n 3 momentti ja 36 §:n 2 moment- 5793: ti, sellaisina kuin niistä ovat 9 b §ja 34 §:n 3 momentti laissa 144/1993, sekä 5794: lisätään lakiin uusi 9 c §ja sen edelle uusi väliotsikko, jolloin nykyinen 9 c §, sellaisena 5795: kuin se on laissa 287/1988, siirtyy 9 d §:ksi ja nykyinen 9 c §:n edellä oleva väliotsikko siir- 5796: tyy 9 d §:n edellä olevaksi, ja 23 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 5797: 5798: 9 b § Työolosuhteiden kehittämisperiaatteita 5799: Työt ja työvälineet sekä työssä käytettävät 5800: koneet, laitteet ja tarpeelliset apuvälineet on 5801: pyrittävä mitoittamaan ja sijoittamaan siten, 9c § 5802: että ne mahdollistavat työntekijöiden ruu- Työnantajan on 9 §:n 1 ja 2 momentissa 5803: miilliset ja henkiset edellytykset huomioon tarkoitetun selvityksen ja arvioinnin perus- 5804: ottaen työn tarkoituksenmukaisen suoritta- teella suunniteltava, valittava ja mitoitettava 5805: misen. Erityisesti on kiinnitettävä huomiota työolosuhteiden parantamiseksi tarvittavat 5806: yhtäjaksoisesti ja yksipuolisesti kuormitta- toimenpiteet seuraavien periaatteiden mukai- 5807: van työn lieventämiseen ja sen aiheuttami- sesti: 5808: en terveyshaittojen vähentämiseen. Järjeste- 1) vaarojen torjuminen ennakolta jo niiden 5809: lyissä on tarvittaessa otettava huomioon syntyvaiheessa; 5810: vammaiset ja muut työntekijät, joiden ter- 2) yleisesti vaikuttavien työsuojelutoimen- 5811: veyden ja turvallisuuden varmistaminen piteiden ensisijaisuus yksilöllisiin verrat- 5812: työssä edellyttää erityisiä toimenpiteitä. tuina; 5813: 5814: 290314 5815: 2 EV 20/1999 vp- HE 33/1999 vp 5816: 5817: 3) vaarallisen korvaaminen vaarattomalla 34 § 5818: tai vähemmän vaarallisella; 5819: 4) tekniikan kehityksen huomioon ottami- Työnantajan on varmistettava, että hänen 5820: nen. työpaikallaan työtä teettävä ulkopuolinen 5821: työnantaja ja siellä työskentelevä ulkopuoli- 5822: sen työnantajan työntekijä ovat saaneet tar- 5823: 17 § peelliset tiedot ja ohjeet työhön kohdistuvis- 5824: Milloin työssä joudutaan käsittelemään ta työpaikan vaara- ja haittatekijöistä. Työn- 5825: myrkyllistä tai muuta terveydelle vaarallista antajan on varmistettava myös, että ulkopuo- 5826: ainetta tai milloin työolosuhteista muutoin linen työnantaja saa tarpeelliset tiedot työ- 5827: saattaa aiheutua myrkytyksen, tartunnan paikan palontorjuntaan, ensiapuun ja evaku- 5828: taikka hapen puutteen vaaraa, on ryhdyttävä ointiin liittyvistä toimenpiteistä ja näihin 5829: 9 c §:ssä mainitut periaatteet huomioon tehtäviin nimetyistä henkilöistä. 5830: ottaen tarpeellisiin suojelutoimenpiteisiin. 5831: 5832: 36 § 5833: 5834: Paloturvallisuus ja pelastautuminen Milloin työntekijäin lukumäärä taikka työn 5835: laatu tai muut työolosuhteet niin vaativat, 5836: 23 § tulee työpaikalla olla ainakin yksi ensiavun 5837: antamiseen perehtynyt henkilö sekä siihen 5838: Työnantajan tulee 9 §:n 5 momentti huo- sopiva huonetila. Henkilöä nimettäessä tulee 5839: mioon ottaen nimetä yksi tai useampi hen- ottaa huomioon 9 §:n 5 momentti. 5840: kilö huolehtimaan palontorjuntaan ja työn- 5841: tekijöiden evakuointiin liittyvistä yhteyden- 5842: pito- ja muista käytännön tehtävistä työpai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5843: kalla. kuuta 5844: 5845: 5846: 5847: 5848: Laki 5849: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun 5850: lain muuttamisesta 5851: 5852: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5853: lisätään työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmi- 5854: kuuta 1973 annettuun lakiin (13111973) uusi 10 a § seuraavasti: 5855: 5856: 10 a § Valtuutetun koulutuksen suunnittelua ja 5857: Työnantajan tulee huolehtia siitä, että työ- järjestelyä on asianmukaisesti ja riittävän 5858: suojeluvaltuutetulla ja varavaltuutetulla on ajoissa käsiteltävä työnantajan ja työntekijöi- 5859: tehtävänsä hoitamiseksi mahdollisuus saada den tai heidän edustajansa kesken. 5860: asianmukaista koulutusta työsuojelua koske- Kouluttamisen on tapahduttava työaikana, 5861: vista säännöksistä ja ohjeista sekä muista jollei 8 §:ssä tarkoitettujen osapuolten kes- 5862: tehtävien hoitamiseen kuuluvista asioista. ken sovita toisin. Koulutuksesta ei saa ai- 5863: EV 20/1999 vp- HE 33/1999 vp 3 5864: 5865: heutua kustannuksia työsuojeluvaltuutetulle Tämä laki tulee voimaan päivänä 5866: eikä varavaltuutetulle. kuuta 5867: 5868: 5869: 5870: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1999 5871: EV 2111999 vp - HE 4/1999 vp 5872: 5873: 5874: 5875: 5876: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rikos- 5877: lain muuttamisesta 5878: 5879: 5880: 5881: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiasta mietintönsä n:o 2/1999 vp, on hyväk- 5882: n:o 4/1999 vp laiksi rikoslain muuttamisesta. synyt seuraavan lain: 5883: Eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut 5884: 5885: 5886: Laki 5887: rikoslain muuttamisesta 5888: 5889: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5890: muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (3911889) 46 luvun 6 §, 7 §:n 2 5891: ja 3 momentti, 8 §:n 3 momentti ja 12 §, sellaisina kuin ne ovat laissa 769/1990, sekä 5892: lisätään 34 lukuun uusi 9 a § sekä 46 lukuun uusi 6 a § seuraavasti: 5893: 5894: 34 luku 46 luku 5895: 5896: Yleisvaarallisista rikoksista Säännöstelyrikoksista ja salakuljetuksesta 5897: 9 a § 6 § 5898: 5899: Vaaran aiheuttaminen tietojenkäsittelylle Laiton tuontitavaraan ryhtyminen 5900: Joka, aiheuttaakseen haittaa tietojenkäsitte- Joka kätkee, hankkii, ottaa huostaansa tai 5901: lylle tai tieto- tai telejärjestelmän toiminnal- välittää sellaista omaisuutta, johon nähden 5902: le, sitä maahan tuotaessa on tehty 1-5 §:ssä tai 5903: 1) valmistaa tai asettaa saataville sellaisen 29 luvun 1-3 §:ssä tarkoitettu rikos, taikka 5904: tietokoneohjelman tai ohjelmakäskyjen sar- muulla tavoin ryhtyy sellaiseen omaisuuteen, 5905: jan, joka on suunniteltu vaarantaruaan tieto- vaikka hän tietää, että omaisuus on tällä ta- 5906: jenkäsittelyä tai tieto- tai telejärjestelmän valla maahan tuotu, on tuomittava laittomas- 5907: !Oi~intaa .. tai~~ .Ya~.~n~oit~am~an .sell~sen ta tuontitavaraan ryhtymisestä sakkoon tai 5908: JärJestelman stsaltamta tietoJa tat ohjelmtsto- vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi kuu- 5909: ja, tai levittää sellaista tietokoneohjelmaa tai deksi kuukaudeksi. 5910: ohjelmakäskyjen sarjaa taikka 5911: 2) asettaa saataville ohjeen 1 kohdassa 5912: tarkoitetun tietokoneohjelman tai ohjelma- 6a§ 5913: käskyjen sarjan valmistamiseen tai levittää 5914: sellaista ohjetta, Lievä laiton tuontitavaraan ryhtyminen 5915: on tuomittava, jollei teosta muualla laissa 5916: säädetä ankarampaa tai yhtä ankaraa rangais- Jos laiton tuontitavaraan ryhtyminen, huo- 5917: tusta, vaaran aiheuttamisesta tietojenkäsit- mioon ottaen omaisuuden arvo tai muut ri- 5918: telylle sakkoon tai vankeuteen enintään kah- kokseen liittyvät seikat, on kokonaisuutena 5919: deksi vuodeksi. arvostellen vähäinen, rikoksentekijä on tuo- 5920: 5921: 290315 5922: 2 EV 21/1999 vp - HE 4/1999 vp 5923: 5924: mittava lievästä laittomasta tuontilavaraan 6 a §:ssä tarkoitetun veropetoksen tekemi- 5925: ryhtymisestä sakkoon. seen ja johon on tehty rikosesineen kätke- 5926: mistä helpottavia tai muulla tavoin rikoksen 5927: 7 § tekemistä edistäviä rakennemuutoksia, voi- 5928: daan tuomita valtiolle menetetyksi. Muukin 5929: Rajoitussäännös kuljetusväline voidaan tuomita menetetyksi, 5930: jos sitä on pääasiallisesti käytetty sellaisen 5931: rikoksen tekemiseen. 5932: Tämän luvun 6 ja 6 a §:ssä tarkoitetusta 5933: rikoksesta ei tuomita henkilöä, joka on osal- 12 § 5934: linen tavaraa maahan tuotaessa tehtyyn ri- 5935: kokseen. Menettelysäännös 5936: Tämän luvun 6 ja 6 a §:ää ei sovelleta 5937: rikoksentekijän kanssa yhteistaloudessa asu- Se, jonka puolesta tai suostumuksin 5938: vaan henkilöön, joka ainoastaan käyttää tai 1-6 a §:ssä tarkoitettu rikos on tehty, sa- 5939: kuluttaa rikoksentekijän yhteistalouden ta- moin kuin se, joka on tiennyt sellaisesta ri- 5940: vanomaisiin tarpeisiin hankkimaa omaisuut- koksesta ja jolle omaisuus on rikoksen teke- 5941: ta. misen jälkeen siirretty, voidaan tuomita tässä 5942: luvussa tarkoitettuun menettämisseuraamuk- 5943: 8§ seen, vaikka syytettä ei ole häntä tai rikok- 5944: sentekijää vastaan nostettu tai rikoksenteki- 5945: Omaisuuden menettäminen jää tuomittu rangaistukseen. 5946: 5947: Kuljetusväline, jota on käytetty Tämä laki tulee voimaan päivänä 5948: 1-6 a §:ssä tarkoitetun rikoksen tai 6 ja kuuta 5949: 5950: 5951: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1999 5952: EV 22/1999 vp- HE 31/1999 vp 5953: 5954: 5955: 5956: 5957: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Meksikon 5958: kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suo- 5959: jaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 5960: misestä 5961: 5962: 5963: 5964: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Mexico Cityssä 22 5965: n:o 3111999 vp Meksikon kanssa tehdyn päivänä helmikuuta 1999 tehdyn 5966: sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suo- Suomen tasavallan hallituksen ja 5967: jaamista koskevan sopimuksen eräiden mää- Meksikon yhdysvaltojen hallituksen 5968: räysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle ul- välisen sijoitusten edistämistä ja 5969: koasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- vastavuoroista suojaamista koskevan 5970: tönsä n:o 6/1999 vp, on päättänyt sopimuksen määräykset, jotka vaa- 5971: tivat eduskunnan suostumuksen. 5972: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 5973: van lain: 5974: 5975: 5976: 5977: 5978: Laki 5979: Meksikon kanssa tehdyn sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista suojaamista 5980: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 5981: 5982: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5983: 1§ sen sijoitusten edistämistä ja vastavuoroista 5984: Mexico Cityssä 22 päivänä helmikuuta suojaamista koskevan sopimuksen määräyk- 5985: 1999 tehdyn Suomen tasavallan hallituksen set ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 5986: ja Meksikon yhdysvaltojen hallituksen väli- alaan, voimassa niin kuin niistä on sovittu. 5987: 5988: 290317 5989: 2 EV 22/1999 vp- HE 3111999 vp 5990: 5991: 2§ 3§ 5992: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 5993: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. dettävänä ajankohtana. 5994: 5995: 5996: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1999 5997: EV 23/1999 vp- HE 28/1999 vp 5998: 5999: 6000: 6001: 6002: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi arvon- 6003: lisäverolain muuttamisesta 6004: 6005: 6006: 6007: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6008: n:o 28/1999 vp laiksi arvonlisäverolain 511999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 6009: muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain- 6010: 6011: 6012: 6013: 6014: Laki 6015: arvonlisäverolain muuttamisesta 6016: 6017: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6018: muutetaan 30 päivänäjoulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (150111993) 2 §:n 1 mo- 6019: mentti, 68 §:n 3 momentin 10 kohta, 102 §:n 1 momentin 1 kohta, 122 §:n 1 momentin 6020: 2 kohta, 131 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohta, 132 ja 133 §, 150 §:n 1 momentti, 193 §:n 2 mo- 6021: mentti ja 218 §:n 3 momentti, 6022: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 1 momentti, 68 §:n 3 momentin 10 kohta, 102 §:n 1 mo- 6023: mentin 1 kohta, 131 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohta ja 218 §:n 3 momentti laissa 1486/1994, 6024: 122 §:n 1 momentin 2 kohta ja 132 § laissa 1767/1995, 133 § osaksi viimeksi mainitussa 6025: laissa ja 193 §:n 2 momentti laissa 542/1996, sekä 6026: lisätään lakiin uusi 8 a § ja sen edelle uusi väliotsikko, uusi 43 a-43 c § ja niiden edelle 6027: uusi väliotsikko, 94 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1218/1994 ja mai- 6028: nituissa laeissa 1486/1994 ja 1767/1995, siitä mainitulla lailla 1218/1994 kumotun 5 kohdan 6029: tilalle uusi 5 kohta, lakiin uusi 122 a §, 131 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on maini- 6030: tuissa laeissa 1486/1994 ja 176711995, uusi 3 kohta, jolloin muutettu 3 kohta siirtyy 4 koh- 6031: daksi, lakiin uusi 131 aja 170 a §, 209 a §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainituissa 6032: laeissa, uusi 5 ja 6 momentti, jolloin nykyinen 5 momentti siirtyy 7 momentiksi, sekä lakiin 6033: uusi 209 c § seuraavasti: 6034: 2§ tissa tarkoitetusta verollisesta myynnistä se- 6035: Velvollinen suorittamaan arvonlisäveroa kä vähintään 325 tuhannesosan pitoisen kul- 6036: (verovelvollinen) 1 §:ssä tarkoitetusta myyn- ta-aineksen ja kultapuolivalmisteen myynnis- 6037: nistä on tavaran tai palvelun myyjä, ellei tä on ostaja, jos ostaja on merkitty 172 §:ssä 6038: 2 a, 8 a tai 9 §:ssä toisin säädetä. tarkoitettuun arvonlisäverovelvollisten rekis- 6039: teriin. Veroa ei ole suoritettava, jos ostajana 6040: on valtio. 6041: 6042: Kullan ostajat Sijoituskulta 6043: 8a§ 43 a § 6044: Verovelvollinen 43 b §:n 1 momentissa Veroa ei suoriteta sijoituskullan myynnistä 6045: mainitun sijoituskullan 43 c §:n 1 momen- ja välityksestä. 6046: 6047: 290316 6048: 2 EV 23/1999 vp- HE 28/1999 vp 6049: 6050: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan 68 § 6051: myös sijoituskullan omistus- tai saamisoi- 6052: keuden luovuttamista koskevan sopimuksen Edellä 1 momentissa tarkoitettuja palveluja 6053: myyntiin ja välitykseen. ovat: 6054: 10) tässä pykälässä tarkoitettujen palvelu- 6055: jen välitys. 6056: 43 b § 6057: Sijoituskultana pidetään vähintään 995 94 § 6058: tuhannesosan pitoista kultaharkkoa tai -le- Verotonta on seuraavien tavaroiden maa- 6059: vyä, jonka paino on hyväksytty kultamark- hantuonti: 6060: kinoilla. 6061: Sijoituskultana pidetään myös vähintään 5) 43 b §:ssä tarkoitettu sijoituskulta; 6062: 900 tuhannesosan pitoista kultakolikkoa, 6063: 1) joka on lyöty vuoden 1800 jälkeen; 6064: 2) joka on tai on ollut laillinen maksuväli- 102 § 6065: ne alkuperämaassa; ja Verovelvollinen saa vähentää verollista 6066: 3) jonka tavanomainen myyntihinta on liiketoimintaa varten: 6067: enintään 80 prosenttia suurempi kuin koli- 1) toiselta verovelvolliselta ostamastaan 6068: kon sisältämän kullan käypä markkina-arvo. tavarasta tai palvelusta suoritettavan veron 6069: Euroopan yhteisöjen virallisen lehden taikka ostosta 8 a tai 9 §:n perusteella suori- 6070: C sarjassa kalenterivuosittain julkaistuun tettavan veron; 6071: luetteloon sisältyvän kultakolikon katsotaan 6072: täyttävän 2 momentissa säädetyt edellytykset 6073: luettelon voimassaolovuoden ajan. 122 § 6074: Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitettuun Ulkomaisella elinkeinonharjoittajalla, joka 6075: kultakolikkoon ei sovelleta 59 §:n 1 momen- ei ole harjoittamastaan myynnistä verovel- 6076: tin 1 kohtaa. vollinen ja jolla ei ole Suomessa kiinteää 6077: toimipaikkaa, on oikeus saada palautuksena 6078: hankintaan sisältyvä arvonlisävero, jos tava- 6079: ran tai palvelun hankinta liittyy ulkomaalai- 6080: 43 c § sen 6081: Sen estämättä, mitä 43 a §:ssä säädetään, 6082: sijoituskullan myynnistä elinkeinonharjoitta- 2) Suomessa harjoittamaan 8 a tai 9 §:ssä 6083: jalle suoritetaan veroa, jos 2 momentissa tarkoitettuun myyntiin, josta ostaja on vero- 6084: tarkoitettu myyjä valitsee myynnin verolli- velvollinen tai jossa ostajana on valtio. 6085: suuden. 6086: Myynnin verollisuuden voi valita: 6087: 1) sijoituskultaa valmistava taikka sijoitus- 122 a § 6088: kultaa tai muuta kultaa sijoituskullaksi Edellä 122 §:ssä tarkoitetulla ulkomaisella 6089: muuntava elinkeinonharjoittaja; ja elinkeinonharjoittajalla on oikeus saada pa- 6090: 2) liiketoiminnassaan tavanomaisesti kultaa lautuksena 131 a §:ssä tarkoitettu hankintaan 6091: teollisiin tarkoituksiin myyvä elinkeinonhar- sisältyvä vero, jos tavaran tai palvelun han- 6092: joittaja, jos myynnin kohteena on 43 b §:n kinta liittyy ulkomaalaisen ulkomailla har- 6093: 1 momentissa tarkoitettu sijoituskulta. joittamaan toimintaan, joka olisi oikeuttanut 6094: Sijoituskullan välityksestä suoritetaan 131 a §:ssä tarkoitettuun palautukseen, jos 6095: 43 a §:stä poiketen veroa, jos toimintaa olisi harjoitettu Suomessa. 6096: 1) sijoituskullan myyjä on valinnut myyn- 6097: tinsä verollisuuden; ja 6098: 2) välityspalvelun myyjä valitsee myyn- 131 § 6099: tinsä verollisuuden. Elinkeinonharjoittajalla on oikeus saada 6100: Myyjä voi valita verollisuuden myyntikoh- palautuksena tavaran tai palvelun hankintaan 6101: taisesti. Myynnin verollisuuden valitseminen sisältyvä vero, jos hankinta liittyy: 6102: osoitetaan tekemällä laskuun 209 a §:n 6103: 5 momentissa tarkoitettu myynnin verolli- 2) edellä 41 §:ssä tarkoitetun rahoituspal- 6104: suutta koskeva merkintä. velun, 44 §:ssä tarkoitetun vakuutuspalvelun 6105: EV 23/1999 vp- HE 28/1999 vp 3 6106: 6107: tai 59 §:n 1 kohdassa tarkoitettujen verotto- 133§ 6108: mien seteleiden ja kolikkojen myyntiin, jos Mitä tässä laissa säädetään vähennykseen 6109: ostajana on elinkeinonharjoittaja, jolla ei ole oikeuttavasta käytöstä ja vähennettävästä 6110: kotipaikkaa tai kiinteää toimipaikkaa yh- verosta, sovelletaan myös 130-131 a §:ssä 6111: teisössä tai jos myynti liittyy välittömästi tarkoitettuun palautukseen oikeuttavaan käyt- 6112: Yhteisön ulkopuolelle vietäväksi tarkoitettui- töön ja palautettavaan veroon. 6113: hin tavaroihin; Mitä 21 ja 22 §:ssä säädetään verollisen 6114: 3) toimintaan, josta ostaja on verovelvolli- liiketoiminnan yhteydessä valmistetusta tava- 6115: nen 8 a §:n perusteella; tai rasta tai suoritetusta palvelusta, sovelletaan 6116: 4) ulkomailla tapahtuvaan myyntiin, joka myös 131 ja 131 a §:ssä tarkoitettuun palau- 6117: olisi aiheuttanut verovelvollisuuden tai oi- tukseen oikeuttavan toiminnan yhteydessä 6118: keuttanut 1-3 kohdassa tarkoitettuun palau- valmistettuun tavaraan tai suoritettuun palve- 6119: tukseen, jos toimintaa olisi harjoitettu Suo- luun. 6120: messa. Mitä 13-23 luvussa säädetään verovelvol- 6121: lisesta, sovelletaan myös 130-131 a §:ssä 6122: tarkoitettuun palautukseen oikeutettuun sekä 6123: tavaran yhteisöhankkijaan, jonka ei ole 6124: 131 a § 72 f §:n nojalla suoritettava veroa. 6125: Jos tavara tai palvelu hankitaan 43 a §:ssä Mitä 3 momentissa säädetään, ei kuiten- 6126: tarkoitettua sijoituskullan verotonta myyntiä kaan sovelleta henkilöön, joka ei harjoita 6127: varten, elinkeinonharjoittajalla on oikeus Suomessa muuta kuin 131 §:t-.sä tarkoitet- 6128: saada palautuksena: tuun palautukseen oikeuttavaa myyntiä ja jo- 6129: 1) 43 c §:ssä tarkoitetulta myyjältä osta- ka ei halua käyttää palautusoikeuttaan. Jos 6130: mastaan verollisesta sijoituskullasta suoritet- kyse on 43 b §:ssä tarkoitetun sijoituskullan 6131: tava vero; myynnistä tai 72 a §:ssä tarkoitetusta myyn- 6132: 2) sijoituskullaksi hänen toimestaan tai nistä, 3 momenttia kuitenkin sovelletaan. 6133: toimeksiannostaan muunnettavan muun kul- 6134: lan hankintaan sisältyvä vero; 6135: 3) sijoituskullan tai muun kullan muodon, 6136: painon tai pitoisuuden muuttamiseksi osta- 150 § 6137: mastaan palvelusta suoritettava vero. Edellä 122 ja 122 a §:ssä tarkoitettua pa- 6138: Jos tavara tai palvelu hankitaan 43 a §:ssä lautusta on haettava kirjallisesti Uudenmaan 6139: tarkoitettua sijoituskullan verotonta myyntiä verovirasto!ta. 6140: varten, sijoituskultaa valmistavalla taikka 6141: sijoituskultaa tai muuta kultaa sijoituskullak- 6142: si muuntavalla elinkeinonharjoittajalla on oi- 6143: keus saada palautuksena valmistamiseen tai 6144: muuntamiseen liittyvän tavaran tai palvelun 170 a § 6145: hankintaan sisältyvä vero, joka olisi voitu 10 Sijoituskullan myyjän on verohallituksen 6146: luvun säännösten perusteella vähentää, jos tai veroviraston kehotuksesta esitettävä 6147: toiminta olisi aiheuttanut verovelvollisuuden. 209 c §:ssä tarkoitettu aineisto tarkastetta- 6148: Elinkeinonharjoittajalla on oikeus saada vaksi ja annettava sitä koskevia tietoja. 6149: palautuksena 1 ja 2 momentissa tarkoitettu 6150: hankintaan sisältyvä vero myös silloin, kun 193 § 6151: hankinta liittyy ulkomailla tapahtuvaan 6152: myyntiin, joka olisi oikeuttanut 1 tai 2 mo- Verovelvollisen valitusaika on kolme vuot- 6153: mentissa tarkoitettuun palautukseen, jos toi- ta tilikauden tai, jos päätös koskee useita 6154: mintaa olisi harjoitettu Suomessa. tilikausia, niistä viimeisen päättymisestä lu- 6155: kien, kuitenkin aina vähintään 60 päivää 6156: päätöksen tiedoksisaannista. Ennakkorat- 6157: kaisua koskevasta päätöksestä ja 175 §:n 6158: 132§ 2 momentissa tarkoitetusta päätöksestä elin- 6159: Ulkomaalaisella ei ole oikeutta saada 131 keinonharjoittaja saa valittaa 30 päivän ku- 6160: tai 131 a §:ssä tarkoitettua palautusta, jos luessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätös 6161: hän on 122 tai 122 a §:n mukaan oikeutettu voidaan antaa tiedoksi saantitodistusmenette- 6162: palautukseen. lyä käyttämättä, jolloin se katsotaan saadun 6163: 4 EV 23/1999 vp - HE 28/1999 vp 6164: 6165: tiedoksi seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, Edellä 1 ja 3 momentissa tarkoitettu ai- 6166: kun päätös on annettu postin kuljetettavaksi, neisto on säilytettävä kuusi vuotta sen kalen- 6167: jollei muuta näytetä. Veroasiamiehen vali- terivuoden lopusta, jonka aikana se tilikausi 6168: tusaika on 30 päivää päätöksen tekemisestä. on P.äättynyt, jona liiketoimi tai viimeinen 6169: toisiinsa kytkeytyneistä liiketoimista suoritet- 6170: tiin. 6171: 209 a § 6172: 218 § 6173: Valitessaan myynnin verollisuuden 6174: 43 c §:n mukaan myyjän on tehtävä tosittee- Joka jättää asianmukaisesti täyttämättä 6175: seen myynnin verollisuutta osoittava merkin- 209 c §:ssä säädetyn velvollisuuden tai vi- 6176: tä. ranomaisen kehotuksesta huolimatta 161, 6177: Myyjän on tehtävä 8 a ja 9 §:ssä tarkoi- 162, 162 b tai 165 §:ssä, 166 §:n 1 momen- 6178: tetuissa myynneissä tositteeseen merkintä tissa, 168 §:n 2 momentissa, 169 §:n 1 mo- 6179: siitä, että ostaja on verovelvollinen. mentissa, 170 §:n 1 momentissa, 170 a, 209 6180: tai 209 a §:ssä säädetyn velvollisuuden, on 6181: tuomittava arvonlisäverorikkomuksesta sak- 6182: koon. 6183: 209 c § 6184: Edellä 43 aja 43 c §:ssä tarkoitetun sijoi- 6185: tuskullan myyjän on tunnistettava asiakas Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 6186: aina, kun yhden liiketoimen tai toisiinsa kyt- kuuta 2000. 6187: keytyneiden liiketoimien yhteenlaskettu arvo Lakia sovelletaan, kun myyty tavara on 6188: on vähintään 90 000 markkaa. Myyjän on toimitettu tai palvelu suoritettu, yhteisöhan- 6189: käytettävissä olevin keinoin tunnistettava kinta on tehty, maahan tuodusta tavarasta 6190: myös henkilö, jonka lukuun edellä tarkoitet- veron suorittamisvelvollisuus on syntynyt 6191: tu asiakas todennäköisesti toimii. taikka tavara tai palvelu on otettu omaan 6192: Tunnistamista ei tarvitse suorittaa, jos asia- käyttöön lain tultua voimaan. 6193: kas on rahanpeson estämisestä ja selvittämi- Lain vähennettävää ja palaotettavaa veroa 6194: sestä annetun lain (68/1998) 6 §:n 6 mo- koskevia säännöksiä sovelletaan, kun myyty 6195: mentissa tarkoitettu elinkeinonharjoittaja. tavara on toimitettu tai palvelu suoritettu, 6196: Edellä 1 momentissa tarkoitettujen asiak- yhteisöhankinta on tehty taikka maahan tuo- 6197: kaiden tunnistamista ja liiketoimien kirjaa- dusta tavarasta veron suorittamisvelvollisuus 6198: mista koskevat tarkemmat säännökset anne- on syntynyt vähennykseen tai palautukseen 6199: taan asetuksella. oikeutetulle lain tultua voimaan. 6200: 6201: 6202: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1999 6203: EV 24/1999 vp - HE 36/1999 vp 6204: 6205: 6206: 6207: 6208: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtio- 6209: neuvoston oikeudesta luovuttaa Valtion painatuskeskuksen 6210: hallinnassa oleva omaisuus perustettavalle valtionyhtiölle sekä 6211: yhtiön eräistä tehtävistä annetun lain kumoamisesta 6212: 6213: 6214: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys annetun lain kumoamisesta. Eduskunta, jolle 6215: n: o 36/1999 vp laiksi valtioneuvoston oikeu- valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 6216: desta luovuttaa Valtion painatuskeskuksen mietintönsä n:o 6/1999 vp, on hyväksynyt 6217: hallinnassa oleva omaisuus perustettavalle seuraavan lain: 6218: valtionyhtiölle sekä yhtiön eräistä tehtävistä 6219: 6220: Laki 6221: valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa Valtion painatuskeskuksen hallinnassa oleva 6222: omaisuus perustettavalle valtionyhtiölle sekä yhtiön eräistä tehtävistä annetun lain 6223: kumoamisesta 6224: 6225: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6226: 1§ 2 § 6227: Tällä lailla kumotaan valtioneuvoston oi- Tämä laki tulee voimaan patvana 6228: keudesta luovuttaa Valtion painatuskeskuk- kuuta 1999. Lain 6 § on kuitenkin voimassa 6229: sen hallinnassa oleva omaisuus perustettaval- 31 päivään maaliskuuta 2003 asti ja 7 § 30 6230: le valtionyhtiölle sekä yhtiön eräistä tehtä- päivään marraskuuta 1999 asti. 6231: vistä 11 päivänä joulukuuta 1992 annettu 6232: laki (1234/1992). 6233: 6234: 6235: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1999 6236: 6237: 6238: 6239: 6240: 290318 6241: EV 25/1999 vp - HE 48/1999 vp 6242: 6243: 6244: 6245: 6246: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä 6247: henkilöstön asemaa koskevista järjestelyistä kunnallistettaessa 6248: yliopistojen hammaslääketieteen kliinisen koulutuksen toimin- 6249: toja 6250: 6251: 6252: 6253: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 6254: n:o 48/1999 vp laiksi eräistä henkilöstön van siitä, että tämän lain nojalla henkilöitä 6255: asemaa koskevista järjestelyistä kunnallistet- ei siirretä vastoin suostumustaan kunnan pal- 6256: taessa yliopistojen hammaslääketieteen klii- velukseen siten, että eläkejärjestelmiin tehty- 6257: nisen koulutuksen toimintoja. Eduskunnalle jen muutosten johdosta heille syntyy mene- 6258: on sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut asi- tyksiä eläketurvaan. 6259: asta mietintönsä n:o 6/1999 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 6260: 6261: 6262: 6263: 6264: Laki 6265: eräistä henkilöstön asemaa koskevista järjestelyistä kunnallistettaessa yliopistojen 6266: hammaslääketieteen kliinisen koulutuksen toimintoja 6267: 6268: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6269: 1§ mikuuta 1993 voimaan tulleiden muutosten 6270: Helsingin, Turun ja Oulun yliopistojen voimaantulomääräyksissä tarkoitetulla tavalla 6271: palveluksesta hammaslääketieteen kliinisen yhdenjaksoisesti eläketapahtumaan asti. Li- 6272: koulutuksen toimintojen kunnallistamisen säksi edellytetään, että muut säädetyt edelly- 6273: yhteydessä Helsingin, Turun tai Oulun kau- tykset täyttyvät. 6274: pungin, Helsingin, Turun tai Oulun yliopis- Valtion eläkelain 1 §:n 3 momentissa sää- 6275: tollisen sairaalan palvelukseen siirtynyttä dettyä kuuden kuukauden palvelusaikavaati- 6276: henkilöä, joka on syntynyt 31 päivän joulu- musta ja kolmen vuoden eläkeaikavaatimusta 6277: kuuta 1939 jälkeen, ptdetään valtion eläke- sovellettaessa kunnallisten viranhaltijain ja 6278: lain (280/1966) 1 §:n 3 momentissa tarkoi- työntekijäin eläkelain soveltamisalaan 6279: tettuna vanhana edunsaajana. Edellytyksenä kuuluva palvelus rinnastetaan kunnallistami- 6280: on, että edellä tarkoitettu henkilö oh 31 päi- sesta lukien valtion eläkelain sovelta- 6281: vänä joulukuuta 1992 yhdenjaksoisessa val- misalaan kuuluvaan palvelukseen. Kunnallis- 6282: tion eläketurvan piiriin kuuluvassa palveluk- ten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 6283: sessa ja että hänen tällainen palveluksensa mukainen työkyvyttömyys- tai työttömyys- 6284: tai kunnallistamisen jälkeen kunnallisten vi- eläke, joka on myönnetty valtion eläkelain 6285: ranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 5 a §:ää vastaavia säännöksiä soveltaen, rin- 6286: (202/1964) soveltamisalaan kuuluva palve- nastetaan mainittua lainkohtaa soveltaen 6287: luksensa jatkuu kunnallisen eläkelaitoksen myönnettyyn eläkkeeseen. 6288: valtuuskunnan 20 päivänä marraskuuta 1992 Tässä pykälässä tarkoitetut edellytykset 6289: hyväksymien eläkesäännön 1 päivänä tam- täyttävään henkilöön sovelletaan valtion elä- 6290: 6291: 290339 6292: 2 EV 25/1999 vp - HE 48/1999 vp 6293: 6294: kelain 4, 10 ja 12 §:n vanhoja edunsaajia 2§ 6295: koskevia säännöksiä siltä osin kuin hänen Tämä laki tulee voimaan päivänä 6296: palveluksensa on kuulunut valtion eläkelain kuuta 199. 6297: soveltamisalaan. Vanhuuseläkkeen saamisen Tätä lakia sovelletaan niihin henkilöihin, 6298: edellytyksenä on valtion eläkelain 8 §:ssä joiden 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu siirty- 6299: säädettyjen edellytysten lisäksi, että kunnal- minen yliopiston palveluksesta asianomais- 6300: listen viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain ten kuntien ja kuntayhtymien palvelukseen 6301: soveltamisalaan kuuluva palvelus on päätty- on tapahtunut 31 päivän joulukuuta 1999 6302: nyt. jälkeen ja ennen 1 päivää tammikuuta 2002. 6303: 6304: 6305: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1999 6306: EV 26/1999 vp- HE 50/1999 vp 6307: 6308: 6309: 6310: 6311: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rinta- 6312: maveteraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n muuttami- 6313: sesta 6314: 6315: 6316: 6317: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveys- 6318: n:o 50/1999 vp laiksi rintamaveteraanien valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6319: kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n muuttami- 7/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 6320: 6321: Laki 6322: rintamaveteraanien kuntoutuksesta annetun lain 5 §:n 6323: muuttamisesta 6324: 6325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6326: muutetaan rintamaveteraanien kuntoutuksesta 23 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain 6327: ( 1184/1988) 5 §:n 1 momentti seuraavasti: 6328: 5§ Raha-automaattiyhdistyksen tuottoa valtion 6329: talousarvioon tarkoitusta varten varatun 6330: Määräraha määrärahan rajoissa. 6331: Kuntoutuksesta sekä siihen liittyneestä yl- 6332: läpidosta aiheutuneet tarpeelliset kustannuk- 6333: set korvataan valtion talousarvioon tarkoitus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 6334: ta varten varatun määrärahan rajoissa. Tä- kuuta 2000. 6335: män lain mukaisesta kuntoutuksesta ja siihen Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 6336: liittyneestä ylläpidosta aiheutuneisiin tarpeel- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 6337: lisiin kustannuksiin voidaan käyttää myös toimiin. 6338: 6339: 6340: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1999 6341: 6342: 6343: 6344: 6345: 290340 6346: EV 27/1999 vp - HE 65/1999 vp 6347: 6348: 6349: 6350: 6351: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräissä 6352: Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuk- 6353: sesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 6354: 6355: 6356: 6357: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokun- 6358: n:o 65/1999 vp laiksi eräissä Suomen sotiin ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8/1999 6359: liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntou- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 6360: tuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta. 6361: 6362: Laki 6363: eräissä Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuksesta 6364: annetun lain 2 §:n muuttamisesta 6365: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6366: muutetaan eräissä Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutuksesta 28 päi- 6367: vänä marraskuuta 1997 annetun lain (1039/1997) 2 §:n 2 momentti seuraavasti: 6368: 2§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 6369: kuuta 2000. 6370: Todistus palvelusta Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 6371: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 6372: toimiin. 6373: Hakemus todistuksen saamiseksi on toimi- 6374: tettava Sota-arkistolle viimeistään 31 päivä- 6375: nä joulukuuta 2004. 6376: 6377: 6378: 6379: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1999 6380: 6381: 6382: 6383: 6384: 290343 6385: EV 28/1999 vp- HE 4711999 vp 6386: 6387: 6388: 6389: 6390: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kau- 6391: pankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun 6392: lain ja arvopaperimarkkinalain muuttamisesta ja eräiksi nii- 6393: hin liittyviksi laeiksi 6394: 6395: 6396: 6397: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta ja eräiksi niihin liittyviksi laeiksi. Edus- 6398: n:o 47/1999 vp laeiksi kaupankäynnistä va- kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asi- 6399: kioiduilla optioilla ja termiineillä annetun asta mietintönsä n:o 5/1999 vp, on hyväksy- 6400: lain ja arvopaperimarkkinalain muuttamises- nyt seuraavat lait: 6401: 6402: 6403: 6404: 6405: Laki 6406: kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain muuttamisesta 6407: 6408: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6409: kumotaan kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä 26 päivänä elokuuta 1988 6410: annetun lain (772/1988) 3 luvun 12 §:n 2 ja 3 momentti, 13 § sekä 5 luvun 4 §:n 2 kohta, 6411: sellaisina kuin niistä ovat 3 luvun 12 §:n 3 momentti laissa 523/1998 ja 5 luvun 4 §:n 2 6412: kohta laissa 477/1999, 6413: muutetaan 1 luvun 1 §:n 2 momentti, 2 luvun 2 §, 3 §:n otsikko ja 1 momentti ja 7 §:n 1 6414: momentti sekä 3 luvun 11 §:n 1, 2 ja 4 momentti, 6415: sellaisina kuin niistä ovat 2 luvun 2 § osaksi laissa 1623/1992 sekä 2 luvun 3 §:n 1 mo- 6416: mentti ja 3 luvun 11 §:n 4 momentti laissa 599/1997, sekä 6417: lisätään 1 luvun 1 §:ään uusi 3 momentti, 2 lukuun uusi 1 a §, 2 luvun 3 §:ään, sellaisena 6418: kuin se on mainitussa laissa 599/1997, uusi 4 momentti ja lukuun uusi 3 aja 3 b § sekä 5 6419: lukuun uusi 1 a §, seuraavasti: 6420: 6421: 1luku koitetuille ammattimaisille sijoittajille ei saa 6422: tarjota sijoituskohteeksi muita optioita ja 6423: Yleisiä säännöksiä termiinejä kuin tässä laissa tarkoitettuja va- 6424: kioituja optioita ja termiinejä sekä arvopa- 6425: 1§ perimarkkinalain 10 luvun 1 a §:ssä tarkoi- 6426: tettuja vakioituihin optioihin tai termiineihin 6427: Soveltamisala rinnastettavia johdannaissopimuksia. 6428: Edellä 2 momentista poiketen saa arvopa- 6429: perimarkkinalain 1 luvun 4 §:n 1 momentin 6430: Muille kuin arvopaperimarkkinalain 4 kohdassa tarkoitettu arvopaperinvälittäjä 6431: (495/1989) 1 luvun 4 §:n 4 momentissa tar- tarjota sijoituskohteeksi myös muita johdan- 6432: 290345 6433: 2 EV 28/1999 vp - HE 47/1999 vp 6434: 6435: naissopimuksia kuin tässä laissa tarkoitettuja 2 § 6436: vakioituja optioita ja termiinejä sekä arvopa- 6437: perimarkkinalain 10 luvun 1 a §:ssä tarkoi- Toimiluvan myöntäminen 6438: tettuja vakioituihin optioihin tai termiineihin 6439: rinnastettavia johdannaissopimuksia. Lupa optioyhteisön toiminnan harjoittami- 6440: seen on myönnettävä suomalaiselle osakeyh- 6441: tiölle, jolla on luotettava hallinto, riittävät 6442: 2luku taloudelliset toimintaedellytykset ja jonka 6443: toiminnan järjestäminen sekä toiminnassa 6444: Optioyhteisö ja markkinaosapuolet noudatettavat säännöt tarjoavat riittävän suo- 6445: jan sijoittajille, jollei toiminnan aloittaminen 6446: 1a § ole yleisen edun vastaista. Valtiovarainmi- 6447: nisteriöllä on oikeus toimiluvan hakijaa 6448: Toimiluvan hakeminen kuultuaan asettaa lupaa myöntäessään optio- 6449: yhteisön toimintaa koskevia rajoituksia ja 6450: Valtiovarainministeriö myöntää hakemuk- ehtoja. 6451: sesta toimiluvan optioyhteisön toiminnan Toimilupa optiokauppojen selvitystoimin- 6452: harjoittamiseen. Toimilupaa voidaan hakea taa varten voidaan myöntää hakijalle, jonka 6453: myös perustettavan yhtiön lukuun. Toimilu- täysin maksettu osakepääoma on vähintään 6454: pa on haettava optiopörssitoimintaa ja op- kaksi miljoonaa euroa. 6455: tiokauppojen selvitystoimintaa varten erik- Hakemus on ratkaistava kuuden kuukau- 6456: seen. den kuluessa sen vastaanottamisesta. Jos 6457: Hakemuksessa on annettava riittävä selvi- valtiovarainministeriö tänä aikana pyytää 6458: tys hakijasta, hakijan tärkeimmistä osak- hakijalta hakemuksesta lisäselvitystä, sanottu 6459: keenomistajista, osakkeenomistajien omis- määräaika lasketaan siitä päivästä, jona val- 6460: tusosuuksista sekä optioyhteisön toimipai- tiovarainministeriö vastaanottaa lisäselvityk- 6461: kasta, harjoitettavaksi aiotusta toiminnasta ja sen. 6462: hallintoa hoitavista henkilöistä. Tässä mo- Valtiovarainministeriön on ennen asian 6463: mentissa tarkoitetun omistusosuuden laske- ratkaisemista pyydettävä hakemuksesta lau- 6464: mistavasta säädetään 3 a §:ssä ja arvopaperi- sunto rahoitustarkastukselta. 6465: markkinalain 2 luvun 9 §:ssä. 6466: Hakemuksessa on lisäksi oltava tiedot 6467: osakkeenomistajien, osakkeenomistajiin ar- 6468: vopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n mukaan 3§ 6469: rionastettavien henkilöiden sekä hallintoa 6470: haitavien vähintään kahden henkilön luotet- Toimiluvan peruuttaminen ja toiminnan 6471: tavuudesta, hyvämaineisuudesta, kokemuk- rajoittaminen 6472: sesta ja muusta sopivuudesta siten, että saa- 6473: dun selvityksen perusteella ja hakijan liike- Valtiovarainministeriö voi peruuttaa koko- 6474: toiminnan aiottu laajuus huomioon ottaen naan tai osittain optioyhteisön toimiluvan, 6475: voidaan pitää todennäköisenä, että optioyh- jos yhtiön toiminnassa on olennaisesti rikot- 6476: teisöä tullaan hoitamaan ammattitaitoisesti tu lakia tai asetusta tai viranomaisten niiden 6477: sekä järkevien ja vakaiden liiketapaperiaat- nojalla antamia määräyksiä, toimiluvan ehto- 6478: teiden mukaisesti. ja tai optioyhteisön sääntöjä tai se ei ole toi- 6479: Valtiovarainministeriöllä on oikeus vaatia minut kuuteen kuukauteen tai toimiluvan 6480: myös muita kuin 2 ja 3 momentissa tarkoi- myöntämiselle säädettyjä edellytyksiä ei 6481: tettuja tarpeelliseksi katsomiaan selvityksiä. enää ole olemassa tai sen toimintaa tai osaa 6482: Valtiovarainministeriö voi hakijan kustan- siitä ei ole aloitettu 12 kuukauden kuluessa 6483: nuksella hankkia erityistä selvitystä hake- toimiluvan myöntämisestä taikka toimilupaa 6484: mukseen tai optioyhteisön sääntöihin liitty- haettaessa on annettu harhaanjohtavia tietoja. 6485: vän erityisasiantuntemusta edellyttävän sei- Jos optioyhteisölle on myönnetty toimilupa 6486: kan arvioimiseksi. sekä optiopörssitoimintaa että optiokauppo- 6487: Valtiovarainministeriön päätöksellä voi- jen selvitystoimintaa varten, voidaan toimi- 6488: daan säätää niistä tarkemmista tiedoista, jot- lupa peruuttaa myös erikseen jommankum- 6489: ka hakemuksessa on esitettävä, ja niiden man toiminnan osalta. 6490: esittämistavasta. 6491: EV 28/1999 vp- HE 4711999 vp 3 6492: 6493: Valtiovarainministeriön on ennen 1 ja 2 3b § 6494: momentissa tarkoitetun päätöksen tekemistä 6495: kuultava asianomaista optioyhteisöä ja pyy- Hankinnan vastustaminen 6496: dettävä rahoitustarkastuksen lausunto, jollei 6497: asian kiireellisyydestä muuta johdu. Rahoi- Rahoitustarkastus voi kolmen kuukauden 6498: tustarkastuksen on ennen 3 momentissa tar- kuluessa siitä päivästä, jona se on vastaanot- 6499: koitetun määräyksen antamista kuultava asi- tanut 3 a §:ssä tarkoitetun ilmoituksen, vas- 6500: anomaista optioyhteisöä, jollei asian kiireei- tustaa osuuden hankintaa, jos omistajien luo- 6501: lisyydestä muuta johdu. tettavuudesta, hyvämaineisuudesta, koke- 6502: muksesta ja muusta sopivuudesta saadun 6503: 3a § selvityksen perusteella tai muutoin on toden- 6504: näköistä, että osuuden omistus vaarantaisi 6505: Ääni- ja vaikutusvallasta ilmoittaminen optioyhteisön järkevien ja vakaiden liiketa- 6506: paperiaatteiden mukaista toimintaa. 6507: Jos jonkun tarkoituksena on hankkia yksin Jos osuuden hankinta jätetään ilmoittamat- 6508: tai yhdessä arvopaperimarkkinalain 2 luvun ta tai jos osuus on hankittu rahoitustarkas- 6509: 9 §:ssä tarkoitetun osakkeenomistajan tai tuksen vastustuksesta huolimatta, rahoitustar- 6510: osakkeenomistajaan rinnastettavan henkilön kastus voi kieltää osuuden omistajalta oikeu- 6511: kanssa optioyhteisöstä osuus, joka olisi vä- den äänivallan käyttöön yhteisössä. 6512: hintään yksi kahdeskymmenesosa optioyh- 6513: teisön osakepääomasta tai äänimäärästä, han- 7 § 6514: kinnasta on ilmoitettava hyvissä ajoin etukä- 6515: teen rahoitustarkastukselle. Vaikutusvaltarajoitus 6516: Jos 1 momentissa tarkoitettua osuutta aio- 6517: taan lisätä siten, että se saavuttaisi tai ylittäi- Optioyhteisön ja yhteisön, jonka arvopape- 6518: si yhden kymmenesosan, yhden viidesosan, rimarkkinalain 1 luvun 5 §:ssä tarkoitetulla 6519: yhden kolmasosan tai puolet optioyhteisön tavalla määräysvallassa optioyhteisö on, ko- 6520: osakepääomasta tai äänimäärästä, myös tästä kouksessa ei kukaan saa äänestää yli yhdellä 6521: hankinnasta on etukäteen ilmoitettava rahoi- kahdeskymmenesosalla kokouksessa eduste- 6522: tustarkastukselle. Vastaavaa ilmoitusvelvolli- tusta äänimäärästä. Samaan konserniin kuu- 6523: suutta on noudatettava silloin, kun 1 mo- luvia yhtiöitä ja niiden eläkesäätiöitä ja elä- 6524: mentissa tarkoitettu osuus vähenisi alle tässä kekassoja pidetään äänestysrajoitusta sovel- 6525: ja 1 momentissa säädettyjen rajojen. lettaessa yhtenä kokonaisuutena. 6526: Laskettaessa 1 ja 2 momentissa tarkoitet- 6527: tua omistus- ja ääniosuutta on sovellettava, 6528: mitä arvopaperimarkkinalain 1 luvun 5 §:ssä 6529: ja 2 luvun 9 §:n 1 ja 2 momentissa sääde- 3 luku 6530: tään. 6531: Optioyhteisön on ilmoitettava rahoitustar- Optioyhteisön toiminta 6532: kastukselle vähintään kerran vuodessa 1 ja 2 6533: momentissa tarkoitettujen osuuksien omista- 11 § 6534: jat, osuuksien omistajiin 1 momentin mu- 6535: kaan rinnastettavat henkilöt sekä näiden Tiedonantovelvollisuus 6536: osuus optioyhteisön osakepääomasta ja ääni- 6537: määrästä, jos ne ovat sen tiedossa. Optioyh- Välittäjän on ilmoitettava optioyhteisölle 6538: teisön on välittömästi ilmoitettava rahoitus- tai muulle rahoitustarkastuksen määräämälle 6539: tarkastukselle sen tietoon tulleet osuuksien yhteisölle omistuksessaan olevat osakkeet, 6540: omistuksessa tapahtuneet muutokset. jotka ovat optioyhteisössä kaupattavan opti- 6541: Ilmoituksissa on annettava riittävät tiedot on tai termiinin kohde-etuutena, ja niiden 6542: osuuden suuruudesta ja sen omistajista sekä omistuksessa tapahtuvat muutokset. Mark- 6543: muut rahoitustarkastuksen määräämät tiedot. kinatakaajan on vastaavasti ilmoitettava 6544: Mitä tässä pykälässä säädetään optioyh- omistamansa osakkeet, joihin kohdistuvan 6545: teisöstä ja siitä hankittavan osuuden ilmoitta- option tai termiinin markkinatakaajana hän 6546: misesta, koskee myös yhteisöä, jonka arvo- toimii. 6547: paperimarkkinalain 1 luvun 5 §:ssä tarkoite- Rahoitustarkastus voi antaa tarkempia 6548: tulla tavalla määräysvallassa optioyhteisö on. määräyksiä ilmoitusmenettelystä, ilmoitusten 6549: 4 EV 28/1999 vp- HE 47/1999 vp 6550: 6551: ajankohdista ja siitä, kenelle ilmoitus on teh- 2 momentista poiketen tarjota sijoituskoh- 6552: tävä. teeksi muita optioita ja termiinejä kuin tässä 6553: laissa tarkoitettuja vakioituja optioita ja ter- 6554: Optioyhteisön tai muun ilmoitukset vas- miinejä sekä arvopaperimarkkinalain 10 lu- 6555: taanottavan yhteisön on rahoitustarkastuksen vun 1 a §:ssä tarkoitettuja vakioituihin opti- 6556: määräämällä tavalla julkistettava tämän py- oihin tai termiineihin rinnastettavia johdan- 6557: kälän nojalla ilmoitetut tiedot. naissopimuksia työnantajayrityksen nykyisil- 6558: le tai entisille työntekijöille tai heidän eduk- 6559: seen, jos näiden johdannaissopimusten koh- 6560: 5 luku de-etuutena on työnantajayrityksen tai sen 6561: kanssa samaan konserniin kuuluvan yrityk- 6562: Erinäiset säännökset sen osake. 6563: 1a§ 6564: Tämä laki tulee voimaan päivänä 6565: Muun johdannaissopimuksen tarjoaminen kuuta . 6566: Optioyhteisön, jolla on toimilupa tämän 6567: Työnantajayritys tai sen kanssa samaan lain voimaan tullessa, ei tarvitse hakea toi- 6568: konserniin kuuluva yritys saa 1 luvun 1 §:n milupaa uudelleen. 6569: 6570: 6571: 6572: 6573: Laki 6574: arvopaperimarkkinalain muuttamisesta 6575: 6576: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6577: muutetaan 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun arvopaperimarkkinalain (49511989) 3 lu- 6578: vun 2 §, 8 §:n 1 momentti ja 13 §:n 2 momentti sekä 4 a luvun 2 §ja sen edellä oleva vä- 6579: liotsikko, 3 §:n 1 momentti, 6 §:n 1 momentti, 12 §:n johdantokappale ja 1 kohta, 10 luvun 6580: 1 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 6581: sellaisina kuin niistä ovat 3 luvun 2 § osaksi laissa 58111996, 3 luvun 13 §:n 2 momentti 6582: laissa 476/1999, 4 a luvun 2 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 3 §:n 1 momentti, 6 §:n 1 6583: momentti ja 12 §:n johdantokappale ja 1 kohta laissa 32111998 sekä 10 luvun 1 § laeissa 6584: 740/1993 ja 522/1998 sekä mainituissa laeissa 58111996 ja 476/1999, sekä 6585: lisätään 3 lukuun uusi 1 aja 2 c §, 2 c §:n edelle uusi väliotsikko, lukuun uusi 2 d §ja 6586: sen edelle uusi väliotsikko sekä uusi 2 e § ja sen edelle uusi väliotsikko, 4 a lukuun uusi 6587: 1 a §ja sen edelle uusi väliotsikko, 3 §:ään sellaisena kuin se on mainitussa laissa 32111998 6588: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, ja uusi 5 mo- 6589: mentti, lukuun uusi 3 a § ja sen edelle uusi väliotsikko sekä uusi 3 b § ja sen edelle uusi 6590: väliotsikko ja 10 lukuun uusi 1 aja 1 b §,jolloin nykyinen 1 a §ja sen edellä oleva väliot- 6591: sikko, sellaisina kuin ne ovat laissa 994/1998, siirtyvät uudeksi 1 c §:ksi ja sen edellä ole- 6592: vaksi väliotsikoksi seuraavasti: 6593: 6594: 3 luku harjoittamiseen. Toimilupaa voidaan hakea 6595: myös perustettavan yhtiön lukuun. 6596: Julkinen kaupankäynti arvopapereilla Hakemuksessa on annettava riittävä selvi- 6597: tys hakijasta, hakijan tärkeimmistä osak- 6598: 1a§ keenomistajista, osakkeenomistajien omis- 6599: Valtiovarainministeriö myöntää hakemuk- tusosuuksista sekä arvopaperipörssin toimi- 6600: sesta toimiluvan arvopaperipörssitoiminnan paikasta, harjoitettavaksi aiotusta toiminnasta 6601: EV 28/1999 vp - HE 4711999 vp 5 6602: 6603: ja hallintoa hoitavista henkilöistä. Tässä mo- Toimiluvan peruuttaminen 6604: mentissa tarkoitetun omistusosuuden laske- 6605: mistavasta säädetään 2 d §:ssä ja 2 luvun 2c§ 6606: 9 §:ssä. Valtiovarainministeriö voi peruuttaa koko- 6607: Hakemuksessa on lisäksi oltava tiedot naan tai osittain arvopaperipörssin toimilu- 6608: osakkeenomistajien, osakkeenomistajiin 2 van, jos: 6609: luvun 9 §:n mukaan rinnastettavien henkilöi- 1) toiminnassa on olennaisesti rikottu lakia 6610: den sekä hallintoa hoitavien vähintään kah- tai asetusta tai viranomaisten niiden nojalla 6611: den henkilön luotettavuudesta, hyvämainei- antamia määräyksiä, toimiluvan ehtoja tai 6612: suudesta, kokemuksesta ja muusta sopivuu- arvopaperipörssin sääntöjä; 6613: desta siten, että saadun selvityksen perusteel- 2) se ei ole toiminut kuuteen kuukauteen; 6614: la ja hakijan liiketoiminnan aiottu laajuus 3) toimiluvan myöntämiselle säädettyjä 6615: huomioon ottaen voidaan pitää todennä- edellytyksiä ei enää ole olemassa; 6616: köisenä, että arvopaperipörssiä tullaan hoita- 4) sen toimintaa tai osaa siitä ei ole aloi- 6617: maan ammattitaitoisesti sekä järkevien ja tettu 12 kuukauden kuluessa toimiluvan 6618: vakaiden liiketapaperiaatteiden mukaisesti. myöntämisestä; tai 6619: Valtiovarainministeriöllä on oikeus vaatia 5) toimilupaa haettaessa on annettu har- 6620: myös muita kuin 2 ja 3 momentissa tarkoi- haanjohtavia tietoja. 6621: tettuja tarpeelliseksi katsomiaan selvityksiä. Valtiovarainministeriön on ennen 1 mo- 6622: Valtiovarainministeriö voi hakijan kustan- mentissa tarkoitetun päätöksen tekemistä 6623: nuksella hankkia erityistä selvitystä hake- kuultava asianomaista arvopaperipörssiä ja 6624: mukseen tai arvopaperipörssin sääntöihin pyydettävä rahoitustarkastuksen lausunto, 6625: liittyvän erityisasiantuntemusta edellyttävän jollei asian kiireellisyydestä muuta johdu. 6626: seikan arvioimiseksi. 6627: Valtiovarainministeriön päätöksellä voi- 6628: daan säätää niistä tarkemmista tiedoista, jot- 6629: ka hakemuksessa on esitettävä, ja niiden Ääni- ja vaikutusvallasta ilmoittaminen 6630: esittämistavasta. 6631: 2d§ 6632: Jos jonkun tarkoituksena on hankkia yksin 6633: tai yhdessä 2 luvun 9 §:ssä tarkoitetun osak- 6634: keenomistajan tai osakkeenomistajaan rin- 6635: nastettavan henkilön kanssa arvopaperipörs- 6636: 2 § sistä osuus, joka olisi vähintään yksi kahdes- 6637: Lupa arvopaperipörssitoiminnan harjoitta- kymmenesosa arvopaperipörssin osakepää- 6638: miseen on myönnettävä suomalaiselle osa- omasta tai äänimäärästä, hankinnasta on il- 6639: keyhtiölle, jolla on luotettava hallinto, riittä- moitettava hyvissä ajoin etukäteen rahoitus- 6640: vät taloudelliset toimintaedellytykset ja jon- tarkastukselle. 6641: ka toiminnan järjestäminen sekä toiminnassa Jos 1 momentissa tarkoitettua osuutta aio- 6642: noudatettavat säännöt tarjoavat riittävän suo- taan lisätä siten, että se saavuttaisi tai ylittäi- 6643: jan sijoittajille, jollei toiminnan aloittaminen si yhden kymmenesosan, yhden viidesosan, 6644: ole yleisen edun vastaista. Valtiovarainmi- yhden kolmasosan tai puolet arvopaperipörs- 6645: nisteriöllä on oikeus toimiluvan hakijaa sin osakepääomasta tai äänimäärästä, myös 6646: kuultuaan asettaa lupaa myöntäessään arvo- tästä hankinnasta on etukäteen ilmoitettava 6647: paperipörssin toimintaa koskevia rajoituksia rahoitustarkastukselle. Vastaavaa ilmoitus- 6648: ja ehtoja. velvollisuutta on noudatettava silloin, kun 1 6649: Hakemus on ratkaistava kuuden kuukau- momentissa tarkoitettu osuus vähenisi alle 6650: den kuluessa sen vastaanottamisesta. Jos tässä ja 1 momentissa säädettyjen rajojen. 6651: valtiovarainministeriö tänä aikana pyytää Laskettaessa 1 ja 2 momentissa tarkoitet- 6652: hakijalta hakemuksesta lisäselvitystä, sanottu tua omistus- ja ääniosuutta on sovellettava, 6653: määräaika lasketaan siitä päivästä, jona val- mitä 1 luvun 5 §:ssä ja 2 luvun 9 §:n 1 ja 2 6654: tiovarainministeriö vastaanottaa lisäselvityk- momentissa säädetään. 6655: sen. Arvopaperipörssin on ilmoitettava rahoi- 6656: Valtiovarainministeriön on ennen asian tustarkastukselle vähintään kerran vuodessa 6657: ratkaisemista pyydettävä hakemuksesta lau- 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen osuuksien 6658: sunto rahoitustarkastukselta. omistajat, osuuksien omistajiin 1 momentin 6659: 6 EV 28/1999 vp- HE 47/1999 vp 6660: 6661: mukaan rinnastettavat henkilöt sekä näiden tukseen ole sovellettava 5 luvun 1 §:ssä tar- 6662: osuus arvopaperipörssin osakepääomasta ja koitettuja rikoslain (39/1889) säännöksiä. 6663: äänimäärästä, jos ne ovat sen tiedossa. Arvo- 6664: paperipörssin on välittömästi ilmoitettava 6665: rahoitustarkastukselle sen tietoon tulleet 4 a luku 6666: osuuksien omistuksessa tapahtuneet muutok- 6667: set. Selvitystoiminta 6668: llmoituksissa on annettava riittävät tiedot 6669: osuuden suuruudesta ja sen omistajista sekä Toimiluvan hakeminen 6670: muut rahoitustarkastuksen määräämät tiedot. 6671: Mitä tässä pykälässä säädetään arvopaperi- 1a§ 6672: pörssistä ja siitä hankittavan osuuden ilmoit- Valtiovarainministeriö myöntää hakemuk- 6673: tamisesta, koskee myös yhteisöä, jonka 1 sesta toimiluvan selvitysyhteisön toiminnan 6674: luvun 5 §:ssä tarkoitetulla tavalla määräys- harjoittamiseen. Toimilupaa voidaan hakea 6675: vallassa arvopaperipörssi on. myös perustettavan yhtiön lukuun. 6676: Hakemuksessa on annettava riittävä selvi- 6677: Hankinnan vastustaminen tys hakijasta, hakijan tärkeimmistä osak- 6678: keenomistajista, osakkeenomistajien omis- 6679: 2e§ tusosuuksista sekä selvitysyhteisön toimipai- 6680: Rahoitustarkastus voi kolmen kuukauden kasta, harjoitettavaksi aiotusta toiminnasta ja 6681: kuluessa siitä päivästä, jona rahoitustarkastus hallintoa hoitavista henkilöistä. Tässä mo- 6682: on vastaanottanut 2 d §:ssä tarkoitetun il- mentissa tarkoitetun omistusosuuden laske- 6683: moituksen, vastustaa osuuden hankintaa, jos mistavasta säädetään 3 a §:ssä ja 2 luvun 6684: omistajien luotettavuudesta, hyvämaineisuu- 9 §:ssä. 6685: desta, kokemuksesta ja muusta sopivuudesta Hakemuksessa on lisäksi oltava tiedot 6686: saadun selvityksen perusteella tai muutoin osakkeenomistajien, osakkeenomistajiin 2 6687: on todennäköistä, että osuuden omistus vaa- luvun 9 §:n mukaan finnastettavien henkilöi- 6688: rantaisi arvopaperipörssin järkevien ja vakai- den sekä hallintoa haitavien vähintään kah- 6689: den liiketapaperiaatteiden mukaista toimin- den henkilön luotettavuudesta, hyvämainei- 6690: taa. suudesta, kokemuksesta ja muusta sopivuu- 6691: Jos osuuden hankinta jätetään ilmoittamat- desta siten, että saadun selvityksen perusteel- 6692: ta tai jos osuus on hankittu rahoitustarkas- la ja hakijan liiketoiminnan aiottu laajuus 6693: tuksen vastustuksesta huolimatta, rahoitustar- huomioon ottaen voidaan pitää todennä- 6694: kastus voi kieltää osuuden omistajalta oikeu- köisenä, että selvitysyhteisön toimintaa tul- 6695: den äänivallan käyttöön yhteisössä. laan hoitamaan ammattitaitoisesti sekä järke- 6696: vien ja vakaiden liiketapaperiaatteiden mu- 6697: 8§ kaisesti. Hakemukseen on liitettävä yksityis- 6698: Arvopaperipörssin ja yhteisön, jonka 1 kohtainen selvitys selvitystoiminnan järjestä- 6699: luvun 5 §:ssä tarkoitetulla tavalla määräys- misestä, toimintaan liittyvien riskien hallin- 6700: vallassa arvopaperipörssi on, kokouksessa ei nasta sekä selvitysyhteisön maksuvalmiuden 6701: kukaan saa äänestää yli yhdellä kahdeskym- turvaamisesta. 6702: menesosalla kokouksessa edustetusta ääni- Valtiovarainministeriöllä on oikeus vaatia 6703: määrästä. Samaan konserniin kuuluvia yhti- myös muita kuin 2 ja 3 momentissa tarkoi- 6704: öitä ja niiden eläkesäätiöitä ja eläkekassoja tettuja tarpeelliseksi katsomiaan selvityksiä. 6705: pidetään äänestysrajoitusta sovellettaessa Valtiovarainministeriö voi hakijan kustan- 6706: yhtenä kokonaisuutena. nuksella hankkia erityistä selvitystä hake- 6707: mukseen tai selvitysyhteisön sääntöihin liit- 6708: tyvän erityisasiantuntemusta edellyttävän 6709: 13 § seikan arvioimiseksi. 6710: Säännöissä voidaan määrätä, ettei luotto- Toimiluvan myöntäminen 6711: laitoksen tavanomaisen varainhankintansa 6712: yhteydessä liikkeeseen laskemaa 1 luvun 2 § 6713: 2 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua ar- Lupa selvitysyhteisön toiminnan harjoitta- 6714: vopaperia koskevaan kyseisen luottolaitok- miseen on myönnettävä suomalaiselle osa- 6715: sen tekemään kauppaan tai muuhun luovu- keyhtiölle, jolla on luotettava hallinto, riittä- 6716: EV 28/1999 vp- HE 47/1999 vp 7 6717: 6718: vät taloudelliset toimintaedellytykset ja jon- Valtiovarainministeriön on ennen 1-4 6719: ka toiminnan järjestäminen sekä toiminnassa momentissa tarkoitetun päätöksen tekemistä 6720: noudatettavat säännöt tarjoavat riittävän suo- kuultava asianomaista selvitysyhteisöä ja 6721: jan sijoittajille ja selvitysosapuolille, jollei pyydettävä ennen 1-3 momentissa tarkoite- 6722: toiminnan aloittaminen ole yleisen edun vas- tun päätöksen tekemistä rahoitustarkastuksen 6723: taista. Valtiovarainministeriöllä on oikeus lausunto, jollei asian kiireellisyydestä muuta 6724: toimiluvan hakijaa kuultuaan asettaa lupaa johdu. 6725: myöntäessään selvitysyhteisön toimintaa 6726: koskevia rajoituksia ja ehtoja. 6727: Toimilupa voidaan myöntää hakijalle, jon- 6728: ka täysin maksettu osakepääoma on vähin- 6729: tään viisi miljoonaa euroa. Jos yhteisön on Ääni- ja vaikutusvallasta ilmoittaminen 6730: muun toimintansa takia täytettävä muualla 6731: laissa säädettyjä pääomavaatimuksia, on tä- 3a§ 6732: män momentin mukainen vaatimus täytet- Jos jonkun tarkoituksena on hankkia yksin 6733: tävä näiden vaatimusten lisäksi. tai yhdessä 2 luvun 9 §:ssä tarkoitetun osak- 6734: Hakemus on ratkaistava kuuden kuukau- keenomistajan tai osakkeenomistajaan rin- 6735: den kuluessa sen vastaanottamisesta. Jos nastettavan henkilön kanssa selvitysyhteisös- 6736: valtiovarainministeriö tänä aikana pyytää tä osuus, joka olisi vähintään yksi kahdes- 6737: hakijalta hakemuksesta lisäselvitystä, sanottu kymmenesosa selvitysyhteisön osakepää- 6738: määräaika lasketaan siitä päivästä, jona val- omasta tai äänimäärästä, hankinnasta on il- 6739: tiovarainministeriö vastaanottaa lisäselvityk- moitettava hyvissä ajoin etukäteen rahoitus- 6740: sen. tarkastukselle. 6741: Valtiovarainministeriön on ennen asian Jos 1 momentissa tarkoitettua osuutta aio- 6742: ratkaisemista pyydettävä hakemuksesta lau- taan lisätä siten, että se saavuttaisi tai ylittäi- 6743: sunto Suomen Pankilta ja rahoitustarkastuk- si yhden kymmenesosan, yhden viidesosan, 6744: selta. Jos yhteisön toimintaan tulee kuulu- yhden kolmasosan tai puolet selvitysyhteisön 6745: maan arvo-osuusjärjestelmään liitettyjen ar- osakepääomasta tai äänimäärästä, myös tästä 6746: vopaperien selvitystoimintaa, on lausunto hankinnasta on etukäteen ilmoitettava rahoi- 6747: tarvittaessa pyydettävä myös arvopaperikes- tustarkastukselle. Vastaavaa ilmoitusvelvolli- 6748: kukselta. suutta on noudatettava silloin, kun 1 mo- 6749: mentissa tarkoitettu osuus vähenisi alle tässä 6750: ja 1 momentissa säädettyjen rajojen. 6751: Laskettaessa 1 ja 2 momentissa tarkoitet- 6752: 3 § tua omistus- ja ääniosuutta on sovellettava, 6753: Valtiovarainministeriö voi peruuttaa koko- mitä 1 luvun 5 §:ssä ja 2 luvun 9 §:n 1 ja 2 6754: naan tai osittain selvitysyhteisön toimiluvan, momentissa säädetään. 6755: Selvitysyhteisön on ilmoitettava rahoitus- 6756: job yhteisön toiminnassa on olennaisesti ri- tarkastukselle vähintään kerran vuodessa 1 ja 6757: kottu lakia tai asetusta tai viranomaisten nii- 2 momentissa tarkoitettujen osuuksien omis- 6758: den nojalla antamia määräyksiä, toimiluvan tajat, osuuksien omistajiin 1 momentin mu- 6759: ehtoja tai selvitysyhteisön yhtiöjärjestystä kaan rinnastettavat henkilöt sekä näiden 6760: taikka sääntöjä; osuus selvitysyhteisön osakepääomasta ja 6761: 2) se ei ole toiminut kuuteen kuukauteen; äänimäärästä, jos ne ovat sen tiedossa. Selvi- 6762: 3) toimiluvan myöntämiselle säädettyjä tysyhteisön on välittömästi ilmoitettava ra- 6763: edellytyksiä ei enää ole olemassa; hoitustarkastukselle sen tietoon tulleet 6764: 4) sen toimintaa tai osaa siitä ei ole aloi- osuuksien omistuksessa tapahtuneet muutok- 6765: tettu 12 kuukauden kuluessa toimiluvan set. 6766: myöntämisestä; tai Ilmoituksissa on annettava riittävät tiedot 6767: 5) toimilupaa haettaessa on annettu har- osuuden suuruudesta ja sen omistajista sekä 6768: haanjohtavia tietoja. muut rahoitustarkastuksen määräämät tiedot. 6769: Toimiluvan peruuttamisen asemesta val- Mitä tässä pykälässä säädetään selvitysyh- 6770: tiovarainministeriö voi rajoittaa selvitysyh- teisöstä ja siitä hankittavan osuuden ilmoitta- 6771: teisön toimintaa 3 momentin mukaisesti, jos misesta, koskee myös yhteisöä, jonka 1 lu- 6772: sitä voidaan pitää riittävänä toimenpiteenä. vun 5 §:ssä tarkoitetulla tavalla määräysval- 6773: lassa selvitysyhteisö on. 6774: 8 EV 28/1999 vp- HE 47/1999 vp 6775: 6776: Hankinnan vastustaminen vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun 6777: lain mukaiseen vakioituun optioon ja ter- 6778: 3b § miiniin, jonka kohde-etuus on julkisen kau- 6779: Rahoitustarkastus voi kolmen kuukauden pankäynnin kohteena oleva osake tai osak- 6780: kuluessa siitä päivästä, jona rahoitustarkastus keeseen osakeyhtiölain mukaan oikeuttava 6781: on vastaanottanut 3 a §:ssä tarkoitetun ilmoi- arvopaperi. Tämän lain 5 luvun 2 §:ää so- 6782: tuksen, vastustaa osuuden hankintaa, jos velletaan myös kaupankäynnistä vakioiduilla 6783: omistajien luotettavuudesta, hyvämaineisuu- optioilla ja termiineillä annetun lain 1 luvun 6784: desta, kokemuksesta ja muusta sopivuudesta 3 §:ssä tarkoitettuun optioyhteisöön tämän 6785: saadun selvityksen perusteella tai muutoin lain 5 luvun 2 §:n 1 momentin 1, 2 tai 3 6786: on todennäköistä, että osuuden omistus vaa- kohdassa mainitussa suhteessa olevaan hen- 6787: rantaisi selvitysyhteisön järkevien ja vakai- kilöön sekä hänen kanssaan 5 luvun 2 §:n 1 6788: den liiketapaperiaatteiden mukaista toimin- momentin 4 kohdassa tarkoitetussa suhteessa 6789: taa. olevaan yhteisöön tai säätiöön. Tämän lain 5 6790: Jos osuuden hankinta jätetään ilmoittamat- luvun 5 §:ää sovelletaan myös kaupankäyn- 6791: ta tai jos osuus on hankittu rahoitustarkas- nistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä 6792: tuksen vastustuksesta huolimatta, rahoitustar- annetun lain 1 luvun 3 §:ssä tarkoitettuun 6793: kastus voi kieltää osuuden omistajalta oikeu- optioyhteisöön. 6794: den äänivallan käyttöön yhteisössä. Tämän lain 8 luvun 3 §:n 1 ja 3 kohtaa 6795: sovelletaan myös kaupankäynnistä vakioi- 6796: 6 § duilla optioilla ja termiineillä annetun lain 6797: Selvitysyhteisön ja yhteisön, jonka 1 luvun mukaiseen vakioituun optioon ja termiiniin. 6798: 5 §:ssä tarkoitetulla tavalla määräysvallassa Tämän lain 8 luvun 3 §:n 3 kohtaa sovelle- 6799: selvitysyhteisö on, kokouksessa ei kukaan taan myös edellä 2 momentissa tarkoitettui- 6800: saa äänestää yli yhdellä kahdeskym- hin henkilöihin, siltä osin kuin on kyse kau- 6801: menesosalla kokouksessa edustetusta ääni- pankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termii- 6802: määrästä, ellei valtioneuvosto erityisestä neillä annetun lain 1luvun 2 §:n 4 kohdassa 6803: syystä myönnä poikkeusta tästä rajoitukses- tarkoitetusta optiokaupasta, sekä saman lain 6804: ta. 1 luvun 3 §:ssä tarkoitettuun optioyhteisöön. 6805: 1a§ 6806: 12 § Tämän lain 2 luvun 1 §:ää, 4 luvun 1, 2, 6807: Valtiovarainministeriön päätöksellä voi- 3 aja 4 §:ää sekä 7 luvun 2 §:ää sovelle- 6808: daan antaa tarkempia säännöksiä: taan myös johdannaissopimukseen, joka on 6809: 1) 1 a §:n 1 momentissa tarkoitetun hake- kaupankäynnin ja selvityksen kohteena 6810: muksen sisällöstä ja hakemukseen liitettävis- muulla säännellyllä ja viranomaisen valvon- 6811: tä selvityksistä, erityisesti selvitysyhteisön nassa olevalla markkinalla kuin kaupankäyn- 6812: riskien hallinnasta ja sisäisestä valvonnasta; nistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä 6813: annetussa laissa tarkoitetussa optioyhteisössä 6814: (vakioituun optioon tai termiiniin rinnastet- 6815: 10 luku tava johdannaissopimus). Tämän lain 5 lu- 6816: vun 1 §:ää sovelletaan myös vakioituun op- 6817: Erinäisiä säännöksiä tioon tai termiiniin finnastettavaan johdan- 6818: naissopimukseen, jonka kohde-etuutena on 6819: Johdannaissopimukset julkisen kaupankäynnin kohteena oleva arvo- 6820: paperi. 6821: 1§ Tämän lain 4 luvun 7 §:ää, 5 luvun 2-4 6822: Tämän lain 2 luvun 1 §:ää, 4 luvun 1, 2, ja 4 a §:ää, 5 §:n 1 ja 3 momenttia sekä 6823: 3 a ja 4 §:ää, 5 luvun 1 §:ää ja 7 luvun 6 §:ää sovelletaan myös vakioituun optioon 6824: 2 §:ää sovelletaan myös kaupankäynnistä tai termiiniin rionastettavaan johdannaissopi- 6825: vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun mukseen, jonka kohde-etuus on julkisen 6826: lain mukaiseen vakioituun optioon ja ter- kaupankäynnin kohteena oleva osake tai 6827: miiniin. osakkeeseen osakeyhtiölain mukaan oikeut- 6828: Tämän lain 4 luvun 7 §:ää, 5 luvun 2-4 tava arvopaperi. 6829: ja 4 a §:ää, 5 §:n 1 ja 3 momenttia sekä Tämän lain 8 luvun 3 §:n 1 ja 3 kohtaa 6830: 6 §:ää sovelletaan myös kaupankäynnistä sovelletaan myös vakioituun optioon tai ter- 6831: EV 28/1999 vp- HE 4711999 vp 9 6832: 6833: miiniin rionastettavaan johdannaissopimuk- Tämän lain 5 luvun 2-4 ja 4 a §:ää, 6834: seen. 5 §:n 1 ja 3 momenttia sekä 6 §:ää sovelle- 6835: taan myös tässä pykälässä tarkoitettuun joh- 6836: 1b § dannaissopimukseen, jonka kohde-etuus on 6837: Tämän lain 2 luvun 1 §:ää, 4 luvun 1, 2, julkisen kaupankäynnin kohteena oleva osa- 6838: 3 aja 4 §:ää sekä 7 luvun 2 §:ää sovelle- ke tai osakkeeseen osakeyhtiölain mukaan 6839: taan myös johdannaissopimukseen, joka ei oikeuttava arvopaperi. 6840: ole kaupankäynnin tai selvityksen kohteena Tämän lain 8 luvun 3 §:n 1 ja 3 kohtaa 6841: kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja sovelletaan myös tässä pykälässä tarkoitet- 6842: termiineillä annetun lain 1 luvun 3 §:ssä tuun johdannaissopimukseen. 6843: tarkoitetussa optioyhteisössä tai edellä 6844: 1 a §:ssä tarkoitetulla muulla säännellyllä ja 6845: viranomaisen valvonnassa olevalla mark- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6846: kinalla. Tällaiseen johdannaissopimukseen kuuta . 6847: sovelletaan myös tämän lain 5 luvun 1 §:ää, Arvopaperipörssin ja selvitysyhteisön, jolla 6848: sikäli kuin sen kohde-etuutena on julkisen on toimilupa tämän lain voimaan tullessa, ei 6849: kaupankäynnin kohteena oleva arvopaperi. tarvitse hakea toimilupaa uudelleen. 6850: 6851: 6852: 6853: 6854: Laki 6855: arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain muuttamisesta 6856: 6857: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6858: lisätään arvo-osuusjärjestelmästä 17 päivänä toukokuuta 1991 annettuun lakiin (82611991) 6859: uusi 12 aja 12 b § seuraavasti: 6860: 12 a § 12 b § 6861: Toimiluvan hakeminen Ääni- ja vaikutusvallan hankkiminen 6862: Edellä 12 §:n 1 momentissa tarkoitetun Arvopaperikeskuksesta tapahtuvaan ääni- 6863: hakijan on annettava toimilupahakemukses- ja vaikutusvallan hankkimiseen sovelletaan, 6864: saan 12 §:ssä tarkoitettujen tietojen lisäksi mitä arvopaperimarkkinalain 4 a luvun 3 a 6865: arvopaperimarkkinalain 4 a luvun 1 a §:ssä ja 3 b §:ssä säädetään ääni- ja vaikutusvallan 6866: tarkoitetut tiedot. Ilmoittamisesta sekä hankinnan vastustami- 6867: Valtioneuvosto voi hakijan kustannuksella sesta. 6868: hankkia erityistä selvitystä hakemukseen tai 6869: arvopaperikeskuksen sääntöihin liittyvän 6870: erityisasiantuntemusta edellyttävän seikan Tämä laki tulee voimaan päivänä 6871: arvioimiseksi. kuuta 6872: 6873: 6874: 6875: 2 290345 6876: 10 EV 28/1999 vp - HE 47/1999 vp 6877: 6878: Laki 6879: rahoitustarkastuslain 2 §:n muuttamisesta 6880: 6881: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6882: muutetaan 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun rahoitustarkastuslain (503/1993) 2 §:n 20 6883: kohta, 6884: sellaisena kuin se on laissa 1349/1997, sekä 6885: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 572/1996, 1077/1996, 52111998 ja 50/1999 6886: sekä mainitussa laissa 1349/1997, uusi 21 kohta seuraavasti: 6887: 2§ 21) yhteisöä, jonka arvopaperimarkkinalain 6888: 1 luvun 5 §:ssä tarkoitetulla tavalla määräys- 6889: Vaivottavat vallassa arvopaperipörssi, optioyhteisö, selvi- 6890: tysyhteisö tai arvopaperikeskus on. 6891: Valvottavalla tarkoitetaan tässä laissa: 6892: 20) luottolaitoksen ja sijoituspalveluyrityk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6893: sen omistusyhteisöä; kuuta 6894: 6895: 6896: 6897: 6898: Laki 6899: rikoslain 51 luvun 6 §:n muuttamisesta 6900: 6901: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6902: muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 51 luvun 6 §:n 3 mo- 6903: mentti, 6904: sellaisena kuin se on laissa 475/1999, seuraavasti: 6905: 51 luku naissopimukseen, jonka kohde-etuutena on 6906: julkisen kaupankäynnin kohteena oleva arvo- 6907: Arvopaperimarkkinarikoksista paperi. Mitä tässä luvussa säädetään arvopa- 6908: perin luovuttamisesta tai hankkimisesta, so- 6909: 6§ velletaan myös vakioidun johdannaissopi- 6910: muksen tekemiseen ja sellaisen vakioituun 6911: Määritelmät optioon tai termiiniin rinnastettavan johdan- 6912: naissopimuksen tekemiseen, jonka kohde- 6913: etuutena on julkisen kaupankäynnin kohtee- 6914: Mitä tässä luvussa säädetään arvopaperista, na oleva arvopaperi. Luvun 1 ja 2 §:ää so- 6915: sovelletaan myös kaupankäynnistä vakioi- velletaan vakioituun optioon tai termiiniin 6916: duilla optioilla ja termiineillä annetun lain sekä vakioituun optioon tai termiiniin rin- 6917: (772/1988) mukaiseen vakioituun optioon tai nastettavaan johdannaissopimukseen, jonka 6918: termiiniin sekä arvopaperimarkkinalain 10 kohde-etuutena on julkisen kaupankäynnin 6919: luvun 1 a §:ssä tarkoitettuun vakioituun op- kohteena oleva arvopaperi, siitä riippumatta, 6920: tioon tai termiiniin rionastettavaan johdan- onko sovittu johdannaissopimuksen kohde- 6921: EV 28/1999 vp - HE 47/1999 vp 11 6922: 6923: etuuden luovutuksesta vai suorituksen kor- Tämä laki tulee voimaan päivänä 6924: vaavasta hyvityksestä. kuuta 6925: 6926: 6927: 6928: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1999 6929: EV 29/1999 vp- HE 45/1999 vp 6930: 6931: 6932: 6933: 6934: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tuomio- 6935: istuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista 6936: perittävistä maksuista annetun lain 7 §:n muuttamisesta 6937: 6938: 6939: 6940: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakiva- 6941: n:o 45/1999 vp laiksi tuomioistuinten ja liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6942: eräiden oikeushallintoviranomaisten suorit- 3/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 6943: teista perittävistä maksuista annetun lain 6944: 6945: Laki 6946: tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 6947: maksuista annetun lain 7 §:n muuttamisesta 6948: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6949: muutetaan tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 6950: maksuista 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetun lain (70111993) 7 §:n 1 momentin 4 kohta, 6951: sellaisena kuin se on laissa 90111998, ja 6952: lisätään lain 7 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi laeissa 165111995, 889/1996 6953: ja 153/1999 sekä mainitussa laissa 901/1998, uusi 4 a kohta seuraavasti: 6954: 7§ tai holhoustointa tai lähestymiskieltoa; 6955: 4 a) holhoustoimesta annetun lain 6956: Maksuvelvollisuudesta vapaat (44211999) 84 §:n 2 ja 3 momentissa maini- 6957: tut viranomaiset asioissa, jotka koskevat hol- 6958: Tämän lain mukaisten maksujen suoritta- houstointa; 6959: misesta ovat vapaat: 6960: 4) sosiaaliasioita hoitavat kunnalliset vi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä joulu- 6961: ranomaiset asioissa, jotka koskevat sosiaali- kuuta 1999. 6962: 6963: 6964: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1999 6965: 6966: 6967: 6968: 6969: 290341 6970: EV 30/1999 vp - HE 3711999 vp 6971: 6972: 6973: 6974: 6975: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vakuu- 6976: tusyhtiölain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 6977: 6978: 6979: 6980: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laeiksi. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 6981: n:o 37/1999 vp laiksi vakuutusyhtiölain antanut asiasta mietintönsä n:o 6/1999 vp, 6982: muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi on hyväksynyt seuraavat lait: 6983: 6984: 6985: 6986: 6987: Laki 6988: vakuutusyhtiölain muuttamisesta 6989: 6990: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6991: muutetaan 28 päivänäjoulukuuta 1979 annetun vakuutusyhtiölain (1062/1979) 18 luvun 6 6992: ja 6 a §ja 10 a §:n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 6 § laeissa 38911995, 102211996 ja 6993: 79/1999, 6 a § laissa 1013/1995 sekä 10 a §:n 2 momentti laissa 79/1999, sekä 6994: lisätään 1 lukuun uusi 5 a §ja 18 lukuun siitä lailla 7411998 kumotun 6 b ja 6 c §:n tilalle 6995: uusi 6 b ja 6 c § seuraavasti: 6996: 1 luku seikan taikka liike- tai ammattisalaisuuden, 6997: ei saa ilmaista tätä sivulliselle, jollei se, jon- 6998: Yleisiä säännöksiä ka hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty, 6999: anna suostumustaan tietojen ilmaisemiseen 7000: 5a§ tai jollei laissa ole muuta säädetty. Asiakasta 7001: Tässä laissa tarkoitetaan palveluyrityksellä koskevia vaitiolovelvollisuuden piiriin kuu- 7002: yhteisöä, joka tuottaa vakuutusyhtiölle sen luvia tietoja ei saa antaa myöskään yhtiöko- 7003: pääasialliseen toimintaan liittyviä palveluita. koukselle tai edustajistolle eikä kokoukseen 7004: Osallistuvalle osakkaalle, lukuun ottamatta 7005: 18 luku yhtiökokouksen ääniluetteloa. 7006: Asianomaisen ministeriön tai V akuutusval- 7007: Erinäisiä säännöksiä vontaviraston toimeksiannosta tehtävää suo- 7008: rittavan vaitiolovelvollisuudesta säädetään 7009: 6 § viranomaisten toiminnan julkisuudesta an- 7010: Joka vakuutusyhtiön tai sen palveluyrityk- netussa laissa (62111999). 7011: sen palveluksessa tai näiden toimielinten 7012: jäsenenä tai varajäsenenä tai vakuutusyhtiön 6a§ 7013: toimeksiannosta tehtävää suorittaessaan taik- Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan 7014: ka vakuutusalan lautakunnan tai vastaavan julkisuudesta annetussa laissa säädetään, asi- 7015: toimielimen palveluksessa tai jäsenenä tai anomaisella ministeriöllä ja V akuutusvalvon- 7016: asiantuntijana toimeksiannon perusteella tavirastolla on oikeus luovuttaa vaitiolovel- 7017: taikka 6 a tai 6 b §:n nojalla on saanut tietää vollisuuden piiriin kuuluvia tietoja: 7018: vakuutusyhtiön, sen asiakkaan tai jonkun 1) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle 7019: muun taloudellista asemaa tai terveydentilaa rikoksen estämiseksi ja selvittämiseksi; 7020: tai muita henkilökohtaisia oloja koskevan 2) rahoitustarkastukselle ja muulle rahoi- 7021: 7022: 290344 7023: 2 EV 30/1999 vp - HE 37/1999 vp 7024: 7025: tusmarkkinoita valvovalle Suomen viran- 6b § 7026: omaiselle; Sen estämättä, mitä 6 §:ssä säädetään, va- 7027: 3) muun ETA-valtion vakuutus- tai rahoi- kuutusyhtiöllä on oikeus luovuttaa vaitiolo- 7028: tustoimintaa tai rahoitusmarkkinoita valvo- velvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja: 7029: valle viranomaiselle tai, jos annettavat tiedot 1) toiselle vakuutusyhtiölle jälleenvakuu- 7030: asianomaisessa valtiossa kuuluvat 6 §:ssä tuksen järjestämistä varten; 7031: tarkoitetun vaitiolovelvollisuuden piiriin, 2) vakuutusyhtiön palveluyritykselle tai 7032: muun kuin ETA-valtion vakuutustoimintaa sille, joka hoitaa vakuutusyhtiön antamaa 7033: valvovalle viranomaiselle; tehtävää toimeksiannon perusteella; 7034: 4) vakuutusyhtiön tai vakuutusyhtiön kans- 3) vakuutusyhtiön kanssa samaan konser- 7035: sa samaan konserniin kuuluvan luotto- tai niin tai sen kanssa samaan taloudelliseen 7036: rahoituslaitoksen tilintarkastajalle; yhteenliittymään kuuluvalle vakuutus- tai 7037: 5) Suomen tai muun ETA-valtion viran- eläkelaitokselle korvausasian hoitoa, vakuu- 7038: omaiselle, jonka tehtävänä on osallistua va- tussopimuksen tekemistä ja vakuutusliikkeen 7039: kuutusyhtiön selvitystila- tai konkurssi- harjoittamisen kannalta tarpeellisten muiden 7040: menettelyyn taikka muuhun vastaavaan me- tehtävien hoitamista varten; mitä edellä tässä 7041: nettelyyn; kohdassa säädetään tietojen luovuttamisesta, 7042: 6) Suomen tai muun ETA-valtion viran- ei koske terveydentilaan liittyvien tietojen 7043: omaiselle, joka on vastuussa vakuutusyhtiön luovuttamista; lakisääteisen työeläketurvan 7044: selvitystila- tai konkurssimenettelyyn taikka toimeenpanoon liittyviä tietoja saadaan tä- 7045: muuhun vastaavaan menettelyyn osallisina män kohdan perusteella kuitenkin luovuttaa 7046: olevien toimielinten valvonnasta; vain työeläkelakien mukaisten tehtävien hoi- 7047: 7) Suomen tai muun ETA-valtion viran- tamista varten; 7048: omaiselle, joka on vastuussa vakuutusyhtiöi- 4) vakuutusalan lautakunnan tai vastaavan 7049: den, luottolaitosten, sijoituspalveluyritysten toimielimen palveluksessa tai jäsenenä ole- 7050: tai muiden rahoituslaitosten lakisääteisiä ti- valle sinne käsiteltäväksi saatetun asian hoi- 7051: lintarkastuksia suorittavien henkilöiden val- tamista varten; 7052: vonnasta; 5) toiselle vakuutusyhtiölle tai vahingonai- 7053: 8) ETA-valtion nippumattomille vakuutus- heuttajalle vakuutusyhtiön takautumisoikeu- 7054: matemaatikoille, jotka suorittavat vakuu- den toteuttamiseksi sekä toiselle vakuutusyh- 7055: tusyhtiöiden laillisuusvalvontaa, ja näiden tiölle sen selvittämiseksi, mikä on eri vakuu- 7056: vakuutusmatemaatikoiden valvonnasta vas- tusyhtiöiden vastuu samasta vakuutustapah- 7057: tuussa olevalle toimielimelle; tumasta; 7058: 9) ETA-valtion viranomaiselle tai toimieli- 6) vakuutusyhtiöön kohdistuneista rikok- 7059: melle, joka on lain mukaan vastuussa yhtiö- sista sekä sille ilmoitetuista vahingoista toi- 7060: oikeuden noudattamisen seurannasta ja rik- sille vakuutusyhtiöille vakuutusyhtiöihin 7061: komusten tutkimisesta; ja kohdistuvan rikollisuuden ehkäisemiseen 7062: 10) Suomen tai muun ETA-valtion keskus- liittyvän tärkeän edun vuoksi siten kuin tie- 7063: pankille ja muulle toimielimelle, jolla on tosuojalautakunta henkilötietolain (523/1999) 7064: rahapoliittisena viranomaisena samanlainen 43 §:n 3 momentin nojalla tarkemmin mää- 7065: tehtävä, sekä muulle maksujärjestelmien val- rää· 7066: vonnasta vastuussa olevalle viranomaiselle. 7) asianomaisen ministeriön luvalla histo- 7067: Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan riallista tai tieteellistä tutkimusta tai tilas- 7068: julkisuudesta annetussa laissa ja 1 momen- tointia varten, jos on ilmeistä, ettei tietojen 7069: tissa säädetään, asianomainen ministeriö ja antaminen loukkaa niitä etuja, joiden suojak- 7070: Vakuutusvalvontavirasto voivat luovuttaa si vaitiolovelvollisuus on säädetty; lupa voi- 7071: toisilleen ja käyttää 6 §:ssä tarkoitetun vai- daan antaa määräajaksi ja siihen on liitettävä 7072: tiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja yleisen ja yksityisen edun suojaamiseksi tar- 7073: vain: peelliset määräykset; lupa voidaan peruuttaa, 7074: 1) tarkistaakseen, että vakuutustoiminnan milloin siihen harkitaan olevan syytä; 7075: aloittamisen edellytykset on täytetty; 8) Suomen syyttäjä- ja esitutkintavi- 7076: 2) vakuutusyhtiöiden toiminnan, erityisesti ranomaiselle rikoksen estämiseksi ja selvittä- 7077: vakuutusteknisen vastuuvelan, toimintapää- miseksi sekä 6 a §:n 1 momentin 2-6 koh- 7078: oman, hallinto- ja kirjanpitomenettelyn sekä dassa tarkoitetuille viranomaisille tai toi- 7079: sisäisen tarkastustoiminnan valvontaan; sekä mielimille; terveydentilaan liittyviä tietoja 7080: 3) pakotteiden asettamiseen. saa kuitenkin luovuttaa vain syyttäjä- ja esi- 7081: EV 30/1999 vp - HE 37/1999 vp 3 7082: 7083: tutkintaviranomaiselle vakuutus- tai eläkelai- tai jollei siitä muualla laissa säädetä anka- 7084: tokseen kohdistuvan petosrikoksen estämi- rampaa rangaistusta. 7085: seksi, selvittämiseksi ja syytteeseen panoa 7086: varten; sekä 7087: 9) luottotietotoimintaa harjoittavalle rekis- 10 a § 7088: terinpitäjälle muun kuin kuluttajan viivästy- 7089: neestä vakuutusmaksusaatavasta. V akuotus valvontavirastoon ei sovelleta, 7090: Mitä 1 momentissa säädetään vakuutusyh- mitä tämän lain 1 luvun 3 §:n 3 momentissa, 7091: tiöstä, koskee soveltuvin osin liikenneva- 4 §:n 1 ja 6 momentissa sekä 4 a §:n 1 ja 3 7092: kuutuskeskusta, potilasvakuutuskeskusta ja momentissa, 2 luvun 1 a §:n 2 momentissa, 7093: ympäristövakuutuskeskusta. Mitä 1 momen- 2 §:n 1 ja 4-6 momentissa sekä 2 a ja 7094: tin 4 kohdassa säädetään vakuutusyhtiön 5 a §:ssä, 9 luvun 5 §:ssä, 10 luvun 1 §:n 2 7095: oikeudesta tietojen luovuttamiseen, koskee momentissa, 2 §:n 4 momentissa, 3 §:n 3 7096: soveltuvin osin myös 1 momentin 4 kohdas- momentin 7 kohdassa, 4 momentissa sekä 5 7097: sa tarkoitettua vakuutusalan lautakuntaa tai momentin 12 kohdassa, 3 a §:n 2-5 mo- 7098: toimi elintä. mentissa, 4 b §:n 1 momentin 2 kohdassa, 7099: V akuotusyhtiö voi 1 momentissa tarkoite- 4 c §:n 1 ja 2 momentissa, 5 §:n 2 momen- 7100: tuissa tilanteissa luovuttaa vain sellaisia tie- tissa, 8 §:ssä, 9 §:n 3 kohdassa ja 14 §:ssä, 7101: toja, joita tarvitaan kyseessä olevien tehtävi- 11 luvun 4 §:n 3 momentissa ja 7 §:n 2 mo- 7102: en suorittamiseksi. mentissa, 13 luvun 4 §:ssä, 14 luvun 3 §:ssä, 7103: Asianomainen ministeriö voi tarvittaessa 5 §:n 1 momentissa, 5 a §:n 1 momentissa 7104: antaa tarkempia säännöksiä tämän pykälän sekä 7 ja 8 §:ssä sekä 18 luvun 5 §:n 1 mo- 7105: 1-3 momentin täytäntöönpanosta. mentin 7 kohdassa, 6, 6 a, 6 b ja 7 §:ssä, 7106: 8 §:n 1 momentissa ja 9 §:n 2 momentissa 7107: 6c § säädetään sosiaali- ja terveysministeriöstä tai 7108: Rangaistus 6 §:ssä säädetyn vaitiolovelvol- asianomaisesta ministeriöstä. 7109: lisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain 38 7110: luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 7111: rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan mikuuta 2000. 7112: 7113: 7114: 7115: 7116: Laki 7117: liikennevakuutuslain muuttamisesta 7118: 7119: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7120: lisätään 26 päivänä kesäkuuta 1959 annettuun liikennevakuutuslakiin (27911959) uusi 21 a 7121: ja 21 b § seuraavasti: 7122: 21 a § nittujen vaitiolovelvollisuudesta tai tietojen 7123: V akuotusyhtiöllä on oikeus saada vastuun- luovuttamisesta muualla säädetään. 7124: sa selvittämiseksi, korvauskäsittelyä varten 7125: ja muiden tässä laissa säädettyjen tehtävien 7126: suorittamiseksi tarpeelliset tiedot viranomai- 7127: selta, terveyden- ja sairaanhoitotoimintaa 21 b § 7128: harjoittavalta, Eläketurvakeskukselta, eläke- Liikennevakuutuskeskuksen palveluksessa 7129: tai vakuutuslaitokselta, vahinkoa kärsineen tai asiantuntijana toimeksiannon perusteella 7130: tai muun korvauksen hakijan työnantajalta, toimivan henkilön ja tässä laissa säädettyjä 7131: työttömyyskassaha taikka muulta etuuden tehtäviä suorittavan lautakunnan jäsenenä tai 7132: myöntäjältä sen estämättä, mitä edellä mai- palveluksessa olevan tai asiantuntijana toi- 7133: 4 EV 30/1999 vp - HE 3711999 vp 7134: 7135: meksiannon perusteella toimivan henkilön tiölain 18 luvun 6, 6 b ja 6 c §:ssä sääde- 7136: vaitiolovelvollisuudesta, vaitiolovelvollisuu- tään. 7137: den piiriin kuuluvien tietojen luovuttamises- 7138: ta ja vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta on Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 7139: soveltuvin osin voimassa, mitä vakuutusyh- mikuuta 2000. 7140: 7141: 7142: 7143: 7144: Laki 7145: potilasvahinkolain 13 §:n muuttamisesta 7146: 7147: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7148: muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun potilasvahinkolain (58511986) 13 §, sel- 7149: laisena kuin se on laeissa 59811995 ja 879/1998, seuraavasti: 7150: 13 § vaitiolovelvollisuudesta, vaitiolovelvollisuu- 7151: den piiriin kuuluvien tietojen luovuttamises- 7152: Vaitiolovelvollisuus ta ja vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta on 7153: soveltuvin osin voimassa, mitä vakuutusyh- 7154: Potilasvakuutuskeskuksen palveluksessa tai tiölain 18 luvun 6, 6 b ja 6 c §:ssä sääde- 7155: asiantuntijana toimeksiannon perusteella toi- tään. 7156: mivan henkilön ja potilasvahinkolautakun- 7157: nan palveluksessa olevan tai asiantuntijana Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 7158: toimeksiannon perusteella toimivan henkilön mikuuta 2000. 7159: 7160: 7161: 7162: 7163: Laki 7164: ympäristövahinkovakuutuksesta annetun lain 25 §:n muuttamisesta 7165: 7166: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7167: muutetaan ympäristövahinkovakuutuksesta 30 päivänä tammikuuta 1998 annetun lain 7168: (8111998) 25 § seuraavasti: 7169: EV 30/1999 vp- HE 37/1999 vp 5 7170: 7171: 25 § perusteella toimivan henkilön vaitiolovelvol- 7172: lisuudesta, vaitiolovelvollisuuden piiriin kuu- 7173: Vaitiolovelvollisuus luvien tietojen luovuttamisesta ja vaitiolovel- 7174: vollisuuden rikkomisesta on soveltuvin osin 7175: Ympäristövakuutuskeskuksen palvelukses- voimassa, mitä vakuutusyhtiölain 18 luvun 7176: sa tai asiantuntijana toimeksiannon perus- 6, 6 b ja 6 c §:ssä säädetään. 7177: teella toimivan henkilön ja ympäristövakuu- 7178: tuslautakunnan jäsenenä tai palveluksessa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 7179: olevan tai asiantuntijana toimeksiannon mikuuta 2000. 7180: 7181: 7182: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1999 7183: EV 3111999 vp - HE 52/1999 vp 7184: 7185: 7186: 7187: 7188: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi velka- 7189: kirjalain 5 §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi 7190: laeiksi 7191: 7192: 7193: 7194: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laeiksi. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 7195: n:o 52/1999 vp laiksi velkakirjalain 5 §:n antanut asiasta mietintönsä n:o 711999 vp, 7196: muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi on hyväksynyt seuraavat lait: 7197: 7198: 7199: 7200: 7201: Laki 7202: velkakirjalain 5 §:n muuttamisesta 7203: 7204: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7205: muutetaan 31 päivänä heinäkuuta 1947 annetun velkakirjalain (622/1947) 5 §:n 2 moment- 7206: ti, sellaisena kuin se on laissa 18811968, seuraavasti: 7207: 5§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 7208: kuuta 1999. 7209: Jos eräpäivä tai maksuajan viimeinen päi- Jos muualla säädetään, että pyhäpäiväksi 7210: vä on arkilauantai, pyhäpäivä, itsenäisyys- sattuva maksusuorituksen eräpäivä siirtyy 7211: päivä, vapunpäivä taikka joulu- tai juhan- seuraavaksi arkipäiväksi, säännös koskee 7212: nusaatto, maksu saadaan suorittaa ensim- myös eräpäivää, jona pankkien yleisesti kes- 7213: mäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sama on kinäisissä maksuissaan käyttämät maksujär- 7214: voimassa, jos eräpäivä tai viimeinen maksu- jestelmät eivät säädöskokoelmassa julkais- 7215: päivä on päivä, jona pankkien yleisesti kes- tavan Suomen Pankin ilmoituksen mukaan 7216: kinäisissä maksuissaan käyttämät maksujär- ole Euroopan keskuspankin tai Suomen Pan- 7217: jestelmät eivät säädöskokoelmassa julkaista- kin tekemän päätöksen vuoksi käytössä. 7218: van Suomen Pankin ilmoituksen mukaan ole 7219: Euroopan keskuspankin tai Suomen Pankin 7220: tekemän päätöksen vuoksi käytössä. 7221: 7222: 7223: 7224: 7225: 290342 7226: 2 EV 3111999 vp - HE 52/1999 vp 7227: 7228: 7229: Laki 7230: työsopimuslain 23 §:n muuttamisesta 7231: 7232: 7233: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7234: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1970 annetun työsopimuslain (320/1970) 23 § seuraavas- 7235: ti: 7236: 23 § käyttämät maksujärjestelmät eivät säädösko- 7237: koelmassa julkaistavan Suomen Pankin il- 7238: Erääntyminen pyhä- ja eräinä muina moituksen mukaan ole Euroopan keskuspan- 7239: päivinä kin tai Suomen Pankin tekemän päätöksen 7240: vuoksi käytössä, pidetään lähinnä edellistä 7241: Jos rahapalkka työsuhteen aikana tai sen arkipäivää erääntymispäi vänä. 7242: päättyessä erääntyy pyhä-, itsenäisyys- tai 7243: vapunpäivänä, joulu- tai juhannusaattona 7244: taikka arkilauantaina tahi arkipäivänä, jona Tämä laki tulee voimaan päivänä 7245: pankkien yleisesti keskinäisissä maksuissaan kuuta 1999. 7246: 7247: 7248: 7249: 7250: Laki 7251: merimieslain 19 §:n muuttamisesta 7252: 7253: 7254: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7255: muutetaan 7 päivänä kesäkuuta 1978 annetun merimieslain (423/1978) 19 § seuraavasti: 7256: 19 § käyttämät maksujärjestelmät eivät säädösko- 7257: koelmassa julkaistavan Suomen Pankin il- 7258: Erääntyminen pyhä- ja eräinä muina moituksen mukaan ole Euroopan keskuspan- 7259: päivinä kin tai Suomen Pankin tekemän päätöksen 7260: vuoksi käytössä, pidetään lähinnä edellistä 7261: Jos rahapalkka työsuhteen aikana tai sen arkipäivää erääntymispäivänä. 7262: päättyessä erääntyy pyhä-, itsenäisyys- tai 7263: vapunpäivänä, joulu- tahi juhannusaattona 7264: taikka arkilauantaina tahi arkipäivänä, jona Tämä laki tulee voimaan päivänä 7265: pankkien yleisesti keskinäisissä maksuissaan kuuta 1999. 7266: EV 31/1999 vp - HE 52/1999 vp 3 7267: 7268: 7269: Laki 7270: arvonlisäveron palautusten takaisinperinnästä kunnilta annetun lain 5 §:n 7271: muuttamisesta 7272: 7273: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7274: muutetaan arvonlisäveron palautusten takaisinperinnästä kunnilta 31 päivänä tammikuuta 7275: 1994 annetun lain (79/1994) 5 §:n 1 momentti seuraavasti: 7276: 5§ eivät säädöskokoelmassa julkaistavan Suo- 7277: men Pankin ilmoituksen mukaan ole Euroo- 7278: Perintä pan keskuspankin tai Suomen Pankin teke- 7279: män päätöksen vuoksi käytössä, kantoaika 7280: Kunnan on suoritettava maksuosuutensa päättyy sitä edeltävänä viimeisenä arkipäivä- 7281: sen määräytymiskuukautta toiseksi seuraavan nä. 7282: kuukauden aikana. Jos kuukauden viimeinen 7283: päivä on pyhäpäivä, arkilauantai tai arkipäi- 7284: vä, jona pankkien yleisesti keskinäisissä Tämä laki tulee voimaan päivänä 7285: maksuissaan käyttämät maksujärjestelmät kuuta 1999. 7286: 7287: 7288: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1999 7289: EV 32/1999 vp - HE 64/1999 vp 7290: 7291: 7292: 7293: 7294: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maata- 7295: lousyrittäjien lomituspalvelulain 17 §:n muuttamisesta 7296: 7297: 7298: 7299: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokun- 7300: n:o 64/1999 vp laiksi maatalousyrittäjien ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9/1999 7301: lomituspalvelulain 17 §:n muuttamisesta. vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 7302: 7303: 7304: Laki 7305: maatalousyrittäjien lomituspalvelulain 17 §:n muuttamisesta 7306: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7307: muutetaan 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun maatalousyrittäjien lomituspalvelulain 7308: (1231/1996) 17 §:n 2 momentti seuraavasti: 7309: 17 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 7310: kuuta 20 . 7311: Vuosiloman pitämistä koskevat rajoitukset Vuosilomaan, johon on syntynyt oikeus 7312: ennen tämän lain voimaantuloa ja joka on 7313: 19 §:n 2 momentin mukaisesti siirtynyt pi- 7314: Samassa maatalousyrityksessä työskentele- dettäväksi tämän lain voimaantulon jälkeen, 7315: vien maa~alousyrittäjien on P.id~ttä':ä _16 pä!- sovelletaan kuitenkin ennen tämän lain voi- 7316: vää vuosilomastaan samanmkatsestl, JOS yn- maantuloa voimassa olleita säännöksiä. 7317: tyksen olosuhteet huomioon ottaen yritystoi- 7318: minnan jatkuvuus voidaan turvata yhden 7319: kokoaikaisen maatalouslomittajan keskimää- 7320: räistä työaikaa vastaavalla työpanoksella. 7321: 7322: 7323: 7324: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 7325: 7326: 7327: 7328: 7329: 290356 7330: EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 7331: 7332: 7333: 7334: 7335: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi lyhyt- 7336: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain, taiteili- 7337: joiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin eläke- 7338: lain, maatalousyrittäjien eläkelain ja merimieseläkelain muut- 7339: tamisesta 7340: 7341: 7342: 7343: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys eläkelain ja merimieseläkelain muuttamises- 7344: n:o 44/1999 vp laeiksi lyhytaikaisissa työ- ta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysva- 7345: suhteissa olevien työntekijäin eläkelain, tai- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 7346: teilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvi- 10/1999 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 7347: en työntekijäin eläkelain, maatalousyrittäjien 7348: 7349: 7350: 7351: 7352: Laki 7353: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 7354: 7355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7356: muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnte- 7357: kijäin eläkelain (134/1962) 2 ja 11 §, 7358: sellaisina kuin niistä on 11 § laeissa 526/1963, 357/1997 ja 97/1999, sekä 7359: lisätään lakiin uusi 2 b, 2 c, 11 b-11 d ja 13 b § seuraavasti: 7360: 2§ 2b§ 7361: Tässä laissa säädetyn eläketurvan järjestä- Työeläkekassan päätösvaltaa käyttävät val- 7362: misestä huolehtii kullakin 1 §:n 1 momentis- tuuskunta ja hallitus, joissa puheenjohtajan 7363: sa tarkoitetulla alalla toimiva työeläkekassa. ohella on varapuheenjohtaja sekä alan työn- 7364: Asetuksella voidaan kuitenkin säätää, että antaja- ja työntekijäjärjestöillä yhtäläinen 7365: kahta tai useampaa alaa varten muodostetaan edustus. Jos työeläkekassassa vakuutettavien 7366: yhteinen työeläkekassa taikka eläketurvasta valtion työntekijöiden lukumäärä on suuri 7367: jollakin alalla huolehtii työntekijäin eläkelain suhteessa muiden samassa työeläkekassassa 7368: tarkoittamaa toimintaa harjoittava eläkelai- vakuutettavien työntekijöiden lukumäärään, 7369: tos. Sosiaali- ja terveysministeriön suostu- valtuuskuntaan ja hallitukseen on valittava 7370: muksella työeläkekassa voi ottaa hoitaakseen vastaava suhteellinen määrä asianomaisten 7371: tehtäviä, jotka liittyvät muidenkin kuin tä- valtion virastojen edustajia työnantajajärjes- 7372: män lain piirissä olevien työntekijöiden elä- töjen edustajien asemesta. Valtuuskunnan 7373: keturvan toteuttamiseen. Työeläkekassa ei asettaa eläketurvakeskus. Valtuuskunta valit- 7374: saa harjoittaa muuta kuin edellä tarkoitettua see hallituksen puheenjohtajan, varapuheen- 7375: toimintaa. johtajan ja muut jäsenet. 7376: Työeläkekassa on Vakuutusvalvontaviras- Hallitus voi asettaa eläke- ja sijoitusasioi- 7377: ton valvonnan alainen ja sen ohjesääntö an- den käsittelyä varten jaostoja ja käyttää apu- 7378: netaan asetuksella. Kahdelle tai useammalle naan asiantuntijoita. Hallituksella on oikeus 7379: työeläkekassalle voidaan antaa yhteinen oh- siirtää eläke- ja sijoitusasiat tai osa niistä 7380: jesääntö. jaoston, toimitusjohtajan tai muun toimihen- 7381: 290353 7382: 2 EV 33/1999 vp- HE 44/1999 vp 7383: 7384: kilön ratkaistavaksi. Työeläkekassan varoja ei saa käyttää sen 7385: Valtuuskunnan puheenjohtajan tai varapu- toiminnalle vieraaseen tarkoitukseen. V arat 7386: heenjohtajan on oltava työeläkevakuutustoi- on ensisijaisesti sijoitettava asianomaisen 7387: mintaan perehtynyt. Hallituksen jäsenen on alan tuotannollisiin tarkoituksiin. Työeläke- 7388: oltava hyvämaineinen ja hänellä on oltava kassalla ei ilman Vakuutusvalvontaviraston 7389: riittävä työeläkevakuutustoiminnan tuntemus. suostumusta saa olla osake-enemmistöä osa- 7390: Hallituksessa on oltava riittävä sijoitustoi- keyhtiössä eikä vastaavaa määräämisvaltaa 7391: minnan asiantuntemus. Mitä tässä laissa tai muussa yrityksessä, jollei kysymyksessä ole- 7392: asetuksessa, joka sisältää työeläkekassan oh- van yrityksen toimintaa voida pitää vakuu- 7393: jesäännön (846/1975), säädetään hallituksen tusliikkeeseen liittyvänä ja tämän kannalta 7394: tai valtuuskunnan jäsenestä, sovelletaan vas- tarkoituksenmukaisena tai jollei kysymykses- 7395: taavasti varajäseneen. sä ole asunto- tai kiinteistöyhtiö. 7396: Hallitus valitsee työeläkekassan toimitus- Sijoituksia tehtäessä on huolehdittava sijoi- 7397: johtajan. Toimitusjohtajan on oltava hyvä- tusten varmuudesta, tuotosta ja rahaksi muu- 7398: maineinen ja hänellä on oltava riittävä työ- tettavuudesta sekä niiden asianmukaisesta 7399: eläkevakuutustoiminnan, sijoitustoiminnan ja monipuolisuudesta ja hajauttamisesta. Täl- 7400: liikkeenjohdon tuntemus. Jos työeläkekassal- löin noudatetaan lisäksi soveltuvin osin va- 7401: la on toimitusjohtajan sijainen, häneen so- kuutusyhtiölain (1062/1979) 10 luvun 3 §:n 7402: velletaan, mitä tässä laissa tai asetuksessa, sekä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun lain 7403: joka sisältää työeläkekassan ohjesäännön, 15 §:n 2 momentin säännöksiä. Työeläke- 7404: säädetään toimitusjohtajasta. Hallituksen jä- kassan on laadittava sijoitussuunnitelma nou- 7405: seneltä ja toimitusjohtajalta on ennen nimi- dattaen soveltuvin osin, mitä työeläkevakuu- 7406: tystä saatava päivätty ja allekirjoitettu suos- tusyhtiöistä annetun lain 28 §:n 1 momentis- 7407: tumus tehtävään. sa säädetään. 7408: Mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun Sijoitussuunnitelmasta on käytävä ilmi, 7409: lain (354/1997) 12 §:ssä säädetään työeläke- missä määrin työeläkekassa ostaa varainhoi- 7410: vakuutusyhtiön johdon erityisistä kelpoisuus- topalveluja, sijoitustoiminnan asiantuntijapal- 7411: vaatimuksista, noudatetaan soveltuvin osin veluja, aputoimintoja tai niihin rinnastettavia 7412: työeläkekassaan. muita palveluja. 7413: Mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun 7414: 2c § lain 25 §:ssä säädetään lainan tai vakuuden 7415: Valtuuskunnan tehtävänä on päättää työ- antamisesta, noudatetaan soveltuvin osin 7416: eläkekassan toiminnan yleisistä suuntavii- työeläkekassan lainan tai vakuuden antami- 7417: voista sekä valvoa työeläkekassan hallituk- sessa. 7418: sen toimintaa. Sosiaali- ja terveysministeriö ja Vakuutus- 7419: Hallituksen tehtävänä on huolehtia työelä- valvontavirasto antavat tarkemmat määräyk- 7420: kekassan hallinnosta ja sen toiminnan asian- set tämän pykälän soveltamisesta noudattaen 7421: mukaisesta järjestämisestä. vastaavasti, mitä vakuutusyhtiölain 10 luvun 7422: Toimitusjohtajan tulee hoitaa työeläkekas- 3 §:ssä sekä työeläkevakuutusyhtiöistä anne- 7423: san juoksevaa hallintoa hallituksen antamien tun lain 15 §:n 2 momentissa, 25 §:n 1 mo- 7424: ohjeiden ja määräysten mukaisesti. Toimi- mentissa sekä 27 ja 28 §:ssä säädetään. 7425: tusjohtajan on huolehdittava siitä, että kir- 7426: janpito on lain mukainen ja varainhoito luo- 11 b § 7427: tettavana tavalla järjestetty. Työeläkekassan toimintapääoma ja muut 7428: Valtuuskunnan, hallituksen, toimitusjohta- eläkekassan vakavaraisuuteen vaikuttavat 7429: jan sekä 2 b §:n 2 momentissa tarkoitettujen seikat on järjestettävä vakuutettujen edut 7430: jaostojen tehtävistä säädetään tarkemmin turvaavalla tavalla ottaen huomioon tuottojen 7431: asetuksessa, joka sisältää työeläkekassan oh- ja kulujen todennäköinen vaihtelu sekä arvi- 7432: jesäännön. oitavissa olevat muut epävarmuustekijät. 7433: Työeläkekassan toimintapääoma ja vakava- 7434: raisuusraja lasketaan soveltuvin osin työelä- 7435: 11 § kevakuutusyhtiöistä annetun lain 16 ja 7436: Työeläkekassan sijoitustoiminnan on olta- 17 §:n mukaisesti. 7437: va Itsenäistä ja sitä varten on oltava riittävä Jos työeläkekassan toimintapääoma on pie- 7438: henkilöstö toiminnan luonne ja laajuus huo- nempi kuin vakavaraisuusrajan kaksinkertai- 7439: mioon ottaen. nen määrä, työeläkekassan hallituksen on 7440: EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 3 7441: 7442: tehtävä suunnitelma työeläkekassan vakava- 13 b § 7443: raisuuden vahvistamiseksi. Hallituksen ja valtuuskunnan jäsen, työelä- 7444: Jos työeläkekassan toimintapääoma on pie- kekassan toimitusjohtaja ja 2 b §:n 2 mo- 7445: nempi kuin vakavaraisuusraja, työeläkekas- mentissa mainittu hallitukseen kuulumaton 7446: san on viipymättä toimitettava V akuutusval- henkilö on velvollinen korvaamaan vahin- 7447: vontaviraston hyväksyttäväksi taloudellisen gon, jonka hän on toimessaan tahallisesti tai 7448: aseman tervehdyttämissuunnitelma. tuottamuksesta aiheuttanut työeläkekassalle. 7449: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- Sama koskee vahinkoa, joka tätä lakia, työ- 7450: mat määräykset 1 ja 2 momentin soveltami- eläkekassan ohjesääntöä, sosiaali- ja terveys- 7451: sesta ja Vakuutusvalvontavirasto antaa tar- ministeriön tai Vakuutusvalvontaviraston 7452: kemmat määräykset 3 ja 4 momentissa tar- määräyksiä tai vakuutusta koskevia perustei- 7453: koitetuista suunnitelmista. ta rikkomalla on aiheutettu työeläkekassan 7454: toimintapiiriin kuuluvalle tai kuuluneelle 7455: henkilölle, eläkkeen tai muun etuuden saa- 7456: jalle tai muulle henkilölle. V ahingonkor- 7457: 11 c § vauksen sovittelusta sekä korvausvastuun 7458: Mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun jakautumisesta kahden tai useamman kor- 7459: lain 31 §:ssä säädetään työeläkevakuutusyh- vausvelvollisen kesken on voimassa, mitä 7460: tiön varojen haltuunotosta, noudatetaan so- vahingonkorvauslain (412/1974) 2 ja 6 lu- 7461: veltuvin osin myös työeläkekassaan. vussa säädetään. 7462: Työntekijän asemassa olevan vahingonkor- 7463: vausvastuuseen on kuitenkin sovellettava 7464: vahingonkorvauslain 4 luvun ja työsopimus- 7465: lain (320/1970) 51 §:n säännöksiä työnteki- 7466: 11 d § jän korvausvastuusta. 7467: Valtuuskunnan päätöksellä, joka on tehtä- 7468: vä kahden kolmasosan enemmistöllä anne- Tämä laki tulee voimaan 31 päivänäjoulu- 7469: tuista äänistä, voidaan käyttää yleishyödylli- kuuta 1999. 7470: seen tai siihen verrattavaan tarkoitukseen Työeläkekassan on järjestettävä toimintan- 7471: varoja, joilla ei ole sanottavaa merkitystä sa tämän lain mukaiseksi vuoden kuluessa 7472: työeläkekassan varallisuusasemaan. lain voimaantulosta. 7473: 7474: 7475: 7476: 7477: Laki 7478: taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 7479: 7480: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7481: kumotaan 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetun taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuu- 7482: luvien työntekijäin eläkelain (66211985) 2 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 7483: 1056/1997, 7484: muutetaan 2 §:n 2 momentti sekä 9 §, 7485: sellaisina kuin ne ovat, 2 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa ja 9 § osaksi laeissa 7486: 358/1997 ja 9811999, sekä 7487: lisätään lakiin uusi 2 a, 2 b, 9 b-9 d ja 11 a § seuraavasti: 7488: 4 EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 7489: 7490: 2§ eläkekassan toiminnan yleisistä suuntavii- 7491: voista sekä valvoa eläkekassan hallituksen 7492: Tässä laissa säädetystä eläketurvasta huo- toimintaa. 7493: lehtii esiintyvien taiteilijoiden ja eräiden eri- Hallituksen tehtävänä on huolehtia eläke- 7494: tyisryhmien eläkekassa. Esiintyvien taiteili- kassan hallinnosta ja sen toiminnan asianmu- 7495: joiden ja eräiden erityisryhmien eläkekassa kaisesta järjestämisestä. 7496: on Vakuutusvalvontaviraston valvonnan alai- Toimitusjohtajan tulee hoitaa eläkekassan 7497: nen ja sen ohjesääntö annetaan asetuksella. juoksevaa hallintoa hallituksen antamien oh- 7498: jeiden ja määräysten mukaisesti. Toimitus- 7499: 2a§ johtajan on huolehdittava siitä, että kirjanpi- 7500: Eläkekassan päätösvaltaa käyttävät val- to on lain mukainen ja varainhoito luotetta- 7501: tuuskunta ja hallitus, joissa puheenjohtajan vana tavalla järjestetty. 7502: ohella on varapuheenjohtaja sekä yhtäläinen Valtuuskunnan, hallituksen, toimitusjohta- 7503: edustus työnantaja- ja työntekijäjärjestöillä. jan sekä 2 a §:n 2 momentissa tarkoitettujen 7504: Valtuuskunnan asettaa eläketurvakeskus, jaostojen tehtävistä säädetään tarkemmin 7505: joka valitsee myös hallituksen puheenjohta- esiintyvien taiteilijoiden ja eräiden erityis- 7506: jan ja varapuheenjohtajan. ryhmien eläkekassan ohjesäännöstä annetus- 7507: Hallitus voi asettaa eläke- ja sijoitusasiain sa asetuksessa. 7508: käsittelyä varten jaostoja ja käyttää apunaan 7509: asiantuntijoita. Hallituksella on oikeus siirtää 7510: eläke- ja sijoitusasiat tai osa niistä jaoston, 9§ 7511: toimitusjohtajan tai muun toimihenkilön rat- Eläkekassan sijoitustoiminnan on oltava 7512: kaistavaksi. itsenäistä ja sitä varten on oltava riittävä 7513: Valtuuskunnan puheenjohtajan tai varapu- henkilöstö toiminnan luonne ja laajuus huo- 7514: heenjohtajan on oltava työeläkevakuutustoi- mioon ottaen. 7515: mintaan perehtynyt. Hallituksen jäsenen on Eläkekassan varoja ei saa käyttää sen toi- 7516: oltava hyvämaineinen ja hänellä on oltava minnalle vieraaseen tarkoitukseen. V arat on 7517: riittävä työeläkevakuutustoiminnan tuntemus. ensisijaisesti sijoitettava työnantajille, joilla 7518: Hallituksessa on oltava riittävä sijoitustoi- on tämän lain piiriin kuuluvia työntekijöitä. 7519: minnan asiantuntemus. Mitä tässä laissa tai Sijoituksista päätettäessä on työnantajan 7520: esiintyvien taiteilijoiden ja eräiden erityis- maksamat vakuutusmaksut otettava huomi- 7521: ryhmien eläkekassan ohjesäännöstä annetus- oon. Eläkekassalla ei ilman Vakuutusvalvon- 7522: sa asetuksessa (762/1985) säädetään hallituk- taviraston suostumusta saa olla osake-enem- 7523: sen tai valtuuskunnan jäsenestä, sovelletaan mistöä osakeyhtiössä eikä vastaavaa määrää- 7524: vastaavasti varajäseneen. misvaltaa muussa yrityksessä, jollei kysy- 7525: Hallitus valitsee eläkekassan toimitusjohta- myksessä olevan yrityksen toimintaa voida 7526: jan. Toimitusjohtajan on oltava hyvämainei- pitää vakuutusliikkeeseen liittyvänä ja tämän 7527: nen ja hänellä on oltava riittävä työeläkeva- kannalta tarkoituksenmukaisena tai jollei 7528: kuutustoiminnan, sijoitustoiminnan ja liik- kysymyksessä ole asunto- tai kiinteistöyhtiö. 7529: keenjohdon tuntemus. Jos eläkekassalla on Sijoituksia tehtäessä on huolehdittava sijoi- 7530: toimitusjohtajan sijainen, häneen sovelletaan, tusten varmuudesta, tuotosta ja rahaksi muu- 7531: mitä tässä laissa tai 3 momentissa tarkoite- tettavuudesta sekä niiden asianmukaisesta 7532: tussa eläkekassan ohjesäännössä säädetään monipuolisuudesta ja hajauttamisesta. Täl- 7533: toimitusjohtajasta. Hallituksen jäseneltä ja löin noudatetaan lisäksi soveltuvin osin va- 7534: toimitusjohtajalta on ennen nimitystä saatava kuutusyhtiölain (1062/1979) 10 luvun 3 §:n 7535: päivätty ja allekirjoitettu suostumus tehtä- säännöksiä sekä työeläkevakuutusyhtiöistä 7536: vään. annetun lain 15 §:n 2 momentin säännöksiä. 7537: Mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun Eläkekassan on laadittava sijoitussuunnitel- 7538: lain (354/1997) 12 §:ssä säädetään työeläke- ma noudattaen soveltuvin osin, mitä työelä- 7539: vakuutusyhtiön johdon erityisistä kelpoisuus- kevakuutusyhtiöistä annetun lain 28 §:n 1 7540: vaatimuksista, noudatetaan soveltuvin osin momentissa säädetään. 7541: tässä laissa tarkoitettuun eläkekassaan. Sijoitussuunnitelmasta on käytävä ilmi, 7542: missä määrin eläkekassa ostaa varainhoito- 7543: 2b§ palveluja, sijoitustoiminnan asiantuntijapal- 7544: Valtuuskunnan tehtävänä on päättää esiin- veluja, aputoimintoja tai niihin rinnastettavia 7545: tyvien taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmien muita palveluja. 7546: EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 5 7547: 7548: Mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun 9d § 7549: lain 25 §: ssä säädetään lainan tai vakuuden Valtuuskunnan päätöksellä, joka on tehtä- 7550: antamisesta, noudatetaan soveltuvin osin vä kahden kolmasosan enemmistöllä anne- 7551: eläkekassan lainan tai vakuuden antamiseen. tuista äänistä, voidaan käyttää yleishyödylli- 7552: Sosiaali- ja terveysministeriö ja Vakuutus- seen tai siihen verrattavaan tarkoitukseen 7553: valvontavirasto antavat tarkemmat määräyk- varoja, joilla ei ole sanottavaa merkitystä 7554: set tämän pykälän soveltamisesta noudattaen eläkekassan varallisuusasemaan. 7555: vastaavasti, mitä vakuutusyhtiölain 10 luvun 7556: 3 §:ssä sekä työeläkevakuutusyhtiöistä anne- 7557: tun lain 15 §:n 2 momentissa, 25 §:n 1 mo- 7558: mentissa sekä 27 ja 28 §:ssä säädetään. 7559: 11 a § 7560: 9b § Hallituksen ja valtuuskunnan jäsen, eläke- 7561: Eläkekassan toimintapääoma ja muut elä- kassan toimitusjohtaja ja 2 a §:n 2 momen- 7562: kekassan vakavaraisuuteen vaikuttavat seikat tissa mainittu hallitukseen kuulumaton hen- 7563: on järjestettävä vakuutettujen edut turvaaval- kilö on velvollinen korvaamaan vahingon, 7564: ta tavalla ottaen huomioon tuottojen ja kulu- jonka hän on toimessaan tahallisesti tai tuot- 7565: jen todennäköinen vaihtelu sekä arvioitavissa tamuksesta aiheuttanut eläkekassalle. Sama 7566: olevat muut epävarmuustekijät. koskee vahinkoa, joka tätä lakia, eläkekassan 7567: Eläkekassan toimintapääoma ja vakavarai- ohjesääntöä, sosiaali- ja terveysministeriön 7568: suusraja lasketaan soveltuvin osin työeläke- tai Vakuutusvalvontaviraston määräyksiä tai 7569: vakuutusyhtiöistä annetun lain 16 ja 17 §:n vakuutusta koskevia perusteita rikkomalla on 7570: mukaisesti. aiheutettu eläkekassan toimintapiiriin kuulu- 7571: Jos eläkekassan toimintapääoma on pie- valle tai kuuluneelle henkilölle, eläkkeen tai 7572: nempi kuin vakavaraisuusrajan kaksinkertai- muun etuuden saajalle tai muulle henkilölle. 7573: nen määrä, eläkekassan hallituksen on tehtä- Vahingonkorvauksen sovittelusta sekä kor- 7574: vä suunnitelma eläkekassan vakavaraisuuden vausvastuun jakautumisesta kahden tai 7575: vahvistamiseksi. useamman korvausvelvollisen kesken on 7576: Jos eläkekassan toimintapääoma on pie- voimassa, mitä vahingonkorvauslain 7577: nempi kuin vakavaraisuusraja, eläkekassan (41211974) 2 ja 6 luvussa säädetään. 7578: on viipymättä toimitettava V akuutusvalvon- Työntekijän asemassa olevan vahingonkor- 7579: taviraston hyväksyttäväksi taloudellisen ase- vausvastuuseen on kuitenkin sovellettava 7580: man tervehdyttämissuunnitelma. vahingonkorvauslain 4 luvun ja työsopimus- 7581: Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- lain (320/1970) 51 §:n säännöksiä työnteki- 7582: mat määräykset 1 ja 2 momentin soveltami- jän korvausvastuusta. 7583: sesta ja Vakuutusvalvontavirasto antaa tar- 7584: kemmat määräykset 3 ja 4 momentissa tar- 7585: koitetuista suunnitelmista. 7586: 9c§ Tämä laki tulee voimaan 31 päivänäjoulu- 7587: Mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun kuuta 1999. 7588: lain 31 §: ssä säädetään työeläkevakuutusyh- Esiintyvien taiteilijoiden ja eräiden erityis- 7589: tiön varojen haltuunotosta, noudatetaan so- ryhmien eläkekassan on järjestettävä toimin- 7590: veltuvin osin myös esiintyvien taiteilijoiden tansa tämän lain mukaiseksi vuoden kulues- 7591: ja eräiden erityisryhmien eläkekassaan. sa lain voimaantulosta. 7592: 6 EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 7593: 7594: Laki 7595: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta 7596: 7597: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7598: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/1969) 7599: 16 §:n 1 momentin 6 ja 7 kohta sekä 3 momentti ja 17 §, 7600: sellaisina kuin ne ovat, 16 §:n 1 momentin 6 kohta laissa 134111996, 1 momentin 7 kohta 7601: laissa 1298/1994 ja 3 momentti laissa 99/1999 sekä 17 §osaksi laissa 359/1997 ja mainitus- 7602: sa laissa 99/1999, sekä 7603: lisätään 16 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi mainituissa laeissa 1298/1994 ja 7604: 134111996, uusi 8 kohta sekä lakiin uusi 16 b, 16 c ja 20 a § seuraavasti: 7605: 16 § Sekä valtuuskunnan että hallituksen pu- 7606: Maatalousyrittäjien eläkelaitos huolehtii: heenjohtajalla tai varapuheenjohtajalla tulee 7607: olla riittävä työeläkevakuutustoimmnan tun- 7608: 6) lopettamistukiasioista siten kuin kasvi- temus. Hallituksen jäsenen on oltava hyvä- 7609: huonetuotannon ja omenanviljelyn lopetta- maineinen. 7610: mistuesta annetussa laissa (1297/1994) ja Hallituksessa on oltava riittävä eläkelaitok- 7611: maataloustuotannon lopettamistuesta anne- sen 16 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun 7612: tussa laissa (1340/1996) säädetään; toiminnan tuntemus ja sijoitustoiminnan 7613: 7) maatalousyrittäjien toimeentuloturvasta asiantuntemus. 7614: siten kuin sairausvakuutuslain mukaisen Hallituksen jäseneltä on ennen nimeämistä 7615: omavastuuajan korvaamisesta maatalousyrit- tai valintaa saatava päivätty ja allekirjoitettu 7616: täjille annetussa laissa ( 118/1991) säädetään; suostumus tehtävään. 7617: 8) maatalousyrittäjien lomituspalveluista Hallitus valitsee eläkelaitoksen toimitus- 7618: siten kuin maatalousyrittäjien lomituspalve- johtajan. Toimitusjohtajan on oltava hyvä- 7619: lulaissa (123111996) säädetään. maineinen ja hänellä on oltava riittävä työ- 7620: eläkevakuutustoiminnan, eläkelaitoksen 7621: Maatalousyrittäjien eläkelaitos on V akuu- 16 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun muun 7622: tusvalvontaviraston valvonnan alainen ja sen toiminnan, sijoitustoiminnan ja liikkeenjoh- 7623: ohjesääntö annetaan asetuksella. don tuntemus. Jos eläkelaitoksella on toimi- 7624: tusjohtajan sijainen, häneen sovelletaan, mitä 7625: tässä laissa tai asetuksessa, joka sisältää 7626: 16 b § maatalousyrittäjien eläkelaitoksen ohjesään- 7627: Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen päätös- nön, säädetään toimitusjohtajasta. Toimitus- 7628: valtaa käyttävät valtuuskunta ja sen asettama johtajalta on ennen nimitystä saatava päivät- 7629: hallitus, joissa puheenjohtajan ja varapu- ty ja allekirjoitettu suostumus tehtävään. 7630: heenjohtajan ohella on kummassakin yksi Valtuuskunnan tai hallituksen jäsenenä 7631: maa- ja metsätalousministeriön, yksi sosiaa- taikka toimitusjohtajana ei voi olla vajaaval- 7632: li- ja terveysministeriön ja yksi valtiovarain- tainen eikä konkurssissa oleva eikä henkilö, 7633: ministeriön nimeämä henkilö sekä tämän joka on määrätty liiketoimintakieltoon. 7634: lain piiriin kuuluvien henkilöiden taloudelli- Valtuuskunnan ja hallituksen kokoon- 7635: sia etuja valvovien edustaviropien järjestöjen panosta säädetään tarkemmin asetuksessa, 7636: edustus. Valtuuskunnan asettaa eläketurva- joka sisältää maatalousyrittäjien eläkelaitok- 7637: keskus, joka myös valitsee hallituksen pu- sen ohjesäännön. 7638: heenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Puheen- 7639: johtajaa ja varapuheenjohtajaa lukuun otta- 16 c § 7640: matta on kullekin valtuuskunnan ja hallituk- Valtuuskunta päättää eläkelaitoksen toi- 7641: sen jäsenelle nimettävä henkilökohtainen minnan yleisistä suuntaviivoista ja valvoo 7642: varajäsen. Mitä tässä laissa tai asetuksessa, eläkelaitoksen hallituksen toimintaa. 7643: joka sisältää maatalousyrittäjien eläkelaitok- Hallitus huolehtii eläkelaitoksen hallinnos- 7644: sen ohjesäännön (501/1969), säädetään val- ta ja toiminnan asianmukaisesta järjestämi- 7645: tuuskunnan tai hallituksen jäsenestä, sovelle- sestä. Hallitus voi asettaa 16 §:n 1 ja 2 mo- 7646: taan vastaavasti varajäseneen. mentissa mainittujen lakien toimeenpanaan 7647: EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 7 7648: 7649: kuuluvien asioiden ja sijoitusasioiden käsit- palveluja, sijoitustoiminnan asiantuntijapal- 7650: telyä varten jaostoja. Hallituksella on oikeus veluja, aputoimintoja tai näihin rinnastettavia 7651: siirtää edellä tarkoitetut asiat tai osa niistä muita palveluja. 7652: jaoston, toimitusjohtajan tai muun toimihen- Sosiaali- ja terveysministeriö ja Vakuutus- 7653: kilön ratkaistavaksi. valvontavirasto antavat määräykset tämän 7654: Toimitusjohtajan tulee hoitaa eläkelaitok- pykälän soveltamisesta noudattaen vastaa- 7655: sen juoksevaa hallintoa hallituksen antamien vasti, mitä vakuutusyhtiölain 10 luvun 7656: ohjeiden ja määräysten mukaisesti. Toimi- 3 §:ssä sekä työeläkevakuutusyhtiöistä anne- 7657: tusjohtajan on huolehdittava siitä, että kir- tun lain 15 §:n 2 momentissa sekä 27 ja 7658: janpito on lain mukainen ja varainhoito luo- 28 §:ssä säädetään. 7659: tettavana tavalla järjestetty. 7660: Valtuuskunnan, hallituksen, jaostojen ja 20 a § 7661: toimitusjohtajan tehtävistä säädetään tarkem- Hallituksen ja valtuuskunnan jäsen, eläke- 7662: min asetuksessa, joka sisältää maatalousyrit- laitoksen toimitusjohtaja ja 16 c §:n 2 mo- 7663: täjien eläkelaitoksen ohjesäännön. mentissa mainittu hallitukseen kuulumaton 7664: henkilö on velvollinen korvaamaan vahin- 7665: 17 § gon, jonka hän on toimessaan tahallisesti tai 7666: Eläkelaitoksen sijoitustoiminnan on oltava tuottamuksesta aiheuttanut eläkelaitokselle. 7667: itsenäistä ja sitä varten on oltava riittävä Sama koskee vahinkoa, joka tätä lakia, elä- 7668: henkilöstö toiminnan luonne ja laajuus huo- kelaitoksen ohjesääntöä, sosiaali- ja terveys- 7669: mioon ottaen. ministeriön tai Vakuutusvalvontaviraston 7670: Eläkelaitoksen varoja ei saa käyttää sen määräyksiä tai vakuutusta koskevia perustei- 7671: toiminnalle vieraaseen tarkoitukseen. V arat ta rikkomalla on aiheutettu eläkelaitoksen 7672: on sijoitettava ensisijaisesti eläkelaitoksen toimintapiiriin kuuluvalle tai kuuluneelle 7673: toimintapiiriin kuuluvien alojen tuotannolli- henkilölle, eläkkeen tai muun etuuden saa- 7674: siin tai niitä edistäviin tarkoituksiin. Eläke- jalle tai muulle henkilölle. V ahingonkor- 7675: laitoksella ei ilman V akuutusvalvontaviras- vauksen sovittelusta sekä korvausvastuun 7676: ton suostumusta saa olla osake-enemmistöä jakautumisesta kahden tai useamman kor- 7677: osakeyhtiössä eikä vastaavaa määräysvaltaa vausvelvollisen kesken on voimassa, mitä 7678: muussa yrityksessä, jollei kysymyksessä ole- vahingonkorvauslain (412/1974) 2 ja 6 lu- 7679: van yrityksen toimintaa voida pitää eläkelai- vussa säädetään. 7680: toksen toimintaan liittyvänä ja tämän kannal- Työntekijän asemassa olevan vahingonkor- 7681: ta tarkoituksenmukaisena tai jollei kysymyk- vausvastuuseen on kuitenkin sovellettava 7682: sessä ole asunto- tai kiinteistöyhtiö. vahingonkorvauslain 4 luvun ja työsopimus- 7683: Sijoituksia tehtäessä on huolehdittava sijoi- lain (320/1970) 51 §:n säännöksiä työnteki- 7684: tusten varmuudesta, tuotosta ja rahaksi muu- jän korvausvastuusta. 7685: tettavuudesta sekä niiden asianmukaisesta 7686: monipuolisuudesta ja hajauttamisesta. Täl- Tämä laki tulee voimaan 31 päivänä joulu- 7687: löin noudatetaan lisäksi soveltuvin osin va- kuuta 1999. 7688: kuutusyhtiölain (1062/1979) 10 luvun 3 §:n Valtuuskunnan ja hallituksen kokoonpanon 7689: sekä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun lain on täytettävä 16 b §:n 1 momentin vaati- 7690: (354/1997) 15 §:n 2 momentin säännöksiä. mukset ensimmäisen kerran valittaessa val- 7691: Eläkelaitoksen hallituksen on laadittava si- tuuskunnan ja hallituksen jäseniä 1 päivänä 7692: joitussuunnitelma noudattaen soveltuvin tammikuuta 2002 alkavalle toimikaudelle. 7693: osin, mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun Muutoin maatalousyrittäjien eläkelaitoksen 7694: lain 28 §:n 1 momentissa säädetään. on järjestettävä toimintansa tämän lain mu- 7695: Sijoitussuunnitelmasta on käytävä ilmi, kaiseksi vuoden kuluessa lain voimaantulos- 7696: missä määrin eläkelaitos ostaa varainhoito- ta. 7697: 8 EV 33/1999 vp- HE 44/1999 vp 7698: 7699: Laki 7700: merimieseläkelain muuttamisesta 7701: 7702: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7703: kumotaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/1956) 29 §:n 2 mo- 7704: mentti ja 30 §, 7705: muutetaan 3 §, 29 §:n 1 momentti, 5 luvun otsikko, 35 §, 36 §:n 1 momentti, 37 §, 38 §:n 7706: 4 momentti, 50 ja 56 § sekä 57 §:n 1 momentti, 7707: sellaisina kuin niistä ovat 3 § laeissa 280/1980, 1346/1990 ja 100/1999, 35 § osaksi laeissa 7708: 739/1966 ja 475/1993, 36 §:n 1 momentti laissa 1745/1995, 37 § laeissa 1309/1989 ja 7709: 1253/1995, 50 § laissa 363/1979, 56 § laeissa 395/1995, 360/1997 sekä mainitussa laissa 7710: 100/1999 ja 57 §:n 1 momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä 7711: lisätään lakiin uusi 35 a, 35 b, 39 a, 56 a ja 64 d § seuraavasti: 7712: 7713: 3§ Eläkekassan on suoritettava kassan tilasta 7714: Vakuutettu ja hänen työnantajansa ovat vakuutustekninen tutkimus vähintään joka 7715: kumpikin velvolliset suorittamaan saman toinen vuosi sekä muulloinkin, jos V akuu- 7716: suuruisen vakuutusmaksun merimieseläke- tusvalvontavirasto pitää sitä tarpeellisena. 7717: kassalle. Vakuutusmaksu, jonka sosiaali- ja Jos tällöin havaitaan, että maksut eivät tur- 7718: terveysministeriö vahvistaa, on määrättävä vaa kassan vakavaraisuutta tai että ne ovat 7719: tuhannesosissa vakuutetun aluksella saamas- liian korkeat, tulee kassan viipymättä ilmoit- 7720: ta tulosta. taa siitä V akuutusvalvontavirastolle ja tehdä 7721: Aluksella saadulla tulolla tarkoitetaan tässä esitys sosiaali- ja terveysministeriölle mak- 7722: laissa palkkaa tai muuta rahassa arvioitua sujen muuttamiseksi. 7723: etua, jonka työnantaja työsuhteen perusteella Jos eläkekassan toimintapääoma on pie- 7724: on vakuutetulle maksanut aluksella tai hänen nempi kuin vakavaraisuusrajan kaksinkertai- 7725: määräyksestään väliaikaisesti aluksen lukuun nen määrä, eläkekassan hallituksen on tehtä- 7726: muualla kuin aluksella tehdystä työstä. Palk- vä suunnitelma eläkekassan vakavaraisuuden 7727: kaan luetaan tällöin myös ruoka ja muut vahvistamiseksi. Jos eläkekassan toiminta- 7728: luontoisedut, jotka arvioidaan säädetyllä ta- pääoma on pienempi kuin vakavaraisuusraja, 7729: valla. eläkekassan on viipymättä toimitettava Va- 7730: Eläkekassan on kirjattava sosiaali- ja ter- kuutusvalvontaviraston hyväksyttäväksi ta- 7731: veysministeriön vahvistamien perusteiden loudellisen aseman tervehdyttämissuunnitel- 7732: mukaisesti vastuuveikana tämän lain mukai- ma. 7733: sen eläketurvan järjestämisestä johtuvien Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarkem- 7734: tulevien menojen peittämiseen tarvittavat mat määräykset 4 ja 5 momentin soveltami- 7735: varat siihen määrään asti, johon eläkekassan sesta ja Vakuutusvalvontavirasto antaa tar- 7736: ne tulot, joita ei ole käytettävä muihin tar- vittaessa tarkemmat ohjeet 6 momentissa 7737: koituksiin, riittävät mainittujen menojen tarkoitetusta esityksestä maksujen muuttami- 7738: peittämiseen. seksi ja vakuutusteknisen tutkimuksen laati- 7739: Eläkekassan toimintapääoma ja muut elä- misesta sekä 7 momentissa tarkoitetuista 7740: kekassan vakavaraisuuteen vaikuttavat seikat suunnitelmista. 7741: on järjestettävä vakuutetun edut turvaavalla 7742: tavalla ottaen huomioon tuottojen ja kulujen 7743: todennäköinen vaihtelu ja arvioitavissa ole- 7744: vat muut epävarmuustekijät. 29 § 7745: Eläkekassan toimintapääoma ja vakavarai- Eläke maksetaan kuukausittain jälkikäteen 7746: suusraja lasketaan soveltuvin osin työeläke- kunkin kalenterikuukauden viimeisenä päivä- 7747: vakuutusyhtiöistä annetun lain (354/1997) nä eläkkeensaajan valitsemaan rahalaitok- 7748: 16 ja 17 §:n mukaisesti ottaen huomioon, seen hänen ilmoittamalleen tilille. Jos kalen- 7749: mitä tämän lain 3 a §:n 1-3 momentissa ja terikuukauden viimeinen päivä on pyhäpäivä 7750: 4 §:n 1 momentissa säädetään eläkekassan tai arkilauantai, eläke maksetaan sitä edeltä- 7751: vastuusta. vänä arkipäivänä. 7752: EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 9 7753: 7754: 5 luku vuodeksi kerrallaan siten, että hallituksessa 7755: vuorollaan ovat edustettuina kansipäällystö 7756: Eläkekassan johto ja konepäällystö. 7757: 35 § 7758: Eläkekassassa on hallitus ja valtuuskunta. 37 § 7759: Niiden jäseninä eivät saa olla samat henki- Hallituksen tehtävänä on: 7760: löt. 1) huolehtia eläkekassan hallinnosta ja sen 7761: Hallituksen ja valtuuskunnan jäsenistä vä- toiminnan asianmukaisesta järjestämisestä; 7762: hintään puolella on oltava asuinpaikka Eu- 2) ratkaista eläkeasiat; 7763: roopan talousalueella, jollei sosiaali- ja ter- 3) antaa lausuntoja ja tehdä esityksiä me- 7764: veysministeriö myönnä eläkekassalle lupaa renkulkijoiden eläketurvaa ja sen kehittämis- 7765: poiketa tästä. tä koskevissa asioissa; 7766: Hallituksen tai valtuuskunnan jäsenenä ei 4) huolehtia, että eläkekassan kirjanpidon 7767: voi olla vajaavaltainen eikä konkurssissa ja varainhoidon valvonta on asianmukaisesti 7768: oleva eikä myöskään henkilö, joka on mää- järjestetty; 7769: rätty liiketoimintakieltoon. 5) hyväksyä eläkekassan sijoitussuunnitel- 7770: Mitä tässä laissa säädetään hallituksen tai ma; 7771: valtuuskunnan jäsenestä, sovelletaan vastaa- 6) päättää eläkekassan varojen sijoittami- 7772: vasti varajäseneen. sesta; 7773: Valtuuskunnan jäsenten palkkiot, jotka on 7) nimittää eläkekassan toimitusjohtaja 7774: suoritettava eläkekassan varoista, vahvistaa sekä muut johtavat toimihenkilöt sekä päät- 7775: sosiaali- ja terveysministeriö. tää heidän palkkauksestaan ja muista näihin 7776: toimiin liittyvistä asioista; 7777: 35 a § 8) laatia vuosittain eläkekassan tilinpäätös, 7778: Valtuuskunnan puheenjohtajalla tai varapu- joka käsittää myös toimintakertomuksen; 7779: heenjohtajalla tulee olla riittävä työeläkeva- 9) kantaa ja vastata eläkekassan puolesta; 7780: kuutustoiminnan tuntemus. sekä 7781: Valtuuskunnan jäsenellä tulee olla meren- 10) hoitaa eläkekassan ne asiat, jotka eivät 7782: kulun tai vakuutusalan tai sijoitustoiminnan kuulu valtuuskunnan hoidettaviksi. 7783: tuntemusta. Hallituksella on oikeus antaa 1 momentin 7784: 2, 6, 9 ja 10 kohdassa mainitut asiat tai osa 7785: 35 b § niistä jaostonsa, jäsenensä taikka eläkekassan 7786: Hallituksen jäsenen on oltava hyvämainei- toimihenkilön ratkaistavaksi. 7787: nen. Hallituksen puheenjohtajalla ja varapu- 7788: heenjohtajalla tulee olla riittävä työeläkeva- 38 § 7789: kuutustoiminnan tuntemus. Hallituksessa on 7790: oltava riittävä merenkulkualan ja sijoitustoi- Hallituksen päätös sijoitussuunnitelman 7791: minnan asiantuntemus. hyväksymisestä tulee tehdä kahden kol- 7792: Hallituksen jäseneltä on ennen nimittämis- masosan enemmistöllä annetuista äänistä. 7793: tä saatava päivätty ja allekirjoitettu suostu- Muissa asioissa hallituksen päätökset teh- 7794: mus tehtävään. <J.ään yksinkertaisella äänten enemmistöllä. 7795: Aänten mennessä tasan tulee päätökseksi 7796: 36 § puheenjohtajan kannattama mielipide. 7797: Eläkekassan valtuuskunta nimittää neljäksi 7798: kalenterivuodeksi kerrallaan eläkekassan hal- 7799: lituksen, johon kuuluu viisi jäsentä. Kullekin 7800: jäsenelle määrätään henkilökohtainen vara- 7801: mies. Sosiaali- ja terveysministeriön esityk- 39 a § 7802: sestä nimitetään yksi hallituksen jäsen, joka Eläkekassan toimitusjohtajan on oltava 7803: toimii myös hallituksen puheenjohtajana. hyvämaineinen ja hänellä on oltava riittävä 7804: Muista jäsenistä tulee kahden edustaa laivan- työeläkevakuutustoiminnan, sijoitustoimin- 7805: varustajia ja kahden merenkulkijoi ta. Meren- nan ja liikkeenjohdon tuntemus. Jos eläke- 7806: kulkijoita edustavista jäsenistä tulee toisen kassalla on toimitusjohtajan sijainen, häneen 7807: edustaa miehistöä ja toisen päällystöä. Pääl- sovelletaan, mitä tässä laissa säädetään toi- 7808: lystöä edustava jäsen nimitetään kalenteri- mitusjohtajasta. 7809: 2 290353 7810: 10 EV 33/1999 vp - HE 44/1999 vp 7811: 7812: Toimitusjohtajalta on ennen nimitystä saa- Sosiaali- ja terveysministeriö ja Vakuutus- 7813: tava päivätty ja allekirjoitettu suostumus teh- valvontavirasto antavat määräykset tässä py- 7814: tävään. Toimitusjohtajan tulee hoitaa eläke- kälässä tarkoitettujen säännösten soveltami- 7815: kassan juoksevaa hallintoa hallituksen anta- sesta eläkekassaan noudattaen vastaavasti, 7816: mien ohjeiden ja määräysten mukaisesti. mitä vakuutusyhtiölain 10 luvun 3 §:ssä se- 7817: Toimitusjohtajan on huolehdittava siitä, että kä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun lain 7818: kirjanpito on lain mukainen ja varainhoito 15 §:n 2 momentissa säädetään. 7819: luotettavana tavalla järjestetty. 7820: 7821: 56 a § 7822: 50§ Hallituksen on laadittava eläkekassalle sen 7823: Hallituksen ja valtuuskunnan jäsen, eläke- varojen sijoittamista koskeva suunnitelma 7824: kassan toimitusjohtaja ja 37 §:n 2 momentis- (sijoitussuunnitelma). Sijoitussuunnitelmassa 7825: sa mainittu hallitukseen kuulumaton henkilö on erityisesti otettava huomioon eläkekassan 7826: on velvollinen korvaamaan vahingon, jonka harjoittaman vakuutustoiminnan luonne ja 7827: hän on toimessaan tahallisesti tai tuottamuk- 3 §:n 4 momentissa asetetut vaatimukset 7828: sesta aiheuttanut eläkekassalle. Sama koskee eläkekassan toiminnalle. Sijoitussuunnitel- 7829: vahinkoa, joka tätä lakia, sosiaali- ja ter- maan on liitettävä eläkekassan vakuutusma- 7830: veysministeriön tai V akuutusvalvontaviras- temaatikon lausunto siitä, täyttääkö sijoitus- 7831: ton määräyksiä tai vakuutusta koskevia pe- suunnitelma eläkekassan vastuuvelan luon- 7832: rusteita rikkomalla on aiheutettu eläkekassan teen asettamat vaatimukset eläkekassan sijoi- 7833: toimintapiiriin kuuluvalle tai kuuluneelle tustoiminnalle. 7834: henkilölle, eläkkeen tai muun etuuden saa- Sijoitussuunnitelmasta on käytävä ilmi, 7835: jalle tai muulle henkilölle. V ahingonkor- missä määrin eläkekassa ostaa varainhoito- 7836: vauksen sovittelusta sekä korvausvastuun palveluja, sijoitustoiminnan asiantuntijapal- 7837: jakautumisesta kahden tai useamman kor- veluja, aputoimintoja tai niihin rinnastettavia 7838: vausvelvollisen kesken on voimassa, mitä muita palveluja. 7839: vahingonkorvauslain (412/1974) 2 ja 6 lu- Vakuutusvalvontavirasto antaa tarkemmat 7840: vussa säädetään. määräykset tässä pykälässä tarkoitetusta si- 7841: Työntekijän asemassa olevan vahingonkor- joitussuunnitelmasta. 7842: vausvastuuseen on kuitenkin sovellettava 7843: vahingonkorvauslain 4 luvun ja työsopimus- 7844: lain (32011970) 51 §:n säännöksiä työnteki- 7845: jän korvausvastuusta. 57§ 7846: Merimieseläkekassa on V akuutusvalvonta- 7847: viraston valvonnan alainen. Eläkekassan tu- 7848: lee vuosittain kahden kuukauden kuluessa 7849: tilinpäätöksen vahvistamisesta toimittaa Va- 7850: kuutusvalvontavirastolle sen laatiman kaavan 7851: 56§ mukainen kertomus toiminnastaan ja tilas- 7852: Eläkekassan sijoitustoiminnan on oltava taan. 7853: itsenäistä ja sitä varten on oltava riittävä 7854: henkilöstö toiminnan luonne ja laajuus huo- 7855: mioon ottaen. 7856: Eläkekassan varat on ensisijaisesti sijoitet- 7857: tava Suomen kauppalaivaston ja kauppame- 7858: renkulun kehittämistä palveleviin tarkoituk- 7859: siin. Sijoituksia tehtäessä on huolehdittava 7860: sijoitusten varmuudesta, tuotosta ja rahaksi 7861: muutettavuudesta sekä niiden asianmukaises- 64 d § 7862: ta monipuolisuudesta ja hajauttamisesta. Täl- Mitä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun 7863: löin noudatetaan lisäksi soveltuvin osin va- lain 31 §:ssä säädetään työeläkevakuutusyh- 7864: kuutusyhtiölain (1062/1979) 10 luvun 3 §:n tiön varojen haltuunotosta, noudatetaan so- 7865: sekä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun lain veltuvin osin Merimieseläkekassaan. 7866: 15 §:n 2 momentin säännöksiä. 7867: EV 33/1999 vp- HE 44/1999 vp 11 7868: 7869: Tämä laki tulee voimaan 31 päivänäjoulu- Merimieseläkekassan on järjestettävä toi- 7870: kuuta 1999. mintansa tämän lain mukaiseksi vuoden ku- 7871: luessa lain voimaantulosta. 7872: 7873: 7874: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 7875: EV 34/1999 vp- HE 8/1999 vp 7876: 7877: 7878: 7879: 7880: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rikosre- 7881: kisterilain muuttamisesta 7882: 7883: 7884: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sillä, joilla voidaan selvittää lasten ja nuor- 7885: n:o 8/1999 vp laiksi rikosrekisterilain muut- ten kanssa työskentelemään hakeutuvien 7886: tamisesta. Eduskunnalle on lakivaliokunta henkilöiden tausta niin, ettei tällaisiin tehtä- 7887: antanut asiasta mietintönsä n:o 4/1999 vp. viin oteta henkilöitä, jotka on tuomittu lap- 7888: Eduskunta edellyttää, että lainsäädäntöä siin kohdistuneista seksuaalirikoksista. 7889: täydennetään vuoden 2000 aikana säännök- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 7890: 7891: 7892: 7893: 7894: Laki 7895: rikosrekisteristerilain muuttamisesta 7896: 7897: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7898: kumotaan 20 päivänä elokuuta 1993 annetun rikosrekisterilain (770/1993) 4 §:n 3 moment- 7899: ti, 7900: muutetaan 1 §:n 1 momentti, 5 §:n 2 momentti, 6 §:n 2 momentti ja 9 §, 7901: sellaisina kuin niistä on 6 §:n 2 momentti laissa 1639/1995, sekä 7902: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 7903: 7904: 1§ koasiainhallintoon, Suomen kansainvälisiin 7905: Oikeusrekisterikeskus pitää yllä rikosrekis- suhteisiin, oikeushallintoon, keskuspankki- 7906: teriä siten kuin tässä laissa säädetään. toimintaan tai rahanvalmistukseen ja jossa 7907: edellytetään henkilön erityistä luotettavuutta; 7908: 4) turvallisuusvalvontaa; sekä 7909: 4a§ 5) lapsen huostaanottoa. 7910: Sen lisäksi, mitä 4 §:ssä säädetään, rikos- Oikeusministeriö voi painavista syistä an- 7911: rekisteristä luovutetaan henkilöä koskevat taa luvan tietojen luovuttamiseen rikosrekis- 7912: tiedot Suomen viranomaiselle asiassa, joka teristä viranomaiselle henkilön luotettavuu- 7913: koskee: den selvittämistä ja arviointia varten muus- 7914: 1) passia, Suomen kansalaisuutta tai ulko- sakin kuin 1 momentissa tarkoitetussa asias- 7915: maalaislaissa (378/1991) tarkoitettua viisu- sa. 7916: mia, lupaa tai muuta toimenpidettä; Viranomaisen on annettava henkilölle tieto 7917: 2) viranomaisen lupaa tai hyväksyntää, siitä, että häntä koskevat tiedot voidaan pyy- 7918: jonka edellytyksenä on henkilön luotetta- tää rikosrekisteristä 1 momentissa tarkoitetun 7919: vuus; asian käsittelyä varten. Ilmoitusta ei kuiten- 7920: 3) henkilön valintaa koulutukseen tai teh- kaan tarvitse tehdä, jos henkilön voidaan 7921: tävään, joka liittyy valtion turvallisuuteen, olettaa muutenkin tietävän tiedon hankkimi- 7922: yleiseen järjestykseen ja turvallisuuteen, ui- sesta. 7923: 7924: 290347 7925: 2 EV 34/1999 vp- HE 8/1999 vp 7926: 7927: 5§ Sillä, jolla on oikeus kirjoittaa oikeushenki- 7928: lön nimi, on rekisterin pitämismenetelmästä 7929: Oikeusrekisterikeskus voi luovuttaa edellä riippumatta vastaava tarkastus- ja tiedon- 7930: 4 ja 4 a §:ssä tarkoitetuille viranomaisille saantioikeus oikeushenkilön puolesta sekä 7931: tietoja rikosrekisteristä näissä pykälissä sää- oikeus saada oikeushenkilöä koskeva ote 7932: dettyihin tarkoituksiin myös konekielisessä rekisteristä. 7933: muodossa tai teknisen käyttöyhteyden väli- 7934: tyksellä, jos se on tietojen käyttötarve ja tar- 9§ 7935: vittavat suojatoimet huomioon ottaen perus- Oikeusrekisterikeskus voi luovuttaa rikos- 7936: teltua. rekisteristä tietoja tieteellistä tutkimusta tai 7937: tilastointia taikka viranomaisen suunnittelu- 7938: tai selvitystyötä varten, jos tietojen luovutus 7939: 6§ ja käyttö eivät vaaranna rekisteröidyn henki- 7940: lön yksityisyyden suojaa tai hänen etuaan tai 7941: Henkilön oikeudesta tarkastaa häntä koske- oikeuttaan taikka valtion turvallisuutta. 7942: vat rekisteritiedot on voimassa, mitä henki- 7943: lötietojen suojasta säädetään. Rikosrekiste- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7944: riin merkityllä henkilöllä on lisäksi oikeus kuuta . 7945: pyynnöstä saada tieto siitä, kenelle ja mihin Tämän lain 4 a §:n 3 momenttia ei kuiten- 7946: tarkoitukseen hänestä on annettu tietoja au- kaan sovelleta, jos 4 a §:n 1 momentissa 7947: tomaattisen tietojenkäsittelyn avulla pidettä- tarkoitettu asia on tullut vireille ennen lain 7948: västä rekisteristä viimeisen vuoden aikana. voimaantuloa. 7949: 7950: 7951: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 7952: EV 35/1999 vp- HE 46/1999 vp 7953: 7954: 7955: 7956: 7957: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi varain- 7958: siirtoverolain, tuloverolain sekä verotusmenettelystä annetun 7959: lain muuttamisesta 7960: 7961: 7962: 7963: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie- 7964: n:o 46/1999 vp laeiksi varainsiirtoverolain, tintönsä n:o 7/1999 vp, on hyväksynyt seu- 7965: tuloverolain sekä verotusmenettelystä anne- raavat lait: 7966: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle vai- 7967: 7968: 7969: 7970: 7971: Laki 7972: varainsiirtoverolain 15 ja 22 §:n muuttamisesta 7973: 7974: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7975: muutetaan 29 päivänä marraskuuta 1996 annetun varainsiirtoverolain (931/1996) 15 §:n 7976: 5 momentti ja 22 §:n 3 momentti, 7977: sellaisena kuin niistä on 15 §:n 5 momentti osaksi laissa 356/1998, sekä 7978: lisätään 15 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 356/1998, uusi 6 momentti 7979: seuraavasti: 7980: 15 § sen perusteella, joka on annettu Euroopan 7981: yhteisöjen komission tiedoksi sijoituspalve- 7982: Veron kohde ja verovelvollinen luista arvopaperimarkkinoilla annetun neu- 7983: voston direktii vin (93/22/ETY) 16 artiklan 7984: mukaisesti; eikä 7985: Veroa ei ole suoritettava: 4) elinkeinotulon verottamisesta annetun 7986: 1) myytäessä tai vaihdettaessa pörssiarvo- lain (360/1968) 6 §:n 6 momentissa tarkoite- 7987: papereita tai markkina-arvopapereita arvopa- tun arvopaperikeskuksessa selvitettävän ar- 7988: peripörssissä arvopaperimarkkinalain vopaperin lainaussopimuksen täyttämiseksi 7989: (495/1989) 1 luvun 3 §:ssä tarkoitetussa jul- tehdystä arvopaperin luovutuksesta, jos ar- 7990: kisessa kaupassa; vopaperit palautetaan alkuperäiselle omista- 7991: 2) luovutuksesta, joka tapahtuu kaupan- jalle 10 sellaisen päivän kuluessa, joina ar- 7992: käynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineil- vopaperikeskuksessa järjestetään selvitystoi- 7993: lä annetun lain (772/1988) 1 luvun 3 §:ssä mintaa. 7994: tarkoitetussa optioyhteisössä vakioidun joh- Jos 5 momentin 1, 2 tai 3 kohdassa tarkoi- 7995: dannaissopimuksen perusteella; tetussa luovutuksessa luovutuksensaajan vä- 7996: 3) luovutuksesta, joka tapahtuu sellaisella littäjänä on muu kuin 22 §:n 3 momentissa 7997: Euroopan talousalueella olevalla markkinalla tarkoitettu arvopaperikauppias, verottomuu- 7998: kaupankäynnin ja selvityksen kohteena ole- den edellytyksenä on, että verovelvollinen 7999: van arvopaperimarkkinalain 10 luvun luovutuksensaaja antaa luovutuksesta 8000: 1 a §:ssä tarkoitetun vakioituun optioon tai 30 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen kahden kuu- 8001: termiiniin rinnastettavan johdannaissopimuk- kauden kuluessa luovutuksesta. 8002: 290346 8003: 2 EV 35/1999 vp- HE 46/1999 vp 8004: 8005: 22 § luyrityksen ja luottolaitoksen Suomessa ole- 8006: vaa sivuliikettä ja -konttoria. 8007: Arvopaperikauppiaan velvollisuus periä 8008: vero 8009: 8010: Arvopaperikauppiaana tarkoitetaan tässä 8011: laissa suomalaista sijoituspalveluyritystä ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 8012: luottolaitosta sekä ulkomaisen sijoituspalve- kuuta 8013: 8014: 8015: 8016: 8017: Laki 8018: tuloverolain 45 ja 50 §:n muuttamisesta 8019: 8020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8021: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/1992) 45 §:n 3 mo- 8022: mentti ja 50 §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 1126/1996 sekä 8023: lisätään 50 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa, uusi 3 momentti seuraa- 8024: vasti: 8025: 45 § Luovutustappioon rinnastetaan myös 8026: 1) kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja 8027: Luovutusvoiton veronalaisuus termiineillä annetussa laissa (772/1988) tar- 8028: koitetun vakioidun option raukeaminen ja 8029: vakioidusta termiinisopimuksesta aiheutunut 8030: Omaisuuden luovutusvoittoon rinnastetaan tappio; 8031: 50 §:n 3 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoite- 2) arvopaperimarkkinalain 10 luvun 8032: tusta termiinisopimuksesta syntynyt voitto. 1 a §:ssä tarkoitetun vakioituun optioon tai 8033: Voittoa laskettaessa ei kuitenkaan vähennetä termiiniin rinnastettavan johdannaissopimuk- 8034: 46 §:n 1 momentissa tarkoitettua luovutus- sen raukeaminen tai siitä aiheutunut tappio, 8035: hinnasta vähennettävää vähimmäismäärää. jos sopimus on kaupankäynnin ja selvityk- 8036: sen kohteena sellaisella Euroopan talousalu- 8037: eella olevalla markkinalla, joka on annettu 8038: Euroopan yhteisön komission tiedoksi sijoi- 8039: 50§ tuspalveluista arvopaperimarkkinoilla anne- 8040: tun neuvoston direktiivin (93/22/ETY) 16 8041: Luovutustappio artiklan mukaisesti ja 8042: 3) sellainen arvopaperin arvonmenetys, jo- 8043: Omaisuuden luovutuksesta syntynyt tappio ta voidaan konkurssin tai muun siihen ver- 8044: vähennetään omaisuuden luovutuksesta saa- rattavan syyn vuoksi pitää lopullisena. 8045: dusta voitosta verovuonna ja kolmena sitä 8046: seuraavana vuotena sitä mukaa kuin voittoa Tämä laki tulee voimaan päivänä 8047: kertyy, eikä sitä oteta huomioon pääomatu- kuuta . 8048: lolajin alijäämää vahvistettaessa. Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 8049: delta 1999 toimitettavassa verotuksessa. 8050: EV 35/1999 vp- HE 46/1999 vp 3 8051: 8052: Laki 8053: verotusmenettelystä annetun lain 15 §:n muuttamisesta 8054: 8055: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8056: muutetaan verotusmenettelystä 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain (1558/1995) 8057: 15 §:n 4 momentti sellaisena kuin se on laissa 1127/1996 seuraavasti: 8058: 15 § sa (772/1988) tarkoitetusta vakioidusta op- 8059: tio- ja termiinisopimuksesta, arvopaperi- 8060: Tulotietoja koskeva sivullisen yleinen markkinalain 10 luvun 1 a §:ssä tarkoitetusta 8061: tiedonantovelvollisuus vakioituun optioon tai termiiniin finnastetta- 8062: vasta johdannaissopimuksesta sekä arvopa- 8063: perimarkkinalain 10 luvun 1 b §:ssä tarkoite- 8064: Arvopaperimarkkinalaissa (495/1989) tar- tusta muusta johdannaissopimuksesta ja so- 8065: koitetun arvopaperinvälittäjän on toimitetta- pimuksen osapuolista verohallinnolle tar- 8066: va verohallinnolle verotusta varten tarpeel- peelliset tiedot. 8067: liset tiedot tekemistään tai välittämistään ar- 8068: vopaperikaupoista, kauppojen osapuolista ja 8069: maksetuista kauppahinnoista. Välittäjän on Tämä laki tulee voimaan päivänä 8070: myös toimitettava kaupankäynnistä vakioi- kuuta 8071: duilla optioilla ja termiineillä annetussa lais- 8072: 8073: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 8074: j 8075: j 8076: j 8077: j 8078: j 8079: j 8080: j 8081: j 8082: j 8083: j 8084: j 8085: j 8086: j 8087: j 8088: j 8089: j 8090: j 8091: j 8092: j 8093: j 8094: EV 36/1999 vp - HE 29/1999 vp 8095: 8096: 8097: 8098: 8099: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien 8100: yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 §:n muuttami- 8101: sesta 8102: 8103: 8104: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys van siitä, että eduskunnalle annetaan vuoden 8105: n:o 29/1999 vp laiksi kuntien yleisestä kal- 2001 loppuun mennessä selvitys niistä toi- 8106: leusluokituksesta annetun lain 6 §:n muutta- menpiteistä, joihin on ryhdytty yleisestä kal- 8107: misesta. Eduskunnalle on hallintovaliokunta leusluokituksesta luopumiseksi vuoden 2004 8108: antanut asiasta mietintönsä n:o 3/1999 vp. alusta lukien. 8109: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 8110: 8111: 8112: Laki 8113: kuntien yleisestä kalleusluokituksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 8114: 8115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8116: muutetaan kuntien yleisestä kalleusluokituksesta 29 päivänä joulukuuta 1973 annetun lain 8117: (955/1973) 6 §, 8118: sellaisena kuin se on laissa 134111995, seuraavasti: 8119: 6 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 8120: Tämä laki on voimassa vuoden 2003 lop- kuuta 1999. 8121: puun, ja sitä sovelletaan kalleusluokitukseen 8122: vuosiksi 2000-2003. 8123: 8124: 8125: 8126: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 8127: 8128: 8129: 8130: 8131: 290351 8132: EV 37/1999 vp - HE 80/1999 vp 8133: 8134: 8135: 8136: 8137: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi pien- 8138: yrittäjän vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta 8139: 8140: 8141: 8142: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vuoden 2000 loppuun mennessä yrittäjien 8143: n:o 80/1999 vp laiksi pienyrittäjän vuosilo- sosiaaliturvaan ja sen rahoitukseen liittyvät 8144: marahasta annetun lain kumoamisesta. Edus- ongelmat ottaen huomioon yritystoiminnan 8145: kunnalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta edellytykset ja ryhtyy tarvittaviin lainsäädän- 8146: antanut asiasta mietintönsä n:o 1111999 vp. tötoimenpiteisiin. 8147: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 8148: 8149: 8150: Laki 8151: pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain kumoamisesta 8152: 8153: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8154: 1§ 2 § 8155: Tällä lailla kumotaan pienyrittäjän vuosi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8156: lomarahasta 27 päivänä toukokuuta 1977 an- kuuta 20 . 8157: nettu laki (408/1977) siihen myöhemmin 8158: tehtyine muutoksineen. 8159: 8160: 8161: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 8162: 8163: 8164: 8165: 8166: 290357 8167: EV 38/1999 vp- HE 42/1999 vp 8168: 8169: 8170: 8171: 8172: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maatila- 8173: talouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 8174: 8175: 8176: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 8177: n:o 42/1999 vp laiksi maatilatalouden tulo- ta mietintönsä n:o 811999 vp, on hyväksynyt 8178: verolain 13 §:n muuttamisesta. Eduskunta, seuraavan lain: 8179: 8180: 8181: Laki 8182: maatilatalouden tuloverolain 13 §:n muuttamisesta 8183: 8184: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8185: muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun maatilatalouden tuloverolain (54311967) 8186: 13 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohta, 8187: sellaisina kuin ne ovat, 13 §:n 1 momentin 2 kohta laissa 1204/1995 ja 13 §:n 1 momentin 8188: 3 kohta laissa 93611993, seuraavasti: 8189: 13 § 3) taimikonhoitomenot (taimikkovähennys) 8190: V erovei vollisella on oikeus maatilan met- 900 markkaa hehtaarilta; 8191: sätalouden puhtaasta tulosta erikseen vähen- 8192: tää seuraavat suorittamaosa menot jäljempä- 8193: nä mainituin edellytyksin: 8194: 2) metsän uudistamismenot (uudistamisvä- 8195: hennys), luontaisen uudistamisen alueella Tämä laki tulee voimaan päivänä 8196: 800 markkaa hehtaarilta, kylvöalueilla 1 800 kuuta . 8197: markkaa hehtaarilta ja istutusalueilla 3 500 Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 8198: markkaa hehtaarilta; delta 1999 toimitettavassa verotuksessa. 8199: 8200: 8201: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 8202: 8203: 8204: 8205: 8206: 290352 8207: EV 39/1999 vp - HE 5111999 vp 8208: 8209: 8210: 8211: 8212: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tapatur- 8213: ma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 2000 perittävästä 8214: maksusta 8215: 8216: 8217: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys rainvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 8218: n:o 5111999 vp laiksi tapaturma- ja liiken- n:o 9/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan 8219: nevakuutuslaitoksilta vuodelta 2000 perittä- lain: 8220: västä maksusta. Eduskunta, jolle valtiova- 8221: 8222: 8223: Laki 8224: tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 2000 perittävästä maksusta 8225: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8226: 8227: 1§ vahvistettujen liikennevakuutusmaksutulojen 8228: Vakuutuslaitosten, joilla on oikeus myön- suhteessa. Maatalousyrittäjien tapaturmava- 8229: tää Suomessa tapaturmavakuutuslaissa kuutuslaitoksen 1 §:ssä säädetty maksuosuus 8230: (608/1948) tai liikennevakuutuslaissa on lopullinen. 8231: (279/1959) tarkoitettuja pakollisia vakuutuk- 8232: sia, sekä maatalousyrittäjien tapaturmava- 8233: kuutuslain (1026/1981) 2 §:ssä tarkoitetun 3 § 8234: maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitok- Sen estämättä, mitä tapaturmavakuutuslain 8235: sen on suoritettava kansaneläkelaitokselle, 35 §:n 2 momentissa ja maatalousyrittäjien 8236: siten kuin jäljempänä säädetään, sairausva- tapaturmavakuutuslain 13 §:ssä säädetään, 8237: kuutuslain (364/1963) 59 §:n 1 momentissa tästä laista vakuutuslaitoksille aiheutuva me- 8238: säädetyn valtion takuusuorituksen pienentä- nojen lisäys voidaan vuonna 2000 ja sen jäl- 8239: miseksi vuonna 2000 maksu, joka on yh- keen sisällyttää pakollisen tapaturmavakuu- 8240: teensä 307 miljoonaa markkaa. Tästä mak- tuksen vakuutusmaksujen perusteisiin ja lu- 8241: susta tapaturmavakuutuksia myöntävien va- kea maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuk- 8242: kuutuslaitosten osuus on 156 miljoonaa sen kokonaiskustannuksiin. 8243: markkaa ja liikennevakuutuksia myöntävien Tästä laista johtovasta maksutulon lisäyk- 8244: vakuutuslaitosten osuus 129 miljoonaa sestä ei kuitenkaan peritä eräistä vakuutus- 8245: markkaa. Maatalousyrittäjien tapaturmava- maksuista suoritettavasta verosta annetussa 8246: kuutuslaitoksen osuus on 22 miljoonaa laissa (664/1966) tarkoitettua vakuutusmak- 8247: markkaa. suveroa, liikennevakuutuslain mukaista lii- 8248: kenneturvallisuusmaksua, tapaturmavakuu- 8249: 2 § tuslain 35 §:n 4 momentin mukaista työtur- 8250: Edellä 1 §:ssä tapaturmavakuutuslaitoksille vallisuusmaksua eikä 58 §:n ja 60 §:n 6 mo- 8251: säädetty maksuosuus jakautuu niiden kesken mentin mukaisia maksuja eikä eräiden tapa- 8252: tapaturmavakuutuslain mukaisista muista turmakorvausten sitomisesta palkkatasoon 8253: kuin 57 §:ssä säädetyistä vakuutuksista vuo- annetun lain (95711971) 2 §:n eikä tapatur- 8254: den 2000 tilinpäätöksellä vahvistettujen va- mavakuutuslain perusteella korvattavasta 8255: kuutusmaksutulojen suhteessa. Liikenneva- kuntoutuksesta annetun lain (625/1991) 8256: kuutuslaitoksille säädetty maksu jakautuu 12 §:n mukaisia maksuja. Tämän lain mu- 8257: niiden kesken vuoden 2000 tilinpäätöksellä kaista maksua ei oteta myöskään huomioon 8258: 8259: 290354 8260: 2 EV 39/1999 vp- HE 51/1999 vp 8261: 8262: maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 5§ 8263: 14 §:n mukaisia työturvallisuuskuluja mää- Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen 8264: rättäessä. tapaturma- ja liikennevakuutuslaitosten en- 8265: nakoina suorittamat maksuosuudet tarkiste- 8266: 4 § taan vastaamaan 2 §:ssä säädettyä mak- 8267: Tapaturma- ja liikennevakuutuslaitokset suosuuksien jakautumista sen jälkeen, kun 8268: ovat velvollisia suorittamaan kalenterikuu- tapaturma- ja liikennevakuutuksen vakuutus- 8269: kausittain ennakkoa 1 §:ssä tarkoitetusta maksutulot vuodelta 2000 on tilinpäätöksellä 8270: maksusta. Ennakon suuruus on kalenterikuu- vahvistettu. 8271: kaudelta 1112 vakuutuslaitosten maksettavik- Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa 8272: si 1 §:ssä säädetyistä määristä. Ennakko ja- kunkin vakuutuslaitoksen ennakon sekä lo- 8273: kautuu tapaturmavakuutuslaitosten kesken ja pullisen maksuosuuden määrän. Tapaturma- 8274: liikennevakuutuslaitosten kesken vuoden vakuutuslaitosten liitto ja liikennevakuutus- 8275: 1998 tilinpäätöksellä vahvistettujen pakolli- keskus huolehtivat 1 momentin mukaisten 8276: sen tapaturmavakuutuksen ja liikennevakuu- lopullisten maksuosuuksien keräämisestä ja 8277: tuksen vakuutusmaksutulojen suhteessa. tilittämisestä vakuutuslaitoksille. 8278: Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslai- 8279: tos maksaa kalenterikuukaudelta 1112 sen 8280: maksettavaksi 1 §:ssä säädetystä määrästä. 6 § 8281: Vakuutuslaitoksen on suoritettava kunkin Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 8282: kuukauden 15 päivään mennessä ennakko töönpanosta antaa tarvittaessa sosiaali- ja 8283: tapaturmavakuutusmaksutulosta Tapaturma- terveysministeriö. 8284: vakuutuslaitosten liitolle ja liikennevakuu- 8285: tusmaksutulosta liikennevakuutuskeskuksel- 8286: le. Sosiaali- ja terveysministeriö välittää 7§ 8287: maksut kansaneläkelaitokselle. Sosiaali- ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 8288: terveysministeriöllä on oikeus veloittaa mikuuta 2000. Laki koskee vuodelta 2000 8289: Tapaturmavakuutuslaitosten liiton ja liiken- suoritettavaa maksua. 8290: nevakuutuskeskuksen tilejä suoritettujen en- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8291: nakoiden määrällä välittäessään 1 §:ssä sää- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 8292: detyn markkamäärän kansaneläkelaitokselle. toimenpiteisiin. 8293: 8294: 8295: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 8296: EV 40/1999 vp- HE 53/1999 vp 8297: 8298: 8299: 8300: 8301: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Kansan- 8302: eläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuon- 8303: na 2000 8304: 8305: 8306: 8307: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vuonna 2000. Eduskunta, jolle valtiovarain- 8308: n:o 53/1999 vp laiksi Kansaneläkelaitoksen valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8309: rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta 10/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 8310: 8311: 8312: 8313: 8314: Laki 8315: Kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 2000 8316: 8317: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8318: 1§ 3§ 8319: Sen estämättä, mitä arvonlisäverolain Kuukausierät maksetaan verontilityslain 8320: (150111993) 1 §:n 1 momentissa säädetään (532/1998) 3 §:n 4 momentissa tarkoitettuna 8321: arvonlisäveron saajasta, tilitetään vuonna Kansaneläkelaitokselle tilitettävien määrien 8322: 2000 Kansaneläkelaitokselle arvonlisäveron maksuajankohtana. 8323: tuotosta 2 400 miljoonaa markkaa sen mu- 8324: kaan kuin tässä laissa säädetään. 4 § 8325: Tässä laissa tarkoitettujen tilitysten teke- 8326: misestä ja siihen liittyvästä maksatuksesta 8327: huolehtii Verohallitus tai sen määräämä ve- 8328: 2§ rovirasto. 8329: Kansaneläkelaitoksen osuus arvonlisäve- 8330: rosta tilitetään kalenterikuukausittain. Kuna- 5§ 8331: kin kalenterikuukautena tilitetään 1/12 1 §:n Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 8332: mukaisesta määrästä. töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 8333: 8334: 290355 8335: 2 EV 40/1999 vp- HE 53/1999 vp 8336: 8337: 6§ Lakia sovelletaan Kansaneläkelaitokselle 8338: Tämä laki tulee voimaan päivänä vuodelta 2000 tilitettävään arvonlisäveroon. 8339: kuuta 2000. 8340: 8341: 8342: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1999 8343: EV 41/1999 vp- HE 75/1999 vp 8344: 8345: 8346: 8347: 8348: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi julki- 8349: sesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta sekä 8350: julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä 8351: annettujen lakien muuttamisesta 8352: 8353: 8354: 8355: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys luottojen korontasausyhtiöstä annettujen 8356: n:o 75/1999 vp laeiksi julkisesti tuettujen lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle ta- 8357: vienti~ j~ a~usluottojen k?ro~tas~uksesta lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 8358: sekä JUlkisesti tuettuJen vienti- Ja alus- n:o 811999 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 8359: 8360: 8361: 8362: 8363: Laki 8364: julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta annetun lain 8365: muuttamisesta 8366: 8367: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8368: muutetaan julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta 20 päivänä joulu- 8369: kuuta 1996 annetun lain (113711996) 1 §:n 1 ja 3 momentti, 2 §:n 5 ja 9 kohta ja 7 §, sel- 8370: laisina kuin ne ovat laissa 111911997, sekä 8371: lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1119/1997, uusi 10 kohta ja lakiin 8372: uusi 6 a § seuraavasti: 8373: 1§ 2 § 8374: Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on oi- Tässä laissa tarkoitetaan: 8375: keus määräämillään ehdoilla antaa julkisesti 8376: tuettujen vienti- ja alusluottojen koron- 5) korontasaussopimuksella korontasausyh- 8377: tasausyhtiölle, jäljempänä korontasausyhtiö, tiön ja luotto- tai rahoituslaitoksen kesken 8378: sitoumuksia siitä, että korontasausyhtiö voi tehtävää tässä laissa tarkoitetun luoton kor- 8379: tehdä luotto- ja rahoituslaitosten kanssa jul- koa koskevaa sopimusta, jonka mukaisesti 8380: kisesti tuettuja vienti- ja alusluottoja koske- luotto- tai rahoituslaitos maksaa valtiolle ky- 8381: via korontasaussopimuksia vuosina symyksessä olevan julkisesti tuetuo koron- 8382: 1997-2002 enintään 3 300 miljoonan euron tasaustuoton OECD-vientiluottoehtojen mu- 8383: pääoma-arvosta. kaista korkoa ja valtio maksaa luotto- tai 8384: rahoituslaitokselle kyseisen valuutan yleisesti 8385: Laskettaessa 1 ja 2 momentissa tarkoitettu- käytettävää OECD-ehtoisen luoton korkojak- 8386: jen korontasaussopimusten pääoma-arvoa soa vastaavaa, yleensä kuuden kuukauden 8387: kunkin ulkomaan rahan määräisen koron- viitekorkoa, lisättynä kauppa- ja teollisuus- 8388: tasaussopimuksen ja korontasaustarjouksen ministeriön päätöksen mukaisesti enintään 8389: vasta-arvo euroissa lasketaan korontasaustar- 0,50 prosenttiyksiköllä; 8390: jouksen autopäivänä voimassa olleen Euroo- 8391: pan Keskuspankin ilmoittaman asianomaisen 9) korontasaustarjouksella korontasausyh- 8392: valuutan keskikurssin mukaan. tiön luotto- tai rahoituslaitokselle taikka suo- 8393: 8394: 290373 8395: 2 EV 4111999 vp - HE 75/1999 vp 8396: 8397: malaiselle vienti-, laivanrakennus- tai lai- niiden perusteiden mukaan, joita kulloinkin 8398: vanvarustamotoimintaa harjoittavalle yrityk- kansainvälisesti sovelletaan julkisesti tuettu- 8399: selle tai suomalaisten vientituotteiden osta- jen alustoimitusten rahoittamisessa. 8400: jalle antamaa tarjousta 5 kohdassa tarkoite- Muilta osin tarkemmat säännökset tämän 8401: tun korontasaussopimuksen tekemistä; lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa 8402: 10) korontasausyhtiöllä julkisesti tuettujen korontasausyhtiötä koskeviita osin asetuksel- 8403: vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä la ja muilta osin kauppa- ja teollisuusminis- 8404: annetussa laissa (1136/1996) tarkoitettua yh- teriön päätöksellä. 8405: tiötä. --- 8406: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8407: 6 a § kuuta 2000. 8408: Valtio vastaa korontasausyhtiön luotto- ja Lakia sovelletaan niihin tapauksiin, joissa 8409: rahoituslaitosten kanssa tekemien koron- korontasaussopimuksen perusteena oleva 8410: tasaussopimusten nojalla luotto- ja rahoitus- toimitussopimus on tehty 1 päivänä tammi- 8411: laitoksille maksettavasta korkotuesta. kuuta 2000 tai sen jälkeen. 8412: Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyihin 8413: 7 § korontasaussopimuksiin sovelletaan tämän 8414: Julkisesti tuettujen alusluottojen yleiset eh- lain voimaan tullessa voimassa olleita sään- 8415: dot vahvistaa kauppa- ja teollisuusministeriö nöksiä. 8416: 8417: 8418: 8419: 8420: Laki 8421: julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä annetun lain 8422: muuttamisesta 8423: 8424: 8425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8426: kumotaan julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä 20 päivänä joulu- 8427: kuuta 1996 annetun lain (1136/1996) 5 §,sellaisena kuin se on laissa 1120/1997, sekä 8428: muutetaan 2 §:n 2 momentti ja 7 § seuraavasti: 8429: EV 41/1999 vp - HE 75/1999 vp 3 8430: 8431: 2§ 7§ 8432: Hallinto Tarkemmat säännökset 8433: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 8434: Yhtiöllä tarkoitetaan tässä laissa julkisesti töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 8435: tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasaus- 8436: toimintaa varten perustettua yhtiötä tai Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8437: tämän yhtiön toimintaa jatkavaa asetuksella kuuta 2000. 8438: tarkemmin säädettyä valtion erityisrahoi- Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyihin 8439: tusyhtiötä. korontasaussopimuksiin sovelletaan tämän 8440: lain voimaan tullessa voimassa olleita sään- 8441: nöksiä. 8442: 8443: 8444: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8445: EV 42/1999 vp- HE 76/1999 vp 8446: 8447: 8448: 8449: 8450: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi vakuu- 8451: tustarkastuksen kustantamisesta annetun lain ja vakuutuk- 8452: senvälittäjistä annetun lain 18 §:n muuttamisesta 8453: 8454: 8455: 8456: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on anta- 8457: n:o 76/1999 vp laeiksi vakuutustarkastuksen nut asiasta mietintönsä n:o 9/1999 vp, on 8458: kustantamisesta annetun lain ja vakuutuksen- hyväksynyt seuraavat lait: 8459: välittäjistä annetun lain 18 §:n muuttamises- 8460: 8461: 8462: 8463: 8464: Laki 8465: vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain muuttamisesta 8466: 8467: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8468: muutetaan vakuutustarkastuksen kustantamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1944 annetun lain 8469: (479/1944) 1, 2, 2 aja 4 §, 8470: sellaisina kuin ne ovat 1, 2 ja 2 a § laissa 94/1999 ja 4 § osaksi viimeksi mainitussa laissa 8471: ja laissa 950/1977, sekä 8472: lisätään lakiin uusi 1 aja 1 b § seuraavasti: 8473: 1§ nyksenä huomioon tämän lain mukaista 8474: Vakuutus- ja eläkelaitosten sekä muiden maksua määrättäessä. 8475: vakuutusalalla toimivien valvonnasta aiheu- 8476: tuvat kustannukset ja välttämättömät inves- 1a § 8477: tointimenot katetaan valvonta- ja toimenpi- Valvontamaksu määrätään ryhmittäin siten, 8478: demaksuilla. että oman ryhmänsä muodostavat: 8479: Vakuutusvalvontaviraston valvonnassa ole- 1) henkivakuutusyhtiöt; 8480: vien on suoritettava kultakin vuodelta val- 2) vahinkovakuutusyhtiöt; 8481: vontamaksu, jonka perusteet asianomainen 3) työeläkevakuutusyhtiöt; 8482: ministeriö määrää Vakuutusvalvontaviraston 4) eläkesäätiöt ja vakuutuskassoista eläke- 8483: esityksestä. kassat; 8484: Valvontamaksun perusteet muodostuvat 5) muut vakuutuskassat kuin eläkekassat; 8485: kiinteästä perusmaksusta ja siihen lisättäväs- 6) työeläkekassa, esiintyvien taiteilijoiden 8486: tä suhteellisesta maksusta. ja eräiden erityisryhmien eläkekassa, maata- 8487: Vaivattavien hakemusten perusteella an- lousyrittäjien eläkelaitos ja merimieseläke- 8488: nettavista päätöksistä sekä rekisteriotteista ja kassa; 8489: todistuksista perittävät maksut samoin kuin 7) eläketurvakeskus; 8490: muut valtion maksuperustelain (150/1992) 8) vakuutusyhdistykset; 8491: mukaisesti perittävät maksut otetaan vähen- 9) vakuutuksenvälittäjistä annetussa laissa 8492: 290374 8493: 2 EV 42/1999 vp - HE 76/1999 vp 8494: 8495: (25111993) tarkoitetut vakuutuksenvälittäjät; edeltävän marraskuun loppuun mennessä. 8496: ja Esityksessä otetaan huomioon aiemmista 8497: 10) muut yhteisöt, laitokset ja elinkeinon- valvontamaksuista kertynyt yli- tai alijäämä. 8498: harjoittajat, joiden valvonta ja tarkastus on Virasto määrää laitoskohtaisen valvonta- 8499: lailla säädetty Vakuutusvalvontaviraston teh- maksun seuraavalta talousarviovuodelta ja 8500: täväksi. toimittaa valvontamaksun maksuunpanon 8501: Ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun ennen valvontamaksun suoritusvuoden alkua. 8502: lain (398/1995) 2 §:ssä tarkoitetut kolman- 8503: nen maan vakuutusyhtiöt, joilla on lupa har- 2a§ 8504: joittaa vakuutusliikettä Suomessa, luetaan Mitä tässä laissa säädetään V akuutusval- 8505: henkivakuutusyhtiöiden ja vahinkovakuu- vontaviraston valvonnassa olevien laitosten 8506: tusyhtiöiden ryhmään sen mukaan, minkä suoritettavasta valvontamaksusta, koskee 8507: vakuutusluokan mukaista vakuutustoimintaa vastaavasti työttömyyskassoja. Työttömyys- 8508: niillä on toimilupaosa mukaan oikeus har- kassat muodostavat oman ryhmänsä maksua 8509: joittaa. määrättäessä. Asianomainen ministeriö kui- 8510: tenkin: 8511: 1b § 1) määrää 1 §:n 2 momentissa tarkoitetut 8512: Kiinteä perusmaksu määritellään ryhmit- perusteet ilman Vakuutusvalvontaviraston 8513: täin. esitystä; 8514: Suhteellinen maksu määräytyy kussakin 2) vahvistaa valvontamaksun 1 b §:n 3 8515: ryhmässä lukuun ottamatta ryhmää 9 laitok- momentissa tarkoitetussa tapauksessa ilman 8516: sen maksuunpanovuotta edeltävältä tilikau- Vakuutusvalvontaviraston esitystä; ja 8517: delta kirjaamien vakuutusmaksutulon, sijoi- 3) suorittaa 2 §:ssä Vakuutusvalvontaviras- 8518: tustoiminnan nettotuoton ja vakuutusteknisen tolle säädetyt tehtävät. 8519: vastuuvelan perusteella siten kuin asianomai- 8520: nen ministeriö Vakuutusvalvontaviraston 4 § 8521: esityksestä päättää. Ryhmässä 9 maksu mää- Sillä, joka on tyytymätön asianomaisen 8522: räytyy vakuutuksenvälittäjäyrityksessä työs- ministeriön maksun perusteita koskevaan 8523: kentelevien vakuutuksenvälittäjien henkilölu- päätökseen tai itse laitokselle määrättyyn 8524: vun mukaan. maksuun, on oikeus valittaa päätöksestä kor- 8525: Jos vakuutuskannan siirron tai siihen ver- keimpaan hallinto-oikeuteen niin kuin hallin- 8526: rattavan poikkeuksellisen syyn seurauksena tolainkäyttö laissa (586/1996) säädetään. 8527: ei edellä mainittuja maksuperusteita jonkin Maksu on valituksesta huolimatta suoritet- 8528: laitoksen osalta voida käyttää suhteellista tava 2 §:n 1 momentissa mainitun ajan ku- 8529: maksua määriteltäessä, voi asianomainen luessa. 8530: ministeriö vahvistaa laitokselle kyseisen Jos maksua on muutoksenhakuviranomai- 8531: vuoden maksun viraston esityksestä. sen päätöksellä alennettu tai se on poistettu, 8532: on alennetulle tai poistetulle määrälle kerty- 8533: nyt viivästyskorko myös palautettava. 8534: 2§ 8535: Valvontamaksun suorituskuukausi on tam- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8536: mikuu. Jos Vakuutusvalvontaviraston menot kuuta 1999. 8537: poikkeuksellisesti odottamattomasta ja ennal- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8538: ta arvaamattomasta syystä osoittautuvat val- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 8539: vontamaksuilla kerättävää määrää suurem- toimenpiteisiin. 8540: miksi, voidaan maksua suoritusvuoden aika- Tätä lakia sovelletaan myös käsiteltäessä 8541: na tarkistaa. edellisten vuosien ali- tai ylijäämää noudat- 8542: Vakuutusvalvontavirasto tekee 1 §:n 2 mo- taen kuitenkin sitä laitosten ryhmittelyä, joka 8543: mentissa tarkoitetun esityksen suoritusvuotta oli vuoden 1999 maksun peruste. 8544: EV 42/1999 vp - HE 76/1999 vp 3 8545: 8546: Laki 8547: vakuutuksenvälittäjistä annetun lain 18 §:n muuttamisesta 8548: 8549: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8550: muutetaan vakuutuksenvälittäjistä 19 päivänä helmikuuta 1993 annetun lain (25111993) 8551: 18 §, 8552: sellaisena kuin se on laissa 86/1999, seuraavasti: 8553: 18 § korvaamiseksi suoritettavasta valvontamak- 8554: susta säädetään erikseen. 8555: Valvonnasta aiheutuvien kustannusten 8556: korvaus 8557: Vakuutuksenvälittäjien tässä laissa sääde- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8558: tystä valvonnasta aiheutuvien kustannusten kuuta 1999. 8559: 8560: 8561: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8562: EV 43/1999 vp- HE 82/1999 vp 8563: 8564: 8565: 8566: 8567: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sairaus- 8568: vakuutuslain 5 ja 5 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta 8569: 8570: 8571: 8572: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hammashuollon uudistukseen varataan riit- 8573: n:o 82/1999 vp laiksi sairausvakuutuslain 5 tävät voimavarat ja uudistuksen kustannus- 8574: ja 5 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta. neutraaliutta tarkastellaan laajempana kuin 8575: Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysva- vain kuntien järjestämän hammashuollon tai 8576: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o sairausvakuutusjärjestelmän sisäisten paino- 8577: 12/1999 vp. tusten muutoksena. 8578: Eduskunta edellyttää, että järjestelmällisen Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 8579: 8580: 8581: 8582: 8583: Laki 8584: sairausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n väliaikaisesta muuttamisesta 8585: 8586: 8587: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8588: muutetaan väliaikaisesti 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain 8589: (364/1963) 5 b §, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1714/1991, sekä 8590: lisätään väliaikaisesti 5 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laeissa 49611973, 676/1983, 8591: 479/1985, 1286/1987,9111991 ja mainitussa laissa 1714/1991, siitä viimeksi mainitulla lailla 8592: kumotun 2 momentin tilalle uusi 2 momentti, seuraavasti: 8593: 8594: 5 § ottamatta oikomishoitoa sekä proteettisia 8595: toimenpiteitä ja hammasteknisiä kustannuk- 8596: Mitä 1 momentissa säädetään sairaanhoi- sia; 8597: don korvaamisesta, sovelletaan vastaavasti 2) hammaslääkärin määräämät 5 §:n 1 mo- 8598: hammassairauksiin, jos kysymyksessä on mentissa tarkoitetussa laitoksessa suoritetut 8599: muun sairauden kuin hammassairauden pa- laboratorio- ja röntgentutkimukset; 8600: rantamiseksi välttämätön hoito tai sädehoi- 3) hammaslääkärin määräämät lääkkeet; ja 8601: don tai sytostaattihoidon takia tarpeellinen 4) hammaslääkärin, asianmukaisen ammat- 8602: hammashoito. Hammashuollon korvaamises- tikoulutuksen saaneen henkilön tai vakuute- 8603: ta muutoin sairaanhoitona säädetään tun 1-3 kohdassa tarkoitettuun ham- 8604: 5 b §:ssä. mashuoltoon liittyvät matkakustannukset 8605: Vuonna 1955 ja sitä ennen syntyneille va- 8606: kuutetuille korvataan hammaslääkärin suorit- 8607: 5b § tama suun ja hampaiden tutkimus ja ennalta 8608: Sairaanhoitona korvataan sen lisäksi, mitä ehkäisevä hoito enintään joka kolmas kalen- 8609: 5 §:n 2 momentissa säädetään, vuonna 1956 terivuosi siten kuin asetuksella tarkemmin 8610: ja sen jälkeen syntyneille vakuutetuille: säädetään. 8611: 1) hammaslääkärin suorittama järjestelmäl- Mitä tässä laissa muuten säädetään sai- 8612: lisen hammashuollon periaatteita noudattava raanhoidon korvaamisesta, noudatetaan so- 8613: suun ja hampaiden tutkimus ja hoito, lukuun veltuvin osin, jollei jäljempänä toisin sääde- 8614: 290378 8615: 2 EV 43/1999 vp- HE 82/1999 vp 8616: 8617: tä, myös 1 ja 2 momentissa tarkoitettuun Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8618: hammashuoltoon. kuuta 2000 ja on voimassa 31 päivään jou- 8619: lukuuta 2000 saakka. 8620: 8621: 8622: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1999 8623: EV 44/1999 vp- HE 54/1999 vp 8624: 8625: 8626: 8627: 8628: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirjasto- 8629: lain 12 §:n muuttamisesta 8630: 8631: 8632: 8633: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys suunnitelman, jonka mukaisesti nyt veik- 8634: n:o 5411999 vp laiksi kirjastolain 12 §:n kauksen ja raha-arpajaisten voittovaroista 8635: muuttamisesta. Eduskunnalle on sivistysva- rahoitettavat lakisääteiset valtionosuudet siir- 8636: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o retään yleisistä budjettivaroista katettavaksi. 8637: 1/1999 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 8638: Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii 8639: 8640: 8641: Laki 8642: kirjastolain 12 §:n muuttamisesta 8643: 8644: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8645: muutetaan 4 päivänä joulukuuta 1998 annetun kirjastolain (904/1998) 12 §:n 2 momentti 8646: seuraavasti: 8647: 8648: 12 § raha-arpajaisten voittovaroja. 8649: Tässä laissa tarkoitettuihin valtionosuuk- 8650: siin sekä valtionavustuksiin voidaan vuoden Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8651: 2000 loppuun käyttää myös veikkauksen ja kuuta 2000. 8652: 8653: 8654: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8655: 8656: 8657: 8658: 8659: 290358 8660: EV 45/1999 vp- HE 55/1999 vp 8661: 8662: 8663: 8664: 8665: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi taiteili- 8666: japrofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun 8667: lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaantu- 8668: losäännöksen muuttamisesta 8669: 8670: 8671: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta. 8672: n:o 55/1999 vp laiksi taiteilijaprofessorin Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on anta- 8673: viroista ja valtion taiteilija-apurahoista anne- nut asiasta mietintönsä n:o 2/1999 vp, on 8674: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun hyväksynyt seuraavan lain: 8675: 8676: 8677: Laki 8678: taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliaikaisesta 8679: muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 8680: 8681: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8682: muutetaan taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliai- 8683: kaisesta muuttamisesta 3 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1066/1993) voimaantu- 8684: losäännös, sellaisena kuin se on laissa 834/1998, seuraavasti: 8685: 8686: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8687: kuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään jou- kuuta 2000. 8688: lukuuta 2000. 8689: 8690: 8691: 8692: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8693: 8694: 8695: 8696: 8697: 290359 8698: EV 46/1999 vp- HE 56/1999 vp 8699: 8700: 8701: 8702: 8703: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä 8704: kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avus- 8705: tuksista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun 8706: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 8707: 8708: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta, 8709: n:o 56/1999 vp laiksi eräistä kirjailijoille ja jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta 8710: kääntäjille suoritettavista apurahoista ja mietintönsä n:o 3/1999 vp, on hyväksynyt 8711: avustuksista annetun lain väliaikaisesta seuraavan lain: 8712: muuttamisesta annetun lain voimaan- 8713: 8714: Laki 8715: eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun 8716: lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 8717: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 8718: 8719: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8720: muutetaan eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista anne- 8721: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta 3 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1067/1993) 8722: voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on laissa 833/1998, seuraavasti: 8723: 8724: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8725: mikuuta 1994 ja on voimassa 31 päivään kuuta 2000. 8726: joulukuuta 2000. 8727: 8728: 8729: 8730: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8731: 8732: 8733: 8734: 8735: 290360 8736: EV 47/1999 vp- HE 57/1999 vp 8737: 8738: 8739: 8740: 8741: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuntien 8742: kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamises- 8743: ta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 8744: 8745: 8746: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle sivistysva- 8747: n:o 57/1999 vp laiksi kuntien kulttuuritoi- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8748: minnasta annetun lain väliaikaisesta muutta- 4/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 8749: misesta annetun lain voimaantulosäännöksen 8750: 8751: 8752: Laki 8753: kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 8754: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 8755: 8756: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8757: muutetaan kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 30 päi- 8758: vänä joulukuuta 1992 annetun lain ( 1681/1992) voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on 8759: laissa 832/1998, seuraavasti: 8760: 8761: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8762: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään jou- kuuta 2000. 8763: lukuuta 2000. 8764: 8765: 8766: 8767: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8768: 8769: 8770: 8771: 8772: 290366 8773: EV 48/1999 vp- HE 68/1999 vp 8774: 8775: 8776: 8777: 8778: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tasaval- 8779: lan presidentin palkkiosta 8780: 8781: 8782: 8783: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8784: n:o 68/1999 vp laiksi tasavallan presidentin 3/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 8785: palkkiosta. Eduskunta, jolle perustuslaki- 8786: 8787: Laki 8788: tasavallan presidentin palkkiosta 8789: 8790: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8791: 1§ Presidentin palkkio ja edustusmääräraha 8792: Vuotuinen palkkio, jonka tasavallan presi- sekä asuntoedut ovat vapaat kaikista verois- 8793: dentti saa toimestaan, on 606 000 markkaa. ta. 8794: Sen ohessa hänelle suoritetaan 950 000 2§ 8795: markkaa vuodessa edustustarkoituksia var- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 8796: ten. Presidentillä on lisäksi asunto valtion kuuta 2000. 8797: talossa, jonka kunnossapito, lämmitys ja va- Tällä lailla kumotaan tasavallan presiden- 8798: laistus sekä sisustus kustannetaan ja tarpeel- tin palkkiosta 14 päivänä tammikuuta 1994 8799: linen henkilökunta palkataan valtion varoilla. annettu laki (39/1994). 8800: 8801: 8802: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8803: 8804: 8805: 8806: 8807: 290367 8808: EV 49/1999 vp - HE 69/1999 vp 8809: 8810: 8811: 8812: 8813: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tasaval- 8814: lan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 §:n muuttami- 8815: sesta 8816: 8817: 8818: 8819: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle perustuslakiva- 8820: n:o 69/1999 vp laiksi tasavallan presidentin liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8821: eläkeoikeudesta annetun lain 1 §:n muutta- 4/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 8822: 8823: 8824: 8825: Laki 8826: tasavallan presidentin eläkeoikeudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 8827: 8828: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8829: muutetaan tasavallan presidentin eläkeoikeudesta 14 päivänä tammikuuta 1994 annetun 8830: lain (40/1994) 1 §:n 1 momentti seuraavasti: 8831: 1§ kuitenkin puolet täydestä eläkkeestä. 8832: Tasavallan presidentti, joka eroaa oltuaan 8833: toimessaan kuusi vuotta tai kauemmin, saa 8834: vuotuista eläkettä 60 prosenttia palkkion 8835: määrästä. Jos hän erotessaan ei ole toiminut Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 8836: presidenttinä kuutta vuotta, vähennetään kuuta 2000. 8837: tästä eläkemäärästä kuudennes kutakin puut- Tämän lain mukainen eläke on suoritettava 8838: tuvaa täyttä vuotta kohti. Vähin eläke on myös aikaisemmalle tasavallan presidentille. 8839: 8840: 8841: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1999 8842: 8843: 8844: 8845: 8846: 290372 8847: EV 50/1999 vp- HE 62/1999 vp 8848: 8849: 8850: 8851: 8852: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Suomen sotiin 8853: liittyneissä miinanraivaustehtävissä palvelleiden etuoksia kos- 8854: kevaksi lainsäädännöksi 8855: 8856: 8857: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vän mahdollisuudet korvata veteraaneille 8858: n:o 62/1999 vp Suomen sotiin liittyneissä terveyskeskuksissa annetusta hammashuol- 8859: miinanraivaustehtävissä palvelleiden etuoksia losta aiheutuneet kustannukset samoin perus- 8860: koskevaksi lainsäädännöksi. Eduskunnalle tein kuin muistakin sosiaali- ja terveyden- 8861: on sosiaali- ja terveysvaliokunta antanut asi- huollon palveluista aiheutuneita kustannuksia 8862: asta mietintönsä n:o 1411999 vp. korvataan. 8863: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 8864: 8865: 8866: 8867: 8868: Laki 8869: rintamaveteraanien hammashuollon järjestämisestä ja korvaamisesta annetun lain 8870: 1 §:n muuttamisesta 8871: 8872: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8873: muutetaan rintamaveteraanien hammashuollon järjestämisestä ja korvaamisesta 3 päivänä 8874: elokuuta 1992 annetun lain (67811992) 1 § seuraavasti: 8875: 8876: 1§ 3 kohdassa tarkoitettuun miinanraivaustehtä- 8877: Henkilöllä, jolla on rintamasotilastunnus, vään osallistumisesta, on oikeus saada kor- 8878: rintamapalvelustunnus, rintamatunnus, vete- vausta hammashuollosta siten kuin tässä 8879: raanitunnus tai jolla on eräissä Suomen so- laissa säädetään. 8880: tiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kun- 8881: toutuksesta annetun lain (103911997) 2 §:ssä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 8882: tarkoitettu todistus lain 1 §:n 1 momentin kuuta vuonna 2000. 8883: 8884: 8885: 8886: 8887: Laki 8888: rintamasotilaseläkelain 9 §:n muuttamisesta 8889: 8890: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8891: lisätään 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rintamasotilaseläkelain (11911977) 9 §:ään, 8892: sellaisena kuin se on laissa 983/1996, uusi 3 momentti seuraavasti: 8893: 290376 8894: 2 EV 50/1999 vp - HE 62/1999 vp 8895: 8896: 9 § vään osallistumisesta, maksetaan rintama- 8897: lisää. Hänellä ei kuitenkaan ole oikeutta 8898: Henkilölle, jolla on eräissä Suomen sotiin 9 a §:ssä säädettyyn ylimääräiseen rintama- 8899: liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntou- lisään. 8900: tuksesta annetun lain (1039/1997) 2 §:ssä 8901: tarkoitettu todistus lain 1 §:n 1 momentin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 8902: 3 kohdassa tarkoitettuun miinanraivaustehtä- kuuta 2000. 8903: 8904: 8905: 8906: 8907: Laki 8908: ulkomaille maksettavasta rintamaJisästä annetun lain 1 §:n muuttamisesta 8909: 8910: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8911: lisätään ulkomaille maksettavasta rintamalisästä 25 päivänä marraskuuta 1988 annetun lain 8912: (988/1988) 1 §:ään, 8913: sellaisena kuin se on osaksi laissa 984/1996, uusi 4 momentti seuraavasti: 8914: 8915: 1§ (1039/1997) 2 §:ssä tarkoitettu todistus lain 8916: 1 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuun 8917: Oikeus tämän lain mukaiseen rintama- miinanraivaustehtävään osallistumisesta. 8918: lisään on myös henkilöllä, jolla on eräissä 8919: Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä pal- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 8920: velleiden kuntoutuksesta annetun lain liskuuta 2000. 8921: 8922: 8923: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1999 8924: EV 51/1999 vp - HE 6711999 vp 8925: 8926: 8927: 8928: 8929: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sotilas- 8930: vammalain 6 §:n muuttamisesta 8931: 8932: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys laissa säädettyä työkyvyttömyysprosenttia, 8933: n:o 67/1999 vp laiksi sotilasvammalain jonka perusteella sotainvalideille järjestetyis- 8934: 6 §:n muuttamisesta. Eduskunnalle on sosi- tä sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista 8935: aali- ja terveysvaliokunta antanut asiasta aiheutuneet kustannukset korvataan valtion 8936: mietintönsä n:o 15/1999 vp. varoista. 8937: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 8938: vän mahdollisuudet alentaa sotilasvamma- 8939: 8940: Laki 8941: sotilasvammalain 6 §:n muuttamisesta 8942: 8943: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8944: muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1948 annetun sotilasvammalain (40411948) 6 §:n 3 mo- 8945: mentti, sellaisena kuin se on laissa 977/1996, seuraavasti: 8946: 6§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 8947: kuuta . 8948: Asuntoon kuuluvia välineitä ja laitteita Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 8949: sekä asunnon muutostöitä voidaan korvata ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 8950: vahingoittuneelle tai sairastuneelle, jonka toimiin. 8951: työkyvyttömyysaste on vähintään 10 pro- 8952: senttia. 8953: 8954: 8955: 8956: 8957: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1999 8958: 8959: 8960: 8961: 8962: 290377 8963: EV 52/1999 vp - HE 83/1999 vp 8964: 8965: 8966: 8967: 8968: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työ- 8969: markkinatuesta annetun lain 24 §:n muuttamisesta 8970: 8971: 8972: 8973: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 8974: n:o 83/1999 vp laiksi työmarkkinatuesta an- nut asiasta mietintönsä n:o 13/1999 vp, on 8975: netun lain 24 §:n muuttamisesta. Eduskunta, hyväksynyt seuraavan lain: 8976: 8977: 8978: 8979: 8980: Laki 8981: työmarkkinatuesta annetun lain 24 §:n muuttamisesta 8982: 8983: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8984: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1993 työmarkkinatuesta annetun lain (1542/1993) 24 §:n 8985: 1 momentti, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1132/1996, seuraavasti: 8986: 8987: 24 § vasti elää yhteisessä taloudessa aviolii- 8988: tonomaisissa olosuhteissa. A viopuolisoita, 8989: Työmarkkinatuen tarveharkinta jotka välien rikkoutumisen vuoksi asuvat 8990: pysyvästi erillään, ei pidetä puolisoina. Tu- 8991: Taloudellisen tuen tarvetta harkittaessa loina ei kuitenkaan oteta huomioon: 8992: otetaan huomioon henkilön omat tulot koko- 1) lapsilisää; 8993: naan ja hänen puolisonsa tulot l 400 ~ark 2) lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon 8994: kaa ylittävältä osalta kuukaudessa. Puohsoon tuesta annetun lain (1128/1996) mukaista 8995: rinnastetaan myös sellainen henkilö, jonka kotihoidon tukea; 8996: kanssa hakija avioliittoa solmimatta jatku- 3) asumistukea; 8997: 290379 8998: 2 EV 52/1999 vp- HE 83/1999 vp 8999: 9000: 4) sotilasavustusta; maksettavaa erityisten kustannusten korvaus- 9001: 5) sotilasvammalain (404/1948) mukaista ta. 9002: elinkorkoa ja täydennyskorkoa; 9003: 6) rintamasotilaseläkelain (119/1977) mu- 9004: kaista rintamasotilaseläkettä; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syys- 9005: 7) perhe-eläkelain (38/1969) mukaista lisä- kuuta 2000. Lakia sovelletaan työmark- 9006: osaa; kinatukeen, joka kohdistuu lain voimaantu- 9007: 8) toimeentulotuesta annetun lain lon jälkeiseen aikaan. 9008: ( 1412/ 1997) mukaista toimeentulotukea; se- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 9009: kä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 9010: 9) vian, vamman tai haitan perusteella teisiin. 9011: 9012: 9013: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1999 9014: EV 53/1999 vp - HE 49/1999 vp 9015: 9016: 9017: 9018: 9019: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eläin- 9020: tautilain 15 §:n muuttamisesta 9021: 9022: 9023: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sätalousvaliokunta on antanut asiasta mietin- 9024: n:o 49/1999 vp laiksi eläintautilain 15 §:n tönsä n:o 4/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 9025: muuttamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja met- van lain: 9026: 9027: 9028: Laki 9029: eläintautilain 15 §:n muuttamisesta 9030: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9031: lisätään 18 päivänä tammikuuta 1980 annetun eläintautilain (55/1980) 15 §:ään, sellaisena 9032: kuin se on osaksi laeissa 424/1994, 1193/1996 ja 49111997, uusi 5 momentti seuraavasti: 9033: 15 § maksuperustelaissa (150/1992) säädettyjen 9034: perusteiden mukaisesti, jollei Euroopan yh- 9035: Sen lisäksi mitä 3 momentissa säädetään, teisön lainsäädännöstä tai Suomea sitovasta 9036: eläimistä peräisin olevaa jätettä käsittelevien kansainvälisestä sopimuksesta muuta johdu. 9037: laitosten, jotka valmistavat eläinten rehua tai 9038: rehun raaka-ainetta, on suoritettava valtiolle 9039: maksu tämän lain mukaisesta valvonnasta, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 9040: joka 5 §:n 2 momentin nojalla on säädetty kuuta 2000. 9041: muun viranomaisen kuin läänineläinlääkärin, Ennen lain voimaantuloa saadaan ryhtyä 9042: kunnaneläinlääkärin tai tarkastuseläinlääkärin sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 9043: tehtäväksi. Maksu on määrättävä valtion teisiin. 9044: 9045: 9046: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1999 9047: 9048: 9049: 9050: 9051: 290375 9052: EV 54/1999 vp- HE 81/1999 vp 9053: 9054: 9055: 9056: 9057: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi erikois- 9058: sairaanhoitolain ja kansanterveyslain 40 §:n muuttamisesta 9059: 9060: 9061: 9062: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysva- 9063: n:o 8111999 vp laeiksi erikoissairaanhoito- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9064: lain ja kansanterveyslain 40 §:n muuttami- 16/1999 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 9065: 9066: 9067: 9068: 9069: Laki 9070: erikoissairaanhoitolain muuttamisesta 9071: 9072: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9073: muutetaan 1 päivänäjoulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/1989) 47,47 a 9074: ja 47 b §, sellaisina kuin ne ovat laissa 1003/1996, seuraavasti: 9075: 47 § tasoista terveystieteellistä tutkimusta yhdessä 9076: Sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle, jossa on näiden terveydenhuollon toimintayksiköiden 9077: yliopistollinen sairaala, suoritetaan valtion kanssa. Terveydenhuollon toimintayksikköä 9078: varoista korvausta niihin kustannuksiin, jot- ylläpitävälle kunnalle tai kuntayhtymälle, 9079: ka aiheutuvat lääkärin ja hammaslääkärin valtton mielisairaalalle ja asetuksessa sääde- 9080: perus- ja erikoistumiskoulutuksesta sekä yli- tylle muulle terveydenhuollon toimintayk- 9081: opistotasoisesta terveystieteellisestä tutki- sikölle suoritetaan valtion varoista korvausta 9082: mustoiminnasta. Koulutustoiminnan kustan- tällaisesta tutkimustoiminnasta aiheutuviin 9083: nuksiin suoritettava korvaus perustuu tutkin- kustannuksiin. Korvaus perustuu tieteellisten 9084: tojen lukumäärään ja tutkinnosta määrättyyn julkaisujen lukumäärään ja julkaisuille an- 9085: korvaukseen. Tutkimustoiminnan kustannuk- nettuihin pisteisiin. 9086: siin suoritettava korvaus perustuu tieteellis- Kukin lääkäri- tai hammaslääkärikoulutus- 9087: ten julkaisujen lukumäärään ja julkaisuille ta antava yliopisto ilmoittaa kalenteri- 9088: annettuihin pisteisiin. vuosittain sosiaali- ja terveysministeriölle 9089: Edellä 1 momentissa tarkoitetulla perus- suoritettujen lääkäri- ja hammaslääkäritutkin- 9090: teella määräytyvää koulutustoiminnan kus- tojen määrän sekä yliopistollisen sairaalan 9091: tannuksiin suoritettavaa korvausta ei kuiten- erityisvastuualueen 1 ja 3 momentissa tar- 9092: kaan suoriteta sosiaali- ja terveysministeriön koitetuissa terveydenhuollon toimintayksi- 9093: määräämistä erikoislääkäri- ja erikois- köissä tehtyjen ja julkaistujen tutkimusten 9094: hammaslääkäritutkinnoista. Jos tällaista kou- määrän. 9095: lutusta annetaan yliopistollisessa sairaalassa, 9096: sitä ylläpitävälle kuntayhtymälle suoritetaan 9097: valtion varoista korvausta koulutuksesta ai- 47 a § 9098: heutuviin kustannuksiin 47 a §:n 2 momen- Silloin kun lääkärin tai hammaslääkärin 9099: tissa säädetyin perustein. peruskoulutusta annetaan muussa terveyden- 9100: Yliopistollinen sairaala yhteensovittaa huollon toimintayksikössä kuin yli- 9101: muissa erityisvastuualueensa terveydenhuol- opistollisessa sairaalassa, suorittaa yliopistol- 9102: lon toimintayksiköissä tehtävää yliopisto- lista sairaalaa ylläpitävä kuntayhtymä kor- 9103: 290386 9104: 2 EV 54/1999 vp- HE 81/1999 vp 9105: 9106: vausta asianomaiselle kuntayhtymälle, kun- tavan korvauksen suuruuden sekä tieteellis- 9107: nalle tai muulle palvelujen tuottajalle. ten julkaisujen painoarvot ja yksikköhinnat 9108: Silloin kun yliopisto käyttää lääkärin tai sekä antaa muut määräykset korvauksen pe- 9109: hammaslääkärin erikoistumiskoulutukseen rusteista ja käytöstä. 9110: muuta kuntayhtymän ylläpitämää ter- Lääninhallitus maksaa 47 §:n 1 ja 2 mo- 9111: veydenhuollon toimintayksikköä kuin yli- mentissa tarkoitetun korvauksen yliopistol- 9112: opistollista sairaalaa, kunnan ylläpitämää ter- lista sairaalaa ylläpitävälle kuntayhtymälle 9113: veydenhuollon toimintayksikköä, valtion sekä 47 §:n 3 momentissa tarkoitetun kor- 9114: mielisairaalaa tai asetuksessa säädettyä vauksen asianomaista terveydenhuollon toi- 9115: muuta terveydenhuollon toimintayksikköä, mintayksikköä ylläpitävälle kunnalle, kun- 9116: kuntayhtymälle, kunnalle, valtion mie- tayhtymälle, valtion mielisairaalalle ja muul- 9117: lisairaalalle tai muulle palvelujen tuottajalle le palvelujen tuottajalle. Edellä 47 a §:n 2 9118: suoritetaan valtion varoista laskennanisin pe- momentissa tarkoitetulle palvelujen tuotta- 9119: rustein korvausta yliopiston hyväksymän jalle lääninhallitus maksaa korvauksen lääkä- 9120: koulutusohjelman mukaisesta erikoistumis- rin ja hammaslääkärin erikoistumiskoulutuk- 9121: koulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin. sesta puolivuosittain kunnan, kuntayhtymän, 9122: Korvaus perustuu toteutuneisiin koulutus- valtion mielisairaalan ja muun palvelujen 9123: kuukausiin. tuottajan tekemän, yliopiston hyväksymään 9124: Sairaanhoitopiiriä tai terveyskeskusta yllä- koulutusohjelmaan perustuvan hakemuksen 9125: pitävälle kunnalle tai kuntayhtymälle suorite- perusteella. Lääninhallitus maksaa korvauk- 9126: taan valtion varoista laskennallisin perustein sen lääkärin perusterveydenhuollon lisäkou- 9127: korvausta lääkärin perusterveydenhuollon lutuksesta ja laillistetun hammaslääkärin 9128: lisäkoulutuksesta annetun asetuksen käytännön palvelusta puolivuosittain kunnal- 9129: (1435/1993) 4 §:ssä tarkoitetusta koulutuk- le tai kuntayhtymälle sen tekemän hakemuk- 9130: sesta sekä terveydenhuollon ammattihenki- sen perusteella. 9131: löistä annetun asetuksen (564/1994) 6 §:ssä Muilta osin korvauksen maksamiseen ja 9132: tarkoitetusta laillistetun hammaslääkärin käy- muuhun menettelyyn sekä muutoksenhakuun 9133: tännön palvelusta johtuviin kustannuksiin. liittyvissä asioissa noudatetaan soveltuvin 9134: Korvaus perustuu koulutuksessa olevien ja osin, mitä kuntien valtionosuuslain 9135: koulutuskuukausien määrään. (1147/1996) 5 ja 6 luvussa säädetään. 9136: 47 b § 9137: Sosiaali- ja terveysministeriö määrää lää- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9138: käri- ja hammaslääkäritutkinnoista suoritet- kuuta 2000. 9139: EV 54/1999 vp- HE 81/1999 vp 3 9140: 9141: Laki 9142: kansanterveyslain 40 §:n muuttamisesta 9143: 9144: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9145: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/1972) 40 §, sellai- 9146: sena kuin se on laissa 100411996, seuraavasti: 9147: 40 § ta siten kuin erikoissairaanhoitolain 9148: Terveyskeskusta ylläpitävälle kunnalle tai (1062/1989) 47, 47 aja 47 b §:ssä sääde- 9149: kuntayhtymälle suoritetaan lääkäri- ja tään. 9150: hammaslääkärikoulutuksesta sekä yliopisto- 9151: tasoisesta terveystieteellisestä tutkimustoi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9152: minnasta aiheutuviin kustannuksiin korvaus- kuuta 2000. 9153: 9154: 9155: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9156: EV 55/1999 vp- HE 35/1999 vp 9157: 9158: 9159: 9160: 9161: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi nuo- 9162: risorangaistuksen kokeilemisesta annetun lain 14 §:n muutta- 9163: misesta 9164: 9165: 9166: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 5/1999 vp, 9167: n:o 35/1999 vp laiksi nuorisorangaistuksen on valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momen- 9168: kokeilemisesta annetun lain 14 §:n muutta- tissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt 9169: misesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta on seuraavan lain: 9170: 9171: 9172: Laki 9173: nuorisorangaistuksen kokeilemisesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 9174: 9175: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 9176: tavalla, 9177: muutetaan nuorisorangaistuksen kokeilemisesta 12 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain 9178: (1 058/1996) 14 §:n 2 momentti seuraavasti: 9179: 9180: 14 § koskevia säännöksiä. Lakia sovelletaan myös 9181: vuoden 2001 jälkeen käsiteltäessä 1 §:n mu- 9182: Voimaantulo kaan lain soveltamisalaan kuuluvia asioita 9183: hovioikeuksissa ja korkeimmassa oikeudes- 9184: sa. 9185: Laki on voimassa vuoden 2001 loppuun, 9186: minkä jälkeenkin sovelletaan lain 12 §:n 1 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9187: momenttia ja rangaistuksen täytäntöönpanoa kuuta 2000. 9188: 9189: 9190: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9191: 9192: 9193: 9194: 9195: 290385 9196: EV 56/1999 vp - HE 99/1999 vp 9197: 9198: 9199: 9200: 9201: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä 9202: arvopaperi- ja valuuttakaupan sekä selvitysjärjestelmän eh- 9203: doista ja laiksi arvo-osuostiteistä annetun lain 5 a §:n muut- 9204: tamisesta 9205: 9206: 9207: 9208: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain 5 a §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 9209: n:o 99/1999 vp laiksi eräistä arvopaperi- ja talousvaliokunta on antanut asiasta mietin- 9210: valuuttakaupan sekä selvitysjärjestelmän eh- tönsä n:o 10/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 9211: doista ja laiksi arvo-osuostiteistä annetun vat lait: 9212: 9213: 9214: 9215: 9216: Laki 9217: eräistä arvopaperi- ja valuuttakaupan sekä selvitysjärjestelmän ehdoista 9218: 9219: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9220: 1§ 2§ 9221: Soveltamisala Määritelmiä 9222: 9223: Tämä laki koskee selvitysjärjestelmässä Selvitysjärjestelmällä tarkoitetaan tässä 9224: toteutettavaa maksujen nettoottamista ja laissa sääntöihin perustuvaa järjestelmää: 9225: muuta selvittämistä sekä sellaisten toimitus- 1) jota keskuspankki, luottolaitostoimin- 9226: velvoitteiden nettoottamista ja muuta selvit- nasta annetun lain (160711993) 2 §:ssä tar- 9227: tämistä, jotka liittyvät: koitettu luottolaitos, arvopaperimarkkinalain 9228: 1) sijoituspalveluyrityksistä annetun lain (49511989) 1 luvun 4 §:n 2 momentin 9229: (579/1996) 2 §:ssä tarkoitettujen sijoituskoh- 2 kohdassa tarkoitettu selvitysyhteisö, kau- 9230: teiden sekä muiden niihin rionastettavien pankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termii- 9231: arvopaperien ja johdannaissopimusten kaup- neillä annetun lain (772/1988) 1 luvun 9232: paan; tai 3 §:ssä tarkoitettu optioyhteisö taikka edellä 9233: 2) Suomessa tai muussa maassa laillisen mainittuja vastaava ulkomainen yhteisö yllä- 9234: valuutan tai valuuttayksikköjen kauppaan. pitää yksin tai yhdessä muiden tässä kohdas- 9235: Tätä lakia sovelletaan myös sellaiseen sa tarkoitettujen yhteisöjen kanssa; tai 9236: 1 momentissa tarkoitettuun arvopaperi-, joh- 2) jossa määritetään ja toteutetaan raha- 9237: dannais- ja valuuttakauppaan liittyvien mak- määräisiä velvoitteita ja jossa maksujärjestel- 9238: su- ja toimitusvelvoitteiden nettouttamiseen, män katteet siirretään keskuspankissa olevan 9239: jota ei toteuteta selvitysjärjestelmässä. tilin kautta; taikka 9240: Tämä laki koskee myös vakuuksia, jotka 3) jonka valtiovarainministeriö on yhteisön 9241: on annettu sopijapuolelle tai selvitysjärjestel- hakemuksesta hyväksynyt selvityksen lopul- 9242: män osapuolelle tässä pykälässä tarkoitettua lisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperi- 9243: toimintaa varten taikka keskuspankille sen en selvitysjärjestelmissä annetun Euroopan 9244: hoitaessa keskuspankkitoimintoja. parlamentin ja neuvoston direktiivin 9245: 9246: 290390 9247: 2 EV 56/1999 vp - HE 99/1999 vp 9248: 9249: 98/26/EY soveltamisalaan kuuluvaksi järjes- mättä ja nettoutus sitoo sopijapuolen ja sel- 9250: telmäksi tai sitä vastaavaksi järjestelmäksi. vitysjärjestelmän osapuolen konkurssissa. 9251: Nettoutuksella tarkoitetaan tässä laissa sitä, Jos velvoitteet on ilmoitettu selvitysjärjes- 9252: että tavanomaisena pidettävän sopimusehdon telmän sääntöjen mukaan selvitettäviksi sel- 9253: mukaan: vitysjärjestelmän osapuolen konkurssin alka- 9254: 1) kahden sopijapuolen vastakkaiset mak- misen jälkeen, velvoitteiden nettoutus kon- 9255: su- tai toimitusvelvoitteet yhdistetään erään- kurssin alkamispäivänä sitoo osapuolen kon- 9256: tymispäivän mukaan yhdeksi maksuvelvoit- kurssissa, jos selvitysjärjestelmän ylläpitäjä 9257: teeksi tai samanlajisen sijoituskohteen toimi- voi osoittaa, että se ei tiennyt eikä sen pitä- 9258: tusvelvoitteeksi; tai nyt tietää konkurssin alkamisesta silloin, kun 9259: 2) usean selvitysjärjestelmän osapuolen velvoitteet nettoutettiin. 9260: velvoitteet yhdistetään 1 kohdassa tarkoite- 9261: tulla tavalla selvitysjärjestelmässä; taikka 4§ 9262: 3) kaikki sopijapuolten väliset maksu- ja 9263: toimitusvelvoitteet erääntyvät tai voidaan Nettoutuksen vaikutus takaisinsaantiin 9264: eräännyttää ja yhdistää sovitulla tavalla, jos 9265: yhtä sopijapuolta vastaan aloitetaan maksu- Nettoutus ei peräydy takaisinsaannista 9266: kyvyttömyysmenettely. konkurssipesään annetun lain (758/1991) 9267: Vakuudellisella selvityssopimuksella tarkoi- 10 §:n perusteella, vaikka suoritus on tapah- 9268: tetaan selvitysjärjestelmän sääntöjä, joiden tunut epätavallisin maksuvälinein, ennenai- 9269: mukaan selvitysjärjestelmän osapuolelle on kaisesti tai määrällä, jota pesän varoihin 9270: annettava vakuus selvitykseen liittyvien vel- nähden on pidettävä huomattavana. 9271: voitteiden täyttämisestä, sekä muuta arvopa- Vakuudellisen selvityssopimuksen mukai- 9272: peri-, johdannais- tai valuuttakaupassa ta- sesti annettu vakuus ei peräydy takaisinsaan- 9273: vanomaista sopimusta, jonka mukaan toiselle nista konkurssipesään annetun lain 14 §:n 9274: sopijapuolelle on annettava vakuus nettoutet- perusteella. 9275: tavan velvoitteen täyttämisestä. 9276: Selvitysjärjestelmän osapuolella tarkoite- 9277: taan selvitysjärjestelmän ylläpitäjää ja yh- 5§ 9278: teisöä, joka osallistuu selvitysjärjestelmän 9279: toimintaan. Nettoutus yrityksen saneerauksessa 9280: Keskuspankilla tarkoitetaan Suomen Pank- 9281: kia, Euroopan keskuspankkia ja muiden val- Velvoite voidaan nettouttaa yrityksen sa- 9282: tioiden keskuspankkeJa. neerauksesta annetun lain (47/1993) 17 §:ssä 9283: Selvitystilillä tarkoitetaan selvitysjärjestel- tarkoitetun maksukiellon, 19 §:n 1 momentin 9284: män osapuolen selvitysjärjestelmän toimin- 2 ja 3 kohdassa tarkoitetun perintäkiellon 9285: taan osallistuvan yhteisön lukuun pitämää sekä 22 §:n nojalla määrätyn väliaikaisen 9286: arvo-osuustileistä annetun lain (827/1991) kiellon estämättä. 9287: 16 §:ssä tarkoitettua kaupintatiliä ja arvopa- Vakuudellisen selvityssopimuksen mukai- 9288: perimarkkinalain 4 a luvun 9 §:n 2 momen- sesti annettuun vakuuteen perustuvat oikeu- 9289: tissa tarkoitettua rahavarojen tiliä. det voidaan toteuttaa yrityksen saneeraukses- 9290: Maksukyvyttömyysmenettelyn alkamisella ta annetun lain 19 §:n 1 momentin 1 ja 9291: tarkoitetaan konkurssin, yrityksen saneeraus- 2 kohdan sekä 22 §:n nojalla määrätyn väli- 9292: menettelyn tai yksityishenkilön velkajärjeste- aikaisen kiellon estämättä. 9293: lyn aloittamista taikka päätöstä luottolaitok- Jos velallinen selvittäjän antaman suostu- 9294: sen toiminnan keskeyttämisestä, selvitystilas- muksen mukaisesti jatkaa arvopaperi-, joh- 9295: ta, sulkemisesta tai toimiluvan peruuttami- dannais- tai valuuttakauppaa, saneeraus- 9296: sesta sekä muuta näihin verrattavaa viran- menettelyn aikana syntyvät velvoitteet voi- 9297: omaisen päätöstä pakkotäytäntöönpanoon daan saneerausmenettelyn estämättä nettout- 9298: ryhtymisestä. taa velvoitteisiin, jotka ovat syntyneet ennen 9299: 3 § menettelyn aloittamista. Nettoutettavan vel- 9300: voitteen katsotaan tällöin kokonaan synty- 9301: Nettoutus konkurssissa neen saneerausmenettelyn aikana. Jollet sel- 9302: vittäjää ole määrätty, tuomioistuin voi antaa 9303: Ennen konkurssin alkamista syntyneet vel- luvan tämän momentin mukaisen kaupan- 9304: voitteet saadaan nettouttaa konkurssin estä- käynnin jatkamiseen. 9305: EV 56/1999 vp - HE 99/1999 vp 3 9306: 9307: Mitä tässä pykälässä säädetään yrityksen 8§ 9308: saneerauksesta, koskee soveltuvin osin yksi- 9309: tyishenkilön velkajärjestelyä. Säännösten soveltaminen 9310: selvitysjärjestelmässä 9311: 6 § Jos velvoite saadaan tämän lain säännösten 9312: mukaan nettouttaa selvitysjärjestelmän osa- 9313: Nettoutus luottolaitoksen puolen maksukyvyttömyysmenettelyn estä- 9314: maksukyvyttömyysmenettelyssä mättä, se saadaan myös muulla tavoin selvit- 9315: tää selvitysjärjestelmässä, vaikka osapuolta 9316: Velvoitteet, jotka ovat syntyneet ennen vastaan on aloitettu maksukyvyttömyysme- 9317: maksukyvyttömyysmenettelyn alkamista, nettely. 9318: voidaan nettoottaa luottolaitostoiminnasta Selvitysjärjestelmässä selvitettävän velvoit- 9319: annetun lain 93 §:n, liikepankkilain teen katsotaan tätä lakia sovellettaessa synty- 9320: (1269/1990) 35 §:n, säästöpankkilain neen silloin, kun selvitysjärjestelmän osa- 9321: (1270/1990) 100 §:n ja osuuspankkilain puolella ei selvitysjärjestelmän sääntöjen 9322: (127111990) 58 §:n estämättä. mukaan ole oikeutta yksipuolisesti peruuttaa 9323: Jos velvoitteet on ilmoitettu selvitysjärjes- velvoitetta koskevaa määräystä. 9324: telmän sääntöjen mukaan selvitettäviksi sel- 9325: vitysjärjestelmän osapuolen maksukyvyttö- 9326: myysmenettelyn alkamisen jälkeen, velvoit- 9327: teiden nettootus maksukyvyttömyysmenette- 9328: lyn alkamispäivänä sitoo maksukyvyttö- 9329: myysmenettelyssä, jos selvitysjärjestelmän 9§ 9330: ylläpitäjä voi osoittaa, että se ei tiennyt eikä 9331: sen pitänyt tietää maksukyvyttömyysmenet- Selvitysjärjestelmän osapuolen 9332: telyn alkamisesta silloin, kun velvoitteet net- maksukyvyttö"!YYS'!'-ene~telyn alkamisesta 9333: toutettiin. dmozttammen 9334: Vakuudellisen selvityssopimuksen mukai- 9335: sesti annettuun vakuuteen perustuvat oikeu- Selvitysjärjestelmän osapuolen maksuky- 9336: det voidaan toteuttaa 1 momentissa mainittu- vyttömyysmenettelyn alkamisesta päättäneen 9337: jen lainkohtien estämättä, vaikka maksuky- tuomioistuimen tai muun viranomaisen on 9338: vyttömyysmenettely vakuuden antanutta välittömästi ilmoitettava päätöksestään val- 9339: luottolaitosta kohtaan on alkanut. tiovarainministeriölle. Ministeriön on viipy- 9340: mättä ilmoitettava päätöksestä kyseisen sel- 9341: vitysjärjestelmän ylläpitäjälle ja muiden Eu- 9342: 7 § roopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden 9343: komissiolle ilmoittamille asianomaisille vi- 9344: Nettoutuksen vaikutus ulosottoon ranomaisille. 9345: Jos velalliselta ulosmitattu saaminen on 9346: nettootettu ennen maksukiellon tiedoksian- 9347: tamista, ulosmittaus kohdistuu yhdistettyyn 9348: maksu- tai toimitusvelvoitteeseen. Ulosmitat- 9349: tua saamista ei saa nettoottaa velvoitteeseen, 10§ 9350: joka on syntynyt maksukiellon tiedoksianta- 9351: misen jälkeen. Keskuspankille annettu vakuus 9352: Jos velvoitteet on ilmoitettu selvitysjärjes- 9353: telmän sääntöjen mukaan selvitettäviksi Keskuspankkitoimintojen yhteydessä kes- 9354: maksukiellon tiedoksiantamisen jälkeen, vel- kuspankille annettuihin vakuuksiin liittyvät 9355: voitteiden nettoutus maksukiellon tiedok- oikeudet voidaan toteuttaa vakuudenantajan 9356: siantamispäivänä sitoo 1 momentin estämättä maksukyvyttömyysmenettelyn tai muun sii- 9357: ulosotossa, jos selvitysjärjestelmän ylläpitäjä hen verrattavan menettelyn alkamisesta huo- 9358: voi osoittaa, että se ei tiennyt eikä sen pitä- limatta. V akuus ei peräydy takaisinsaannista 9359: nyt tietää maksukiellosta silloin, kun velvoit- konkurssipesään annetun lain 14 §:n perus- 9360: teet nettoutettiin. teella. 9361: 4 EV 56/1999 vp - HE 99/1999 vp 9362: 9363: 11§ johtuviin tai sen yhteydessä syntyneisiin oi- 9364: keuksiin ja velvoitteisiin sen valtion lakia, 9365: Luottojärjestelyn ja selvitystilin käyttö jota sovelletaan kyseiseen selvitysjärjestel- 9366: maksukyvyttömyysmenettelyn alkamisen mään. 9367: jälkeen Jos arvopaperia ei ole laskettu liikkeeseen 9368: kirjallisena tai jos se on annettu säilytettä- 9369: Selvitysjärjestelmän osapuolen selvitysjär- väksi talletusjärjestelmässä, arvopaperiin 9370: jestelmän yhteydessä olevaa luottojärjestelyä kohdistuvaan pantti- tai muuhun oikeuteen 9371: voidaan käyttää selvitysjärjestelmän osapuo- sovelletaan sen valtion lakia, jossa oikeus on 9372: len maksukyvyttömyysmenettelyn estämättä merkitty rekisteriin tai tilille. Arvo-osuuteen 9373: järjestelmässä käytettävissä olevaa vakuutta kohdistuvaan oikeuteen sovellettavasta laista 9374: vastaan osapuolen velvoitteiden täyttämiseen säädetään arvo-osuustileistä annetun lain 9375: selvitysjärjestelmässä. 5 a §:n 4 momentissa. 9376: Selvitysjärjestelmän osapuolen selvitysjär- 9377: jestelmän selvitystilillä olevia varoja ja arvo- 9378: papereita voidaan käyttää maksukyvyttö- 13§ 9379: myysmenettelyn estämättä selvitysjärjestel- 9380: män osapuolen velvoitteiden täyttämiseen Selvitysjärjestelmän säännöt 9381: järjestelmässä. Jos velvoite on ilmoitettu sel- 9382: vitysjärjestelmän sääntöjen mukaan selvitet- Selvitysjärjestelmällä on oltava kirjalliset 9383: täväksi osapuolen maksukyvyttömyysmenet- säännöt, joista on käytävä ilmi: 9384: telyn alkamisen jälkeen, selvitystilillä olevia 1) selvitysjärjestelmän ylläpitäjä tai ylläpi- 9385: varoja ja arvopapereita saadaan kuitenkin täjät; 9386: käyttää kyseisen velvoitteen täyttämiseen 2) minkä valtion lakia selvitysjärjestel- 9387: vain maksukyvyttömyysmenettelyn alkamis- mään sovelletaan; 9388: päivänä. 3) miten sääntöjä muutetaan ja muutoksis- 9389: Arvo-osuustileistä annetun lain 16 §:ssä ta ilmoitetaan osapuolille; 9390: tarkoitetuille kaupintatileille kirjattuihin ar- 4) selvitysjärjestelmän osapuolet tai perus- 9391: vo-osuuksiin kohdistuvista panttioikeuksista teet, joilla järjestelmään voi liittyä ja siitä 9392: säädetään arvopaperimarkkinalain 4 a luvun erota tai erottaa; 9393: 11 §:ssä. 5) selvitysjärjestelmässä selvitettävät mak- 9394: su- ja toimitusvelvoitteet ja niiden vahvista- 9395: minen selvitysjärjestelmän osapuolia sitovik- 9396: 12 § si· 9397: 6) selvitysjärjestelmän ylläpitäjän velvolli- 9398: Sovellettava laki suudet ja vastuu ja, jos ylläpitäjiä on useita, 9399: vastuun jakautuminen niiden kesken; 9400: Jos yhteisö, johon ei sovelleta Suomen 7) ajankohta, jolloin velvoite katsotaan il- 9401: lakia, on osapuolena selvitysjärjestelmässä, moitetuksi selvitettäväksi; 9402: johon sovelletaan Suomen lakia, sovelletaan 8) ajankohta, jonka jälkeen selvitysjärjes- 9403: yhteisön maksukyvyttömyysmenettelyn alka- telmän osapuoli ei saa yksipuolisesti peruut- 9404: misen jälkeen yhteisön selvitysjärjestelmään taa selvitettäväksi ilmoitettua velvoitetta kos- 9405: osallistumisesta johtuviin tai sen yhteydessä kevaa määräystä; 9406: syntyneisiin oikeuksiin ja velvoitteisiin Suo- 9) selvitysjärjestelmän osapuolilta mahdol- 9407: men lakia. lisesti edellytettävien vakuuksien antaminen 9408: Jos yhteisö, johon sovelletaan Suomen ja hallinta; 9409: lakia, on osapuolena sellaisessa selvityksen 10) kuinka häiriötilanteessa tai selvitysjär- 9410: lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvo- jestelmän osapuolen laiminlyötyä velvoit- 9411: paperien selvitysjärjestelmissä annetun direk- teensa selvitysjärjestelmän toiminta hoide- 9412: tiivin soveltamisalaan kuuluvassa selvitysjär- taan. 9413: jestelmässä tai sitä vastaavassa Euroopan Selvitysjärjestelmän ylläpitäjän on il- 9414: talousalueen ulkopuolisen valtion selvitys- moitettava selvitysjärjestelmän säännöt ja 9415: järjestelmässä, johon ei sovelleta Suomen niiden muutokset valtiovarainministeriölle 9416: lakia, sovelletaan yhteisön maksukyvyttö- ennen selvitysjärjestelmän toiminnan aloitta- 9417: myysmenettelyn alkamisen jälkeen yhteisön mista tai sääntömuutoksen voimaantuloa. 9418: tuohon selvitysjärjestelmään osallistumisesta Ilmoitusvelvollisuus ei kuitenkaan koske 9419: EV 56/1999 vp - HE 99/1999 vp 5 9420: 9421: keskuspankkia, selvitysyhteisöä eikä optio- 15 § 9422: yhteisöä. 9423: Selvitysjärjestelmän osapuolen 9424: ilmoitusvelvollisuus 9425: Selvitysjärjestelmän ylläpitäjän on ilmoi- 9426: tettava valtiovarainministeriölle selvitysjär- 9427: jestelmän osapuolet ja niitä koskevat muu- 9428: 14 § tokset. 9429: Selvitysjärjestelmän osapuolen on sitä ky- 9430: Ilmoitukset komissiolle syttäessä ilmoitettava, mihm selvitysjärjestel- 9431: miin se osallistuu ja annettava tiedot näiden 9432: Valtiovarainministeriön on yksilöitävä ja selvitysjärjestelmien sääntöjen keskeisestä 9433: ilmoitettava komissiolle ne selvityksen lo- sisällöstä. 9434: pullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopa- 16 § 9435: perien selvitysjärjestelmissä annetun direktii- 9436: vin soveltamisalaan kuuluvat selvitysjärjes- Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset 9437: telmät, joihin sovelletaan Suomen lakia. 9438: Jollei kysymys ole keskuspankin ylläpitä- Tämä laki tulee voimaan 11 päivänä joulu- 9439: mästä selvitysjärjestelmästä, valtiovarainmi- kuuta 1999. 9440: ~is~eriön ?.~· ennen kui~ se päättää selvity~ Tällä lailla kumotaan eräistäarvopaperi-ja 9441: JärJestelmaa koskevan IlmOituksen tekemi- valuuttakaupan sekä maksujärjestelmän eh- 9442: sestä komissiolle, pyydettävä Suomen Pan- doista 19 päivänä kesäkuuta 1997 annettu 9443: kilta ja rahoitustarkastukselta lausunto ja laki (588/1997) siihen myöhemmin tehtyine 9444: varmistuttava siitä, että selvitysjärjestelmän muutoksineen ja Suomen Pankista 27 päivä- 9445: säännöt täyttävät 1 momentissa mainitussa nä maaliskuuta 1998 annetun lain 9446: direktiivissä asetetut vaatimukset. Sama on (21411998) 7 §:n 2 momentti, sellaisena 9447: voimassa ennen kuin valtiovarainministeriö kuin se on laissa 1004/1998. 9448: tekee 2 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoite- Tätä lakia ei sovelleta, jos maksukyvyttö- 9449: tun päätöksen. myysmenettely on alkanut ennen lain voi- 9450: Valtiovarainministeriön on ilmoitettava maantuloa. 9451: komissiolle, mille Suomen viranomaiselle Tämän lain voimaan tullessa maksu- ja 9452: muun Euroopan talousalueeseen kuuluvan toimitusvelvoitteiden nettoottamista tai muu- 9453: valtion on lähetettävä ilmoitus sen komis- ta selvittämistä harjoittavan selvitysjärjestel- 9454: siolle ilmoittaman 1 momentissa mainitun män ylläpitäjän on täytettävä 13 § n 2 mo- 9455: direktiivin soveltamisalaan kuuluvan selvi- mentissa ja 15 § :n 1 momentissa tarkoitettu 9456: tysjärjestelmän osapuolen maksukyvyttö- ilmoitusvelvollisuutensa kolmen kuukauden 9457: myysmenettelyn alkamisesta. kuluessa lain voimaantulosta. 9458: 6 EV 56/1999 vp - HE 99/1999 vp 9459: 9460: Laki 9461: arvo-osuustileistä annetun lain 5 a §:n muuttamisesta 9462: 9463: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9464: lisätään arvo-osuustileistä 17 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (827/1991) 5 a §:ään, 9465: sellaisena kuin se on laeissa 138711995 ja 993/1998, uusi 4 momentti seuraavasti: 9466: 5a§ keuksiin sovelletaan kyseisen valtion lakia, 9467: jollei tiliä koskevista kirjauksista muuta joh- 9468: Jos omaisuudenhoitotilin tilinhaltija tai du. 9469: tilinhaltijan toimeksiantaja pitää muussa val- 9470: tiossa rekisteriä tai tiliä arvo-osuuksiin koh- Tämä laki tulee voimaan 11 päivänä joulu- 9471: distuvista oikeuksista, oikeudenhaltijan oi- kuuta 1999. 9472: 9473: 9474: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9475: EV 57/1999 vp - HE 90/1999 vp 9476: 9477: 9478: 9479: 9480: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vai- 9481: keavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksis- 9482: ta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 9483: 9484: 9485: 9486: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on 9487: n:o 90/1999 vp laiksi vaikeavammaisille antanut asiasta mietintönsä n:o 1111999 vp, 9488: yrittäjille myönne~tävistä veronh~ojen on hyväksynyt seuraavan lain: 9489: nuksista annetun Iam 3 §:n muuttamtsesta. 9490: 9491: 9492: Laki 9493: vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain 3 §:n 9494: muuttamisesta 9495: 9496: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9497: muutetaan vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista 8 päivänä jou- 9498: lukuuta 1995 annetun lain (1393/1995) 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 9499: 775/1998, seuraavasti: 9500: 3§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 9501: -------------- kuuta 199 . 9502: Tätä lakia sovelletaan, kun tavara on toi- 9503: mitettu tai palvelu on suoritettu taikka tavara 9504: tai palvelu on otettu omaan käyttöön vuosi- 9505: na 1995-2000. 9506: 9507: 9508: 9509: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9510: 9511: 9512: 9513: 9514: 290388 9515: EV 58/1999 vp- HE 94/1999 vp 9516: 9517: 9518: 9519: 9520: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi harjoit- 9521: telukoulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja Helsingin kaupun- 9522: gin välillä 9523: 9524: 9525: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys pungin välillä. Eduskunta, jolle valtiovarain- 9526: n:o 94/1999 vp laiksi harjoittelukoulukiin- valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9527: teistöjen vaihdosta valtion ja Helsingin kau- 12/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 9528: 9529: 9530: Laki 9531: harjoittelukoulukiinteistöjen vaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin välillä 9532: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9533: 1§ yliopiston harjoittelukoulukäyttöön tarkoite- 9534: Valtion kiinteistölaitos oikeutetaan opetus- tun uudisrakennuksen. 9535: ministeriön määräämillä ehdoilla luovutta- 9536: maan Helsingin kaupungille Helsingin kau- 2§ 9537: pungin 29 kaupunginosan (Haaga) korttelin Valtion kiinteistölaitos ei suorita tässä lais- 9538: 29006 tontti nro 3 sekä korttelin 29053 tont- sa tarkoitetusta saannosta varainsiirtoveroa. 9539: ti nro 2 tonteilla olevine rakennuksineen 9540: edellyttäen, että Helsingin kaupunki luovut- 9541: taa valtiolle Helsingin kaupungin 36 kau- 3§ 9542: punginosan (V~ikki) korttelin 36100 t~nt~n Tämä laki tulee voimaan päivänä 9543: nro 1 sekä stlle rakentamaosa Helsmgm kuuta 9544: 9545: 9546: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9547: 9548: 9549: 9550: 9551: 290389 9552: EV 59/1999 vp - HE 122/1999 vp 9553: 9554: 9555: 9556: 9557: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kestä- 9558: vän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 9559: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 9560: 9561: 9562: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys n:o 5/1999 vp. 9563: n:o 122/1999 vp laiksi kestävän metsätalou- Eduskunta edellyttää, ettei tukeen oikeut- 9564: den rahoituksesta annetun lain muuttamisesta tavaa vähimmäishakemäärää määritellä, jol- 9565: annetun lain voimaantulosäännöksen muutta- loin mahdollistetaan pientoimitustenkin pää- 9566: misesta. Eduskunnalle on maa- ja metsäta- sy tuen piiriin. 9567: lousvaliokunta antanut asiasta mietintönsä Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9568: 9569: 9570: Laki 9571: kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta annetun lain 9572: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 9573: 9574: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9575: muutetaan kestävän metsätalouden rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 11 patvana 9576: kesäkuuta 1999 annetun lain (718/1999) voimaantulosäännöksen 1 momentti seuraavasti: 9577: Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä kesä- päivään joulukuuta 2002. 9578: kuuta 1999. Lain 22 §ja 23 §:n 5 momentti 9579: tulevat kuitenkin voimaan 1 päivänä joulu- 9580: kuuta 1999, ja 22 §:n 1 momentin 6 kohta Tämä laki tulee voimaan päivänä 9581: ja 23 §:n 5 momentti ovat voimassa 31 kuuta 1999. 9582: 9583: 9584: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9585: 9586: 9587: 9588: 9589: 290384 9590: EV 60/1999 vp - HE 89/1999 vp 9591: 9592: 9593: 9594: 9595: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi meren- 9596: kulun veronhuojennuksista annetun lain 6 ja 14 §:n muutta- 9597: misesta 9598: 9599: 9600: 9601: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 9602: n:o 89/1999 vp laiksi merenkulun veronhuo- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 9603: jennuksista annetun lain 6 ja 14 §:n muutta- 13/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 9604: 9605: 9606: 9607: 9608: Laki 9609: merenkulun veronhuojennuksista annetun lain 6 ja 14 §:n muuttamisesta 9610: 9611: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9612: muutetaan merenkulun veronhuojennuksista 18 päivänä kesäkuuta 1981 annetun lain 9613: (43311981) 14 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1258/1996, sekä 9614: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 1543/1992 ja mainitussa laissa 125811996, 9615: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 9616: 6 § alus luovutetaan tilaajalle viimeistään 31 9617: päivänä joulukuuta 2003. 9618: Verovelvollisella, joka vuonna 1999 tai 9619: 2000 tilaa Euroopan talousalueeseen kuulu- 9620: vasta valtiosta I A tai sitä korkeampaan jää- 9621: maksuluokkaan rakennettavan, bruttove- 9622: toisuudeltaan vähintään 100 rekisteritonnin 14 § 9623: aluksen, on oikeus vähentää laivanvarustus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 9624: toiminnan tulosta 3 prosenttia aluksen han- kuuta 1981. Sitä sovelletaan vuosilta 9625: kintamenosta. Vähennys saadaan tehdä sekä 1981-1995 toimitettavissa verotuksissa. 9626: verovuonna, jolloin alus on otettu käyttöön, Lain 6 §:ää sovelletaan kuitenkin myös vuo- 9627: että sitä seuraavana verovuonna. Vähennyk- silta 1996-2005 toimitettavissa verotoksissa 9628: sen tekemisen edellytyksenä on lisäksi, että ja 7-11 §:n alushankintavarausta koskevia 9629: 9630: 290387 9631: 2 EV 60/1999 vp - HE 89/1999 vp 9632: 9633: säännöksiä vuosilta 1996-1998 toimitetta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9634: vissa verotuksissa. kuuta . Lakia sovelletaan ensimmäisen 9635: kerran vuodelta 1999 toimitettavassa vero- 9636: tuksessa. 9637: 9638: 9639: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9640: EV 61/1999 vp- HE 100/1999 vp 9641: 9642: 9643: 9644: 9645: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteis- 9646: töverolain muuttamisesta 9647: 9648: 9649: 9650: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sen selvittämiseksi tarvittaviin toimenpitei- 9651: n:o 100/1999 vp laiksi kiinteistöverolain siin. Lisäksi eduskunta edellyttää valtiova- 9652: muuttamisesta. Eduskunnalle on valtiova- rainministeriön huolehtivan tehokkaasti siitä, 9653: rainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä ettei nyt hyväksytyn lain, joka sisältää edellä 9654: n:o 14/1999 vp. tarkoitetun lainmuutoksen kanssa täysin sa- 9655: Eduskunta edellyttää valtiovarainministe- manlaisen porrastetun voimaantulon, sovel- 9656: riön heti selvittävän, miten ja miksi on pääs- tamisessa synny lainsäätäjän selvästi il- 9657: syt syntymään edellisen kiinteistöverolain maiseman tahdon vastaista tilannetta. 9658: muutoksen käyttöönotossa tällä hetkellä val- 9659: litseva täysin eduskunnan ilmaiseman tahdon Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9660: vastainen tilanne sekä ryhtyvän kaikkiin 9661: 9662: 9663: 9664: 9665: Laki 9666: kiinteistöverolain muuttamisesta 9667: 9668: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9669: muutetaan 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetun kiinteistöverolain (654/1992) 11 §:n 3 mo- 9670: mentti, 12 §:n 1 momentti ja 14 §, 9671: sellaisina kuin ne ovat laissa 47611998, ja 9672: lisätään 11 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 476/1998, uusi 4 moment- 9673: ti, lakiin uusi 12 a ja 20 a § sekä 37 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 1560/1995, uusi 9674: 2 momentti seuraavasti: 9675: 9676: 11§ hintään 0,50 ja enintään 1,00. 9677: Kunnan tulee ilmoittaa kiinteistöveropro- 9678: Yleinen kiinteistöveroprosentti sentit Verohallitukselle viimeistään vero- 9679: vuotta edeltävän vuoden marraskuun 17 päi- 9680: vänä. Verohallitus voi myöhentää ilmoituk- 9681: Kunnanvaltuuston määräämää yleistä kiin- sen antamisen määräaikaa. Jos ilmoitusta ei 9682: teistöveroprosenttia sovelletaan tämän lain ole annettu määräajassa, verotuksessa voi- 9683: mukaan veronalaisiin kiinteistöihin sikäli daan noudattaa edellisen vuoden kiinteistö- 9684: kuin 12-14 §:stä ei muuta johdu. Yleiseksi veroprosentteja, kuitenkin vähintään alinta 9685: kiinteistöveroprosentiksi on määrättävä vä- lain mukaista prosenttia. 9686: 290382 9687: 2 EV 61/1999 vp - HE 100/1999 vp 9688: 9689: 12 § paikka on samaan konserniin kuuluvien yhti- 9690: öiden omistuksessa. 9691: Vakituisten asuinrakennusten veroprosentti Asemakaavan mukaisella asuinrakennuk- 9692: sen rakennuspaikalla tarkoitetaan: 9693: Kunnanvaltuusto määrää pääasiassa vaki- 1) asemakaavan mukaista kiinteistörekiste- 9694: tuiseen asumiseen käytettävien rakennusten riin merkittyä tonttia tai muuta rakennus- 9695: veroprosentiksi vähintään 0,22 ja enintään paikkaa; 9696: 0,50. 2) asemakaavan mukaista sitovan tai oh- 9697: jeellisen tonttijaon mukaista rakennuspaik- 9698: kaa;ja 9699: 3) asemakaavaan merkittyä korttelia, jolla 9700: ei ole sitovaa tai ohjeeilista tonttijakoa. 9701: 12 a § Tämä pykälä ei koske loma-asutusta varten 9702: kaavoitettuja rakennuspaikkoja. 9703: Rakentamattoman rakennuspaikan 9704: veroprosentti 9705: Kunnanvaltuusto voi määrätä erikseen 14 § 9706: 2 momentissa tarkoitetun rakentamauoman 9707: rakennuspaikan veroprosentin, joka on vä- Eräiden laitosten veroprosentti 9708: hintään 1,00 ja enintään 3,00. 9709: Erillistä veroprosenttia sovelletaan rakenta- Kunnanvaltuusto voi määrätä erikseen ve- 9710: mattomaan rakennuspaikkaan, jos roprosentin, jota sovelletaan voimalaitok- 9711: 1) asemakaava on ollut voimassa vähin- seen kuuluviin rakennuksiin ja rakennelmiin. 9712: tään vuoden ennen kalenterivuoden alkua; Täksi veroprosentiksi voidaan määrätä enin- 9713: 2) asemakaavan mukaan rakennuspaikan tään 1,40. Ydinvoimalaitokseen ja ydinpolt- 9714: rakennusoikeudesta yli puolet on kaavoitettu toaineen loppusijoituslaitokseen kuuluvien 9715: asuntotarkoitukseen; rakennuksien ja rakenneimien veroprosentik- 9716: 3) rakennuspaikalla ei ole asuinkäytössä si voidaan kuitenkin määrätä enintään 2,20. 9717: olevaa asuinrakennusta eikä sille ole maan- 9718: käyttö- ja rakennusasetuksen (895/1999) 9719: 72 §:ssä tarkoitetulla tavalla ryhdytty raken- 9720: tamaan sellaista ennen kalenterivuoden al- 20 a § 9721: kua; 9722: 4) rakennuspaikalle on maankäyttö-ja ra- Kunnan tiedonantovelvollisuus 9723: kennuslain (132/1999) 135 §:ssä tarkoitettu 9724: käyttökelpoinen pääsytie tai mahdollisuus Kunta, joka määrää 12 a §:ssä tarkoitetun 9725: sellaisen järjestämiseen; veroprosentin, selvittää samalla vuosittain 9726: 5) rakennuspaikka on liitettävi~sä yleiseen 12 a §:ssä tarkoitetut rakennuspaikat ja il- 9727: vesijohtoon ja viemäriin terveydensuojelu- moittaa ne samoin kuin muut tarpeelliset tie- 9728: asetuksen (1280/1994) 10 §:ssä tarkoitetulla dot ja asiakirjat verovirastolle verotuksen 9729: tavalla; toimittamista ja muutoksenhakua varten. Ve- 9730: 6) rakennuspaikalla ei ole maankäyttö- ja rohallitus antaa tarkempia määräyksiä annet- 9731: rakennuslain 53 §:ssä tai 58 §:n 4 momentis- tavista tiedoista, tietojen antamisen ajankoh- 9732: sa tarkoitettua rakennuskieltoa; ja dasta ja tavasta. 9733: 7) rakennuspaikka on saman omistajan 9734: omistuksessa. 9735: Rakennuspaikan katsotaan olevan saman 37 § 9736: omistajan omistuksessa silloin, kun puolisot 9737: yhdessä omistavat rakennuspaikan tai raken- Verosta vapauttaminen ja veron 9738: nuspaikka on muutoin määräosaisessa yh- suorittamisen lykkäys 9739: teisomistuksessa. Niin ikään rakennuspaikan 9740: katsotaan olevan saman omistajan omistuk- 9741: sessa silloin, kun osa siitä on verovelvollisen Kunta voi lisäksi osittain tai kokonaan va- 9742: pääasiallisesti omistaman yhtiön tai muun pauttaa 12 a §:n mukaan määrätystä kiinteis- 9743: yhteisön omistuksessa taikka kun rakennus- töverosta, jos rakennushanke on viivästynyt 9744: EV 61/1999 vp - HE 100/1999 vp 3 9745: 9746: muusta syystä kuin rakennuspaikan omista- vuodelta 2000 toimitettavassa kiinteistövero- 9747: jan omasta menettelystä. tuksessa. 9748: Kunnanvaltuusto voi määrätä 12 a §:ssä 9749: Tämä laki tulee voimaan päivänä tarkoitetun rakentamaUoman rakennuspaikan 9750: kuuta . veroprosentin ensimmäisen kerran vuodelle 9751: Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 2001. 9752: 9753: 9754: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9755: EV 62/1999 vp- HE 101/1999 vp 9756: 9757: 9758: 9759: 9760: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tulove- 9761: rolain muuttamisesta, tuloverolain väliaikaisesta muuttamises- 9762: ta ja tuloverolain 77 §:n muuttamisesta annetun lain voi- 9763: maantulosäännöksen muuttamisesta 9764: 9765: 9766: 9767: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää valtiovarainministe- 9768: n:o 10111999 vp laeiksi tuloverolain muutta- riön selvittävän vielä tämän syksyn aikana, 9769: misesta, tuloverolain väliaikaisesta muutta- miten Venäjällä työskentelevien verotuksessa 9770: misesta ja tuloverolain 77 §:n muuttamisesta olevat epäselvyydet voidaan korjata, ja edel- 9771: annetun lain voimaantulosäännöksen muut- lyttää hallituksen antavan tarvittaessa asiasta 9772: tamisesta. Eduskunnalle on valtiovarainva- eduskunnalle lakiesityksen. 9773: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 9774: 15/1999 vp. 9775: 9776: 9777: Laki 9778: tuloverolain muuttamisesta 9779: 9780: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9781: lisätään 30 päivänäjoulukuuta 1992 annettuun tuloverolakiin (1535/1992) uusi 61 a § seu- 9782: raavasti: 9783: 61 a § viivästymisen vuoksi maksettava korotus 9784: katsotaan verotuksessa samaksi tuloksi kuin 9785: Viivästyskorotus se tulo, johon se liittyy. Edellä mainitun ve- 9786: rovapaan suorituksen viivästymisen vuoksi 9787: Lakisääteisen eläkkeen, tapaturmavakuu- maksettava korotus on verovapaa. 9788: tuslain (608/1948), potilasvahinkolain 9789: (585/1986) tai liikennevakuutuslain Tämä laki tulee voimaan päivänä 9790: (279/1959) mukaisen korvauksen taikka la- kuuta . 9791: kisääteisen sosiaalietuuden, eläkesäätiön tai Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 9792: vakuutuslaitoksen vapaaehtoisen Iisäetuoden delta 2000 toimitettavassa verotuksessa. 9793: 9794: 9795: 9796: 9797: Laki 9798: tuloverolain väliaikaisesta muuttamisesta 9799: 9800: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9801: lisätään 30 päivänä joulukuuta 1992 annettuun tuloverolakiin (1535/1992) väliaikaisesti 9802: uusi 48 a § seuraavasti: 9803: 290383 9804: 2 EV 62/1999 vp - HE 101/1999 vp 9805: 9806: 48 a § sen jälkeen viimeistään 30 päivänä kesäkuu- 9807: ta 2000. 9808: Kunnalle luovutetun kiinteistön 9809: määräaikainen verovapaus 9810: Tämä laki tulee voimaan pmvana 9811: Omaisuuden luovutuksesta saatu voitto ei kuuta , ja se on voimassa 30 päivään 9812: ole veronalaista tuloa, jos luonnollinen hen- kesäkuuta 2000. 9813: kilö tai kuolinpesä luovuttaa kiinteää omai- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 9814: suutta kunnalle 1 päivänä lokakuuta 1999 tai delta 1999 toimitettavassa verotuksessa. 9815: 9816: 9817: 9818: 9819: Laki 9820: tuloverolain 77 §:n muuttamisesta annetun lain voimantulosäännöksen muuttamisesta 9821: 9822: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9823: muutetaan tuloverolain 77 §:n muuttamisesta 21 päivänä marraskuuta 1997 annetun lain 9824: (1024/1997) voimaantulosäännöksen 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1171/1998, 9825: seuraavasti: 9826: notoimintaan sekä Suomen ja työskentely- 9827: Lain 77 §:n 1 momenttia sovelletaan palk- valtion välillä voimassa olevan kaksinkertai- 9828: kaan, joka saadaan 1 päivänä tammikuuta sen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopi- 9829: 1998 tai sen jälkeen. Vuoden 1995 aikana muksen nimenomaisen määräyksen mukaan 9830: voimassa ollutta lakia sovelletaan kuitenkin työskentelyvaltio ei saa verottaa palkasta, 9831: vuosilta 1996-2000 toimitettavissa verotuk- joka saadaan rakennus-, asennus- tai ko- 9832: sissa, jos ulkomaantyöskentely koonpanotoimintaan liittyvästä työstä. 9833: 1) on alkanut ennen vuotta 1996; taikka 9834: 2) alkaa tai on alkanut ennen vuotta 2001 Tämä laki tulee voimaan päivänä 9835: ja liittyy rakennus-, asennus- tai kokoonpa- kuuta 9836: 9837: 9838: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9839: EV 63/1999 vp- HE 102/1999 vp 9840: 9841: 9842: 9843: 9844: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Ah- 9845: venanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisäve- 9846: ro- ja valmisteverolainsäädäntöön annetun lain muuttamises- 9847: ta 9848: 9849: 9850: 9851: 9852: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys netun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 9853: n:o 102/1999 vp laiksi Ahvenanmaan maa- valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 9854: kuntaa koskevista poikkeuksista arvon- mietintönsä n:o 1611999 vp, on hyväksynyt 9855: lisävero- ja valmisteverolainsäädäntöön an- seuraavan lain: 9856: 9857: 9858: 9859: 9860: Laki 9861: Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmis- 9862: teverolainsäädäntöön annetun lain muuttamisesta 9863: 9864: 9865: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9866: lisätään Ahvenanmaan maakuntaa koskevista poikkeuksista arvonlisävero- ja valmisteve- 9867: rolainsäädäntöön 30 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain (126611996) 17 §:ään uusi 2-4 9868: momentti sekä lakiin uusi 17 a ja 18 a-18 c § seuraavasti: 9869: Veron peruste daan 2 momentissa tarkoitetussa tilanteessa 9870: soveltaa sellaisten tavaroiden myyntiin, jotka 9871: 17 § verovelvollinen jälleenmyyjä on ostanut 9872: Suomessa arvonlisäverolain 79 a §:ssä tar- 9873: Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde- koitetulta verovelvolliselta jälleenmyyjältä 9874: tään, arvonlisäverolain 79 a §:ssä tarkoitet- tai toisessa jäsenvaltiossa vastaavalta elinkei- 9875: tua menettelyä voidaan soveltaa silloin, kun nonharjoittajalta ja maahantuonut Ah- 9876: maahantuodusta tavarasta on myönnetty venanmaan maakuntaan tai maakunnasta 9877: 18 a §:ssä tarkoitettu tuontihuojennus. muualle Suomeen, vaikka myyjä ei ole so- 9878: Sen estämättä, mitä arvonlisäverolain veltanut myyntiin arvonlisäverolain 9879: 79 f §:n 4 ja 5 kohdassa säädetään, mainitun 79 a §:ssä tarkoitettua menettelyä tai vastaa- 9880: lain 79 a §:ssä tarkoitettua menettelyä voi- vaa menettelyä toisessa jäsenvaltiossa. 9881: 200010 9882: 2 EV 63/1999 vp- HE 102/1999 vp 9883: 9884: Verovelvollisen jälleenmyyjän itse maa- tavaran hankintahintaan sisältyvänä piilevänä 9885: hantuoman käytetyn tavaran arvon- verona pidetään piilevän veron aiheuttaneen 9886: lisäverolain 79 j §:n 1 momentissa tarkoitet- verollisen hankinnan yhteydessä suoritetta- 9887: tuun ostohintaan luetaan myös maahantuon- van veron määrää. 9888: nista suoritettava vero 2 momentissa tarkoi- Jos 3 ja 4 momentissa tarkoitetulla tavalla 9889: tetussa tilanteessa. laskettu maahantuonnista suoritettava vero 9890: on negatiivinen, veroa ei palauteta. 9891: Jos maahantuotava tavara on ostettu arvon- 9892: 17 a § lisäverolain 79 a §:ssä tarkoitetulta verovel- 9893: Sovellettaessa arvonlisäverolain 74 §:n volliselta jälleenmyyjältä, joka on voinut 9894: 2 kohtaa tavaraan, josta on maahantuonnin myydä sen maahantuojalle verottomasti, ta- 9895: yhteydessä myönnetty 18 a §:ssä tarkoitettu varan hankintahintaan sisältyvän piilevän ve- 9896: tuontihuojennus, veron peruste on se osa ron määrää laskettaessa 3-5 momentissa 9897: arvonlisäverolain 74 §:n 2 kohdassa tarkoite- tarkoitetulla tavalla tavaran arvoa määrättä- 9898: tusta määrästä, joka vastaa tuontihuojennuk- essä käytetään perusteena edellä mainitun 9899: sen vähentämisen jälkeen lasketun suoritetta- myyjän ostohintaa. 9900: van veron perusteen arvon osuutta maahan- Tavaran maahantuoja ei saa vähentää maa- 9901: tuonnista suoritettavan veron perusteesta. hantuomastaan tavarasta suoritettavaa veroa, 9902: jonka määrässä on otettu huomioon tuonti- 9903: huojennus, jos hän soveltaa tavaran myyntiin 9904: arvonlisäverolain 79 a §:ssä tarkoitettua me- 9905: 18 a § nettelyä. 9906: Kun tavara tuodaan muualta Suomesta tai Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta 9907: toisesta jäsenvaltiosta Ahvenanmaan maa- sellaisen tavaran maahantuontiin, jonka pii- 9908: kuntaan tai maakunnasta muualle Suomeen, levän veron aiheuttanut hankinta johtuu 9909: maahantuojana on oikeus tavaran maahan- myynnistä, joka olisi voitu vapauttaa verosta 9910: tuonnista suoritettavaa veroa määrättäessä arvonlisäverolain kansainväliseen kauppaan 9911: 3-6 momentissa tarkoitetulla tavalla lasket- liittyvien säännösten tai muiden jäsenvaltioi- 9912: tavaan tuontihuojennukseen tavaran hankin- den vastaavien säännösten perusteella. 9913: tahintaan sisältyvän piilevän veron perusteel- 9914: la. Edellytyksenä on, että maahantuoja esit- 9915: tää selvityksen tämän veron määrästä. 9916: Tavaran hankintahintaan sisältyvällä piile- 18 b § 9917: vällä verona tarkoitetaan arvonlisä- tai lii- Arvonlisäverolain 79 c-79 e §:ssä tarkoi- 9918: kevaihtoveroa: tettujen taide-, keräily- ja antiikkiesineiden 9919: 1) joka tavarasta on ollut Suomessa tai maahantuonnista suoritettava vero on 8 pro- 9920: toisessa jäsenvaltiossa suoritettava sen verol- senttia veron perusteesta, kun 9921: lisen hankinnan yhteydessä; 1) tavara tuodaan Ahvenanmaan maakun- 9922: 2) jota ei ole voitu vähentää tai josta ei ole taan muualta Suomesta tai toisesta jäsenval- 9923: voinut saada palautusta; ja tiosta; tai 9924: 3) joka edelleen sisältyy tavaran arvoon 2) tavara tuodaan Ahvenanmaan maakun- 9925: tuontthetkellä. nasta muualle Suomeen. 9926: Tuontihuojennus lasketaan siten, että tava- Mitä 18 a §:ssä säädetään, ei sovelleta 1 9927: ran hankintahintaan sisältyvää piilevää veroa momentissa tarkoitettuun maahantuontiin. 9928: ei sisällytetä veron perusteeseen ja lisäksi se 9929: vähennetään muutoin suoritettavaksi tulevas- 9930: ta maahantuonnin verosta. 9931: Jos tavaran arvo on laskenut piilevän ve- 9932: ron aiheuttaneen verollisen hankinnan ja 18 c § 9933: maahantuonnin välisenä aikana, tavaran han- Mitä 17, 18 aja 18 b §:ssä säädetään, so- 9934: kintahintaan sisältyvä piilevä vero lasketaan velletaan myös Ahvenanmaalle ja muualle 9935: siten, että piilevän veron aiheuttaneen verol- Suomeen tapahtuvaan maahantuontiin alueel- 9936: lisen hankinnan yhteydessä suoritettavaa ve- ta, johon Euroopan yhteisön tulli- ja vero- 9937: roa pienennetään tavaran arvon laskua vas- lainsäädännössä sovelletaan vastaavia peri- 9938: taavalla suhteellisella osuudella. Jos tavaran aatteita kuin Ahvenanmaan maakuntaan. 9939: arvo on noussut edellä tarkoitettuna aikana, 9940: EV 63/1999 vp- HE 102/1999 vp 3 9941: 9942: Tämä laki tulee voimaan päivänä suorittamisvelvollisuus on syntynyt tai tavara 9943: kuuta . on otettu omaan käyttöön lain tultua voi- 9944: Lakia sovelletaan, kun myyty tavara on maan. 9945: toimitettu, maahantuodusta tavarasta veron 9946: 9947: 9948: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1999 9949: EV 64/1999 vp- HE 92/1999 vp 9950: 9951: 9952: 9953: 9954: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tielii- 9955: kennelain 64 §:n muuttamisesta 9956: 9957: 9958: 9959: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamiseksi säädöstasolla yhdenvertaisiksi 9960: n:o 92/1999 vp laiksi tieliikennelain 64 §:n pitäen lähtökohtana kolmipyöräistä mopoa. 9961: muuttamisesta. Eduskunnalle on liikenneva- Eduskunta edellyttää, että muun muassa 9962: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o mopon teoriakokeen läpäisemiseksi annetta- 9963: 2/1999 vp. vaa liikennekasvatusta kouluissa lisätään ja 9964: Eduskunta edellyttää, että liikenneminis- liikennekasvatus järjestetään samojen peri- 9965: teriö ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin ajo- aatteiden mukaisesti kaikissa ala- ja yläas- 9966: neuvon rakenteista ja varusteista annetun teen opJ?ilaitoksissa sekä lukioissa ja ammat- 9967: asetuksen (1256/1992) tarkoittamien kolmi- tioppilattoksissa. 9968: pyöräisen mopon ja kevyen nelipyörän saat- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9969: 9970: 9971: 9972: 9973: Laki 9974: tieliikennelain 64 §:n muuttamisesta 9975: 9976: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9977: muutetaan 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (26711981) 64 §:n 1 ja 4 mo- 9978: mentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 676/1990, sekä 9979: lisätään 64 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa ja laissa 1242/1997, uusi 5 mo- 9980: mentti seuraavasti: 9981: säätää erityistapauksia koskevia poikkeuksia. 9982: 64 § 9983: Pienitehoista mopoa saa kuljettaa vain 15 9984: Ajo-oikeus vuotta täyttänyt henkilö. 9985: Ahvenanmaan maakunnassa annettu ajolu- 9986: Muuta moottorikäyttöistä ajoneuvoa kuin pa (förarbevis) on voimassa koko valtakun- 9987: pienitehoista mopoa tai kävellen ohjattavaksi nan alueella. Ulkomailla annetun mopon 9988: tarkoitettua moottorikäyttöistä ajoneuvoa saa ajoluvan kelpoisuudesta Suomessa säädetään 9989: kuljettaa vain se, jolla on ajoneuvon luokkaa asetuksella. 9990: vastaava ajo-oikeus. Asetuksella voidaan 9991: 200024 9992: 2 EV 64/1999 vp - HE 92/1999 vp 9993: 9994: Tämä laki tulee voimaan päivänä ajo-oikeutta koskevan vaatimuksen estämättä 9995: kuuta 2000. oikeus kaksi- tai kolmipyöräisen mopon kul- 9996: Sillä, joka on täyttänyt 15 vuotta ennen jettamiseen. 9997: tämän lain voimaantuloa, on edelleen 64 §:n 9998: 9999: 10000: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10001: EV 65/1999 vp- HE 107/1999 vp 10002: 10003: 10004: 10005: 10006: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ajoneuvon 10007: siirtolupaa koskevan lainsäädännön uudistamiseksi 10008: 10009: 10010: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle liikennevaliokunta on antanut 10011: n:o 107/1999 vp ajoneuvon siirtolupaa kos- asiasta mietintönsä n:o 3/1999 vp, on hyväk- 10012: kevan lainsäädännön uudistamiseksi. Edus- synyt seuraavat lait: 10013: 10014: 10015: 10016: Laki 10017: tieliikennelain 84 §:n muuttamisesta 10018: 10019: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10020: muutetaan 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (267/1981) 84 §:n 3 mo- 10021: mentti, sellaisena kuin se on laissa 110111998, seuraavasti: 10022: 84 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 10023: kuuta 20 . 10024: Ajoneuvon hyväksyminen liikenteeseen ja Tämän lain voimaan tullessa voimassa ol- 10025: rekisteröinti leiden säännösten nojalla annetuin siirtokil- 10026: vin ajoneuvoa saa käyttää liikenteessä kil- 10027: pien käyttämiseen oikeuttavassa siirtoluvassa 10028: Ajoneuvojen katsastuksesta ja rekisteröin- mainitun ajan. 10029: nistä säädetään tarkemmin asetuksella. Ase- Ennen tämän lain voimaantuloa 84 §:n 3 10030: tuksella säädetään myös ajoneuvojen rekiste- momentin nojalla annetut säännökset jäävät 10031: röinnistä maasta vientiä ja autokiinnitystä edelleen voimaan kunnes niistä toisin sääde- 10032: varten, ajoneuvojen käyttämisestä liikentees- tään. 10033: sä koenumerokilvin ja siirtoluvalla sekä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10034: muualla rekisteröidyn ajoneuvon käyttämi- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 10035: sestä Suomessa. toimenpiteisiin. 10036: 10037: 10038: 10039: 10040: Laki 10041: ajoneuvojen rekisteröintitoiminnasta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 10042: 10043: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10044: muutetaan ajoneuvojen rekisteröintitoiminnasta 23 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain 10045: (1100/1998) 2 § seuraavasti: 10046: 200027 10047: 2 EV 65/1999 vp- HE 107/1999 vp 10048: 10049: 2 § terikilpien ja -otteen luovuttamista sekä mui- 10050: ta ajoneuvon rekisteröintiin ja siirtoluvan 10051: Rekiste röintitoiminta antamiseen liittyviä tehtäviä. 10052: Tässä laissa tarkoitetaan rekisteröintitoi- 10053: minnalla ajoneuvon rekisteri-ilmoituksen ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 10054: siirtolupahakemusten vastaanottoa, rekisteri- kuuta 20 . 10055: ilmoitusta ja siirtolupahakemusta sekä niihin Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10056: liittyvää liikennevakuutusta koskevien tieto- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 10057: jen merkitsemistä ajoneuvorekisteriin, rekis- toimenpiteisiin. 10058: 10059: 10060: 10061: 10062: Laki 10063: tieliikenteen tietojärjestelmästä annetun lain muuttamisesta 10064: 10065: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10066: muutetaan tieliikenteen tietojärjestelmästä 15 päivänä syyskuuta 1989 annetun lain 10067: (819/1989) 4 ja 5 §, 9 §:n 1 momentin johdantokappale ja 1 kohta, 12 §:n 4 momentti ja 10068: 16 §, 10069: sellaisina kuin ne ovat, 4 § osaksi laissa 1595/1995, 5 § osaksi laissa 7/1993, 9 §:n 1 mo- 10070: mentin johdantokappale ja 1 kohta mainitussa laissa 1595/1995, 12 §:n 4 momentti laissa 10071: 627/1997 ja 16 § laissa 1103/1998, sekä 10072: lisätään 9 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainituissa laeissa 7/1993, 159511995 ja 10073: 1103/1998 sekä laissa 559/1999, siitä mainitulla lailla 1103/1998 kumotun 4 momentin tilal- 10074: le uusi 4 momentti sekä 12 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 10075: 159511995, 1103/1998 ja 559/1999, uusi 2 a kohta seuraavasti: 10076: 4 § 5§ 10077: Tieliikenteen tietojärjestelmän tiedot Ajoneuvorekisterin tiedot 10078: Tieliikenteen tietojärjestelmän tietokantaan Ajoneuvorekisteriin, johon merkitään tiedot 10079: saa tallettaa luonnollisesta henkilöstä seuraa- rekisteröitäväksi ilmoitettavista rekisteröinti- 10080: vat henkilötiedot ajoneuvon omistajan ja velvollisuuden alaisista ajoneuvoista ja tiedot 10081: haltijan, koenumerotodistuksen haltijan sekä asetuksessa säädettävistä muista ajoneuvois- 10082: siirtoluvan hakijan nimi, henkilötunnus, ta, joille haetaan tilapäistä käyttöoikeutta 10083: osoite, kotikunta, poliisi piiri, johon kotikunta liikenteessä, talletetaan siten kuin asetuksella 10084: kuuluu, ja äidinkieli. Tietokantaan saa tallet- tarkemmin säädetään ajoneuvon yksilöintiä, 10085: taa oikeushenkilöstä vastaavat tiedot, myös rekisteröintiä, siirtolupaa, koenumerotodis- 10086: liike- ja yhteisötunnuksen. Tietokantaan saa tusta, rekisterikilpiä, katsastusta, liikenneva- 10087: tallettaa lisäksi tiedon siitä, onko omistaja kuutusta, ajoneuvoverotusta, valmistajaa tai 10088: tai haltija luonnollinen henkilö vai oi- maahantuojaa sekä rekisteröintimaksuja, siir- 10089: keushenkilö, sekä tiedon haltijan hallintaoi- toluvan ja koenumerotodistuksen myöntämi- 10090: keuden laadusta. seen liittyviä maksuja ja näiden maksujen 10091: Osarekistereihin saa tallettaa tieliikenteen perimistä sekä ajoneuvon teknisiä ominai- 10092: tietojärjestelmän käyttötarkoitusta palvelevia suuksia koskevia tietoja. 10093: tietoja siten kuin 5-8 §:ssä säädetään. Ajoneuvorekisterin erityisrekisteriin, johon 10094: EV 65/1999 vp- HE 10711999 vp 3 10095: 10096: merkitään hakemuksesta tiedot asetuksella 16 § 10097: säädettävistä muista kuin rekisteröintivelvol- 10098: lisuuden alaisista ajoneuvoista, talletetaan 1 Tieliikenteen tietojärjestelmän tietojen 10099: momentissa mainittuja tietoja siten kuin ase- luovuttamista koskevat erityiset säännökset 10100: tuksella tarkemmin säädetään. 10101: Henkilöllä on sen lisäksi, mitä henkilötie- 10102: 9 § tolain 30 §:ssä säädetään, oikeus kieltää 10103: osoitetietojensa luovuttaminen puhelimitse 10104: Oikeus tietojen saantiin ja tallettamiseen muuhun kuin viranomaisen, liikennevakuu- 10105: tuskeskuksen, liikennevakuutusyhtiön, kat- 10106: Tieliikenteen tietojärjestelmää varten Ajo- sastuksen suorittajan, kuljettajantutkinnon 10107: neuvohallintokeskuksella on oikeus saada vastaanottajan tai sopimusrekisteröijän käyt- 10108: seuraavia tietoja, jotka voidaan siirtää kone- töön. 10109: kielisinä tieliikenteen tietojärjestelmän tieto- Jos henkilöllä on perusteltua syytä epäillä 10110: kantaan: itsensä tai perheensä terveyden tai turvalli- 10111: 1) luonnollisten henkilöiden nimeä ja osoi- suuden tulevan uhatuksi, Ajoneuvohallinto- 10112: tetta, henkilötunnuksen muuttumista, kuole- keskus voi kirjallisesta pyynnöstä päättää, 10113: maa sekä väestötietolain (507/1993) 25 §:n 4 ettei häntä koskevia henkilötietoja saa luo- 10114: momentissa tarkoitettua luovutusrajoitusta vuttaa tieliikenteen tietojärjestelmästä muille 10115: koskevat tiedot väestötietojärjestelmästä; kuin viranomaisille, liikennevakuutuskeskuk- 10116: selle, liikennevakuutusyhtiölle, katsastuksen 10117: Tullilaitos voi tallettaa suorakäyttöisesti suorittajalle, sopimusrekisteröijälle ja kuljet- 10118: tieliikenteen tietojärjestelmään myöntämään- tajantutkinnon vastaanottajalle. Tämä päätös 10119: sä ajoneuvon siirtolupaa ja sen aikana voi- voi ensimmäisen kerran olla voimassa enin- 10120: massa olevaa liikennevakuutusta koskevia tään viisi vuotta. Rajoituksen voimassaoloa 10121: tietoja. voidaan jatkaa kahdeksi vuodeksi kerrallaan. 10122: Siirrettäessä 9 §:n 1 momentin 1 kohdassa 10123: tarkoitettu, väestötietojärjestelmään talletettu 10124: 12 § luovutusrajoitus tieliikenteen tietojärjestel- 10125: mään luovutusrajoitus tulee laajentaa vastaa- 10126: Tietojen luovutus ajoneuvorekisteristä maan 2 momentissa tarkoitettuja tietoja. 10127: Luovutusrajoituksen laajentuminen ei estä 10128: Ajoneuvorekisteristä voidaan luovuttaa: henkilötietojen luovuttamista 2 momentissa 10129: tarkoitetuille. 10130: 2 a) tullilaitokselle tietoja ajoneuvon siir- Luovutettaessa 2 tai 3 momentissa tarkoi- 10131: toluvan myöntämistä varten ja sen aikana tetun luovutusrajoituksen alainen tieto on 10132: voimassa olevaan liikennevakuutukseen liit- luovutuksensaajalle samalla ilmoitettava luo- 10133: tyvien asioiden hoitamista varten; vutusrajoituksesta. 10134: --- 10135: Ajoneuvorekisterin tietoja saa luovuttaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 10136: teknisen käyttöyhteyden avulla, jos hakijalla kuuta 20 . 10137: on henkilötietolain mukainen oikeus käsitellä Ennen tämän lain voimaantuloa voimassa 10138: kyseisiä tietoja eikä niiden luovutus ja käyt- olleen 16 §:n nojalla tietojärjestelmään talle- 10139: tö vaaranna rekisteröidyn yksityisyyden suo- tetut luovutusrajoitukset jäävät voimaan sel- 10140: jaa, hänen etujaan tai oikeuksiaan taikka laisinaan. 10141: valtion turvallisuutta tai jos tietojen luovut- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10142: taminen perustuu 1 momentin 2, 2 a, 3-5, ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 10143: 7 tai 9 kohtaan. toimenpiteisiin. 10144: 4 EV 65/1999 vp- HE 10711999 vp 10145: 10146: Laki 10147: liikennevakuutuslain 10 ja 15 §:n muuttamisesta 10148: 10149: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10150: lisätään 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetun liikennevakuutuslain (279/1959) 10 §:ään, 10151: sellaisena kuin se on laissa 36111993, uusi 4 momentti ja 15 §:ään, sellaisena kuin se on vii- 10152: meksi mainitussa laissa ja laissa 149311994, uusi 4 momentti seuraavasti: 10153: 10 § (1100/1998) 3 §:ssä tarkoitetun sopimusre- 10154: kisteröijän tai tullilaitoksen myöntämään ajo- 10155: Liikennevakuutuskeskus vastaa vahingosta, neuvon siirtolupaan liitettävän vakuutuksen 10156: jonka 15 §:n 4 momentin mukaisesti vakuu- myöntää liikennevakuutuskeskus. 10157: tettu ajoneuvo on aiheuttanut. 10158: Tämä laki tulee voimaan päivänä 10159: 15 § kuuta 20 . 10160: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10161: Ajoneuvohallintokeskuksen, ajoneuvojen ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 10162: rekisteröintitoiminnasta annetun lain toimenpiteisiin. 10163: 10164: 10165: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10166: EV 66/1999 vp- HE 41/1999 vp 10167: 10168: 10169: 10170: 10171: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtioneuvos- 10172: ton lainanottovaltuuksista vuonna 2000 10173: 10174: 10175: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys miseksi sekä valtion kausiluonteisten meno- 10176: n:o 4111999 vp valtioneuvoston lainanotto- huippujen ja valtion kassasijoitusten tarkoi- 10177: valtuuksista vuonna 2000. Eduskunta, jolle tuksenmukaisen hoidon edellyttämän rahoi- 10178: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta tustarpeen kattamiseksi laina-ajaltaan enin- 10179: mietintönsä n:o 1911999 vp, on päättänyt tään 12 kuukauden pituista luottoa harkin- 10180: tansa mukaan, 10181: oikeuttaa valtioneuvoston tämän määrää- 10182: millä ehdoilla vuoden 2000 loppuun men- oikeuttaa valtioneuvoston tai sen määrää- 10183: nessä ottamaan valtiolainojen kuoletuksia ja missä rajoissa valtiovarainministeriön tai 10184: velanhoidollisia toimenpiteitä varten uusia valtiokonttorin tekemään valtiolainoihin liit- 10185: lainoja siten, että laina-ajaltaan yli 12 kuu- tyviä koron- ja valuutanvaihto- tai muita 10186: kauden pituisten uusien valtiolainojen brut- suojautumissopimuksia pääomamäärältään 10187: tomäärä on yhteensä enintään yhteensä enintään 60 000 000 000 markan 10188: 86 500 000 000 markkaa ja siten, että laino- lainojen osalta, ja 10189: ja otettaessa laina-ajaltaan enintään 12 kuu- 10190: kauden pituisten lainojen muodostaman ly- oikeuttaa valtioneuvoston tai sen määrää- 10191: hytaikaisen velan määrä saa olla enintään missä rajoissa valtiovarainministeriön tai 10192: 50 000 000 000 markkaa ja että valtioneu- valtiokonttorin edellä tarkoitetun lisäksi te- 10193: vosto voi määräämissään rajoissa antaa kemään enintään 12 kuukauden pituisia va- 10194: lainanotosta päättämisen valtiovarainminis- luuttojen hankinnassa tarvittavia suojautu- 10195: teriön tai valtiokonttorin tehtäväksi, misssopimuksia harkintansa mukaan, sekä 10196: oikeuttaa valtioneuvoston tai sen määrää- oikeuttaa valtioneuvoston käyttämäään 10197: missä rajoissa valtiovarainministeriön tai vuoden 2000 lainanottovaltuuksia 22 päiväs- 10198: valtiokonttorin edellä tarkoitetun lisäksi tä marraskuuta 1999 alkaen, kuitenkin siten, 10199: käyttämään valtion maksuvalmiuden turvaa- että lainojen nosto tapahtuisi vuonna 2000. 10200: 10201: 10202: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10203: 10204: 10205: 10206: 10207: 200001 10208: EV 67/1999 vp- HE 3/1999 vp 10209: 10210: 10211: 10212: 10213: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi turva- 10214: tarkastuksista tuomioistuimissa 10215: 10216: 10217: 10218: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 6/1999 10219: n:o 3/1999 vp laiksi turvatarkastuksista tuo- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 10220: mioistuimissa. Eduskunta, jolle lakivaliokun- 10221: 10222: 10223: Laki 10224: turvatarkastuksista tuomioistuimissa 10225: 10226: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10227: 1§ 3§ 10228: Lain tarkoitus ja soveltamisala Vähimmän haitan periaate 10229: Tuomioistuimessa voidaan järjestää turva- Turvatarkastus on järjestettävä niin, ettei 10230: tarkastuksia turvallisuudesta huolehtimiseksi, siitä aiheudu tarpeetonta haittaa tarkastetta- 10231: järjestyksen turvaamiseksi ja omaisuuden valle henkilölle tai vahinkoa omaisuudelle. 10232: suojelemiseksi siten kuin tässä laissa sääde- 10233: tään. Tätä lakia sovelletaan myös niissä vi- 4 § 10234: ranomaisissa, jotka järjestävät suullisia käsit- 10235: telyjä hallintolainkäyttölain (586/1996) no- Turvatarkastaja 10236: ja~~iiisin tehtävistä ja toimivaltuuksista on Turvatarkastuksen voi suorittaa poliisimies 10237: lisäksi voimassa, mitä poliisilaissa tai tuomioistuimen palveluksessa oleva teh- 10238: (493/1995) säädetään. tävään koulutettu henkilö. 10239: Tuomioistuimen päätöksen mukaan turva- 10240: 2 § tarkastuksen voi suorittaa muukin kuin 1 10241: momentissa tarkoitettu henkilö, joka on po- 10242: Turvatarkastuksesta päättäminen ja liisin tehtävään hyväksymä. 10243: turvatarkastuksen kohteet 10244: 5§ 10245: Turvatarkastuksen järjestämisestä päättää 10246: tuomioistuin neuvoteltuaan asiasta poliisin Turvatarkastustoimenpiteet 10247: kanssa. Myös tuomioistuimen puheenjohtaja 10248: voi päättää turvatarkastuksen järjestämisestä, Turvatarkastajana on oikeus metallinil- 10249: jos se on yksittäisen asian käsittelyn vuoksi maisiota tai muuta sellaista teknistä laitetta 10250: tarpeen. käyttäen tarkastaa tuomioistuimeen saapuva 10251: Turvatarkastuksessa voidaan tarkastaa tuo- tai siellä oleva henkilö ja hänen mukanaan 10252: mioistuimen tiloihin saapuvat ja siellä olevat olevat tavarat sen selvittämiseksi, ettei hä- 10253: henkilöt sekä heillä mukanaan olevat tavarat. nellä ole mukanaan esinettä tai ainetta, jolla 10254: Tuomioistuin tai puheenjohtaja päättää, mis- voidaan aiheuttaa vaaraa turvallisuudelle tai 10255: sä laajuudessa turvatarkastus järjestetään. järjestykselle tai jota voidaan käyttää omai- 10256: 200011 10257: 2 EV 6711999 vp - HE 3/1999 vp 10258: 10259: suuden vahingoittamiseen. Turvatarkastajana Turvatarkastaja voi tarvittaessa käyttää 10260: on oikeus tarkastaa henkilön mukana olevat henkilön poistamiseksi tuomioistuimesta sel- 10261: tavarat myös muulla tavoin. Jos on perustel- laisia voimakeinoja, joita henkilön käyttäyty- 10262: tua aihetta epäillä, että henkilöllä on muka- minen ja muut olosuhteet huomioon ottaen 10263: naan edellä tarkoitettu esine tai aine, henkilö voidaan pitää puolustettavina. Tuomioistui- 10264: voidaan tarkastaa esineen tai aineen löytämi- men palveluksessa oleva muu kuin virka- 10265: seksi. mies ja edellä 4 §:n 2 momentissa tarkoitettu 10266: Turvatarkastajana on oikeus ottaa pois tar- turvatarkastaja ei kuitenkaan saa käyttää voi- 10267: kastuksessa tai muuten löydetty esine tai makeinoja henkilön poistamiseksi tuomiois- 10268: aine, jota tarkoitetaan 1 momentissa tai jon- tuimesta, ellei muusta lainsäädännöstä muuta 10269: ka hallussapito on muuten lain tai sen nojal- johdu. 10270: la annetun määräyksen nojalla kielletty. 7 § 10271: Pois otetut esineet ja aineet on luovutetta- 10272: va poliisille tai, jollei siihen ole lain mukaan Ministeriön tehtävät 10273: estettä, palautettava tarkastetulle henkilölle 10274: takaisin hänen poistuessaan tuomioistuimes- Oikeusministeriö voi antaa tarkempia mää- 10275: ta. räyksiä ja ohjeita turvatarkastustoimenpi- 10276: teiden teknisistä menettelytavoista ja turva- 10277: tarkastuksen käytännön järjestämisestä sekä 10278: järjestettävästä koulutuksesta. 10279: 6§ 10280: 8§ 10281: Henkilön poistaminen tuomioistuimesta 10282: Voimaantulo 10283: Jos henkilö kieltäytyy turvatarkastustoi- 10284: menpiteestä, turvatarkastaja voi poistaa hä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10285: net tuomioistuimesta. kuuta 10286: 10287: 10288: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10289: EV 68/1999 vp- HE 72/1999 vp 10290: 10291: 10292: 10293: 10294: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kotita- 10295: loustyön väliaikaisesta verotuesta annetun lain 10 ja 12 §:n 10296: muuttamisesta 10297: 10298: 10299: 10300: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle työasiainva- 10301: n:o 72/1999 vp laiksi kotitaloustyön väliai- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10302: kaisesta verotuesta annetun lain 10 ja 12 §:n 2/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 10303: 10304: Laki 10305: kotitaloustyön väliaikaisesta verotuesta annetun lain 10 ja 12 §:n muuttamisesta 10306: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10307: muutetaan kotitaloustyön väliaikaisesta verotuesta 24 päivänä heinäkuuta 1997 annetun 10308: lain (728/1997) 12 §:n 1 momentti ja 10309: lisätään 10 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 10310: 10 § 12 § 10311: Kotitalousvähennyksen myöntäminen Voimaantulo 10312: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 10313: Kotitalousvähennys myönnetään myös lain kuuta 1997. Lakia sovelletaan vuosilta 10314: voimassaoloajan päättymisen jälkeen seuraa- 1997-2000 toimitettavissa verotuksissa. 10315: vana vuonna maksettujen kustannusten pe- 10316: rusteella siltä osin kuin kotitalousvähennyk- 10317: seen oikeuttava työ on tehty lain voimassa- 10318: oloaikana. Vähennys tehdään lain voimassa- 10319: oleajan viimeiseltä vuodelta toimitettavassa Tämä laki tulee voimaan päivänä 10320: verotuksessa. kuuta 10321: 10322: 10323: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10324: 10325: 10326: 10327: 10328: 200023 10329: EV 69/1999 vp - HE 97/1999 vp 10330: 10331: 10332: 10333: 10334: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kotita- 10335: loustyön väliaikaisesta tukijärjestelmästä annetun lain 4 ja 10336: 13 §:n muuttamisesta 10337: 10338: 10339: 10340: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys asiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- 10341: n:o 97/1999 vp laiksi kotitaloustyön väliai- tönsä n:o 3/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 10342: kaisesta tukijärjestelmästä annetun lain 4 ja van lain: 10343: 13 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle työ- 10344: 10345: 10346: 10347: 10348: Laki 10349: kotitaloustyön väliaikaisesta tukijärjestelmästä annetun lain 4 ja 13 §:n muuttamisesta 10350: 10351: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10352: muutetaan kotitaloustyön väliaikaisesta tukijärjestelmästä 29 päivänä elokuuta 1997 anne- 10353: tun lain (83911997) 4 §:n 1 momentin 1 kohta ja 13 §:n 1 momentti seuraavasti: 10354: 10355: 4 § 13 § 10356: 10357: Tuen myöntämisen edellytykset Voimaantulo 10358: Tuen myöntämisen edellytyksenä on: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka- 10359: 1) että työn on tilannut ja maksanut kotita- kuuta 1997 ja on voimassa 31 päivään jou- 10360: lous ja sen on suorittanut yritys, joka on lukuuta 2000. 10361: merkitty työvoima- ja elinkeinokeskuksessa 10362: pidettävään rekisteriin; 10363: 10364: 10365: 200025 10366: 2 EV 69/1999 vp- HE 97/1999 vp 10367: 10368: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10369: kuuta 2000. Lakia sovelletaan kotitaloustyö- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 10370: hön, joka on tehty tämän lain ollessa voi- toimenpiteisiin. 10371: massa. 10372: 10373: 10374: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10375: EV 70/1999 vp- HE 103/1999 vp 10376: 10377: 10378: 10379: 10380: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirkko- 10381: lain muuttamisesta 10382: 10383: 10384: 10385: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 4/1999 10386: n:o 103/1999 vp laiksi kirkkolain muuttami- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 10387: sesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta 10388: 10389: 10390: 10391: 10392: Laki 10393: kirkkolain muuttamisesta 10394: 10395: 10396: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 10397: muutetaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun kirkkolain (1054/1993) 20 luvun 1 §:n 1 10398: ja 4 momentti ja 5 §:n 1 momentti, 10399: sellaisina kuin ne ovat, 20 luvun 1 §:n 1 momentti laissa 999/1995, 1 §:n 4 momentti lais- 10400: sa 67711997 ja 5 §:n 1 momentti laissa 987/1994, ja 10401: lisätään 20 luvun 2 §:ään uusi 3 momentti, 3 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 10402: momentti siirtyy 4 momentiksi, sekä lukuun uusi 6 a § seuraavasti: 10403: 10404: 20 luku taan hiippakuntien kesken niiden väkiluvun 10405: mukaisessa suhteessa siten, että todetaan 10406: Kirkolliskokous ensin hiippakunnasta valittavien edustajien 10407: kokonaismäärä ja sitten paikkojen jakaantu- 10408: 1§ minen pappis- ja maallikkoedustajien kes- 10409: ken. Ahvenanmaan seurakunnista valitaan 10410: Kokoonpano yksi maallikkoedustaja eikä näiden seura- 10411: kuntien väkilukua oteta huomioon muita 10412: Kirkon edustajina kirkolliskokouksessa edustajanpaikkoja hiippakuntien kesken jaet- 10413: ovat taessa. Jokaisesta hiippakunnasta valitaan 10414: 1) hiippakuntien piispat tai, jos piispanvir- vähintään kaksi pappia Ja neljä maallikkoa. 10415: ka on avoinna tai piispalla on este, tuo- 10416: miokapitulin keskuudestaan määräämä jäsen; 10417: 2) kenttäpiispa; 10418: 3) yhdeksänkymmentäkuusi valittua edus- 2 § 10419: tajaa, joista kolmekymmentäkaksi pappia ja 10420: kuusikymmentäneljä maallikkoa; Vaalikelpoisuus 10421: 4) saamelaiskäräjien valitsema saamelais- 10422: ten edustaja; sekä 10423: 5) valtioneuvoston määräämä edustaja. Saamelaisten edustajaksi voidaan valita 10424: seurakunnan maallikkojäsen, joka on saame- 10425: Pappisedustajien ja maallikkoedustajien 1 laiskäräjistä annetussa laissa (974/1995) tar- 10426: momentin 3 kohdassa tarkoitettu luku jae- koitettu saamelainen, vaalikelpoinen seura- 10427: 200026 10428: 2 EV 70/1999 vp - HE 103/1999 vp 10429: 10430: kunnan luottamustoimiin ja on antanut suos- tossa että yhteisessä kirkkovaltuustossa, va- 10431: tumuksensa. rajäsen hänen tilalleen tulee seurakuntaneu- 10432: vostosta. Kukin äänivaltainen saa äänestää 10433: 3§ yhtä ehdokaslistassa olevaa ehdokasta. 10434: Vaalimenettely, vaalien ajankohta ja 10435: edustajan toimikausi 6a§ 10436: Saamelaisten edustajan vaali 10437: Saamelaisten edustajan vaalista on voimas- 10438: sa, mitä siitä erikseen säädetään. Saamelaisten edustajan sekä tämän ensim- 10439: mäisen ja toisen varamiehen valitsee saame- 10440: laiskäräjät ennen seurakuntavaalien jälkeisen 10441: 5§ toisen vuoden huhtikuun 1 päivää. 10442: Saamelaiskäräjien jäsenellä ja varajäsenellä 10443: Maallikkoedustajien vaali ei ole äänioikeutta 4 ja 5 §:ssä tarkoitetuissa 10444: vaaleissa. 10445: Maallikkoedustajien vaalissa ovat äänival- 10446: taisia kirkkovaltuustojen tai seurakuntaneu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10447: vostojen ja yhteisten kirkkovaltuustojen kuuta . 10448: maallikkojäsenet Jäsenen ollessa estynyt Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 10449: äänioikeus on varajäsenellä. Milloin sama ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 10450: henkilö on jäsenenä sekä seurakuntaneuvos- toimenpiteisiin. 10451: 10452: 10453: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10454: EV 71/1999 vp- HE 114/1999 vp 10455: 10456: 10457: 10458: 10459: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Romanian 10460: kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- 10461: tämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 10462: sestä 10463: 10464: 10465: 10466: 10467: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 27 paz- 10468: n:o 114/1999 vp Romanian kanssa tulove- vänä lokakuuta 1998 Suomen tasa- 10469: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vallan ja Romanian välillä tulovero- 10470: välttämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden ja koskevan kaksinkertaisen verotuk- 10471: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle sen välttämiseksi tehdyn sopimuksen 10472: valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta määräykset, jotka vaativat eduskun- 10473: mietintönsä n:o 17/1999 vp, on päättänyt nan suostumuksen. 10474: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 10475: van lain: 10476: 10477: 10478: 10479: 10480: Laki 10481: Romanian kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi 10482: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 10483: 10484: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10485: 1§ 10486: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1998 välttämiseksi tehdyn sopimuksen määräykset 10487: Suomen tasavallan ja Romanian välillä tulo- ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön 10488: veroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen alaan, voimassa niin kuin siitä on sovittu. 10489: 200028 10490: 2 EV 7111999 vp- HE 114/1999 vp 10491: 10492: 2 § 3§ 10493: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 10494: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. dettävänä ajankohtana. 10495: 10496: 10497: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10498: EV 72/1999 vp - HE 115/1999 vp 10499: 10500: 10501: 10502: 10503: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Slovakian 10504: kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- 10505: tämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuk- 10506: sen eräiden määräysten hyväksymisestä 10507: 10508: 10509: 10510: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Bratislavassa 15 päi- 10511: n:o 115/1999 vp Slovakian kanssa tuloveroja vänä helmikuuta 1999 Suomen tasa- 10512: koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttä- vallan hallituksen ja Slovakian tasa- 10513: miseksi ja veron kiertämisen estämiseksi vallan hallituksen välillä tuloveroja 10514: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hy- koskevan kaksinkertaisen verotuksen 10515: väksymisestä. Eduskunta, jolle valtiovarain- välttämiseksi ja veron kiertämisen 10516: valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o estämiseksi tehdyn sopimuksen mää- 10517: 18/1999 vp, on päättänyt räykset, jotka vaativat eduskunnan 10518: suostumuksen. 10519: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 10520: van lain: 10521: 10522: 10523: 10524: 10525: Laki 10526: Slovakian kanssa tuloveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja 10527: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 10528: 10529: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10530: 1§ 10531: Bratislavassa 15 päivänä helmikuuta 1999 seksi ja veron kiertämisen estämiseksi teh- 10532: Suomen tasavallan hallituksen ja Slovakian dyn sopimuksen määräykset ovat, mikäli ne 10533: tasavallan hallituksen välillä tuloveroja kos- kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin 10534: kevan kaksinkertaisen verotuksen välttämi- kuin siitä on sovittu. 10535: 200029 10536: 2 EV 72/1999 vp - HE 115/1999 vp 10537: 10538: 2 § 3§ 10539: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 10540: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. dettävänä ajankohtana. 10541: 10542: 10543: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10544: EV 73/1999 vp- HE 127/1999 vp 10545: 10546: 10547: 10548: 10549: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vesilain 10550: 1 luvun muuttamisesta 10551: 10552: 10553: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10554: n:o 127/1999 vp laiksi vesilain 1 luvun 2/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 10555: muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympäristö- 10556: 10557: Laki 10558: vesilain 1 luvun muuttamisesta 10559: 10560: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10561: lisätään 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/1961) 1 lukuun uusi 21 b § 10562: seuraavasti: 10563: 10564: 1 luku Ympäristöministeriö nimeää valtioneuvos- 10565: ton päätöksessä säädetyillä perusteilla ne 10566: Yleisiä säännöksiä vesialueet, joita 1 momentissa mainitussa 10567: direktiivissä tarkoitetaan, vahvistaa vesialu- 10568: 21 b § eita koskevan yleisen toimenpideohjelman, 10569: Valtioneuvoston päätöksellä säädetään vahvistaa käytettävät analyysimenetelmät 10570: niistä toimista, jotka ovat tarpeen suojelua ja sekä päättää vesialueiden seurannan lopet- 10571: paranemista edellyttävien makeiden vesien tamisesta. 10572: laadusta kalojen elämän turvaamiseksi anne- 10573: tun neuvoston direktiivin (78/659/ETY) pe- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10574: rusteella. kuuta 10575: 10576: 10577: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1999 10578: 10579: 10580: 10581: 10582: 200030 10583: EV 74/1999 vp- HE 85/1999 vp 10584: 10585: 10586: 10587: 10588: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kemi- 10589: kaalilain, torjunta-ainelain ja terveydensuojelulain 21 §:n 10590: muuttamisesta 10591: 10592: 10593: 10594: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympäristö- 10595: n:o 85/1999 vp laeiksi kemikaalilain, torjun- valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10596: ta-ainelain ja terveydensuojelulain 21 §:n 3/1999 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 10597: 10598: 10599: Laki 10600: kemikaalilain muuttamisesta 10601: 10602: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10603: muutetaan 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (744/1989) 2 §:n 2 momentti, 10604: 20 §:n 2 momentti, 6 luku, 52 §:n 1 momentin 2 kohta, 55 §:n 2 momentti, 56 §, 57 §:n 2 10605: momentti sekä 57 a, 59 aja 59 c §, 10606: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 2 momentti sekä 56 ja 57 a § laissa 141211992, 6 luku 10607: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, 55 §:n 2 momentti laissa 5711999, 57 §:n 2 mo- 10608: mentti laissa 114711994 sekä 59 aja 59 c § laissa 659/1999, sekä 10609: lisätään lakiin siitä mainitulla lailla 1412/1992 kumotun 12 §:n tilalle uusi 12 §ja lakiin 10610: uusi 16 a § seuraavasti: 10611: 2§ 16 a § 10612: Lain soveltamisala Valintavelvollisuus 10613: Kemikaalista aiheutuvien haittojen eh- 10614: Tätä lakia, 5 ja 7 lukua lukuun ottamatta, käisemiseksi toiminnanharjoittajan on silloin, 10615: sovelletaan myös sellaisiin biosidivalmistei- kun se on kohtuudella mahdollista, valittava 10616: siin, joiden teho perustuu pieneliöön. käyttöön olemassa olevista vaihtoehdoista 10617: kemikaali tai menetelmä, josta aiheutuu vä- 10618: hiten vaaraa. 10619: 12 § 20 § 10620: Biosidivalmiste Ilmoitusvelvollisuus 10621: Tässä laissa tarkoitetaan biosidivalmisteel- 10622: la yhtä tai useampaa tehoainetta sisältävää Aine katsotaan uudeksi, jos sitä ei ole 10623: valmistetta, joka on käyttäjälle toimitettavas- mainittu kaupallisessa käytössä olevien ai- 10624: sa muodossa ja joka kemiallisesti tai biologi- neiden luettelossa. Tarkemmat säännökset 10625: sesti tuhoaa, torjuu tai tekee haitattomaksi luettelosta annetaan asetuksella. Sosiaali- ja 10626: vahingollisia eliöitä, estää niiden vaikutusta terveysmnisteriö voi säätää tarkemmin, mitä 10627: tai rajoittaa muulla tavoin niiden esiintymis- aineita ilmoitusvelvollisuus koskee. 10628: tä. 10629: 200041 10630: 2 EV 74/1999 vp - HE 85/1999 vp 10631: 10632: 6luku le ja käytöstä aiheutuville jäämille, joilla voi 10633: olla merkittäviä terveys- tai ympäristövaiku- 10634: Biosidivalmisteet tuksia. 10635: Biosidivalmistetta, joka luokitellaan kemi- 10636: 25 § kaaliasetuksen 3 §:n nojalla myrkylliseksi, 10637: erittäin myrkylliseksi tai ryhmään 1 tai 2 10638: Hyväksyttämisvelvollisuus kuuluvaksi syöpää aiheuttavaksi tai ryhmään 10639: 1 tai 2 perimää vaurioittavaksi tai ryhmään 1 10640: Biosidivalmistetta ei saa luovuttaa mark- tai 2 kuuluvaksi lisääntymiselle vaaralliseksi 10641: kinoille eikä käyttää ilman valmisteen hy- kemikaaliksi, ei saa hyväksyä luovutettavak- 10642: väksymistä, ellei jäljempänä toisin säädetä. si yleiseen kulutukseen. 10643: Hyväksymisestä päättää Sosiaali- ja ter- Toimivaltaisen viranomaisen on hyväksy- 10644: veydenhuollon tuotevalvontakeskus tai Suo- misen edellytyksiä arvioidessaan otettava 10645: men ympäristökeskus (toimivaltaiset viran- huomioon, mitä biosididirektiivin liitteessä 10646: omaiset). Viranomaisten välisestä toimival- VI säädetään biosidivalmisteista toimitettavi- 10647: lan jaosta säädetään asetuksella. en asiakirjojen arviointia koskevista yleisistä 10648: periaatteista. 10649: 26 § 10650: 28 § 10651: Hyväksymisen hakeminen 10652: Hyväksymispäätös 10653: Biosidivalmisteen hyväksymistä voi itse tai 10654: edustajansa välityksellä hakea se, joka vastaa Hyväksyminen annetaan määräajaksi ja se 10655: ensi kertaa biosidivalmisteen markkinoille voidaan hakemuksesta uudistaa, jos hyväk- 10656: luovuttamisesta Suomessa. Hakijalla on olta- symisen edellytykset edelleen täyttyvät. 10657: va pysyvä toimipaikka Euroopan yhteisön Biosidivalmisteen hyväksyessään toimival- 10658: alueella. tainen viranomainen vahvistaa valmisteen 10659: Hakemuksessa on esitettävä hyväksymisen käyttötarkoituksen ja käyttöohjeen. Hyväksy- 10660: edellytysten arviointia varten tarvittavat tie- mispäätöksessä voidaan määrätä myös biosi- 10661: dot valmisteen terveys- ja ympäristövaiku- divalmisteen luovuttamisen tai käytön rajoit- 10662: tuksista, tehokkuudesta ja muista ominai- tamisesta vain tietylle käyttäjäkunnalle tai 10663: suuksista. Hakemuksesta ja siihen liitettävis- erityisen tutkinnon suorittaneille. Lisäksi 10664: tä tiedoista säädetään tarkemmin ympäristö- hyväksymispäätökseen voidaan liittää hyväk- 10665: ministeriön asetuksella. symisen edellytysten täyttämiseksi tarpeelli- 10666: sia ehtoja. 10667: 27 § Hyväksymispäätöksestä ja siihen liitettä- 10668: vistä ehdoista säädetään tarkemmin asetuk- 10669: Hyväksymisen edellytykset sella. 10670: Biosidivalmiste hyväksytään, jos seuraavat 29 § 10671: edellytykset täyttyvät: 10672: 1) biosidivalmisteen sisältämät tehoaineet Hyväksymisen peruuttaminen tai 10673: on hyväksytty biosidituotteiden markkinoille muuttaminen 10674: saattamisesta annetun Euroopan parlamentin 10675: ja neuvoston direktiivin 98/8/EY, jäljempänä Biosidivalmisteen hyväksyminen on peruu- 10676: biosididirektiivi, liitteeseen 1 tai lA; tettava, jos: 10677: 2) biosidivalmiste ja sillä käsitellyt tuotteet 1) biosidivalmiste ei enää täytä 27 §:n mu- 10678: tai sen käytöstä aiheutuvat jäämät eivät val- kaisia edellytyksiä; 10679: mistetta hyväksymisen ehtojen mukaan käy- 2) hyväksymispäätökseen liitettyjä ehtoja 10680: tettäessä aiheuta ilmeistä haittaa terveydelle ei ole noudatettu; tai 10681: tai ympäristölle; 3) hyväksymiseen vaikuttaneista seikoista 10682: 3) biosidivalmiste on riittävän tehokas ja on annettu vääriä tai harhaanjohtavia tietoja. 10683: käyttötarkoitukseensa sopiva; sekä Hyväksymispäätöksen ehtoja on muutetta- 10684: 4) käytettävissä on määritysmenetelmät va, jos se on tarpeen tieteellisistä tai tekni- 10685: biosidivalmisteen sisältämille tehoaineille sistä syistä taikka terveyden tai ympäristön 10686: sekä sellaisille valmisteen sisältämille aineil- suojelemiseksi. 10687: EV 74/1999 vp- HE 85/1999 vp 3 10688: 10689: Hyväksyminen voidaan peruuttaa tai sen 30 c § 10690: ehtoja muuttaa myös hakijan omasta aloit- 10691: teesta. Rekisteröinti 10692: Edellä 30 b §:n 1 momentin 2 kohdassa 10693: tarkoitettu biosidivalmiste on rekisteröitävä 10694: ennen sen markkinoille luovuttamista tai 10695: 30 § käyttöön ottamista. Rekisteröintiä on haetta- 10696: va Sosiaali- ja terveydenhuollon tuoteval- 10697: Uudet tiedot vontakeskukselta tai Suomen ympäristökes- 10698: kukselta siten kuin viranomaisten välisestä 10699: Hyväksymistä hakeneen on välittömästi toimivallan jaosta asetuksella säädetään. Re- 10700: ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle kisteröinnistä on muuten soveltuvin osin 10701: tehoainetta, sitä sisältävää biosidivalmistetta voimassa mitä 26-30 §:ssä säädetään hy- 10702: ja niiden vaiku~uksia koskevat uudet tiedot, väksymisestä. 10703: joista hänen vmdaan kohtuudella olettaa ole- Rekisteröintihakemuksesta ja siihen liitet- 10704: van selvillä ja jotka saattavat vaikuttaa hy- tävistä tiedoista säädetään tarkemmin ympä- 10705: väksymisen voimassaolon jatkamiseen. ristöministerin asetuksella. 10706: 30 a § 10707: 30 d § 10708: Tietojen käyttö toisen hakemuksen 10709: käsittelyssä Poikkeuksellinen käyttö ja väliaikainen 10710: hyväksyminen 10711: Toimivaltainen viranomainen saa käyttää 10712: hakijan toimittamia, muita kuin yleisesti saa- Sen estämättä, mitä 27 §:ssä säädetään, 10713: tavilla olevia tietoja toisen hakemuksen kä- toimivaltainen viranomainen voi antaa luvan 10714: sittelyssä vain, jos tietojen omistaja on anta- biosidivalmisteen poikkeukselliseen käyttöön 10715: nut siihen kirjallisen suostumuksen tai jos määräajaksi, jos se on tarpeen ennakoimatto- 10716: asetuksella tarkemmin säädettävä, biosididi- man vaaran takia eikä vaaraa voida torjua 10717: rektiiviin perustuva tietoaineiston suoja-aika muilla keinoilla. 10718: on päättynyt. Toimivaltainen viranomainen voi hyväksyä 10719: väliaikaisesti sellaisen biosidivalmisteen 10720: markkinoille luovuttamisen, jonka sisältämää 10721: tehoainetta ei ole hyväksytty biosididirektii- 10722: vin liitteeseen I tai IA ja joka ei ole ollut 10723: markkinoilla ennen tämän lain voimaantuloa. 10724: Väliaikaisen hyväksymisen edellytyksenä on 10725: 30 b § kuitenkin, että biosidivalmiste täyttää 27 §:n 10726: 1 momentin 2-4 kohdassa säädetyt hyväk- 10727: Poikkeukset hyväksyttämisvelvollisuudesta symisen edellytykset ja sen sisältämä tehoai- 10728: ne täyttää biosididirektiivin mukaiset hyväk- 10729: Edellä 25 §:ssä tarkoitettua hyväksymistä symisen edellytykset. 10730: ei vaadita: Luvasta poikkeukselliseen käyttöön ja väli- 10731: 1) biosidivalmisteelta, joka on biosididi- aikaisesta hyväksymisestä säädetään tarkem- 10732: rektiivin liitteessä IB mainittu yleiskemikaa- min asetuksella. 10733: li; eikä 10734: 2) biosidivalmisteelta, jonka sisältämät 10735: tehoaineet on lueteltu biosididirektiivin liit- 30 e § 10736: teessä JA ja joka käyttöolosuhteissa aiheut- 10737: taa vain vähäisen riskin terveydelle ja ympä- Koetoiminta 10738: ristölle. 10739: Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettu Biosidivalmisteen, jota ei ole hyväksytty 10740: biosidivalmiste ei saa sisältää tämän lain tai rekisteröity, sekä ainoastaan biosidival- 10741: perusteella vaaralliseksi luokiteltua tai omi- misteessa käytettäväksi tarkoitetun tehoai- 10742: naisuuksiltaan sellaiseen verrattavaa ainetta. neen saa luovuttaa markkinoille tutkimus- ja 10743: 4 EV 74/1999 vp - HE 85/1999 vp 10744: 10745: kehittämistyöhön liittyvien kokeiden suorit- 55 § 10746: tamiseksi ainoastaan valtioneuvoston ja ym- 10747: päristöministeriön asetuksessa säädettävillä Muutoksenhaku 10748: ehdoilla. Tällainen koe voi edellyttää ilmoi- 10749: tuksen tekemistä tai luvan hakemista toimi- 10750: valtaiselta viranomaiselta. Koe voidaan tar- Muun viranomaisen tämän lain nojalla an- 10751: vittaessa kieltää, tai sen suorittamiselle voi- tamaan päätökseen haetaan muutosta siten 10752: daan asettaa ehtoja, jos se on tarpeen ter- kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sää- 10753: veyden tai ympäristön suojelemiseksi. detään. 10754: Ilmoitus- ja lupamenettelystä säädetään 10755: ympäristöministeriön asetuksella. 10756: 56§ 10757: 30 f § 10758: Täytäntöönpano 10759: Tehoaineen markkinoille luovuttaminen 10760: Tämän lain 29 §:n, 33 §:n 2 momentin, 10761: Biosidivalmisteessa käytettäväksi tarkoitet- 42, 45 tai 46 §:n, 66 §:n 1 momentin taikka 10762: tua tehoainetta, joka ei ole ollut markkinoilla 68 §:n 3 momentin nojalla tehtävässä pää- 10763: tämän lain voimaan tullessa, saa luovuttaa töksessä voidaan määrätä, että päätöstä on 10764: markkinoille biosidikäyttöön vain, jos siitä noudatettava muutoksenhausta huolimatta, 10765: on ilmoitettu toimivaltaiselle viranomaiselle. jollei valitusviranomainen toisin määrää. 10766: Asiasta säädetään tarkemmin asetuksella. 10767: 57§ 10768: 30 g § 10769: Testauslaboratoriot 10770: Biosidivalmisteen käyttö 10771: Biosidivalmistetta on käytettävä asianmu- Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvon- 10772: kaisesti käyttöohjeita noudattaen. Biosidival- takeskus voi liittää laboratorion hyväksymi- 10773: misteen käytöstä on lisäksi voimassa, mitä seen ehtoja, rajoituksia ja ohjeita. Tarkem- 10774: muualla laissa säädetään. mat säännökset hyväksymismenettelystä an- 10775: netaan sosiaali- ja terveysministeriön asetuk- 10776: sella. 10777: 52§ 10778: Rangaistukset 10779: Joka 10780: 2) laiminlyö 25 §:ssä tarkoitetun hyväksy- 57 a § 10781: misen hakemisen, 30 c §:ssä tarkoitetun re- 10782: kisteröinnin hakemisen, 30 e §:ssä tarkoite- Eläinkokeet 10783: tun luvan hakemisen tai ilmoituksen tekemi- 10784: sen, 32 §:ssä tarkoitetun luvan hakemisen, Tämän lain velvoitteiden täyttämiseksi teh- 10785: 20 tai 32 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen teke- täviä eläinkokeita suunniteltaessa on vältettä- 10786: misen, 17 §:n 3 momentissa tarkoitetun vä selkärankaisilla eläimillä tehtäviä kokeita 10787: käyttöturvallisuustiedotteen laatimisen ja aina kun se on mahdollista. Menettelytavois- 10788: antamisen taikka 18 a §:ssä tarkoitetun tieto- ta, joilla tarpeettomia eläinkokeita pyritään 10789: jentoimittamisvelvollisuuden, välttämään, säädetään sosiaali- ja terveysmi- 10790: nisteriön tai ympäristöministeriön asetuksel- 10791: on tuomittava, jollei teosta muualla laissa la. 10792: säädetä ankarampaa rangaistusta, kemikaali- Tehtäessä kokeita selkärankaisilla eläimillä 10793: rikkomuksesta sakkoon tai vankeuteen enin- noudatetaan mitä koe-eläintoiminnasta eläin- 10794: tään kuudeksi kuukaudeksi. suojelulaissa (247/1996) ja sen nojalla sää- 10795: detään. 10796: EV 74/1999 vp - HE 85/1999 vp 5 10797: 10798: 59 a § kykyä aiheuttaa resistenssiä sekä vaikutuksia 10799: ihmisiin, eläimiin ja ympäristöön; 10800: Vaatimus liike- ja ammattisalaisuuden 7) tiedot siitä, miten tehoaine tai biosidi- 10801: suojaamiseksi valmiste voidaan tehdä haitattomaksi, tai 10802: tiedot menetelmistä ja toimista, jos ainetta 10803: Edellä 5 luvussa tarkoitetun ilmoituksente- tai valmistetta roiskuu tai vuotaa; 10804: kijän sekä 6 luvussa tarkoitetun hyväksymi- 8) suositeltavat keinot ja varotoimenpiteet 10805: sen tai rekisteröinnin hakijan on erikseen käsittelystä, varastoinnista, kuljetuksesta ja 10806: mainittava liike- tai ammattisalaisuuksiksi käytöstä sekä tulipatosta ja muista onnetto- 10807: katsomansa tiedot, jotka hän vaatii pidettä- muuksista aiheutuvien vaarojen torjumiseksi; 10808: viksi salassa muilta kuin ilmoituksen tai ha- 9) tieto siitä, millaista ensiapua ja hoito- 10809: kemuksen käsittelyyn osallistuviita viran- neuvontaa on annettava vahinkotapauksissa; 10810: omaisilta. Vaatimuksen esittäjän on perustel- 10) biosidivalmisteesta ja sen päällyksestä 10811: tava vaatimuksensa. samoin kuin biosidivalmisteella käsitellystä 10812: Jos 5 luvussa tarkoitettu ilmoituksentekijä tuotteesta syntyvän jätteen käsittelymenetel- 10813: taikka valmistaja tai maahantuoja itse saattaa mät; 10814: julkisiksi aikaisemmin salassa pidettyjä tieto- 11) käyttöturvallisuustiedote, sekä 10815: ja, on siitä ilmoitettava Sosiaali- ja ter- 12) tehoaineiden tai 11 §:n 4 momentissa 10816: veydenhuollon tuotevalvontakeskukselle. tarkoitetussa luettelossa mainittujen aineiden 10817: Edellä 6 luvussa tarkoitetun hakijan tulee analyysimenetelmät, joiden avulla voidaan 10818: tehdä vastaava ilmoitus asiassa toimivaltai- havaita ympäristöön päässyt aine sekä mää- 10819: selle viranomaiselle. rittää jäämät. 10820: 59 c § 10821: Biosidivalmistetta koskevan liike- ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 10822: ammattisalaisuuden rajaus kuuta 20 . 10823: Tämän lain voimaan tullessa Euroopan 10824: Riippumatta siitä, mitä viranomaisten toi- yhteisön alueella markkinoilla olevia tehoai- 10825: minnan julkisuudesta annetussa laissa sääde- neita sisältäviin biosidivalmisteisiin sovelle- 10826: tään liike- tai ammattisalaisuudesta, biosidi- taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 10827: valmistetta koskevan hyväksymisen tai rekis- olleita säännöksiä siihen asti, kunnes tehoai- 10828: teröinnin hakijan 59 a §:ssä tarkoitetun vaa- neen sisällyttämisestä biosidituotteiden 10829: timuksen perusteella salassa pidettäviä eivät markkinoille saattamisesta annetun Euroopan 10830: ole seuraavat biosidivalmistetta koskevat parlamentin ja neuvoston direktiivin 10831: tiedot: 98/8/EY liitteeseen 1, lA tai IB on tehty pää- 10832: 1) hakijan nimi ja osoite; tös mainitussa direktiivissä säädettyä menet- 10833: 2) biosidivalmisteen ja sen sisältämien te- telytapaa noudattaen. Tällaisia tehoaineita 10834: hoaineiden valmistajan nimi ja osoite; sisältävien valmisteiden hyväksymisessä tai 10835: 3) biosidivalmisteen nimi sekä sen sisältä- markkinoilta poistamisessa noudatetaan teho- 10836: mien tehoaineiden nimet ja niiden pitoisuu- ainetta koskevassa päätöksessä asetettua 10837: det valmisteessa; määräaikaa. 10838: 4) vaarallisiksi luokiteltujen, valmisteen Edellä 2 momentissa säädetystä poiketen 10839: luokitukseen vaikuttavien muiden aineiden on tämän lain voimaan tullessa markkinoilla 10840: nimet; oleville kiinnittymisenestoaineille haettava 10841: 5) tiedot tehoaineiden ja biosidivalmisteen 25 §:ssä tarkoitettua hyväksymistä ennen 10842: fysikaalisista ja kemiallisista ominaisuuksis- vuoden 2002 alkua. Hyväksymisestä päätet- 10843: ta; täessä ei sovelleta 27 §:n 1 momentin 1 koh- 10844: 6) tulosten yhteenveto niistä kokeista, jot- taa ennen kuin tehoaineesta on tehty edellä 2 10845: ka koskevat biosidivalmisteen tehokkuutta, momentissa tarkoitettu päätös. 10846: 6 EV 74/1999 vp- HE 85/1999 vp 10847: 10848: Laki 10849: torjunta-ainelain muuttamisesta 10850: 10851: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10852: kumotaan 23 päivänä toukokuuta 1969 annetun torjunta-ainelain (327/1969) 3 ja 4 b §, 10853: sellaisina kuin ne ovat laissa 1204/1994, sekä 10854: muutetaan 1 §:n 1 momentti ja 4 §:n 1 momentti, sellaisena kuin niistä on 4 §:n 1 mo- 10855: mentti mainitussa laissa 1204/1994, seuraavasti: 10856: 1§ aineeksi. Torjunta-aineen rekisteröi hake- 10857: Torjunta-aineilla tarkoitetaan tässä laissa muksesta kasvintuotannon tarkastuskeskus. 10858: maa- ja metsätaloudessa sekä maa- ja metsä- Edellytyksenä rekisteröimiselle on, että tor- 10859: talouden tuotteissa ja kotitaloudessa käytettä- junta-ainelautakunta on hyväksynyt valmis- 10860: viä kasvinsuojeluaineita. Nämä aineet ja val- teen kasvinsuojeluaineena käytettäväksi. 10861: misteet on tarkoitettu: 10862: 1) suojelemaan kasveja tai kasvituotteita 10863: haitallisilta eliöiltä tai estämään tällaisten Tämä laki tulee voimaan päivänä 10864: eliöiden vaikutus; kuuta 20 . 10865: 2) vaikuttamaan kasvien elintoimintoihin Tämän lain voimaan tullessa Euroopan 10866: muulla tavoin kuin ravinteina; yhteisön alueella markkinoilla olevia tehoai- 10867: 3) vaikuttamaan kasvituotteiden säilyvyy- neita sisältäviin muihin torjunta-aineisiin 10868: teen, jollei näihin aineisiin ja valmisreisiin sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voi- 10869: sovelleta säilöntäaineita koskevia erityissään- massa olleita säännöksiä siihen asti kunnes 10870: nöksiä; tehoaineen sisällyttämisestä biosidituotteiden 10871: 4) tuhoamaan haitallisia kasveja; tai markkinoille saattamisesta annetun Euroopan 10872: 5) tuhoamaan kasvin osia tai estämään parlamentin ja neuvoston direktiivin 10873: kasvien haitallista kasvua. 98/8/EY liitteeseen I, IA tai IB on tehty pää- 10874: tös mainitussa direktiivissä säädettyä menet- 10875: telytapaa noudattaen. Tällaisia tehoaineita 10876: 4 § sisältävien valmisteiden hyväksymisessä tai 10877: Torjunta-aineena ei saa myydä eikä kulu- markkinoilta poistamisessa noudatetaan teho- 10878: tukseen muutoin luovuttaa tai käyttää val- ainetta koskevassa päätöksessä asetettua 10879: mistetta, jota ei ole rekisteröity torjunta- määräaikaa. 10880: 10881: 10882: 10883: 10884: Laki 10885: terveydensuojelulain 21 §:n muuttamisesta 10886: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10887: muutetaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun terveydensuojelulain (763/1994) 21 §, sel- 10888: laisena kuin se on osaksi laissa 777/1996, seuraavasti: 10889: EV 74/1999 vp- HE 85/1999 vp 7 10890: 10891: 21 § tarvittavista tutkimuksista. Talousveden de- 10892: sinfiointiaineiden hyväksymisestä säädetään 10893: Talousvettä koskevat asetukset kemikaalilaissa (744/1989). 10894: Sosiaali- ja terveysministeriö säätää ase- 10895: Sosiaali- ja terveysministeriö säätää tarvit- tuksella niistä perusteista, joilla vesilaitok- 10896: taessa asetuksella talousveden laatuvaati- selle voidaan myöntää 17 §:n 3 momentissa 10897: muksista, desinfioimisesta, käsittelyyn käy- tarkoitettu poikkeus laatuvaatimusten täyttä- 10898: tettävistä kemikaaleista, johtamis- ja käsitte- misestä. 10899: lylaitteiden materiaaleista sekä muista veden 10900: laatuun vaikuttavista seikoista samoin kuin Tämä laki tulee voimaan päivänä 10901: talousveden säännöllisestä valvonnasta ja kuuta 20 . 10902: 10903: 10904: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 10905: EV 75/1999 vp- HE 124/1999 vp 10906: 10907: 10908: 10909: 10910: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työ- 10911: suojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 10912: annetun lain muuttamisesta 10913: 10914: 10915: 10916: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys työasiainvaliokunta on antanut asiasta mie- 10917: n:o 124/1999 vp laiksi työsuojelun valvon- tintönsä n:o 4/1999 vp, on hyväksynyt seu- 10918: nasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa raavan lain: 10919: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 10920: 10921: 10922: 10923: 10924: Laki 10925: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 10926: muuttamisesta 10927: 10928: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10929: lisätään työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmi- 10930: kuuta 1973 annettuun lakiin (13111973) uusi 2 aja 20 a § seuraavasti: 10931: 2a§ osin voimassa, mitä 3-7 ja 17 §:ssä sää- 10932: Ministeriö voi hyväksyä tarkastuslaitoksen detään. 10933: suorittamaan työsuojelusäännöksissä määrät- 10934: tyjä tuotteiden vaatimustenmukaisuuden 10935: varmentamiseen liittyviä tehtäviä. Laitoksen 10936: on täytettävä asetuksella säädetyt vaatimuk- 4 luku 10937: set. 10938: Ministeriö valvoo 1 momentissa tarkoite- Muutoksenhaku 10939: tun laitoksen toimintaa ja varmistaa määrä- 10940: ajoin, että säädetyt vaatimukset täyttyvät. Jos 20 a § 10941: laitos rikkoo olennaisesti asetettuja vaati~ Jos 2 a §:ssä tarkoitettu tarkastuslaitos 10942: muksia, ministeriö voi rajoittaa laitoksen epää vaatimustenmukaisuuden osoittamiseksi 10943: toimintaa tai peruuttaa hyväksynnän. Lai- tarkoitetun varmentamisen, päätös on perus- 10944: toksen valvonnassa on muuten soveltuvin teltava. Tarkastuslaitoksen päätökseen saa 10945: 200038 10946: 2 EV 75/1999 vp - HE 124/1999 vp 10947: 10948: hakea oikaisua kirjallisella oikaisuvaatimuk- muutosta siten kuin 18 §:n 2 momentissa 10949: sena ministeriöitä 14 vuorokauden kuluessa säädetään. 10950: päätöksen tiedoksisaannista. Tarkastuslaitok- 10951: sen päätökseen ei saa hakea muutosta valit- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10952: tamalla. Ministeriön päätökseen haetaan kuuta 10953: 10954: 10955: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 10956: EV 76/1999 vp- HE 125/1999 vp 10957: 10958: 10959: 10960: 10961: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yhteis- 10962: toiminnasta yrityksissä annetun lain 2 ja 11 f §:n muuttami- 10963: sesta 10964: 10965: 10966: 10967: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle työasiainva- 10968: n:o 125/1999 vp laiksi yhteistoiminnasta liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 10969: yrityksissä annetun lain 2 ja 11 f §:n muut- 5/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 10970: 10971: 10972: 10973: 10974: Laki 10975: yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 2 ja 11 f §:n muuttamisesta 10976: 10977: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10978: muutetaan yhteistoiminnasta yrityksissä 22 päivänä syyskuuta 1978 annetun lain 10979: (725/1978) 2 §:n 4 momentti ja 11 f §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 614/1996, 10980: seuraavasti: 10981: 2 § 11 f § 10982: Soveltamisala Erityinen neuvotteluryhmä kansainvälisessä 10983: konserniyhteistyössä 10984: Konserniyhteistyöstä säädetään 11 b- Erityisen neuvotteluryhmän tehtävänä on 10985: 11 g §:ssä. Säännöksiä kansallisesta konser- neuvotella konsernin johdon kanssa kansain- 10986: niyhteistyöstä sovelletaan konserniyhteistyö- välisen konserniyhteistyön järjestämisestä. 10987: hön Suomessa ja säännöksiä kansainvälisestä Sitä koskeva sopimus on neuvotteluryhmän 10988: konserniyhteistyöstä Euroopan talousalueel- enemmistön hyväksyttävä. Erityinen neuvot- 10989: la. Kansainvälistä konserniyhteistyötä kos- teluryhmä kokoontuu konsernin johdon 10990: kevia säännöksiä sovelletaan myös Euroopan kanssa sen kutsusta. Aloite voi tulla joko 10991: talousalueen ulkopuolelta olevan konsernin konsernin johdolta tai konsernin henkilös- 10992: yrityksiin ja liikkeisiin talousalueella, jos töitä 11 c §:n mukaisesti. Erityisessä neuvot- 10993: konserni on nimennyt edustajakseen tässä teluryhmässä on vähintään kolme ja enintään 10994: asiassa suomalaisen yrityksen tai, jollei 18 jäsentä. 10995: edustajaa ole nimetty, jos suomalainen yritys 10996: työllistää suurimman määrän työntekijöitä 10997: Euroopan talousalueella. Tämä laki tulee voimaan 15 päivänä joulu- 10998: kuuta 1999. Yhteistoiminnasta yrityksissä 10999: 200039 11000: 2 EV 76/1999 vp- HE 125/1999 vp 11001: 11002: annetun lain kansainvälistä konserniyhteis- tullessa koko henkilöstöä koskeva sopimus 11003: työtä koskevia säännöksiä ei kuitenkaan ylikansallisesta konsernin johdon ja henki- 11004: sovelleta niihin tässä laissa tarkoitettuihin löstön välisestä vuorovaikutuksesta. 11005: konserneihin, joissa on tämän lain voimaan 11006: 11007: 11008: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11009: EV 77/1999 vp - HE 70/1999 vp 11010: 11011: 11012: 11013: 11014: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Pelas- 11015: tusopistosta annetun lain muuttamisesta 11016: 11017: 11018: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hallintovaliokunta on antanut asiasta mietin- 11019: n:o 70/1999 vp laiksi Pelastusopistosta an- tönsä n:o 511999 vp, on hyväksynyt seuraa- 11020: netun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle van lain: 11021: 11022: 11023: 11024: 11025: Laki 11026: Pelastusopistosta annetun lain muuttamisesta 11027: 11028: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11029: muutetaan Pelastusopistosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (116511994) 2 §:n 1 11030: momentti ja 6 § sekä 11031: lisätään lakiin uusi 2 a, 7 aja 7 b § sekä siitä lailla 946/1997 kumotun 4 §:n tilalle uusi 11032: 4 § seuraavasti: 11033: 11034: 2§ ammattikorkeakouluopinnoista annetussa 11035: laissa (255/1995) ja sen nojalla säädetään. 11036: Tehtävät Opiskelijat ovat ammattikorkeakoulun opis- 11037: kelijoita. Koulutuksesta huolehtivat kumpi- 11038: Pelastusopiston tehtävänä on: kin oppilaitos siten kuin siitä asetuksella 11039: 1) huolehtia pelastustoimen päällystön, ali- säädetään ja ammattikorkeakoulun ja opiston 11040: päällystön ja miehistön sekä hätäkeskus- kesken tarkemmin sovitaan. 11041: päivystäjien ammatillisesta perus- ja lisäkou- 11042: lutuksesta, päällystön koulutuksesta kuiten- 11043: kin siten kuin jäljempänä säädetään; 4 § 11044: 2) järjestää varautumiskoulutusta johtaville 11045: viranomaisille ja erityishenkilöstölle; sekä Ammattikorkeakouluopetuksen rahoitus 11046: 3) järjestää tarvittaessa muutakin pelastus- 11047: toimen koulutusta. Pohjois-Savon ammattikorkeakoululle suo- 11048: ritetaan ammattikorkeakoulututkintoon johta- 11049: vasta koulutuksesta aiheutuviin käyttökus- 11050: 2a§ tannuksiin rahoitusta siten kuin opetus- ja 11051: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa lais- 11052: Ammattikorkeakoulututkintoon johtava sa (635/1998) säädetään. Ammattikorkea- 11053: koulutus koulu maksaa Pelastusopistolle korvauksen 11054: sen antamasta opetuksesta. Ammattikorkea- 11055: Ammattikorkeakoulututkintoon johtavan koulu ja opisto sopivat korvauksen suuruu- 11056: pelastustoimen päällystön koulutuksen järjes- desta vuosittain ennen varainhoitovuoden 11057: tää Pohjois-Savon ammattikorkeakoulu yh- alkua. Korvaus määräytyy ammattikorkea- 11058: teistyössä Pelastusopiston kanssa. Tässä kou- koulututkinnolle lasketun yksikköhinnan ja 11059: lutuksessa noudatetaan soveltuvin osin, mitä opiskelijamäärän perusteella. Opiskelijamää- 11060: 200034 11061: 2 EV 77/1999 vp - HE 70/1999 vp 11062: 11063: ränä käytetään tilastointipäivän opiskelija- rikkomuksen tai rikkomus on törkeä, voi- 11064: määrää. daan häneltä evätä opiskeluoikeus määrä- 11065: Ammattikorkeakoulu maksaa korvauksen ajaksi, enintään vuodeksi. Opiskelijalta voi- 11066: opistolle varainhoitovuoden alusta lukien daan myös evätä oikeus asua oppilaitoksen 11067: kuukausittain yhtä suurina erinä, viimeistään asuntolassa määräajaksi tai kokonaan. Kurin- 11068: kuukauden 15. päivänä. pitomenettelystä säädetään tarkemmin ase- 11069: tuksella. 11070: 6 § 11071: 7b§ 11072: Opintososiaaliset edut ja korvaukset 11073: Muutoksenhaku 11074: Opetus, majoitus ja muonitus ovat opiske- 11075: lijoille maksuttornia ammatilliseen peruskou- Pelastusopiston päätökseen haetaan muu- 11076: lutukseen kuuluvilla kursseilla sekä ammatti- tosta valittamalla siten kuin hallintolain- 11077: korkeakoulututkintoon johtavassa koulutuk- käyttölaissa (586/1996) säädetään. Päätök- 11078: sessa Pelastusopistossa pidettävillä kursseil- seen, johon saa hakea 7 a §:n 1 momentin 11079: la. mukaan oikaisua, ja päätökseen, joka koskee 11080: Pelastustoimilain (561/1999) 53 §:n mu- opetussuunnitelmaa tai muuta opetuksen jär- 11081: kaiseen väestönsuojelukoulutukseen ja val- jestelyä, ei saa hakea muutosta valittamal- 11082: miuslain (1080/1991) 40 §:n mukaiseen kou- la. 11083: lutukseen osallistuvien eduista ja heille mak- Oikaisumenettelyssä annettuun päätökseen 11084: settavista korvauksista säädetään asetuksella. haetaan muutosta valittamalla hallinto-oi- 11085: keuteen. Opintosuoritusten arvostelua koske- 11086: 7a§ vaan oikaisumenettelyssä tehtyyn päätökseen 11087: ei kuitenkaan saa hakea muutosta valittamal- 11088: Opiskelijan oikeusturva ja kurinpito la. 11089: Hallinto-oikeuden antamaan päätökseen, 11090: Opiskelijaksi hakenut henkilö saa hakea joka koskee oppilaaksi ottamista tai opiskeli- 11091: oikaisua opiskelijaksi ottamista koskevaan jan kurinpitoa, ei saa hakea muutosta valitta- 11092: päätökseen ja opiskelija opintosuorituksen malla. 11093: arvosteluun siten kuin asetuksella tarkemmin 11094: säädetään. Tämä laki tulee voimaan päivänä 11095: Opiskelijaa, joka rikkoo järjestystä, harjoit- kuuta 2000. 11096: taa opinnoissaan vilppiä tai käyttäytyy muu- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 11097: ten epäasiallisesti, voidaan kurinpidollisesti ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 11098: rangaista varoituksena. Jos opiskelija toistaa toimenpiteisiin. 11099: 11100: 11101: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11102: EV 78/1999 vp - HE 74/1999 vp 11103: 11104: 11105: 11106: 11107: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi opetta- 11108: jankoulutuslain kumoamisesta 11109: 11110: 11111: 11112: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys pikaisesti opettajankouluttajien jatko- ja täy- 11113: n:o 74/1999 vp laiksi opettajankoulutuslain dennyskoulutusohjelman ja että ohjelman 11114: kumoamisesta. Eduskunnalle on sivistysva- toteuttamiseen varataan vuosittain riittävät 11115: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o määrärahat. 11116: 6/1999 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11117: Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii 11118: 11119: Laki 11120: opettajankoulutuslain kumoamisesta 11121: 11122: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11123: 1§ 2§ 11124: Tällä lailla kumotaan 10 päivänä joulukuu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11125: ta 1971 annettu opettajankoulutuslaki kuuta 2000. 11126: (844/1971) siihen myöhemmin tehtyine 11127: muutoksineen. 11128: 11129: 11130: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11131: 11132: 11133: 11134: 11135: 200032 11136: EV 79/1999 vp - HE 116/1999 vp 11137: 11138: 11139: 11140: 11141: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kaksinkertai- 11142: sen verotuksen poistamisesta etuyhteydessä keskenään olevien 11143: yritysten tulonoikaisun yhteydessä tehdyn yleissopimuksen 11144: muuttamista koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten hy- 11145: väksymisestä 11146: 11147: 11148: 11149: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Brysselissä 25 päivänä 11150: n:o 116/1999 vp kaksinkertaisen verotuksen toukokuuta 1999 kaksinkertaisen verotuk- 11151: poistamisesta etuyhteydessä keskenään ole- sen poistamisesta etuyhteydessä keske- 11152: vien yritysten tulonoikaisun yhteydessä teh- nään olevien yritysten tulonoikaisun yh- 11153: dyn yleissopimuksen muuttamista koskevan teydessä 23 päivänä heinäkuuta 1990 11154: pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymi- tehdyn yleissopimuksen muuttamista kos- 11155: sestä. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta kevan pöytäkirjan määräykset, jotka vaa- 11156: on antanut asiasta mietintönsä n:o 2011999 tivat eduskunnan suostumuksen. 11157: vp, on päättänyt 11158: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 11159: van lain: 11160: 11161: 11162: 11163: 11164: Laki 11165: kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta etuyhteydessä keskenään olevien yritysten 11166: tulonoikaisun yhteydessä tehdyn yleissopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan 11167: eräiden määräysten hyväksymisestä 11168: 11169: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11170: 1§ 11171: Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 1999 kuuta 1990 tehdyn yleissopimuksen muutta- 11172: kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta mista koskevan pöytäkirjan määräykset ovat, 11173: etuyhteydessä keskenään olevien yritysten mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- 11174: tulonoikaisun yhteydessä 23 päivänä heinä- massa niin kuin siitä on sovittu. 11175: 200033 11176: 2 EV 79/1999 vp - HE 116/1999 vp 11177: 11178: 2§ 3 § 11179: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 11180: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. dettävänä ajankohtana. 11181: 11182: 11183: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11184: EV 80/1999 vp- HE 11711999 vp 11185: 11186: 11187: 11188: 11189: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi yhtiöve- 11190: ron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 11191: 11192: 11193: 11194: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 11195: n:o 117/1999 vp laiksi yhtiöveron hyvityk- ta mietintönsä n:o 2111999 vp, on hyväksy- 11196: sestä annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, nyt seuraavan lain: 11197: 11198: 11199: Laki 11200: yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 11201: 11202: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11203: kumotaan yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (123211988) 11204: 9 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1104/1994, 11205: muutetaan 5 §:n 3 ja 4 momentti ja 7 §, sellaisina kuin ne ovat, 5 §:n 3 momentti laissa 11206: 932/1993, 4 momentti laissa 472/1998 ja 7 § laissa 1542/1992 sekä 11207: lisätään lakiin uusi 6 a-6 d § seuraavasti: 11208: 5§ koon jätetään kuitenkin lukematta enintään 11209: yhtiön verovuonna vieraasta valtiosta saami- 11210: Hyväksi lukematta jäänyt hyvityksen mää- en elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 11211: rä (käyttämätön hyvitys) vähennetään 1 ja (36011968) 6 §:n 2 momentin tai Suomen ja 11212: 2 momentissa säädetyllä tavalla myöhemmil- vieraan valtion välillä kaksinkertaisen vero- 11213: tä verovuosilta määrätyistä tuloveroista, ei tuksen välttämiseksi tehdyn, 1 päivän tam- 11214: kuitenkaan pidemmältä ajalta kuin kymme- mikuuta 1995 jälkeen voimaan tulleen sopi- 11215: neltä verovuodelta. Käyttämättömät hyvityk- muksen nojalla Suomen verosta vapaiden 11216: set vähennetään verovuonna saatuun tuloon osinkojen määrä. 11217: perustuvan yhtiöveron hyvityksen hyväksi Jos yhtiön verovuonna vieraasta valtiosta 11218: lukemisen jälkeen siinä järjestyksessä, jossa saamien Suomen verosta vapaiden osinkojen 11219: ne ovat syntyneet. määrä on verovuonna rajoitetusti verovelvol- 11220: Mitä 3 momentissa säädetään, ei sovelleta lisille jaetun osingon määrää suurempi, ero- 11221: peiteltyyn osinkoon perustuvaan hyvityk- tus (osinkoylijäämä) otetaan seuraavina ve- 11222: seen. Jos verovelvollisella on oikeus hyvi- rovuosina huomioon vieraasta valtiosta saa- 11223: tykseen myös muun verovuonna saamansa tujen Suomen verosta vapaiden osinkojen li- 11224: tulon kuin peitellyn osingon perusteella, lue- säyksenä siten kuin 3 momentissa säädetään. 11225: taan Osingonsaajan hyväksi 1 momenttia Osinkoylijäämät otetaan huomioon kym- 11226: sovellettaessa ensin muun tulon perusteella meneltä verovuotta edeltäneeltä vuodelta ai- 11227: saatu hyvitys. kaisimmasta vuodesta alkaen, kunnes yhtiön 11228: verovuonna vieraasta valtiosta saamien Suo- 11229: men verosta vapaiden osinkojen määrä on 11230: 6a§ rajoitetusti verovelvollisille jaetun osinkojen 11231: Tuloveron vähimmäismäärää laskettaessa määrän suuruinen. 11232: jaettavaksi päätettyyn osinkoon ei lueta ra- Edellä tarkoitettuna rajoitetusti verovelvol- 11233: joitetusti verovelvollisille osingonsaajille lisena osingonsaajana ei pidetä sitä, jolla on 11234: jaettua osinkoa. Jaettavaksi päätettyyn osin- oikeus yhtiöveron hyvitykseen, eikä yhtei- 11235: 200042 11236: 2 EV 80/1999 vp- HE 11711999 vp 11237: 11238: söä, joka on Suomessa asuvien välittömässä että yhteisön tuloverotuksen tosiasiallinen 11239: tai välillisessä määräämisvallassa. taso asuinvaltiossaan ylittää ulkomaisten vä- 11240: liyhteisöjen osakkaiden verotuksesta annetun 11241: 6b § lain 2 §:n 1 ja 3 momentin mukaisen tason. 11242: Yhtiön vieraasta valtiosta saamaksi Suo- 11243: men verosta vapaaksi osingoksi katsotaan 6d§ 11244: myös yhtiön vaatimuksesta sen kotimaiselta Osinkoylijäämiä ei oteta huomioon, jos 11245: tytäryhtiöitään saama osinko siltä osin kuin osinkoylijäämän syntymisvuonna tai sen jäl- 11246: sitä ei rajoitetusti verovelvolliselle jaettuna keen yli puolet yhtiön osakkeista tai osuuk- 11247: olisi luettu tytäryhtiön jakamaan osinkoon sista on muun saannon kuin perinnön tai tes- 11248: tytäryhtiön tuloveron vähimmäismäärää tamentin vuoksi vaihtanut omistajaa tai yli 11249: 6 a §:n mukaisesti laskettaessa. Tytäryhtiön puolet sen jäsenistä on vaihtunut. Jos vähin- 11250: verotuksessa vastaava määrä katsotaan jae- tään 20 prosenttia yhtiön osakkeista tai 11251: tuksi rajoitetusti verovelvolliselle. osuuksista omistavassa yhteisössä tai yhty- 11252: Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan mässä on tapahtunut vastaava omistajanvaih- 11253: vain, jos osingonsaajayhtiö on ollut osinkoa dos, yhteisön tai yhtymän omistamien osak- 11254: jakavan yhtiön konserniavustuksesta vero- keiden tai osuuksien katsotaan vaihtaneen 11255: tuksessa annetun lain (825/1986) 3 §:ssä omistajaa. 11256: tarkoitettu emoyhtiö keskeytyksettä siitä Pörssiyhtiön osinkoylijäämä otetaan 1 mo- 11257: ajankohdasta, jona osinkoa jakava yhtiö on mentin estämättä huomioon, jos yhtiön 11258: saanut osingon vieraasta valtiosta siihen muista kuin julkisen kaupankäynnin kohtee- 11259: ajankohtaan, jona osingonsaajayhtiö on saa- na olevista osakkeista yli puolet ei ole vaih- 11260: nut osingon. Jos osinkoa jakavan yhtiön on tanut omistajaa 1 momentissa tarkoitetulla 11261: katsottu saaneen osingon vieraasta valtiosta tavalla. Pörssiyhtiön omistamien osakkeiden 11262: tämän pykälän nojalla, edellytyksenä on li- ei tällöin katsota vaihtaneen omistajaa 1 mo- 11263: säksi, että emoyhtiö on ollut osingon ulko- mentin jälkimmäistä virkettä sovellettaessa. 11264: maiselta yhteisöitä alun perin saaneen yhtiön Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde- 11265: konserniavustuksesta verotuksessa annetun tään, verovirasto voi erityisistä syistä, mil- 11266: lain 3 §:ssä tarkoitettu emoyhtiö silloin, kun loin se yhtiön toiminnan jatkumisen kannalta 11267: osinko on saatu ulkomaiselta yhteisöltä. on tarpeen, hakemuksesta myöntää oikeuden 11268: Osingonsaajayhtiön on esitettävä 1 mo- osinkoylijäämien huomioon ottamiseen. 11269: mentissa tarkoitettu vaatimus ennen osinkoa Yhteisön jakauduttua jakautuvan yhteisön 11270: jakavan yhtiön sen verovuoden verotuksen käyttämättömät osinkoylijäämät siirtyvät 11271: päättymistä, jolta osinko on jaettu sekä esi- vastaanottaville yhteisöille samassa suhteessa 11272: tettävä selvitys 1 ja 2 momentissa tarkoitet- kuin jakautuvan yhteisön varallisuusverolain 11273: tujen edellytysten täyttymisestä. 27 §:ssä tarkoitettu nettovarallisuus siirtyy 11274: vastaanottaville yhteisöille. 11275: 6c § Yhteisön jakauduttua vastaanottavalla yh- 11276: Tämän lain 6 a §:ää sovelletaan vain, jos teisöllä on oikeus käyttää jakautuvan yhtei- 11277: Suomella on osinkoa maksavan yhteisön sön käyttämättömät osinkoylijäämät, jos vas- 11278: asuinvaltion kanssa voimassa kaksinkertaisen taanottavan yhteisön osakkaat tai jäsenet 11279: verotuksen välttämistä koskeva sopimus, yh- ovat sen verovuoden alusta lukien, jonka 11280: teisöä on sopimuksen mukaan pidettävä osinkoylijäämästä on kysymys, omistaneet 11281: tuossa valtiossa asuvana ja sopimusta sovel- yli puolet jakautuvan yhteisön osakkeista tai 11282: letaan yhteisön saamaan tuloon, edellyttäen, osuuksista. 11283: että yhteisöt siinä valtiossa ovat velvollisia Yhteisöjen sulauduttua vastaanoltavalla yh- 11284: suorittamaan tulostaan veroa, joka ei ulko- teisöllä on oikeus käyttää sulautuvan yhtei- 11285: maisten väliyhteisöjen osakkaiden verotuk- sön käyttämättömät osinkoylijäämät, jos vas- 11286: sesta annetun lain (1217/1994) 2 §:n 4 mo- taanottava yhteisö on sen verovuoden alusta 11287: mentissa tarkoitetulla tavalla olennaisesti lukien, jonka osinkoylijäämästä on kysymys, 11288: eroa yhteisöjen Suomessa tulostaan suoritet- omistanut vähintään yhdeksän kymmenes- 11289: tavasta verosta, eikä yhteisö ole saanut hyö- osaa sulautuvan yhteisön osakkeista tai 11290: tyä tämän valtion erityisestä veronhuojen- osuuksista. Vastaanottavana osuuskunnalla 11291: nuslainsäädännöstä. tai säästöpankilla on kuitenkin aina oikeus 11292: Tämän lain 6 a §:ää sovelletaan 1 momen- käyttää sulautuvan osuuskunnan tai säästö- 11293: tin estämättä kuitenkin myös, jos selvitetään, pankin osinkoylijäämät, jotka ovat syntyneet 11294: EV 80/1999 vp - HE 11711999 vp 3 11295: 11296: sma verovuonna, jona sulautuminen on ta- Vertailuveroa laskettaessa ei oteta huo- 11297: pahtunut, tai kahtena sitä edeltäneenä vero- mioon veronkorotusta. 11298: vuonna. Vertailuveroa laskettaessa vähennetään yh- 11299: tiön tulosta 6 b §:n nojalla vieraasta valtiosta 11300: saaduksi katsottu osinko ja siihen liittyvä 11301: 7 § hyvitys ja yhtiön verosta Suomessa suoritet- 11302: Laskettaessa, onko yhtiön vero vähintään tavasta verosta vähennettävä vieraassa val- 11303: tuloveron vähimmäismäärän suuruinen, ote- tiossa suoritetun veron määrä. 11304: taan yhtiön verona (vertailuvero) huomioon 11305: se tulovero, joka yhtiölle 3 momentissa tar- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11306: koitettujen vähennysten jälkeen olisi mak- kuuta . 11307: suunpantava yhtiön verotettavan tulon perus- Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 11308: teella sekä Suomessa verovapaasta tai ve- delta 2000 toimitettavassa verotuksessa. Lain 11309: rosopimuksen mukaan Suomessa verosta 6 a §:ssä tarkoitettuina osinkoylijääminä ote- 11310: vapaotetusta osinkotulosta vieraassa valtiossa taan huomioon verovuodelta 2000 ja sen jäl- 11311: suoritettu vero. keen syntyneet ylijäämät. 11312: 11313: 11314: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11315: EV 81/1999 vp- HE 126/1999 vp 11316: 11317: 11318: 11319: 11320: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi henki- 11321: löstörahastolain muuttamisesta 11322: 11323: 11324: 11325: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11326: n:o 126/1999 vp laiksi henkilöstörahastolain 6/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 11327: muuttamisesta. Eduskunta, jolle työasiain- 11328: 11329: 11330: 11331: 11332: Laki 11333: henkilöstörahastolain muuttamisesta 11334: 11335: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11336: muutetaan 15 päivänä syyskuuta 1989 annetun henkilöstörahastolain (814/1989) 18 § ja 11337: 27 §:n 1 momentti, sellaisena kuin niistä on 27 §:n 1 momentti laissa 344/1999, sekä 11338: lisätään lakiin uusi 17 a §, 24 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1660/1995, uusi 4 11339: momentti, 27 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 344/1999, uusi 4 momentti 11340: sekä lakiin uusi 54 a § seuraavasti: 11341: 11342: 17 a § Jäsenelle tulee ennen ilmoitukselle vara- 11343: tun määräajan päättymistä esittää selvitys, 11344: Voittopalkkio-osuuden maksaminen miten käteisnosto ja rahaston kautta tapahtu- 11345: käteisenä va nosto eroavat verotuksellisesti sekä eläke- 11346: ja muiden palkkaperusteisesti määräytyvien 11347: Jäsenellä on oikeus nostaa osuutensa voit- etuoksien osalta toisistaan. 11348: topalkkioerään käteisenä, jos yrityksen tai 11349: viraston käyttöön ottama voittopalkkiojärjes- 18 § 11350: telmä sen sallii. Käteisenä nostettavan voit- 11351: topalkkio-osuuden määrä ennen enoakanpi- Yhteispääoma 11352: dätyksen toimittamista on yhdessä sen perus- 11353: teella määräytyvien sosiaalivakuutus- Henkilöstörahaston saannotssä voidaan 11354: maksujen kanssa jäsenen sääntöjen mukaan määrätä, että osa rahaston vastaanottamista 11355: määräytyvän voittopalkkio-osuuden suurui- voittopalkkioeristä ja rahaston ylijäämä tai 11356: nen. sen osa voidaan siirtää rahaston yhteispää- 11357: Käteisenä nostettava voittopalkkio-osuus ei omaan, jota rahasto käyttää jäsentensä kou- 11358: tule rahastoon, vaan työnantaja maksaa sen lutukseen ja muuhun jäseniä yhteisesti hyö- 11359: suoraan jäsenelle. Jäsenen on ilmoitettava dyttävään tarkoitukseen. Jos jäsen käyttää 11360: työnantajalle voittopalkkio-osuutensa nosta- hänelle kuuluvaa 17 a §:ssä säädettyä oi- 11361: misesta käteisenä ennen sen tilikauden al- keutta nostaa osuutensa voittopalkkioerään 11362: kua, jolta voittopalkkioerä määräytyy. käteisenä, voidaan rahaston säännöissä ra- 11363: 200043 11364: 2 EV 81/1999 vp - HE 126/1999 vp 11365: 11366: joittaa tällaisen jäsenen oikeutta käyttää hy- 1) kun työsuhteen tai virkasuhteen päätty- 11367: väkseen yhteispääomalla hankittuja jäsenetu- misestä on kulunut yksi yrityksen tai viras- 11368: ja. ton täysi tilikausi jäsenen irtisanottua työso- 11369: pimuksensa tai virkasuhteensa tai työnanta- 11370: 24 § Jan irtisanottua tai purettua jäsenen työsopi- 11371: muksen tai virkasuhteen työntekijän tai vir- 11372: Rahasto-osuuden nosto kamiehen menettelystä johtuvasta syystä; 11373: taikka 11374: 2) kun jäsenen työsuhde tai virkasuhde on 11375: Säännöissä voidaan valtuuttaa rahaston ko- päättynyt muusta kuin 1 kohdassa mainitusta 11376: kous, valtuusto tai hallitus päättämään sii- syystä tai jäsen on kuollut. 11377: tä, että jonain vuonna siirtoa sidotusta osasta 11378: nostettavissa olevaan osaan ei suoriteta lain- Riippumatta siitä, mitä 1 momentissa sää- 11379: kaan tai että se tehdään enimmäismäärää detään, rahaston säännöissä voidaan määrätä, 11380: pienempänä. Tällaiset siirtämättä jääneet että eläkkeelle siirtyneellä jäsenellä on oi- 11381: osuudet voidaan rahaston kokouksen, val- keus nostaa rahasto-osuutensa haluamansa 11382: tuuston tai hallituksen päätöksellä siirtää suuruisissa erissä eläkkeelle jäämistä seu- 11383: nostettavissa olevaan osuuteen myöhempinä raavina enintään neljänä vuosittaisena rahas- 11384: vuosina. Prosentuaaliset siirrot nostettavissa to-osuuksien maksupäivänä. 11385: olevaan osuuteen eivät tällöin kuitenkaan saa 11386: viiden vuoden tarkastelujakson aikana ylittää 10 luku 11387: keskimäärin 15:tä prosenttia vuodessa. 11388: Henkilöstörahaston purkaminen 11389: 54 a § 11390: 27 § 11391: Purkamisesta neuvottelu 11392: Osuuden suorittaminen työsuhteen tai 11393: virkasuhteen päätyttyä Jos yritys tai virasto suunnittelee voit- 11394: topalkkiojärjestelmästä luopumista taikka 11395: Riippumatta siitä, mitä rahasto-osuuden henkilöstö rahaston purkamista, tulee asia 11396: nostamisesta on säännöissä määrätty, osuus käsitellä 6 §:n mukaisessa menettelyssä. 11397: on suoritettava neljän kuukauden kuluessa 11398: seuraavasta arvonmäärityspäivästä luettuna Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11399: siitä: kuuta 2000. 11400: 11401: 11402: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1999 11403: EV 82/1999 vp- HE 133/1999 vp 11404: 11405: 11406: 11407: 11408: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tavara- 11409: merkkilain muuttamisesta 11410: 11411: 11412: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11413: n:o 13311999 vp laiksi tavaramerkkilain 11/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 11414: muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva- 11415: 11416: 11417: 11418: Laki 11419: tavaramerkkilain muuttamisesta 11420: 11421: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11422: muutetaan 10 päivänä tammikuuta 1964 annetun tavaramerkkilain (7/1964) 1 §:n 1 mo- 11423: mentti, 4 §:n 1 momentti, 11 §:n 1 momentti, 13 §, 14 §:n 1 momentin 5, 8 ja 9 kohta, 11424: 19 §:n 2 momentti, 21 §:n 1 momentti, 56 b §:n 2 momentti, 56 k §, 56 1 §:n 1 momentti 11425: sekä 57 a §, 11426: sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 1 momentti laissa 3911993, 13 § osaksi viimeksi mainitus- 11427: sa laissa, 14 §:n 1 momentin 5 kohta laissa 996/1983 sekä 14 §:n 1 momentin 8 ja 9 kohta, 11428: 21 §:n 1 momentti, 56 b §:n 2 momentti, 56 k §, 56 1 §:n 1 momentti ja 57 a § laissa 11429: 1715/1995, sekä 11430: lisätään 14 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi laissa 55211970 sekä mainituissa 11431: laeissa 996/1983 ja 1715/1995, uusi 10 ja 11 kohta, lakiin uusi 17 a §,52 §:ään, sellaisena 11432: kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 11433: 3 momentiksi, ja 56 b §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 3 mo- 11434: mentti seuraavasti: 11435: 11436: 1§ siitä, lasketaanko tavara tai aiotaanko se las- 11437: Rekisteröinnillä saadaan yksinoikeus tava- kea liikkeeseen tässä maassa vai ulkomailla 11438: ramerkkiin erityiseksi tunnusmerkiksi myy- vai tuodaanko se Suomen alueelle elinkeino- 11439: täviksi tarjottavien tai muutoin elinkeinotoi- toiminnassa käytettäväksi, säilytettäväksi, 11440: minnassa liikkeeseen laskettavien tavaroiden varastoitavaksi tai edelleen kolmanteen maa- 11441: erottamiseksi toisten tavaroista. han kuljetettavaksi. 11442: 11443: 4 § 11444: Tämän lain 1-3 §:n mukainen oikeus ta- 11 § 11445: varan tunnusmerkkiin sisältää sen, että elin- Sanakirjan, käsikirjan taikka muun sellai- 11446: keinotoiminnassa kukaan muu kuin merkin sen painetun tai tietoverkossa olevan jul- 11447: haltija ei saa tavaroittensa tunnuksena käyt- kaisun tekijä, julkaisija ja kustantaja ovat 11448: tää siihen sekoitettavissa olevaa merkkiä velvolliset rekisteröidyn tavaramerkin halti- 11449: tavarassa tai sen päällyksessä, mainonnassa jan pyynnöstä huolehtimaan siitä, ettei jul- 11450: tai liikeasiakirjassa tai muulla tavalla, siihen kaisuun oteta tavaramerkin toisintoa ilmoit- 11451: luettuna myös suullinen käyttäminen. Mitä tamatta, että tavaramerkki on rekisteröity. 11452: tässä on sanottu, on voimassa riippumatta 11453: 200040 11454: 2 EV 82/1999 vp - HE 133/1999 vp 11455: 11456: 13§ den hakemusten hakemispäivänä _pidetään 11457: Rekisteröitävän tavaramerkin tulee olla alkuperäisen hakemuksen hakemtspäivää. 11458: omiaan erottamaan haltijan tavarat muiden Jos joillakin alkuperäisen hakemuksen tava- 11459: tavaroista. Tavaran lajia, laatua, paljoutta, roilla on hakemispäivää aikaisempi etuoi- 11460: käyttötarkoitusta, hintaa taikka valmistus- keus, etuoikeus seuraa jaossa näitä tavaroita. 11461: paikkaa tai -aikaa joko yksinomaan tai aino- Mitä 1 momentissa on sanottu hake- 11462: astaan vähäisin muunteluin tai lisäyksin il- muksesta, koskee soveltuvin osin myös re- 11463: maisevaa merkkiä ei sellaisenaan ole katsot- kisteröintiä. 11464: tava erottamiskykyiseksi. Erottamiskykyisek- 11465: si ei ole katsottava myöskään merkkiä, joka 19 § 11466: muodostuu yksinomaan tavaran luon- 11467: teenomaisesta, teknisen tuloksen saavuttami- . Milloin rekisteriviranomainen katsoo, ettei 11468: seksi välttämättömästä tai tavaran arvoa hakemus ole hyväksyttävissä lausuman anta- 11469: olennaisesti korottavasta muodosta. Arvos- misen jälkeenkään, hakemus on hylättävä 11470: teltaessa merkin erottamiskykyä on kiinnitet- siltä osin kuin on olemassa este sen hyväk- 11471: tävä huomiota kaikkiin asianhaaroihin ja symiselle, jollei ole aihetta uuden määräajan 11472: erityisesti siihen, kuinka kauan ja miten laa- antamiseen. 11473: jalti merkkiä on käytetty. 11474: 21 § 11475: 14 § Väitteen jälkeen rekisteriviranomainen ku- 11476: Tavaramerkkiä ei saa rekisteröidä: moaa rekisteröinnin siltä osin kuin on ole- 11477: massa este rekisteröinnille. Kun päätös re- 11478: 5) jos se muodostuu jostakin tai sisältää kisteröinnin kumoamisesta on saanut lainvoi- 11479: jotakin, mikä on omiaan aiheuttamaan käsi- man, päätöksestä on kuulutettava. 11480: tyksen, että kysymys on toisen suojatuo kir- 11481: jallisen tai taiteellisen teoksen nimestä, mil- 11482: loin tämä on erikoislaatuinen, tai joka louk- 52§ 11483: kaa toisen tekijänoikeutta sellaiseen teokseen 11484: tai toisen oikeutta valokuvaan tai suojattuun Mitä 1 momentissa on sanottu, on sovel- 11485: malliin; lettava vastaavasti, jos rekisteriviranomainen 11486: saa 57 §:ssä mainitulta yhteisön tavara- 11487: 8) jos se on sekoitettavissa Suomessa voi- merkkivirastolla ilmoituksen hakemuksesta 11488: massa olevaan kansainvälisen rekisteröinnin yhteisön tavaramerkiksi tai 57 a §:ssä tarkoi- 11489: suojaamaan tavaramerkkiin, jolla tämän re- tetusta hakemuksesta tavaramerkin rekiste- 11490: kisteröinnin perusteella on aikaisempi oikeus röimiseksi Suomessa. 11491: Suomessa; 11492: 9) jos se on sekoitettavissa 57 §:ssä tarkoi- 11493: tettuun yhteisön tavaramerkkiin, joka on re- 56 b § 11494: kisteröity aikaisemman hakemuksen perus- 11495: teella, tai jolla on 57 §:ssä mainitun neuvos- Jos kansainvälisen rekisteröinnin haltijan 11496: ton asetuksen 34 tai 35 artiklan mukainen rekisteriviranomaisen 1 momentissa tarkOite- 11497: aiemmuus Suomesta; tun ilmoituksen johdosta antamassa lausu- 11498: 10) jos se on sekoitettavissa rekisteröityyn massa ei ole esitetty sellaisia seikkoja, joi- 11499: kasvilajikkeen lajikenimeen; taikka den perusteella tavaramerkin voitaisiin kat- 11500: 11) jos rekisteröinoille on maataloustuot- soa täyttävän tämän lain mukaiset rekiste- 11501: teiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten röintiedellytykset, rekisteriviranomainen te- 11502: merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta kee päätöksen, jonka mukaan kansainvälinen 11503: annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o rekisteröinti ei ole voimassa Suomessa tai se 11504: 2081/92 tarkoitettu este. on voimassa ainoastaan osittain. 11505: Jos kansainvälisen rekisteröinnin haltija ei 11506: ole määräajassa antanut lausumaansa rekis- 11507: 17 a § teriviranomaisen 1 momentissa tarkoitetun 11508: Jos hakemus koskee useita tavaroita, osa ilmoituksen johdosta, kansainvälinen rekiste- 11509: niistä voidaan hakijan pyynnöstä erottaa yh- röinti ei tule voimaan Suomessa. Jos sanottu 11510: deksi tai useammaksi hakemukseksi siten ilmoitus koski vain joitakin kansainvälisen 11511: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Näi- rekisteröinnin tavaroita, kansainvälinen re- 11512: EV 82/1999 vp - HE 133/1999 vp 3 11513: 11514: kisteröinti tulee voimaan Suomessa niille hakemuksena sillä edellytyksellä, että hakija: 11515: tavaroille, joita ilmoitus ei koskenut. 1) suorittaa säädetyt maksut; 11516: 2) antaa vieraskielisestä muuntamispyyn- 11517: 56 k § nöstä ja siihen kuuluvasta Iiitteestä rekisteri- 11518: Kansainvälisen rekisteröinnin uudistami- viranomaiselle suomennoksen tai ruotsinnok- 11519: sesta, siirrosta ja poistamisesta sekä siihen sen; 11520: kohdistuvasta rekisteriviranomaiselle ilmoi- 3) ilmoittaa osoitteen, josta hakijan tavoit- 11521: tetusta käyttöluvasta on kuulutettava. taa Suomessa; ja 11522: 4) toimittaa tavaramerkin kuvauksen. 11523: Muuntamalla tehdyllä hakemuksella katso- 11524: 56 1 § taan olevan sama hakemispäivä, etuoikeus 11525: Muutosta rekisteriviranomaisen päätökseen tai aiemmuus Suomessa kuin yhteisön tava- 11526: voi hakea kansainvälisen rekisteröinnin haki- ramerkillä tai hakemuksella. 11527: ja ja kansainvälisen rekisteröinnin haltija, 11528: joka on vaatinut tällaista rekisteröintiä Suo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11529: messa, jos päätös on hänelle vastainen tai kuuta 2000. 11530: asia on jätetty sillensä. Tätä lakia sovelletaan myös jo ennen tä- 11531: män lain voimaantuloa rekisteröityihin tava- 11532: ramerkkeihin lukuun ottamatta 21 §:n 1 mo- 11533: 57 a § menttia. 11534: Pyyntö, joka koskee yhteisön tavaramerkin Tämän lain voimaan tullessa vireillä ole- 11535: tai hakemuksen muuntamista kansallista ta- viin tavaramerkkien rekisteröintihakemuksiin 11536: varamerkkiä koskevaksi hakemukseksi ja sovelletaan tämän lain säännöksiä luktJun 11537: jonka yhteisön tavaramerkkivirasto on toi- ottamatta 13 §:ää, 14 §:n 1 momentin 5 koh- 11538: mittanut virastolle, käsitellään kansallisena taa ja 19 §:n 2 momenttia. 11539: 11540: 11541: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11542: EV 83/1999 vp- HE 121/1999 vp 11543: 11544: 11545: 11546: 11547: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteän 11548: omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun 11549: lain muuttamisesta 11550: 11551: 11552: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 11553: n:o 12111999 vp laiksi kiinteän omaisuuden asiasta mietintönsä n:o 7/1999 vp, on hyväk- 11554: ja erityisten oikeuksien lunastuksesta anne- synyt seuraavan lain: 11555: tun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle 11556: 11557: 11558: 11559: 11560: Laki 11561: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain muuttamisesta 11562: 11563: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11564: muutetaan kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta 29 päivänä heinäkuu- 11565: ta 1977 annetun lain (603/1977) 11 §:n 2 momentti, 13 §, 21 §:n 3 momentti ja 23 §:n 1 11566: momentti, 11567: sellaisina kuin niistä ovat 11 §:n 2 momentti laissa 47611996 sekä 13 § ja 21 §:n 3 mo- 11568: mentti laissa 709/1993, seuraavasti: 11569: 11570: 11 § määrätä kiinteistöinsinööri, jolla on vastaava 11571: perehtyneisyys lunastusasioihin. 11572: Määräyksen 5 §:n 3 momentissa tarkoite- 11573: tun lunastuksen sekä sellaisen muun lunas- 11574: tuksen toimeenpanosta, johon hakijalla on 21 § 11575: oikeus ilman lunastuslupaa, maanmit- 11576: taustoimisto antaa hakemuksesta. Toimituksessa on suoritettava tarpeellinen 11577: kiinteistönmääritys. 11578: 13 § 11579: Toimitusinsinööriksi maanmittaustoimiston 11580: on määrättävä sellainen maanmittaus- 23 § 11581: toimituksia suorittava toimitusinsinööri, jolla Kun lunastus pannaan toimeen siten, että 11582: on riittävä perehtyneisyys lunastusasioihin. tilusten pirstoutumisen vuoksi tai muusta 11583: Jos toimitus tapahtuu kokonaan kunnan ase- sellaisesta syystä kiinteistön tai sen osan 11584: makaava-alueella, lukuun ottamatta maan- käyttämiselle aiheutuu huomattavaa haittaa, 11585: käyttö- ja rakennuslain (13211999) 10 luvus- voidaan, jos haitan poistaminen tai sen olen- 11586: sa tarkoitettua ranta-asemakaava-aluetta, nainen vähentäminen on siten sopivasti ai- 11587: eikä asianomainen kunta ole lunastus- kaansaatavissa tuottamatta muille sanottavaa 11588: toimituksessa asianosaisena, toimitusin- haittaa tai vahinkoa ja vaikeuttamatta maan- 11589: sinööriksi voidaan kunnan suostumuksella käyttö- ja rakennuslaissa tarkoitettujen kaa- 11590: 200036 11591: 2 EV 83/1999 vp - HE 12111999 vp 11592: 11593: vojen toteuttamista tai laatimista, kiin- vaihdettavien alueiden jyvitysarvot eivät vas- 11594: teistöjen kesken toimittaa tilusten vaihtoa. taa toisiaan, korvataan niiden ero rahalla. 11595: Lisäksi voidaan, jos erityistä syytä siihen on, 11596: rahana suoritettavaa täyttä korvausta vastaan 11597: siirtää edellä tarkoitettuun kiinteistöön vasti- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11598: kemaaksi tiluksia muusta kiinteistöstä. Jos kuuta 11599: 11600: 11601: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11602: EV 84/1999 vp - HE 123/1999 vp 11603: 11604: 11605: 11606: 11607: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maata- 11608: lousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta 11609: 11610: 11611: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousva- 11612: n:o 123/1999 vp laiksi maatalousyrittäjien liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11613: luopumistuesta annetun lain muuttamisesta. 8/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 11614: 11615: 11616: 11617: 11618: Laki 11619: maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta 11620: 11621: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11622: muutetaan maatalousyrittäjien luopumistuesta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 11623: (1293/1994) 20 §:n 2 momentti ja 11624: lisätään 1 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 11625: 11626: 1§ patvaan tammikuuta 2000 mennessä. Luo- 11627: pumistuen hakemisesta muutoin säädetään 11628: Viimeistään vuonna 1999 toteutetun luo- tarkemmin asetuksella. 11629: pumisen perusteella voidaan tarvittaessa 11630: vuonna 2000 myöntää luopumistukea yk- 11631: sinomaan kansallisista varoista. Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 11632: dettävänä ajankohtana. 11633: 20 § Tätä lakia sovelletaan myös lain voimaan 11634: tullessa vireillä oleviin hakemuksiin. 11635: Jos luopuminen on tapahtunut viimeistään Tämän lain 1 §:n 3 momentin estämättä 11636: vuonna 1999, luopumistukea on haettava 15 voidaan luopumistuki myöntää vuoden 1999 11637: 200037 11638: 2 EV 84/1999 vp- HE 123/1999 vp 11639: 11640: jälkeen maatalousyrittäjien luopumistuesta jos tuen myöntäminen perustuu ennen vuotta 11641: annetun lain 1 §:n 1 momentin mukaisesti 2000 annetusta eläkelaitoksen päätöksestä 11642: yhteisön varhaiseläkejärjestelmän perusteella, tehdystä valituksesta annettuun päätökseen. 11643: 11644: 11645: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11646: EV 85/1999 vp - HE 61/1999 vp 11647: 11648: 11649: 11650: 11651: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Metsän- 11652: tutkimuslaitoksesta 11653: 11654: 11655: 11656: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ritellään Metsäntutkimuslaitoksen johtokun- 11657: n:o 6111999 vp laiksi Metsäntutkimuslaitok- nan tehtäväksi nimittää myös tutkimuskes- 11658: sesta. Eduskunnalle on maa- ja metsätalous- kusten johtajat samoin kuin tutkimusasemien 11659: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o johtajat. 11660: 611999 vp. Eduskunta edellyttää, että pääosa Metsän- 11661: Eduskunta edellyttää, että Metsäntutkimus- tutkimuslaitoksen nyt hallinnoimista kansal- 11662: laitoksen työjärjestyksen vahvistaminen mää- lis- ja luonnonpoistoista sekä muista suojelu- 11663: ritellään Metsäntutkimuslaitoksen johtokun- alueista tulee siirtää Metsähallituksen hallin- 11664: nan tehtäväksi. taan. 11665: Eduskunta edellyttää, että asetuksella mää- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 11666: 11667: 11668: 11669: 11670: Laki 11671: Metsäntutkimuslaitoksesta 11672: 11673: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11674: 11675: 1§ 2 § 11676: Hallinnollinen asema Tutkimuslaitoksen tehtävä 11677: Metsäntutkimuslaitos on maa- ja metsäta- Metsäntutkimuslaitoksen tehtävänä on 11678: lousministeriön alainen valtion laitos. Luon- edistää tutkimuksen keinoin metsien ta- 11679: nonsuojelualueiden osalta tutkimuslaitosta loudellisesti, ekologisesti ja sosiaalisesti kes- 11680: ohjaa ympäristöministeriö. tävää hoitoa ja käyttöä. 11681: 200031 11682: 2 EV 85/1999 vp- HE 61/1999 vp 11683: 11684: Metsäntutkimuslaitoksen tehtävistä sääde- 6 § 11685: tään tarkemmin asetuksella. 11686: Lahjoitusten vastaanottaminen 11687: 3§ 11688: Metsäntutkimuslaitoksella on oikeus ottaa 11689: Johtokunta vastaan lahjoituksia toimintaansa varten. 11690: Metsäntutkimuslaitoksessa on johtokunta, 11691: jonka asettamisesta, toimikaudesta, kokoon- 7§ 11692: panosta ja tehtävistä säädetään asetuksella. 11693: Tarkemmat säännökset 11694: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 11695: töönpanosta annetaan asetuksella. 11696: 4 § 11697: 8§ 11698: Alueiden hoito ja käyttö 11699: Voimaantulo 11700: Metsäntutkimuslaitos hoitaa ja käyttää hal- 11701: linnassaan olevia alueita tutkimustoiminnan Tämä laki tulee voimaan päivänä 11702: tarpeiden mukaisesti ottaen huomioon myös kuuta . 11703: alueiden muut käyttömuodot Tällä lailla kumotaan metsäntutkimuslai- 11704: toksesta 29 päivänä heinäkuuta 1976 annettu 11705: laki (653/1976) siihen myöhemmin tehtyine 11706: 5 § muutoksineen. 11707: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 11708: Sopimusten tekeminen ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 11709: toimenpiteisiin. 11710: Metsäntutkimuslaitoksella on oikeus ta- Metsäntutkimuslaitoksen johtokunta toimii 11711: lousarvion rajoissa tehdä sopimuksia tehtä- tämän lain mukaisena johtokuntana, kunnes 11712: viensä suorittamiseksi. uusi johtokunta on nimitetty. 11713: 11714: 11715: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11716: EV 86/1999 vp - HE 88/1999 vp 11717: 11718: 11719: 11720: 11721: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulko- 11722: maalaislain muuttamisesta 11723: 11724: 11725: 11726: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 6/1999 11727: n:o 88/1999 vp laiksi ulkomaalaislain muut- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 11728: tamisesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta 11729: 11730: 11731: Laki 11732: ulkomaalaislain muuttamisesta 11733: 11734: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11735: lisätään 22 päivänä helmikuuta 1991 annettuun ulkomaalaislakiin (378/1991) uusi 18 e ja 11736: 18 f § seuraavasti: 11737: 18 e § on ohjattu DNA-tutkimukseen, ulkomaa- 11738: laisvirasto voi velvoittaa hänet korvaamaan 11739: Perhesiteen selvittäminen DNA -tutkimuksen valtiolle tutkimuskulut, jollei tämä ole olo- 11740: avulla suhteisiin nähden kohtuutonta. 11741: Ulkomaalaisvirasto voi varata hakijalle ja 18 f § 11742: luvallisesti Suomessa oleskelevalle perheen- 11743: jäsenelle tilaisuuden osoittaa biologinen su- DNA -tutkimuksen suorittaminen 11744: kulaisuus toteen valtion varoista kustaunetta- 11745: van DNA-tutkimuksen avulla, jos biologi- DNA-testi toimitetaan Kansanterveyslai- 11746: seen sukulaisuuteen perustuvasta per- toksessa tai Helsingin yliopiston oikeuslää- 11747: hesiteestä ei muutoin voida saada riittävää ketieteen laitoksessa. DNA-testin toimittajan 11748: selvitystä ja jos DNA-tutkimuksen avulla on on viipymättä lähetettävä DNA-tyypityksen 11749: mahdollista saada olennaista näyttöä per- perusteella annettu lausunto ulkomaalaisvi- 11750: hesiteestä. rastolle. Kun ulkomaalaisvirasto on ratkais- 11751: Asianosaiselle on annettava asianmukaiset sut asian, se ilmoittaa testin toimittajalle, 11752: tiedot DNA-tutkimuksen tarkoituksesta ja että näytteet ja DNA-tunnistetiedot hävite- 11753: luonteesta sekä siihen liittyvistä seurauksista tään. 11754: ja vaaroista. DNA-tutkimuksen suorittami- DNA-testiä varten tarpeelliset näytteet ot- 11755: nen edellyttää, että tutkittava on antanut tie- taa Suomessa Helsingin yliopiston oikeus- 11756: toon ja vapaaseen tahtoon pe~stuv~n J?rjal: lääketieteen laitoksessa tai terveyskeskukses- 11757: Iisen suostumuksensa. TutkimustietoJa ei sa terveydenhuollon ammattihenkilö. Näyte 11758: voida käyttää muuhun tarkoitukseen kuin lähetetään 1 momentissa tarkoitetulle testin 11759: oleskeluluvan myöntämisen edellytyksenä toimittajalle. 11760: olevan perhesiteen selvittämiseen tutkittavan DNA-testiä varten tarpeelliset näytteet ot- 11761: henkilön antamassa suostumuksessa yksi- taa ulkomailla Suomen edustustossa tai 11762: löidyissä tapauksissa. edustuston järjestämissä tiloissa terveyden- 11763: Jos asianosainen on tahallaan antanut per- huollon ammattihenkilö. Näyte lähetetään 11764: hesiteestään vääriä tietoja, joiden perusteella 1 momentissa tarkoitetulle testin toimittajal- 11765: hänet ja hänen ilmoittamansa perheenjäsen le. 11766: 200035 11767: 2 EV 86/1999 vp- HE 88/1999 vp 11768: 11769: Testinäytteen ottamisen valvoo ja näyt- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11770: teenantajan henkilöllisyyden varmistaa Suo- kuuta . 11771: messa paikallispoliisi Ja ulkomailla edustus- Tätä lakia sovelletaan myös asioihin, jotka 11772: ton tai ulkomaalaisviraston virkamies tai ovat tulleet vireille ennen lain voimaantuloa. 11773: poliisi. 11774: DNA-tutkimuksen suorittamisesta sääde- 11775: tään tarkemmin asetuksella. 11776: 11777: 11778: 11779: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1999 11780: EV 87/1999 vp - HE 66/1999 vp 11781: 11782: 11783: 11784: 11785: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työnte- 11786: kijäin eläkemaksun ja palkansaajan työttömyysvakuutusmak- 11787: sun huomioon ottamisesta eräissä päivärahoissa 11788: 11789: 11790: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys päivärahoissa. Eduskunta, jolle sosiaali- ja 11791: n:o 66/1999 vp laiksi työntekijäin eläkemak- terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 11792: sun ja palkansaajan työttömyysva- tönsä n:o 1711999 vp, on hyväksynyt seuraa- 11793: kuutusmaksun huomioon ottamisesta eräissä van lain: 11794: 11795: 11796: 11797: Laki 11798: työntekijäin eläkemaksun ja palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun huomioon 11799: ottamisesta eräissä päivärahoissa 11800: 11801: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11802: 1§ 2 § 11803: Jos laissa, asetuksessa tai valtioneuvoston Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 11804: päätöksessä säädetään, että päivärahan tai tööpanosta antaa asianomainen ministeriö. 11805: sitä vastaavan etuuden määrässä on otettava 11806: huomioon henkilön työ- tai virkasuhteessa 11807: saadut työtulot, näistä työtuloista tai makset- 3 § 11808: tavasta etuudesta on vuonna 2000 vähennet- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11809: tävä viisi prosenttia. kuuta 2000. 11810: 11811: 11812: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 11813: 11814: 11815: 11816: 11817: 200048 11818: EV 88/1999 vp- HE 60/1999 vp 11819: 11820: 11821: 11822: 11823: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi riistan- 11824: hoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain muuttami- 11825: sesta 11826: 11827: 11828: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous- 11829: n:o 60/1999 vp laiksi riistanhoitomaksusta ja valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 11830: pyyntilupamaksusta annetun lain muuttami- 911999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 11831: 11832: 11833: 11834: 11835: Laki 11836: riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain muuttamisesta 11837: 11838: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11839: lisätään riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta 28 päivänä kesäkuuta 1993 annettuun 11840: lakiin (616/1993) uusi 7 a-7 c § seuraavasti: 11841: 7a§ 1) metsästäjän täydellinen nimi, osoite, 11842: Metsästäjäin keskusjärjestö pitää automaat- kotikunta ja henkilötunnus; 11843: tisen tietojenkäsittelyn avulla metsästäjistä 2) suoritetut riistanhoitomaksut vuosittain; 11844: rekisteriä (metsästäjärekisteri), jota käyte- 3) metsästysvuosi, jota suoritettu maksu 11845: tään metsästäjien koulutuksen suunnitteluun koskee; 11846: ja neuvontaan, metsästyksen valvontaan sekä 4) se riistanhoitoyhdistys, jonka jäsen met- 11847: metsästys- ja riistanhoitotoiminnan käytän- sästäjä on; sekä 11848: nön järjestelyihin sekä metsästykseen ja riis- 5) tiedot metsästäjäin ryhmävakuutuksesta. 11849: tanhoitoon liittyvien muiden tehtävien hoita- Henkilö, joka ei ole suorittanut riistanhoi- 11850: miseen ja tilastojen laatimiseen. Lisäksi re- tomaksua viitenä edellisenä vuotena, poiste- 11851: kisteriä käytetään riistanhoitomaksun suorit- taan rekisteristä. 11852: taneiden henkilöiden kokonaismäärän sekä 11853: metsästäjille lähettävän riistanhoitomaksun 11854: tilillepanokortin osoitteiston selvittämiseen. 7c § 11855: Rekisterinpitäjä voi antaa sivulliselle toi- Rekisterinpitäjä saa luovuttaa metsästäjäre- 11856: meksiantona suoritettavaksi rekisterinpitoon kisterin tietoja 7 a §:ssä tarkoitettujen tehtä- 11857: ja käyttöön liittyviä tehtäviä. vien suorittamista varten maa- ja metsäta- 11858: lousministeriölle, Riista- ja kalatalouden tut- 11859: 7b § kimuslaitokselle ja muille viranomaisille, 11860: Metsästäjärekisteriin merkitään kustakin riistanhoitopiireille ja riistanhoitoyhdistyksil- 11861: metsästäjästä seuraavat tiedot: le sekä metsästäjäin ryhmävakuutusta hoita- 11862: 200047 11863: 2 EV 88/1999 vp- HE 60/1999 vp 11864: 11865: valle vakuutuslaitokselle. Rekisterinpitäjä Rekisterissä olevien tietojen käsittelystä on 11866: voi kohtuullista maksua vastaan luovuttaa muutoin voimassa, mitä henkilötietolaissa 11867: rekisteriin merkittyjen henkilöiden nimi- ja (523/1999) säädetään. 11868: osoitetietoja myös metsästysalan suoramark- 11869: kinointiin, jollei rekisteröity ole sitä kieltä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11870: nyt. kuuta 2000. 11871: 11872: 11873: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 11874: EV 89/1999 vp - HE 106/1999 vp 11875: 11876: 11877: 11878: 11879: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi siemen- 11880: kauppalain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 11881: 11882: 11883: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 11884: n:o 106/1999 vp laiksi siemenkauppalain 3 asiasta mietintönsä n:o 10/1999 vp, on hy- 11885: ja 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle väksynyt seuraavan lain: 11886: 11887: Laki 11888: siemenkauppalain 3 ja 4 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 11889: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11890: muutetaan väliaikaisesti 26 päivänä helmikuuta 1993 annetun siemenkauppalain (23311993) 11891: 3 §:n 1 momentti sekä 4 §:n 2 momentti seuraavasti: 11892: 3 § 4 § 11893: 11894: Sertifioitu kylvösiemen Muu kylvösiemen 11895: Asianomainen ministeriö päättää, sen mu- 11896: kaan kuin kylvösiemenen tuottamista ja Asianomainen ministeriö päättää, sen mu- 11897: markkinoimista koskevat Euroopan yhteisön kaan kuin kylvösiemenen tuottamista ja 11898: säännökset edellyttävät, mitä kylvösiementä markkinoimista koskevat Euroopan yhteisön 11899: saa markkinoida ainoastaan virallisesti var- säännökset edellyttävät, mitä vaatimuksia 11900: mennettuna (sertifioitu kylvösiemen). Minis- sertifioimattoman siementavaran tulee sitä 11901: teriö päättää tarkemmin myös kylvösieme- markkinoitaessa täyttää. 11902: nen sertifioimisestaja muussa maassa sertifi- 11903: oidun kylvösiemenen markkinoimisesta Suo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 11904: messa. kuuta 2000 ja on voimassa 31 päivään jou- 11905: lukuuta 2000. 11906: 11907: 11908: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 11909: 11910: 11911: 11912: 11913: 200049 11914: EV 90/1999 vp- HE 14/1999 vp 11915: 11916: 11917: 11918: 11919: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi meri- 11920: lain 1 luvun 1 §:n sekä alusrekisterilain 30 §:n muuttamisesta 11921: 11922: 11923: 11924: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys telee välittömästi ehdotukset sellaisista tuki- 11925: n:o 14/1999 vp laeiksi merilain 1 luvun toimenpiteistä, jotka varmistavat huoltovar- 11926: 1 §:n sekä alusrekisterilain 30 §:n muutta- muuden turvaamiseksi riittävän, hyväkuntoi- 11927: misesta. Eduskunnalle on liikennevaliokunta sen ja tarkoituksenmukaisen kauppa-aluskan- 11928: antanut asiasta mietintönsä n:o 411999 vp. nan säilyttämisen Suomen lipun alla. 11929: Eduskunta edellyttää, että hallitus valmis- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 11930: 11931: 11932: 11933: 11934: Laki 11935: merilain 1 luvun 1 §:n muuttamisesta 11936: 11937: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11938: muutetaan 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetun merilain (674/1994) 1 luvun 1 § seuraa- 11939: vasti: 11940: 1 luku syntä on peruutettava aluksen omistajan 11941: pyynnöstä. 11942: Alusta koskevat yleiset säännökset Ministeriö voi asetuksella säädetyillä 11943: edellytyksillä hyväksyä muun kuin 1 ja 2 11944: 1§ momentissa tarkoitetun aluksen suomalai- 11945: seksi, jos aluksen käyttö merenkulkuun on 11946: Aluksen kansallisuus ratkaisevasti suomalaisten määrättävissä. 11947: Alus, jota 1 momentin nojalla olisi pidettä- 11948: Alus on suomalainen ja oikeutettu käyttä- vä suomalaisena, voidaan siirtää toisen Eu- 11949: mään Suomen lippua, jos Suomen kansalai- roopan talousalueeseen kuuluvan valtion 11950: nen tai suomalainen oikeushenkilö omistaa alusrekisteriin kyseisen valtion sellaisen lain- 11951: enemmän kuin kuusi kymmenesosaa aluk- säädännön mukaisesti, joka koskee muiden 11952: sesta. Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioi- 11953: Merenkulkuasioista vastaavan ministeriön, den kansalaisten tai oikeushenkilöiden omis- 11954: jäljempänä ministeriö, on asetuksella sääde- tamien alusten rekisteröintiä. 11955: tyillä edellytyksillä hyväksyttävä muu kuin 1 Ministeriö voi asetuksella säädetyillä edel- 11956: momentissa tarkoitettu alus suomalaiseksi, lytyksillä antaa maan telakkateollisuuden ja 11957: jos Euroopan talousalueeseen kuuluvan valti- työllisyyden edistämiseksi luvan siihen, että 11958: on kansalainen tai tällaisen valtion lainsää- alus, jota 1 momentin nojalla olisi pidettävä 11959: dännön mukaisesti perustettu oikeushenkilö, suomalaisena, merkitään muun kuin Euroo- 11960: jonka sääntömääräinen kotipaikka, kes- pan talousalueeseen kuuluvan valtion alusre- 11961: kushallinto tai päätoimipaikka on Euroopan kisteriin tämän maan aluksena, jos kysymyk- 11962: talousalueella, omistaa aluksesta enemmän sessä on Suomessa rakennettu alus, joka vä- 11963: kuin kuusi kymmenesosaa. Tällainen hyväk- littömästi aluksen valmistuksen jälkeen mer- 11964: 200045 11965: 2 EV 90/1999 vp - HE 14/1999 vp 11966: 11967: kitään tällaisen valtion alusrekisteriin, sekä Tämä laki tulee voimaan päivänä 11968: jos aluksen ja rekisteröintimaan välillä on kuuta 11969: aluksen omistukseen, hallintaan tai käyttöön 11970: liittyvä todellinen yhdysside. 11971: 11972: 11973: 11974: Laki 11975: alusrekisterilain 30 §:n muuttamisesta 11976: 11977: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11978: lisätään 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun alusrekisterilain (51211993) 30 §:ään uusi 4 11979: momentti seuraavasti: 11980: 30 § 2) merilain 1 luvun 1 §:n 1 momentin no- 11981: jalla rekisteriin merkitty alus merkitään Eu- 11982: Alusrekisteristä poistamisen edellytykset roopan talousalueeseen kuuluvan maan alus- 11983: rekisteriin merilain 1 luvun 1 §:n 4 momen- 11984: tin nojalla. 11985: Alus on poistettava rekisteristä aluksen 11986: omistajan pyynnöstä, jos: 11987: 1) alus on merkitty rekisteriin merilain 11988: (674/1994) 1 luvun 1 §:n 2 momentissa tar- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11989: koitetun hyväksymisen nojalla; tai kuuta 11990: 11991: 11992: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 11993: EV 91/1999 vp- HE 110/1999 vp 11994: 11995: 11996: 11997: 11998: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi asian- 11999: ajajista annetun lain muuttamisesta 12000: 12001: 12002: 12003: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 12004: n:o 110/1999 vp laiksi asianajajista annetun 711999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 12005: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle lakiva- 12006: 12007: 12008: Laki 12009: asianajajista annetun lain muuttamisesta 12010: 12011: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12012: muutetaan asianajajista 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain (496/1958) 2 §:n 1 mo- 12013: mentti, 4 §:n 2 momentti, 6 a §:n 2 momentti, 8 §, 9 §:n 2 momentti ja 10 §:n 1 momentti, 12014: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 1 momentti osaksi laissa 197/1992, 4 §:n 2 momentti ja 12015: 6 a §:n 2 momentti mainitussa laissa 197/1992 sekä 9 §:n 2 momentti ja 10 §:n 1 momentti 12016: laissa 3111993, sekä 12017: lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 3111993 ja laissa 458/1999, 12018: uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, lakiin uusi 5 b §,jolloin 12019: nykyinen 5 b § siirtyy 5 c §:ksi, 7 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 12020: 19711992, uusi 5 momentti, sekä 9 §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 31/1993 ja 12021: 458/1999, uusi 3 momentti seuraavasti: 12022: 2§ pitolautakunnalle kuuluvan jäseniin kohdis- 12023: Asianajajayhdistyksen säännöissä on mai- tuvan valvonta- ja kurinpitovallan käyttämi- 12024: nittava: nen järjestetään; 12025: 1) yhdistyksen nimi; 10) miten yhdistykseen kuulumattomalle 12026: 2) se maassa oleva kunta, joka on yhdis- varataan oikeus saada hänen ja yhdistyksen 12027: tyksen kotipaikka; jäsenen ja sen yhtiön, jonka lukuun tämä on 12028: 3) yhdistyksen tarkoitus; toiminut, välinen riita, joka koskee jäsenen 12029: 4) mitä maksuja jäsen on velvollinen suo- toimintaa asianajajana tai liittyy siihen, väli- 12030: rittamaan ja miten ne määrätään; miesmenettelyin ratkaistuksi; sekä 12031: 5) miten yhdistyksen hallitus järjestetään 11) miten yhdistyksen varat on käytettävä, 12032: ja kuinka pitkäksi ajaksi se valitaan; jos yhdistys purkautuu tai lakkautetaan. 12033: 6) milloin yhdistyksen tilit päätetään ja 12034: miten tilien ja hallinnon tarkastus toimite- 12035: taan; 12036: 7) millä tavoin valtuuskunta valitaan ja sen 3 § 12037: toiminta muuten järjestetään sekä milloin 12038: valtuuskunnan varsinainen kokous pidetään Asianajajaksi voidaan sen estämättä, mitä 12039: ja, jos sellaisia kokouksia on useita, mitkä 1 momentin 2 kohdassa ja 2 momentissa 12040: asiat kussakin kokouksessa käsitellään; säädetään, hyväksyä myös 1 momentissa 12041: 8) millä tavoin tiedonannot yhdistyksen tarkoitettu henkilö, jolla jossakin muussa 12042: jäsenille toimitetaan; Euroopan unionin jäsenvaltiossa on asianaja- 12043: 9) miten yhdistyksen hallitukselle ja kurin- jan toimen harjoittamisen ammattipätevyys. 12044: 200050 12045: 2 EV 91/1999 vp - HE 110/1999 vp 12046: 12047: Tässä momentissa tarkoitetuissa tapauksissa ta jäsentä ja seitsemän henkilökohtaista vara- 12048: asianajajaksi hyväksyminen edellyttää, että jäsentä, jotka valtuuskunta valitsee. Kahden 12049: hakija on kolmen vuoden ajan ollut merkit- jäsenen ja heidän varajäsentensä tulee olla 12050: tynä asianajajayhdistyksen pitämään 5 b §:n asianajajakuntaan kuulumattomia, ja heidän 12051: 1 momentissa tarkoitettuun ED-luetteloon ja soveltuvuudestaan lautakunnan jäseniksi on 12052: osoittaa yleisen asianajajayhdistyksen sään- ennen valintaa saatava oikeusministeriön 12053: töjen vahvistamisesta annetussa oikeusminis- lausunto. 12054: teriön päätöksessä ( 19111959) tarkemmin 12055: määrätyllä tavalla harjoittaneensa Suomessa 12056: asianajajan tointa säännöllisesti vähintään 12057: sen ajan. 7 § 12058: Vastaavin edellytyksin kuin asianajaja on 12059: erotettava yhdistyksestä, on ED-luetteloon 12060: 4 § merkitty asianajaJa poistettava ED-luettelos- 12061: ta. 12062: Asianajajayhdistyksen hallituksen on pidet- 12063: tävä asianajajaluetteloa sekä 5 b §:n 1 mo- 12064: mentissa tarkoitettua ED-luetteloa ja lähetet- 8 § 12065: tävä niistä ote vuosittain oikeusministeriölle. Joka on erotettu asianajajayhdistyksestä tai 12066: Hallituksen on pidettävä luettelot jokaisen kurinpidollisena seuraamuksena poistettu 12067: nähtävänä ja jokaisella on oikeus saada luet- ED-luettelosta, voidaan, kun kolme vuotta 12068: teloista tai niiden osasta jäljennös kohtuul- on kulunut erottamisesta tai poistamisesta, 12069: lista maksua vastaan. hakemuksesta ottaa uudelleen yhdistyksen 12070: jäseneksi tai vastaavasti merkitä ED-luette- 12071: loon. 12072: 5 b § 12073: Muussa Euroopan unionin jäsenvaltiossa 12074: asianajajan tointa harjoittamaan oikeutetulla 12075: asianajajalla on oikeus kirjoittautua asianaja- 9 § 12076: jayhdistyksen pitämään luetteloon alkupe- 12077: räistä ammattinimikettään käyttävistä, muus- Jos asianajaja lakkaa harjoittamasta asian- 12078: sa jäsenvaltiossa asianajajan tointa harjoitta- ajajan tointa tai jos hänellä 3 §:n 4 momen- 12079: maan oikeutetuista asianajajista (EU-luette- tissa mainitusta syystä ei enää ole oikeutta 12080: lo). olla asianajajana, on hänen pyydettävä eroa 12081: Mitä laissa ja yleisen asianajajayhdistyksen asianajajayhdistyksestä. Jollei hän sitä viipy- 12082: sääntöjen vahvistamisesta annetussa oikeus- mättä tee, on hallituksen todettava hänen 12083: ministeriön päätöksessä säädetään asianaja- eronneen yhdistyksen jäsenyydestä ja pois- 12084: jasta, koskee soveltuvin osin ED-luetteloon tettava hänet asianajajaluettelosta. 12085: merkittyä asianajajaa. ED-luetteloon merki- Jos ED-luetteloon merkitty asianajaja lak- 12086: tyn asianajajan tulee järjestää toimintansa kaa olemasta asianajaja siinä jäsenvaltiossa, 12087: yhdenmukaisesti Suomessa asianajajan tointa josta hän on peräisin, hänet poistetaan ED- 12088: koskevien määräysten mukaisesti. luettelosta. 12089: Ennen kuin kurinpitomenettely ED-luette- 12090: loon merkittyä asianajajaa vastaan aloitetaan, 10 § 12091: asianajajayhdistyksen tulee ilmoittaa siitä Sillä, jonka 3 §:n 4 momentissa tai 4 §:n 1 12092: sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomai- momentissa tarkoitettu hakemus on hylätty, 12093: selle, josta asianajaja on peräisin. Kurinpito- jota ei ole otettu ED-luetteloon, joka on ero- 12094: menettely tapahtuu yhteistyössä edellä mai- tettu asianajajayhdistyksestä taikka määrätty 12095: nitun viranomaisen kanssa rajoittamatta kui- saamaan julkinen varoitus tai poistettu asian- 12096: tenkaan asianajajayhdistyksen ratkaisuvaltaa. ajajaluettelosta tai ED-luettelosta, on oikeus 12097: valittaa yhdistyksen hallituksen ja kurinpito- 12098: 6a § lautakunnan päätöksestä Helsingin hovioi- 12099: keuteen. 12100: Kurinpitolautakuntaan kuuluu puheenjohta- 12101: ja ja varapuheenjohtaja sekä seitsemän muu- 12102: EV 91/1999 vp - HE 110/1999 vp 3 12103: 12104: Tämä laki tulee voimaan päivänä ottaa huomioon ennen tämän lain voimaan- 12105: kuuta . tuloa Suomessa säännöllisesti harjoitettu 12106: Lain 3 §:n 3 momentissa tarkoitettua kol- asianajotoiminta. 12107: men vuoden määräaikaa laskettaessa voidaan 12108: 12109: 12110: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 12111: EV 92/1999 vp- HE 111/1999 vp 12112: 12113: 12114: 12115: 12116: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi haaste- 12117: mieslain muuttamisesta 12118: 12119: 12120: 12121: 12122: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 8/1999 vp, 12123: n:o 111/1999 vp laiksi haastemieslain muut- on hyväksynyt seuraavan lain: 12124: tamisesta. Eduskunta, jolle lakivaliokunta on 12125: 12126: 12127: 12128: 12129: Laki 12130: haastemieslain muuttamisesta 12131: 12132: 12133: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12134: muutetaan 27 päivänä kesäkuuta 1986 annetun haastemieslain (50511986) 6 §:n 1 momen- 12135: tin 2 kohta, sellaisena kuin se on laissa 887/1996, sekä 12136: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 12137: 4a§ Edellä 1 momentissa tarkoitetut tiedot on 12138: oikeus saada maksutta. Mitä tässä momentis- 12139: Yhteydenottotietojen saaminen sa säädetään, ei koske automaattisen tieto- 12140: jenkäsittelyn avulla luovutettuja tietoja. 12141: Haastemiehellä ja 6 §:ssä mainitulla tie- 12142: doksiantoon oikeutetulla virkamiehellä on 6 § 12143: yksittäisessä tiedoksiautoasiassa oikeus sa- 12144: lassapitosäännösten estämättä saada viran- Muut tiedoksiantoon oikeutetut 12145: omaiselta, julkista tehtävää haitavalta yh- 12146: teisöltä sekä teletoimintaa tai postitoimintaa Haastamisen ja tiedoksiannan on oikeutet- 12147: harjoittavalta laitokselta tai yhteisöitä tiedok- tu suorittamaan niin kuin haastemies: 12148: siannan kohteena olevaa henkilöä tai yh- 12149: teisöä koskevat tarpeelliset osoite- ja puhe- 2) tuomioistuimen, ulosottoviraston, kihla- 12150: lintiedot samoin kuin muut yhteydenottoon kunnanviraston, kihlakunnanviraston ulos- 12151: tarvittavat tiedot. otto-osaston tai poliisilaitoksen päällikön 12152: 200051 12153: 2 EV 92/1999 vp- HE 111/1999 vp 12154: 12155: määräämä asianomaisen viranomaisen palve- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12156: luksessa oleva virkamies; kuuta 12157: 12158: 12159: 12160: 12161: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 12162: EV 93/1999 vp- HE 43/1999 vp 12163: 12164: 12165: 12166: 12167: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Ener- 12168: giamarkkinavirastosta 12169: 12170: 12171: 12172: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys antanut asiasta mietintönsä n:o 12/1999 vp, 12173: n:o 43/1999 vp laiksi Energiamarkkinaviras- on hyväksynyt seuraavan lain: 12174: tosta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on 12175: 12176: 12177: 12178: 12179: Laki 12180: Energiamarkkinavirastosta 12181: 12182: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12183: 1§ 3§ 12184: Tehtävät Johtaja 12185: Sähkö- ja maakaasumarkkinoiden valvon- Energiamarkkinaviraston päällikkönä on 12186: taa varten sekä sähkömarkkinoiden ja maa- johtaja, jonka tehtävistä ja nimittämisestä 12187: kaasumarkkinoiden toimivuuden edistämi- säädetään asetuksella. 12188: seksi on Energiamarkkinavirasto. 12189: Energiamarkkinaviraston tehtävänä on toi- 4§ 12190: mia sähkömarkkinalaissa (386/1995) tarkoi- 12191: tettuna sähkömarkkinaviranomaisena ja maa- Tarkemmat säännökset 12192: kaasumarkkinalaissa ( 1 ) tarkoitettuna 12193: maakaasumarkkinaviranomaisena. Virasto Tarkemmat säännökset Energiamarkkinavi- 12194: hoitaa sähkömarkkinalaissa ja maakaasu- raston tehtävistä, organisaatiosta, hallinnosta 12195: markkinalaissa ja niiden nojalla säädettyjä ja henkilöstöstä annetaan asetuksella. 12196: viranomaistehtäviä sekä edistää sähkömark- 12197: kinoiden ja maakaasumarkkinoiden toimin- 12198: taa. 5§ 12199: Lisäksi Energiamarkkinavirastolle voidaan 12200: antaa muita sen toimialaan soveltuvia tehtä- Voimaantulo 12201: viä siten kuin siitä erikseen säädetään. 12202: Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 12203: dettävänä ajankohtana. 12204: 2 § Tällä lailla kumotaan: 12205: 1) sähkömarkkinakeskuksesta 17 päivänä 12206: Hallinnollinen asema maaliskuuta 1995 annettu laki (387/1995); 12207: 2) sähkömarkkinakeskuksesta annetun lain 12208: Energiamarkkinaviraston ohjaus ja valvon- voimaanpanosta 24 päivänä maaliskuuta 12209: ta kuuluu kauppa- ja teollisuusministeriölle. 1995 annettu asetus (443/1995); sekä 12210: 200046 12211: 2 EV 93/1999 vp - HE 43/1999 vp 12212: 12213: 3) sähkömarkkinakeskuksesta 24 päivänä lain tultua voimaan Energiamarkkinaviras- 12214: maaliskuuta 1995 annettu asetus (444/1995) toa. 12215: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 12216: Mitä muualla lainsäädännössä säädetään sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 12217: sähkömarkkinakeskuksesta, koskee tämän teisiin. 12218: 12219: 12220: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 12221: EV 94/1999 vp- HE 58/1999 vp 12222: 12223: 12224: 12225: 12226: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Kasvin- 12227: jalostuslaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi ja laiksi kasvin- 12228: jalostustoiminnan edistämisestä annetun lain muuttamisesta 12229: 12230: 12231: 12232: 12233: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys myyntiä harjoittavat eri tahot ottaa mahdol- 12234: n:o 58/1999 vp laiksi Kasvinjalostuslaitok- lisimman laajasti huomioon. 12235: sen muuttamisesta osakeyhtiöksi ja laiksi Eduskunta edellyttää, että Maatalouden 12236: kasvinjalostustoiminnan edistämisestä anne- tutkimuskeskuksen yhteyteen perustetaan 12237: tun lain muuttamisesta. Eduskunnalle on "P.elto- ja puutarhakasvien biodiversiteettiyk- 12238: maa- ja metsätalousvaliokunta antanut asias- stkkö", jonka tehtävänä on säilyttää pelto- 12239: ta mietintönsä n:o 1111999 vp. kasvien, myös tietyllä hetkellä taloudellisesti 12240: Eduskunta edellyttää, että laajennettaessa kannattamattomien kasvien (lajien/lajikkei- 12241: perustettavan osakeyhtiön omistuspohjaa den) geneettinen monimuotoisuus. 12242: suunnatulla osakeannilla tulee siementen Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 12243: 12244: 12245: Laki 12246: Kasvinjalostuslaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi 12247: 12248: 12249: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12250: 12251: 1§ 3 § 12252: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan Tulo- ja varallisuusverotuksessa sekä ar- 12253: maa- ja metsätalousministeriön hallin- vonlisäverotuksessa yhtiön katsotaan sel- 12254: nonalaan kuuluvan Kasvinjalostuslaitoksen laisenaan jatkavan Kasvinjalostuslaitoksen 12255: hallinnassa olevaa omaisuutta ja liiketoimin- harjoittamaa liiketoimintaa. 12256: ta Kasvinjalostuslaitoksen toimintaa jatka- 12257: maan perustettavalle osakeyhtiölle, jonka 4 § 12258: toimialana on viljelykasvien jalostaminen ja Yhtiö vastaa niistä velka-, hankinta- ja 12259: markkinoiminen, niiden lisäysaineiston tuot- toimitussopimuksista sekä muista niiden kal- 12260: taminen ja markkinoiminen sekä muu näihin taisista sitoumuksista, joihin Kasvinjalostus- 12261: liittyvä liiketoiminta Suomessa ja ulkomail- laitos on toiminta-aikanaan sitoutunut. 12262: la. Valtio osallistuu yhtiön eläkevastuiden 12263: Valtio merkitsee osakeyhtiötä perustettaes- rahoittamiseen kahdella miljoonalla markal- 12264: sa kaikki sen osakkeet. la. 12265: 2 § 12266: Valtioneuvosto määrää osakeyhtiölle luo- 12267: vutettavan omaisuuden arvon ja ehdot, joilla 5§ 12268: luovutus tapahtuu, sekä muista omaisuuden Kasvinjalostuslaitoksen palveluksessa tä- 12269: luovuttamiseen ja yhtiön muodostamiseen män lain voimaan tullessa oleva työsopimus- 12270: liittyvistä järjestelyistä. Valtioneuvosto mää- suhteinen henkilöstö siirtyy suostumuksensa 12271: rää, mikä osa omaisuudesta pannaan yhtiöön mukaisesti osakeyhtiön palvelukseen aikai- 12272: osakkeita vastaan. sempaa vastaavaan tehtävään. Määräajaksi 12273: 200044 12274: 2 EV 94/1999 vp - HE 58/1999 vp 12275: 12276: Kasvinjalostuslaitoksen palvelukseen otetut sessa sovitaan tai mitä laissa säädetään tai 12277: henkilöt siirtyvät osakeyhtiön palvelukseen sen nojalla säädetään tai määrätään. 12278: siksi määräajaksi, joksi heidät on palveluk- 12279: seen otettu, jos määräaika ei ole päättynyt 6§ 12280: tämän lain tullessa voimaan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 12281: Kasvinjalostuslaitoksen virkamiehen virka kuuta . 12282: lakkaa tämän lain tullessa voimaan. Viran Tällä lailla kumotaan Kasvinjalostuslaitok- 12283: lakatessa virkamiehen virkasuhde päättyy sesta 22 päivänä joulukuuta 1993 annettu 12284: ilman eri toimenpiteitä. Virkamies siirtyy laki (1320/1993). 12285: suostumuksensa mukaisesti yhtiön palveluk- Valtioneuvosto voi suorittaa 1 ja 2 §:ssä 12286: seen aikaisempaa vastaavaan tehtävään, jol- tarkoitettuja toimenpiteitä ennen lain voi- 12287: lei hän kieltäydy siitä viimeistään kahta kuu- maantuloa. Ennen lam voimaantuloa voidaan 12288: kautta ennen tämän lain voimaantuloa. Osa- ryhtyä myös muihin sen täytäntöönpanon 12289: keyhtiö voi kuukauden kuluessa henkilön edellyttämiin toimenpiteisiin. 12290: siirtymisestä yhtiön valvelukseen irtisanoa Kasvinjalostuslaitoksen viimeisen toiminta- 12291: työsopimuksen yhtiötttämisestä johtovasta vuoden tilintarkastukseen ja tilinpäätökseen 12292: perustellusta syystä. sovelletaan, mitä tällä lailla kumotussa laissa 12293: Palvelussuhteen ehtoihin siinä työsopimus- ja valtion talousarviosta annetussa laissa 12294: suhteisessa tehtävässä, johon asianomainen (423/1988) tai niiden nojalla säädetään tai 12295: on siirtynyt, noudatetaan, mitä yhtiön teke- määrätään. Osakeyhtiö hoitaa tältä osin Kas- 12296: mässä työehtosopimuksessa ja työsopimuk- vinjalostuslaitoksen tehtävät. 12297: 12298: 12299: 12300: 12301: Laki 12302: kasvinjalostustoiminnan edistämisestä annetun lain muuttamisesta 12303: 12304: 12305: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12306: muutetaan kasvinjalostustoiminnan edistämisestä 8 päivänä joulukuuta 1977 annetun lain 12307: (896/1977) 6 §ja 7 §:n 1 momentti, 12308: sellaisina kuin ne ovat, 6 § laissa 1321/1993 ja 7 §:n 1 momentti laissa 240/1999, ja 12309: lisätään lakiin uusi 6 a § seuraavasti: 12310: 6§ vinjalostusyritykselle huoltovarmuusrahaston 12311: Valtion talousarvioon on vuosittain otetta- varoista maksaa korvausta lajikkeiden jalos- 12312: va kasvinjalostustoiminnan edistämiseen tustyöstä, joka tapahtuu Suomessa, ja kan- 12313: käytettäväksi määräraha, joka vastaa vähin- tasiementuotannosta. Valtioneuvosto antaa 12314: tään sitä määrää, jonka arvioidaan kysymyk- tarkemmat säännökset korvaukseen oikeutta- 12315: sessä olevan vuoden aikana kertyvän sie- vista kasvilajeista ja -lajikkeista sekä muista 12316: mentavarasta tämän lain nojalla suoritettavi- korvausperusteista. 12317: na kasvinjalostusmaksuina. 12318: 7 § 12319: 6a§ Edellä 6 §:ssä tarkoitetusta määrärahasta 12320: Kansallisesti tärkeiden peltokasvilajien suoritetaan kasvinjalostajille kasvinjalostus- 12321: siemenhuollon turvaamiseksi voidaan kas- tukea määrä, joka vastaa jalostajan kehittä- 12322: EV 94/1999 vp- HE 58/1999 vp 3 12323: 12324: mien lajikkeiden osalta kannettujen maksu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12325: jen määrää. Kasvinjalostustukea suoritetaan kuuta 12326: myös ulkomaiselle kasvinjalostajalle. 12327: 12328: 12329: 12330: 12331: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1999 12332: EV 95/1999 vp - HE 79/1999 vp 12333: 12334: 12335: 12336: 12337: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sosiaali· 12338: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta anne- 12339: tun lain 27 §:n muuttamisesta 12340: 12341: 12342: 12343: 12344: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys denhuollon voimavaroista vuodelle 2000 12345: n:o 79/1999 vp laiksi sosiaali- ja ter- toteutetaan 1 päivänä syyskuuta 1999 teh- 12346: veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- dyssä päätöksessä hyväksytyt hankkeet siinä 12347: desta annetun lain 27 §:n muuttamisesta. mainituilla kustannusarvioma ja nykyisin 12348: Eduskunnalle on sosiaali- ja terveysva- voimassa olevilla valtionosuuksilla. Läänin- 12349: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o hallitusten hyväksymiin pieniin hankkeisiin 12350: 18/1999 vp. tulee varata riittävät voimavarat tehtyjen 12351: Eduskunta edellyttää, että uudistettaessa päätösten mukaisena. 12352: valtioneuvoston päätöstä sosiaali- ja tervey- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 12353: 12354: 12355: 12356: 12357: Laki 12358: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 27 §:n 12359: muuttamisesta 12360: 12361: 12362: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12363: muutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 3 päivänä elo- 12364: kuuta 1992 annetun lain (733/1992) 27 §, sellaisena kuin se on laissa 144611995, seuraavas- 12365: ti: 12366: 27 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 12367: kuuta 2002. Lakia sovelletaan vuonna 2002 12368: Valtionosuuden suuruus ja sen jälkeen vahvistettaviin hankkeisiin. 12369: Ennen tämän lain voimaantuloa vahvistet- 12370: Perustaruishankkeen valtionosuus on 25 tuihin perustaruishankkeisiin sekä vuosina 12371: prosenttia 26 §:ssä tarkoitetuista kustannuk- 2002 ja 2003 vahvistettaviin 22 §:n 2 mo- 12372: sista. mentissa tarkoitettuihin pieniin hankkeisiin 12373: suoritetaan valtionosuus kuitenkin tämän lain 12374: 200062 12375: 2 EV 95/1999 vp - HE 79/1999 vp 12376: 12377: voimaan tullessa voimassa olleiden säännös- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 12378: ten mukaisesti. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 12379: toimenpiteisiin. 12380: 12381: 12382: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1999 12383: EV 96/1999 vp - HE 113/1999 vp 12384: 12385: 12386: 12387: 12388: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi nimikir- 12389: jalain 4 ja 9 §:n muuttamisesta 12390: 12391: 12392: 12393: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Untovaliokunta on antanut asiasta mietintön- 12394: n:o 113/1999 vp laiksi nimikirjalain 4 ja sä n:o 7/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan 12395: 9 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle hal- lain: 12396: 12397: 12398: 12399: 12400: Laki 12401: nimikirjalain 4 ja 9 §:n muuttamisesta 12402: 12403: 12404: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12405: muutetaan 24 päivänä marraskuuta 1989 annetun nimikirjalain (101011989) 4 §:n 1 mo- 12406: mentin 1 kohta sekä 12407: lisätään 9 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 627/1999, uusi 2 momentti seuraavasti: 12408: 4§ 9 § 12409: Nimikirjaan talletettavat tiedot Nimikirjatiedon luovuttamistapa 12410: Nimikirjaan on, jollei tietojen keräämistä 12411: tai tallettamista ole muussa laissa kielletty, Henkilötunnus merkitään nimikirjanottee- 12412: talletettava siten kuin asetuksella tarkemmin seen seuraavissa tapauksissa: 12413: säädetään virkamiehistä ja työntekijöistä seu- 1) kun virkamiehelle tai työntekijälle anne- 12414: raavat tiedot: taan nimikirjanote, jonka käyttötarkoituksena 12415: 1) nimi, henkilötunnus tai sen puuttuessa on valtion, kunnan tai kuntayhtymän viran 12416: syntymäaika sekä muut henkilöllisyyden tai tehtävän taikka itsenäisen julkisoikeudel- 12417: perustiedot; lisen laitoksen tehtävän hakeminen; 12418: 2) muuhun virkamiehelle tai työntekijälle 12419: 200053 12420: 2 EV 96/1999 vp - HE 113/1999 vp 12421: 12422: itselleen annettavaan nimikirjanotteeseen män viranomaiselle taikka itsenäiselle julkis- 12423: hänen sitä pyytäessään; oikeudelliselle laitokselle sellaisen tehtävän 12424: 3) kun mmikirjanotteen toimittaminen tai hoitamista varten, jossa virkamiehen tai 12425: antaminen on tarpeen virka- tai työsuhteita työntekijän yksiselitteinen yksilöimineo on 12426: ja niihin liittyviä etuja koskevissa asioissa; tarpeen. 12427: sekä 12428: 4) kun nimikirjanote annetaan tai toimite- 12429: taan muissa kuin 3 kohdassa mainituissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 12430: tapauksissa valtion, kunnan tai kuntayhty- kuuta 12431: 12432: 12433: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1999 12434: EV 97/1999 vp- HE 131/1999 vp 12435: 12436: 12437: 12438: 12439: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maata- 12440: lousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta 12441: 12442: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys 2 vuoden kuluttua lainan nostamisesta ja 12443: n:o 13111999 vp laiksi maatalousyrittäjien hallitus antaa eduskunnalle ensi tilassa esi- 12444: luopumistuesta annetun lain muuttamisesta. tyksen maaseutuelinkeinojen rahoituslain 12445: Eduskunnalle on maa- ja metsätalousva- 21 §:n 4 momentin muuttamisesta siten, että 12446: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o luodaan menettely, jolla voidaan riittävän te- 12447: 12/1999 vp. hokkaasti vaikuttaa maan hintakehitykseen 12448: Eduskunta edellyttää, että nuorten viljeli- maatalousmaan osalta maanostoa lainoitetta- 12449: jöiden asemaa maatilan hankinnan yhteydes- essa. 12450: sä sekä lisämaan hankintaa myyntikauppojen Eduskunta edellyttää, että hallitus luo 12451: perusteella helpotetaan luovutusten yhteydes- mahdollisimman pian järjestelyn, jolla valtio 12452: sä siten, että nuorten viljelijöiden aloitustuen ostaa tilapäiseksi tarkoitettuun hallintaansa 12453: avustusosuuden enimmäismäärää nostetaan peltomääräaloja luopumistukeen oikeutetuilta 12454: nykyisestä 70 000 markasta 130 000 mark- henkilöiltä, joilla ei ole ruokakunnassaan 12455: kaan, nuorille viljelijöille maatilan hankin- tilalle jatkajaa, ja joiden pelloille ei löydy 12456: taan myönnettävän valtion- tai korkotukilai- vapailta markkinoilta ostajaa. 12457: nan enimmäismäärä nostetaan nykyisestä Lisäksi eduskunta edellyttää, että vuoden 12458: 250 000 markasta 500 000 markkaan, vuo- 2001 valtion talousarvion käsittelyn yh- 12459: tuisesta korkotukilainavaltuudesta osoitetaan teydessä eduskunnalla on käytettävissään 12460: lisämaan ostojen rahoittamiseen vähintään selvitys luopumistukijärjestelmän toteutumi- 12461: 250 miljoonaa markkaa, nuorille viljelijöille sesta ja erityisesti vuokrausmahdollisuuden 12462: lisämaan hankintaan myönnettyjen korkotu- poisjäännin vaikutuksista. 12463: kilainojen lyhennykset aloitetaan vasta Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 12464: 12465: Laki 12466: maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain muuttamisesta 12467: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12468: kumotaan maatalousyrittäjien luopumistuesta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 12469: (1293/1994) 3 §:n 3 momentti sekä 11 ja 12 §, 12470: muutetaan 1 §:n 1 ja 2 momentti, 2, 4 ja 7 §, 9 §ja sen edellä oleva väliotsikko, 10 §ja 12471: sen edellä oleva väliotsikko, 13-15 ja 17 §, 18 §:n 3 momentti, 19 §:n 1 momentti, 20 §:n 12472: 1 momentti, 21 §:n 1 ja 2 momentti, 22 ja 23 §, 25 §:n 1 momentti, 28 §, 29 §:n 1 moment- 12473: ti, 30 §:n 1 momentti, 34 §, 35 §:n 2 ja 3 momentti, 36 §:n 1 momentti, 37 §:n 3 momentti 12474: ja 40 §:n 2 momentti, 12475: sellaisina kuin niistä ovat 2 § laissa 68/1996, 4 § osaksi edellä mainitussa laissa, 13 § 12476: osaksi laissa 342/1999, 19 §:n 1 momentti laissa 1498/1995 ja 40 §:n 2 momentti mainitussa 12477: laissa 342/1999, sekä 12478: lisätään lakiin uusi 16 a § ja 40 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 12479: 34211999, uusi 5 momentti seuraavasti: 12480: 1§ maan järjestelmään, josta säädetään maata- 12481: Tässä laissa säädetään maatalouden var- louden varhaiseläketukea koskevasta yh- 12482: haiseläkkeestä, joka teisön järjestelmästä annetussa neuvoston 12483: 1) luopumisen tapahtuessa vuosina asetuksessa (ETY) N:o 2079/92; ja 12484: 1995-1999 perustuu yhteisön osarahoitta- 2) luopumisen tapahtuessa vuosina 12485: 200086 12486: 2 EV 97/1999 vp- HE 131/1999 vp 12487: 12488: 2000-2002 perustuu kansalliseen järjestel- mista vakuutettu maatalousyrittäjien eläke- 12489: mään, joka periaatteiltaan vastaa Euroopan lain nojalla maatalousyrittäjänä. Tällöin va- 12490: maatalouden ohjaus- ja tukirahaston kuutuksen voimassaoloaikaan rinnastetaan 12491: (EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen aika, jona vakuutus on ollut keskeytettynä 12492: ja tiettyjen asetusten muuttamisesta ja kumo- maatalousyrittäjän työkyvyttömyyden vuok- 12493: amisesta annetussa neuvoston asetuksessa si. 12494: (EY) N:o 1257/1999 tarkoitettua maatalou- Asetuksella säädetään tarvittaessa tarkem- 12495: den varhaiseläkejärjestelmää. min 1 momentissa tarkoitetuista edellytyksis- 12496: Tämän lain nojalla myönnetään maatalou- tä. 12497: den rakenteen parantamiseksi luopumistukea 12498: maatalousyrittäjille, jotka pysyvästi luopuvat 7 § 12499: maatalouden harjoittamisesta tässä laissa Luopumistuen saamisen edellytyksenä on, 12500: säädetyllä tavalla. että luopuja luopumisen tapahduttua pysy- 12501: västi lopettaa kaupallisen maatalouden har- 12502: joittamisen. Niin ikään luopumistuen saami- 12503: 2§ sen edellytyksenä on, ettei luopuja luopumi- 12504: Tässä laissa tarkoitetaan: sen tapahduttua tee metsätalouden hankinta- 12505: 1) maatalousyrittäjällä henkilöä, joka työtä. 12506: omaan tai yhteiseen lukuun itse työhön osal- Luopumistuen saamisen edellytyksenä on, 12507: Iistuen harjoittaa maataloutta; että luopuja lopettaa myös muut kuin 1 mo- 12508: 2) maatilalla yhden tai useamman peltoa mentissa tarkoitetut ansiotyöt tai että hänen 12509: käsittävän tilan tai tilanosan muodostamaa ansiotulonsa näistä muista töistä voidaan 12510: maatilatalouden harjoittamiseen tarkoitettua arvioida kuukaudessa pienemmiksi kuin 12511: yksikköä; harjoitettaessa porotaloutta maa- työntekijäin eläkelain (395/1961) 1 §:n 1 12512: tilaksi katsotaan myös porotalouslaissa momentin 2 kohdassa tarkoitettu määrä kak- 12513: (161/1990) tarkoitettu porotaloustila tai sii- sinkertaisena. Tällöin tulona ei kuitenkaan 12514: hen verrattava muu tila; pidetä sosiaalihuoltolaissa (710/1982) tarkoi- 12515: 3) maataloudella luonnon jatkuvaan tuot- tettua omaishoidon tukea eikä perhehoitaja- 12516: tokykyyn perustuvaa toimintaa, metsätaloutta laissa (312/1992) tarkoitettua palkkiota. 12517: ja kalastusta lukuun ottamatta, siten kuin Edellä 5 §:n 2 momentissa tarkoitetussa ta- 12518: asetuksella tarkemmin säädetään; pauksessa nuoremman aviopuolison tulee 12519: 4) maatilataloudella maataloutta ja metsä- lopettaa tai vähentää ansiotyötään viimeis- 12520: taloutta; tään silloin, kun hän täyttää 55 vuotta. 12521: 5) eläkelaitoksella maatalousyrittäjien elä- 12522: kelaissa (467/1969) tarkoitettua maata- Sukupolvenvaihdos luovutus 12523: lousyrittäjien eläkelaitosta; ja 12524: 6) kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisel- 9 § 12525: la maaseutuelinkeinojen hallinnosta kunnissa Luopuminen maatalouden harjoittamisesta 12526: annetun lain (1558/1991) 3 §:ssä tarkoitettua voi tapahtua sukupolvenvaihdosluovutuksella 12527: toimielintä, viranhaltijaa tai luottamushenki- siten, että luopuja luovuttaa maatilan pelto- 12528: löä. maan ja tuotantorakennukset maatalouden 12529: Mitä tässä laissa säädetään maatalousyrit- harjoittamista varten tilanpitoa jatkavalle 12530: täjän aviopuolisosta, sovelletaan myös hen- luovutuksensaajalle, 12531: kilöön, jonka kanssa maatalousyrittäjä jatku- 1) jolla on riittävä ammatillinen pätevyys 12532: vasti elää avioliittoa solmimatta yhteisessä maatalouden harjoittamiseen; · 12533: taloudessa avioliitonomaisissa olosuhteissa ja 2) joka ei ole täyttänyt 40 vuotta; 12534: joka on vakuutettu maatalousyrittäjien eläke- 3) jonka pysyväisluonteiset tulot muusta 12535: lain 1 §:n 2 momentin 5 kohdan nojalla. kuin maatilataloudesta ja tilalta käsin harjoi- 12536: tetusta maatilatalouden liitännäistoiminnasta 12537: 4§ luopumishetkellä arvioituina eivät ylitä ase- 12538: Luopumistuen saamisen edellytyksenä on, tuksessa säädettyä enimmäismäärää; 12539: että luopuja on luopumista edeltävän kym- 4) joka osoittaa, että luopumisen kohteena 12540: menen vuoden ajan harjoittanut omaan tai oleva maatila tai hänelle muodostuva maatila 12541: yhteiseen lukuun maataloutta. Lisäksi edel- on taloudellisesti elinkelpoinen; 12542: lytetään, että luopuja on ollut vähintään vii- 5) jolle muodostuvan maatilan voidaan 12543: den vuoden ajan välittömästi ennen luopu- katsoa täyttävän ympäristöä, hygieniaa ja 12544: EV 97/1999 vp- HE 131/1999 vp 3 12545: 12546: eläinten hyvinvointia koskevat vähimmäis- Kun luopujan tila on porotaloustila tai sii- 12547: vaatimukset; ja hen verrattava tila, luopuminen voi tapahtua 12548: 6) joka sitoutuu viljelemään maatilaa ja luovuttamalla porot porotaloutta ennestään 12549: asumaan tilalla tai sellaisella etäisyydellä harjoittavalle poronomistajalle, joka on ot- 12550: siitä, että tila tulee asianmukaisesti hoidetuk- tanut 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun 12551: si huomioon ottaen muun muassa eläinsuoje- vakuutuksen poronomistajana ja joka täyttää 12552: lulain (247/1996) säännökset, niin kauan 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetun ikäedel- 12553: kuin Iuopujalie maksetaan luopumistukea, lytyksen. Luovutuksensaajan yrityksen tulee 12554: vähintään kuitenkin viiden vuoden ajan. luovutuksen johdosta kasvaa vähintään 20 12555: Kun luopujan tila on porotaloustila tai sii- porolla. Luovutuksensaajan on sitouduttava 12556: hen verrattava tila, luopuminen voi tapahtua harjoittamaan porotaloutta niin kauan kuin 12557: luovuttamalla porot, luovutuksensaajalle tar- Iuopujalie maksetaan luopumistukea, vähin- 12558: peelliset tuotantorakennukset ja -rakennelmat tään kuitenkin viiden vuoden ajan. 12559: 1 momentin 1-3 kohdassa säädetyt edelly- Asetuksella säädetään tarkemmin 1 ja 2 12560: tykset täyttävälle, porotalouden harjoittajaksi momentissa tarkoitetuista edellytyksistä. 12561: ryhtyvälle luovutuksensaajalle, jolle luovu- 12562: tuksen seurauksena muodostuu asetuksella 13§ 12563: säädettävän vähimmäiskokovaatimuksen Edellä 9 §:n 1 momentissa ja 10 §:n 1 mo- 12564: täyttävä porokarja. Tällöin luovutuksensaa- mentissa tarkoitettu luovutus voi tapahtua 12565: jan tulee sitoutua harjoittamaan porotaloutta myös kahdelle luovutuksensaajalle ja heidän 12566: niin kauan kuin luopojalle maksetaan luopu- aviopuolisoilleen yhdessä. Tällöin molempi- 12567: mistukea, vähintään kuitenkin viiden vuoden en, ja jos kyse on aviopuolisoista, ainakin 12568: ajan. toisen on täytettävä luovutuksensaajalle sää- 12569: Asetuksella säädetään tarkemmin 1 ja 2 detyt edellytykset. 12570: momentissa tarkoitetuista edellytyksistä sekä 12571: määräajasta, jossa 1 momentin 1, 4 ja 5 koh- 14 § 12572: dassa säädettyjen edellytysten on viimeistään Kun luopujana on maatilan omistaja tai 12573: täytyttävä. Jos sanotut edellytykset eivät täy- omistajan aviopuoliso, pellon ja tuotantora- 12574: ty luopumishetkellä, luovutuksensaajan on kennusten luovutus voi tapahtua kaupalla, 12575: annettava sitoumus niiden täyttämisestä sää- lahjalla tai vaihdolla muuhun kuin maa- ja 12576: detyssä määräajassa. metsätalousmaahan. Kun luopujana on 3 §:n 12577: 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettu henkilö, 12578: luovutuksena pidetään myös lesken ja peril- 12579: Luovutus maatalousyrittäjälle listen välistä ositusta ja perinnönjakoa. 12580: Kun luopujan tila on porotaloustila tai sii- 12581: 10 § hen verrattava tila, 9 § :n 2 momentissa ja 12582: Luopuminen maatalouden harjoittamisesta 10 §:n 2 momentissa tarkoitettu porojen ja 12583: voi tapahtua siten, että luopuja luovuttaa tuotantorakennusten sekä -rakennelmien luo- 12584: maatilan peltomaan osina tai kokonaan lisä- vutus voi tapahtua kaupalla tai lahjalla. 12585: maaksi maatalouden harjoittamista varten 12586: yhdelle tai useammalle luovutuksensaajalle, 15 § 12587: 1) joka luopumisen tapahtuessa harjoittaa Tässä laissa tarkoitetun luopumisen katso- 12588: maataloutta maatilalla, johon luopujan pelto taan tapahtuneen, kun luovutuskirja on alle- 12589: tulee lisämaaksi; kirjoitettu. 12590: 2) joka on ottanut maatalousyrittäjien elä- 12591: kelain 1 §:n säännösten mukaisesti sanotussa 12592: laissa säädettyä vähimmäiseläketurvaa kos- 16 a § 12593: kevan vakuutuksen maatilatalouden harjoit- Jos luopujana on porotalouden harjoittaja, 12594: tajana; luopumisen tulee koskea kaikkia luopujan ja 12595: 3) joka ei ole täyttänyt 55 vuotta; hänen aviopuolisoosa omistamia poroja. 12596: 4) jonka maatilan peltoala luovutuksen Kaupallisen porotalouden harjoittamisen 12597: johdosta kasvaa vähintään kahdella hehtaa- päättyessä luopojalle ja hänen puolisolleen 12598: rilla; ja voi kuitenkin tarvittaessa jäädä omaan käyt- 12599: 5) joka sitoutuu viljelemään tilaa niin töön vähäinen määrä poroja. Omaan käyt- 12600: kauan kuin luopojalle maksetaan luopumis- töön jäävien porojen enimmäismäärästä sää- 12601: tukea, vähintään kuitenkin viiden vuoden ajan. detään asetuksella. 12602: 4 EV 97/1999 vp- HE 131/1999 vp 12603: 12604: 17 § 22 § 12605: Luopuroistuen maara perustuu maata- Luopumistukea suoritetaan viimeisestä 12606: lousyrittäjälle maatalousyrittäjien eläkelain 15 §:ssä tarkoitetusta luopumisajankohdasta, 12607: nojalla vahvistettuun työtuloon. ei kuitenkaan ennen kuin 12608: Luopumistuki muodostuu perusmäärästä ja 1) luopuja on täyttänyt 55 vuotta; 12609: täydennysosasta. 2) luopuja on lopettanut kaupallisen maa- 12610: talouden harjoittamisen ja metsätalouden 12611: 18 § hankintatyöt 7 §:n 1 momentissa tarkoitetul- 12612: la tavalla; 12613: Perusmäärään sovelletaan, mitä työnteki- 3) luopuja on lopettanut tai vähentänyt 12614: jäin eläkelain 7 g, 8 ja 8 a §:ssä säädetään. muita ansiotöitään siinä määrin, että hänen 12615: Perusmäärä tarkistetaan yleisten palkka- ja ansionsa näistä töistä voidaan arvioida jää- 12616: hintatasossa tapahtuneiden muutosten mu- vän alle 7 §:n 2 momentissa säädetyn mää- 12617: kaan siten kuin työntekijäin eläkelain 9 §:ssä rän; 12618: säädetään. 4) kuntoutustuen maksaminen on päättynyt 12619: siinä tapauksessa, että luopujalla on luopu- 12620: 19 § misen tapahtuessa ollut oikeus kuntoutustu- 12621: Luopuroistuen täydennysosa on yhtä suuri keen; 12622: kuin se kansaneläke, joka luopujalle olisi 5) luopumisen kohteena olevan tilan pelto- 12623: myönnetty, jos hänellä luopuroistuen alkaes- maan hallinta ja luovutettujen porojen omis- 12624: sa olisi ollut oikeus työkyvyttömyyseläkkee- tusoikeus sekä 9 §:ssä tarkoitetuissa tapauk- 12625: llä myönnettyyn kansaneläkkeeseen. Täyden- sissa myös tuotantorakennusten ja -rakennel- 12626: nysosaa laskettaessa ei kuitenkaan sovelleta, mien hallinta on siirtynyt luovutuksensaajal- 12627: mitä kansaneläkelain 25 b §:ssä ja 28 §:n 1 le; ja 12628: momentissa säädetään. Täydennysosaa las- 6) luovutuksensaaja on ryhtynyt täyttä- 12629: kettaessa sovelletaan, mitä kansaneläkelaissa mään 9 §:n 1 momentin 6 kohdassa, 9 §:n 2 12630: on säädetty eläkkeen määräytymisestä puo- momentissa, 10 §:n 1 momentin 5 kohdassa 12631: lisoille myös silloin, kun kysymys on tämän tai 10 §:n 2 momentissa tarkoitettua si- 12632: lain 2 §:n 2 momentissa tarkoitetuista henki- toumustaan. 12633: löistä. Täydennysosaa määrättäessä sovelle- Luopumistukea ei makseta vajaalta kalen- 12634: taan kansaneläkelain 26 §:n 5 momenttia terikuukaudelta. 12635: sellaisena kuin se oli voimassa kansaneläke- 12636: lain muuttamisesta annetun lain (547/1993) 12637: tullessa voimaan. Sen jälkeen kun luopumis- 23 § 12638: tuki on myönnetty, täydennysosan määrää Jos luopuroistuen saajalle myönnetään kan- 12639: tarkistetaan vain sanotun lain 32 a §:n 3 mo- saneläkelain tai työntekijäin eläkelain 8 §:n 12640: mentissa tarkoitettujen perhesuhteiden muu- 4 momentissa tarkoitettujen lakien, säännös- 12641: tosten johdosta. ten tai määräysten mukainen täysi työkyvyt- 12642: tömyyseläke, yksilöllinen varhaiseläke, työt- 12643: tömyyseläke, vanhuuseläke tai varhennettu 12644: 20 § vanhuuseläke, luopuroistuen täydennysosa 12645: Luopumistukea on haettava ennen 15 §:ssä lakkautetaan. Mikäli luopuroistuen saajalle 12646: tarkoitettua luopumista. myönnetty edellä tarkoitettu eläke lakkaa, 12647: täydennysosan maksaminen aloitetaan uudel- 12648: leen eläkkeen lakkaamista seuraavan kuu- 12649: 21 § kauden alusta. 12650: Hakijan on liitettävä hakemukseen osa- 12651: puolten allekirjoittama luovutuskirjan luon- 12652: nos tai esisopimus ehdollista päätöstä varten. 25 § 12653: Edellä 1 momentissa tarkoitettu ehdollinen Luopumistukea ei makseta kalenterikuu- 12654: päätös raukeaa, jos luonnosta tai esisopi- kaudelta, jonka aikana luopuroistuen saaja 12655: musta vastaavaa lopullista luovutuskirjaa tai on ansiotyössä ansaiten vähintään työnteki- 12656: niiden jäljennöstä ei ole toimitettu eläkelai- jäin eläkelain 1 §:n 1 momentin 2 kohdassa 12657: tokselle kuuden kuukauden kuluessa ehdolli- tarkoitetun määrän kaksinkertaisena kuukau- 12658: sen päätöksen antamisesta. dessa. Tällöin ei tulona oteta huomioon 12659: 7 §:n 2 momentissa tarkoitettua tuloa, jota ei 12660: EV 9711999 vp - HE 131/1999 vp 5 12661: 12662: lueta ansiotyöstä saaduksi tuloksi luopumis- si pyytää hakemuksesta työvoima- ja elinkei- 12663: tukea myönnettäessäkään. nokeskuksen lausunnon. Jos luopujana on 12664: porotalouden harjoittaja, eläkelaitos voi pyy- 12665: tää hakemuksesta myös Paliskuntain yhdis- 12666: 28 § tyksen lausunnon. 12667: Luovutuksensaajalla on oikeus keskeyttää Eläkelaitos ratkaisee luopumistukea koske- 12668: 9 §:n 1 momentin 6 kohdassa, 9 §:n 2 mo- van hakemuksen saatuaan kunnan maaseu- 12669: mentissa, 10 §:n 1 momentin 5 kohdassa ja tuelinkeinoviranomaisen ja, 2 momentissa 12670: 10 §:n 2 momentissa tarkoitetun si- tarkoitetuissa tapauksissa, työvoima- ja elin- 12671: toumuksensa täyttäminen asevelvollisuutensa keinokeskuksen ja Paliskuntain yhdistyksen 12672: suorittamisen, maatilataloudellisten tai maa- lausunnon asiassa. 12673: tilataloutta tukevien ammattiopintojensa taik- 12674: ka muun hyväksyttävän syyn vuoksi. Tällai- 12675: sen esteen kestäessä vuotta pitemmän ajan 36 § 12676: eläkelaitoksen on pidennettävä sitoumusai- Kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisten, 12677: kaa vastaavalla ajalla, jollei luovutuksensaaja työvoima- ja elinkeinokeskusten sekä maa- 12678: osoita, että hän itse, hänen aviopuolisonsa ja metsätalousministeriön asiana on eläkelai- 12679: tai toinen luovutuksensaaja täyttää sitoumuk- toksen ohella valvoa, että luopuroistuen saa- 12680: sen velvoitteet. ja ei harjoita maataloutta ja että luopuja sekä 12681: luovutuksensaaja noudattavat tässä laissa 12682: 29 § tarkoitettuja sitoumuksia. 12683: Jollei 9 tai 10 §:ssä tarkoitettu luovutuk- 12684: sensaaja täytä sitoumustaan, eikä tämä johdu 12685: 28 §:ssä tarkoitetusta hyväksyttävästä syystä, 12686: on eläkelaitoksen velvoitettava hänet korvaa- 37 § 12687: maan eläkelaitokselle luopuroistuen pääoma- 12688: arvo, joka määrätään sosiaali- ja terveysmi- Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen, 12689: nisteriön vahvistamien perusteiden mukaan. työvoima- ja elinkeinokeskuksen tai Palis- 12690: kuntain yhdistyksen tämän lain nojalla anta- 12691: maan lausuntoon ei saa hakea muutosta va- 12692: littamalla. 12693: 30 § 12694: Luopumistuki lakkautetaan, jos luopuja 12695: ryhtyy harjoittamaan maataloutta tai metsäta- 40 § 12696: loutta vastoin 7 § :n 1 momentissa säädettyä 12697: kieltoa. Jollei tässä laissa muuta säädetä, luopurois- 12698: tuen valvontaan sovelletaan maaseutuelinkei- 12699: nojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatetta- 12700: vasta menettelystä annetun lain (1336/1992) 12701: 34 § säännöksiä soveltuvin osin. 12702: Tämän lain täytäntöönpanosta huolehtivat 12703: kuntien maaseutuelinkeinoviranomaiset, työ- Eläkelaitoksella on velvollisuus antaa maa- 12704: voima- ja elinkeinokeskukset, maa- ja met- ja metsätalousministeriölle tarvittavat tiedot 12705: sätalousministeriö, Paliskuntain yhdistys se- tämän lain mukaisten etuuksien saajista ja 12706: kä eläkelaitos. sitoumuksen antajista maa- ja metsätalouden 12707: Tämän lain mukaan työvoima- ja elinkei- rakennepoliittisista toimenpiteistä annetussa 12708: nokeskuksille kuuluvien tehtävien hoitami- laissa (1303/1994) tarkoitetun pellon metsit- 12709: sesta Ahvenanmaan maakunnassa säädetään tämistukijärjestelmän valvontaa varten. 12710: asetuksella. 12711: 12712: Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 12713: 35 § dettävänä ajankohtana. 12714: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 12715: Jos eläkelaitos katsoo, että kunnan maa- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 12716: seutuelinkeinoviranomaisen lausunto on sel- toimenpiteisiin. 12717: västi tulkinnanvarainen, eläkelaitos voi lisäk- Tätä lakia sovelletaan, jos luopuminen ta- 12718: 6 EV 97/1999 vp- HE 131/1999 vp 12719: 12720: pahtuu 1 päivänä tammikuuta 2000 tai sen 1999, sovelletaan tämän lain voimaan tulles- 12721: jälkeen, kuitenkin viimeistään 31 päivänä sa voimassa olleita säännöksiä, kuitenkin 12722: joulukuuta 2002. niin, että tämän lain 1 §:ää, 18 §:n 3 mo- 12723: Luopumisiin, jotka ovat tapahtuneet 1 päi- menttia ja 40 §:n 5 momenttia sovelletaan 12724: vänä tammikuuta 1995 tai sen jälkeen, kui- myös sanottuna aikana tapahtuneisiin luopu- 12725: tenkin viimeistään 31 päivänä joulukuuta misiin. 12726: 12727: 12728: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 12729: EV 98/1999 vp- HE 138/1999 vp 12730: 12731: 12732: 12733: 12734: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lähete- 12735: tyistä työntekijöistä sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 12736: 12737: 12738: 12739: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on anta- 12740: n:o 13811999 vp laiksi lähetetyistä työnte- nut asiasta mietintönsä n:o 7/1999 vp, on 12741: kijöistä sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. hyväksynyt seuraavat lait: 12742: 12743: 12744: 12745: Laki 12746: lähetetyistä työntekijöistä 12747: 12748: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12749: 1§ taan tämän lain 9 §:n säännöksiä toimivaltai- 12750: sesta tuomioistuimesta. 12751: Soveltamisala 12752: 2§ 12753: Tätä lakia sovelletaan työsopimuslain 12754: (32011970) 1 §:n 1 momentissa tarkoitetun Sovellettavat työehtoja ja -oloja koskevat 12755: työsopimuksen perusteella tehtävään työhön, säännökset ja määräykset 12756: jota lähetetty työntekijä tekee Suomessa. 12757: Lähetetyllä työntekijällä tarkoitetaan työn- Lähetetyn työntekijän työsopimukseen so- 12758: tekijää, joka työskentelee tavallisesti muussa vellettava laki määräytyy sopimusvelvoittei- 12759: valtiossa kuin Suomessa ja jonka toiseen siin sovellettavaa lakia koskevan yleissopi- 12760: valtioon sijoittautunut, työnantajana toimiva muksen (SopS 30/1999) mukaan. 12761: yritys työsuhteen kestäessä lähettää rajoite- Jos lähetetyn työntekijän työsopimukseen 12762: tuksi ajaksi työhön Suomeen tarjotessaan tulee sovellettavaksi vieraan valtion laki, 12763: valtioiden rajat ylittäviä palveluja, kun seuraavia Suomen lain säännöksiä sovelle- 12764: 1) työntekijä lähetetään yrityksen johdolla taan kuitenkin siltä osin kuin ne ovat työnte- 12765: ja lukuun tehtävään työhön työnantajan ja kijän kannalta edullisempia kuin muuten 12766: Suomessa toimivan palvelujen vastaanottajan sovellettavaksi tulevan lain säännökset: 12767: välillä tehdyn sopimuksen nojalla, 1) työaikaan perustuvien korvausten ja 12768: 2) työntekijä lähetetään työhön samaan korotetun palkan osalta työaikalain 12769: yritysryhmään kuuluvaan toimipaikkaan tai (60511996) 22-25 §, 33 §:n 2 ja 3 moment- 12770: yritykseen, tai ti sekä leipomotyölain (30211961) 5 §, 12771: 3) työntekijä lähetetään työhön toisen yri- 2) työ- ja lepoaikojen noudattamisen osalta 12772: tyksen käyttöön, ja työnantaja on tilapäistä työaikalain 6-14, 16-21 ja 26-32 § sekä 12773: työvoimaa välittävä tai työvoiman vuokraus- 33 §:n 1 momentti, 12774: ta harjoittava yritys. 3) vuosiloman, vuosilomapalkan ja loma- 12775: Tätä lakia ei sovelleta kauppamerenkulkua korvauksen määräytymisen osalta vuosilo- 12776: harjoittavien yritysten aluksilla työskentele- malain (27211973) 3 ja 6-14 §, 12777: vään henkilökuntaan. Julkisen keskushallin- 4) palkan määräytymisen ja työsuhdeasun- 12778: toviranomaisen hankintasopimuksen perus- non osalta työsopimuslain 27, 28 ja 31 §, 12779: teella tehtävään työhön sovelletaan ainoas- sekä 12780: 200052 12781: 2 EV 98/1999 vp- HE 138/1999 vp 12782: 12783: 5) perhevapaisiin liittyvän sääntelyn osalta sekä varustamis-, asennus-, muutos-, purka- 12784: työsopimuslain 35 b sekä 35 i ja 35 j §. mis-, kunnossapito-, huolto-, maalaus-, puh- 12785: Edellä 2 momentissa säädetyin edellytyk- distus- ja parannustyöt. 12786: sin lähetetyn työntekijän työsopimukseen Laskettaessa 1 momentissa tarkoitettua 12787: sovelletaan lisäksi työsopimuslain 17 §:n 1 työntekijän lähetettynä olon kestoa otetaan 12788: ja 2 momentissa tarkoitettuja yleissitovien huomioon viimeisten 12 kuukauden ajalta 12789: työehtosopimusten vuosilomaa, työaikaa se- kaikki jaksot, joina kyseistä työtä on tehnyt 12790: kä työturvallisuutta koskevia määräyksiä. saman työnantajan lähettämä työntekijä. 12791: Lähetetylle työntekijälle tulee maksaa vä- 12792: himmäispalkka, jona pidetään työsopimus- 5 § 12793: lain 17 §:n 1 momentissa tarkoitetun työeh- 12794: tosopimuksen perusteella määräytyvää vasti- Työaika-asiakirjat ja vuosilomakirjanpito 12795: ketta. 12796: Lähetetyn työntekijän työhön sovelletaan 2 Lähetetyn työntekijän työhön sovelletaan, 12797: momentin estämättä työsopimuslain 8 §:ää, mitä työaikalain 36-37 a §:ssä säädetään 12798: 17 §:n 3 momenttiaja 52 §:ää sekä naisten työaika-asiakirjoista ja vuosilomalain 12799: ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 18 §:ssä vuosilomakirjanpidosta. Työnanta- 12800: (609/1986), jäljempänä tasa-arvolaki, 6 ja jan tulee lisäksi noudattaa, mitä työaikalain 12801: 7-9 §:ää, työturvallisuuslakia (299/1958), 34 ja 35 §:ssä säädetään tai muuta työnteki- 12802: työterveyshuoltolakia (7 43/1978) sekä nuo- jälle samantasoisen suojan turvaavaa menet- 12803: rista työntekijöistä annettua lakia (998/1993) telyä. 12804: ja niiden nojalla annettuja säännöksiä ja 12805: määräyksiä. 12806: 3 § 6§ 12807: Erityiset korvaukset palkanosana Työnantajan korvausvelvollisuuteen 12808: sovellettavat säännökset 12809: Määritettäessä, täyttääkö lähetetylle työn- 12810: tekijälle maksettava palkka 2 §:n 2 ja 4 mo- Sovellettaessa tämän lain mukaiseen työ- 12811: mentissa asetetut vaatimukset, sellaiset lähe- suhteeseen työsopimuslakia määräytyy työn- 12812: tettynä olosta työntekijälle maksettavat eri- antajan vahingonkorvausvelvollisuus työso- 12813: tyiset korvaukset, jotka eivät koske lähetet- pimuslain 51 §:n 1 momentin mukaisesti. 12814: tynä olosta johtuneita tosiasiallisia kustan- Työnantajan velvollisuuteen maksaa tasa- 12815: nuksia, katsotaan osaksi työntekijän palkkaa. arvolain 8 §:ssä säädetyn syrjinnän perus- 12816: teella hyvitystä sovelletaan mainitun lain 12817: 4§ 10 §:n 1-3 ja 5 momenttia sekä 11 §:ää ja 12818: soveltuvin osin 10 §:n 4 momenttia. 12819: Eräitä töitä koskeva kynnysaika 12820: Mitä edellä 2 §:n 2 momentin 1, 3 ja 4 12821: kohdassa sekä 3 ja 4 momentissa säädetään 7 § 12822: paikallisesta vähimmäisvuosilomasta ja -pal- 12823: kasta, ei sovelleta ammatti- tai erikoistyön- Korvauksen ja hyvityksen vaatiminen 12824: tekijän suorittamaan tavaran ensimmäiseen 12825: kokoamis- tai asennustyöhön, jos se muo- Edellä 2 §:n 2 momentin 1 kohdassa tar- 12826: dostaa olennaisen osan tavaran toimitussopi- koitettujen korvausten vaatimista koskeva 12827: muksesta ja on välttämätön toimitetun tava- kanne tulee nostaa työaikalain 38 §:ssä sää- 12828: ran saattamiseksi käyttökuntoon ja lähetetty- detyssä ajassa. Edellä 2 §:n 2 momentin 3 12829: nä olo kestää enintään kahdeksan päivää. kohdassa tarkoitettujen korvausten vaatimista 12830: Edellä 1 momentissa säädettyä ei sovelleta koskeva kanne tulee nostaa vuosilomalain 12831: rakennusalan töihin, jotka koskevat rakenta- 15 §:ssä säädetyssä ajassa. 12832: mista, korjaamista, kunnostamista, rakentei- Hyvityksen tai muun korvauksen vaatimi- 12833: den muuttamista ja hajottamista. Näihin töi- seen tasa-arvolain 8 §:ssä säädetyn syrjinnän 12834: hin luetaan myös kaivaminen, maanraken- perusteella sovelletaan mainitun lain 12 §:n 12835: nus, valmisosien asentaminen ja purkaminen 2 ja 3 momenttia sekä 13 §:ää. 12836: EV 98/1999 vp - HE 138/1999 vp 3 12837: 12838: 8§ nyt tämän lain mukaista työtä lähetettynä 12839: työntekijänä. 12840: Valvonta 12841: 10 § 12842: Tämän lain noudattamista valvovat työ- 12843: suojeluviranomaiset lukuun ottamatta 2 §:n Toimeenpano 12844: 5 momentissa mainittuja tasa-arvolain sään- 12845: nöksiä, joiden noudattamista valvovat tasa- Tämän lain toimeenpanosta sekä siihen 12846: arvovaltuutettu ja tasa-arvolautakunta. liittyvästä tietojen antamisesta ja yhteistyös- 12847: Työnantajan, tai jos työnantajana ei ole tä muiden jäsenvaltioiden viranomaisten 12848: liikepaikkaa Suomessa, työn teettäjän on kanssa vastaa työsuojelusta ja sen valvon- 12849: pyynnöstä annettava työsuojeluviranomaisille nasta vastaava ministeriö, jonka tulee toi- 12850: työsopimuslain 4 §:n 3 momentin mukainen mia toimeenpanoa koskevissa kysymyksissä 12851: selvitys tässä laissa tarkoitetuista, lähetetyn tarvittaessa yhteistyössä työsuhde- ja työ- 12852: työntekijän työsopimukseen sovellettavista aikalainsäädännön valmistelusta vastaavan 12853: työehdoista. ministeriön kanssa. 12854: 9§ 12855: Toimivaltainen tuomioistuin 11 § 12856: Sen lisäksi, mitä tuomioistuimen toimival- Voimaantulo 12857: lasta muualla laissa säädetään tai Suomea 12858: sitovissa kansainvälisissä sopimuksissa mää- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12859: rätään, tässä laissa tarkoitettuihin oikeuksiin kuuta . 12860: tai velvollisuuksiin perustuva kanne voidaan Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 12861: nostaa Suomessa sen paikkakunnan käräjäoi- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 12862: keudessa, missä työntekijä tekee tai on teh- toimiin. 12863: 12864: 12865: 12866: 12867: Laki 12868: työsopimuslain 17 ja 51 a §:n muuttamisesta 12869: 12870: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12871: kumotaan 30 päivänä huhtikuuta 1970 annetun työsopimuslain (320/1970) 17 §:n 6 mo- 12872: mentti, sellaisena kuin se on laissa 402/1999, ja 12873: muutetaan 51 a §, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 12874: 12875: 51 a § muksen mukaisesti. Lähetetyn työntekijän 12876: työsopimukseen sovellettavasta laista sääde- 12877: Työsopimukseen sovellettava laki tään lisäksi lähetetyistä työntekijöistä anne- 12878: tussa laissa ( 1 ). 12879: Jos työsopimuksella on liittymä useampaan 12880: kuin yhteen valtioon, työsopimukseen sovel- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12881: lettava laki määräytyy Rooman yleissopi- kuuta 12882: 4 EV 98/1999 vp - HE 138/1999 vp 12883: 12884: Laki 12885: ulkomaalaislain 29 §:n muuttamisesta 12886: 12887: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12888: kumotaan 22 päivänä helmikuuta 1991 annetun ulkomaalaislain (378/1991) 29 §:n 4 mo- 12889: mentti, sellaisena kuin se on laissa 63911993, ja 12890: muutetaan 29 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti: 12891: 12892: 29 § siä työnantajan velvollisuuksista urakan tai 12893: aliurakan antajaan taikka työn teettäjään. 12894: Työnantajan velvollisuudet Noudatettavien työehtojen osalta sovelletaan 12895: kuitenkin, mitä lähetetyistä työntekijöistä 12896: annetussa laissa ( 1 ) säädetään. 12897: Ulkomaisen työnantajan palveluksessa ole- 12898: vien työntekijöiden työskennellessä urakoin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12899: ti- tai aliurakointityössä taikka vuokratyövoi- kuuta 12900: mana sovelletaan 1 ja 2 momentin säännök- 12901: 12902: 12903: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1999 12904: EV 99/1999 vp - HE 91/1999 vp 12905: 12906: 12907: 12908: 12909: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen esiopetusta 12910: koskevaksi Iainsäädännöksi 12911: 12912: 12913: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tivan siitä, että opettajien pätevyyksiin liitty- 12914: n:o 91/1999 vp esiopetusta koskevaksi lain- vän siirtymäkauden pituus on kolme vuotta. 12915: säädännöksi. Eduskunnalle on sivistysva- Eduskunta edellyttää, että hallitus valmis- 12916: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o telee säännösmuutokset, jotka antavat kun- 12917: 711999 vp. nille mahdollisuuden halutessaan siirtää päi- 12918: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- vähoidon hallinto ja ohjaus sosiaalilautakun- 12919: van siitä, ettei esiopetuksen päivittäinen työ- nalta opetustoimesta vastaavalle lautakunnal- 12920: aika muodostu alkuopetuksen päivittäistä le. 12921: työaikaa pidemmäksi. Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän 12922: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää, toimenpiteisiin säädösmuutosten tekemiseksi 12923: aiheuttaako nykytilanne eriarvoisuutta piden- niin, että perusopetuslain mukaiseen esiope- 12924: netyn oppivelvollisuuden piirissä olevien tukseen osallistuvat oppilaat saatetaan koulu- 12925: vammaisten lasten kohdalla ja tekee tarvitta- matkaedun piiriin 1.8.2001 lukien. 12926: essa muutosesitykset asianomaiseen lainsää- Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa 12927: däntöön. kolmen vuoden kuluttua siitä, kun esiope- 12928: Eduskunta edellyttää, että täydennyskou- tusuudistus koko laajuudessaan tulee voi- 12929: lutusta järjestetään myös perusopetuslain maan, esiopetusuudistusta koskevan selon- 12930: mukaista esiopetusta autaville luo- teon, jossa arvioidaan uudistuksen vaikutuk- 12931: kanopettajille ja lastentarhanopettajille. sia ja asetettujen tavoitteiden toteutumista. 12932: Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 12933: 12934: 12935: 12936: Laki 12937: perusopetuslain muuttamisesta 12938: 12939: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12940: muutetaan 21 päivänä elokuuta 1998 annetun perusopetuslain (62811998) 1 §:n 2 moment- 12941: ti, 4 §:n otsikko sekä 1 ja 4 momentti, 5 §, 6 §:n 1 ja 2 momentti, 10 §:n 1 momentti, 12942: 32 §:n 1 momentti, 33 §:n 1 momentti ja 34 §:n 1 momentti sekä 12943: lisätään 7 §:ään uusi 5 momentti, 14 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 26 a § seuraa- 12944: vasti: 12945: 1§ vasta lisäopetuksesta ja maahanmuuttajille 12946: järjestettävästä perusopetukseen valmistavas- 12947: Soveltamisala ta opetuksesta. Jos tämän lain mukaista esi- 12948: opetusta järjestetään lasten päivähoidosta 12949: annetun lain (3611973) 1 §:n 2 tai 3 momen- 12950: Lisäksi laissa säädetään pääsääntöisesti tin tarkoittamassa päivähoitopaikassa, esi- 12951: oppivelvollisuuden alkamista edeltävänä opetukseen sovelletaan lisäksi, jollei tässä 12952: vuonna annettavasta esiopetuksesta, perus- laissa tai sen nojalla asetuksella toisin sääde- 12953: opetuksen oppimäärän suorittaneille annetta- tä, mitä lasten päivähoidosta annetussa laissa 12954: 200063 12955: 2 EV 99/1999 vp - HE 9111999 vp 12956: 12957: tai sen nojalla asetuksella säädetään. Kunta osoittaa oppivelvolliselle ja muulle 12958: tässä laissa tarkoitettua opetusta saavalle 1 12959: momentin mukaisen lähikoulun tai muun 12960: 4 § soveltuvan paikan, jossa tämän lain 4 §:n 1 12961: ja 2 momentin mukaisesti annetaan opetusta 12962: Velvollisuus järjestää perusopetusta ja sellaisella oppilaan omalla kielellä, jolla 12963: esiopetusta kunta on velvollinen opetusta järjestämään. 12964: Esiopetusta saavalle oppilaalle voidaan ope- 12965: Kunta on velvollinen järjestämään sen alu- tuksen järjestämispaikaksi osoittaa myös 12966: eella asuville oppivelvollisuusikäisille perus- vastaavat edellytykset täyttävä 4 §:n 1 mo- 12967: opetusta sekä oppivelvollisuuden alkamista mentissa tarkoitettu päivähoitopaikka tai 12968: edeltävänä vuonna esiopetusta. Lisäksi kunta muu soveltuva esiopetuksen järjestämispaik- 12969: on velvollinen järjestämään oppivelvollisuu- ka. Kunta voi perustellusta opetuksen järjes- 12970: den alkamisvuonna esiopetusta 25 §:n 2 mo- tämiseen liittyvästä syystä opetuskieltä 12971: mentissa tarkoitetun pidennetyn oppivelvolli- muuttamatta vaihtaa opetuksen järjestämis- 12972: suuden piirissä oleville lapsille ja niille lap- paikkaa. 12973: sille, jotka 27 §:n mukaisesti aloittavat pe- 12974: rusopetuksen vuotta säädettyä myöhemmin. 12975: Kunta voi järjestää tässä laissa tarkoitetut 7 § 12976: palvelut itse tai yhdessä muiden kuntien 12977: kanssa taikka hankkia ne 7 tai 8 §:ssä tar- Rekisteröity yhteisö tai säätiö opetuksen 12978: koitetulta perusopetuksen järjestäjältä. Kunta järjestäjänä 12979: voi hankkia esiopetuspalvelut myös muulta 12980: julkiselta tai yksityiseltä palvelujen tuotta- 12981: jalta. Kunta vastaa siitä, että sen hankkimat Esiopetuksen järjestämiseen luvan saanut 12982: palvelut järjestetään tämän lain mukaisesti. opetuksen järjestäjä voi hankkia esiopetus- 12983: palvelut julkiselta tai yksityiseltä palveluiden 12984: Kunta, jossa on sekä suomen- että ruotsin- tuottajalta. Opetuksen järjestäjä vastaa siitä, 12985: kielisiä asukkaita, on velvollinen järjestä- että sen hankkimat palvelut järjestetään tä- 12986: mään perusopetuksen ja esiopetuksen erik- män lain mukaisesti. 12987: seen kumpaakin kieliryhmää varten. 12988: 5§ 10 § 12989: Muu opetus ja muille kuin oppivelvollisille Opetuskieli 12990: annettava perusopetus 12991: Koulun opetuskieli ja muualla kuin kou- 12992: Kunta voi järjestää perusopetukseen val- lussa järjestettävässä opetuksessa käytettävä 12993: mistavaa opetusta ja lisäopetusta. Kunta kieli on joko suomi tai ruotsi. Opetuskielenä 12994: päättää perusopetuksen järjestämisestä muille voi olla myös saame, romani tai viittomakie- 12995: kuin oppivelvollisille. li. Lisäksi osa opetuksesta voidaan antaa 12996: muulla kuin edellä mainitulla oppilaan omal- 12997: la kielellä, jos se ei vaaranna oppilaan mah- 12998: 6 § dollisuuksia seurata opetusta. 12999: Oppilaan koulupaikan määräytyminen 13000: Opetus tulee kunnassa järjestää siten, että 14 § 13001: oppilaiden matkat ovat asutuksen, koulujen 13002: ja muiden opetuksen järjestämispaikkojen Tuntijako ja opetussuunnitelman perusteet 13003: sijainti sekä liikenneyhteydet huomioon otta- 13004: en mahdollisimman turvallisia ja lyhyitä. 13005: Esiopetusta järjestettäessä tulee lisäksi ottaa Opetusministeriö valmistelee 1 momentissa 13006: huomioon, että opetukseen osallistuvilla lap- tarkoitetun tuntijakoa koskevan päätöksen 13007: silla on mahdollisuus käyttää päivähoitopal- esiopetusta koskeviita osiltaan yhteistyössä 13008: veluita. sosiaali- ja terveysministeriön kanssa, ja 13009: EV 99/1999 vp - HE 91/1999 vp 3 13010: 13011: opetushallitus valmistelee 2 momentissa tar- liseksi, on oppilaalla oikeus maksuttomaan 13012: koitetun opetussuunnitelman perusteita kos- kuljetukseen taikka oppilaan kuljettamista tai 13013: kevan päätöksen esiopetusta koskeviita osil- saattamista varten myönnettävään riittävään 13014: taan yhteistyössä sosiaali- ja terveysalan tut- avustukseen. 13015: kimus- ja kehittämiskeskuksen kanssa. 13016: 26 a § 33 § 13017: 13018: Oikeus esiopetukseen Majoitus 13019: Lapsella on oppivelvollisuuden alkamista Jos perusopetusta, lisäopetusta tai 25 §:n 2 13020: edeltävänä vuonna oikeus saada esiopetusta. momentissa tarkoitetun pidennetyn oppivel- 13021: Lain 25 §:n 2 momentissa tarkoitetun piden- vollisuuden piirissä olevan esiopetusta saa- 13022: netyn oppivelvollisuuden piirissä olevalla van oppilaan koulumatkaa ei voida järjestää 13023: lapsella ja sellaisella lapsella, joka 27 §:n 32 §:n 2 momentissa säädetyllä tavalla, on 13024: mukaisesti aloittaa perusopetuksen vuotta oppilaalla oikeus maksuttomaan majoituk- 13025: säädettyä myöhemmin, on oikeus saada esi- seen ja täysihoitoon. 13026: opetusta myös oppivelvollisuuden alkamis- 13027: vuonna. 13028: Esiopetukseen osallistumisesta päättää 34 § 13029: 26 § :n 1 momentissa säädettyä poikkeusta 13030: lukuun ottamatta oppilaan huoltaja. Esiope- Tapaturman hoito ja terveydenhuolto 13031: tukseen hakeutumisesta säädetään tarvittaes- 13032: sa asetuksella. Koulussa tai muussa opetuksen järjestä- 13033: Asetuksella säädetään tarvittaessa opetus- mispaikassa, koulumatkalla ja majoituksessa 13034: ryhmien muodostamisesta esiopetuksessa. sattuneen tapaturman hoito on oppilaalle 13035: maksuton. 13036: 13037: 32 § 13038: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 13039: Koulumatkat kuuta 2000. 13040: Sen estämättä, mitä 4 §:n 1 momentissa ja 13041: Jos perusopetusta, lisäopetusta tai 25 §:n 2 26 a §:ssä säädetään muille kuin 25 §:n 2 13042: momentissa tarkoitetun pidennetyn oppivel- momentissa tarkoitetuille pidennetyn oppi- 13043: vollisuuden piirissä olevan esiopetusta saa- velvollisuuden piirissä oleville lapsille an- 13044: van oppilaan koulumatka on viittä kilometriä nettavasta esiopetuksesta, kunta on velvolli- 13045: pidempi tai jos se oppilaan ikä tai muut olo- nen järjestämään esiopetusta ja lapsella on 13046: suhteet huomioon ottaen muodostuu oppi- oikeus esiopetukseen vasta 1 päivästä elo- 13047: laalle liian vaikeaksi, rasittavaksi tai vaaral- kuuta 2001 lukien. 13048: 13049: 13050: 13051: 13052: Laki 13053: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 17 §:n muuttamisesta 13054: 13055: 13056: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13057: muutetaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain 13058: (635/1998) 17 §:n 1 momentti ja 13059: lisätään 17 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1186/1998, uusi 8 momentti, jolloin 13060: nykyinen 8 momentti siirtyy 9 momentiksi, seuraavasti: 13061: 4 EV 99/1999 vp - HE 91/1999 vp 13062: 13063: 17 § le, viisi kahdestoistaosaa markkamäärästä, 13064: joka on 57 prosenttia mainittua opetusta syk- 13065: Perusopetuksen yksikköhinnat syllä 2000 saavien oppilaiden määrän ja esi- 13066: opetuksen yksikköhinnan tulosta. 13067: Perusopetuksen yksikköhinnat oppilasta Sen estämättä, mitä opetus- ja kulttuuritoi- 13068: kohden lasketaan joka toinen vuosi perus- men rahoituksesta annetun lain 6, 8 ja 13069: opetuksesta kaikille opetuksen järjestäjille 9 §:ssä säädetään, kunnalle myönnetään vuo- 13070: yksikköhintojen määräämistä edeltäneenä den 2001 alusta mainitun vuoden kesäkuun 13071: vuonna aiheutuneiden valtakunnallisten ko- 30 päivään valtionosuutta esiopetukseen, jota 13072: konaiskustannusten perusteella. Yksikköhin- järjestetään muille kuin perusopetuslain 13073: toja laskettaessa ei kuitenkaan oteta huomi- 25 §:n 2 momentissa tarkoitetun pidennetyn 13074: oon ulkomailla järjestetystä opetuksesta ai- oppivelvollisuuden piirissä oleville oppilail- 13075: heutuneita menoja eikä maimttua opetusta le, kuusi kahdestoistaosaa markkamäärästä, 13076: saavia oppilaita. Yksikköhintoja laskettaessa joka on 57 prosenttia mainittua opetusta syk- 13077: muille kuin perusopetuslain 25 §:n 2 mo- syllä 2000 saavien oppilaiden määrän ja esi- 13078: mentissa tarkoitetun pidennetyn oppivelvolli- opetuksen yksikköhinnan tulosta. Tämän 13079: suuden piirissä oleville oppilaille järjestettyä jälkeen kunnalle myönnetään mainittuun 13080: esiopetusta saavien oppilaiden määrästä ote- esiopetukseen valtionosuutta siten kuin ope- 13081: taan huomioon 85 prosenttia ja 18 vuotta tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetus- 13082: täyttäneiden oppilaiden määrästä otetaan sa laissa säädetään. 13083: huomioon 60 prosenttia. Sen estämättä, mitä opetus- ja kulttuuritoi- 13084: men rahoituksesta annetun lain 7 §:ssä sää- 13085: Muille kuin perusopetuslain 25 §:n 2 mo- detään, kuntayhtymälle ja yksityiselle ope- 13086: mentissa tarkoitetun pidennetyn oppivelvolli- tuksen järjestäjälle myönnetään 1 päivästä 13087: suuden piirissä oleville oppilaille annettavas- elokuuta 2000 mainitun vuoden loppuun 13088: sa esiopetuksessa yksikköhinta on 85 pro- valtionosuutta esiopetukseen, jota järjeste- 13089: senttia asianomaiselle opetuksen järjestäjälle tään muille kuin perusopetuslain 25 §:n 13090: oppilasta kohden määrätystä yksikköhinnas- 2 momentissa tarkoitetun pidennetyn oppi- 13091: ta. velvollisuuden piirissä oleville oppilaille, 13092: viisi kahdestoistaosaa mainittua opetusta saa- 13093: vien oppilaiden määrän ja esiopetuksen yk- 13094: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- sikköhinnan tulosta. 13095: kuuta 2000. Sen estämättä, mitä tämän lain 17 §:n 13096: Sen estämättä, mitä opetus- ja kulttuuritoi- 1 momentissa sekä opetus- ja kulttuuritoi- 13097: men rahoituksesta annetun lain (635/1998) men rahoituksesta annetun lain 1 §:n 3 mo- 13098: 6, 8 ja 9 §:ssä säädetään, kunnalle myönne- mentissa säädetään, laskettaessa perusope- 13099: tään 1 päivästä elokuuta 2000 mainitun vuo- tuksen yksikköhintoja vuodelle 2001 perus- 13100: den loppuun valtionosuutta esiopetukseen, opetuksen valtakunnallisissa kokonaiskustan- 13101: jota järjestetään muille kuin perusopetuslain nuksissa ei oteta huomioon lasten päivähoi- 13102: 25 §:n 2 momentissa tarkoitetun pidennetyn don yhteydessä järjestetystä esiopetuksesta 13103: oppivelvollisuuden piirissä oleville oppilail- vuonna 1999 aiheutuneita kustannuksia. 13104: 13105: 13106: 13107: 13108: Laki 13109: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta 13110: 13111: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13112: muutetaan lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (36/1973) 13113: 11 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 630/1991, sekä 13114: lisätään lakiin uusi 1 aja 11 b § seuraavasti: 13115: EV 99/1999 vp - HE 91/1999 vp 5 13116: 13117: 1a § toa on kuitenkin järjestettävä osa-aikaisesti, 13118: Kun perusopetuslain (62811998) mukaista kun lapsi ennen perusopetuslaissa tarkoitet- 13119: esiopetusta järjestetään tämän lain 1 §:n 2 tua oppivelvollisuusikää osallistuu perusope- 13120: tai 3 momentissa tarkoitetussa päivähoitopai- tuslain mukaiseen esiopetukseen. Päivähoi- 13121: kassa, sovelletaan esiopetukseen, mitä tässä toa on mahdollisuuksien mukaan järjestettä- 13122: laissa tai sen nojalla asetuksella säädetään, vä lapsen vanhempien tai muiden huoltajien 13123: jollei perusopetuslaissa tai sen nojalla ase- toivomassa muodossa. 13124: tuksella toisin säädetä. 13125: 11 a § 13126: Sen lisäksi, mitä 11 §:ssä säädetään, kun- 11 b § 13127: nan on huolehdittava siitä, että lapsen van- Päivähoitoa järjestettäessä tulee huolehtia, 13128: hemmat tai muut huoltajat voivat saada lap- että päivähoidossa olevilla lapsilla on mah- 13129: selle kunnan järjestämän 1 §:n 2 tai 3 mo- dollisuus osallistua 1 a §:n mukaiseen esi- 13130: mentissa tarkoitetun päivähoitopaikan sen opetukseen. 13131: ajan päätyttyä, jolta voidaan suorittaa saira- 13132: usvakuutuslaissa (364/1963) tarkoitettua äi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 13133: tiys-, isyys- ja vanhempainrahaa, ja että lapsi kuuta 2000. 13134: voi olla päivähoidossa siihen saakka, kunnes Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13135: hän siirtyy perusopetuslaissa tarkoitettuna ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 13136: oppivelvollisena perusopetukseen. Päivähoi- toimenpiteisiin. 13137: 13138: 13139: 13140: 13141: Laki 13142: lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain muuttamisesta 13143: 13144: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13145: muutetaan lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta 20 päivänä joulukuuta 1996 anne- 13146: tun lain (1128/1996) 3 §, 4 §:n 4 momentti, 5 §:n 4 momentti ja 17 §:n 3 momentti seuraa- 13147: vasti: 13148: 3 § päivähoitopaikan valintana ei pidetä sitä, että 13149: lapsi osallistuu yhden toimintavuoden ajan 13150: Hoitomuodon valinta välittömästi ennen oppivelvollisena perus- 13151: opetukseen siirtymistään kunnan järjestä- 13152: Tässä laissa tarkoitetun tuen saamisen mään osapäivähoitoon. 13153: edellytyksenä on, että lapsen vanhemmat tai 13154: muut huoltajat eivät valitse lasten päivähoi- 4§ 13155: dosta annetun lain 11 a §:n 1 momentin mu- 13156: kaista päivähoitopaikkaa ja että lapsi tosi- Hoitoraha 13157: asiallisesti asuu Suomessa. 13158: Oikeus kotihoidon tukeen on kuitenkin 13159: vain, jos lapsi on alle kolmivuotias tai jos Sen estämättä, mitä 3 momentissa sääde- 13160: lapsi kuuluu samaan perheeseen alle kolmi- tään, yksityisen hoidon tuen hoitoraha on 13161: vuotiaan hoitorahaan oikeuttavan ja samalla kuitenkin 350 markkaa kalenterikuukaudes- 13162: tavalla hoidettavan lapsen kanssa. sa, jos lapsi osallistuu 3 §:n 3 momentissa 13163: Jos lapsi ei osallistu perusopetuslain tarkoitettuun päivähoitoon tai perusopetus- 13164: (62811998) mukaiseen esiopetukseen, 1 mo- lain mukaiseen esiopetukseen taikka jos lap- 13165: mentissa tarkoitettuna kunnan järjestämän si perusopetuslain 27 §:n mukaisesti aloittaa 13166: 6 EV 99/1999 vp - HE 91/1999 vp 13167: 13168: perusapetoksen vuotta säädettyä aikaisem- 17 § 13169: min. 13170: Maksaminen 13171: 13172: Tuen maksaminen lakkaa kuitenkin vii- 13173: meistään heinäkuun 31 päivänä sinä vuonna, 13174: 5§ jona lapsi siirtyy oppivelvollisena perusope- 13175: tukseen. 13176: Hoitolisä 13177: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 13178: Edellä 4 §:n 4 momentissa tarkoitetussa ta- kuuta 2000. 13179: pauksessa yksityisen hoidon tuen hoitolisä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13180: on kuitenkin puolet siitä, mikä hoitolisän ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 13181: määrä muuten olisi. toimenpiteisiin. 13182: 13183: 13184: 13185: 13186: Laki 13187: sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 7 a §:n muuttamisesta 13188: 13189: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13190: muutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 3 päivänä elokuuta 1992 annetun 13191: lain (734/1992) 7 a §:n 6 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1134/1996, seuraavasti: 13192: 7a§ lyhyempi, kunnan tulee päättäminsä perus- 13193: tein periä hoitoaikaan suhteutettu 2-4 mo- 13194: Lasten päivähoidon maksu mentissa säädettyä kokopäivähoidon maksua 13195: alempi maksu. Päivähoidon maksua alenta- 13196: vana tekijänä on otettava huomioon myös 13197: Jos lapsi on osapäivähoidossa tai lapsen perusopetuslain (628/1998) mukainen mak- 13198: hoitoaika muutoin jatkuvasti päivittäin, vii- suton esiopetus. 13199: koittain tai kuukausittain on säännönmukais- 13200: ta kokopäivähoidon hoitoaikaa merkittävästi 13201: EV 99/1999 vp - HE 91/1999 vp 7 13202: 13203: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 13204: kuuta 2000. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 13205: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 13206: toimenpiteisiin. 13207: 13208: 13209: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 13210: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 13211: 13212: 13213: 13214: 13215: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ympäristön- 13216: suojelu- ja vesilainsäädännön uudistamiseksi 13217: 13218: 13219: 13220: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sesta tarkastelusta ja arvioinnista järjestetään 13221: n:o 8411999 vp ympäristönsuojelu- ja vesi- koulutusta koko ympäristölupaviranomaisor- 13222: lainsäädännön uudistamiseksi. Eduskunnalle ganisaation henkilöstölle. 13223: on ympäristövaliokunta antanut asiasta mie- Eduskunta edellyttää, että ympäristön- 13224: tintönsä n:o 4/1999 vp. suojelulain nojalla annettavaan asetukseen 13225: Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa otetaan säännökset siitä, 13226: ympäristönsuojelulainsäädänn<?n toimi~uutta - että ympäristölupapäätöksessä on aina ol- 13227: ja seurannan perusteella tarvittaessa Jatkaa tava maininta ympäristönsuojelulain 56 §:n 13228: lainsäädännön kehittämistä tavoitteena valti- sisällöstä, 13229: on viranomaisten käsittelemien lupa-asioiden - että yritysten vapaaehtoiset ympäristöjär- 13230: kokoaminen yhteen viranomaiseen. Lisäksi jestelmät otetaan huomioon ympäristönsuoje- 13231: on syytä selvittää ~u.utoksen~aun se~ä kor- lulain 46 §:n mukaisessa tarkkailussa, 13232: vaussäännösten tOimivuutta Ja tarvittaessa - että liittyminen energiansäästösopimuk- 13233: esittää niiden muuttamista. seen otetaan huomioon annettaessa lupamää- 13234: Eduskunta edellyttää, että uudesta ympä- räyksiä ympäristönsuojelulain 43 §:n mukai- 13235: ristönsuojelulainsäädännöstä ja sen edellyttä- sesti. 13236: mästä ympäristövaikutusten kokonaisvaltai- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 13237: 13238: 13239: 13240: 13241: Ympäristönsuoj elolaki 13242: 13243: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13244: 1 luku 4) tehostaa ympäristöä pilaavantoiminnan 13245: vaikutusten arviointia ja huomioon ottamista 13246: Yleiset säännökset kokonaisuutena; 13247: 5) parantaa kansalaisten mahdollisuuksia 13248: 1§ vaikuttaa ympäristöä koskevaan päätöksente- 13249: koon; 13250: Tavoite 6) edistää luonnonvarojen kestävää käyt- 13251: töä; sekä 13252: Tämän lain tavoitteena on: 7) torjua ilmastonmuutosta ja tukea muu- 13253: 1) ehkäistä ympäristön pilaantumista sekä ten kestävää kehitystä. 13254: poistaa ja vähentää pilaantumisesta aiheutu- 13255: via vahinkoja; 2 § 13256: 2) turvata terveellinen ja viihtyisä sekä 13257: luonnontaloudellisesti kestävä ja monimuo- Soveltamisala 13258: toinen ympäristö; 13259: 3) ehkäistä jätteiden syntyä ja haitallisia Tätä lakia sovelletaan toimintaan, josta ai- 13260: vaikutuksia; heutuu tai saattaa aiheutua ympäristön pi- 13261: 200118 13262: 2 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 13263: 13264: laantumista siten kuin jäljempänä säädetään. 3) terveyshaitalla ihmisessä todettavaa sai- 13265: Lisäksi tätä lakia sovelletaan toimintaan, rautta, muuta terveydenhäiriötä tai sellaisen 13266: jossa syntyy jätettä, sekä jätteen hyödyntä- tekijän tai olosuhteen esiintymistä, joka voi 13267: miseen tai käsittelyyn. vähentää väestön tai yksilön elinympäristön 13268: Tätä lakia ei sovelleta toimintaan, josta terveellisyyttä; 13269: säädetään aluksista aiheutuvan vesien pilaan- 4) parhaalla käyttökelpoisella tekniikalla 13270: tumisen ehkäisemisestä annetussa laissa mahdollisimman tehokkaita ja kehittyneitä, 13271: (300/1979), eikä merensuojelulaissa teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoi- 13272: ( 1415/1994) tarkoitettuun toimintaan. Tätä sia tuotanto- ja puhdistusmenetelmiä ja toi- 13273: lakia ei myöskään sovelleta säteilystä aiheu- minnan suunnittelu-, rakentamis-, ylläpito- 13274: tuvien haittavaikutusten ehkäisemiseen siltä sekä käyttötapoja, joilla voidaan ehkäistä 13275: osin kuin siitä säädetään ydinenergialaissa toiminnan aiheuttama ympäristön pilaantu- 13276: (990/1987) tai säteilylaissa (592/1991) eikä minen tai tehokkaimmin vähentää sitä; 13277: vesistön pilaantumisen ehkäisemiseen siltä 5) toiminnanharjoittajalla luonnollista 13278: osin kuin siitä määrätään Suomen ja Ruotsin henkilöä tai oikeushenkilöä, joka harjoittaa 13279: välisessä rajajokisopimuksessa (SopS pilaantumisen vaaraa aiheuttavaa toimintaa 13280: 54/1971). tai joka tosiasiallisesti määrää toiminnasta; 13281: Asetuksella voidaan säätää poikkeuksia 6) vesistöllä vesilain (264/1961) 1 luvun 13282: tämän lain soveltamisesta, jos se on tarpeen 1 §:n 2 momentin mukaista vesialuetta ja 13283: valtakunnan turvallisuuden, huoltovarmuu- 3 §:n mukaisia aluevesiä; 13284: den tai puolustusvoimien toiminnan erityis- 7) pohjavedellä maa- tai kallioperässä ole- 13285: luonteen vuoksi. vaa vettä. 13286: Tätä lakia sovellettaessa on noudatettava, Tekniikka on teknisesti ja taloudellisesti 13287: mitä Suomea sitovissa kansainvälisissä me- toteuttamiskelpoista silloin, kun se on saata- 13288: rensuojelusopimuksissa määrätään. Ympäris- vissa käyttöön yleisesti ja sitä voidaan sovel- 13289: tön pilaantumisen ehkäisemiseksi on lisäksi taa asianomaisella toiminnan alalla kohtuul- 13290: noudatettava, mitä muussa laissa säädetään. lisin kustannuksin. Parhaan käyttökelpoisen 13291: tekniikan määrittelyssä huomioon otettavista 13292: 3§ seikoista säädetään tarkemmin asetuksella. 13293: Määritelmät 4 § 13294: Tässä laissa tarkoitetaan: Yleiset periaatteet 13295: 1) ympäristön pilaantumisella sellaista ih- 13296: misen toiminnasta johtuvaa aineen, energian, Ympäristön pilaantumisen vaaraa aiheutta- 13297: melun, tärinän, säteilyn, valon, lämmön tai vassa toiminnassa on periaatteena, että 13298: hajun päästämistä tai jättämistä ympäristöön, 1) haitalliset ympäristövaikutukset ehkäis- 13299: jonka seurauksena aiheutuu joko yksin tai tään ennakolta tai, milloin haitallisten vai- 13300: yhdessä muiden päästöjen kanssa: kutusten syntymistä ei voida kokonaan eh- 13301: a) terveyshaittaa; käistä, rajoitetaan ne mahdollisimman vähäi- 13302: b) haittaa luonnolle ja sen toiminnoille; siksi (ennaltaehkäisyn ja haittojen mini- 13303: c) luonnonvarojen käyttämisen estymistä moinnin periaate); 13304: tai melkoista vaikeutumista; 2) menetellään muutoin toiminnan laadun 13305: d) ympäristön yleisen viihtyisyyden tai edellyttämällä huolellisuudella ja varovaisuu- 13306: erityisten kulttuuriarvojen vähentymistä; della ympäristön pilaantumisen ehkäisemi- 13307: e) ympäristön yleiseen virkistyskäyttöön seksi sekä otetaan huomioon toiminnan ai- 13308: soveltuvuuden vähentymistä; heuttaman pilaantumisen vaaran todennäköi- 13309: f) vahinkoa tai haittaa omaisuudelle taikka syys, onnettomuusriski sekä mahdollisuudet 13310: sen käytölle; tai onnettomuuksien estämiseen ja niiden vaiku- 13311: g) muu näihin rinnastettava yleisen tai yk- tusten rajoittamiseen (varovaisuus- ja huolel- 13312: sityisen edun loukkaus; lisuusperiaate); 13313: 2) ympäristön pilaantumisen vaaraa ai- 3) käytetään parasta käyttökelpoista tek- 13314: heuttavalla toiminnalla laitoksen perustamis- niikkaa (parhaan käyttökelpoisen tekniikan 13315: ta tai käyttämistä taikka alueen käyttämistä periaate); 13316: tai toiminnan järjestämistä siten, että siitä 4) noudatetaan ympäristön pilaantumisen 13317: saattaa aiheutua ympäristön pilaantumista; ehkäisemiseksi tarkoituksenmukaisia ja kus- 13318: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 3 13319: 13320: tannustehokkaita eri toimien yhdistelmiä, ku- 8 § 13321: ten työmenetelmiä sekä raaka-aine- ja poltto- 13322: ainevalintoja (ympäristön kannalta parhaan Pohjaveden pilaamiskielto 13323: käytännön periaate). 13324: Ympäristön pilaantomisen vaaraa aiheutta- Ainetta tai energiaa ei saa panna tai johtaa 13325: van toiminnan harjoittaja vastaa vaikutuksien sellaiseen paikkaan tai käsitellä siten, että 13326: ennaltaehkäisystä ja ympäristöhaittojen pois- 1) tärkeällä tai muulla vedenhankintakäyt- 13327: tamisesta tai rajoittamisesta mahdollisimman töön soveltuvalla pohjavesialueella pohjavesi 13328: vähäisiksi (aiheuttamisperiaate). voi käydä terveydelle vaaralliseksi tai sen 13329: laatu muutoin olennaisesti huonontua; 13330: 5 § 2) toisen kiinteistöllä oleva pohjavesi voi 13331: käydä terveydelle vaaralliseksi tai kelpaa- 13332: Yleiset velvollisuudet mattomaksi tarkoitukseen, johon sitä voitai- 13333: siin käyttää; tai 13334: Toiminnanharjoittajan on oltava riittävästi 3) toimenpide vaikuttamalla pohjaveden 13335: selvillä toimintansa ympäristövaikutuksista, laatuun muutoin saattaa loukata yleistä tai 13336: ympäristöriskeistä ja haitallisten vaikutusten toisen yksityistä etua (pohjaveden pilaamis- 13337: vähentämismahdollisuuksista (selvilläolovel- kielto). 13338: vollisuus). Edellä 1 momentissa tarkoitettuna toimen- 13339: Ympäristön pilaantomisen vaaraa aiheutta- piteenä pidetään myös asetuksella erikseen 13340: vassa toiminnassa on lisäksi noudatettava säädettyä toimenpidettä tai asetuksella kiel- 13341: jätelain (1072~1993). 4 ja 6 §:ssä säädettyjä lettyä ympäristölle ja terveydelle vaarallisten 13342: yleisiä velvolhsuuks1a. aineiden päästämistä pohjaveteen. Asetus voi 13343: koskea vain sellaisia toimenpiteitä, joita tar- 13344: 6 § koitetaan asianomaisessa Euroopan yhteisön 13345: direktiivissä. 13346: Sijoituspaikan valinta 13347: Ympäristön pilaantomisen vaaraa aiheutta- 13348: va toiminta on mahdollisuuksien mukaan 9§ 13349: sijoitettava siten, ettei toiminnasta aiheudu 13350: pilaantomista tai sen vaaraa ja että pilaanto- Merta koskevat erityiset kiellot 13351: mista voidaan ehkäistä. 13352: Toiminnan sijoituspaikan soveltuvuutta Suomen maa-alueella, sisävesialueella tai 13353: arvioitaessa on otettava huomioon: aluevesillä ei saa ryhtyä toimeen, josta voi 13354: 1) toiminnan luonne ja pilaantomisen to- aiheutua merensuojelulaissa tarkoitettua me- 13355: dennäköisyys sekä onnettomuusriski; ren pilaantomista Suomen aluevesien ulko- 13356: 2) alueen ja sen ympäristön nykyinen ja puolella. 13357: tuleva, oikeusvaikutteisessa kaavassa osoitet- Suomen aluevesille ei saa upottamis- tai 13358: tu käyttötarkoitus ja aluetta koskevat kaava- muussa hylkäämistarkoituksessa laskea jätet- 13359: määräykset; tä tai muuta ainetta suomalaisesta tai ulko- 13360: 3) muut mahdolliset sijoituspaikat alueella. maalaisesta aluksesta, jäällä liikkuvasta ajo- 13361: neuvosta, ilma-aluksesta tai merensuojelulain 13362: 4 §:n 2 kohdassa tarkoitetusta avomeriyksi- 13363: 7§ köstä taikka upottaa tai hylätä alusta, avo- 13364: meriyksikköä tai ilma-alusta, ottaen huomi- 13365: Maaperän pilaamiskielto oon, mitä vastaavasta toimenpiteestä alue- 13366: vesirajan ulkopuolella säädetään merensuoje- 13367: Maahan ei saa jättää tai päästää jätettä eikä lulain 7 §:n 3 momentissa. Sama koskee 13368: muutakaan ainetta siten, että seurauksena on myös rannalta upottamis- tai hylkäämistar- 13369: sellainen maaperän laadun huononeminen, koituksessa tapahtuvaa aineen kaatamista 13370: josta voi aiheutua vaaraa tai haittaa ter- mereen. 13371: veydelle tai ympäristölle, viihtyisyyden mel- Edellä 2 momentissa mainittu kielto ei 13372: koista vähentymistä tai muu niihin verrattava koske lumen kaatamista mereen. Ruoppaus- 13373: yleisen tai yksityisen edun loukkaus (maape- massan sijoittamisesta vesialueelle säädetään 13374: rän pilaamiskielto ). vesilaissa. 13375: 4 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 13376: 13377: 2luku telmistä, laitteista, rakennuksista ja rakennel- 13378: mista sekä toimintojen sijoittumiseen liitty- 13379: Asetukset ja määräykset vistä ympäristönsuoJeluvaatimuksista; 13380: 2) polttoaineteholtaan alle 10 megawatin 13381: 10 § sähköä tai lämpöä tuottavan laitoksen tai 13382: kattilalaitoksen, asfalttiaseman, kivenmurs- 13383: Yleiset perusteet kaamon, kivenlouhimon tai muun kiven- 13384: louhinnan ja polttonesteiden jakeluaseman 13385: Valtioneuvosto voi, siten kuin jäljempänä sekä muun näihin rinnastettavan toiminnan 13386: tässä luvussa säädetään, asetuksella antaa päästöjen vähentämiseksi tarpeellisista mene- 13387: tarpeellisia säännöksiä ympäristön pilaantu- telmistä, laitteista, rakennuksista, rakennel- 13388: misen ehkäisemiseksi ja vähentämiseksi. mista ja toimintojen sijoittumiseen liittyvistä 13389: Tässä luvussa tarkoitettuja asetuksia annet- ympäristönsuojeluvaatimuksista, jos päästö- 13390: taessa on otettava huomioon, mitä jen ehkäisemiseen kyseisellä toimialalla 13391: 4-6 §:ssä säädetään. voidaan yleensä soveltaa yhdenmukaisia ym- 13392: Asetuksia valmisteltaessa on niille viran- päristönsuojelutoimia; 13393: omaisille ja tahoille, joiden toimintaa tai 3) haihtuvia orgaanisia yhdisteitä käyttävi- 13394: etua asia erityisesti koskee, varattava tilai- en toimialojen tai toimintojen päästöjen vä- 13395: suus lausunnon antamiseen. hentämisestä; 13396: 4) jätteen laitos- tai ammattimaisen hyö- 13397: 11§ dyntämisen tai käsittelyn ympäristönsuojelu- 13398: vaatimuksista ja valvonnasta. 13399: Ympäristön laatu ja päästöt 13400: 13§ 13401: V aitioneuvosto voi asetuksella säätää: 13402: 1) ympäristön laadusta, seurannasta ja Moottoriajoneuvot, työkoneet ja laitteet 13403: tarkkailusta; 13404: 2) päästöistä ympäristöön tai yleiseen vie- Valtioneuvosto voi asetuksella säätää: 13405: märiin, päästöjen rajoittamisesta sekä päästä- 1) moottoriajoneuvon joutokäynnin rajoit- 13406: rajojen valvonnasta; tamisesta muualla kuin tieliikennelainsäädän- 13407: 3) terveydelle tai ympäristölle vaarallisten nössä tarkoitetulla tiellä; 13408: aineiden ympäristöön tai yleiseen viemäriin 2) työkoneen tai laitteen päästöistä sekä 13409: päästämisen rajoittamisesta tai kieltämisestä; markkinoille luovuttamisen tai käytön kieltä- 13410: 4) erityisen häiritsevän melun ja tärinän misestä, rajoittamisesta taikka merkitsemi- 13411: aiheuttamisen rajoittamisesta tai kieltämises- sestä. 13412: tä määrättyinä aikoina; Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetus- 13413: 5) lietteen ympäristöön päästämisen tai si- sa asetuksessa voidaan säätää, että työko- 13414: joittamisen rajoittamisesta taikka terveydelle neen tai laitteen markkinoille luovuttajan 13415: tai ympäristölle vaarallisia aineita sisältävän tulee hankkia tyyppihyväksyntä tai osoittaa 13416: lietteen ympäristöön päästämisen kieltämi- asetuksessa tarkemmin säädettävällä tavalla, 13417: sestä; että työkone tai laite täyttää asetuksen vaati- 13418: 6) maataloudesta peräisin olevien nitraat- mukset. 13419: tien pääsystä vesiin sekä maataloudessa nou- Tämän pykälän 1 momentin 2 kohdassa ja 13420: datettavista muista vesiensuojeluvaatimuk- 2 momentissa tarkoitettu asetus voidaan an- 13421: sista. taa vain, jos Euroopan yhteisön säädöksissä 13422: sitä edellytetään. 13423: 12 § 13424: 14 § 13425: Eräät toiminnot 13426: Maaperä 13427: V aitioneuvosto voi sen lisäksi, mitä 13428: 11 §:ssä säädetään, asetuksella säätää: Valtioneuvosto voi asetuksella säätää: 13429: 1) maa-, karja-, turkis- ja metsätalouden 1) eri maankäyttötarkoituksissa maaperässä 13430: sekä turvetuotannon ja kalankasvatuksen olevien haitallisten aineiden suurimmista 13431: päästöjen vähentämiseksi tarpeellisista mene- sallituista pitoisuuksista tai haitallisten ainei- 13432: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 5 13433: 13434: den pitoisuuksista pilaantuneisuuden ja puh- Ministeriö voi lisäksi myöntää poikkeuk- 13435: distustarpeen arvioimiseksi; sen otsonikerrosta heikentävistä aineista an- 13436: 2) pilaantuneen maa-aineksen käsittelystä netun neuvoston asetuksen (EY) N:o 13437: ja eristämisestä, puhdistamisen teknisistä 3093/94 noudattamisesta siinä säädetyin pe- 13438: vaatimuksista ja puhdistusmenetelmistä sekä rustein. 13439: tarkkailusta ja valvonnasta. Poikkeus myönnetään hakemuksesta. En- 13440: Valtioneuvosto voi antaa 1 momentissa nen poikkeuksen myöntämistä ympäristömi- 13441: tarkoitettuja asetuksia, jotka koskevat sovel- nisteriön on varattava alueelliselle ympäris- 13442: tuvin osin myös vesistön pohjakerrostumia. tökeskukselle, asianomaiselle kunnalle ja 13443: 92 §:ssä tarkoitetulle rekisteröidylle yhteisöl- 13444: 15 § le tilaisuus tulla kuulluksi hakemuksen joh- 13445: dosta. Päätös on annettava tiedoksi siten 13446: Aineet, valmisteet ja tuotteet kuin tiedoksiannosta hallintoasioissa anne- 13447: tussa laissa (23211966) säädetään. 13448: Jos polttoaineen tai ilmakehään haitallisesti Yhteistoteutukseen liittyvästä poikkeukses- 13449: vaikuttavan aineen, valmisteen tai tuotteen ta säädetään 111 §:ssä. 13450: käytöstä syntyy päästöjä, joista voidaan pe- 13451: rustellusti arvioida aiheutuvan terveyshaittaa 18 § 13452: tai ympäristön pilaantumisen vaaraa, valtio- 13453: neuvosto voi asetuksella säätää: Talousjätevedet 13454: 1) aineen, valmisteen tai tuotteen valmis- 13455: tuksen, maahantuonnin, markkinoille luovut- Ympäristöministeriö voi asetuksella säätää 13456: tamisen, maastaviennin, luovuttamisen tai vesikäymälän jätevesien ja muun talousjä- 13457: käytön rajoittamisesta tai kieltämisestä; teveden puhdistuslaitteista ja menetelmistä, 13458: 2) valmistettavan, maahan tuotavan, mark- umpikaivoista, näiden laitteiden käytöstä ja 13459: kinoille luovutettavan, maastavietävän tai kunnossapidosta, imeytysalueesta ja lietteen 13460: käytettävän aineen, valmisteen tai tuotteen poistamisesta ottaen erityisesti huomioon 13461: koostumuksesta sekä merkitsemisestä. valtakunnalliset vesiensuojelun tavoitteet. 13462: Kemikaaleja koskevista rajoituksista ja 13463: kielloista säädetään lisäksi kemikaalilaissa 19 § 13464: (7 4411989) sekä tuotteiden turvallisuudesta 13465: tuoteturvallisuuslaissa (914/1986). Kunnan ympäristönsuojelumääräykset 13466: 16 § Kunnanvaltuusto voi antaa tämän lain täy- 13467: täntöön panemiseksi tarpeellisia paikallisista 13468: Muut asetukset olosuhteista johtuvia, kuntaa tai sen osaa 13469: koskevia yleisiä määräyksiä, jotka koskevat 13470: Valtioneuvosto voi lisäksi asetuksella sää- muuta kuin tämän lain mukaan luvanvaraista 13471: tää Euroopan yhteisön asianomaisten säädös- toimintaa taikka 61, 62 tai 78 §:n mukaan il- 13472: ten tai Suomen kansainvälisten velvoitteiden moitusvelvollista toimintaa tai puolustusvoi- 13473: täytäntöönpanemiseksi ympäristöluvan voi- mien toimintaa (kunnan ympäristönsuojelu- 13474: massaolosta, tarkistamisesta ja luvassa an- määräykset). 13475: nettavista määräyksistä tai edellä Määräykset voivat koskea: 13476: 11-15 §:ssä tarkoitettuihin rinnastettavista, 1) toimia, rajoituksia ja rakennelmia, joilla 13477: ympäristön pilaantomisen ehkäisemiseksi ehkäistään päästöjä tai niiden haitallisia vai- 13478: tarpeellisista vaatimuksista. kutuksia; 13479: 2) erityisen häiritsevän tilapäisen melun 13480: tai tärinän torjuntaa; 13481: 17 § 3) toimintojen sijoittumisen ympäristön- 13482: suojelullisia edellytyksiä asemakaava-alueen 13483: Poikkeuksen myöntäminen ulkopuolella; 13484: 4) alueita, joilla ympäristön erityisen pi- 13485: Ympäristöministeriö voi myöntää poik- laantumisvaaran vuoksi on kielletty jäteve- 13486: keuksen 11-16 §:n nojalla annetun asetuk- den johtaminen maahan, vesistöön tai vesi- 13487: sen noudattamisesta siinä säädetyin perus- lain 1 luvun 2 §:n mukaiseen uomaan; 13488: tein. 5) vyöhykkeitä ja alueita, joilla lannan ja 13489: 6 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 13490: 13491: lannoitteiden sekä maataloudessa käytettävi- säädetään. Toimivaltaa ei voida kuitenkaan 13492: en ympäristölle haitallisten aineiden käyttöä siirtää viranhaltijalle asiassa, joka sisältää 13493: rajoitetaan; hallintopakon käyttämistä. 13494: 6) valvontaa varten tarpeellisten tietojen 13495: antamista. 22 § 13496: Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen 13497: voi myöntää poikkeuksen ympäristönsuoje- Valvontaviranomaiset 13498: lumääräyksestä siinä mainituin perustein. 13499: Ennen ympäristönsuojelumääräysten anta- Tämän lain mukaisia valvontaviranomaisia 13500: mista on asianomaiselle alueelliselle ympä- ovat alueellinen ympäristökeskus ja kunnan 13501: ristökeskukselle sekä työvoima- ja elinkeino- ympäristönsuojeluviranomainen. 13502: keskukselle varattava tilaisuus lausunnon an- Työsuojeluviranomaiset ja terveydensuoje- 13503: tamiseen. Päätös ympäristönsuojelumääräys- luviranomaiset valvovat 13 §:n 1 momentin 13504: ten hyväksymisestä annetaan tiedoksi siten 2 kohdassa tarkoitetun asetuksen noudatta- 13505: kuin kunnalliset ilmoitukset kunnassa jul- mista siinä tarkemmin säädettävällä tavalla. 13506: kaistaan. Päätös katsotaan annetun tiedoksi, Tullilaitos ja rajavartiolaitos valvovat tä- 13507: kun kuulutus on asetettu yleisesti nähtäville. män lain ja sen nojalla annettujen säännös- 13508: Samoin on kuulutettava ympäristönsuojelu- ten noudattamista toimialallaan. 13509: määräysten voimaantulosta. Määräykset on 13510: lähetettävä tiedoksi alueelliselle ympäristö- 23 § 13511: keskukselle. 13512: Ympäristölupaviranomaiset 13513: 3 luku 13514: Tämän lain mukaisia valtion lupavi- 13515: Viranomaiset ja niiden tehtävät ranomaisia ovat ympäristölupavirastot ja alu- 13516: eelliset ympäristökeskukset Ympäristölupa- 13517: 20 § virastojen lukumäärästä, hallinnollisesta ase- 13518: masta, organisaatiosta, asioiden käsittelystä, 13519: Valtion viranomaiset henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista ja vir- 13520: kojen täyttämisestä säädetään erikseen. Lu- 13521: Tämän lain mukaisen toiminnan yleinen pa-asioiden päätöksenteon järjestämisestä 13522: ohjaus, seuranta ja kehittäminen kuuluu ym- alueellisessa ympäristökeskuksessa säädetään 13523: päristöministeriölle. erikseen. 13524: Alueellinen ympäristökeskus ohjaa ja edis- Ympäristölupaviranomaisena kunnassa toi- 13525: tää tässä laissa ja sen nojalla annetuissa sää- mii kunnan ympäristönsuojeluviranomainen. 13526: döksissä tarkoitettujen tehtävien hoitamista 13527: alueellaan, valvoo näiden säädösten noudat- 13528: tamista sekä käyttää osaltaan ympäristön- 24 § 13529: suojelun yleisen edun puhevaltaa tämän lain 13530: mukaisessa päätöksenteossa. Muut viranomaiset ja laitokset 13531: 21 § Valtion viranomaiset ja tutkimuslaitokset 13532: voivat toimia tämän lain mukaisina asiantun- 13533: Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen tijaviranomaisilla tai -laitoksina siten kuin 13534: asetuksella tarvittaessa säädetään. Y mpäris- 13535: Kunnalle kuuluvista tämän lain mukaisista töministeriö voi määrätä asiantuntijalaitoksen 13536: lupa- ja valvontatehtävistä huolehtii kuntien toimimaan ympäristöalan kansallisena vertai- 13537: ympäristönsuojelun hallinnosta annetun lain lulaboratoriona. 13538: (64/1986) mukainen kunnan ympäristön- Ajoneuvohallintokeskus huolehtii 13 §:n 2 13539: suojeluviranomainen, joka käyttää osaltaan momentissa tarkoitetusta tyyppihyväksynnäs- 13540: ympäristönsuojelun yleisen edun puhevaltaa tä siten kuin asetuksella siitä tarkemmin sää- 13541: tämän lain mukaisessa päätöksenteossa. detään. 13542: Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen Ympäristöministeriön nimeämä 1 momen- 13543: voi siirtää tässä laissa tarkoitettua toimival- tissa tarkoitettu tai muu asetuksen vaatimuk- 13544: taansa viranhaltijalle siten kuin kuntien ym- set täyttävä laitos voi toimia 13 §:n 2 mo- 13545: päristönsuojelun hallinnosta annetussa laissa mentin mukaiseen tyyppihyväksyntään liitty- 13546: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 7 13547: 13548: vänä tarkastuslaitoksena tai muuna vastaava- pitovelvollisuuden estämättä kunnan on toi- 13549: na laitoksena. Ministeriö voi peruuttaa ni- mitettava ympäristönsuojelun tietojärjestel- 13550: meämisen, jos laitos ei täytä asetuksen vaati- mään hallussaan olevat 1 momentin mukai- 13551: muksia. Asetuksella säädetään tarkemmin set tiedot. Kunnan ympäristönsuojeluvi- 13552: laitokselle asetettavista vaatimuksista ja nii- ranomaisella on salassapitosäännösten estä- 13553: den noudattamisen valvonnasta. mättä oikeus saada maksutta käyttöönsä tie- 13554: tojärjestelmästä valvonnan ja seurannan kan- 13555: 25 § nalta tarpeelliset tiedot. 13556: Rekisteröidyn tarkastusoikeudesta on voi- 13557: Ympäristön tilan seuranta massa, mitä henkilötietolaissa (523/1999) 13558: säädetään. 13559: Kunnan on alueellaan huolehdittava pai- 13560: kallisten olojen edellyttämästä tarpeellisesta 4 luku 13561: ympäristön tilan seurannasta. Suomen ympä- 13562: ristökeskuksen ja alueellisen ympäristökes- Ympäristöluvan tarve 13563: kuksen tehtävistä ympäristön tilan seuran- 13564: nassa säädetään erikseen. 28 § 13565: Seurantatiedot on julkistettava ja niistä on 13566: tiedotettava tarvittavassa laajuudessa. Yleinen luvanvaraisuus 13567: 26 § Ympäristön pilaantumisen vaaraa aiheutta- 13568: vaan toimintaan on oltava lupa 13569: Valtakunnalliset suunnitelmat ja ohjelmat (ympäristölupa). Asetuksella säädetään tar- 13570: kemmin luvanvaraisista toiminnoista. 13571: Valtioneuvosto hyväksyy Euroopan yh- Ympäristölupa on lisäksi oltava: 13572: teisön säädöksissä tarkoitetut ympäristön- 1) toimintaan, josta saattaa aiheutua vesis- 13573: suojelua koskevat valtakunnalliset suunnitel- tön pilaantumista eikä kyse ole vesilain 1 lu- 13574: mat ja ohjelmat. Suunnitelmia ja ohjelmia vun 19 §: ssä tarkoitetusta toiminnasta; 13575: laadittaessa on niille viranomaisille ja tahoil- 2) jätevesien johtamiseen, josta saattaa ai- 13576: le, joiden etua tai oikeutta asia erityisesti heutua vesilain 1 luvun 2 §:ssä tarkoitetun 13577: koskee, varattava tilaisuus tulla kuulluiksi. uoman tai altaan pilaantumista; 13578: Valtakunnallisesta ja alueellisesta jä- 3) toimintaan, josta saattaa ympäristössä 13579: tesuunnitelmasta säädetään jätelaissa. aiheutua eräistä naapuruussuhteista annetun 13580: lain (26/1920) 17 §:n 1 momentissa tarkoi- 13581: tettua kohtuutonta rasitusta; 13582: 27 § 4) jätteen laitos- tai ammattimaiseen hyö- 13583: dyntämiseen tai käsittelyyn; 13584: Ympäristönsuojelun tietojärjestelmä 5) Suomen aluevesillä tapahtuvaan öljyn ja 13585: kaasun etsintäporaukseen ja esiintymän hy- 13586: Alueelliset ympäristökeskukset ja Suomen väksikäyttöön sekä muuhun niihin liittyvään 13587: ympäristökeskus ylläpitävät ympäristön- toimintaan. 13588: suojelun tietojärjestelmää, joka sisältää tar- Luvan saaneen toiminnan päästöjä tai nii- 13589: peelliset tiedo.t: . . . . . . den vaikutuksia lisäävään tai muuhun olen- 13590: 1) tämän lam mukalSlsta luvtsta Ja IlmOI- naiseen toiminnan muuttamiseen on oltava 13591: tuksista sekä ympäristönsuojelulainsäädän- lupa. Lupaa ei kuitenkaan tarvita, jos muutos 13592: nön voimaanpanosta annetun lain ( 1 ) ei lisää ympäristöön kohdistuvia vaikutuksia 13593: 6 §:n mukaisista ilmoituksista; tai riskejä eikä lupaa toiminnan muutoksen 13594: 2) lupiin liittyvistä raporteista ja tarkkai- vuoksi ole tarpeen tarkistaa. 13595: lusta; 13596: 3) jätelain mukaiseen jätetiedostoon mer- 29 § 13597: kittävistä seikoista; 13598: 4) tämän lain täytäntöönpanoon liittyvästä Asetus luvan tarpeesta 13599: ympäristön tilan seurannasta ja tutkimukses- 13600: ta. Asetuksella voidaan säätää päästö vesiin 13601: Viranomaisten toiminnan julkisuudesta an- tai yleiseen viemäriin luvanvaraiseksi siitä 13602: netussa laissa (62111999) säädetyn salassa- riippumatta, aiheutuuko päästöstä tämän lain 13603: 8 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 13604: 13605: mukaista pilaantumista. Asetus voi koskea 2) toiminta edellyttää ympäristöluvan li- 13606: vain asianomaisissa Euroopan yhteisön di- säksi lupaa vesilain 2-9 luvun nojalla tai 13607: rektiiveissä tarkoitettuja päästöjä. vesilaissa säädetyn muun kuin purkujohtoa 13608: Asetuksella voidaan lisäksi säätää, että tie- koskevan tai 10 luvussa tarkoitetun käyttöoi- 13609: tyn haitallisen aineen päästö suoraan tai vä- keuden perustamista ja lupahakemukset on 13610: lillisesti mereen vaatii seurauksista riippu- 39 §:n mukaan käsiteltävä yhteiskäsittelyssä; 13611: matta ympäristöluvan, jos se on tarpeen tai 13612: Suomea velvoittavan meren suojelua koske- 3) alueellinen ympäristökeskus on luvan 13613: van kansainvälisen sopimuksen täytäntöön- hakija taikka edistänyt merkittävästi hank- 13614: panemiseksi. Asetus voi koskea koko maata, keen toteuttamista. 13615: vaikka kansainvälinen sopimus koskisi vain Alueellinen ympäristökeskus ratkaisee 13616: osaa Suomen alueesta. muun kuin 1 momentissa tarkoitetun lupaha- 13617: kemuksen, jos 13618: 30 § 1) toiminnan ympäristövaikutukset kohdis- 13619: tuvat huomattavassa määrin toiminnan si- 13620: Poikkeus luvanvaraisuudesta jaintikuntaa laajemmalle alueelle tai asian 13621: ratkaiseminen alueellisessa ympäristökeskuk- 13622: Jos asetuksella säädetään 12 §:n 2 tai 3 sessa on muusta syystä perusteltua; 13623: kohdassa tarkoitetuista toiminnoista tai jäte- 2) lupa on tarpeen 28 §:n 2 momentin 1 13624: lain 18 §:n nojalla muiden kuin ongelmajät- kohdan perusteella; tai 13625: teiden käsittelystä syntypaikalla taikka jät- 3) lupa on tarpeen 29 §:n nojalla. 13626: teiden laitos- tai ammattimaisesta hyödyn- Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen 13627: tämisestä, voidaan samalla säätää, ettei toi- ratkaisee muun kuin 1 tai 2 momentissa tar- 13628: mintaan asetuksessa mainituin edellytyksin koitetun lupahakemuksen. 13629: tarvita ympäristölupaa. Asetuksella voidaan Edellä 1 momentin 1 kohdassa ja 2 mo- 13630: lisäksi säätää 28 §:n 2 momentin 4 kohdassa mentin 1 kohdassa tarkoitetuista toiminnoista 13631: tarkoitetun toiminnan luvanvaraisuutta kos- säädetään tarkemmin asetuksella. 13632: kevista poikkeuksista. 13633: Lupaa ei myöskään tarvita koeluonteiseen 32 § 13634: lyhytaikaiseen toimintaan, jonka tarkoitukse- 13635: na on kokeilla raaka- tai polttoainetta, val- Lupaviranomainen toiminnan muuttuessa 13636: mistus- tai polttomenetelmää tai puhdistus- 13637: laitetta taikka hyödyntää tai käsitellä jätettä Toiminnan muuttamista koskevan lupaha- 13638: laitos- tai ammattimaisesti tällaisen toimin- kemuksen ratkaisee se viranomainen, jonka 13639: nan vaikutusten, käyttökelpoisuuden tai toimivaltaan kuuluu ratkaista vastaavaa uutta 13640: muun näihin rinnastettavan seikan selvittä- toimintaa koskeva hakemus. 13641: miseksi. 13642: Ympäristölupaa on kuitenkin aina haettava 13643: 28 §:n 2 momentin 1-3 ja 5 kohdassa sekä 33 § 13644: 29 §:ssä tarkoitetulle toiminnalle. 13645: Lupa-asian siirtäminen 13646: 5 luku 13647: Jos lupahakemus on pantu vireille kunnan 13648: Lupaviranomaisten toimivalta ympäristönsuojeluviranomaisessa ja asian 13649: selvittämisen yhteydessä ilmenee, että toi- 13650: 31 § minnasta voi aiheutua vesistön pilaantumis- 13651: ta, on asia siirrettävä alueellisen ympäristö- 13652: Toimivaltainen lupaviranomainen keskuksen ratkaistavaksi. Kunnan ympäris- 13653: tönsuojeluviranomainen voi yksittäistapauk- 13654: Ympäristölupavirasto ratkaisee ympäristö- sessa siirtää päätösvaltaansa kuuluvan lupa- 13655: lupahakemuksen, jos asian alueellisen ympäristökeskuksen rat- 13656: 1) toiminnalla saattaa olla merkittäviä ym- kaistavaksi, jos asia vaatii sellaista erityistä 13657: päristövaikutuksia tai asian ratkaiseminen selvitystä, jota kunnassa ei voida saada. Lu- 13658: ympäristölupavirastossa muuten on perustel- pa-asia voidaan siirtää alueelliselle ympäris- 13659: tua toiminnan laatu tai luonne huomioon tökeskukselle myös muusta erityisestä syys- 13660: ottaen; tä. 13661: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 9 13662: 13663: Alueellinen ympäristökeskus voi erityisestä 36 § 13664: syystä yksittäistapauksessa siirtää päätösval- 13665: taansa kuuluvan lupa-asian ympäristölupavi- Lausunnot 13666: raston ratkaistavaksi. 13667: Lupaviranomaisen on pyydettävä hake- 13668: muksesta lausunto kunnan ympäristön- 13669: suojeluviranomaisilta niissä kunnissa, joissa 13670: 34 § hakemuksen tarkoittaman toiminnan ympä- 13671: ristövaikutukset saattavat ilmetä. Ympäristö- 13672: Lupaviranomaisen alueellinen toimivalta lupaviraston on pyydettävä lausunto alueelli- 13673: selta ympäristökeskukselta, jonka toimialu- 13674: Lupahakemuksen ratkaisee se 31 §:n mu- eella toiminnan ympäristövaikutukset saatta- 13675: kaan toimivaltainen lupaviranomainen, jonka vat ilmetä. 13676: toimialueelle toiminta sijoitetaan. Jos toimin- Lupaviranomaisen tulee pyytää lausunto 13677: ta on alueen käyttämistä ja sitä harjoitetaan sen lisäksi mitä 1 momentissa säädetään 13678: useamman kuin yhden lupaviranomaisen asiassa muuta yleistä etua valvovilta viran- 13679: toimialueella, lupahakemuksen ratkaisee se omaisilta sekä lupaharkinnan kannalta muut 13680: viranomainen, jonka toimialueella merkittä- tarpeelliset lausunnot. Ympäristölupaviraston 13681: vin osa päästöjä aiheuttavasta toiminnasta ja alueellisen ympäristökeskuksen on pyy- 13682: sijaitsee. dettävä lausunto hakemuksen tarkoittaman 13683: Jos useiden samaa vesistöä kuormittavien toiminnan sijaintikunnalta ja tarvittaessa vai- 13684: toimintojen lupiin sisältyvät kalatalousmää- kutusalueen kunnilta. 13685: räykset tulevat tarkistettaviksi samanaikai- Lupaviranomainen voi hankkia myös mui- 13686: sesti ja niistä on tarkoituksenmukaista päät- ta asiaan liittyviä tarpeellisia lausuntoja ja 13687: tää yhtenä kokonaisuutena, asian ratkaisee 1 selvityksiä. 13688: momentin mukaan toimivaltainen ympäris- 13689: tölupavirasto. 37 § 13690: Muistutukset ja mielipiteet 13691: 6 luku 13692: Lupaviranomaisen on ennen asian ratkai- 13693: Lupamenettely semista varattava niille, joiden oikeutta tai 13694: etua asia saattaa koskea (asianosainen), tilai- 13695: 35 § suus tehdä muistutuksia lupa-asian johdosta. 13696: Muille kuin asianasaisille on varattava ti- 13697: Lupahakemus laisuus ilmaista mielipiteensä. 13698: Lupahakemus on toimitettava toimivaltai- 38 § 13699: selle lupaviranomaiselle. Valtion lupavi- 13700: ranomaisen toimivaltaan kuuluvan lupa-asian Lupahakemuksesta tiedottaminen 13701: katsotaan tulleen vireille, kun hakemus on 13702: toimitettu asianomaiselle alueelliselle ympä- Lupaviranomaisen on tiedotettava lupaha- 13703: ristökeskukselle tai ympäristölupavirastolle. kemuksesta kuuluttamalla siitä vähintään 30 13704: Hakemukseen on liitettävä lupaharkinnan päivän ajan asianomaisten kuntien ilmoitus- 13705: kannalta tarpeellinen selvitys toiminnasta, tauluilla siten kuin julkisista kuulutuksista 13706: sen vaikutuksista, asianosaisista ja muista annetussa laissa (34/1925) säädetään. Alueel- 13707: merkityksellisistä seikoista siten kuin asetuk- lisen ympäristökeskuksen ja ympäristölupa- 13708: sella tarkemmin säädetään. viraston on samoin kuulutettava lupahake- 13709: Jos hakemus koskee ympäristövaikutusten muksesta ilmoitustauluillaan. Kuulutuksesta 13710: arviointimenettelystä annetussa laissa tulee käydä ilmi asetuksessa tarkemmin sää- 13711: (468/1994) tarkoitettua toimintaa, hakemuk- dettävät seikat. Kuulutuksen julkaisemisesta 13712: seen on liitettävä mainitun lain mukainen on ilmoitettava ainakin yhdessä toiminnan 13713: arviointiselostus ennen päätöksentekoa. Ha- vaikutusalueella yleisesti leviävässä sanoma- 13714: kemukseen on lisäksi tarvittaessa liitettävä lehdessä, jollei asian merkitys ole vähäinen 13715: luonnonsuojelulain (1096/1996) 65 §:ssä tai ilmoittaminen on muutoin ilmeisen tar- 13716: tarkoitettu arviointi. peetonta. 13717: 2 200118 13718: 10 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 13719: 13720: Kuulutuksesta on annettava erikseen tieto teltävä ja ratkaistava samanaikaisesti, jollei 13721: niille asianosaisille, joita asia erityisesti kos- sitä ole erityisestä syystä pidettävä tarpeetto- 13722: kee. mana. 13723: Kuulemisesta ja asian vireilläolosta ilmoit- 13724: tamisesta on muutoin voimassa, mitä hallin- 7 luku 13725: tomenettelylaissa (598/1982) ja tiedoksian- 13726: nosta hallintoasioissa annetussa laissa sääde- Lupaharkinta 13727: tään. Tiedoksiautoon yhteisalueen järjestäy- 13728: tymättömälle osakaskunnalle sovelletaan, 41 § 13729: mitä vesilain 16 luvun 8 §:ssä säädetään. 13730: Lupaharkinnan perusteet 13731: 39 § 13732: Ympäristölupa myönnetään, jos toiminta 13733: Saman toiminnan lupien yhteiskäsittely täyttää tämän lain ja jätelain sekä niiden no- 13734: jalla annettujen asetusten vaatimukset. 13735: Vesien pilaantumista koskeva ympäristölu- Lupaviranomaisen on tutkittava asiassa 13736: pahakemus sekä samaa toimintaa koskeva annetut lausunnot ja tehdyt muistutukset se- 13737: vesilain mukainen lupahakemus ja hakemus kä luvan myöntämisen edellytykset. Lupavi- 13738: 31 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun ranomaisen on muutoinkin otettava huomi- 13739: käyttöoikeuden saamiseksi on käsiteltävä oon mitä yleisen ja yksityisen edun turvaa- 13740: yhdessä ja ratkaistava samalla päätöksellä, miseksi säädetään. 13741: jollei sitä ole erityisestä syystä pidettävä tar- Lupa-asiaa ratkaistaessa on lisäksi nouda- 13742: peettomana. Yhteiskäsittely ei ole tarpeen, tettava, mitä luonnonsuojelulaissa ja sen no- 13743: jos toiminta edellyttää ympäristöluvan lisäksi jalla säädetään. 13744: pelkästään vesilain 9 luvun mukaista lupaa 13745: veden johtamiseen nesteenä käytettäväksi 42 § 13746: eikä veden johtamisen ja sen takaisin vesis- 13747: töön päästämisen välillä ole välitöntä vesita- Luvan myöntämisen edellytykset 13748: loudellista yhteyttä. 13749: Jos lupa-asiaa käsiteltäessä ilmenee, että Luvan myöntäminen edellyttää, ettei toi- 13750: toimintaa varten on tarpeen myös vesilain minnasta, asetettavat lupamääräykset ja toi- 13751: mukainen lupa, luvan hakijan on lupavi- minnan sijoituspaikka huomioon ottaen, ai- 13752: ranomaisen määräämässä kohtuullisessa ajas- heudu yksinään tai yhdessä muiden toimin- 13753: sa tehtävä vesilain mukainen lupahakemus. tojen kanssa: 13754: Muussa tapauksessa vireillä oleva lupahake- 1) terveyshaittaa; 13755: mus jätetään tutkimatta. 2) merkittävää muuta ympäristön pilaantu- 13756: Edellä 1 momentissa tarkoitetut asiat kä- mista tai sen vaaraa; 13757: sitellään vesilain mukaisessa menettelyssä 3) edellä 7-9 §:ssä kiellettyä seurausta; 13758: ottaen huomioon, mitä lupahakemuksen ja 4) erityisten luonnonolosuhteiden huonon- 13759: päätöksen sisällöstä säädetään tässä laissa tai tumista taikka vedenhankinnan tai yleiseltä 13760: tämän lain nojalla. kannalta tärkeän muun käyttömahdollisuu- 13761: Tarvittava poikkeaminen vesilain 9 luvun den vaarantumista toiminnan vaikutusalueel- 13762: 19 tai 20 §:ssä tarkoitetuista suoja-aluemää- la; 13763: räyksistä ratkaistaan samalla päätöksellä 5) eräistä naapuruussuhteista annetun lain 13764: kuin vireillä oleva ympäristölupa-asia. 17 §:n 1 momentissa tarkoitettua kohtuuton- 13765: ta rasitusta. 13766: 40 § Toimintaa ei saa sijoittaa asemakaavan 13767: vastaisesti. Sijoittamisessa on lisäksi nouda- 13768: Eri toimintojen lupien samanaikainen tettava, mitä 6 §:ssä säädetään. 13769: käsittely Jätteen hyödyntämis- tai käsittelytoiminnan 13770: harjoittajan on lisäksi asetettava toiminnan 13771: Jos ympäristön pilaantumisen vaaraa ai- laajuus, luonne ja toimintaa varten annetta- 13772: heuttavien eri toimintojen yhteisvaikutus on vat määräykset huomioon ottaen riittävä va- 13773: lupaharkinnan kannalta huomattava ja näiden kuus tai esitettävä muu vastaava järjestely 13774: toimintojen ympäristölupa-asiat ovat vireillä asianmukaisen jätehuollon varmistamiseksi. 13775: samassa lupaviranomaisessa, asiat on käsi- Muulta kuin kaatopaikkatoimintaa tai ongel- 13776: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 11 13777: 13778: majätteen hyödyntämis- tai käsittelytoimin- nen onnettomuuksien ehkäisemiseen ja nii- 13779: taa harjoittavalta voidaan jättää vakuus tai den seurausten rajoittamiseen. 13780: muu vastaava järjestely vaatimatta, jos tämä 13781: on riittävän vakavarainen ja kykenee muuten 44 § 13782: huolehtimaan asianmukaisesta jätehuollosta 13783: taikka jätteen hyödyntämis- tai käsittelytoi- Kalatalousmääräykset 13784: minta on pienimuotoista. Kaatopaikkatoimin- 13785: nan harjoittajalta vaadittavasta vakuudesta Jos jäteveden tai muun aineen päästämi- 13786: tai muusta vastaavasta järjestelystä säädetään sestä saattaa aiheutua sellaisia vaikutuksia, 13787: tarvittaessa tarkemmin asetuksella. joita tarkoitetaan vesilain 2 luvun 22 §:ssä, 13788: Jätteen hyödyntämis- tai käsittelytoiminnan ympäristöluvassa on annettava tarpeelliset 13789: harjoittajan käytettävissä tulee olla lisäksi määräykset kalatalousvelvoitteista tai kalata- 13790: toiminnan laatuun ja laajuuteen nähden riit- lousmaksusta. Määräyksiin sovelletaan vesi- 13791: tävä asiantuntemus. lain 2 luvun 22 ja 22 b §:ää. 13792: 13793: 43 § 45 § 13794: Lupamääräykset pilaanlumisen ehkäisemi- Jäte- ja jätehuoltomääräykset 13795: seksi 13796: Luvassa on annettava lisäksi tarpeelliset 13797: Luvassa on annettava tarpeelliset määräyk- määräykset jätteistä ja jätehuollosta jätelain 13798: set: ja sen nojalla annettujen säännösten noudat- 13799: 1) päästöistä, niiden ehkäisemisestä ja tamiseksi sekä tämän lain 42 §:n 3 momen- 13800: muusta rajoittamisesta sekä päästäpaikan tissa tarkoitetun vakuuden asettamisesta tai 13801: sijainnista; muusta vastaavasta järjestelystä. Määräysten 13802: 2) jätteistä sekä niiden synnyn ja haitam- täytäntöönpanoon sovelletaan tätä lakia. 13803: suuden vähentämisestä; Jätteen laitos- tai ammattimaista hyödyntä- 13804: 3) toimista häiriö- ja muissa poikkeukselli- mistä tai käsittelyä koskeva lupa voidaan 13805: sissa tilanteissa; rajoittaa tietynlaisen jätteen hyödyntämiseen 13806: 4) toiminnan lopettamisen jälkeisistä toi- tai käsittelyyn. Luvassa voidaan asettaa etu- 13807: mista, kuten alueen kunnostamisesta ja sijalle tietyltä alueelta peräisin olevan jätteen 13808: päästöjen ehkäisemisestä; käsittely. 13809: 5) muista toimista, joilla ehkäistään, vä- 13810: hennetään tai selvitetään pilaantumista, sen 13811: vaaraa tai pilaantumisesta aiheutuvia haitto- 46 § 13812: jaJos 1 momentin mukaisilla määräyksillä Tarkkailumääräykset 13813: muussa kuin teollisessa toiminnassa tai ener- 13814: giantuotannossa ei toiminnan luonteesta joh- Luvassa on annettava tarpeelliset maa- 13815: tuen voida riittävästi ehkäistä tai vähentää räykset toiminnan käyttötarkkailusta, päästö- 13816: ympäristöhaittoja, voidaan luvassa antaa tar- jen, jätteiden ja jätehuollon, toiminnan vai- 13817: peelliset määräykset tuotantomäärästä, -ra- kutusten sekä toiminnan lopettamisen jälkei- 13818: vinnosta tai -energiasta. sen ympäristön tilan tarkkailusta. Toimin- 13819: Lupamääräyksiä annettaessa on otettava nanharjoittaja voidaan myös määrätä anta- 13820: huomioon toiminnan luonne, sen alueen maan valvontaa varten tarpeellisia tietoja. 13821: ominaisuudet, jolla toiminnan vaikutus ilme- Lupaviranomainen voi tarvittaessa määrätä 13822: nee, toiminnan vaikutus ympäristöön koko- useat luvanhaltijat yhdessä tarkkailemaan 13823: naisuutena, pilaantumisen ehkäisemiseksi toimintojensa vaikutusta. 13824: tarkoitettujen toimien merkitys ympäristön Toiminnanharjoittaja voidaan velvoittaa 13825: kokonaisuuden kannalta sekä tekniset ja ta- esittämään lupaviranomaisen tai sen määrää- 13826: loudelliset mahdollisuudet toteuttaa nämä män viranomaisen hyväksyttäväksi tarkkai- 13827: toimet. Päästöjen ehkäisemistä ja rajoittamis- lusuunnitelma niin ajoissa, että tarkkailu voi- 13828: ta koskevien lupamääräysten tulee perustua daan aloittaa toiminnan alkaessa tai muuna 13829: parhaaseen käyttökelpoiseen tekniikkaan. Li- toiminnan vaikutusten kannalta tarkoituksen- 13830: säksi on tarpeen mukaan otettava huomioon mukaisena ajankohtana. Tarkkailumääräyksiä 13831: energian käytön tehokkuus sekä varautumi- ja hyväksyttyä tarkkailusuunnitelmaa voi- 13832: 12 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 13833: 13834: daan tarvittaessa muuttaa luvan voimassa- mioon jätelain 40 §:n mukaiset jätesuunnitel- 13835: alasta huolimatta. mat Luvassa on lisäksi otettava huomioon 13836: Päätös 2 ja 3 momentissa tarkoitetussa ta- tarvittavissa määrin 26 §:n 1 momentin no- 13837: pauksessa on tehtävä noudattaen, mitä hal- jalla hyväksytyt muut suunnitelmat. 13838: lintomenettelylaissa säädetään, jollei päätöstä 13839: tehdä lupaa myönnettäessä tai muutettaessa. 51 § 13840: Päätöstä voidaan muuttaa viran puolesta tai 13841: luvanhaltijan, valvontaviranomaisen, yleistä Lupamääräyksen suhde asetuksen vähim- 13842: etua valvovan viranomaisen, kunnan tai hait- mäisvaatimukseen 13843: taa kärsivän asianosaisen vaatimuksesta. 13844: Päätös annetaan tiedoksi julkipanon jälkeen Lupamääräys voi olla tämän lain tai jäte- 13845: ja siihen haetaan muutosta siten kuin tässä lain nojalla annettuun asetukseen sisältyvää 13846: laissa säädetään. yksilöityä ympäristönsuojelun vähimmäis- 13847: vaatimusta ankarampi: 13848: 47 § 1) luvan myöntämisen edellytysten täyttä- 13849: miseksi; 13850: Määräykset päästöistä viemäriin 2) asetuksella annetun ympäristön laatu- 13851: vaatimuksen turvaamiseksi; tai 13852: Jos teollisuusjätevettä johdetaan yhdyskun- 3) vesien suojelemiseksi. 13853: nan jätevedenpuhdistamolle, ympäristöluvas- Edellä 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettu 13854: sa on tarvittaessa määrättävä jätevesien esi- maatalouden vesiensuojelua koskeva, 11 §:n 13855: käsittelystä siten kuin asetuksella tarkemmin 6 kohdan nojalla annetussa asetuksessa sää- 13856: säädetään. dettyjä vaatimuksia ankarampi lupamääräys 13857: voidaan antaa vain ympäristön erityisen pi- 13858: 48 § laantumisen vaaran ehkäisemiseksi. 13859: Viemäriksi määrääminen 8 luku 13860: Jos jäteveden johtamisesta vesilain 1 luvun Lupapäätös 13861: 2 §:ssä tarkoitettuun uomaan aiheutuu uo- 13862: man pilaantumista, luvassa on samalla mää- 52§ 13863: rättävä, pidetäänkö uomaa vesilain 10 luvun 13864: 2 §:n nojalla osaksi tai kokonaan viemärinä. Lupapäätöksen sisältö 13865: 49 § Ympäristölupa myönnetään asian laadun 13866: mukaan toistaiseksi tai määräajaksi. 13867: Määräykset purkujohdosta Lupapäätöksestä on käytävä ilmi ratkaisun 13868: perusteet ja päätöksen perustelut. Päätökses- 13869: Luvassa on tarvittaessa vesilain mukaises- sä on vastattava lausunnoissa ja muistutuk- 13870: ti määrättävä purkujohdon rakentamisesta ja sissa tehtyihin yksilöityihin vaatimuksiin. 13871: sitä varten tarvittavasta käyttöoikeudesta. Jos hankkeeseen sovelletaan ympäristövai- 13872: Vahingon, haitan ja muun edunmenetyksen kutusten arviointimenettelystä annettua lakia, 13873: korvaamiseen sovelletaan vesilain 11 lukua. lupapäätöksestä on käytävä ilmi, miten arvi- 13874: Käyttöoikeuteen sovelletaan vesilain 12 lu- ointi on otettu huomioon lupaharkinnassa. 13875: kua ja 21 luvun 8 §:ää. Lupapäätöksen sisällöstä säädetään tarkem- 13876: min asetuksella. 13877: 50§ 13878: Eräiden suunnitelmien ja ohjelmien vaikutus 53§ 13879: Toiminta ei saa olla ristiriidassa 26 §:n 1 Lupapäätöksen antaminen 13880: momentissa tarkoitettuihin valtakunnallisiin 13881: suunnitelmiin ja ohjelmiin sisältyvien, toi- Lupapäätös annetaan lupaviranomaisen 13882: minnanharjoittajaa sitovien velvoitteiden ilmoitustaululle asetettavassa kuulutuksessa 13883: kanssa. Luvanvaraisen jätteen hyödyntämis- mainittuna päivänä (julkipano), jolloin sen 13884: ja käsittelypaikan luvassa on otettava huo- katsotaan tulleen asianosaisten tietoon. 13885: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 13 13886: 13887: 54 § 56 § 13888: Lupapäätöksestä tiedottaminen Asetuksen noudattaminen 13889: Päätös on toimitettava hakijalle ja niille, Jos asetuksella annetaan tämän lain tai jä- 13890: jotka ovat päätöstä erikseen pyytäneet, sekä telain nojalla jo myönnetyn luvan määräystä 13891: valvontaviranomaisille ja asiassa yleistä etua ankarampia säännöksiä tai luvasta poik- 13892: valvoville viranomaisille. Päätöksen antami- keavia säännöksiä luvan voimassaolosta tai 13893: sesta on lisäksi ilmoitettava niille, jotka ovat tarkistamisesta, on asetusta luvan estämättä 13894: tehneet muistutuksen asiassa tai ovat ilmoi- noudatettava. 13895: tusta erikseen pyytäneet sekä niille, joille on 13896: 38 §:n 2 momentin mukaan annettu lupaha- 57§ 13897: kemuksesta erikseen tieto. Jos muistutuskir- 13898: jelmässä on useita allekirjoittajia, voidaan Luvan raukeaminen 13899: päätös toimittaa tai tieto päätöksen antami- 13900: sesta ilmoittaa vain muistutuksen ensimmäi- Luvan myöntänyt viranomainen voi päät- 13901: selle allekirjoittajalle. tää, että lupa raukeaa, jos 13902: Tieto päätöksestä on viipymättä julkaistava 1) toiminta on ollut keskeytyneenä yhtä- 13903: toiminnan sijaintikunnassa ja muussa kun- jaksoisesti vähintään viisi vuotta tai toimin- 13904: nassa, jossa toiminnan vaikutukset saattavat nanharjoittaja ilmoittaa, ettei toimintaa aloi- 13905: ilmetä. Tieto päätöksestä on lisäksi julkais- teta tai toiminta on keskeytetty pysyvästi; 13906: tava ainakin yhdessä toiminnan vaikutusalu- 2) toimintaa tai sen aloittamisen kannalta 13907: eella yleisesti leviävässä sanomalehdessä, olennaisia toimia ei ole aloitettu viiden vuo- 13908: jollei asian merkitys ole vähäinen tai jul- den kuluessa luvan lainvoimaiseksi tulosta 13909: kaiseminen on muutoin ilmeisen tarpeetonta. tai lupapäätöksessä määrätyn tätä pidemmän 13910: ajan kuluessa; tai 13911: 3) hakemusta lupamääräysten tarkistami- 13912: seksi ei ole tehty 55 §:n 2 momentin mukai- 13913: sesti. 13914: Asia on käsiteltävä soveltuvin osin kuten 13915: 9luku lupahakemus. Asian voi panna vireille lupa- 13916: viranomainen omasta aloitteestaan, valvonta- 13917: Luvan voimassaolo viranomainen, toiminnanharjoittaja, kunta tai 13918: haittaa kärsivä. 13919: 55§ 13920: Luvan voimassaolo ja tarkistaminen 58 § 13921: Määräaikainen lupa raukeaa määräajan Luvan muuttaminen 13922: päättyessä, jollei lupapäätöksessä ole toisin 13923: määrätty. Luvan myöntäneen viranomaisen on lu- 13924: Toistaiseksi voimassa olevassa luvassa tu- vanhaltijan, valvontaviranomaisen, asian- 13925: lee määrätä, mihin mennessä hakemus lupa- omaisen yleistä etua valvovan viranomaisen 13926: määräysten tarkistamiseksi on tehtävä ja mit- tai haitankärsijän hakemuksesta muutettava 13927: kä selvitykset tuolloin on esitettävä, jollei lupaa, jos 13928: tällaista määräystä ole pidettävä ilmeisen tar- 1) toiminnasta aiheutuva pilaantomineo tai 13929: peettomana. Erityisestä syystä myös määrä- sen vaara poikkeaa olennaisesti ennalta arvi- 13930: aikaisessa luvassa voidaan määrätä lupamää- oidusta; 13931: räysten tarkistamisesta. Luvan myöntäneen 2) toiminnasta aiheutuu tässä laissa kiellet- 13932: viranomaisen on käsiteltävä asia soveltuvin ty seuraus; 13933: osin kuten lupahakemus. 3) parhaan käyttökelpoisen tekniikan kehit- 13934: Luvassa voidaan erityisestä syystä määrätä, tymisen vuoksi päästöjä voidaan vähentää 13935: että lupaviranomainen voi täsmentää lupa- olennaisesti enemmän ilman kohtuuttomia 13936: määräystä tai täydentää lupaa 43 §:n 1 mo- kustannuksia; 13937: mentin 5 kohdan mukaisen selvityksen pe- 4) olosuhteet ovat luvan myöntämisen jäl- 13938: rusteella. keen olennaisesti muuttuneet; tai 13939: 14 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 13940: 13941: 5) se on tarpeen Suomea sitovan kansain- toimialueella melu tai tärinä pääasiallisesti 13942: välisen velvoitteen täytäntöönpanemiseksi ilmenee. Jos toiminnasta on tehtävä ter- 13943: annettujen säädösten noudattamiseksi. veydensuojelulain (763/1994) 13 §:n 1 mo- 13944: Kalatalousvelvoitteen tai kalatalousmaksun mentissa tarkoitettu ilmoitus, ilmoituksen 13945: muuttamisesta on voimassa, mitä vesilain 2 käsittelee kuitenkin kunnan terveydensuoje- 13946: luvun 22 §:n 4 momentissa ja 22 b §:ssä luviranomainen. 13947: säädetään. Jos kalatalousvelvoitteen tai kala- Ilmoitusta ei kuitenkaan tarvitse tehdä ym- 13948: talousmaksun perusteista on saatu uutta sel- päristölupaa edellyttävästä toiminnasta, yk- 13949: vitystä 68 §:ssä tarkoitetussa korvausmenet- sityishenkilön talouteen liittyvästä toimin- 13950: telyssä, ympäristölupavirasto voi samalla nasta, puolustusvoimien toiminnasta eikä 13951: ottaa viran puolesta velvoitteen tai maksun sellaisesta tilapäisestä toiminnasta, josta kun- 13952: muuttamista koskevan asian käsiteltäväkseen ta on antanut ympäristönsuojelumääräykset 13953: sen estämättä, mitä määräysten muuttamises- 19 §:n nojalla ja samalla määrännyt, ettei 13954: ta ja tarkistamisesta muutoin on voimassa. ilmoitusvelvollisuutta ole. 13955: Asia on käsiteltävä soveltuvin osin kuten Ilmoitus on tehtävä hyvissä ajoin ennen 13956: lupahakemus. toimenpiteeseen ryhtymistä tai toiminnan 13957: aloittamista, kuitenkin viimeistään 30 vuoro- 13958: 59§ kautta ennen tätä ajankohtaa, jollei kunnan 13959: ympäristönsuojelumääräyksissä määrätä tätä 13960: Luvan peruuttaminen lyhyemmästä ajasta. 13961: Luvan myöntänyt viranomainen voi val- 61 § 13962: vontaviranomaisen aloitteesta peruuttaa lu- 13963: van, jos Koeluonteinen toiminta 13964: 1) hakija on antanut virheellisiä tietoja, 13965: jotka ovat olennaisesti vaikuttaneet luvan Edellä 30 §:n 2 momentissa tarkoitetusta 13966: myöntämisen edellytyksiin; koeluonteisesta toiminnasta on tehtävä kirjal- 13967: 2) lupamääräyksiä on valvontaviranomai- linen ilmoitus toimivaltaiselle ympäristölupa- 13968: sen kirjallisesta huomautuksesta huolimatta viranomaiselle viimeistään 30 vuorokautta 13969: toistuvasti rikottu siten, että toiminnasta ai- ennen toiminnan aloittamista. 13970: heutuu ympäristön pilaantumisen vaaraa; tai 13971: 3) toiminnan jatkamisen edellytyksiä ei 62 § 13972: saada täytetyksi lupaa muuttamalla 58 §:n 13973: mukaisesti. Poikkeukselliset tilanteet 13974: Asia on käsiteltävä soveltuvin osin kuten 13975: lupahakemus. Jos onnettomuudesta, tuotantohäiriöstä, 13976: rakennelman tai laitteen purkamisesta tai 13977: 10 luku muusta niihin rionastettavasta syystä aiheu- 13978: tuu päästöjä tai syntyy jätettä siten, että siitä 13979: Ilmoitusvelvollisuus ja tietojärjestelmään voi aiheutua välitöntä ja ilmeistä ympäristön 13980: merkitseminen pilaantumisen vaaraa tai jätteen määrän tai 13981: ominaisuuksien vuoksi erityisiä toimia jäte- 13982: 60 § huollossa, on toiminnasta vastaavan tai jät- 13983: teen haltijan ilmoitettava tapahtuneesta vii- 13984: Melua ja tärinää aiheuttava tilapäinen toi- pymättä valvontaviranomaiselle. Luvanva- 13985: minta raisen toiminnan osalta tarvittavat määräyk- 13986: set antaa asianomainen lupaviranomainen. 13987: Toiminnanharjoittajan on tehtävä kunnan 13988: ympäristönsuojeluviranomaiselle kirjallinen 13989: ilmoitus tilapäistä melua tai tärinää aiheutta- 63 § 13990: vasta toimenpiteestä tai tapahtumasta, kuten 13991: rakentamisesta tai yleisötilaisuudesta, jos Kuuleminen 13992: melun tai tärinän on syytä olettaa olevan 13993: erityisen häiritsevää. Jos hanke toteutetaan Tässä luvussa tarkoitetun ilmoituksen vi- 13994: usean kunnan alueella, ilmoitus tehdään sille reilläolosta on ilmoitettava ja asianosaisia on 13995: alueelliselle ympäristökeskukselle, jonka kuultava siten kuin hallintomenettelylaissa 13996: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 15 13997: 13998: säädetään, jos ilmoitettu toiminta saattaa tuksella voidaan säätää tarkemmin toiminnan 13999: olennaisesti vaikuttaa yleisiin tai yksityisiin seurannasta. 14000: etuihin. 14001: 11 luku 14002: 64 § Korvaukset 14003: Ilmoituksen käsittely 66 § 14004: Viranomaisen on ilmoituksen johdosta teh- Sovellettavat säännökset 14005: tävä päätös, jossa voidaan antaa tarpeellisia 14006: määräyksiä ympäristön pilaantumisen eh- Tässä laissa tarkoitetusta toiminnasta ai- 14007: käisemisestä, toiminnan tarkkailusta ja tie- heutuvien ympäristövahinkojen korvaami- 14008: dottamisesta asukkaille sekä jätelain mu- seen sovelletaan ympäristövahinkojen kor- 14009: kaisten velvollisuuksien täyttämisestä. Viran- vaamisesta annettua lakia (737/1994). Vesis- 14010: omainen voi kieltää tai keskeyttää muun tön pilaantumista koskevaan korvausasiaan 14011: kuin luvan nojalla harjoitetun toiminnan, jos sovelletaan kuitenkin lisäksi, mitä tässä lu- 14012: yleiselle tai yksityiselle edulle aiheutuvia vussa säädetään. 14013: huomattavia haittoja ei voida määräyksillä Mitä tässä luvussa säädetään vesistöstä, 14014: riittävästi vähentää. Edellä 62 §:n tarkoitta- koskee soveltuvin osin myös vesilain 1 lu- 14015: massa tilanteessa viranomainen voi määrää- vun 2 §:ssä tarkoitettuja vesiä. 14016: millään ehdoilla hyväksyä välttämättömän 14017: lyhytaikaisen poikkeamisen tähän lakiin tai 67 § 14018: jätelakiin perustuvasta velvollisuudesta. 14019: Määräykset voidaan antaa tai toiminta Korvauksista päättäminen lupa-asian yh- 14020: kieltää, vaikka ilmoitusvelvollisuus olisi lyö- teydessä 14021: ty laimin. 14022: Jos 60 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen käsit- Myöntäessään ympäristöluvan on lupavi- 14023: telee kunnan terveydensuojeluviranomainen, ranomaisen samalla, jollei 68 §:stä muuta 14024: ilmoituksen käsittelyyn sovelletaan 1 ja 2 johdu, viran puolesta määrättävä toiminnasta 14025: momentin lisäksi terveydensuojelulain johtuvasta vesistön pilaantumisesta aiheutu- 14026: säännöksiä. Ilmoituksen johdosta annettavat vat vahingot korvattavaksi. Ympäristövahin- 14027: määräykset voidaan tällöin sisällyttää ter- kojen korvaamisesta annetun lain 9 §:ää ei 14028: veydensuojelulain mukaiseen päätökseen ja tällöin sovelleta. Korvausta määrättäessä on 14029: määräysten valvontaan sovelletaan ympäris- otettava huomioon, mitä 55 §:ssä säädetään 14030: tönsuojelulakia. Muutoksenhakuun sovelle- luvan määräaikaisuudesta ja mahdollisuudes- 14031: taan hallintolainkäyttölakia (586/1996). ta tarkistaa toistaiseksi myönnetyn luvan 14032: määräyksiä. 14033: 65 § 14034: 68 § 14035: Tietojärjestelmään merkitseminen 14036: Korvauksista päättäminen erikseen 14037: Edellä 30 §:n 1 momentissa tarkoitetusta 14038: sekä asetuksella säädettävästä muusta kuin Jos toiminnasta aiheutuvien vahinkojen yk- 14039: luvanvaraisesta ympäristön pilaantumisen sityiskohtainen selvittäminen viivästyttäisi 14040: vaaraa aiheuttavasta toiminnasta on ennen kohtuuttomasti lupa-asian ratkaisua, alueelli- 14041: sen aloittamista ilmoitettava alueelliselle ym- nen ympäristökeskus tai ympäristölupaviras- 14042: päristökeskukselle 27 §:n mukaiseen ympä- to voi ratkaista lupa-asian siltä osin kuin se 14043: ristönsuojelun tietojärjestelmään merkitse- koskee luvan myöntämistä ja siirtää asian 14044: mistä varten. Toiminnasta vaadittavista tie- myöhemmin ratkaistavaksi toiminnasta ai- 14045: doista voidaan säätää tarkemmin asetuksella. heutuvien 67 §:ssä tarkoitettujen vahinkojen 14046: Tietojärjestelmään merkityn toiminnan tu- korvaamisen osalta. Jos ympäristöluvan 14047: lee täyttää asetuksessa tai 26 §:n mukaisessa myöntää alueellinen ympäristökeskus, sen on 14048: suunnitelmassa asetetut vaatimukset. Toi- siirrettävä edellä tarkoitettu korvauskysymys 14049: minnasta on annettava valvontaviranomaisel- ympäristölupaviraston ratkaistavaksi. Kor- 14050: le seurantaa varten tarpeelliset tiedot. Ase- vaus 49 §:ssä tarkoitetusta käyttöoikeuden 14051: 16 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 14052: 14053: myöntämisestä on kuitenkin määrättävä lu- ranomainen voi siirtää sille esitetyn vaati- 14054: van yhteydessä. muksen ympäristölupaviraston ratkaistavaksi. 14055: Alueellinen ympäristökeskus ja ympäristö- 14056: lupavirasto voivat myös määrätä toiminnasta 72§ 14057: aiheutuvien vahinkojen korvaamisen joilta- 14058: kin osin ratkaistavaksi myöhemmin, jos sii- Ennakoimattoman vahingon korvaaminen 14059: hen tarpeellisen selvityksen puuttuessa tai 14060: muutoin on erityistä syytä. Luvan saaja on Korvausta vahingosta, jota lupaa myönnet- 14061: tällöin velvoitettava hankkimaan tarvittava täessä ei ole ennakoitu, voidaan aiemman 14062: selvitys ja hakemaan ympäristölupavirastolta ratkaisun estämättä vaatia ympäristölupavi- 14063: korvausratkaisun täydentämistä. rastolle tehtävällä hakemuksella. Samassa 14064: yhteydessä voidaan käsitellä vaatimus, joka 14065: 69 § koskee samalla toimenpiteellä luvasta poike- 14066: ten aiheutetun vahingon korvaamista. 14067: Vakuuden asettaminen korvausasiassa 14068: 73 § 14069: Edellä 68 §:ssä tarkoitetussa lupapäätök- 14070: sessä muu hakija kuin valtio, kunta tai kun- Korvausasian käsittely käräjäoikeudessa 14071: tayhtymä on velvoitettava asettamaan ennen 14072: luvassa tarkoitettuun toimintaan ryhtymistä Käräjäoikeuden on jätettävä tutkimatta 14073: tai, jos siihen on jo ryhdytty, lupaviranomai- kanteella vireille tullut vahingonkorvausvaa- 14074: sen määräämässä ajassa hyväksyttävä vakuus timus, jos samasta asiasta johtuva kor- 14075: toiminnasta aiheutuvien vahinkojen korvaa- vausasia on tullut vireille lupaviranomaises- 14076: misesta. V akuuden asettamisesta, sen määrän sa. 14077: tarkistamisesta ja vakuuden vapauttamisesta Yleinen tuomioistuin ratkaisee 71 ja 14078: on soveltuvin osin voimassa, mitä vesilain 72 §:n estämättä vesistön pilaantumista kos- 14079: 16 luvun 24 §:n 3 momentissa säädetään. kevasta rikoksesta johtuvan korvausvaati- 14080: muksen. Ympäristölupaviraston on jätettävä 14081: 70 § tutkimatta korvausasia, jos käräjäoikeudessa 14082: on vireillä rikosasia, johon korvausvaatimus 14083: Muutoksenhakutuomioistuimen ratkaisu perustuu. 14084: korvausasian käsittelemisestä Käräjäoikeuden on ilmoitettava vesistön 14085: pilaantumista koskevan korvausasian vireille 14086: Jos muutoksenhakutuomioistuin muuttaa tulosta alueelliselle ympäristökeskukselle ja 14087: ympäristölupapäätöstä siten, että korvausta ympäristölupavirastolle. 14088: koskevaa ratkaisua on tarpeen muuttaa, tuo- Käräjäoikeus ja muutoksenhakutuomiois- 14089: mioistuimen on siirrettävä korvauskysymys tuin voi pyytää lausunnon asianomaiselta 14090: kokonaan tai osittain lupaviranomaisen käsi- alueelliselta ympäristökeskukselta tai ympä- 14091: teltäväksi, jollei se voi 1tse muuttaa korvaus- ristölupavirastolta, jos asian ratkaiseminen 14092: ratkaisua. vaatii erityistä ympäristönsuojelun tai ve- 14093: siasioiden tuntemusta. 14094: 71 § 14095: 74 § 14096: Ennen lupa-asian ratkaisua aiheutuneen 14097: vahingon korvaaminen Korvausasian käsittely lupaviranomaisessa 14098: Ympäristölupavirasto voi vesistön pilaan- Korvaushakemuksesta, sen käsittelystä ja 14099: tumista koskevan lupa-asian yhteydessä kä- korvausasiassa annettavasta päätöksestä on 14100: sitellä myös vaatimuksen, joka koskee ha- soveltuvin osin voimassa, mitä lupahake- 14101: kemuksessa tarkoitetusta toiminnasta ennen muksen käsittelystä 35-38, 53 ja 54 §:ssä 14102: lupa-asian ratkaisemista aiheutuneen vahin- säädetään. 14103: gon korvaamista, jollei siitä aiheudu olen- Vesistön pilaantumisesta aiheutuvat kor- 14104: naista viivästystä. Jos vaatimusta ei käsitellä vauskysymykset voidaan määrätä käsiteltä- 14105: lupa-asian yhteydessä, ympäristölupavirasto väksi selvitysmenettelyssä tai katselmustoi- 14106: käsittelee sen erillisenä asiana. Muu lupavi- mituksessa vesilain mukaisesti. 14107: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 17 14108: 14109: Korvausasiasta on lisäksi soveltuvin osin määrätä puhdistamisesta 75 §:n mukaan 14110: voimassa, mitä vesilain 11 luvun vastuussa olevan selvittämään pilaantuneen 14111: 14-14 c §:ssä säädetään. alueen laajuuden ja puhdistamistarpeen. 14112: Määräys annetaan noudattaen soveltuvin 14113: 12 luku osin mitä jäljempänä 13 luvussa säädetään. 14114: Pilaantuneen maaperän ja pohjaveden 14115: puhdistaminen 14116: 78 § 14117: 75 § 14118: Maaperän puhdistaminen 14119: Maaperän ja pohjaveden puhdistamisvelvol- 14120: lisuus Pilaantuneiden maa-ainesten käsittelyyn on 14121: oltava ympäristölupa. 14122: Se, jonka toiminnasta on aiheutunut maa- Maaperän puhdistamiseen pilaantuneelia 14123: perän tai pohjaveden pilaantumista, on vel- alueella tai pilaantuneen maaperän aineksen 14124: vollinen puhdistamaan maa.J?erän ja pohjave- poistamiseen toimitettavaksi muualla 1 mo- 14125: den siihen tilaan, ettei siltä voi aiheutua mentin mukaisesti käsiteltäväksi voidaan 14126: terveyshaittaa eikä haittaa tai vaaraa ympä- kuitenkin ryhtyä tekemällä siitä ilmoitus alu- 14127: ristölle. eelliselle ympäristökeskukselle, jos 14128: Jos maaperän pilaantomisen aiheuttajaa ei 1) pilaantuneen alueen laajuus ja maaperän 14129: saada selville tai tavoiteta taikka tätä ei saa- pilaantomisen aste on riittävästi selvitetty; 14130: da täyttämään puhdistamisvelvollisuuttaan ja 2) puhdistamisessa noudatetaan yleisesti 14131: jos pilaantuminen on tapahtunut alueen hal- käytössä olevaa hyväksyttävää puhdistus- 14132: tijan suostumuksella tai tämä on tiennyt tai menetelmää; ja 14133: tämän olisi pitänyt tietää alueen kunto sitä 3) toiminnasta ei aiheudu ympäristön muu- 14134: hankkiessaan, on alueen haltijan puhdistetta- ta pilaantumista. 14135: va alueen maaperä siltä osin kuin se ei ole Alueellinen ympäristökeskus tarkastaa il- · 14136: ilmeisen kohtuutonta. Alueen haltija vastaa moituksen ja tekee sen johdosta päätöksen. 14137: samoin edellytyksin myös pilaantuneen poh- Päätöksessä voidaan antaa tarvittavia mää- 14138: javeden puhdistamisesta, jos pilaantuminen räyksiä toiminnan järjestämisestä ja valvon- 14139: on johtunut alueen maaperän pilaantumises- nasta. 14140: ta. Ilmoituksesta ja sen johdosta tehtävästä 14141: Siltä osin kuin pilaantuneen alueen haltijaa päätöksestä säädetään tarvittaessa tarkemmin 14142: ei voida velvoittaa puhdistamaan pilaan- asetuksella. 14143: tunutta maaperää, on kunnan selvitettävä 14144: maaperän puhdistamistarve ja puhdistettava 14145: maaperä. 79 § 14146: 14147: Puhdistamisesta määrääminen 14148: 76 § 14149: Alueellisen ympäristökeskuksen on maa- 14150: Ilmoitusvelvollisuus rättävä pilaantuneen maaperän tai pohjave- 14151: den puhdistamisesta, jollei puhdistamisesta 14152: Jos maahan tai pohjaveteen on päässyt ai- 75 §:n mukaan vastuussa oleva ryhdy siihen. 14153: netta, joka saattaa aiheuttaa pilaantumista, Määräys annetaan noudattaen soveltuvin 14154: on aiheuttajan välittömästi ilmoitettava siitä osin, mitä 13 luvussa säädetään. 14155: valvontaviranomaiselle. Jos puhdistaminen edellyttää maa-ainesten 14156: käsittelemistä pilaantuneelia alueella, mää- 14157: räys annetaan noudattaen soveltuvin osin 14158: 77 § ympäristölupaa koskevia säännöksiä ja 13 14159: luvun säännöksiä. Viranomainen voi samalla 14160: Selvitysvelvollisuus määrätä muista tarpeellisista toimista, joihin 14161: on ryhdyttävä ympäristön tilan palauttami- 14162: Jos maaperä tai pohjavesi on ilmeisesti seksi ennalleen tai aiheutuneen haitan vähen- 14163: pilaantunut, alueellinen ympäristökeskus voi tämiseksi tai poistamiseksi. 14164: 3 200118 14165: 18 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 14166: 14167: 80 § 83 § 14168: Toimivallan siirto kunnalle Tiedonsaanti- ja tarkastusoikeus 14169: Ympäristöministeriö voi kunnan hakemuk- Tässä laissa tarkoitetulla viranomaisella tai 14170: sesta ja kuultuaan alueellista ympäristökes- sen määräämällä virkamiehellä tai viranhalti- 14171: kusta päättää, että pilaantunutta maaperää jalla on oikeus valvontaa ja tämän lain 14172: koskevissa tässä luvussa tarkoitetuissa asi- täytäntöönpanoa varten: 14173: oissa, lukuun ottamatta 75 §:n 3 momenttia, 1) saada viranomaisten toiminnan jul- 14174: toimivaltaisena viranomaisena toimii kunnan kisuudesta annetussa laissa säädetyn salas- 14175: ympäristönsuojeluviranomainen. Päätös voi- sapitovelvollisuuden estämättä tarpeellisia 14176: daan antaa määräajaksi ja sitä voidaan erityi- tietoja viranomaisilta sekä toiminnanharjoit- 14177: sestä syystä muuttaa. Päätökseen ei saa va- tajilta; 14178: littamalla hakea muutosta. 2) kulkea toisen alueella; 14179: Ennen toimivallan siirtoa koskevan päätök- 3) tehdä tarkastuksia ja tutkimuksia, suo- 14180: sen tekemistä alueellisessa ympäristökeskuk- rittaa mittauksia ja ottaa näytteitä; 14181: sessa vireille tulleet 1 momentissa tarkoitetut 4) päästä paikkaan, jossa toimintaa harjoi- 14182: asiat käsitellään loppuun alueellisessa ympä- tetaan; 14183: ristökeskuksessa. 5) tarkkailla toiminnan ympäristövaikutuk- 14184: sia. 14185: Edellä 1 momentissa tarkoitettu oikeus, 14186: johon ei liity julkisen vallan käyttöä, on 14187: myös muulla viranomaisen määräämällä 14188: 13 luku henkilöllä. 14189: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja toimen- 14190: Valvonta ja hallintopakko piteitä ei saa tehdä kotirauhan piiriin kuulu- 14191: vissa tiloissa, ellei toimenpiteiden suoritta- 14192: 81 § minen ole välttämätöntä hengen, terveyden, 14193: omaisuuden tai ympäristön suojelemiseksi. 14194: Ilmoitus toiminnan muutoksista ja luvanhal- Asunnon tarkastuksesta säädetään terveyden- 14195: tijan vaihtumisesta suojelulaissa. 14196: Ympäristöluvan haltijan on viipymättä il- 84 § 14197: moitettava valvontaviranomaiselle toiminnan 14198: pysyvästä tai pitkäaikaisesta keskeyttämises- Rikkomuksen tai laiminlyönnin 14199: tä sekä toiminnan valvonnan kannalta olen- oikaiseminen 14200: naisista muutoksista. 14201: Luvanhaltijan vaihtuessa on luvan uuden Lupaviranomainen tai valvontaviranomai- 14202: haltijan ilmoitettava vaihtumisesta. nen voi 14203: 1) kieltää sitä, joka rikkoo tätä lakia, sen 14204: nojalla annettua asetusta tai määräystä, jatka- 14205: masta tai toistamasta säännöksen tai mää- 14206: 82 § räyksen vastaista menettelyä; 14207: 2) määrätä sen, joka rikkoo tätä lakia taik- 14208: Tarkkailu toisen alueella ka sen nojalla annettua asetusta tai määräys- 14209: tä, täyttämään muulla tavoin velvollisuuten- 14210: Alueellinen ympäristökeskus voi myöntää sa; 14211: toiminnanharjoittajalle oikeuden tarkkailla 3) määrätä 1 tai 2 kohdassa tarkoitetulla 14212: toiminnan ympäristövaikutuksia ja ympäris- tavalla menetellyt palauttamaan ympäristö 14213: tön laatua toisen alueella, jollei alueen ennalleen tai poistamaan rikkomuksesta ym- 14214: omistaja tai haltija ole antanut suostu- päristölle aiheutunut haitta; 14215: mustaan tähän. 4) määrätä toiminnanharjoittajan riittävässä 14216: Oikeus voidaan myöntää edellyttäen, ettei määrin selvittämään toiminnan ympäristövai- 14217: tarkkailusta aiheudu sanottavaa haittaa. Alu- kutukset, jos on perusteltua aihetta epäillä 14218: een omistajalle tai haltijalle on varattava sen aiheuttavan tämän lain vastaista pilaan- 14219: tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. tumista. 14220: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 19 14221: 14222: Määräyksen antaa luvanvaraisen toiminnan 1) kieltää valmistajaa, maahantuojaa tai 14223: osalta 31 §:n mukaan toimivaltainen lupavi- muuta markkinoille luovuttajaa jatkamasta 14224: ranomainen ja muissa tapauksissa valvonta- toimintaansa; 14225: viranomainen. 2) kieltää säännösten vastaisen valmistuk- 14226: Jos määräys koskee luvanvaraista toimin- sen, kaupan pitämisen, myynnin tai muun 14227: taa, jossa lupa-asia on käsiteltävä 39 §:n luovuttamisen; 14228: mukaisesti yhteiskäsittelyssä, määräys anne- 3) velvoittaa rikkojan saattamaan aineen, 14229: taan siten kuin hallintopakkoasiasta sääde- valmisteen, tuotteen, työkoneen tai laitteen 14230: tään vesilain 21 luvussa. Jos määräys koskee säännösten mukaiseksi; 14231: ainoastaan tässä laissa tai sen nojalla sääde- 4) velvoittaa rikkojan toimittamaan aine, 14232: tyn velvoitteen noudattamista, se annetaan valmiste tai tuote taikka osa siitä asianmu- 14233: kuitenkin tämän lain mukaisesti. kaisesti käsiteltäväksi jätteenä. 14234: Määräystä ei voida antaa välittömästi 4 tai Jos 1 momentissa tarkoitettu aine, valmis te 14235: 6 §:n täytäntöönpanemiseksi. tai tuote on luovutettu markkinoille, minis- 14236: teriö voi velvoittaa asetuksen vastaisesti me- 14237: 85 § netelleen poistamaan tuotteen markkinoilta 14238: ja toimimaan 1 momentissa säädetyllä taval- 14239: Määräys pilaanlumisen ehkäisemiseksi la. 14240: Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen 88 § 14241: voi toimittamansa tarkastuksen nojalla antaa 14242: muuta kuin luvanvaraista toimintaa koskevan Uhkasakko, teettämisuhka ja keskeyttä- 14243: yksittäisen määräyksen, joka on tarpeen pi- misuhka 14244: laantumisen ehkäisemiseksi. Määräyksen tu- 14245: lee olla kohtuullinen ottaen huomioon toi- Viranomaisen on tehostettava, jollei se ole 14246: minnan luonne ja pilaantumisen merkittä- ilmeisen tarpeetonta, tämän lain nojalla anta- 14247: vyys. maansa kieltoa tai määräystä uhkasakolla tai 14248: uhalla, että tekemättä jätetty toimenpide tee- 14249: 86 § tetään laiminlyöjän kustannuksella tai toi- 14250: minta keskeytetään. 14251: Toiminnan keskeyttäminen Jollei tästä laista muuta johdu, uhkasak- 14252: koa, teettämisuhkaa ja keskeyttämisuhkaa 14253: Jos ympäristön pilaantumisen vaaraa ai- koskevaan asiaan sovelletaan muutoin, mitä 14254: heuttavasta toiminnasta aiheutuu välitöntä uhkasakkolaissa (111311990) säädetään. 14255: terveyshaittaa tai merkittävää muuta välitön- 14256: tä ympäristön pilaantumista, valvontavi- 89 § 14257: ranomainen voi keskeyttää toiminnan, jollei 14258: haittaa voida muutoin poistaa tai riittävästi Viranhaltijan väliaikainen määräys 14259: vähentää. Toiminnanharjoittajaa tulee mah- 14260: dollisuuksien mukaan kuulla ennen keskeyt- Edellä 84 §:ssä tarkoitetun määräyksen voi 14261: tämistä. antaa tai 86 §:ssä tarkoitetun päätöksen teh- 14262: Keskeyttämistoimenpiteestä on laadittava dä kiireeilisessä tapauksessa kunnan ympä- 14263: pöytäkirja ja keskeyttämisestä on viivytyk- ristönsuojeluviranomaisen määräämä viran- 14264: settä tehtävä päätös. Viranomaisen on lisäk- haltija. Asia on kuitenkin viivytyksettä saa- 14265: si annettava tieto siitä, miten toiminnan jat- tettava kunnan ympäristönsuojeluviranomai- 14266: kamiseksi menetellään. sen päätettäväksi. 14267: 90 § 14268: 87 § 14269: Toiminnan lopettamisen jälkeiset velvoitteet 14270: Ympäristöministeriön kielto- tai velvoitta- 14271: mispäätös Luvanvaraisen toiminnan päätyttyä toimin- 14272: taa harjoittanut vastaa edelleen lupamääräys- 14273: Jos 13 §:n 1 momentin 2 kohdan tai ten mukaisesti tarvittavista toimista pilaan- 14274: 15 §:n nojalla annettua asetusta on rikottu, tumisen ehkäisemiseksi, toiminnan vaikutus- 14275: ympäristöministeriö voi: ten selvittämisestä ja tarkkailusta. 14276: 20 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 14277: 14278: Jos toiminnanharjoittajaa ei enää ole tai ei nösten ja määräysten noudattamiseksi. Sama 14279: häntä ei tavoiteta ja lopetetun toiminnan velvollisuus on tulli- ja rajavartiovi- 14280: ympäristövaikutusten valvomiseksi on tar- ranomaisilla toimialallaan. 14281: peen tarkkailla ympäristöä, tarkkailusta vas- 14282: taa toiminta-alueen haltija. 94 § 14283: Jos lupa ei sisällä riittäviä määräyksiä toi- 14284: minnan lopettamiseksi tarvittavista toimista, Toiminta rikosasiassa 14285: lupaviranomaisen on annettava tätä tarkoitta- 14286: vat määräykset. Asia on käsiteltävä soveltu- Valvontaviranomaisen tulee tehdä ilmoitus 14287: vin osin kuten lupahakemus. Tarkkailua kos- 116 §:ssä tarkoitetusta teosta tai laiminlyön- 14288: kevat määräykset annetaan noudattaen sovel- nistä poliisille esitutkintaa varten. Ilmoitus 14289: tuvin osin, mitä 46 §:ssä säädetään. saadaan kuitenkin jättää tekemättä, jos tekoa 14290: on pidettävä olosuhteet huomioon ottaen vä- 14291: 91 § häisenä eikä yleisen edun ole katsottava vaa- 14292: tivan syytteen nostamista. 14293: Kuuleminen Alueellinen ympäristökeskus on rikosasias- 14294: sa asianomistaja, jos yleistä etua on loukattu. 14295: Ennen tässä luvussa tarkoitetun määräyk- 14296: sen antamista viranomaisen on varattava sil- 95 § 14297: le, jota määräys koskee, tilaisuus tulla kuul- 14298: luksi asiassa siten kuin hallintomenettelylais- Valvontaa koskevat tarkemmat säännökset 14299: sa säädetään. Tarvittaessa on kuultava myös 14300: muita asianosaisia, valvontaviranomaisia ja Ympäristöministeriö voi tarvittaessa ase- 14301: yleistä etua valvovia viranomaisia. tuksella tarkemmin säätää tämän lain edel- 14302: lyttämien tarkastusten suorittamisesta ja val- 14303: 92 § vonnan järjestämisestä. 14304: Ympäristöministeriö voi antaa valvontavi- 14305: Vireillepano-oikeus ranomaisille tarkempia yleisiä ohjeita tämän 14306: lain noudattamisen valvonnasta. 14307: Jollei 77, 79 ja 84-86 §:ssä tarkoitettu 14308: asia ole tullut vireille valvontaviranomaisen 14 luku 14309: omasta aloitteesta, asian voi panna kirjalli- 14310: sesti vireille: Muutoksenhaku ja päätöksen täytäntöön- 14311: 1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa pano 14312: koskea; 14313: 2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka 96 § 14314: tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai 14315: luonnonsuojelun taikka asuinympäristön Muutoksenhaku 14316: viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta- 14317: alueella kysymyksessä olevat ympäristövai- Tämän lain nojalla annettuun viranomaisen 14318: kutukset ilmenevät; päätökseen saa hakea valittamalla muutosta 14319: 3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, Vaasan hallinto-oikeudelta siten kuin hallin- 14320: jonka alueella toiminnan ympäristövaikutuk- tolainkäyttölaissa säädetään. Valituskirjelmä 14321: set ilmenevät; liitteineen on toimitettava päätöksen tehneel- 14322: 4) alueellinen ympäristökeskus sekä toi- le viranomaiselle. 14323: minnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen Ympäristöministeriön päätöksestä valite- 14324: kunnan ympäristönsuojeluviranomainen; taan korkeimpaan hallinto-oikeuteen siten 14325: 5) muu asiassa yleistä etua valvova viran- kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään. Ajo- 14326: omainen. neuvohallintokeskuksen tyyppihyväksyntää 14327: koskevasta päätöksestä valitetaan siten kuin 14328: 93 § hallintolainkäyttölaissa säädetään. 14329: Kunnan viranhaltijan 89 §:n nojalla anta- 14330: Virka-apu masta määräyksestä tai päätöksestä ei saa 14331: valittaa. Edellä 33, 68 ja 70 §:ssä tarkoite- 14332: Poliisi on velvollinen antamaan virka-apua tusta asian siirtämistä toiselle viranomaiselle 14333: tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- koskevasta päätöksestä sekä 71 §:ssä tarkoi- 14334: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 21 14335: 14336: tetusta korvausvaatimuksen erikseen käsitte- valvoville viranomaisille siten kuin tiedok- 14337: lemistä koskevasta ratkaisusta ei saa valittaa siannosta hallintoasioissa annetussa laissa 14338: erikseen. Asian käsittelystä 105 §:n nojalla säädetään, jollei tämä ole ilmeisen tarpee- 14339: perittävästä maksusta valitetaan samassa jär- tonta. Viranomaisen on samalla ilmoitettava, 14340: jestyksessä kuin pääasiasta. missä valitusasiakirjat ovat nähtävillä sekä 14341: Kunnan ympäristönsuojelumääräysten hy- minne vastinekirjelmät voidaan vastineen 14342: väksymistä sekä ympäristölupahakemuksen antamista varten varatussa ajassa toimittaa. 14343: käsittelymaksua tarkoittavaa taksaa koske- Päätöksen tehneen viranomaisen on toimi- 14344: vaan päätökseen haetaan valittamalla muu- tettava valitusasiakirjat, vastineet, lausunton- 14345: tosta siten kuin kuntalaissa säädetään. sa niistä ja muut asiakirjat Vaasan hallinto- 14346: Vaasan hallinto-oikeuden päätökseen hae- oikeudelle 30 päivän kuluessa vastineen jät- 14347: taan valittamalla muutosta korkeimmalta hal- tämiselle varatun määräajan päättymisestä. 14348: linto-oikeudelta siten kuin hallintolainkäyttö- 14349: laissa säädetään. 99 § 14350: 97 § Menettely muutoksenhakutuomioistuimessa 14351: Valitusoikeus Sen lisäksi, mitä hallintolainkäyttölaissa 14352: säädetään katselmuksesta, muutoksenhaku- 14353: Valitusoikeus on: tuomioistuin tai sen määräyksestä sen pu- 14354: 1) sillä, jonka oikeutta tai etua asia saattaa heenjohtaja, jäsen tai esittelijä voi suorittaa 14355: koskea; paikalla tarkastuksen. 14356: 2) rekisteröidyllä yhdistyksellä tai säätiöl- Ympäristölupaa koskeva Vaasan hallinto- 14357: lä, jonka tarkoituksena on ympäristön-, ter- oikeuden päätös on annettava julkipanon 14358: veyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinym- jälkeen, jolloin sen katsotaan tulleen asian- 14359: päristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka osaisen tietoon silloin, kun se on annettu. 14360: toiminta-alueella kysymyksessä olevat ym- Päätöksestä on lisäksi viipymättä ilmoitetta- 14361: päristövaikutukset ilmenevät; va toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalu- 14362: 3) toiminnan sijaintikunnalla ja muulla een kunnan ilmoitustaululla. 14363: kunnalla, jonka alueella toiminnan ympäris- Vaasan hallinto-oikeuden päätös on toimi- 14364: tövaikutukset ilmenevät; tettava valittajalle ja päätöksen jäljennös sitä 14365: 4) alueellisella ympäristökeskuksella sekä pyytäneille asianasaisille sekä lupaa koske- 14366: toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen vassa asiassa toiminnanharjoittajalle, jos asi- 14367: kunnan ympäristönsuojeluviranomaisella; anomainen ei ole valittajana. Jäljennös pää- 14368: 5) muulla asiassa yleistä etua valvovalla töksestä on lisäksi toimitettava ympäristölu- 14369: viranomaisella. pavirastolle, asiassa yleistä etua valvoville 14370: Alueellisella ympäristökeskuksella ja kun- viranomaisille ja Suomen ympäristökeskuk- 14371: nan ympäristönsuojeluviranomaisella on li- selle. 14372: säksi oikeus valittaa yleisen ympäristön- Tämän lain mukaista hallintopakkoasiaa 14373: suojeluedun valvomiseksi sellaisesta päätök- koskeva hallinto-oikeuden päätös annetaan 14374: sestä, jolla Vaasan hallinto-oikeus on muut- tiedoksi erityistiedoksiantona siten kuin tie- 14375: tanut sen tekemää päätöstä tai kumonnut doksiannosta hallintoasioissa annetussa laissa 14376: päätöksen. säädetään. 14377: 98 § 100 § 14378: Kuuleminen valituksen johdosta Päätöksen täytäntöönpanokelpoisuus 14379: Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen, Toimintaa ei saa aloittaa tai muuttaa ennen 14380: alueellisen ympäristökeskuksen ja ympäris- kuin siihen oikeuttava lupapäätös on lainvoi- 14381: tölupaviraston päätökseen liittyvät vali- mainen. Valitus korvauksesta ei estä toimin- 14382: tusasiakirjat on pidettävä asianomaisissa nan aloittamista. 14383: kunnissa nähtävinä vähintään 30 päivän ajan Lupaviranomaisen lainvoimaisen päätöksen 14384: valitusajan päättymisestä. Viranomaisen on täytäntöönpanosta on, siltä osin kuin on ky- 14385: annettava tieto valituksesta vastineen anta- symys lain 11 luvun säännösten perusteella 14386: mista varten asianasaisille ja yleistä etua määrätyistä korvaoksista tai 49 §:n nojalla 14387: 22 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 14388: 14389: myönnetystä käyttöoikeudesta ja siitä mak- sa määrätään, milloin varautuminen on vält- 14390: settavasta korvauksesta, soveltuvin osin voi- tämätöntä, ja tiedottamisen sekä varoituksen 14391: massa, mitä lainvoimaisen tuomion täytän- antamisen tarkemmasta sisällöstä. 14392: töönpanosta säädetään. Jos valtioneuvoston asetukseen perustuva 14393: ilmanlaadun raja-arvo ylittyy, kunnan on 14394: ryhdyttävä tarpeellisiin toimiin tai annettava 14395: 101 § määräyksiä liikenteen rajoittamiseksi ja 14396: päästöjen vähentämiseksi. Luvanvaraisista 14397: Päätöksen täytäntöönpano muutoksenhausta toiminnoista aiheutuvien päästöjen vähentä- 14398: huolimatta misestä sekä ennalta-arvaamatta ilmenevän 14399: ilman merkittävän pilaantumisen ehkäisemi- 14400: Lupaviranomainen voi luvan hakijan pyyn- sestä säädetään erikseen. 14401: nöstä määrätä, että toiminta voidaan muu- 14402: toksenhausta huolimatta aloittaa lupapäätöstä 103 § 14403: noudattaen, jos hakija asettaa hyväksyttävän 14404: vakuuden ympäristön saattamiseksi ennal- Jätevesien yleinen puhdistamisvelvollisuus 14405: leen lupapäätöksen kumoamisen tai lupa- 14406: määräysten muuttamisen varalle. Vaatimus Jos kiinteistöä ei ole liitetty yleiseen vie- 14407: vakuuden asettamisesta ei koske valtiota tai märiin eikä toimintaan tarvita tämän lain 14408: sen laitosta eikä kuntaa tai kuntayhtymää. mukaista lupaa, jätevedet on johdettava ja 14409: Määräys voidaan antaa vain perustellusta käsiteltävä siten, ettei niistä aiheudu ympä- 14410: syystä ja edellyttäen, ettei täytäntöönpano ristön pilaantumisen vaaraa. 14411: tee muutoksenhakua hyödyttömäksi. Muu- Vesikäymälän jätevedet sekä muut talous- 14412: toksenhakutuomioistuin voi kieltää päätök- jätevedet on käsiteltävä ennen niiden johta- 14413: sen täytäntöönpanon. mista maahan, vesistöön tai vesilain 1 luvun 14414: Viranomainen voi määrätä, että 64, 78, 79, 2 §:n mukaiseen uomaan tai altaaseen siten, 14415: 82 ja 84-87 §:ssä tarkoitettua määräystä tai että jätevesien puhdistus vastaa vähintään 14416: päätöstä on muutoksenhausta huolimatta 18 §:n nojalla annetussa asetuksessa tarkoi- 14417: noudatettava. Muutoksenhakutuomioistuin tettujen puhdistustoimien tehoa. Muut kuin 14418: voi kieltää päätöksen täytäntöönpanon. vesikäymälän jätevedet voidaan johtaa puh- 14419: Hallintolainkäyttölain 6 luvun säännöksiä distamatta maahan, jos niiden määrä on vä- 14420: lainvoimaa vailla olevan päätöksen täytän- häinen eikä niistä aiheudu ympäristön pi- 14421: töönpanosta ei sovelleta tämän lain mukai- laantumisen vaaraa. 14422: seen muutoksenhakuun. Jos lupa-asiassa on 14423: kysymys olemassa olevan toiminnan jatka- 104 § 14424: misesta, Vaasan hallinto-oikeus voi päätök- 14425: sessään määrätä, että päätöstä on muutoksen- Selontekovelvollisuus pilaantuneesta 14426: hausta huolimatta kokonaan tai osittain nou- alueesta 14427: datettava, jollei korkein hallinto-oikeus toi- 14428: sin määrää. Maa-alueen luovuttajan tai vuokraajan on 14429: esitettävä uudelle omistajalle tai haltijalle 14430: 15 luku käytettävissä olevat tiedot alueella harjoite- 14431: tusta toiminnasta sekä jätteistä tai aineista, 14432: Erinäiset säännökset jotka saattavat aiheuttaa maaperän tai poh- 14433: javeden pilaantumista. 14434: 102 § 14435: 14436: Ilmanlaadun turvaaminen 105 § 14437: 14438: Kunnan on varauduttava käytettävissään Käsittelymaksut 14439: olevin keinoin toimiin, joilla estetään valtio- 14440: neuvoston asetukseen perustuvan ilmanlaa- Tämän lain mukaisen luvan, ilmoituksen 14441: dun raja-arvon mahdollinen ylittyminen kun- tai muun asian käsittelystä valtion viran- 14442: nan alueella. Raja-arvon ylittymisestä on omaisessa voidaan periä maksu, jonka suu- 14443: tiedotettava ja varoitettava väestöä. Ilman- ruutta määrättäessä noudatetaan, mitä valtion 14444: laatua koskevassa valtioneuvoston asetukses- maksuperustelaissa (15011992) ja sen nojalla 14445: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 23 14446: 14447: annettavassa ympäristöministeriön asetukses- Ympäristöministeriö voi asetuksella säätää: 14448: sa säädetään. Kunnalle perittävän maksun 1) mittaus- ja testausmenetelmistä, standar- 14449: perusteen on soveltuvin osin vastattava valti- deista ja laskentamalleista, joita on käytettä- 14450: on maksuperustelakia. Maksun perusteista vä tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- 14451: määrätään tarkemmin kunnan hyväksymässä nösten soveltamisessa; 14452: taksassa. 2) mittausten, testausten, selvitysten ja tut- 14453: Maksua ei peritä viranomaisen eikä haittaa kimusten laadun varmistamisesta sekä tutki- 14454: kärsivän asianosaisen aloitteesta vireillepan- muslaitosten valvonnasta. 14455: nun asian käsittelystä. Muiden vaatimuksesta 14456: vireillepannun asian käsittelystä saadaan pe- 109§ 14457: riä maksu, jos vireillepanoa on pidettävä 14458: ilmeisen perusteettomana. Salassapitovelvollisuus 14459: 106 § Tämän lain mukaista tehtävää suorittavan 14460: salassapitovelvollisuuteen sovelletaan, mitä 14461: Todistajan kuuleminen viranomaisten toiminnan julkisuudesta anne- 14462: tussa laissa säädetään. Toiminnan päästä- ja 14463: Ympäristölupavirasto voi, jos se erityisestä tarkkailutiedot sekä ympäristön laatutiedot 14464: syystä on tarpeen, kuulla todistajaa valalli- eivät kuitenkaan ole salassapidettäviä. 14465: sesti ja asianosaista totuusvakuutuksen no- Viranomaisten toiminnan julkisuudesta 14466: jalla. Asianosaisilie on varattava tilaisuus annetussa laissa säädetyn salassapitovelvolli- 14467: olla läsnä kuultaessa todistajaa tai asian- suuden estämättä saa tämän lain mukaista 14468: osaista, ja heillä on oikeus esittää kysymyk- tehtävää suoritettaessa saatuja tietoja yksi- 14469: siä sekä lausua käsityksensä todistajan tai tyisen tai yhteisön taloudellisesta asemasta, 14470: asianosaisen kertomuksesta. Todistajalie liike- tai ammattisalaisuudesta taikka yksi- 14471: maksettavasta korvauksesta on voimassa, tyisen henkilökohtaisista oloista luovuttaa: 14472: mitä hallintolainkäyttölaissa säädetään. 1) valtion ja kunnan viranomaisille tämän 14473: lain mukaisten tehtävien suorittamista var- 14474: 107 § ten; 14475: 2) syyttäjä-, poliisi- ja tulliviranomaisille 14476: Kulujen korvaaminen korvausasiassa rikoksen selvittämiseksi; 14477: 3) Suomea sitovan kansainvälisen sopi- 14478: Asianosaiselle aiheutuneiden kulujen kor- muksen niin edellyttäessä. 14479: vaamiseen korvausta koskevassa asiassa 14480: sovelletaan, mitä oikeudenkäyntikulujen kor- 14481: vaamisesta säädetään hallintolainkäyttölaissa. 14482: Jos asianosaiselle on myönnetty yleistä oi- 110§ 14483: keusapua yleisestä oikeusavusta annetun lain 14484: (104/1998) nojalla, korvausasiasta päättävän Valtion rajat ylittävät vaikutukset 14485: viranomaisen on samalla päätettävä mainitun 14486: lain 24 §:n mukaisesti asianosaisen veivoit- Tässä laissa tarkoitetun toiminnan ympä- 14487: tamisesta korvaamaan valtiolle asiasta aiheu- ristövaikutukset toisessa valtiossa otetaan 14488: tuneet kulut sekä oikeusavun saajalle tämän tätä lakia sovellettaessa huomioon kuten vas- 14489: asiassa suorittamat kulut ja omavastuuosuus. taava vaikutus Suomessa, jollei asianomai- 14490: sen valtion kanssa tehdystä sopimuksesta 14491: muuta johdu. Toisen valtion aluevesiin tai 14492: talousvyöhykkeeseen kohdistuviin pilaantu- 14493: misvaikutuksiin sovelletaan 9 §:ää. 14494: 108§ Jos toimintaan on haettava 2 §:n 2 mo- 14495: mentissa tarkoitetun rajajokisopimuksen mu- 14496: Mittausten ja tutkimusten laadunvarmistus kaisen lupaviranomaisen lupa, ympäristölupa 14497: ei ole tarpeen yksinomaan 28 §:n 2 momen- 14498: Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämät tin 1 tai 2 kohdan nojalla. Ympäristölupa- 14499: mittaukset, testaukset, selvitykset ja tutki- päätöksessä on otettava huomioon, mitä raja- 14500: mukset on tehtävä pätevästi, luotettavasti ja jokisopimuksen mukainen lupaviranomainen 14501: tarkoituksenmukaisin menetelmin. on päättänyt. 14502: 24 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 14503: 14504: 111§ 113§ 14505: Yhteistoteutuksesta päättäminen Yhteistoteutuspäätöksen muuttaminen ja pe- 14506: ruuttaminen 14507: Ympäristöministeriö voi hakemuksesta 14508: myöntää poikkeuksen valtioneuvoston Yhteistoteutuspäätöstä voidaan muuttaa tai 14509: 11 §:n nojalla antaman asetuksen päästöjä päätös peruuttaa, jos 14510: koskevista säännöksistä tietyn tmminnan 1) olosuhteet ovat päätöksen tekemisen jäl- 14511: osalta, jos toiminnanharjoittaja toteuttaa keen muuttuneet siten, ettei edellytyksiä yh- 14512: muualla Suomessa tai toisessa valtiossa ym- teistoteutukselle enää ole; 14513: päristönsuojelutoimia, joiden johdosta pääs- 2) osoittautuu, että päästöt eivät yhteisto- 14514: töt tai niiden vaikutukset kokonaisuutena teutuksen seurauksena olennaisesti vähenny 14515: olennaisesti vähentyvät (yhteistoteutus). tai yhteistoteutuksesta muuten aiheutuu 14516: Yhteistoteutus edellyttää, että olennaisesti arvioitua enemmän haitallisia 14517: 1) se ei ole vastoin Suomea sitovia kan- ympäristövaikutuksia; tai 14518: sainvälisiä velvoitteita; 3) päätöksen muuttaminen tai peruuttami- 14519: 2) se on tarkoituksenmukaista ottaen huo- nen on tarpeen Suomen kansainvälisten vel- 14520: mioon toiminnan tekniset ja taloudelliset voitteiden täytäntöönpanemiseksi annettujen 14521: mahdollisuudet ympäristönsuojelutoimien säädösten noudattamiseksi. 14522: toteuttamiseksi; sekä Ennen päätöksen tekemistä ympäristömi- 14523: 3) päästöjä ja ympäristönsuojelutoimia se- nisteriön on varattava 111 §:ssä tarkoitetulle 14524: kä niiden vaikutuksia voidaan seurata luotet- toiminnanharjoittajalle tilaisuus tulla kuul- 14525: tavasti. luksi. 14526: Jos toiminnasta aiheutuu alueellisia haital- 14527: lisia ympäristövaikutuksia, on yhteistoteu- 114§ 14528: tuksesta päättämisen edellytyksenä lisäksi, 14529: että Suomen alueeseen kohdistuvat päästöt Luvanvaraisuuden muuttaminen 14530: vähentyvät järjestelyn seurauksena. 14531: Ministeriön päätökseen voidaan sisällyttää Jos tämän lain voimaantulon jälkeen sää- 14532: tarpeellisia ehtoja. Päätös ei syrjäytä toimin- detään luvanvaraiseksi toiminta, joka on 14533: nalle tässä laissa tai sen nojalla muutoin ase- aloitettu tai jonka aloittamisen kannalta olen- 14534: tettuja vaatimuksia. naisiin toimiin on ryhdytty ennen luvanva- 14535: raisuuden voimaantuloa, on samalla säädet- 14536: tävä luvan hakemiseen varattavasta ajasta. 14537: 112§ Luvan hakemiseen varattavan ajan tulee olla 14538: vähintään yksi vuosi. Toimintaa voidaan 14539: Kuuleminen ja tiedottaminen kuitenkin jatkaa, kunnes lupa-asia on lain- 14540: yhteistoteutuksesta voimaisesti ratkaistu. 14541: Ennen 111 §:ssä tarkoitetun päätöksen te- 115§ 14542: kemistä hakemuksesta on pyydettävä lausun- 14543: to toiminnan sijaintikunnalta ja vaikutusalu- Määräajan pidentäminen 14544: een kunnilta, asianomaisilta alueellisilta ym- 14545: päristökeskuksilta sekä asetuksella tarkem- Jos ympäristöluvan määräyksen noudatta- 14546: min säädettäviltä tahoilta. Lisäksi 92 §:ssä minen annetussa määräajassa tuottaa luvan- 14547: tarkoitetulle rekisteröidylle yhdistykselle tai haltijalle hänestä riippumattomista syistä 14548: säätiölle on varattava tilaisuus tulla kuulluksi huomattavia vaikeuksia eikä määräyksen 14549: hakemuksen johdosta. noudattamisen lykkääntymisestä aiheudu 14550: Hakemuksesta on koulutettava virallisessa ympäristön merkittävän pi,laantumisen vaa- 14551: lehdessä. Lisäksi hakemuksesta on tiedotet- raa, lupaviranomainen voi hakemuksesta 14552: tava toiminnan sijaintikunnassa ja vaikutus- pidentää määräaikaa enintään kolmella vuo- 14553: alueen kunnassa siten kuin kuntalaissa sää- della. Lupaan on tehtävä pidentämisestä joh- 14554: detään. tuvat tarpeelliset tarkistukset. Asia on käsi- 14555: Ministeriön päätös on annettava tiedoksi teltävä soveltuvin osin kuten lupahakemus. 14556: siten kuin tiedoksiannosta hallintoasioissa Tämän pykälän nojalla ei saa pidentää 14557: annetussa laissa säädetään. määräaikaa, jos pidentäminen on vastoin tätä 14558: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 25 14559: 14560: lakia, jätelakia tai niiden nojalla annettua Rangaistus 109 §:ssä säädetyn salassapito- 14561: asetusta taikka Suomea sitovia kansainvälisiä velvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikos- 14562: velvoitteita. lain 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko 14563: ole rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mu- 14564: 116§ kaan tai siitä muualla laissa säädetä anka- 14565: rampaa rangaistusta. 14566: Rangaistussäännökset Moottoriajoneuvon joutokäyntiä koskevan 14567: kiellon rikkomisesta voidaan määrätä suori- 14568: Rangaistus vastoin tätä lakia tai sen nojalla tettavaksi pysäköintivirhemaksu sen mukaan 14569: annettuja säännöksiä tai määräyksiä tehdystä kuin pysäköintivirhemaksusta annetussa lais- 14570: ympäristön turmelemisesta säädetään rikos- sa (248/1970) säädetään. 14571: lain (39/1889) 48 luvun 1-4 §:ssä. 14572: Joka muulla kuin 1 momentissa tarkoite- 14573: tulla tavalla tahallaan tai huolimattomuudes- 117§ 14574: ta 14575: 1) laiminlyö tässä laissa tarkoitetun ilmoi- Tarkemmat säännökset ja ohjeet 14576: tuksen tekemisen, 14577: 2) laiminlyö viranomaisen tämän lain no- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 14578: jalla antamaan määräykseen perustuvan vel- töönpanosta annetaan asetuksella. Y mpäris- 14579: vollisuutensa taikka toimii vastoin viran- töministeriö voi lisäksi antaa yleisiä ohjeita 14580: omaiselle antamaansa ilmoitusta, tämän lain täytäntöönpanemiseksi. 14581: 3) laiminlyö otsonikerrosta heikentävistä 14582: aineista annetun neuvoston asetuksen (EY) 14583: N:o 3093/94 mukaisen velvollisuutensa, tai 16 luku 14584: 4) rikkoo 7-9 §:ssä tarkoitettua kieltoa, 2 14585: luvun nojalla annettua asetusta, laiminlyö Voimaantulo 14586: 75, 76, 90, 103 tai 104 §:n mukaisen velvol- 14587: lisuutensa tai rikkoo 111 §:n nojalla annet- 118 § 14588: tuun ministeriön päätökseen sisältyviä ehto- 14589: Voimaantulo 14590: ja,on tuomittava, 14591: . . IIe1. teosta o1e muuaIIa 14592: JO 14593: laissa säädetty ankarampaa rangaistusta, ym- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 14594: päristönsuojelulain rikkomisesta sakkoon. seen lailla. 14595: 14596: 14597: 14598: 14599: Laki 14600: ympäristölupavirastoista 14601: 14602: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14603: 14604: 1 luku ranomaisina toimivat ympäristölupavirastot 14605: Ympäristölupavirastot kuuluvat ympäristö- 14606: Yleiset säännökset ministeriön hallinnonalalle. Y mpäristöminis- 14607: teriö kehittää ympäristölupavirastojen toi- 14608: 1§ mintaa yhteistyössä oikeusministeriön kans- 14609: sa. Yhteistyöstä säädetään tarkemmin ase- 14610: Toimiala ja asema tuksella. 14611: Ympäristölupavirastojen lukumäärästä, toi- 14612: Vesilain (264/1961) ja ympäristönsuojelu- mialueista, nimistä ja toimipaikoista sääde- 14613: lain ( 1 ) mukaisina alueellisina lupavi- tään valtioneuvoston päätöksellä. 14614: 4 200118 14615: 26 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 14616: 14617: 2§ 4 § 14618: Toimivalta Kelpoisuusvaatimukset 14619: Ympäristölupavirasto käsittelee asiat, jotka Johtajan ja istunnon puheenjohtajana toi- 14620: säädetään kuuluviksi sen toimivaltaan: mivan ympäristöneuvoksen on oltava oi- 14621: 1) vesilaissa; keustieteen kandidaatin tutkinnon suorittanut 14622: 2) ympäristönsuojelulaissa; sekä perehtynyt ympäristölupaviraston toi- 14623: 3) kalastuslaissa (286/1982), merensuojelu- mialaan kuuluviin tehtäviin. Johtajalta edel- 14624: laissa (1415/1994), Neuvostoliiton kanssa lytetään lisäksi käytännössä osoitettua johta- 14625: Saimaan ja Vuoksen juoksutussäännöstä teh- mistaitoa ja johtamiskokemusta. 14626: dyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- Ympäristöneuvoksella tulee olla ylempi 14627: symisestä sekä sopimuksen soveltamisesta korkeakoulututkinto ja perehtyneisyyttä vi- 14628: annetussa laissa (1331/1991) ja patoturvalli- raston toimialaan kuuluviin tehtäviin. 14629: suuslaissa (413/1984); tai Esittelijällä tulee olla oikeustieteen kandi- 14630: 4) muualla lainsäädännössä. daatin tutkinto tai muu soveltuva ylempi 14631: korkeakoulututkinto. 14632: Määräaikaiseen virkasuhteeseen nimitettä- 14633: vän ja sivutoimisen ympäristöneuvoksen 14634: sekä esittelijän tulee täyttää samat kel- 14635: poisuusvaatimukset kuin virkaan nimitettä- 14636: vän. 14637: 2luku 14638: Henkilöstö 14639: 5 § 14640: 3 § 14641: Nimittäminen 14642: Virat ja virkamiehet 14643: Johtajan ja istunnon puheenjohtajana toi- 14644: Ympäristölupavirastossa on viraston mivan ympäristöneuvoksen nimittää valtio- 14645: päällikkönä toimivan johtajan virka sekä neuvosto oikeusministeriön esittelystä. Oi- 14646: ympäristöneuvoksen ja esittelijän virkoja. keusministeriön on kuultava ympäristöminis- 14647: Ympäristölupaviraston istunnon puheen- teriötä ennen asian esittelyä. 14648: johtajana toimii johtaja tai ympäristöneuvos. Ympäristöneuvoksen nimittää valtioneu- 14649: Johtaja vastaa ympäristölupaviraston johta- vosto ympäristöministeriön esittelystä. Mää- 14650: misesta ja viraston toiminnan tuloksellisuu- räaikaiseen virkasuhteeseen nimitettävän ja 14651: desta siten kuin asetuksella tarkemmin sää- sivutoimisen ympäristöneuvoksen nimittää 14652: detään. ympäristölupavirasto. 14653: Ympäristölupavirastossa voi lisäksi olla Esittelijän nimittää ympäristölupavirasto. 14654: määräajaksi virkaan nimitettyjä ja sivutoimi- 14655: sia ympäristöneuvoksia tai esittelijöitä, jos 14656: asimden lukumäärä, laatu tai muu erityinen 14657: syy sitä edellyttää. 14658: Ympäristöneuvos tai esittelijä voidaan 3 luku 14659: suostumuksensa mukaisesti määrätä määrä- 14660: ajaksi vastaavaan tehtävään toiseen ympäris- Asioiden käsitteleminen 14661: tölupavirastoon, jos sitä asian laajuuden tai 14662: muun erityisen syyn vuoksi on pidettävä 6§ 14663: perusteltuna. Asiasta päättävät asianomaisten 14664: ympäristölupavirastojen johtajat ja tarvittaes- Jaostot 14665: sa ympäristöministeriö. 14666: Ympäristölupavirastossa voi lisäksi olla Ympäristölupavirasto voi toimiajaostoihin 14667: muita virkoja ja työsopimussuhteista henki- jakautuneena siten kuin viraston työjärjes- 14668: lökuntaa. tyksessä tarkemmin määrätään. 14669: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 27 14670: 14671: 7 § muusta perustellusta syystä. Asia voidaan 14672: määrätä vahvennettuun kokoonpanoon ennen 14673: Asian ratkaiseminen istunnossa käsittelyn aloittamista tai käsittelyn kuluessa. 14674: Määrättäessä asia vahvennetun kokoonpanon 14675: Ympäristölupaviraston toimivaltaan kuulu- käsiteltäväksi on samalla määrättävä, ketkä 14676: vat asiat ratkaistaan istunnossa esittelystä. ottavat osaa asian käsittelyyn. 14677: Esittelijänä voi toimia myös ympäristöneu- 14678: vos. 11§ 14679: 14680: 8 § Sijaisjäsen 14681: Päätösvaltaisuus Istunnon puheenjohtajana olevan ympäris- 14682: töneuvoksen tai muun ympäristöneuvoksen 14683: Ympäristölupavirasto on päätösvaltainen ollessa satunnaisesti estynyt hoitamasta vir- 14684: istunnossaan kolmijäsenisenä, jollei tässä katehtäviään tai vuosilomalla voi ympäristö- 14685: laissa tai muualla laissa toisin säädetä. Jä- lupaviraston johtaja määrätä esittelijän, jolla 14686: senistä enemmistön tulee olla päätoimisia. on mainitun tehtävän edellyttämä kelpoisuus, 14687: Istunnon kokoonpanossa on oltava asioi- toimimaan ympäristölupaviraston kokoon- 14688: den laadun edellyttämä tekniikan, luonnonta- panossa sijaisjäsenenä. 14689: louden, vesitalouden ja ympäristönsuojelun 14690: asiantuntemus. 12 § 14691: Puheenjohtaja voi tehdä päätöksen asiassa, 14692: jossa esitettyjen vaatimusten tutkiminen ei Muiden asioiden ratkaiseminen 14693: kuulu ympäristölupaviraston toimivaltaan tai 14694: jossa esitetyt vaatimukset on kokonaan pe- Muista kuin 8 §:n 3 momentissa tarkoite- 14695: ruutettu. Puheenjohtaja voi lisäksi päättää, tuista valmistelevaa laatua olevista toimista 14696: että asiassa suoritetaan todistajan kuulemi- vastaa esittelijä tai muu virkamies. 14697: nen, tarkastus tai katselmus taikka muu vas- Viraston hallintoa koskevien asioiden rat- 14698: taava asian valmisteluun liittyvä toimi. kaisemisesta säädetään tarkemmin asetuksel- 14699: la. 14700: 9 § 14701: 14702: Äänestäminen 4luku 14703: 14704: Jos päätöksen tekemiseen osallistuvat jä- Erinäiset säännökset 14705: senet eivät ole p~_ätöksestä yksimielisiä, siitä 14706: on äänestettävä. Aänestyksessä voittaa mieli- 13§ 14707: pide,jota jäsenten enemmistö on kannatta- 14708: nut. Aänten mennessä tasan tulee ratkaisuksi Tarkemmat säännökset ja määräykset 14709: kanta, jota puheenjohtaja on kannattanut. 14710: Äänestämiseen sovelletaan muutoin, mitä Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 14711: hallintolainkäyttölaissa (58611996) sääde- töönpanosta annetaan asetuksella. 14712: tään. Tarkemmat määräykset asioiden käsittelys- 14713: tä ja toiminnan järjestämisestä ympäristölu- 14714: 10 § pavirastossa annetaan työjärjestyksessä, jon- 14715: ka johtaja vahvistaa. 14716: Vahvennettu kokoonpano 14717: 14 § 14718: Johtaja tai istunnon puheenjohtaja voi 14719: määrätä asian vahvennetun kokoonpanon Voimaantulo 14720: käsiteltäväksi, jos asian ratkaiseminen edel- 14721: lyttää 8 §:n 1 momentin mukaisen kokoon- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 14722: panon täydentämistä asian laadun vuoksi tai seen lailla. 14723: 28 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 14724: 14725: 14726: Laki 14727: vesilain muuttamisesta 14728: 14729: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14730: kumotaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/1961) 1 luvun 18 a, 14731: 20 a-20 c, 21 a, 22, 22 a, 23, 23 aja 23 b §, 10 luvun 2 a §, 3 §ja sen edellä oleva väliot- 14732: sikko, 4, 5, 5 a, 19 ja 20 §, 21 §:n 2 momentti, 22 §, 23 § ja sen edellä oleva väliot- 14733: sikko, 24, 24 a-24 e, 25-27 ja 29-32 §, 11 luvun 1 §:n 5 momentti, 13 luvun 8 §, 14 14734: luvun 5, 5 aja 6-8 §, 15 luku, 16 luvun 10, 13 a, 13 b, 16, 17, 29 ja 29 a §, 33 §ja sen 14735: edellä oleva väliotsikko, 34-37, 37 a, 38, 39, 39 a, 39 b, 40, 41, 41 a-41 f, 42 ja 42 a §, 14736: 43 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 44-48 §, 49 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 50 § ja 14737: sen edellä oleva väliotsikko sekä 51 §ja sen edellä oleva väliotsikko, 19 luvun 10 §, 20 lu- 14738: vun 4, 9 ja 10 § sekä 21 luvun 10 §:n 2 momentti, 14739: sellaisina kuin niistä ovat, 1 luvun 18 a, 20 b ja 20 c § sekä 10 luvun 2 aja 24 e § laissa 14740: 1416/1994, 1 luvun 20 a, 22 aja 23 a §sekä 10 luvun 24 c § laeissa 8711993 ja 134711995, 14741: 1 luvun 21 a § laissa 471/1995, 1 luvun 22 §ja 10 luvun 19 § osaksi laissa 467/1987, 1 lu- 14742: vun 23 § laissa 653/1993, 1 luvun 23 b § sekä 10 luvun 5 aja 31 § mainitussa laissa 14743: 87/1993, 10 luvun 3-5, 20, 23 ja 30 § mainitussa laissa 467/1987, 10 luvun 24 § laissa 14744: 553/1994 ja mainitussa laissa 1416/1994, 10 luvun 24 a § mainituissa laeissa 467/1987, 14745: 553/1994 ja 1416/1994, 10 luvun 24 b § mainituissa laeissa 467/1987 ja 553/1994, 10 luvun 14746: 24 d § ja 19 luvun 10 § laissa 79/1995, 10 luvun 25 § mainituissa laeissa 467/1987 ja 14747: 1416/1994, 10 luvun 26 § laissa 629/1991 ja mainitussa laissa 87/1993, 10 luvun 27 § mai- 14748: nituissa laeissa 467/1987, 55311994 ja 79/1995, 10 luvun 32 § mainitussa laissa 553/1994, 14749: llluvun 1 §:n 5 momentti laissa 739/1994, 13 luvun 8 §ja 14 luvun 5 a § laissa 697/1995, 14750: 14 luvun 7 § laissa 453/1963 sekä mainituissa laeissa 467/1987 ja 65311993, 14 luvun 8 §, 14751: 16 luvun 13 a, 13 b, 33-35, 37, 37 a, 38, 39, 39 a, 39 b, 40, 41, 41 a-41 f, 42, 47 ja 48 § 14752: laissa 1015/1993, 15 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, 16 luvun 10, 36, 45 ja 14753: 46 § osaksi mainitussa laissa 1015/1993, 16 luvun 16 § mainituissa laeissa 467/1987 ja 14754: 1015/1993, 16 luvun 29 a § laissa 590/1996, 16 luvun 42 a § mainituissa laeissa 1015/1993 14755: ja 553/1994, 16 luvun 43 § osaksi mainitussa laissa 697/1995, 16 luvun 49-51 § mainituis- 14756: sa laeissa 1015/1993 ja 590/1996, 20 luvun 10 § laissa 1020/1996 sekä 21 luvun 10 §:n 14757: 2 momentti laissa 948/1997, 14758: muutetaan lluvun 9 §:n 3 momentti, 12 §:n 2-4 momentti, 15 §, 15 a §:n 2 momentti, 14759: 16 §, 17 §:n 2 momentti, 17 a §:n 2 momentti, 18, 19, 20 ja 21 §, 2luvun 1 §:n 3 moment- 14760: ti, 2 §, 7 §:n 1 ja 3 momentti, 12 §:n 2 ja 3 momentti, 22 §:n 2-4 momentti, 22 b ja 14761: 22 c §, 24 §:n 1 ja 3 momentti, 25 §:n 1 ja 3 momentti, 26 §:n 1 ja 5 momentti, 27 §:n 2 14762: momentti, 30 §:n 2 momentti, 31 §:n 2 momentti ja 32 §, 3 luvun 2 §:n 1 momentti, 6 §:n 2 14763: momentti, 7, 11 ja 13 § sekä 17 §:n 2 momentti, 4 luvun 1 a, 2 ja 3 §, 5 §:n 2 momentti, 14764: 6 §, 7 a §:n 3 momentti, 8 a §ja 9 §:n 1 ja 3 momentti, 5 luvun 9 §, 14 §:n 2 ja 3 moment- 14765: ti, 18 §:n 3 momentti, 19 §:n 2 momentti, 29 §:n 3 momentti, 31, 33 ja 35 §, 36 §:n 2 mo- 14766: mentti, 39 §:n 1 momentti, 41 §, 45 §:n 3 momentti, 48 §, 49 §:n 1 momentti, 53 §:n 3 mo- 14767: mentti, 58 §, 59 §:n 1 momentti, 61 §:n 1 momentti, 62 ja 64 §, 66 §:n 1 momentti, 67 §:n 14768: 2 ja 3 momentti, 68 §:n 1 momentti, 76 §:n 1 ja 2 momentti, 78 §:n 1 momentti, 85 §:n 14769: 3 momentti, 86 §:n 1 momentti, 91 §:n 2 momentti, 92 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 93 §:n 3 mo- 14770: mentti, 96, 99 ja 99 a §, 6 luvun 2 ja 2 a §, 10 §:n 1 momentti, 11 §:n 5 momentti ja 12 §:n 14771: 2 momentti, 7 luvun 2 §, 4 §:n 2 momentti, 8 §:n 3-5 momentti, 9 §, 10 §:n 3 momentti, 14772: 11 §:n 1 momentti, 12 §:n 1 ja 2 momentti, 13 §:n 3 ja 4 momentti, 14 ja 15 §, 8 luvun 14773: 1 §:n 1 momentti, 3 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 4 §, 5 §:n 1 momentti, 8 ja 10 §, 10 a §:n 1 ja 14774: 3 momentti, 10 b §:n 2 ja 3 momentti, 11 §:n 2 momentti, 13 §:n 1 momentti, 16 §:n 2 mo- 14775: mentti, 19 ja 20 §, 21 §:n 4 momentti ja 22 §, 9 luvun 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 2 momentti, 14776: 4 §:n 1, 2 ja 4 momentti, 7, 8, 12-14 §, 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 2 momentti, 18 §:n 2 14777: momentti, 19 §, 20 §:n 1 momentti, 21 §ja 22 §:n 1 momentti, 10 luvun otsikko, 1 §ja sen 14778: edellä oleva väliotsikko, 2, 6 ja 7 §, 8 §:n 1 momentti, 9 ja 10 §, 16 §:n 1 momentti ja 17 §, 14779: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 29 14780: 14781: 11 luvun 2, 3 aja 8 §, 9 §:n 2 momentti, 10 §, 11 §:n 2 momentti, 12 §:n 1 ja 2 momentti, 14782: 14 a §:n 2 momentti, 14 b §, 15 §:n 1 momentti, 16, 20 ja 21 §, 12 luvun 1-3 §, 6 §:n 2 ja 14783: 3 momentti, 7 §:n 2 momentti, 8 §:n 2-4 momentti, 14, 16 ja 18-20 §, 14 luvun otsikko 14784: ja 1-4 §, 16 luvun otsikko, 1 §, 1 a §:n 2 momentti, 2, 3, 5-7 ja 7 a §, 8 §:n 2 momentti, 14785: 9, 11, 11 aja 11 b §, 11 c §:n 1 momentti, 12 §:n 1 ja 2 momentti, 13, 14 ja 18-22 §, 14786: 23 §:n 1 ja 2 momentti, 23 aja 24-26 §, 27 §:n 1 ja 3 momentti sekä 30-32 §, 17 luku, 14787: 18 luvun 1 ja 2 §, 3 §:n 1 ja 3 momentti, 7 §, 9 a §:n 2 momentti, 10, 11 ja 13 §, 19 luvun 14788: 5 §ja 9 §:n 2 momentti, 20 luvun 2, 3, 5 ja 6 §, 8 §:n 2 momentti sekä 21 luvun 1-3 ja 3 14789: a §, 4 §:n 2 momentti, 6-8 §, 8 a §:n 1 momentti, 9 ja 11-13 §, 14790: sellaisina kuin niistä ovat, 1 luvun 12 §:n 4 momentti ja 20 §, 4 luvun 7 a §:n 3 momentti, 14791: 5 luvun 85 §:n 3 momentti ja 86 §:n 1 momentti sekä 9 luvun 22 §:n 1 momentti mainitussa 14792: laissa 653/1993, 1 luvun 15 § sekä 10 luvun 2 ja 7 § osaksi mainitussa laissa 467/1987, 14793: 1 luvun 15 a §:n 2 momentti ja 17 a §:n 2 momentti sekä 6 luvun 2 a § laissa 1105/1996, 14794: 1 luvun 17 §:n 2 momentti, 2 luvun 1 §:n 3 momentti, 4 luvun 5 §:n 2 momentti ja 9 §:n 14795: 1 momentti, 8 luvun 10 a §:n 1 ja 3 momentti sekä 11 luvun 20 § mainitussa laissa 14796: 629/1991, 1 luvun 18 § osaksi mainituissa laeissa 467/1987 ja 1105/1996, 1 luvun 19 § 14797: osaksi mainituissa laeissa 467/1987 ja 1416/1994, 1 luvun 21 §ja 7 luvun 13 §:n 4 moment- 14798: ti mainitussa laissa 453/1963, 2 luvun 12 §:n 2 ja 3 momentti, 22 §:n 2-4 momentti, 22 b 14799: ja 22 c §, 26 §:n 5 momentti ja 27 §:n 2 momentti, 6 luvun 11 §:n 5 momentti, 8 luvun 14800: 10 b §:n 3 momentti, 11 luvun 14 a §:n 2 momentti, 14 b ja 21 §, 16 luvun 5, 6 ja 11 b §, 14801: 11 c §:n 1 momentti, 18 ja 30 § sekä 18 luvun 9 a §:n 2 momentti, 10, 11 ja 13 § mainitus- 14802: sa laissa 553/1994, 2 luvun 26 §:n 1 momentti laeissa 606/1982 ja 750/1996, 3 luvun 13 § 14803: osaksi mainitussa laissa 653/1993, 4 luvun 1 a, 3 ja 8 a §, 6 luvun 12 §:n 2 momentti, 9 lu- 14804: vun 15 §:n 2 momentti ja 18 §:n 2 momentti, 16 luvun 7 a §, 20 luvun 5 § sekä 21 luvun 14805: 3 a § laissa 646/1992, 4 luvun 2 § ja 10 luvun 6 § mainituissa laeissa 467/1987 ja 14806: 64611992, 4 luvun 6 § mainitussa laissa 1416/1994, 5 luvun 18 §:n 3 momentti, 19 §:n 2 14807: momentti, 35 §, 36 §:n 2 momentti, 41 § ja 78 §:n 1 momentti laissa 64911976, 5 luvun 14808: 49 §:n 1 momentti, 59 §:n 1 momentti ja 62 §, 16 luvun 22 § sekä 18 luvun 7 § laissa 14809: 236/1989, 5 luvun 91 §:n 2 momentti, 8 luvun 10 b §:n 2 momentti, 12 luvun 16 ja 20 §, 19 14810: luvun 9 §:n 2 momentti, 20 luvun 8 §:n 2 momentti sekä 21 luvun 12 § mainitussa laissa 14811: 7911995, 5 luvun 99 § mainituissa laeissa 64911976 ja 134711995, 5 luvun 99 a §, 7 luvun 14812: 11 §:n 1 momentti ja 13 §:n 3 momentti sekä 21luvun 8 a §:n 1 momentti mainitussa laissa 14813: 1347/1995, 6 luvun 2 § osaksi mainitussa laissa 629/1991, 7 luvun 8 §:n 3-5 momentti, 14814: 10 luvun 16 §:n 1 momentti ja 12 luvun 8 §:n 2-4 momentti laissa 1278/1996, 8 luvun 14815: 1 §:n 1 momentti, 16 luvun 11 §ja 23 §:n 2 momentti mainitussa laissa 46711987, 9 luvun 14816: 7 § osaksi mainitussa laissa 134711995, 9 luvun 8 § mainitussa laissa 75011996, 9 luvun 14817: 16 §:n 2 momentti mainitussa laissa 8711993, 11 luvun 2 § osaksi mainitussa laissa 14818: 739/1994, 11 luvun 3 a §ja 14 luvun 1 §mainitussa laissa 739/1994, 11 luvun 8 § maini- 14819: tuissa laeissa 467/1987 ja 553/1994, 11 luvun 15 §:n 1 momentti laissa 79511996, 12luvun 14820: 19 § mainituissa laeissa 453/1963 ja 79/1995 sekä laissa 605/1982, 16 luvun 1 ja 7 § osaksi 14821: mainitussa laissa 55311994, 16 luvun 1 a §:n 2 momentti ja 23 a § laissa 470/1994, 16 luvun 14822: 2 ja 3 §, 27 §:n 1 ja 3 momentti sekä 21 luvun 6 § mainitussa laissa 1015/1993, 16 luvun 14823: 11 a §mainituissa laeissa 55311994 ja 79/1995, 16 luvun 13 §mainituissa laeissa 101511993 14824: ja 590/1996, 16 luvun 14 § osaksi laissa 308/1990, 16 luvun 20 § osaksi mainituissa laeissa 14825: 308/1990 ja 1015/1993, 16 luvun 21 § mainituissa laeissa 46711987 ja 30811990, 16 luvun 14826: 24 §mainituissa laeissa 453/1963, 46711987, 553/1994 ja 7911995, 16 luvun 25 § mainituis- 14827: sa laeissa 101511993 ja 79/1995, 16 luvun 32 § osaksi laissa 427/1970 ja mainitussa laissa 14828: 553/1994, 17 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, 18 luvun 1 § mainituissa laeis- 14829: sa 467/1987 ja 79/1995, 18 luvun 2 §ja 3 §:n 1 ja 3 momentti mainitussa laissa 308/1990, 14830: 19 luvun 5 § osaksi laissa 94811997, 20 luvun 2 § osaksi mainitussa laissa 1020/1996, 20 14831: luvun 6 § mainituissa laeissa 646/1992 ja 1015/1993, 21 luvun 1 § osaksi mainitussa laissa 14832: 7911995, 21 luvun 3 § osaksi laissa 414/1984 ja mainitussa laissa 629/1991, 21 luvun 4 §:n 14833: 2 momentti mainitussa laissa 414/1984, 21 luvun 7 § laissa 468/1987, 21 luvun 8 § osaksi 14834: mainituissa laeissa 467/1987 ja 1347/1995, 21 luvun 9 § laissa 705/1993 ja mainitussa laissa 14835: 1015/1993, 21 luvun 11 § mainituissa laeissa 468/1987, 553/1994 ja 79/1995 sekä 21 luvun 14836: 13 § osaksi laissa 1416/1994, sekä 14837: 30 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 14838: 14839: lisätään 2 lukuun uusi 1 a §, 10 lukuun 6 §:n edelle uusi väliotsikko, 12 lukuun siitä mai- 14840: nitulla lailla 467/1987 kumotun 11 §:n tilalle uusi 11 § sekä 21 lukuun uusi 2 a, 3 b ja 4 a § 14841: seuraavasti: 14842: 14843: 1 luku 1) aiheuttaa vahinkoa tai haittaa toisen ve- 14844: sialueelle, kalastukselle, maalle, rakennuk- 14845: Yleisiä säännöksiä selle tai muulle omaisuudelle; 14846: 2) aiheuttaa tulvan vaaraa, yleistä veden- 14847: 9 § vähyyttä tai vesiluonnon ja sen toiminnan 14848: vahingollista muuttumista; 14849: Sillä, joka vuokraoikeuden nojalla tai 3) melkoisesti vähentää luonnon kauneutta, 14850: muulla siihen verrattavalla perusteella hal- ympäristön viihtyisyyttä, kulttuuriarvoja tai 14851: litsee tiettyä aluetta, on ojitusta ja jäteveden vesistön käyttökelpoisuutta vedenhankintaan 14852: johtamista koskevissa asioissa omistajan ase- tahi sen soveltuvuutta virkistyskäyttöön; 14853: mesta oikeus tämän alueen osalta määrätä 4) huonontaa vesistön puhdistautumisky- 14854: sellaisista toimenpiteistä, joihin ei tarvita kyä tai muuttaa valtaväylää tai vaikeuttaa 14855: ympäristölupaviraston lupaa taikka joista ei yleisen kulku- tai uittoväylän käyttämistä; 14856: aiheudu velvollisuutta rahasuoritukseen tai 5) aiheuttaa vaaraa terveydelle; taikka 14857: oikeutta korvaukseen hallinnan perusteena 6) muulla edellä mainittuun verrattavalla 14858: olevan oikeussuhteen päättymisen jälkeiseltä tavalla loukkaa yleistä etua (vesistön muutta- 14859: ajalta. miskielto). 14860: Mitä 1 momentissa säädetään toimenpi- 14861: 12 § teestä, koskee soveltuvin osin myös raken- 14862: nelman tai laitteen käyttämistä. 14863: Valtaväylänä on kolmannes keskiveden- Edellä 1 momentissa tarkoitettu kielto kos- 14864: korkeuden mukaisesta vesistön leveydestä, kee myös toimenpidettä, josta voi johtua 14865: kuitenkin niin, että milloin vesistössä ylei- siinä mainitun seurauksen aiheuttava vesis- 14866: sesti harjoitetaan liikennettä tahi uittoa, val- tön veden tai pohjan laadun muutos, jollei 14867: taväylän leveys on vähintään seitsemän met- kysymys ole ympäristönsuojelulain ( 1 ) 14868: riä. Ympäristölupavirasto voi, jos tärkeät 3 §:n 1 momentin 1 kohdassa tai tämän lu- 14869: syyt vaativat, hakemuksesta määrätä valta- vun 19 §:ssä tarkoitetulla tavalla aiheutuvas- 14870: väylän leveämmäksi tai kapeammaksi sekä ta pilaantumisesta, 14871: sen sijainnin muuallekin kuin edellä on sa- Edellä 1 momentissa mainittu kielto ei 14872: nottu. kuitenkaan tarkoita toimenpidettä, josta voi 14873: Valtaväylää älköön, ellei tässä laissa ole- aiheutua vahinkoa tai haittaa ainoastaan yk- 14874: vista tai erikseen annetuista säännöksistä sityiselle, jos hän on toimenpiteeseen suostu- 14875: muuta johdu, tai siihen ole saatu ympäristö- nut. 14876: lupaviraston lupaa, rakentamalla suljettako 15 a § 14877: tai supistettako, älköönkä väylään myöskään 14878: asetettako sen käyttämistä vaikeuttavaa lai- Ympäristölupavirasto voi yksittäistapauk- 14879: tetta tai muuta tilapäistä estettä. sessa hakemuksesta myöntää poikkeuksen 1 14880: Kysymys valtaväylän sijainnista ja le- momentin kiellosta, jos momentissa tarkoi- 14881: veydestä voidaan saattaa hakemuksella ym- tettujen vesistöjen suojelutavoitteet eivät 14882: päristölupaviraston käsiteltäväksi. huomattavasti vaarannu. 1os 1 momentissa 14883: tarkoitettu seuraus aiheutuisi hankkeesta, 14884: johon on haettu tämän lain mukaista lupaa, 14885: 15 § lupa-asian yhteydessä on viran puolesta tut- 14886: Jollei jäljempänä olevista säännöksistä tai kittava kysymys poikkeuksen myöntämises- 14887: niiden nojalla annetusta luvasta muuta joh- tä. Poikkeuksesta on muutoin soveltuvin 14888: du, vesistöstä ei saa johtaa vettä tai ryhtyä osin voimassa, mitä ympäristölupaviraston 14889: vesistössä tai maalla muuhun toimenpitee- luvasta säädetään. 14890: seen siten, että siitä tai sen seurauksena voi 14891: aiheutua sellainen vesistön aseman, syvyy- 16 § 14892: den, vedenkorkeuden, vedenjuoksun tai muu Sellaisena vesistön muuttamisena, josta tä- 14893: vesiympäristön muutos, joka män luvun 15 §:ssä säädetään, ei pidetä ve- 14894: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 31 14895: 14896: sialueen omistajan tai osakkaan koti- ja kar- Jos pohjaveden ottamisesta tai muusta 1 14897: jatalouteen sekä kotipuutarhan kastel~un momentissa tarkoitetusta toimenpiteestä voi 14898: käytettävän veden (talousveden) ottamista aiheutua vesistössä tämän luvun 15 §:ssä 14899: vesistöstä kohtuullista tarvetta vastaavassa tarkoitettu seuraus, on toimenpide tältä osin 14900: määrässä. Jollei vesistöstä riitä vettä kaikille katsottava sellaiseksi vesistön muuttamisek- 14901: sitä talousvedeksi tarvitseville, tulee kunnan si, josta sanotussa pykälässä säädetään. Jos 14902: ympäristönsuojeluviranomaisen, milloin ve- toimenpide aiheuttaisi tämän luvun 15 a tai 14903: den ottamisesta haittaa kärsivä vesialueen 17 a §:ssä tarkoitetun seurauksen, on lisäksi 14904: omistaja sitä pyytää, antaa tarvittavat mää- voimassa, mitä sanotuissa pykälissä sääde- 14905: räykset vesialueen veden käyttämisen rajoit- tään. 14906: tamisesta. Annettua määräystä voidaan Mitä 1 momentissa säädetään, ei kuiten- 14907: muuttaa olosuhteiden muuttuessa. kaan koske pohjaveden ottamista vähäisessä 14908: määrin talousvedeksi eikä myöskään sitä 14909: 17 § varten tarvittavan kaivon tekemistä. 14910: Päästöistä aiheutuvan pohjaveden pilaantu- 14911: Edellä 1 momentissa tarkoitettua uomaa tai misen ehkäisemisestä säädetään ympäristön- 14912: veden juoksua siinä ei saa niin muuttaa, että suojelulaissa. 14913: siitä aiheutuu vahinkoa toisen maalle. Ym- 14914: päristölupavirasto voi kuitenkin antaa luvan 19 § 14915: rakentamiseen noudattaen soveltuvin osin, Sen lisäksi, mitä tämän luvun 14916: mitä vesistöön rakentamisesta säädetään. 12-15 §:ssä säädetään, tarvitaan lupa tämän 14917: luvun 30 §:ssä tarkoitettuun vesistön ruop- 14918: paamiseen, 4 luvun 6 §:ssä tarkoitettuun 14919: 17 a § ruoppausmassan sijoittamiseen vesialueelle, 14920: 5 luvun 30 §:ssä tarkoitettuun uittoa varten 14921: Ympäristölupavirasto voi yksittäistapauk- tehtyjen laitteiden ja rakenneimien poistami- 14922: sessa hakemuksesta myöntää poikkeuksen 1 seen tai muuttamiseen, 5 luvun 96 §:ssä tar- 14923: momentin kiellosta, jos momentissa tarkoi- koitettuun kuorimattoman puutavaran uitta- 14924: tettujen uomien tai läl?teiden suojelutavoit- miseen, 6 luvun 2 §:ssä tarkoitettuun ojituk- 14925: teet eivät huomattavasti vaarannu. Jos 1 mo- seen sekä 7 luvun 1 §:ssä tarkoitettuun pen- 14926: mentissa tarkoitettu seuraus aiheutuisi hank- gerrysalueen kuivatusvesien johtamiseen ve- 14927: keesta, johon on haettu tämän lain mukaista sistöön sekä muuhun niihin verrattavaan toi- 14928: lupaa, lupa-asian yhteydessä on viran puo- menpiteeseen lupa myös silloin, kun siitä 14929: lesta tutkittava kysymys poikkeuksen myön- voi aiheutua ympäristönsuojelulain 3 §:n 1 14930: tämisestä. Poikkeuksesta on muutoin sovel- momentin 1 kohdassa tarkoitettua pilaantu- 14931: tuvin osin voimassa, mitä ympäristölupavi- mista vesialueella. Ympäristölupaa ei tällöin 14932: raston luvasta säädetään. tarvita. 14933: Vesien pilaantumisen ehkäisemisestä on 14934: muutoin voimassa, mitä ympäristönsuojelu- 14935: 18 § laissa säädetään. 14936: Ilman ympäristölupaviraston lupaa ei saa 14937: käyttää pohjavettä tai ryhtyä pohjaveden 14938: ottamista tarkoittavaan toimeen siten, että 20 § 14939: siitä pohjaveden laadun tai määrän muuttu- Ympäristölupavirasto voi tärkeiden syiden 14940: misen vuoksi voi aiheutua jonkin pohjavettä vaatiessa, jollei tämän luvun 12-15 §:stä 14941: ottavan laitoksen vedensaannin vaikeutumi- muuta johdu, hakemuksesta antaa viranomai- 14942: nen, tärkeän tai muun vedenhankintakäyt- selle tai sille, jolla on oikeus ottaa vesistöstä 14943: töön soveltuvan pohjavesiesiintymän antoi- vettä nesteenä käytettäväksi, luvan toisenkin 14944: suuden olennainen vähentyminen tai sen hy- vesialueelia panna vesistöön luvassa määrät- 14945: väksikäyttämismahdollisuuden muu huonon- täviä aineita tai suorittaa muita toimenpiteitä 14946: tuminen taikka toisen kiinteistöllä talousve- vesistön tilan tai veden käyttöominaisuuksi- 14947: den saannin vaikeutuminen (pohjaveden en parantamiseksi taikka vesistön tutkimi- 14948: muuttamiskielto). Kielto koskee myös maa- seksi. Jos toimenpiteestä voi aiheutua ym- 14949: ainesten ottamista ja muuta toimenpidettä, päristönsuojelulain 3 §:n 1 momentin 1 koh- 14950: jos siitä ilmeisesti voi aiheutua edellä mai- dassa tarkoitettua pilaantumista, on tältä osin 14951: nittu seuraus. voimassa, mitä mainitussa laissa säädetään. 14952: 32 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 14953: 14954: 21 § pysyvästi vesialueeksi eikä lupa ole tarpeen 14955: Jos hanke sisältää sekä tämän lain että ym- edellä tässä pykälässä tarkoitetuilla perusteil- 14956: päristönsuojelulain nojalla luvanvaraisia toi- la, on toimenpiteelle kuitenkin hankittava 14957: menpiteitä, käsitellään lupa-asiat yhdessä tässä luvussa tarkoitettu lupa. 14958: siten kuin 16 luvun 2 §:ssä ja ympäristön- 14959: suojelulain 39 §:ssä säädetään. 7§ 14960: Jos vesistöön rakentajalle on tarpeen saada 14961: 2luku toiselle kuuluvaa aluetta laitteen, rakennuk- 14962: sen tai muun rakennelman taikka uuden uo- 14963: Yleiset säännökset rakentamisesta vesis- man pohjaksi niiden käyttöä varten välttä- 14964: töön mättömästi tarvittavine alueineen, tai alueek- 14965: si, jolle poistettava maa siirretään taikka jo- 14966: 1§ ka veden alle saatettuna tulee 1 luvun 6 §:n 14967: 1 momentin mukaan vesialueeksi tai joka 14968: Rakentamiseen, joka tarkoittaa vesivoiman tarvitaan yleisen tai yksityisen edun suojaa- 14969: käyttöön ottamista, kulkuväylän tekemistä, miseksi tehtävää laitetta tai rakennelmaa var- 14970: vesistön kuntoonpanemista uittoa varten, oji- ten, voi ympäristölupavirasto asianomaisen 14971: tusta, vesistön järjestelyä tai säännöstelyä, luvan hakemisen yhteydessä tai milloin eri- 14972: veden johtamista nesteenä käytettäväksi sekä tyistä syytä on, muutoinkin hakemuksesta 14973: jäteveden johtamista, sovelletaan tämän lu- antaa rakentajalle oikeuden tällaiseen aluee- 14974: vun säännöksiä siltä osin kuin jäljempänä seen sillä mahdollisesti olevine rakennuksi- 14975: asianomaisessa luvussa säädetään. neen tai muine rakennelmineen. Oikeus voi- 14976: daan myöntää vain, mikäli rakentamisen 14977: 1a § osalta tämän luvun 6 §:n 2 momentissa mai- 14978: Käsiteltäessä 1 luvun 19 §:n 1 momentissa nitut edellytykset ovat olemassa ja sen lisäk- 14979: tarkoitettua lupa-asiaa, on lisäksi soveltuvin si edellä mainittuihin tarkoituksiin tarvittava 14980: osin noudatettava, mitä ympäristönsuojelu- alue suurimmalta osaltaan kuuluu hakijalle 14981: lain 41-44, 46, 55, 57 ja 58 §:ssä sääde- joko omistusoikeuden tai pysyvän käyttöoi- 14982: tään. keuden perusteella. Jos kysymys on hakijalle 14983: ja muille yhteisesti kuuluvasta alueesta, oi- 14984: 2§ keuden myöntäminen edellyttää, että toimen- 14985: Jos rakentamisesta tai rakennelman käyttä- piteen kohteeksi joutuva alue ei ole sanotta- 14986: misestä saattaa aiheutua 1 luvun vasti suurempi hakijan osuutta vastaavaa 14987: 12-15 §:ssä tarkoitettu muutos tai seuraus, osaa yhteisestä alueesta. 14988: on rakentamiseen hankittava ympäristölupa- 14989: viraston lupa. Lupa on tarpeen myös poiket- Edellä 1 tai 2 momentin nojalla myönne- 14990: taessa vesioloihin vaikuttavana tavalla aikai- tyn oikeuden nojalla saadaan aluetta käyttää 14991: semmin myönnetystä luvasta. vain siihen tarkoitukseen, jota varten oikeus 14992: Rakentamisen seurauksesta riippumatta on myönnetty. Käyttöoikeus on pysyvä, jol- 14993: lupa on aina haettava sillan tai kuljetuslait- lei ympäristölupavirasto erityisistä syistä ole 14994: teen tekemiseen yleisen kulku- tai uitto- määrännyt, että se on oleva voimassa vain 14995: väylän yli sekä vesi-, viemäri-, voima- tai määräajan. 14996: muun johdon taikka tunnelin tekemiseen 14997: tällaisen väylän alitse. 12 § 14998: Tämän lain säännösten perusteella myön- 14999: netyn luvan nojalla tehdyn rakennelman uu- Päätöksessä tarkoitettuun rakennustyöhön 15000: simiseen ei vaadita uutta lupaa, jos työ teh- on ryhdyttävä ympäristölupaviraston määrää- 15001: dään entisiä määräyksiä noudattaen ja siihen mässä, enintään neljän vuoden ajassa pää- 15002: ryhdytään kahden vuoden kuluessa siitä, kun töksen lainvoimaiseksi tulemisesta uhalla, 15003: entinen rakennelma poistettiin tai sitä lakat- että lupa on muutoin katsottava rauenneeksi. 15004: tiin käyttämästä. Jollei rakennustyötä viiden Ympäristölupavirasto voi erityisestä syystä 15005: vuoden kuluessa saateta päätökseen, on kui- ennen määräajan päättymistä tehdystä hake- 15006: tenkin uusi lupa rakennelmaa varten hankit- muksesta pidentää määräaikaa enintään kol- 15007: tava. mella vuodella. 15008: Jos toimenpiteellä muutetaan sopimuksen Rakennustyön päättymisestä ja rakennel- 15009: tai suostumuksen perusteella maa-aluetta man käyttöönotosta on ympäristölupaviras- 15010: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 33 15011: 15012: ton määräämänä aikana tehtävä ilmoitus ym- Kalatalousviranomainen on velvollinen vii- 15013: päristölupavirastolle ja 21 luvussa tarkoite- pymättä palauttamaan maksuvelvolliselle sen 15014: tulle valvontaviranomaiselle siten kuin 16 osan 1 momentissa mainitulla viranomaisen 15015: luvun 30 §:n 1 momentissa säädetään. päätöksellä peritystä kalatalousmaksusta, 15016: joka ylittää ympäristölupaviraston päätöksel- 15017: 22 § lä myöhemmin määrätyn maksun suuruuden. 15018: Jos kysymyksessä olevaa vesistöä varten 22 c § 15019: on laadittu kalatalousviranomaisen hyväksy- Edellä 22 §:n 4 momentissa ja 22 b §:ssä 15020: mä suunnitelma kalaston suojelemiseksi, säädetty koskee myös ennen tämän lain voi- 15021: ympäristölupaviraston on otettava se tarpeen maantuloa voimassa olleiden säännösten no- 15022: mukaan huomioon kalatalousvelvoitteesta jalla annettuja vastaavia määräyksiä. Ensim- 15023: määrättäessä. Sama on voimassa kalastus- mäisen kerran 22 b §:ään perustuvasta mak- 15024: laissa (286/1982) tarkoitetusta kalastusalueen sun tarkistamisesta päättää kuitenkin hake- 15025: käyttö- ja hoitosuunnitelmasta. muksesta ympäristölupavirasto. Tarkistami- 15026: Jos 1 momentissa tarkoitettujen toimenpi- sen edellytyksen on, että sitä on pidettävä 15027: teiden suorittaminen rakentajan toimesta ai- yleisen tai tärkeän yksityisen edun kannalta 15028: heuttaisi niillä saavutettavaan hyötyyn ver- tarpeellisena. Ympäristölupaviraston tulee 15029: rattuna hänelle kohtuuttomia kustannuksia päätöksessään ottaa huomioon maksun mää- 15030: taikka kalatalousvelvoitteen määräämistä ei räämisestä kuluneen ajan pituus ja muut asi- 15031: muusta syystä ole pidettävä tarkoituksenmu- aan vaikuttavat näkökohdat. 15032: kaisena, rakentaja on määrättävä suoritta- 15033: maan kalatalousvelvoitteen tai sen osan ase- 24 § 15034: mesta siten korvattavan velvoitteen kohtuul- Jos vesistöön rakennettaessa on yleistä tai 15035: lisia kustannuksia vastaava maksu kalata- yksityistä tietä, rautatietä tai muuta kiskora- 15036: lousviranomaisen käytettäväksi 1 momentis- taa taikka sitä varten tehtyä siltaa, rumpua 15037: sa tarkoitettujen toimenpiteiden toteuttami- tai pengertä muutettava tai uusi tällainen 15038: seen (kalatalousmaksu) sillä vesialueella, rakennelma tehtävä, on tämä työ rakentajan 15039: johon toimenpiteen vahingollinen vaikutus suoritettava ja kustannettava. Jollei tässä tar- 15040: ulottuu. Ympäristölupavirasto voi tarvittaes- koitettuun toimenpiteeseen ole saatu asian- 15041: sa antaa maksunsaajalle määräyksiä maksun omaiselta suostumusta, on ympäristölupavi- 15042: käytöstä. raston hakemuksesta määrättävä toimenpi- 15043: Ympäristölupavirasto voi hakemuksesta teen suorittamisesta. 15044: muuttaa kalatalousvelvoitetta ja kalatalous- 15045: maksua koskevia määräyksiä, jos olosuhteet Jos tie, rautatie tai muu kiskorata on valti- 15046: ovat olennaisesti muuttuneet. Kalataloudelli- on tai kunnan viranomaisen hoidossa, on 15047: sesti epätarkoituksenmukaiseksi osoittau- tällä oikeus suorittaa edellä tarkoitettu työ 15048: tunutta velvoitetta voidaan lisäksi tarkistaa, ja saada rakentajalta korvaus tarpeellisista 15049: jos velvoitteen kalataloudellista tulosta voi- kustannuksista. Vastaavan oikeuden ympä- 15050: daan parantaa sen toteuttamiskustannuksia ristölupavirasto voi hakemuksesta muutoin- 15051: merkittävästi lisäämättä. kin antaa tienpitäjälle tahi rautatien tai muun 15052: kiskoradan omistajalle, jos liikenteen turval- 15053: lisuus tai muut erityiset syyt sitä vaativat. 15054: 22 b § 15055: Jos kalatalousmaksu on määrätty vuosittain 15056: suoritettavaksi ja sen perusteena oleva kus- 15057: tannustaso on muuttunut, kalatalousvi- 25 § 15058: ranomainen perii maksun kustannustason Päätöksessä, jonka ympäristölupavirasto 15059: nousua vastaavasti tarkistettuna, vaikka sitä tämän luvun 24 §:n nojalla antaa sillan tai 15060: ei ole 22 §:n 4 momentissa mainituin tavoin rummun tekemisestä, on myös määrättävä 15061: muutettu. Tarkistus tehdään täysin kym- sen kunnossapitämisestä ja uusimisesta. 15062: menin prosentein ja muutoin ympäristölupa- Kunnossapitäjäksi voidaan, ottamalla huo- 15063: viraston määräämiä perusteita noudattaen. mioon, mitä sanotun pykälän 3 momentissa 15064: Jos tarkistuksesta syntyy erimielisyyttä, voi- säädetään, määrätä sillan tai rummun omis- 15065: daan asia saattaa hakemuksella ympäristölu- taja taikka rakentaja. 15066: paviraston ratkaistavaksi. 15067: 5 200118 15068: 34 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 15069: 15070: Olosuhteiden olennaisesti muuttuessa ym- tai muusta arvaamattomasta syystä aiheutu- 15071: päristölupavirasto voi hakemuksesta muuttaa vasta vahingosta. 15072: edellä tässä pykälässä tarkoitettua päätöstä. 15073: 15074: 30 § 15075: 26 § 15076: Ympäristölupavirasto voi lupapäätökses- Ympäristölupavirasto voi rakennelman 15077: sään oikeuttaa hakijan ryhtymään jo ennen omistajan tai sen käyttämisestä haittaa kärsi- 15078: päätöksen lainvoimaiseksi tulemista yrityk- vän samoin kuin myös asianomaisen viran- 15079: sen toteuttamista tarkoittaviin töihin ja työn omaisen hakemuksesta antaa selventäviä 15080: suorittamiseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin määräyksiä rakennelman käyttämisestä, kui- 15081: (töidenaloittamislupa). Tällainen lupa voi- tenkin niin, ettei määräyksillä sanottavasti 15082: daan myöntää, jos vähennetä rakennelmasta saatavaa hyötyä. 15083: 1) töiden kiireellistä aloittamista on pidet- 15084: tävä tärkeänä pitkäaikaiseen, hakemuksen 31 § 15085: perustana olevaan rakentamissuunnitelmaan 15086: sisältyvän työn aloittamiseksi tai valmista- Ilman ympäristölupaviraston lupaa ei saa 15087: miseksi; tai poistaa rakennelmaa, joka vaikuttaa veden- 15088: 2) töiden aloittamisen lykkääntymisestä korkeuteen tai vedenjuoksuun. Lupaa poista- 15089: aiheutuisi hakijalle huomattavaa vahinkoa ja miseen ei saada myöntää, jos poistamisesta 15090: sen aloittaminen voi tapahtua tuottamatta aiheutuisi tämän luvun 5 §:ssä mainittu va- 15091: muille vesien käyttömuodoille tai luonnolle hingollinen seuraus, jota poistamisen yh- 15092: ja sen toiminnalle huomattavaa pysyvää hait- teydessä suoritettavin toimenpitein ei voida 15093: taa, jos lupa muutoksenhaun johdosta evä- torjua. 15094: tään tai sen ehtoja muutetaan; taikka 15095: 3) kysymys on hankkeesta, johon ympäris- 15096: tölupavirasto on antanut luvan tämän luvun 32 § 15097: 6 §:n 1 tai 3 momentin nojalla ja joka ei Jos omistaja haluaa poistaa rakennelman, 15098: sanottavasti vaikuta vesioloihin. jonka käyttämiseen toiselle tämän luvun 15099: 9 §:n nojalla on myönnetty lupa ja jota 15100: Ympäristölupaviraston tulee määrätä, onko käyttäjä edelleen tarvitsee, ympäristölupavi- 15101: lupapäätöksessä määrätyt korvaukset tai osa rasto voi hakemuksesta myöntää viimeksi 15102: niistä suoritettava ennen töidenaloittamislu- mainitulle oikeuden lunastaa sen itselleen. 15103: vassa tarkoitettuihin töihin ryhtymistä. Kor- Ympäristölupavirasto määrää lunastushinnan 15104: vaus saadaan nostaa hyväksyttävää vakuutta rakennelman silloisen arvon mukaan ottaen 15105: vastaan. Tässä momentissa tarkoitettuun ym- huomioon, mitä rakentamiskustannuksista 15106: päristölupaviraston päätökseen ei saa hakea tämän luvun 13 §:n mukaan mahdollisesti jo 15107: muutosta. on omistajalle suoritettu, samoin kuin sen 15108: haitan, joka rakennelman pysyttämisestä toi- 15109: sen alueella ehkä aiheutuu. 15110: 27 § 15111: 3 luku 15112: Omistajan veivoittamista edellä tarkoitetun 15113: korvauksen tai toimenpiteen suorittamiseen Vesivoiman hyväksikäyttö 15114: on edunmenetyksen kärsineen haettava ym- 15115: päristölupavirastolta. Asia on pantava vireil- 2§ 15116: le, jollei rakentamislupapäätöksessä sitä var- Voimalaitoksen rakentamiseen on haettava 15117: ten ole varattu pitempää aikaa, kymmenen lupa ympäristölupavirastolta. Sama koskee 15118: vuoden kuluessa 12 §:n 3 momentissa tar- myös aikaisemmin rakennetun laitoksen ja 15119: koitetun valmistumisilmoituksen tekemisestä siihen kuuluvien rakenneimien tai niiden 15120: tai, jos rakennustyötä ei ole saatettu loppuun käytön muuttamista niissä tapauksissa, joissa 15121: ennen valmistumisilmoituksen tekemistä, ra- 2 luvun 2 §:n 1 momentin mukaan on haet- 15122: kennustyön loppuun saattamisesta. Tästä tava lupa aikaisemmin myönnetyn luvan 15123: määräajasta riippumatta voidaan korvausta määräyksistä poikkeamiseen. 15124: kuitenkin hakea rakennelman sortumisesta 15125: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 35 15126: 15127: 6 § Jos kuulutusta pyydettäessä esitetty selvi- 15128: tys osoittaa, että lailliset edellytykset raken- 15129: Pysyvästi tai määräajaksi toiselle luovutet- tamiseen ilmeisesti puuttuvat, älköön ympä- 15130: tu kiinteistöön kuuluvan vesivoiman käyttö- ristölupavirasto suostuko kuulutuspyyntöön. 15131: oikeus voidaan kirjata maakaaren (540/1995) Jollei vesivoiman osakas ole edellä maini- 15132: 14 luvun mukaisesti. tulla tavalla tiedon saatuaan ilmoittanut ym- 15133: päristölupavirastolle yritykseen osallistumi- 15134: 7§ sestaan, on hän menettänyt oikeutensa sii- 15135: Jos omistaja ei entisin tai kohtuullisiksi hen. Sama on myös voimassa, jollei osallis- 15136: katsottavin uusin ehdoin halua uudistaa tä- tumisilmoituksen tehnyt kuudessakymmenes- 15137: män lain voimassa ollessa tehtyä sopimusta, sä päivässä todisteellisen kehotuksen siihen 15138: jolla vesialue on annettu vuokralle vesivoi- saatuaan allekirjoita yhtiösopimusta siihen 15139: man käyttämistä varten tai jollekin on luovu- liittyvine yhtiöjärjestyksineen tai, mikäli hän 15140: tettu tämän luvun 6 §:ssä tarkoitettu määrä- ei katso voivansa hyväksyä yhtiösopimusta, 15141: aikainen käyttöoikeus, on vuokra- tai käyttö- ole hakemuksella pyytänyt ympäristölupavi- 15142: oikeuden haltijalla oikeus vaatia, että omis- rastolta tämän luvun 13 §:n 2 momentissa 15143: taja kohtuullisen arvon mukaan määrättä- tarkoitettua toimenpidettä. 15144: västä hinnasta lunastaa häneltä ne rakennuk- Yritystä koskeva lupahakemus on, jollei 15145: set ja muut rakennelmat koneineen ja lait- ympäristölupavirasto hakemuksesta ole 15146: teineen, jotka vesistöön ja sen rannalle kysy- myöntänyt pitennettyä määräaikaa, tehtävä 15147: myksessä olevan oikeuden käyttämistä var- vuoden kuluessa kuulutuksessa määrätyn 15148: ten on rakennettu. Tätä tarkoittava vaatimus ajan päättymisestä uhalla, että aloite muutoin 15149: on pantava vireille hakemuksella ympäristö- on katsottava rauenneeksi. Jollei muusta toi- 15150: lupavirastossa viimeistään kuuden kuukau- mintamuodosta ole sovittu, on hakemus teh- 15151: den kuluessa siitä kun vuokra- tai käyttöoi- tävä tämän luvun 10 §:n mukaisesti perustet- 15152: keus on lakannut olemasta voimassa. tavan osakeyhtiön nimiin. Lupahakemuksen 15153: yhteydessä on esitettävä selvitys siitä, että 15154: 11§ osallistumistarjous on edellä sanotulla tavalla 15155: Voimalaitoksen rakentamiseen osallistu- annettu tiedoksi. 15156: mista koskevan tarjouksen tekemistä varten 15157: aloitteentekijän on pyydettävä ympäristölu- 13§ 15158: pavirastoa julkisella kuulutuksella kehotta- Jos asianosaisten välillä syntyy erimieli- 15159: maan niitä, joilla tämän luvun 9 §:n mukaan syyttä oikeudesta vesivoimaan tai niiden 15160: on oikeus osallistua yritykseen ja jotka sen edellä olevien säännösten soveltamisesta, 15161: haluavat tehdä, viimeistään kuulutuksessa jotka koskevat osallistumista rakentamisyri- 15162: määrättynä päivänä kirjallisesti ilmoittamaan tykseen, on asianosaiset, mikäli asiaa ei voi- 15163: ympäristölupavirastolle yritykseen osallistu- da hakemuksen yhteydessä esikysymyksenä 15164: misestaan sekä esittämään tarvittavan selvi- ratkaista, ympäristölupaviraston päätöksellä 15165: tyksen osallistumisoikeudestaan. Kuulutusha- osoitettava määräajassa panemaan käräjäoi- 15166: kemukseen on liitettävä yrityksen suunnitel- keudessa vireille asiaa koskeva kanne. Täl- 15167: ma, selvitys, josta käy ilmi, kenelle käyttöön lainen määräys ei estä hakemuksen edelleen 15168: otettava vesivoima kuuluu, sekä yrityksen käsittelyä ja lupa-asian ratkaisemista, ellei 15169: kustannusarvio ilmoituksineen siitä, mikä ympäristölupavirasto katso painavia syitä 15170: osa kustannuksista on tarkoitettu yritykseen olevan käsittelyn siirtämiseen siksi, kunnes 15171: osallistuvien rahoitettavaksi. Näiden asiakir- riita on ratkaistu. Asian käsittelee se käräjä- 15172: jojen tulee kuulutusajan olla asianomaisten oikeus, jonka tuomiopiirissä pääosa puheena 15173: nähtävänä ympäristölupaviraston virka- olevasta vesivoimasta sijaitsee. 15174: huoneistossa tai kuulutuksessa ilmoitetussa Milloin erimielisyys koskee tämän luvun 15175: muussa paikassa. Aloitteentekijän on viivy- 10 §:ssä tarkoitetun osakeyhtiön yhtiösopi- 15176: tyksettä kuulutuksen antamisen jälkeen lisäk- musta tai yhtiöjärjestyksen tekemistä, on 15177: si toimitettava kirjatussa kirjeessä tai muu- yritykseen osallistuvana oikeus pyytää kä- 15178: toin todistettavasti jäljennös kuulutuksesta räjäoikeutta asettamaan kaksi välimiestä ja 15179: muille käyttöön otettavan vesivoiman osak- näille puheenjohtaja ratkaisemaan erimieli- 15180: kaille, ei kuitenkaan niille, joiden osuus ky- syydet soveltuvin osin noudattamalla, mitä 15181: symyksessä olevasta vesivoimasta ilmeisesti välimiesmenettelystä annetussa laissa 15182: on alle sadanneksen. (96711992) säädetään. 15183: 36 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 15184: 15185: 17 § den tai muun syyn vuoksi määrätä väylästä 15186: erikseen ennen sanotuista toimenpiteistä 15187: Se, joka voi osoittaa oikeutensa 1 momen- päättämistä. Ympäristölupavirasto määrää, 15188: tissa tarkoitetussa voimalaitoksessa käyttöön milloin yleinen paikallisväylä tarvittavien 15189: otettuun vesivoimaan, voi hakemuksella töiden tultua suoritetuiksi voidaan ottaa 15190: pyytää ympäristölupavirastoa määräämään käyttöön. Julkisen kulkuväylän käyttöön ot- 15191: ajan, jonka kuluessa voimalaitoksen omis- tamisesta päättää merenkulkulaitos. 15192: tajan on ryhdyttävä tämän luvun 9 §:ssä Turvalaitteiden rakentamisesta yleiseen 15193: tarkoitettuun menettelyyn. Asian käsittelystä kulkuväylään tai sen rannalle on tämän lu- 15194: on soveltuvin osin voimassa, mitä hallinto- vun säännösten lisäksi voimassa, mitä me- 15195: pakkoasioista 21 luvussa säädetään. renkulun turvalaitteista erikseen säädetään. 15196: Yleinen kulkuväylä on merkittävä 12 lu- 15197: vun 11 §:ssä mainittuun vesipäätösrekiste- 15198: 4luku riin ja ympäristölupavirastossa pidettävään 15199: karttaan sekä merenkulkulaitoksessa ylläpi- 15200: Kulkuväylät ja muut vesiliikennealueet dettävään merikarttaan. 15201: 15202: 1a § 5§ 15203: Ympäristölupavirasto voi merenkulkulai- 15204: toksen hakemuksesta määrätä julkiseksi kul- Jos 1 momentissa tarkoitettua sopimusta ei 15205: kuväyläksi sellaisen vesistön osan, jota on ole tehty tai neuvotteluja asiasta sopimiseksi 15206: tarpeen pitää avoimena yleistä laiva- tai ve- ei ole käyty, valtion tai muun yleisen kul- 15207: neliikennettä varten. Julkinen kulkuväylä kuväylän kuntoonpanijan on haettava ympä- 15208: voidaan määrätä myös vesistöön, jossa on ristölupavirastolta lupa turvalaitteen asetta- 15209: valtaväylä. miseksi vesistöön tai sen rannalle. Yrityk- 15210: seen sovelletaan muutoin, mitä 2 luvussa 15211: 2§ säädetään vesistöön rakentamisesta. Kuiten- 15212: Ympäristölupavirasto voi hakemuksesta kaan tontille, rakennuspaikalle, puutarhaan, 15213: määrätä yleiseksi paikallisväyläksi julkiseen varastopaikalle, uimarannalle tai muulle eri- 15214: väylään kuulumattoman vesistön osan, joka tyiseen käyttöön otetulle alueelle lupaa ei 15215: on tarpeen pitää avoinna yleistä laiva- tai saa myöntää ilman pakottavaa tarvetta. Tässä 15216: veneliikennettä varten, jollaisena pidetään momentissa tarkoitettua hakemusasiaa ei saa 15217: myös vapaa-ajan veneilyä. Yleinen paikal- määrätä käsiteltäväksi katselmustoimitukses- 15218: lisväylä voidaan myös määrätä vesistöön, sa. 15219: jossa on valtaväylä. 15220: 3§ 6 § 15221: Ennen kuin ympäristölupavirasto maaraa Kulkuväylästä poistetun maan ja muun 15222: yleisestä kulkuväylästä 1 a tai 2 §:n mukai- vesistön pohjasta otetun kiinteän aineen 15223: sesti, sen tulee todeta, että kysymyksessä (ruoppausmassa) sijoittamiseen vesialueelle 15224: oleva vesistön osa kohtuuden mukaan täyt- on haettava ympäristölupaviraston lupa, jos 15225: tää ne vaatimukset, jotka vesistössä harjoi- toimenpiteestä voi aiheutua 1 luvun 12-15 15226: tettava liikenne huomioon ottaen yleiselle tai 19 §:ssä tarkoitettu seuraus, taikka seu- 15227: kulkuväylälle voidaan asettaa. rauksista riippumatta, jos sijoittaminen ta- 15228: Ympäristölupaviraston päätöksessä on pahtuu hylkäämistarkoituksessa Suomen 15229: määrättävä yleisen kulkuväylän sijainti. Jos aluevesillä eikä kyse ole merkityksettämän 15230: sijainti joltakin osin vahvistetaan poik- pienestä määrästä ruoppausmassaa. Valtio- 15231: keamaan siitä, mitä hakemuksessa on esitet- neuvoston asetuksella annetaan tarkempia 15232: ty, on hakijalle varattava tilaisuus vastineen yleisiä määräyksiä ruoppausmassan sijoitta- 15233: esittämiseen ennen päätöksen tekemistä. misesta ja sijoittamisen edellytyksistä Suo- 15234: Väyläksi määräämistä koskevaan päätök- men aluevesillä. Luvanvaraisesta toimenpi- 15235: seen on sisällytettävä myös määräys 4 ja teestä ja luvan myöntämisestä on muutoin 15236: 6 §:n mukaisista toimenpiteistä, jos nämä 1 soveltuvin osin voimassa, mitä 2 luvussa 15237: momentin säännökset huomioon ottaen ovat säädetään. Kuitenkaan 2 luvun 7 §:ssä tar- 15238: tarpeen väylän kuntoonpanemiseksi. Ympä- koitettua oikeutta alueeseen ei erikseen vaa- 15239: ristölupavirasto voi kuitenkin asian laajuu- dita, jos toimenpiteestä ei seuraa vesialueen 15240: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 37 15241: 15242: muuttuminen maa-alueeksi. Ympäristöminis- perimiseen väylän käyttäjiltä. Päätöksessä, 15243: teriön asetuksella voidaan antaa tarkempia jolla sanottu oikeus myönnetään, on määrät- 15244: määräyksiä ruoppausmassan sisältämiä hai- tävä maksun suuruus, kantamisperusteet sekä 15245: tallisia aineita koskevista arviointiperusteista aika, joksi oikeus on annettu. 15246: ja raja-arvoista. 15247: Jos ympäristölupaviraston lupaa ei 1 mo- Omistaja tai se, jonka oikeutta tai etua asia 15248: mentin mukaan tarvita, saadaan ruoppaus- saattaa koskea, voi kuitenkin hakea ympä- 15249: massa sijoittaa toisen vesialueelle ilman alu- ristölupavirastolta maksun suuruuden ja kan- 15250: een omistajan suostumusta. tamisperusteen vahvistamista. 15251: Maanomistajan suostumuksetta ruoppaus- 15252: massaa ei saa panna viljelyksessä olevalle 15253: maalle eikä tämän luvun 5 §:n 2 momentissa 5 luku 15254: tarkoitetulle erityiseen käyttöön otetulle alu- 15255: eelle. Sitä ei omistajan suostumuksetta saa Puutavaran uitto 15256: panna muuliekaan maa-alueelle, ellei kysy- 15257: mys ole vähäisestä määrästä tai ympäristö- 9 § 15258: lupavirasto ole antanut siihen lupaa. Uittosäännön vahvistamista, muuttamista 15259: ja kumoamista on haettava ympäristölupa- 15260: 7a§ virastolta. Hakemuksen voi tehdä puutavaran 15261: omistaja tai se, joka aikoo uittaa puutavaraa 15262: Jos käsittely ympäristölupavirastossa on vesistössä, asianomainen viranomainen, kun- 15263: tämän pykälän mukaisessa asiassa tarpeen, nan ympäristönsuojeluviranomainen, vesialu- 15264: hakijan on annettava ympäristölupavirastolle een, rannan, laitteen taikka rakennuksen tai 15265: riittävä selvitys haetun oikeuden tai toimen- muun rakennelman omistaja, vesiliikenteen 15266: piteen tarpeellisuudesta. harjoittaja sekä muukin, milloin uiton toimit- 15267: taminen vesistössä välittömästi saattaa kos- 15268: 8a§ kea hänen oikeuttaan tahi etuaan. 15269: Jos 3 §:n mukaisesti vahvistettavan väylän 15270: käyttäminen ennalta arvioiden aiheuttaisi 14 § 15271: 8 §:n mukaan korvattavaa vahinkoa, haittaa 15272: tai muuta edunmenetystä, on tästä määrättä- Milloin vesistöön myöhemmin perustetaan 15273: vä väylän kunnossapitäjän maksettavaksi uittoyhdistys, on sen toimintaa varten tar- 15274: korvaus vahvistuspäätöksessä. Y mpäristölu- peellinen, 1 momentin mukaan valtiolle kuu- 15275: pavirasto voi myös määrätä, että annettuja luva omaisuus uittoyhdistyksen hakemukses- 15276: korvausmääräyksiä on erikseen tarkistettava ta ympäristölupaviraston päätöksellä ilman 15277: päätöksessä määrättävänä ajankohtana. Jos korvausta siirrettävä sille. Sen hakemuksesta, 15278: arvioitavissa olevaa vahinkoa, haittaa tai jonka etua asia koskee, on myös ympäristö- 15279: muuta edunmenetystä ei aiheudu, ympäristö- lupaviraston päätöksellä määrättävä 1 mo- 15280: lupavirasto voi määrätä hakijan saattamaan mentissa tarkoitetun omaisuuden siirtämises- 15281: määräajassa vireille korvausten määräämistä tä uittoyhdistykseltä toiselle uittoyhdistyksel- 15282: tarkoittavan hakemusasian. Ympäristölupavi- le, mikäli uiton toimittamisen yleinen järjes- 15283: raston määräys ei estä vahingonkärsijää tely tällaista siirtoa vaatii. Omaisuuden siir- 15284: erikseen hakemasta väylän kunnossapitäjäitä tymisestä valtiolle uittoyhdistyksen toimin- 15285: korvausta sen mukaan kuin 11 luvun 8 §:n nan lakatessa säädetään tämän luvun 15286: 3 momentissa säädetään. 78 §:ssä. 15287: Ympäristölupaviraston edellä mainituissa 15288: 9§ tapauksissa antama päätös käy kiinteistön 15289: Vesistössä olevan kulkuväylän käyttämi- saantokirjasta. 15290: sestä ei saa periä korvausta, jollei ympäris- 15291: tölupavirasto, milloin kysymyksessä on yk- 15292: sityinen kulkuväylä, tai liikenneministeriö 18 § 15293: yleisen paikallisväylän osalta, jos kuntoon- 15294: panokustannukset ovat huomattavan suuret, Yleinen uittoväylä, joka 1 momentin no- 15295: hakemuksesta ole myöntänyt väylän kun- jalla on perustettu, samoin kuin yleisen uit- 15296: toonpanijalle oikeutta kuntoonpanokustan- toväylän leveyttä koskeva 1 momentin mu- 15297: nusten korvaamiseksi tarkoitetun maksun kainen määräys, on merkittävä vesipäätösre- 15298: 38 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 15299: 15300: kisteriin, ympäristölupavirastossa pidettävään taviksi, noudattamalla soveltuvin osin, mitä 15301: karttaan sekä uittosääntöön liitettävään kart- tämän luvun 26 §:n 2 momentissa sääde- 15302: taan. tään. 15303: 15304: 19 § 33 § 15305: Milloin kuntoonpanija tai kunnossapitäjä 15306: Yhteisuittoa koskevan määräyksen estä- on vakuuttanut uittoa varten tehdyt laitteet 15307: mättä ympäristölupavirasto voi hakemukses- tai rakennelmat vahingon varalta, on vahin- 15308: ta uittoyhdistystä ja asianomaisia viranomai- gon johdosta saatu korvausmäärä käytettävä 15309: sia kuultuaan antaa puutavaran omistajalle niiden uusimiseen tai ympäristölupaviraston 15310: luvan yhteisuittoalueella toimitettavaan yksi- määräyksen mukaan vesistön muuhun kun- 15311: tyisuittoon, jos puutavaran omistajan jatkuva nostamiseen uiton tarpeeksi. 15312: puutavaran saanti ei muulla tavoin tule 15313: ilman kohtuuttomia kustannuksia turvatuksi 35 § 15314: ja jollei siitä aiheudu yhteisuitolle sanottavaa Kun uittosäännön vahvistamista on haettu 15315: haittaa tai yksikkökustannusten mainittavaa tämän luvun 8 §:n 1 momentissa tarkoitettua 15316: nousua. Puutavaran omistajana on aina oi- vesistöä tai vesistön osaa varten, voi ympä- 15317: keus lupaa siihen hankkimatta yksityisesti ristölupavirasto, ennen kuin asia on lopulli- 15318: uittaa kotitarpeeksi kuljetettavat puunsa. sesti ratkaistu, hakemuksesta myöntää uitta- 15319: jalle määräajaksi luvan toimittaa väliaikai- 15320: sesti uittoa, jos uiton lykkääntymisestä olisi 15321: 29 § hakijalle huomattavaa vahinkoa ja uiton 15322: aloittaminen voi tapahtua tuottamatta liiken- 15323: Jos 1 momentissa määrätty kunnossapito- teelle, kalastukselle, vesistön virkistyskäytöl- 15324: velvollisuus laiminlyödään, on noudatettava, le tai vesistön muulle käyttämiselle erityistä 15325: mitä 21 luvun 3 §:ssä säädetään. Ympäris- haittaa taikka sanottavasti vahingoittamatta 15326: tölupavirasto voi kieltää uiton toimittamisen vesistössä ja sen rannassa olevia laitteita tai 15327: vesistössä tai sen osassa siksi, kunnes se, rakennelmia. 15328: mitä on laiminlyöty, on asianmukaisesti kor- Milloin uittosäännön tai sen muutoksen 15329: jattu. vahvistamista koskevan asian ollessa vireillä 15330: haetaan 13 §:ssä tarkoitettua lupaa alueen 15331: 31 § lunastamiseen tai käyttöön saamiseen, ympä- 15332: Uittajan on suoritettava kunnossapitäjälle ristölupavirasto voi hakemuksesta ennen asi- 15333: korvausta kustannuksista, jotka uittovuoden an lopullista ratkaisemista antaa uittajalle 15334: aikana ovat aiheutuneet vesistön sekä sellais- väliaikaisen luvan sanotun alueen käyttämi- 15335: ten laitteiden ja rakenneimien kunnossapi- seen, jos se ei estä olojen palauttamista en- 15336: dosta, jotka uittosäännössä on vesistön kun- nalleen siinä tapauksessa, että lupaa ei 15337: toonpanoa varten määrätty tehtäviksi taikka myönnetä tai että se myönnetään toisenlaisin 15338: joista sanotussa säännössä tämän luvun ehdoin kuin väliaikainen lupa. Käytöstä ai- 15339: 27 §:n nojalla on määrätty suoritettavaksi heutuva vahinko, haitta tai muu edunmene- 15340: korvausta. Korvaus suoritetaan, jollei jäljem- tys on uittajan asianomaiselle korvattava. 15341: pänä sanotusta muuta johdu, kultakin uitto- 15342: vuodelta sen päätyttyä ja korvauksen osalta 15343: on vastaavasti voimassa mitä tämän luvun 36 § 15344: 26 §:n 1 momentissa kuntoonpanokustan- 15345: nuksista säädetään. Milloin jonkin vuoden Ympäristölupavirasto voi määrätä, että 15346: osalle tulevat kustannukset ovat poikkeuk- päätöstä, jolla on annettu 1 momentissa tar- 15347: sellisen suuret, voi ympäristölupavirasto koitettu lupa, on noudatettava, vaikka siihen 15348: kunnossapitäjän hakemuksesta myöntää tälle haetaankin muutosta. 15349: oikeuden periä uittajilta niitä varten ennak- 15350: komaksuja. 15351: Ympäristölupavirasto voi kunnossapitäjän 39 § 15352: tai uittajan hakemuksesta määrätä kunnos- Kun uiton toimittaminen on uittosäännössä 15353: sapitokustannukset, joista seuraavien vuosien rajoitettu määrättyyn aikaan, mutta uittoajan 15354: uittajille aiheutuisi huomattava kustannusten pitentäminen on jonakin uittokautena vallit- 15355: säästö, useamman vuoden aikana kuoletet- sevien olojen vaatima, voi ympäristölupavi- 15356: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 39 15357: 15358: rasto hakemuksesta vuodeksi kerrallaan pi- lain mukaiseksi sekä tehdä siihen sellaisia li- 15359: tentää uittoaikaa. säyksiä tai muutoksia, joita on pidettävä yh- 15360: distyksen jäsenten tai sivullisten oikeuksien 15361: suojaamiseksi tarpeellisina. 15362: 41 § 15363: Metsänomistajia uittoyhdistyksessä edus- 15364: tava jäsen on asianomaisen metsäkeskuksen 49 § 15365: nimettävä ympäristölupaviraston kehotukses- Uittoyhdistyksen ohjesäännön muuttamista 15366: ta ja ympäristölupaviraston tulee antaa hä- koskevan hakemuksen voi ympäristölupavi- 15367: nelle määräys yhdistyksen jäseneksi. Jos rastolle tehdä uittoyhdistys tai yksityinen 15368: metsäkeskuksia on useampia alueella, jolta uittaja taikka Metsähallitus. Jollei muutoseh- 15369: tulevaa puutavaraa yhdistyksen toimesta ui- dotusta ole käsitelty yhdistyksen kokouk- 15370: tetaan, on jokaisen niistä nimettävä ehdokas sessa, on kokoukselle varattava tilaisuus lau- 15371: ja ympäristölupavirasto antaa määräyksen sunnon antamiseen ehdotuksesta. 15372: sille ehdokkaalle, jonka se katsoo sopivim- 15373: min edustavan sanotun alueen metsänomista- 15374: jia. Milloin valtio omistaa enemmän kuin 53§ 15375: puolet kysymyksessä olevan alueen metsä- 15376: alasta, on ehdokkaan nimeäminen Metsähal- Hallituksen jäsenen voi se, joka on hänet 15377: lituksen asiana. Edellä tässä pykälässä tar- valinnut tai määrännyt, vapauttaa toimestaan, 15378: koitettu asia pannaan ympäristölupavirastos- vaikkei hänen toimikautensa ole päättynyt. 15379: sa vireille hakemuksella. Ohjesäännön mukaisesti valittu hallituksen 15380: Tässä pykälässä tarkoitetulla uittoyhdistyk- jäsen saa kuitenkin palkkion myös jäljellä 15381: sen jäsenellä on oikeus saada kohtuullinen olevalta ajalta, jollei ympäristölupavirasto 15382: korvaus tehtävästään siltä, joka on nimennyt yhdistyksen hakemuksesta toisin määrää. 15383: hänet ehdokkaaksi. Jos 1 momentissa tarkoi- 15384: tetulla alueella toimii useita metsäkeskuksia 58§ 15385: ja ehdokas on jonkin niistä nimeämä, on Uittoyhdistyksen hallituksen on huolehdit- 15386: muiden metsäkeskusten osallistuttava kor- tava siitä, että yhdistyksen nimi, kotipaikka 15387: vaukseen siinä suhteessa, missä metsäalue, ja yhteisuittoalue, hallituksen jäsenten nimet 15388: jolta tulevaa puutavaraa yhdistyksen toimes- ja kotipaikat sekä se, miten yhdistyksen nimi 15389: ta uitetaan, jakaantuu näiden toiminta-aluei- kirjoitetaan ja kenellä on oikeus nimen kir- 15390: den kesken. Jos korvauksesta tai osallistumi- joittamiseen, ilmoitetaan ympäristölupaviras- 15391: sesta siihen syntyy erimielisyyttä, on asia tossa pidettävään rekisteriin, josta asetuksella 15392: ympäristölupaviraston ratkaistava. säädetään. Niin ikään on rekisteriin ilmoi- 15393: tettava yhdistyksen ohjesäännön vahvistami- 15394: 45 § sesta tai muuttamisesta ja on ilmoitukseen 15395: liitettävä virallisesti oikeaksi todistettu jäl- 15396: Kun ohjesääntö on hyväksytty, mutta sitä jennös päätöksestä. 15397: ei vielä ole tämän luvun 48 §:n mukaisesti 15398: vahvistettu, on yhdistyksen asioita hoidetta- 15399: va hyväksytyn ohjesäännön mukaisesti. Jos 15400: ympäristölupavirasto on sen hakemuksesta, 59§ 15401: jota asia koskee, väliaikaisella päätöksellä Hallinnon ja tilien tarkastamista varten tu- 15402: taikka ohjesäännön vahvistaessaan määrän- lee uittoyhdistyksen valita vähintään kaksi 15403: nyt yhdistyksen kokouksessa hyväksyttyyn tilintarkastajaa sekä näille varamiehet Ym- 15404: ohjesääntöön muutoksia, on niitä noudatet- päristölupavirasto voi yhdistyksen jäsenen 15405: tava, vaikkei vahvistamispäätös ole saanut tai Metsähallituksen hakemuksesta, jos kat- 15406: lain voimaa. soo syytä siihen olevan, määrätä pätevän 15407: henkilön yhdistyksen valitsemien tilintarkas- 15408: tajien lisäksi virkavastuulla tarkastamaan 15409: 48 § yhdistyksen tilejä ja antamaan siitä kerto- 15410: Uittoyhdistyksen ohjesäännölle on haettava muksen Metsähallitukselle. Näin määrätyn 15411: ympäristölupaviraston vahvistus. tilintarkastajan palkkion vahvistaa ympäris- 15412: Ympäristölupavirasto voi hakemusta käsi- tölupavirasto ja suorittaa uittoyhdistys. 15413: tellessään oikaista hyväksytyn ohjesäännön 15414: 40 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 15415: 15416: 61 § 66 § 15417: Korvausta tämän luvun 60 §:n nojalla on Kustannukset, jotka aiheutuvat määrätyn- 15418: vaadittava kanteella käräjäoikeudessa. taisen uittoa varten tarpeellisen omaisuuden 15419: hankkimisesta taikka uittoyhdistyksen toi- 15420: mintaa useamman vuoden aikana edistävistä 15421: töistä, voidaan, jollei niitä ole pidettävä uit- 15422: tosäännössä tai ympäristölupaviraston pää- 15423: 62 § töksellä kuoletettaviksi määrättyinä kuntoon- 15424: Jos uittoyhdistys ei jonakin vuonna toimita pano- tai kunnossapitokustannuksina, uitto- 15425: uittoa taikka jos yhteisuitto vesistössä koko- yhdistyksen ohjesäännössä tai hakemuksesta 15426: naan lakkaa, ympäristölupaviraston on yh- annetulla ympäristölupaviraston päätöksellä 15427: distyksen viimeksi toimineen hallituksen tai, määrätä kuoletettaviksi myöhempinä vuosina 15428: milloin yhteisuiton lakkaaminen perustuu yhdistyksen jäseninä olevilta puutavaran 15429: uittosäännön kumoamiseen tai muuttami- omistajilta perittävin kuoletusmaksuin nou- 15430: seen, Metsähallituksen hakemuksesta mää- dattamalla kunkin erilaatuisen omaisuuden ja 15431: rättävä yksi tai useampia toimitsijoita halli- työn osalta ohjesäännössä vahvistettuja tai 15432: tuksen sijasta ja sille kuuluvin valtuuksin ympäristölupaviraston erikseen vahvistamia 15433: hoitamaan yhdistyksen asioita sekä tarvitta- perusteita. 15434: essa huolehtimaan yhdistyksen lakkauttamis- 15435: ta varten suoritettavista selvittelytoimenpi- 15436: teistä. Uittoyhdistyksen kokoukselle kuulu- 67 § 15437: vaa päätäntävaltaa käyttävät tällöin, mikäli 15438: kysymys on tietyn vuoden uittoa koskevasta Jos 1 momentissa tarkoitettua sopimusta 15439: asiasta, yhdistyksen sanotun vuoden jäsenet on pidettävä sivulliselle ilmeisesti kohtuu- 15440: sekä muussa tapauksessa toimitsijat. tonta etua tuottavana, käräjäoikeus voi, jollei 15441: se jommankumman sopimuspuolen kanteesta 15442: ole vahvistanut sopimusta, sellaisen uitetta- 15443: vaa puutavaraa omistavan uittoyhdistyksen 15444: jäsenen kanteesta, joka ei ole myötävaikut- 15445: 64 § tanut sopimusta koskevan päätöksen tekemi- 15446: Uittoyhdistykselle tämän lain mukaisesti seen, muuttaa sopimusta aikaisintaan sen 15447: kuuluvaa tai yhdistyksen tämän luvun 63 §:n tekemistä seuraavan uittovuoden alusta luki- 15448: 1 momentin nojalla hankkimaa kiinteää en. Milloin sopimusta on tässä tarkoitetussa 15449: omaisuutta yhdistys saa luovuttaa tai velasta tapauksessa oleellisesti muutettu, on sillä, 15450: kiinnityttää vain, jos ympäristölupavirasto jonka kanssa uittoyhdistys on sopimuksen 15451: hakemuksesta on antanut siihen luvan. Lu- tehnyt, oikeus purkaa sopimus. Tätä tarkoit- 15452: paa ei saa myöntää sellaisen omaisuuden tava vaatimus on tehtävä käräjäoikeudessa 15453: osalta, jonka säilyttäminen uittoyhdistyksen vireille pantavalla kanteella. 15454: hallinnassa on katsottava uiton jatkuvan toi- Sen estämättä, mitä edellä on sanottu, kä- 15455: mittamisen kannalta välttämättömäksi. Edel- räjäoikeus voi sopimuspuolen tai uitettavaa 15456: lä mainittua omaisuutta siihen kuuluvine puutavaraa omistavan yhdistyksen jäsenen 15457: laitteineen ja rakennelmineen ei saa ulosmi- kanteesta, jos olosuhteet oleellisesti ovat 15458: tata muusta kuin kysymyksessä olevaan muuttuneet ja erityistä syytä siihen on, tehdä 15459: kiinteistöön kiinnitetystä tai sellaisesta saa- muutoksia edellä tarkoitettuihin sopimuksiin. 15460: tavasta, josta kiinteistö muutoin on panttina 15461: taikka jolla on kiinteistöön parempi etuoi- 68 § 15462: keus kuin minkä kiinnitys tuottaa. Uittoyhdistyksellä voi olla sen muista va- 15463: Jos uittoyhdistys luovuttaa 1 momentissa roista erillään pidettäviä, vahvistettujen sään- 15464: tarkoitettua tai muuta sille kuuluvaa omai- töjen mukaan hoidettavia rahastoja omaisuu- 15465: suutta, eikä kysymys ole käyttökelvottoman den hankinta- ja kunnossapitokustannusten 15466: tai tarpeettomaksi tulleen irtaimen omaisuu- tasoittamista, eläkkeen suorittamista, toimi- 15467: den rahaksi muuttamisesta, on, mikäli saa- henkilöiden ja työntekijäin muuta huoltoa 15468: tuja varoja ei välittömästi käytetä vastaavan- sekä sellaisia vero-, korvaus- ja muita mak- 15469: laisen omaisuuden hankkimiseen, varojen susuorituksia varten, jotka joutuvat makset- 15470: käyttämistä koskeva asia hakemuksella saa- taviksi vasta uittovuoden jälkeen. Rahaston 15471: tettava ympäristölupaviraston ratkaistavaksi. perustamista ja sen sääntöjen hyväksymistä 15472: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 41 15473: 15474: koskevalleyhdistyksen kokouksen päätöksel- ympäristölupaviraston päätöksellä, josta on 15475: le on haettava ympäristölupaviraston vahvis- voimassa, mitä tämän luvun 14 §:n 3 mo- 15476: tus. Ympäristölupavirasto voi tehdä sääntöi- mentissa säädetään. 15477: hin yhdistyksen jäsenten edun turvaamiseksi 15478: tarpeellisia muutoksia. 15479: 85 § 15480: Välitystuomio on laadittava kirjallisesti ja 15481: siihen on merkittävä antamispäivä ja -paik- 15482: 76 § ka. Tuomio, joka on välimiesten allekirjoi- 15483: Uittoyhdistyksen kokouksen päätös, joka tettava, on toimitettava asianomaiselle ympä- 15484: lain, uittosäännön, uittoyhdistyksen oh- ristölupavirastolle. Kappale tuomiota on toi- 15485: jesäännön tai viranomaisen antaman mää- mitettava kullekin asianosaiselle siten kuin 15486: räyksen vastaisesti rajoittaa yhdistyksen jäse- välimiesmenettelystä annetun lain 37 §:ssä 15487: nelle kuuluvaa oikeutta tai asettaa hänelle säädetään. 15488: velvoituksia, on häntä kohtaan tehoton, jos 15489: hän ei ole päätöksen tekemiseen osallistunut. 15490: Kysymys päätöksen tehottomuudesta voi- 86 § 15491: daan hakemuksella saattaa ympäristölupavi- Välitystuomioon tyytymätön saa hakea sii- 15492: raston ratkaistavaksi. hen muutosta käräjäoikeudessa. Tätä tarkoit- 15493: Muutoin on, jos uittoyhdistyksen kokouk- tava riita-asia on pantava vireille 60 päivän 15494: sen päätös tai hallituksen toimenpide on kuluessa siitä kun tuomio annettiin. 15495: lain, uittosäännön, uittoyhdistyksen oh- 15496: jesäännön tai viranomaisen antaman mää- 15497: räyksen vastainen, sillä, joka päätöstä tehtä- 91 § 15498: essä tai toimenpidettä suoritettaessa oli uit- 15499: toyhdistyksen jäsen sekä yhdistyksen halli- Jollei 1 momentin säännöstä ole noudatet- 15500: tuksen jäsenellä oikeus moittia päätöstä tai tu, on paikallispoliisin sen vaatimuksesta, 15501: toimenpidettä, jota ei ole hyväksynyt, hake- jota asia koskee, määrättävä sopiva henkilö 15502: muksella, joka on ympäristölupavirastossa uittoasiamieheksi sekä annettava siitä tieto 15503: pantava vireille viimeistään kuudentenakym- uittajalle, kunnan ympäristönsuojeluvi- 15504: menentenä päivänä sen jälkeen, kun päätös ranomaiselle ja alueelliselle ympäristökes- 15505: on tehty taikka hän sai hallituksen toimen- kukselle. Uittoasiamieheksi määrätyllä on 15506: piteestä tahi, milloin kysymys on tämän lu- oikeus saada tehtävästään uittajalta kohtuul- 15507: vun 72 §:n 2 momentissa tarkoitetun lisä- linen palkkio. Jos palkkiosta syntyy erimie- 15508: määrän perimisestä, sanotussa momentissa lisyyttä, voidaan asia saattaa hakemuksella 15509: mainitusta jakoluettelosta tiedon. ympäristölupaviraston käsiteltäväksi. 15510: 15511: 78 § 15512: Kun uittoyhdistyksen toiminta lakkaa, on 92 § 15513: sellainen yhdistykselle kuuluva irtain omai- Jos vesistössä, jossa uittoa ei ole määrätty 15514: suus, jonka säilyttämistä vesistössä ehkä yhteiseksi, samaan aikaan uitetaan kahden 15515: jatkuvan uiton toimittamisen kannalta ei ole tai useamman puutavaran omistajan puita, ja 15516: katsottava välttämättömäksi, selvityksestä toisen uitosta saattaa olla toiselle haittaa, 15517: huolehtimaan asetettujen toimitsijain toimes- ympäristölupavirasto voi uittajan hakemuk- 15518: ta muutettava rahaksi. Vastaavasti on muu- sesta määrätä uittoa varten järjestelypäälli- 15519: tettava rahaksi sellainen uittoyhdistykselle kön, jonka tulee tasapuolisesti valvoa kaikki- 15520: kuuluva kiinteä omaisuus, jonka säilyttämis- en puutavaran omistajien etua ja huolehtia 15521: tä vesistössä edellä mainitun taikka muun uiton järjestämisestä niin, että haitta, mikäli 15522: metsän tai vesistön käyttöä palvelevan tar- mahdollista, vältetään. 15523: koituksen kannalta ei ole katsottava välttä- 15524: mättömäksi. Ympäristölupaviraston asiana Järjestelypäälliköllä on oikeus saada tehtä- 15525: on toimitsijain hakemuksesta määrätä, mikä västään uittajilta palkkio. Jos palkkion suu- 15526: kiinteä omaisuus on muutettava rahaksi. ruudesta tai sen suorittamisvelvollisuuden 15527: Muu kiinteä omaisuus siirretään valtiolle jakamisesta uittajien kesken syntyy erimie- 15528: 6 200118 15529: 42 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 15530: 15531: lisyyttä, voidaan asia hakemuksella saattaa dään kunnossapitäjän tai sanotun uiton toi- 15532: ympäristölupaviraston käsiteltäväksi. mittajan kustannuksella. Vesistöä toisen kus- 15533: Ympäristölupaviraston 1 momentin nojalla tannuksella puhdistettaessa nostetut puut on 15534: antamaa määräystä on noudatettava, vaikka myytävä julkisella huutokaupalla. 15535: siihen haetaankin muutosta. Edellä 1 momentissa tarkoitettu asia käsi- 15536: tellään 21 luvun 3 §:n mukaisena hallinto- 15537: pakkoasiana. 15538: 93 § 99 a § 15539: Kun uitto on lakannut eikä toimivaa uitto- 15540: Ympäristölupavirasto voi määrättyä ta- yhdistystä ole, alueellinen ympäristökeskus 15541: pausta varten myöntää vapautuksen uittota- voi 30 §:n 3 momentin ja 97-99 §:n sään- 15542: varan merkitsemisestä, jos uitto voidaan toi- nösten estämättä ja, jos toimenpiteestä ei 15543: mittaa niin, ettei synny epätietoisuutta siitä, aiheudu 1 luvun 12-15 tai 19 §:ssä tarkoi- 15544: kenelle puut kuuluvat. tettua muutosta tai seurausta, ilman asian kä- 15545: sittelyä ympäristölupavirastossa poistaa ve- 15546: 96 § sistöstä vaaraa tai haittaa aiheuttavat uppo- 15547: Puutavara saadaan uittaa kuorimattomana, puut ja muut uittojätteet, jotka tällöin jäävät 15548: jos uitto lasketaan varmuudella voitavan valtion omaisuudeksi ilman erillistä ilmoitus- 15549: saattaa loppuun vuoden kuluessa siitä, kun velvollisuutta. 15550: puut on kaadettu, ellei 1 luvun 19 §:stä 15551: muuta johdu eikä ympäristölupavirasto sille 6luku 15552: tehdyn hakemuksen johdosta ole kieltänyt 15553: vesistössä kuorimattoman puutavaran uittoa Ojitus 15554: siitä johtuvan haitan vuoksi. 15555: Milloin uitto ei ole mainitussa ajassa lop- 2§ 15556: puun saatettavissa, tulee puutavaran, ennen Jos ojituksesta saattaa aiheutua 1luvun 15, 15557: kuin sitä ryhdytään uittamaan, olla kelvolli- 18 tai 19 §:ssä tarkoitettu muutos tai seu- 15558: sesti kuorittua. Kuitenkin saadaan, ellei 1 raus, on ojitukseen tältä osin hankittava 15559: luvun 19 §:stä muuta johdu, kesällä lehteen ympäristölupaviraston lupa. Kuitenkaan 1 lu- 15560: kaadetut lehtipuut vielä seuraavana vuonna vun 15 §:n perusteella lupaa ei tarvita siltä 15561: uittaa kuorimattomina ja samoin muukin osin kuin yksinomaan puron yläpuolisella 15562: puutavara toisena vuotena sen kaatamisesta, alueella suoritettava ojitus aiheuttaa virtaa- 15563: jos uitto toimitetaan nippu-uittona ja pää- man muuttumista purossa. Ojituksena suori- 15564: asiallisesti selkävesillä, sekä ympäristölupa- tettavaan puron perkaamiseen on luvanvarai- 15565: viraston luvalla muutoinkin, jos erittäin tär- suudesta riippumatta sovellettava 2 luvun 15566: keät syyt sitä vaativat ottaen lisäksi huomi- 3 §:ää. 15567: oon, mitä 2 luvun 1 a §:ssä säädetään. Jos ojituksen toteuttamiseksi on tarpeen 15568: Ympäristölupavirasto voi määrätä, että sen poistaa voimalaitos, pato tai kiinteä laite 15569: tässä pykälässä tarkoitettua päätöstä on nou- taikka tehdä niihin muutos, on siihen haet- 15570: datettava, vaikka siihen haetaankin muutosta. tava ympäristölupaviraston lupa. 15571: Mitä 2 tai 9 luvussa säädetään 1 momen- 15572: tissa tarkoitettujen säännösten nojalla luvan- 15573: varaisista toimenpiteistä ja niihin annettavis- 15574: 99 § ta luvista, on vastaavasti voimassa 1 mo- 15575: Jos uitosta on jäänyt vesistöön uponneita mentin mukaan luvanvaraisesta toimenpi- 15576: tai uppoamistilassa olevia puita taikka uitto- teestä. Edellä 2 momentissa tarkoitetun lu- 15577: tarvikkeita, joista on haittaa veden juoksulle, van ympäristölupavirasto voi antaa noudatta- 15578: liikenteelle, vesistön virkistyskäytölle, kalas- en vesistöön rakentamisesta voimassa olevia 15579: tukselle tai vesistön käyttämiselle muuhun säännöksiä. Ympäristölupaviraston on lupa- 15580: tarkoitukseen, voi ympäristölupavirasto vi- päätöksessään määrättävä myös ne korvauk- 15581: ranomaisen tai haitasta kärsivän hakemuk- set, jotka ojituksen johdosta on, siltä osin 15582: sesta velvoittaa vesistön kunnossapitäjän, tai, kuin ympäristölupaviraston lupa on siihen 15583: jollei sellaista ole, sen, joka viimeksi on toi- tarpeen, suoritettava toimenpiteen aiheutta- 15584: mittanut vesistössä uittoa, määrätyssä ajassa masta vahingosta, haitasta ja muusta edun- 15585: puhdistamaan vesistön uhalla, että se teh- menetyksestä. 15586: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 43 15587: 15588: 2a§ tön järjestelyn välisestä erosta tai ympäristö- 15589: Jos ojitus aiheuttaisi 1 luvun 15 a tai lupaviraston luvan noudattamisesta, nouda- 15590: 17 a §:ssä kielletyn muutoksen, on kiellosta tetaan kuitenkin 21 luvun 3 §:ää. Tässä mo- 15591: sanottujen pykälien nojalla myönnettävä mentissa säädetty kunnan ympäristönsuoje- 15592: poikkeus käsiteltävä ympäristölupavirastossa. luviranomaisen toimivalta ei muissakaan ta- 15593: Poikkeuksesta on voimassa, mitä 19 luvun pauksissa estä 21 luvun 3 §:n soveltamista. 15594: 5 §:ssä säädetään ympäristölupaviraston lu- 15595: vasta. 15596: 7luku 15597: 10 § 15598: Ojittamiseen ei saa ryhtyä, ennen kuin asia Vesistön järjestely 15599: on ollut 19 luvun säännösten mukaisesti oji- 15600: tustoimituksessa käsiteltävänä, jos 2 § 15601: 1) kysymys on ojituksesta, johon 2 §:n Vesistön järjestelyyn, joka tarkoittaa jär- 15602: mukaan siinä tarkoitetuilta osin tarvitaan ven laskemista sen osaksi tai kokonaan ta- 15603: ympäristölupaviraston lupa; pahtuvaa kuivattamista varten tahi josta voi 15604: 2) ojitukseen sisältyy tulva-alueen poista- aiheutua tulvaa tai huomattavaa veden nou- 15605: minen tai pienentäminen tahi tämän luvun sua muualla vesistössä taikka muu 1 luvun 15606: 1 §:n 2 momentissa tarkoitetun pienehkön 12-15 tai 19 §:ssä tarkoitettu vahingollinen 15607: järven laskeminen taikka kun ojituksen joh- tai haitallinen muutos tahi seuraus, on haet- 15608: dosta vesien virtaamissuunta huomattavasti tava ympäristölupaviraston lupa. 15609: muuttuu tahi ojitusta varten on tarpeen tehdä 15610: suojapenger tai pumppuasema toisen maal- 4 § 15611: le; 15612: 3) oja on tehtävä yleisen tien, rautatien tai Tässä pykälässä tarkoitetun järjestelyn kus- 15613: muun kiskoradan alitse taikka sellaisen tien tannukset on luvan saajan suoritettava. Lu- 15614: poikki johtavaa uomaa on suurennettava eikä van saajalla ei ole oikeutta vaatia muita 15615: tienpitäjän taikka rautatien tai muun kisko- osallistumaan yritykseen tai siitä aiheutuviin 15616: radan omistajan suostumusta sanottuun toi- kustannuksiin. Ympäristölupavirasto voi, jos 15617: menpiteeseen ole saatu; taikka hakija on muu kuin valtio, vaatia hakijan 15618: 4) sopimusta yhteisestä ojituksesta ei saada asettamaan vakuuden järjestelystä johtuvien 15619: aikaan. korvausten suorittamisesta. 15620: 8 § 15621: 11 § 15622: Hyödynsaajan kiinteistö on panttina sen 15623: Ojitustoimituksessa vahvistetun suunnitel- osalle tulevasta ympäristölupaviraston lupa- 15624: man toteuttamismääräajasta on voimassa, päätökseen sisältyvästä tai järjestely-yhtiön 15625: mitä 2 luvun 12 §:n 1 momentissa säädetään vahvistamasta kustannusosuudesta korkoi- 15626: ympäristölupaviraston lupaan perustuvan neen niin kuin maakaaren 20 luvussa sääde- 15627: rakennustyön määräajasta. Toimitukseen so- tään. 15628: velletaan, mitä ympäristölupavirastosta sano- Jos järjestely toteutetaan ympäristölupavi- 15629: tussa lainkohdassa säädetään. raston luvalla, ympäristölupaviraston on vii- 15630: pymättä lupapäätöksen antamisen jälkeen 15631: 12 § ilmoitettava lupapäätöksestä ilmenevät kus- 15632: tannusosuudet korkoineen merkittäviksi lain- 15633: Jos ojituksessa on menetelty tämän lain huuto- ja kiinnitysrekisteriin. Ympäristölupa- 15634: säännösten tai niiden nojalla annettujen mää- viraston on niin ikään viipymättä ilmoitetta- 15635: räysten vastaisesti, kunnan ympäristönsuoje- va kirjaamisviranomaiselle lupapäätöstä kos- 15636: luviranomainen voi määrätä tarvittavista oi- kevasta muutoksenhausta sekä muutoksenha- 15637: kaisutoimenpiteistä 20 luvun 7 §:n mukai- kutuomioistuimen asiassa antaman lainvoi- 15638: sesti. Jos asiassa on kysymys 1 luvun kiel- maisen ratkaisun sisällöstä. 15639: tosäännösten rikkomisesta taikka jos oi- Jos ympäristölupaviraston lupa ei ole jär- 15640: kaisutoimenpiteestä päätettäessä jouduttaisiin jestelyn toteuttamiseksi tarpeen, järjestely- 15641: ratkaisemaan kysymys ympäristölupaviraston yhtiön toimitsijoiden on ilmoitettava vahvis- 15642: luvan tarpeellisuudesta, ojituksen ja vesis- tetut kustannusosuudet korkoineen merkittä- 15643: 44 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 15644: 15645: viksi lainhuuto- ja kirjaamisrekisteriin. Jär- osuus yhtiössä tai kustannusten jako on vah- 15646: jestely-yhtiön toimitsijoiden on niin ikään vistettu, on moitittava kolmen kuukauden 15647: ilmoitettava kirjaamisviranomaiselle muusta kuluessa ja muuta päätöstä 60 päivän ku- 15648: kuin muutoksenhakutuomioistuimen anta- luessa kokouksesta. Vaatimus, joka 6 luvun 15649: masta ratkaisusta, jolla ympäristölupaviras- 30 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa tehdään 15650: ton lupapäätökseen sisältyviä tai järjestely- järjestelyn aiheuttamasta kuivatuksesta hyö- 15651: yhtiön vahvistamia kustannusosuuksia muu- tyä saavan veivoittamisesta osallistumaan 15652: tetaan. järjestelyn kustannuksiin, on tehtävä hake- 15653: muksella ympäristölupavirastossa. 15654: 9§ 15655: Jos kaikki järjestelystä hyötyä saavat sopi- 15656: vat sen toimeenpanemisesta yhteisenä yri- 12 § 15657: tyksenä, on, milloin järjestelyyn tarvitaan Jos järjestelyn vesistöön aiheuttamasta 15658: ympäristölupaviraston lupa, sopimus tehtävä muutoksesta tulee huomattavaa etua vesivoi- 15659: kirjallisesti. Siinä on määrättävä kunkin man hyväksikäyttämiselle, uiton toimittami- 15660: osuus työn suorittamisesta ja yrityksen kus- selle taikka vesistöön tai sen rannalle tehdyn 15661: tannuksista sekä kullekin yritykseen osalli- rakennelman omistajalle, voidaan tällaisen 15662: selle kuuluvat, sanottuun sopimukseen pe- edun saaja tehdystä vaatimuksesta ympäris- 15663: rustuvat oikeudet ja velvollisuudet. Niin tölupaviraston päätöksessä, jolla lupa järjes- 15664: ikään on sopimuskirjassa, jos sopimukseen telyyn annetaan, velvoittaa osallistumaan 15665: osallistuvia on kolme tai useampia, mainit- järjestelyn kustannuksiin kohtuullisella, 15666: tava, onko ja kenellä oikeus edustaa sopi- enintään hänelle tulevaa hyötyä vastaavalla 15667: muksen tekijöitä tuomioistuimessa ja muu- määrällä. 15668: toin järjestelyä koskevissa asioissa, sekä ni- Mikäli järjestelyn toimeenpanemisen jäl- 15669: mettävä yksi tai useampia toimitsijoita, joil- keen havaitaan, että 1 momentissa tarkoitettu 15670: le haaste tai muu ilmoitus järjestelyä koske- etu ennakolta arvaamattomasta syystä ilmei- 15671: vissa asioissa voidaan sopimuksen tekijöitä sesti on suurempi tai pienempi kuin päätöstä 15672: velvoittavasti antaa. Sopimuskirja on esitet- tehtäessä oli edellytetty, voi ympäristölupa- 15673: tävä ympäristölupaviraston vahvistettavaksi virasto vastaavasti korottaa tai alentaa edun 15674: luvan hakemisen yhteydessä. saajan suoritettavaa määrää. Tätä tarkoittava 15675: hakemus on pantava ympäristölupavirastossa 15676: 10 § vireille vuoden kuluessa siitä yhtiön kokouk- 15677: sesta, jossa laskelma kustannusten jaosta on 15678: Järjestely-yhtiön sääntöjen osalta on vas- hyväksytty, taikka, jos muutoksen vaatijana 15679: taavasti voimassa, mitä ojituksesta 6 luvun on 1 momentissa tarkoitetun edun saaja, 15680: 27 §:n 2 momentissa säädetään, kuitenkin mainitun ajan kuluessa siitä, kun hänelle on 15681: niin, että sääntöihin voidaan ottaa muitakin annettu tieto sanotun laskelman hyväksymi- 15682: kuin sanotussa momentissa mainittuja yhtiön sestä. 15683: järjestysmuotoa koskevia määräyksiä. Sään- 15684: näille on haettava ympäristölupaviraston 15685: vahvistus. Jo ennen vahvistamista on yhtiön 15686: asioita hoidettava hyväksyttyjen sääntöjen 13 § 15687: mukaisesti. Jos ympäristölupavirasto vahvis- 15688: taessaan säännöt on määrännyt niihin muu- Jos valtio on ollut järjestelyn toimeen- 15689: toksia, on muutettuja sääntöjä noudatettava, panijana, mutta järjestelystä saatu hyöty on 15690: vaikkei vahvistamista koskeva päätös ole suurelta osalta tullut muiden hyväksi, voi 15691: lainvoimainen. ympäristölupavirasto valtion hakemuksesta 15692: määrätä kaikki hyödynsaajat yhteisesti huo- 15693: 11§ lehtimaan edellä tässä pykälässä tarkoitetuis- 15694: Vesistön järjestelyssä on vastaavasti nou- ta toimenpiteistä, asettamaan sitä varten tar- 15695: datettava, mitä ojituksesta 6 luvun 17 §:ssä, vittavat toimitsijat ja osallistumaan toimen- 15696: 27 §:n 3 momentissa ja 28-31 §:ssä sääde- piteen kustannuksiin heidän saamaansa hyö- 15697: tään. Yhtiön kokouksen päätöstä on kuiten- tyä vastaavassa suhteessa. Tätä varten voi- 15698: kin moitittava ja päätöksen tehottomaksi to- daan perustaa järjestely-yhtiö. 15699: teamista vaadittava hakemuksella ympäristö- Ympäristölupavirasto voi, milloin siihen 15700: lupavirastossa. Päätöstä, jossa osakkaiden on erityistä syytä, hakemuksesta vapauttaa 15701: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 45 15702: 15703: hyödyusaajan osallistumasta 3 momentissa hotettava hyödynsaajia tämän luvun 4 §:ssä 15704: tarkoitetun toimenpiteen kustannuksiin. määrätyllä tavalla ilmoittamaan ympäristö- 15705: lupavirastolle osallistumisestaan yritykseen. 15706: 14 § Kuulutushakemukseen on liitettävä yrityksen 15707: Kun järjestely on pantu alkuun, älköön sitä suunnitelma, yleisluonteinen selvitys siitä, 15708: ilman ympäristölupaviraston lupaa jätettäkö ketkä saavat ja mihin määrään arvioitavaa 15709: loppuun saattamatta. Jos tällainen lupa anne- hyötyä yrityksestä, sekä yrityksen kustan- 15710: taan, on ympäristölupaviraston päätöksessä nusarvio. Näiden asiakirjojen tulee ympäris- 15711: määrättävä, mihin toimenpiteisiin järjestelyn tölupaviraston määräämän ajan olla nähtä- 15712: toimeenpanijan on ryhdyttävä keskeytyksestä vänä sen virkahuoneistossa tai ympäristölu- 15713: johtuvien vahinkojen ja haittojen estämiseksi paviraston määräämässä, kuulutuksessa il- 15714: ja mitä korvauksia hänen tulee asianomai- moitetussa paikassa. 15715: sille suorittaa. 15716: Jos aloitteentekijä on muutoin kuin lupa- 15717: 15 § hakemuksen yhteydessä pyytänyt kuulutus- 15718: Jos vesistön järjestelyyn ei sen johdosta, menettelyä, on yritystä koskeva lupahake- 15719: ettei siitä aiheudu 1 luvun 12-15 §:ssä tar- mus tehtävä vuoden kuluessa kuulutusajan 15720: koitettua muutosta tai seurausta, tarvita ym- päättymisestä, jollei ympäristölupavirasto 15721: päristölupaviraston lupaa, mutta aloitteente- hakemuksesta ole määrännyt sitä varten pi- 15722: kijä haluaa muita hyödynsaajia osallistumaan dennettyä aikaa. 15723: siihen, on vastaavasti noudatettava, mitä Jos kuuJutusta pyydettäessä esitetty suun- 15724: osallistumisesta yhteiseen ojitukseen sääde- nitelma ilmeisesti on sellainen, ettei lupaa 15725: tään. sen mukaiseen säännöstelyyn voida antaa, 15726: ympäristölupavirasto ei saa suostua kuulu- 15727: 8 luku tuspyyntöön. 15728: Vesistön säännöstely 15729: 4§ 15730: 1§ Jos hyödynsaaja, jolla tämän luvun 2 §:n 1 15731: Milloin joku vesivoiman käytettäväksi saa- momentin mukaan on siihen oikeus, haluaa 15732: mista, lisäämistä tai käytön tasoittamista, tulla osalliseksi toisen vireillepanemaan 15733: uiton tai liikenteen edistämistä, veden nes- säännöstely-yritykseen, hänen tulee siitä kir- 15734: teenä käyttämistä, kastelua, vesistön puhtau- jallisesti ilmoittaa ympäristölupavirastolle tä- 15735: den säilyttämistä, virkistyskäyttöä, kalanvil- män luvun 3 §:n 1 momentissa tarkoitetun 15736: jelyä, maankuivatusta taikka muuta tällaista kuulutuksessa määrätyn ajan kuluessa. Jos 15737: tarkoitusta varten haluaa jatkuvasti säännellä tällainen ilmoitus on ympäristölupavirastolle 15738: veden korkeutta tahi muutoin säännöstellä tehty ja se katsoo osallistumisen edellytysten 15739: vesistöä, jollaiseksi luetaan myös veden joh- olevan olemassa, ympäristölupaviraston tu- 15740: taminen ja muu siirtäminen säännöstelytar- lee, kun lupahakemus on saatettu sen käsi- 15741: koituksessa vesistöstä tai sen osasta toiseen, teltäväksi, osoittaa hakija ryhtymään tämän 15742: on tällaiseen vesistön säännöstelyyn, jos siitä luvun 15 §:ssä tarkoitettuihin toimenpitei- 15743: saattaa aiheutua 1 luvun 12-15 §:ssä tar- siin. 15744: koitettu muutos tai seuraus, haettava ympä- 15745: ristölupaviraston lupa. 15746: 5§ 15747: Ympäristölupavirasto voi hakemuksesta 15748: 3 § velvoittaa hyödynsaajan, joka ei ole halun- 15749: Jos muu kuin valtio hakee lupaa säännös- nut osallistua säännöstelyyn, suorittamaan 15750: telyyn, hakijan on, paitsi milloin hakemuk- hänelle tulevan hyödyn perusteella säännös- 15751: sessa tarkoitetusta säännöstelystä ilmeisesti tely-yrityksen toimeenpanijalle tämän luvun 15752: ei ole kenellekään toiselle sellaista hyötyä, 21 §:n mukaisesti määrätyn maksun. Val- 15753: jota tämän luvun 2 §:n 2 momentissa tarkoi- tiota älköön pidettäkö tässä tarkoitettuna 15754: tetaan, tarjottava muille hyödynsaajille osal- hyödynsaajana, ellei säännöstelystä välittö- 15755: listumista säännöstelyyn ilmoittamalla siitä mästi ole hyötyä valtion omaisuudelle tai 15756: ympäristölupavirastolle. Tällöin ympäristö- yritykselle, jonka toteuttamiseen valtio tä- 15757: lupaviraston on julkisella kuulutuksella ke- män luvun 2 §:n 2 momentissa tarkoitetun 15758: 46 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 15759: 15760: edun saamiseksi tai turvaamiseksi on ryhty- 10 b § 15761: nyt. 15762: Kun 1 momentissa tarkoitettu selvitys on 15763: tehty, alueellinen ympäristökeskus, kalata- 15764: 8 § lousviranomainen tai kunta voi, jollei 1 mo- 15765: Jos ympäristölupavirastolta on haettu lupaa mentissa tarkoitettuja vaikutuksia voida 15766: kahteen eri säännöstely-yritykseen, jotka muutoin riittävästi vähentää, hakea ympäris- 15767: ainakin joltakin osin koskevat samaa vesis- tölupavirastossa lupaehtojen tarkistamista tai 15768: tön osaa, ja ympäristölupavirasto katsoo, että uusien määräysten asettamista. 15769: yritykset sopivasti voidaan yhdistää, sen tu- Tarkistamisen edellytyksenä on, että siitä 15770: lee kehottaa hakijoita määrätyn ajan kulues- yleisen edun kannalta saatava hyöty on olo- 15771: sa sopimaan yhteiseen yritykseen ryhtymi- suhteisiin nähden merkittävä. Tarkistaminen 15772: sestä. Ellei tällaista sopimusta saada aikaan ei saa myöskään vähentää huomattavasti 15773: eikä yrityksiä voida erillisinä toteuttaa, lupa säännöstelystä saatua kokonaishyötyä eikä 15774: on myönnettävä sille yritykselle, joka ta- muuttaa olennaisesti säännöstelyn alkupe- 15775: loudellisesti ja yleiseltä kannalta on edulli- räistä tarkoitusta, paitsi milloin se on jo me- 15776: sempi. nettänyt merkityksensä. Jos tarkistamisen 15777: edellytykset ilmeisesti ovat olemassa, ympä- 15778: ristölupavirasto voi, jollei hakemusasiakir- 15779: joissa ole riittävää selvitystä, määrätä myös 15780: 10 § luvan haltijan toimittamaan ympäristölupa- 15781: Säännöstelyn osalta on soveltuvin osin virastolle tarvittavat lisäselvitykset Tähän 15782: noudatettava, mitä vesistöön rakentamisesta ympäristölupaviraston päätökseen ei saa ha- 15783: 2 luvun 2 §:n 1 ja 4 momentissa, 3 ja kea erikseen muutosta. Jollei luvanhaltija 15784: 4 §:ssä sekä 12-32 §:ssä säädetään. ole toimittanut lisäselvitystä määräajassa 15785: ympäristölupavirastoon, se voidaan teettää 15786: hänen kustannuksellaan. Tarkistamista suori- 15787: 10 a § tettaessa noudatetaan soveltuvin osin 15788: Vesiympäristön ja sen käytön kannalta 10 §:ssä tarkoitettuja säännöksiä. 15789: merkittävät säännöstelyluvan ehdot tulee 15790: määrätä tarkistettaviksi määräajoin, jollei 15791: tällaista määräystä ole pidettävä erityisestä 11§ 15792: syystä ilmeisen tarpeettomana. Tarkistusta 15793: suoritettaessa noudatetaan soveltuvin osin Ympäristölupavirasto voi hyödynsaajan 15794: tämän luvun 6 ja 10 §:ssä tarkoitettuja sään- hakemuksesta määrätä säännöstelyn toi- 15795: nöksiä. Lupapäätöksessä on määrättävä, mi- meenpanoa sekä laitteiden ja rakenneimien 15796: hin mennessä luvan haltijan on tehtävä ha- kunnossapitoa varten perustettavaksi sään- 15797: kemus edellä sanottujen lupaehtojen tarkis- nöstely-yhtiön muissakin kuin 1 momentis- 15798: tamiseksi ja mitä selvityksiä tuolloin on sa tarkoitetuissa tapauksissa ja myös silloin, 15799: esitettävä. Jos luvan haltija ei ole tehnyt ha- kun säännöstelyyn on ryhdytty ennen tämän 15800: kemusta määräajassa, ympäristölupavirasto lain voimaantuloa. Ne, jotka saavat sään- 15801: voi asianomaisen viranomaisen taikka haittaa nöstelystä sellaista hyötyä kuin tämän luvun 15802: tai vahinkoa kärsivän hakemuksesta määrätä, 2 §:ssä on sanottu, ovat velvollisia osallistu- 15803: että lupa raukeaa, ja antaa tällöin tarvittavat maan yhtiöön, jollei ympäristölupavirasto 15804: määräykset. erityisistä syistä jollekin myönnä siitä vapau- 15805: tusta. 15806: Edellä 1 momentissa säädetty ei estä so- 15807: veltamasta säännöstelyyn niitä tämän lain 13§ 15808: säännöksiä, joiden nojalla voidaan muutoin Säännöstely-yhtiön osakkaita ovat, paitsi 15809: puuttua lainvoimaiseen lupapäätökseen tai aloitteentekijä ja tämän luvun 4 §:n mukai- 15810: sen sisältöön. Jos lupapäätöksessä ei erityi- sesti säännöstelyyn osalliseksi ilmoittautu- 15811: sestä syystä ole annettu 1 momentissa tar- neet, myös ne hyödynsaajat, jotka yhtiö tä- 15812: koitettua määräystä, asianomainen viran- män luvun 20 §:n mukaisesti myöhemmin 15813: omainen voi painavasta syystä hakea ympä- on hyväksynyt osakkaiksi. Säännöstelyssä 15814: ristölupavirastolta 1 momentissa tarkoitettua voi osakkaana olla myös ojitus- tai järjeste- 15815: tarkistamista. ly-yhtiö, jos ympäristölupavirasto harkitsee 15816: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 47 15817: 15818: sen asianmukaiseksi, sekä uittoyhdistys. korottaa tai alentaa tahi maksuvelvollisuus 15819: poistaa. 15820: 22 § 15821: 16 § Milloin ympäristölupavirasto on tämän lu- 15822: vun 5 §:n nojalla velvoittanut hyödyusaajan 15823: Yhtiön säännöille, joihin voidaan ottaa suorittamaan maksun säännöstelyn toimeen- 15824: muitakin kuin 1 momentissa mainittuja, yh- panijalle, ympäristölupavirasto voi, jos toi- 15825: tiön järjestysmuotoa koskevia määräyksiä, meenpanijana on säännöstely-yhtiö, maksuun 15826: on haettava ympäristölupaviraston vahvistus. velvollisen hakemuksesta määrätä sopivan 15827: Jo ennen vahvistamista on yhtiön asioita henkilön yhtiön säännöissä määrätyn tilin- 15828: hoidettava hyväksyttyjen sääntöjen mukai- tarkastuksen yhteydessä tarkastamaan yhtiön 15829: sesti. Jos ympäristölupavirasto vahvistaes- tilejä ja hallintoa. Näin määrätyn tilintarkas- 15830: saan säännöt on määrännyt niihin muutoksia, tajan on annettava kertomus tarkastuksestaan 15831: on muutettuja sääntöjä noudatettava, vaikkei säännöstelyä valvovalle viranomaiselle, jon- 15832: vahvistamista koskeva päätös ole lainvoi- ka toimesta kertomuksen tulee olla niiden 15833: mainen. nähtävänä, joita asia koskee. Yhtiön on suo- 15834: ritettava tilintarkastajalle palkkio. Jollei 15835: 19 § palkkion suuruudesta sovita, voidaan asia 15836: Säännöstelykustannuksista sekä osakkaiden saattaa hakemuksella ympäristölupaviraston 15837: suoritettavista ennakkomaksuista on vastaa- ratkaistavaksi. 15838: vasti voimassa, mitä ojituksesta 6 luvun Mikäli säännöstelyn toimeenpanijana on 15839: 17 §:ssä ja 29 §:n 1-3 momentissa sääde- muu kuin säännöstely-yhtiö, ympäristölupa- 15840: tään, kuitenkin niin, että moite kustannusten virasto voi maksuvelvollisen hakemuksesta 15841: jaosta on tehtävä kolmen kuukauden kulues- määrätä toimeenpanijan antamaan selvityk- 15842: sa säännöstely-yhtiön kokouksesta yhtiötä sen maksun käytöstä säännöstelyä valvovalle 15843: vastaan ympäristölupavirastossa vireille pan- viranomaiselle, jonka luona selvityksen tu- 15844: tavalla hakemuksella. lee olla hakijan nähtävänä. 15845: 20 § 9luku 15846: Hyödyusaajalla on oikeus liittyä jo perus- 15847: tettuun säännöstely-yhtiöön, jos hänen osak- Veden johtaminen nesteenä käytettäväksi 15848: kaaksi pääsemiseensä on katsottava olevan ja pohjaveden ottaminen 15849: perusteltua syytä. Uuden osakkaan hyväksy- 15850: misestä päättää yhtiön kokous. Se, jota ei 2§ 15851: ole hyväksytty osakkaaksi, voi saattaa ympä- Jos se, joka ei ole vesialueen omistaja tai 15852: ristölupaviraston ratkaistavaksi kysymyksen osakas, tahtoo johtaa vettä vesistöstä nestee- 15853: oikeudestaan liittyä yhtiön osakkaaksi, ja nä käytettäväksi muuhun tarkoitukseen kuin 15854: tätä tarkoittava hakemus on pantava vireille talousvedeksi taikka talousvedeksi sellaisin 15855: kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun asian- seurauksin, joita tämän luvun 1 §:n mukaan 15856: omainen sai tiedon kokouksen päätöksestä. ei saa aiheuttaa, ympäristölupavirasto voi 15857: Säännöstely-yhtiön osakkaalla on oikeus hakemuksesta antaa luvan siihen ja sitä var- 15858: erota yhtiöstä, mikäli hänen saamansa hyöty ten tarvittavien laitteiden pitämiseen toisen 15859: on huomattavasti pienempi kuin yhtiötä pe- vesialueella. Sama on laki, milloin vesialu- 15860: rustettaessa hänelle katsottiin tulevan. Jos een omistaja tai osakas haluaa johtaa alueel- 15861: yhtiön kokous katsoo, ettei edellä mainittua ta vettä nesteenä käytettäväksi ja sanottu toi- 15862: edellytystä eroamiseen ole olemassa, on menpide, ottamalla huomioon, mitä 1 luvun 15863: kokouksen päätöksen saattamisesta ympäris- 16 §:ssä säädetään, aiheuttaa mainitun luvun 15864: tölupaviraston ratkaistavaksi vastaavasti voi- 12-15 §:ssä tarkoitetun muutoksen tai seu- 15865: massa, mitä 1 momentissa säädetään. rauksen. 15866: 21 § 15867: 3§ 15868: Olosuhteiden olennaisesti muuttuessa voi- 15869: daan asianomaisen hakemuksesta tai ympä- Hakijoista, jotka haluavat johtaa vesistöstä 15870: ristölupaviraston aloitteesta vuotuismaksu vettä edellä sanotun perusteella samanarvoi- 15871: 48 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 15872: 15873: siksi katsottaviin tarkoituksiin, on, mikäli ei ohella noudatettava, mitä tällaisesta luvasta 15874: voida pitää kohtuullisena, että hakijan oi- jäljempänä säädetään. 15875: keutta rajoitetaan, etuoikeus sillä, joka on 15876: toimenpiteen kohteena olevan vesialueen tai 7 § 15877: sen suuremman osuuden omistaja, sekä, jos Toimenpiteeseen, jota 1 luvun 18 §:ssä 15878: hakijat tässäkin suhteessa ovat samanveroi- tarkoitetaan ja joka aiheuttaa siinä tarkoitet- 15879: set, sillä, joka ensiksi on antanut hakemuk- tuja seurauksia, sekä sellaisen muun kuin 15880: sensa ympäristölupavirastolle. tilapäisen pohjaveden ottaman tekemiseen, 15881: joka on suunniteltu vähintään 250 kuu- 15882: tiometriä vuorokaudessa käsittävän vesimää- 15883: 4§ rän ottamista varten, on haettava lupa ympä- 15884: Mikäli talousvedeksi sopivaa vettä ei koh- ristölupavirastolta. Sama koskee myös aikai- 15885: tuuttamitta kustannuksitta muutoin ole riittä- semmin rakennetun pohjaveden ottaman tai 15886: västi saatavissa, ympäristölupavirasto voi sen käytön laajentamista sellaiseksi taikka 15887: hakemuksesta oikeuttaa veden tarvitsijan sellaisia seurauksia aiheuttamana, kuin edel- 15888: ottamaan toisen maalta pohjavettä talousve- lä on sanottu, sekä muuta toimenpidettä kuin 15889: deksi sekä ryhtymään siellä sitä varten tar- pohjaveden ottamista, jos toimenpiteen joh- 15890: peellisiin toimiin, sikäli kuin vettä edelleen dosta pohjavettä poistuu pohjavesiesiinty- 15891: riittää myös omistajan, hänen maaliaan asu- mästä muutoin kuin tilapäisesti vähintään 15892: vien samoin kuin sinne odotettavissa olevan 250 kuutiometriä vuorokaudessa. 15893: asutuksen sekä siellä sijaitsevien yritysten Pohjaveden ottamon omistaja voi muussa- 15894: tarpeisiin eikä toimenpiteestä aiheudu näille kin kuin edellä tässä pykälässä tarkoitetussa 15895: kohtuutonta häiriötä tai haittaa. Edellä mai- tapauksessa saattaa ottaman tekemistä tai 15896: nituin edellytyksin voidaan myös myöntää muuttamista tarkoittavan toimenpiteen edel- 15897: oikeus johtaa toisen alueelta pohjavettä käy- lytykset ja toimenpiteestä ehkä johtuvat vel- 15898: tettäväksi sellaisessa teollisessa tai muussa vollisuudet hakemuksella ympäristölupavi- 15899: taloudellisessa toiminnassa, jolle pohjaveden raston tutkittaviksi ja lupapäätöksellä vahvis- 15900: saaminen on erityisen tärkeätä. Tällainen tettaviksi. 15901: oikeus voidaan ympäristölupaviraston pää- 15902: töksellä hakemuksesta pmstaa, jos sen 15903: myöntämiseen vaikuttaneet olosuhteet ovat 8§ 15904: olennaisesti muuttuneet, sekä korvausta vas- Pohjaveden ottaman tekemiseen ja muu- 15905: taan myös silloin, kun omistajan oma tär- hun 1 luvun 18 §:ssä tarkoitettuun toimen- 15906: keäksi katsottava käyttötarve sitä vaatii. piteeseen saadaan myöntää lupa, jos sano- 15907: Milloin kunnan tai suurehkon kuluttajajou- tusta toimenpiteestä, ottamalla sen toteutta- 15908: kon tarvetta palvelevan, pääasiallisesti ta- misen osalta huomioon soveltuvin osin, mitä 15909: lousveden saantia tarkoittavan yrityksen, tämän luvun 6 §:ssä säädetään, saatava hyö- 15910: taikka muun yleiseen tarpeeseen tapahtuvan ty on siitä johtuvaa vahinkoa, haittaa ja 15911: vedenhankinnan järjestäminen teknillisesti ja muuta edunmenetystä huomattavasti suurem- 15912: taloudellisesti tarkoituksenmukaisella tavalla pi. 15913: edellyttää toisen alueelta saatavan pohjave- Lupaa 1 momentissa tarkoitettuun toimen- 15914: den käyttöön ottamista, ympäristölupavirasto piteeseen ei kuitenkaan saa myöntää, jos toi- 15915: voi, siitä riippumatta, mitä 1 momentissa menpiteestä aiheutuu asutus- tai elinkeino- 15916: sanotaan, hakemuksesta myöntää siihen ja oloja huonontava veden saannin estyminen 15917: sitä varten tarpeellisiin toimenpiteisiin luvan. tai vaikeutuminen laajalla alueella taikka 15918: Tällaista lupaa älköön kuitenkaan myönnet- muu 2 luvun 5 §:ssä tarkoitettuun verrattava 15919: täkö veden johtamiseksi paikkakunnan ulko- seuraus ympäristön oloissa tai luonnonsuh- 15920: puolelle, mikäli vastaavanlaista tarvetta asi- teissa eikä muutoksen vaikutuksia toimenpi- 15921: anomaisella paikkakunnalla ei kohtuullisessa teen yhteydessä suoritettavin järjestelyin voi- 15922: määrin voida tyydyttää. da estää. Sama koskee toimenpidettä, jonka 15923: seurauksena pohjavesi tärkeällä tai muulla 15924: Milloin pohjaveden ottamista toisen alueel- vedenhankintakäyttöön soveltuvalla pohja- 15925: ta tarkoittava toimenpide on sellainen, että vesialueelia voi käydä terveydelle vaaralli- 15926: sitä varten on muusta kuin tässä pykälässä seksi tai sen laatu muutoin olennaisesti huo- 15927: mainitusta syystä hankittava ympäristölupa- nontua tai josta voi aiheutua muu ympäris- 15928: viraston lupa, on edellä olevien säännösten tönsuojelulain 8 §:ssä tarkoitettu seuraus. 15929: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 49 15930: 15931: 12 § 15 § 15932: Jos sellaisen pohjaveden ottaman käyttä- 15933: minen, joka on tehty ennen tämän lain voi- Jos 1 luvun 18 §:ssä tarkoitettuun toimen- 15934: maantuloa tai jonka tekemiseen tai muutta- piteeseen annetun luvan hyväksikäyttö aihe- 15935: miseen ei ole tarvinnut hakea ympäristölu- uttaa melkoista haittaa, jota lupaa myönnet- 15936: paviraston lupaa, aiheuttaa vahinkoa tai hait- täessä ei ole edellytetty, voidaan haittaa kär- 15937: taa, on siitä kärsimään joutuneella oikeus sivän tai, jos haitta kohdistuu yleiseen etuun, 15938: hakemuksesta saada asia ympäristölupaviras- asianomaisen viranomaisen hakemuksesta 15939: ton käsiteltäväksi ottaman käyttöä sekä käy- luvan ehtoja muuttaa tai, mikäli haitta on 15940: töstä johtuvan vahingon ja haitan korvaamis- huomattava, peruuttaa lupa. Olosuhteiden 15941: ta koskevien määräysten antamista varten. muuttumiseen perustuvasta luvan muuttami- 15942: Älköön tällöin kuitenkaan ottaman käyttöä sesta on voimassa, mitä 2 luvun 28 §:ssä 15943: rajoitettako, ellei yleinen etu tai muu erittäin säädetään. Sanotun pykälän mukaista kor- 15944: tärkeä syy sitä vaadi, älköönkä korvausta vausta ei kuitenkaan määrätä, jos määräys 15945: tällaisen ottaman aiheuttamasta vahingosta luvan ehtojen muuttamisesta annetaan ym- 15946: ja haitasta määrättäkö pitemmältä kuin vii- päristönsuojelulain 8 §:ssä tarkoitetun seu- 15947: den viimeisen vuoden ajalta ennen hakemuk- rauksen välttämiseksi. 15948: sen tekemistä. 15949: 16 § 15950: 13 § 15951: Tässä laissa tarkoitetun luvan nojalla pe- Edellä 1 momentissa tarkoitettuun veden 15952: rustetun pohjaveden ottaman veden saannin johtamiseen maahan on saatava ympäristö- 15953: lisäämiseksi tai turvaamiseksi voi ympäristö- lupaviraston lupa. Lupaa ei saa myöntää, jos 15954: lupavirasto hakemuksesta rajoittaa veden toimenpiteestä voi aiheutua ympäristönsuoje- 15955: ottamista muusta luvankin nojalla toimivasta lulain 8 §:ssä tarkoitettu seuraus. Luvasta on 15956: pohjaveden ottamasta, mikäli yleinen tarve muutoin voimassa, mitä tämän luvun 8 §:n 15957: sitä vaatii. Rajoituksesta johtuva vahinko, mukaisesta luvasta säädetään. 15958: haitta ja muu edunmenetys on korvattava. 15959: Mikäli rajoitus on niin huomattava, että sen 18 § 15960: kohteeksi joutunut laitos menettää merkityk- 15961: sensä, voidaan hakija velvoittaa Junastamaan Jos veden johtamiseen vesistöstä tai pohja- 15962: laitos, jos laitoksen omistaja sitä vaatii. veden ottamiseen tämän lain mukaan on 15963: hankittava ympäristölupaviraston lupa ja 15964: johto tulee kulkemaan toisen alueen kautta, 15965: on lupapäätökseen hakijan pyynnöstä otetta- 15966: 14 § va määräykset siitä, miten hanke 1 momen- 15967: Milloin pitkäaikainen kuivuus tai muu sii- tin säännökset huomioon ottaen on toteutet- 15968: hen verrattava syy aiheuttaa pohjaveden tava. Jos ympäristölupaviraston lupaa ei vaa- 15969: saannin melkoisen vähentymisen, voi ympä- dita taikka johdon tekemisestä ei ole mää- 15970: ristölupavirasto hakemuksesta velvoittaa räystä lupapäätöksessä, voidaan, jollei joh- 15971: pohjaveden ottaman omistajan tietyksi ajaksi don tekemisestä ole sovittu alueen omistajan 15972: rajoittamaan ottarnosta otettavan veden mää- kanssa, asia saattaa kunnan ympäristönsuoje- 15973: rää, mikäli tällainen rajoitus on tarpeellinen luviranomaisen tai, jos johto tulee kulke- 15974: välttämättömän talousveden saannin turvaa- maan useamman kunnan alueella, hakemuk- 15975: miseksi ottaman ympäristössä. Rajoituksesta sella ympäristölupaviraston ratkaistavaksi. 15976: johtuva, ilmeisesti kohtuuttomaksi katsottava 15977: vahinko voidaan määrätä ottaman omistajal- 15978: le korvattavaksi. Korvauksen suorittamiseen 19 § 15979: on, jollei rajoituksesta koituva hyöty pää- Jos vettä johdetaan vesistöstä nesteenä 15980: asiallisesti tule hakijan hyväksi, kaikkien käytettäväksi tarkoitukseen, joka terveydel- 15981: niiden pohjavettä ottavien osallistuttava, joil- lisistä tai muista tärkeistä yleisistä syistä 15982: le rajoittamisesta on olennaista etua. Jollei edellyttää veden puhtaana säilymistä, ympä- 15983: korvausta rajoittamista koskevan hakemuk- ristölupavirasto voi hakijan pyynnöstä ve- 15984: sen yhteydessä voida määrätä, saadaan kor- den johtamista koskevassa lupapäätöksessä, 15985: vauksen määräämistä myöhemmin erikseen mikäli sellainen annetaan, tai eri hakemuk- 15986: hakea ympäristölupavirastolta. sesta määrätä tietyn, vedenottaman ympärillä 15987: 7 200118 15988: 50 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 15989: 15990: olevan maa- tai vesialueen vedenottaman 21 § 15991: suoja-alueeksi. Suoja-alueella, jota älköön Milloin kysymys on veden johtamisesta tai 15992: määrättäkö laajemmaksi kuin välttämätön pohjaveden ottamisesta tämän luvun 19 §:n 15993: tarve vaatii, ei saa ilman ympäristölupaviras- 1 momentissa tai 20 §:n 1 momentissa tar- 15994: ton lupaa pitää sellaista säiliötä, varastaa, koitetuissa tapauksissa, ympäristölupavirasto 15995: viemäriä, johtoa tai muuta laitosta, josta vet- voi hakemuksesta myöntää oikeuden sellai- 15996: tä pilaavaa ainetta saattaa päästä vesistöön, sen maa- tai vesialueen käytettäväksi saami- 15997: eikä myöskään suorittaa sellaista toimintaa, seen tai omaksi lunastamiseen, joka on tar- 15998: joka vahingollisella tavalla voi huonontaa peen veden käsittelyssä käytettäviä altaita, 15999: ottarnosta saatavan veden laatua. Niin ikään rakenteita ja laitteita varten. 16000: voidaan suoja-alueella, jos siihen on erityistä 16001: syytä, antaa lupa puiden ja muun kasvilli- 22 § 16002: suuden poistamiseen. Ympäristölupaviraston Tässä luvussa tarkoitetun veden johtamista 16003: asiana on, ottamalla huomioon suojattavan tai ottamista koskevan luvan haltija on ve- 16004: ottaman tarkoitus, antaa päätöksessään mää- denhankinnan kriisi- ja häiriötilanteissa oi- 16005: räyksiä tarvittavista suojatoimenpiteistä ja keutettu ilman ympäristölupaviraston lupaa 16006: muista suoja-alueen käyttöä koskevista rajoi- toimittamaan tilapäisesti vettä muuallekin 16007: tuksista. Aikaisemmin annettu päätös ei estä kuin vedenottoluvassa tarkoitettuun käyttö- 16008: ympäristölupavirastoa asianosaisen tai vi- kohteeseen, jos tämä on tarpeen kunnan tai 16009: ranomaisen hakemuksesta uudessa päätök- suurehkon kuluttajajoukon vedensaannin 16010: sessään määräämästä uusia suoja-alueen turvaamiseksi tai muutoin yleiseltä kannalta 16011: käyttöä koskevia rajoituksia tai lieventämäs- merkittävän vesilaitoksen toiminnan turvaa- 16012: tä entisiä. miseksi taikka muusta näihin verrattavasta 16013: Suoja-alueeksi määräämisestä toiselle joh- painavasta syystä. 16014: tuva vahinko, haitta ja muu edunmenetys on 16015: hakijan korvattava. 16016: Päätöstä, jolla on annettu suoja-alueen 10 luku 16017: käyttöä koskeva rajoitus, on noudatettava, 16018: vaikka siihen haetaankin muutosta. Jäteveden johtaminen 16019: Edellä tarkoitetuista suoja-aluemääräyksis- 16020: tä poikkeamista koskevan hakemuksen ja Yleisiä säännöksiä 16021: ympäristölupahakemuksen yhteiskäsittelystä 16022: eräissä tapauksissa säädetään ympäristön- 1§ 16023: suojelulain 39 §:ssä. Jätevedellä tarkoitetaan nesteenä käytettyä, 16024: käytöstä poistettavaa vettä. Jätevedeksi lue- 16025: taan muukin neste, joka poistetaan käytöstä 16026: sekä niin ikään hautausmaalta, varastopaikal- 16027: 20 § ta tai muulta tällaiselta alueelta tuleva vesi, 16028: Ympäristölupavirasto voi, mikäli se ter- jos siinä on haitallisessa määrin vieraita ai- 16029: veydellisistä syistä tai pohjaveden puhtauden neita. 16030: säilyttämiseksi muutoin harkitaan tärkeän Jäteveden aiheuttaman ympäristön pilaan- 16031: tarpeen vaatimaksi, pohjaveden ottaman pe- tumisen ehkäisemisestä säädetään ympäris- 16032: rustamista koskevassa lupapäätöksessä taikka tönsuojelulaissa. 16033: eri hakemuksesta määrätä tietyn ottaman 16034: ympärillä olevan alueen vedenottaman suo- 16035: ja-alueeksi, jolla ilman ympäristölupaviras- 16036: ton lupaa ei saa pitää asuin- taikka muuta 2§ 16037: vakituisena oleskelupaikkana olevaa raken- Viemärillä tarkoitetaan sellaista avouomaa 16038: nusta taikka sellaista varastaa, säiliötä, joh- tai muuta johtoa, joka on tehty pääasiallises- 16039: toa, viemäriä tai laitosta, mistä likaa tai ti jäteveden johtamista varten. Viemäriin 16040: muuta veden laatuun vaikuttavaa ainetta voi luetaan kuuluviksi myös siihen liittyvät lait- 16041: päästä pohjaveteen, eikä myöskään suorittaa teet, kuten viemärikaivot ja pumppulaitokset 16042: sellaista toimintaa, joka vahingollisella taval- Ojaa, jossa olennaisessa määrin kulkee 16043: la voi huonontaa ottarnosta saatavan veden jätevettä, on pidettävä viemärinä. Ojan mää- 16044: laatua. räämisestä viemäriksi eräissä tapauksissa 16045: säädetään ympäristönsuojelulain 48 §:ssä. 16046: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 51 16047: 16048: Mitä tässä luvussa on säädetty ojasta, kos- toinkaan ilman omistajan suostumusta. Put- 16049: kee muutakin 1 luvun 2 §:ssä tarkoitettua kiviemäri on olosuhteiden niin vaatiessa teh- 16050: vesiuomaa. tävä vedenpitäväksi. 16051: Mitä 6 §:n 4 momentissa säädetään, kos- 16052: Jäteveden johtaminen toisen ojaan kee soveltuvin osin myös jäteveden johta- 16053: mista viemärissä. 16054: 6 § 16055: Jos jäteveden tarkoituksenmukaiseen joh- 8 § 16056: tamiseen on tarpeen käyttää toisen ojaa eikä Jos viemäri johdetaan yleisen tai yksityi- 16057: maanomistaja tai muu, jolla on oikeus ojan sen tien, rautatien tai muun kiskoradan alit- 16058: käyttämiseen, anna suostumustaan, kunnan se, on vastaavasti voimassa, mitä vesistöön 16059: ympäris!önsuojel~vir<~:no~ainen. vo~. ~ntaa rakentamisen osalta 2 luvun 24 ja 25 §:ssä 16060: siihen oikeuden, JOllei tmmenpiteesta ruheu- säädetään, kuitenkin niin, että jos kysymys 16061: du kohtuutonta haittaa ottaen soveltuvin osin on viemärin johtamisesta yksityisen tien alit- 16062: huomioon, mitä 7 §:n 2 momentissa sääde- se eikä viemärin tekemistä koskeva asia 16063: tään. Jos asia liittyy ympäristölupa-asiaan, muilta osin ole ympäristölupaviraston tai 16064: oikeuden myöntää ympäristönsuojelulain alueellisen ympäristökeskuksen käsiteltävä, 16065: 31 §:ssä tarkoitettu viranomainen. kysymyksen käsitteleminen kuuluu kunnan 16066: Se, joka johtaa jätevettä toisen ojaan, on ympäristönsuojelu viranomaiselle. 16067: velvollinen suorittamaan sellaiset uoman 16068: suurentamis-, kunnostamis- ja kunnossapito- 16069: työt, jotka aiheutuvat jäteveden johtamisesta, 9 § 16070: sekä muutoinkin huolehtimaan siitä, ettei Viemäri on sen omistajan pidettävä kun- 16071: jäteveden johtamisesta aiheudu kohtuullisin nossa. Jos kunnossapito laiminlyödään, kun- 16072: kustannuksin vältettävää vahinkoa. Tarvit- nan ympäristönsuojeluviranomainen voi hait- 16073: taessa 1 momentissa tarkoitettu viranomai- taa kärsivän pyynnöstä päätöksellään mää- 16074: nen voi antaa määräyksiä työn suorittami- rätä kunnossapitoa varten tarpeelliset työt 16075: sesta. Jos tällainen määräys annetaan sen suoritettaviksi määräajassa noudattaen, mitä 16076: oikaisemiseksi, mitä tämän momentin vas- 20 luvun 7 §:ssä säädetään. Lisäksi on voi- 16077: taisesti on tehty tai laiminlyöty, on noudatet- massa, mitä ympäristönsuojelulaissa sääde- 16078: tava myös, mitä 20 luvun 7 §: ssä säädetään. tään. 16079: Jos 2 momentissa tarkoitetuista toimenpi- 16080: teistä aiheutuu toiselle hyötyä, on tämän vel- 10 § 16081: vollisuudesta osallistua toimenpiteistä johtu- Jos joku haluaa johtaa jätevettä tai maan- 16082: viin kustannuksiin sekä menettelystä osallis- kuivatustarkoituksessa poistettavaa vettä toi- 16083: tumisesta määrättäessä vastaavasti voimassa, selle kuuluvaan viemäriin ja se voi tapahtua 16084: mitä ojituksesta säädetään. tuottamatta sanottavaa haittaa ja, milloin 16085: Hakija on osoitettava hakemaan ympäristö- kysymys on putkiviemäristä, vaatimatta 16086: lupaa, jos tässä pykälässä tarkoitettuun jäte- muutoksia viemäriin ja siihen kuuluviin lait- 16087: veden johtamiseen tarvitaan lupa. teisiin, kunnan ympäristönsuojeluviranomai- 16088: nen voi antaa oikeuden tällaiseen veden joh- 16089: Jäteveden johtaminen viemärissä tamiseen. Jos asia liittyy ympäristölupa- 16090: asiaan, oikeuden myöntää ympäristönsuoje- 16091: 7 § lulain 31 §:n mukaan toimivaltainen viran- 16092: Jos jäteveden tarkoituksenmukaista johta- omainen. 16093: mista varten on tarpeen tehdä viemäri toisen Se, jolle oikeus myönnetään, on velvolli- 16094: maan kautta, eikä maanomistaja anna suos- nen suorittamaan viemärin tekokustannuk- 16095: tumustaan, on toimenpiteeseen vastaavasti sista sen silloisen kunnon mukaan kohtuul- 16096: sovellettava, mitä 6 §:ssä säädetään jäteve- lisen korvauksen, joka vastaa enintään sel- 16097: den johtamisesta toisen ojaan. laista osuutta, joka tämän luvun 15 §:ssä 16098: Avoviemäriä ei saa tehdä toisen tontin, mainittujen perusteiden mukaisesti tulisi hä- 16099: rakennuspaikan, puutarhan, varastopaikan, nen osalleen, jos kysymys olisi yhteisestä 16100: uimarannan tai muun, erityiseen käyttöön viemäristä. Se, jolle oikeus myönnetään, on 16101: otetun alueen kautta, jos siitä jäteveden laa- myös velvollinen kohtuullisella, enintään 16102: dun vuoksi saattaa aiheutua melkoista hait- sanotussa pykälässä säädettyjen perusteiden 16103: taa, eikä sanotunlaisen alueen kautta muu- mukaan laskettua osuutta vastaavalla mää- 16104: 52 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 16105: 16106: rällä osallistumaan viemärin vastaisesta kun- Edellä 1 momentissa tarkoitetuissa tapauk- 16107: nossapidosta johtuviin kustannuksiin. Jollei sissa on kuitenkin sen, joka ei ole tahallises- 16108: korvauksesta sovita, siitä päättää kunnan ti tai tuottamuksellisesti aiheuttanut vahin- 16109: ympäristönsuojeluviranomainen tai ympäris- koa, korvattava vain toisen omaisuutta vä- 16110: tönsuojelulain 31 §:ssä tarkoitettu viran- littömästi kohdannut vahinko. 16111: omainen. Jos 1 momentissa tarkoitetusta epäkuntoon 16112: Jos vettä johdetaan toiselle kuuluvaan vie- joutumisesta aiheutuu ympäristövahinkojen 16113: märiin ja sen johdosta on tarpeen suorittaa korvaamisesta annetussa laissa tarkoitettua 16114: tämän luvun 6 §:ssä tarkoitettuja töitä, nou- ympäristövahinkoa, sovelletaan sen korvaa- 16115: datetaan vastaavasti, mitä sanotussa pykä- miseen tämän pykälän säännösten sijasta sa- 16116: lässä säädetään. nottua lakia. Asia käsitellään tällöin käräjä- 16117: Mitä edellä tässä pykälässä säädetään, ei oikeudessa, jollei se ympäristönsuojelulain 16118: koske yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista 72 §:n mukaan kuulu ympäristölupaviraston 16119: annetussa laissa (982/1977) tarkoitettua vie- käsiteltäväksi. Omistajasta ja haltijasta on 16120: märiä. tällöin voimassa, mitä ympäristövahinkojen 16121: korvaamisesta annetussa laissa tarkoitetun 16122: 16 § toiminnan harjoittajasta sanotussa laissa sää- 16123: Yhteisen viemärin osalta on soveltuvin detään. 16124: osin noudatettava, mitä 6 luvun 17, 18, Tämän lain 1 luvun 25 §:ssä ja 5 luvun 16125: 20-29, 31 ja 31 a §:ssä säädetään. Viemä- 79 §:ssä tarkoitetuista vahingoista on sovel- 16126: rin muodostamista yhteiseksi, yhteisen vie- tuvin osin voimassa, mitä edellä 2 momen- 16127: märin osakkaiden keskinäisiä suhteita sekä tissa säädetään. 16128: viemäriyhtiötä koskevat asiat käsitellään kui- 16129: tenkin ympäristölupavirastossa. 3a § 16130: Jos tämän lain mukaisesta toimenpiteestä 16131: aiheutuu henkilövahinko, sovelletaan mitä 16132: 17 § vahingonkorvauslaissa säädetään. Jos henki- 16133: Jos yhteiseksi muodostettavaa viemana lövahinko aiheutuu vesien pilaantumisesta, 16134: varten on mahdollista tarkoituksenmukaisesti sovelletaan kuitenkin tämän luvun säännös- 16135: käyttää hyväkseen jo olevaa viemäriä tai sel- ten estämättä, mitä ympäristövahinkojen kor- 16136: laisen osaa, voi ympäristölupavirasto asian- vaamisesta annetussa laissa säädetään. Hen- 16137: omaisen uuden viemärin tekijän hakemuk- kilövahingon korvaamista koskeva asia käsi- 16138: sesta oikeuttaa, tai sen hakemuksesta, jolle tellään käräjäoikeudessa. 16139: jo tehty viemäri kuuluu, velvoittaa Innasta- 16140: maan aikaisemman viemärin siitä arvosta, 8 § 16141: mikä sillä uutta viemäriä tehtäessä on kat- Kun johonkin toimenpiteeseen tämän lain 16142: sottava olevan. nojalla annetaan lupa, on myös määrättävä, 16143: onko tiedossa olevasta vahingosta, haitasta 16144: taikka muusta edunmenetyksestä sekä mihin 16145: 11 luku määrään suoritettava korvausta, jollei 16 lu- 16146: vun 24 §:stä johdu muuta. 16147: Korvaukset Ympäristölupavirasto voi lupa-asian yh- 16148: teydessä käsitellä myös vaatimuksen, joka 16149: 2 § koskee hakemuksessa tarkoitetusta toimin- 16150: Jos tässä laissa tarkoitetun vesistöön tai nasta ennen lupa-asian ratkaisemista aiheutu- 16151: sen rannalle tehdyn tai tekeillä olevan lait- neen vahingon korvaamista, jollei siitä ai- 16152: teen tai rakennelman taikka ojan, vedenjoh- heudu olennaista viivästystä. Jos ympäristö- 16153: don, viemärin tai muun sellaisen johdon lupavirasto ei käsittele vaatimusta lupa-asian 16154: epäkuntoon joutumisesta, joka ei ole johtu- yhteydessä, se käsitellään erillisenä asiana. 16155: nut poikkeuksellisesta ulkonaisesta syystä, Korvausvaatimuksen erikseen käsittelemistä 16156: aiheutuu veden tulvaa, vesistön tai pohjave- koskevaan ratkaisuun ei saa hakea valitta- 16157: den pilaantomista tai muuta vahinkoa, vastaa malla muutosta. 16158: sen omistaja, ja jos omaisuus on luovutettu Korvausta vahingosta, jota lupaa myönnet- 16159: toisen hallintaan, haltija yhteisvastuullisesti täessä ei ole ennakoitu, voidaan aiemman 16160: omistajan kanssa vahingosta, vaikkei vahin- ratkaisun estämättä vaatia hakemuksella ym- 16161: ko ole aiheutunut näiden tuottamuksesta. päristölupavirastossa tai, jos kysymys on 16162: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 53 16163: 16164: kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen 12 § 16165: myöntämästä luvasta, mainitussa viranomai- Jos toimenpiteestä, johon tämän lain sään- 16166: sessa. Samassa yhteydessä ympäristölupavi- nösten mukaan on haettava lupa, on seu- 16167: rasto voi käsitellä vaatimuksen, joka tarkoit- rauksena, että veden saanti joltakin alueelta 16168: taa samalla toimenpiteellä luvasta poiketen estyy tai huomattavasti vaikeutuu, on ympä- 16169: aiheutuneen vahingon korvaamista. ristölupaviraston, jos asianomainen sitä vaa- 16170: Korvausta sellaisen tähän lakiin perustuvan tii, määrättävä, että näin syntyvä vahinko on 16171: toimenpiteen johdosta, johon ei tarvita lupaa, alueen omistajalle tai vettä muun erityisen 16172: tai vahingosta, jota tarkoitetaan tämän luvun oikeuden nojalla ottavalle rahalla korvaami- 16173: 2 §:ssä eikä kysymys ole käräjäoikeudessa sen sijasta hyvitettävä rakentamalla korvauk- 16174: käsiteltävästä asiasta, on vaadittava hake- seen oikeutetulle uusi kaivo tai syventämällä 16175: muksella ympäristölupavirastossa. V ahingos- entistä tahi jatkamalla vedenjohtoa taikka 16176: ta, jota tarkoitetaan tämän luvun 1 §:n 3 asettamalla hänen käytettäväkseen kohtuulli- 16177: momentissa, on korvausta vaadittava lupa- set vaatimukset täyttävä muu vedenottama 16178: asian yhteydessä tai ellei tämä ole mahdol- siihen kuuluvine laitteineen sekä johto, joka 16179: lista, haettava erikseen lupa-asiassa toimival- on tarpeen veden johtamiseksi asianomaisen 16180: taiselta viranomaiselta. tontille tai rakennuspaikalle. Tehtyjen lait- 16181: Ojitukseen liittyvän muun kuin edellä tar- teiden ja rakenneimien kunnossapito kuuluu, 16182: koitetun vahingon korvaamista haetaan kun- jollei ympäristölupavirasto olosuhteet huo- 16183: nan ympäristönsuojeluviranomaiselta, jollei mioon ottaen toisin määrää, korvaukseen oi- 16184: asia kuulu ojitustoimituksessa käsiteltäväksi. keutetulle. 16185: Korvausten määräämisestä eräissä tapauk- Jos 1 momentissa tarkoitettu korvausvel- 16186: sissa säädetään 16 luvun 24 §:ssä. vollisuus aiheutuu vedenottaman tekemisestä 16187: Edellä 2 momentissa tarkoitettuun kor- tai käyttämisestä, voidaan korvaukseen oi- 16188: vausvaatimuksen käsittelemistä koskevaan keutetulle, mikäli se kohtuuttamitta kustan- 16189: ratkaisuun ei saa hakea muutosta. nuksitta ja ottamon käyttötarkoitusta vaaran- 16190: tamatta käy päinsä, myöntää rahakorvauksen 16191: 9§ sijasta oikeus saada ottamosta, niin kauan 16192: kuin se on käytössä, ympäristölupaviraston 16193: Jos sopimus koskee kiinteää omaisuutta, vahvistettava, enintään asianomaisen aikai- 16194: joka on kiinnitettynä taikka omaisuutta, jo- sempaa kulutusta vastaava määrä vettä hin- 16195: hon on vahvistettu yrityskiinnitys, on sopi- nasta, joka vastaa annettavan veden osuutta 16196: mukseen saatava tällaisen oikeuden haltijan ottamon käyttökustannuksista. Tätä varten 16197: suostumus. tarvittava johto veden saantiin oikeutetun 16198: tontille tai rakennuspaikalle saakka on kor- 16199: 10 § vausvelvollisen kustannuksella rakennettava 16200: Vahvistettu korvaus on määrättävä makset- ja pidettävä kunnossa. 16201: tavaksi yhdellä kertaa, jollei kysymys ole 16202: tämän luvun 11 §:ssä tarkoitetusta tapauk- 16203: sesta tai muut erityiset syyt eivät vaadi sen 14 a § 16204: maksamista määräajoin. Määräajoin makset- 16205: tavan korvauksen suorittamisesta voidaan, Kertakaikkineo rahakorvaus on määrättävä 16206: milloin korvauksen saaja sitä vaatii, määrätä maksettavaksi tai asianmukaisesti talletetta- 16207: asetettavaksi ympäristölupaviraston hyväk- vaksi ympäristölupaviraston määräämänä ai- 16208: symä vakuus. kana ennen korvausvelvollisuuden aiheutta- 16209: vaan toimenpiteeseen ryhtymistä, jolleivät 16210: 11§ asianosaiset toisin sovi taikka 2 luvun 16211: 26 §:stä tai 16 luvun 24 §:n 2 momentista 16212: Jollei 1 momentin mukaan toimitettavasta muuta johdu. Korvaus on kuitenkin makset- 16213: sähkövoimasta saada asianomaisten kesken tava viimeistään vuoden kuluttua siitä, kun 16214: aikaan sopimusta, on ympäristölupaviraston päätös sai lainvoiman. 16215: vahvistettava luovutettava voimamäärä, sen 16216: Iuovuttamistapa ja jakautuminen vuorokau- 16217: den ja vuoden eri osille sekä muut tarpeelli- 14 b § 16218: set ehdot. Korvauksen maksajalla on oikeus vaatia 16219: perusteetta tai liikaa maksetun korvauksen 16220: 54 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 16221: 16222: palauttamista hakemuksella ympäristölupa- nen toimenpiteen aloittamista, ja hän sittem- 16223: virastossa. Takaisinmaksua ei tarvitse suorit- min ilmoittaa luopuvansa yrityksestä, jota ei 16224: taa, jos ympäristölupavirasto tai, jos asia on ole aloitettu, ympäristölupavirasto voi luvan- 16225: muutoksenhakuasteessa käsiteltävänä, muu- haltijan hakemuksesta todeta luvan rauen- 16226: toksenhakuviranomainen maksetun määrän neeksi ja poistaa siinä asetetun korvausvel- 16227: vähäisyyden ja olosuhteet muutoin huomi- vollisuuden. Samalla voidaan kuitenkin mää- 16228: oon ottaen niin määrää. rätä korvaus edellä 1 momentissa tarkoite- 16229: tusta erityisestä menetyksestä. Päätös voi- 16230: 15 § daan kokonaan tai osittain määrätä täytän- 16231: Jos kertakaikkinen korvaus määrätään töönpantavaksi muutoksenhausta huolimatta. 16232: suoritettavaksi kiinteistön tai siihen kuuluvan 16233: alueen luovuttamisesta, kiinteään omaisuu- 12 luku 16234: teen perustetusta käyttöoikeudesta tai siihen 16235: tämän lain nojalla muutoin kohdistetusta Erinäisiä säännöksiä 16236: toimenpiteestä ja kysymyksessä oleva omai- 16237: suus on kiinnitettynä, tulee ympäristölupavi- 1§ 16238: raston samalla määrätä, että korvaus on pää- Tämän lain nojalla lunastettu määräala 16239: töksen saatua lainvoiman talletettava läänin- kiinteistöstä taikka kiinteistöjen yhteinen 16240: hallitukseen ja jaettava niin kuin ulosmitatun alue tai sen määräala erotetaan kiinteistöksi 16241: omaisuuden myyntihinnasta säädetään. Pant- Iohkomalla noudattaen, mitä kiinteistönmuo- 16242: tioikeuden haltijalla on talletettuun korvaus- dostamislaissa (554/1995) säädetään. 16243: määrään yhtäläinen oikeus kuin hänellä oli Ympäristölupaviraston tai sen määräykses- 16244: asianomaiseen kiinteistöön. tä alueellisen ympäristökeskuksen on ilmoi- 16245: tettava asianomaiselle maanmittaustoimistol- 16246: le, kun 1 momentissa tarkoitettua lunastusta 16247: 16 § koskeva päätös on tullut lainvoimaiseksi ja 16248: Jos kiinteälle omaisuudelle, joka on kiinni- Iuuastettavan alueen omaisuuden saaja on 16249: tettynä, aiheutuu vahinkoa sellaisesta tässä suorittanut korvausvelvollisuutensa. Lohko- 16250: laissa tarkoitetusta toimenpiteestä, joka tulee mistoimitus tulee vireille ilman eri hakemus- 16251: samalle omistajalle kuuluvan muun kiinteis- ta, kun ilmoitus lunastuksen päättymisestä 16252: tön tai luonteeltaan itsenäisen yrityksen hy- on saapunut. 16253: väksi, on lupaa toimenpiteeseen myönnettä- 16254: essä vahvistettava vahinkoa vastaava kor- 2 § 16255: vaus ja määrättävä se talletettavaksi niin Ympäristölupaviraston on viipymättä il- 16256: kuin tämän luvun 15 §:ssä säädetään. moitettava päätöksestä, jolla on annettu oi- 16257: keus tai määrätty velvollisuus lunastaa kiin- 16258: 20 § teistö, asianomaiselle kirjaamisviranomaisel- 16259: Ojitusta koskevissa asioissa ja milloin oji- le lainhuuto- ja kiinnitysrekisteriin tehtäviä 16260: tuksesta annettuja säännöksiä on sovellettava merkintöjä varten. Lunastus merkitään päät- 16261: 10 luvussa tarkoitettuun jäteveden johtami- tyneeksi, kun kirjaamisviranomaiselle toimi- 16262: seen, on soveltuvin kohdin noudatettava tä- tetaan selvitys siitä, että lunastusta koskeva 16263: män luvun 2, 8-10 sekä 14-19 §:n sään- päätös on tullut lainvoimaiseksi ja että omis- 16264: nöksiä. Ojitukseen, jota tarkoitetaan 6 luvun tajalle tuleva korvaus on tälle suoritettu tai 16265: 2 §:ssä, sovelletaan kuitenkin myös muita talletettu asianmukaisesti. 16266: tämän luvun säännöksiä. Omistusoikeus tämän lain nojalla luuastet- 16267: tavaan kiinteistöön siirtyy omaisuuden saa- 16268: 21 § jalle, kun lunastuksen päättymisestä on tehty 16269: Sellaisesta erityisestä menetyksestä, joka merkintä lainhuuto- ja kiinnitysrekisteriin. 16270: on aiheutunut tässä laissa tarkoitetun luvan Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään kiinteis- 16271: myöntämisen ja toimenpiteeseen ryhtymisen töstä, koskee soveltuvin osin myös lunastet- 16272: tai luvan raukeamisen välisenä aikana ja jos- tavaa kiinteistön määräalaa taikka kiinteistö- 16273: ta ei ole määrätty maksettavaksi korvausta, jen yhteistä aluetta tai sen määräalaa. 16274: voidaan vaatia korvausta hakemuksella ym- 16275: päristölupavirastossa. 3 § 16276: Jos luvan saajan on 14 a §:n 2 momentin Kiinteistö tai muu kohde, joka on lunas- 16277: nojalla maksettava korvaus tai osa siitä en- tettu tämän lain nojalla, vapautuu siihen 16278: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 55 16279: 16280: kohdistuvasta panttioikeudesta 2 §:n 2 mo- nuksista korkoineen niin kuin maakaaren 20 16281: mentissa tarkoitettuna ajankohtana. Kirjaa- luvussa säädetään. 16282: misviranomaisen on tehtävä merkinnät kiin- Käräjäoikeuden on viipymättä merkittävä 3 16283: nitysten kohdentamisesta tai poistamisesta. momentissa tarkoitettu saaminen korkoineen 16284: Jos muuta kiinteistöön kohdistuvaa oikeut- lainhuuto- ja kiinnitysrekisteriin. 16285: ta ei yrityksen toteuttamisen vuoksi voida 16286: säilyttää taikka tällaisen oikeuden käyttämi- 11§ 16287: nen huomattavasti vaikeutuu ja sen haltija Ympäristölupaviraston on pidettävä vesi- 16288: vaatii oikeuden lunastamista, ympäristölupa- päätösrekisteriä, johon on merkittävä tiedot 16289: viraston tulee lunastamista koskevassa pää- ympäristölupaviraston, Vaasan hallinto-oi- 16290: töksessään määrätä oikeus raukeamaan siitä keuden ja korkeimman hallinto-oikeuden 16291: lukien, kun päätös on tullut lainvoimaiseksi tämän lain nojalla antamista päätöksistä. 16292: ja oikeuden menettämisestä suoritettava kor- Päätösrekisteriin voidaan tehdä merkintöjä 16293: vaus, mikäli sellainen on määrätty, on mak- myös ympäristölupavirastoa edeltäneiden 16294: settu tai asianmukaisesti talletettu. vesioikeudellisten lupaviranomaisten ratkai- 16295: suista. 16296: Ympäristölupavirasto päättää rekisteriin 16297: 6 § merkittyjen tietojen luovuttamisesta. Jokai- 16298: sella on oikeus saada luettavakseen päätös- 16299: Jos sellaista yritystä varten, jonka toimeen- rekisteriin sisältyvät tiedot ja itse niitä jäl- 16300: panemiseen on annettu tässä laissa tarkoitet- jentää. Tarkemmat säännökset päätösrekiste- 16301: tu lupa, on muutoin kuin tämän lain nojalla riin merkittävistä tiedoista ja rekisterin käyt- 16302: saatu sitä varten tarpeellinen alue ja tämä tämisestä annetaan asetuksella. 16303: alue riidan, konkurssin tai ulosoton johdosta 16304: taikka muusta syystä on joutunut pois siltä, 14 § 16305: jolle sen lupaa myönnettäessä katsottiin Säännöstelymaksu, josta säädetään 8 luvun 16306: kuuluvan, ympäristölupavirasto voi hake- 25 §:ssä, on ympäristölupaviraston määrättä- 16307: muksesta, jos se yrityksen laadun ja merki- vä suoritettavaksi sen läänin lääninhallituk- 16308: tyksen huomioon ottaen katsotaan tarpeelli- selle, jonka alueella kunta, jonka hyväksi 16309: seksi, antaa yrityksen omistajalle kysymyk- maksu on käytettävä, sijaitsee. Myöntäes- 16310: sessä olevaan alueeseen sellaisen käyttöoi- sään kunnalle sen hakemuksesta varoja tulee 16311: keuden, jota 2 luvun 7 §:ssä tarkoitetaan. lääninhallituksen samalla määrätä, mihin 16312: Jos 2 momentissa mainitulla tavalla saatu tarkoitukseen ne saadaan käyttää. 16313: oikeus voimalaitoksessa käyttöön otettuun 16314: vesivoimaan on menetetty, voi ympäristölu- 16315: pavirasto hakemuksesta antaa voimalaitoksen 16 § 16316: omistajalle 3 luvun 9 §:n mukaisen pysyvän Toimenpiteestä, joka tarkoittaa vesistön 16317: käyttöoikeuden tähän vesivoimaan. järjestelyä tai säännöstelyä taikka maa-aines- 16318: ten ottamista vesistön pohjasta, on, sen mu- 16319: kaan kuin siitä asetuksella säädetään, enna- 16320: 7 § kolta tehtävä ilmoitus alueelliselle ympäris- 16321: tökeskukselle. Ilmoituksen tekeminen ei kui- 16322: Rasitteen perustamisesta on voimassa, mitä tenkaan ole tarpeen, jos toimenpiteeseen 16323: siitä säädetään kiinteistönmuodostamislain- haetaan ympäristölupaviraston lupa. 16324: säädännössä. 16325: 8§ 16326: 18 § 16327: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja kustan- Milloin 1 luvun 6 §:n 1 momentissa tar- 16328: nuksia on, jollei asianomainen niitä kehotuk- koitettua vesialueen rajaa maata vastaan on 16329: sen saatuaan suorita, vaadittava kanteella vesistön säännöstelyn aiheuttaman vedenkor- 16330: käräjäoikeudessa. keuksien vaihtelun johdosta vaikea määrätä, 16331: Jos osansa tekemättä jättäneen kiinteistölle ympäristölupavirasto voi säännöstelyä kos- 16332: on tullut työstä hyötyä, käräjäoikeuden on kevassa lupapäätöksessä tai erikseen tehdys- 16333: samalla määrättävä, että kiinteistö on pantti- tä hakemuksesta määrätä, missä sanotun ra- 16334: na työstä aiheutuneista kohtuullisista kustan- jan on katsottava kulkevan. 16335: 56 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 16336: 16337: 19 § laatimisesta ja raportoiunista yhteisön sää- 16338: Milloin poikkeuksellisista luonnonoloista döksissä edellytetyllä tavalla. 16339: tai muusta ylivoimaisesta tapahtumasta joh- Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa 16340: tuu veden tulva taikka muu sellainen vesis- tarkempia määräyksiä 1 momentissa tarkoi- 16341: tön tai sen vesiolojen muutos, joka voi ai- tetun suunnitelman tai ohjelman edellyttä- 16342: heuttaa yleistä vaaraa ihmisen hengelle tai mästä kuulemismenettelystä sekä suunnitel- 16343: terveydelle taikka suurta vahinkoa yksityi- man tai ohjelman hyväksymisestä. 16344: selle tai yleiselle edulle, ympäristölupaviras- 16345: to voi alueellisen ympäristökeskuksen hake- 16346: muksesta ja tämän lain 1 luvun säännösten 14 luku 16347: sekä mahdollisten lupapäätösten estämättä 16348: määrätä suoritettaviksi vaaran poistamiseksi Viranomaisia koskevia yleisiä säännöksiä 16349: tai vahinkojen vähentämiseksi välttämättö- 16350: miä väliaikaisia toimenpiteitä (vaarantorjun- 1§ 16351: tatoimet). Alueellinen ympäristökeskus saa Asiat, joissa on sovellettava tämän lain tai 16352: tehdä edellä tarkoitetun hakemuksen saatu- sen 22 luvun mukaisesti aikaisemman lain 16353: aan siihen maa- ja metsätalousministeriön säännöksiä, ovat vesitalousasioita. Vesita- 16354: suostumuksen. lousasiana käsitellään myös korvausta koske- 16355: Vaarantorjuntatoimista aiheutuneista omai- va asia, johon tämän lain mukaan on sovel- 16356: suutta välittömästi kohdanneista vahingoista lettava vahingonkorvauslain tai ympäristöva- 16357: on suoritettava korvaus valtion varoista. hinkojen korvaamisesta annetun lain sään- 16358: Korvattavana vahinkona ei pidetä vesivoi- nöksiä. 16359: man menetyksestä aiheutuvia edunmenetyk- Vesitalousasioita käsittelevät ympäristölu- 16360: siä. Jos korvaukseen oikeutettu on saanut 1 pavirasto, kunnan ympäristönsuojeluvi- 16361: momentissa tarkoitetusta tapahtumasta taikka ranomainen tai ojitustoimituksen toimitus- 16362: vaarantorjuntatoimista hyötyä, voidaan kor- miehet, ellei jonkin asian osalta muuta sää- 16363: vausta kohtuuden mukaan sovitella. detä. Käräjäoikeus käsittelee tämän lain mu- 16364: Jos luvan saanutta yritystä toteutettaessa kaiset riita- ja rikosasiat sekä 1luvun 25 §:n 16365: tarvitaan tilapäisiä määräyksiä toimenpiteis- mukaiset asiat. Sama koskee tässä laissa 16366: tä, joihin tulvan, sortuman tai supon vuoksi kanteella vireille pantavaksi säädettyä asiaa. 16367: tahi muusta poikkeuksellisesta syystä on kii- 16368: reellisesti ryhdyttävä, voi ympäristölupavi- 16369: rasto hakemuksesta antaa niihin luvan. Toi- 2 § 16370: meopiteestä johtuva vahinko, haitta ja muu Jollei 21 luvun 3 §:stä tai 11 luvun 8 §:stä 16371: edunmenetys on hakemuksesta korvattava. muuta johdu, käsitellään käräjäoikeudessa 16372: Käsitellessään tässä pykälässä tarkoitettua riita-asiana luvattomalla toimenpiteellä ai- 16373: hakemusta ympäristölupavirasto voi poiketa heutetun vahingon poistamista tai korvaa- 16374: 16 luvussa olevista menettelyä koskevista mista koskeva asia. 16375: säännöksistä. Jos riita tai epäselvyys koskee luvan tar- 16376: Tässä tarkoitettu ympäristölupaviraston peellisuutta, lupamääräysten soveltamista tai 16377: päätös saadaan panna täytäntöön muutok- yrityksen toteuttamista tai kunnossapitovel- 16378: senhausta huolimatta. vollisuutta, laitoksen tai rakennelman poista- 16379: mista tai olojen ennalleen palauttamista ja 16380: sen ratkaisu ilmeisesti vaikuttaisi muuhunkin 16381: kuin kantajan tai vastaajan oikeuteen tai 16382: 20 § etuun, asia pannaan vireille hakemuksella 16383: Ympäristöministeriö hyväksyy, hankittuaan ympäristölupavirastossa. Mikäli tällainen 16384: asiassa asianomaisten viranomaisten ja yh- asia on pantu vireille käräjäoikeudessa, on 16385: teisöjen lausunnot, Suomen ympäristökes- tämän jätettävä asia sillensä ja siirrettävä se 16386: kuksen laatimat ehdotukset Euroopan yh- tältä osin ympäristölupaviraston käsiteltäväk- 16387: teisön säädöksissä edellytetyiksi vedenhan- si. Käräjäoikeus ei saa ratkaista korvausta 16388: kintaa koskeviksi suunnitelmiksi ja ohjel- koskevaa vaatimusta ennen kuin tässä mo- 16389: miksi. Suomen ympäristökeskuksen tulee mentissa tarkoitettu asia on ratkaistu lainvoi- 16390: huolehtia yhteisön säädöksissä edellytettyjen maisesti. 16391: vedenhankintaa koskevien luokittelujen, ti- Hallintopakkoasioista säädetään 21 luvus- 16392: lastojen, tiedostojen ja muiden selvitysten sa. 16393: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 57 16394: 16395: 3 § Jos tämän lain mukaista hakemusasiaa kä- 16396: Rikosasiassa, jossa on kysymys tämän lain siteltäessä ilmenee, että toimintaa varten on 16397: 13 luvussa rangaistavaksi säädetystä teosta, 1 momentin mukaisesti tarpeen myös ympä- 16398: voi alueellinen ympäristökeskus käyttää asi- ristölupa, ympäristölupaviraston on kehotet- 16399: anomistajan puhevaltaa, jos yleistä etua on tava hakijaa asettamassaan kohtuullisessa 16400: loukattu. määräajassa esittämään ympäristölupahake- 16401: mus. Muussa tapauksessa vireillä oleva lupa- 16402: hakemus jätetään tutkimatta. 16403: 4 § 16404: Mikäli yleisessä tuomioistuimessa on kä- 16405: siteltävänä riita- tai rikosasia, jonka ratkaise- 3§ 16406: minen edellyttää erityistä vesitalousasiain Jos hakemukseen liitetty selvitys on puut- 16407: tuntemusta, on tuomioistuimen hankittava teellinen tai erityistä lisäselvitystä on pidet- 16408: asiasta tältä osin lausunto siltä ympäristölu- tävä tarpeellisena, hakijalle on määrättävä 16409: pavirastolta, jonka toimialueen vesioloja asia aika hakemuksen täydentämiseen uhalla, että 16410: koskee. asia muutoin voidaan jättää sikseen. Jos ha- 16411: kija ei ole toimittanut hakemusasiakirjoja 16412: 16 luku riittävän useana kappaleena, hakijaa on ke- 16413: hotettava toimittamaan määräajassa puuttu- 16414: Hakemusasioiden käsittely vat kappaleet. Jos hakija ei niitä toimita, 16415: ympäristölupavirastossa ympäristölupavirasto huolehtii asiakirjojen 16416: jäljentämisestä hakijan kustannuksella. Jos 16417: 1§ kysymyksessä on vaikeasti jäljennettävissä 16418: Hakemusasia pannaan vireille ympäristö- oleva kartta tai piirros taikka muu asiakirja, 16419: lupavirastossa kirjallisella hakemuksella. ympäristölupaviraston ei tarvitse sitä jäljen- 16420: Hakemukseen on liitettävä tarpeelliset sel- tää. Tällöin asianosaiselle, jolle ympäristölu- 16421: vitykset sekä, jos hakemus tarkoittaa luvan pavirastolle toimitetut asiakirjat muutoin an- 16422: saamista yritystä tai toimenpidettä varten, netaan tiedoksi, on ilmoitettava, että asiakir- 16423: tarvittava suunnitelma ja selvitys yrityksen jaa pidetään asianosaisen nähtävänä ympäris- 16424: tai toimenpiteen vaikutuksista siten kuin ase- tölupaviraston määräämässä paikassa. 16425: tuksella tarkemmin säädetään. 16426: Hakemus ja sen liitteet on annettava ym- 5 § 16427: päristölupavirastolle kolmena kappaleena. Jos hakemuksessa tarkoitetun yrityksen 16428: vaikutusten ja siitä aiheutuvien edunmene- 16429: 1a § tysten yksityiskohtainen selvittäminen havai- 16430: taan välttämättömäksi eikä tarvittavaa selvi- 16431: Ympäristölupavirasto voi pyytää ympäris- tystä voida saada tämän luvun 6 ja 16432: tövaikutusten arviointimenettelystä annetun 11 a §:ssä säädetyllä tavalla, ympäristölupa- 16433: lain mukaiselta yhteysviranomaiselta lausun- viraston on määrättävä hakemusasia tai, jos 16434: toa arviointimenettelyn tarpeellisuudesta jo kysymys on tämän luvun 24 §:ssä tarkoite- 16435: ennen hakemuksen tiedoksiantamista. tusta menettelystä, myös hakemusasian erik- 16436: seen ratkaistava osa käsiteltäväksi katsel- 16437: mustoimituksessa 18 luvun mukaisesti. 16438: 2 § Ympäristölupavirasto voi erityisestä syystä 16439: Tämän lain mukainen hakemus ja saman määrätä katselmustoimituksen jaettavaksi eri 16440: toiminnan ympäristönsuojelulain mukainen osiin tai määrätä asian muissakin kuin 1 mo- 16441: vesien pilaantomista koskeva hakemus on mentissa tarkoitetuissa tapauksissa käsiteltä- 16442: käsiteltävä yhdessä ja ratkaistava samalla väksi vain joltakin osalta katselmustoimituk- 16443: päätöksellä, jollei sitä ole erityisestä syystä sessa. 16444: pidettävä tarpeettomana. Yhteiskäsittely ei Asianosaisten kuulemisen jälkeen hake- 16445: ole tarpeen, jos toiminta edellyttää ympäris- musasia voidaan määrätä katselmustoimituk- 16446: töluvan lisäksi pelkästään 9 luvun mukaista seen vain erityisestä syystä. 16447: lupaa veden johtamiseen nesteenä käytettä- 16448: väksi eikä veden johtamisen ja sen takaisin 6 § 16449: vesistöön päästämisen välillä ole välitöntä Jollei katselmustoimitusta pidetä, on hake- 16450: vesitaloudellista yhteyttä. muksesta, jos tämän luvun 9 §:stä ei muuta 16451: 8 200118 16452: 58 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 16453: 16454: johdu, annettava tieto niille, joiden oikeutta kuta muiden oikeuteen tai etuun, ettei tie- 16455: tai etua asia saattaa koskea, tilaisuuden va- doksiantamista tarvita. 16456: raamiseksi muistutusten ja vaatimusten teke- 16457: miseen hakemuksen johdosta. 11§ 16458: Hakijalle tai muulle asianosaiselle on tar- 16459: peen mukaan varattava tilaisuus selityksen 16460: 7§ antamiseen muistutusten ja vaatimusten joh- 16461: Jollei tämän luvun 9 §:stä muuta johdu, dosta. Selityksen johdosta voidaan asianosai- 16462: hakemus on annettava tiedoksi kuulutuksel- selle varata tilaisuus vastaselityksen antami- 16463: la, jossa on ilmoitettava, mitä tämän luvun seen. 16464: 6 §:n mukaisesti on noudatettava muistutuk- 16465: sia ja vaatimuksia tehtäessä. Kuulutus on 16466: pantava ympäristölupaviraston ilmoitustau- 11 a § 16467: lulla yleisesti nähtäväksi ja saatettava niissä Ympäristölupavirasto voi tässä luvussa tar- 16468: kunnissa, joiden alueelle hakemuksessa tar- koitetun tiedoksiantamisen jälkeen määrätä 16469: koitetun yrityksen vaikutukset ulottuvat tai suoritettavaksi selvitysmenettelyn, jos se on 16470: joiden vesioloja asia muutoin koskee, tie- tarpeen asian ratkaisemiseen vaikuttavan sel- 16471: doksi sillä tavoin, kuin julkisista kuulutuk- vityksen saamiseksi eikä selvitystä muutoin 16472: sista säädetään. Kuulutus on pidettävä nähtä- voida vaikeuksitta saada. Selvitysmenettelys- 16473: vänä 30 päivän ajan ympäristölupaviraston sä on suoritettava ympäristölupaviraston 16474: määräämästä päivästä, jollei ympäristölupa- määräämä lisätutkimus ja laadittava siitä 16475: virasto asian laadun perusteella ole määrän- lausunto. 16476: nyt tätä pitempää, enintään 45 päivän mää- Ympäristölupaviraston on ilmoitettava asi- 16477: räaikaa. Kappale hakemusta ja sen liitteitä anomaiselle alueelliselle ympäristökeskuk- 16478: on sanotussa tarkoituksessa toimitettava asi- selle asian määräämisestä selvitysmenette- 16479: anomaiseen kuntaan pidettäväksi nähtävänä lyyn. Selvitysmenettelyn suorittaa alueellisen 16480: kuulutuksessa mainitussa paikassa. ympäristökeskuksen määräämä ympäristö- 16481: Ympäristölupavirasto voi tarvittaessa il- hallinnon palveluksessa oleva virkamies tai 16482: moittaa kuulutuksen julkaisemisesta hank- työsopimussuhteinen henkilö, jolla on asian- 16483: keen vaikutusalueella yleisesti leviävässä tuntemusta selvitettävän osakysymyksen 16484: sanomalehdessä. alalta. Työsopimussuhteisesta henkilöstä on 16485: voimassa, mitä tässä laissa säädetään tai sen 16486: 7a § nojalla määrätään vastaavaan tehtävään mää- 16487: Yrityksen vaikutusalueen asukkailla, joi- rätystä virkamiehestä. Alueellisen ympäristö- 16488: den asumiseen, työntekoon tai muihin oloi- keskuksen on ilmoitettava määräyksestä ym- 16489: hin yrityksen toteuttaminen saattaa vaikuttaa, päristölupavirastolle. 16490: ja heitä edustavilla yhteisöillä on oikeus esit- 16491: tää ympäristölupavirastolle mielipiteensä ha- 11 b § 16492: kemuksen johdosta 7 §:n mukaisesti määrät- Selvitysmenettelyssä asianasaisille on va- 16493: tynä aikana. rattava tilaisuus tulla kuulluiksi, jos ympä- 16494: ristölupavirasto on niin määrännyt. Kutsu on 16495: 8§ lähetettävä asianasaisille tiedossa olevalla 16496: postiosoitteella vähintään seitsemän päivää 16497: Ympäristölupavirasto voi 1 momentin mu- ennen kokousta tai maastotarkastusta. Kut- 16498: kaisesti antaa tiedon muullekin henkilölle, sussa on mainittava, missä asiakirjat pide- 16499: yhteisölle tai viranomaiselle. tään nähtävinä. Kokouksessa tai maastotar- 16500: kastuksessa esitetyt vaatimukset tai selvityk- 16501: set on merkittävä pöytäkirjaan. 16502: 9§ 16503: Merkitykseltään vähäisissä sekä sellaisissa 16504: hakemusasioissa, joissa edellä olevien sään- 11 c § 16505: nösten mukainen tiedoksiauto asian laadun Selvitysmenettelyssä laadittava lausunto ja 16506: vuoksi ei ole tarpeen, ympäristölupavirasto muut asiakirjat on toimitettava ympäristölu- 16507: voi päättää, että hakemuksesta on annettava pavirastolle viimeistään kuudenkymmenen 16508: tieto muulla tavoin, kuin tämän luvun 7 ja päivän kuluessa siitä, kun asianomainen hen- 16509: 8 §:ssä säädetään, taikka milloin asia ei vai- kilö määrättiin tehtävään. Erityisestä syystä 16510: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 59 16511: 16512: ympäristölupavirasto voi poiketa määräajas- ten sekä huomautusten esittämiselle varattu 16513: ta. määräaika on päättynyt, ympäristölupaviras- 16514: to voi pyytää toimitusinsinööriitä lausunnon 16515: tehtyjen muistutusten, vaatimusten ja huo- 16516: 12 § mautusten johdosta. 16517: Jos kahden tai useamman hakijan hake- 16518: mukset läheisesti liittyvät toisiinsa, ympäris- 18 § 16519: tölupavirasto voi määrätä ne käsiteltäväksi Jos ympäristölupavirasto havaitsee 18 lu- 16520: yhdessä, mikäli sitä on pidettävä tarkoituk- vussa tarkoitetun katselmustoimituksen puut- 16521: senmukaisena eikä yhteinen käsittely aiheuta teelliseksi, se voi määrätä pidettäväksi uuden 16522: kenellekään hakijoista kohtuuttomasti viiväs- tai täydentävän katselmustoimituksen taikka 16523: tystä tai muuta haittaa. edellä tarkoitetun selvitysmenettelyn. 16524: Milloin useilla hakemuksilla osaksi tai ko- 16525: konaan pyritään saman tarkoituksen toteutta- 19 § 16526: miseen eri tavoilla taikka asian käsittelyn ai- Jos asiaa käsiteltäessä havaitaan, ettei ym- 16527: kana vaaditaan yrityksen toimeenpanemista päristölupavirasto ole antanut tai velvoittanut 16528: muunlaisena, kuin hakemuksessa on tarkoi- hakijaa antamaan hakemuksesta tietoa sellai- 16529: tettu, ympäristölupavirasto voi, sitten kun selle asianosaiselle, jolle edellä olevien sään- 16530: asianasaisille ja tarvittaessa muille, joiden nösten mukaan tieto olisi ollut erikseen an- 16531: oikeutta tai etua asia koskee, on varattu tilai- nettava mutta jota ei ole hakemuksen yh- 16532: suus lausua asiasta, määrätä asian käsittelyä teydessä ilmoitettu taikka joka muusta syystä 16533: jatkettavaksi sellaista toimenpidettä tai yri- on jäänyt huomioon ottamatta, eikä tämä 16534: tystä koskevana hakemusasiana, joka olosuh- myöskään omasta aloitteestaan ole käyttänyt 16535: teet huomioon ottaen katsotaan asianmukai- asiassa puhevaltaa, ympäristölupaviraston on 16536: simmaksi. Jos toisenlaisen toimenpiteen tai varattava hänelle tilaisuus muistutustensa ja 16537: yrityksen edellytyksenä on, että sitä kannat- vaatimustensa esittämiseen. 16538: taa määräenemmistö, on tämän edellytyksen 16539: olemassaolo todettava ennen määräyksen 20 § 16540: antamista. Ympäristölupavirasto voi omasta aloittees- 16541: taan tai katselmustoimituksen aikana toimi- 16542: tusinsinöörin ehdotuksesta hankkia tai kehot- 16543: 13§ taa hakijaa määräajassa hankkimaan tarpeel- 16544: Ympäristölupavirasto tai sen määräyksestä liseksi harkitun selvityksen uhalla, että ha- 16545: sen puheenjohtaja, jäsen tai virkamies voi kemus muutoin jätetään sikseen. Jos selvitys 16546: suorittaa paikalla tarkastuksen, josta laadittu on julkisen edun kannalta tarpeellinen, haki- 16547: pöytäkirja on liitettävä asiakirjoihin. Tarkas- ja voidaan velvoittaa hankkimaan selvitys 16548: tuksen yhteydessä tai muutoin voidaan tar- uhalla, että se hankitaan hakijan kustannuk- 16549: peen mukaan kuulla suullisesti asianosaisia sella. Muu asianosainen voidaan velvoittaa 16550: tai hankkia suullisesti selvitystä. esittämään hänen saatavissaan oleva selvitys 16551: Ympäristölupavirasto voi, jos se erityisestä uhalla, että asia ratkaistaan ilman selvitystä. 16552: syystä on tarpeen, kuulla todistajaa valalli- 16553: sesti ja asianosaista totuusvakuutuksen nojal- 16554: la (todistajien kuuleminen). Niille asianosai- 21 § 16555: sille, joita todistajien kuuleminen koskee, on Hakemusasiassa, joka koskee luvan saa- 16556: varattava tilaisuus olla läsnä kuultaessa to- mista tässä laissa tarkoitettua yritystä tai toi- 16557: distajaa tai aslanosaista, ja heillä on oikeus menpidettä varten, ympäristölupaviraston on 16558: esittää kysymyksiä sekä lausua käsityksensä viran puolesta tutkittava, ovatko luvan edel- 16559: todistajan tai asianosaisen kertomuksesta. lytykset olemassa. Niin ikään ympäristölupa- 16560: Todistajalie maksettavan korvauksen osalta viraston on, vaikkei vahingonkorvausvaati- 16561: on soveltuvin osin voimassa, mitä hallinto- musta ole tehty, tutkittava, onko havaitusta 16562: lainkäyttölain 49 §:ssä säädetään. vahingosta, haitasta tai muusta edunmene- 16563: tyksestä ja mihin määrään suoritettava kor- 16564: 14 § vausta, sekä viran puolesta muutoinkin otet- 16565: Jos hakemusasiassa on pidetty katselmus- tava huomioon, mitä tässä laissa yleisen 16566: toimitus ja asiakirjat ovat saapuneet ympä- edun sekä yksityisten oikeuksien ja etujen 16567: ristölupavirastoon ja muistutusten, vaatimus- turvaamiseksi säädetään. 16568: 60 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 16569: 16570: Ympäristölupavirasto voi tehdä hakemuk- tavien rahakorvausten osalta, jos hankkeesta 16571: seen liitettyyn suunnitelmaan sellaisia muu- aiheutuvien edunmenetysten yksityiskohtai- 16572: toksia tai lisäyksiä, jotka ovat tämän lain nen selvittäminen kohtuuttomasti viivästyt- 16573: säännökset huomioon ottaen tarpeellisia. täisi lupa-asian ratkaisemista. Korvaus omai- 16574: Ympäristölupaviraston on pyydettävä lupa- suuden lunastamisesta tai käyttöoikeuden 16575: harkinnan kannalta tarpeelliset lausunnot. antamisesta on kuitenkin määrättävä luvan 16576: myöntämisen yhteydessä. Ympäristölupavi- 16577: rasto voi myös määrätä jonkin toimenpitees- 16578: 22 § tä aiheutuvan vahingon korvaamisen ratkais- 16579: Jos hakija tahtoo peruuttaa hakemuksensa, tavaksi myöhemmin, jos siihen tarpeellisen 16580: peruutus on tehtävä ympäristölupavirastolle selvityksen puuttuessa on erityistä syytä. 16581: kirjallisesti ennen päätöksen antamista. Tällöin luvan saaja on velvoitettava hankki- 16582: maan tarvittava selvitys ja hakemaan kor- 16583: vausratkaisun täydentämistä. Y mpäristölupa- 16584: 23 § viraston päätös siirtää korvauskysymys erik- 16585: Hakemusasiassa ympäristölupaviraston tu- seen ratkaistavaksi ei estä vahingonkärsijää 16586: lee antaa päätös, jossa se asian ratkaisun erikseen hakemasta korvausta sen mukaan 16587: lisäksi, milloin hakemus hyväksytään, antaa kuin 11 luvun 8 §:n 3 momentissa sääde- 16588: määräykset niistä seikoista, jotka päätöksessä tään. 16589: tarkoitettua toimenpidettä suoritettaessa on Edellä 2 momentissa tarkoitetussa lupapää- 16590: otettava huomioon. töksessä hakija on, jollei hakijana ole valtio, 16591: Milloin hakemus koskee tietyn suunnitel- kunta tai kuntayhtymä, velvoitettava asetta- 16592: man mukaan toteutettavaa yritystä, suunni- maan ennen luvassa tarkoitettuun toimenpi- 16593: telma on selostettava ympäristölupaviraston teeseen ryhtymistä tai, jos siihen on jo ryh- 16594: päätöksessä tai liitettävä siihen. Päätöksen dytty, ympäristölupaviraston määrääiDässä 16595: tulee lisäksi sisältää lausunto asiassa teh- ajassa pankkitakaus tai muu hyväksyttävä 16596: dyistä muistutuksista ja vaatimuksista ja vakuus toiminnasta aiheutuvista edun- 16597: määräykset siitä, miten yritys on pantava menetysten korvaamisista. V akuus asetetaan 16598: toimeen ja mitä hakijan on noudatettava lääninhallitukselle, jonka tulee valvoa kor- 16599: muiden etujen suojaamiseksi sekä onko ja vauksensaajatahon etuja vakuuden asettami- 16600: mitä korvauksia vahingosta, haitasta ja sessa sekä tarvittaessa toimia vakuuden ra- 16601: muusta edunmenetyksestä suoritettava sa- haksi muuttamista ja varojen jakamista kos- 16602: moin kuin muut päätökseen tämän lain pe- kevissa asioissa. V akuuden määrää on tar- 16603: rusteella otettavat määräykset. vittaessa tarkistettava. Ympäristölupaviraston 16604: tulee vapauttaa vakuus, kun korvausvelvol- 16605: lisuus on tullut täytetyksi tai kun korvausta 16606: 23 a § koskeva päätös on saanut lainvoiman eikä 16607: Jos hakemus koskee ympäristövaikutusten toimintaa sitä ennen ole aloitettu. Jos kor- 16608: arviointimenettelystä annetussa laissa tarkoi- vaukset määrätään maksettaviksi toistu- 16609: tettua hanketta, ympäristölupaviraston pää- vaiserin, vakuus kuitenkin vapautetaan, kun 16610: töksestä on käytävä ilmi, miten mainitun korvauksen määräämistä koskeva päätös saa 16611: lain mukainen arviointi on otettu huomioon. lainvoiman, jos kaikki siihen mennessä 16612: erääntyneet maksuerät on maksettu tai muun 16613: 24 § säännöksen nojalla talletettu. Vakuuden va- 16614: Tärkeiden syiden vaatiessa ympäristölupa- pauttamista koskevaan ympäristölupaviraston 16615: virasto voi antaa hakemusasiassa joltakin päätökseen ei saa hakea valittamalla muutos- 16616: osalta lopullisen päätöksen, ennen kuin asia ta. 16617: muilta osin ratkaistaan. Korvauksen suorit- Antaessaan myöhemmin päätöksen siltä 16618: tamisesta on tällaisen päätöksen osalta vas- osin, jolta asiaa ei vielä ole ratkaistu, ympä- 16619: taavasti voimassa, mitä 11 luvussa sääde- ristölupavirasto voi tehdä aikaisempaan pää- 16620: tään. tökseensä ainoastaan sellaisia muutoksia, 16621: Ympäristölupavirasto voi, jos yritystä kos- jotka ovat välttämättömiä ristiriitaisten tai il- 16622: kevan luvan edellytykset ilmeisesti ovat ole- meisen epätarkoituksenmukaisten määräysten 16623: massa, ratkaista hakemusasian muilta kuin poistamiseksi. Jos 2 momentin mukaisessa 16624: yrityksestä aiheutuvien vahinkojen, haittojen päätöksessä asetetun kalatalousvelvoitteen tai 16625: ja muiden edunmenetysten johdosta suoritet- -maksun perusteista on saatu uutta selvitystä, 16626: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 61 16627: 16628: ympäristölupavirasto voi kuitenkin samalla 27 § 16629: ottaa viran puolesta käsiteltäväkseen vel- Asianosaiset vastaavat omista kuluistaan 16630: voitteen tai maksun tarkistamista ja täy- ympäristölupavirastossa. 16631: dentämistä koskevan asian. Lupapäätöstä 16632: voidaan tällöin tarkistaa 2 luvun 22 §:n Milloin vahinkoa kärsineen hakemuksesta 16633: 1-3 momentin mukaiseksi sen estämättä, määrätään vahingon aiheuttajan suoritetta- 16634: mitä määräysten tarkistamisesta muutoin on vaksi korvaus tai toimenpide, ympäristölupa- 16635: voimassa. virasto voi määrätä tämän suorittamaan va- 16636: hinkoa kärsineelle korvausta myös hänen 16637: 25 § kuluistaan asiassa. Jos asianosaiselle on 16638: Hakemusasiassa päätös annetaan ympäris- myönnetty yleistä oikeusapua yleisestä oi- 16639: tölupaviraston ilmoitustaululle asetettavassa keusavusta annetun lain (10411998) nojalla, 16640: kuulutuksessa mainittuna päivänä (julkipa- korvausasiasta päättävän ympäristölupaviras- 16641: no), jolloin sen katsotaan tulleen asianosais- ton on määrätessään toisen asianosaisen suo- 16642: ten tietoon. Päätös toimitetaan hakijalle ja rittamaan hänelle kulujen korvausta samalla 16643: päätöksen jäljennös sitä pyytäneille asian- päätettävä mainitun lain 24 §:n mukaisesti 16644: osaisille. Jäljennös päätöksestä on lähetettävä asianosaisen veivoittamisesta korvaamaan 16645: alueelliselle ympäristökeskukselle, asian- valtiolle asiasta aiheutuneet kulut sekä oi- 16646: omaisten kuntien ympäristönsuojeluvi- keusavun saajalle tämän asiassa suorittamat 16647: ranomaiselle ja niille viranomaisille, joille kulut ja omavastuuosuus. 16648: asiasta sen käsittelyn aikana on annettu tieto. 16649: Lisäksi jäljennös päätöksestä on toimitettava 30 § 16650: Suomen ympäristökeskukselle. Kun yritys tai toimenpide, jota varten on 16651: Jäljennös päätöksestä on lähetettävä asian- annettu lupa, on suoritettu, taikka laitos tai 16652: omaisiin kuntiin pidettäväksi yleisesti näh- rakennelma, jonka tekemiseen lupapäätök- 16653: tävänä. Päätöksen nähtäväksi asettamisesta sessä on myönnetty oikeus, on saatu val- 16654: ympäristölupaviraston on ilmoitettava näissä miiksi, on luvan saajan tai sen, jolle hänen 16655: kunnissa julkisella kuulutuksella, jossa myös oikeutensa on siirtynyt, kirjallisesti ilmoitet- 16656: on mainittava, milloin muutoksenhakemista tava siitä ympäristölupavirastolle ja 21 lu- 16657: varten säädetty aika laskettuna julkipanosta vussa tarkoitetulle valvontaviranomaiselle 16658: päättyy. Jäljennös kuulutuksesta on tiedossa sen ajan kuluessa, joka lupapäätöksessä on 16659: olevalla postiosoitteella lähetettävä tämän sanotun ilmoituksen tekemistä varten mää- 16660: luvun 8 §:ssä tarkoitetuille asianasaisille ja rätty (valmistumisilmoitus). Ilmoituksen saa- 16661: viranomaisille sekä muistutuksen tehneille ja tuaan ympäristölupavirasto voi asianomaisia 16662: sellaisille asianosaisille, joiden osalta ympä- viranomaisia tarpeen mukaan kuultuaan 16663: ristölupavirasto on poikennut katselmuskir- määrätä suoritettavaksi 18 luvussa säädetyn 16664: jasta. lopputarkastuksen. Määräys lopputarkastuk- 16665: Tämän lain 21 luvun mukaista hallintopak- sesta on annettava kolmen vuoden kuluessa 16666: koasiaa koskeva ympäristölupaviraston pää- valmistumisilmoituksen saapumisesta lukien, 16667: tös annetaan tiedoksi erityistiedoksiantona jollei ympäristölupavirasto ole lupapäätök- 16668: siten kuin tiedoksiannosta hallintoasioissa sessä erityisestä syystä asettanut pitempää 16669: annetussa laissa säädetään. määräaikaa. 16670: Hakemusasiassa, jossa ei ole pidetty kat- 16671: 26 § selmustoimitusta, ei lopputarkastusta saa 16672: Asioissa, joissa sen mukaan kuin tässä määrätä suoritettavaksi, ellei ympäristölupa- 16673: laissa säädetään, kustannusten jakaminen tai virasto viranomaisen tai asianosaisen vaati- 16674: muu toimenpide on suoritettava vasta hake- muksen johdosta tai muutoin harkitse siihen 16675: muksessa tarkoitetun yrityksen toimeenpane- olevan erityistä syytä. 16676: misen jälkeen, on ympäristölupaviraston 16677: päätöksessään velvoitettava yrityksen toi- 16678: meenpanija kysymyksessä olevaan toimenpi- 31 § 16679: teeseen ryhtymistä varten ilmoittamaan ym- Jos asiassa on suoritettu lopputarkastus, on 16680: päristölupavirastolle yrityksen loppuunsaat- ympäristölupaviraston, saatuaan toimitus- 16681: tamisesta. Asia on sen jälkeen käsiteltävä miesten lausunnon ja toimituksessa kertyneet 16682: ilmoituksen tekijän vireille panemana hake- asiakirjat, tutkittava, antaako tarkastus aihet- 16683: musasiana. ta toimenpiteeseen. 16684: 62 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 16685: 16686: Jos lopputarkastuksessa on todettu, ettei 4) alueellinen ympäristökeskus sekä toi- 16687: laitosta tai rakennelmaa tehtäessä taikka yri- minnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen 16688: tystä toimeenpantaessa ole noudatettu lakia kunnan ympäristönsuojeluviranomainen; ja 16689: tai annettuja määräyksiä, on ympäristölupa- 5) muu 16 luvun 28 §:n 1 momentissa tar- 16690: viraston määrättävä tehtäväksi tarpeelliset koitettu yleistä etua valvova viranomainen. 16691: muutokset ja, jos se katsoo olevan aihetta, 16692: ilmoitettava asia 21 luvun 1 §:ssä tarkoite- 16693: tulle yleiselle valvontaviranomaiselle. 16694: Päätöksen antamisesta edellä tarkoitetussa 16695: asiassa on soveltuvin osin voimassa, mitä 2§ 16696: edellä 25 §:ssä säädetään. Ympäristölupaviraston on annettava tieto 16697: valituksesta vastineen antamista varten niille 16698: 32 § asianasaisille ja 16 luvun 28 §:ssä tarkoite- 16699: Jos yritystä toimeenpantaessa tai toimenpi- tuille viranomaisille, joita valitus koskee. 16700: dettä suoritettaessa havaitaan tarkoituksen- Tieto valituksesta on annettava siten kuin 16701: mukaiseksi muuttaa lupapäätökseen sisälty- tiedoksiannosta hallintoasioissa annetussa 16702: viä määräyksiä, voi ympäristölupavirasto, jos laissa säädetään, ellei tämä ole ilmeisen tar- 16703: muutos on merkitykseltään vähäinen eikä peetonta. Ympäristölupaviraston on samalla 16704: loukkaa toisen oikeutta tai etua, luvan saajan ilmoitettava, missä valitusasiakirjat ovat näh- 16705: hakemuksesta muuttaa määräyksiä. tävillä sekä minne vastinekirjelmä voidaan 16706: Käsiteltäessä määräyksen muuttamista tar- vastineen antamiselle varatussa ajassa toimit- 16707: koittavaa hakemusta on soveltuvin osin nou- taa. 16708: datettava tässä luvussa edellä säädettyä me- Ympäristölupaviraston on toimitettava va- 16709: nettelyä. litusasiakirjat, vastineet, lausuntonsa niistä ja 16710: muut asiakirjat muutoksenhakutuomioistui- 16711: 17 luku melle 30 päivän kuluessa vastineen antami- 16712: selle varatun määräajan päättymisestä. 16713: Muutoksenhaku 16714: Muutoksenhaku kunnan ympäristönsuojelu- 16715: Muutoksenhaku ympäristölupaviraston viranomaisen päätökseen 16716: päätökseen 16717: 3§ 16718: 1§ Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen 16719: Ympäristölupaviraston tämän lain nojalla tämän lain 20 luvun 2 §:n nojalla antamaan 16720: antamaan päätökseen haetaan muutosta päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallin- 16721: Vaasan hallinto-oikeudelta siten kuin hallin- to-oikeudelta siten kuin hallintolainkäyttö- 16722: tolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään, jol- laissa säädetään, jollei tästä laista muuta joh- 16723: lei tästä laista muuta johdu. Asian käsittelys- du. Asian käsittelystä perittävästä maksusta 16724: tä perittävästä maksusta valitetaan samassa valitetaan samassa järjestyksessä kuin pää- 16725: järjestyksessä kuin pääasiasta. Valituskirjel- asiasta. Valituskirjelmä liitteineen on toimi- 16726: mä liitteineen on toimitettava ympäristölu- tettava kunnan ympäristönsuojeluviranomai- 16727: pavirastolle kaksin kappalein 30 päivän ku- selle kaksin kappalein 30 päivän kuluessa 16728: luessa päätöksen tiedoksisaannista. päätöksen tiedoksisaannista. 16729: Muutosta ympäristölupaviraston tämän lain Valitukseen liittyvät asiakirjat on pidettävä 16730: nojalla antamaan päätökseen saa hakea kunnassa nähtävänä vähintään 30 päivän 16731: 1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa ajan laskettuna valitusajan päättymisestä. 16732: koskea; Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen on 16733: 2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka annettava tieto valituksesta vastineen anta- 16734: tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai mista varten asianasaisille siten kuin tiedok- 16735: luonnonsuojelun taikka asuinympäristön siannosta hallintoasioissa annetussa laissa 16736: viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta- säädetään, ellei tämä ole ilmeisen tarpeeton- 16737: alueella kysymyksessä olevat ympäristövai- ta. Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen 16738: kutukset ilmenevät, on samalla ilmoitettava, missä valitusasiakir- 16739: 3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jat ovat nähtävillä sekä minne vastinekirjel- 16740: jonka alueella toiminnan ympäristövaikutuk- mät voidaan vastineen antamista varten vara- 16741: set ilmenevät, tussa ajassa toimittaa. 16742: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 63 16743: 16744: Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen on Vaasan hallinto-oikeuden päätöksen anta- 16745: toimitettava valitusasiakirjat, saadut vastineet minen ja muutoksenhaku siihen 16746: ja muut asiakirjat Vaasan hallinto-oikeudel- 16747: le. Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen 7 § 16748: voi lisäksi liittää asiakirjoihin lisäselvityksen Tämän lain mukaista hakemusasiaa koske- 16749: ja oman lausuntonsa tehdyistä valituksista ja va Vaasan hallinto-oikeuden päätös on an- 16750: annetuista vastineista. nettava julkipanon jälkeen. Päätöksen katso- 16751: taan tulleen asianosaisen tietoon silloin, kun 16752: Muutoksenhaku ojitustoimituksen se on annettu. Päätöksestä on lisäksi viipy- 16753: päätökseen mättä ilmoitettava yrityksen sijaintikunnan ja 16754: sellaisen kunnan ilmoitustaululla, jonka alu- 16755: 4 § eelle yrityksen vaikutukset ulottuvat. 16756: Ojitustoimituksessa annettuun päätökseen Vaasan hallinto-oikeuden on toimitettava 16757: haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeu- vesitalousasiassa antamansa päätös valitta- 16758: delta siten kuin hallintolainkäyttölaissa sää- jalle ja päätöksen jäljennös sitä pyytäneille 16759: detään. Muutosta saa hakea se, jonka oikeut- asianasaisille sekä lupaa koskevassa asiassa 16760: ta tai etua asia saattaa koskea, alueellinen toiminnanharjoittajalle, jos asianomainen ei 16761: ympäristökeskus sekä työvoima- ja elinkei- ole valittajana. Jäljennös päätöksestä on lä- 16762: nokeskus kalatalousviranomaisena. Valitus- hetettävä ympäristölupavirastolle, alueelli- 16763: kirjelmä liitteineen on toimitettava Vaasan selle ympäristökeskukselle, asianomaisten 16764: hallinto-oikeudelle kaksin kappalein 30 päi- kuntien ympäristönsuojeluviranomaisille ja 16765: vän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. niille viranomaisille, joille valituksesta sen 16766: Kun ojitustoimituksessa tehdystä päätök- käsittelyn aikana on annettu tieto. Lisäksi 16767: sestä on valitettu, hallinto-oikeuden on vali- jäljennös päätöksestä on toimitettava Suo- 16768: tusasian käsittelyä varten tilattava ojitustoi- men ympäristökeskukselle. 16769: mituksessa kertyneet asiakirjat. Hallinto-oi- Tämän lain 21luvun mukaista hallintopak- 16770: keuden on, ellei se ole ilmeisen tarpeetonta, koasiaa koskeva hallinto-oikeuden päätös 16771: annettava tieto valituksesta vastineen anta- annetaan tiedoksi erityistiedoksiantona siten 16772: mista varten niille asianasaisille ja 1 mo- kuin tiedoksiannosta hallintoasioissa anne- 16773: mentissa tarkoitetuille viranomaisille, joita tussa laissa säädetään. 16774: valitus koskee. 16775: Ojitustoimitusta koskeva valitus on pidet- 8§ 16776: tävä asianomaisessa kunnassa nähtävänä 30 Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä saa 16777: päivän ajan, jolloin valitukseen voidaan kir- valittaa korkeimmalle hallinto-oikeudelle 16778: jallisesti vastata. siten kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään. 16779: Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava 16780: Vaasan hallinto-oikeudelle kaksin kappalein 16781: 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaan- 16782: 5 § nista. 16783: Ojitustoimitusta koskevaan valitusasiaan ei 16784: sovelleta hallintolainkäyttölain 74 §:n 1 mo- 9§ 16785: mentin toisen virkkeen säännöstä. Vaasan hallinto-oikeus voi päätöksessään 16786: hakijan pyynnöstä määrätä, että toiminta 16787: voidaan valituksesta huolimatta kokonaan tai 16788: osaksi aloittaa lupapäätöstä noudattaen, jos 16789: hakija asettaa hyväksyttävän vakuuden nii- 16790: den vahinkojen, haittojen ja kustannusten 16791: Perustevalitus korvaamiseksi, jotka päätöksen kumoaminen 16792: tai luvan ehtojen muuttaminen voi aiheuttaa. 16793: 6 § V akuus asetetaan lääninhallitukselle. Mää- 16794: Tämän lain 21 luvun 7 §:n mukainen pe- räys voidaan antaa vain perustellusta syystä 16795: rustevalitus on tehtävä Vaasan hallinto-oi- ottaen huomioon hankkeen laatu ja sen vai- 16796: keudelle. Perustevalituksesta on muutoin kutukset ja edellyttäen, ettei toiminnan aloit- 16797: voimassa, mitä laissa verojen ja maksujen taminen tee muutoksenhakua hyödyttömäksi. 16798: perimisestä ulosottotoimin annetussa laissa Korkein hallinto-oikeus voi määrätä, että 16799: (367 /1961) säädetään. annettu määräys lakkaa olemasta voimassa. 16800: 64 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 16801: 16802: Mitä 1 momentissa säädetään vakuuden ten puheenjohtajana. Ympäristölupavirasto 16803: asettamisesta, ei koske valtiota tai sen laitos- voi alueellisen ympäristökeskuksen, toimi- 16804: ta eikä kuntaa tai kuntayhtymää. tusinsinöörin tai asianosaisen pyynnöstä 16805: määrätä ylimääräiseksi toimitusmieheksi eri- 16806: 10 § tyisen alan asiantuntijan, jos sitä on pidettä- 16807: Asianosaisten kuulemisesta ja asiakirjojen vä katselmustoimituksen suorittamisen kan- 16808: nähtävänäpidosta Vaasan hallinto-oikeuden nalta tarpeellisena. 16809: päätöksestä tehdyn valituksen johdosta on Toimitusinsinöörin on kutsuttava toimitus- 16810: soveltuvin osin voimassa, mitä edellä miehiksi kaksi uskottua miestä maaoikeuden 16811: 2-4 §:ssä säädetään. lautamiehistä tai kiinteistötoimituksia varten 16812: valituista uskotuista miehistä siinä tai niissä 16813: Erityisiä säännöksiä kunnissa, joihin yrityksen vaikutus pääasial- 16814: lisesti ulottuu. 16815: 11§ Alueellinen ympäristökeskus voi toimi- 16816: Korkeimman hallinto-oikeuden on toimi- tusinsinöörin tai asianosaisen pyynnöstä 16817: tettava vesitalousasiassa antamansa päätös määrätä jonkun erityisen alan asiantuntemus- 16818: valittajalle ja päätöksen jäljennös sitä pyytä- ta omaavan henkilön avustamaan toimi- 16819: neille asianosaisille. Jäljennös päätöksestä on tusinsinööriä hänen tehtävissään. Ympäristö- 16820: toimitettava myös Vaasan hallinto-oikeudel- lupavirasto voi alueellisen ympäristökeskuk- 16821: le, ympäristölupavirastolle, alueelliselle ym- sen, toimitusinsinöörin tai asianosaisen 16822: päristökeskukselle, asianomaisten kuntien pyynnöstä määrätä tarvittaessa erityisen alan 16823: ympäristönsuojeluviranomaisille ja niille vi- asiantuntijan avustamaan toimituksessa. Y m- 16824: ranomaisille, joille valituksesta sen käsitte- päristölupavirasto voi myös tarvittaessa mää- 16825: lyn aikana on annettu tieto. Lisäksi jäljennös rätä virkamiehensä avustamaan toimitusmie- 16826: päätöksestä on toimitettava Suomen ympä- hiä oikeudellisten kysymysten selvittelyssä. 16827: ristökeskukselle. Toimitusmiehet sekä asiantuntija ja muut 16828: toimituksessa avustamaan määrätyt suoritta- 16829: 12 § vat tehtävänsä virkamiehen vastuulla. Hei- 16830: Muutoksenhakuun ei sovelleta hallintolain- dän esteellisyydestään sekä esteellisyyttä 16831: käyttölain 6 luvun säännöksiä lainvoimaa koskevan väitteen tekemisestä ja estemuis- 16832: vailla olevan päätöksen täytäntöönpanosta, tutuksen hyväksymisen vaikutuksista sekä 16833: jollei tästä laista muuta johdu. Hallintolain- toisen uskotun miehen määräämisestä es- 16834: käyttölain 56 §:n 1 momentin toisen virk- teellisen tai toimitukseen saapumatta jää- 16835: keen säännöstä ei myöskään sovelleta. neen sijaan on soveltuvin osin voimassa, 16836: mitä kiinteistötoimituksen osalta kiinteistön- 16837: 13§ muodostamislaissa säädetään. 16838: Sen lisäksi, mitä hallintolainkäyttölaissa 16839: säädetään katselmuksesta, voi muutoksenha- 2§ 16840: kutuomioistuimen määräyksestä sen pu- Toimitusinsinöörin on tarkastettava hake- 16841: heenjohtaja, jäsen tai esittelijä suorittaa pai- mukseen liitetty suunnitelma yhteistyössä 16842: kalla tarkastuksen. Tarkastuksesta laadittu muiden toimitusmiesten kanssa. Hänen on 16843: pöytäkirja on liitettävä asiakirjoihin. myös tarvittaessa tehtävä esitys ympäristö- 16844: lupavirastolle lisäselvitysten hankkimiseksi. 16845: 18 luku 16846: 3§ 16847: Katselmustoimitus ja lopputarkastus Suunnitelman tarkastamisen jälkeen on 16848: pidettävä katselmuskokous, josta toimitusin- 16849: 1§ sinöörin on tiedotettava 9 §:ssä mainitulla 16850: Jos ympäristölupavirasto 16 luvun 5 §:n tavalla niille, joiden etua tai oikeutta hake- 16851: nojalla määrää pidettäväksi katselmustoimi- mus saattaa koskea samoin kuin niille yri- 16852: tuksen, sen on ilmoitettava siitä alueelliselle tyksen vaikutusalueen asukkaille, joiden asu- 16853: ympäristökeskukselle. Ympäristölupaviraston miseen, työntekoon tai muihin oloihin yri- 16854: on määrättävä alueellisen ympäristökeskuk- tyksen toteuttaminen saattaa vaikuttaa, ja 16855: sen ehdotuksesta katselmustoimitusta varten heitä edustaville yhteisöille. 16856: toimitusinsinööri, joka toimii toimitusmies- 16857: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 65 16858: 16859: Katselmuskokouksessa on niillä, joiden asiakirjat on toimitettava ympäristölupavi- 16860: etua tai oikeutta hakemus saattaa koskea, rastolle 9 a §:ssä tarkoitettuun asiakirjojen 16861: oikeus esittää suullisesti tai kirjallisesti mie- nähtäväksipanopäi vään mennessä. Katsel- 16862: lipiteensä yrityksestä sekä vaatimuksia ja mustoimitus katsotaan päättyneeksi, kun 16863: selvityksiä. Edellä 1 momentissa mainituilla tässä momentissa tarkoitetut toimenpiteet 16864: asukkailla ja yhteisöillä on oikeus esittää on suoritettu. 16865: mielipiteensä yrityksestä. Jos ympäristölupavirasto pyytää toimi- 16866: tusinsinööriitä lausuntoa ympäristölupaviras- 16867: 7 § tolle tehdyistä muistutuksista, vaatimuksista 16868: Milloin katselmustoimituksessa havaitaan tai huomautuksista taikka sille annetuista 16869: siinä käsiteltävänä olevan yrityksen tai toi- lausunnoista, on lausunnon antamisesta ai- 16870: menpiteen johdosta olevan tarpeen tehdä heutuvista kustannuksista soveltuvin osin 16871: muutoksia uittosääntöön, toimitusinsinöörin voimassa, mitä 21 luvun 11 §:ssä säädetään. 16872: on, kuultuaan asiassa Metsähallitusta ja uit- 16873: toyhdistystä, mikäli sellainen toimii alueella, 13§ 16874: ilmoitettava asiasta ympäristölupavirastolle, Lopputarkastuksessa on todettava, onko 16875: jonka tulee ratkaista, onko kysymys uit- yritys tai toimenpide pantu toimeen niin, 16876: tosäännön muuttamisesta yhdistettävä käsi- kuin laissa ja lupapäätöksessä on määrätty, 16877: teltäväksi yritystä koskevan hakemusasian sekä onko siitä odotettavissa sellaisia yleistä 16878: yhteydessä. Ympäristölupaviraston päätök- tai yksityistä etua koskevia vahingollisia 16879: seen tässä asiassa ei saa hakea muutosta. seurauksia, joita lupaa myönnettäessä ei ole 16880: otettu huomioon. Lopputarkastuksessa voi- 16881: 9 a§ daan selvittää myös sellaiset luvan myöntä- 16882: misen jälkeen syntyneet vahingot, joita ei 16883: Asianosaiselle erikseen tiedoksiannettavaan lupaa myönnettäessä ole edellytetty, ja tar- 16884: kuulutukseen on toimitusinsinöörin liitettävä vittaessa ehdottaa ympäristölupaviraston 16885: lyhyt yhteenveto katselmuskirjasta ja ote määrättäväksi, onko ja mihin määrään niistä 16886: katselmuskirjasta siltä osin kuin se koskee maksettava korvausta. 16887: yrityksestä asianosaiselle aiheutuvia vahin- Lopputarkastuksessa laaditun lausunnon 16888: koja, haittoja ja muita edunmenetyksiä sekä nähtävänä pitämisestä, siitä kuuluttamisesta 16889: niiden korvaamista. ja tiedottamisesta, lausuntoa koskevien 16890: muistutusten, vaatimusten ja huomautusten 16891: tekemisestä ja lausunnon toimittamisesta 16892: 10 § ympäristölupavirastoon on soveltuvin osin 16893: Sen, joka haluaa tehdä muistutuksia, vaati- voimassa, mitä tämän luvun 9 a, 10 ja 16894: muksia tai huomautuksia hakemuksen, suun- 11 §:ssä säädetään. 16895: nitelman tai katselmuskirjan johdosta, on 16896: esitettävä ne ympäristölupavirastolle 19 luku 16897: 9 a §:ssä säädettynä nähtävänäoloaikana. 16898: Edellä 3 §:n 1 momentissa tarkoitetuilla Ojitustoimitus 16899: asukkailla ja yhteisöillä on oikeus esittää 16900: ympäristölupavirastolle mielipiteensä hake- 5 § 16901: muksen, suunnitelman tai katselmuskirjan Jos toimitusinsinööri ojitussuunnitelmaa 16902: johdosta 1 momentissa mainitulla tavalla. käsiteltäessä havaitsee, että ojituksena toi- 16903: Viranomaisten, joille katselmuskirja on meenpantavan kuivatushankkeen toteuttami- 16904: toimitettu, on tehtävä tarpeellisiksi katso- seksi on tarpeen vesistön järjestely, taikka 16905: mansa huomautukset ympäristölupavirastolle kysymys on sellaisesta ojituksesta tai sen 16906: 1 momentissa mainitussa määräajassa. yhteydessä suoritettavasta toimenpiteestä, 16907: Edellä tässä pykälässä tarkoitetut muistu- johon 6 luvun 2 §:n 1 ja 2 momentin mu- 16908: tukset, vaatimukset ja huomautukset on teh- kaan on saatava ympäristölupaviraston lupa, 16909: tävä ympäristölupavirastolle kirjallisesti kak- toimitusinsinöörin tulee ilmoittaa asiasta 16910: sin kappalein. toimitusta hakeneelle ja kehottaa tätä, mikäli 16911: haluaa ojitustoimitusta jatkettavan, hake- 16912: 11 § maan ympäristölupavirastolta tällaista lupaa. 16913: Katse1muskirja, hakemus, suunnitelma se- Lupahakemukseen tulee liittää toimitusmies- 16914: kä katselmustoimituksessa kertyneet muut ten ehdotus suunnitelmaksi siltä osin, kuin 16915: 9 200118 16916: 66 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 16917: 16918: asia saatetaan ympäristölupaviraston ratkais- tystä, on asia siirrettävä ympäristölupaviras- 16919: tavaksi sekä, jos kysymys on järjestelystä, ton käsiteltäväksi. 16920: selvitys siitä, että hyödynsaajat kannattavat Edellä 3 ja 4 momentissa tarkoitettuun 16921: yritystä sillä tavoin, kuin 7 luvun 3 §:ssä kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen pää- 16922: säädetään. tökseen ei saa erikseen hakea muutosta. 16923: Ennen kuin edellä tarkoitettu hakemus on 16924: ympäristölupavirastossa ratkaistu, ei ojitus- 3 § 16925: toimituksessa saa antaa tämän luvun 9 §:ssä Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen 16926: tarkoitettua päätöstä. valvoo toimialueellaan tämän lain ja sen no- 16927: jalla annettujen päätöksien ja määräyksien 16928: 9§ noudattamista ottaen huomioon, mitä tämän 16929: luvun 8 §:ssä säädetään. 16930: Päätös on annettava 30 päivän kuluessa 16931: loppukokouksesta tai toimituskokouksesta, 5 § 16932: jollei alueellinen ympäristökeskus erityisistä Päätösasia pannaan vireille kirjallisesti. 16933: syistä pidennä tätä aikaa. Päätös, johon on Asian käsittelystä on ilmoitettava muulle 16934: liitettävä valitusosoitus, annetaan alueellisen viranomaiselle siten kuin asetuksella sääde- 16935: ympäristökeskuksen ilmoitustaululle asetetta- tään. Asiasta, jota tarkoitetaan 1 luvun 16936: vassa kuulutuksessa mainittuna päivänä, jol- 16 §:ssä, on ilmoitettava tiedossa olevalla 16937: loin sen katsotaan tulleen asianosaisten tie- postiosoitteella niille, joita asia saattaa kos- 16938: toon. Päätöksestä on lisäksi ilmoitettava tie- kea, ja varattava näille tilaisuus vastaami- 16939: dossa olevalla postiosoitteella niille, joita seen asiassa. Muusta päätösasiasta on samas- 16940: asia koskee. Päätös on toimitettava hakijalle sa tarkoituksessa ilmoitettava todisteellisesti 16941: ja jäljennös siitä muulle sitä pyytäneelle asi- niille, joita asia koskee. Vastaus saadaan 16942: anosaiselle. Jäljennös päätöksestä on myös antaa kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen 16943: lähetettävä asianomaisten kuntien ympäris- määräämässä kohtuullisessa ajassa kirjalli- 16944: tönsuojeluviranomaiselle, alueelliselle ympä- sesti tai mahdollisessa suullisessa käsittelys- 16945: ristökeskukselle ja työvoima- ja elinkeino- sä. 16946: keskukselle. Siltä osin kuin asia koskee yhteisen maa- 16947: alueen järjestäytymätöntä osakaskuntaa, on 16948: 20 luku tiedoksiantamisesta osakkaille soveltuvin 16949: osin voimassa, mitä 16 luvun 8 §:n 3 mo- 16950: Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen mentissa säädetään. Merkitykseltään vähäi- 16951: sessä asiassa tieto voidaan kuitenkin antaa 16952: 2 § yhdelle osakkaalle, joka ilmeisesti ei ole 16953: Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen muutoin asianosaisena asiassa. 16954: päätösasioista säädetään 1 luvun 16 ja Yhteisen vesialueen osalta ilmoitus toimi- 16955: 31 §:ssä sekä 6, 9 ja 10 luvussa (pää- tetaan asian laadun mukaan kalastuskunnal- 16956: tösasiat). le, yhteisalueen osakaskunnalle tai molem- 16957: Valtuusto voi antaa kunnan ympäristön- mille. Vesialueen järjestäytymättömän osa- 16958: suojeluviranomaiselle oikeuden siirtää tämän kaskunnan osakkaille ilmoitus annetaan nou- 16959: lain 1 luvun 31 §:n mukaisissa asioissa toi- dattaen vastaavasti 2 momenttia. 16960: mivaltaansa edelleen alaiselleen viranhalti- 16961: jalle. Viranhaltijan päätöksen tiedoksianta- 6 § 16962: misesta ja muutoksenhausta on voimassa Ennen asian ratkaisemista kunnan ympä- 16963: soveltuvin osin, mitä tässä luvussa sääde- ristönsuojeluviranomainen voi toimittaa kat- 16964: tään. selmuksen, josta on laadittava pöytäkirja. 16965: Jos vireillä oleva ojitusta koskeva pää- Asia ratkaistaan päätöksellä, johon on lii- 16966: tösasia vaatii sellaista erityistä selvitystä, jol- tettävä valitusosoitus. Päätös, jota tarkoite- 16967: laista kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen taan 1 luvun 16 §:ssä, annetaan julkipanon 16968: käsittelyssä ei voida saada, ympäristönsuoje- jälkeen, ja sen katsotaan tulleen asianosai- 16969: luviranomaisen on osoitettava asianosainen sen tietoon silloin kun se on annettu. Pää- 16970: hakemaan asiassa ojitustoimitusta. töksestä on lisäksi ilmoitettava tiedossa ole- 16971: Jos muussa kunnan ympäristönsuojeluvi- valla postiosoitteella niille, joita asia koskee. 16972: ranomaisen käsiteltävänä olevassa pää- Muun päätösasian ratkaisu on toimitettava 16973: tösasiassa tarvitaan edellä tarkoitettua selvi- todisteellisesti tiedoksi asianosaisille. Pää- 16974: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 67 16975: 16976: töksen toimittamisesta muulle viranomaiselle tussa laissa (621/1999) säädetään. Tämä lain 16977: säädetään tarvittaessa asetuksella. 2 luvun 14 §:ssä tarkoitetut ja siihen verrat- 16978: tavat tarkkailua koskevat tiedot eivät kuiten- 16979: 8 § kaan ole salassapidettäviä. 16980: Jos kunnan ympäristönsuojeluviranomai- 3§ 16981: nen on havainnut, ettei voimassa olevia Jos joku toimii vastoin tätä lakia tai sen 16982: säännöksiä tai määräyksiä ole noudatettu, nojalla annettuja säännöksiä tai määräyksiä 16983: sen on, mikäli sen antamaa kehotusta ei tai laiminlyö tämän lain tai sen nojalla an- 16984: noudateta, ryhdyttävä asian laadun mukaan nettujen määräysten mukaisen velvollisuu- 16985: edellä 7 §:ssä tai 21 luvun 2, 3 ja 3 a §:ssä tensa, ympäristölupavirasto voi viranomaisen 16986: tarkoitettuihin toimenpiteisiin. Jos laimin- ilmoituksesta tai sen hakemuksesta, jonka 16987: lyönti tai rikkomus vaatii erityistä selvitystä, oikeutta tai etua asia koskee, kieltää jatka- 16988: mainittu viranomainen voi kuitenkin ilmoit- masta lainvastaista menettelyä tai muutoin 16989: taa asiasta alueelliselle ympäristökeskukselle määrätä oikaistavaksi sen, mitä oikeudetto- 16990: mahdollisia toimenpiteitä varten. masti on tehty tai laiminlyöty. Ennen mää- 16991: räyksen antamista asianomaiselle on varatta- 16992: va tilaisuus tulla kuulluksi. Määräystä on 16993: 21 luku tehostettava uhkasakolla tai uhalla, että teke- 16994: mättä jätetty toimenpide suoritetaan laimin- 16995: Erityisiä määräyksiä lyöjän kustannuksella tai että toiminta kes- 16996: keytetään. Valvontaviranomainen tai muu, 16997: 1§ jota asia koskee, voidaan oikeuttaa suoritta- 16998: Tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- maan tarvittava toimenpide. 16999: nösten ja määräysten noudattamisen valvonta Edellä 1 momentissa tarkoitetun hallinto- 17000: (laillisuusvalvonta) kuuluu alueellisille ym- pakkoasian käsittelyssä noudatetaan soveltu- 17001: päristökeskuksille ja kuntien ympäristön- vin osin, mitä tässä laissa säädetään hake- 17002: suojeluviranomaisille. Ympäristöministeriö musasian käsittelystä. Hallintopakkoasiassa 17003: voi tarvittaessa antaa yleisiä ohjeita tämän sovelletaan uhkasakkolakia, jollei tästä laista 17004: lain noudattamisen valvonnasta. muuta johdu. Asian käsittelystä asianosaisel- 17005: le aiheutuneiden kulujen korvaamisessa hal- 17006: lintopakkoasiassa noudatetaan soveltuvin 17007: 2 § osin hallintolainkäyttölain säännöksiä. 17008: Jos tätä lakia tai sen nojalla annettuja Ympäristölupavirasto voi, jos siihen on 17009: säännöksiä tai määräyksiä ei ole noudatettu, erityistä syytä, määrätä, että päätös on panta- 17010: valvontaviranomaisen on ottaen huomioon va täytäntöön muutoksenhausta huolimatta. 17011: asian laatu Muutoksenhakutuomioistuin voi vastaavasti 17012: 1) kehotettava lopettamaan säännösten tai määrätä, että valituksenalainen päätös on 17013: määräysten vastainen menettely; ennen asian ratkaisemista pantava täytäntöön 17014: 2) pantava vireille ympäristölupavirastossa tai että annettu täytäntöönpanemääräys lak- 17015: 3 §:ssä tarkoitettu hallintopakkoasia; tai kaa olemasta voimassa. 17016: 3) ilmoitettava asiasta poliisille esitutkintaa 17017: varten, jollei tekoa ole olosuhteet huomioon 17018: ottaen pidettävä vähäisenä eikä yleinen etu 3a§ 17019: vaadi syytteen nostamista. Jos 2luvun 31 §:n 1 momentissa tarkoitet- 17020: Valvontaviranomaisella on oikeus tarkastaa tu rakennelman kunnossapitovelvollisuus 17021: laitteita sekä rakennuksia ja muita rakennel- laiminlyödään eikä rakennelman omistajaa 17022: mia sekä tehdä tarpeellisia tutkimuksia toi- tai siitä muutoin vastaavaa voida hankaluu- 17023: mialueellaan. Toimenpiteistä ei saa aiheutua detta saada selville, ympäristölupavirasto voi 17024: haittaa laitteen tai rakennelman omistajalle hakemuksesta oikeuttaa 1 §:ssä tarkoitetun 17025: tai haltijalle. valvontaviranomaisen ryhtymään haitan tai 17026: vaaran poistamiseksi tarvittaviin toimenpi- 17027: 2a§ teisiin valtion kustannuksella. Asian käsit- 17028: Tämän lain mukaista tehtävää suorittavan telystä on tällöin soveltuvin osin voimassa, 17029: salassapitovelvollisuuteen sovelletaan, mitä mitä 16 luvussa säädetään. Täytäntöön- 17030: viranomaisten toiminnan julkisuudesta anne- panaan sovelletaan kuitenkin, mitä tämän 17031: 68 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 17032: 17033: luvun 3 §:n 3 momentissa säädetään hallin- kaan saadaan periä jakoluettelon tai muun 17034: topakkoasiasta. laskelman perusteella ilman maksuvelvolli- 17035: suudesta annettua päätöstä, on noudatettava 17036: 3b § verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoi- 17037: Jos tämän luvun 3 §:ssä tarkoitettu toimen- min annettua lakia (367/1961). Valitus lait- 17038: pide tai laiminlyönti aiheuttaa välitöntä ter- tomasta maksuunpanosta on kuitenkin tehtä- 17039: veyshaittaa tai huomattavaa vaaraa toisen vä Vaasan hallinto-oikeuteen. 17040: omaisuudelle tai tärkeälle yleiselle edulle, 17041: alueellinen ympäristökeskus voi ryhtyä tar- 8§ 17042: vittaviin toimenpiteisiin haitan tai vaaran Ympäristölupaviraston on ilmoitettava asi- 17043: poistamiseksi. anomaiselle kiinteistörekisterin pitäjälle 17044: Ympäristökeskuksen 1 momentissa tarkoi- lainvoiman saaneesta päätöksestä, jolla on 17045: tettuun päätökseen haetaan muutosta Vaasan myönnetty oikeus tehdä toisen maalle uoma 17046: hallinto-oikeudelta. Muutoksenhausta on so- ta1 muu rakennelma, saattaa toiselle kuulu- 17047: veltuvin osin voimassa, mitä 17 luvussa sää- vaa aluetta pysyvästi veden alle, käyttää 17048: detään. toisen omistamaan kiinteistöön tai yhteiseen 17049: Ympäristökeskus voi määrätä, että päätös alueeseen kuuluvaa vesivoimaa taikka muu- 17050: on pantava täytäntöön muutoksenhausta huo- toin jatkuvasti käyttää hyväkseen toisen kiin- 17051: limatta. Muutoksenhakutuomioistuin voi vas- teää omaisuutta. Sama koskee päätöstä, jol- 17052: taavasti määrätä, että valituksenalainen pää- la jokin alue on määrätty suoja-alueeksi tai 17053: tös on ennen asian ratkaisemista pantava sen käyttöä muutoin rajoitettu. Päätöksestä 17054: täytäntöön, tai että annettu täytäntöön- on tehtävä merkintä kiinteistörekisteriin. 17055: panomääräys lakkaa olemasta voimassa. Kiinteistörekisterin pitäjän tulee tarvittaessa 17056: antaa hakemuksesta määräys sellaisen kiin- 17057: 4 § teistötoimituksen suorittamiseen, jossa sel- 17058: vitetään ne seikat, joita merkinnän tekemi- 17059: Tämän luvun 3 a §:ssä tarkoitetuissa ta- nen edellyttää. Toimitukseen sovelletaan, 17060: pauksissa voi ympäristölupavirasto valvonta- mitä kiinteistönmuodostamislaissa kiinteis- 17061: viranomaisen hakemuksesta määrätä toimen- tönmäärityksestä säädetään. 17062: piteistä valtiolle aiheutuneet kulut kokonaan Mitä 1 momentissa säädetään, ei tarkoita 17063: tai osaksi perittäväksi kunnossapidon lai- oikeutta ojan, vesijohdon tai viemärin teke- 17064: minlyöneeltä, jos tämä myöhemmin on voitu miseen toisen maalle taikka pylvään, puo- 17065: saada selville. min, kiinnikkeen, silta-arkun tahi muun nii- 17066: hin verrattavan pienehkön laitteen tai raken- 17067: 4a§ nelman pitämiseen toisen alueella eikä 17068: Tämän luvun valvontaa ja hallintopakkoa muutakaan käyttöoikeutta tai käytön rajoi- 17069: koskevia säännöksiä sovelletaan myös yri- tusta, joka kohdistuu vain vähäiseen osaan 17070: tyksiin ja toimenpiteisiin, joissa on 22 luvun kiinteistöstä. 17071: 2 §:n nojalla noudatettava aikaisempia sään- Mitä edellä tässä pykälässä on säädetty 17072: nöksiä ja niiden nojalla annettuja määräyk- ilmoituksen tekemisestä, on vastaavasti nou- 17073: siä. datettava, milloin ympäristölupaviraston 17074: lainvoiman saaneelia päätöksellä on muutet- 17075: 6 § tu niitä oloja, joista merkintä on aiheutunut. 17076: Ympäristölupaviraston ja kunnan ympäris- Jos 1 momentissa tarkoitettu kiinteistötoi- 17077: tönsuojeluviranomaisen lainvoimaisen pää- mitus on tarpeen yleiseltä kannalta tärkeän 17078: töksen sekä ojitustoimituksessa tehdyn pää- selvityksen vuoksi, suoritetaan toimitus val- 17079: töksen täytäntöönpanosta on, siltä osin kuin tion kustannuksella. Muussa tapauksessa 17080: on kysymys käyttö- tai lunastusoikeudesta toimituksen kustannukset suorittaa se, jolle 17081: tai 11 luvun säännösten perusteella määrä- kiinteistörekisteriin merkittävä oikeus on 17082: tyistä korvauksista tai velvoitteista, soveltu- myönnetty tai jonka hakemuksesta kiinteis- 17083: vin osin voimassa, mitä lainvoimaisen tuo- tön käyttöä on rajoitettu. 17084: mion täytäntöönpanosta säädetään. 17085: 8a§ 17086: 7 § Jos ympäristölupaviraston päätös koskee 17087: Niissä tapauksissa, joissa toimenpiteestä vesistöön rakentamista tai muuta tämän lain 17088: aiheutuneet kustannukset tämän lain mu- mukaista hanketta, jonka toteuttaminen ai- 17089: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 69 17090: 17091: heuttaa tilusten pirstoutumista tai supistu- tannukset ja lehtikuulutoksista aiheutuvat 17092: mista tahi kulkuyhteyksien vaikeutumista, kustannukset; 17093: ympäristölupaviraston on päätöksen tultua 5) veneenkuljettajan tehtävistä, latta-, kai- 17094: lainvoimaiseksi lähetettävä jäljennökset asiaa raus- ja mittamiestehtävistä sekä muista 17095: koskevista päätösasiakirjoista asianomaiselle näihin verrattavista maastossa suoritettavista 17096: maanmittaustoimistolle. Mitä edellä sääde- aputehtävistä johtuvat kustannukset. 17097: tään, ei sovelleta ympäristölupaviraston tä- Jos kysymys on edunmenetystä kärsineen 17098: män lain 6 luvun säännösten perusteella tekemästä 2 luvun 27 §:ssä tai 11 luvun 17099: tekemään päätökseen. 8 §:ssä tarkoitetusta hakemuksesta, 1 mo- 17100: mentissa mainitut kustannukset suoritetaan 17101: valtion varoista, mutta peritään ympäristö- 17102: 9 § lupaviraston päätöksen nojalla takaisin edun- 17103: Tämän lain mukaisen asian käsittelystä menetyksen aiheuttajalta, jollei ymr.äristö- 17104: ympäristölupavirastossa ja kunnan ympäris- lupavirasto asiassa ilmi tulleiden seikkojen 17105: tönsuojeluviranomaisessa voidaan periä perusteella määrää niitä osittain tai kokonaan 17106: maksu, jonka suuruutta määrättäessä nouda- hakijan suoritettavaksi tai valtion vastatta- 17107: tetaan, mitä valtion maksuperustelaissa vaksi. Katselmustoimituksen asiakirjoihin on 17108: (150/1992) ja sen nojalla annettavassa ym- liitettävä toimitusinsinöörin laskelma kustan- 17109: päristöministeriön asetuksessa säädetään. nuksista ja toimitusmiesten lausuntoon otet- 17110: Kunnalle perittävän maksun on soveltuvin tava ehdotus niiden valtiolle korvaamisesta. 17111: osin vastattava valtion maksuperustelakia. Lopputarkastuksessa suoritetaan 1 momen- 17112: Maksun perusteet määrätään tarkemmin kun- tissa mainitut kustannukset valtion varoista, 17113: nan hyväksymässä taksassa. Maksua ei peri- mutta peritään ympäristölupaviraston päätök- 17114: tä viranomaisen eikä haittaa kärsivän asian- sen nojalla takaisin luvanhaltijalta, jollei ym- 17115: osaisen aloitteesta vireillepannun asian käsit- päristölupavirasto asiassa ilm1 tulleiden seik- 17116: telystä. Muiden vaatimuksesta vireillepannun kojen perusteella määrää niitä osittain tai 17117: asian käsittelystä saadaan periä maksu, jos kokonaan valtion vastattavaksi. Lopputarkas- 17118: vireillepanoa on pidettävä ilmeisen perus- tuksen asiakirjoihin on liitettävä toimitusin- 17119: teettomana. sinöörin laskelma kustannuksista ja toimi- 17120: Tuomioistuimissa perittävistä maksuista tusmiesten lausuntoon otettava ehdotus nii- 17121: säädetään erikseen. den valtiolle korvaamisesta. 17122: 11§ 12 § 17123: Milloin hakemusasiassa pidetään katsel- Ympäristölupavirasto voi tämän luvun 17124: mustoimitus, on hakijan suoritettava, jollei 9 §:ssä tarkoitetussa tapauksessa ja toimi- 17125: 2 momentista muuta JOhdu, tusinsinööri niissä tapauksissa, joita tarkoite- 17126: 1) toimitusinsinöörin, valtion palveluksessa taan tämän luvun 10 §:n 1 momentissa ja 17127: olevan asiantuntijan, avustamaan määrätyn 11 §:n 1 momentissa, vaatia sanottujen lain- 17128: ympäristölupaviraston virkamiehen, 18 luvun kohtien mukaisia kustannuksia varten suo- 17129: 1 §:n 3 momentissa tarkoitetun alueellisen ritettavaksi ennakkomaksun uhalla, että asi- 17130: ympäristökeskuksen määräämän toimitusin- an käsittelyä ei jatketa ennen kuin maksu on 17131: sinöörin avustajan sekä toimitusinsinöörille suoritettu tai hyväksyttävä vakuus sen mak- 17132: kuuluvia tehtäviä suorittavien muiden hen- samisesta asetettu. Toimitusinsinöörin vaati- 17133: kilöiden matkakustannukset sen mukaan mukseen perustuva ennakkomaksu on suo- 17134: kuin valtion palveluksessa olevien henkilöi- ritettava asianomaiselle alueelliselle ympäris- 17135: den matkakustannusten korvaamisesta sää- tökeskukselle. 17136: detään taikka virkaehtosopimuksella tai Edellä 1 momentissa tarkoitetut kustannuk- 17137: muutoin määrätään; set saadaan periä ympäristölupaviraston tai 17138: 2) muun kuin valtion palveluksessa olevan vastaavasti toimitusinsinöörin laatiman las- 17139: asiantuntijan palkkio ja matkakustannukset; kelman perusteella niin kuin tämän luvun 17140: 3) uskottujen miesten palkkiot ja matka- 7 §:ssä säädetään, lukuun ottamatta toimi- 17141: kustannukset sen mukaan kuin niiden kor- tuskirjojen lunastuksia, joiden osalta on 17142: vaamisesta kiinteistötoimitusten uskottujen noudatettava niistä erikseen voimassa olevia 17143: miesten osalta säädetään; säännöksiä. Toimitusinsinöörin laskelmaan 17144: 4) kokoustilojen vuokrakustannukset, asia- perustuvat valtiolle suoritettavat kustannuk- 17145: kirjojen hankinta-, monistus- ja postituskus- set, myös ympäristölupaviraston tämän lu- 17146: 70 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 17147: 17148: vun 11 §:n 2 ja 3 momentin nojalla määrää- Tässä laissa tarkoitetun toimenpiteen vai- 17149: mät, perii asianomainen alueellinen ympä- kutukset vesistöön tai pohjaveteen toisessa 17150: ristökeskus. valtiossa otetaan tätä lakia sovellettaessa 17151: huomioon kuten vastaava vaikutus Suomes- 17152: 13§ sa, jollei asianomaisen valtion kanssa teh- 17153: Tämän lain säännöksiä on sovellettava dystä sopimuksesta muuta johdu. 17154: myös valtakunnan rajalla oleviin vesistöihin 17155: ja vesiin, mikäli vieraan valtion kanssa teh- 17156: dyn sopimuksen perusteella muuta ei ole Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17157: säädetty. seen lailla. 17158: 17159: 17160: 17161: 17162: Laki 17163: terveydensuojelulain muuttamisesta 17164: 17165: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17166: kumotaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun terveydensuojelulain (763/1994) 3 luku, 17167: 53 §:n 4 momentti ja 56 §:n 4 momentti, 17168: sellaisena kuin niistä on 56 §:n 4 momentti laissa 777/1996, sekä 17169: muutetaan 3 §, 13 §:n 4 momentti, 15 §:n 1 momentti, 23 §:n 2 ja 3 momentti ja 51 §:n 17170: otsikko ja 1 momentti, 17171: sellaisena kuin niistä on 3 § mainitussa laissa 777/1996, seuraavasti: 17172: 3 § edellyttää ympäristönsuojelulain mukaista 17173: ympäristölupaa. 17174: Suhde eräisiin säädöksiin 17175: Terveydensuojelusta on lisäksi voimassa, 17176: mitä siitä säädetään ympäristönsuojelulaissa 17177: ( 1 ), kemikaalilaissa (744/1989), sätei- 17178: lylaissa (592/1991), terveydenhuollon järjes- 15 § 17179: tämisestä puolustusvoimissa annetussa laissa 17180: (322/1987), työturvallisuuslaissa (299/1958), Ilmoituksen käsittely ja ilmoitusvelvolliselle 17181: vesilaissa (264/1961), jätelaissa (1072/1993), annettavat määräykset 17182: maankäyttö- ja rakennuslaissa (13211999), 17183: ulkoilulaissa (60611973), eräistä naapuruus- Terveydensuojeluviranomainen tarkastaa 17184: suhteista annetussa laissa (26/1920), elintar- ilmoituksen ja tekee siitä päätöksen. Tervey- 17185: vikelaissa (36111995), tuoteturvallisuuslaissa densuojeluviranomainen voi päätöksessään 17186: (914/1986), eläimistä saatavien elintarvikkei- toiminnanharjoittajaa kuultuaan antaa ter- 17187: den elintarvikehygieniasta annetussa laissa veyshaittojen ehkäisemiseksi tarpeellisia 17188: (1195/1996) sekä eläinlääkintähuoltolaissa määräyksiä taikka, jos terveyshaittaa ei voi- 17189: (685/1990). da muutoin estää, kieltää tmminnan harjoit- 17190: tamisen kyseisessä paikassa. Ilmoitusta kos- 17191: 13§ kevan asian yhteydessä kunnan ter- 17192: veydensuojeluviranomainen käsittelee tarvit- 17193: Ilmoitusvelvollisuus taessa ympäristönsuojelulain 60 §:n mukai- 17194: sen ilmoituksen ja antaa tarvittaessa mää- 17195: räyksiä siten kuin ympäristönsuojelulain 17196: Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua 64 §:ssä säädetään. 17197: ilmoitusta ei tarvitse tehdä, jos toiminta 17198: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 71 17199: 17200: 23 § 51 § 17201: 17202: Viemäriin liittyminen Terveydensuojelua koskevat määräykset 17203: Kunnan terveydensuojeluviranomaisella on 17204: Kunnan terveydensuojeluviranomainen voi oikeus antaa yksittäisiä kieltoja ja määräyk- 17205: erityisestä syystä myöntää vapautuksen liit- siä, jotka ovat välttämättömiä terveyshaitan 17206: tymisvelvollisuudesta, jos jätevesien koko- poistamiseksi tai sen ehkäisemiseksi. Jos toi- 17207: aminen ja käsittely voidaan järjestää niin, minta on ympäristönsuojelulain nojalla lu- 17208: ettei niistä aiheudu terveyshaittaa tai ympä- van- tai ilmoituksenvaraista, määräyksen 17209: ristön pilaantumista. antaa mainitun lain mukainen viranomainen 17210: Kunnan terveydensuojeluviranomainen voi noudattaen, mitä ympäristönsuojelulaissa 17211: määrätä myös muualla kuin 1 momentissa säädetään. 17212: mainitulla alueella tai kauempanakin sijaitse- 17213: van kiinteistön liitettäväksi yleiseen viemä- 17214: riin, jos sitä on pidettävä terveydellisistä 17215: syistä tai ympäristön suojelemiseksi tarpeel- 17216: lisena. Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17217: seen lailla. 17218: 17219: 17220: 17221: 17222: Laki 17223: eräistä naapuruussuhteista annetun lain muuttamisesta 17224: 17225: 17226: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17227: kumotaan eräistä naapuruussuhteista 13 päivänä helmikuuta 1920 annetun lain (26/1920) 17228: 21-23, 23 a, 24 ja 25 §, 17229: sellaisena kuin niistä on 23 a § laissa 738/1994, sekä 17230: muutetaan 17-20 §, 17231: sellaisina kuin niistä ovat 18 § laeissa 58111977 ja 736/1991 sekä 19 § viimeksi mainitussa 17232: laissa, seuraavasti: 17233: 17 § rasituksen tai, jos rasituksen poistaminen ei 17234: Kiinteistöä, rakennusta tai huoneistoa ei muutoin ole mahdollista, lopettamaan toi- 17235: saa käyttää siten, että naapurille, lähistöllä minnan kokonaan ja korvaamaan rasituksesta 17236: asuvalle tai kiinteistöä, rakennusta tai huo- aiheutuneen vahingon. Jos kyse on ympäris- 17237: neistoa hallitsevalle aiheutuu kohtuutonta tövahingosta, sovelletaan kuitenkin ympäris- 17238: rasitusta ympäristölle haitallisista aineista, tövahinkojen korvaamisesta annettua lakia 17239: noesta, liasta, pölystä, hajusta, kosteudesta, (73711994). 17240: melusta, tärinästä, säteilystä, valosta, läm- Edellä 1 momentissa tarkoitetun toiminnan 17241: möstä tai muista vastaavista vaikutuksista. luvanvaraisuudesta säädetään ympäristön- 17242: Arvioitaessa rasituksen kohtuuttomuutta on suojelulaissa ( 1 ). 17243: otettava huomioon paikalliset olosuhteet, 17244: rasituksen muu tavanomaisuus, rasituksen 19 § 17245: voimakkuus ja kesto, rasituksen syntymisen Jos rasitus aiheutuu toiminnasta, joka on 17246: alkamisajankohta sekä muut vastaavat seikat. ympäristönsuojelulain mukaan luvan- tai 17247: ilmoituksenvaraista, sitä ei saa määrätä pois- 17248: 18 § tettavaksi tämän lain nojalla. 17249: Se, jonka toiminnasta on aiheutunut koh- Jos muusta kuin 1 momentissa tarkoitetus- 17250: tuutonta rasitusta, on velvollinen poistamaan ta toiminnasta johtuva rasitus saattaa aiheut- 17251: 72 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 17252: 17253: taa terveydellistä haittaa, ei rasitusta saa aiheuttajan kotipaikan tai rasituksen ilmene- 17254: määrätä poistettavaksi tai vahinkoa tuomita mispaikkakunnan käräjäoikeudessa taikka 17255: korvattavaksi ennen kuin asia on lainvoimai- siinä käräjäoikeudessa, jonka tuomiopiirissä 17256: sesti ratkaistu terveydensuojelulain rasituksen aiheuttanut toiminta sijaitsee. 17257: (763/1994) nojalla. Kohtuuttoman rasituksen poistamista tai 17258: rasitusta aiheuttavan toiminnan lakkauttamis- 17259: 20 § ta on vaadittava viimeistään kolmen vuoden 17260: Kohtuuttoman rasituksen poistamista tai kuluttua siitä kun kohtuuton rasitus ilmeni. 17261: rasitusta aiheuttavan toiminnan lopettamista 17262: kokonaan sekä rasituksesta aiheutuneen va- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17263: hingon korvaamista on vaadittava rasituksen seen lailla. 17264: 17265: 17266: 17267: 17268: Laki 17269: jätelain muuttamisesta 17270: 17271: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17272: kumotaan 3 päivänä joulukuuta 1993 annetun jätelain (1072/1993) 22-26 §, 38 §:n 2 mo- 17273: mentti, 42-44, 46-48 sekä 55 §, 17274: sellaisina kuin niistä ovat 22 ja 43 § osaksi laissa 101511996, 24 § laissa 63/1995 ja 55 § 17275: mainitussa laissa 1015/1996, 17276: muutetaan 2 §:n 1-3 momentti, 15 §:n 1 momentti, 4 luvun otsikko, 33 §:n 3 momentti, 17277: 35 §, 39 §:n 2 momentti, 49 §:n 1 ja 2 momentti, 50 §, 51 §:n 3 momentti, 52 §:n 17278: 1 momentti, 59, 60 , 66 , 67, 70 ja 72 §, 17279: sellaisina kuin niistä ovat 35 §, 52 §:n 1 momentti ja 72 § laissa 605/1997, 49 §:n 1 mo- 17280: mentti laeissa 1413/1994 ja 63/1995 sekä mainitussa laissa 60511997, 50 § mainitussa laissa 17281: 63/1995, 51 §:n 3 momentti ja 67 § mainitussa laissa 1413/1994, 59 § osaksi laissa 17282: 1015/1996, 60 § laissa 712/1995 ja 66 § osaksi mainituissa laeissa 101511996 ja 60511997, 17283: sekä 17284: lisätään lakiin uusi 49 a ja 50 a § seuraavasti: 17285: 2 § suojelulaissa (141511994) tarkoitettuun luvan 17286: nojalla mereen sijoitettavaan jätteeseen. 17287: Soveltamisala Jätteestä aiheutuvan ympäristön pilaanto- 17288: misen ehkäisemisestä säädetään lisäksi ym- 17289: Tämä laki koskee jätettä, sen syntymisen päristönsuojelulaissa ( 1 ). 17290: ehkäisemistä sekä sen vaarallisen tai haitalli- 17291: sen ominaisuuden vähentämistä, jätteen hyö- 17292: dyntämisen edistämistä, jätehuollon muuta 15 § 17293: järjestämistä, roskaantumisen ehkäisemistä 17294: sekä roskaantuneen alueen puhdistamista. Jätteen luovuttaminen ja vastaanottajan 17295: Tätä lakia ei sovelleta räjähdysvaarallisista velvollisuus 17296: aineista annetussa laissa (263/1953) tarkoi- 17297: tettuun räjähdystarvikkeen jätteeseen, ydin- Jätteen saa luovuttaa vain: 17298: energialaissa (990/1987) tarkoitettuun ydin- 1) 8 luvussa tarkoitetussa hyväksymis- 17299: jätteeseen, säteilylaissa (592/1991) tarkoitet- menettelyssä hyväksytylle vastaanottajalle; 17300: tuun radioaktiiviseen jätteeseen eikä meren- 2) sille, jolla on oikeus ottaa vastaan jäte 17301: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 73 17302: 17303: ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristö- tai toimenpiteen taikka osallistua muuten 17304: luvan nojalla; edellä tarkoitettuihin kustannuksiin. 17305: 3) sille, jonka toimintaan ei ympäristön- 17306: suojelulain 30 §:n 1 momentin nojalla tarvi- 39 § 17307: ta mainitun lain 28 §:n 1 momentin 4 koh- 17308: dassa säädetyllä perusteella ympäristölupaa Muut viranomaiset 17309: ja toiminta on merkitty mainitun lain 65 §:n 17310: nojalla ympäristönsuojelun tietojärjestel- 17311: mään; V aitioneuvosto voi, antaessaan 5 tai 17312: 4) jos vastaanottajalta ei edellytetä edellä 18 §:ssä tarkoitetun säädöksen, määrätä 17313: 1-3 kohdassa tarkoitettua hyväksyntää, lu- muunkin valtion viranomaisen osallistumaan 17314: paa tai merkitsemistä, sellaiselle vastaanotta- sen noudattamisen valvontaan. 17315: jalle, jolla on riittävät edellytykset huolehtia 17316: jätehuollon asianmukaisesta järjestämisestä. 17317: 49 § 17318: 17319: 4luku Toiminnan ilmoittaminen jätetiedostoon 17320: Roskaantuminen Alueelliselle ympäristökeskukselle on teh- 17321: tävä 70 §:ssä tarkoitettuun jätetiedostoon 17322: 33 § hyväksymistä varten ilmoitus: 17323: 1) jätteen ammattimaisesta keräämisestä ja 17324: Kunnan jätemaksun suorittaminen ja palaut- kuljettamisesta; 17325: taminen 2) jätteen myyjänä tai välittäjänä toimimi- 17326: sesta, jos jäte on tarkoitettu hyödynnettäväk- 17327: si tai käsiteltäväksi Suomen ulkopuolella; 17328: Jos jätemaksu muutoksenhaun johdosta 3) tuottajayhteisöstä. 17329: poistetaan tai sitä alennetaan, kunnan on Ilmoituksessa on oltava toimintaa ja sen 17330: suoritettava liikaa maksettu määrä takaisin harjoittajaa koskevat riittävät tiedot. Ilmoitus 17331: sekä vuotuista korkoa maksupäivästä ta- on tehtävä vähintään 60 päivää ennen toi- 17332: kaisinmaksupäivään saakka kulloinkin voi- minnan aloittamista. Ilmoitus tulee tehdä 17333: massa olevaa valtiovarainministeriön eräistä myös toiminnan valvontaa varten siten kuin 17334: viitekoroista annetun lain (99611998) nojalla siitä asetuksella tarkemmin säädetään. 17335: vahvistamaa kolmen kuukauden mark- 17336: kinakoron vuosikeskiarvoa vastaavan kor- 17337: kokannan mukaan. 49 a § 17338: 17339: Jätetiedostoon hyväksymisen edellytykset 17340: Toiminta hyväksytään jätetiedostoon, jos 17341: 35 § ilmoitukseen liitetyn selvityksen perusteella 17342: tai muutoin osoitetaan, että 17343: Valtion osallistuminen jätehuoltotyöhön 1) toimintaa harjoitetaan tämän lain ja sen 17344: nojalla annettujen säännösten mukaisesti ja 17345: Jos ympäristössä olevasta jätteestä tai ammattitaitoisesti; 17346: muusta käytöstä poistetusta esineestä tai ai- 2) toiminnassa käytettävä laitteisto tai ka- 17347: neesta aiheutuu 19 §:ssä tai ympäristön- lusto on teknisesti korkeatasoista ottaen huo- 17348: suojelulain 7 §:ssä tarkoitettu vaara, haitta mioon toiminnan ympäristövaikutukset taik- 17349: tai muu seuraus ja tämän ehkäisemiseksi tai ka siitä aiheutuva vaara tai haitta terveydelle 17350: poistamiseksi tarpeellisesta työstä tai toimen- tai ympäristölle; 17351: piteestä on aiheutunut tai voi aiheutua kun- 3) toiminnanharjoittaja on toiminnan laa- 17352: nan jätehuoliolle kohtuuttomaksi katsottavat juus, luonne ja toimintaa varten annettavat 17353: kustannukset, alueellinen ympäristökeskus määräykset huomioon ottaen riittävän vaka- 17354: voi, sovittuaan siitä tarvittaessa asianomai- varainen tai hän voi asettaa riittävän vakuu- 17355: sen kunnan kanssa, jätehuoltotyönä valtion den asianmukaisten jätehuoltotoimenpiteiden 17356: talousarvion rajoissa tehdä tai teettää työn varmistamiseksi. 17357: 10 200118 17358: 74 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 17359: 17360: 50§ ta, laadusta ja alkuperästä, sekä 17361: toimitettaessa jäte muualle, sen synty- 17362: Jätetiedostoon hyväksymisen yhteydessä paikasta samoin kuin toimituspaikasta ja 17363: annettavat määräykset -päivämäärästä sekä kuljetus- ja hyödyntä- 17364: mistavasta tai käsittelytavasta. 17365: Alueellisen ympäristökeskuksen on tehtävä 17366: päätös jätetiedostoon hyväksymistä koskevan 17367: ilmoituksen johdosta. Päätöksessä voidaan 52§ 17368: antaa tarpeellisia määräyksiä 49 a §:n vel- 17369: voitteiden täyttämiseksi ja toiminnan valvo- Viranomaisen tiedonsaantioikeus 17370: miseksi. Määräyksillä voidaan tarvittaessa 17371: rajoittaa toiminta koskemaan vain tietyn- V al vontaviranomaisella, ympäristöministe- 17372: tyyppistä jätettä tai varastoitavan jätteen riöllä, Suomen ympäristökeskuksella ja kun- 17373: määrää. nalla on oikeus pyynnöstä saada jätteen 17374: haltijalta tai muulta jätehuoltoa järjestävältä 17375: 50 a § taikka roskaantuneen alueen puhdistamisvel- 17376: volliselta tämän lain ja sen nojalla annettu- 17377: Jätteen kansainvälistä siirtoa tai jätetiedos- jen säännösten ja määräysten valvontaa tai 17378: toon hyväksymistä koskevan päätöksen tehtävien hoitamista varten tarpeelliset tie- 17379: muuttaminen ja peruuttaminen dot. Valvontaviranomaisella, ympäristömi- 17380: nisteriöllä ja Suomen ympäristökeskuksella 17381: Jätteen kansainvälistä siirtoa tai jätetiedos- on myös oikeus pyynnöstä saada tuotannon 17382: toon hyväksymistä koskevaa päätöstä voi- harjoittajalta ja tuotteen valmistajalta tai 17383: daan päätöksen antaneen viranomaisen aloit- maahantuojalta tämän lain ja sen nojalla an- 17384: teesta muuttaa, jos olosuhteet ovat olennai- nettujen säännösten ja määräysten täytän- 17385: sesti muuttuneet tai jos osoittautuu, että toi- töönpanemiseksi tarpeelliset tiedot tuotan- 17386: minnasta aiheutuva vaara tai haitta on arvi- nosta sekä siinä käytettävistä aineista ja val- 17387: oitua olennaisesti suurempi taikka jos pää- mistettavista tai maahan tuotavista tuotteista 17388: töksen perusteiden myöhemmin todetaan samoin kuin niistä syntyvistä jätteistä ja jäte- 17389: muutoin olleen olennaisesti toisenlaiset kuin huollosta. 17390: päätöstä annettaessa on edellytetty. Päätöstä 17391: voidaan muuttaa myös, jos se on tarpeen 17392: Suomea sitovan kansainvälisen sopimuksen 59§ 17393: täytäntöönpanemiseksi. Päätöksen muutta- 17394: mista koskeva asia on käsiteltävä soveltuvin Asian vireille saattaminen 17395: osin samoin kuin päätöksen antaminen. 17396: Hyväksyntä voidaan peruuttaa, jos jokin Edellä 21 ja 57 §:ssä tarkoitettua määräys- 17397: hyväksynnän olennaisista edellytyksistä ei tä koskevan asian voi panna vireille alueelli- 17398: enää täyty tai jos säännöksiä on rikottu si- sessa ympäristökeskuksessa tai kunnan ym- 17399: ten, että toiminnasta aiheutuu olennaista vaa- päristönsuojeluviranomaisessa: 17400: raa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle. 1) se, jonka etua tai oikeutta asia saattaa 17401: koskea; 17402: 51 § 2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka 17403: tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai 17404: Selvilläolo-ja kirjanpitovelvollisuus luonnonsuojelun taikka asuinympäristön 17405: viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta- 17406: alueella kysymyksessä olevat ympäristövai- 17407: Ympäristöluvan haltijan, ongelmajätteen kutukset ilmenevät. 17408: tuottajan, lukuun ottamatta kotitaloutta, sekä 17409: ongelmajätteen ammattimaisen kuljetuksen 17410: suorittajan ja 49 §:n 1 momentin 2 kohdassa 60 § 17411: tarkoitetun jätteen myyjän ja välittäjän on 17412: pidettävä kirjaa toiminnassaan syntyneen, Jäterikkomus 17413: kerätyn, varastoidun tai välivarastoidun, kul- 17414: jetetun, hyödynnetyn tai käsitellyn sekä Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto- 17415: myydyn tai välitetyn jätteen määrästä, lajis- muudesta 17416: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 75 17417: 17418: 1) rikkoo 5 §:n 1 momentin 1, 3 tai 4 koh- 67 § 17419: dassa, 6 §:n 1 momentin 6 tai 8 kohdassa, 17420: 7 §:n 4 momentissa, 17 §:n 1 momentissa, Täytäntöönpano 17421: 18 tai 19 §:ssä, 22 §:n 1 momentissa, 40 §:n 17422: 3 momentissa, 50 §:ssä, 55 §:n 2 tai 3 mo- Jätteensiirtoasetuksen ja tämän lain 21, 31, 17423: mentissa, 57 tai 73 a §:ssä tarkoitettua kiel- 50, 57 ja 58 §:n sekä erityisestä syystä 17424: toa taikka mainittujen säännösten nojalla an- 50 a §:n nojalla tehtävässä päätöksessä voi- 17425: nettua kieltoa tai määräystä, daan määrätä, että päätöstä on noudatettava 17426: 2) laiminlyö 7-9 §:ssä, 12 tai 14 §:ssä, muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusvi- 17427: 15 §:n 1 momentissa, 22 §:n 2 tai 3 momen- ranomainen toisin määrää. 17428: tissa, 51 §:n 3 tai 4 momentissa tarkoitetun 17429: velvollisuuden, tai 70 § 17430: 3) toteuttaa jätteen kansainvälisen siirron 17431: jätteensiirtoasetuksen 26 artiklan 1 kohdassa Jätetiedosto 17432: tarkoitetulla tavalla, 17433: on tuomittava, jollei teosta muualla laissa Valvontaviranomaisten on pidettävä tiedos- 17434: säädetä ankarampaa rangaistusta, jäterikko- taa (jätetiedosto) niille tämän lain mukaan 17435: muksesta sakkoon. tehtävistä ilmoituksista sekä niiden perus- 17436: Jäterikkomuksesta tuomitaan niin ikään se, teella tehdyistä päätöksistä. 17437: joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 17438: desta rikkoo 13 §:n 1 momentin nojalla an- 72§ 17439: nettua määräystä taikka laiminlyö 11 §:n 1 17440: momentissa, 20 §:n 1 tai 2 momentissa, 21 Maksut ilmoitusten käsittelystä 17441: tai 49 §:ssä tarkoitetun velvollisuuden. 17442: 66 § Edellä 8 luvussa tarkoitetun ilmoituksen 17443: käsittelystä ja siihen liittyvästä tarkastuksesta 17444: Muutoksenhaku sekä 5 tai 18 §:n nojalla valtioneuvoston 17445: antamassa säädöksessä tarkoitettujen valtion 17446: Muutosta tämän lain nojalla annettuun viranomaiselle tehtävien ilmoitusten ja 17447: päätökseen haetaan siten kuin hallintolain- valtion viranomaiselle määräajoin toimitetta- 17448: käyttölaissa (586/1996) säädetään. Muutosta vien seurantatietojen käsittelystä ja siihen 17449: 17 §:ssä tarkoitettuja kunnallisia jätehuolto- liittyvästä tarkastuksesta voidaan periä mak- 17450: määräyksiä ja 30 §:ssä tarkoitettua taksaa su. Maksun suuruutta määrättäessä noudate- 17451: koskeviin päätöksiin haetaan kuitenkin siten taan, mitä valtion maksuperustelaissa 17452: kuin kuntalaissa (365/1995) säädetään. (15011992) säädetään. 17453: Muutosta tämän lain nojalla annettuun 17454: päätökseen saa hakea 59 §:ssä tarkoitettu 17455: asianosainen ja rekisteröity yhdistys tai sää- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17456: tiö. seen lailla. 17457: 17458: 17459: 17460: 17461: Laki 17462: merensuojelulain muuttamisesta 17463: 17464: 17465: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17466: muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun merensuojelulain (1415/1994) 9 §:n 5 mo- 17467: mentti, 10 §:n 3 momentti ja 11 §:n 4 momentti, seuraavasti: 17468: 76 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 17469: 17470: 9§ ranomaisena on koko hankkeen osalta ym- 17471: päristölupavirasto. Lupamenettelystä ja muu- 17472: Ruoppausmassan sijoittamista koskeva lupa toksenhausta on tällöin soveltuvin osin voi- 17473: massa, mitä niistä vesilaissa säädetään. 17474: 17475: Jos 1 momentissa tarkoitettu, Suomen 17476: aluevesien ulkopuolella tapahtuva ruoppaus- 17477: massan sijoittaminen tai sen vaikutukset 11§ 17478: ulottuvat myös Suomen aluevesille, lupavi- 17479: ranomaisena on koko hankkeen osalta ym- Merenpohjan ja sen sisustan tutkimista ja 17480: päristölupavirasto. Lupamenettelystä ja muu- hyväksikäyttöä koskeva lupa 17481: toksenhausta on soveltuvin osin voimassa, 17482: mitä niistä vesilaissa säädetään. 17483: Jos 1 momentissa tarkoitettu, Suomen 17484: aluevesirajan ulkopuolella tapahtuva toiminta 17485: ulottuu myös Suomen aluevesille, lupavi- 17486: 10 § ranomaisena on koko hankkeen osalta ym- 17487: päristölupavirasto. Lupamenettelystä ja muu- 17488: Merelle tehtävät rakennelmat toksenhausta on soveltuvin osin voimassa, 17489: mitä niistä vesilaissa säädetään. 17490: 17491: Jos 1 momentissa tarkoitettu rakennelma Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17492: ulottuu myös Suomen aluevesille, lupavi- seen lailla. 17493: 17494: 17495: 17496: 17497: Laki 17498: kalastuslain muuttamisesta 17499: 17500: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17501: muutetaan 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/1982) 14 §, 24 §:n 2 mo- 17502: mentti, 25 §:n 2 momentti, 27 §:n 2 momentti, 47 §, 123 §:n 2 momentti ja 134 §:n 2 mo- 17503: mentti, 17504: sellaisena kuin niistä on 47 § osaksi laissa 135511993, seuraavasti: 17505: 14 § k;ymmenkertaista viimeisten viiden vuoden 17506: Jos jollakin on aikaisemmin saavutettu oi- rukana harjoitetun kalastuksen keskimääräis- 17507: keus pitää isoa rysää tai muuta siihen verrat- tä vuotuista puhdasta tuottoa. 17508: tavaa sulkupyydystä lähempänä lohi- ja sii- Luovuttamista koskeva erimielisyys voi- 17509: kapitoisen joen suuta kuin siitä on säädetty, daan saattaa hakemuksella ympäristölupavi- 17510: tällaisen oikeuden haltija voidaan velvoittaa raston ratkaistavaksi. Jos kalastusoikeuden 17511: luopumaan sanotusta oikeudesta, jos se on arvosta ei sovita, tulee ympäristölupaviraston 17512: tarpeen 1 §:ssä säädettyjen tavoitteiden saa- määräämän kahden esteettömän henkilön 17513: vuttamiseksi. Jolleivät työvoima- ja elinkei- ennen asian ratkaisemista toimittaa sitä var- 17514: nokeskus ja oikeuden haltija pääse luovutta- ten tarvittava arvioiminen. 17515: misesta sopimukseen, työvoima- ja elinkei- 17516: nokeskus voi saattaa asian hakemuksella 24 § 17517: ympäristölupaviraston ratkaistavaksi. Oikeu- 17518: den luovuttamisesta on suoritettava sen täyt- Missä joki yhtyy mereen tai järveen, valta- 17519: tä arvoa vastaava korvaus. Jollei arvoa muu- väylän jatkeena on kalaväylä, joka käsittää 17520: toin voida määrätä, katsotaan sen vastaavan syvimmällä kohdalla kolmanneksen kysy- 17521: saadun saaliin perusteella laskettua kaksi- myksessä olevan vesialueen leveydestä ja 17522: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 77 17523: 17524: ulottuu niin kauaksi selkäveteen, että kalan tusalue ole suostunut tätä tarkoittavaan esi- 17525: kulku on turvattu. Ympäristölupavirasto voi tykseen, voi asianomainen viranomainen 17526: kuitenkin hakemuksesta määrätä kalaväylän hakea ympäristölupavirastolta piirin lakkaut- 17527: leveyden tai sijainnin toisin, jos se kalan tamista. 17528: kulun turvaamiseksi on tarpeen. Lakkautettuun rauhoituspiiriin kuuluvaa 17529: aluetta ei saa uudelleen määrätä rauhoituspii- 17530: riksi, ellei ympäristölupavirasto olosuhteiden 17531: 25 § muututtua kalastusalueen hakemuksesta anna 17532: siihen lupaa. 17533: Aikaisemmin laillisesti saatu oikeus kiinte- Ympäristölupaviraston tässä pykälässä tar- 17534: än pyydyksen pitämiseen valta- tai kala- koitetussa asiassa antamaan päätökseen saa 17535: väylässä jää edelleen voimaan. Tällaisen oi- hakea muutosta vain lakkauttamista hakenut 17536: keuden haltija voidaan kuitenkin velvoittaa viranomainen sekä kalastusalue. 17537: luopumaan sanotusta oikeudesta, jos se on 17538: tarpeen 1 §:ssä mainittujen tavoitteiden saa- 123 § 17539: vuttamiseksi. Jolleivät työvoima- ja elinkei- 17540: nokeskus ja oikeuden haltija pääse luovutta- Tässä laissa tarkoitetussa asiassa annettuun 17541: misesta sopimukseen, työvoima- ja elinkei- ympäristölupaviraston päätökseen saadaan 17542: nokeskus voi saattaa asian hakemuksella hakea muutosta siinä järjestyksessä kuin ve- 17543: ympäristölupaviraston ratkaistavaksi. Oikeu- silaissa on säädetty muutoksen hakemisesta 17544: den luovuttamisesta on suoritettava korvaus vesistöön rakentamista koskevassa hake- 17545: noudattaen, mitä 14 §:n 1 ja 2 momentissa musasiassa annettuun ympäristölupaviraston 17546: on säädetty. päätökseen. Siitä, kenellä on oikeus hakea 17547: muutosta ympäristölupaviraston rauhoituspii- 17548: rin lakkauttamista koskevaan päätökseen, on 17549: 27 § säädetty 47 §:n 3 momentissa. 17550: 17551: Tässä pykälässä tarkoitettu asia pannaan 17552: ympäristölupavirastossa vireille hakemuksel- 134§ 17553: la noudattaen, mitä vesilaissa on säädetty. 17554: Edellä 1 momentissa tarkoitetun rauhoitus- 17555: piirin tultua lakkautetuksi ympäristölupavi- 17556: 47 § raston tulee, kun päätös on saanut lainvoi- 17557: Milloin kaavoituksen toteuttamista, liiken- man, tehdä kiinteistörekisterin pitäjälle sano- 17558: neolojen järjestelyä tai muuta tärkeätä yleistä tussa momentissa tarkoitettu ilmoitus. 17559: tarkoitusta varten rauhoituspiiri olisi osaksi 17560: tai kokonaan lakkautettava tai sen käyttöä Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17561: koskevia rajoituksia muutettava eikä kalas- seen lailla. 17562: 17563: 17564: 17565: 17566: Laki 17567: Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja Vuoksen juoksutussäännöstä tehdyn sopimuksen 17568: eräiden määräysten hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltamisesta annetun lain 2 ja 17569: 3 §:n muuttamisesta 17570: 17571: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17572: muutetaan 27 päivänä maaliskuuta 1991 Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja Vuoksen juok- 17573: sutussäännöstä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä sekä sopimuksen so- 17574: veltamisesta annetun lain (133111991) 2 §:n 2 ja 3 momentti sekä 3 §, 17575: sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 3 momentti laissa 220/1994 ja 3 § laissa 78/1995, seuraa- 17576: vasti: 17577: 78 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 17578: 17579: 2§ 3 § 17580: Maa- ja metsätalousministeriön määräämän 17581: Mikäli korvauksista ei päästä sopimuk- alueellisen ympäristökeskuksen on tarkkail- 17582: seen, voidaan korvausasia saattaa hakemuk- tava juoksutuksen aikana sen vaikutuksia 17583: sella alueellisesti toimivaltaisen ympäristölu- saimaannorpan elinoloihin sekä kalastoon ja 17584: paviraston ratkaistavaksi. kalastukseen maa- ja metsätalousministeriön 17585: Korvaushakemuksen käsittelyyn sekä kor- hyväksymällä tavalla. Tarkkailua koskeva 17586: vausten määräämiseen ja suorittamiseen so- erimielisyys voidaan saattaa 2 §:n 2 momen- 17587: velletaan vesilakia ja sen nojalla annettuja tissa tarkoitetun ympäristölupaviraston käsi- 17588: säännöksiä. teltäväksi noudattaen, mitä vesilaissa sääde- 17589: tään hakemusasiasta. 17590: 17591: Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17592: seen lailla. 17593: 17594: 17595: 17596: 17597: Laki 17598: patoturvallisuuslain 11 §:n muuttamisesta 17599: 17600: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17601: muutetaan 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetun patoturvallisuuslain (413/1984) 11 §, sel- 17602: laisena kuin se on osaksi laissa 90/1995, seuraavasti: 17603: 17604: 11§ vallisuutta, on noudatettava soveltuvin osin, 17605: Toimenpiteistä 4 ja 5 §:n säännösten tai mitä vesilain 21 luvun 3 b §:ssä säädetään. 17606: niiden nojalla annettujen määräysten noudat- Lääninhallituksen ja poliisiviranomaisen 17607: tamatta jättämisestä on soveltuvin osin voi- ohella voi kuitenkin myös alueellinen ympä- 17608: massa, mitä vesilain (264/1961) 21 luvun 2, ristökeskus ryhtyä tarvittaviin toimenpitei- 17609: 3 sekä 4 §:ssä säädetään. siin. 17610: Jos pato tai sen käyttö, joka ilmeisesti ta- 17611: pahtuu tämän lain tai vesilain säännösten 17612: taikka niiden nojalla annettujen määräysten Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17613: vastaisesti, vaarantaa välittömästi yleistä tur- seen lailla. 17614: 17615: 17616: 17617: Laki 17618: kiinteistönmuodostamislain 75 §:n muuttamisesta 17619: 17620: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17621: muutetaan 12 päivänä huhtikuuta 1995 annetun kiinteistönmuodostamislain (554/1995) 17622: 7 5 § seuraavasti: 17623: 17624: 75 § mistä, toimitusmiehet päättävät ojituksen 17625: Jos ojitus koskee vain uusjakoaluetta tai suorittamisesta, jollei ojitukseen tarvita 17626: 73 §:n 3 momentissa tarkoitetun ojan teke- vesilain 6 luvun 2 §:ssä tarkoitettua ympäris- 17627: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 79 17628: 17629: tölupaviraston lupaa. Sama koskee ojitukses- mukaan kuin vesilaissa yhteisen ojituksen 17630: ta päättämistä myös silloin, kun uusjako- osalta säädetään. 17631: alueeseen kuulumattomien kiinteistöjen 17632: omistajat suostuvat yhteiseen ojitukseen. Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17633: Muussa tapauksessa asiasta päätetään sen seen lailla. 17634: 17635: 17636: 17637: 17638: Laki 17639: yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista annetun lain 12 ja 17 §:n muuttamisesta 17640: 17641: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17642: muutetaan yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista 23 päivänä joulukuuta 1977 annetun lain 17643: (982/1977) 12 § sekä 17 §:n 3 momentti, 17644: sellaisina kuin ne ovat, 12 § laissa 88/1993 ja 17 §:n 3 momentti laissa 102011995, seuraa- 17645: vasti: 17646: 12 § 17 § 17647: Yleiseen vesi- ja viemärilaitokseen liitty- 17648: misestä ja liittymisehdoista tehdään laitoksen Edellä 11 a §:n nojalla annettujen säädös- 17649: ja liittyjän kesken sopimus. Sopimus ei saa ten noudattamista valvovat ympäristönsuoje- 17650: olla 11 §:ssä tarkoitettujen yleisten määräys- lulain mukaiset valvontaviranomaiset. Edellä 17651: ten, 11 a §:ssä tarkoitetun valtioneuvoston 11 a §:n perusteella annetun määräyksen 17652: säädöksen, ympäristönsuojelulain ( 1 ) vastaiseen toimenpiteeseen sovelletaan rikos- 17653: 11 §:n 2 ja 3 kohdan nojalla annettujen sää- lain (3911889) 48 luvun 1-4 §:n rangaistus- 17654: dösten tai ympäristöluvan määräysten vas- säännöksiä sekä ympäristönsuojelulain hal- 17655: tainen. Laitoksen ja liittyjän keskinäisestä lintopakkoa koskevia säännöksiä. 17656: suhteesta on lisäksi voimassa, mitä siitä 17657: erikseen säädetään. Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17658: seen lailla. 17659: 17660: 17661: Laki 17662: maa-aineslain 2 §:n muuttamisesta 17663: 17664: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17665: muutetaan 24 päivänä heinäkuuta 1981 annetun maa-aineslain (55511981) 2 §, sellaisena 17666: kuin se on osaksi laissa 13411999, seuraavasti: 17667: 2 § toimenpide perustuu viranomaisen antamaan 17668: lupaan tai hyväksymään suunnitelmaan; 17669: Poikkeukset soveltamisalaan 3) sellaista ainesten ottamista vesialueella, 17670: johon vesilain (26411961) mukaan vaaditaan 17671: Tämä laki ei koske: ympäristölupaviraston lupa. 17672: 1) kaivoslakiin (50311965) perustuvaa ai- 17673: nesten ottamista; 17674: 2) rakentamisen yhteydessä irrotettujen Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17675: ainesten ottamista ja hyväksikäyttöä, kun seen lailla. 17676: 80 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 17677: 17678: Laki 17679: maankäyttö- ja rakennuslain 134 ja 153 §:n muuttamisesta 17680: 17681: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17682: muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1999 annetun maankäyttö- ja rakennuslain (132/1999) 17683: 134 §:n 5 momentti ja 153 §:n 3 momentti seuraavasti: 17684: 134§ 153 § 17685: Rakennuslupahakemuksen käsittely Rakennuksen käyttöönotto 17686: 17687: Jos rakentamisen tarkoittamaan toimintaan Rakennusta ei saa hyväksyä käyttöön otet- 17688: tarvitaan ympäristönsuojelulaissa ( 1 ) sää- tavaksi, jos siinä tarkoitettuun toimintaan 17689: detty lupa, rakennuslupa-asian ratkaisemista tarvitaan ympäristönsuojelulain mukainen 17690: voidaan lykätä, kunnes ympäristölupa-asia lupa, ennen kuin tämä lupa on saanut lain- 17691: on ratkaistu, jos se rakennuksen käyttömah- voiman. 17692: dollisuudet tai aiotun toiminnan ympäristö- 17693: vaikutukset huomioon ottaen on perusteltua. Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17694: seen lailla. 17695: 17696: 17697: 17698: 17699: Laki 17700: kemikaalilain 3 §:n muuttamisesta 17701: 17702: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17703: muutetaan 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (74411989) 3 §:n 2 momentti 17704: seuraavasti: 17705: 3§ ja merensuojelulaissa (1415/1994) säädetään. 17706: Kemikaalista muodostuvan jätteen käsittelys- 17707: Suhde eräisiin säädöksiin tä ja muusta jätehuollosta on lisäksi voimas- 17708: sa, mitäjätelaissa (1072/1993) säädetään. 17709: Kemikaalien ympäristöön pääsyn rajoitta- 17710: misesta ja päästöjen puhdistamisesta on voi- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17711: massa, mitä ympäristönsuojelulaissa ( 1 ) seen lailla. 17712: 17713: 17714: 17715: 17716: Laki 17717: maastoliikennelain 30 ja 31 §:n muuttamisesta 17718: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17719: muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun maastoliikennelain (1710/1995) 30 §:n 17720: 1 momentti ja 31 §,sellaisena kuin niistä on 30 §:n 1 momentti laissa 1018/1996, seuraavas- 17721: ti: 17722: EV 100/1999 r p - HE 84/1999 vp 81 17723: 17724: 30 § 31 § 17725: Lupa kilpailuihin ja harjoituksiin Muutoksenhaku 17726: Moottorikäyttöisillä ajoneuvoilla tapahtu- Muutosta 30 §:ssä tarkoitettuun kunnan 17727: vaan kilpailujen ja harjoitusten toistuvaan tai ympäristönsuojeluviranomaisen päätökseen 17728: pysyvään järjestämiseen samassa maastossa haetaan valittamalla siten kuin hallintolain- 17729: on haettava sen lisäksi, mitä luvan- ja suos- käyttölaissa (586/1996) säädetään. 17730: tumuksenvaraisuudesta muualla laissa sääde- 17731: tään, kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen 17732: lupa. Lupaa ei kuitenkaan tarvita tätä tarkoi- 17733: tusta varten asemakaavassa varatolle alueelle 17734: tai alueelle, jolle on annettu ympäristön- 17735: suojelulaissa ( 1 ) tarkoitettu ympäristö- 17736: lupa. Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17737: seen lailla. 17738: 17739: 17740: 17741: 17742: Laki 17743: vesiliikennelain 21 ja 22 §:n muuttamisesta 17744: 17745: 17746: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17747: muutetaan 20 päivänä kesäkuuta 1996 annetun vesiliikennelain (463/1996) 21 §:n 1 mo- 17748: mentti ja 22 § seuraavasti: 17749: 21 § 22 § 17750: Lupa kilpailuihin ja harjoituksiin Muutoksenhaku 17751: Moottorikäyttöisellä vesikulkuneuvolla Tässä laissa tarkoitetusta päätöksestä saa 17752: suoritettavien kilpailujen tai harjoitusten valittaa hallinto-oikeuteen siten kuin hallin- 17753: toistuvaan tai pysyvään järjestämiseen sa- tolainkäyttölaissa (58611996) säädetään. Va- 17754: malla vesialueelia on haettava, sen lisäksi litus, joka koskee alueellisen ympäristökes- 17755: mitä luvanvaraisuudesta säädetään muualla kuksen 15 §:n 2 momentin, 16 §:n tai 21 §:n 17756: laissa, kunnan ympäristönsuojeluviranomai- 3 momentin nojalla taikka merenkulkulaitok- 17757: sen lupa. Lupaa ei kuitenkaan tarvita tätä sen 15 §:n 2 momentin tai 16 §:n nojalla 17758: tarkoitusta varten asemakaavassa varatulle antamaa päätöstä, käsitellään siinä hallinto- 17759: alueelle tai alueelle, jolle on annettu ympä- oikeudessa, jonka tuomiopiirissä pääosa pää- 17760: ristönsuojelulaissa ( 1 ) tarkoitettu ym- töksen kohteena olevasta vesialueesta sijait- 17761: päristölupa. see. Muutoin toimivaltainen hallinto-oikeus 17762: määräytyy sen mukaan, minkä hallinto-oi- 17763: keuden tuomiopiirissä valituksen kohteena 17764: olevan päätöksen tehneen viranomaisen toi- 17765: mipaikka sijaitsee. 17766: Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17767: seen lailla. 17768: 17769: 17770: 17771: II 200118 17772: 82 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 17773: 17774: 17775: 17776: Laki 17777: ilmailolain 44 §:n muuttamisesta 17778: 17779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17780: muutetaan 3 päivänä maaliskuuta 1995 annetun ilmailolain (281/1995) 44 §:n 1 momentti 17781: seuraavasti: 17782: 44 § lisuuden edellyttämät vaatimukset ja jos len- 17783: topaikalle on myönnetty ympäristönsuojelu- 17784: Rakentamisluvan myöntäminen lain ( 1 ) edellyttämä ympäristölupa. 17785: Rakentamislupa myönnetään, jos lento- 17786: paikka tai muu ilmailua palveleva alue sekä 17787: sen rakennukset, rakennelmat ja laitteet täyt- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17788: tävät Ilmailolaitoksen asettamat lentoturval- seen lailla. 17789: 17790: 17791: 17792: Laki 17793: ympäristöhallinnosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 17794: 17795: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17796: muutetaan ympäristöhallinnosta 24 päivänä tammikuuta 1995 annetun lain (55/1995) 2 §:n 17797: 1 momentti seuraavasti: 17798: 2§ ympäristölupavirastoista annetussa laissa 17799: ( 1 ). 17800: Ympäristöhallinnon organisaatio 17801: Ympäristöhallintoon kuuluvat alueelliset 17802: ympäristökeskukset ja Suomen ympäristö- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17803: keskus. Ympäristölupavirastosta säädetään seen lailla. 17804: 17805: 17806: 17807: 17808: Laki 17809: kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta annetun lain muuttamisesta 17810: 17811: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17812: muutetaan kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta 24 päivänä tammikuuta 1986 annetun 17813: lain (64/1986) 5 §:n 2 momentti ja 6 §:n 5 kohta, 17814: sellaisena kuin niistä on 5 §:n 2 momentti laissa 1013/1996, ja 17815: lisätään 7 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 2 momentti, jolloin 17816: nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti: 17817: EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 83 17818: 17819: 5 § aloitteita ympäristönsuojeluun liittyvistä asi- 17820: oista muille viranomaisille; 17821: Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen 17822: 7 § 17823: Tehtävien hoito voidaan järjestää myös 17824: kuntien yhteistoimintana siten kuin kunta- Toimivallan siirtäminen 17825: lain (365/1995) 2 §:ssä ja 10 luvussa sääde- 17826: tään. 17827: Viranhaltijalla, jolle siirretään kunnan ym- 17828: päristönsuojeluviranomaiselle kuuluvaa toi- 17829: 6 § mivaltaa, tulee olla tehtävän edellyttämä pä- 17830: tevyys. 17831: Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen Viranhaltijaan, jonka hoidettavaksi on 1 17832: tehtävät momentin nojalla annettu tehtäviä, sovelle- 17833: taan, mitä näitä tehtäviä muutoin hoitavasta 17834: Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen viranomaisesta ja muutoksenhausta sen pää- 17835: tehtävänä on ympäristönsuojelun valvomi- töksiin säädetään. 17836: seksi ja edistämiseksi kunnassa: 17837: Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17838: 5) antaa lausuntoja sekä tehdä esityksiä ja seen lailla. 17839: 17840: 17841: 17842: Laki 17843: hallinto-oikeuslain muuttamisesta 17844: 17845: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17846: muutetaan 26 päivänä maaliskuuta 1999 annetun hallinto-oikeuslain (430/1999) 5 §:n 2 17847: momentti, 10 §ja 12 §:n 2 momentti seuraavasti: 17848: 5 § timuksena hallinto-oikeussihteerin virkaan 17849: on oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja no- 17850: Jäsenten kelpoisuus taarin virkaan siihen soveltuva korkeakoulu- 17851: tutkinto. 17852: Vesilain (264/1961) ja ympäristönsuojelu- 12 § 17853: lain ( 1 ) mukaisten asioiden käsittelyyn 17854: osallistuvan hallinto-oikeuden muun kuin Hallinto-oikeuden päätösvaltaisuus 17855: lainoppineen jäsenen kelpoisuusvaatimukse- 17856: na on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto 17857: tekniikan tai luonnontieteiden alalta. Lisäksi Vesilain ja ympäristönsuojelulain mukaisia 17858: häneltä edellytetään, että hän on perehtynyt asioita käsitellessään hallinto-oikeus on pää- 17859: sovellettavan lainsäädännön alaan kuuluviin tösvaltainen nelijäsenisenä, jollei laissa erik- 17860: tehtäviin. seen säädetä suurempaa jäsenmäärää. Näiden 17861: asioiden käsittelyssä kokoonpanoon kuuluu 17862: 10 § vähintään kaksi lainoppiuutta jäsentä, joista 17863: toinen toimii puheenjohtajana. 17864: Esittelijät 17865: Hallinto-oikeuden esittelijöitä ovat hallin- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17866: to-oikeussihteerit ja notaarit. Kelpoisuusvaa- seen lailla. 17867: 84 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 17868: 17869: Laki 17870: Korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain muuttamisesta 17871: 17872: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17873: muutetaan Korkeimmasta hallinto-oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain 17874: (74/1918) 8 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 692/1994, sekä 17875: lisätään lakiin uusi 2 a § seuraavasti: 17876: 2a§ keimman hallinto-oikeuden kokoonpanoon 17877: Korkeimmassa hallinto-oikeudessa osallis- patenttia, hyödyllisyysmallioikeutta tai integ- 17878: tuu vesilain (264/1961) ja ympäristönsuoje- roidun piirin piirimallia koskevissa asioissa 17879: lulain ( 1 ) mukaisten asioiden käsitte- säädetään erikseen. 17880: lyyn lainoppineiden jäsenten lisäksi kaksi 8§ 17881: sivutoimista jäsentä (ympäristöasiantuntija- 17882: neuvos). Korkein hallinto-oikeus voi käsitellä ja rat- 17883: Sivutoimiset jäsenet nimittää tasavallan kaista kolmijäsenisenä: 17884: presidentti neljäksi vuodeksi kerrallaan. Si- 1) valitusluvan myöntämistä koskevan asi- 17885: vutoimisen jäsenen paikan vapautuessa kes- an; 17886: ken toimikauden nimitetään uusi sivutoimi- 2) täytäntöönpanon kieltämistä tai keskeyt- 17887: nen jäsen jäljellä olevaksi toimikaudeksi sa- tämistä koskevan asian; sekä 17888: massa järjestyksessä. 3) asian, jossa valitus tai hakemus on pe- 17889: Sivutoimisen jäsenen kelpoisuusvaatimuk- ruutettu taikka jossa on kysymys siitä, onko 17890: sena on soveltuva ylempi korkeakoulututkin- muutoksenhaku tehty määräajassa tai säädet- 17891: to tekniikan tai luonnontieteiden alalta. Li- tyä muotoa noudattaen. 17892: säksi häneltä edellytetään, että hän on pereh- 17893: tynyt sovellettavaan lainsäädännön alaan 17894: kuuluviin tehtäviin. 17895: Muiden Sivutoimisten asiantuntijajäsenten Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17896: nimittämisestä ja osallistumisesta kor- seen lailla. 17897: 17898: 17899: 17900: 17901: Laki 17902: valtion virkamieslain 4 §:n muuttamisesta 17903: 17904: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17905: muutetaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun valtion virkamieslain (750/1994) 4 §:n 2 mo- 17906: mentin 7 ja 8 kohta, sellaisina kuin ne ovat laissa 480/1999, sekä 17907: lisätään 4 §:n 2 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1383/1995 ja mainitussa 17908: laissa 480/1999, uusi 9 kohta seuraavasti: 17909: 4 § kutakin virkaa ole valtion talousarviossa eri- 17910: telty: 17911: Säännökset virkojen perustamisesta, lak- 17912: kauttamisesta ja muuttamisesta annetaan ase- 7) puolustusvoimain komentajan, paa- 17913: tuksella. Seuraavia virkoja ei saa perustaa, esikunnan päällikön, kenraalin tai amiraalin, 17914: lakkauttaa eikä niiden nimeä muuttaa, ellei puolustusvoimien pääinsinöörin, puolustus- 17915: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 85 17916: 17917: voimien ylilääkärin, kenttäpiispan ja asesso- 9) ympäristölupaviraston johtajan ja ympä- 17918: rin virat; ristöneuvoksen virat. 17919: 8) rajavartiolaitoksen päällikön ja apulais- 17920: päälli~ö~ sekä rajav~io~ait~ksen kenraali- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17921: majunn Ja kontra-rumraahn vtrat; seen lailla. 17922: 17923: 17924: 17925: 17926: Laki 17927: oikeudenkäynnin julkisuudesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 17928: 17929: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17930: muutetaan oikeudenkäynnin julkisuudesta 21 päivänä joulukuuta 1984 annetun lain 17931: (945/1984) 1 §, sellaisena kuin se on laissa 436/1999 seuraavasti: 17932: 1§ dessa, hovioikeudessa, hallinto-oikeudessa, 17933: käräjäoikeudessa, maaoikeudessa, vakuutus- 17934: Soveltamisala oikeudessa, työtuomioistuimessa, mark- 17935: kinatuomioistuimessa ja sotaoikeudessa. 17936: Tämä laki koskee oikeudenkäynnin julki- 17937: suutta valtakunnanoikeudessa, korkeimmas- Tämän lain voimaantulosta säädetään erik- 17938: sa oikeudessa, korkeimmassa hallinto-oikeu- seen lailla. 17939: 17940: 17941: 17942: 17943: Laki 17944: tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä mak- 17945: suista annetun lain 3 ja 5 §:n muuttamisesta 17946: 17947: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17948: muutetaan tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä 17949: maksuista 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetun lain (70111993) 3 §:n 1 momentti ja 5 §:n 1 17950: momentti, sellaisena kuin niistä on 3 §:n 1 momentti laissa 88911996 seuraavasti: 17951: 86 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 17952: 17953: 3§ maaoikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 17954: markkinatuomioistuin . . . . . . . . . . 1 000 17955: Oikeudenkäyntimaksu työtuomioistuin . . . . . . . . . . . . . . 1 000 17956: Riita-, rikos-, alistus- ja muutoksenhaku- 17957: asian, ylimääräistä muutoksenhakua koske- 17958: van asian sekä hallinto-oikeudessa myös 17959: muun lainkäyttöasian käsittelystä peritään oi- 17960: keudenkäyntimaksua seuraavasti: 17961: Tuomioistuin mk 5§ 17962: korkein oikeus Maksuvelvolliset 17963: - rikosasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 17964: - muu asia . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 Maksuvelvollinen on asian vireillepanija 17965: korkein hallinto-oikeus . . . . . . . . . 1 000 tai hänen sijaansa tullut. Konkurssiasiassa 17966: hovioikeus maksu peritään konkurssin alettua konkurssi- 17967: - rikosasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 pesän varoista. Alistusasiassa maksuvelvolli- 17968: - muu asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 nen on se, jonka menettelystä alistus on ai- 17969: hallinto-oikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 heutunut. Muutoksenhakuasiassa maksuvel- 17970: käräj äoikeus vollinen on muutoksenhakija tai hänen si- 17971: - rikosasia ja ulosottolain mukainen jaansa tullut. Muiden suoritteiden osalta 17972: muutoksenhakuasia .......... 350 maksuvelvollinen on suoritteen tilaaja. 17973: - riita-asia, jonka käsittely päättyy 17974: - kirjallisessa valmistelussa . . . . 350 17975: - suullisessa valmistelussa . . . . . 500 17976: - suullisen valmistelun yhteydessä 17977: pidettävässä pääkäsittelyssä . . . 650 Tämän lain voimaantulosta säädetään 17978: - erillisessä pääkäsittelyssä . . . . 800 erikseen lailla. 17979: 17980: 17981: 17982: 17983: Laki 17984: maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 1 ja 26 §:n muuttamisesta 17985: 17986: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17987: muutetaan maksuttomasta oikeudenkäynnistä 2 päivänä helmikuuta 1973 annetun lain 17988: (87/1973) 1 §:n 1 momentti ja 26 §:n 2 momentti, 17989: sellaisina kuin ne ovat 1 §:n 1 momentti laissa 900/1998 ja 26 §:n 2 momentti laissa 17990: 102111993, seuraavasti: 17991: 1§ osallisena vaikeuksitta kykene kokonaisuu- 17992: Maksuton oikeudenkäynti myönnetään dessaan suorittamaan asian käsittelyn vaati- 17993: tässä laissa säädetyillä ehdoilla Suomen kan- mia menoja: 17994: salaiselle tai ulkomaalaiselle, joka, huomi- 1) yleisessä tuomioistuimessa käsiteltä- 17995: oon ottaen hänen tulonsa ja varansa sekä vässä riita-, rikos- tai hakemusasiassa taikka 17996: elatusvelvollisuuteensa ja muut taloudelli- ulosottolain mukaisessa valitusasiassa; 17997: seen asemaansa vaikuttavat seikat, ei asiaan 2) sotaoikeudessa käsiteltävässä asiassa; 17998: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 87 17999: 18000: 3) maaoikeudessa käsiteltävässä asiassa; 26 § 18001: 4) hallinto-oikeudessa tai korkeimmassa 18002: hallinto-oikeudessa käsiteltävässä asiassa; Hovioikeuden ja maaoikeuden antamaan 18003: 5) asiassa, joka koskee kanteloa taikka 23 §:n 1 momentissa ja 24 §:ssä tarkoitet- 18004: lainvoiman saaneen tuomion purkamista tai tuun ratkaisuun saa hakea muutosta vain, jos 18005: menetetyn määräajan palauttamista 1--4 korkein oikeus myöntää valitusluvan. 18006: kohdassa tarkoitetuissa asioissa; tai 18007: 6) lähestymiskieltoa koskevassa asiassa 18008: pidättämiseen oikeutetun virkamiehen luona 18009: tai tuomioistuimessa. Tämän lain voimaantulosta säädetään 18010: erikseen lailla. 18011: 18012: 18013: 18014: 18015: Laki 18016: rikoslain 48 luvun muuttamisesta 18017: 18018: 18019: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18020: muutetaan 19 päivänäjoulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 48 luvun 1 §:n 1 mo- 18021: mentti, 3 §:n 2 ja 3 momentti ja 4 §, sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 1 momentti laeissa 18022: 57811995 ja 1713/1995, 3 §:n 2 ja 3 momentti mainitussa laissa 578/1995 sekä 4 §viimeksi 18023: mainitussa laissa ja laissa 164011995, seuraavasti: 18024: 18025: 48 luku kaisen jätehuollon järjestämisvelvollisuuten- 18026: sa taikka 18027: Ympäristörikoksista 3) tuo maahan, vie maasta tai siirtää 18028: Suomen alueen kautta jätettä jätelain tai sen 18029: 1§ nojalla annetun säännöksen tai yksittäista- 18030: pausta koskevan määräyksen vastaisesti tai 18031: Ympäristön turmeleminen jätelain 45 §:n 1 momentissa mainitun jät- 18032: teensiirtoasetuksen 26 artiklan 1 kohdassa 18033: Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto- tarkoitetulla tavalla taikka tuo maahan tai 18034: muudesta vie maasta ainetta, valmistetta tai tuotetta 18035: 1) saattaa, päästää tai jättää ympäristöön vastoin ympäristönsuojelulain nojalla annet- 18036: esineen, ainetta, säteilyä tai muuta sellaista tua asetusta tai vastoin 2 kohdassa mainittua 18037: lain tai sen nojalla annetun säännöksen taik- otsonikerrosta heikentävistä aineista annettua 18038: ka yleisen tai yksittäistapausta koskevan asetusta 18039: määräyksen vastaisesti taikka ilman laissa siten, että teko on omiaan aiheuttamaan 18040: edellytettyä lupaa tai lupaehtojen vastaisesti, ympäristön pilaantomista tai raskaantomista 18041: 2) valmistaa, luovuttaa, kuljettaa, käyttää, taikka vaaraa terveydelle, on tuomittava ym- 18042: käsittelee tai säilyttää ainetta, valmistetta tai päristön turmelemisesta sakkoon tai van- 18043: tuotetta taikka käyttää laitetta ympäris- keuteen enintään kahdeksi vuodeksi. 18044: tönsuojelulain ( 1 ) nojalla annetun ylei- 18045: sen säännöksen vastaisesti tai otsonikerrosta 18046: heikentävistä aineista annetun neuvoston 18047: asetuksen (EY) N:o 3093/94 vastaisesti taik- 3 § 18048: kajätelain (107211993) 60 §:n 1 momentissa 18049: mainitun säännöksen tai jätelain nojalla an- Ympäristörikkomus 18050: netun yleisen säännöksen tai kiellon tai yk- 18051: sittäistapausta koskevan määräyksen tai kiel- Ympäristörikkomuksesta tuomitaan myös 18052: lon vastaisesti taikka laiminlyö jätelain mu- se, joka tahallaan tai törkeästä huolimatta- 18053: 88 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 18054: 18055: muudesta rikkoo ympäristönsuojelulain tavalla taikka 18056: 64 §:n nojalla annettuja määräyksiä. 2) rikkoo jätelakia tai ympäristönsuojelu- 18057: Ympäristörikkomuksesta tuomitaan niin lakia tai niiden nojalla annettuja säännöksiä 18058: ikään se, joka laiminlyö ympäristönsuojelu- tai määräyksiä 1 §:n 1 momentin 2 tai 3 18059: lain 28 ja 29 §:ssä tarkoitetun velvollisuuden kohdassa tarkoitetulla tavalla 18060: hakea ympäristölupaa, jollei teko ole ympä- siten, että ympäristölle tai terveydelle ai- 18061: ristön turmelemisena rangaistava. heutettu vahinko tai tällaisen vahingon vaara 18062: on erityisen suuri ottaen huomioon aiheute- 18063: tun tai uhkaavan vahingon pitkäaikaisuus, 18064: 4 § laaja ulottuvuus ja muut seikat, on tuomitta- 18065: va tuottamuksellisesta ympäristön turmelemi- 18066: Tuottamuksellinen ympäristön turmeleminen sesta sakkoon tai vankeuteen enintään yh- 18067: deksi vuodeksi. 18068: Joka muusta kuin törkeästä huolimatto- 18069: muudesta 18070: 1) puuttuu ympäristöön 1 §:n 1 momen- Tämän lain voimaantulosta säädetään 18071: tin 1 kohdassa tai 3 momentissa tarkoitetulla erikseen lailla. 18072: 18073: 18074: 18075: 18076: Laki 18077: ympäristönsuojelulainsäädännön voimaanpanosta 18078: 18079: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18080: 18081: 1luku muksen eräiden määräysten hyväksymisestä 18082: sekä sopimuksen soveltamisesta annetun lain 18083: Voimaan tulevat ja kumottavat säädökset 2 ja 3 §:n muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 18084: 10) patoturvallisuuslain 11 §:n muuttami- 18085: 1§ sesta annettu laki ( 1 ); 18086: 11) kiinteistönmuodostamislain 75 §:n 18087: Voimaantulo muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 18088: 12) yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista 18089: Seuraavat lait tulevat voimaan päivänä annetun lain 12 ja 17 §:n muuttamisesta an- 18090: kuuta 20 : nettu laki ( 1 ); 18091: 1) ympäristönsuojelulaki ( 1 ); 13) maa-aineslain 2 §:n muuttamisesta 18092: 2) ympäristölupavirastoista annettu laki annettu laki ( 1 ); 18093: ( 1 ); 14) maankäyttö- ja rakennuslain 134 ja 18094: 3) vesilain muuttamisesta annettu laki 153 §:n muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 18095: ( 1 ); 15) kemikaalilain 3 §:n muuttamisesta 18096: 4) terveydensuojelulain muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 18097: annettu laki ( 1 ) ; 16) maastoliikennelain 30 ja 31 §:n 18098: 5) eräistä naapuruussuhteista annetun lain muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 18099: muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 17) vesiliikennelain 21 ja 22 §:n muutta- 18100: 6) jätelain muuttamisesta annettu laki misesta annettu laki ( 1 ); 18101: ( 1 ); 18) ilmailolain 44 §:n muuttamisesta an- 18102: 7) merensuojelulain muuttamisesta annet- nettu laki ( 1 ); 18103: tu laki ( 1 ); 19) ympäristöhallinnosta annetun lain 18104: 8) kalastuslain muuttamisesta annettu 2 §:n muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 18105: laki ( 1 ); 20) kuntien ympäristöhallinnosta annetun 18106: 9) Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja lain muuttamisesta annettu laki ( 1 ); 18107: Vuoksen juoksutussäännöstä tehdyn sopi- 21) hallinto-oikeuslain muuttamisesta an- 18108: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 89 18109: 18110: nettu laki ( 1 ); tamisen valvontaan. Myös jätelain 18111: 22) Korkeimmasta hallinto-oikeudesta (1072/1993) nojalla annettujen valtioneuvos- 18112: annetun lain muuttamisesta annettu laki ( 1 ); ton päätösten valvontaan sovelletaan ympä- 18113: 23) valtion virkamieslain 4 §:n muutta- ristönsuojelulain säännöksiä, kun kysymys 18114: misesta annettu laki ( 1 ); on ympäristöluvan varaisesta toiminnasta. 18115: 24) oikeudenkäynnin julkisuudesta anne- 18116: tun lain 1 §:n muuttamisesta annettu laki 4§ 18117: ( 1 ); 18118: 25) tuomioistuinten ja eräiden oikeushal- Aikaisemmat päätökset 18119: lintoviranomaisten suoritteista perittävistä 18120: maksuista annetun lain 3 §:n ja 5 §:n muut- Vesilain, jätelain, eräistä naapuruussuh- 18121: tamisesta annettu laki ( 1 ); teista annetun lain (2611920), jätehuoltolain 18122: 26) maksuttomasta oikeudenkäynnistä (673/1978), terveydenhoitolain (469/1965) ja 18123: annetun lain 1 ja 26 §:n muuttamisesta an- 2 §:ssä mainitun lain nojalla annettua lupaa 18124: nettu laki ( 1 ) ; sekä tai siihen rinnastettavaa päätöstä, joka on 18125: 27) rikoslain 48 luvun muuttamisesta an- voimassa ympäristönsuojelulain voimaan 18126: nettu laki ( 1 ). tullessa, on noudatettava, jollei tästä laissa 18127: Ennen 1 momentissa mainittujen lakien toisin säädetä. Luvan saaneeseen toimintaan 18128: voimaantuloa voidaan ryhtyä niiden täytän- rinnastetaan myös toiminta, johon ei ole ol- 18129: töönpanon edellyttämiin toimiin. lut tarpeen hakea lupaa sen vuoksi, että se 18130: on sijoitettu asema- tai rakennuskaavan mu- 18131: 2§ kaisesti. 18132: Ennen ympäristönsuojelulain voimaantu- 18133: Kumottavat säädökset loa annettua päätöstä hallintopakko- tai vir- 18134: ka-apuasiassa on noudatettava, jos päätös 18135: Tällä lailla kumotaan seuraavat lait ja koskee ympäristönsuojelulain mukaan luvan- 18136: asetus niihin myöhemmin tehtyine muutoksi- tai ilmoituksenvaraista toimintaa tai kysymys 18137: neen päivästä kuuta 20 : on 3 §:ssä tarkoitettujen säädösten noudatta- 18138: 1) 25 päivänä tammikuuta 1982 annettu misen valvonnasta. Jos päätöksessä on vel- 18139: ilmansuojelulaki (67/1982); voitettu hakemaan lupaa tai tekemään ilmoi- 18140: 2) 3 päivänä huhtikuuta 1987 annettu tus, lupaa on haettava ja ilmoitus tehtävä 18141: meluntorjuntalaki (38211987); ympäristönsuojelulain mukaisesti. 18142: 3) 19 päivänä huhtikuuta 1991 annettu Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuihin 18143: ympäristölupamenettelylaki (735/1991 ); ja päätöksiin sovelletaan ympäristönsuojelulain 18144: 4) vesien suojelua koskevista ennakkotoi- 9 ja 13 luvun säännöksiä. Sama koskee pää- 18145: menpiteistä 6 päivänä huhtikuuta 1962 an- töstä, joka on tehty 1 §:ssä tarkoitettujen la- 18146: nettu asetus (28311962). kien voimaantulon jälkeen soveltaen aikai- 18147: semmin voimassa ollutta lainsäädäntöä. Jos 18148: toiminta on keskeytetty ennen ympäristön- 18149: suojelulain voimaantuloa, keskeytyminen 18150: 2luku katsotaan alkaneeksi ympäristönsuojelulain 18151: voimaantulosta. Terveydensuojelulain tai ve- 18152: Aiemmin annettujen säädösten ja päätös- silain nojalla myönnetyn luvan raukeamiseen 18153: ten noudattaminen sovelletaan kuitenkin aiemmin voimassa ol- 18154: leita säännöksiä. 18155: 3 § 18156: 3 luku 18157: Aiemmin annetut valtioneuvoston päätökset 18158: Olemassa olevat toiminnat 18159: Valtioneuvoston päätökset, jotka on an- 18160: nettu vesilain (264/1961) tai 2 §:ssä mainit- 5§ 18161: tujen lakien nojalla, jäävät voimaan, kunnes 18162: ympäristönsuojelulain nojalla toisin sääde- Velvollisuus hakea ympäristölupaa 18163: tään. 18164: Ympäristönsuojelulakia sovelletaan 1 Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitetun lu- 18165: momentissa tarkoitettujen päätösten noudat- van tai päätöksen nojalla harjoitettuun, ym- 18166: 12 200118 18167: 90 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 18168: 18169: päristönsuojelulain nojalla luvanvaraiseen sekä vaikutusalueen vakiintunut maankäyttö- 18170: toimintaan on haettava mainitun lain mu- muoto. Päätökseen, jolla on velvoitettu hake- 18171: kaista ympäristölupaa asetuksella tarkemmin maan lupaa, ei saa hakea erikseen muutosta. 18172: säädettävän ajan kuluessa, jos toiminta on Toiminnanharjoittajan on annettava val- 18173: ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vontaviranomaisen pyynnöstä tarpeelliset 18174: vähentämisen yhtenäistämiseksi annetussa tiedot luvan tarpeen arvioimiseksi. Tietojen 18175: Euroopan yhteisön neuvoston direktiivissä luovuttamisen laiminlyöntiin sovelletaan ym- 18176: (96/61/EY) tai ilmansuojeluasetuksen muut- päristönsuojelulakia. 18177: tamisesta annetussa asetuksessa (306/1996) 18178: voimaantulosäännöksessä tarkoitettua toi- 8§ 18179: mintaa. 18180: Ympäristölupaa on haettava koko toimin- Poikkeus ilmoitusvelvollisuudesta 18181: taan, jos toiminnan muuttamiseen tarvitaan 18182: ympäristönsuojelulain 28 §:n 3 momentin Ennen 1 §:ssä tarkoitettujen lakien 18183: nojalla lupa tai aiemmin myönnetyssä luvas- voimaantuloa ympäristöluvan saaneesta on- 18184: sa on määrätty luvan tarkistamisesta määrä- gelmajätteen keräämistoiminnasta ja jätetie- 18185: ajassa. dostoon merkitystä toiminnasta ei tarvitse 18186: Lupa-asian käsittelee se viranomainen, tehdä jätelain mukaista ilmoitusta, ellei ky- 18187: joka on ympäristönsuojelulain nojalla toimi- se ole toiminnan olennaisesta muuttamises- 18188: valtainen käsittelemään vastaavan uuden toi- ta. Toimintoja valvotaan jätelain nojalla. 18189: minnan lupahakemuksen. Lupahakemuksen Toiminnanharjoittajan on annettava tarpeelli- 18190: vireilläolo ei estä toiminnan jatkamista. set tiedot alueellisen ympäristökeskuksen 18191: pyynnöstä sen arvioimiseksi, täyttääkö toi- 18192: 6 § minta jätelain vaatimukset. 18193: 18194: Ilmoitus alueelliselle ympäristökeskukselle 4luku 18195: Muusta kuin 5 §:ssä tarkoitetusta ympä- Vireillä olevat asiat 18196: ristöluvan varaisesta toiminnasta, jota on 18197: voitu harjoittaa 4 §:n 1 momentissa tarkoi- 9 § 18198: tettujen päätösten nojalla tai muutoin lain 18199: mukaisesti, on tehtävä ilmoitus alueelliselle Luvun soveltamisala 18200: ympäristökeskukselle ympäristönsuojelun 18201: tietojärjestelmään merkitsemistä varten vuo- Tässä luvussa säädetään vesioikeudessa, 18202: den kuluessa ympäristönsuojelulain voi- alueellisessa ympäristökeskuksessa, kunnan 18203: maantulosta tai muuhun asetuksella säädettä- ympäristönsuojeluviranomaisessa ja muissa 18204: vään myöhempään ajankohtaan mennessä. hallintoviranomaisissa sekä muutoksenhaku- 18205: Ilmoituksen sisällöstä säädetään tarkemmin tuomioistuimissa 1 §:ssä tarkoitettujen lakien 18206: ympäristönsuojelulain nojalla annettavana voimaan tullessa vireillä olevien asioiden kä- 18207: asetuksella. Ilmoituksen tekemättä jättämi- sittelystä ja siirtämisestä sekä päätöksiä teh- 18208: seen sovelletaan ympäristönsuojelulain sään- täessä sovellettavista säännöksistä. 18209: nöksiä tietojen luovuttamisen laiminlyönnis- 18210: tä. 10 § 18211: 7§ 18212: Uuden lainsäädännön soveltaminen 18213: Ympäristöluvan hakemiseen veivoittaminen 18214: Vireillä olevaan asiaan sovelletaan 18215: Jos 6 §:ssä tarkoitettu toiminta ja sitä 1 §:ssä tarkoitettua lainsäädäntöä, jos tässä 18216: koskevat määräykset eivät kokonaisuutena luvussa ei muuta säädetä. 18217: arvioiden olennaisilta osin täytä ympäristön- 18218: suojelulain vaatimuksia, valvontaviranomai- 11§ 18219: sen on omasta tai haitankärsijän aloitteesta 18220: velvoitettava toiminnanharjoittaja hakemaan Vesioikeuden toimivallan siirtyminen 18221: ympäristölupaa määräajassa. Luvan tarvetta 18222: arvioitaessa on erityisesti otettava huomioon Vesioikeudessa vireillä olevat vesilain 18223: toiminnan luonne ja ympäristövaikutukset mukaiset hakemusasiat ja virka-apuasiat siir- 18224: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 91 18225: 18226: tyvät ympäristölupavirastolle. Jos en- voimassa olleita säännöksiä, kun kysymys 18227: nen 1 §:ssä tarkoitettujen lakien voimaantu- on ympäristölupamenettelylain mukaisesta 18228: loa voimassa olleen vesilain 10 luvun 24 §:n lupa-asiasta tai jätelain 77 §:n 2 momentissa 18229: mukaiseen hakemusasiaan kuitenkin sovelle- tarkoitetusta asiasta, jos asiasta on kuulutettu 18230: taan ympäristönsuojelulakia, asia siirtyy ym- tai siitä on muutoin annettu tieto asianosai- 18231: päristönsuojelulain mukaan toimivaltaiselle selle. Terveydensuojelulain mukaisen sijoi- 18232: viranomaiselle. Valitusasiat siirtyvät Vaasan tusluvan voimassaolon jatkamista koskevaan 18233: hallinto-oikeudelle ja rikosasiat toimivaltai- asiaan sovelletaan aikaisemmin voimassa 18234: selle käräjäoikeudelle. ollutta terveydensuojelulakia. 18235: Vesioikeuden on ennen 1 §:ssä mainittu- Vireillä oleviin hallintopakkoasioihin, 18236: jen lakien voimaantuloa ratkaistava, mitkä jotka koskevat 1 §:ssä mainittujen lakien 18237: vireillä olevat riita-asiat ovat vesilain voimaan tullessa voimassa olleiden ja ennen 18238: muuttamisesta annetussa laissa tarkoitettuja 2 §:ssä kumottavien lakien kumoamista voi- 18239: riita-asioita ja siirrettävä nämä sen käräjäoi- massa olleiden säännösten vastaisia tekoja, 18240: keuden käsiteltäväksi, jonka tuomiopiirissä sovelletaan samoin aikaisempia säännöksiä 18241: riidan tai erimielisyyden kohde sijaitsee. Ve- noudattaen kuitenkin ympäristönsuojelulain 18242: sioikeus voi lisäksi päättää, että vesilain menettelysäännöksiä. Ympäristölupamenette- 18243: muuttamisesta annetussa laissa tarkoitettu lylain mukaisen luvan sijasta on tällöin vel- 18244: kanteella vireillepantava asia siirretään ym- voitettava hakemaan ympäristönsuojelulain 18245: päristölupavirastolle noudattaen, mitä asian mukaista lupaa. 18246: käsittelystä hakemusasiana säädetään. Muut 18247: vesioikeudessa vireillä olevat aikaisemman 18248: lain mukaiset riita-asiat siirtyvät asianomai- 14 § 18249: selle ympäristölupavirastolle siellä hake- 18250: musasioina käsiteltäväksi. Siirtämistä koske- Aikaisempien säännösten soveltaminen 18251: vaan päätökseen ei saa hakea muutosta. kunnan viranomaisessa 18252: Muut vesioikeudessa vireillä olevat asiat 18253: siirtyvät ympäristölupavirastolle. Kunnassa ympäristölupa-asioita käsittele- 18254: Vesioikeuden päätös maksuttoman oikeu- vä viranomainen soveltaa voimassa olleita 18255: denkäynnin myöntämisestä on voimassa säännöksiä 1 §:ssä mainittujen lakien voi- 18256: 1-3 momentin mukaisesta toimivallan siir- maan tullessa, kun kysymys on ympäristölu- 18257: rosta riippumatta. pamenettelylain mukaisesta lupa-asiasta tai 18258: 12 § vesilain 10 luvun 3 §:n mukaisesta hake- 18259: musasiasta, jos asiasta on ennen mainittua 18260: Aikaisempien säännösten soveltaminen ajankohtaa kuulutettu tai asiasta on muutoin 18261: ympäristölupavirastossa annettu tieto asianosaiselle. Terveydensuoje- 18262: lulain mukaisen sijoitusluvan voimassaolon 18263: Ympäristölupavirasto soveltaa 1 §:ssä jatkamista koskevaan asiaan sovelletaan 18264: mainittujen lakien voimaan tullessa voimassa aiemmin voimassa ollutta terveydensuojelu- 18265: olleita vesilain säännöksiä: lakia. 18266: 1) hakemusasiassa, josta on kuulutettu tai Vireillä oleviin hallintopakkoasioihin, 18267: joka on annettu asianosaiselle tiedoksi muul- jotka koskevat 1 §:ssä mainittujen lakien 18268: la tavalla taikka määrätty katselmustoimi- voimaan tullessa voimassa olleiden ja ennen 18269: tukseen; sekä 2 §:ssä mainittujen lakien kumoamista voi- 18270: 2) virka-apuasiassa, ottaen kuitenkin huo- massa olleiden säännösten vastaisia tekoja, 18271: mioon, että vesilain 10 luvun mukaisen lu- sovelletaan samoin aikaisempia säännöksiä 18272: van hakemiseen veivoittamisen sijasta on noudattaen kuitenkin ympäristönsuojelulain 18273: velvoitettava hakemaan ympäristölupaa. menettelysäännöksiä. Ympäristölupamenette- 18274: lylain mukaisen luvan sijasta on tällöin vel- 18275: 13 § voitettava hakemaan ympäristönsuojelulain 18276: mukaista lupaa. 18277: Aikaisempien säännösten soveltaminen Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen 18278: alueellisessa ympäristökeskuksessa alainen viranhaltija voi ratkaista asian, jossa 18279: sovelletaan 10 §:n mukaisesti uutta lainsää- 18280: Alueellinen ympäristökeskus soveltaa däntöä, jos hänelle on aiemmin siirretty rat- 18281: 1 §:ssä mainittujen lakien voimaan tullessa kaisuvalta vastaavassa asiassa. 18282: 92 EV 100/1999 vp- HE 84/1999 vp 18283: 18284: 15 § moitusasian vireilläolo raukeaa asetuksen 18285: kumoutuessa. 18286: Vireillä olevat samaa toimintaa koskevat Ennen 1 §:ssä mainittujen lakien voi- 18287: asiat maantuloa ympäristöministeriössä vireille 18288: tullut vesilain 10 luvun 26 §:n mukainen 18289: Ympäristönsuojelulakia sovelletaan sen asia raukeaa. 18290: estämättä mitä 12-14 §:ssä säädetään kaik- 18291: kiin samaa toimintaa koskeviin vesioikeu- 19 § 18292: dessa, alueellisessa ympäristökeskuksessa, 18293: kunnan ympäristönsuojeluviranomaisessa tai Muutoksenhaku 18294: kunnan ympäristölupaviranomaisessa vireillä 18295: oleviin lupa-asioihin, jos ympäristönsuojelu- Hallintopäätökseen tai muuhun päätök- 18296: lakia olisi sovellettava johonkin vireillä ole- seen, joka on tehty 1 §:ssä tarkoitettujen la- 18297: vista asioista. Asian vireilläolo raukeaa vi- kien voimaan tullessa voimassa olleita sään- 18298: ranomaisessa, joka ei ole ympäristönsuojelu- nöksiä soveltaen, haetaan muutosta aikai- 18299: lain nojalla toimivaltainen. Asia on tällöin sempien säännösten mukaisesti. 18300: siirrettävä toimivaltaiselle viranomaiselle. Hallintopäätökseen, joka tehdään 1 §:ssä 18301: tarkoitettujen lakien voimaantulon jälkeen 18302: 16 § aikaisempaa lainsäädäntöä soveltaen, haetaan 18303: kuitenkin muutosta Vaasan hallinto-oikeu- 18304: Muussa hallintoviranomaisessa vireillä ole- delta. 18305: vat asiat 18306: 20 § 18307: Terveydensuojeluviranomaisessa vireillä 18308: oleva hallintopakkoasia, joka koskee ympä- Palautetun asian käsittely 18309: ristönsuojelulain mukaan luvanvaraista toi- 18310: mintaa, siirtyy ympäristönsuojelulain mukai- Jos muutoksenhakutuomioistuin kumoaa 18311: selle viranomaiselle ja siihen sovelletaan päätöksen, johon on sovellettu 1 §:ssä tar- 18312: ympäristönsuojelulain 13 luvun hallintopak- koitettujen lakien voimaan tullessa voimassa 18313: koa koskevia säännöksiä. olleita säännöksiä, ja palauttaa asian koko- 18314: Ennen eräistä naapuruussuhteista annetun naisuudessaan uudelleen käsiteltäväksi, asia 18315: lain muuttamisesta annetun lain voimaantu- käsitellään ja ratkaistaan uusien säännösten 18316: loa vireille tullut eräistä naapuruussuhteista mukaisesti. 18317: annetun lain 18 §:n mukainen lupa-asia, jota 18318: ei käsitellä ympäristölupamenettelylain mu- 18319: kaisesti, ratkaistaan lain voimaan tullessa 18320: voimassa olleiden säännösten mukaisesti. 18321: 17 § 18322: 5 luku 18323: Vaasan hallinto-oikeudessa vireillä olevat 18324: riita- ja rikosasiat Erinäiset säännökset 18325: Vaasan hallinto-oikeudessa vireillä olevat 21 § 18326: riita- ja rikosasiat siirretään asianomaiselle 18327: hovioikeudelle noudattaen riita-asioiden Henkilöstön siirtyminen 18328: osalta soveltuvin osin, mitä 11 §:n 2 mo- 18329: mentissa säädetään. Siirtämistä koskevaan Vesioikeuksien vesioikeustuomarit siir- 18330: päätökseen ei saa hakea muutosta. retään ja nimitetään 1 §:ssä tarkoitettujen 18331: lakien voimaan tullessa ympäristölupaviras- 18332: 18 § tojen vastaaviin johtajan ja ympäristöneu- 18333: voksen virkoihin virkoja haettavaksi julista- 18334: Eräiden asioiden vireilläolon raukeaminen matta. Samalla tavoin menetellen siirretään 18335: ja nimitetään vesioikeuksien vesioikeusin- 18336: Vesien suojelua koskevista ennakkotoi- sinöörit ja vesioikeuslimnologit ympäristö- 18337: menpiteistä annetun asetuksen mukaisen il- lupaviraston ympäristöneuvoksen virkoihin. 18338: EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 93 18339: 18340: Vesioikeuksien muut kuin 1 momentissa rikottu 2 §:ssä kumottuja säännöksiä, vesi- 18341: tarkoitetut virat ja henkilöstö siirtyvät lain muuttamisesta annetulla lailla kumottuja 18342: 1 §:ssä tarkoitettujen lakien voimaan tullessa tai muutettua vesilain 1 luvun 19, 20, 22, 18343: ympäri~tölup~vira~toon .. Viran siirtymiseen 22 a, 23, 23 a tai 23 b §:ää, tämän lain 18344: ei tällöm tarvtta vukamtehen suostumusta. 3 §:ssä tarkoitettuja säädöksiä tai 4 §:n 1 18345: Korkeimmassa hallinto-oikeudessa vesi- momentissa tarkoitettuja päätöksiä, sovelle- 18346: lain mukaisten asioiden käsittelyyn osallis- taan ympäristönsuojelulain voimaantulon jäl- 18347: tuvat yli-insinöörineuvokset siirretään ja ni- keen ympäristönsuojelulain hallintopakkoa 18348: mitetään toimikautensa loppuun ympäristö- koskevia säännöksiä. Teon tai laiminlyönnin 18349: asiantuntijaneuvoksen virkoihin. rangaistavuuteen sovelletaan tekohetkellä 18350: voimassa olleita säännöksiä, jollei rikoslain- 18351: säädännöstä muuta johdu. 18352: 18353: 22 § 18354: Pilaantunut maa-alue 18355: Ennen ympäristönsuojelulain voimaantu- 25 § 18356: loa tapahtuneeseen maaperän pilaantumiseen 18357: sovelletaan ympäristönsuojelulain 12 luvun Aikaisempien säännösten soveltaminen 18358: säännöksiä, jos pilaantuminen on aiheutettu eräisiin asioihin 18359: jätelain voimaantulon jälkeen. Muuhun maa- 18360: perän pilaantumiseen sovelletaan aiemmin Mitä muualla säädetään vesioikeudesta, 18361: voimassa olleita säännöksiä ottaen huomi- sovelletaan 1 §:ssä tarkoitettujen lakien voi- 18362: oon, mitä jätelain 77 §:ssä säädetään. Asian maantulon jälkeen ympäristölupavirastoon. 18363: käsittelyyn ja menettelyyn sovelletaan kui- Mitä muualla laissa säädetään ympäristö- 18364: tenkin ympäristönsuojelulakia. lupamenettelylain mukaisesta luvasta, ilman- 18365: Ympäristönsuojelulain 14 §:n nojalla an- suojelulain mukaisesta päätöksestä, jäte- 18366: nettavia säännöksiä sovelletaan myös ennen huoltolain mukaisesta jätehuoltosuunnitel- 18367: ympäristönsuojelulain voimaantuloa tapahtu- man hyväksymispäätöksestä, jätelain mukai- 18368: neeseen maaperän pilaantumiseen. sesta jäteluvasta tai vesilain 10 luvun mukai- 18369: sesta luvasta, koskee ympäristönsuojelulain 18370: voimaan tultua ympäristönsuojelulain mu- 18371: kaista ympäristölupaa. 18372: Mitä ennen ympäristönsuojelulain voi- 18373: 23 § maantuloa on säädetty tai päätetty ilman- 18374: suojelulain 7 a §:n mukaisista ilmanlaadun 18375: Ympäristönsuojelun tietojärjestelmä raja-arvoista, on voimassa siten kuin ympä- 18376: ristönsuojelulain 102 §:ssä säädetään. Jos 18377: Vesilain 15 luvun 12 §:n mukaiseen ve- ennen ympäristönsuojelulain voimaantuloa 18378: sikirjaan ennen 1 §:ssä tarkoitettujen lakien annetussa valtioneuvoston päätöksessä viita- 18379: voimaantuloa merkityt vesien pilaantumista taan poikkeamista koskevan toimivallan 18380: koskevien päätösten tiedot siirtyvät osaksi osalta ilmansuojelulain 10 §:n 4 kohtaan, 18381: ympäristönsuojelulain mukaista ympäristön- tarkoitetaan viittauksena ympäristönsuojelu- 18382: suojelun tietojärjestelmää. lain voimaan tultua ympäristönsuojelulain 18383: 17 §:ää. 18384: 18385: 18386: 24 § 26 § 18387: Lainvastainen menettely Kunnanhallituksen toimivalta 18388: Tekoon tai laiminlyöntiin, jolla on en- Jos kunnanhallitus hoitaa ennen 1 §:ssä 18389: nen 1 §:ssä mainittujen lakien voimaantuloa tarkoitettujen lakien voimaantuloa kuntien 18390: 94 EV 100/1999 vp - HE 84/1999 vp 18391: 18392: ympäristönsuojelun hallinnosta annetun lain 27 § 18393: (64/1986) mukaiselle kunnan ympäristön- 18394: suojeluviranomaiselle kuuluvia tehtäviä, se Voimaantulo 18395: voi hoitaa näitä tehtäviä 28 päivään helmi- 18396: kuuta 2001 saakka. Tämä laki tulee voimaan päivänä 18397: kuuta 18398: 18399: 18400: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1999 18401: EV 101/1999 vp - HE 141/1999 vp 18402: 18403: 18404: 18405: 18406: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen kiinnitysluot- 18407: topankkilaiksi ja laiksi luottolaitostoiminnasta annetun lain 18408: 97 c §:n muuttamisesta 18409: 18410: 18411: 18412: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys talousvaliokunta on antanut asiasta mietin- 18413: n:o 141/1999 vp kiinnitysluottopankkilaiksi tönsä n:o 13/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 18414: ja laiksi luottolaitostoiminnasta annetun lain vat lait: 18415: 97 c §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle 18416: 18417: 18418: 18419: 18420: Kiinnitysluottopankkilaki 18421: 18422: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18423: 1luku na on asunto-osakeyhtiölain (80911991) 1 ja 18424: 2 §:ssä tarkoitettu asunto-osakeyhtiön tai 18425: Yleiset säännökset kiinteistöosakeyhtiön osake tai maakaaren 18426: (540/1995) 16 luvun 1 §:ssä tai 19 luvun 18427: 1§ 1 §:ssä tarkoitettu kiinnityskelpoinen kohde, 18428: taikka niihin finnastuva Euroopan talous- 18429: Kiinnitysluottopankin määritelmä alueeseen kuuluvassa valtiossa sijaitseva 18430: asunto tai kiinteistö; mitä tässä laissa sääde- 18431: Kiinnitysluottopankki on luottolaitostoi- tään asunto-osakkeesta, sovelletaan vastaa- 18432: minnasta annetun lain (160711993) 2 §:ssä vasti asumisoikeusasunnoista annetussa lais- 18433: tarkoitettu osakeyhtiömuotoinen luottolaitos, sa (65011990) tarkoitettuun asumisoikeuteen; 18434: jonka tarkoituksena on myöntää tässä laissa 2) julkisyhteisöluotolla luottoa, joka on 18435: tarkoitettuja kiinteistöluottoja ja julkisyh- myönnetty luottolaitostoiminnasta annetun 18436: teisöluottoja sekä laskea liikkeeseen tässä lain 76 §:n I ryhmässä tarkoitetulle julkisyh- 18437: laissa tarkoitettuja kiinteistövakuudellisia teisölle tai jonka täytenä vakuutena on tällai- 18438: joukkovelkakirjalainoja ja julkisyhteisöva- sen julkisyhteisön takaus tai saaminen tällai- 18439: kuudellisia joukkovelkakirjalainoja. selta julkisyhteisöltä; 18440: 3) kiinteistövakuudellisella joukkovelkakir- 18441: jalainalla joukkovelkakirjalainaa, jonka va- 18442: 2§ kuutena on 10 §:ssä tarkoitettuun rekisteriin 18443: merkitty kiinteistöluotto; 18444: Muut määritelmät 4) julkisyhteisövakuudellisella joukkovel- 18445: kakirjalainalla joukkovelkakirjalainaa, jonka 18446: Tässä laissa tarkoitetaan: vakuutena on 10 §:ssä tarkoitettuun rekiste- 18447: 1) kiinteistöluotolla luottoa, jonka vakuute- riin merkitty julkisyhteisöluotto; 18448: 200064 18449: 2 EV 101/1999 vp - HE 141/1999 vp 18450: 18451: 5) ministeriöllä valtiovarainministeriötä, liiketoimintaan läheisesti liittyvää toimintaa. 18452: jollei asetuksella toisin säädetä. Kiinnitysluottopankki ei saa omistaa muita 18453: kiinteistöjä, osakkeita ja osuuksia kuin sel- 18454: 3§ laisia, joiden omistaminen on kiinnitysluot- 18455: topankin liiketoiminnan kannalta tarpeellista. 18456: Sovellettava lainsäädäntö Kiinnitysluottopankin varoja saadaan sen 18457: lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään, sijoit- 18458: Kiinnitysluottopankkiin sovelletaan osa- taa ainoastaan luottolaitostoiminnasta anne- 18459: keyhtiölakia (734/1978) ja luottolaitostoi- tun lain 76 §:n I ja II ryhmässä tarkoitettui- 18460: minnasta annettua lakia, jollei tässä laissa hin saamisiin sekä muihin arvopaperimark- 18461: toisin säädetä. kinalain (495/1989) 1 luvun 2 §:n 1 momen- 18462: tin 2 kohdassa tarkoitettuihin sellaisiin arvo- 18463: 4§ papereihin, jotka ovat mainitun lain 1 luvun 18464: 3 §:ssä tarkoitettuja pörssi- tai markkina-ar- 18465: Valvonta vopapereita, sekä niihin rinnastettaviin ulko- 18466: maisiin arvopapereihin. 18467: Tämän lain ja viranomaisten sen nojalla Kiinnitysluottopankki saa 1 ja 2 momentin 18468: antamien määräysten noudattamista valvoo estämättä omistaa kiinteistöjä sekä asunto- ja 18469: Rahoitustarkastus. kiinteistöosakeyhtiön osakkeita ja osuuksia, 18470: jotka ovat joutuneet kiinnitysluottopankin 18471: 5§ haltuun maksamatta jääneen saamisen va- 18472: kuutena. 18473: Yksinoikeus kiinteistö- ja julkisyh- 18474: teisövakuudellisten joukkovelkakirjalainojen 8§ 18475: liikkeeseenlaskuun 18476: Kiinteistöluottoa ja sen vakuutta koskevat 18477: Ainoastaan kiinnitysluottopankki saa las- vaatimukset 18478: kea liikkeeseen joukkovelkakirjalainoja, joi- 18479: den vakuutena on tämän lain 2 §:n 1 koh- Kiinnitysluottopankin antama kiinteistö- 18480: dassa tarkoitettu kiinteistöluotto tai 2 koh- luotto ei saa ylittää kolmea viidesosaa va- 18481: dassa tarkoitettu julkisyhteisöluotto. Ainoas- kuutena olevien osakkeiden tai kiinteistön 18482: taan kiinnitysluottopankki saa käyttää liik- käyvästä arvosta. Käypä arvo on ennen luo- 18483: keeseen laskemistaan joukkovelkakirja- tan myöntämistä arvioitava hyvän kiinteis- 18484: lainoista nimitystä kiinteistövakuudellinen tönarviointitavan mukaisesti. Ministeriö voi 18485: joukkovelkakirjalaina tai julkisyhteisövakuu- antaa tarkempia säännöksiä käyvän arvon 18486: dellinen joukkovelkakirjalaina. arvioimisesta. 18487: Kiinnitysluottopankki saa 1 momentin es- 18488: 6 § tämättä lisäksi myöntää kiinteistöluoton, jon- 18489: ka määrä ei kuitenkaan saa ylittää sen va- 18490: Toiminimi kuutena olevien osakkeiden tai kiinteistön 1 18491: momentin mukaisesti määriteltyä käypää ar- 18492: Ainoastaan kiinnitysluottopankki saa toi- voa. Tässä momentissa tarkoitettujen kiin- 18493: minimessään tai muuten toimintaansa osoit- teistöluottojen yhteenlaskettu määrä ei saa 18494: tamaan käyttää sanaa kiinnitysluottopankki. ylittää yhtä kuudesosaa kaikkien myönnetty- 18495: jen kiinteistöluottojen yhteenlasketusta mää- 18496: 2luku rästä. 18497: Kiinnitysluottopankin toiminta 9§ 18498: 7§ Joukkovelkakirjalainan vakuudet 18499: Sallittu liiketoiminta Kiinnitysluottopankin liikkeeseen Iaskemi- 18500: en kiinteistövakuudellisten joukkovelkakirja- 18501: Kiinnitysluottopankki saa liiketoimintanaan lainojen yhteenlaskettu määrä ei saa ylittää 18502: ainoastaan myöntää kiinteistöluottoja ja jul- 10 §:ssä tarkoitettuun rekisteriin näiden lai- 18503: kisyhteisöluottoja sekä harjoittaa tällaiseen nojen vakuudeksi merkittyjen kiinteistöluot- 18504: EV 101/1999 vp - HE 141/1999 vp 3 18505: 18506: tojen ja 13 §:ssä tarkoi~e.ttuj~n täytevakuuk- Rekisteriin on merkittävä jokaisesta kiinni- 18507: sien yhteenlaskettua kirJanpttoarvoa. Sama tysluottopankin myöntämästä kiinteistö- 18508: koskee julkisyhteisövakuudellisten joukko- tuotosta ja julkisyhteisöluotosta sekä sen 18509: velkakirjalainojen ja niiden vakuutena olevi- vakuudesta: 18510: en julkisyhteisöluottojen ja täytevakuuksien 1) luotan numero, jonka avulla luotto voi- 18511: suhdetta. Kiinteistöluottojen kirjanpitoarvoa daan yksilöidä; 18512: laskettaessa ei lasketa mukaan 8 §:n 2 mo- 2) luoton nimellisarvo ja jäljellä oleva pää- 18513: mentissa tarkoitettua luottoa. oma; 18514: Kiinteistövakuudellisten joukkovelkakirja- 3) vakuutena olevien osakkeiden tai kiin- 18515: lainojen vakuutena ovat yhtälaisesti kaikki teistön luottoa myönnettäessä arvioitu käypä 18516: 10 §:ssä tarkoitettuun rekisteriin kiinteistöva- arvo sekä, jos käypää arvoa on sen jälkeen 18517: kuudellisten joukkovelkakirjalainojen vakuu- tarkistettu, viimeksi tehdyn arvion mukainen 18518: deksi merkityt kiinteistöluotot ja täytevakuu- käypä arvo; 18519: det sekä julkisyhteisövakuudellisten joukko- 4) luoton takaisinmaksuaika; 18520: velkakirjalainojen vakuutena kaikki julkisyh- 5) luoton korko tai korkoperuste; sekä 18521: teisövakuudellisten joukkovelkakirjalainojen 6) onko kysymyksessä 8 §:n 2 momentissa 18522: vakuudeksi merkityt julkisyhteisöluotot ja tarkoitettu luotto. 18523: täytevakuudet, jollei vakuuksia ole merkitty Jos 3 momentissa tarkoitetut luotot ovat 18524: rekisteriin yksilöidyn joukkovelkakirjalainan yksilöidynjoukkovelkakirjalainan vakuutena, 18525: vakuudeksi. rekisteristä on lisäksi käytävä ilmi joukko- 18526: Kiinnitysluottopankki ei saa ilman Rahoi- velkakirjalaina, johon vakuudet kohdistuvat. 18527: tustarkastuksen lupaa luovuttaa tai pantata 18528: kiinteistöluottoja tai julkisyhteisöluottoja. 18529: Kiellon vastainen luovutus tai panttaus on 11§ 18530: tehoton. Luottoasiakirjaan on tehtävä mer- 18531: kintä siitä, että luotto on annettu joukkovel- Rekisterin ylläpitoa koskevat säännökset 18532: kakirjalainan vakuudeksi. 18533: Kiinnitysluottopankin on merkittävä 18534: 10 § 10 §:ssä tarkoitetut tiedot rekisteriin viimeis- 18535: tään seuraavana pankin aukiolopäivänä jouk- 18536: Joukkovelkakirjatainarekisteri kovelkakirjalainan liikkeeseenlaskusta ja sen 18537: vakuudeksi tulevan kiinteistö- tai julkisyh- 18538: Kiinnitysluottopankin on pidettävä rekiste- teisöluoton antamisesta tai täytevakuuden 18539: riä liikkeeseen laskemistaan vakuudellisista hankkimisesta. Tiedoissa tapahtuneet muu- 18540: joukkovelkakirjalainoista sekä niiden va- tokset on merkittävä rekisteriin viivytyksettä. 18541: kuuksista. Rekisteriä on pidettävä erikseen Rekisteriin merkittyä kiinteistöluottoa ja jul- 18542: kiinteistövakuudellisista joukkovelkakirja- kisyhteisöluottoa sekä täytevakuutta koske- 18543: lainoista ja julkisyhteisövakuudellisista jouk- via tietoja saadaan muuttaa vain 2 momen- 18544: kovelkakirjalainoista. tissa säädetyissä tilanteissa. 18545: Rekisteriin on merkittävä jokaisesta liik- Kiinteistöluotto tai julkisyhteisöluotto on 18546: keeseen lasketusta joukkovelkakirjalainasta: poistettava rekisteristä, kun se on kokonaan 18547: 1) lainan nimellisarvo ja jäljellä oleva pää- maksettu tai kun luottoa ei todennäköisesti 18548: oma; saada perityksi. Kiinteistöluotto tai julkisyh- 18549: 2) lainan korko tai korkoperuste; teisöluotto tai täytevakuus saadaan lisäksi 18550: 3) lainan takaisinmaksuaika; poistaa rekisteristä taikka siirtää toisen jouk- 18551: 4) lainaosuuksien määrä; kovelkakirjalainan vakuudeksi, jos se korva- 18552: 5) lainaosuuksien nimellisarvo; taan toisella, nimellisarvoltaan vähintään 18553: 6) lainan vakuutena olevien kiinteistöluot- yhtä suurella kiinteistöluotolla tai julkisyh- 18554: tojen tai julkisyhteisöluottojen yhteenlaskettu teisöluotolla tai täytevakuudella taikka jos 18555: nimellisarvo ja jäljellä oleva pääoma; jos kyseisen joukkovelkakirjalainan vakuudeksi 18556: luottojen yhteenlaskettu kirjanpitoarvo on merkittyjen kiinteistöluottojen tai julkisyh- 18557: alempi kuin nimellisarvo, on lisäksi ilmoi- teisöluottojen arvo ja täytevakuuksien määrä 18558: tettava kirjanpitoarvo; selvästi ylittää lainan jäljellä olevan pää- 18559: 7) lainan vakuutena olevan 13 §:ssä tarkoi- oman määrän. 18560: tetun täytevakuuden antaja, rahamäärä ja Rekisterin merkinnöistä on valmistettava 18561: voimassaoloaika. tallenne, jota ei voida jälkikäteen muuttaa. 18562: 4 EV 101/1999 vp - HE 141/1999 vp 18563: 18564: 12 § 15 § 18565: Kiinteistöluoton tai julkisyhteisöluoton Tilinpäätös ja osavuosikatsaus 18566: muutokset 18567: Kiinnitysluottopankin tilinpäätöksestä on 18568: Kiinteistöluoton tai julkisyhteisöluoton käytävä ilmi, sen lisäksi mitä luottolaitostoi- 18569: panttaus ja rekisteröinti joukkovelkakirjalai- minnasta annetun lain 4 luvussa säädetään, 18570: nan vakuudeksi ei estä kiinnitysluottopank- myönnettyjen kiinteistöluottojen ja julkisyh- 18571: kia sopimasta luoton ennenaikaisesta maksa- teisöluottojen määrät sekä liikkeessä olevien 18572: misesta tai tavanomaisina pidettävistä luot- kiinteistövakuudellisten ja julkisyhteisöva- 18573: toehtojen muutoksista velallisen kanssa taik- kuudellisten joukkovelkakirjalainojen määrät 18574: ka vakuuden korvaamisesta toisella, va- sekä kiinteistöluottojen vakuuksien arvosta- 18575: kuusarvoltaan yhtä suurella vakuudella eikä misperusteet. 18576: muutoinkaan rajoita kiinnitysluottopankille Kiinnitysluottopankin osavuosikatsaukseen 18577: velkojana kuuluvia oikeuksia. sovelletaan, mitä luottolaitostoiminnasta an- 18578: netun lain 41 §:ssä säädetään talletuspankin 18579: 13§ osavuosikatsauksesta. 18580: Täytevakuudet 3 luku 18581: Kiinnitysluottopankin liikkeeseenlaskeman Pakkotäytäntö 18582: joukkovelkakirjalainan vakuutena voidaan 18583: väliaikaisesti käyttää valtion, kunnan tai 16 § 18584: muun luottolaitostoiminnasta annetun lain 18585: 76 §:n I ryhmässä tarkoitetun julkisyhteisön Ulosmittausta ja turvaamistointa koskeva 18586: tai muun kuin kiinnitysluottopankin kanssa kielto 18587: samaan konsolidointiryhmään kuuluvan luot- 18588: tolaitoksen liikkeeseen laskemia joukkovel- Kiinteistö- tai julkisyhteisövakuudellisen 18589: kakirjoja tai muita velkasitoumuksia taikka joukkovelkakirjalainan vakuudeksi 10 §:ssä 18590: tällaisen julkisyhteisön tai luottolaitoksen tarkoitettuun rekisteriin merkittyä kiinteistö- 18591: antamaa omaveikaista takaosta siltä osin luottoa tai julkisyhteisöluottoa taikka täyte- 18592: kuin: vakuutta ei saa ulosmitata kiinnitysluotto- 18593: 1) kiinteistöluottoja tai julkisyhteisöluotto- pankin velasta eikä siihen saa kohdtstaa tur- 18594: ja ei ole ehditty myöntää tai rekisteröidä vaamistointa. 18595: joukkovelkakirjalainan vakuudeksi; tai 18596: 2) vakuutena olevien kiinteistöluottojen tai 17 § 18597: julkisyhteisöluottojen määrä ei luottoJen ta- 18598: kaisinmaksun johdosta riitä kattamaan jouk- Kiinteistö- ja julkisyhteisövakuudellisten 18599: kovelkakirjalainan määrää. joukkovelkakirjalainojen etuoikeus 18600: kiinnitysluottopankin selvitystilassa ja 18601: 14 § konkurssissa 18602: Rahoitustarkastuksen harjoittama valvonta Jos kiinnitysluottopankki on asetettu selvi- 18603: tystilaan tai konkurssiin, kiinteistövakuudel- 18604: Kiinnitysluottopankin on toimitettava liseen joukkovelkakirjalainaan perustuva saa- 18605: 10 §:ssä tarkoitetun rekisterin tiedot Rahoi- tava on maksettava 10 §:ssä tarkoitettuun 18606: tustarkastukselle kerran kuukaudessa. Jos rekisteriin kiinteistövakuudellisen joukkovel- 18607: joukkovelkakirjalainan vakuudet eivät täytä kakirjan vakuudeksi merkitystä kiinteistö- 18608: tämän lain vaatimuksia, Rahoitustarkastuk- luotosta taikka täytevakuudesta ennen muita 18609: sen on asetettava määräaika, jonka kuluessa saatavia. Sama etuoikeus koskee myös kiin- 18610: kiinnitysluottopankin on hankittava lisää teistövakuudelliseen joukkovelkakirJalainaan 18611: lainmukaisia vakuuksia. Jollei kiinnitysluot- perustuvan saatavan korkoa varojen tilittä- 18612: topankki voi asetetussa määräajassa täyttää miseen asti. 18613: vakuuksia koskevia vaatimuksia, Rahoitus- Kiinteistövakuudellisen joukkovelkakirja- 18614: tarkastuksen on esitettävä ministeriölle toi- lainan velkojilla on keskenään yhtäläinen 18615: miluvan peruuttamista. etuoikeus saada maksu 10 §:ssä tarkoitet- 18616: EV 101/1999 vp - HE 141/1999 vp 5 18617: 18618: tuun rekisteriin kiinteistövakuudellisen jouk- mitä 9 §:n 1 momentissa säädetään tällaisen 18619: kovelkakirjalainan vakuudeksi merkitystä joukkovelkakirjalainan vakuuksista tai 18620: kiinteistöluotosta. 4) tekee väärän merkinnän 10 §:ssä tarkoi- 18621: Mitä tässä pykälässä säädetään kiinteistö- tettuun rekisteriin tai laiminlyö merkinnän 18622: vakuudellisesta joukkovelkakirjalainasta ja tekemisen, 18623: kiinteistöluotosta, sovelletaan vastaavasti on tuomittava kiinnitysluottopankkirikok- 18624: julkisyhteisövakuudelliseen joukkovelkakir- sesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuu- 18625: jalainaan ja julkisyhteisöluottoon. deksi kuukaudeksi, jollei teko ole vähäinen 18626: tai siitä ei muualla laissa säädetä ankaram- 18627: paa rangaistusta. 18628: 4luku 18629: 5 luku 18630: Vahingonkorvaus- ja 18631: rangaistussäännökset Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 18632: 18 § 20 § 18633: 18634: Vahingonkorvausvelvollisuus Voimaantulo 18635: Kiinnitysluottopankin perustajan, osak- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18636: keenomistajan, hallintoneuvoston ja hallituk- kuuta 18637: sen jäsenen sekä toimitusjohtajan vahingon- 18638: korvausvelvollisuudesta säädetään luottolai- 18639: tostoiminnasta annetussa laissa ja tilintarkas- 21 § 18640: tajan vahingonkorvausvelvollisuudesta tilin- 18641: tarkastuslaissa (93611994 ). V ahingonkor- Siirtymäsäännökset 18642: vauskanteen nostamisesta kiinnitysluottopan- 18643: kin lukuun on voimassa, mitä osakeyhtiölain Ennen tämän lain voimaantuloa liikkee- 18644: 15 luvun 5-7 §:ssä säädetään. seen laskettuihin luottolaitostoiminnasta an- 18645: netun lain 109-111 §:ssä tarkoitettuihin 18646: 19 § joukkovelkakirjoihin ei sovelleta tämän lain 18647: säännöksiä. 18648: Kiinnitys luottopankkirikos Kiinnitysluottopankin, joka luottolaitostoi- 18649: minnasta annetun lain mukaisesti myönnetyn 18650: Joka toimiluvan nojalla tämän lain voimaan tul- 18651: 1) harjoittaa 1 §:ssä tarkoitettua toimintaa lessa harjoittaa tässä laissa tarkoitettua toi- 18652: ilman toimilupaa, mintaa, on kuuden kuukauden kuluessa tä- 18653: 2) 5 §:n vastaisesti käyttää liikkeeseenlas- män lain voimaantulosta tehtävä yhtiöjärjes- 18654: kemistaan joukkovelkakirjalainoista nimitys- tykseensä muutokset, jotka tämän lain mu- 18655: tä kiinteistövakuudellinen joukkovelkakirja- kaan ovat tarpeen, ja toimitettava muutettu 18656: laina tai julkisyhteisövakuudellinen joukko- yhtiöjärjestys Rahoitustarkastukselle, tai 18657: velkakirjalaina tai 6 §:n vastaisesti toi- vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta 18658: minimessään tai muuten toimintaansa osoit- lopetettava tämän lain vastainen toiminta. 18659: tamaan käyttää sanaa kiinnitysluottopankki, Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin 18660: 3) laskee liikkeeseen tässä laissa tarkoite- toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ennen lain 18661: tun joukkovelkakirjalainan noudattamatta, voimaantuloa. 18662: 6 EV 101/1999 vp - HE 141/1999 vp 18663: 18664: Laki 18665: luottolaitostoiminnasta annetun lain 97 c §:n muuttamisesta 18666: 18667: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18668: muutetaan luottolaitostoiminnasta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1607/1993) 18669: 97 c §:n 1 momentti, sellaisena se on laissa 134011997, seuraavasti: 18670: 18671: 97 c § lakia, kiinnitysluottopankkilakia ( 1 ), 18672: hypoteekkiyhdistyksistä annettua lakia 18673: Vahingonkorvausvelvollisuus (93611978) taikka tätä lakia tai sen nojalla 18674: annettua ministeriön säännöstä tai rahoitus- 18675: Luottolaitoksen perustaja, hallintoneuvos- tarkastuksen määräystä taikka luottolaitoksen 18676: ton jäsen, hallituksen tai johtokunnan jäsen, yhtiöjärjestystä tai sääntöjä rikkomalla on ai- 18677: toimitusjohtaja, valtuutettu ja hallintotehtäviä heutettu osakkeenomistajalle, jäsenelle, sijoi- 18678: hoitavan toimikunnan jäsen on velvollinen tusosuuden tai kantarahastotodistuksen halti- 18679: korvaamaan vahingon, jonka hän on toimes- jalle tai muulle henkilölle. 18680: saan tahallisesti tai tuottamuksesta aiheutta- 18681: nut luottolaitokselle. Sama koskee vahinkoa, 18682: joka osakeyhtiölakia, osuuskuntalakia, liike- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18683: pankkilakia, säästöpankkilakia, osuuspankki- kuuta 18684: 18685: 18686: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1999 18687: EV 102/1999 vp - HE 143/1999 vp 18688: 18689: 18690: 18691: 18692: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi työnte- 18693: kijäin eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- 18694: nöksen muuttamisesta 18695: 18696: 18697: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 18698: n:o 143/1999 vp laiksi työntekijäin eläkelain nut asiasta mietintönsä n:o 20/1999 vp, on 18699: muuttamisesta annetun lain voimaantu- hyväksynyt seuraavan lain: 18700: losäännöksen muuttamisesta. Eduskunta, 18701: 18702: 18703: Laki 18704: työntekijäin eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 18705: muuttamisesta 18706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18707: muutetaan työntekijäin eläkelain muuttamisesta 30 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain 18708: (1293/1996) voimaantulosäännöksen 4 momentti seuraavasti: 18709: 3 kohdan mukaiseen eläkevastuun osaan. 18710: Sen estämättä, mitä tämän lain 12 a §:n 5 Siirtoa vastaavalta osalta ei työeläkevakuu- 18711: momentissa säädetään, laskuperustekoron ja tusyhtiö vuosina 2000-2005 saa tehdä siir- 18712: vastuuvelan tai eläkevastuun laskemisessa toa osittamattomasta lisävakuutusvastuusta 18713: käytettävän koron erotosta vastaava sijoitus- ositettuun lisävakuutusvastuuseen eikä va- 18714: ten tuotto tai osa siitä voidaan käyttää vuosi- kuutuskassa tai eläkesäätiö pienentää sanot- 18715: na 1997-1999 siirtoihin työeläkevakuu- tua vastuun osaa vakuutusmaksujen tai kan- 18716: tusyhtiöistä annetun lain 14 §:n 2 momentin natusmaksujen alentamiseen. 18717: mukaiseen osittamattomaan lisävakuutusvas- 18718: tuuseen tai vakuutuskassalain 79 §:n 2 mo- 18719: mentin mukaiseen lisävakuutusvastuuseen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 18720: taikka eläkesäätiölain 43 §:n 2 momentin kuuta 2000. 18721: 18722: 18723: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1999 18724: 18725: 18726: 18727: 18728: 200054 18729: EV 103/1999 vp- HE 148/1999 vp 18730: 18731: 18732: 18733: 18734: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eräiden perus- 18735: tuslakeihin viittaavien säännösten tarkistamisesta 18736: 18737: 18738: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle perustuslakivaliokunta on anta- 18739: n:o 14811999 vp eräiden perustuslakeihin nut asiasta mietintönsä n:o 711999 vp, on 18740: viittaavien säännösten tarkistamisesta. Edus- hyväksynyt seuraavat lait: 18741: 18742: 18743: Laki 18744: oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 1 luvun 14 §:n muuttamisesta 18745: 18746: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18747: muutetaan oikeudenkäynnistä rikosasioissa 11 päivänä heinäkuuta 1997 annetun lain 18748: (689/1997) 1 luvun 14 §:n 1 momentti seuraavasti: 18749: 14 § säädetään perustuslain 118 §:n 3 momentis- 18750: Asianomistaja saa itse nostaa syytteen ri- sa. 18751: koksesta vain, jos virallinen syyttäjä on 18752: päättänyt jättää syytteen nostamatta. Asian- 18753: omistajan oikeudesta nostaa syyte julkista Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18754: tehtävää hoidettaessa tehdystä rikoksesta liskuuta 2000. 18755: 18756: 18757: 18758: 18759: Laki 18760: yliopistolain 2 ja 21 §:n muuttamisesta 18761: 18762: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18763: kumotaan 27 päivänä kesäkuuta 1997 annetun yliopistolain (64511997) 21 §:n 2 momentti 18764: ja 18765: lisätään 2 §:ään uusi 2 momentti, seuraavasti: 18766: 2 § koskevia lakeja ja asetuksia valmisteltaessa 18767: tilaisuus antaa asiasta lausuntonsa. 18768: Itsehallinto 18769: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18770: Yliopistoille on varattava yksinomaan niitä liskuuta 2000. 18771: 18772: 18773: 200057 18774: 2 EV 103/1999 vp- HE 148/1999 vp 18775: 18776: Laki 18777: Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta annetun lain muuttamisesta 18778: 18779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18780: kumotaan Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta 24 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 18781: (717/1990) 15 §ja 18782: muutetaan 1 §:n 2 momentti ja 8 §:n 2 momentti seuraavasti: 18783: 1§ ton puheenjohtajana toimii pankkivaltuuston 18784: puheenjohtaja ja varapuheenjohtajana pank- 18785: Rahasto on eduskunnan vastattavana oleva kivaltuuston varapuheenjohtaja. Hallintoneu- 18786: rahasto. Se saa käyttää toiminnassaan nimi- voston jäsenten palkkiot määrää valtiova- 18787: tystä Sitra. rainministeriö. 18788: 18789: 8§ 18790: Hallintoneuvostoon kuuluvat eduskunnan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18791: asettamat pankkivaltuutetut Hallintoneuvos- liskuuta 2000. 18792: 18793: 18794: 18795: 18796: Laki 18797: ulkomaankaupan hallinnosta sekä tarkkailu- ja suojatoimenpiteistä eräissä tapauksissa 18798: annetun lain 7 §:n muuttamisesta 18799: 18800: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18801: muutetaan ulkomaankaupan hallinnosta sekä tarkkailu- ja suojatoimenpiteistä eräissä ta- 18802: pauksissa 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1521/1994) 7 § seuraavasti: 18803: 7§ tava ne eduskunnan tietoon heti tai, jos 18804: eduskunta ei ole koolla, niin pian kuin se on 18805: Ilmoitus eduskunnalle kokoontunut. Jos eduskunta niin päättää, on 18806: edellä tarkoitetut säännökset ja määräykset 18807: Tämän lain nojalla annetut sellaiset sään- kumottava. 18808: nökset ja määräykset, joiden antamiseen pe- 18809: rustuslain mukaan eduskunnan myötävaiku- 18810: tus on tarpeen, on viipymättä ilmoitettava Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18811: eduskunnan puhemiehelle. Hänen on saatet- liskuuta 2000. 18812: EV 103/1999 vp - HE 148/1999 vp 3 18813: 18814: Laki 18815: maaseutuelinkeinojen valituslautakunnasta annetun lain 3 ja 5 §:n muuttamisesta 18816: 18817: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18818: muutetaan maaseutuelinkeinojen valituslautakunnasta 4 päivänä joulukuuta 1992 annetun 18819: lain (1203/1992) 3 §:n 1 momentti ja 5 §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 1 mo- 18820: mentti laissa 3611995 ja 5 §:n 1 momentti laissa 62111998, seuraavasti: 18821: 3§ tää valtioneuvosto. Sihteerin tulee olla oi- 18822: keustieteen kandidaatin tutkinnon suoritta- 18823: Jäsenten ja esittelijäiden määrääminen nut. Hän voi toimia myös lautakunnan jä- 18824: senenä varapuheenjohtajan tai, jollei kysy- 18825: Tasavallan presidentti nimittää viiden vuo- mys ole 2 §:n 3 momentin viimeisessä virk- 18826: den toimikaudeksi kerrallaan henkilöt vali- keessä tarkoitetusta tilanteesta, kolmannen 18827: tuslautakunnan puheenjohtajana ja varapu- jäsenen ja näille määrättyjen sijaisten ollessa 18828: heenjohtajana toimivien lainkäyttöneuvosten vuosilomalla tai muutoin satunnaisesti es- 18829: virkoihin. Valtioneuvosto määrää samaksi tyneinä tai esteellisinä hoitamasta tehtä- 18830: ajaksi valituslautakunnan kolmannen jäsenen väänsä. Sihteeri voi lisäksi toimia 2 §:n 5 18831: tai vaihtuvat kolmannet jäsenet sekä näille ja momentin mukaisesti jaoston jäsenenä sekä 18832: varapuheenjohtajalle tarpeellisen määrän si- puheenjohtajan määräyksestä esittelijänä 18833: vutoimisia sijaisia. Puheenjohtajan sijaisena 4 §:n 1 momentissa tarkoitetussa valitus- 18834: toimii varapuheenjohtaja tai hänen sijaisen- lautakunnan varsinaisessa istunnossa. Sihtee- 18835: sa. Valituslautakunnan jäsenten ja heidän rillä on tuomarille säädetty virassapysymis- 18836: sijaistensa oikeudesta pysyä virassaan tai oikeus sinä aikana, jona hän toimii edellä 18837: tehtävässään toimikautenaan on muutoin voi- tarkoitetulla tavalla lautakunnan jäsenenä. 18838: massa, mitä säädetään tuomarinviran haiti- Valituslautakunnalla voi olla valtion talous- 18839: joista. arvion rajoissa muitakin avustavia virkamie- 18840: hiä, jotka ottaa puheenjohtaja. 18841: 5§ 18842: Lautakunnan sihteeri ja muu henkilöstö 18843: Valituslautakunnalla on päätoiminen sih- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 18844: teeri, jolla on sihteerin virka ja jonka nimit- kuuta 2000. 18845: 18846: 18847: 18848: Laki 18849: eduskunnan virkamiehistä annetun lain 6 §:n muuttamisesta 18850: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18851: muutetaan eduskunnan virkamiehistä 22 päivänäjoulukuuta 1994 annetun lain (1373/1994) 18852: 6 §:n 1 momentti seuraavasti: 18853: 6§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18854: Nimittämisen yleisistä perusteista sääde- liskuuta 2000. 18855: tään perustuslaissa. 18856: 4 EV 103/1999 vp - HE 148/1999 vp 18857: 18858: Laki 18859: Suomen Pankin virkamiehistä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 18860: 18861: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18862: muutetaan Suomen Pankin virkamiehistä 30 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain 18863: (1166/1998) 4 §:n 2 momentti seuraavasti: 18864: 4§ noudatetaan virkojen täyttämisessä, mitä joh- 18865: tokunta siitä päättää. 18866: Nimittämisen yleisistä perusteista sääde- 18867: tään perustuslaissa. Päättäessään nimittämi- 18868: sestä Suomen Pankki ei saa perusteettomasti 18869: asettaa ketään toisiinsa nähden eri asemaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18870: 9 §:ssä mainittujen syiden nojalla. Muutoin liskuuta 2000. 18871: 18872: 18873: 18874: Laki 18875: kokoontumislain 1 §:n muuttamisesta 18876: 18877: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18878: muutetaan 22 päivänä huhtikuuta 1999 annetun kokoontumislain (530/1999) 1 § seuraa- 18879: vasti: 18880: 1§ yleisötilaisuuksien järjestämistä tarpeellisilla 18881: järjestysluonteisilla säännöksillä. 18882: Lain tarkoitus 18883: Tämän lain tarkoituksena on turvata pe- 18884: rustuslaissa säädetyn kokoontumisvapauden Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18885: käyttämistä sekä ohjata yleisten kokousten ja liskuuta 2000. 18886: 18887: 18888: 18889: 18890: Laki 18891: vaalilain muuttamisesta 18892: 18893: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18894: muutetaan 2 päivänä lokakuuta 1998 annetun vaalilain (714/1998) 138 §:n 2 momentti, 18895: 139 §ja 142 §:n 2 momentti seuraavasti: 18896: 18897: 138 § let annetuista äänistä, valtioneuvosto toteaa, 18898: että hän on perustuslain nojalla tullut vali- 18899: Presidentin valituksi tuleminen tuksi tasavallan presidentiksi, ja ilmoittaa 18900: tästä hänelle kirjallisesti sekä antaa presiden- 18901: tinvaalin tuloksesta koulutuksen, JOka jul- 18902: Jos ensimmäisessä vaalissa joku ehdokas kaistaan Suomen säädöskokoelmassa. Koulu- 18903: on koko maassa saanut enemmän kuin puo- tuksessa on myös mainittava kunkin ehdok- 18904: EV 103/1999 vp- HE 148/1999 vp 5 18905: 18906: kaan presidentinvaalissa koko maassa saami- 142 § 18907: en äänten määrä ja vaalissa annettujen ään- 18908: ten määrä. Presidentin valituksi tuleminen 18909: 139 § 18910: Valtioneuvosto toteaa 4. päivänä toisen 18911: Toista vaalia koskeva kuulutus vaalin vaalipäivän jälkeen, kumpi ehdokkais- 18912: ta on saanut toisessa vaalissa enemmän ää- 18913: Jollei kukaan ehdokkaista ole saanut niä ja tullut perustuslain nojalla valituksi 18914: enemmistöä annetuista äänistä eikä presi- tasavallan presidentiksi. Vaalin tuloksen to- 18915: dentti tämän johdosta ole tullut ensimmäi- dettuaan valtioneuvosto ilmoittaa tästä pre- 18916: sessä vaalissa valituksi, valtioneuvoston on sidentiksi valitulle sekä antaa presidentinvaa- 18917: 4. päivänä vaalipäivän jälkeen annettava en- lin tuloksesta koulutuksen, joka julkaistaan 18918: simmäisen vaalin tuloksesta kuulutus, joka Suomen säädöskokoelmassa. Koulutuksessa 18919: julkaistaan Suomen säädöskokoelmassa. on mainittava kummankin ehdokkaan toises- 18920: Koulutuksessa on mainittava kunkin ehdok- sa vaalissa koko maassa saamien äänten 18921: kaan ensimmäisessä vaalissa koko maassa määrä. 18922: saama äänimäärä. Siinä on myös mainittava, 18923: että presidentin valitsemiseksi on perustus- 18924: lain mukaan toimitettava toinen vaali sekä 18925: ketkä kaksi ehdokasta ovat presidenttiehdok- 18926: kaina toisessa vaalissa ja mitkä numerot eh- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 18927: dokkailla 42 §:n 2 momentin mukaan on. liskuuta 2000. 18928: 18929: 18930: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1999 18931: EV 104/1999 vp - HE 146/1999 vp 18932: 18933: 18934: 18935: 18936: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi julki- 18937: sen arvonannon osoituksista ja tasavallan presidentin kans- 18938: liasta annetun lain muuttamisesta 18939: 18940: 18941: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ta, jolle perustuslakivaliokunta on antanut 18942: n:o 146/1999 vp laeiksi julkisen arvonannon asiasta mietintönsä n:o 8/1999 vp, on hyväk- 18943: osoituksista ja tasavallan presidentin kans- synyt seuraavat lait: 18944: liasta annetun lain muuttamisesta. Eduskun- 18945: 18946: 18947: Laki 18948: julkisen arvonannon osoituksista 18949: 18950: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18951: 1§ 3 § 18952: Ritarikunnat Erityiset valmisteluelimet 18953: Tasavallan presidentin asetuksella voidaan Arvonimiä ja muita julkisen arvonannon 18954: säätää kunniamerkkien ja ansiomerkkien osoituksia koskevien tasavallan presidentin 18955: myöntämiseksi perustetuista ritarikunnista päätösten valmistelua varten voi olla erityi- 18956: sekä niiden järjestysmuodosta ja säännöistä. siä toimielimiä. Niiden asettamisesta, ko- 18957: koonpanosta ja tehtävistä voidaan säätää ta- 18958: 2§ savallan presidentin asetuksella. 18959: Toimielimen asettamisesta päättää presi- 18960: Arvonimet ja muut julkiset arvonannon dentti, jollei asettamispäätöksen tekemistä 18961: osoitukset ole säädetty muun viranomaisen tehtäväksi. 18962: Presidentti tekee päätöksen valtioneuvostossa 18963: Tasavallan presidentin asetuksella voidaan ilman valtioneuvoston ratkaisuehdotusta. 18964: säätää arvonimistä samoin kuin tasavallan 18965: presidentin, valtioneuvoston tai valtion muun 18966: viranomaisen päätöksellä myönnettävistä 18967: muista julkisen arvonannon osoituksista, ku- 18968: ten kunniamerkeistä ja ansiomerkeistä, sekä 4 § 18969: niiden myöntämisen ja peruuttamisen edelly- 18970: tyksistä. Voimaantulo 18971: Presidentti päättää yksittäistä arvonimeä tai 18972: muuta julkisen arvonannon osoitusta koske- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 18973: vasta asiasta, jollei päätöksen tekoa ole sää- kuuta 2000. 18974: detty muun viranomaisen tehtäväksi. Presi- Lakia sovelletaan myös ennen sen voi- 18975: dentti tekee päätöksen valtioneuvostossa il- maantuloa annettujen säännösten mukaisesti 18976: man valtioneuvoston ratkaisuehdotusta. vireille pantuihin asioihin. 18977: 18978: 18979: 18980: 200055 18981: 2 EV 104/1999 vp - HE 146/1999 vp 18982: 18983: Laki 18984: tasavallan presidentin kansliasta annetun lain muuttamisesta 18985: 18986: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18987: muutetaan tasavallan presidentin kansliasta 8 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain 18988: (1382/1995) 2 §:n 2 momentti, 4 §:n 2 momentti ja 59 §:n 1 momentti seuraavasti: 18989: 2§ tasavallan presidentin kansliaa koskevat pää- 18990: tökset tasavallan presidentti tekee valtioneu- 18991: Kanslia huolehtii 1 momentissa tarkoite- voston ulkopuolella tasavallan presidentin 18992: tuista tehtävistä tarpeellisessa laajuudessa kanslian kansliapäällikön kirjallisesta esitte- 18993: myös tasavallan presidentin ollessa estynee- lystä. 18994: nä. 18995: 59§ 18996: Tasavallan presidentin arkistosta säädetään 18997: 4 § tarvittaessa tasavallan presidentin asetuksel- 18998: la. 18999: Tasavallan presidentti tekee 1 momentin 19000: 2 kohdassa säädetyt päätökset valtioneuvos- 19001: tossa ilman valtioneuvoston ratkaisuehdotus- 19002: ta. Edellä 1 momentin 3-5 kohdassa sekä 19003: 53 §:n 2 momentissa säädetyt päätökset sa- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa- 19004: moin kuin muut mahdolliset yksinomaan liskuuta 2000. 19005: 19006: 19007: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1999 19008: EV 105/1999 vp- HE 147/1999 vp 19009: 19010: 19011: 19012: 19013: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Kroatian 19014: kanssa tehdyn sijoitusten vastavuoroista edistämistä ja suo- 19015: jaamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 19016: misestä 19017: 19018: 19019: 19020: 19021: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hyväksyä ne Helsingissä 1 päivä- 19022: n:o 14711999 vp Kroatian kanssa tehdyn si- nä kesäkuuta 1999 tehdyn Suomen 19023: joitusten vastavuoroista edistämistä ja suo- tasavallan hallituksen ja Kroatian 19024: jaamista koskevan sopimuksen eräiden mää- tasavallan hallituksen välisen sijoi- 19025: räysten hyväksymisestä. Eduskunta, jolle tusten vastavuoroista edistämistä ja 19026: ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mie- suojaamista koskevan sopimuksen 19027: tintönsä n:o 8/1999 vp, on päättänyt määräykset, jotka vaativat eduskun- 19028: nan suostumuksen. 19029: Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa- 19030: van lain: 19031: 19032: 19033: 19034: 19035: Laki 19036: Kroatian kanssa tehdyn sijoitusten vastavuoroista edistämistä ja suojaamista koskevan 19037: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 19038: 19039: 19040: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19041: 1§ vastavuoroista edistämistä ja suojaamista 19042: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1999 teh- koskevan sopimuksen määräykset ovat, mi- 19043: dyn Suomen tasavallan hallituksen ja Kroati- käli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, voi- 19044: an tasavallan hallituksen välisen sijoitusten massa niin kuin niistä on sovittu. 19045: 200056 19046: 2 EV 105/1999 vp- HE 147/1999 vp 19047: 19048: 2§ 3§ 19049: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 19050: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. dettävänä ajankohtana. 19051: 19052: 19053: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1999 19054: EV 106/1999 vp- HE 87/1999 vp 19055: 19056: 19057: 19058: 19059: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen hätäkeskus- 19060: laiksi ja pelastustoimilain muuttamiseksi 19061: 19062: 19063: 19064: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys keskuksissa työskentelevän henkilöstön elä- 19065: n:o 87/1999 vp hätäkeskuslaiksi ja pelastus- keturvan yhtenäistämismahdollisuudet uudis- 19066: toimilain muuttamiseksi. Eduskunnalle on tuksessa valtion hätäkeskusten palvelukseen 19067: hallintovaliokunta antanut asiasta mietintön- siirtyvän henkilöstön eläketurvaa heikentä- 19068: sä n:o 811999 vp. mättä. 19069: Eduskunta edellyttää, että pääkaupunkiseu- Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- 19070: dun hätäkeskustoiminnan järjestämistapaa tivan siitä, että seurataan hätäpuheluja kos- 19071: arvioidaan yhdistetystä hätäkeskusjärjestel- kevien yksilöintitietojen maksuttomuudesta 19072: mästä saatujen kokemusten perusteella edus- teleyrityksille aiheutuvia kustannuksia. 19073: kunnalle vuoden 2003 loppuun mennessä Eduskunta edellyttää hallituksen tarkkaan 19074: annettavana selvityksellä. seuraavan uudistuksen ja sen tavoitteiden 19075: Eduskunta edellyttää, että hätäkeskusalu- toteutumista sekä uuden lainsäädännön so- 19076: eita määriteltäessä pääsääntöisesti noudate- veltamista ja toimivuutta sekä antavan edus- 19077: taan maakuntajakolakia (1159/1997), kuiten- kunnalle uudistuskokonaisuutta koskevan 19078: kin niin, että hätäkeskuksen toimialue voi seikkaperäisen selonteon viimeistään vuoden 19079: tarkoituksenmukaisuuden niin vaatiessa ulot- 2007 loppuun mennessä, missä arvioidaan 19080: tua myös yli maakuntarajan ja että hätäkes- muun ohella hätäkeskuspalvelujen saatavuut- 19081: kusten sijaintipaikkoja valittaessa tulee ottaa ta, hätäkeskusten mahdollisuutta palvella 19082: huomioon alueelliset erityispiirteet, erityises- sekä suomenkielistä että ruotsinkielistä väes- 19083: ti etäisyys-, kieli- ja työllisyysnäkökohdat töä asianmukaisesti, tietojärjestelmien toimi- 19084: sekä toimitilojen asettamat erityistarpeet. vuutta, henkilötietojen käsittelyä koskevia 19085: Lisäksi eduskunta edellyttää, että eduskun- kysymyksiä, henkilöstön ammattitaitoa eri- 19086: nalle annetaan selvitys aluejaon ja sijainti- tyisesti henkilötietojen käsittelyssä ja pää- 19087: paikkojen ratkaisuperusteista ennen päätök- kaupunkiseudun erillisjärjestelmää. 19088: sentekoa. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 19089: Eduskunta edellyttää, että selvitetään hätä- 19090: 19091: 19092: 19093: 19094: Hätäkeskuslaki 19095: 19096: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19097: 1§ 2§ 19098: Lain tarkoitus Lain soveltamisala 19099: Tämän lain tarkoituksena on turvata hätä- Tätä lakia sovelletaan pelastus-, poliisi- 19100: keskuspalvelujen tuottaminen, saatavuus ja sekä sosiaali- ja terveystoimen hätäkeskus- 19101: laatu tasapuolisesti maan eri osissa sekä te- toiminnan järjestämiseen ja hätäkeskuksiin 19102: hostaa viranomaisten yhteistoimintaa. sekä hätätilanteita koskeviin ilmoituksiin, 19103: 200116 19104: 2 EV 106/1999 vp- HE 87/1999 vp 19105: 19106: jollei ilmoitusten käsittelystä muualla laissa mialaan soveltuvia tehtäviä, jos ne eivät 19107: toisin säädetä. haittaa edellä 1 momentissa mainittujen teh- 19108: Poiketen siitä, mitä edellä 1 momentissa tävien hoitamista. V artioimisliikelain 19109: säädetään, tätä lakia ei 7 §:ää lukuun otta- (23711983) soveltamisalaan kuuluvia valvon- 19110: matta sovelleta hätäkeskustoimintaan Es- ta- ja hälytysten välitystehtäviä hätäkeskus 19111: poon, Helsingin, Kauniaisten, Kirkkonum- saa kuitenkin hoitaa ainoastaan, jos yleinen 19112: men, Siuntion ja Vantaan kunnissa. Näiden tärkeä etu sitä edellyttää tai tehtävät liittyvät 19113: kuntien hätäkeskustoiminnasta sekä velvolli- kunnan tai valtion omistamien tai hallitsemi- 19114: suudesta perustaa hätäkeskus ja ylläpitää sitä en kiinteistöjen kiinteistönvalvonta- tai ri- 19115: on voimassa, mitä pelastustoimilaissa kosilmoitinlaitteisiin taikka vastaaviin laittei- 19116: (561/1999) kuntien ylläpitämästä hätäkeskus- siin. 19117: toiminnasta säädetään. Poliisin hälytyskes- 19118: kuksista tässä momentissa mainittujen kun- 5 § 19119: tien alueilla on voimassa, mitä niistä poliisin 19120: hallinnosta annetussa laissa (11 0/1992) tai Hätäkeskusalueet ja hätäkeskuksen sijainti 19121: sen nojalla säädetään tai määrätään. 19122: Hätäkeskustoiminnan järjestämiseksi valta- 19123: 3§ kunnan alue jaetaan hätäkeskusalueisiin, jot- 19124: ka määrää valtioneuvosto. 19125: Hätäkeskustoiminnan johto- ja Hätäkeskusten sijainnin määrää sisäasiain- 19126: ohjaussuhteet ministeriö kuultuaan niitä keskeisimpiä taho- 19127: ja, joiden tehtäviä hätäkeskukset hoitavat. 19128: Hätäkeskustoimintaa varten on valtion yl- 19129: läpitämä hätäkeskuslaitos, johon kuuluvat 6 § 19130: hätäkeskusyksikkö ja sen alaiset hätäkes- 19131: kukset Hätäkeskustoiminnan turvaaminen 19132: Hätäkeskuslaitos on sisäasiainministeriön 19133: alainen. Sisäasiainministeriö johtaa laitosta Hätäkeskusten toiminta on järjestettävä ja 19134: yhteistyössä sosiaali- ja terveysministeriön keskukset on sijoitettava siten, että niiden 19135: kanssa. toiminta on mahdollista myös poikkeusolois- 19136: Kukin hätäkeskustoimintaan osallistuva sa. 19137: viranomainen ohjaa hätäkeskuksia omaa toi- 19138: mialaansa koskevissa asioissa. Hätäkeskus 7 § 19139: suorittaa lisäksi ne toimialaansa kuuluvat 19140: tehtävät, jotka tehtäviä suorittavien viran- Hätäkeskustietojärjestelmä 19141: omaisten yksiköt toimivaltuuksiensa rajoissa 19142: antavat tai määräävät tehtäväksi. Hätäkeskustietojärjestelmä on pelastus-, 19143: poliisi- sekä sosiaali- ja terveysviranomais- 19144: 4 § ten käyttöön tarkoitettu pysyvä automaatti- 19145: sen tietojenkäsittelyn avulla ylläpidettävä 19146: Hätäkeskuksen tehtävät valtakunnallinen tietojärjestelmä. Hätäkes- 19147: kuslaitos on hätäkeskustietojärjestelmän 19148: Hätäkeskuksen tehtävänä on vastaanottaa päävastuullinen rekisterinpitäjä. Poliisin 19149: hätäilmoituksia, välittömiä poliisin toimenpi- osalta hätäkeskustietojärjestelmän rekisterin- 19150: teitä edellyttäviä ilmoituksia ja muita ihmis- pitäjä on poliisin ylijohto. Rekisterin pitäjät 19151: ten, omaisuuden ja ympäristön turvallisuu- vastaavat rekisteriin tallettamiensa tietojen 19152: teen liittyviä välittömiä toimenpiteitä edel- virheettömyydestä sekä tietojen käsittelyn 19153: lyttäviä ilmoituksia sekä välittää ne edelleen laillisuudesta omien tehtäviensä hoidossa. 19154: niille yksiköille, joille tehtävä voimassa ole- Myös muut hätäkeskustietojärjestelmän käyt- 19155: van lainsäädännön mukaan kuuluu. Lisäksi täjät vastaavat osaltaan tietojen käsittelyn 19156: hätäkeskus toimii pelastus-, poliisi- sekä so- laillisuudesta omien tehtäviensä hoidossa. 19157: siaali- ja terveystoimen viestikeskuksena, Rekisteriin saa kerätä ja tallettaa tämän lain 19158: tukee ja avustaa näiden viranomaisten tehtä- 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen tehtävien 19159: viä hoitavia yksiköitä sekä hoitaa sille muus- kannalta tarpeellisia tietoja seuraavasti: 19160: sa laissa säädetyt tehtävät. 1) pelastus-, poliisi- sekä sosiaali- ja ter- 19161: Hätäkeskus voi hoitaa myös muita sen toi- veystoimen tehtäviä suorittaviin yksiköihin 19162: EV 106/1999 vp- HE 87/1999 vp 3 19163: 19164: liittyviä tietoja, kuten valmius, kutsu, joh- niiden tallentamisesta tai edellisestä tietojen 19165: tosuhteet, varustus, tehtäväalue, koko ja tarpeellisuuden toteamisesta. Tietojen tar- 19166: koostumus sekä muita vastaavia tietoja; peellisuuden toteamisesta on tehtävä merkin- 19167: 2) ilmoituksen tekoaika ja -tapa sekä sisäl- tä. 19168: tö puhelintunniste- ja osoitetietoineen sekä 19169: ilmoituksen nauhoite tai vastaava tekninen 8§ 19170: tallenne; 19171: 3) ilmoituksen, tehtävän tai toimenpiteen Tiedonsaantioikeus rekistereistä 19172: vastaanottajan ja tallettajan tiedoista nimi ja 19173: vastaanottoyksikkö aikoineen; Hätäkeskuslaitoksen henkilöstöön kuulu- 19174: 4) ilmoitukseen, tehtävään tai toimenpitee- valla on hätäkeskukselle laissa säädettyjen 19175: seen liittyvän henkilön henkilöllisyyttä kos- tehtävien suorittamiseksi oikeus viranomais- 19176: kevista tiedoista nimi, henkilötunnus tai syn- ten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa 19177: tymäaika, sukupuoli, äidinkieli, kansalaisuus, (621/1999) säädetyn salassapitovelvollisuu- 19178: kotipaikka, osoite ja puhelinnumero tai muu den estämättä saada tehtävän alkutoimenpi- 19179: vastaava tieto, liityntä asiaan sekä kohteen teiden tai työturvallisuuden varmistamiseksi 19180: yksilöintitiedot; taikka asianomaisen yksikön tukemiseksi tar- 19181: 5) tehtävää tai toimenpiteitä koskevat tie- peellisia tietoja maksutta asianomaisen rekis- 19182: dot, kuten tapahtuma- ja toimenpideseloste, terinpitäjän kanssa sovitulla tavalla. Tässä 19183: aika, paikka, tehtävän kiireellisyysluokka ja tarkoituksessa voidaan saada: 19184: vaarallisuus sekä muita yksittäiseen tehtä- 1) tietoja poliisin henkilörekistereistä an- 19185: vään liittyviä tarpeellisia tietoja; netun lain (509/1995) 1 a §:ssä tarkoitetusta 19186: 6) henkilön oman turvallisuuden tai työtur- poliisiasiain tietojärjestelmästä, 1 b §:ssä 19187: vallisuuden kannalta tarpeelliset tiedot, kuten tarkoitetusta hallintoasiain tietojärjestelmästä 19188: tieto kohteen tai henkilön vaarallisuudesta ja 3 b §:ssä tarkoitetusta kansallisesta Schen- 19189: tai arvaamattomuudesta; henkilötiedot, jotka gen-tietojärjestelmästä; 19190: kuvaavat tai on tarkoitettu kuvaamaan rikol- 2) ulkoasiainministeriön tietojärjestelmistä 19191: lista tekoa, rangaistusta tai muuta rikoksen tietoja viisumi- sekä oleskelu- ja työlupapää- 19192: seuraamusta taikka henkilön terveydentilaa, töksistä; 19193: sairautta tai vammaisuutta taikka häneen 3) ulkomaalaisviraston tietojärjestelmistä 19194: kohdistettuja hoitotoimenpiteitä tai niihin ulkomaalaislaissa (378/1991) tarkoitettujen 19195: verrattavia toimia taikka tiedot sosiaalihuol- asioiden käsittelyssä ja ulkomaalaislain nou- 19196: lon toimenpiteistä saadaan kuitenkin tallettaa dattamisen valvonnassa tarvittavia tietoja; 19197: vain siltä osin kuin se on välttämätöntä hen- 4) lääninhallitusten liikennelupatietojärjes- 19198: kilön oman turvallisuuden tai työturvallisuu- telmistä luvanvaraisen liikenteen valvonnas- 19199: den kannalta. sa tarvittavia tietoja; 19200: Rekisteriä pitävien ja käyttävien viran- 5) tullin tietojärjestelmistä tietoja rikosten 19201: omaisten palveluksessa olevat henkilöt ovat ehkäisyä ja tutkintaa taikka ulkomaa- 19202: oikeutettuja näkemään ja käsittelemään tek- laisasioiden käsittelyä sekä ulkomaalaisen 19203: nisen käyttöyhteyden avulla ainoastaan toi- maahantulon ja maastalähdön valvontaa var- 19204: mivaltuuksiensa rajoissa oman toimialansa ten; 19205: tietoja ja tehtäviä päävastuullisen rekisterin- 6) rajavartiolaitoksen tietojärjestelmistä 19206: pitäjän kanssa sovittavalla tavalla kuitenkin tietoja henkilöiden maahantulon ja maasta- 19207: siten, että 1 momentin 6 kohdassa tarkoitetut lähdön valvontaa varten ja siihen kuuluvan 19208: tiedot ovat kaikille yhteisessä kyselykäytös- rajatarkastuksen suorittamista, ulkomaalaisia 19209: sä. koskevien säännösten noudattamisen valvon- 19210: Tieto tulee poistaa henkilörekisteristä, kun taa sekä rikosten estämistä, paljastamista ja 19211: se ei ole enää rekisterin käyttötarkoituksen esitutkintaa varten sekä valtion turvallisuu- 19212: kannalta tarpeellinen, kuitenkin viimeistään den suojaamiseksi; 19213: viiden vuoden kuluttua ilmoituksen vastaan- 7) ajoneuvohallintokeskuksen tieliikenteen 19214: ottamisesta. Henkilön omaan turvallisuuteen tietojärjestelmän ajoneuvorekisterin tietoja ja 19215: tai työturvallisuuteen liittyviä 1 momentin 6 ajokorttirekisterin tietoja ajo-oikeuteen ja 19216: kohdassa tarkoitettuja tietoja ei kuitenkaan liikennelupaan liittyvien asioiden käsittelyä 19217: poisteta, jos tietojen edelleen säilyttäminen sekä henkilötietojen tarkastamista varten; 19218: on todettu tietojen käyttötarkoituksen kan- 8) verohallinnon tietojärjestelmistä vero- 19219: nalta tarpeelliseksi viiden vuoden kuluessa velvollisen tuloja ja varallisuutta koskevia 19220: 4 EV 106/1999 vp - HE 8711999 vp 19221: 19222: tietoja sekä muita verotustietoja, jotka rikos- le. Vastaavasti 8 §:n 1 momentin 9 kohdan 19223: lain (39/1889) 2 a luvun 2 §:n mukaan ovat nojalla vastaanotetut tiedot saadaan luovuttaa 19224: tarpeen päiväsakon suuruuden määräämistä vain pelastustoimen yksikölle. 19225: varten; Hätäkeskuksen poliisitoimen toimintayksi- 19226: 9) tietoja kunnan pelastusviranomaisen köitä vastaanottama tieto hälytystehtävän 19227: pelastusyksiköiden hälyttämisestä sekä tieto- suorittamisesta voidaan 1 momentissa tarkoi- 19228: ja niiden suorittamista toimenpiteistä pitä- tetun salassapitovelvollisuuden estämättä 19229: mistä hälytys- ja toimenpiderekistereistä se- luovuttaa teknisen käyttöyhteyden avulla asi- 19230: kä paloturvallisuuden valvontaa ja tarkasta- anomaisen henkilörekisterin pitämisestä vas- 19231: mista varten pitämistä valvontarekistereistä; taavalle poliisiviranomaiselle. Samoin voi- 19232: 10) väestötietojärjestelmästä väestötietolain daan pelastustoimen toimintayksiköitä vas- 19233: (507/1993) 4 ja 5 §:ssä tarkoitettuja tietoja; taanotettu tieto luovuttaa teknisen käyttöyh- 19234: 11) teleyritykseltä tunnistetietoina liitty- teyden avulla pelastusviranomaisen vastuulli- 19235: män numero ja muun tunnisteen ohella tieto selle rekisterinpitäjälle. 19236: liittymän asennusosoitteesta ja tilaajasta tai Edellä tarkoitetun salassapito- ja vaitiolo- 19237: käyttäjästä sekä tieto tukiaseman sijainnista, velvollisuuden estämättä voidaan luovuttaa 19238: jonka kautta matkaviestimellä tehty hätäil- tieto, jonka ilmaiseminen on yksittäistapauk- 19239: moitus on ohjattu yleiseen televerkkoon. sessa tarpeen hengen tai terveyden suojaami- 19240: 12) tietoja poliisin henkilörekistereistä an- seksi tai huomattavan ympäristö- tai omai- 19241: netun lain 6 ja 7 §:ssä tarkoitetuista poliisin suusvahingon välttämiseksi, jolloin tiedon 19242: hälytyskeskuksen toimintaa varten peruste- saajan salassapito-ja vaitiolovelvollisuudesta 19243: tuista henkilörekistereistä. on vastaavasti voimassa, mitä siitä viran- 19244: Oikeus saada tietoja 1 momentin 1-8 omaisten toiminnan julkisuudesta annetun 19245: kohdassa tarkoitetuista rekistereistä on tie- lain 23 §:ssä säädetään. 19246: tosisällön ja käyttötarkoituksen suhteen siten 19247: rajoitettu kuin poliisimiehen oikeudesta tie- 10 § 19248: tojen saamiseen ja käyttämiseen säädetään. 19249: Vastaavasti koskee oikeus saada tietoja pe- Henkilöstön kelpoisuusvaatimukset 19250: lastus viranomaisen tietojärjestelmistä vain 19251: pelastusyksikön hälyttämisessä ja avustami- Hätäkeskuksen henkilöstöitä voidaan vaa- 19252: sessa tarpeellisia tietoja. Tiedot voidaan luo- tia tehtävään soveltuva tutkinto ja kokemusta 19253: vuttaa teknisen käyttöyhteyden avulla. En- siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 19254: nen teknisen käyttöyhteyden avaamista hätä- Hätäkeskuksen palveluksessa olevien poliisi- 19255: keskuslaitoksen on esitettävä tiedon luovut- miesten kelpoisuusvaatimuksista on voimas- 19256: tajalle selvitys järjestelmästään erityisesti tie- sa mitä poliisin osalta laissa tai lain nojalla 19257: tosuojan ja tietoturvallisuuden kannalta sekä erikseen säädetään. 19258: varattava tietosuojavaltuutetulle tilaisuus tul- 19259: la kuulluksi. 19260: 11§ 19261: 9 § 19262: Hätäkeskusten siirtyminen valtiolle ja 19263: Tietojen luovuttaminen ylläpito siirtymäaikana 19264: Edellä 7 ja 8 §:ssä tarkoitettuja tietoja voi- Hätäkeskuksia koskevasta kokeilusta anne- 19265: daan viranomaisten toiminnan julkisuudesta tun lain (1257/1993) mukaiset valtion kokei- 19266: annetussa laissa säädetyn salassapitovelvolli- luhätäkeskukset muuttuvat tässä laissa tar- 19267: suuden estämättä luovuttaa poliisi- tai pelas- koitetuiksi valtion hätäkeskuksiksi 1 päivänä 19268: tusyksikölle taikka muulle yksikölle, jonka huhtikuuta 2001, jolloin niiden hätäkeskus- 19269: hätäkeskus on hälyttänyt tai jota varten tieto alueena on edellä mainitun lain 2 §:ssä tar- 19270: on yksikön pyynnöstä hankittu. Tiedot voi- koitettu toiminta-alue ja sijaintipaikkana ny- 19271: daan luovuttaa myös poliisin hälytyskes- kyinen sijaintipaikka, kunnes hätäkeskusalu- 19272: kukselle ja kuntien ylläpitämälle hätäkes- eista tai hätäkeskusten sijainnista tämän lain 19273: kukselle teknisen käyttöyhteyden välityksel- 5 §:n perusteella toisin määrätään. 19274: lä. Tiedot, jotka hätäkeskus on saanut 8 §:n Hätäkeskustoiminta siirtyy muilla kuin 1 19275: 1 momentin 1-8 ja 12 kohdan nojalla, saa- momentissa tarkoitetuilla hätäkeskusalueilla 19276: daan luovuttaa vain poliisin toimintayksiköl- valtion ylläpidettäväksi vuoteen 2006 men- 19277: EV 106/1999 vp- HE 87/1999 vp 5 19278: 19279: nessä siten kuin sisäasiainministeriö asiasta alempaan eläkeikään edellyttäen, että hänen 19280: tarkemmin määrää. palvelussuhteensa valtioon jatkuu yhdenjak- 19281: Kuntien velvollisuudesta pitää siirtymäai- soisesti eläketapahtumaan saakka. Ilmoituk- 19282: kana yllä kunnallisia hätäkeskuksia sääde- sen tehnyt viranhaltija tai työntekijä ei kuulu 19283: tään pelastustoimilaissa. 1 päivänä heinäkuuta 1989 voimaan tulleen 19284: varhaiseläkejärjestelmän piiriin. 19285: 12 § 19286: Hälytystietojen luovuttaminen 19287: hätäkeskuslaitokselle 15 § 19288: Kuntien ylläpitämät hätäkeskukset ja polii- Poliisimiehen oikeus alempaan eläkeikään 19289: sin hälytyskeskusten hälytysjärjestelmien eräissä tapauksissa 19290: rekisterinpitäjät ovat velvollisia luovutta- 19291: maan korvauksetta hätäkeskuslaitokselle pe- Tämän lain mukaiseen palvelukseen siirty- 19292: lastustoimilain 66 §:ssä ja poliisin henkilö- vä poliisimies, jolla on ollut valtion eläke- 19293: rekistereistä annetun lain 6 ja 7 §:ssä tarkoi- lain muuttamisesta annetun lain (103/1989) 19294: tettujen hälytysrekisterien tiedot ja muun voimaantulosäännöksessä tarkoitettu oikeus 19295: yksiköiden hälyttämisessä tarvittavan aineis- eläkeiän valintaan viimeistään 30 päivänä 19296: ton hätäkeskustoiminnan siirtyessä valtion kesäkuuta 1999 ennen 1 päivää heinäkuuta 19297: ylläpidettäväksi. 1989 voimassa olleiden säännösten mukaan 19298: ja joka on tehnyt tätä koskevan valintailmoi- 19299: 13§ tuksen, säilyttää oikeutensa mainittuun elä- 19300: keikään edellyttäen, että hänen valtion elä- 19301: Virkojen täyttäminen kejärjestelmän piiriin kuuluva palveluksensa 19302: jatkuu yhdenjaksoisesti eläketapahtumaan 19303: Hätäkeskusten virat, lukuun ottamatta hä- saakka. 19304: täkeskusten päällikön virkaa, voidaan hätä- Valtion eläkelain (28011966) mukaisen 19305: keskuksen toiminnan alkaessa täyttää lak- vanhuuseläkkeen saamisen edellytyksenä 19306: kautettavien kunnallisten hätäkeskusten ja edellä 1 momentissa tarkoitetun ammatillisen 19307: poliisin henkilöstöllä virkoja haettavaksi ju- eläkeikäjärjestelmän mukaisessa eläkeiässä 19308: listamatta. Kunnallisista hätäkeskuksista siir- olevaan edellytykseen, jonka mukaan työnte- 19309: tyvä henkilöstö voidaan nimittää tällöin sää- kijällä on oltava palvelusta alempaan elä- 19310: dettyjen kelpoisuusvaatimusten estämättä. keikään oikeuttavassa tehtävässä vähintään 19311: Hätäkeskuskokeilusta annetun lain mukais- kuusi kuukautta välittömästi ennen kyseisen 19312: ten kokeiluhätäkeskusten henkilöstö, kokei- eläkeiän saavuttamista ja että hänellä palve- 19313: luhätäkeskusten päälliköt mukaan lukien, luksen päättymistä välittömästi edeltäneiden 19314: nimitetään virkoja haettavaksi julistamatta viiden viimeisen vuoden aikana on eläkeai- 19315: kokeiluhätäkeskusten toimintaa jatkavien kaa kyseisessä alemman eläkeiän tehtävässä 19316: hätäkeskusten virkoihin. yhteensä vähintään kolme vuotta, otetaan 19317: huomioon tämän lain mukainen palvelus 19318: sekä palvelus hätäkeskuksia koskevasta ko- 19319: keilusta annetussa laissa tarkoitetussa valtion 19320: 14 § kokeiluhätäkeskuksessa. 19321: Oikeus kunnallisen eläkejärjestelmän mu- 19322: kaiseen alempaan eläkeikään eräissä ta- 19323: pauksissa 16 § 19324: Tämän lain perusteella kunnallisesta palve- Poliisimiehen eroamisikä 19325: lussuhteesta tai kokeiluhätäkeskuksen palve- 19326: luksesta hätäkeskuksen palvelukseen siirty- Hätäkeskuksen palveluksessa olevan polii- 19327: vä, kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin simiehen eroamisiästä on voimassa, mitä po- 19328: eläkelain (20211964) 16 a §:n mukaisen il- liisimiehen eroamisiästä säädetään poliisin 19329: moituksen tehnyt viranhaltija ja työntekijä hallinnosta annetussa asetuksessa (15811996). 19330: säilyttää pykälässä mainitun oikeutensa 19331: 6 EV 106/1999 vp- HE 87/1999 vp 19332: 19333: 17 § 19 § 19334: Palvelussuhteen ehtojen määräytyminen Ministeriön norminantovaltuus 19335: siirtymävaiheessa 19336: Sisäasiainministeriön ja sosiaali- ja ter- 19337: Valtion virkaan 13 §:n 1 momentin nojalla veysministeriön asetuksella voidaan antaa 19338: nimitetyn henkilön palvelussuhteen ehtojen tätä lakia täsmentäviä hätäkeskustoimintaa 19339: määräytymisessä otetaan kunnassa hyväksi koskevia säännöksiä: 19340: luettu palveluaika huomioon valtion palvelua 1) ilmoitusten vastaanottamisesta ja välit- 19341: vastaavalla tavalla. Henkilö säilyttää kunnan tämisestä; 19342: palveluksessa ansaitsemansa lomaoikeuden 2) hätäkeskuksen tehtävästä viranomaisten 19343: siirtyessään valtion palvelukseen. Siirtymis- tukemisessa ja avustamisessa; 19344: vuoden ja sitä seuraavan vuoden vuosiloman 3) hätäkeskuksen viestikeskustehtävistä; 19345: pituus on vähintään sama kuin se olisi kun- 4) hätäkeskuksen viranomaisyhteistyöstä. 19346: nan viranhaltijoita tai työntekijöitä koskevi- 19347: en, siirtohetkellä voimassa olleiden perustei- 20 § 19348: den mukaan. 19349: Voimaantulosäännös 19350: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19351: 18 § kuuta 20 . 19352: Tämän lain 15 §:n 2 momenttia sovelle- 19353: Tarkemmat säännökset taan vanhuuseläkkeeseen, jonka eläketapah- 19354: tuma sattuu 1 päivänä huhtikuuta 2001 tai 19355: Asetuksella voidaan antaa tarkempia sään- sen jälkeen. 19356: nöksiä: Tämän lain 6 §:ää sovelletaan lain 11 §:n 19357: 1) hätäkeskuslaitoksen tehtävistä ja hallin- 1 momentissa tarkoitettuihin hätäkeskuksiin 19358: nosta; viimeistään vuoden 2008 alusta lukien. 19359: 2) hätäkeskuslaitoksen työjärjestyksestä; Lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin 19360: 3) hätäkeskushenkilöstön kelpoisuusvaati- voidaan ryhtyä ennen lain voimaantuloa. 19361: muksista; Ennen lain voimaantuloa voidaan lisäksi 19362: 4) hätäkeskushenkilöstön nimittämisestä; tehdä päätös lain 5 §:n 1 momentin mukai- 19363: 5) hätäkeskuksen päälliköstä; sesta hätäkeskusaluejaosta ja määrätä lain 19364: 6) hätäkeskushenkilöstön virkapuvusta, lu- 5 §:n 2 momentin mukaisesti hätäkeskusten 19365: kuun ottamatta poliisivirkoja. sijainti. 19366: 19367: 19368: 19369: Laki 19370: pelastustustoimilain muuttamisesta 19371: 19372: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19373: kumotaan 30 päivänä huhtikuuta 1999 annetun pelastustoimilain (561/1999) 11 §:n 1 mo- 19374: mentti sekä 19375: muutetaan 42 § ja 43 §:n 1 momentti seuraavasti: 19376: 42 § tävä sitä. Hätäkeskus sijoitetaan asianomais- 19377: ten kuntien keskenään sopimaan kuntaan. 19378: Hätäkeskukset Hätäkeskustoiminnasta muissa kuin 1 mo- 19379: mentissa mainituissa kunnissa säädetään hä- 19380: Hätäilmoitusten vastaanottamista ja hälyt- täkeskuslaissa ( 1 ). 19381: tämistä varten on Espoon, Helsingin, Kauni- Jos 1 momentissa tarkoitetut kunnat eivät 19382: aisten, Kirkkonummen, Siuntion ja Vantaan pääse hätäkeskuksen perustamisesta, ylläpi- 19383: kuntien perustettava hätäkeskus ja ylläpidet- dosta, kustannusten jaosta ja hätäkeskuksen 19384: EV 106/1999 vp- HE 87/1999 vp 7 19385: 19386: sijoittamisesta sopimukseen, päättää siitä sen tämän lain mukaiselle toiminnalle. 19387: lääninhallitus. - - - - - - - - - - - - __ 19388: 43 § 19389: Hätäkeskuksen tehtävät Tämä laki tulee voimaan päivänä 19390: kuuta 20 . 19391: Edellä 42 §:n 1 momentissa tarkoitetun Hätäkeskuslain nojalla valtion ylläpitovas- 19392: hätäkeskuksen tehtävänä on ottaa vastaan tuulle siirtyvien hätäkeskusten osalta sovelle- 19393: hätä- ja onnettomuusilmoituksia kaikkina taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 19394: vuorokauden aikoina ja hälyttää tarvittava olevaa 11 §:n 1 momenttia sekä 9 lukua ja 19395: apu sekä toimia pelastustoiminnan viestikes- 66 §:ää, kunnes hätäkeskustoiminta hätäkes- 19396: kuksena. Hätäkeskus voi hoitaa muitakin kuslain 11 §:n 2 momentin mukaisesti siir- 19397: tehtäviä, jos niistä ei ole haittaa hätäkeskuk- tyy valtion ylläpidettäväksi. 19398: 19399: 19400: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1999 19401: EV 107/1999 vp- HE 77/1999 vp 19402: 19403: 19404: 19405: 19406: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sosiaali- 19407: ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain muuttami- 19408: sesta 19409: 19410: 19411: 19412: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys mista etuineen ja haittoineen, niiden sosiaali- 19413: n:o 7711999 vp laiksi sosiaali- ja ter- ja terveyspoliittisia vaikutuksia sekä ryhty- 19414: veydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain vän tarvittaviin lainsäädäntötoimenpiteisiin. 19415: muuttamisesta. Eduskunnalle on sosiaali- ja Huomiota on myös kiinnitettävä palvelujär- 19416: terveysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä jestelmän rahoituksen kokonaisuuteen. Halli- 19417: n:o 19/1999 vp. tuksen tulee antaa kokemuksista ja kehittä- 19418: Eduskunta edellyttää hallituksen seuraavan mistarpeista selvitys viimeistään vuoden 19419: sosiaali- ja terveydenhuollon maksuja ja 2001 keväällä. 19420: maksukattoa koskevan järjestelmän toteutu- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 19421: 19422: 19423: 19424: 19425: Laki 19426: sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain muuttamisesta 19427: 19428: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19429: muutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 3 päivänä elokuuta 1992 annetun 19430: lain (73411992) 7 a §:n 1 ja 8 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 1134/1996, sekä 19431: lisätään lakiin uusi 6 a § seuraavasti: 19432: 6a§ kauden aikana perityt maksut terveyskeskuk- 19433: sen avosairaanhoidon lääkärinpalvelusta, 19434: Maksukatto yksilökohtaisesta fysioterapiasta, poliklinik- 19435: kakäynnistä, päiväkirurgisesta hoidosta, sar- 19436: Kohtuuttoman korkeaksi nousevan maksu- jahoidosta, yö- ja päivähoidosta, kuntou- 19437: rasituksen estämiseksi on asiakasmaksuista tushoidosta sekä lyhytaikaisesta sosiaali- ja 19438: palvelujen käyttäjälle vuoden aikana 3 500 terveydenhuollon laitoshoidosta. Alle 19439: markan enimmäismäärä (maksukatto). Mak- 18-vuotiaan lapsen käyttämistä palveluista 19440: sukaton ylittymisen jälkeen ovat maksukat- perityt maksut otetaan huomioon yhdessä 19441: toon sisältyvät palvelut maksuttomia. Lai- hänen vanhempansa tai muun huoltajansa 19442: toshoidosta voidaan kuitenkin periä maksu maksujen kanssa. Tällöin palvelut ovat 19443: palvelun käyttäjän ylläpidosta maksukaton 1 momentin mukaisesti maksuttornia kaikille 19444: ylittymisen jälkeenkin. Ylläpitomaksun suu- henkilöille, joiden maksut otetaan yhdessä 19445: ruus säädetään asetuksella. huomioon. Alle 18-vuotiaalta ei saa periä 19446: Palvelun käyttäjäitä perittyjen maksujen ylläpitomaksuakaan. 19447: yhteismäärää laskettaessa otetaan huomioon Palvelun käyttäjän kotikunnan terveyskes- 19448: ensimmäistä hoitokäyntiä seuraavan 12 kuu- kus voi kerätä maksukaton toteuttamiseksi 19449: 200067 19450: 2 EV 10711999 vp- HE 7711999 vp 19451: 19452: tietoja suoritetuista asiakasmaksuista. Mak- enintään kolme neljäsosaa kuukausimaksun 19453: suja koskevien tietojen luovuttaminen muista perusteena olevien kuukausittaisten hoito- 19454: terveydenhuollon toimintayksiköistä ter- päivien määrästä, voidaan maksu kuitenkin 19455: veyskeskukselle edellyttää palvelun käyttäjän periä 12 kuukaudelta. Poissaolopäiviä lasket- 19456: suostumusta. taessa otetaan huomioon etukäteen ilmoitetut 19457: poissaolot. 19458: 7a§ 19459: Maksu voi kokopäivähoidossa olla lasta 19460: Lasten päivähoidon maksu kohti enintään 1 100 markkaa. Lasta koske- 19461: vaa sataa markkaa pienempää maksua ei 19462: Lasten päivähoidosta annetussa laissa peritä. 19463: (36/1973) tarkoitetusta lapsen päiväkoti- ja 19464: perhepäivähoidosta voidaan määrätä kuu- 19465: kausimaksu. Maksu voidaan periä enintään 19466: yhdeltätoista kalenterikuukaudelta toiminta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 19467: vuoden aikana. Jos lapsi on päivähoidossa mikuuta 2000. 19468: toimintavuoden kaikkina kuukausina ja lapsi Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 19469: on poissa päivähoidosta toimintavuoden ai- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 19470: kana muusta syystä kuin sairauden vuoksi teisiin. 19471: 19472: 19473: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1999 19474: EV 108/1999 vp- HE 151/1999 vp 19475: 19476: 19477: 19478: 19479: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuodelta 2000 19480: suoritettavaa vakuutetun sairausvakuutusmaksua ja työnan- 19481: tajan sosiaaliturvamaksua koskevaksi Iainsäädännöksi 19482: 19483: 19484: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys säädännöksi. Eduskunta, jolle sosiaali- ja 19485: n:o 151/1999 vp vuodelta 2000 suoritettavaa terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 19486: vakuutetun sairausvakuutusmaksua ja työn- tönsä n:o 21/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 19487: antajan sosiaaliturvamaksua koskevaksi lain- vat lait: 19488: 19489: 19490: 19491: 19492: Laki 19493: vuodelta 2000 suoritettavista sairausvakuutusmaksuista ja työnantajan 19494: kansaneläkemaksusta 19495: 19496: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19497: 19498: 1§ 3§ 19499: Vakuutetun sairausvakuutusmaksu Työnantajan sairausvakuutusmaksu 19500: Sen estämättä, mitä sairausvakuutuslaissa Sen estämättä, mitä työnantajan sosiaali- 19501: (36411963) säädetään vakuutetun sairausva- turvamaksusta annetussa laissa (366/1963) 19502: kuutusmaksun määrästä, maksu on 1,50 pen- säädetään työnantajan sairausvakuutusmak- 19503: niä vakuutetulle vuodelta 2000 toimitetta- sun määrästä ja perusteesta, työntekijälle 19504: vassa kunnallisverotuksessa vahvistetulta vuoden 2000 aikana suoritetun ennakonpidä- 19505: veroäyriltä. V akuotusmaksua määrättäessä tyksen alaisen palkan ja tuloverolain 19506: otetaan huomioon, mitä tuloverolaissa 77 §:ssä tarkoitetusta ulkomaantyötulosta 19507: ( 1535/1992) säädetään. rahana maksetun osan yhteismäärästä peri- 19508: tään työnantajan sairausvakuutusmaksua. 19509: Ulkomaantyötulon rahana maksettavaan 19510: 2 § osaan ei kuitenkaan lueta työnantajan mak- 19511: samia työstä johtuvien kustannusten kor- 19512: Sairausvakuutusmaksun korotus vauksia siltä osin kuin ne ovat tuloverolain 19513: tai sen nojalla annettujen säännösten mukaan 19514: Jos vakuutettu saa vuoden 2000 aikana verovapaita. Maksun suuruus on: 19515: eläketuloa, häneltä peritään sen lisäksi, mitä 1) yksityiseltä työnantajalta ja sellaiselta 19516: 1 §:ssä säädetään, sairausvakuutusmaksua valtion liikelaitokselta, johon sovelletaan 19517: 1,70 penniä hänelle vuodelta 2000 toimitet- valtion liikelaitoksista annettua lakia 19518: tavassa kunnallisverotuksessa vahvistetulta (627 /1987), kunnalta ja kuntayhtymäitä se- 19519: veroäyriltä. Tämä sairausvakuutusmaksun kä kunnalliselta liikelaitokselta, evankelis- 19520: korotus on kuitenkin enintään 1,70 prosent- luterilaiselta kirkolta, sen seurakunnalta ja 19521: tia veronalaisesta eläketulosta. seurakuntayhtymäitä sekä ortodoksiselta 19522: 200079 19523: 2 EV 108/1999 vp- HE 151/1999 vp 19524: 19525: kirkkokunnalta ja sen seurakunnalta 1,60 ilmoitettujen kuluvan käyttöomaisuuden han- 19526: prosenttia; kintamenoista tekemien säännönmukaisten 19527: 2) valtiolta ja sen muulta laitokselta kuin poistojen määrä on yli 300 000 markkaa ja 19528: valtion liikelaitoksista annetussa laissa tar- samalla vähintään 10 ja enintään 30 prosent- 19529: koitetulta liikelaitokselta sekä Ahvenanmaan tia samana verovuonna maksetuista palkois- 19530: maakunnalta 2,85 prosenttia. ta; tai 19531: c) 4,90 prosenttia, jos mainittujen poisto- 19532: jen määrä on yli 300 000 markkaa ja samal- 19533: 4 § la yli 30 prosenttia sanottuna aikana makse- 19534: tuista palkoista; 19535: Työnantajan kansaneläkemaksu 2) kunnalta ja kuntayhtymäitä sekä kunnal- 19536: liselta liikelaitokselta, evankelis-luterilaiselta 19537: Sen estämättä, mitä kansaneläkelaissa kirkolta, sen seurakunnalta ja seurakuntayh- 19538: (347/1956) säädetään työnantajan kansanelä- tymäitä sekä ortodoksiselta kirkkokunnalta ja 19539: kemaksun määrästä ja perusteesta, työnteki- sen seurakunnalta 3,15 prosenttia; 19540: jälle vuoden 2000 aikana suoritetun enna- 3) valtiolta ja sen muulta laitokselta kuin 19541: konpidätyksen alaisen palkan ja tuloverolain valtion liikelaitoksista annetussa laissa tar- 19542: 77 §:ssä tarkoitetusta ulkomaantyötulosta koitetulta liikelaitokselta sekä Ahvenanmaan 19543: rahana maksetun osan yhteismäärästä peri- maakunnalta 3,95 prosenttia. 19544: tään työnantajan kansaneläkemaksua. Ulko- Jos työnantajan tilikausi ei ole päättynyt 19545: maantyötulon rahana maksettavaan osaan ei vuonna 1998, yksityisen työnantajan kansan- 19546: kuitenkaan lueta työnantajan maksamia työs- eläkemaksun suuruutta määrättäessä käyte- 19547: tä johtuvien kustannusten korvauksia siltä tään vuoden 1997 verotusta varten annettuja 19548: osin kuin ne ovat tuloverolain tai sen nojalla tietoja sekä vastaavana aikana maksettuja 19549: annettujen säännösten mukaan verovapaita. palkkoja. 19550: Maksun suuruus on: 19551: 1) yksityiseltä työnantajalta ja valtion lii- 5§ 19552: kelaitoksista annetussa laissa tarkoitetulta 19553: valtion liikelaitokselta: Voimaantulo 19554: a) 2,40 prosenttia 19555: b) 4,00 prosenttia, jos liiketoimintaa har- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 19556: joittavan työnantajan, joka on velvollinen mikuuta 2000. 19557: suorittamaan valtiolle tuloveroa, tai tulove- Lain 1 ja 2 §:ää sovelletaan vuodelta 2000 19558: rolain 4 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoi- toimitettavassa verotuksessa. 19559: tetun liiketoimintaa harjoittavan elinkei- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 19560: noyhtymän vuodelta 1998 toimitettua vero- lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 19561: tusta varten antamassa veroilmoituksessa teisiin. 19562: 19563: 19564: 19565: 19566: Laki 19567: työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain 1 ja 16 §:n muuttamisesta 19568: 19569: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19570: muutetaan työnantajan sosiaaliturvamaksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain 19571: (36611963) 1 §:n 1 ja 2 momentti sekä 16 §:n 2 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 19572: 1 momentti laissa 613/1978 ja 16 §:n 2 momentti laissa 957/1972, seuraavasti: 19573: EV 108/1999 vp- HE 151/1999 vp 3 19574: 19575: 1§ 16 § 19576: Työnantaja on velvollinen suorittamaan 19577: kansaneläkelaitokselle työnantajan sairaus- Asetuksella annetaan säännökset siitä, pal- 19578: vakuutusmaksua 1,5 prosenttia kalenteri- jonko maksetuista työnantajan sosiaalitur- 19579: kuukauden aikana maksamiensa ennakkope- vamaksuista on katsottava olevan työnanta- 19580: rinnän alaisten palkkojen määrästä. jan kansaneläkemaksua ja työnantajan sai- 19581: Työnantajan sairausvakuutusmaksu ja kan- rausvakuutusmaksua. 19582: saneläkelaissa säädetty työnantajan kansan- 19583: eläkemaksu suoritetaan työnantajan sosiaali- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 19584: turvamaksuna sen mukaan kuin tässä laissa mikuuta 2000. 19585: säädetään. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 19586: lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 19587: teisiin. 19588: 19589: 19590: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1999 19591: EV 109/1999 vp - HE 73/1999 vp 19592: 19593: 19594: 19595: 19596: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi opinto- 19597: tukilain ja asumistukilain muuttamisesta 19598: 19599: 19600: 19601: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys opiskelijoiden asumislisäjärjestelmän vaiku- 19602: n:o 7311999 vp laeiksi opintotukilain ja asu- tukset opiskelijoiden asumisolosuhteisiin ja 19603: mistukilain muuttamisesta. Eduskunnalle on mahdollisuuden opiskelijoiden asumisen tu- 19604: sivistysvaliokunta antanut asiasta mietintönsä kemiseen ympärivuotisesti. 19605: n:o 8/1999 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 19606: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 19607: 19608: 19609: 19610: Laki 19611: opintotukilain muuttamisesta 19612: 19613: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19614: muutetaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun opintotukilain (65/1994) 5 §:n 2 moment- 19615: ti, 7 §:n 1 momentti, 11 §:n 1 momentti, 14 ja 20 §, 22 §:n 2 momentti ja 25 a §:n 1 mo- 19616: mentti, 19617: sellaisina kuin ne ovat, 7 §:n 1 momentti ja 25 a §:n 1 momentti laissa 457/1997, 11 §:n 1 19618: momentti laissa 111711997, 14 §osaksi laissa 940/1995,20 §laissa 4911997 ja 22 §:n 2 mo- 19619: mentti mainitussa laissa 94011995, sekä 19620: lisätään 11 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainituissa laeissa 940/1995, 4911997 ja 19621: 111711997, uusi 2 momentti, jolloin nykyiset 2-5 momentti siirtyvät 3-6 momentiksi, la- 19622: kiin uusi 14 aja 19 a §, sekä 25 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 45711997, 19623: uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 19624: 19625: 5§ kahdeksan viikkoa kestävät opinnot oikeutta- 19626: vat kahden kuukauden opintotukeen. 19627: Opintotuen myöntämisen yleiset edellytykset 19628: 11§ 19629: Taloudellisen tuen tarvetta harkittaessa 19630: otetaan huomioon hakijan omat ja hänen Opintorahan määrä 19631: vanhempiensa tulot sekä asumislisää myön- 19632: nettäessä hakijan aviopuolison tulot siten Jollei 17-22 §:stä muuta johdu, opintora- 19633: kuin tässä laissa säädetään. han määrä kuukaudessa on: 19634: 1) vanhempansa luona asuvalle opiskelijal- 19635: 7 § le 230 markkaa korkeakoulussa ja 130 mark- 19636: kaa muussa oppilaitoksessa, kun opiskelija 19637: Opintotukeen oikeuttava aika on alle 20-vuotias, sekä 630 markkaa kor- 19638: keakoulussa ja 380 markkaa muussa oppi- 19639: Opintotukea myönnetään päätoimisten laitoksessa, kun opiskelija on täyttänyt 20 19640: opintojen ajaksi. Yhtäjaksoisesti vähintään vuotta; 19641: 200112 19642: 2 EV 109/1999 vp - HE 73/1999 vp 19643: 19644: 2) muualla kuin vanhempansa luona asu- niihin rinnastettavista vuokrasopimuksen tai 19645: valle opiskelijalle 750 markkaa korkeakou- asumisoikeussopimuksen mukaisista kiinteän 19646: lussa ja 500 markkaa muussa oppilaitokses- suuruisista kuukausittaisista asumismenoista. 19647: sa, kun opiskelija on alle 18-vuotias; sekä Asumislisää myönnettäessä asumismenoja ei 19648: 3) muualla kuin vanhempansa luona asu- oteta huomioon 1 275 markan ylittävältä 19649: valle opiskelijalle korkeakoulussa 1 540 osalta. Opiskelijan osuus asumismenoista 19650: markkaa ja muussa oppilaitoksessa 1 270 saadaan jakamalla koko asunnon asumis- 19651: markkaa, kun opiskelija on täyttänyt 18 menot asukkaiden lukumäärällä, jollei erityi- 19652: vuotta tai avioliitossa taikka elatusvelvolli- sestä syystä hyväksytä muuta jakoperustetta. 19653: nen. Jos opiskelija asuu vanbernmaitaan vuok- 19654: Jos opiskelija asuu vanbernmaitaan vuok- raamassaan tai vanhempansa omistamassa 19655: raamassaan tai vanhempansa omistamassa asunnossa, asumislisän määrä on enintään 19656: asunnossa, joka on samassa kiinteistössä 350 markkaa kuukaudessa. Kansanopiston 19657: kuin vanhemman vakituinen asunto, opinto- tai liikunnan koulutuskeskuksen maksullisel- 19658: raha myönnetään samansuuruisena kuin van- la linjalla opiskelevan, oppilaitoksen asunto- 19659: hempansa luona asuvalle opiskelijalle. lassa asuvan opiskelijan asumislisän määrä 19660: on 350 markkaa kuukaudessa. 19661: Ulkomailla opiskelevan asumislisän määrä 19662: 14 § on 1 075 markkaa kuukaudessa. Opetusmi- 19663: nisteriö voi määrätä, että ulkomailla opiske- 19664: Asumislisä levan asumislisä on tätä pienempi, jos opis- 19665: kelumaan vuokrataso on alhainen. 19666: Asumislisään on oikeutettu opiskelija, joka Asumislisää ei makseta, jos asumismenot 19667: asuu vuokra- tai asumisoikeusasunnossa. ovat alle 200 markkaa kuukaudessa. 19668: Asumislisään ei kuitenkaan ole oikeutettu 19669: opiskelija, joka: 19670: 1) asuu vanhempansa luona; 19 a § 19671: 2) asuu samassa asunnossa oman tai avio- 19672: puolisonsa lapsen kanssa; Aviopuolison huomioon ottaminen 19673: 3) asuu aviopuolisonsa omistamassa asun- asumislisää myönnettäessä 19674: nossa; taikka 19675: 4) olisi oikeutettu maksuttomaan asuntola- Opiskelijana on oikeus täysimääräiseen 19676: paikkaan, ellei ole erityisen painavia syitä asumislisään, jos hänen aviopuolisonsa tulo- 19677: sille, että opiskelija ei voi ottaa asuntola- verolain 30 §:ssä tarkoitettujen puhtaiden 19678: paikkaa vastaan. ansio- ja pääomatulojen määrä on enintään 19679: A viopuolisoon rinnastetaan henkilö, jonka 90 000 markkaa vuodessa. Asumislisää vä- 19680: kanssa opiskelija elää avioliitonomaisissa hennetään jokaista tulorajan ylittävää täyttä 19681: olosuhteissa. 4 000 markkaa kohden 10 prosenttia. 19682: Sen estämättä, mitä 1 momentin 2 kohdas- Jos aviopuolisot eivät asu samassa asun- 19683: sa säädetään, opiskelijalle voidaan kuitenkin nossa, puolison tuloja ei kuitenkaan oteta 19684: myöntää asumislisä sellaisen asunnon asu- huomioon. 19685: mtsmenoihin, joka on vuokrattu opiskelun 19686: vuoksi ja sijaitsee muulla paikkakunnalla 19687: kuin perheen vakituinen asunto. 19688: Ulkomailla opiskelevalle myönnetään asu- 20 § 19689: mislisää samoin edellytyksin kuin Suomessa 19690: opiskelevalle. Ulkomailla opiskelevalla on Eräiden etuuksien huomioon ottaminen 19691: kuitenkin oikeus asumislisään sen estämättä 19692: mitä 1 momentin 2 kohdassa säädetään. Jos opiskelija saa oppilaitokselta taikka 19693: opiskelun tai sen yhteydessä tehtävän työn 19694: 14 a § johdosta palkkaa, päivärahaa tai toimeentu- 19695: lon turvaamiseen tarkoitettua apurahaa tai 19696: Asumislisän määrä muuta opintorahaa vastaavaa taloudellista 19697: tukea, opintorahaa voidaan alentaa tai se 19698: Asumislisän määrä on 80 prosenttia kuu- voidaan evätä siten kuin opetusministeriö 19699: kausivuokrasta, käyttövastikkeesta taikka määrää. 19700: EV 109/1999 vp- HE 73/1999 vp 3 19701: 19702: 22 § vuosittain vuoden alussa verotuksen valmis- 19703: tumisen jälkeen vanhempien verotustietojen 19704: Veronalaiset tulot ja asumislisä aviopuolison verotustietojen 19705: perusteella. Tarkistusta ei kuitenkaan tehdä, 19706: jos opintoraha tai asumislisä on edeltävän 19707: Hakijan vanhempien 11 ja 19 §:ssä tarkoi- syyslukukauden aikana tarkistettu vanhempi- 19708: tettu tulo ja hänen aviopuolisoosa 19 a §:ssä en tai asumislisän osalta aviopuolison ta- 19709: tarkoitettu tulo otetaan huomioon viimeksi loudellisessa tilanteessa tapahtuneen olennai- 19710: toimitetun valtionverotuksen tietojen perus- sen muutoksen johdosta. 19711: teella verotuksen päättymisen jälkeen seu- 19712: raavan vuoden alusta. Vanhempien ja avio- Muiden kuin 2 momentissa mainittujen 19713: puolison ulkomailla saarnat tulot rinnaste- asumislisän saajien asumislisä tarkistetaan, 19714: taan tuloverolaissa tarkoitettuihin veronalai- kun asumislisän alkamisesta tai edellisestä 19715: siin tuloihin, jos vastaavanlainen tulo Suo- tarkistamisesta on kulunut vähintään kaksi 19716: messa saatuna olisi veronalainen. Ulkomailla vuotta. Jos asumislisän saaja ei kansaneläke- 19717: saatu tulo otetaan huomioon bruttomääräise- laitoksen tai opintotukilautakunnan kehotuk- 19718: nä opintotuen hakemista edeltäneeltä ajalta. sesta toimita asumislisän tarkistamiseksi tar- 19719: Jos vanhempien tai aviopuolison taloudelli- vittavia tietoja, asumislisä lakkautetaan edel- 19720: nen tilanne on verovuoden jälkeen olennai- lä mainittua kahden vuoden määräaikaa lä- 19721: sesti muuttunut, muutokset voidaan ottaa hinnä seuraavan maaliskuun tai marraskuun 19722: huomioon tukea myönnettäessä. Asetuksella alusta lukien. Kansaneläkelaitos antaa tar- 19723: säädetään, mitä olennaisella muutoksella kemmat ohjeet tarkistusmenettelystä. 19724: tarkoitetaan ja miten ulkomailla saadut tulot 19725: selvitetään. 19726: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- 19727: 25 a § kuuta 2000. Lain 20 § tulee kuitenkin voi- 19728: maan vasta 1 päivänä elokuuta 2000. Lain 19729: Opintotuen tarkistaminen ilman hakemusta 25 a §:ää sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 19730: 2000. 19731: Opintoraha ja asumislisä tarkistetaan tai Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 19732: lakkautetaan ilman hakemusta kalenteri- sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 19733: 19734: 19735: 19736: 19737: Laki 19738: asumistukilain muuttamisesta 19739: 19740: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19741: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (40811975) 1 §:n 2 momentti 19742: sekä 2 ja 15 §, 19743: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 2 momentti laissa 154/1987, 2 § viimeksi mainitussa laissa ja 19744: laeissa 989/1996 ja 103211997 sekä 15 § laeissa 75511993, 66/1994, 112111994 ja 195/1999, 19745: sekä 19746: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 154/1987 ja 989/1996, uusi 3 19747: momentti, jolloin nykyinen 3 ja 4 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi ja 6 §:ään, sellaisena 19748: kuin se on mainitussa laissa 154/1987 sekä laeissa 866/1980 ja 1199/1993, uusi 5 momentti 19749: seuraavasti: 19750: 4 EV 109/1999 vp - HE 73/1999 vp 19751: 19752: 1§ mukaiset edellytykset eläkkeensaajien asu- 19753: mistuen saamiseen; eikä 19754: Samassa asunnossa pysyvästi asuvat hen- 4) ruokakunnalle, johon kuuluva saa eläk- 19755: kilöt katsotaan samaan ruokakuntaan kuulu- keensaajien asumistukilain mukaista asumis- 19756: viksi. Jos jotkut asunnossa asuvista hallitse- tukea. 19757: vat osaa asunnosta erillisen vuokrasopimuk- 19758: sen tai sitä vastaavan hallintasopimuksen 6§ 19759: perusteella taikka jos heidät on hoitosopi- 19760: muksella sairauden tai vamman perusteella Jos samassa asunnossa asuu 1 §:n 3 mo- 19761: sijoitettu ruokakunnan hoidettaviksi, heidät mentissa tarkoitettu opiskelija, luetaan asu- 19762: katsotaan kuitenkin eri ruokakunnaksi. Sa- mistukea määrättäessä ruokakunnan asumis- 19763: massa asunnossa asuvat aviopuolisot, aviolii- menoiksi ruokakunnan jäsenten lukumäärää 19764: tonomaisissa olosuhteissa avioliittoa solmi- vastaava osuus koko asunnon asu- 19765: matta jatkuvasti yhteistaloudessa elävät hen- mismenoista, jollei erityisestä syystä hyväk- 19766: kilöt ja keskenään suoraan etenevässä tai sytä muuta jakoperustetta. 19767: takenevassa polvessa olevat sukulaiset sekä 19768: alaikäiset sisarukset katsotaan kuitenkin aina 15 § 19769: samaksi ruokakunnaksi, ellei 3 momentista Asumistuen määrä tarkistetaan: 19770: muuta johdu. Tässä momentissa tarkoitettui- 1) jos ruokakunnan pysyvissä kuukausitu- 19771: hin sukulaisiin rinnastetaan myös otto- ja loissa on tapahtunut asetuksella tarkemmin 19772: kasvattilapset säädettävä huomattava muutos; 19773: Edellä 2 momentissa tarkoitettuun ruoka- 2) jos ruokakuntaan kuuluvien henkilöiden 19774: kuntaan ei lueta opiskelijaa, joka opintotu- lukumäärä muuttuu pysyvästi tai jos ruoka- 19775: kilain (65/1994) 14 §:n mukaan on oikeutet- kunta ottaa alivuokralaisen taikka luopuu 19776: tu asumislisään, paitsi jos asumislisä on alivuokralaisen pitämisestä; 19777: myönnetty ruokakunnan jäsenen toisella 3) jos ruokakuntaan kuuluva, samassa 19778: paikkakunnalla olevaa asuntoa varten, eikä asunnossa asuva henkilö aloittaa opinnot, 19779: opiskelijaa, joka saa vieraan valtion opinto- joiden perusteella hän on oikeutettu opinto- 19780: tukea tai vastaavaa etuutta. tukilain mukaiseen asumislisään tai hän 19781: muutoin tulee oikeutetuksi asumislisään taik- 19782: ka jos samassa asunnossa asuvan 1 §:n 3 19783: 2 § momentissa tarkoitetun opiskelijan oikeus 19784: Tämän lain mukaista asumistukea ei asumislisään päättyy; tai 19785: myönnetä: 4) kun asumistuen alkamisesta tai edelli- 19786: 1) vuokralla asuvalle opiskelijalle, joka sestä tämän momentin mukaisesta tarkista- 19787: opintotukilain 14 §:n mukaan on oikeutettu misesta on kulunut vuosi. 19788: asumislisään, paitsi jos opiskelija luetaan Asumistuki tarkistetaan 1 momentin 19789: asumistukea saavaan ruokakuntaan, taikka 1 kohdan nojalla tulojen muutosta seuraavan 19790: opiskelijalle, joka saa vieraan valtion opinto- kuukauden alusta ja 2 kohdan nojalla olo- 19791: tukea tai vastaavaa etuutta tai jolla on oikeus suhteiden muutosta seuraavan kuukauden 19792: maksuttomaan asuntoon oppilaitoksen puo- alusta sekä 3 kohdan nojalla sen kuukauden 19793: lesta tai joka saa työvoimapoliittisesta ai- alusta, josta oikeus asumislisään alkaa tai 19794: kuiskoulutuksesta annetun lain (763/1990) sitä kuukautta seuraavan kuukauden alusta, 19795: tai työmarkkinatuesta annetun lain jona oikeus asumislisään päättyy. Jos ruoka- 19796: (1542/1993) mukaista majoituskorvausta; kunnan tulotaso muuttuu kesken kuukauden, 19797: 2) yhden henkilön ruokakunnalle, jos asi- muutoksen katsotaan tapahtuneen siitä ajan- 19798: anomainen henkilö täyttää eläkkeensaajien kohdasta, josta muuttunutta tuloa aletaan an- 19799: asumistukilain (59111978) 1 §:n mukaiset saita. Asumistukea ei kuitenkaan koroteta ta- 19800: edellytykset eläkkeensaajien asumistuen saa- kautuvasti kuin enintään hakemiskuukautta 19801: miseen; edeltävältä kuukaudelta. 19802: 3) kahden henkilön ruokakunnalle, joka Edellä 1 momentissa tarkoitetun tarkistuk- 19803: muodostuu aviopuolisoista tai keskenään sen lisäksi asumistukiin voidaan tehdä ylei- 19804: avioliitonomaisissa olosuhteissa avioliittoa nen tarkistus valtioneuvoston määräämällä 19805: solmimatta jatkuvasti yhteistaloudessa elä- tavalla ja valtioneuvoston määräämästä ajan- 19806: vistä henkilöistä ja johon kuuluva henkilö kohdasta lukien asumiskustannusten yleisen 19807: täyttää eläkkeensaajien asumistukilain 1 §:n muutoksen perusteella. 19808: EV 109/1999 vp- HE 73/1999 vp 5 19809: 19810: Asumistuki lakkautetaan: Jos asumistukea saavan kanssa samaan 19811: 1) muuttoa seuraavan kuukauden alusta, ruokakuntaan kuuluva, ennen tämän lain 19812: jos ruokakunta muuttaa pois asunnosta, jo- voimaantuloa opiskelunsa aloittanut, tämän 19813: hon asumistukea on myönnetty; tai lain 1 §:n 3 momentissa tarkoitettu henkilö 19814: 2) sen kuukauden alusta, jolloin 1 momen- tulee oikeutetuksi opintotukilain 14 §:n mu- 19815: tin 4 kohdassa tarkoitettu tarkistus tulee voi- kaiseen asumislisään 1 päivästä toukokuuta 19816: maan, jos ruokakunta ei kansaneläkelaitok- 2000 lukien opintotukilain muuttamisesta 19817: sen kehotuksesta kohtuullisessa ajassa anna päivänä kuuta annetun lain ( 1 ) 19818: asumistuen tarkistamiseksi tarvittavia tietoja. nojalla, tehdään tämän lain 15 §:n 1 mo- 19819: mentin 3 kohdassa tarkoitettu asumistuen 19820: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä touko- tarkistus kuitenkin sen kuukauden alusta, 19821: kuuta 2000 ja sitä sovelletaan lain voimaan- josta mainitulle henkilölle myönnetään asu- 19822: tulosta tai sen jälkeisestä ajankohdasta mislisä. 19823: myönnettävään tai tarkistettavaan asumistu- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 19824: keen. sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 19825: 19826: 19827: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 19828: EV 110/1999 vp - HE 59/1999 vp 19829: 19830: 19831: 19832: 19833: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen metsästyslain 19834: 87 §:n muuttamisesta 19835: 19836: 19837: 19838: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 19839: n:o 59/1999 vp metsästyslain 87 §:n muutta- n:o 13/1999 vp, on hyväksynyt seuraavan 19840: misesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsäta- lain: 19841: 19842: 19843: 19844: 19845: Laki 19846: metsästyslain 87 §:n muuttamisesta 19847: 19848: 19849: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19850: muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun metsästyslain (615/1993) 87 § seuraavasti: 19851: 87 § rajoissa valtion varoista. Erityisestä syystä 19852: voidaan asetuksella säätää, että muunkin 19853: Eläinten aiheuttami~n vahinkojen kor- kuin edellä mainitun riistaeläimen aiheutta- 19854: vaammen mat vahingot korvataan valtion varoista. 19855: Asetuksella annetaan tarkempia määräyk- 19856: Riistaeläimiin kuuluvien hirvieläinten sekä siä 1 momentissa tarkoitettujen korvausten 19857: karhun, suden, ahman, ilveksen, hallin ja maksamisen perusteista ja niiden myöntämi- 19858: itämeren norpan maataloudelle, metsäta- sessä noudatettavasta menettelystä sekä pe- 19859: loudelle, kalastukselle, liikenteelle sekä ko- rusteettomasti maksettujen korvausten takai- 19860: tieläimille ja viljellyille eläimille aiheuttamat sin perimisestä. 19861: vahingot korvataan talousarvion rajoissa val- 19862: tion varoista. Karhun, suden, ahman ja 19863: ilveksen aiheuttamat henkilövahingot ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 19864: muullekin kuin edellä tarkoitettuun omaisuu- kuuta 2000. 19865: teen sisältyvälle irtaimistolle aiheuttamat Ennen lain voimaantuloa syntyneet karhun, 19866: vahingot korvataan niin ikään talousarvion suden, ahman ja ilveksen aiheuttamat henki- 19867: 200058 19868: 2 EV 110/1999 vp - HE 59/1999 vp 19869: 19870: lövahingot voidaan korvata tämän lain nojal- vahinko on aiheutunut 1 päivänä kesäkuuta 19871: la talousarvion rajoissa valtion varoista, jos 1998 tai sen jälkeen. 19872: 19873: 19874: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 19875: EV 11111999 vp- HE 32/1999 vp 19876: 19877: 19878: 19879: 19880: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tulove- 19881: rolain sekä varallisuusverolain 10 §:n muuttamisesta 19882: 19883: 19884: 19885: 19886: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys nonharjoittajien nettovarallisuuteen tulovero- 19887: n:o 32/1999 vp laeiksi tuloverolain sekä va- lain 38 §:n mukaista jaettavan yritystulon 19888: rallisuusverolain 10 §:n muuttamisesta. pääomatulo-osuutta laskettaessa. 19889: Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta anta- Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 19890: nut asiasta mietintönsä n:o 23/1999 vp. ensi tilassa ne toimenpiteet, joihin tulee 19891: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää ryhtyä pk-yritysten sukupolvenvaihdosten 19892: kevätistuntokauden 2000 aikana toimenpi- verosäännösten huojentamiseksi siten, ettei 19893: teet, joilla tuloverolain 38 §:n mukaista jaet- perheyritysten toiminnan jatkuvuus vaarannu 19894: tavan yritystulon pääomatulolaskentaa voi- tarpeettomasti niiden sukupolvenvaihdosten 19895: daan korjata siten, että yritystulon pääomatu- yhteydessä. 19896: lon osuus voidaan jättää vahvistamatta sil- Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 19897: loin, kun tämä johtaa ansiotuloverotusta an- kevätistuntokauden 2000 aikana mahdolli- 19898: karampaan lopputulokseen. suudet kehittää muuttuneissa olosuhteissa 19899: Eduskunta edellyttää, että pankkitalletusten toisaalta matkakustannusten vähentämistä 19900: korkojen tullessa verollisiksi hallitus selvit- tuloverotuksessa ja toisaalta työnantajien 19901: tää kevätistuntokauden 2000 aikana toimen- antamien työmatkaan liittyvien työsuhde- 19902: piteet, joiden nojalla liiketoimintaan kuulu- etujen verotusta. 19903: vat varallisuusverolain 10 §:n 16 kohdassa Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 19904: tarkoitetut talletukset voidaan lisätä elinkei- 19905: 19906: 19907: 19908: 19909: Laki 19910: tuloverolain muuttamisesta 19911: 19912: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19913: kumotaan 30 ,päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/1992) 33 §:n 2 moment- 19914: ti, sellaisena kmn se on laissa 935/1993, sekä 19915: muutetaan 96 § ja 143 §:n 5 momentti, sellaisena kuin niistä 96 § on osaksi laeissa 19916: 1502/1993, 1465/1994, 154911995 sekä 996 ja 112611996, seuraavasti: 19917: 96 § eläkesäätiössä tai eläkekassassa kollektiivi- 19918: sesti järjestetystä lisäeläketurvasta suoritta- 19919: Eläkevakuutusmaksuvähennys maosa maksut. Myös vakuutusyhtiössä jär- 19920: jestetyn kollektiivisen lisäeläketurvan maksut 19921: Verovelvollisella on oikeus vähentää puh- ovat kokonaan vähennyskelpoisia edellyttä- 19922: taasta ansiotulostaan lakisääteinen työnteki- en, että tällä tavoin järjestetty lisäeläketurva 19923: jän eläkemaksu ja työttömyysvakuutusmak- vastaa eduiltaan enintään rekisteröityä lisä- 19924: su, omasta ja puolisonsa pakollisesta tai la- eläketurvaa. 19925: kisääteisestä eläkevakuutuksesta ja tällaiseen Lisäksi verovelvollisella on oikeus vähen- 19926: eläkkeeseen liittyvästä rekisteröidystä taikka tää muun kuin 1 momentissa tarkoitetun va- 19927: 200088 19928: 2 EV 111/1999 vp- HE 32/1999 vp 19929: 19930: paaehtoisen eläkevakuutuksensa maksuja seen 68 §:n nojalla luettuja työnantajan suo- 19931: 50 000 markkaa vuodessa, jos vakuutukseen rittamia maksuja. 19932: perustuvaa eläkettä vakuutussopimuksen mu- Kertamaksullisen eläkkeen tai erillisenä 19933: kaan aletaan vanhuuseläkkeenä maksaa ai- myönnetyn työkyvyttömyyseläkevakuutuk- 19934: kaisintaan vakuutetun täytettyä 60 vuotta. sen maksut eivät ole vähennyskelpoisia. Ve- 19935: Vakuutusmaksuja voi vähentää vain siltä rovelvollisen oman tai hänen puolisonsa elä- 19936: osin kuin vakuutukseen perustuva eläke kevakuutuksen maksujen vähennyskelpoi- 19937: yhdessä vakuutetun pakolliseen ja muuhun suuden edellytyksenä on lisäksi, ettei saman 19938: vapaaehtoiseen eläketurvaan perustuvien vakuutuksen maksuja ole vähennetty elinkei- 19939: eläkkeiden kanssa vanhuuseläkkeellä johtaisi notulosta tai maatalouden tulosta. 19940: etuustasoon, joka olisi enintään 60 prosenttia Vapaaehtoisena eläkevakuutuksena pide- 19941: tulosta, jonka perusteella vakuutetun lakisää- tään sellaista vanhuuseläkevakuutusta ja per- 19942: teinen eläke laskettaisiin, jos hän olisi va- he-eläkevakuutusta sekä tällaiseen vakuutuk- 19943: kuutuksen ottamisvuonna tullut työkyvyttö- seen liittyvää työkyvyttömyyseläkevakuutus- 19944: mäksi. ta ja työttömyyseläkevakuutusta, johon pe- 19945: Vapaaehtoisen eläkevakuutuksen maksu on rustuva eläke on tarkoitettu maksettavaksi 19946: 2 momentissa säädetyllä tavalla vähennys- toistuvina erinä puolivuosittain tai lyhyem- 19947: kelpoinen siinäkin tapauksessa, että 2 mo- min väliajoin vakuutetun tai edunsaajan jäl- 19948: mentin mukainen prosenttiraja ylittyisi, jos: jellä olevan eliniän tai vähintään kahden 19949: 1) vapaaehtoiseen vakuutukseen perustuva vuoden ajan. Tätä pykälää sovellettaessa 19950: eläke yhdessä vakuutetun muiden eläkkeiden otetaan huomioon myös kansaneläke. 19951: kanssa olisi kuukaudessa enintään 5 000 Eläkevakuutusmaksuvähennys tehdään sen 19952: markkaa; puolison ansiotuloista, joka on vaatinut vä- 19953: 2) yrittäjien eläkelain (468/1969) tai maa- hennystä. Vaatimus on esitettävä ennen vä- 19954: talousyrittäjien eläkelain (4671 1969) mukaan hennysvuodelta toimitettavan verotuksen 19955: vakuutetun vapaaehtoiseen vakuutukseen pe- päättymistä. Jollei vähennystä voida tehdä 19956: rustuva eläke yhdessä hänen muiden eläk- siten kuin puolisot ovat sitä vaatineet, se 19957: keidensä kanssa olisi enintään pakolliseen tehdään ensisijaisesti sen puolison tuloista, 19958: eläketurvaan perustuvien eläkkeiden ja jom- jonka valtionverotuksen puhtaan ansiotulon 19959: mankumman mainitun lain 11 §:n 1 momen- määrä on suurempi. 19960: tin mukaan lasketun enimmäislisäeläketurvan Ulkomaisesta vakuutuslaitoksesta otetun 19961: suuruinen. vapaaehtoisen eläkevakuutuksen maksut ei- 19962: Vapaaehtoisen eläkevakuutuksen maksut vät ole vähennyskelpoisia. Vakuutus katso- 19963: ovat vähennyskelpoisia siltä osin kuin ne taan kuitenkin Suomesta otetuksi, jos sen on 19964: ovat verovuonna enintään 15 000 markkaaja myöntänyt ulkomaisen vakuutuslaitoksen 19965: enintään 10 prosenttia verovelvollisen vero- Suomessa oleva kiinteä toimipaikka. Ulko- 19966: vuoden puhtaasta ansiotulosta myös siinä mailta Suomeen muuttaneen henkilön, lu- 19967: tapauksessa, ettei selvitystä edellä 2 ja 3 kuun ottamatta henkilöä, joka on ollut Suo- 19968: momentissa säädettyjen edellytysten täytty- messa yleisesti verovelvollinen Suomeen 19969: misestä ole esitetty, jos vakuutukseen perus- muuttamista edeltäneiden viiden vuoden ai- 19970: tuvaa eläkettä vakuutussopimuksen mukaan kana, maksamat vapaaehtoisen eläkevakuu- 19971: aletaan vanhuuseläkkeenä maksaa aikaisin- tuksen maksut ovat vähennyskelpoisia hänen 19972: taan vakuutetun täytettyä 60 vuotta. verotuksessaan muuttovuodelta ja kolmelta 19973: Edellä 2 momentissa mainittuun 50 000 sitä seuraavalta vuodelta, jos maksut l'erus- 19974: markan enimmäismäärään voi sisältyä vero- tuvat vakuutukseen, joka on otettu vähmtään 19975: velvollisen puolison 2-4 momentissa tar- yhtä vuotta ennen henkilön Suomeen muut- 19976: koitetun vakuutuksen maksuja enintään tamista. 19977: 15 000 markkaa. 19978: Siltä osin kuin vapaaehtoinen eläkevakuu- 143 § 19979: tus ei täytä 1-5 momentissa säädettyjä 19980: edellytyksiä tai ylittää 2 momentissa tarkoi- Eräät siirtymäsäännökset 19981: tetun enimmäismäärän, verovelvollisella on 19982: oikeus vähentää lisäksi oman ja puolisonsa 19983: vakuutuksen maksuista 60 prosenttia, vuo- Ennen lokakuun 1 päivää 1992 otetun va- 19984: dessa kuitenkin enintään 30 000 markkaa. paaehtoisen eläkevakuutuksen maksut ovat 19985: Sama vähennysoikeus koskee hänen tulok- vähennyskelpoisia 50 000 markkaan saakka 19986: EV 111/1999 vp- HE 32/1999 vp 3 19987: 19988: vuodessa siinäkin tapauksessa, että selvitystä Eläkevakuutusmaksujen vähennysoikeuden 19989: 96 §:n 2 ja 3 momentissa säädettyjen edel- edellytyksenä olevaa 60 vuoden ikärajaa ja 19990: lytysten täyttymisestä ei ole esitetty, jos 60 prosentin eläketasoa sovelletaan 23 päi- 19991: maksujen määrä on enintään 10 prosenttia vän kesäkuuta 1999 jälkeen otettaviin va- 19992: verovelvollisen verovuoden puhtaasta an- kuutuksiin verovuodesta 1999 alkaen. Muita 19993: siotulosta. Eläkevakuutus katsotaan otetuksi eläkevakuutusmaksujen vähentämistä koske- 19994: vasta, kun vakuutussopimuksen mukaisia via muutoksia sovelletaan 1 päivästä tammi- 19995: vakuutusmaksuja on alettu maksaa. kuuta 2000 alkaen kaikkiin tässä laissa tar- 19996: koitettuihin vakuutuksiin. Viimeistään 23 19997: päivänä kesäkuuta 1999 otettuun eläkeva- 19998: kuutukseen sovelletaan tämän lain voimaan 19999: Tämä laki tulee voimaan päivänä tullessa voimassa olevia 58 vuoden ikärajaa 20000: kuuta . ja 66 prosentin enimmäiseläketasoa koskevia 20001: Lakia sovelletaan 1 päivältä kesäkuuta säännöksiä ennen tätä lakia voimassa ollees- 20002: 2000 ja sen jälkeiseltä ajalta kertyvään kor- sa muodossa. Eläkevakuutus katsotaan ote- 20003: koon myös siinä tapauksessa, että korko tuksi vasta, kun vakuutussopimuksen mukai- 20004: maksetaan ennen 1 päivää kesäkuuta 2000. sia vakuutusmaksuja on alettu maksaa. 20005: 20006: 20007: 20008: Laki 20009: varallisuusverolain 10 §:n muuttamisesta 20010: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20011: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun varallisuusverolain (1537/1992) 10 §:n 20012: 16 kohta, sellaisena kuin se on laissa 230/1999, seuraavasti: 20013: 10 § talletus silloinkaan kun talletukselle ei ole 20014: maksettu korkoa, eikä myöskään talletusten 20015: Verovapaat varat ja obligaatioiden veronhuojennuslaissa 20016: (726/1988) tarkoitettu verovapaa talletus; 20017: Veronalaisia varoja eivät ole: 20018: 16) luonnollisen henkilön ja kotimaisen Tämä laki tulee voimaan päivänä 20019: kuolinpesän korkotulon lähdeverosta anne- kuuta . 20020: tussa laissa (134111990) tarkoitettu joukko- Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 20021: velkakirja eikä mainitussa laissa tarkoitettu vuodelta 2000 toimitettavassa verotuksessa. 20022: 20023: 20024: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 20025: EV 112/1999 vp - HE 38/1999 vp 20026: 20027: 20028: 20029: 20030: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen vuoden 2000 20031: veroasteikkolaiksi 20032: 20033: 20034: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 20035: n:o 38/1999 vp vuoden 2000 veroasteikko- 2411999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 20036: laiksi. Eduskunta, jolle valtiovarainvalio- 20037: 20038: 20039: 20040: 20041: Vuoden 2000 veroasteikkolaki 20042: 20043: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20044: 1§ tulovero ja varallisuusverolain (1537/1992) 20045: Vuodelta 2000 toimitettavassa verotukses- perusteella valtiolle suoritettava varallisuus- 20046: sa määrätään tuloverolain (1535/1992) pe- vero tässä laissa olevien veroasteikkojen ja 20047: rusteella valtiolle ansiotulosta suoritettava veroprosenttien mukaan. 20048: 200082 20049: 2 EV 112/1999 vp- HE 38/1999 vp 20050: 20051: 2§ 3§ 20052: Progressiivinen tuloveroasteikko on seu- Progressiivinen varallisuusveroasteikko on 20053: raava: seuraava: 20054: Verotettava ansiotulo Vero alarajan Vero alarajan Verotettava varallisuus Vero alarajan Vero alarajan 20055: kohdalla ylittävästä kohdalla ylittävästä 20056: tulon osasta, varallisuuden 20057: mk mk % mk mk osasta,% 20058: 20059: 47 600 - 63 600 50 5,5 1 100 000- 500 0,9 20060: 63 600 - 81 000 930 15,5 20061: 81 000 -113 000 3 627 19,5 20062: 113 000 -178 000 9 867 25,5 20063: 178 000 -315 000 26 442 31,5 4 § 20064: 315 000 69 597 38,0 Yhteisön varallisuusveroprosentti on 1. 20065: 20066: 20067: 5§ 20068: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 20069: kuuta 2000. 20070: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 20071: sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 20072: 20073: 20074: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1999 20075: EV 113/1999 vp - HE 39/1999 vp 20076: 20077: 20078: 20079: 20080: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tulove- 20081: rolain ja tuloverolain muuttamisesta annetun lain voimaantu- 20082: losäännöksen muuttamisesta 20083: 20084: 20085: 20086: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle valtiovarainvaliokunta on anta- 20087: n:o 39/1999 vp laeiksi tuloverolain ja tulo- nut asiasta mietintönsä n:o 25/1999 vp, on 20088: verolain muuttamisesta annetun lain voi- hyväksynyt seuraavat lait: 20089: maantulosäännöksen muuttamisesta. Edus- 20090: 20091: 20092: 20093: 20094: Laki 20095: tuloverolain muuttamisesta 20096: 20097: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20098: kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun (1535/1992) tuloverolain 144 §, sellaisena 20099: kuin se on osaksi laissa 1502/1993, sekä 20100: muutetaan 50 §:n 2 momentti ja 143 §:n 7 momentti, sellaisena kuin niistä on 143 §:n 20101: 7 momentti laissa 117011998, seuraavasti: 20102: 50§ 143 § 20103: Luovutustappio Eräät siirtymäsäännökset 20104: 20105: Vähennyskelpoisena luovutustappiona ei Vuosilta 1998-2000 toimitettavissa vero- 20106: pidetä tappiota sellaisen asunnon luovutuk- tuksissa veronalaista tuloa ei ole luonnolli- 20107: sesta, josta saatu luovutusvoitto olisi 48 §:n sen henkilön saama työllisyysasetuksessa 20108: nojalla verovapaa, eikä tavanomaisen koti- (136311997) tarkoitettu työllistämistuki eikä 20109: irtaimiston tai muun siihen rinnastettavan työmarkkinatuesta annetun lain (1354/1997) 20110: henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun omai- 2 a luvussa tarkoitettu työnantajalle makset- 20111: suuden luovutuksesta aiheutunutta tappiota. tava työmarkkinatuki, jos tuki käytetään 20112: muussa kuin elinkeinotoiminnassa, maata- 20113: loudessa tai metsätaloudessa. 20114: 20115: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20116: kuuta . 20117: Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 20118: delta 2000 toimitettavassa verotuksessa. 20119: 20120: 20121: 20122: 20123: 200083 20124: 2 EV 113/1999 vp - HE 39/1999 vp 20125: 20126: Laki 20127: tuloverolain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 20128: 20129: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20130: muutetaan tuloverolain muuttamisesta 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain 20131: (1126/1996) voimaantulosäännöksen 3 momentti seuraavasti: 20132: 2 ja 3 momentin mukaisesti niin kauan kuin 20133: Lain 24 §:n säännöksiä sovelletaan niihin häneen sovelletaan tämän lain puolisoa kos- 20134: toimintamuodon muutoksiin, jotka ovat ta- kevia säännöksiä siinäkin tapauksessa, että 20135: pahtuneet 1 päivänä tammikuuta 1997 tai hänelle vuoden 1996 ansiotulojen johdosta 20136: sen jälkeen. Jos verovelvolliseen sovellettiin ei tosiasiallisesti myönnetty eläketulovähen- 20137: vuonna 1996 puolisoa koskevia säännöksiä nystä. 20138: ja jos hänellä oli oikeus kunnallisverotukses- 20139: sa eläketulovähennykseen jatkuvasta eläketu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20140: losta tuloverolain 101 §:n 2 ja 3 momentin kuuta . 20141: nojalla, lasketaan hänelle kunnallisverotuk- Lakia sovelletaan ensi kerran vuodelta 20142: sen eläketulovähennys tämän lain 101 §:n 1997 toimitettavassa verotuksessa. 20143: 20144: 20145: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1999 20146: EV 114/1999 vp - HE 78/1999 vp 20147: 20148: 20149: 20150: 20151: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kansan- 20152: eläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 20153: muuttamisesta 20154: 20155: 20156: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Ii- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta 20157: n:o 78/1999 vp laiksi kansaneläkelain muut- mietintönsä n:o 22/1999 vp, on hyväksynyt 20158: tamisesta annetun lain voimaantulosäännök- seuraavan lain: 20159: sen muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaa- 20160: 20161: 20162: 20163: 20164: Laki 20165: kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 20166: 20167: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20168: muutetaan kansaneläkelain muuttamisesta 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain 20169: (149111995) voimaantulosäännöksen 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 913/1998, seu- 20170: raavasti: 20171: tetun kansaneläkkeen vuotuinen vähennyk- 20172: Ennen tämän lain voimaantuloa alkanut sen määrä. Vastaavasti valtioneuvosto voi 20173: pohjaosa ja lisäosa maksetaan lain voimaan korottaa kyseistä vähennystä. Prosenttimäärä 20174: tullessa voimassa olleen lain mukaisena. Jos lasketaan vuosina 1997-2002 edellä sano- 20175: eläkkeeseen ei kuulu lisäosaa, pohjaosan tusta 2 316 markasta ottaen huomioon kan- 20176: täysi määrä on 2 316 markkaa vuodessa 1 saneläkkeiden indeksisidonnaisuus. Edellä 20177: päivästä tammikuuta 1996 tai siitä ajankoh- mainitulla tavalla menetellään myös, kun 20178: dasta, josta lisäosa lakkaa. Tätä eläkkeen ennen tämän lain voimaantuloa alkanutta 20179: määrää pienennetään 20 prosenttia 1 päiväs- määräajaksi myönnettyä eläkettä jatketaan 20180: tä helmikuuta 1997 ja 1 päivästä helmikuuta tai työttömyyseläke muutetaan työkyvyt- 20181: 1998. Eläkettä pienennetään edelleen 17,3 tömyyseläkkeeksi taikka työttömyys- tai 20182: prosenttia 1 päivästä tammikuuta 1999, 20 työkyvyttömyyseläke muutetaan van- 20183: prosenttia 1 päivästä maaliskuuta 2000 ja 1 huuseläkkeeksi. Pohjaosan muuttamisesta 20184: päivästä tammikuuta 2001 sekä 2,7 prosent- tämän voimaantulosäännöksen mukaiseksi 1 20185: tia 1 päivästä tammikuuta 2002. Valtioneu- päivästä tammikuuta 1996 alkaen annetaan 20186: vosto voi alentaa edellä mainittua vähennys- kirjallinen päätös vain pyynnöstä. 20187: tä sellaisilla eläkkeensaajilla, joilla arvioidun 20188: kokonaiseläkkeen nettomäärä pienenisi sen 20189: vuoksi, että työntekijäin eläkelain 9 §:n ja 20190: kansaneläkkeiden ja avustusten sitomisesta Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 20191: elinkustannuksiin annetun lain perusteella mikuuta 2000. 20192: määrätyt indeksikorotukset yhteensä jäävät Tässä laissa säädetyt markkamäärät vas- 20193: pienemmiksi kuin tässä momentissa tarkoi- taavat kansaneläkeindeksin sitä pistelukua, 20194: 200060 20195: 2 EV 114/1999 vp - HE 78/1999 vp 20196: 20197: jonka mukaan vuoden 1981 maaliskuussa Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 20198: maksettavina olevien kansaneläkkeiden suu- lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 20199: ruus on laskettu. teisiin. 20200: 20201: 20202: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1999 20203: EV 115/1999 vp - HE 71/1999 vp 20204: 20205: 20206: 20207: 20208: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi veron- 20209: tilityslain 12 ja 29 §:n sekä tuloverolain 21 ja 124 §:n muut- 20210: tamisesta 20211: 20212: 20213: 20214: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ohjelmansa mukaisesti kiirehtii valtion ja 20215: n:o 7111999 vp laeiksi verontilityslain 12 ja kuntien välisen koko vaalikauden kattavan 20216: 29 §:n sekä tuloverolain 21 ja 124 §:n muut- yhteistyöasiakirjan valmistelua, jotta kuntien 20217: tamisesta. Eduskunnalle on valtiovarainva- taloudessa päästään nykyistä parempaan en- 20218: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o nakoitavuuteen ja peruspalvelut voidaan 20219: 26/1999 vp ja suuri valiokunta mietintönsä turvata koko maassa nykyistä tasapuoli- 20220: n:o 111999 vp. semmin. 20221: Eduskunta edellyttää, että hallitus hallitus- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 20222: 20223: 20224: 20225: 20226: Laki 20227: verontilityslain 12 ja 29 §:n muuttamisesta 20228: 20229: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20230: muutetaan 10 päivänä heinäkuuta 1998 annetun verontilityslain (532/1998) 12 §:n 1 ja 20231: 6 momentti sekä 29 §, 20232: sellaisina kuin niistä ovat 12 §:n 1 ja 6 momentti laissa 117311998, seuraavasti: 20233: 12 § 29 § 20234: Veronsaajaryhmien jako-osuudet Ennakonpalautusten vähentäminen vero- 20235: vuosilta 1997-2002 tehtävissä tilityksissä 20236: Verovuodesta 2000 sovellettava valtion 20237: jako-osuus on 61,12 prosenttia, kuntien Verotusmenettelystä annetussa laissa tar- 20238: jako-osuus on 37,25 prosenttia ja seurakun- koitettujen muiden kuin yhteisöverojen en- 20239: tien jako-osuus on 1,63 prosenttia yhteisöve- nakonpalautukset verovuosilta 1997-2002 20240: rosta. Evankelis-luterilaisten seurakuntien vähennetään tämän lain 3 §:stä poiketen ve- 20241: yhteisövero on 99,92 prosenttia ja ortodok- rotuksen päättymiskuukaudelta tehtävässä ti- 20242: sisten seurakuntien yhteisövero on 0,08 pro- lityksessä. 20243: senttia seurakuntien yhteisöverosta. 20244: Kunnille ja seurakunnille tuleviin yhteisö- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20245: veroihin lisätään tuloverolain 21 ja 22 §:ssä kuuta . 20246: tarkoitettujen yhteisöjen verot siten, että Lain 29 §:ää sovelletaan ensimmäisen ker- 20247: kuntien osuus on 95,8076 prosenttia ja seu- ran verovuodelta 1999 tehtävässä tilitykses- 20248: rakuntien osuus 4,1924 prosenttia. sä. 20249: 20250: 20251: 20252: 200097 20253: 2 EV 115/1999 vp - HE 7111999 vp 20254: 20255: Laki 20256: tuloverolain 21 §:n muuttamisesta 20257: 20258: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20259: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/1992) 21 §:n 2 mo- 20260: mentti seuraavasti: 20261: 21 § tavat veroa kunnalle 124 §:n 3 momentissa 20262: tarkoitetun kunnan osuutta yhteisöverosta 20263: Evankelis-luterilainen kirkko, ortodoksinen vastaavan tuloveroprosentin mukaan. 20264: kirkkokunta sekä muu uskonnollinen yhdys- 20265: kunta ja niiden seurakunnat samoin kuin nii- 20266: den palveluksessa olevia varten perustettu Tämä laki tulee voimaan päivänä 20267: eläkelaitos, eläkesäätiö ja eläkekassa suorit- kuuta 20268: 20269: 20270: 20271: 20272: Laki 20273: verontilityslain 12 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 20274: 20275: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20276: muutetaan väliaikaisesti 10 päivänä heinäkuuta 1998 annetun verontilityslain (532/1998) 20277: 12 §:n 1 ja 6 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 1173/1998, seuraavasti: 20278: 20279: 12 § senttia seurakuntien yhteisöverosta. 20280: Veronsaajaryhmien jako-osuudet Kunnille ja seurakunnille tuleviin yh- 20281: teisöveroihin lisätään tuloverolain 21 ja 20282: Verovuonna 2000 sovellettava valtion ja- 22 §:ssä tarkoitettujen yhteisöjen verot siten, 20283: ko-osuus on 61,98 prosenttia, kuntien jako- että kuntien osuus on 95,7128 prosenttia ja 20284: osuus on 36,39 prosenttia ja seurakuntien ja- seurakuntien osuus 4,2872 prosenttia. 20285: ko-osuus on 1,63 prosenttia yhteisöverosta. 20286: Evankelis-luterilaisten seurakuntien yh- Tämä laki tulee voimaan patvana 20287: teisövero on 99,92 prosenttia ja ortodoksis- kuuta 2000 ja sitä sovelletaan verovuodelta 20288: ten seurakuntien yhteisövero on 0,08 pro- 2000 tehtävissä tilityksissä. 20289: EV 115/1999 vp - HE 71/1999 vp 3 20290: 20291: 20292: 20293: Laki 20294: tuloverolain 124 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 20295: 20296: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20297: muutetaan väliaikaisesti 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/1992) 20298: 124 §:n 2 ja 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa /1999, seuraavasti: 20299: 20300: 124 § Edellä 21 §:n 1 momentissa tarkoitetun 20301: osittain verovapaan yhteisön ja tiekunnan 20302: Veron määräytyminen sekä yleishyödyllisen yhteisön kiinteistöstä 20303: saadun tulon tuloveroprosentti on verovuon- 20304: na 2000 11,0258. Näiden yhteisöjen veron 20305: Pääomatulojen tuloveroprosentti on 29. jakautumisesta kunnan ja seurakunnan kes- 20306: Yhteisön ja yhteisetuuden tuloveroprosentti ken säädetään verontilityslaissa. Edellä 20307: on niin ikään 29. Yhteisöjen ja yhteisetuuk- 21 §:n 2 momentissa tarkoitetun yhteisön 20308: sien veron jakautumisesta eri veronsaajien tuloveroprosentti verovuonna 2000 on 20309: kesken säädetään verontilityslaissa 10,5531. 20310: (532/1998). Yhteisön ja yhteisetuuden Ah- 20311: venanmaan maakunnasta saadusta tulosta 20312: suoritetaan kuitenkin verovuodelta 2000 ve- Tämä laki tulee voimaan pmvana 20313: roa valtiolle 17,9742 prosenttia. kuuta 2000 ja sitä sovelletaan verovuodelta 20314: 2000 toimiteltavassa verotuksessa. 20315: 20316: 20317: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 20318: EV 116/1999 vp- HE 128/1999 vp 20319: 20320: 20321: 20322: 20323: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi asun- 20324: tosäästöpalkkiolain 7 §:n muuttamisesta 20325: 20326: 20327: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Ie valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 20328: n:o 128/1999 vp laiksi asuntosäästöpalk- mietintönsä n:o 2811999 vp, on hyväksynyt 20329: kiolain 7 §:n muuttamisesta. Eduskunta, joi- seuraavan lain: 20330: 20331: 20332: Laki 20333: asuntosäästöpalkkiolain 7 §:n muuttamisesta 20334: 20335: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20336: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun asuntosäästöpalkkiolain (1634/1992) 7 §:n 20337: 1 momentti, seuraavasti: 20338: 7§ lisäkoron vähimmäis- ja enimmäismääristä 20339: säädetään asetuksella. 20340: Asuntosäästötalletukselle suoritettava korko 20341: ja lisäkorko 20342: Rahalaitos suorittaa asuntosäästötalletuk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20343: selle korkoa, jonka suuruudesta säädetään kuuta . 20344: asetuksella. Lisäksi rahalaitos suorittaa talle- Lakia sovelletaan 1 päivältä kesäkuuta 20345: tukselle tallettamisen aloittamisvuodelta ja 2000 ja sen jälkeiseltä ajalta kertyvään kor- 20346: tämän jälkeen enintään viideltä kalenteri- koon ja lisäkorkoon myös siinä tapauksessa, 20347: vuodelta lisäkorkoa, jonka suuruudesta sovi- että korko maksetaan ennen 1 päivää kesä- 20348: taan asuntosäästösopimuksessa. Sovittavan kuuta 2000. 20349: 20350: 20351: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1999 20352: 20353: 20354: 20355: 20356: 200085 20357: EV 117/1999 vp - HE 158/1999 vp 20358: 20359: 20360: 20361: 20362: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen pääomatulo- 20363: jen ja yhteisön tuloveroprosentin korottamisesta sekä siitä 20364: aiheutuviksi muutoksiksi tuloverolainsäädäntöön 20365: 20366: 20367: 20368: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 20369: n:o 158/1999 vp pääomatulojen ja yhteisön nopeasti maatalouden tuloverolain muuttami- 20370: tuloveroprosentin korottamisesta sekä siitä sen siten, että myös maatalouteen kuuluvien 20371: aiheutuviksi muutoksiksi tuloverolainsäädän- arvopapereiden luovutuksesta saadut voitot 20372: töön. Eduskunnalle on valtiovarainvaliokunta verotetaan tuloverolaissa säädetyllä tavalla ja 20373: antanut asiasta mietintönsä n:o 27/1999 vp. että hallitus tarvittaessa tekee esityksen siten, 20374: Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä- että sen käyttö voisi olla mahdollista jo vuo- 20375: vän, onko tarkoituksenmukaista ja voidaanko den 1999 verotusta toimitettaessa. 20376: omistusaika ottaa nykyistä laajemmin huo- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 20377: mioon myyntivoittoverotuksessa. 20378: 20379: 20380: 20381: 20382: Laki 20383: tuloverolain 124 ja 131 §:n muuttamisesta 20384: 20385: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20386: muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (153511992) 124 §:n 2 ja 20387: 3 momentti sekä 131 §:n 3 momentti, 20388: sellaisina kuin ne ovat, 124 §:n 2 ja 3 momentti laissa 117011998 ja 131 § :n 3 momentti 20389: laissa 1389/1995, seuraavasti: 20390: 124 § saadun tulon tuloveroprosentti on 11,2752. 20391: Näiden yhteisöjen veron jakautumisesta kun- 20392: Veron määräytyminen nan ja seurakunnan kesken säädetään veron- 20393: tilityslaissa. Edellä 21 §:n 2 momentissa tar- 20394: koitetun yhteisön tuloveroprosentti on 20395: Pääomatulojen tuloveroprosentti on 29. 10,8025. 20396: Yhteisön ja yhteisetuuden tuloveroprosentti 20397: on niin ikään 29. Yhteisöjen ja yhteisetuuk- 20398: sien veron jakautumisesta eri veronsaajien 20399: kesken säädetään verontilityslaissa 131 § 20400: (532/1998). Yhteisön ja yhteisetuuden Ah- 20401: venanmaan maakunnasta saadusta tulosta Alijäämähyvityksen määrä 20402: suoritetaan kuitenkin verovuosilta 20403: 2001-2003 veroa valtiolle 17,7248 prosent- 20404: tia. Edellä 1 momentissa tarkoitettua tulove- 20405: Edellä 21 §:n 1 momentissa tarkoitetun roprosentin mukaista prosenttiosuutta pää- 20406: osittain verovapaan yhteisön ja tiekunnan se- omatulolajin alijäämästä on korotettava yh- 20407: kä yleishyödyllisen yhteisön kiinteistöstä dellä prosenttiyksiköllä siltä osin kuin ali- 20408: 200090 20409: 2 EV 117/1999 vp- HE 158/1999 vp 20410: 20411: jäämä on muodostunut ensiasunnon hankin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20412: taan otetun asuntovelan koroista. kuuta 20 . 20413: Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 20414: delta 2000 toimitettavassa verotuksessa. 20415: 20416: 20417: 20418: 20419: Laki 20420: korkotulon lähdeverosta annetun lain 3 ja 6 §:n muuttamisesta 20421: 20422: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20423: muutetaan korkotulon lähdeverosta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (134111990) 20424: 3 §:n 1 momentti ja 6 §:n 1 momentti, 20425: sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 1 momentti osaksi laissa 1393/1991 ja 6 §:n 1 momentti lais- 20426: sa 1390/1995, seuraavasti: 20427: 3§ kittäväksi ja on merkittävä rahoitustarkastuk- 20428: sen pitämään luetteloon. 20429: Veron kohde 20430: Korkotulon lähdeveroa on suoritettava 20431: seuraavista kotimaasta saaduista korkotu- 6§ 20432: loista: 20433: 1) yleisön talletusten vastaanottamiseen Veron määrä ja laskeminen 20434: tarkoitetulle tilille kotimaiseen talletuspank- 20435: kiin tai ulkomaisen luottolaitoksen Suomessa Korkotulon lähdevero on 29 prosenttia 20436: olevaan sivukonttoriin taikka vastaavalle talletukselle tai joukkovelkakirjalainalle 20437: tilille osuuskunnan säästökassaan, osuuskun- maksetusta korosta. 20438: talain (247/1954) 18 a §:ssä tarkoitettuun 20439: lainausliikettä harjoittavaan osuuskuntaan 20440: taikka työnantajan perustamaan huoltokont- 20441: toriin tehdylle talletukselle maksetusta ko- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20442: rosta sekä kuuta 20 . 20443: 2) velkakirjalain (622/1947) 34 §:ssä tar- Lain 6 §:ää sovelletaan vuodelta 2000 ja 20444: koitetulle joukkovelkakirjalainalle maksetus- sen jälkeiseltä ajalta kertyvään tässä laissa 20445: ta korosta, jos laina on tarjottu yleisön mer- tarkoitettuun korkoon. 20446: 20447: 20448: 20449: Laki 20450: yhtiöveron hyvityksestä annetun lain muuttamisesta 20451: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20452: muutetaan yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1232/1988) 20453: 4 §:n 1 momentti, 6 §:n 1 momentti ja 14 §:n 2 momentti, 20454: sellaisina kuin ne ovat laissa 1391/1995, seuraavasti: 20455: 4§ tiöveron hyvitykseen, jonka suuruus on 29171 20456: Osingonsaajana on yhtiöltä verovuonna osingon määrästä. 20457: saamansa osingon perusteella oikeus yh- 20458: EV 11711999 vp - HE 158/1999 vp 3 20459: 20460: 6 § gon osalta tuloveron vähimmäismäärä ja yh- 20461: Osinkoa jakavan yhtiön on suoritettava tiöveron hyvityksen suuruus on 2/3 osingon 20462: tuloveroa vähintään 29/71 verovuodelta jaet- määrästä. Verovuodelta 1992 jaettavan osin- 20463: tavaksi päätetyn osingon määrästä (tuloveron gon osalta tuloveron vähimmäismäärä ja yh- 20464: vähimmäismäärä). tiö veron hyvityksen suuruus on 9/16 osingon 20465: määrästä. Verovuosilta 1993-1995 jaetta- 20466: van osingon osalta tuloveron vähimmäismää- 20467: 14 § rä ja yhtiöveron hyvityksen suuruus on 113 20468: osingon määrästä. Verovuosilta 1996-1999 20469: Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- jaettavan osingon osalta tuloveron vähim- 20470: delta 1990 toimitettavassa verotuksessa, kui- mäismäärä ja yhtiöveron hyvityksen suuruus 20471: tenkin siten, että verovuodelta 1990 jaetta- on 7/18 osingon määrästä. 20472: van osingon osalta tuloveron vähimmäismää- 20473: rä ja yhtiöveron hyvityksen suuruus on 20474: 21/29 osingon määrästä. Osingonsaajan ve- Tämä laki tulee voimaan päivänä 20475: rotuksessa lakia ei sovelleta ennen sen voi- kuuta 20 . 20476: maantuloa päättyneeitä tilikaudelta jaettuun Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo- 20477: osinkoon. Verovuodelta 1991 jaettavan osin delta 2000 toimitettavassa verotuksessa. 20478: 20479: 20480: 20481: 20482: Laki 20483: rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain 7 ja 20484: 13 §:n muuttamisesta 20485: 20486: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20487: muutetaan rajoitetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verottamisesta 11 päivänä elo- 20488: kuuta 1978 annetun lain (627/1978) 7 §ja 13 §:n 1 ja 2 momentti, 20489: sellaisina kuin niistä ovat, 7 § laissa 1120/1996 ja 13 §:n 1 ja 2 momentti laissa 20490: 1563/1995, seuraavasti: 20491: 20492: 7 § korvauksesta. Lähdevero tilitetään kokonai- 20493: Lähdevero on 29 prosenttia osingosta, ko- suudessaan valtiolle. 20494: rosta, rojaltista ja yhtiöveron hyvityksestä. 20495: Lähdevero on 35 prosenttia palkasta, eläk- 13§ 20496: keestä, henkilöstörahaston rahasto-osuudesta Rajoitetusti verovelvollisen yhteisön on 20497: ja ylijäämästä sekä muusta enoakanpidätyk- suoritettava Suomesta saadusta muusta kuin 20498: sen alaisesta suorituksesta. Lähdevero on 19 3 §:ssä tarkoitetusta tulosta yhteisön tulove- 20499: prosenttia puun myyntitulosta ja 15 prosent- roa 29 prosenttia. 20500: tia 3 §:n 1 momentissa tarkoitetusta taiteili- Rajoitetusti verovelvollisen luonnollisen 20501: jan tai urheilijan toimintaan perustuvasta henkilön on suoritettava 1 momentissa tar- 20502: 4 EV 117/1999 vp - HE 158/1999 vp 20503: 20504: koitetusta tulosta valtionveroa pääomatulosta Lain 7 §:ää sovelletaan 1 päivänä tammi- 20505: 29 prosenttia ja ansiotulosta 35 prosenttia. kuuta 2000 tai sen jälkeen saatuun tuloon. 20506: Lain 13 §:n 1 ja 2 momenttia sovelletaan 20507: ensimmäisen kerran vuodelta 2000 toimitet- 20508: Tämä laki tulee voimaan päivänä tavassa verotuksessa. 20509: kuuta 20 . 20510: 20511: 20512: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 20513: EV 118/1999 vp - HE 30/1999 vp 20514: 20515: 20516: 20517: 20518: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eläinlää- 20519: kärinammatin harjoittamisesta 20520: 20521: 20522: 20523: 20524: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy 20525: n:o 30/1999 vp laiksi eläinlääkärinammatin välittömästi toimenpiteisiin eläinlääkintään 20526: harjoittamisest~. Eduskunnalle o~ maa- _ja liittyviä vahingonkorvauskysymyksiä selvit- 20527: metsätalousvaltakunta antanut asmsta mie- tävän asiantuntijalautakunnan asettamiseksi. 20528: tintönsä n:o 14/1999 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 20529: 20530: 20531: 20532: 20533: Laki 20534: eläinlääkärinammatin harjoittamisesta 20535: 20536: 20537: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20538: 20539: 20540: 1luku ja metsätalousministeriötä, ellei asetuksella 20541: toisin säädetä. 20542: Yleiset säännökset 20543: 2§ 20544: 1§ 20545: Oikeus eläinlääkärinammatin 20546: Lain tarkoitus ja soveltamisala harjoittamiseen 20547: Tämän lain tarkoituksena on: Oikeus harjoittaa eläinlääkärinammattia on 20548: 1) varmistaa, että eläinlääkärinammatin vain sillä, joka on tämän lain mukaisesti 20549: harjoittajilla on tätä varten tarvittava koulu- eläinlääkäriksi laillistettu tai jolla on tämän 20550: tus ja ammattitoiminnan edellyttämät muut lain mukainen väliaikainen oikeus eläinlää- 20551: valmiudet; ja kärinammatin harjoittamiseen. 20552: 2) järjestää eläinlääkärinammatin harjoitta- Vain tämän lain mukaan eläinlääkä- 20553: jien ammatinharjoittamisen valvonta; työnan- rinammattia harjoittamaan oikeutettu henkilö 20554: tajalle kuuluvasta valvontavelvollisuudesta saa päättää eläimen eläinlääketieteellisestä 20555: säädetään erikseen. tutkimuksesta, taudinmäärityksestä ja tähän 20556: Eläinlääkärinammatin harjoittajalla tarkoi- liittyvästä hoidosta ja lääkityksestä. Koe- 20557: tetaan tässä laissa henkilöä, joka tämän lain eläintoiminnasta säädetään kuitenkin erik- 20558: mukaan laillistettuna eläinlääkärinä tai väli- seen. 20559: aikaisesti oikeutettuna toimii eläinlääkärinä Eläinlääkärinammatin harjoittaja ei saa 20560: virka- tai työsopimussuhteessa tai muussa suorittaa sellaisia toimenpiteitä, joihin hänen 20561: toimeksiantotehtävässä taikka yksityisenä koulutustaan tai kokemustaan on pidettävä 20562: eläinlääkärinä. riittämättömänä tai toimintamahdollisuuksi- 20563: Tässä laissa ministeriöllä tarkoitetaan maa- aan rajoitettuina. 20564: 20565: 200115 20566: 2 EV 118/1999 vp - HE 30/1999 vp 20567: 20568: 2 luku sen jäsenvaltioiden toisen osapuolen kanssa 20569: tekemässä sopimuksessa. 20570: Eläinlääkäriksi laillistaminen ja 20571: väliaikainen eläinlääkärinammatin 5§ 20572: harjoittaminen 20573: Muun ulkomaisen tutkinnon perusteella 20574: 3 § eläinlääkäriksi laillistaminen 20575: Eläinlääkäriksi laillistaminen Suomessa Muissa kuin 4 §:ssä tarkoitetuissa tapauk- 20576: suoritetun tutkinnon perusteella sissa ministeriö myöntää hakemuksesta oi- 20577: keuden toimia laillistettuna eläinlääkärinä 20578: Ministeriö myöntää hakemuksesta oikeu- Euroopan unianiin tai Euroopan talousaluee- 20579: den toimia laillistettuna eläinlääkärinä henki- seen kuuluvan valtion kansalaiselle, joka on 20580: lölle, joka on Suomessa suorittanut eläinlää- muussa kuin Euroopan unianiin tai Euroo- 20581: ketieteen lisensiaatin tutkinnon ja antanut pan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa 20582: ministeriölle kirjallisesti ja suullisesti eläin- suorittanut eläinlääketieteellisen tutkinnon ja 20583: lääkärinvakuutuksen. Ministeriö vahvistaa osoittanut täyttävänsä ministeriön säätämät 20584: eläinlääkärinvakuutuksen kaavan. muut pätevyysvaatimukset. Laillistamisen 20585: edellytyksenä on lisäksi, että hakija on anta- 20586: nut 3 §:ssä tarkoitetun eläinlääkärinvakuu- 20587: 4 § tuksen. 20588: Edellä 1 momentissa mainituilla perusteilla 20589: Kansainvälisiin velvoitteisiin perustuva ministeriö voi myöntää oikeuden toimia lail- 20590: eläinlääkäriksi laillistaminen listettuna eläinlääkärinä henkilölle, joka on 20591: Euroopan unianiin tai Euroopan talousaluee- 20592: Ministeriö myöntää hakemuksesta oikeu- seen kuulumattoman valtion kansalainen ja 20593: den toimia laillistettuna eläinlääkärinä Eu- joka on muualla kuin Suomessa suorittanut 20594: roopan unianiin tai Euroopan talousaluee- eläinlääketieteellisen tutkinnon. 20595: seen kuuluvan valtion kansalaiselle, joka on 20596: jossakin muussa Euroopan unianiin tai Eu- 6§ 20597: roopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa 20598: kuin Suomessa suorittanut ministeriön tar- Laillistamishakemuksen hylkääminen 20599: kemmin määrittelemän eläinlääketieteellisen 20600: koulutuksen ja lisäksi antanut 3 §:ssä tarkoi- Jos hakija täyttää 3 tai 4 §:n taikka 5 §:n 1 20601: tetun eläinlääkärinvakuutuksen. momentin vaatimukset, voidaan hakemus 20602: Ministeriö myöntää hakemuksesta oikeu- eläinlääkäriksi laillistamisesta hylätä vain 20603: den toimia laillistettuna eläinlääkärinä poh- sellaisella perusteella, jolla laillistetun eläin- 20604: joismaan kansalaiselle, joka on suorittanut lääkärin ammatinharjoittamisoikeutta voi- 20605: muussa kuin Euroopan unianiin tai Euroo- daan rajoittaa tai se voidaan poistaa. 20606: pan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa 20607: eläinlääketieteellisen tutkinnon, jonka perus- 7§ 20608: teella hänet on oikeutettu toimimaan eläin- 20609: lääkärinä jossakin pohjoismaassa. Laillista- Eläinlääketieteen opiskelijan väliaikainen 20610: misen edellytyksenä on lisäksi, että hakija eläinlääkärinammatin harjoittaminen 20611: on antanut 3 §:ssä tarkoitetun eläinlääkärin- 20612: vakuutuksen. Suomessa opiskeleva eläinlääketieteen 20613: Ministeriö antaa Euroopan yhteisön lain- opiskelija, joka on eläinlääketieteen lisensi- 20614: säädännön ja eräiden terveyden- ja sairaan- aatin tutkinnosta suorittanut ministeriön sää- 20615: hoidon henkilöstöryhmien sekä eläinlääkärei- tämät opintosuoritukset, saa ennen eläinlää- 20616: den yhteisistä pohjoismaisista työ- käriksi laillistamista harjoittaa väliaikaisesti, 20617: markkinoista tehdyn sopimuksen (SopS enintään 3 vuotta, eläinlääkärinammattia 20618: 2/1994) edellyttämät tarkemmat säännökset laillistetun tai 8 §:ssä tarkoitetun eläinlääkä- 20619: laillistamisesta Suomessa. rin sijaisena. Kolmen vuoden määräaika las- 20620: Tätä lakia sovelletaan myös siten kuin kel- ketaan edellä tarkoitetun oikeuden saavutta- 20621: poisuudesta ja oikeudesta harjoittaa eläinlää- misesta. Ministeriö voi erityisistä syistä pi- 20622: kärinammattia sovitaan Euroopan yhteisön ja dentää kyseistä aikaa. Ministeriö antaa tar- 20623: EV 118/1999 vp- HE 30/1999 vp 3 20624: 20625: kemmat säännökset väliaikaisesta eläinlääkä- kinnällistä tai eläinlääketieteellistä tarkoitus- 20626: rinammatin harjoittamisesta. ta varten. Tarkemmat säännökset lääkkeiden 20627: Ministeriö voi erityisesti perusteliosta määräämisestä kyseiseen tarkoitukseen antaa 20628: syystä myöntää 1 momentissa mainituin tarvittaessa ministeriö. Lääkkeiden myymi- 20629: edellytyksin toisessa Euroopan unianiin tai sestä ja muusta luovuttamisesta eläinlääkäril- 20630: Euroopan talousalueeseen kuuluvassa val- le lääketukkukaupasta säädetään lääkelaissa 20631: tiossa eläinlääkäriksi opiskelevalle henkilölle (39511987). 20632: oikeuden harjoittaa väliaikaisesti eläinlääkä- Edellä 7 §:ssä tarkoitettu henkilö on vel- 20633: rinammattia. vollinen merkitsemään kirjoittamaansa lääke- 20634: määräykseen sen viran, toimen tai tehtävän, 20635: jota hän hoitaa. 20636: 8§ 20637: Euroopan yhteisön lainsäädännön ja 20638: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 11 § 20639: edellyttämä väliaikainen 20640: eläinlääkäripalvelujen tarjoaminen Määräysten noudattaminen 20641: Euroopan unianiin tai Euroopan talous- Eläinlääkärinammatin harjoittaja on velvol- 20642: alueeseen kuuluvan valtion kansalainen, jolle linen ammattitoiminnassaan noudattamaan, 20643: voitaisiin jossakin muussa Euroopan mitä ministeriö tai lääninhallitus säädösten 20644: unianiin tai Euroopan talousalueeseen kuulu- nojalla määrää. 20645: vassa valtiossa kuin Suomessa suoritetun 20646: eläinlääkäritutkinnon perusteella myöntää 20647: Suomessa oikeus toimia laillistettuna eläin- 12 § 20648: lääkärinä, saa ilman laillistamista väliaikai- 20649: sesti toimia eläinlääkärinä. Ministeriö antaa Ilmoitus- ja tietojenantovelvollisuus 20650: tästä Euroopan yhteisön lainsäädännön ja 20651: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen Eläinlääkärinammatin harjoittaja on velvol- 20652: mukaiset säännökset. linen salassapitosäännösten estämättä anta- 20653: maan ministeriön määräysten mukaisia il- 20654: moituksia ja tilastotietoja hoitamistaan tauti- 20655: 9 § tapauksista sekä ministeriön tai lääninhalli- 20656: tuksen vaatimia tautitapauksiin tai muutoin 20657: Eläinlääkäri-nimikkeen käyttäminen eläinlääkärinammatin harjoittamiseen liitty- 20658: viä selvityksiä ja selityksiä. Eläinlääkärinam- 20659: Ainoastaan tämän lain nojalla laillistettu mattia harjoittava laillistettu eläinlääkäri on 20660: eläinlääkäri sekä 8 §:ssä tarkoitettu henkilö lisäksi velvollinen ilmoittamaan asuinpaik- 20661: saavat käyttää eläinlääkärin nimikettä. Mi- kansa ja osoitteensa sekä niiden muutokset 20662: nisteriö antaa Euroopan yhteisön lainsäädän- ministeriölle ja lääninhallitukselle. 20663: nön edellyttämät säännökset eläinlääketie- Eläinlääkärinammatin harjoittaja on velvol- 20664: teellisten tutkintonimikkeiden käytöstä. linen salassapitosäännösten estämättä ilmoit- 20665: tamaan viipymättä hoitamastaan tapauksesta 20666: sellaisia tietoja, jotka ovat tarpeen eläintauti- 20667: lain (5511980) nojalla vastustettavien eläin- 20668: 3 luku tautien leviämisen estämiseksi, niille eläin- 20669: lääkäreille ja muille viranomaisille, joille 20670: Eläinlääkärinammatin harjoittajan kuuluu eläintautilain täytäntöönpanaan liitty- 20671: oikeudet ja velvollisuudet viä tehtäviä. Eläinsuojelullisten syiden niin 20672: edell yttäessä eläinlääkärinammatin harj oi ttaj a 20673: 10§ on velvollinen salassapitosäännösten estä- 20674: mättä ilmoittamaan viipymättä hoitamastaan 20675: liiäkkeiden määrääminen ja ostaminen tapauksesta tai hoidon yhteydessä eläintenpi- 20676: topaikassa tekemistään havainnoista eläin- 20677: Eläinlääkärinammatin harjoittajalla on oi- suojeluviranomaiselle ja antamaan tapauksen 20678: keus määrätä apteekista lääkkeitä eläinlää- selvittämiseksi tarpeelliset tiedot. 20679: 4 EV 118/1999 vp- HE 30/1999 vp 20680: 20681: 13 § olosuhteita tai muuta niihin verrattavaa yksi- 20682: tyiselämää koskevaa tietoa. Salassapitovel- 20683: Ammattieettiset velvollisuudet vollisuus säilyy ammatinharjoittamisen päät- 20684: tymisen jälkeen. 20685: Eläinlääkärinammatin harjoittajan ammatti- 20686: toiminnan päämääränä on eläinten terveyden 20687: ja hyvinvoinnin ylläpitäminen ja edistämi- 20688: nen, sairauksien ehkäiseminen, parantaminen 17 § 20689: ja kärsimysten lievittäminen sekä kansanter- 20690: veyden säilyminen ja elintarvikkeiden turval- Eläinlääkinnälliset todistukset 20691: lisuus. Eläinlääkärinammatin harjoittajan on 20692: ammattitoiminnassaan sovellettava yleisesti Antaessaan eläinlääkinnällisiä todistuksia 20693: hyväksyttyjä ja kokemusperäisiä perusteltuja ja lausuntoja sekä muita todistuksia tuomio- 20694: menettelytapoja koulutuksensa mukaisesti, istuimelle tai muulle julkiselle viranomaisel- 20695: jota hänen on pyrittävä jatkuvasti täydentä- le esitettäväksi eläinlääkärinammatin harjoit- 20696: mään. tajan on vahvistettava ne sanoilla "minkä 20697: kunniani ja omatuntoni kautta vakuutan". 20698: 14 § Näin vahvistettu todistus on pätevä ilman 20699: valallista vahvistusta, jollei tuomioistuin eri- 20700: Eläinsuojelullisista syistä välttämätön apu tyisistä syistä määrää, että todistus on suulli- 20701: sella valalla tai vakuutuksella vahvistettava. 20702: Sellaisessa vakavassa tapatormassa tai Ministeriö voi antaa tarvittaessa tarkempia 20703: muussa sitä vastaavassa ennalta arvaamatto- säännöksiä ja ohjeita siitä, mitä eläinlääkä- 20704: massa tilanteessa, jossa eläimelle aiheutuu rinammatin harjoittajan tulee ottaa huomioon 20705: huomattavaa kipua, tuskaa tai kärsimystä ja antaessaan todistuksia ja lausuntoja. 20706: kiireellinen eläinlääkärin apu on eläinsuoje- 20707: lullisesta syystä välttämätöntä, eikä paikalle 20708: ole saatavissa sellaista eläinlääkäriä, joka 18 § 20709: virkansa tai toimensa puolesta antaa maini- 20710: tunlaista apua, jokainen eläinlääkärinammat- Täydennyskoulutusvelvollisuus 20711: tia harjoittamaan oikeutettu henkilö on vel- 20712: vollinen antamaan ensiapua. Eläinlääkärinammatin harjoittaja on velvol- 20713: linen ylläpitämään ja kehittämään ammatti- 20714: toiminnan edellyttämää ammattitaitoa sekä 20715: 15 § perehtymään ammattitoimintaansa koskeviin 20716: säännöksiin ja määräyksiin. 20717: Potilasasiakirjat Eläinlääkärinammatin harjoittajan työnan- 20718: tajan tulee luoda edellytykset sille, että 20719: Eläinlääkärinammatin harjoittajan on laa- ammatinharjoittaja voi osallistua tarvittavaan 20720: dittava ja säilytettävä tutkimiaan ja hoitami- ammatilliseen täydennyskoulutukseen. 20721: aan eläimiä koskevat potilasasiakirjat siten 20722: kuin ministeriö tarkemmin säätää. 20723: Eläimen omistajalla on oikeus saada poti- 20724: lasasiakirjoista omistamaansa eläintä koske- 4luku 20725: vat kaikki potilastiedot 20726: Eläinlääkärinammatin harjoittajan 20727: 16 § ohjaus ja valvonta 20728: Salassapitovelvollisuus 19 § 20729: Eläinlääkärinammatin harjoittaja tai hänen Ohjaus ja valvonta 20730: apulaisensa ei saa sivulliselle luvatta ilmaista 20731: haitamaansa eläintä tai sen kanssa samassa Ministeriö ohjaa ja valvoo eläinlääkä- 20732: eläintenpitoyksikössä olevia eläimiä koske- rinammatin harjoittajia. 20733: via tietoja eikä yksityisen tai perheen ta- Lääninhallitus ohjaa ja valvoo alueellaan 20734: loudellista asemaa, terveydentilaa, sosiaalisia toimivia eläinlääkärinammatin harjoittajia. 20735: EV 118/1999 vp - HE 30/1999 vp 5 20736: 20737: 20 § joittamisoikeuden toistaiseksi tai määräajak- 20738: si, jos eläinlääkärinammatin harjoittaja on: 20739: Työkyvyn selvittäminen 1) laiminlyönyt 10 §:n 2 momentissa, 20740: 11-16 tai 18 §:ssä säädetyn velvollisuu- 20741: Jos on perusteltua aihetta olettaa, että den· 20742: eläinlääkärinammatin harjoittaja on käynyt 2) suorittanut sellaisia tehtäviä, joihin hä- 20743: kykenemättömäksi toimimaan ammatissaan, nen koulutustaan ja ammattitaitoaan on pi- 20744: ministeriö voi velvoittaa eläinlääkärinamma- dettävä riittämättömänä tai hänen toiminta- 20745: tin harjoittajan lääkärintarkastukseen tai sai- mahdollisuuksiaan rajoitettuina; tai 20746: raalatutkimuksiin, joissa voidaan ottaa tar- 3) toiminut muutoin eläinlääkärinammattia 20747: peelliset näytteet ja suorittaa muu tutkimus, harjoittaessaan virheellisesti tai moitittavasti. 20748: joka voi tapahtua ilman sanottavaa haittaa. 20749: 24 § 20750: 21 § 20751: Kykenemättömyys toimia ammatissa 20752: Ammattitaidon selvittäminen 20753: Jos eläinlääkärinammatin harjoittaja on 20754: Jos on perusteltua aihetta epäillä, että iän, sairauden, päihteiden väärinkäytön tai 20755: eläinlääkärinammatin harjoittajan ammatti- muun syyn vuoksi käynyt kykenemättömäksi 20756: taidossa on puutteita, ministeriö voi velvoit- toimimaan ammatissaan, ministeriö voi ra- 20757: taa eläinlääkärinammatin harjoittajan ammat- joittaa ammatinharjoittamisoikeutta toistai- 20758: titaidon tai muun pätevyyden toteamiseksi seksi tai poistaa sen toistaiseksi. 20759: kuulusteluun taikka antamaan työnäytteen. 20760: 22 § 25 § 20761: 20762: Vastaanottotoiminnan tarkastaminen Ammattitoiminnassa tehty rikos 20763: Ministeriö tai lääninhallitus voi tarvittaessa Jos eläinlääkärinammatin harjoittaja on 20764: määrätä suoritettavaksi eläinlääkärinammatin tuomittu vankeusrangaistukseen rikoksesta, 20765: harjoittajan vastaanotto-, tutkimus- ja hoito- jonka hän on tehnyt ammattitoiminnassaan, 20766: tilojen sekä potilasasiakirjojen tarkastamisen. ja tuomioistuimen tuomio on saanut lainvoi- 20767: Vastaanottotoiminnan tarkastuksessa voidaan man ja jos rikokseen liittyvistä asianhaarois- 20768: käyttää asiantuntijoita. Asiantuntijoilla on ta on havaittavissa, ettei hän ole sen luotta- 20769: oikeus salassapitosäännösten estämättä saada muksen arvoinen, jota hänen tulee nauttia, 20770: vastaanottotoiminnan tarkastamista varten ministeriö voi poistaa eläinlääkärinammatin 20771: tarpeelliset tiedot käyttöönsä. Asiantuntijat harjoittajalta määräajaksi tai, jos asianhaarat 20772: ovat velvollisia pitämään salassa saamansa ovat erittäin raskauttavat, lopullisesti amma- 20773: salassapidettäviksi säädetyt tiedot. tinharjoittamisoikeuden. 20774: Jos valtion tai kunnan taikka kuntayhty- 20775: män virassa oleva eläinlääkärinammatin har- 20776: joittaja on rikoksen johdosta tuomittu erotet- 20777: 5 luku tavaksi virantoimituksesta tai viralta panta- 20778: vaksi, noudatetaan vastaavasti, mitä 1 mo- 20779: Hallinnolliset turvaamistoimenpiteet mentissa säädetään. 20780: Tuomioistuimen tulee viipymättä lähettää 20781: 23 § jäljennös 1 ja 2 momentissa tarkoitettua asi- 20782: aa koskevasta pöytäkirjasta ja tuomiosta mi- 20783: Virheellinen toiminta nisteriölle. 20784: Jo ennen kuin tuomioistuimen tuomio, jol- 20785: Ministeriö voi rikkomuksen laadun ja laa- la eläinlääkärinammatin harjoittaja on tuo- 20786: juuden huomioon ottaen antaa eläinlääkä- mittu vankeusrangaistukseen taikka viralta 20787: rinammatin harjoittajalle tarkempia määräyk- pantavaksi tai virantoimituksesta erotettavak- 20788: siä tai ohjeita ammattitoimintaa varten tai si, on saanut lainvoiman, ministeriö voi kiel- 20789: rajoittaa ammatinharjoittamisoikeutta toistai- tää eläinlääkärinammatin harjoittajaa harjoit- 20790: seksi tai määräajaksi tai poistaa ammatinhar- tamasta ammattia. 20791: 6 EV 118/1999 vp- HE 30/1999 vp 20792: 20793: 26 § 30 § 20794: Väliaikaiset hallinnolliset Luvaton eläinlääkärinammatin 20795: turvaamistoimenpiteet harjoittaminen 20796: Käsitellessään 20-25 §:ssä tarkoitettuja Joka korvausta vastaan harjoittaa eläinlää- 20797: asioita ministeriö voi tarvittaessa väliaikai- kärinammattia olematta siihen oikeutettu tai 20798: sesti kieltää eläinlääkärinammatin harjoitta- harjoittaa eläinlääkärinammattia laajemmassa 20799: jaa harjoittamasta ammattia tai väliaikaisesti mitassa kuin hänen oikeutensa edellyttää, on 20800: rajoittaa oikeutta harjoittaa ammattia. tuomittava eläinlääkärinammatin luvatto- 20801: masta harjoittamisesta sakkoon. 20802: 27 § Joka ottaa 1 momentissa tarkoitetun luvat- 20803: toman toiminnan ammatikseen, on tuomitta- 20804: Ammatinharjoittamisoikeuden poistaminen va ammattimaisesta eläinlääkärinammatin 20805: eläinlääkärinammatin harjoittajan omasta luvatlomasta harjoittamisesta sakkoon tai 20806: pyynnöstä vankeuteen enintään kolmeksi kuukaudeksi. 20807: Ministeriö voi eläinlääkärinammatin har- 20808: joittajan omasta pyynnöstä rajoittaa tämän 31 § 20809: oikeutta eläinlääkärinammatin harjoittami- 20810: seen tai poistaa sen kokonaan. Salassapitovelvollisuuden rikkominen 20811: 28 § Rangaistus 16 §: ssä säädetyn salassapito- 20812: velvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikos- 20813: Ammatinharjoittamisoikeuden palauttaminen lain (39/1889) 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, 20814: jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun 20815: Kun eläinlääkärinammatin harjoittajalta on 5 §:n mukaan tai siitä muualla laissa säädetä 20816: poistettu ammatinharjoittamisoikeus määrä- ankarampaa rangaistusta. 20817: ajaksi tai toistaiseksi taikka sitä on rajoitettu, 20818: eläinlääkärinammatin harjoittaja voi ministe- 7 luku 20819: riöitä uudelleen hakea ammatinharjoittamis- 20820: luvan palauttamista tai rajoituksen poistamis- Eläinlääkärirekisteri ja 20821: ta sitten, kun ammatinharjoittamisoikeuden eläinlääkäriluettelo 20822: poistamisen tai rajoittamisen aiheuttanut syy 20823: on lakannut. 32 § 20824: Hakemukseen on liitettävä selvitys 1 mo- 20825: mentissa tarkoitetun syyn lakkaamisesta. Eläinlääkärirekisteri 20826: 6 luku Ministeriö pitää tässä laissa säädettyjen 20827: valvontatehtävien hoitamiseksi rekisteriä 20828: Kurinpito- ja rangaistussäännökset eläinlääkärinammatin harjoittajista. Eläinlää- 20829: kärirekisteriin merkitsemisen yhteydessä mi- 20830: 29 § nisteriö antaa eläinlääkärinammatin harjoitta- 20831: jalle tunnusnumeron. 20832: Kirjallinen varoitus Rekisteriin talletettavia tietoja ovat 20833: 1) eläinlääkärinammatin harjoittajan nimi, 20834: Jos eläinlääkärinammatin harjoittaja on henkilötunnus, tunnusnumero, laillistamis- 20835: ammattiaan harjoittaessaan menetellyt vas- päivä ja tiedot mahdollisesti suoritetusta 20836: toin lakia taikka lain nojalla annettuja sään- erikoiseläinlääkäritutkinnosta; 20837: nöksiä tai määräyksiä, syyllistynyt tehtäväs- 2) eläinlääkärinammatin harjoittajan työ- 20838: sään muutoin virheellisyyteen tai laiminlyön- paikka- ja yhteystiedot sekä toiminta itsenäi- 20839: tiin taikka käyttäytynyt sopimattomasti eikä senä ammatinharjoittajana; 20840: virheellisyys tai laiminlyönti ole sen laatuis- 3) aika, jolloin eläinlääketieteen opiskeli- 20841: ta, että häntä olisi siitä syytettävä tuomiois- jana on 7 §:n nojalla oikeus väliaikaisesti 20842: tuimessa, ministeriö voi antaa hänelle kirjal- harjoittaa eläinlääkärin ammattia; 20843: lisen varoituksen. 4) aika, jolloin eläinlääkärinammatin har- 20844: EV 118/1999 vp- HE 30/1999 vp 7 20845: 20846: joittaja 8 _§:n noj~lla väliaikaisesti tarjoaa harjoittajan ammatinharjoittamisoikeudesta 20847: eläinlääkänpalveluJa; taikka sen väliaikaisesta tai toistaiseksi voi- 20848: 5) ammatinharjoittamisoikeuden väliaikai- massa olevasta rajoittamisesta tai poistami- 20849: nen rajoittaminen tai kieltäminen; ja sesta. 20850: 6) toistaiseksi voimassa oleva ammatinhar- 20851: joittamisoikeuden rajoittaminen tai kieltämi- 20852: nen. 34 § 20853: Ministeriö voi tallettaa eläinlääkärirekiste- 20854: riin tässä laissa säädettyjen valvontatehtävien 20855: hoitamisen edellyttämät tiedot eläinlääkä- Eläinlääkäriluettelo 20856: rinammatin harjoittajan ammattitoiminnas- 20857: saan saamasta varoituksesta, sakko- tai van- Ministeriö julkaisee 32 §:n 2 momentissa 20858: keusrangaistuksesta sekä viraltapanosta tai mainittujen tietojen perusteella yleisön käyt- 20859: virantoimituksesta erottamisesta. Nämä tie- töön tarkoitetun eläinlääkäriluettelon. Eläin- 20860: dot samoin kuin 2 momentissa tarkoitetut lääkäriluettelossa ei asianomaisen eläinlääkä- 20861: tiedot voidaan tallettaa rekisteriin, vaikka rinammatin harjoittajan suostumuksetta saa 20862: asiaa koskeva päätös ei ole lainvoimainen. olla kotiosoitteita eikä henkilötunnuksia. 20863: Eläinlääkäriluettelo toimitetaan maksutta 20864: vuosittain lääninhallituksille, apteekeille ja 20865: 33 § lääketukkukaupoille. Se voidaan luovuttaa 20866: myös sähköisessä muodossa maksutta viran- 20867: Eläinlääkärirekisteriin merkittyjen tietojen omaisille, apteekeille ja lääketukkukaupoille. 20868: säilyttämisajat ja tietojen luovuttaminen Kunnaneläinlääkäreiden osalta eläinlääkäri- 20869: luettelo täydennettynä henkilötunnuksilla 20870: Edellä 32 §:n 2 momentissa tarkoitetut voidaan toimittaa maksutta kirjallisena tai 20871: tiedot poistetaan eläinlääkärirekisteristä vuo- sähköisesti kunnaneläinlääkäreiden eläkkeitä 20872: den kuluttua asianomaisen kuolemasta. Tie- käsitteleville eläkelaitoksille. 20873: dot, joita tarkoitetaan 32 §:n 3 momentissa, 20874: poistetaan eläinlääkärirekisteristä, kun pää- 8 luku 20875: töksen tai muun ratkaisun antamisesta on 20876: kulunut kymmenen vuotta, jos nimikirjalais- Erinäiset säännökset 20877: sa (1010/1989) ei säädetä merkinnän poista- 20878: miselle pitempää määräaikaa. Rekisterimer- 35 § 20879: kintä rangaistuksesta poistetaan eläinlääkäri- 20880: rekisteristä myös, kun rangaistukseen tuo- Kuuleminen 20881: mitsemisen syynä olleen teon rangaistavuus 20882: on poistettu. Jos eläinlääkärirekisteriin mer- Ennen 20-25 tai 29 §:ssä tarkoitetun asi- 20883: kitty tieto perustuu päätökseen, joka ei ole an lopullista ratkaisemista ministeriön on 20884: vielä lainvoimainen ja päätös sittemmin ku- varattava eläinlääkärinammatin harjoittajalle 20885: motaan, on tieto poistettava välittömästi ku- tilaisuus antaa selitys asiassa. 20886: moamista koskevan päätöksen saatua lain- 20887: voiman. 36 § 20888: Lääninhallituksella on tämän lain mukaisia 20889: valvontatehtäviä varten ja Euroopan unioniin Asiantuntijat 20890: tai Euroopan talousalueeseen kuuluvan valti- 20891: on viranomaisella Suomea sitovan kansain- Ministeriö voi ennen 20-25 ja 29 §:ssä 20892: välisen velvoitteen niin edellyttäessä oikeus tarkoitetun asian ratkaisemista kuulla asian- 20893: saada maksutta tietoja eläinlääkärirekisteris- tuntijoita. Tätä tarkoitusta varten ministeriö 20894: tä. Tietoja voidaan maksutta luovuttaa myös voi kutsua pysyviksi asiantuntijoikseen tun- 20895: tuomioistuimelle ja muulle viranomaiselle ja netusti taitavia ja kokeneita henkilöitä, jotka 20896: yhteisölle, jolla on tiedonsaantiin laissa sää- edustavat ministeriön kannalta merkityksel- 20897: detty oikeus. Lääninhallituksille eläinlääkäri- listä tieteellistä, käytännön eläinlääketieteen 20898: rekisteri ja sen sisältämät tiedot voidaan an- tai muuta asiantuntemusta. Pysyväksi asian- 20899: taa myös sähköisessä muodossa. tuntijaksi suostunut henkilö on velvollinen 20900: Ministeriö voi eläinlääkärirekisteristä pu- antamaan edustamaansa alaa koskevaa asian- 20901: helimitse antaa tietoja eläinlääkärinammatin tuntija-apua ministeriölle. 20902: 8 EV 118/1999 vp - HE 30/1999 vp 20903: 20904: Pysyvät asiantuntijat saavat suorittamistaan 41 § 20905: tehtävistä palkkiota ja matkakustannusten 20906: korvausta ministeriön vahvistamien perustei- Kuulutus virallisessa lehdessä sekä ilmoitus 20907: den mukaisesti. apteekeille ja lääketukkukaupoille 20908: Saavutetusta, rajoitetusta, poistetusta tai 20909: palautetusta ammatinharjoittamisoikeudesta 20910: 37 § ministeriön on viipymättä kuulutettava viral- 20911: lisessa lehdessä. 20912: Uhkasakko Poistetusta tai rajoitetusta lääkkeen osto- 20913: tai määräämisoikeudesta sekä poistetusta tai 20914: Jos eläinlääkärinammatin harjoittaja lai- palautetusta ja tarvittaessa myös rajoitetusta 20915: minlyö 11 §:ssä tarkoitettujen määräysten eläinlääkärinammatin harjoittamisoikeudesta 20916: noudattamisvelvollisuuden, 12 §:ssä tarkoite- ministeriön on lisäksi ilmoitettava apteekeil- 20917: tun ilmoitus- ja tiedonantovelvollisuuden tai le ja lääketukkukaupoille. 20918: 15 §:ssä tarkoitetun potilasasiakirjojen laati- 20919: mis- tai säilyttämisvelvollisuuden, ministeriö 42 § 20920: voi määrätä hänet noudattamaan velvolli- 20921: suuttaan sakon uhalla. Oikeus toimia erikoiseläinlääkärinä 20922: Tähän lakiin perustuvassa uhkasakkoa kos- 20923: kevassa asiassa sovelletaan muutoin, mitä Eläinlääkäreiden erikoistumisesta sääde- 20924: uhkasakkolaissa ( 111311990) säädetään. tään asetuksella. Ainoastaan asetuksella sää- 20925: dettävät erikoistumisen pätevyysvaatimukset 20926: 38 § täyttäväHä eläinlääkärillä on oikeus ilmoittaa 20927: olevansa erikoiseläinlääkäri. 20928: Virka-apu Ministeriö myöntää, siten kuin Euroopan 20929: yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjär- 20930: Jos eläinlääkärinammatin harjoittaja ei jestelmän voimaanpanosta annetussa laissa 20931: suostu vastaanottotoiminnan tarkastamiseen, (1597/1992) säädetään, hakemuksesta oikeu- 20932: poliisin on annettava tarvittaessa virka-apua. den toimia erikoiseläinlääkärinä Euroopan 20933: unianiin tai Euroopan talousalueeseen kuulu- 20934: van valtion kansalaiselle, joka on jossakin 20935: 39 § muussa Euroopan unianiin tai Euroopan ta- 20936: lousalueeseen kuuluvassa valtiossa kuin Suo- 20937: Muutoksenhaku messa suorittanut erikoiseläinlääkärin tutkin- 20938: non ja osoittanut täyttävänsä ministeriön 20939: Tämän lain nojalla tehtyyn päätökseen määräämät muut pätevyysvaatimukset. 20940: haetaan muutosta siten kuin hallintolainkäyt- Ministeriö voi myöntää oikeuden toimia 20941: tölaissa (586/1996) säädetään. erikoiseläinlääkärinä henkilölle, joka on 20942: Edellä 20-26 §:ssä tarkoitetut päätökset muualla kuin kuin Euroopan unianiin tai 20943: on valituksesta huolimatta heti pantava täy- Euroopan talousalueeseen kuuluvassa val- 20944: täntöön. tiossa suorittanut erikoiseläinlääkärin tutkin- 20945: non ja osoittanut täyttävänsä ministeriön 20946: mahdollisesti määräämät muut pätevyysvaa- 20947: 40 § timukset. 20948: Tiedonsaantioikeus 43 § 20949: Ministeriöllä ja lääninhallituksella on Kelpoisuus eräisiin virkoihin ja toimiin 20950: pyynnöstä oikeus salassapitosäännösten estä- 20951: mättä maksutta saada valtion, kunnan ja Eläinlääkäriksi valtion, kunnan, yhteisön 20952: kuntayhtymän viranomaiselta sekä muulta tai muuhun eläinlääkärin virkaan tai toimeen 20953: julkisoikeudelliselta yhteisöitä sekä apteekil- saadaan nimittää, määrätä tai ottaa ainoas- 20954: ta ja lääketukkukaupalta tässä laissa säädet- taan laillistettu eläinlääkäri. 20955: tyjen tehtävien suorittamiseksi tarpeelliset Virkaa tai tointa voi väliaikaisesti hoitaa 7 20956: tiedot ja selvitykset. tai 8 §:ssä tarkoitettu henkilö. 20957: EV 118/1999 vp - HE 30/1999 vp 9 20958: 20959: 20960: 20961: Oppilaitoksen ilmoitusvelvollisuus Ammatinharjoittamisoikeutta koskevat 20962: siirtymäsäännökset 20963: Sen oppilaitoksen, jossa 7 §:n 1 momentis- 20964: sa tarkoitetun oikeuden perusteena olevat Ennen tätä lakia voimassa olleiden sään- 20965: opintosuoritukset on täytetty, on ilmoitettava nösten mukaisesti laillistettu eläinlääkäri tai 20966: tästä viipymättä ministeriölle. henkilö, joka aikaisemmin on saavuttanut 20967: oikeuden harjoittaa Suomessa eläinlääkä- 20968: 45 § rinammattia, on tämän lain 2luvun säännök- 20969: sistä huolimatta edelleen oikeutettu harjoitta- 20970: Tarkemmat säännökset maan eläinlääkärinammattia Suomessa. 20971: Eläinlääketieteen opiskelija, jolle on ennen 20972: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- tämän lain voimaantuloa myönnetty oikeus 20973: töönpanosta annetaan asetuksella. harjoittaa väliaikaisesti eläinlääkärinammat- 20974: tia, säilyttää tämän oikeuden kolmen vuoden 20975: ajan tämän lain voimaantulosta lukien. 20976: 9luku 20977: 48 § 20978: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 20979: Muut siirtymäsäännökset 20980: 46 § 20981: Kumotun eläinlääkärintoimen harjoittami- 20982: Voimaantulo sesta annetun lain 19 a §:n nojalla maa- ja 20983: metsätalousministeriön pysyviksi asiantunti- 20984: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- joiksi kutsutut henkilöt jatkavat tämän lain 20985: kuuta 2000. voimaan tultua edelleen asiantuntijatehtäväs- 20986: Tällä lailla kumotaan eläinlääkärintoimen sään, kunnes toisin päätetään. 20987: harjoittamisesta 24 päivänä toukokuuta 1985 Tämän lain voimaan tullessa vireillä olevat 20988: annettu laki (409/1985) siihen myöhemmin asiat käsitellään tämän lain voimaan tullessa 20989: tehtyine muutoksineen. Mainitun lain nojalla voimassa olleiden säännösten mukaisesti. 20990: annetut maa- ja metsätalousministeriön Muussa laissa tai asetuksessa olevan viit- 20991: eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätökset tauksen tällä lailla kumottuun eläinlääkärin- 20992: jäävät kuitenkin edelleen voimaan siihen toimen harjoittamisesta annettuun lakiin tai 20993: saakka kunnes toisin säädetään. eläinlääkärintoimen harjoittajaan katsotaan 20994: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä tämän lain voimaantulon jälkeen tarkoittavan 20995: lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- viittaosta tähän lakiin ja eläinlääkärinamma- 20996: teisiin. tin harjoittajaan. 20997: 20998: 20999: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 21000: 21001: 21002: 21003: 21004: 2 200115 21005: EV 119/1999 vp - HE 132/1999 vp 21006: 21007: 21008: 21009: 21010: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen 21011: Teollisuussijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä 21012: 21013: 21014: 21015: 21016: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle talousvaliokunta on antanut asi- 21017: n:o 132/1999 vp laiksi Suomen Teollisuus- asta mietintönsä n:o 14/1999 vp, on hyväk- 21018: sijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä. Edus- synyt seuraavan lain: 21019: 21020: 21021: 21022: 21023: Laki 21024: Suomen Teollisuussijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä 21025: 21026: 21027: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21028: 21029: 1§ 3 § 21030: Suomen Teollisuussijoitus Oy -mmtsen Yhtiön koko osakekannan on oltava valti- 21031: valtionyhtiön tarkoituksena on parantaa eri- on välittömässä omistuksessa ja hallinnassa. 21032: tyisesti pienen ja keskisuuren yritystoimin- 21033: nan edellytyksiä tekemällä oman pääoman 21034: ehtoisia sijoituksia pääomasijoitustoimintaa 21035: harjoittaviin yhteisöihin. 4 § 21036: Yhtiö voi tehdä oman pääoman ehtoisia Valtioneuvosto vahvistaa yhtiön sijoitustoi- 21037: sijoituksia suoraan kohdeyrityksiin erityisesti minnan yleiset suuntaviivat. Kauppa- ja teol- 21038: pitkäaikaista riskinottoa edellyttävissä yri- lisuusministeriö voi antaa yhtiölle toimek- 21039: tyshankkeissa. siantoja, jotka ovat tarpeen yhtiölle asetettu- 21040: jen tavoitteiden saavuttamiseksi. 21041: 2§ Yhtiön on annettava kauppa- ja teollisuus- 21042: Yhtiön toiminnan tulee olla liiketaloudelli- ministeriölle sen pyynnöstä yhtiön toiminnan 21043: sesti kannattavaa. ohjaamisen ja valvonnan kannalta tarpeelli- 21044: Yksittäisissä sijoituspäätöksissä voidaan sia tietoja. 21045: poikkeuksellisesti hyväksyä tavanomaista Yhtiö kuuluu kauppa- ja teollisuusministe- 21046: alhaisempi tuotto-odotus ja suurempi riski. riön hallinnonalaan. 21047: 200087 21048: 2 EV 119/1999 vp - HE 132/1999 vp 21049: 21050: 5§ Tällä lailla kumotaan pääomasijoitustoi- 21051: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- mintaa harjoittavasta valtionyhtiöstä 29 päi- 21052: töönpanosta antaa tarvittaessa kauppa- ja vänä joulukuuta 1994 annettu laki 21053: teollisuusministeriö. (153111994) sekä Suomen Teollisuussijoitus 21054: Oy:n pääomasijoitustoiminnan yleisistä peri- 21055: aatteista 19 päivänä syyskuuta 1996 annettu 21056: valtioneuvoston päätös (702/1996). Ennen 21057: tämän lain voimaan tuloa tehtyihin yhtiön 21058: 6§ sitoumuksiin sovelletaan tämän lain voimaan 21059: Tämä laki tulee voimaan päivänä tullessa voimassa olleita mainitun lain sekä 21060: kuuta 20 . valtioneuvoston päätöksen säännöksiä. 21061: 21062: 21063: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 21064: EV 120/1999 vp - HE 142/1999 vp 21065: 21066: 21067: 21068: 21069: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräiden 21070: kirkollisten kiinteistöjen luovuttamisesta Suomen evankelis- 21071: luterilaiselle kirkolle, Suomen ortodoksiselle kirkkokunnalle 21072: sekä näiden seurakunnille 21073: 21074: 21075: 21076: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys siselle kirkkokunnalle sekä näiden seurakun- 21077: n:o 142/1999 vp laiksi eräiden kirkollisten nille. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta 21078: kiinteistöjen luovuttamisesta Suomen evan- on antanut asiasta mietintönsä n:o 2911999 21079: kelis-luterilaiselle kirkolle, Suomen ortodok- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 21080: 21081: 21082: 21083: 21084: Laki 21085: eräiden kirkollisten kiinteistöjen luovuttamisesta Suomen evankelis-luterilaiselle 21086: kirkolle, Suomen ortodoksiselle kirkkokunnalle sekä näiden seurakunnille 21087: 21088: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21089: 1§ teistörekisteri yksikkö; 21090: Opetusministeriö oikeutetaan luovuttamaan 4) Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle 21091: korvauksetta ja muutoin määräämillään eh- Tampereen kaupungin VII kaupunginosan 21092: doilla seuraavat kiinteistöt ja irtain omai- korttelin 511 tontilla nro 6 oleva rakennus; 21093: suus: 5) Suomen ortodoksiselle kirkkokunnalle 21094: 1) Hyvinkään seurakunnalle Hyvinkään Kuopion kaupungin 6. kaupunginosan kort- 21095: kaupungin Erkylän kylän 0,4064 ha:n suu- telin 17 tontti nro 1 ja Joensuun kaupungin 21096: ruinen Rautatieläisten hautausmaa valtion 2. kaupunginosan korttelin 205 tontti nro 12 21097: rautateitä varten -niminen lunastusyksikkö niillä olevine rakennuksineen sekä Oulussa 21098: RN:o 5:31 rakennuksineen; sijaitsevan Asunto Oy Nummikatu 30 -nimi- 21099: 2) Kuhmon seurakunnalle Kuhmon kau- sen yhtiön osakkeet, jotka oikeuttavat yh- 21100: pungin Korpisalmen kylän tilan Kirkonseutu teensä 307 m 2:n suuruisen huoneiston hallin- 21101: RN:o 140:272 kaksi määräalaa yhteispinta- taan; 21102: alaltaan 2,9764 ha; 6) Valamon Iuostarilie Heinäveden kunnan 21103: 3) Rovaniemen seurakunnalle Rovaniemen Papinniemi RN:o 1:57 tilalla sijaitsevat kak- 21104: maalaiskunnassa sijaitseva Saksalaisten soti- si rakennusta; 21105: laiden hautausmaa RN:o 12:4 -niminen kiin- 7) Lapin ortodoksiselle seurakunnalle Ina- 21106: 200078 21107: 2 EV 120/1999 vp- HE 142/1999 vp 21108: 21109: rin kunnan Näätämön kylän Kirkonmaa 2§ 21110: RN:o 65 -niminen tila sillä olevine raken- Tämä laki tulee voimaan päivänä 21111: nuksineen. kuuta 21112: 21113: 21114: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 21115: EV 12111999 vp- HE 160/1999 vp 21116: 21117: 21118: 21119: 21120: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion 21121: erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun 21122: lain 2 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 21123: 21124: 21125: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut 21126: n:o 160/1999 vp laiksi valtion erityisrahoi- asiasta mietintönsä n:o 1611999 vp, on hy- 21127: tusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta anne- väksynyt seuraavan lain: 21128: tun lain 2 §:n väliaikaisesta muuttamisesta. 21129: 21130: Laki 21131: valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 2 §:n 21132: väliaikaisesta muuttamisesta 21133: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21134: lisätään valtion eritysrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta 18 päivänä kesäkuuta 21135: 1998 annetun lain (445/1998) 2 §:ään väliaikaisesti uusi 4 momentti seuraavasti: 21136: 2 § tyisrahoitusyhtiön vastattavakseen ottamia 21137: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy:n 21138: Toiminnan kohdistaminen takausvastuita. 21139: Tämä laki tulee voimaan päivänä 21140: Mitä 1 momentissa säädetään yhtiön toi- kuuta . 21141: minnan kohdistamisessa noudatettavista toi- Laki on voimassa vuoden 2004 loppuun 21142: mialarajoituksista, ei varsinaista maa- ja siten, että sitä sovelletaan lain voimassa- 21143: metsätaloutta lukuun ottamatta koske Omai- oloaikana tehtyihin Omaisuudenhoitoyhtiö 21144: suudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy:ltä ostet- Arsenal-SSP Oy:ltä siirtynyttä laina- ja ta- 21145: tavia lainasaatavia ja kaupan yhteydessä eri- kauskantaa koskeviin rahoituspäätöksiin. 21146: 21147: 21148: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 21149: 21150: 21151: 21152: 21153: 200059 21154: EV 122/1999 vp- HE 162/1999 vp 21155: 21156: 21157: 21158: 21159: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kulje- 21160: tusten alueellisesta tukemisesta annetun. lain 20 §:n muutta- 21161: misesta 21162: 21163: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta 21164: n:o 162/1999 vp laiksi kuljetusten alueelli- on antanut asiasta mietintönsä n:o 1511999 21165: sesta tukemisesta annetun lain 20 §:n muut- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 21166: 21167: 21168: Laki 21169: kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 20 §:n muuttamisesta 21170: 21171: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21172: muutetaan kuljetusten alueellisesta tukemisesta 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain 21173: (954/1981) 20 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 613/1996, seuraavasti: 21174: 21175: 20 § Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 21176: lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 21177: Tätä lakia sovelletaan kuljetuksiin, jotka piteisiin. 21178: tapahtuvat vuosien 1982-2000 aikana. Lakia sovelletaan sen voimaantulon jäl- 21179: keen maksettavaan kuljetustukeen, jonka 21180: Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- perusteena ovat 1 päivänä tammikuuta 2000 21181: dettävänä ajankohtana. tai sen jälkeen alkavat kuljetukset. 21182: 21183: 21184: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 21185: 21186: 21187: 21188: 21189: 200080 21190: EV 123/1999 vp- HE 130/1999 vp 21191: 21192: 21193: 21194: 21195: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vapaas- 21196: ta sivistystyöstä annetun lain 16 §:n muuttamisesta 21197: 21198: 21199: 21200: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kunta, jolle sivistysvaliokunta on antanut 21201: n:o 130/1999 vp laiksi vapaasta sivistystyös- asiasta mietintönsä n:o 911999 vp, on hyväk- 21202: tä annetun lain 16 §:n muuttamisesta. Edus- synyt seuraavan lain: 21203: 21204: 21205: Laki 21206: vapaasta sivistystyöstä annetun lain 16 §:n muuttamisesta 21207: 21208: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21209: lisätään vapaasta sivistystyöstä 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (632/1998) 16 §:ään 21210: uusi 2 momentti seuraavasti: 21211: 21212: 16 § apuviranomaisena valtionavustuksia koske- 21213: vissa asioissa on myös muu kuin 1 momen- 21214: Valtionapuviranomainen tissa mainittu viranomainen. 21215: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 21216: Asetuksella voidaan säätää, että valtion- kuuta 2000. 21217: 21218: 21219: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 21220: 21221: 21222: 21223: 21224: 200077 21225: EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 21226: 21227: 21228: 21229: 21230: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi raken- 21231: nerahasto-ohjelmien kansallisesta hallinnoinnista 21232: 21233: 21234: 21235: 21236: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys hankkeisiin, joiden kansallinen julkinen ra- 21237: n: o 140/1999 vp laiksi rakennerahasto-ohjel- hoitus tulisi kokonaan tai pääosin kunnilta. 21238: mien kansallisesta hallinnoinnista. Eduskun- Eduskunta edellyttää hallituksen tarkkaan 21239: nalle on hallintovaliokunta antanut asiasta seuraavan uudistuksen tavoitteiden toteutu- 21240: mietintönsä n:o 911999 vp. mista sekä uuden lainsäädännön soveltamis- 21241: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- ta, toimivuutta ja tuloksellisuutta sekä anta- 21242: van siitä, että ryhdytään toimenpiteisiin alu- van eduskunnalle uudistuskokonaisuutta kos- 21243: eiden kehittämisestä annetun lain muuttami- kevan seikkaperäisen selonteon vuoden 2003 21244: seksi siten, että maakuntien liitoille annetaan loppuun mennessä. 21245: toimivalta myöntää rakennerahasto-osuus Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 21246: 21247: 21248: 21249: 21250: Laki 21251: rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta hallinnoinnista 21252: 21253: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21254: 1 luku yhteistyöasiakirjasta, ja 4 kohtaa sekä 21255: 23 §:ää ei sovelleta rakennerahastoja koske- 21256: Yleiset säännökset vista yleisistä säännöksistä annetun neuvos- 21257: ton asetuksen (EY) N:o 1260/1999 1 artik- 21258: 1§ lassa säädetylle tavoitteelle 3 laadittuun ra- 21259: kennerahasto-ohjelmaan. 21260: Soveltamisala Euroopan yhteisön rakennerahastoista osa- 21261: rahoitettavien yhteisöaloiteohjelmien toi- 21262: Tätä lakia sovelletaan Euroopan yhteisön meenpanosta ja rakennerahastojen rahoituk- 21263: rakennerahastoista osarahoitettavien ohjelmi- sen ja vastaavan kansallisen rahoitusosuuden 21264: en toimeenpanoon sekä rakennerahastojen hallinnoinnista, valvonnasta ja tarkastuksesta 21265: rahoituksen ja vastaavan kansallisen rahoi- säädetään erikseen. 21266: tusosuuden hallinnointiin, valvontaan ja tar- 21267: kastukseen. 2§ 21268: Tämän lain 17-23 §:ää ei sovelleta kala- 21269: talouden ohjauksen rahoitusvälineeseen. Suhde muihin lakeihin 21270: Tämän lain 21 §:n 1 momentin 1, 2 ja 21271: 4-9 kohtaa, 22 §:n 1 momentin 2 kohtaa Tätä lakia sovelletaan aluekehitysvi- 21272: siltä osin kuin siinä säädetään maakunnan ranomaisen ja sisäasiainministeriön Euroo- 21273: 21274: 200098 21275: 2 EV 124/1999 vp- HE 140/1999 vp 21276: 21277: pan yhteisön rakennerahastojen varoista ja 5) yleisasetuksella rakennerahastoja koske- 21278: vastaavasta kansallisesta rahoitusosuudesta vista yleisistä säännöksistä annettua neuvos- 21279: rahoittamiin toimenpiteisiin, jollei alueiden ton asetusta (EY) N:o 1260/1999; 21280: kehittämisestä annetusta laista (1135/1993) 6) valvonta-asetuksella yksityiskohtaisista 21281: muuta johdu. järjestelyistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 21282: Tätä lakia sovelletaan Euroopan maatalou- 4253/88 soveltamiseksi jäsenvaltion suoritta- 21283: den ohjaus- ja tukirahaston ohjausosaston man rakennerahastojen yhteisrahoittamien 21284: varoista rahoitettaviin toimenpiteisiin, jollei toimien varainhoidon valvonnan osalta an- 21285: maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista nettua komission asetusta (EY) N:o 2064/97; 21286: toimenpiteistä annetusta laista (1303/1994) 7) maaseudun kehittämisasetuksella neu- 21287: tai sen 27 §:n 2 momentissa mainituista la- voston asetusta (EY) N:o 1257/1999 Euroo- 21288: eista muuta johdu. pan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 21289: Tätä lakia sovelletaan kalatalouden ohjauk- tuesta maaseudun kehittämiseen ja tiettyjen 21290: sen rahoitusvälineen varoista rahoitettaviin asetusten kumoamisesta ja muuttamisesta; 21291: toimenpiteisiin, jollei Euroopan yhteisön 8) rakennerahasto-ohjelmalla yleisasetuk- 21292: yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta sen 19 artiklassa tarkoitettua yhtenäistä oh- 21293: annetusta laista (1139/1994) muuta johdu. jelma-asiakirjaa sekä niihin liittyviä yleisase- 21294: Jos muussa laissa on tästä laista poik- tuksen 9 artiklan m kohdassa määriteltyjä 21295: keavia säännöksiä, noudatetaan niitä tämän ohjelma-asiakirjan täydennyksiä; 21296: lain sijasta. 9) alueellisilla rakennerahasto-ohjelmilla 21297: yleisasetuksen 1 artiklassa säädetylle tavoit- 21298: teelle 1 laadittuja Pohjois-Suomen ja Itä- 21299: 3§ Suomen ohjelmia sekä tavoitteelle 2 laadittu- 21300: ja Länsi-Suomen ja Etelä-Suomen ohjelmia; 21301: Suhde Euroopan yhteisön oikeuteen 10) horisontaalisilla rakennerahasto-ohjel- 21302: milla yleisasetuksen 1 artiklassa säädetylle 21303: Tätä lakia sovelletaan Euroopan yhteisön tavoitteelle 3 laadittua ohjelmaa ja tavoite 1 21304: rakennerahastoista osarahoitettavien ohjeimi- alueen ulkopuolisella alueella toteutettavaa 21305: en toimeenpanoon ja rakennerahastovarojen kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä 21306: hallinnointiin, valvontaan ja tarkastukseen, annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 21307: jollei Euroopan yhteisön säädöksestä tai sen 1263/1999 2 artiklan 2 kohdan toisessa ala- 21308: nojalla tehdystä Euroopan yhteisön toimieli- kohdassa tarkoitettua ohjelmaa; 21309: men päätöksestä muuta johdu. 11) rakennerahastovaroja käyttävällä mi- 21310: nisteriöllä ministeriötä, joka myöntää tai 21311: käyttää itse rakennerahastovaroja taikka ja- 21312: 4 § kaa niitä edelleen omalle hallinnonalalleen 21313: tai maakuntien liitoille käytettäväksi tai tu- 21314: Määritelmät kena myönnettäväksi. 21315: Tässä laissa tarkoitetaan: 21316: 1) rakennerahastolla Euroopan aluekehi- 21317: tysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, Eu- 21318: roopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 21319: ohjausosastoa ja kalatalouden ohjauksen ra- 5§ 21320: hoitusvälinettä; 21321: 2) rakennerahastovaroilla Euroopan yh- Rakennerahastovarojen tulouttaminen 21322: teisöjen komission Euroopan yhteisöjen ta- 21323: lousarviosta Suomeen myöntämiä rakennera- Rakennerahastoista Suomeen tuloutettavat 21324: hastojen varoja; varat otetaan valtion talousarvioon, jollei 21325: 3) kansallisella rahoitusosuudella rakenne- muusta laista, Euroopan yhteisön säädökses- 21326: rahastovaroja vastaavaa kansallista julkista ja tä tai sen nojalla tehdystä Euroopan yhteisön 21327: yksityistä rahoitusosuutta; toimielimen päätöksestä muuta Johdu. 21328: 4) kansallisella julkisella rahoitusosuudel- Valtion talousarvioon otettavilla Euroopan 21329: la rakennerahastovaroja vastaavaa valtion, yhteisön rakennerahastoista saatavilla tuloilla 21330: kuntien ja muiden julkisyhteisöjen rahoi- rahoitettavien menojen maksamiseen otetaan 21331: tusosuutta; valtion talousarvioon tarvittavat määrärahat. 21332: EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 3 21333: 21334: 2 luku ohjelman hallinnointia, valvontaa ja tarkas- 21335: tusta koskevia yleisiä määräyksiä, jos yleis- 21336: Hallintoviranomaiset, niiden tehtävät ja asetuksen 34 artiklassa sille säädettyjen vel- 21337: toimivalta voitteiden täyttäminen tätä välttämättä edel- 21338: lyttää. Ennen määräysten antamista hallinto- 21339: 6 § viranomaisen ja ministeriön on neuvoteltava 21340: asiasta. 21341: Hallintoviranomaiset 21342: Yleisasetuksen 9 artiklan n kohdassa tar- 21343: koitettuina hallintoviranomaisina toimivat: 21344: 1) yleisasetuksen 1 artiklassa säädettyjen 9 § 21345: tavoitteiden 1 ja 2 alueille laadittujen raken- 21346: nerahasto-ohjelmien osalta sisäasiainministe- Eräät täytäntöönpanojärjestelyt 21347: riö· 21348: i) yleisasetuksen 1 artiklassa säädetylle Hallintoviranomainen voi asioissa, jotka 21349: tavoitteelle 3 laadituo rakennerahasto-ohjel- eivät kuulu lainsäädännön alaan tai muutoin 21350: man osalta työministeriö; vaadi eduskunnan suostumusta, tarvittaessa 21351: 3) kalatalouden ohjauksen rahoitusväli- yhteisymmärryksessä rakennerahasto-ohjel- 21352: neestä annetun neuvoston asetuksen (EY) man maksuviranomaisten ja muiden raken- 21353: N:o 1263/1999 2 artiklan 2 kohdan toisessa nerahastovaroja käyttävien ministeriöiden 21354: alakohdassa tarkoitetun yhtenäisen ohjelma- kanssa sopia tavanomaisina pidettävistä ra- 21355: asiakirjan osalta maa- ja metsätalousministe- kennerahasto-ohjelman hallinnointitehtävien 21356: riö. täytäntöönpanoa koskevista tarpeellisista jär- 21357: jestelyistä Euroopan yhteisöjen komission, 21358: 7§ muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden 21359: rakennerahastotehtäviä haitavien viranomais- 21360: Hallintoviranomaisen tehtävät ten tai jäsenvaltioiden tällaisia tehtäviä hoi- 21361: tavien muiden tahojen kanssa. 21362: Hallintoviranomainen hoitaayleisasetuksen Hallintoviranomainen voi 1 momentissa 21363: 34 artiklassa säädetyt tehtävät sekä hallin- tarkoitetuissa asioissa tarvittaessa yhteis- 21364: naimaansa rakennerahasto-ohjelmaa koske- ymmärryksessä rakennerahasto-ohjelman 21365: via kansallisia tehtäviä sen mukaan kuin 8 ja maksuviranomaisten ja muiden rakennera- 21366: 9 §:ssä, 14 §:n 2 momentissa sekä 26 ja hastovaroja käyttävien ministeriöiden kanssa 21367: 29 §:ssä säädetään. sopia myös sellaisista täytäntöönpanojärjes- 21368: telyistä, joista rakennerahasto-ohjelman ja 21369: 8§ Euroopan unionin ulkopuolella toteutettavan 21370: Euroopan yhteisön rahoittaman ohjelman 21371: Hallintoviranomaisen ohjeet ja määräykset tekninen yhteensovittaminen välttämättä 21372: edellyttää. 21373: Hallintoviranomainen voi antaa maksuvi- 21374: ranomaisille ja muille rakennerahastovaroja 21375: käyttäville ministeriöille rakennerahasto-oh- 21376: jelman hallinnointia, valvontaa ja tarkastusta 21377: koskevia ohjeita, jos yleisasetuksen 34 artik- 21378: lassa sille säädettyjen velvoitteiden täyttämi- 3 luku 21379: nen tätä edellyttää. 21380: Hallintoviranomainen voi antaa 1 momen- Maksuviranomaiset, niiden tehtävät ja 21381: tissa mainituin edellytyksin rakennerahasto- toimivalta 21382: ohjelman toimeenpanaan osallistuville muil- 21383: le kuin viranomaisille rakennerahasto-ohjel- 10 § 21384: man hallinnointia, valvontaa ja tarkastusta 21385: koskevia ohjeita. Maksuviranomaiset 21386: Hallintoviranomainen voi antaa maksuvi- 21387: ranomaisille ja muille rakennerahastovaroja Yleisasetuksen 9 artiklan o kohdassa tar- 21388: käyttäville ministeriöille rakennerahasto- koitettuina maksuviranomaisina toimivat: 21389: 4 EV 124/1999 vp- HE 140/1999 vp 21390: 21391: 1) Euroopan aluekehitysrahaston osalta vastaavasta valtion rahoitusosuudesta ohjel- 21392: sisäasiainministeriö; mareserviin. 21393: 2) Euroopan sosiaalirahaston osalta työmi- 21394: nisteriö; 21395: 3) Euroopan maatalouden ohjaus- ja tuki- 21396: rahaston ohjausosaston osalta maa- ja metsä- 21397: talousministeriö; 13 § 21398: 4) kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen 21399: osalta maa- ja metsätalousministeriö. Maksuviranomaisen antamat 21400: rakennerahastovaroja koskevat ehdot, ohjeet 21401: ja määräykset 21402: 11 § Osoittaessaan rakennerahastovaroja minis- 21403: teriön tai muun viranomaisen käytettäväksi 21404: Maksuviranomaisen tehtävät tai edelleen jaettavaksi maksuviranomainen 21405: voi varojen osoittamista koskevassa päätök- 21406: Maksuviranomainen hoitaa yleisasetuksen sessään asettaa viranomaisen noudatettavaksi 21407: 32 artiklassa säädetyt tehtävät sekä rakenne- varojen käyttöä koskevia ehtoja, jotka ovat 21408: rahastovaroja koskevia kansallisia tehtäviä välttämättömiä Euroopan yhteisön lainsää- 21409: sen mukaan kuin 12 ja 13 §:ssä, 14 §:n 3 däntöön perustuvien velv01tteiden täyttämi- 21410: momentissa sekä 15, 26, 30 ja 38 §:ssä sää- seksi ja rakennerahastovarojen hallinnoinnin, 21411: detään. valvonnan ja tarkastuksen asianmukaiseksi 21412: hoitamiseksi. 21413: 12 § Muissa kuin 1 momentissa tarkoitetuissa 21414: tapauksissa maksuviranomainen voi antaa 1 21415: Rakennerahastovarojen osoittaminen momentissa tarkoitetulle viranomaiselle ra- 21416: muiden viranomaisten käytettäväksi kennerahastovarojen hallinnointia, valvontaa 21417: ja tarkastusta koskevia ohjeita, jos Euroopan 21418: Maksuviranomainen vastaa valtion talous- yhteisön oikeuteen perustuvien velvoitteiden 21419: arvioon pääluokkaansa otettujen rakennera- täyttäminen ja rakennerahastovarojen hallin- 21420: hastovarojen osoittamisesta niiden ministeri- noinnin, valvonnan ja tarkastuksen asianmu- 21421: öiden käytettäviksi tai edelleen jaettaviksi, kainen hoitaminen tätä edellyttää. 21422: joiden pääluokkaan vastaava valtion rahoi- Maksuviranomainen voi antaa 1 momentis- 21423: tusosuus on otettu valtion talousarviossa. sa tarkoitetulle viranomaiselle rakennerahas- 21424: Sellaisten toimenpiteiden rahoitukseen, tovarojen käyttöä koskevia yleisiä määräyk- 21425: joiden kansallinen julkinen rahoitusosuus siä, jos Euroopan yhteisön lainsäädäntöön 21426: tulee osaksi tai kokonaan muista kuin valti- perustuvien velvoitteiden täyttäminen ja ra- 21427: on talousarvion määrärahoista, maksuvi- kennerahastovarojen hallinnoinnin, valvon- 21428: ranomainen osoittaa rakennerahastovaroja nan ja tarkastuksen asianmukainen hoitami- 21429: niiden ministeriöiden myönnettäviksi tai nen sitä välttämättä edellyttää. Ennen mää- 21430: edelleen jaettaviksi, joiden toimialan toimen- räysten antamista maksuviranomaisen ja asi- 21431: piteisiin määräraha on tarkoitettu. anomaisen viranomaisen on neuvoteltava 21432: Maksuviranomainen vastaa myös yleisase- asiasta. 21433: tuksen 9 artiklan i kohdassa ja Euroopan Osoittaessaan rakennerahastovaroja muun 21434: sosiaalirahastosta annetun Euroopan parla- kuin viranomaisen käytettäväksi tai edelleen 21435: mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o jaettavaksi maksuviranomainen voi varojen 21436: 1784/1999 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu- osoittamista koskevassa päätöksessään aset- 21437: jen rakennerahaston varojen jakamisesta suo- taa saajan noudatettavaksi sellaisia varojen 21438: raan artikloissa tarkoitetuille välittäjille. käyttöä koskevia ja saajalle laissa säädettyjä 21439: Maksuviranomaisen tulee viipymättä antaa velvollisuuksia täsmentäviä ehtoja, jotka 21440: hallintoviranomaiselle tieto 1-3 momentissa ovat välttämättömiä Euroopan yhteisön lain- 21441: tarkoitetuista varojen osoittamista ja maksa- säädäntöön perustuvien velvoitteiden täyttä- 21442: mista koskevista päätöksistä. miseksi ja rakennerahastovarojen hallinnoin- 21443: Varainkäytön joustavuuden varmistamisek- nin, valvonnan ja tarkastuksen asianmukai- 21444: si rakennerahastovaroja käyttävät ministeriöt seksi hoitamiseksi. Samoin edellytyksin 21445: voivat jättää osan rakennerahastovaroista ja maksuviranomainen voi muissa tapauksissa 21446: EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 5 21447: 21448: antaa muulle kuin viranomaiselle rakennera- maksuviranomaisen itsensä käytettäväksi tai 21449: hastovarojen hallinnointia, valvontaa ja tar- edelleen jaettavaksi, ministeriö on velvolli- 21450: kastusta koskevia ohjeita. nen huolehtimaan, että varoja käytetään ja 21451: hallinnoidaan asianmukaisesti ja todetut 21452: virheellisyydet oikaistaan. Ministeriöt ilmoit- 21453: tavat maksuviranomaiselle toimenpiteistä, 21454: joihin todettujen virheellisyyksien oikaisemi- 21455: 14 § seksi on ryhdytty. Maakuntien liitot ilmoitta- 21456: vat näistä toimenpiteistä sisäasiainministe- 21457: Maakuntien liitoille annettava! riölle. 21458: rakennerahastovaroja ja vastaavaa valtion Jos virheellisyyden laatu ja laajuus huomi- 21459: rahoitusosuutta koskevat ehdot, ohjeet ja oon ottaen tarvittaviin toimenpiteisiin ei ole 21460: määräykset ryhdytty, maksuviranomainen voi velvoittaa 21461: ministeriön ryhtymään toimenpiteisiin, joilla 21462: Osoittaessaan rakennerahastovaroja ja vas- virheellisyys voidaan oikaista tai sen toistu- 21463: taavaa valtion rahoitusosuutta maakuntien minen estää. Maksuviranomainen voi tarvit- 21464: liittojen käytettäväksi ja edelleen jaettavaksi taessa asettaa ministeriölle määräajan, jossa 21465: sisäasiainministeriö voi varojen osoittamista sen tulee ryhtyä toimenpiteisiin. Maakuntien 21466: koskevassa päätöksessään asettaa maakun- liittoja koskeviita osin tässä tarkoitettu toi- 21467: tien liittojen noudatettavaksi varojen käyttöä mivalta on sisäasiainministeriöllä. 21468: koskevia ehtoja, jotka ovat välttämättömiä Maksuviranomaisen tulee viipymättä antaa 21469: Euroopan yhteisön lainsäädäntöön perustuvi- hallintoviranomaiselle tieto toimenpiteistä, 21470: en velvoitteiden täyttämiseksi sekä rakenne- joihin virheellisyyden oikaisemiseksi on ryh- 21471: rahastovarojen ja vastaavan valtion rahoi- dytty. 21472: tusosuuden hallinnoinnin, valvonnan ja tar- 21473: kastuksen asianmukaiseksi hoitamiseksi. 21474: Muissa kuin 1 momentissa tarkoitetuissa 21475: tapauksissa sisäasiainministeriö voi antaa 21476: maakuntien liitoille 8 §:ssä tarkoitettuja oh- 21477: jeita ja yleisiä määräyksiä mainitussa pykä- 4luku 21478: lässä säädetyin edellytyksin silloin, kun sisä- 21479: asiainministeriö toimii hallintoviranomaise- Rakennerahasto-ohjelmien valmistelu ja 21480: na, tai kun hallintoviranomainen on 8 §:n toimeenpano 21481: nojalla antanut sisäasiainministeriölle 8 §:ssä 21482: tarkoitetun ohjeen tai yleisen määräyksen ja 16 § 21483: sellaisen antaminen maakuntien liitoille on 21484: välttämätöntä. Rakennerahasto-ohjelmien valmistelu 21485: Muissa kuin 1 momentissa tarkoitetuissa 21486: tapauksissa sisäasiainministeriö voi antaa Alueellisten rakennerahasto-ohjelmien val- 21487: maakuntien liitoille 13 §:ssä tarkoitettuja misteluun sovelletaan alueiden kehittämises- 21488: ohjeita ja yleisiä määräyksiä mainitussa py- tä annetussa laissa säädettyjä menettelytapo- 21489: kälässä säädetyin edellytyksin silloin, kun ja, jollei muusta laista muuta johdu. 21490: sisäasiainministeriö toimii maksuvi- 21491: ranomaisena, tai kun maksuviranomainen on 21492: 13 §:n nojalla antanut sisäasiainministeriölle 21493: 13 §:ssä tarkoitetun ohjeen tai yleisen mää- 21494: räyksen ja sellaisen antaminen maakuntien 21495: liitoille on välttämätöntä. 21496: 17 § 21497: 15 § 21498: Maakunnan yhteistyöryhmä 21499: Vastuu rakennerahastovarojen käytöstä 21500: Kussakin maakunnassa on rakennerahasto- 21501: Kun maksuviranomainen on osoittanut ra- ohjelmien toimeenpanon ja alueen kehittämi- 21502: kennerahaston varoja muun ministeriön kuin seen vaikuttavien toimenpiteiden yhteenso- 21503: 6 EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 21504: 21505: vittamista varten maakunnan yhteistyöryh- (329/1999) nojalla annetussa valtioneuvoston 21506: mä. päätöksessä ja yhteistyöryhmän työjärjestyk- 21507: Yhteistyöryhmän asettaa maakunnan liiton sessä. 21508: hallitus, ja yhteistyöryhmän toimikausi jat- Yhteistyöryhmä voi tarvittaessa asettaa 21509: kuu, kunnes Euroopan yhteisöjen komissio myös muita jaostoja. 21510: on hyväksynyt yleisasetuksen 37 artiklassa 21511: tarkoitetun lopullisen täytäntöönpanokerto- 21512: muksen. Toimikautta voidaan jatkaa, jos yh- 21513: teistyöryhmän tehtävien hoitaminen sitä vaa- 21514: tii. Jäljempänä 3 momentin 1 kohdassa tar- 18 § 21515: koitettujen tahojen edustajat valitaan kuiten- 21516: kin maakunnan liiton ja sen jäsenkuntien Maakunnan yhteistyöryhmän jäsenten asema 21517: osalta valtuuston toimikaudeksi ja saamelais- 21518: käräjien osalta saamelaiskäräjien toimikau- Maakunnan yhteistyöryhmän ja sen aset- 21519: deksi. tamien jaostojen jäsenet hoitavat tehtäviään 21520: Yhteistyöryhmän kokoonpano on sovitetta- virkavastuulla. Yhteistyöryhmän jäsenistä on 21521: va siten, että siinä ovat tasapuolisesti osa- soveltuvin osin voimassa, mitä kuntalaissa 21522: puolina: säädetään luottamushenkilöistä. Maakunnan 21523: 1) maakunnan liitto ja sen jäsenkunnat liittoon pysyväisluonteisessa palvelusuhtees- 21524: sekä Lapin maakunnassa lisäksi saamelaiskä- sa oleva henkilö voidaan kuitenkin valita 21525: räjät; yhteistyöryhmän jäseneksi. 21526: 2) ohjelmaa rahoittavat valtion viranomai- Edellä 17 §:n 3 momentin 1 ja 3 kohdassa 21527: set ja muut valtionhallintoon kuuluvat orga- tarkoitetuille edustajille maksettavista palkki- 21528: nisaatiot; oista ja ansionmenetyskorvauksista sekä 21529: 3) alueen kehittämisen kannalta tärkeim- matkakustannusten ja muiden heille tehtävän 21530: mät työmarkkina- ja elinkeinojärjestöt hoitamisesta aiheutuneiden kustannusten kor- 21531: Osapuoliin edustetuiksi tulevat tahot teke- vaamisesta on voimassa, mitä kuntalaissa 21532: vät ehdotuksen edustajikseen sekä heidän säädetään luottamushenkilöistä. Mainitun 21533: henkilökohtaisiksi varaedustajikseen. momentin 2 kohdassa tarkoitetuille edustajil- 21534: Jäsenten lisäksi maakunnan liiton hallitus le maksettavista palkkioista ja korvauksista 21535: nimeää yhteistyöryhmälle puheenjohtajan, vastaa se, jota jäsen edustaa. 21536: jonka tulee olla kuntalaissa (365/1995) tar- 21537: koitettu luottamushenkilö, sekä 3 momentis- 21538: sa tarkoitettujen osapuolten ehdotuksesta 21539: kolme varapuheenjohtajaa, joiden tulee olla 21540: yhteistyöryhmän jäseniä. 19 § 21541: Yhteistyöryhmä voi kutsua yhteistyöryh- 21542: mään asiantuntijoita. Maakunnan yhteistyöryhmän sihteeristö 21543: Yhteistyöryhmä asettaa jaoston tavoite 3 21544: -ohjelman ja tavoite 2 -ohjelman yhteenso- Maakunnan yhteistyöryhmä kutsuu sihtee- 21545: vittamiseksi. Jaoston puheenjohtajana toimii reikseen maakunnan yhteistyöryhmässä 21546: työvoima- ja elinkeinokeskuksen edustaja. edustettuina olevien viranomaisten palveluk- 21547: Jaoston tehtävät ja kokoonpano määritellään sessa olevia henkilöitä niin, että viranomais- 21548: tarkemmin yhteistyöryhmän työjärjestykses- ten edustus tulee tasapuolisesti huomioon 21549: sä. otetuksi. 21550: Yhteistyöryhmä asettaa jaoston Euroopan Sihteerit hoitavat yhteistyöryhmän asioiden 21551: maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tu- valmistelu-, esittely- ja täytäntöönpanotehtä- 21552: kiosaston osarahoittaman alueellisen maaseu- viä virkavastuulla. 21553: tusuunnitelman ja tavoite 2 -ohjelman yh- 21554: teensovittamiseksi. Yhteistyöryhmä voi tar- 20 § 21555: vittaessa asettaa maaseutujaoston myös ta- 21556: voite 2 -alueen ulkopuolisilla alueilla. Jaos- Maakunnan yhteistyöryhmän päätöksenteko 21557: ton puheenjohtajana toimii työvoima- ja ja hallintomenettely 21558: elinkeinokeskuksen edustaja. Jaoston teh- 21559: tävät ja kokoonpano määritellään tarkem- Jollei jäljempänä toisin säädetä, päätöksen- 21560: min maaseutuelinkeinojen rahoituslain teosta ja hallintomenettelystä maakunnan 21561: EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 7 21562: 21563: yhteistyöryhmässä on soveltuvin osin voi- teydessä raportit maaseutusuunnitelman Eu- 21564: massa, mitä kuntalain 50 ja 53-62 §:ssä roopan maatalouden tuki- ja ohjausrahaston 21565: säädetään. Muilta osin yhteistyöryhmän hal- tukiosaston rahoituksesta ja tavoite 3 -ohjel- 21566: lintomenettelyyn sovelletaan hallintomenet- man Euroopan sosiaalirahaston rahoituksesta 21567: telylakia (598/1982). ja varmistaa eri toimenpiteiden yhteensovi- 21568: Maakunnan liitto vahvistaa yhteistyöryh- tuksen ja eri rahastojen osallistumisen laajo- 21569: män hyväksymän maakunnan yhteistyöryh- jen ja aluekehittämisen kannalta merkittävien 21570: män työjärjestyksen, jossa määrätään asian hankkeiden toteuttamiseen; 21571: valmistelusta, esittelystä ja päätöksenteosta 4) voi yhteistyöasiakirjassa päättää raken- 21572: yhteistyöryhmässä. Muutoin työjärjestyksestä nerahasto-ohjelmassa olevien hankkeiden va- 21573: on soveltuvin osin voimassa, mitä kuntalais- lintakriteerien alueellisesta soveltamisesta; 21574: sa säädetään johtosäännöstä. 5) voi käsitellä rahoituksen myöntävän 21575: Yhteistyöryhmän on pyrittävä päätöksen- ministeriön, sen hallinnonalan viranomaisen 21576: teossaan yksimielisyyteen. Jos päätöstä ei tai muun toimijan taikka maakunnan liiton 21577: voida tehdä yksimielisesti, päätökseksi tulee valmistelemia suuria maakunnallisia tai yli- 21578: mielipide, jota kaksi kolmannesta äänestä- maakunnallisia taikka muuten aluekehityksen 21579: neistä on kannattanut. kannalta merkittäviä hankkeita ja antaa niistä 21580: Jäljempänä 21 §:n 1 momentin 5 kohdassa lausunnon rahoituksen myöntävälle taholle; 21581: tarkoitetussa asiassa rahoittajataho ei voi yhteistyöryhmässä käsiteltävät hankkeet 21582: myöntää hankkeelle rakennerahaston tukea, määritellään tarkemmin työjärjestyksessä, 21583: jos yhteistyöryhmä ei ole hanketta puoltanut. liikesalaisuuden piiriin kuuluvia tietoja sisäl- 21584: Yhteistyöryhmän puolto ei kuitenkaan sido täviä yrityshankkeita ei kuitenkaan voida 21585: rahoittajatahoa. Jos rahoittajataho aikoo yh- käsitellä yhteistyöryhmässä; 21586: teistyöryhmän puoliosta huolimatta tehdä 6) huolehtii tarvittavista menettelytavoista, 21587: kielteisen rahoituspäätöksen, sen tulee antaa joilla varmistetaan rahoitettaviksi hyväksyt- 21588: yhteistyöryhmälle tästä tieto. Yhteistyöryh- tävien hankkeiden mahdollisten ympäristö- 21589: män kannanottoa koskeviin päätöksiin ei vaikutusten selvittäminen ennen rahoituspää- 21590: voida hakea erikseen muutosta valittamalla. tösten tekoa; 21591: 7) valmistelee ja esittää siten kuin 16 §:ssä 21592: säädetään rakennerahasto-ohjelman muutos- 21593: 21 § tarpeita seurantakomitealle ja hallintovi- 21594: ranomaiselle sekä raportoi niille rakennera- 21595: Maakunnan yhteistyöryhmän tehtävät hasto-ohjelman mukaisesti; 21596: 8) tiedottaa rakennerahasto-ohjelman toi- 21597: Maakunnan yhteistyöryhmä: meenpanosta; 21598: 1) yhteensovittaa seuraavan varainhoito- 9) tukivarojen osoittamiseksi tekee ehdo- 21599: vuoden rakennerahastovarojen ja vastaavan tuksen maaseudun kehittämisasetuksen 4-8 21600: kansallisen rahoitusosuuden kohdentumisen ja 25-28 artiklassa tarkoitetuista tukitoi- 21601: maakunnassa rakennerahasto-ohjelmaa ra- menpiteistä sekä ilmoittaa toiminnan laajuu- 21602: hoittaville valtion viranomaisille, maakunnan den arvioimiseksi tarvittavat tiedot; 21603: liitolle ja muille rakennerahasto-ohjelman 10) voi hoitaa myös muita rakennerahasto- 21604: rahoitukseen osallistuville; tästä hyväksytään ohjelmien toimeenpanon ja alueen kehittämi- 21605: asiakirja, jonka kaikki asianomaisessa maa- seen vaikuttavien toimenpiteiden yhteenso- 21606: kunnassa ohjelmaa rahoittavat toimijat alle- vittamista koskevia tai niihin liittyviä tar- 21607: kirjoittavat (maakunnan yhteistyöasiakirja); peellisia tehtäviä, joista tarvittaessa määrä- 21608: 2) suuntaa maakuntaan osoitettua rakenne- tään tarkemmin työjärjestyksessä, jollei ky- 21609: rahastojen rahoitusta ja vastaavaa kansallista seisiä tehtäviä ole säädetty muiden viran- 21610: rahoitusta tarkistamaila maakunnan yhteis- omaisten tehtäväksi. 21611: työasiakirjan valtioneuvoston annettua ta- Alueellisten tavoiteohjelmien ulkopuolisilla 21612: lousarvioesityksen eduskunnalle sekä tarvit- alueilla yhteistyöryhmä yhteensovittaa alu- 21613: taessa valtion talousarvion tultua hyväksy- eellisia kehittämistoimenpiteitä, saa tiedoksi 21614: tyksi eduskunnassa ja muulloinkin, jos se on raportit maaseutusuunnitelman Euroopan 21615: rakennerahasto-ohjelman toimeenpanon kan- maatalouden tuki- ja ohjausrahaston tu- 21616: nalta tarpeen; kiosaston rahoituksesta ja tavoite 3 -ohjel- 21617: 3) saa tiedoksi maakunnan yhteis- man Euroopan sosiaalirahaston rahoituksesta 21618: työasiakirjan laatimisen ja tarkistamisen yh- ja varmistaa eri toimenpiteiden yhteensovi- 21619: 8 EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 21620: 21621: tuksen ja eri rahastojen osallistumisen laajo- 23 § 21622: jen ja aluekehittämisen kannalta merkittävien 21623: hankkeiden toteuttamiseen sekä hoitaa muut Ylimaakunnallisten hankkeiden hallinnointi 21624: työjärjestyksessä määrätyt tehtävät. 21625: Ylimaakunnallisen hankkeen hallinnoinnis- 21626: ta huolehtii päärahoittaja, ellei se anna hal- 21627: linnointia jonkin toisen tehtäväksi. 21628: 21629: 21630: 22 § 24 § 21631: 21632: Rahoituksen myöntäminen ja siihen liittyvät Seurantakomiteat 21633: tehtävät 21634: Valtioneuvosto asettaa rakennerahasto-oh- 21635: Jollei muualla laissa toisin säädetä, raken- jelmalle yleisasetuksen 35 artiklassa tarkoite- 21636: nerahastovaroja käyttävän ministeriön, sen tun seurantakomitean, jonka toimikausi jat- 21637: hallinnonalaan kuuluvan viranomaisen, vi- kuu, kunnes Euroopan yhteisöjen komissio 21638: raston ja laitoksen samoin kuin valtion eri- on hyväksynyt yleisasetuksen 37 artiklassa 21639: tyisrahoitusyhtiöistä annetussa laissa tarkoitetun lopullisen täytäntöönpanokerto- 21640: (443/1998) tarkoitetun erityisrahoitusyhtiön muksen. Toimikautta voidaan jatkaa, jos 21641: ja muun vastaavan valtion kokonaan tai osit- seurantakomitean tehtävien hoitaminen sitä 21642: tain omistaman yhtiön sekä maakunnan lii- vaatii. 21643: ton keskeisinä tehtävinä on: Valtioneuvosto päättää seurantakomiteaa 21644: 1) valmistella hankkeiden rahoituspäätök- asettaessaan sen kokoonpanosta ottaen huo- 21645: set virkavastuulla; mioon, mitä yleisasetuksen 8 ja 35 artiklassa 21646: 2) myöntää kansallisen lainsäädännön, Eu- säädetään. 21647: roopan yhteisön lainsäädännön, rakennera- Seurantakomitea voi kutsua seurantakomi- 21648: hasto-ohjelman ja maakunnan yhteis- teaan asiantuntijoita. 21649: työasiakirjan mukaisesti hankkeeseen sekä Seurantakomitean päätösvaltaiset jäsenet 21650: rakennerahaston että vastaavan kansallisen toimivat tehtävässään virkavastuulla. 21651: julkisen rahoitusosuuden, tai yksinomaan Seurantakomitean yleisasetuksen 35 artik- 21652: rakennerahaston rahoitusosuuden, jos kan- lan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti 21653: sallinen julkinen rahoitusosuus tulee muista laatimassaan työjärjestyksessä määrätään 21654: kuin valtion talousarvion määrärahoista; jos asian valmistelusta, esittelystä ja päätöksen- 21655: hanke 21 §:n 1 momentin 5 kohdan nojalla teosta seurantakomiteassa. Seurantakomitean 21656: käsitellään ennen päätöksentekoa maakunnan hallintomenettelyyn sovelletaan, mitä hallin- 21657: yhteistyöryhmässä, noudatetaan, mitä 20 §:n tomenettelylaissa säädetään. 21658: 5 momentissa säädetään; Seurantakomitean on pyrittävä päätöksen- 21659: 3) vastata hankkeiden seurannasta; teossaan yksimielisyyteen. Jos päätöstä ei 21660: 4) raportoida maakunnan yhteistyöryhmäl- voida tehdä yksimielisesti, päätökseksi tulee 21661: le rakennerahastovarojen ja vastaavan kan- kanta, jota kaksi kolmannesta äänestäneistä 21662: sallisen rahoitusosuuden käytöstä ja työmi- on kannattanut. 21663: nisteriölle tavoite 3 -ohjelman rakennerahas- 21664: tovarojen ja vastaavan kansallisen rahoi- 21665: tusosuuden käytöstä; 5 luku 21666: 5) vastata hankkeiden valvonnasta ja tar- 21667: kastuksesta sekä varojen takaisinperinnästä Rakennerahastovarojen valvonta 21668: sen mukaisesti kuin 25-28, 31-33 ja 21669: 37 §:ssä säädetään. 25 § 21670: Pohjois-Suomen tavoite 1 -ohjelmassa saa- 21671: melaiskäräjät arvioivat viranomaisten pyyn- Rakennerahastovaroja myöntävän vastuu 21672: nöstä saamen kieleen ja kulttuuriin kuuluvat valvonnasta ja tarkastuksesta 21673: hankkeet ja esittävät niitä rahoitettaviksi an- 21674: tamalla niistä lausunnon rahoituksen myön- Rakennerahastovaroja myöntävällä on en- 21675: tävälle viranomaiselle. sisijainen vastuu myöntämiensä rakennera- 21676: EV 124/1999 vp- HE 140/1999 vp 9 21677: 21678: hastovarojen valvonnasta ja tarkastuksesta. sekä sisäasiainministeriön välityksellä maa- 21679: Kukin ministeriö vastaa valvonnan ja tarkas- kunnan liiton myöntämän rahoituksen saajal- 21680: tuksen asianmukaisesta järjestämisestä hal- ta. 21681: linnonalallaan. 21682: 21683: 26 § 21684: Tietojensaanti 27 § 21685: 21686: Hallintoviranomaisella ja maksuviranomai- Rakennerahastovaroja käyttävän ministeriön 21687: sella on salassapitovelvollisuuden estämättä tarkastusoikeus 21688: oikeus saada muulta rakennerahastovaroja 21689: myöntävältä, välittävältä tai käyttäväitä vi- Rakennerahastovaroja käyttävä ministeriö 21690: ranomaiselta tehtäviensä hoitamiseksi tar- suorittaa jakamiensa ja myöntämiensä raken- 21691: peelliset tiedot ja selvitykset varojen käytös- nerahastovarojen käyttöä koskevia rahoituk- 21692: tä sekä ohjelman tai hankkeen toteutuksesta sen välittäjiin ja myöntäjiin sekä rahoituksen 21693: ja tarkastuksesta. Rakennerahastovaroja käyt- saajiin kohdistuvia tarkastuksia. Yksittäistä 21694: tävällä ministeriöllä on sama oikeus saada hanketta tarkastettaessa tarkastusoikeus kos- 21695: tietoja hallintoviranomaiselta, maksuvi- kee hanketta ja sen rahoitusta kokonaisuu- 21696: ranomaiselta ja oman hallinnonalansa raken- dessaan siinä laajuudessa kuin valvonta-ase- 21697: nerahastovaroja myöntäviltä, välittäviltä ja tuksessa edellytetään. 21698: käyttäviltä viranomaisilta sekä sisäasiainmi- Edellä 25 §:ssä tarkoitetun valvonnan ja 21699: nisteriöllä lisäksi maakuntien liitoilta. tarkastusten asianmukaiseksi suorittamiseksi 21700: Hallintoviranomaisella, maksuviranomai- ministeriö voi päätöksellään valtuuttaa toisen 21701: sella ja rakennerahastovaroja käyttävällä mi- viranomaisen tai riippumattoman tilintarkas- 21702: nisteriöllä on salassapitovelvollisuuden estä- tajan suorittamaan rakennerahastovarojen 21703: mättä oikeus pyynnöstä saada muulta kuin 1 käyttöön liittyviä rahoituksen välittäjiin ja 21704: momentissa tarkoitetulta viranomaiselta myöntäjiin sekä rahoituksen saajiin kohdis- 21705: luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä kos- tuvia 1 momentissa tarkoitettuja tarkastuksia 21706: kevat tehtäviensä hoitamiseksi välttämättö- puolestaan. Tilintarkastajan tulee olla jul- 21707: mät tiedot. Pyynnössä on yksilöitävä tarvit- kishallinnon ja -talouden tilintarkastuslauta- 21708: tavat tiedot sekä niiden käyttötarkoitus. Näin kunnan hyväksymä tilintarkastaja (JHTT-ti- 21709: saatuja tietoja ei saa käyttää muuhun tarkoi- lintarkastaja) tai tilintarkastusyhteisö 21710: tukseen kuin mihin sitä on pyydetty. (JHTT-yhteisö), Keskuskauppakamarin hy- 21711: Jos rakennerahastovarojen myöntäminen väksymä tilintarkastaja (KHT-tilintarkastaja) 21712: tai välittäminen on annettu muun kuin viran- tai tilintarkastusyhteisö (KHT -yhteisö) taikka 21713: omaisen tehtäväksi, hallintoviranomaisella, kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja 21714: maksuviranomaisella ja rakennerahastovaroja (HTM-tilintarkastaja) tai tilintarkastusyhteisö 21715: käyttävällä ministeriöllä on oikeus salassapi- (HTM-yhteisö). Tilintarkastaja toimii tehtä- 21716: tovelvollisuuden estämättä saada tältä tehtä- vässään virkavastuulla. 21717: viensä hoitamiseksi välttämättömät tiedot. Tilintarkastajan esteellisyyteen sovelletaan, 21718: Tietojen pyytämiseen ja käyttämiseen sovel- mitä hallintomenettelylain 10 §:ssä sääde- 21719: letaan, mitä 2 momentissa säädetään. tään. Tilintarkastajalla on muutoinkin oltava 21720: Rakennerahastovaroja käyttävällä ministe- edellytykset riippumattoman tarkastuksen 21721: riöllä on oikeus salassapitovelvollisuuden toimittamiseen. Jos edellytykset riippumatta- 21722: estämättä saada tehtävänsä hoitamiseksi tar- maan tarkastukseen puuttuvat, tilintarkasta- 21723: peelliset tiedot tai selvitykset omalla hallin- jan on kieltäydyttävä vastaanottamasta teh- 21724: nonalallaan myönnetyn rahoituksen saajalta tävää tai luovuttava siitä. 21725: sekä sisäasiainministeriöllä lisäksi maakun- Tarkastusta suoritettaessa huomiota on 21726: nan liiton myöntämän rahoituksen saajalta. kiinnitettävä siihen, että henkilö, joka har- 21727: Hallintoviranomaisella ja maksuviranomai- joittaa tarkastuksen kohteena olevaa toimin- 21728: sella on yksittäistapauksessa oikeus saada taa tai vastaa siitä, voi esittää tarkastusta 21729: tehtäviensä hoitamiseksi tarpeelliset tiedot suorittavalle henkilölle omat näkemyksensä 21730: rakennerahastovaroja käyttävän ministeriön äidinkielellään suomeksi, ruotsiksi tai saa- 21731: välityksellä tämän hallinnonalalla myönnetyn meksi. Jos toimintaa harjoittava tai siitä vas- 21732: 2 200098 21733: 10 EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 21734: 21735: taava ei osaa kielilain (148/1922) mukaan tettävien rakennerahastovarojen käyttöön 21736: käytettävää kieltä, viranomaisen on huoleh- liittyviä rahoituksen välittäjiin ja myöntäjiin 21737: dittava siitä, että tarkastus toimitetaan huo- sekä rahoituksen saajiin kohdistuvia tarkas- 21738: lehtimalla hallintomenettelylain 22 §:n mu- tuksia. Hallintoviranomainen voi suorittaa 21739: kaisesti tarvittavasta tulkitsemisesta tai kään- tarkastuksia muiden ministeriöiden hallin- 21740: tämisestä. Tarkastusta suorittavan henkilön nonaloilla vain Euroopan yhteisöjen komis- 21741: oikeuksista ja tarkastettavan velvollisuuksista sion pyynnöstä, rakennerahastovarojen tar- 21742: on voimassa, mitä 32 §:ssä säädetään, jos kastuksen vakavan laiminlyönnin vuoksi tai 21743: 2 §:stä ei muuta johdu. muusta painavasta syystä. Muu hallintovi- 21744: ranomainen kuin sisäasiainministeriö voi 21745: suorittaa maakuntien liittojen käyttämiä tai 21746: myöntämiä rakennerahastovarojen tarkastuk- 21747: 28 § sia vain tarkoitetusta painavasta syystä. Yk- 21748: sittäistä hanketta tarkastettaessa tarkastusoi- 21749: Ministeriön hallinnonalaan kuuluvan keus koskee hanketta ja sen rahoitusta koko- 21750: toimijan ja maakunnan liiton naisuudessaan siinä laajuudessa kuin valvon- 21751: tarkastusoikeus ta-asetuksessa edellytetään. 21752: Hallintoviranomainen voi päätöksellään 21753: Rakennerahastovaroja käyttävän ministeri- valtuuttaa toisen viranomaisen tai riippumat- 21754: ön hallinnonalan viranomainen ja muu ra- toman tilintarkastajan suorittamaan rakenne- 21755: kennerahastovaroja myöntävä toimija suorit- rahastovarojen käyttöä koskevan rahoituksen 21756: taa rakennerahastovaroista myöntämänsä välittäjään ja myöntäjään sekä rahoituksen 21757: rahoituksen saajiin kohdistuvia tarkastuksia. saajaan kohdistuvan 1 momentissa tarkoite- 21758: Yksittäistä hanketta tarkastettaessa tarkastus- tun tarkastuksen puolestaan, jos se on tar- 21759: oikeus koskee hanketta ja sen rahoitusta ko- peen Euroopan yhteisön lainsäädäntöön pe- 21760: konaisuudessaan siinä laajuudessa kuin val- rustuvan velvoitteen täyttämiseksi tai jos 21761: vonta-asetuksessa edellytetään. rakennerahastovarojen tarkastuksen asianmu- 21762: Maakunnan liiton oikeudesta suorittaa kainen suorittaminen sitä muusta syystä 21763: myöntämiensä rakennerahastovarojen käyttöä edellyttää. Tilintarkastajasta on voimassa, 21764: koskevia tarkastuksia säädetään alueiden mitä 27 §:n 3 ja 4 momentissa säädetään. 21765: kehittämisestä annetussa laissa ja alueiden 21766: kehittämisestä annetussa asetuksessa 21767: (1315/1993). 21768: Rakennerahastovarojen valvonnan ja tar- 21769: kastuksen asianmukaiseksi suorittamiseksi 21770: rakennerahastovaroja käyttävän ministeriön 30 § 21771: hallinnonalan viranomainen, muu rakennera- 21772: hastovaroja myöntävä toimija ja maakunnan Maksuviranomaisen tarkastusoikeus 21773: liitto voivat päätöksellään valtuuttaa toisen 21774: viranomaisen tai riippumattoman tilintarkas- Maksuviranomainen voi suorittaa rakenne- 21775: tajan suorittamaan myöntämiensä rakennera- rahastovarojen käyttöön liittyviä rahoituksen 21776: hastovarojen käyttöön liittyviä rahoituksen välittäjiin ja myöntäjiin sekä rahoituksen 21777: saajiin kohdistuvia tarkastuksia puolestaan. saajiin kohdistuvia tarkastuksia. Maksuvi- 21778: Tilintarkastajasta on voimassa, mitä 27 §:n 3 ranomainen voi suorittaa muille ministeriöil- 21779: ja 4 momentissa säädetään. Tarkastusta suo- le osoittamiensa rakennerahastovarojen käyt- 21780: rittavan henkilön oikeuksista ja tarkastetta- töä koskevia tarkastuksia vain Euroopan yh- 21781: van velvollisuuksista on voimassa, mitä teisöjen komission pyynnöstä, rakennerahas- 21782: 32 §:ssä säädetään, jos 2 §:stä ei muuta joh- tovarojen tarkastuksen vakavan laiminlyön- 21783: du. nin vuoksi tai muusta painavasta syystä. 21784: Muu maksuviranomainen kuin sisäasiainmi- 21785: 29 § nisteriö voi suorittaa maakuntien liittojen 21786: käyttämiä tai myöntämiä rakennerahastova- 21787: Hallintoviranomaisen tarkastusoikeus rojen tarkastuksia vain edellä tarkoitetusta 21788: painavasta syystä. Yksittäistä hanketta tar- 21789: Hallintoviranomainen voi suorittaa hallin- kastettaessa tarkastusoikeus koskee hanketta 21790: naimassaan rakennerahasto-ohjelmassa käy- ja sen rahoitusta kokonaisuudessaan siinä 21791: EV 124/1999 vp - HE 140/1999 vp 11 21792: 21793: laajuudessa kuin valvonta-asetuksessa edel- tarkastettavan tulee antaa myös muut tiedot, 21794: lytetään. jotka ovat tarpeen tarkastuksen asianmukai- 21795: Maksuviranomainen voi päätöksellään val- seksi suorittamiseksi. 21796: tuuttaa toisen viranomaisen tai riippumatto- Tarkastusta suorittavalla henkilöllä on oi- 21797: man tilintarkastajan suorittamaan rakennera- keus tehtävän edellyttämässä laajuudessa 21798: hastovarojen käyttöä koskevan rahoituksen tarkastaa kaikki rahoituksen myöntämisen ja 21799: välittäjään ja myöntäjään sekä rahoituksen maksamisen edellytyksenä olevat seikat sekä 21800: saajaan kohdistuvan 1 momentissa tarkoite- tässä tarkoituksessa päästä tarkastettavan 21801: tun tarkastuksen puolestaan, jos se on tar- hallitsemiin tai käytössä oleviin tiloihin. Tar- 21802: peen Euroopan yhteisön lainsäädäntöön pe- kastusta ei kuitenkaan saa suorittaa koti- 21803: rustuvan velvoitteen täyttämiseksi tai jos rauhan piiriin kuuluvassa paikassa. 21804: rakennerahastovarojen tarkastuksen asianmu- 21805: kainen suorittaminen sitä muusta syystä 21806: edellyttää. Tilintarkastajasta on voimassa, 21807: mitä 27 §:n 3 ja 4 momentissa säädetään. 21808: 33 § 21809: Virka-apu 21810: 31 § Poliisin, tulliviranomaisen ja verovi- 21811: ranomaisen on korvauksetta annettava 21812: Tarkastusmenetelmät ja -periaatteet 27-30 §:ssä tarkoitetun tarkastuksen suorit- 21813: tamiseksi tarpeellista virka-apua. 21814: Euroopan yhteisön rakennerahastoista Suo- 21815: meen myönnettävän rahoituksen ja vastaavan 21816: kansallisen rahoitusosuuden hallinnoinuin ja 34 § 21817: käytön tarkastukseen ja muuhun valvontaan 21818: sovelletaan sellaisia menetelmiä ja periaattei- Lausuman esittäminen 21819: ta, joilla voidaan varmistaa Euroopan yh- 21820: teisön lainsäädännöstä johtuvien velvolli- Yleisasetuksen 38 artiklassa ja valvonta- 21821: suuksien ja moitteettoman varainhoidon vaa- asetuksen 8 artiklassa tarkoitetun lausuman 21822: timusten noudattaminen. esittää Euroopan yhteisöjen komissiolle: 21823: 1) Euroopan aluekehitysrahaston osalta 21824: sisäasiainministeriö; 21825: 2) Euroopan sosiaalirahaston osalta työmi- 21826: 32 § nisteriö; 21827: 3) Euroopan ohjaus- ja tukirahaston oh- 21828: Tarkastusta suorittavan henkilön oikeudet ja jausosaston osalta maa- ja metsätalousminis- 21829: tarkastettavan velvollisuudet teriö; 21830: 4) kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen 21831: Edellä 27-30 §:ssä tarkoitetun tarkastuk- osalta maa- ja metsätalousministeriö. 21832: sen suorittamiseksi tarkastettava on velvolli- 21833: nen ilman aiheetonta viivytystä korvauksetta 21834: esittämään tarkastusta suorittavalle henkilölle 21835: kaikki tarvittavat tiliasiakirjat sekä muun 21836: rakennerahastovarojen ja vastaavan kansalli- 6 luku 21837: sen rahoitusosuuden käyttöön liittyvän ai- 21838: neiston samoin kuin muutoinkin avustamaan Erinäiset säännökset 21839: tarkastuksen suorittamisessa. Tarkastusta 21840: suorittavalla henkilöllä on oikeus ottaa ti- 35 § 21841: liasiakirjat ja muu edellä tarkoitettu aineisto 21842: haltuunsa, jos tarkastuksen suorittaminen sitä Toimivallan siirto rakennerahastoasioissa 21843: edellyttää; Aineisto on palautettava, kun sitä 21844: ei enää tarvita tarkastuksen suorittamiseksi. Opetusministeriö voi päätöksellään siirtää 21845: Tarkastusta suorittavan henkilön pyynnöstä toimivaltaansa rakennerahastoasioissa sen 21846: 12 EV 124/1999 vp- HE 140/1999 vp 21847: 21848: hallinnonalaan kuuluvia tehtäviä hoitaville taikka tietojen salaamisella on ollut vaiku- 21849: viranomaisille. tusta rahoituksen saamiseen; 21850: 2) rahoituksen maksamista tai valvontaa 21851: varten on kieltäydytty antamasta tarvittavia 21852: tietoja, asiakirjoja tai muuta aineistoa taikka 21853: tarkastusta suoritettaessa kieltäydytty täyttä- 21854: 36 § mästä muita rahoituksen saajalle tarkastuk- 21855: sen suorittamiseksi laissa säädettyjä velvolli- 21856: Rakennerahasto-ohjelmien seurannan suuksia; 21857: tietojärjestelmä 3) rahoitusta on käytetty muuhun kuin mi- 21858: hin se on myönnetty; 21859: Rakennerahastovaroja käyttävät ministeriöt 4) rahoituksen saaja on olennaisesti lai- 21860: ylläpitävät hallinnonaloillaan rahoitettavia minlyönyt noudattaa rahoituspäätöksessä 21861: hankkeita koskevia rekistereitä ja vastaavat asetettuja ehtoja; taikka 21862: sellaisten rakennerahasto-ohjelmien hallinto- 5) kilpailuvapautta koskevassa Euroopan 21863: viranomaisten ylläpitämiin seurantarekiste- yhteisön lainsäädännössä edellytetään mak- 21864: reihin otettavien tietojen toimittamisesta, samisen lopettamista ja maksettujen osuuksi- 21865: jotka ovat tarpeen asianomaisen ohjelman en maksamista takaisin. 21866: hankevalmistelun, päätöksenteon, rahoituk- Hankkeeseen rahoituksen myöntävän vi- 21867: sen ja tulosten seurannan kannalta. ranomaisen tai muun tahon on määrättävä 1 21868: Rekisteröidyn tarkastusoikeudesta on voi- momentin mukaisesti takaisin perittävälle 21869: massa, mitä henkilötietolaissa (523/1999) määrälle maksettavaksi rahoitusosuuden 21870: säädetään. Edellä 1 momentissa tarkoitettuun maksamispäivästä vuotuista korkoa korko- 21871: tietojärjestelmään sisältyvät henkilötietolais- lain (633/1982) 3 §:n 2 momentissa tarkoite- 21872: sa tarkoitetut henkilötiedot on poistettava tun korkokannan mukaan lisättynä kolmella 21873: viimeistään kolmen vuoden kuluttua siitä, prosenttiyksiköllä. Jollei takaisin maksetta- 21874: kun asianomaisen rakennerahasto-ohjelman vaa määrää makseta viimeistään asetettuna 21875: viimeinen maksuerä on maksettu Euroopan eräpäivänä, sille on maksettava vuotuista 21876: yhteisöjen komissiosta Suomeen. viivästyskorkoa korkolain 4 §:n 3 momentis- 21877: sa tarkoitetun korkokannan mukaan. 21878: Jos Euroopan yhteisöjen komissio muissa 21879: kuin 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa 21880: ryhtyy valtiota kohtaan yleisasetuksen 39 21881: artiklassa tarkoitettuihin varainhoitoa koske- 21882: viin oikaisuihin, rakennerahastovaroja käyt- 21883: tävä ministeriö voi määrätä 1 momentissa 21884: 37 § tarkoitettujen rakennerahastovarojen ja niitä 21885: vastaavan valtion rahoitusosuuden maksami- 21886: Rakennerahastovarojen ja vastaavan valtion sen lopetettavaksi sekä jo maksetut osuudet 21887: rahoitusosuuden takaisinperintä tai osan niistä maksettavaksi takaisin. 21888: Rakennerahastovaroja käyttävä ministeriö 21889: Hankkeeseen rahoituksen myöntävän vi- voi määrätä 3 momentin mukaisesti takaisin 21890: ranomaisen tai muun tahon on määrättävä perittävälle määrälle maksettavaksi rahoi- 21891: sellaisten rakennerahastovarojen ja niitä vas- tusosuuden maksamispäivästä vuotuista kor- 21892: taavan valtion rahoitusosuuden maksaminen koa, joka kulloinkin vastaa peruskorkoa li- 21893: lopetettavaksi, joiden lopullinen vastaanotta- sättynä neljällä yksiköllä. Jollei takaisin 21894: ja on muu kuin valtion budjettitalouden pii- maksettavaa määrää makseta viimeistään 21895: riin kuuluva viranomainen, virasto tai laitos, asetettuna eräpäivänä, sille on maksettava 21896: sekä määrättävä jo maksetut osuudet makset- vuotuista viivästyskorkoa korkolain 4 §:n 3 21897: tavaksi takaisin, jos: momentissa tarkoitetun korkokannan mu- 21898: 1) rahoituksen myöntämistä, maksamista kaan. 21899: tai valvontaa varten on annettu virheellisiä Tässä pykälässä tarkoitettua asiaa koskeva 21900: tai harhaanjohtavia tietoja taikka rahoituksen riita voidaan saattaa hallinto-oikeuden rat- 21901: myöntämistä, maksamista tai valvontaa var- kaistavaksi hallintoriita-asiana siten kuin 21902: ten annettavia tietoja on salattu ja virheellis- hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sääde- 21903: ten tai harhaanjohtavien tietojen antamisella tään. 21904: EV 124/1999 vp- HE 140/1999 vp 13 21905: 21906: 38 § tä viranomaisten toiminnan julkisuudesta 21907: annetussa laissa (621/1999) säädetään. 21908: Valtion takautumisoikeuteen perustuva Viranomaisen toiminnan julkisuudesta an- 21909: maksusuoritukseen veivoittaminen netussa laissa säädetyn salassapitovelvolli- 21910: suuden estämättä tämän lain mukaista tehtä- 21911: Jos valtio on yleisasetuksen 39 artiklan vää suoritettaessa saatuja tietoja yksityisen 21912: perusteella velvoitettu maksamaan Euroopan tai yhteisön taloudellisesta asemasta, liike- 21913: yhteisöjen komissiolle takaisin rakennerahas- tai ammattisalaisuudesta taikka yksityisen 21914: ton varoja, maksuviranomainen voi velvoit- henkilökohtaisista oloista saa luovuttaa: 21915: taa muun kuin valtion budjettitalouden pii- 1) lain täytäntöönpanosta vastaaville viran- 21916: riin kuuluvan viranomaisen, viraston tai lai- omaisille tämän lain mukaisten tehtävien 21917: toksen suorittamaan valtiolle sen komissiolle suorittamista varten; 21918: maksarnan määrän täysimääräisenä kului- 2) tässä laissa tarkoitettua tarkastusta suo- 21919: neen. Suoritus määrätään, jos varojen ta- rittavalle toiselle viranomaiselle tai ulkopuo- 21920: kaisinmaksu on johtunut suoritukseen vel- liselle tilintarkastajalle; 21921: voitettavan virheellisestä menettelystä tai jos 3) syyttäjä-, poliisi- ja tulliviranomaiselle 21922: suoritukseen velvoitettava on Euroopan yh- rikoksen selvittämiseksi; 21923: teisöjen komission päätöksen perusteella 4) Euroopan yhteisön toimielimelle, jos 21924: suoraan vastuussa komissiolle varojen käy- Euroopan yhteisön säädöksessä asetetun vel- 21925: töstä. voitteen täyttäminen tai yhteisön toimielimen 21926: Jollei suoritettavaa määrää makseta asetet- tekemä päätös tätä edellyttää. 21927: tuna eräpäivänä, sille on maksettava vuotuis- Euroopan yhteisön toimielimene tiedot 21928: ta viivästyskorkoa korkolain 4 §:n 3 mo- luovuttaa hallintoviranomainen, maksuvi- 21929: mentissa tarkoitetun korkokannan mukaan. ranomainen tai rakennerahastovaroja käyttä- 21930: Tässä pykälässä tarkoitettua asiaa koskeva vä ministeriö. 21931: riita voidaan saattaa hallinto-oikeuden rat- 21932: kaistavaksi hallintoriita-asiana siten kuin 21933: hallintolainkäyttölaissa säädetään. 21934: 21935: 21936: 39 § 21937: Muutoksenhaku 41 § 21938: Tässä laissa tarkoitetun hallintoviranomai- Soveltaminen vuosien 1995-1999 21939: sen, maksuviranomaisen ja rakennerahasto- rakennerahasto-ohjelmiin 21940: varoja käyttävän ministeriön ja seurantako- 21941: mitean päätökseen haetaan muutosta valitta- Euroopan yhteisön rakennerahastoista vuo- 21942: malla Helsingin hallinto-oikeuteen siten kuin sina 1995-1999 Suomeen tavoitteiden 2, 3, 21943: hallintolainkäyttölaissa säädetään. Muutok- 4, 5b ja 6 ohjelmiin myönnetyn rahoituksen 21944: senhaku ei lykkää päätöksen täytäntöönpa- sekä vastaavan kansallisen rahoitusosuuden 21945: noa, ellei hallintotuomioistuin toisin määrää. valvonnasta, tarkastuksesta ja takaisinperin- 21946: Maakunnan yhteistyöryhmän päätökseen nästä on soveltuvin osin voimassa, mitä 2, 21947: haetaan muutosta valittamalla hallinto-oikeu- 25-28 ja 30-40 §:ssä säädetään. Mitä 21948: teen siten kuin muutoksenhausta kuntayhty- mainituissa lainkohdissa säädetään maksuvi- 21949: män päätöksestä kuntalaissa säädetään. ranomaisesta, koskee soveltuvin osin raken- 21950: nerahastovarojen hallinnoinnista suhteessa 21951: Euroopan yhteisön toimielimiin vastaavaa 21952: ministeriötä (rahastovastuuministeriö). Mitä 21953: 40 § 38 §:ssä säädetään, sovelletaan, jos valtion 21954: on neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2052/88 21955: Salas sap itove lvollis uus soveltamisesta rakennerahastojen toiminnan 21956: yhteensovittamisen osalta toisaalta keske- 21957: Tämän lain mukaisia tehtäviä hoitavan nään ja toisaalta Euroopan investointipankin 21958: salassapitovelvollisuudesta on voimassa, mi- toiminnan ja muiden rahoitusvälineiden 21959: 14 EV 124/1999 vp- HE 140/1999 vp 21960: 21961: kanssa annetun asetuksen (ETY) N:o 6) ylimaakunnallisten hankkeiden hallin- 21962: 4253/88 muuttamisesta annetun neuvoston noinnista; 21963: asetuksen (ETY) N:o 2082/93 23 artiklassa 7) seurantakomitean päätösvaltaisten jäsen- 21964: tarkoitetun jäsenvaltion vastuun perusteella ten ja asiantuntijoiden palkkioista ja kulu- 21965: velvoitettu maksamaan Euroopan yhteisöjen korvauksista; 21966: komissiolle takaisin rakennerahaston varoja. 8) yleisasetuksen 38 artiklassa ja valvonta- 21967: asetuksen 8 artiklassa tarkoitetun lausuman 21968: laatimisesta. 21969: 42 § 21970: Tarkemmat säännökset 21971: 7 luku 21972: Asetuksella voidaan antaa tarkempia sään- 21973: nöksiä: Voimaantulo 21974: 1) maakunnan yhteistyöasiakirjan sisällös- 21975: tä· 43 § 21976: 2) maakunnan yhteistyöasiakirjan tarkista- 21977: misesta ja siihen liittyvistä määräajoista; Voimaantulo 21978: 3) rakennerahastovarojen ja valtion rahoi- 21979: tusosuuden jakamisesta ja siihen liittyvistä Tämä laki tulee voimaan päivänä 21980: määräajoista; kuuta . 21981: 4) ohjelmareservistä; Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 21982: 5) rakennerahasto-ohjelmien seurantajärjes- lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 21983: telmästä; teisiin. 21984: 21985: 21986: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1999 21987: EV 125/1999 vp- HE 120/1999 vp 21988: 21989: 21990: 21991: 21992: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi elokuva- 21993: taiteen edistämisestä 21994: 21995: 21996: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys on antanut asiasta mietintönsä n:o 10/1999 21997: n:o 120/1999 vp laiksi elokuvataiteen edis- vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 21998: tämisestä. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta 21999: 22000: 22001: 22002: 22003: Laki 22004: elokuvataiteen edistämisestä 22005: 22006: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22007: 22008: 1§ 4 § 22009: Elokuvan ja muun kuvaohjelman valmista- Kun elokuvasäätiö myöntää 2 §:ssä tarkoi- 22010: misesta ja jakelusta sekä muusta elokuva- tettua tukea, sen on noudatettava hallinto- 22011: kulttuurin edistämisestä aiheutuviin kustan- menettelylakia (598/1982), tiedoksiannosta 22012: nuksiin voidaan myöntää tukea valtion ta- hallintoasioissa annettua lakia (232/1966), 22013: lousarvioon otetoista varoista. asiakirjain lähettämisestä annettua lakia 22014: (74/1954) ja kielilakia (14811922). 22015: 2 § 22016: Opetusministeriö voi osoittaa Suomen 5§ 22017: elokuvasäätiölle valtion varoja elokuvan ja Jos tuen hakija on tyytymätön 2 §:ssä 22018: muun kuvaohjelman valmistamisen ja jake- tarkoitetun tuen myöntämistä koskevaan pää- 22019: lun tukemiseksi sekä elokuvakulttuurin tökseen, on hakijalla oikeus vaatia kirjalli- 22020: edistämiseksi muulla tavoin. sesti oikaisua elokuvasäätiöltä. Oikaisuvaati- 22021: Elokuvan ja muun kuvaohjelman tuottajal- mus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätök- 22022: le, tekijälle ja levittäjälle voidaan myöntää sen tiedoksisaannista. Päätökseen on liitettä- 22023: tuotantotukea. Lisäksi muuta tukea voidaan vä oikaisuvaatimusosoitus. 22024: myöntää elokuvateatterin ylläpitäjälle, elo- Edellä 1 momentissa tarkoitetun oi- 22025: kuvajuhlien järjestäjälle sekä tarvittaessa kaisuvaatimuksen johdosta annetusta pää- 22026: muille tahoille ja henkilöille. töksestä saa valittaa hallinto-oikeuteen. 22027: Tuotantotukea ei voida myöntää valtion Muutoin muutoksenhausta on voimassa, mitä 22028: laitokselle, kunnalle, kuntayhtymälle tai seu- hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sääde- 22029: rakunnalle eikä valtioenemmistöiselle yhtiöl- tään. 22030: le tai edellä mainittuihin verrattavalle yh- 22031: teisölle tai laitokselle. 22032: 3§ 6§ 22033: Elokuvasäätiön on tehtävä tuen myöntä- Edellä 2 §:ssä tarkoitettua tukea koskevaa 22034: misen niin edellyttäessä sopimus tuen saajan asiaa käsittelevää henkilöä pidetään rikoslain 22035: kanssa. Elokuvasäätiön tulee myös huoleh- (39/1889) 2 luvun 12 §:n mukaisena virka- 22036: tia tuen käytön valvomisesta. miehenä. 22037: 200084 22038: 2 EV 125/1999 vp- HE 120/1999 vp 22039: 22040: 7 § :rarkempia ohjeita tukien myö~t~misp~rus 22041: Tässä laissa tarkoitettu tuki suoritetaan tetsta antaa tarvittaessa opetusmmtsteno. 22042: ensisijaisesti veikkauksen ja raha-arpajaisten 22043: voittovaroista. 9 § 22044: Tämä laki tulee voimaan päivänä 22045: 8§ kuuta . 22046: Tarkempia säännöksiä tukitoiminnan jär- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 22047: jestelyistä sekä tukien myöntämisperusteista ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 22048: ja valvonnasta voidaan antaa asetuksella. toimenpiteisiin. 22049: 22050: 22051: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 22052: EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 22053: 22054: 22055: 22056: 22057: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eläkkeelle siir- 22058: tymistä myöhentävistä ja työssä jatkamista edistävistä muu- 22059: toksista eläkelainsäädäntöön 22060: 22061: 22062: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys pikaisesti pitkästä irtisanomisajasta ja työttö- 22063: n:o 9311999 vp eläkkeelle siirtymistä myö- myyseläkkeen viiden vuoden työssäolovaati- 22064: hentävistä ja työssä jatkamista edistävistä muksesta viimeisen 15 vuoden aikana aiheu- 22065: muutoksista eläkelainsäädäntöön. Eduskun- tuvat väliinputoajaongelmat ja ryhtyy tarvit- 22066: nalle on sosiaali- ja terveysvaliokunta anta- taviin lainsäädäntötoimiin. 22067: nut asiasta mietintönsä n:o 2311999 vp. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 22068: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää 22069: 22070: 22071: 22072: 22073: Laki 22074: työntekijäin eläkelain muuttamisesta 22075: 22076: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22077: muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/1961) 1 §:n 6 22078: momentti, 4 §:n 2 momentti, 4 c §:n 1-3 ja 8 momentti, 4 e §:n 1 momentti, 5 a §, 7 h §:n 22079: 1 momentti, 12 §:n 1 momentin 2 kohta ja 21 §:n 1 momentti sekä 22 §:n 1 momentti, 22080: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 6 momentti ja 21 §:n 1 momentti laissa 86111999, 4 §:n 2 22081: momentti, 5 a §ja 7 h §:n 1 momentti laissa 1482/1995, 4 c §:n 1 momentti laeissa 559 ja 22082: 154411993 sekä mainitussa laissa 1482/1995, 4 c §:n 2 momentti ja 4 e §:n 1 momentti mai- 22083: nitussa laissa 559/1993, 4 c §:n 3 momentti mainitussa laissa 1544/1993 ja 8 momentti laissa 22084: 5011985, 12 §:n 1 momentin 2 kohta laissa 22111998 ja 22 §:n 1 momentti laissa 70711965, 22085: ja 22086: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 593/1978 ja 372/1995 sekä mainituissa laeis- 22087: sa 559/1993 ja 86111999, uusi 7 momentti ja 4 c §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa 22088: laeissa 50/1985 sekä 559 ja 154411993 ja 1482/1995, siitä mainitulla lailla 559/1993 kumo- 22089: tun 10 ja 11 momentin tilalle uusi 10 ja 11 momentti seuraavasti: 22090: 1§ tyksessä tapahtuneen järjestelyn ilmeisenä 22091: tarkoituksena on ollut kiertää työnantajan 22092: Jos eläketurvan järjestämisvelvollisuuden työkyvyttömyys- tai työttömyyseläkevastuuta 22093: kiertämiseksi tai vakuutusmaksun välttämi- koskevia säännöksiä, eläkelaitos voi määrätä 22094: seksi oikeustoimene on annettu sellainen vakuutusmaksun ennen mainittua järjestelyä 22095: sisältö, joka ei vastaa asian todellista luon- vallinneen tilanteen mukaan. 22096: netta tai tarkoitusta, tätä järjestämisvelvolli- Jos syntyy epäselvyyttä siitä, onko työnte- 22097: suutta ratkaistaessa tai vakuutusmaksua mää- kijään sovellettava tätä lakia, asian ratkaisee 22098: rättäessä on meneteltävä asian todellisen asianomaisen työnantajan, työntekijän tai 22099: luonteen tai tarkoituksen mukaisesti. Jos yri- eläkelaitoksen hakemuksesta eläketurvakes- 22100: 200089 22101: 2 EV 126/1999 vp- HE 93/1999 vp 22102: 22103: kus. Sama koskee tilannetta, jossa voidaan voi kieltäytyä menettämättä oikeuttaan työt- 22104: epäillä kysymyksessä olevan 6 momentin tömyysturvalain mukaiseen työttömyyspäivä- 22105: ensimmäisessä virkkeessä tarkoitettu eläke- rahaan. 22106: turvan järjestämisvelvollisuuden tai vakuu- Työttömyyseläkettä suoritetaan sitä kuu- 22107: tusmaksun kiertäminen. kautta seuraavan kuukauden alusta, jonka ai- 22108: kana työntekijä täyttää 1 momentissa tarkoi- 22109: 4 § tetut eläkkeen saamisen edellytykset. Jos 22110: työntekijä on saanut 1 momentin 3 kohdassa 22111: Oikeus saada vanhuuseläkettä on työnteki- tarkoitetun työvoimatoimiston todistuksen 22112: jällä hänen täytettyään 65 vuotta edellyttäen, myöhemmin kuin kuukauden kuluessa 1 mo- 22113: ettei hän enää ole tämän lain alaisessa työ- mentin 2 kohdassa tarkoitetun päivärahato- 22114: suhteessa. Eläke myönnetään seuraavan kuu- distuksen antamisesta, eläke alkaa työvoima- 22115: kauden alusta sen jälkeen, kun oikeus eläk- toimiston todistuksen antamista seuraavan 22116: keen saamiseen on syntynyt, kuitenkin aikai- kuukauden alusta. Eläkettä ei kuitenkaan 22117: sintaan eläkkeen hakemista seuraavan kuu- ilman pätevää syytä suoriteta takautuvasti 22118: kauden alusta. Jos eläkettä on haettu kolmen kuutta kuukautta pitemmältä ajalta ennen sen 22119: kuukauden kuluessa työsuhteen päättymises- hakemista seuraavaa kuukautta. Jollei tässä 22120: tä, eläke myönnetään kuitenkin työsuhteen pykälässä muuta säädetä, työttömyyseläk- 22121: päättymistä lähinnä seuraavan kuukauden keestä ja sen saajasta on soveltuvin osin voi- 22122: alusta. Hakemuksesta vanhuuseläke myönne- massa, mitä työkyvyttömyyseläkkeestä ja 22123: tään varhennettuna ennen 65 vuoden iän sen saajasta säädetään. 22124: täyttämistä, kuitenkin aikaisintaan sitä seu- Työttömyyseläke on yhtä suuri kuin se 22125: raavan kuukauden alusta, jona työntekijä on tämän lain mukainen työkyvyttömyyseläke, 22126: täyttänyt 60 vuotta. Eläke myönnetään täl- joka työntekijälle olisi myönnetty, jos hänel- 22127: löin siten vähennettynä kuin 5 a §:n 2 mo- lä eläketapahtumahetkellä olisi ollut oikeus 22128: mentissa säädetään. V arhennettuun van- työkyvyttömyyseläkkeeseen. Työttömyys- 22129: huuseläkkeeseen sovelletaan muutoin, mitä eläkkeeseen ei kuitenkaan lisätä sitä eläk- 22130: tässä momentissa vanhuuseläkkeestä sääde- keenosaa, joka perustuu 6 a §:n 1 momentis- 22131: tään. sa tarkoitettuun tulevaan aikaan, eikä eläk- 22132: keeseen tältä osin laskettavaa 7 f §:ssä tar- 22133: koitettua työeläkelisää ja 7 g §:ssä tarkoitet- 22134: 4c § tua lapsikorotusta (tulevan ajan eläk- 22135: Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 keenosa). Eläketapahtuman katsotaan sattu- 22136: vuotta täyttäneellä pitkäaikaisesti työttömällä neen sinä päivänä, jona työntekijä täyttää 22137: työntekijällä, edellyttäen että: kaikki 1 momentissa tarkoitetut työttömyys- 22138: 1) hän on 3 momentissa tarkoitettua eläke- eläkkeen saamisen edellytykset. 22139: tapahtumapäivää välittömästi edeltäneiden 22140: 15 kalenterivuoden aikana ansainnut 8 §:n 4 Jos työkyvyttömyyseläkettä osaeläkkeenä 22141: momentissa tarkoitettua peruseläkettä tai saava työntekijä täyttää työttömyyseläkkeen 22142: muuta siihen verrattavaa työ- tai virkasuh- saamisen edellytykset, eläke muutetaan ha- 22143: teeseen perustuvaa eläkettä yhteensä vähin- kemuksesta työttömyyseläkkeeksi, joka on 22144: tään viisi vuotta; lyhytaikaisissa työsuhteissa yhtä suuri kuin se työkyvyttömyyseläke, jon- 22145: olevien työntekijäin eläkelaissa tarkoitetuissa ka hän olisi saanut, jos mainittu osaeläke 22146: työsuhteissa saatujen ansioiden perusteella olisi muutettu täydeksi työkyvyttömyyseläk- 22147: ansainta-aika otetaan tällöin huomioon niin keeksi. Tällöin työttömyyseläkkeeseen ei 22148: kuin mainitun lain 4 §:n 6 momentissa sää- kuitenkaan lisätä 3 momentissa tarkoitettua 22149: detään; tulevan ajan eläkkeenosaa, mutta työttö- 22150: 2) hän esittää työttömyyskassan tai kan- myyseläke määrätään vähintään mainitun 22151: saneläkelaitoksen todistuksen siitä, ettei hä- osaeläkkeen suuruiseksi. Jos työttömyyselä- 22152: nellä ole enää oikeutta työttömyyspäivära- ke myönnetään samalta ajalta, jolta on mak- 22153: haan työttömyysturvalain (602/1984) 26 §:n settu osaeläkettä, katsotaan osaeläke työttö- 22154: 1 tai 2 momentin mukaan; ja että myyseläkkeen osasuoritukseksi. Muutoin 22155: 3) hän esittää työvoimatoimiston todistuk- mainitusta työttömyyseläkkeestä on voimas- 22156: sen siitä, että hän on siellä työttömänä työn- sa, mitä 2 momentissa säädetään. 22157: hakijana ja ettei hänelle voida osoittaa sel- 22158: laista työtä, jonka vastaanottamisesta hän ei Kun työttömyyseläkkeen saaja täyttää van- 22159: EV 126/1999 vp- HE 93/1999 vp 3 22160: 22161: huuseläkkeen saamiseen oikeuttavan iän, päättyy ennen eläkeiän täyttämistä, mainitus- 22162: työttömyyseläke muuttuu vanhuuseläkkeeksi. ta työsuhteesta karttunut eläke lisätään van- 22163: Jos työttömyyseläkettä määrättäessä oli so- huuseläkkeeseen siten muutettuna, että se 22164: vellettu 3 momentin toista virkettä, van- vastaa sitä ikää, joka työntekijällä on tästä 22165: huuseläkkeeseen lisätään tulevan ajan eläk- myönnettävän eläkkeen alkamisajankohtana. 22166: keenosa. Vanhuuseläkkeeseen lisätään tule- 22167: van ajan eläkkeenosa myös silloin, kun edel- 22168: lisessä virkkeessä tarkoitettu työttömyyselä- 7h§ 22169: ke on 9 momentin nojalla muutettu työky- Perhe-eläkkeen suuruus määrätään edunjät- 22170: vyttömyyseläkkeeksi, joka myöhemmin täjän tämän lain vähimmäisehtojen mukaisen 22171: muuttuu 4 §:n 6 momentin mukaan van- vanhuuseläkkeen tai täyden työkyvyttömyys- 22172: huuseläkkeeksi. eläkkeen perusteella, jota hän sai kuolles- 22173: Sellainen työttömyyseläke, johon 3 mo- saan. Jos edunjättäjän saama eläke oli sellai- 22174: mentin mukaan ei ole lisättävä tulevan ajan nen työttömyyseläke tai 4 c §:n 9 momentis- 22175: eläkkeenosaa, katsotaan kuitenkin tätä lakia sa tarkoitettu työkyvyttömyyseläke, johon ei 22176: sovellettaessa 6 §:n 1 momentissa ja ollut lisätty 4 c §:n 3 momentissa tarkoitet- 22177: 6 a §:ssä tarkoitetuksi täysitehoiseksi eläk- tua tulevan ajan eläkkeenosaa, tämä eläk- 22178: keeksi. Jos edellä tarkoitettu työttömyyselä- keenosa lisätään perhe-eläkkeen perusteeksi 22179: ke muuttuu 9 momentin nojalla työkyvyttö- laskettavaan edunjättäjän eläkkeeseen. Jollei 22180: myyseläkkeeksi, myös tällainen työkyvyttö- edunjättäjä saanut mainittua eläkettä, edun- 22181: myyseläke katsotaan täysitehoiseksi eläk- jättäjän eläke lasketaan siten kuin se olisi 22182: keeksi. laskettu, jos hän olisi kuolinpäivänään tullut 22183: täyteen työkyvyttömyyseläkkeeseen oikeutta- 22184: 4e § vassa määrin työkyvyttömäksi, jollei edun- 22185: Sen estämättä, mitä 4 §:n 3 momentissa ja saaja muuta selvitä. Perhe-eläkkeen määrää 22186: 5 b §:n 1 momentissa säädetään täyden työ- laskettaessa ei kuitenkaan oteta huomioon 22187: kyvyttömyyseläkkeen saamisesta, 60 vuotta 7 g §:n mukaista korotusta eikä 8 §:n mu- 22188: täyttäneellä työntekijällä on oikeus saada kaista vähennystä. 22189: työkyvyttömyyseläke yksilöllisenä var- 22190: haiseläkkeenä, jos hänen työkykynsä, ottaen 22191: huomioon sairaus, vika tai vamma, ikäänty- 12 § 22192: miseen liittyvät tekijät, ammatissa olon pit- Eläkelaitosten keskinäinen vastuu eläkkeis- 22193: käaikaisuus, hänelle työstä aiheutunut rasit- tä ja kuntoutusrahasta määräytyy sekä eläk- 22194: tuneisuus ja kuluneisuus sekä työolosuhteet, keistä ja kuntoutusrahasta eläkelaitoksille 22195: on pysyvästi siinä määrin alentunut, ettei aiheutuvat kulut jaetaan eläkelaitosten kes- 22196: hänen kohtuudella voida edellyttää enää jat- ken, mikäli eläkelaitokset eivät ole toisin 22197: kavan ansiotyötään. sopineet, seuraavasti: 22198: 2) sellaisen työkyvyttömyys- ja työttö- 22199: myyseläkkeen neljästä viidesosasta, joka on 22200: 5a§ myönnetty 6 a §:ää soveltaen, näihin eläk- 22201: Jos eläke alkaa myöhemmin kuin 65 vuo- keisiin luettuna myös lyhytaikaisissa työsuh- 22202: den täyttämistä seuraavan kuukauden alusta, teissa olevien työntekijäin eläkelain perus- 22203: korotetaan 8 §:n mukaisesti yhteensovitettua teella ehkä saatava eläkkeen osa ja meri- 22204: eläkettä 0,6 prosenttia jokaiselta kuukaudet- mieseläkelain 3 a §:n 4 momentissa tarkoi- 22205: ta, jolla eläkkeen alkaminen lykkääntyy. tettu, mainitun lain perusteella ehkä saatava 22206: Jos eläke myönnetään 4 §:n 2 momentin eläkkeen osa, mutta ei tämän lain 5 §:n 6 22207: mukaisesti varhennettuna, eläkettä vähenne- momentin mukaista 6 a §:ää soveltaen las- 22208: tään 0,4 prosenttia jokaiselta kuukaudelta, kettua määrää, eikä 4 j §:n eikä 7 g §:n mu- 22209: jolta eläkettä maksetaan ennen eläkeiän täyt- kaista korotusta eikä 9 §:n perusteella eläk- 22210: tämiskuukautta seuraavan kuukauden alkua. keen alkamisen jälkeen annettuja korotuksia, 22211: Vähennys lasketaan 8 §:n mukaisesti yhteen- sekä siitä kuntoutusrahan osasta, joka vastaa 22212: sovitetusta eläkkeestä, joka työntekijälle on 6 a §:ää soveltaen myönnetystä työkyvyttö- 22213: karttunut eläkkeen alkamisajankohtaan men- myyseläkkeestä edellä mainitulla tavalla 22214: nessä. Jos tällöin työsuhde, jonka perusteella määräytyvää eläkkeen osaa, vastaa yksin se 22215: myönnettävää eläkettä ei ole varhennettu, eläkelaitos, jonka toimintapiiriin työntekijä 22216: 4 EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 22217: 22218: kuului mainitussa pykälässä tarkoitetun työ- vuoksi, että hän ei ole täyttänyt työntekijäin 22219: suhteen perusteella; lisäksi eläkelaitos on eläkelain 4 c §:n 1 momentin 1 kohdan mu- 22220: vastuussa siitä eläkkeen tai kuntoutusrahan kaista edellytystä sellaisena kuin se on tä- 22221: määrästä, joka ministeriön vahvistamien tai män lain voimaan tullessa, eläke myönne- 22222: antamien perusteiden mukaan on erikseen tään hakemuksesta tämän lain sekä muilta 22223: siirretty eläkelaitoksen vastuulla olevaan osin tämän lain voimaan tullessa voimassa 22224: eläkkeen osaan 12 a §:n 5 momentin mukai- olleiden työntekijäin eläkelain säännösten 22225: sesti; mukaisesti hakemista seuraavan kuukauden 22226: alusta, kuitenkin aikaisintaan tämän lain voi- 22227: maantulosta alkaen. Jos mainittu hakemus 22228: tehdään kuukauden kuluessa lain voimaantu- 22229: 21 § losta, työttömyyseläke myönnetään lain voi- 22230: Asianosainen, joka ei tyydy eläkelaitoksen maantulosta alkaen. 22231: eläkettä taikka työnantajalle tässä laissa sää- Vuonna 1944 tai sitä ennen syntyneeseen 22232: dettyjä velvollisuuksia koskevaan päätök- työntekijään, jolla on tämän lain voimaan 22233: seen, saa hakea siihen muutosta eläkelauta- tullessa oikeus työttömyysturvalain mukai- 22234: kunnalta kirjallisella valituksella viimeistään seen päivärahaan tai työvoimapoliittisesta 22235: 30 päivänä sen päivän jälkeen, jona asian- aikuiskoulutuksesta annetun lain mukaiseen 22236: osainen on saanut tiedon päätöksestä. Sama koulutustukeen taikka jolle vuonna 1999 on 22237: koskee vastaavanlaista eläketurvakeskuksen maksettu työttömyyspäivärahaa tai koulutus- 22238: päätöstä ja eläketurvakeskuksen eläkelaitok- tukea yhteensä vähintään sadalta päivältä, 22239: selle tässä laissa säädettyjä velvollisuuksia sovelletaan kuitenkin edelleen työntekijäin 22240: koskevaa päätöstä sekä 1 §:n 7 momentissa, eläkelain 4 c §:n 3 momenttia sellaisena 22241: 1 c §:n 2 momentissa, 9 a §:n 1 momentissa, kuin se on tämän lain voimaan tullessa. Sa- 22242: 10 a §:n 2 momentissa, 12 §:n 6 momentissa ma koskee sellaista 55 vuotta täyttäneen 22243: ja 14 §:n 3 momentissa tarkoitettua eläketur- työttömän työllistymisedellytysten paranta- 22244: vakeskuksen päätöstä. misesta annetun lain 1 §:ssä tarkoitettua 22245: työntekijää, joka on mainitussa laissa tarkoi- 22246: tetussa työ- tai virkasuhteessa tämän lain 22247: 22 § voimaan tullessa. Tätä momenttia sovelletta- 22248: Joka katsoo, että eläkelaitoksen tai eläke- essa työntekijällä katsotaan olevan oikeus 22249: turvakeskuksen tämän lain perusteella mää- päivärahaan myös: 22250: räämä maksuunpano on ollut lain tai sopi- 1) työttömyysturvalain 12 §:ssä tarkoitettu- 22251: muksen vastainen, saa tehdä siitä kirjallisen na omavastuuaikana ja 1 päivänä tammikuu- 22252: perustevalituksen eläkelautakunnalle viimeis- ta 2000; 22253: tään kahden vuoden kuluessa sitä seuraavan 2) aikana, jona työntekijällä ei ole oikeutta 22254: vuoden alusta lukien, jona saaminen on työttömyyspäivärahaan työttömyysturvalain 22255: määrätty tai maksuunpantu. Sama koskee 16 §:n 4 momentissa tarkoitetun hyväksyttä- 22256: maksuunpanoa, joka perustuu 1 §:n 6 mo- vän syyn perusteella; 22257: menttiin. Jos sellainen perustevalitus tehdään 3) aikana, jona työntekijällä ei ole oikeutta 22258: ulosmittauksen johdosta, on lisäksi voimas- työttömyyspäivärahaan sen vuoksi, että hän 22259: sa, mitä verojen ja maksujen ulosotossa pe- on saanut työnantajalta työttömyysturva- 22260: rustevalituksesta säädetään. lain 5 §:n 1 momentin 13 kohdassa tar- 22261: koitettua muuta taloudellista etuutta kuin 22262: irtisanomisajan palkkaa tai sitä vastaavaa 22263: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- korvausta edellyttäen, että mainittua etuutta 22264: kuuta 2000. koskeva sopimus on tehty ennen 1 päivää 22265: Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, elokuuta 1999; tai 22266: joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tul- 4) aikana, jona työntekijällä ei ole oikeutta 22267: tua voimaan. työttömyyspäivärahaan sen vuoksi, että hän 22268: Sen estämättä, mitä 2 momentissa sääde- on saanut työnantajalta työttömyysturvalain 22269: tään, tämän lain 4 c §:n 1 momenttia sovel- 5 §:n 1 momentin 15 kohdassa tarkoitettua 22270: letaan myös sellaisiin työttömyyseläkkeisiin, vuosiloma-ajan palkkaa tai lomakorvausta. 22271: joissa eläketapahtuma on sattunut ennen tä- Mitä 4 momentissa säädetään, ei kuiten- 22272: män lain voimaantuloa. Jos työntekijällä ei kaan sovelleta työntekijään, jolla on tämän 22273: ole ollut oikeutta työttömyyseläkkeeseen sen lain voimaan tullessa oikeus mainitussa mo- 22274: EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 5 22275: 22276: mentissa tarkoitettuun työttömyyspäivära- 65 vuotta ennen lain voimaantuloa, sovelle- 22277: haan tai koulutustukeen 1 päivänä elokuuta taan työntekijäin eläkelain 5 a §:n 1 mo- 22278: 1999 tai sen jälkeen tapahtuneen irtisanou- menttia, sellaisena kuin se on tämän lain 22279: tumisen tai yli kuusi kuukautta jatkuneen voimaan tullessa, lain voimaantuloa edeltä- 22280: työsuhteen irtisanomisen perusteella taikka vään aikaan. 22281: sellaisen lomaotuksen perusteella, joka Tämän lain 12 §:n 1 momentin 2 kohtaa 22282: alkaa mainittuna päivänä tai sen jälkeen. Jos sovellettaessa otetaan huomioon ne työttö- 22283: kuitenkin mainittuna päivänä tai sen jälkeen myyseläkkeet, jotka on myönnetty soveltaen 22284: irtisanoutuneelle, irtisanotolle tai lomautetul- tämän lain 4 c §:n 3 momentin toista virket- 22285: le työntekijälle on maksettu ennen tämän tä. 22286: työsuhteen päättymistä tai lomaotuksen al- Jos työntekijä lain voimaan tullessa kuuluu 22287: kamista vuoden 1999 aikana työttömyyspäi- sellaisen eläkejärjestelyn piiriin, jossa hänel- 22288: värahaa tai koulutustukea yhteensä vähintään le on järjestetty työntekijäin eläkelain 11 §:n 22289: sadalta päivältä, häneen sovelletaan, mitä 4 mukainen tai muutoin lain vähimmäisehtoja 22290: momentissa säädetään. parempi eläketurva, mainittua lisäeläketurvaa 22291: Sen estämättä, mitä 4 e §:n 1 momentissa ei koroteta sen vuoksi, että vähimmäisehto- 22292: säädetään yksilöllisen varhaiseläkkeen jen mukainen eläketurva alenee tämän lain 22293: alaikärajasta, vuonna 1943 tai sitä ennen perusteella. Lisäeläketurvan ehdot taikka 22294: syntynyt työntekijä säilyttää oikeuden saada eläkekassan tai eläkesäätiön säännöt voidaan 22295: yksilöllistä varhaiseläkettä 58 vuotta täytet- soveltuvin osin muuttaa vastaamaan tätä la- 22296: tyään. kia. 22297: Tämän lain 5 a §:ää sovelletaan eläkkee- Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin 22298: seen, joka alkaa tämän lain tullessa voimaan toimenpiteisiin voidaan ryhtyä jo ennen lain 22299: tai sen jälkeen. Jos työntekijä on täyttänyt voimaantuloa. 22300: 22301: 22302: 22303: 22304: Laki 22305: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta 22306: 22307: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22308: kumotaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnteki- 22309: jäin eläkelain (134/1962) 5 a §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 66711985, ja 22310: muutetaan 4 §:n 1 ja 6 momentti, 4 a §:n 1 momentti, 5 a §:n 2 momentti, 5 c §:n 1 mo- 22311: mentti, 7 §:n 1 momentti, 9 §:n 1 momentin 2 kohta ja 13 a §, 22312: sellaisina kuin ne ovat, 4 §:n 1 momentti ja 5 a §:n 2 momentti mainitussa laissa 22313: 66711985, 4 §:n 6 momentti ja 9 §:n 1 momentin 2 kohta laissa 222/1998, 4 a §:n 1 mo- 22314: mentti ja 5 c §:n 1 momentti laissa 560/1993, 7 §:n 1 momentti laissa 117211996 ja 13 a § 22315: laissa 284/1999, seuraavasti: 22316: 22317: 22318: 4 § säädetään. Varhennettuun vanhuuseläkkee- 22319: Työntekijällä on oikeus vanhuuseläkkee- seen sovelletaan muutoin, mitä tässä mo- 22320: seen 65 vuotta täytettyään eläkehakemusta mentissa säädetään vanhuuseläkkeestä. 22321: seuraavan kuukauden alusta siitä riippumat- 22322: ta, onko hän enää työsuhteessa. Hakemuk- Työntekijällä on oikeus työttömyyseläk- 22323: sesta vanhuuseläke myönnetään varhennettu- keeseen ja osa-aikaeläkkeeseen, jollei tästä 22324: na ennen 65 vuoden iän täyttämistä, kuiten- laista muuta seuraa, siten kuin työntekijäin 22325: kin aikaisintaan sitä seuraavan kuukauden eläkelaissa säädetään. Mainitun lain 4 c §:n 22326: alusta, jonka aikana työntekijä on täyttänyt 3 momentissa tarkoitettua tulevaa aikaa sekä 22327: 60 vuotta. Eläke myönnetään tällöin siten 4 f §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettua 22328: vähennettynä kuin 5 a §:n 2 momentissa eläkeiän saavuttamiseen jäljellä olevaa aikaa 22329: 6 EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 22330: 22331: vastaa 7 §:n 1 momentissa tarkoitettu palk- kaa ajalta, jolta työntekijällä on oikeus saada 22332: ka. Mainitun lain 4 f §:n 1 momentin 4 koh- työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa 22333: dassa tarkoitettu viiden vuoden karttumisaika mainitun lain, eläkeohjesäännön tai elä- 22334: kuukausina lasketaan tämän lain alaisista kesäännön mukaista sellaista peruseläkettä, 22335: työsuhteista saatujen 15 viimeksi kuluneen jota määrättäessä on otettu huomioon elä- 22336: kalenterivuoden ansiotulojen perusteella ja- keiän saavuttamiseen jäljellä oleva aika tai 22337: kamalla kalenterivuotena saatujen ansiotulo- sitä vastaava ansio (täysitehoinen eläke). 22338: jen määrä työntekijäin eläkelain 1 §:n 1 mo- Täysitehoisena eläkkeenä pidetään myös sel- 22339: mentin 2 kohdassa tarkoitetulla markkamää- laista työttömyyseläkettä, johon työntekijäin 22340: rällä. Tällöin otetaan huomioon vain täydet eläkelain 4 c §:n 3 momentin mukaan ei ole 22341: kuukaudet, kuitenkin enintään niin monta lisättävä siinä tarkoitettua tulevan ajan eläk- 22342: kuukautta, että ne yhdessä työntekijäin elä- keenosaa, ja myös tällaisen työttömyyseläk- 22343: kelain 4 f §:n 1 momentin 4 kohdassa tar- keen jatkoksi työntekijäin eläkelain 4 c §:n 9 22344: koitettujen karttuma-aikojen kanssa ovat 12 momentin nojalla myönnettyä työkyvyttö- 22345: kuukautta kalenterivuotta kohden. Osa-aika- myyseläkettä. Työkyvyttömyyseläkkeen suu- 22346: eläkettä määrättäessä vakiintuneena ansiotu- ruutta määrättäessä ei myöskään oteta huo- 22347: lona pidetään sitä 7 §:n 1 momentin mukais- mioon työntekijän ansaitsemaa palkkaa sel- 22348: ta palkkaa, joka luettaisiin eläkkeeseen oi- laisessa työsuhteessa, jonka alkaessa hänellä 22349: keuttavaksi, jos työntekijä osa-aikaeläkkeen jo oli työkyvyttömyyden pääasiallisena syy- 22350: alkamishetkellä olisi tullut työkyvyttömäksi. nä oleva sairaus, vika tai vamma. Viimeksi 22351: mainittu ei kuitenkaan koske palkkaa, joka 22352: 4a§ on ansaittu vähintään vuotta ennen työkyvyt- 22353: Sen estämättä, mitä 4 §:n 2 momentissa ja tömyyden syntymistä alkaneessa työsuhtees- 22354: 5 b §:n 1 momentissa säädetään täyden työ- sa. 22355: kyvyttömyyseläkkeen saamisesta, 60 vuotta 22356: täyttäneellä työntekijällä on oikeus saada 22357: työkyvyttömyyseläke yksilöllisenä var- 7 § 22358: haiseläkkeenä, jos hänen työkykynsä, ottaen Jos työntekijä on työkyvyttömyyden pää- 22359: huomioon sairaus, vika tai vamma, ikäänty- asiallisena syynä olevan sairauden, vian tai 22360: miseen liittyvät tekijät, ammatissa olon pit- vamman saamista lähinnä edeltäneen 540 22361: käaikaisuus, hänelle työstä aiheutunut rasit- päivän aikana tässä laissa tarkoitetussa työs- 22362: tuneisuus ja kuluneisuus sekä työolosuhteet, sä ansainnut vähintään 800 markkaa, luetaan 22363: on pysyvästi siinä määrin alentunut, ettei eläkkeeseen oikeuttavaksi myös se palkka, 22364: hänen kohtuudella voida edellyttää enää jat- jonka hän työkyvyttömyyden alkamisesta 22365: kavan ansiotyötään. lukien olisi ansainnut eläkeikään mennessä 22366: (tulevan ajan palkka). Jos työntekijällä sa- 22367: man eläketapahtuman johdosta on myös 22368: 5a§ maatalousyrittäjien eläkelain (467/1969) mu- 22369: kaan oikeus saada täysitehoista työkyvyttö- 22370: Jos eläke myönnetään 4 §:n 1 momentin myyseläkettä, pidetään edellä mainittuna 22371: mukaisesti varhennettuna, eläkettä vähenne- rajamääränä 200 markkaa. Työttömyyseläk- 22372: tään 0,4 prosenttia jokaiselta kuukaudelta, keen tulevan ajan eläkkeen osaa määrättäes- 22373: jolta eläkettä maksetaan ennen eläkeiän täyt- sä edellä mainittu 540 päivän aika lasketaan 22374: tämiskuukautta seuraavan kuukauden alkua. työntekijäin eläkelain 4 c §:n 3 momentissa 22375: Vähennys lasketaan työntekijäin eläkelain tarkoitetusta eläketapahtumapäivästä. Sen 22376: 8 §:n mukaisesti yhteensovitetusta eläkkees- lisäksi edellytetään tulevan ajan palkan luke- 22377: tä, joka työntekijälle on karttunut eläkkeen miseksi eläkkeeseen oikeuttavaksi, että työn- 22378: alkamisajankohtaan mennessä. Työntekijän tekijä on ollut työkyvyttömyyden alkamis- 22379: vanhuuseläkkeeseen lisätään hakemuksesta vuoden ja sitä välittömästi edeltäneiden 22380: varhennetun vanhuuseläkkeen aikana ansait- kymmenen kalenterivuoden aikana vähintään 22381: tujen palkkojen perusteella muodostunut elä- 12 kuukautta työntekijän eläkelain 8 §:n 4 22382: ke. momentissa tarkoitettuun peruseläkkeeseen 22383: oikeuttavassa Suomessa vakuutettavassa an- 22384: 5c § siotyössä. Edellä tarkoitettua 12 kuukauden 22385: Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeen suu- aikaa laskettaessa on sovellettava, mitä työn- 22386: ruutta määrättäessä ei oteta huomioon palk- tekijäin eläkelain 6 a §:n 1 momentin 3 ja 4 22387: EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 7 22388: 22389: virkkeessä säädetään. 12 a §:n 5 momentin mukaisesti; 22390: 22391: 9§ 13 a § 22392: Tässä laissa säädetystä eläketurvasta vas- Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltu- 22393: taavat 2 §:ssä tarkoitetut eläkelaitokset, sikä- vin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä 22394: li kuin ne eivät ole toisin sopineet, seuraa- työntekijäin eläkelain 1 §:n 6 ja 7 momentis- 22395: vasti: sa, 3 §:n 2 momentissa, 3 a §:ssä, 4 §:n 1 ja 22396: 5 momentissa, 4 a §:n 2-6 momentissa, 22397: 2) sellaisen työkyvyttömyys- ja työttö- 4 b-4 d, 4 f-4 h ja 4 j-4 n §:ssä, 5 §:n 4 22398: myyseläkkeen neljästä viidesosasta, joka on ja 6 momentissa, 5 c, 7 f-7 h, 8, 8 a-8 g, 22399: myönnetty 7 §:n 1 momenttia soveltaen, näi- 9, 9 a, 10, 10 a, 10 c ja 12 §:ssä, 12 a §:n 4 22400: hin eläkkeisiin luettuna myös työntekijäin ja 5 momentissa, 13 a, 13 b ja 14 §:ssä, 22401: eläkelain perusteella ehkä saatava eläkkeen 15 §:n 2 momentissa sekä 15 a, 15 b, 16, 22402: osa ja merimieseläkelain 3 a §:n 4 momen- 17, 17 a, 17 b, 18, 19 a-19 d, 20, 21, 22403: tissa tarkoitettu, mainitun lain perusteella 21 a-21 e, 22 ja 23 §:ssä säädetään. 22404: ehkä saatava eläkkeen osa, mutta ei työnte- 22405: kijäin eläkelain 5 §:n 6 momenttia vastaa- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22406: vaa, tämän lain 7 §:n 1 momenttia soveltaen kuuta 2000. 22407: laskettua eläkkeen määrää, eikä työntekijäin Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 22408: eläkelain 4 j ja 7 g §:n mukaista korotusta joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tul- 22409: eikä mainitun lain 9 §:n perusteella eläkkeen tua voimaan. 22410: alkamisen jälkeen annettuja korotuksia, sekä Sen estämättä, mitä 4 a §:n 1 momentissa 22411: siitä kuntoutusrahan osasta, joka vastaa säädetään yksilöllisen varhaiseläkkeen 22412: 7 §:n 1 momenttia soveltaen myönnetystä alaikärajasta, vuonna 1943 tai sitä ennen 22413: työkyvyttömyyseläkkeestä edellä mainitulla syntynyt työntekijä säilyttää oikeuden saada 22414: tavalla määräytyvää eläkkeen osaa, vastaa yksilöllistä varhaiseläkettä 58 vuotta täytet- 22415: yksin se eläkelaitos, jonka toimintapiiriin tyään. 22416: työntekijä kuului saadessaan 7 §:n 1 mo- Tämän lain 5 a §:n 2 momenttia sovelle- 22417: mentissa tarkoitetun sairauden, vian tai vam- taan eläkkeeseen, joka alkaa tämän lain tul- 22418: man taikka joutuessaan työttömäksi tai, jos lessa voimaan tai sen jälkeen. 22419: hän ei silloin enää ollut tämän lain piiriin Tämän lain 7 §:n 1 momentissa säädetyt 22420: kuuluvassa työsuhteessa, se eläkelaitos, jon- markkamäärät vastaavat vuodelle 1962 vah- 22421: ka piiriin hän viimeksi on kuulunut; lisäksi vistettua indeksilukua. 22422: eläkelaitos on vastuussa siitä eläkkeen tai Tämän lain 9 §:n 1 momentin 2 kohtaa 22423: kuntoutusrahan määrästä, joka ministeriön sovellettaessa otetaan huomioon ne työttö- 22424: antamien perusteiden mukaan on erikseen myyseläkkeet, jotka on myönnetty soveltaen 22425: siirretty eläkelaitoksen vastuulla olevaan työntekijäin eläkelain 4 c §:n 3 momentin 22426: eläkkeen osaan työntekijäin eläkelain toista virkettä. 22427: 22428: 22429: 22430: 22431: Laki 22432: taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin eläkelain 4 §:n 22433: muuttamisesta 22434: 22435: 22436: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22437: muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetun taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuu- 22438: luvien työntekijäin eläkelain (662/1985) 4 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 22439: 148411995, seuraavasti: 22440: 8 EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 22441: 22442: 4 § 5 c, 7, 7 aja 7 b §:n säännöksiä. 22443: Eläkkeen suuruus määrätään noudattaen 22444: soveltuvin osin lyhytaikaisissa työsuhteissa 22445: olevien työntekijäin eläkelain ( 134/1962) 22446: 4 §:n 6 momentin, 5 §:n 1 momentin, 2 mo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 22447: mentin 1 ja 3 kohdan ja 4-6 momentin, mikuuta 2000. 22448: 22449: 22450: 22451: 22452: Laki 22453: maatalousyrittäjien eläkelain 6 a §:n muuttamisesta 22454: 22455: 22456: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22457: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/1969) 22458: 6 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1486/1995, seuraavasti: 22459: 22460: 6a § vähennetään 0,39 prosenttia kuukautta kohti. 22461: V arhennettua vanhuuseläkettä määrättäessä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 22462: sovelletaan työntekijäin eläkelain 5 a §:ää. mikuuta 2000. 22463: Kuitenkin vuonna 1935 syntyneen maata- Tätä lakia sovelletaan eläkkeeseen, joka 22464: lousyrittäjän varhennettua vanhuuseläkettä alkaa lain tullessa voimaan tai sen jälkeen. 22465: 22466: 22467: 22468: 22469: Laki 22470: yrittäjien eläkelain 5 a §:n muuttamisesta 22471: 22472: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22473: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain (468/1969) 5 a §:n 2 22474: momentti, sellaisena kuin se on laissa 1485/1995, seuraavasti: 22475: 22476: 22477: 5a § 0,39 prosenttia kuukautta kohti. 22478: V arhennettua vanhuuseläkettä määrättäessä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22479: sovelletaan työntekijäin eläkelain 5 a §:ää. kuuta 2000. 22480: Kuitenkin vuonna 1935 syntyneen yrittäjän Tätä lakia sovelletaan eläkkeeseen, joka 22481: varhennettua vanhuuseläkettä vähennetään alkaa lain tullessa voimaan tai sen jälkeen. 22482: EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 9 22483: 22484: Laki 22485: merimieseläkelain muuttamisesta 22486: 22487: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22488: muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/1956) 3 a §:n 2 22489: momentin 2 kohta, 15 §:n 5 momentti, 15 e §:n 1-3 ja 8 momentti, 16 f §:n 1 momentti ja 22490: 22 §:n 1 ja 2 momentti, 22491: sellaisina kuin ne ovat, 3 a §:n 2 momentin 2 kohta laissa 223/1998, 15 §:n 5 momentti, 22492: 15 e §:n 8 momentti ja 16 f §:n 1 momentti laissa 174511995, 15 e §:n 1 momentti laissa 22493: 1595/1993 ja mainitussa laissa 174511995, 15 e §:n 2 ja 3 momentti mainitussa laissa 22494: 1595/1993 sekä 22 §:n 1 momentti laissa 1346/1990 ja 2 momentti laissa 103811986, ja 22495: lisätään 15 e §:ään, sellaisena kuin se on laissa 52/1985 sekä mainituissa laeissa 22496: 1346/1990, 1595/1993 ja 174511995, siitä mainitulla lailla 159511993 kumotun 10 ja 11 mo- 22497: mentin tilalle uusi 10 ja 11 momentti seuraavasti: 22498: 22499: 3a§ löllisenä varhaiseläkkeenä, jos hänen työky- 22500: kynsä, ottaen huomioon sairaus, vika tai 22501: Tämän lain mukaisen eläkkeen työnteki- vamma, ikääntymiseen liittyvät tekijät, am- 22502: jäin eläkelain vähimmäiseläketurvaa vastaa- matissa olon pitkäaikaisuus, hänelle työstä 22503: vasta osasta ja kuntoutusrahasta eläkekassa aiheutunut rasittuneisuus ja kuluneisuus sekä 22504: on vastuussa seuraavasti: työolosuhteet, on pysyvästi siinä määrin 22505: alentunut, ettei hänen kohtuudella voida 22506: 2) sellaisen työkyvyttömyys- ja työttö- edellyttää enää jatkavan ansiotyötään. 22507: myyseläkkeen neljästä viidesosasta, joka on 22508: myönnetty 12 a §:ää soveltaen, näihin eläk- 22509: keisiin luettuna myös työntekijäin eläkelain 22510: ja lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn- 15 e § 22511: tekijäin eläkelain (134/1962) perusteella eh- Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 22512: kä saatavat eläkkeen osat, mutta ei tämän vuotta täyttäneellä pitkäaikaisesti työttömällä 22513: lain 16 §:n 4 momentin tai 22 a §:n 6 mo- työntekijällä, edellyttäen että: 22514: mentin mukaista 12 a §:ää soveltaen lasket- 1) hän on 3 momentissa tarkoitettua eläke- 22515: tua eläkkeen määrää, eikä 25 a §:n eikä tapahtumapäivää välittömästi edeltäneiden 22516: 15 d §:n mukaista korotusta eikä 18 §:n pe- 15 kalenterivuoden aikana ansainnut työnte- 22517: rusteella eläkkeen alkamisen jälkeen annet- kijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoi- 22518: tuja korotuksia, sekä siitä kuntoutusrahan tettua peruseläkettä tai muuta siihen verratta- 22519: osasta, joka vastaa 12 a §:ää soveltaen vaa työ- tai virkasuhteeseen perustuvaa elä- 22520: myönnetystä työkyvyttömyyseläkkeestä edel- kettä yhteensä vähintään viisi vuotta; lyhyt- 22521: lä mainitulla tavalla määräytyvää työnteki- aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 22522: jäin eläkelain vähimmäiseläketurvaa vastaa- eläkelaissa tarkoitetuissa työsuhteissa saatu- 22523: vaa eläkkeen osaa, vastaa yksin eläkekassa; jen ansioiden perusteella ansainta-aika ote- 22524: lisäksi eläkekassa on vastuussa siitä eläk- taan tällöin huomioon niin kuin mainitun 22525: keen tai kuntoutusrahan määrästä, joka mi- lain 4 §:n 6 momentissa säädetään; 22526: nisteriön antamien perusteiden mukaan. on 2) hän esittää työttömyyskassan tai kan- 22527: erikseen siirretty eläkekassan vastuulla ole- saneläkelaitoksen todistuksen siitä, ettei hä- 22528: vaan osaan työntekijäin eläkelain 12 a §:n 5 nellä ole enää oikeutta työttömyyspäivära- 22529: momentin mukaisesti; sekä haan työttömyysturvalain (602/1984) 26 §:n 22530: 1 tai 2 momentin mukaan; ja että 22531: 3) hän esittää työvoimatoimiston todistuk- 22532: 15 § sen siitä, että hän on siellä työttömänä työn- 22533: hakijana ja ettei hänelle voida osoittaa sel- 22534: Sen estämättä, mitä 1-4 momentissa sää- laista työtä, jonka vastaanottamisesta hän ei 22535: detään täyden työkyvyttömyyseläkkeen saa- voi kieltäytyä menettämättä oikeuttaan työt- 22536: misesta, 60 vuotta täyttäneellä työntekijällä tömyysturvalain mukaiseen työttömyyspäivä- 22537: on oikeus saada työkyvyttömyyseläke yksi- rahaan. 22538: 2 200089 22539: 10 EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 22540: 22541: Työttömyyseläkettä suoritetaan sitä kuu- vellettu 3 momentin toista virkettä, van- 22542: kautta seuraavan kuukauden alusta, jonka huuseläkkeeseen lisätään tulevan ajan eläk- 22543: aikana työntekijä täyttää 1 momentissa tar- keenosa. Vanhuuseläkkeeseen lisätään tule- 22544: koitetut eläkkeen saamisen edellytykset. Jos van ajan eläkkeenosa myös silloin, kun edel- 22545: työntekijä on saanut 1 momentin 3 kohdassa lisessä virkkeessä tarkoitettu työttömyyselä- 22546: tarkoitetun työvoimatoimiston todistuksen ke on 9 momentin nojalla muutettu työky- 22547: myöhemmin kuin kuukauden kuluessa 1 mo- vyttömyyseläkkeeksi, joka myöhemmin 22548: mentin 2 kohdassa tarkoitetun päivärahato- muuttuu vanhuuseläkkeeksi. 22549: distuksen antamisesta, eläke alkaa työvoima- Sellainen työttömyyseläke, johon 3 mo- 22550: toimiston todistuksen antamista seuraavan mentin mukaan ei ole lisättävä tulevan ajan 22551: kuukauden alusta. Eläkettä ei kuitenkaan eläkkeenosaa, katsotaan kuitenkin tätä lakia 22552: ilman pätevää syytä suoriteta takautuvasti sovellettaessa 12 §:n 1 momentissa ja 22553: kuutta kuukautta pitemmältä ajalta ennen sen 12 a §:ssä tarkoitetuksi täysitehoiseksi eläk- 22554: hakemista seuraavaa kuukautta. Jollei tässä keeksi. Jos edellä tarkoitettu työttömyyselä- 22555: pykälässä muuta säädetä, työttömyyseläk- ke muuttuu 9 momentin nojalla työkyvyttö- 22556: keestä ja sen saajasta on soveltuvin osin voi- myyseläkkeeksi, myös tällainen työkyvyttö- 22557: massa, mitä työkyvyttömyyseläkkeestä ja myyseläke katsotaan täysitehoiseksi eläk- 22558: sen saajasta säädetään. keeksi. 22559: Työttömyyseläke on yhtä suuri kuin se 22560: tämän lain mukainen työkyvyttömyyseläke, 22561: joka työntekijälle olisi myönnetty, jos hänel- 16 f § 22562: lä eläketapahtumahetkellä olisi ollut oi- Perhe-eläkkeen suuruus määrätään edunjät- 22563: keus työkyvyttömyyseläkkeeseen. Työttö- täjän tämän lain mukaisen vanhuuseläkkeen 22564: myyseläkkeeseen ei kuitenkaan lisätä sitä tai täyden työkyvyttömyyseläkkeen perus- 22565: eläkkeenosaa, joka perustuu 12 a §:n 1 mo- teella, jota hän sai kuollessaan. Jos edunjät- 22566: mentissa tarkoitettuun tulevaan aikaan, eikä täjän saama eläke oli sellainen työttömyys- 22567: eläkkeeseen tältä osin laskettavaa 16 e §:ssä eläke tai 15 e §:n 9 momentissa tarkoitettu 22568: tarkoitettua työeläkelisää ja 15 d §:ssä tar- työkyvyttömyyseläke, johon ei ollut lisätty 22569: koitettua lapsikorotusta (tulevan ajan eläk- 15 e §:n 3 momentissa tarkoitettua tulevan 22570: keenosa). Eläketapahtuman katsotaan sattu- ajan eläkkeenosaa, tämä eläkkeenosa lisätään 22571: neen sinä päivänä, jona työntekijä täyttää perhe-eläkkeen perusteeksi laskettavaan 22572: kaikki 1 momentissa tarkoitetut työttömyys- edunjättäjän eläkkeeseen. Jollei edunjättäjä 22573: eläkkeen saamisen edellytykset. saanut mainittua eläkettä, edunjättäjän eläke 22574: lasketaan siten kuin se olisi laskettu, jos hän 22575: Jos työkyvyttömyyseläkettä osaeläkkeenä olisi kuolinpäivänään tullut täyteen työky- 22576: saava työntekijä täyttää työttömyyseläkkeen vyttömyyseläkkeeseen oikeuttavassa määrin 22577: saamisen edellytykset, eläke muutetaan ha- työkyvyttömäksi, jollei edunsaaja muuta sel- 22578: kemuksesta työttömyyseläkkeeksi, joka on vitä. Perhe-eläkkeen määrää laskettaessa ei 22579: yhtä suuri kuin se työkyvyttömyyseläke, jon- kuitenkaan oteta huomioon 15 d §:n mukais- 22580: ka hän olisi saanut, jos mainittu osaeläke ta korotusta eikä 27 §:n mukaista vähennys- 22581: olisi muutettu täydeksi työkyvyttömyyseläk- tä. 22582: keeksi. Tällöin työttömyyseläkkeeseen ei 22583: kuitenkaan lisätä 3 momentissa tarkoitettua 22584: tulevan ajan eläkkeenosaa, mutta työttö- 22585: myyseläke määrätään vähintään mainitun 22 § 22586: osaeläkkeen suuruiseksi. Jos työttömyyselä- Jos eläke alkaa myöhemmin kuin 14 §:ssä 22587: ke myönnetään samalta ajalta, jolta on mak- säädetyn eläkeiän täyttämistä seuraavan kuu- 22588: settu osaeläkettä, katsotaan osaeläke työttö- kauden alusta, korotetaan 27 §:n mukaisesti 22589: myyseläkkeen osasuoritukseksi. Muutoin yhteensovitettua eläkettä 0,6 prosenttia jo- 22590: mainitusta työttömyyseläkkeestä on voimas- kaiselta kuukaudelta, jolla eläkkeen alkami- 22591: sa, mitä 2 momentissa säädetään. nen lykkääntyy. 22592: Jos eläke myönnetään 14 §:n 3 momentin 22593: Kun työttömyyseläkkeen saaja täyttää van- mukaisesti varhennettuna, eläkettä vähenne- 22594: huuseläkkeen saamiseen oikeuttavan iän, tään 0,4 prosenttia jokaiselta kuukaudelta, 22595: työttömyyseläke muuttuu vanhuuseläkkeeksi. jolta eläkettä maksetaan ennen 14 §:ssä tar- 22596: Jos työttömyyseläkettä määrättäessä oli so- koitetun eläkeiän täyttämiskuukautta seuraa- 22597: EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 11 22598: 22599: van kalenterikuukauden alkua. Vähennys sovelletaan kuitenkin edelleen meri- 22600: lasketaan 27 §:n mukaisesti yhteensovitetus- mieseläkelain 15 e §:n 3 momenttia sellaise- 22601: ta eläkkeestä, joka vakuutetulle on karttunut na kuin se on tämän lain voimaan 22602: eläkkeen alkamisajankohtaan mennessä. Jos tullessa. Sama koskee sellaista 55 vuotta 22603: tällöin työsuhde, jonka perusteella myönnet- täyttäneen työttömän työllistymisedellytysten 22604: tävää eläkettä ei ole varhennettu, päättyy parantamisesta annetun lain 1 §:ssä tarkoitet- 22605: ennen eläkeiän täyttämistä, mainitusta työ- tua työntekijää, joka on mainitussa laissa 22606: suhteesta karttunut eläke lisätään van- tarkoitetussa työ- tai virkasuhteessa tämän 22607: huuseläkkeeseen siten muutettuna, että se lain voimaan tullessa. Tätä momenttia sovel- 22608: vastaa sitä ikää, joka vakuutetulla on tästä lettaessa työntekijällä katsotaan olevan oi- 22609: myönnettävän eläkkeen alkamisajankohtana. keus päivärahaan myös: 22610: 1) työttömyysturvalain 12 §:ssä tarkoitet- 22611: tuna omavastuuaikana ja 1 päivänä tammi- 22612: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- kuuta 2000; 22613: kuuta 2000. 2) aikana, jona työntekijällä ei ole oikeut- 22614: Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, ta työttömyyspäivärahaan työttömyysturva- 22615: joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tul- lain 16 §:n 4 momentissa tarkoitetun hyväk- 22616: tua voimaan. syttävän syyn perusteella; 22617: Tämän lain 3 a §:n 1 momentin 2 kohtaa 3) aikana, jona työntekijällä ei ole oikeutta 22618: sovellettaessa otetaan huomioon ne työttö- työttömyyspäivärahaan sen vuoksi, että hän 22619: myyseläkkeet, jotka on myönnetty soveltaen on saanut työnantajalta työttömyysturvalain 22620: tämän lain 15 e §:n 3 momentin toista vir- 5 §:n 1 momentin 13 kohdassa tarkoitettua 22621: kettä. muuta taloudellista etuutta kuin ir- 22622: Sen estämättä, mitä 15 §:n 5 momentissa tisanomisajan palkkaa tai sitä vastaavaa kor- 22623: säädetään yksilöllisen varhaiseläkkeen vausta edellyttäen, että sanottua etuutta kos- 22624: alaikärajasta, vuonna 1943 tai sitä ennen keva sopimus on tehty ennen 1 päivää elo- 22625: syntynyt työntekijä säilyttää oikeuden saada kuuta 1999; tai 22626: yksilöllistä varhaiseläkettä 58 vuotta täytet- 4) aikana, jona työntekijällä ei ole oikeutta 22627: tyään. työttömyyspäivärahaan sen vuoksi, että hän 22628: Sen estämättä, mitä 2 momentissa sääde- on saanut työnantajalta työttömyysturvalain 22629: tään, tämän lain 15 e §:n 1 momenttia sovel- 5 §:n 1 momentin 15 kohdassa tarkoitettua 22630: letaan myös sellaisiin työttömyyseläkkeisiin, vuosiloma-ajan palkkaa tai lomakorvausta. 22631: joissa eläketapahtuma on sattunut ennen tä- Mitä 6 momentissa säädetään, ei kuiten- 22632: män lain voimaantuloa. Jos työntekijällä ei kaan sovelleta työntekijään, jolla on tämän 22633: ole ollut oikeutta työttömyyseläkkeeseen sen lain voimaan tullessa oikeus mainitussa mo- 22634: vuoksi, että hän ei ole täyttänyt merimieselä- mentissa tarkoitettuun työttömyyspäivära- 22635: kelain 15 e §:n 1 momentin 1 kohdan mu- haan tai koulutustukeen 1 päivänä elokuuta 22636: kaista edellytystä sellaisena kuin se on 1999 tai sen jälkeen tapahtuneen irtisanoutu- 22637: tämän lain voimaan tullessa, eläke myönne- misen tai yli kuusi kuukautta jatkuneen työ- 22638: tään hakemuksesta tämän lain sekä muilta suhteen irtisanomisen perusteella taikka sel- 22639: osin tämän lain voimaan tullessa voimassa laisen lomautuksen perusteella, joka alkaa 22640: olleiden merimieseläkelain säännösten mu- mainittuna päivänä tai sen jälkeen. Jos kui- 22641: kaisesti hakemista seuraavan kuukauden tenkin mainittuna päivänä tai sen jälkeen 22642: alusta, kuitenkin aikaisintaan tämän lain voi- irtisanoutuneelle, irtisanotulle tai lomautetul- 22643: maantulosta alkaen. Jos mainittu hakemus le työntekijälle on maksettu ennen tämän 22644: tehdään kuukauden kuluessa lain voimaantu- työsuhteen päättymistä tai lomautuksen al- 22645: losta, työttömyyseläke myönnetään lain voi- kamista vuoden 1999 aikana työttömyyspäi- 22646: maantulosta alkaen. värahaa tai koulutustukea yhteensä vähintään 22647: Vuonna 1944 tai sitä ennen syntyneeseen sadalta päivältä, häneen sovelletaan, mitä 6 22648: työntekijään, jolla on tämän lain voimaan momentissa säädetään. 22649: tullessa oikeus työttömyysturvalain mukai- Tämän lain 22 §:n 1 ja 2 momenttia so- 22650: seen päivärahaan tai työvoimapoliittisesta velletaan eläkkeeseen, joka alkaa tämän lain 22651: aikuiskoulutuksesta annetun lain mukaiseen tullessa voimaan tai sen jälkeen. Jos työnte- 22652: koulutustukeen taikka jolle vuonna 1999 on kijä on täyttänyt merimieseläkelain 14 §:ssä 22653: maksettu työttömyyspäivärahaa tai koulutus- säädetyn eläkeiän ennen lain voimaantuloa, 22654: tukea yhteensä vähintään sadalta päivältä, sovelletaan merimieseläkelain 22 §:n 1 mo- 22655: 12 EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 22656: 22657: menttia, sellaisena kuin se on tämän lain Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin 22658: voimaan tullessa, lain voimaantuloa edeltä- toimenpiteisiin voidaan ryhtyä jo ennen lain 22659: vään aikaan. voimaantuloa. 22660: 22661: 22662: 22663: 22664: Laki 22665: ikääntyvien työntekijöiden osa-aikatyö-ja osa-aikaeläkejärjestelystä annetun lain 3 §:n 22666: muuttamisesta 22667: 22668: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22669: muutetaan ikääntyvien työntekijöiden osa-aikatyö-ja osa-aikaeläkejärjestelystä 27 päivänä 22670: maaliskuuta 1998 annetun lain (227/1998) 3 §:n 1 momentti seuraavasti: 22671: 22672: 3§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 22673: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- mikuuta 2000. 22674: kuuta 1998 ja on voimassa 31 päivään jou- 22675: lukuuta 2002. 22676: 22677: 22678: 22679: 22680: Laki 22681: 55 vuotta täyttäneen työttömän työllistymisedellytysten parantamisesta annetun lain 22682: muuttamisesta 22683: 22684: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22685: kumotaan 55 vuotta täyttäneen työttömän työllistymisedellytysten parantamisesta 18 päivä- 22686: nä kesäkuuta 1998 annetun lain (455/1998) 3 §:n 3 momentti, sekä 22687: muutetaan 1 §:n 1 momentin 4 kohta, 2 § ja 3 §:n 1 momentti seuraavasti: 22688: 22689: 1§ tään, tulevaa aikaa ei lueta eläkkeeseen oi- 22690: Sen estämättä, mitä työntekijäin eläkelain keuttavaksi enintään kymmenen kuukautta 22691: (395/1961) 6 a ja 6 b §:ssä, lyhytaikaisissa jatkuneen työ- tai virkasuhteen perusteella, 22692: työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain jos 22693: (134/1962) 7 ja 7 a §:ssä, merimieseläkelain 22694: (72/1956) 12 aja 12 b §:ssä ja valtion elä- 4) 1 kohdassa tarkoitettu enintään kymme- 22695: kelain (280/1966) 5 aja 5 b §:ssä säädetään nen kuukautta jatkunut työ- tai virkasuhde 22696: sekä kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön on alkanut 3 kohdassa tarkoitetun työttö- 22697: 4 §:n 4-8 momentissa ja 4 a §:ssä määrä- myysajan jälkeen; lisäksi edellytetään, että 22698: EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 13 22699: 22700: työsuhde on päättynyt aikaisintaan 30 päivän 3 § 22701: kesäkuuta 1998 jälkeen. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 22702: kuuta 1998. 22703: 2§ 22704: Oikeus 1 §:n 1 momentissa mmmttujen 22705: lakien tai eläkesäännön kohdissa tarkoitet- 22706: tuun tulevaan aikaan määrätään 1 §:n 1 mo- 22707: mentin 1 kohdassa tarkoitetun työ- tai vir- 22708: kasuhteen alkaessa. Eläkettä laskettaessa tu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22709: levana aikana otetaan kuitenkin huomioon kuuta 2000. 22710: eläketapahtumasta vanhuuseläkeiän täyttämi- Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 22711: seen jäljellä oleva aika tai sitä vastaava an- joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tul- 22712: sio. tua voimaan. 22713: 22714: 22715: 22716: 22717: Laki 22718: kansaneläkelain muuttamisesta 22719: 22720: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22721: kumotaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/1956) 22 a §:n 10 mo- 22722: mentti ja 31 a §:n 4 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 1487/1995, ja 22723: muutetaan 20 §:n 1 momentin 2 kohdan c alakohta, 22 a §:n 1 momentin johdantokappale, 22724: 22 c §:n 1 momentti ja 2 momentin 2 kohta, 25 a §:n 1 ja 2 momentti, 26 §:n 2 momentti, 22725: 31 a §:n 3 momentti sekä 39 §:n 1 momentti, 22726: sellaisina kuin ne ovat, 20 §:n 1 momentin 2 kohdan c alakohta laissa 837/1998, 22 a §:n 22727: 1 momentin johdantokappale laissa 56411993, 22 c §:n 1 momentti viimeksi mainitussa lais- 22728: sa ja laissa 154811993, 22 c §:n 2 momentin 2 kohta ja 31 a §:n 3 momentti laissa 53/1985, 22729: 25 a §:n 1 ja 2 momentti sekä 26 §:n 2 momentti laissa 979/1996 sekä 39 §:n 1 momentti 22730: laissa 214/1991, sekä 22731: lisätään 22 c §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 5311985, 564 ja 1548/1993, 22732: uusi 3 momentti, seuraavasti: 22733: 22734: 22735: 20 § 22 a § 22736: Kansaneläkkeenä maksetaan: Sen estämättä, mitä 22 §:ssä säädetään, 60 22737: vuotta täyttäneellä vakuutetulla on oikeus 22738: 2) työkyvyttömyyseläkettä: saada työkyvyttömyyseläkettä yksilöllisenä 22739: varhaiseläkkeenä, jos hänen työkykynsä, 22740: c) yksilöllisenä varhaiseläkkeenä huomioon ottaen sairaus, vika tai vamma, 22741: 22 a §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa 60 mut- ikääntymiseen liittyvät tekijät, ammatissa- 22742: ta ei vielä 65 vuotta täyttäneelle vakuutetul- olon pitkäaikaisuus, hänelle työstä aiheutu- 22743: le; tai nut rasittuneisuus ja kuluneisuus sekä työ- 22744: olosuhteet, on pysyvästi siinä määrin alentu- 22745: 14 EV 126/1999 vp- HE 93/1999 vp 22746: 22747: nut, ettei hänen kohtuudella voida edellyttää toimiston todistuksen myöhemmin kuin kuu- 22748: enää jatkavan ansiotyötään. Eläkkeen saami- kauden kuluessa 1 momentin 2 kohdassa 22749: sen edellytyksenä on lisäksi, että vakuutettu tarkoitetun päivärahatodistuksen antamisesta, 22750: on joko lopettanut ansiotyön tai että hänen eläke alkaa työvoimatoimiston todistuksen 22751: ansiotulonsa voidaan arvioida kuukaudessa antamista seuraavan kuukauden alusta. Elä- 22752: työntekijäin eläkelain 1 §:n 1 momentin 2 kettä ei kuitenkaan ilman erityistä syytä 22753: kohdan perusteella sovellettavaa määrää pie- makseta takautuvasti pitemmältä kuin kuu- 22754: nemmäksi. Työn lopettamisen tai ansiotulo- den kuukauden ajalta ennen eläkkeen hake- 22755: jen vähentymisen tulee olla tapahtunut aikai- mista. 22756: sintaan 360 päivää ennen yksilölliseen var- 22757: haiseläkkeeseen tai työntekijäin eläkelain 25 a § 22758: 8 §:n 4 momentissa tarkoitettujen lakien mu- Jos vanhuuseläke alkaa myöhemmin kuin 22759: kaiseen osaeläkkeeseen oikeuttavan työky- 65 vuoden iän täyttämistä seuraavan kuukau- 22760: vyttömyyden alkamista. Tällöin jätetään den alusta, sitä korotetaan 0,6 prosenttia jo- 22761: huomioon ottamatta päivät, joilta vakuutettu kaiselta kuukaudelta, jolla eläkkeen alkami- 22762: on saanut: nen lykkääntyy. Tällöin ei kuitenkaan oteta 22763: huomioon kuukautta, jolta henkilöllä ei 22764: ole ollut oikeutta saada kansaneläkettä. 22765: 22 c § Jos kansaneläke myönnetään varhennettuna 22766: Oikeus 20 §:n 1 momentin 3 kohdan mu- vanhuuseläkkeenä, sitä vähennetään 0,4 pro- 22767: kaiseen työttömyyseläkkeeseen on pitkäai- senttia jokaiselta kuukaudelta, jolta eläke 22768: kaisesti työttömällä vakuutetulla edellyttäen, siirtyy maksettavaksi aikaisemmin kuin 65 22769: että: vuoden iän täyttämistä seuraavan kuukauden 22770: 1) hän täyttää työntekijäin eläkelain 8 §:n alusta. 22771: 4 momentissa mainituissa laeissa, eläkeoh- 22772: jesäännössä tai eläkesäännöissä taikka muus- 22773: sa vastaavassa laissa säädetyt työttömyys- 22774: eläkkeen saamiseen vaadittavat työssäoloeh- 26 § 22775: dot; 22776: 2) hän esittää työttömyyskassan tai kan- Kansaneläkettä määrättäessä ei kuitenkaan 22777: saneläkelaitoksen todistuksen siitä, ettei hä- oteta huomioon työntekijäin eläkelain 8 §:n 22778: nellä työttömyysturvalain 26 §:n 1 ja 2 mo- 4 momentissa mainitun lain, eläkesäännön 22779: mentin mukaan ole enää oikeutta työttö- tai eläkeohjesäännön mukaiseen eläkkeeseen 22780: myysturvalain mukaiseen päivärahaan; ja sisältyvää lapsikorotusta, kuntoutuskorotusta 22781: että eikä, jos vakuutettu on täyttänyt 65 vuotta 1 22782: 3) hän esittää työvoimatoimiston todistuk- päivänä tammikuuta 1980 tai sen jälkeen, 65 22783: sen siitä, että hän on siellä työttömänä työn- vuoden iän täyttämisen jälkeiseen aikaan 22784: hakijana ja ettei hänelle voida osoittaa sel- perustuvaa, eläkkeeseen suoritettua työnteki- 22785: laista työtä, jonka vastaanottamisesta hän ei jäin eläkelain 5 a §:n 1 momentissa tarkoi- 22786: voi kieltäytyä menettämättä oikeuttaan työt- tettua tai sitä vastaavaa korotusta. Saman 22787: tömyysturvalain mukaiseen työttömyyspäivä- lain 5 a §:n 2 momentissa tarkoitettu tai sitä 22788: rahaan. vastaava vähennys otetaan kuitenkin tulona 22789: Työttömyyseläke myönnetään toistaiseksi. huomioon. 22790: Työttömyyseläkettä ei kuitenkaan makseta: 22791: 2) kalenterikuukaudelta, jonka aikana eläk- 22792: keensaaja on ansiotyössä ansaiten vähintään 31 a § 22793: työntekijäin eläkelain 1 §:n 1 momentin 2 22794: kohdan perusteella sovellettavan määrän Keskeytettyä työttömyyseläkettä ryhdytään 22795: kaksinkertaisena kuukaudessa; eikä hakemuksesta maksamaan uudestaan siitä 22796: lukien, kun vakuutetulla on oikeus saada 22797: Työttömyyseläke maksetaan sitä seuraavan eläkettä, ei kuitenkaan takautuvasti kuutta 22798: kuukauden alusta, jonka aikana henkilö täyt- kuukautta pitemmältä ajalta ennen hakemus- 22799: tää 1 momentissa tarkoitetut eläkkeen saa- ta eikä 22 c §:n 2 momentin 3 kohdassa tar- 22800: misen edellytykset. Jos henkilö on saanut 1 koitettua kieltäytymistä välittömästi seuran- 22801: momentin 3 kohdassa tarkoitetun työvoima- neelta kalenterikuukaudelta. Hakemukseen 22802: EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 15 22803: 22804: on liitettävä 22 c §:n 1 momentin 3 kohdas- myyseläkkeeseen ennen tämän lain voimaan- 22805: sa tarkoitettu työvoimatoimiston todistus. Jos tuloa sen vuoksi, että hän ei ole täyttänyt 22806: kuitenkin keskeytetyn eläkkeen uudelleen- kansaneläkelain tämän lain voimaan tullessa 22807: maksamista ei ole haettu yhden vuoden ku- voimassa olleen 22 c §:n 1 momentin 1 koh- 22808: luessa, eläke katsotaan ilman eri päätös- dan mukaista edellytystä, eläke myönnetään 22809: tä lakanneeksi keskeyttämisajankohdasta lu- hakemuksesta hakemista seuraavan kuukau- 22810: kien. den alusta, kuitenkin aikaisintaan tämän lain 22811: voimaantulosta lukien. Jos hakemus tehdään 22812: 39 § kuukauden kuluessa lain voimaantulosta, 22813: Eläke maksetaan eläkeoikeuden syntymistä työttömyyseläke myönnetään lain voimaan- 22814: seuraavan kuukauden alusta, ei kuitenkaan tulosta lukien. 22815: ilman erityistä syytä pitemmältä kuin vuoden Tämän lain 25 a §:n 1 ja 2 momenttia so- 22816: ajalta ennen eläkkeen hakemista. Samoin velletaan eläkkeeseen, joka alkaa 1 päivänä 22817: menetellään eläkkeen osaa tai korotusta tammikuuta 2000 tai sen jälkeen. Jos henki- 22818: maksettaessa. lö on täyttänyt 65 vuotta ennen tämän lain 22819: voimaantuloa, sovelletaan kansaneläkelain 22820: 25 a §:n 1 momenttia, sellaisena kuin se on 22821: tämän lain voimaan tullessa, lain voimaantu- 22822: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- loa edeltävään aikaan. 22823: kuuta 2000. Tämän lain 26 §:n 2 momenttia sovelletta- 22824: Sen estämättä, mitä tämän lain 20 ja essa tuloksi luetaan myös työntekijäin eläke- 22825: 22 a §:ssä säädetään yksilöllisen varhaiseläk- lain tämän lain voimaan tullessa voimassa 22826: keen alaikärajasta, vuonna 1943 tai sitä olleessa 5 a §:n 3 momentissa tarkoitettu tai 22827: ennen syntynyt henkilö säilyttää oikeuden sitä vastaava vähennys. 22828: saada yksilöllistä varhaiseläkettä 58 vuotta Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 22829: täytettyään. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin 22830: Jos henkilöllä ei ole ollut oikeutta työttö- toimenpiteisiin. 22831: 22832: 22833: 22834: 22835: Laki 22836: perhe-eläkelain 15 b §:n muuttamisesta 22837: 22838: 22839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22840: muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe-eläkelain (38/1969) 15 b §:n 2 mo- 22841: mentti, sellaisena kuin se on laissa 148911995, seuraavasti: 22842: 16 EV 126/1999 vp - HE 93/1999 vp 22843: 22844: 15 b § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 22845: mikuuta 2000. 22846: Vuositulolla tarkoitetaan sitä tosiasiallista Lakia sovellettaessa tuloksi luetaan myös 22847: tuloa, jota lesken voidaan kohtuullisen arvi- työntekijäin eläkelain tämän lain voimaan 22848: on mukaan edellyttää jatkuvasti vuosittain tullessa voimassa olleessa 5 a §:n 3 momen- 22849: saavan, lisättynä kymmenellä prosentilla sii- tissa tarkoitettu tai sitä vastaava vähennys. 22850: tä määrästä, jolla lesken omaisuuden arvo Laissa säädetty markkamäärä vastaa kan- 22851: ylittää 149 250 markkaa. Vuosituloa mää- saneläkeindeksin sitä pistelukua, jonka mu- 22852: rättäessä otetaan kuitenkin tulona huomioon kaan vuoden 1981 maaliskuussa maksettavi- 22853: työntekijäin eläkelain 5 a §:n 2 momentissa na olevien kansaneläkkeiden suuruus on las- 22854: tarkoitettu tai sitä vastaava vähennys. kettu. 22855: 22856: 22857: 22858: 22859: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 22860: EV 127/1999 vp - HE 118/1999 vp 22861: 22862: 22863: 22864: 22865: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valtion 22866: eläkelain ja valtion perhe-eläkelain 5 §:n muuttamisesta 22867: 22868: 22869: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokun- 22870: n:o 11811999 vp laeiksi valtion eläkelain ja ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 22871: valtion perhe-eläkelain 5 §:n muuttamisesta. 2411999 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 22872: 22873: 22874: Laki 22875: valtion eläkelain muuttamisesta 22876: 22877: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22878: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (28011966) 9 a §, 9 c §:n 22879: 1 momentti, 10 b §:n 1 momentti, 15 §:n 1 momentti ja 20 §:n 1 ja 3 momentti, 22880: sellaisina kuin ne ovat 9 a §, 9 c §:n 1 momentti, 10 b §:n 1 momentti ja 20 §:n 1 mo- 22881: mentti laissa 152811993, 15 §:n 1 momentti laissa 123111995, 20 §:n 3 momentti laissa 22882: 326/1985, sekä 22883: lisätään 20 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 851/1971 ja 103/1989 sekä mainituissa 22884: laeissa 326/1985 ja 1528/1993, uusi 5 momentti seuraavasti: 22885: 9a§ voi kieltäytyä menettämättä oikeuttaan työt- 22886: Oikeus saada työttömyyseläkettä on 60 tömyysturvalain mukaiseen työttömyyspäivä- 22887: vuotta täyttäneellä pitkäaikaisesti työttömällä rahaan. 22888: edunsaajalla, jolla on eläkeaikaa vähintään Työttömyyseläke on yhtä suuri kuin se 22889: kuukausi, edellyttäen, että: tämän lain mukainen työkyvyttömyyseläke, 22890: 1) hän on 2 momentissa tarkoitettua eläke- joka edunsaajalle olisi myönnetty, jos hänel- 22891: tapahtumapäivää välittömästi edeltäneiden lä eläketapahtumahetkellä olisi ollut oikeus 22892: 15 kalenterivuoden aikana ansainnut työnte- työkyvyttömyyseläkkeeseen. Työttömyys- 22893: kijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa tarkoi- eläkkeeseen ei kuitenkaan lisätä sitä eläk- 22894: tettua peruseläkettä tai muuta siihen verratta- keenosaa, joka perustuu 5 a §:n 1 mo- 22895: vaa työ- tai virkasuhteeseen perustuvaa elä- mentissa tarkoitettuun tulevaan aikaan, eikä 22896: kettä yhteensä vähintään viist vuotta; lyhyt- eläkkeeseen tältä osin laskettavaa 10 a §:ssä 22897: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin tarkoitettua työeläkelisää (tulevan ajan eläk- 22898: eläkelaissa tarkoitetuissa työsuhteissa saatu- keenosa). Eläketapahtuman katsotaan sattu- 22899: jen ansioiden perusteella ansainta-aika ote- neen sinä päivänä, jona edunsaaja täyttää 22900: taan tällöin huomioon niin kuin sanotun lain kaikki 1 momentissa tarkoitetut työttömyys- 22901: 4 §:n 6 momentissa säädetään; eläkkeen saamisen edellytykset. 22902: 2) hän esittää työttömyyskassan tai kan- 22903: saneläkelaitoksen todistuksen siitä, ettei hä- 9c § 22904: nellä ole enää oikeutta työttömyyspäivära- Sen estämättä, mitä 9 §:n 1 momentissa 22905: haan työttömyysturvalain (60211984) 26 §:n säädetään työkyvyttömyyseläkkeen saami- 22906: 1 tai 2 momentin mukaan; ja että sesta, 60 vuotta täyttäneellä edunsaajalla on 22907: 3) hän esittää työvoimatoimiston todistuk- oikeus saada työkyvyttömyyseläke yksilöl- 22908: sen siitä, että hän on siellä työttömänä työn- lisenä varhaiseläkkeenä, jos hänen työkykyn- 22909: hakijana ja ettei hänelle voida osoittaa sel- sä, ottaen huomioon sairaus, vika tai vam- 22910: laista työtä, jonka vastaanottamisesta hän ei ma, ikääntymiseen liittyvät tekijät, palveluk- 22911: 200068 22912: 2 EV 127/1999 vp- HE 118/1999 vp 22913: 22914: sessaolon pitkäaikaisuus, hänelle työstä ai- sitä kuukautta seuraavan kuukauden alusta, 22915: heutunut rasittuneisuus ja kuluneisuus sekä jonka aikana edunsaaja täyttää 9 a §:n 1 mo- 22916: työolosuhteet, on pysyvästi siinä määrin mentissa tarkoitetut eläkkeen saamisen edel- 22917: alentunut, ettei hänen kohtuudella voida lytykset. Jos edunsaaja on saanut 9 a §:n 1 22918: edellyttää enää jatkavan palvelustaan. Edel- momentin 3 kohdassa tarkoitetun työvoima- 22919: lytyksenä on kuitenkin, että edunsaaja on toimiston todistuksen myöhemmin kuin kuu- 22920: lopettanut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 mo- kauden kuluessa 9 a §:n 1 momentin 2 22921: mentissa mainituissa laeissa, eläkeohjesään- kohdassa tarkoitetun päivärahatodistuksen 22922: nössä tai eläkesäännöissä tarkoitetun ansio- antamisesta, työttömyyseläke maksetaan työ- 22923: työn tai että hänen ansiotulonsa näistä töistä voimatoimiston todistuksen antamista seu- 22924: voidaan arvioida kuukaudessa pienemmäksi raavan kuukauden alusta. Tämän lain mu- 22925: kuin tämän lain 2 §:n 1 momentissa tarkoi- kaista eläkettä ei kuitenkaan makseta siltä 22926: tettu markkamäärä. Yksilöllisen varhaiseläk- ajalta, jolta edunsaajana on oikeus saada lain 22927: keen saamisen edellytyksenä on lisäksi, että tai työehtosopimuksen taikka työsopimuksen 22928: yksilöllistä varhaiseläkettä määrättäessä voi- mukaista irtisanomisajan palkkaa tai sitä 22929: daan lukea eläkeajaksi myös eläkeiän tai tätä vastaavaa korvausta taikka jolle ajalle hänen 22930: alemman eroamisiän saavuttamiseen jäljellä muun sopimuksen tai järjestelyn perusteella 22931: oleva aika, lukuun ottamatta kuitenkaan työnantajalta saamansa taloudellinen etuus, 22932: 9 §:n 1 momentin d kohdassa tarkoitettua lukuun ottamatta työnantajan järjestämää tai 22933: tilannetta ja tilannetta, jossa edunsaajana on hankkimaa koulutusta, voidaan jaksottaa 22934: oikeus vanhuuseläkkeeseen 65 vuotta henkilön vakiintuneena pidettävän palkan 22935: alemmassa eläkeiässä työntekijäin eläkelain perusteella. 22936: 8 §:n 4 momentissa mainitun muun lain, 22937: eläkeohjesäännön tai eläkesäännön mukaan. 22938: 22939: 22940: 20 § 22941: 10 b § Täysi työkyvyttömyyseläke tai työttömyys- 22942: Jos vanhuuseläke myönnetään 8 §:n 2 mo- eläke muuttuu vanhuuseläkkeeksi palveluk- 22943: mentin mukaisesti varhennettuna, eläkettä sen päätyttyä ja eläkkeen saajan saavuttaessa 22944: vähennetään neljä kymmenesosa prosenttia eläkeiän, virkasuhteessa olevan eläkkeen 22945: jokaiselta kuukaudelta, jolta eläkettä makse- saajan osalta kuitenkin viimeistään hänen 22946: taan ennen eläkeiän täyttämiskuukautta seu- saavuttaessaan eroamisikänsä. Jos työttö- 22947: raavan kuukauden alkua. Vähennys laske- myyseläkettä määrättäessä oli sovellettu 22948: taan siitä yhteensovitetusta eläkkeestä, joka 9 a §:n 2 momentin toista virkettä, van- 22949: edunsaajalle on karttunut eläkkeen alka- huuseläkkeeseen lisätään siinä tarkoitettu 22950: misajankohtaan mennessä. tulevan ajan eläkkeenosa. Vanhuuseläkkee- 22951: seen lisätään tulevan ajan eläkkeenosa myös 22952: silloin, kun edellisessä virkkeessä tarkoitettu 22953: työttömyyseläke on 2 momentin nojalla 22954: muutettu työkyvyttömyyseläkkeeksi, joka 22955: myöhemmin tämän momentin mukaisesti 22956: 15 § muuttuu vanhuuseläkkeeksi. 22957: Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke makse- 22958: taan, jollei 15 a §:n säännöksistä muuta joh- Jos eläkkeen saaja osaeläkettä saadessaan 22959: du, sitä kuukautta lähinnä seuraavan kuukau- tulee 9 a §:ssä tarkoitetulla tavalla työttö- 22960: den alusta, jonka aikana oikeus eläkkeen mäksi, eläke muutetaan hakemuksesta työt- 22961: saamiseen on syntynyt, muuta eläkettä kuin tömyyseläkkeeksi, joka alkaa 9 a §:n mukai- 22962: osatyökyvyttömyyseläkettä kuitenkin aikai- sesti ja määräytyy samoin kuin siinä tapauk- 22963: sintaan palkan saamisen päättymistä seuraa- sessa, että osaeläke muutetaan täydeksi työ- 22964: van kuukauden alusta. Yksilöllistä var- kyvyttömyyseläkkeeksi. Tällöin työttömyys- 22965: haiseläkettä maksetaan edellä säädetyn mu- eläkkeeseen ei kuitenkaan lisätä 9 a §:n 2 22966: kaisesti kuitenkin aikaisintaan eläkkeen tai momentissa tarkoitettua tulevan ajan eläk- 22967: ennakkopäätöksen hakemista seuraavan kuu- keenosaa, mutta työttömyyseläke määrätään 22968: kauden alusta. Työttömyyseläke maksetaan vähintään mainitun osaeläkkeen suuruiseksi. 22969: EV 127/1999 vp- HE 118/1999 vp 3 22970: 22971: Jos työttömyyseläke myönnetään samalta tetussa työ- tai virkasuhteessa tämän lain 22972: ajalta, jolta on maksettu osaeläkettä, katso- voimaan tullessa. Tätä momenttia sovelletta- 22973: taan osaeläke työttömyyseläkkeen osasuori- essa edunsaajana katsotaan olevan oikeus 22974: tukseksi. Muutoin mainitusta työttömyys- päivärahaan myös: 22975: eläkkeestä on voimassa, mitä 15 §:n 1 ja 2 1) työttömyysturvalain 12 §:ssä tarkoitettu- 22976: momentissa säädetään. na omavastuuaikana ja 1 päivänä tammikuu- 22977: ta 2000; 22978: Sellainen työttömyyseläke, johon 9 a §:n 2 2) aikana, jona edunsaajana ei ole oikeutta 22979: momentin mukaan ei ole lisättävä tulevan työttömyyspäivärahaan työttömyysturvalain 22980: ajan eläkkeenosaa, katsotaan kuitenkin tätä 16 §:n 4 momentissa tarkoitetun hyväksyttä- 22981: lakia sovellettaessa 2 §:n 1 momentin 2 vän syyn perusteella; tai 22982: kohdassa ja 5 a §:ssä tarkoitetuksi täysite- 3) aikana, jona edunsaajalla ei ole oikeutta 22983: hoiseksi eläkkeeksi. Jos edellä tarkoitettu työttömyyspäivärahaan sen vuoksi, että hän 22984: työttömyyseläke muuttuu 2 momentin no- on saanut työnantajalta työttömyysturvalain 22985: jaila työkyvyttömyyseläkkeeksi, myös täl- 5 §:n 1 momentin 13 kohdassa tarkoitettua 22986: lainen työkyvyttömyyseläke katsotaan täysi- muuta taloudellista etuutta kuin ir- 22987: tehoiseksi eläkkeeksi. tisanomisajan palkkaa tai sitä vastaavaa kor- 22988: vausta edellyttäen, että sanottua etuutta kos- 22989: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- keva sopimus on tehty ennen 1 päivää elo- 22990: kuuta 2000. kuuta 1999; tai 22991: Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 4) aikana, jona edunsaajana ei ole oikeutta 22992: joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tul- työttömyyspäivärahaan sen vuoksi, että hän 22993: tua voimaan. on saanut työnantajalta työttömyysturvalain 22994: Sen estämättä, mitä 2 momentissa sääde- 5 §:n 1 momentin 15 kohdassa tarkoitettua 22995: tään, tämän lain 9 a §:n 1 momenttia sovel- vuosiloma-ajan palkkaa tai lomakorvausta. 22996: letaan myös sellaisiin työttömyyseläkkeisiin, Sen estämättä, mitä 9 c §:n 1 momentissa 22997: joissa eläketapahtuma on sattunut ennen tä- säädetään yksilöllisen varhaiseläkkeen 22998: män lain voimaantuloa. Jos edunsaajalla ei alaikärajasta, vuonna 1943 tai sitä ennen 22999: ole ollut oikeutta työttömyyseläkkeeseen sen syntynyt edunsaaja säilyttää oikeuden saada 23000: vuoksi, että hän ei ole täyttänyt valtion elä- yksilöllistä varhaiseläkettä 58 vuotta täytet- 23001: kelain 9 a §:n 1 momentin 1 kohdan mu- tyään. Myös sellainen vuosina 1944-1946 23002: kaista edellytystä sellaisena kuin se on tä- syntynyt edunsaaja, jolla on ollut valtion 23003: män lain voimaan tullessa, eläke myönne- eläkelain muuttamisesta annetun lain 23004: tään hakemuksesta tämän lain ja valtion elä- (10311989) voimaantulosäännöksessä tarkoi- 23005: kelain, sellaisena kuin se oli tämän lain voi- tettu oikeus eläkeiän valintaan viimeistään 23006: maan tullessa, mukaisesti hakemista seuraa- 30 päivänä kesäkuuta 1999 ennen 1 päivää 23007: van kuukauden alusta, kuitenkin aikaisintaan heinäkuuta 1989 voimassa olleiden säännös- 23008: tämän lain voimaantulosta alkaen. Jos mai- ten mukaan, mutta joka ei viimeistään 30 23009: nittu hakemus tehdään kuukauden kuluessa päivänä kesäkuuta 1999 joko eläkettä ha- 23010: lain voimaantulosta, työttömyyseläke myön- kiessaan tai muutoin kirjallisesti ilmoittanut 23011: netään lain voimaantulosta alkaen. valtiokoottorille niin haluavansa, säilyttää 23012: Vuonna 1944 tai sitä ennen syntyneeseen oikeuden saada yksilöllistä varhaiseläkettä 23013: edunsaajaan, jolla on tämän lain voimaan 58 vuotta täytettyään, mikäli hänen palvelus- 23014: tullessa oikeus työttömyysturvalain mukai- suhteensa jatkuu valtion eläkelain 1 §:n 3 23015: seen päivärahaan tai työvoimapoliittisesta momentissa tarkoitetulla tavalla yhdenjak- 23016: aikuiskoulutuksesta annetun lain mukaiseen soisesti eläketapahtumaan saakka. Tämän 23017: koulutustukeen tai jolle vuonna 1999 on lisäksi sellainen vuonna 1947 syntynyt edun- 23018: maksettu työttömyyspäivärahaa tai koulutus- saaja, jolla on ollut vastaava oikeus eläkeiän 23019: tukea yhteensä vähintään sadalta päivältä, valintaan, mutta joka ei ollut tätä oikeuttaan 23020: sovelletaan kuitenkin edelleen valtion eläke- käyttänyt viimeistään 30 päivään kesäkuuta 23021: lain 9 a §:n 2 momenttia sellaisena kuin se 1999 mennessä, voi saada yksilöllistä var- 23022: on tämän lain voimaan tullessa. Sama kos- haiseläkettä 59 vuotta täytettyään, mikäli 23023: kee sellaista 55 vuotta täyttäneen työttömän hänen palvelussuhteensa jatkuu valtion elä- 23024: työllistymisedellytysten parantamisesta anne- kelain 1 §:n 3 momentissa tarkoitetulla ta- 23025: tun lain (455/1998) 1 §:ssä tarkoitettua valla yhdenjaksoisesti eläketapahtumaan 23026: edunsaajaa, joka on mainitussa laissa tarkoi- saakka. 23027: 4 EV 127/1999 vp - HE 118/1999 vp 23028: 23029: Tämän lain 10 b §:ää sovelletaan eläkkee- Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin 23030: seen, joka alkaa tämän lain tullessa voimaan toimenpiteisiin voidaan ryhtyä jo ennen lain 23031: tai sen jälkeen. voimaantuloa. 23032: 23033: 23034: 23035: Laki 23036: valtion perhe-eläkelain 5 §:n muuttamisesta 23037: 23038: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23039: muutetaan 31 päivänä joulukuuta 1968 annetun valtion perhe-eläkelain (774/1968) 5 §:n 1 23040: momentti, sellaisena kuin se on laissa 103/1990 seuraavasti: 23041: 5§ työkyvyttömyyseläkkeeseen oikeuttavassa 23042: Perhe-eläkkeen suuruus määräytyy edun- määrin työkyvyttömäksi, jollei edunsaaja 23043: jättäjän valtion eläkelain mukaisen van- muuta selvitä. Perhe-eläkkeen määrää lasket- 23044: huuseläkkeen tai täyden työkyvyttömyys- taessa ei kuitenkaan oteta huomioon edunjät- 23045: eläkkeen perusteella, jota hän sai kuolles- täjän eläkkeen yhteensovituksesta johtuvaa 23046: saan. Jos edunjättäjän saama eläke oli sellai- vähennystä. 23047: nen valtion eläkelaissa tarkoitettu työttö- 23048: myyseläke tai saman lain 20 §:n 2 momen- 23049: tissa tarkoitettu työkyvyttömyyseläke, johon 23050: ei ollut lisätty valtion eläkelain 9 a §:n 2 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 23051: momentissa tarkoitettua tulevan ajan eläk- kuuta 2000. 23052: keenosaa, tämä eläkkeenosa lisätään perhe- Tätä lakia sovelletaan sellaisiin eläkkeisiin, 23053: eläkkeen perusteeksi laskettavaan edunjättä- joissa eläketapahtuma sattuu tämän lain tul- 23054: jän eläkkeeseen. Jollei edunjättäjä saanut tua voimaan. 23055: mainittua eläkettä, edunjättäjän eläkkeen Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin 23056: määrä lasketaan siten kuin se olisi laskettu, toimenpiteisiin voidaan ryhtyä jo ennen lain 23057: jos hän olisi kuolinpäivänään tullut täyteen voimaantuloa. 23058: 23059: 23060: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1999 23061: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 23062: 23063: 23064: 23065: 23066: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen porotalouden 23067: ja Iuontaiselinkeinojen rahoituslaiksi ja eräiksi siihen liitty- 23068: viksi laeiksi 23069: 23070: 23071: 23072: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta 23073: n:o 104/1999 vp porotalouden ja Juon- mietintönsä n:o 1611999 vp, on hyväksynyt 23074: taiselinkeinojen rahoituslaiksi ja eräiksi sii- seuraavat lait: 23075: hen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, jolle maa- 23076: 23077: 23078: 23079: 23080: Porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslaki 23081: 23082: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23083: 23084: 1 luku pan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan 23085: sekä alue- että rakennepolitiikan tavoitteet. 23086: Lain mukaisissa toimenpiteissä on kiinni- 23087: Yleiset säännökset tettävä erityistä huomiota saamelaisten mah- 23088: dollisuuksiin ylläpitää ja kehittää kulttuuri- 23089: 1§ muotoonsa kuuluvia elinkeinoja saamelaisten 23090: kotiseutualueella. 23091: Lain tavoitteet Tämän lain mukaisissa toimenpiteissä on 23092: lisäksi kiinnitettävä erityistä huomiota: 23093: Tämän lain tavoitteena on edistää ja moni- 1) tuottavuuden ja kilpailukyvyn lisäämi- 23094: puolistaa porotalouden ja luontaiselinkeino- seen, porotalous- ja luontaiselinkeinon har- 23095: jen elinkeinotoimintaa, parantaa elinkeinojen joittajien toiminnan monipuolistamiseen ja 23096: rakennetta ja toimintaedellytyksiä, edistää kehittämiseen taloudellisina kokonaisuuksina 23097: uusiutuvien luonnonvarojen kestävää käyt- sekä yhteistoiminnan edistämiseen; 23098: töä, kehittää poronhoito- ja luontaiselinkei- 2) yritystoiminnan aloittamiseen; 23099: noaluetta sekä tukea haja-asutusalueiden ja 3) tuotteiden laadun parantamiseen ja tuo- 23100: yhdyskuntien kehittämistä poronhoitoalueella tannon uudistamiseen markkinoiden tarpeita 23101: ja luontaiselinkeinojen harjoittamisalueella. vastaavaksi; 23102: Tavoitteita toteutetaan osana porotalouden ja 4) kestävän kehityksen mukaiseen tuotan- 23103: luontaiselinkeinojen toimintaedellytysten toon, ympäristönäkökohtiin, vesivarojen kes- 23104: kehittämistä. Tämän lain mukaisissa toimen- tävän käytön periaatteisiin ja työympäristön 23105: piteissä tulee lisäksi ottaa huomioon Euroo- parantamiseen; 23106: 23107: 200111 23108: 2 EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 23109: 23110: 5) toteutettavien toimenpiteiden taloudel- rotaloustilana ja luontaiselinkeinotilana voi- 23111: lisiin, sosiaalisiin ja sivistyksellisiin vaiku- daan pitää myös rakennuskelpoista kiinteis- 23112: tuksiin sekä tasa-arvo- ja työllisyysvaikutuk- töä. Valtioneuvoston asetuksella voidaan 23113: siin; sekä antaa tarkempia säännöksiä siitä, mitä poro- 23114: 6) asunto-olojen kehittämiseen ja asuinym- talouden tai luontaiselinkeinon harjoittami- 23115: päristön parantamiseen. seen soveltuva kokonaisuus käsittää. 23116: Porotaloudella tarkoitetaan poronhoitolais- 23117: 2§ sa tarkoitettua poronhoitoa. 23118: Luontaiselinkeinoilla tarkoitetaan poron- 23119: Soveltamisala ja maantieteellinen hoitoa, kalastusta, metsästystä samoin kuin 23120: soveltamisalue marjastusta, sienestystä ja muuta luonnon 23121: jatkuvaan tuottokykyyn perustuvien luon- 23122: Tätä lakia sovelletaan Euroopan maatalou- nonvarojen hyödyntämistä sekä myös luon- 23123: den ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta taiselinkeinon ohella harjoitettavaa kalanvil- 23124: maaseudun kehittämisen ja tiettyjen asetus- jelyä, käsityönä tai muutoin kotiteollisesti 23125: ten muuttamisesta ja kumoamisesta annetus- tapahtuvaa luontaiselinkeinosta saatujen tuot- 23126: sa neuvoston asetuksessa (EY) N:o teiden kunnostamista ja jatkojalostusta, luon- 23127: 1257/1999, jäljempänä EY:n maaseudun ke- taiselinkeinoissa tarvittavien välineiden val- 23128: hittämisasetus, tarkoitettuihin toimenpiteisiin. mistusta ja kunnostamista, matkamuistojen 23129: Lisäksi lakia sovelletaan EY :n markkinajär- valmistusta sekä luontaiselinkeinon harjoitta- 23130: jestelyasetusten perusteella maksettaviin EU- misen ohessa tapahtuvaa matkailijoiden ma- 23131: osarahoitteisiin tukiin ja kansallisiin täyden- joittamista ja opastusta sekä muuta palvelu- 23132: täviin maaseudun kehittämistoimenpiteisiin. toimintaa. Luontaiselinkeinoilla tarkoitetaan 23133: Tämän lain tavoitteiden saavuttamiseksi voi- myös luontaiselinkeinon ohella harjoitettavaa 23134: daan käyttää sekä kansallisia että Euroopan pienimuotoista maatilataloutta. 23135: yhteisön (EY) rakennerahastoista tai Euroo- Muulla yritystoiminnalla tarkoitetaan 23136: pan unionin (EU) muista varoista osaksi tai luonnon jatkuvaan tuottokykyyn perustuvaa 23137: kokonaan rahoitettavia tukijärjestelmiä. Tätä yritystoimintaa sekä alkutuotannon yhteydes- 23138: lakia ei sovelleta Euroopan yhteisön yhteisen sä harjoitettua muuta yritystoimintaa, joka 23139: kalastuspolitiikan alaan kuuluvien toimenpi- työllistää yrittäjän ja hänen perheenjäsenten- 23140: teiden tukemiseen. sä lisäksi muita henkilöitä alkutuotanto mu- 23141: Tätä lakia sovelletaan poronhoitolaissa kaan luettuna enintään kolmea vuosityöpaik- 23142: (848/1990) tarkoitetulla poronhoitoalueena kaa vastaavasti. Muuhun yritystoimintaan 23143: harjoitettavaan porotalouteen. Luontaiselin- voidaan rinnastaa palvelujen tai tuotteiden 23144: keinojen osalta tämän lain säännöksiä sovel- jalostus-, jakelu- tru myyntiketjun osa, siten 23145: letaan Enontekiön, Inarin, Utsjoen ja Savu- kuin valtioneuvoston asetuksella säädetään. 23146: kosken kunnissa sekä Muonion, Kittilän, Porotalous- ja luontaiselinkeinotalouden 23147: Sodankylän ja Sallan kuntien niissä osissa, tuotteiden jalostuksella ja markkinoinnilla 23148: jotka ovat Kajangin, Tepaston, Pomovaaran, tarkoitetaan Euroopan yhteisön perustamis- 23149: Peurasuvannon, Savukosken, Seitajärven, sopimuksen liitteessä I tarkoitettujen tuottei- 23150: Ruotsukaisen, Pulkkaviidan ja Ylirovanvaa- den jalostusta tai markkinoille saattamista. 23151: ran muodostaman rajaviivan pohjoispuolella, Luottolaitoksella tarkoitetaan osuuspank- 23152: asianomaiset rajaviivalle sattuvat taloryhmät kia, säästöpankkeja ja liikepankkeja sekä nii- 23153: kuitenkin kokonaan mukaan lukien. den konserniin kuuluvia yhteisöjä ja Suomen 23154: Hypoteekkiyhdistystä ja muita maa- ja met- 23155: sätalousministeriön asetuksella tarkemmin 23156: 3§ määrättäviä yhteisöjä, joiden toiminta voi- 23157: daan rinnastaa mainittuihin luottolaitoksiin. 23158: Määritelmät Keskusrahalaitoksella tai rahoituksen pal- 23159: veluyrityksellä tarkoitetaan maa- ja metsäta- 23160: Porotaloustilalla ja luontaiselinkeinotilalla lousministeriön asetuksella tarkemmin mää- 23161: tarkoitetaan tässä laissa yhden tai useamman rättävää luottolaitosta tai muuta yhteisöä, 23162: samalle omistajalle tai muulla perusteella jonka toiminta voidaan rinnastaa luottolai- 23163: tilaa hallitsevalle kuuluvan tilan tai tilanosan tokseen. 23164: muodostamaa kokonaisuutta. Tilanosalla tar- Porotalous- ja luontaiselinkeinoyrityksellä 23165: koitetaan tilan määräosaa ja määräalaa. Po- tarkoitetaan elinkeinonharjoittajaa, joka har- 23166: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 3 23167: 23168: joittaa porotaloutta tai luontaiselinkeinoa tai Tukea ei myönnetä alle 18-vuotiaalle eikä 23169: niiden yhteydessä harjoitettavaa muuta yri- 65 vuotta täyttäneelle henkilölle. 23170: tystoimintaa. Valtioneuvoston asetuksella voidaan sää- 23171: tää, että muusta kuin tässä laissa tarkoitetun 23172: elinkeinotoiminnan harjoittamisesta elinkei- 23173: 4 § non harjoittajan saarnat tulot eivät saa olla 23174: valtioneuvoston asetuksella vahvistettavaa 23175: Muu julkinen tuki määrää suuremmat. 23176: Valtioneuvoston asetuksella säädetään niis- 23177: Tämän lain mukaista tukea laskettaessa tä perusteista, joiden mukaan voidaan poi- 23178: otetaan vähentävänä huomioon samaan keta tämän pykälän 3 momentissa tarkoite- 23179: hankkeeseen myönnetty muu julkinen rahoi- tuista tueusaajan ikää koskevista edellytyk- 23180: tustuki. sistä. 23181: Tuki ei saa ylittää Euroopan yhteisön ase- 23182: tuksissa tai komission päätöksissä säädettyä 23183: tai määrättyä enimmäistukea. 23184: Tätä lakia ei sovelleta hankkeeseen tai toi- 23185: menpiteeseen, jota on tuettu kolttalain 6§ 23186: (253/1995) nojalla. 23187: Jos porotalous- tai luontaiselinkeinotilalla Tuen myöntämisen tarkemmat perusteet 23188: harjoitettava pienimuotoinen maatilatalous 23189: vaatii keskimäärin suuremman työpanoksen Valtioneuvoston asetuksella säädetään 23190: kuin 1 000 henkilötyötuntia vuodessa, ei tä- valtion talousarviossa osoitettujen määrära- 23191: män lain mukaisia maatilataloutta koskevia hojen ja maatilatalouden kehittämisrahaston 23192: toimenpiteitä saa kohdistaa tällaisen tilan käyttösuunnitelmassa osoitettujen varojen 23193: omistajan tai haltijan hyväksi. rajoissa tässä laissa tarkoitettujen tukijärjes- 23194: telmien käyttöön ottamisesta ja tarvittaessa 23195: 5 § soveltamisajasta. 23196: Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää 23197: Tuen saamisen yleiset edellytykset tarkemmin tukimuodoista, tuen myöntämisen 23198: perusteista, tukien enimmäismäärästä ja so- 23199: Tämän lain mukaista tukea voidaan myön- pimukseen perustuvien tukien yleisistä eh- 23200: tää yhdelle tai useammalle luonnolliselle doista. Tuki voidaan eriyttää alueittain. 23201: henkilölle, yksityis- tai julkisoikeudelliselle 23202: yhteisölle sekä säätiölle, jollei jäljempänä 23203: toisin säädetä. Tukea voidaan myöntää myös 7 § 23204: edellä mainituille yhteisesti. Tuen myöntä- 23205: misen edellytyksenä yhteisölle ja säätiölle Varojen ohjaus 23206: on, että tukemiskelpoisella henkilöllä tai 23207: useammalla tukemiskelpoisella henkilöllä Maa- ja metsätalousministeriö huolehtii 23208: yhdessä on määräysvalta yhteisössä ja sää- tämän lain tarkoituksiin käytettävissä olevien 23209: tiössä. varojen ohjaamisesta antamalla Euroopan 23210: Tukea voidaan myöntää sellaiselle elinkei- yhteisön säännöksiä, lakia, valtioneuvoston 23211: nonharjoittajalle, joka saa pääasiallisen osan asetusta ja maatilatalouden kehittämisrahas- 23212: toimeentulostaan porotaloudesta tai luontais- ton käyttösuunnitelmaa tarkempia määräyk- 23213: elinkeinosta, jonka taloudellinen elinkelpoi- siä varojen käytöstä. 23214: suus voidaan osoittaa ja joka edistää elinkei- Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa 23215: nojen toimintaedellytyksiä ja jonka tukemis- määräyksiä varojen määrällisestä, alueittai- 23216: ta voidaan pitää tämän lain tavoitteet huomi- sesta, toimialoittaisesta ja kohderyhmittäises- 23217: oon ottaen tarkoituksenmukaisena. Tukemi- tä ohjaamisesta. Maa- ja metsätalousminis- 23218: sen tarkoituksenmukaisuutta arvioitaessa on teriön antamalla asetuksella säädetään myös 23219: tämän lain nojalla maksettavien tukien osalta tätä lakia ja sen nojalla annettavaa valtio- 23220: edellytettävä sitä, että tuen saaja asuu poron- neuvoston asetusta tarkemmat säännökset 23221: hoitolaissa tarkoitetulla poronhoitoalueena tämän lain nojalla tuettavasta rakentamises- 23222: taikka 2 §:n mukaisella luontaiselinkeinon ta ja vahvistetaan tarvittavilta osin siinä 23223: harjoittamisalueella. hyväksyttävät kustannukset. 23224: 4 EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 23225: 23226: 8§ seen säädetään. V aitioneuvoston asetuksella 23227: voidaan kuitenkin säätää tarkemmin maa- 23228: Euroopan yhteisön rahoitus kunnan yhteistyöryhmän maaseutujaoston 23229: tehtävistä tämän lain mukaisia toimenpiteitä 23230: Maa- ja metsätalousministeriö toimii toteutettaessa. 23231: EMOTR:n tukiosaston osalta varoista vastaa- 23232: vana ministeriönä ja EMOTR:n ohjausosas- 2luku 23233: ton varoista myönnettävien varojen osalta ra- 23234: kennerahastoja koskevista yleisistä säännök- Kansallinen rahoitustuki 23235: sistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) 23236: N:o 1260/1999 tarkoitettuna maksuvi- 10 § 23237: ranomaisena sekä antaa varoja myös muiden 23238: ministeriöiden hallinnonaloille rahaston ra- Yleistä 23239: hoittamien ohjelmien täytäntöönpanoa varten 23240: riippumatta siitä, myönnetäänkö varat edellä Jäljempänä 4 luvussa tarkoitettuja tukia 23241: mainitusta rahastosta valtiolle vai valtion voidaan tarvittaessa myöntää myös kokonaan 23242: edelleen välitettäviksi. Maa- ja metsätalous- kansallisista varoista. Tukea voidaan myön- 23243: ministeriö voi myös ottaa vastaan yhtenäis- tää tällöin 1 §:ssä mainittujen tavoitteiden 23244: ten ohjelma-asiakirjojen tai yhteisöaloiteoh- toteuttamiseksi myös kansallisiin ohjelmiin, 23245: jelman toteuttamiseksi EY:n muiden raken- kehittämistoimenpiteisiin ja hankkeisiin. 23246: nerahastojen varoja mainitun asetuksen mu- 23247: kaiselta asianomaiselta maksuviranomaiselta 11§ 23248: käytettäviksi tämän lain mukaisiin tarkoituk- 23249: siin. Maa- ja metsätalousministeriö huoleh- Investointien tukeminen 23250: tii myös yhteisön maksuosuuden hakemises- 23251: ta, varojen tulouttamisesta sekä muusta tilin- Tämän lain nojalla voidaan tukea inves- 23252: pidosta ja varojen tilittämisestä komissiolle. tointeja myöntämällä rahoitustukea seuraa- 23253: Samoin maa- ja metsätalousministeriölle vasti: 23254: kuuluu tarvittavien selvitysten antaminen ja 1) elinkeinon harjoittamisen kannalta tar- 23255: edustaminen Euroopan yhteisön toimielimis- peellisten talous-, tuotanto- ja majoitusraken- 23256: sä tässä laissa tarkoitettuja asioita käsiteltä- nusten sekä niihin kuuluvien laitteiden sa- 23257: essä. moin kuin kalanviljelylammikoiden rakenta- 23258: EU :n varat tuloutetaan valtion talousarvion mista, laajentamista ja peruskorjausta varten 23259: kautta valtiovarastoon. Maatilatalouden ke- sekä asumympäristön parantamista varten 23260: hittämisrahastosta myönnetyn osarahoituskel- ( rakentamistuki ); 23261: poisen tuen EU:n rahoitusosuus siirretään 2) pellon kuivattamista ja salaojittamista 23262: talousarviossa rahastoon. varten (perusparannustuki); 23263: EMOTR:n tukiosaston varoja hallinnoita- 3) sellaisen yksityisen tien, jonka tekemi- 23264: essa noudatetaan, mitä yhteisen maatalous- seen ei voida myöntää avustusta yksityisistä 23265: politiikan rahoituksesta annetussa neuvoston teistä annetun lain (358/1962) nojalla, sa- 23266: asetuksessa (EY) N:o 1258/1999 ja sen no- moin kuin sellaisen tien, jota vain kiinteistön 23267: jalla annetuissa yhteisön säädöksissä ja mää- omistajana tai haltijalla on oikeus käyttää, 23268: räyksissä säädetään maksajayksiköstä ja va- tekemistä varten (tietuki); 23269: rojen hallinnoinnista. Mitä Euroopan yh- 4) vedenhankinta- ja viemäröintilaitteiden 23270: teisön yhteisen maatalouspolitiikan täytän- rakentamista varten (vesihuoltotuki); 23271: töönpanosta annetussa laissa (1100/1994) ja 5) elinkeinossa tarvittavan irtaimiston 23272: sen nojalla säädetään, noudatetaan soveltu- hankkimista varten (irtaimistotuki); 23273: vin osin pantaessa täytäntöön tässä laissa 6) sähkövirran saantiin oikeuttavien osuus- 23274: tarkoitettuja tukijärjestelmiä. ja liittymismaksujen suorittamista sekä säh- 23275: kövirran hankkimista ja jakelua varten tarvit- 23276: 9§ tavien laitteiden rakentamista varten ( säh- 23277: köistämistuki); sekä 23278: Ohjelmatyö 7) erityisen painavasta syystä luonnonka- 23279: tastrofeista johtuvaa porojen hätäruokintaa 23280: Ohjelmatyössä noudatetaan, mitä rakenne- varten siten kuin valtioneuvoston asetuksella 23281: rahastojen kansallisesta hallinnoinnista erik- erikseen säädetään. 23282: EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 5 23283: 23284: 12 § 3 luku 23285: Maanostorahoitus Paliskuntia koskevat erityiset kansalliset 23286: rahoitustuet 23287: Tämän lain nojalla voidaan tukea maan 23288: hankintaa myöntämällä rahoitustukea seuraa- 15 § 23289: vasti: 23290: 1) tilan, määräosan tai lisäalueen hankki- PaZiskuntien investointien tukeminen 23291: mista varten (maanostotuki); 23292: 2) yhden tai useamman määräosan hankki- Poronhoitolaissa tarkoitetulle paliskunnalle 23293: mista varten tilasta, johon hakijalla on osuus voidaan myöntää rahoitustukea paliskunnan 23294: (sisarosuustuki); toimesta suoritettavien poronhoidon kannalta 23295: 3) tasingon ja lunastusosuuden maksami- välttämättömien pysyvien este-, merkintä-, 23296: seen (tasinko- ja lunastustuki); sekä erotus-, syöttö-, laidun- ja suoja-aitojen sekä 23297: 4) lakiosan täydennyksen suorittamiseen teurastamoiden ja työmaa-asuntojen rakenta- 23298: (lakiosatuki). misesta ja perusparantamisesta aiheutuviin 23299: kustannuksiin. 23300: Paliskunnalle voidaan myöntää tukea 23301: myös: 23302: 13§ 1) erotusaidoille ja teurastamoille johtavien 23303: teiden rakentamisesta ja peruskorjauksesta 23304: Asuntorahoitus aiheutuviin kustannuksiin (tietuki); 23305: 2) teurastamoissa tarvittavien vedenhankin- 23306: Tämän lain nojalla voidaan myöntää rahoi- ta-ja viemäröintilaitteiden hankkimisesta ai- 23307: tustukea asuinrakennuksen rakentamista, laa- heutuviin kustannuksiin (vesihuoltotuki); se- 23308: jentamista ja peruskorjausta varten sekä kä 23309: asuinympäristön parantamista varten, jos 3) sähkövirran saantiin oikeuttavien osuus- 23310: mainittuihin tarkoituksiin ei myönnetä muuta ja liittymismaksujen suorittamista sekä säh- 23311: tukea julkisista varoista (asuntotuki). kövirran hankkimiseen ja jakeluun tarvittavi- 23312: Tuen myöntämisen edellytyksenä on, että en laitteiden rakentamista varten (sähköistä- 23313: tuensaaja käyttää tuen kohteena olevaa asun- mistuki). 23314: toa omana tai perheenjäsentensä vakinaisena Tämä laki ei koske valtakunnan rajalle 23315: asuntona. rakennettavia esteaitoja eikä niiden kunnos- 23316: sapitoa. 23317: 23318: 23319: 23320: 14 § 23321: 23322: Porotalouden ja luontaiselinkeinojen 16 § 23323: edistämishankkeet 23324: 1rtaimistotuki 23325: Tämän lain nojalla voidaan myöntää tukea 23326: sellaisten hankkeiden kustannuksiin, joiden Paliskunnalle voidaan myöntää irtaimisto- 23327: tarkoituksena on: tukea siirrettävien, poronhoidon kannalta 23328: 1) porotalouden ja luontaiselinkeinojen välttämättömien aitojen, sähkö- ja vesihuol- 23329: harjoittamisen sekä porotaloustuotteiden ja toyksiköiden, teurastamoyksiköiden ja työ- 23330: luontaiselinkeinoista saatujen tuotteiden tuo- maa-asuntojen sekä siitosporojen ja muun 23331: tantomenetelmien, markkinoinnin ja jatkoja- maa- ja metsätalousministeriön antamassa 23332: lostuksen kehittäminen; asetuksessa tarpeelliseksi katsottaviin, poron- 23333: 2) elinkeinon harjoittamisen ja ympäristön hoidon kannalta välttämättömän irtaimiston 23334: parantamisen kehittäminen; tai hankinnasta aiheutuviin kustannuksiin. 23335: 3) elinkeinonharjoittajan tarvitsema koulu- Valtioneuvosto voi erityisen painavasta 23336: tus tai aloitettavan yritystoiminnan toimin- syystä asetuksella säätää myönnettäväksi ra- 23337: taedellytysten selvittäminen. hoitustukea porojen hätäruokintaa varten. 23338: 6 EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 23339: 23340: 4luku tarvittaessa myöntää myös kokonaan kansal- 23341: lisista varoista. 23342: EU -osarahoitteiset maaseudun Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettu 23343: kehittämistoimenpiteet tuki, joka kohdistuu kiinteistön tai sen osan 23344: hankintaan, myönnetään tuen enimmäismää- 23345: 17 § rää lukuun ottamatta muuten samoin ehdoin 23346: kuin tämän lain perusteella kiinteistön tai 23347: Yleistä sen osan hankkimista varten myönnettävä 23348: tuki. Tässä momentissa tarkoitettuun tukeen 23349: Myönnettäessä tukea Euroopan unionin sovelletaan, mitä varainsiirtoverolain 23350: osaksi rahoittamiin maaseudun kehittämis- (931/1996) 14 §:ssä säädetään kiinteistön tai 23351: toimenpiteisiin, jäljempänä EU-osarahoittei- sen osan hankkimista varten myönnettävästä 23352: nen tuki, noudatetaan tämän lain säännöksiä lainasta. 23353: siltä osin kuin asiasta ei säädetä Euroopan 23354: yhteisön asetuksissa tai niiden nojalla anne- 5 luku 23355: tuissa päätöksissä tai määräyksissä. Tätä la- 23356: kia sovelletaan sekä yhteisön että kansalli- Rahoitusjärjestelmät 23357: seen rahoitusosuuteen. Kansallinen rahoi- 23358: tusosuus voi olla sekä valtion että muun jul- 19 § 23359: kisyhteisön myöntämää tukea. Ohjelmiin ja 23360: suunnitelmiin voi sisältyä myös kokonaan Toiminnan rahoitus ja tukimuodot 23361: kansallisista varoista rahoitettavia toimenpi- 23362: teitä. Tässä laissa tarkoitettuun rahoitustukeen 23363: Tämän luvun mukaista tukea voidaan voidaan käyttää valtion talousarviossa ja 23364: myöntää, jos tuettava kehittämistoimenpide 65 §:ssä tarkoitettujen toimenpiteiden osalta 23365: on sisällytetty Euroopan yhteisön varoista maatilatalouden kehittämisrahaston käyt- 23366: rahoitettavaan ohjelmaan ja toimenpide täyt- tösuunnitelmassa osoitettuja varoja sekä 23367: tää ohjelmassa sille asetetut edellytykset. EU:n osoittamia varoja. 23368: Tämän lain mukainen rahoitustuki voidaan 23369: 18 § myöntää avustuksena, valtionlainojen kor- 23370: koetuutena, korkovapautena ja lyhennysten 23371: Porotalous-ja luontaiselinkeinoyritysten vapaavuosina sekä luottolaitosten varoista 23372: tukeminen myönnettyjen luottojen korkotukena sekä 23373: 20 §:ssä tarkoitettuna vapautuksena velvolli- 23374: EY:n maaseudun kehittämisasetuksessa suudesta hankkia lainalle vakuus tai velka- 23375: tarkoitetuista tuista voidaan myöntää: järjestelyihin liittyvänä tukena. 23376: 1) asetuksen 4-7, 30, 33 ja 45 artiklan Lainan saajalta ei peritä korkoa siltä ajalta, 23377: nojalla tukea porotalouden ja luontaiselinkei- jolta korkojen maksamisesta on myönnetty 23378: nojen tuotannollisiin ja tuotantotoiminnan korkovapautta. 23379: edellyttämiin ympäristön- ja työsuojelullisiin 23380: investointeihin ja investointihankkeiden 23381: suunnittelukustannuksiin; 20 § 23382: 2) asetuksen 8 artiklan nojalla nuorten vil- 23383: jelijöiden aloitustukea; Vakuudet 23384: 3) asetuksen 9, 33 ja 45 artiklan nojalla 23385: tukea ammatilliseen lisä- ja täydennys- Valtionlainalla tulee lainaa nostettaessa 23386: koulutukseen; olla pankkitoiminnassa yleisesti käytetty va- 23387: 4) asetuksen 25-28 ja 30 artiklan nojalla kuus, jollei työvoima- ja elinkeinokeskus ole 23388: tukea tuotteiden jalostuksen ja kaupan pitä- myöntänyt vakuuden hankkimisesta vapau- 23389: misen edellytysten parantamiseen; sekä tusta. 23390: 5) asetuksen 29, 32, 33 ja 45 artiklan no- Jos muun kuin lainaan liittyvän tuen haki- 23391: jalla tukea maaseutualueiden sopeuttamisen jana on muu kuin julkisoikeudellinen yhtei- 23392: ja kehittämisen edistämiseksi muihin kuin sö, voi tuen myöntävä viranomainen vaatia 23393: 1-4 kohdassa tarkoitettuihin toimenpitei- tältä tarvittaessa vakuuden. Tuen myöntävä 23394: siin. viranomainen päättää vakuuden muodosta. 23395: Tässä pykälässä tarkoitettua tukea voidaan Valtioneuvoston asetuksella säädetään tarvit- 23396: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 7 23397: 23398: taessa tarkemmat määräykset siitä, milloin 23 § 23399: vakuuden antaminen on tarpeen. 23400: Valtionlainoista maksettavat hyvitykset 23401: 21 § 23402: Maa- ja metsätalousministeriö päättää luot- 23403: Valtionlainat ja niiden korko tolaitokselle valtionvastuun perusteella suori- 23404: tettavasta pääoman ja korkojen hyvityksestä. 23405: Luottolaitokset voivat myöntää lainaa maa- Ennen hyvityksen vahvistamista ministeriön 23406: ja metsätalousministeriön osoittamista maati- on selvitettävä, että velallisen ja mahdollisen 23407: latalouden kehittämisrahaston varoista (val- takaajan maksukyvyttömyydestä johtuva lo- 23408: tionlainat). pullinen menetys on todettu ja ettei menetys- 23409: Valtionlainan kokonaiskorko on viitekoron tä ole voitu kattaa vakuutena olevan omai- 23410: ja siihen lisättävän ~iinteän. prosenttiyksikkö- suuden myynnistä saaduilla varoilla. Vakuu- 23411: määrän summa. LamansaaJan on maksettava den myyntiä ei kuitenkaan vaadita silloin, 23412: lainasta kyseistä korkoa viisi prosenttiyksik- kun velallinen tai lainasta vastuussa oleva 23413: köä alempaa korkoa, kuitenkin vähintään kolmas henkilö saa yrityssaneerauksessa tai 23414: kahden prosentin vuotuista korkoa. Viiteko- yksityishenkilön velkajärjestelyssä tai muus- 23415: roista, viitekorkoon lisättävästä kiinteästä sa niitä vastaavassa järjestelyssä tai vakuus- 23416: prosenttiyksikkömäärästä, korkoetuuteen ja vastuun järjestelyssä säilyttää vakuutena ole- 23417: korkovapauteen sisältyvän tuen laskemisesta, van omaisuuden. Hyvityksen suorittaa luot- 23418: vapaavuosien ja korkovapauden enimmäis- tolaitokselle maa- ja metsätalousministeriön 23419: määristä samoin kuin tarvittaessa lainaan tietopalvelukeskus maatilatalouden kehittä- 23420: liittyvän tuen enimmäismääristä säädetään misrahaston varoista. 23421: valtioneuvoston asetuksella. Jos luottolaitos saa hyvityksen maksamisen 23422: jälkeen perityksi lainansaajalta kertymättä 23423: 22 § jääneitä lyhennyksiä ja korkoja, sen on tili- 23424: tettävä ne maa- ja metsätalousministeriölle 23425: Valtionvastuu maatilatalouden kehittämisrahastoon edelleen 23426: tuloutettavaksi. Maa- ja metsätalousministe- 23427: Valtio on vastuussa luottolaitokselle tämän riö päättää luottolaitokselle maksetun hyvi- 23428: lain nojalla myönnettyjen valtionlainojen tyksen perimisestä takaisin lainansaajalta. 23429: niistä pääoman ja koron lopullisista mene- Hyvitys menetyksistä voidaan jättää suorit- 23430: tyksistä, jotka johtuvat velallisen maksuky- tamatta tai hyvityksen määrää alentaa, jos 23431: vyttömyydestä siltä osin kuin lainan va- lainan hoitamisessa ei ole noudatettu tätä la- 23432: kuuksista kertyvät varat eivät riitä kattamaan kia taikka sen nojalla annettuja säännöksiä 23433: valtionlainasta maksamatta olevia lyhennyk- tai määräyksiä taikka hyvää pankkitapaa. 23434: siä ja korkoja. 23435: Valtionvastuun voimassaolon edellytykse- 24 § 23436: nä on, että luottolaitos huolehtii lainasta tä- 23437: män lain ja sen nojalla annettujen säännös- Hyvityshakemusten käsittelyaika ja 23438: ten ja määräysten mukaisesti sekä hyvää hyvityksiä koskevat viivästyskorot 23439: pankkitapaa noudattaen. Lainan myöntänyt 23440: luottolaitos on myös velvollinen valvomaan Maa- ja metsätalousministeriön on käsitel- 23441: valtion etua ja noudattamaan maa- ja metsä- tävä valtionlainaa koskeva hyvityshakemus 23442: talousministeriön antamia määräyksiä, kun kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun luot- 23443: lainan vakuutena oleva omaisuus muutetaan tolaitoksen hakemus on saapunut maa- ja 23444: rahaksi vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä, metsätalousministeriölle ja velallisen ja mah- 23445: pakkohuutokaupassa tai konkurssimenettelyn dollisen takaajan maksukyvyttömyydestä 23446: yhteydessä. johtuva lopullinen menetys on todettu. Jos 23447: Vapaaehtoinen velkajärjestely tai siihen hyvityshakemuksen ratkaisemiseen tarvitaan 23448: verrattava muu järjestely taikka lainan va- luottolaitokselta lisäselvitystä, lasketaan kol- 23449: kuutena olevan omaisuuden vapaaehtoinen men kuukauden määräaika siitä, kun maa- ja 23450: rahaksi muuttaminen lainan takaisinperintää metsätalousministeriön pyytämät lisäselvi- 23451: vaarantavalla tavalla saadaan tehdä vain työ- tykset on annettu ministeriölle. Jos määrä- 23452: voima- ja elinkeinokeskuksen suostumuksel- aika ylitetään, on valtio velvollinen suorit- 23453: la. tamaan ylitysajalta viivästyskorkoa korkolain 23454: 8 EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 23455: 23456: (633/1982) 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun Korkotuen muuntamisesta avustukseksi 23457: korkokannan mukaan. sekä avustusten enimmäismäärästä säädetään 23458: Lainansaajalta voidaan periä luottolaitok- tarkemmin valtioneuvoston asetuksella. 23459: selle hyvityshakemuksen perusteella makse- 23460: tusta hyvityksestä vuotuista korkoa korko- 27 § 23461: lain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun korko- 23462: kannan mukaan. Tästä on otettava merkintä Lainoitusta koskevia yleisiä säännöksiä 23463: tukipäätökseen. 23464: Luottolaitosten välityksellä myönnettävien 23465: 25 § lainojen laina-aika on enintään 30 vuotta. 23466: Valtioneuvoston asetuksella säädetään tar- 23467: Valtionlainan tilittäminen kemmin tukihakemuksista vaadittavista lau- 23468: sunnoista, lainavarojen nostamisesta, työn 23469: Luottolaitos on velvollinen maksamaan suorittamisajasta, maksuhelpotuksista, lyhen- 23470: erääntyneet valtionlainan lyhennykset ja ko- nysten ja koron kannosta, maksujen suoritta- 23471: rot valtiolle sitä mukaa ja sen suuruisina misen ajankohdasta, lainansiirroista, ylimää- 23472: kuin lainansaajat ovat velvolliset suoritta- räisistä lyhennyksistä ja niiden vaikutuksesta 23473: maan velkansa luottolaitokselle. Tilitykset erääntyviin lyhennyksiin, pääomamäärältään 23474: on suoritettava seitsemän pankkipäivän ku- vähäisen saamisen suorittamisesta, valtion- 23475: luessa siitä, kun laina on velalliseen nähden lainojen valtionvastuun toteamisesta, laina- 23476: erääntynyt tai velallinen on maksanut yli- ehtojen muuttamismenettelystä sekä muista 23477: määräisen lyhennyksen. lainan myöntämiseen ja hoitoon liittyvistä 23478: Luottolaitoksen hyvityshakemuksen joh- menettelyistä ja ehdoista. 23479: dosta annetun maa- ja metsätalousministeri- Lainan saa nostaa, vaikka tuen myöntä- 23480: ön päätöksen mukaiset maksut on maksetta- neen viranomaisen päätös ei olisikaan vielä 23481: va seitsemän pankkipäivän kuluessa siitä, lainvoimainen. Jos tuen määrä tai tukiehdot 23482: kun luottolaitos on saanut päätöksestä tie- päätöksestä tehdyn valituksen johdosta 23483: don. muuttuvat, on lainan määrää ja ehtoja muu- 23484: tettava vastaamaan valitukseen annetun pää- 23485: 26 § töksen ehtoja. Luottolaitos ei kuitenkaan ole 23486: velvollinen muuttamaan lainamäärää sitä 23487: Korkotukilainojen korko määrää suuremmaksi, jota se on tukea haet- 23488: taessa puoltanut. Korkotukilainan ehtoja ei 23489: Luottolaitoksen korkotukilainasta penma saa tehdyn valituksen johdosta vastoin luot- 23490: kokonaiskorko saa olla enintään sen koron tolaitoksen suostumusta muuttaa. 23491: suuruinen, jota pankki perii samanlaisiin 23492: tarkoituksiin tavanomaisin ehdoin myönnet- 28 § 23493: tävistä normaalikorkoisista lainoista lisättynä 23494: korkotukilainojen myöntämisestä ja hoitami- Valtionlainojen ja korkotukilainojen 23495: sesta aiheutuvilla ylimääräisillä kustannuksil- rahaliikenne 23496: la. Maa- ja metsätalousministeriöllä on oi- 23497: keus olla hyväksymättä lainaa korkotuki- Edellä määritelty keskusrahalaitos tai ra- 23498: lainaksi, jos lainan kokonaiskorko poikkeaa hoituksen palveluyritys: 23499: edellä mainitusta korosta. 1) välittää valtionlainat ja niiden hoito- 23500: Lainasta maksettavan korkotuen suuruus palkkiot luottolaitoksille; 23501: on neljä prosenttiyksikköä. Lainansaajan on 2) välittää valtionlainojen lyhennykset ja 23502: kuitenkin maksettava vähintään kahden pro- korot valtiolle; 23503: sentin vuotuista korkoa. Korkotuen loputtua 3) allekirjoittaa valtion ja luottolaitosten 23504: lainansaajan on maksettava lainasta ko- väliset velkakirjat tarvittaessa valtuutuksen 23505: konaiskoron suuruista korkoa. Korkotukea nojalla; sekä 23506: maksetaan myös yrityssaneerausta ja yksi- 4) tilaa korkotukilainojen korkotuen val- 23507: tyishenkilön velkajärjestelyä koskevan hake- tiolta ja välittää sen luottolaitoksille. 23508: muksen vireillä ollessa. Korkotukea ei mak- Tämän lain mukaisessa vapaaehtoisessa 23509: seta niiden lisäkustannusten osalta, jotka ai- velkajärjestelyssä, yrityksen saneerauksesta 23510: heutuvat ulkomaan valuutan määräisen luo- annetun lain (47/1993) mukaisessa järjeste- 23511: ton valuuttakurssien muutoksesta. lyssä sekä yksityishenkilön velkajärjestelystä 23512: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 9 23513: 23514: annetun lain (5711993) mukaisessa järjeste- sen odotetaan olennaisesti parantavan lainan- 23515: lyssä tehdyt muutokset valtionlainaan teh- saajan taloudellista tilannetta. Yritystoimin- 23516: dään myös luottolaitoksen ja valtion väliseen tansa lopettaneen tai lopettavan lainansaajan 23517: velkaan. velkoja voidaan vapaaehtoisesti järjestellä 23518: Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella vain, jos lainansaajan asunnon säilyttämistä 23519: voidaan määrätä, missä tapauksessa luotto- ei voida muutoin turvata. Vapaaehtoinen 23520: laitokset voivat toimittaa edellä mainitut teh- velkajärjestely ei estä suostumasta yrityksen 23521: tävät ilman keskusrahalaitosta tai rahoituk- saneerauksesta annetun lain 97 §:ssä tai yk- 23522: sen palveluyritystä. sityishenkilön velkajärjestelystä annetun lain 23523: 78 §:ssä tarkoitettuun menettelyyn. 23524: 29 § Vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä voidaan 23525: pidentää valtionlainojen ja valtion myynti- 23526: Luottolaitosten kulujen korvaaminen hintasaamisten takaisinmaksuaikaa, alentaa 23527: korkoa sekä myöntää lyhennysten ja korko- 23528: Luottolaitoksille suoritetaan valtionlainojen jen suorittamisesta maksuvapautusta tai lyk- 23529: hoitamisesta aiheutuvista kuluista korvausta, käystä siten kuin valtioneuvoston asetuksella 23530: jonka suuruudesta ja maksuehdoista sääde- tarkemmin säädetään. Laina-aikaa voidaan 23531: tään valtioneuvoston asetuksella. erittäin painavasta syystä pidentää yli 27 §:n 23532: Maa- ja metsätalousministeriö päättää val- 1 momentissa säädetyn enimmäislaina-ajan. 23533: tionlainan hoitamisesta luottolaitokselle mak- Vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä sovitut 23534: settujen 1 momentissa tarkoitettujen kor- velkasuhteen ehtojen muutokset koskevat 23535: vauksien perimisestä luottolaitokselta takai- myös takaajaa, muuta velasta vastuussa ole- 23536: sin osaksi tai kokonaan, jos luottolaitos ei vaa henkilöä sekä velasta vakuuden aset- 23537: ole hoitanut valtionlainaa tässä laissa tai sen tanutta henkilöä. Näiden asemaa ei kuiten- 23538: nojalla säädetyllä tavalla tai hyvän pankki- kaan saa ilman asianomaisen suostumusta 23539: tavan edellyttämällä tavalla. Takaisinperimi- heikentää. 23540: seen voidaan 43 ja 44 §:n takaisinperin- 23541: täsääntöjen estämättä ryhtyä koko laina-ajan. 31 § 23542: 6 luku Vapaaehtoisen velkajärjestelyn rajoitukset 23543: Velkajärjestelyt Ellei erityisiä syitä ole, velkajärjestelyä ei 23544: voida myöntää, jos hakijalle on jo aikaisem- 23545: 30 § min myönnetty vapaaehtoinen velkajärjeste- 23546: ly. 23547: Valtionlainojen ja valtion Vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä ei voida 23548: myyntihintasaamisten vapaaehtoinen myöntää maksuvapautusta valtionlainan ly- 23549: velkajärjestely hennyksille, jos lainan esinevakuus tai lai- 23550: nalle liike- tai siihen verrattavassa toimin- 23551: Sen estämättä mitä muualla säädetään, voi- nassa annettu takaus turvaa lyhennysten 23552: daan pysyviin taloudellisiin vaikeuksiin jou- maksun. Erityisen painavista syistä voidaan 23553: tuneen lainansaajan taloudellisen tilanteen maksuvapautus kuitenkin myöntää siten kuin 23554: helpottamiseksi vapaaehtoisesti järjestellä valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sää- 23555: valtionlainoja ja valtion myyntihintasaami- detään. Hakemus on näissä tapauksissa saa- 23556: sia. tettava maa- ja metsätalousministeriön rat- 23557: Lainansaajan voidaan katsoa joutuneen kaistavaksi. 23558: pysyviin taloudellisiin vaikeuksiin, jos hän Jos lainansaaja on lopettanut elinkeinon 23559: on tullut tai on ilmeisessä vaarassa tulla harjoittamisen, voidaan maksuvapautus 2 23560: maksukyvyttömäksi eikä maksukykyä voida momentissa säädetyn estämättä kuitenkin 23561: pysyvästi palauttaa myöntämällä korkotuki- myöntää, jos: 23562: lainojen ja valtionlainojen lyhennysmaksuille 1) lainansaaja on myynyt vakuutena ole- 23563: lykkäystä tai valtionlainoille korkovapautta van omaisuuden asuinrakennusta ja siihen 23564: taikka sellaisilla varoilla, jotka ovat saatavis- liittyvää maa-aluetta lukuun ottamatta; 23565: sa hakijan yrityspääomia haitallisesti vähen- 2) lainansaajan ei katsota kohtuudella sel- 23566: tämättä. viytyvän lainan takaisinmaksusta pysyvän 23567: Edellytyksenä velkajärjestelylle on, että työkyvyttömyyden, pitkäaikaistyöttömyyden, 23568: 23569: 2 200111 23570: 10 EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 23571: 23572: huoltovelvollisuuden tai muun näihin verrat- 1) velallinen on velkajärjestelyä hakiessaan 23573: tavan syyn vuoksi; ja tai menettelyn kestäessä salannutjärjestelyyn 23574: 3) maksuvapautus tulee täysimääräisesti olennaisesti vaikuttavia seikkoja tai antanut 23575: lainansaajan hyväksi parantamatta samalla niistä olennaisessa kohdassa virheellisen tie- 23576: muiden velkojien oikeutta saada saamisis- don ja velallisen menettely on ollut sopi- 23577: taan maksu. muksen muiden osapuolten kannalta erityi- 23578: Jos lainansaajalle korkotuki- tai muuta sen moitittavaa; tai 23579: luottoa myöntäneet velkojat eivät osaltaan 2) lainansaaja on olennaisesti laiminlyönyt 23580: suostu vapaaehtoiseen velkajärjestelyyn, val- sopimuksen noudattamisen ilman hyväksyt- 23581: tionlainat voidaan järjestellä vain erityisestä tävää syytä. 23582: syystä ja edellyttäen, että valtionlainojen ja Vapaaehtoinen velkajärjestely raukeaa 23583: muiden valtion saamisten maksamatta oleva myös silloin, kun tuomioistuin vahvistaa 23584: määrä on vähintään 60 prosenttia lainansaa- lainansaajalle yrityksen saneerauksesta anne- 23585: jan kaikista veloista. tun lain tai yksityishenkilön velkajärjestelys- 23586: tä annetun lain mukaisen maksuohjelman. 23587: 32 § Tuomioistuimen on ohjelmaa vahvistaessaan 23588: otettava huomioon vapaaehtoiseen velkajär- 23589: Korkotukilainojen vapaaehtoinen jestelyyn sisältyneet lainat ja saatavat niiden 23590: velkajärjestely ehtojen mukaan, joita olisi ollut noudatettava 23591: ilman vapaaehtoista velkajärjestelyä. 23592: Porotalous- ja luontaiselinkeinon harjoitta- Jos velkajärjestely on määrätty rau- 23593: jille tämän lain tai muiden säädösten tai val- keamaan, velkojalla on oikeus vaatia maksua 23594: tioneuvoston asetuksen nojalla myönnettyjä saatavastaan velalliselta niiden ehtojen mu- 23595: korkotukilainoja voidaan vapaaehtoisesti jär- kaan, joita olisi ollut noudatettava ilman vel- 23596: jestellä siten kuin 30 §:ssä säädetään. kajärjestelyä. Velallisen ei kuitenkaan ole 23597: Korkotukilainan koron järjestely alentaa suoritettava velkojalle viivästyskorkoa velka- 23598: lainansaajan maksamaa korkoa. Korkotuen järjestelyn keston ajalta, jollei työvoima- ja 23599: määrä lasketaan velkakirjaehtojen mukaises- elinkeinokeskus velkajärjestelyn raukeamisen 23600: ta korosta. Velkajärjestely voidaan suorittaa, syyn vuoksi toisin päätä. 23601: jos lainansaaja ja lainan myöntänyt luottolai- 23602: tos ovat yksimielisiä velkajärjestelyn ehdois- 23603: ta ja työvoima- ja elinkeinokeskus on anta- ?luku 23604: nut suostumuksen korkotukilainojen järjes- 23605: telyyn. Viranomaiset ja seuranta 23606: 33 § 35 § 23607: Velkajärjestelysopimus Viranomaiset 23608: Työvoima- ja elinkeinokeskus sekä velalli- Tämän lain täytäntöönpanosta huolehtivat 23609: nen ja luottolaitos allekirjoittavat yhdessä maa- ja metsätalousministeriö, maa- ja met- 23610: valtionlainojen ja korkotukilainojen vapaaeh- sätalousministeriön tietopalvelukeskus, työ- 23611: toisen velkajärjestelyn toteuttamista koske- voima- ja elinkeinokeskukset ja kuntien 23612: van sopimuksen. Sopimus syrjäyttää lainaa maaseutuelinkeinoviranomaiset 23613: koskevan velkakirjan ja tukipäätöksen ehdot. Vesihuoltotukeen sovelletaan mitä yhdys- 23614: Vapaaehtoisen velkajärjestelyn edellytyk- kuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustami- 23615: sistä, menettelystä ja seurannasta säädetään sesta annetussa laissa (56/1980) viranomais- 23616: tarvittaessa tarkemmin valtioneuvoston ase- ten toimivallasta säädetään tai kysymyksessä 23617: tuksella. olevissa asioissa ministeriöiden toimivallasta 23618: 34 § muutoin säädetään. 23619: Lain täytäntöönpanoon kuuluvien teknis- 23620: Vapaaehtoisen velkajärjestelyn raukeaminen luonteisten tehtävien jaosta eri viranomaisten 23621: kesken säädetään tarkemmin valtioneuvoston 23622: Työvoima- ja elinkeinokeskus voi määrätä asetuksella. 23623: vapaaehtoisen velkajärjestelyn raukeamaan, Valtioneuvoston asetuksella voidaan sää- 23624: jos: tää, että tämän lain mukaisissa tehtävissä 23625: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 11 23626: 23627: käytetään apuna muitakin viranomaisia kuin muun hallinnonalan viranomaisia edellyttä- 23628: maatalous viranomaisia. en, että tehtävistä ja niiden laajuudesta sovi- 23629: Maa- ja metsätalousministeriö päättää, mil- taan erikseen maa- ja metsätalousministeriön 23630: loin tehtävissä voidaan käyttää apuna Kas- ja asianomaisen ministeriön välillä. 23631: vintuotannon tarkastuskeskusta, Eläinlääkin- Valtioneuvoston asetuksella voidaan tar- 23632: tä- ja elintarvikelaitosta ja muita maa- ja kemmin säätää muulle yritykselle kuin var- 23633: metsätalousministeriön alaisia laitoksia. sinaista maatilataloutta harjoittavalle maati- 23634: Edellä 4 luvussa tarkoitetun ohjelman tai lalle myönnettävän valtiontuen kertymän 23635: hankkeen toimeenpano voidaan antaa kun- valvonnasta. 23636: nan, kuntayhtymän tai muun oikeustoimikel- 23637: poisen alueellisen toimielimen tehtäväksi 23638: siten kuin valtioneuvoston asetuksella tar- 23639: kemmin säädetään. Alueellinen toimielin 23640: vastaa valtiolle ohjelman tai hankkeen to- 38 § 23641: teuttamisesta sekä sitä varten myönnettyjen 23642: varojen käytöstä. Rakentamisen valvonta 23643: Luonnonolosuhteista johtuvaa porojen hä- 23644: täruokintaa koskevan 11 §:n 2 momentin 7 Rakentamiseen myönnettyjen avustusten, 23645: kohdan ja 16 §:n 2 momentin mukaisen tuen korkotuen sekä valtionlainojen käytön valvo- 23646: käyttöön ottamisesta säädetään valtioneuvos- miseksi ja maksamisen edellytysten toteami- 23647: ton asetuksella. seksi on sen lisäksi, mitä 39 §:ssä säädetään, 23648: rakennuspaikalla pidettävä tarpeelliseksi kat- 23649: sottuja tarkastuksia. 23650: Tarkastukset suoritetaan rakennuttajan kus- 23651: 36 § tannuksella siten kuin tarkastuksista sääde- 23652: tään maankäyttö- ja rakennuslaissa 23653: Rahoitustuen myöntäminen (13211999) tai sen nojalla annetuissa sään- 23654: nöksissä. Tarkastuksen voi tämän lain mu- 23655: Rahoitustuen myöntää asianomainen työ- kaista valvontaa varten suorittaa myös työ- 23656: voima- ja e1inkeinokeskus. voima- ja elinkeinokeskuksen hyväksymä 23657: Ennen kuin työvoima- ja elinkeinokeskus rakennusvalvontaviranomainen. 23658: päättää rahoitustuen myöntämisestä, voidaan Rakennusvalvontaviranomainen tai muu 23659: hakemuksesta hankkia lausunto kunnan maa- kunnan tehtävään osoittama viranomainen on 23660: seutuviranomaiselta ja, milloin hakemus pe- velvollinen myös muissa tapauksissa avusta- 23661: rustuu porotalouteen, myös Paliskuntain yh- maan kunnan alueella tämän lain täytäntöön- 23662: distykseltä. Lisäksi on tarvittaessa hankittava panossa suorittamalla etuuden hakijan kus- 23663: lausunto myös muulta asiantuntijataholta, tannuksella rakennusten arviointeja ja muita 23664: joka on perehtynyt hakijan harjoittamaan toimialaansa kuuluvia tehtäviä. 23665: toimialaan. 23666: 39 § 23667: 37 § Luottolaitoksissa suoritettava valvonta 23668: Valvonta Tämän lain mukaisia lainoja myöntävien 23669: luottolaitosten on valvottava, että lainat nos- 23670: Maa- ja metsätalousministeriön velvolli- tetaan maaseutuelinkeinoviranomaisen tuki- 23671: suutena on järjestää varojen käytön valvonta päätöksen mukaisesti. 23672: siten, että tarvittavien varojen käyttö- ja seu- Lainan myöntänyt luottolaitos on velvolli- 23673: rantatietojen avulla todetaan, ovatko tuen nen antamaan maa- ja metsätalousministe- 23674: myöntämisen ja maksamisen edellytykset riölle yksilöidystä pyynnöstä sellaisia tietoja, 23675: olleet olemassa sekä onko tuen myöntämisen jotka ovat tarpeen sen selvittämiseksi, onko 23676: ja maksamisen ehtoja noudatettu. lainan hakija ollut tuen tarpeessa. Se on 23677: Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella myös velvollinen antamaan maa- ja metsäta- 23678: voidaan säätää, että valvonnassa käytetään lousministeriölle ne tiedot ja tarkastettavaksi 23679: apuna työvoima- ja elinkeinokeskuksia tai ne asiakirjat, jotka tarvitaan sen toteamisek- 23680: 12 EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 23681: 23682: si, onko lainaehtoja ja asianomaisia Euroo- Poliisin on annettava tarpeellista virka- 23683: pan yhteisön säädöksiä, tätä lakia ja sen no- apua korvauksetta 1 momentissa sekä 23684: jalla annettuja säännöksiä ja määräyksiä 37-39 §:ssä tarkoitetussa valvonnassa. 23685: muutoin noudatettu. Edellä mainittu tieto- 23686: jenautovelvollisuus koskee myös salassa pi- 23687: dettäviä tietoja. 41 § 23688: 40 § Tietojensaanti ja salassapito 23689: Tarkastusoikeus Tietojensaantiin ja salassapitoon sovelle- 23690: taan, mitä viranomaisen toiminnan julkisuu- 23691: Maa- ja metsätalousministeriöllä ja työvoi- desta annetussa laissa (62111999) säädetään. 23692: ma- ja elinkeinokeskuksella on oikeus suo- Sen estämättä, mitä yksityisen liike- tai 23693: rittaa ennakolta ilmoittamatta avustusten, ammattitoimintaa, kirjanpitoa tai taloudellis- 23694: lainojen ja muiden tukien myöntämiseen, ta asemaa koskevien tai verotusta varten an- 23695: maksamiseen ja käyttöön liittyviä tarkastuk- nettujen tietojen salassapidosta taikka henki- 23696: sia. lötietojen suojasta muutoin säädetään, on 23697: Edellä 1 momentissa tarkoitetun valvonnan tätä lakia täytäntöön panevilla viranomaisilla 23698: ja tarkastusten asianmukaiseksi suorittami- oikeus saada muilta viranomaisilta tässä lais- 23699: seksi ministeriö voi päätöksellään valtuuttaa sa tarkoitettua tukea koskevan asian käsitte- 23700: toisen viranomaisen tai ulkopuolisen tilintar- lemiseksi tarpeellisia tietoja yksityisen tai 23701: kastajan suorittamaan tuen käyttöön liittyviä yhteisön taloudellisesta asemasta, liike- tai 23702: tuen välittäjiin ja myöntäjiin sekä tuen saa- ammattisalaisuudesta taikka yksityisen hen- 23703: jiin kohdistuvia 1 momentissa tarkoitettuja kilökohtaisista oloista. 23704: tarkastuksia puolestaan. Tilintarkastajan tu- Tukea myöntävä viranomainen voi edellyt- 23705: lee olla julkishallinnon ja -talouden tilintar- tää, että tuen hakija tai saaja antaa ter- 23706: kastuslautakunnan hyväksymä tilintarkastaja veydentilaansa koskevan lääkärintodistuksen 23707: (JHTT-tilintarkastaj a) tai tilintarkastusyhteisö tai muuta selvitystä terveydentilastaan siltä 23708: (JHTT -yhteisö), keskuskauppakamann hy- osin kuin sillä on merkitystä elinkeinon har- 23709: väksymä tilintarkastaja (KHT -tilintarkastaja) joittamisen kannalta ja sellaisen selvityksen 23710: tai tilintarkastusyhteisö (HTM-yhteisö). Ti- pyytämiseen kysymyksessä olevassa tapauk- 23711: lintarkastaja toimii tehtävässään virkavas- sessa muutoin on perusteita. 23712: tuulla. Tilintarkastajan tulee tarkastustehtä- 23713: vää suorittaessaan noudattaa hallintomenette- 23714: lylakia (598/1982) ja kielilakia (148/1922). 23715: Tuen saaja on velvollinen korvauksetta 42 § 23716: esittämään 1 ja 2 momentissa tarkoitetuille 23717: tarkastajille kaikki tarvittavat tili- ja muut Salassa pidettävien tietojen luovuttaminen 23718: asiakirjat, joilla tarkoitetaan myös automaat- 23719: tisen tietojenkäsittelyn tai muulla vastaavalla Salassa pidettävien tietojen luovuttamiseen 23720: tavalla luotua tai säilytettyä vastaavaa aineis- sovelletaan, mitä viranomaisen toiminnan 23721: toa, sekä muutoinkin avustamaan tarkastuk- julkisuudesta annetussa laissa säädetään. 23722: sessa. Tarkastus voi käsittää valvontatehtä- Sen lisäksi mitä viranomaisen toiminnan 23723: vän edellyttämässä laajuudessa tuen saajan julkisuudesta annetussa laissa säädetään sa- 23724: kotieläinrakennukset, viljelmät, tuotanto- ja lassa pidettävien tietojen luovuttamisesta, on 23725: jalostuslaitokset, varastot, myynti- ja mark- tämän lain täytäntöönpanoon osallistuvilla 23726: kinointitilat sekä muut tuen myöntämisen ja viranomaisilla salassapitovelvollisuuden estä- 23727: maksamisen edellytyksenä olleet olosuhteet. mättä oikeus luovuttaa tietoja yksityisen tai 23728: Tarkastus voi koskea sekä varsinaista tuen yhteisön taloudellisesta asemasta, liike- tai 23729: saajaa että tuen välittäjää. Tarkastusta ei ammattisalaisuudesta taikka yksityisen hen- 23730: kuitenkaan saa suorittaa kotirauhan piiriin kilökohtaisista oloista: 23731: kuuluvissa tiloissa. 1) valtion ja kunnan viranomaisille tämän 23732: Valtioneuvoston asetuksella voidaan tarvit- lain mukaisten tehtävien suorittamista var- 23733: taessa antaa tarkempia säännöksiä 1 ja 2 ten; ja 23734: momentissa tarkoitetusta tarkastuksen tekni- 2) syyttäjä-, poliisi- ja tulliviranomaiselle 23735: sestä suorittamisesta. rikoksen selvittämiseksi. 23736: EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 13 23737: 23738: Tämän lain täytäntöönpanoon osallistuvil- joittavan tukea saaneen avoimen yhtiön, 23739: la viranomaisilla on salassapitovelvollisuu- kommandiittiyhtiön, osuuskunnan tai osa- 23740: den estämättä oikeus luovuttaa myös maa- ja keyhtiön omistussuhteet muuttuvat muun 23741: metsätalousministeriölle ja Euroopan yh- kuin perintöoikeudellisen saannon kautta 23742: teisön asianomaisille toimielimille luovutet- siten, ettei yritystä voida enää pitää tuke- 23743: tavaksi muutoin salassa pidettävä tieto, joka miskelpoisena tämän lain säännösten mukai- 23744: on tarpeen valvottaessa, että Euroopan yh- sesti; 23745: teisön lainsäädäntöä on noudatettu myönnet- 6) yhteenliittymä purkautuu ennen kuin 23746: täessä tukea, jonka rahoittamiseen yhteisö on kuusi vuotta on kulunut tuen myöntämisestä; 23747: osallistunut. 7) tukipäätöksessä taikka tuen perusteena 23748: olleessa asiakirjassa asetettuja ehtoja ei ole 23749: 8 luku noudatettu; 23750: 8) tuen saaja kieltäytyy antamasta tämän 23751: Takaisinperintä lain mukaista tarkastustoimintaa suorittaville 23752: tarkastajille tuen käyttöön tai valvontaan 23753: 43 § liittyviä tietoja taikka tili- tai muita asiakir- 23754: joja tai avustamasta tarpeellisessa määrin 23755: Tuen takaisinperiminen tuen saajalta tarkastuksen suorittamisessa; 23756: 9) vakuuden arvo on hakijasta riippumatto- 23757: Tämän lain nojalla myönnetyn tuen mak- masta syystä siinä määrin alentunut, että lai- 23758: saminen lakkautetaan ja tuki määrätään nasta maksamatta olevan pääoman periminen 23759: osaksi tai kokonaan takaisinperittäväksi, jos vaarantuu; 23760: tuki on käytetty muuhun tarkoitukseen kuin 10) koron tai lyhennyksen suorittaminen 23761: mihin se on myönnetty tai tuen saaja on an- on viivästynyt kauemmin kuin kolme kuu- 23762: tanut tuen myöntämiseen tai maksamiseen kautta; 23763: olennaisesti vaikuttaneita virheellisiä tietoja 11) jos lainansaaja tai takaaja on joutunut 23764: tai menetellyt muutoin vilpillisesti. konkurssiin taikka jos takaaja on kuollut 23765: eikä lainansaaja ole kehotuksista huolimatta 23766: asettanut lainan antajan hyväksymää riittävää 23767: 44 § vakuutta; tai 23768: 12) Euroopan yhteisön säännöksissä tätä 23769: Harkinnanvarainen takaisinperintä edellytetään. 23770: Tuen maksaminen voidaan lakkauttaa 45 § 23771: 43 §:ssä säädetyn lisäksi ja se voidaan mää- 23772: rätä osaksi tai kokonaan takaisin maksetta- Takaisinperimisen toimivalta 23773: vaksi, jos: 23774: 1) tuki on myönnetty tai maksettu väärin Maa- ja metsätalousministeriö päättää 23775: perustein; myöntämiensä tukien takaisinperimisestä ja 23776: 2) tuen saaja on viiden vuoden kuluessa niiden maksamisen lakkauttamisesta. Muu- 23777: avustuksen viimeisen erän maksamisesta tai toin tuen takaisinperimisestä ja maksamisen 23778: lainan viimeisen erän nostamisesta ilman pa- lakkauttamisesta päättää työvoima- ja elin- 23779: kottavaa syytä lopettanut tuen myöntämisen keinokeskus. Valtioneuvoston asetuksella 23780: perusteena olevan toimintansa tai olennaises- voidaan tarvittaessa säätää siitä ajasta, jonka 23781: ti supistanut sitä; kuluessa tuki on perittävä takaisin. Tuen ta- 23782: 3) tuen saaja on avustuksen viimeisen erän kaisinperimiseen ei saa ryhtyä enää sen jäl- 23783: maksamisesta tai lainan viimeisen erän nos- keen, kun kymmenen vuotta on kulunut tuen 23784: tamisesta seuraavien viiden vuoden aikana viimeisen erän maksamisesta. 23785: ilman työvoima- ja elinkeinokeskuksen maa- Luottolaitos voi irtisanoa korkotukilainan 23786: seutuosaston suostumusta luovuttanut tuen heti takaisin maksettavaksi, jos korkotuki on 23787: kohteena olevaa omaisuutta muun kuin pe- 43 §:ssä mainituilla perusteilla päätetty lak- 23788: rintöoikeudellisen saannon kautta henkilölle, kauttaa. Luottolaitoksen tulee irtisanoa val- 23789: joka ei täytä tuen myöntämisen edellytyksiä; tionlaina, kun työvoima- ja elinkeinokeskuk- 23790: 4) lainoitettu tila tai sen osa myydään sen maaseutuosasto on lainvoimaisesti mää- 23791: ulosottotoimin; rännyt lainan irtisanottavaksi. Luottolaitos 23792: 5) porotaloutta tai luontaiselinkeinoa har- voi irtisanoa sekä valtionlainan että korkotu- 23793: 14 EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 23794: 23795: kilainan, jos 44 §:n 9-11 kohdassa mainitut 48 § 23796: edellytykset ovat olemassa. 23797: Takaisinperimisen ja irtisanomisen 23798: seuraamukset 23799: Jos tuen saaja on menetellyt 43 §:ssä sää- 23800: detyllä tavalla, voidaan takaisin perittävää 23801: määrää korottaa enintään 20 prosentilla taik- 23802: 46 § ka, jos menettely on ollut erittäin törkeää, 23803: enintään 100 prosentilla. 23804: Vastuu varojen palauttamisesta eräissä 23805: tapauksissa 49 § 23806: Jos valtio on Euroopan yhteisön yhteistä Takaisinmaksuvelvollisuuden 23807: maatalouspolitiikkaa tai rakennerahastoja yhteisvastuullisuus 23808: koskevassa lainsäädännössä tarkoitetun jä- 23809: senvaltion vastuun perusteella velvollinen Jos tuki on myönnetty yhteisesti useam- 23810: maksamaan Euroopan yhteisöjen komissiolle malle, vastaavat kaikki tuen saajat yhteisvas- 23811: takaisin Euroopan yhteisön varoja, tuen vä- tuullisesti tuen palauttamisesta valtiolle. 23812: littäjä on velvollinen maksamaan valtiolle Tuen saajien kesken vastuu jakautuu siinä 23813: sen komissiolle suorittaman määrän täysi- suhteessa kuin tuen saaja on osallistunut 23814: määräisenä kuluineen, jos varojen takaisin- tuen palautusvelvollisuuden perusteena ollee- 23815: maksu on johtunut välittäjän virheellisestä seen toimintaan. 23816: menettelystä tai jos välittäjä on ohjelma- 23817: asiakirjan perusteella suoraan vastuussa ko- 23818: missiolle varojen käytöstä. Varojen pa- 23819: lauttamisesta päättää maa- ja metsätalousmi- 23820: nisteriö. 23821: 50§ 23822: 47 § Takaisin maksettavan määrän korko ja 23823: viivästyskorko 23824: Tuen saajan ilmoitusvelvollisuus ja 23825: ennakkotieto Takaisinperittävälie ja palautettavalle avus- 23826: tukselle, korkohyvitykselle ja lainanhoitoku- 23827: Tuen saajan on välittömästi ilmoitettava lujen korvaukselle sekä irtisanotulle valtion- 23828: tuen myöntäjälle sellaisesta olosuhteiden lainalle on maksettava korkolain 3 §:n 2 mo- 23829: muutoksesta, joka saattaa aiheuttaa tuen ta- mentissa tarkoitetun korkokannan mukaista 23830: kaisinperimisen tai lakkauttamisen taikka korkoa lisättynä kolmella prosenttiyksiköllä 23831: valtionlainan irtisanomisen. maksun suorittamispäivästä sen takaisinmak- 23832: Tuen saajalle voidaan pyynnöstä antaa si- supäivään saakka. Jollei palautettavaa mää- 23833: tova ennakkotieto siitä, aiheuttaako suunni- rää makseta asetettuna eräpäivänä, sille on 23834: teltu toimenpide 1 momentissa tarkoitetun suoritettava vuotuista viivästyskorkoa korko- 23835: seuraamuksen. Vastaava ennakkotieto voi- lain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun korko- 23836: daan antaa myös ennen tämän lain voimaan- kannan mukaan. 23837: tuloa voimassa olleen lainsäädännön mukais- Maa- ja metsätalousministeriö voi erityi- 23838: ten valtionlainojen ja myyntihintasaamisten sestä syystä päättää, että 1 momentissa tar- 23839: sekä avustusten ja muiden tukien osalta. Ha- koitettu korko jätetään osaksi tai kokonaan 23840: kemuksessa on ilmoitettava yksilöitynä ky- perimättä, jos tueusaajan menettely on ta- 23841: symys, josta ennakkotietoa haetaan, ja esitet- pahtunut lieventävien olosuhteiden vallitessa 23842: tävä asian ratkaisemiseksi tarvittava selvitys. tai hänen tilanteensa on vanhuuden, sairau- 23843: Ennakkotietoa ei anneta, jos hakemus asias- den, pysyvän työkyvyttömyyden, pakottavi- 23844: sa on vireillä tai asia on viranomaisen toi- en taloudellisten vaikeuksien tai muun vas- 23845: mesta ratkaistu. Ennakkotiedon antaa tuen taavan syyn takia sellainen, ettei korkoja 23846: myöntävä viranomainen. saataisi perityksi. 23847: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 15 23848: 23849: 51 § lintoasioissa annetussa laissa (23211966) sää- 23850: detään. 23851: Tukipäätöksen ehdot 23852: Tässä laissa säädetyt tuen maksamisen ja 23853: takaisinperimisen perusteet on otettava tuki- 55§ 23854: päätöksen ehdoiksi. Tukipäätökseen voidaan 23855: ottaa lisäksi myös muita teknisluonteisia Muutoksenhakuoikeus 23856: tuen maksamisen ja takaisinperimisen ehtoja 23857: sen mukaan kuin Euroopan yhteisön asetuk- Asianosainen saa hakea muutosta työvoi- 23858: sissa tai komission päätöksissä edellytetään ma- ja elinkeinokeskuksen tämän lain nojalla 23859: tai valtioneuvoston asetuksella säädetään. tekemään päätökseen valittamalla maaseu- 23860: tuelinkeinojen valituslautakuntaan 30 päivän 23861: kuluessa siitä, kun hän on saanut tiedon pää- 23862: 52§ töksestä. 23863: Metsähallituksen lupapäätökseen haetaan 23864: Saamisten periminen muutosta maaseutuelinkeinojen valitus- 23865: lautakunnasta annetun lain (1203/1992) 23866: Takaisinperintää koskeva päätös voidaan 1 §:n mukaisesti. 23867: ulosottotoimin panna täytäntöön sen jälkeen Maa- ja metsätalousministeriön päätökseen 23868: kun päätös on saanut lainvoiman. saa hakea muutosta siten kuin muutoksen- 23869: hausta hallintolainkäyttölaissa (586/1996) 23870: 53§ säädetään. 23871: Velkakirjaehdot 23872: Velkakirjoihin on otettava 43 ja 44 §:n 56§ 23873: mukaiset tuen takaisinperimistä koskevat 23874: ehdot. Velkakirjoihin voidaan asettaa ir- Muutoksenhakumenettely 23875: tisanomisen sekä velkakirjassa mainitun ir- 23876: tisanomiskoron maksamisen uhalla noudatet- Valituskirjelmä voidaan toimittaa muutok- 23877: tavaksi muitakin ehtoja, jotka koskevat tilan senhakuviranomaiselle tai sille työvoima- ja 23878: tai alueen käyttämistä, valtionlainan perimi- elinkeinokeskukselle, jonka päätökseen muu- 23879: sen turvaamista sekä lainan käyttöä samoin tosta haetaan. Työvoima- ja elinkeinokes- 23880: kuin muita tarpeelliseksi katsottuja ehtoja. kuksen on lähetettävä valituskirjelmä sekä 23881: asiassa kertyneet asiakirjat ja lausuntonsa 23882: valituksesta maaseutuelinkeinojen valitus- 23883: lautakunnalle. 23884: 9luku Maa- ja metsätalousministeriön päätöstä 23885: koskeva valitus voidaan toimittaa suoraan 23886: Tiedoksianto ja muutoksenhaku korkeimmalle hallinto-oikeudelle. 23887: 54§ 23888: Päätöksen tiedoksianto 57§ 23889: Työvoima- ja elinkeinokeskuksen tukea tai Muutoksenhaku maaseutuelinkeinojen 23890: maksuhelpotusta koskevasta hakemuksesta valituslautakunnan päätökseen 23891: antama päätös saadaan toimittaa hakijalle 23892: tiedoksi postitse tavallisena kirjeenä. Tiedok- Maaseutuelinkeinojen valituslautakunnan 23893: sisaannin katsotaan tällöin tapahtuneen, jol- antamaan päätökseen asiassa, joka koskee 23894: lei muuta näytetä, seitsemäntenä päivänä sen tuen takaisinperintää tai lakkauttamista, lai- 23895: jälkeen, kun päätös on annettu postin kulje- nan irtisanomista, vapaaehtoisen velkajärjes- 23896: tettavaksi. telyn raukeamista tai erityisen etuuden pe- 23897: Päätöksen tiedoksiannossa muissa tapauk- ruuttamista, saa hakea muutosta valittamalla 23898: sissa noudatetaan, mitä tiedoksiannosta hal- korkeimpaan hallinto-oikeuteen siten kuin 23899: 16 EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 23900: 23901: hallintolainkäyttölaissa säädetään. Muuten Neuvontajärjestöille suoritettavien maksu- 23902: maaseutuelinkeinojen valituslautakunnan jen perusteista säädetään tarvittaessa maa- ja 23903: päätökseen saa hakea muutosta valittamalla metsätalousministeriön asetuksella. Milloin 23904: korkeimpaan hallinto-oikeuteen vain, jos kysymys on yksittäistapauksia koskevista 23905: korkein hallinto-oikeus myöntää valituslu- valvontaan ja takaisinperimiseen liittyvistä 23906: van. tehtävistä, valtion viranomaiset ovat velvolli- 23907: Valituslupa voidaan myöntää, jos: set avustamaan maa- ja metsätalousministe- 23908: 1) lain soveltamisen kannalta muissa sa- riötä ja sen alaisia viranomaisia korvaukset- 23909: manlaisissa tapauksissa tai oikeuskäytännön ta. 23910: yhteneväisyyden vuoksi on tärkeää saattaa 23911: asia korkeimman hallinto-oikeuden ratkaista- 60 § 23912: vaksi; 23913: 2) asian saattamiseen korkeimman hallin- Käsittelymaksun periminen 23914: to-oikeuden ratkaistavaksi on erityistä aihetta 23915: asiassa tapahtuneen ilmeisen virheen vuoksi; Tämän lain nojalla annetuista päätöksistä 23916: tai peritään maksu siten kuin maksujen perimi- 23917: 3) valitusluvan myöntämiseen on muu pai- sestä erikseen säädetään. Työvoima- ja elin- 23918: nava syy. keinokeskuksen velkajärjestelyä ja muita 23919: luottojen maksuhelpotuksia sekä tuen myön- 23920: 10 luku tämistä koskevat päätökset ovat kuitenkin 23921: maksuttomia. Velkajärjestelyä ja muita luot- 23922: Erinäiset säännökset tojen maksuhelpotuksia koskevat päätökset 23923: ovat maksuttornia myös maaseutuelinkeino- 23924: 58§ jen valituslautakunnassa. 23925: Myyntihinnan ja lainojen koron 61 § 23926: tarkistaminen 23927: Panttaus 23928: Jos ennen 1 päivää tammikuuta 1996 syn- 23929: tyneen valtion myyntihintasaamisen tai po- Tilan kiinnittäminen ja panttaaminen ve- 23930: rotilalain (590/1969), luontaiselinkeinolain lan maksamisen vakuudeksi sekä ulosmittaus 23931: (610/1984) tai porotalouslain (16111990) no- ja pakkohuutokaupalla myyminen on sallittu. 23932: jalla myönnetyn valtionlainan korkona peri- 23933: tään yli kahden ja puolen prosentin vuotuista 62 § 23934: korkoa, korko on 1 päivän marraskuuta 1996 23935: ja 31 päivän joulukuuta 2001 välisen ajan Erityiset etuudet 23936: kuitenkin kaksi ja puoli prosenttia. Asunto- 23937: lainojen korkona peritään mainittuna aikana Luontaiselinkeinon harjoittajalla, joka 23938: enintään neljän prosentin vuotuista korkoa. omistaa tai muutoin hallitsee ja asuu luon- 23939: Vuoden 2002 alusta lukien korkoa voidaan taiselinkeinotilaa tai lisäaluetta antamalla 23940: yleisesti tarkistaa enintään kahdella prosent- muodostettua tilaa taikka tilaa, jonka hankki- 23941: tiyksiköllä lainan myöntämisen jälkeen ylei- mista tai rakentamista on tuettu tämän lain 23942: sessä korkotasossa tapahtuneita muutoksia tai ennen tämän lain voimaantuloa voimassa 23943: vastaavasti. Myyntihinnan ja lainojen koron olleen lain nojalla, on ilman eri korvausta 23944: yleisestä tarkistamisesta päättää valtioneu- oikeus valtion maa- ja vesialueilla: 23945: vosto. 1) sijoittaa Metsähallituksen lupapäätöksel- 23946: lä tukikohta metsästystä varten erityisen pai- 23947: 59§ navista syistä tai tukikohta kalastusta varten 23948: sekä kalakellareita ja varastosuojia elinkei- 23949: Korvaukset non harjoittamisen kannalta välttämättömille 23950: paikoille kalastuselinkeinon kannalta merkit- 23951: Tässä laissa tarkoitettujen tehtävien hoita- tävien vesistöjen välittömään yhteyteen; ja 23952: misesta kunnalle aiheutuvista kustannuksista 2) laiduntaa karjaa sekä koota sille heinää, 23953: ei makseta valtion varoista muuta kuin kun- lehdeksiä, järviluhtaaja -kortetta. 23954: tien valtionosuuslaissa (1147/1996) säädettyä Edellä 1 momentissa mainittu lupa voidaan 23955: korvausta. antaa vain, jos asianomaisen rakennuksen si- 23956: EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 17 23957: 23958: joittamista on pidettävä luontaiselinkeinon 65 § 23959: harjoittamisen kannalta välttämättömänä Työvoima- 23960: ja elinkeinokeskus antaa lausunnon tukikoh- Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen 23961: dan tarpeellisuudesta. käyttäminen 23962: Metsähallitus voi, työvoima- ja elinkeino- 23963: keskuksen annettua asiasta lausunnon, pe- Maatilatalouden kehittämisrahaston varoja 23964: ruuttaa myönnetyn erityisen etuuden, jos voidaan sen lisäksi, mitä niiden käyttämises- 23965: etuutta ei voida pitää luontaiselinkeinon har- tä säädetään edellä, käyttää: 23966: joittamisen kannalta enää perusteltuna. 1) maan ja muun omaisuuden hankkimi- 23967: seen; 23968: 2) hankitun omaisuuden hoitamiseen ja 23969: kunnostamiseen; j 23970: 23971: 23972: 3) lainoituksesta aiheutuviin hoitopalkkio- 23973: 63 § ja muihin menoihin; 23974: 4) tämän lain mukaisiin tukitoimenpiteisiin 23975: Viittaussäännös ja valtionlainoihin; 23976: 5) porotalouden ja luontaiselinkeinojen 23977: Tätä lakia täytäntöön pantaessa noudate- kehittämistoimintaa koskevien tutkimusten ja 23978: taan soveltuvin osin, mitä maaseutuelinkei- selvitysten suorittamiseen; sekä 23979: nojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatetta- 6) porotalouden ja luontaiselinkeinojen 23980: vasta menettelystä annetun lain (133611992) edistämishankkeiden tukeen. 23981: 4 §:ssä ja 6 §:n 1 momentissa säädetään. Maatilatalouden kehittämisrahaston varoja 23982: voidaan käyttää myös porotalous- ja luon- 23983: taiselinkeinotoiminnan monipuolistamista 23984: edistävään yritystoiminnan toimintaedellytys- 23985: 64 § ten selvittämiseen ja kehittämiseen sekä yrit- 23986: täjien tai yrittäjiksi aikavien koulutukseen. 23987: Tarkemmat säännökset Tätä tarkoitusta varten voidaan varoja osoit- 23988: taa myös työvoima- ja elinkeinokeskuksen 23989: Valtioneuvoston asetuksella voidaan tarvit- maaseutuosastolle, joka voi jakaa niitä edel- 23990: taessa antaa tätä lakia tarkemmat säännökset leen kuntien käytettäviksi. 23991: Euroopan yhteisön asetuksissa jäsenvaltion Maatilatalouden kehittämisrahaston varois- 23992: päätettäväksi jätetyistä seikoista. ta saadaan maksaa palkkioita ja korvausta 23993: Maa- ja metsätalousministeriö antaa lakia vapaaehtoiseen velkajärjestelyyn tarkoitet- 23994: ja valtioneuvoston asetusta tarkemmat ase- tuun menettelyyn liittyvistä kustannuksista. 23995: tukset tuettavien toimenpiteiden hyväksyt- 23996: tävistä kustannuksista, tuettavien kokonaisin- 23997: vestointien enimmäismääristä, hankkeen ja 11 luku 23998: toimenpiteen toteuttamisajasta, tuen siirtämi- 23999: sestä sekä tarvittavien maksuvalmius-, kan- Määräajan voimassa olevat tuet 24000: nattavuus- ja muiden laskelmien, maaseu- 24001: tuyritysten kehittämissuunnitelmien sekä vel- 66 § 24002: kajärjestelysopimusten laatimistavasta. Maa- 24003: ja metsätalousministeriö vahvistaa niin ikään Elinkeinotoiminnasta ja asunnon 24004: velkakirja-, hakemus-, sopimus- ja päätös- hankkimisesta aiheutuneiden valtion 24005: kaavat sekä määrää hakijan omakustan- saatavien määräaikainen maksuvapautus 24006: nusosuuden velkajärjestelysuunnitelmasta ja 24007: antaa tarkemmat määräykset kustannusten Sen estämättä mitä muualla säädetään, voi- 24008: korvaamiseen liittyvistä menettelytavoista. daan erityisiin taloudellisiin vaikeuksiin jou~ 24009: Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella tuneen lainansaajan taloudellisen tilanteen 24010: voidaan antaa myös tarkempia määräyksiä helpottamiseksi myöntää määräaikainen 24011: tuen hakemis- ja myöntämismenettelystä maksuvapautus elinkeinon harjoittamisesta 24012: sekä maksamismenettelystä tai lainojen ja aiheutuneiden valtion saatavien ja asunnon 24013: tukien hoitoon liittyvien tallennus-, seuranta- hankkimisesta aiheutuneiden valtionlainojen 24014: ja valvontajärjestelmien teknisistä yksityis- järjestelemiseksi 31 päivään joulukuuta 2000 24015: kohdista. mennessä saapuneen hakemuksen perusteella 24016: 24017: 3 200111 24018: 18 EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 24019: 24020: siten kuin valtioneuvoston asetuksella tar- taloudellisten vaikeuksien vakauttamiseksi 24021: kemmin säädetään. voidaan myöntää valtion varoista korkotukea 24022: Määräaikainen maksuvapautus voidaan to- ja valtiontakauksia 31 päivään joulukuuta 24023: teuttaa myöntämällä erääntyneiden lyhennys- 2000 mennessä saapuneiden hakemusten 24024: ten ja korkojen suorittamisesta maksuva- perusteella siten kuin valtioneuvoston ase- 24025: pautusta. Luoton pääoman osalta maksuva- tuksella tarkemmin säädetään. 24026: pautuksen määrä voi olla kuitenkin enintään Luottolaitokset voivat myöntää korkotuki- 24027: 40 prosenttia erääntyneestä lyhennyksen lainaa omaa asuntoa ja elinkeinon harjoitta- 24028: määrästä ja korkojen osalta maksuvapautuk- misen vuoksi otettujen, tavanomaisin ehdoin 24029: sen määrä voi olla enintään 80 prosenttia. myönnettyjen kotimaisten pankkilainojen 24030: Edellä mainittu koskee myös niitä lyhennys- sekä vero- ja muiden kulujen maksamiseen 24031: ja korkoeriä, joille on myönnetty maksulyk- sellaisten luottojen ja maksujen osalta, joi- 24032: käyksiä 1 päivän marraskuuta 1996 ja 1 den pääoman tai korkojen rästit ovat synty- 24033: päivän toukokuuta 1999 välisena aikana. neet ennen 1 päivää toukokuuta 1999. 24034: Lainansaajan voidaan katsoa joutuneen Edellytyksenä määräaikaiselle maksuhel- 24035: erityisiin taloudellisiin vaikeuksiin, jos hän potukselle on, että sen oletetaan olennaisesti 24036: on tullut tai on ilmeisessä vaarassa tulla parantavan lainansaajan taloudellista tilan- 24037: maksukyvyttömäksi eikä maksukykyä voida netta ja järjestelyn myötä taloudellinen tilan- 24038: palauttaa myöntämällä korkotukilainojen ja ne palautuu sellaiseksi, että elinkeinotoimin- 24039: valtionlainojen lyhennysmaksuille lykkäystä nan harjoittaminen on kannattavaa. 24040: tai valtionlainoille korkovapautta taikka sel- Valtiontakaus voi kattaa enintään 80 pro- 24041: laisilla varoilla, jotka on saatavissa hakijan senttia lainan kokonaismäärästä. Takaukselle 24042: yrityspääomia haitallisesti vähentämättä. on hankittava normaali pankkitoiminnassa 24043: Edellytyksenä määräaikaiselle maksuva- käytetty vakuus, jonka ei tarvitse olla tur- 24044: pautukselle on, että sen oletetaan olennaises- vaava. Valtion myöntämään takaukseen so- 24045: ti parantavan lainansaajan taloudellista tilan- velletaan soveltuvin osin maaseutuelinkeino- 24046: netta ja järjestelyn myötä elinkeinotoiminta jen rahoituslain (329/1999) 32-34 §:ää. 24047: palautuu kannattavaksi. Lisäksi edellytetään, 24048: että pääoman tai korkojen rästit ovat synty- 68 § 24049: neet ennen 1 päivää toukokuuta 1999. Ennen 24050: 10 päivää syyskuuta 1993 syntyneitä rästejä Ratkaiseva viranomainen 24051: ei kuitenkaan voida järjestellä tämän pykälän 24052: nojalla. Valtionlainojen ja myyntihintasaamisten 24053: Yritystoiminnan lopettavan tai lopettaneen määräaikaista maksuvapautusta koskeva ha- 24054: velallisen luottoja voidaan järjestellä vain, kemus on toimitettava asianomaiseen työvoi- 24055: jos velallisen asunnon säilyttämistä ei voida ma- ja elinkeinokeskukseen viimeistään 31 24056: muutoin turvata ja tällöin järjestely voidaan päivänä joulukuuta 2000. Työvoima- ja elin- 24057: toteuttaa vain asuntoluottojen osalta. Lisäksi keinokeskus ratkaisee hakemuksen. 24058: lainansaajalta edellytetään, että hänellä on Korkotukilainan ja valtiontakauksen muo- 24059: riittävästi maksuvaraa suoriutua jäljelle jää- dossa myönnettävää määräaikaista maksuhel- 24060: vän asuntolainan maksuohjelmasta. potusta on haettava viimeistään 31 päivänä 24061: joulukuuta 2000. Hakemus toimitetaan työ- 24062: voima- ja elinkeinokeskukseen. Työvoima- 24063: ja elinkeinokeskus antaa lainahakemuksesta 24064: lausunnon ja toimittaa hakemuksen luottolai- 24065: tokselle. Luottolaitos toimittaa hakemuksen 24066: 67 § maa- ja metsätalousministeriölle, joka ratkai- 24067: see asian. 24068: Määräaikainen maksuhelpotus Valtioneuvoston asetuksella annetaan tar- 24069: korkotukilainana ja takauksena kemmat säännökset liitteistä sekä muutoin 24070: tuen hakemisessa noudatettavasta menette- 24071: Porotalouden ja luontaiselinkeinon harjoit- lystä. 24072: tajien luottolaitosten myöntämistä vapaara- Tämän luvun mukaista tukea koskevat ha- 24073: hoitteisista asuntolainoista ja elinkeinon har- kemukset on toimitettava työvoima- ja elin- 24074: joittamiseen liittyvistä lainoista sekä niihin keinokeskukselle samalla kertaa. Asia on 24075: liittyvistä maksuista aiheutuneiden erityisten käsiteltävä kiireellisenä. 24076: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 19 24077: 24078: 12 luku käsitellä loppuun uuden lainsäädännön mu- 24079: kaisesti. 24080: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset Porotalouslain ja luontaiselinkeinolain sekä 24081: muun ennen tämän lain voimaantuloa voi- 24082: 69 § massa olleen lainsäädännön täytäntöönpanon 24083: osalta sekä mainitun lainsäädännön nojalla 24084: Voimaantulo syntyneen valtion, kunnan ja luottolaitoksen 24085: saamisen osalta noudatetaan tämän lain voi- 24086: Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- maan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja 24087: dettävänä ajankohtana. Jos Euroopan yh- niiden mukaisia sopimusehtoja. 24088: teisön toimielinten päätökset lakiin sisälty- Maaseutuelinkeinolain ( 1295/1990) sään- 24089: vien toimenpiteiden hyväksymisestä anne- nöksiä sovelletaan myös tämän lain voimaan 24090: taan eri ajankohtina, laki muutoksineen voi- tultua luontaiselinkeinolain ja porotalouslain 24091: daan vastaaviita osin saattaa voimaan eri ja sitä aikaisemmin voimassa olleen lainsää- 24092: ajankohtina. dännön nojalla vireille tulleisiin asioihin siltä 24093: Tällä lailla kumotaan 9 päivänä helmikuu- osin kuin mainituissa laeissa on viitattu maa- 24094: ta 1990 annettu porotalouslaki (16111990) ja seutuelinkeinolakiin. Valtionlainan tilittämi- 24095: 24 päivänä elokuuta 1984 annettu luon- sen osalta sovelletaan kuitenkin, mitä tämän 24096: taiselinkeinolaki (61011984) niihin myöhem- lain 25 §:ssä säädetään valtionlainan tilittä- 24097: min tehtyine muutoksineen. misestä. 24098: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa 24099: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin menettelytapoja koskevia 1-4 momentissa 24100: toimenpiteisiin. tarkoitetusta lainsäädännöstä poikkeavia 24101: säännöksiä. 24102: Ennen maaseutuelinkeinojen rahoituslain 24103: 70 § voimaan saattamista 67 §:n 3 momentin mu- 24104: kaiseen valtiontakaukseen voidaan soveltaa 24105: Varojen käyttö maaseutuelinkeinolain 7 lukua soveltuvin 24106: osin. 24107: Porotilalain, porotalouslain tai luontaiselin- 24108: keinolain tarkoituksiin hankittua tai muulla 24109: tavoin saatua omaisuutta käytetään tämän 72§ 24110: lain voimaan tultua maatilatalouden kehittä- 24111: misrahastosta annetun lain (657/1966) Aikaisemman lainsäädännön mukaiset 24112: 3 §:ssä säädettyihin tarkoituksiin. maksuhelpotukset ja velkajärjestelyt 24113: Maatilatalouden kehittämisrahaston varoja 24114: voidaan edelleen käyttää myös sellaisiin po- Porotilalain, porotalouslain ja luontaiselin- 24115: rotilalain, luontaiselinkeinolain ja porota- keinolain mukaisten valtion myyntihin- 24116: louslain mukaisesti loppuun saatettaviin tasaamisten ja lainojen maksuhelpotukset ja 24117: hankkeisiin, joihin niitä on voitu käyttää velkajärjestelyt myönnetään ja käsitellään 24118: tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- tämän lain 5, 6 ja 11 luvussa säädetyn mu- 24119: den säännösten mukaan. kaisesti. Valtion avustusten, myyntihintasaa- 24120: misten ja valtionlainojen sekä korkotuki- 24121: lainojen irtisanominen ja takaisinperiminen 24122: 71 § toteutetaan ennen tämän lain voimaantuloa 24123: voimassa olleen lainsäädännön mukaisesti. 24124: Aikaisemman lainsäädännön soveltaminen 24125: 73 § 24126: Tämän lain voimaan tullessa porotilalain, 24127: luontaiselinkeinolain ja porotalouslain nojal- Aikaisemman lainsäädännön mukaiset 24128: la vireillä olevat asiat käsitellään loppuun ohjelmaperusteiset tuet 24129: mainittujen lakien mukaisesti. 24130: Ennen tämän lain voimaantuloa porotila- Ennen tämän lain voimaantuloa voimassa 24131: lain, luontaiselinkeinolain ja porotalouslain olleen lainsäädännön mukaisten EU-osara- 24132: nojalla vireillä olevat vapaaehtoista velkajär- hoitteisten ohjelmaperusteisten avustusten ja 24133: jestelyä koskevat asiat voidaan kuitenkin muiden tukien myöntämisessä ja maksami- 24134: 20 EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 24135: 24136: sessa, valvonnassa ja muissa menettelyissä talouslain ja luontaiselinkeinolain mukaisissa 24137: noudatetaan ohjelmakauden loppuun asti asioissa haetaan muutosta siten kuin tämän 24138: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita lain 9 luvussa vastaavien asioiden osalta sää- 24139: säännöksiä ja määräyksiä, jollei Euroopan detään sen estämättä, mitä muutoksenhausta 24140: yhteisön säännöksistä muuta johdu. on aikaisemmin säädetty. 24141: 74 § 78 § 24142: Aikaisemman lainsäädännön mukaisten Viittaussäännökset 24143: lainojen valtionvastuu 24144: Milloin muualla laissa viitataan porota- 24145: Ennen tämän lain voimaantuloa voimassa louslakiin tai luontaiselinkeinolakiin, on so- 24146: olleen lainsäädännön nojalla maatilatalouden vellettava tämän lain vastaavaa säännöstä, 24147: kehittämisrahaston varoista myönnettyjen jollei edellä toisin säädetä. 24148: valtionlainojen valtionvastuun osalta nouda- 24149: tetaan tämän lain voimaan tullessa voimassa 79 § 24150: olleita säännöksiä. 24151: Rakennuspaikka 24152: 75 § Paliskunta, joka porotilalain mukaisella 24153: hallintaoikeudella hallitsee rakennuspaikka- 24154: Aikaisemmin myönnettyjen valtionlainojen aluetta, voi työvoima- ja elinkeinokeskuksen 24155: hoitopalkkiot lupapäätöksellä vaihtaa sijainniltaan epätar- 24156: koituksenmukaisen tai sijainniltaan tarpeetto- 24157: Porotalouslain ja luontaiselinkeinolain ja maksi käyneen rakennuspaikka-alueen Met- 24158: muun ennen niiden voimaantuloa voimassa sähallituksen osoittamaan porotalouden kan- 24159: olleen lainsäädännön nojalla myönnettyjen nalta soveliaaseen paikkaan. Paliskunnan on 24160: valtionlainojen hoitamisesta maksetaan luot- siirrettävä omistamansa rakennukset alueelta 24161: tolaitoksille hoito- ja muiden kustannusten kahden vuoden kuluessa työvoima- ja elin- 24162: korvausta siten kuin valtioneuvoston asetuk- keinokeskuksen päätöksestä lukien. Työvoi- 24163: sella säädetään. ma- ja elinkeinokeskus voi tehostaa päätöstä 24164: uhkasakolla tai teettämisuhalla, siten kuin 24165: niistä uhkasakkolaissa ( 1113/1990) sääde- 24166: tään. 24167: 76 § 24168: 80 § 24169: Aikaisemman lainsäädännön mukaisten 24170: lainojen ja tukien irtisanominen, Eräät aikaisemman lainsäädännön mukaiset 24171: lakkauttaminen ja takaisinperiminen toimenpiteet ja oikeussuhteet 24172: Ennen tämän lain voimaantuloa voimassa Porotilalain säännöksiä noudatetaan niiden 24173: olleen lainsäädännön mukaisten tukien ja asioiden osalta, jotka liittyvät porotilalain 24174: valtionlainojen lakkauttamisen, irtisanomisen täytäntöönpanoon ja joista ei tässä laissa 24175: ja takaisinperimisen osalta noudatetaan tä- säädetä toisin. Sanottu koskee myös maksu- 24176: män lain voimaan tullessa voimassa olleita helpotuksia sekä tilojen rajoituksia. Valtion 24177: säännöksiä. saamisten siirtäminen, valtion saamisten se- 24178: kä avustusten takaisin periminen, tilan tai 24179: sen osan rajoituksista ja panttivastuusta va- 24180: 77§ pauttaminen, luovutuslupien myöntäminen 24181: sekä maksuhelpotusten myöntäminen valtion 24182: Muutoksenhaku aikaisemman lainsäädännön saamisten osalta kuuluu kuitenkin työvoima- 24183: nojalla tehdyistä ratkaisuista ja elinkeinokeskuksen toimivaltaan, jollei 24184: niitä tässä laissa ole annettu maa- ja metsä- 24185: Tämän lain voimaan tultua työvoima- ja talousministeriön tehtäväksi. Porotilalakia 24186: elinkeinokeskuksen ja maaseutuelinkeinojen noudatetaan soveltuvin osin myös lainojen 24187: valituslautakunnan antamiin päätöksiin poro- osalta. Maksuhelpotukset ja lainojen siirrot 24188: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 21 24189: 24190: ratkaisee kuitenkin lainan myöntänyt luotto- nen tämän lain voimaantuloa voimassa ol- 24191: laitos, jonka tulee tällöin noudattaa, mitä en- leessa lainsäädännössä on säädetty. 24192: 24193: 24194: 24195: 24196: Laki 24197: maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun lain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 24198: 24199: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24200: muutetaan maatilatalouden kehittämisrahastosta 16 päivänä joulukuuta 1966 annetun lain 24201: (657/1966) 2 §ja 3 §:n 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 33011999, seuraavasti: 24202: 24203: 2§ 3§ 24204: Maatilatalouden kehittämisrahaston muo- 24205: dostavat asuntorahastoon kuuluneet varat, Maatilatalouden kehittämisrahaston varoja 24206: rahaston toiminnasta kertyvät tai lahjoituksi- käytettäessä on erityisesti edistettävä maa- 24207: na saadut varat sekä ne varat, jotka valtion seutuelinkeinojen rahoituslain ja porotalou- 24208: talousarviossa rahastoon siirretään sekä maa- den ja luontaiselinkeinojen rahoituslain mu- 24209: seutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999) kaisia tavoitteita. 24210: 8 §:n 3 momentin sekä porotalouden ja 24211: luontaiselinkeinojen rahoituslain ( 1 ) 24212: 8 §:n 2 momentin nojalla rahaston varoista 24213: rahoitetun tuen osarahoituksena rahastoon Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24214: tuloutetaan. dettävänä ajankohtana. 24215: 24216: 24217: 24218: 24219: Laki 24220: yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain 1 §:n 24221: muuttamisesta 24222: 24223: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24224: muutetaan yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta 18 päivänä tammikuuta 24225: 1980 annetun lain (5611980) 1 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 334/1999, seuraa- 24226: vasti: 24227: 24228: 1§ laisia avustuksia, joiden rahoittamiseen saa- 24229: daan tukea Euroopan yhteisön rakennerahas- 24230: Jollei maaseutuelinkeinojen rahoituslaista toista. 24231: (32911999) tai porotalouden ja Juontaiselin- 24232: keinojen rahoituslaista ( 1 ) muuta johdu, 24233: tätä lakia sovelletaan myös myönnettäessä Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24234: yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin sel- dettävänä ajankohtana. 24235: 22 EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 24236: 24237: 24238: Laki 24239: maaseutuelinkeinojen hallinnosta kunnissa annetun lain 1 §:n muuttamisesta 24240: 24241: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24242: muutetaan maaseutuelinkeinolain hallinnosta kunnissa 20 päivänäjoulukuuta 1991 annetun 24243: lain (1558/1991) 1 §, sellaisena kuin se on laissa 336/1999, seuraavasti: 24244: 24245: 1§ tietopalvelukeskukselle, työvoima- ja elin- 24246: Kunnan on huolehdittava alueellaan maa- keinokeskukselle ja muille valtion viran- 24247: seutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999), omaisille virka-apua, lausuntoja ja selvityk- 24248: porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoi- siä maaseutuelinkeinoihin sekä porotalous- 24249: tuslain ( 1 ) sekä muiden maaseutuelinkei- ja luontaiselinkeinoihin liittyvissä asioissa. 24250: noja koskevien lakien, asetusten ja päätösten 24251: täytäntöönpanosta siten kuin erikseen sääde- 24252: tään. 24253: Kunnan on annettava maa- ja metsätalous- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24254: ministeriölle, maa- ja metsätalousministeriön dettävänä ajankohtana. 24255: 24256: 24257: 24258: 24259: Laki 24260: yritystuesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 24261: 24262: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24263: muutetaan yritystuesta 10 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1136/1993) 2 §:n 3 mo- 24264: mentti, sellaisena kuin se on laissa 337/1999, seuraavasti: 24265: 24266: 2 § voida myöntää tässä laissa tarkoitettua tukea. 24267: Hankkeeseen, johon on myönnetty maa- 24268: seutuelinkeinojen rahoituslaissa (3 2911999) 24269: tai porotalouden ja luontaiselinkeinojen ra- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24270: hoituslaissa ( 1 ) tarkoitettua avustusta, ei dettävänä ajankohtana. 24271: EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 23 24272: 24273: 24274: Laki 24275: aravalain 1 §:n muuttamisesta 24276: 24277: 24278: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24279: muutetaan 17 päivänä joulukuuta 1993 annetun aravalain (118911993) 1 §:n 2 momentti, 24280: sellaisena kuin se on laissa 338/1999, seuraavasti: 24281: 24282: 1§ keinojen rahoituslain (329/1999) tai porota- 24283: louden ja luontaiselinkeinojen rahOituslain 24284: Soveltamisala ( 1 ) nojalla tai muun lain nojalla maatilata- 24285: louden kehittämisrahaston varoista. 24286: Tämän lain nojalla ei myönnetä lainaa sel- 24287: laisiin asuntoihin, joita varten voidaan Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24288: myöntää lainaa tai korkotukea maaseutuelin- dettävänä ajankohtana. 24289: 24290: 24291: 24292: 24293: Laki 24294: omistusasuntolainojen korkotuesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 24295: 24296: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24297: muutetaan omistusasuntolainojen korkotuesta 17 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain 24298: (1204/1993) 1 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 339/1999, seuraavasti: 24299: 24300: 1§ (32911999) tai porotalouden ja Juontaiselin- 24301: keinojen rahoituslain ( 1 ) nojalla tai muun 24302: Soveltamisala lain nojalla maatilatalouden kehittämisrahas- 24303: ton varoista. 24304: Tämä laki ei koske omistusasuntoja, joita 24305: varten voidaan myöntää lainaa tai korkotu- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24306: kea maaseutuelinkeinojen rahoituslain dettävänä ajankohtana. 24307: 24 EV 128/1999 vp - HE 104/1999 vp 24308: 24309: 24310: Laki 24311: varainsiirtoverolain 14 §:n muuttamisesta 24312: 24313: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24314: muutetaan 29 päivänä marraskuuta 1996 annetun varainsiirtoverolain (93111996) 14 §, sel- 24315: laisena kuin se on laissa 34311999, seuraavasti: 24316: 24317: 14 § laina, jos hänelle olisi voitu myöntää laina 1 24318: tai 2 kohdassa tarkoitetun lainsäädännön mu- 24319: Eräät maatalouselinkeinolainsäädännön kaan. 24320: mukaiset luovutukset Verovapauden edellytyksenä on työvoima- 24321: ja elinkeinokeskuksen antama todistus siitä, 24322: Veroa ei ole suoritettava, jos: että luovutus tapahtuu 1 momentin 1 koh- 24323: 1) luovuttajana on valtio ja luovutus tapah- dassa mainittuun tarkoitukseen tai että luo- 24324: tuu maatilatalouden kehittämisrahastosta an- vutuksensaajalle on myönnetty 1 momentin 24325: netun lain (65711966), porotalouden ja luon- 2 kohdassa tarkoitettu laina tai hänen vastat- 24326: taiselinkeinojen rahoituslain ( 1 ) tai koltta- tavakseen on siirretty 1 momentin 3 kohdas- 24327: lain (253/1995) mukaisiin tarkoituksiin; sa tarkoitettu laina. 24328: 2) luovutuksensaajalle on myönnetty 1 24329: kohdassa tarkoitetun lain tai maaseutuelin- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24330: keinojen rahoituslain (32911999) tai porota- dettävänä ajankohtana. 24331: louden ja luontaiselinkeinojen rahoituslain Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulon 24332: mukainen laina kiinteistön tai sen osan jälkeen tehtyihin 14 §:n 1 momentin 1 koh- 24333: hankkimista varten; tai dassa tarkoitettuihin luovutuksiin sekä luo- 24334: 3) luovutuksensaajan vastattavaksi on siir- vutuksiin, joiden perusteella 2 kohdassa 24335: retty 2 kohdassa tarkoitettu laina tai 1 tai 2 tarkoitettu laina on myönnetty tai 3 kohdassa 24336: kohdassa tarkoitettua lainsäädäntöä vastaa- tarkoitettu laina siirretty tämän lain voi- 24337: van aikaisemman lainsäädännön mukainen maantulon jälkeen. 24338: 24339: 24340: 24341: 24342: Laki 24343: pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain 24344: 7 §:n muuttamisesta 24345: 24346: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24347: muutetaan pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle 14 päivänä 24348: tammikuuta 1938 annetun lain (23/1938) 7 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 24349: 331/1999, seuraavasti: 24350: 24351: 7 § antaa kiinteistön entiselle omistajalle tai hä- 24352: nen aviopuolisollensa taikka heidän tai jom- 24353: Milloin lunastettu kiinteistö tai sen osa mankumman heistä perintökaaren (40/1965) 24354: käytetään maatilatalouden kehittämisrahas- 2 luvussa tarkoitetulle sukulaiselle, ottolap- 24355: tosta annetun lain tarkoituksiin, se voidaan selle tai kasvattilapselle taikka tällaisen hen- 24356: EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 25 24357: 24358: kilön aviopuolisolle, vaikka maaseutuelinkei- daan antaa myös yhteisesti kahdelle tai 24359: nojen rahoituslain (329/1999) 5 §:ssä tai useammalle henkilölle. 24360: porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoi- 24361: tuslain ( 1 ) 5 §:ssä tai näiden lakien nojal- 24362: la säädettyjä edellytyksiä ei olisikaan ole- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24363: massa. Lunastettu kiinteistö tai sen osa voi- dettävänä ajankohtana. 24364: 24365: 24366: 24367: 24368: Laki 24369: poronhoitolain 34 §:n muuttamisesta 24370: 24371: 24372: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24373: muutetaan 14 päivänä syyskuuta 1990 annetun poronhoitolain (84811990) 34 §:n 1 mo- 24374: mentti seuraavasti: 24375: 34 § olevien taimien, lehtien ja neulasten vahin- 24376: goittamisesta aiheutuneesta vahingosta; 24377: Korvattava vahinko 3) vahingosta, joka on aiheutunut 2 §:n 24378: 2 momentissa tarkoitetulta alueelta luovute- 24379: Porojen maa- ja metsätaloudelle aiheutta- tulla tai vuokratolla maalla tai porotila- 24380: ma vahinko samoin kuin porojen 31 §:n 1 laissa (59011969) tarkoitetulla porotilalla; 24381: momentissa tarkoitetulla alueella aiheuttama eikä 24382: vahinko on korvattava vahinkoa kärsineelle. 4) porotalouden ja luontaiselinkeinojen 24383: Vahingonkorvausta ei kuitenkaan suoriteta: rahoituslain ( 1 ) 3 §:n 1 momentissa tar- 24384: 1) valtiolle, kunnalle tai seurakunnalle ai- koitetun tilan omistajalle. 24385: heutuneesta vahingosta; 24386: 2) metsämailla kasvavan jäkälän ja ruohon 24387: tallaamisesta tai syömisestä ja muiden pen- Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24388: saiden ja puiden kuin metsänuudistusaloilla dettävänä ajankohtana. 24389: 24390: 24391: 24392: 24393: Laki 24394: kolttalain 8 ja 13 §:n muuttamisesta 24395: 24396: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24397: muutetaan 24 päivänä helmikuuta 1995 annetun kolttalain (25311995) 8 §:n 1 momentti ja 24398: 13 § seuraavasti: 24399: 24400: 24401: 4 200111 24402: 26 EV 128/1999 vp- HE 104/1999 vp 24403: 24404: 8§ 13 § 24405: Eräät muun lainsäädännön mukaiset tukitoi- Palvelutuki 24406: menpiteet 24407: Maatilatalouden kehittämisrahaston varois- 24408: Koltta-alueella toimivia paliskuntia tuetaan ta voidaan myöntää avustuksia hankkeisiin, 24409: porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoi- joilla kehitetään ja ylläpidetään koltta-alueen 24410: tuslain ( 1 ) mukaisesti. Muutoin 4 §:ssä kulttuuri-, tieto- ja muita palveluja. 24411: tarkoitetuille koltille myönnetään porotalou- 24412: den ja luontaiselinkeinojen rahoituslaissa 24413: tarkoitettuja etuuksia vastaavat edut tämän 24414: lain mukaisesti. Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24415: dettävänä ajankohtana. 24416: 24417: 24418: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 24419: EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 24420: 24421: 24422: 24423: 24424: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maaseu- 24425: tuelinkeinojen rahoituslain muuttamisesta 24426: 24427: 24428: 24429: 24430: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut 24431: n:o 105/1999 vp laiksi maaseutuelinkeinojen asiasta mietintönsä n:o 15/1999 vp, on hy- 24432: rahoituslain muuttamisesta. Eduskunta, jolle väksynyt seuraavan lain: 24433: 24434: 24435: Laki 24436: maaseutuelinkeinojen rahoituslain muuttamisesta 24437: 24438: 24439: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24440: kumotaan 12 päivänä maaliskuuta 1999 annetun maaseutuelinkeinojen rahoituslain 24441: (329/1999) 12 §, 13 §:n edellä oleva luvun otsikko, 17 §:n 1 momentin 2 kohta sekä 24442: 18-20 §, 23, 36, 41 ja 67 §:n edellä olevien lukujen otsikoiden numerointi ja 59 §, 24443: muutetaan 1 §:n 2 momentin 5 kohta, 2 §, 3 §:n 1 momentin 1, 3, 4, 9 ja 10 kohta, 5 §:n 24444: 2 ja 4 momentti, 8-11 ja 13-16 §, 16 §:n edellä oleva luvun otsikko, 23 §:n 2 momentti, 24445: 25 §:n 2 momentti, 29 §:n 2 momentti, 32 §:n 1 momentti, 33 §, 36 §:n 4 momentti, 41 §, 24446: 42 §:n 2 momentti, 44 §:n 2 ja 3 momentti, 46 §:n 3 momentin 5 kohta, 55 §:n 3 ja 5 mo- 24447: mentti, 64 §:n 2 ja 3 momentti, 65 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta, 67 §:n 1 momentti, 69 §:n 24448: 1 momentti ja 70 § sekä 24449: lisätään 3 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 24450: 5 §:ään uusi 7 momentti sekä lakiin uusi 8 a § seuraavasti: 24451: 24452: 1§ maaseudun kehittämiseen ja tiettyjen asetus- 24453: ten muuttamisesta ja kumoamisesta annetus- 24454: Lain tavoitteet sa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 24455: 125711999, jäljempänä EY:n maaseudun ke- 24456: hittämisasetus, tarkoitettuihin toimenpiteisiin. 24457: Tämän lain mukaisissa toimenpiteissä on Lisäksi lakia sovelletaan Euroopan yhteisön 24458: kiinnitettävä erityistä huomiota: (EY) markkinajärjestelyasetusten perusteella 24459: maksettaviin EU-osarahoitteisiin tukiin ja 24460: 5) toteutettavien toimenpiteiden taloudelli- kansallisiin täydentäviin maaseudun kehittä- 24461: siin, sosiaalisiin ja sivistyksellisiin vaikutuk- mistoimenpiteisiin. Tämän lain tavoitteiden 24462: siin sekä tasa-arvo- ja työllisyysvaikutuksiin; saavuttamiseksi voidaan käyttää sekä kansal- 24463: sekä lisia että Euroopan yhteisön rakennerahas- 24464: toista tai Euroopan unionin (EU) muista va- 24465: roista osaksi tai kokonaan rahoitettavia tuki- 24466: 2§ järjestelmiä. 24467: Maatalouden varhaiseläketuen osalta on 24468: Lain soveltamisala voimassa, mitä säädetään maatalousyrittäjien 24469: luopumistuesta annetussa laissa (1293/1994). 24470: Tätä lakia sovelletaan Euroopan maatalou- Euroopan unionin osaksi rahoittamien pel- 24471: den ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta lon metsitystoimenpiteiden ja muiden kes- 24472: 200108 24473: 2 EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 24474: 24475: tävän metsätalouden rahoituksesta annetussa yhteydessä muuta yritystoimintaa; 24476: laissa (1 094/1996) tarkoitettujen metsäta- 24477: loustoimenpiteiden osalta on voimassa, mitä 3) maataloudella peltoviljelyä, karjatalout- 24478: säädetään mainitussa laissa ja kiinteistön ta ja muuta eläinten pitoa, kasvihuonetuotan- 24479: yhteisomistajien osallistumisesta metsätalou- toa, puutarha- ja taimitarhaviljelyä, turkistar- 24480: den rahoituslainsäädännössä tarkoitettuun hausta, hevostaloutta, porotaloutta, mehiläis- 24481: toimenpiteeseen annetussa laissa taloutta, ammattimaista metsästystä, marjas- 24482: (1349/1996) avustuksista, jollei tämän lain tusta ja sienestystä taikka muuta Euroopan 24483: 7 §:n 1 ja 2 momentista, 8 tai 9 §:stä, yhteisön perustamissopimuksen liitteessä I 24484: 24 §:n 2 momentista, 51 §:stä tai 58 §:n 2 tarkoitettujen tuotteiden tuotantotoimintaa; 24485: momentista muuta johdu. Lisäksi noudate- 4) muulla yritystoiminnalla sellaista muuta 24486: taan, mitä tämän lain 4 ja 8 a §:ssä, 11 §:n 1 kuin 2 kohdassa tarkoitettua luonnon jatku- 24487: ja 4 momentissa, 13 §:ssä, 23 §:n 1 momen- vaan tuottokykyyn perustuvaa yritystoimin- 24488: tissa, 41, 44, 45 ja 47 §:ssä, 55 §:n 1 ja 3 taa sekä alkutuotannon yhteydessä harjoitet- 24489: momentissa, 57 §:ssä, 64 §:n 1 ja 3 momen- tua muuta yritystoimintaa, joka työllistää 24490: tissa, 66 §:ssä, 69 §:n 1, 2 ja 4 momentissa yrittäjän ja hänen perheenjäsenensä lisäksi 24491: sekä 70, 74 ja 75 §:ssä säädetään. muita henkilöitä alkutuotanto mukaan luettu- 24492: Lisäksi on voimassa, mitä säädetään uusja- na enintään kolmea vuosityöpaikkaa vastaa- 24493: kojen tukemisesta annetussa laissa vasti; 24494: (24/1981 ), yhdyskuntien vesihuoltotoimenpi- 24495: teiden avustamisesta annetussa laissa 9) yhtenäisellä ohjelma-asiakirjalla ra- 24496: (56/1980) ja peruskuivatustoiminnan tukemi- kennerahastoja koskevista yleisistä säännök- 24497: sesta annetussa laissa (947/1997). sistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 24498: Porotalouden ja luontaiselinkeinojen ra- 1260/1999, jäljempänä rakennerahastojen 24499: hoittamisesta on voimassa, mitä porotalou- yleisasetus, 19 artiklassa tarkoitettua ohjel- 24500: den ja luontaiselinkeinojen rahoituslaissa ma-asiakirjaa, yhteisöaloiteohjelmalla ra- 24501: ( 1 ) säädetään. Tämän lain 11 §:ssä tar- kennerahastojen yleisasetuksen 21 artiklassa 24502: koitettua luonnonhaittakorvausta ja ympäris- tarkoitettua ohjelma-asiakirjaa sekä maaseu- 24503: tötukea, 10 §:n 1 momentin 5 kohdassa tar- tuohjelmalla EY :n maaseudun kehittämisase- 24504: koitettua tukea maaseutualueiden sopeutu- tuksen 44 artiklassa tarkoitettua komission 24505: misen ja kehittämisen edistämiseksi sekä hyväksymää maaseudun kehittämistä koske- 24506: 13 §:ssä tarkoitettua tukea yleisiin kehittä- vaa ohjelma-asiakirjaa; 24507: mishankkeisiin voidaan kuitenkin myöntää 10) paikallisella toimintaryhmällä rekiste- 24508: myös porotalouden ja luontaiselinkeinojen röityä yhdistystä, osuuskuntaa tai muuta yk- 24509: rahoittamiseen. sityisoikeudellista yhteisöä, jonka pääasial- 24510: Tämän lain 1-4, 6-10, 23, 41, 44-46, lisena tarkoituksena on toteuttaa yhteisöaloi- 24511: 49-56, 58, 63, 64, 67, 69, 74 ja 76 §:ää so- teohjelmaa tai vastaavaa EU-osarahoitteista 24512: velletaan myös kauppa- ja teollisuusministe- tai kansallista maaseudun kehittämisohjel- 24513: riön hallinnonalan myöntämään EY:n maa- maa. 24514: seudun kehittämisasetuksen mukaiseen maa- Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitet- 24515: taloustuotteiden jalostuksen ja markkinoin- tuun maaseutuyritykseen voidaan rinnastaa 24516: nin tukeen. sellainen yritys, joka toimii palvelujen tai 24517: Tätä lakia ei sovelleta Euroopan yhteisön tuotteiden jalostus-, jakelu- tai myyntiketjun 24518: yhteisen kalastuspolitiikan alaan kuuluvien osana, siten kuin valtioneuvoston asetuksella 24519: toimenpiteiden tukemiseen eikä niihin mui- tarkemmin säädetään. 24520: hin toimenpiteisiin, joita rahoitetaan kalata- 24521: louden ohjauksen rahoitusvälineen kautta. 24522: 5§ 24523: 3§ Tuen saamisen yleiset edellytykset 24524: Määritelmät 24525: Tukea voidaan myöntää sellaiselle maaseu- 24526: Tässä laissa tarkoitetaan: tuyritykselle, jonka taloudellinen elinkelpoi- 24527: 1) maaseutuyrityksellä yritystä, joka har- suus voidaan osoittaa ja joka edistää maa- 24528: joittaa maatilataloutta tai maatilatalouden seutuelinkeinojen toimintaedellytyksiä ja 24529: EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 3 24530: 24531: jonka tukemista voidaan pitää tämän lain antaminen ja edustaminen Euroopan yh- 24532: tavoitteet huomioon ottaen tarkoituksenmu- teisön toimielimissä tässä laissa tarkoitettuja 24533: kaisena. Tukemisen tarkoituksenmukaisuutta asioita käsiteltäessä. 24534: arvioitaessa on 10 §:n 1 momentin 1 ja 2 EU:n varat tulootetaan valtion talousarvion 24535: kohdassa ja 3 luvussa tarkoitettujen tukien kautta valtiovarastoon. Maatilatalouden ke- 24536: sekä 11 §:ssä tarkoitetun luonnonhaittakor- hittämisrahastosta myönnetyn osarahoituskel- 24537: vauksen osalta edellytettävä sitä, että tuen poisen tuen EU:n rahoitusosuus osoitetaan 24538: saaja asuu maaseutuyrityksen sijaintipaikalla talousarviossa rahastoon. 24539: tai sellaisella etäisyydellä siitä, että yritys EMOTR:n tukiosaston varoja hallinnoita- 24540: tulee asianmukaisesti hoidetuksi huomioon essa noudatetaan, mitä yhteisen maatalous- 24541: ottaen muun muassa eläinsuojelulain politiikan rahoituksesta annetussa neuvoston 24542: (247/1996) säännökset. asetuksessa (EY) N:o 1258/1999 ja sen no- 24543: jalla annetuissa yhteisön säädöksissä ja mää- 24544: Maaseutuyrittäjän muusta ammatista kuin räyksissä maksajayksiköstä ja varojen hallin- 24545: tässä laissa tarkoitetun elinkeinotoiminnan nainoista säädetään. Mitä Euroopan yhteisön 24546: harjoittamisesta saarnat tulot eivät saa olla yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöön- 24547: valtioneuvoston asetuksella vahvistettavaa panosta annetussa laissa (1100/1994) ja sen 24548: määrää suuremmat. nojalla säädetään, noudatetaan soveltuvin 24549: osin toimeenpantaessa tässä laissa tarkoitet- 24550: Tässä laissa tarkoitettua tukea voidaan lain tuja tukijärjestelmiä. 24551: muiden säännösten estämättä myöntää sellai- 24552: selle maatalousyrittäjien eläkelaissa 24553: (467/1969) tarkoitetulla tavalla vakuutetulle 8a§ 24554: maaseutuyrittäjälle, joka harjoittaa maatila- 24555: talouden ohella sivutoimista sisävesikalastus- Ohjelmatyö 24556: ta. 24557: Tavoiteohjelmien 1 ja 2 ohjelmatyössä 24558: 8§ noudatetaan, mitä rakennerahastojen kansal- 24559: lisesta hallinnainoista erikseen säädetään. 24560: Euroopan yhteisön rahoitus Valtioneuvoston asetuksella voidaan kuiten- 24561: kin säätää tarkemmin maakunnan yhteistyö- 24562: Maa- ja metsätalousministeriö toimii ryhmän maaseutujaoston tehtävistä tämän 24563: EMOTR:n tukiosaston osalta varoista vastaa- lain mukaisia toimenpiteitä toteutettaessa. 24564: vana ministeriönä ja EMOTR:n ohjausosas- Maaseudun kehittämissuunnitelmien laati- 24565: ton varoista myönnettävien varojen osalta misesta, toteuttamisesta ja seurannasta vastaa 24566: rakennerahastoja koskevista yleisistä sään- maa- ja metsätalousministeriö. Jalostuksen ja 24567: nöksistä annetussa neuvoston asetuksessa markkinoinnin tuen osalta kehittämis- 24568: (EY) N:o 1260/1999 tarkoitettuna maksuvi- suunnitelma laaditaan yhteistyössä kauppa- 24569: ranomaisena sekä antaa varoja myös muiden ja teollisuusministeriön kanssa. Maaseu- 24570: ministeriöiden hallinnonaloille rahaston ra- tusuunnitelma tulee laatia yhteistyössä mui- 24571: hoittamien ohjelmien täytäntöönpanoa varten den aluehallintoviranomaisten kanssa sekä 24572: riippumatta siitä, myönnetäänkö varat edellä alueella toimivien ohjelman toteuttamiseen 24573: mainitusta rahastosta valtiolle vai valtion osallistuvien tahojen kanssa. Tavoitteen 1 24574: edelleen välitettäväksi. Maa- ja metsätalous- ulkopuoliset alueelliset maaseudun kehittä- 24575: ministeriö voi myös ottaa vastaan yhtenäis- missuunnitelmat on yhteensovitettava maa- 24576: ten ohjelma-asiakirjojen tai yhteisöaloiteoh- kunnan yhteistyöryhmässä. Maaseutuohjel- 24577: jelman toteuttamiseksi EY:n muiden raken- man muuttamisessa noudatetaan soveltuvin 24578: nerahastojen varoja edellä mainitun asetuk- osin, mitä maaseutuohjelman laatimisesta 24579: sen mukaiselta asianomaiselta maksuvi- säädetään. 24580: ranomaiselta käytettäväksi tämän lain mukai- Maaseudun yhteisöaloiteohjelmaa koskeva 24581: siin tarkoituksiin. Maa- ja metsätalousminis- suunnitelma laaditaan komission antamien 24582: teriö huolehtii myös yhteisön maksuosuuden yhteisöaloitetta koskevien suuntaviivojen 24583: hakemisesta, varojen tuloottamisesta sekä mukaan. Suunnitelmien laatimisesta vastaa 24584: muusta tilinpidosta ja varojen tilittämisestä maa- ja metsätalousministeriö. Suunnitelma 24585: komissiolle. Samoin maa- ja metsätalousmi- laaditaan paikallisten toimintaryhmien kehit- 24586: nisteriölle kuuluu tarvittavien selvitysten tämissuunnitelmien perusteella. 24587: 4 EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 24588: 24589: 2luku muihin kuin edellä 1-4 kohdassa tarkoitet- 24590: tuihin toimenpiteisiin. 24591: EU-osarahoitteiset tuet Edellä 1 momentissa säädettyjen tukien 24592: lisäksi EU-osarahoitteista tukea voidaan 24593: 9 § myöntää tuottajaorganisaatioiden ja -ryhmit- 24594: tymien toiminnan tukemiseen. 24595: Yleistä Sen lisäksi, mitä edellä tässä pykälässä 24596: säädetään, EU -osarahoitteista tukea voidaan 24597: Myönnettäessä tukea Euroopan unionin myöntää yhteisöaloiteohjelman mukaisten 24598: osaksi rahoittamiin maaseudun kehittämistoi- yrityshankkeiden rahoittamiseen. 24599: menpiteisiin, jäljempänä EU-osarahoitteinen Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettu 24600: tuki, noudatetaan tämän lain säännöksiä siltä tuki, joka kohdistuu kiinteistön tai sen osan 24601: osin kuin .asiasta ei säädetä Euroopan yh- hankintaan, myönnetään tuen enimmäismää- 24602: teisön asetuksissa tai niiden nojalla annetuis- rää lukuun ottamatta muuten samoin ehdoin 24603: sa päätöksissä tai määräyksissä. Lakia sovel- kuin tämän lain perusteella kiinteistön tai 24604: letaan sekä yhteisön että kansalliseen rahoi- sen osan hankkimista varten myönnettävä 24605: tusosuuteen. Kansallinen rahoitusosuus voi laina. Tässä momentissa tarkoitettuun tukeen 24606: olla sekä valtion että muun julkisyhteisön sovelletaan, mitä varainsiirtoverolain 24607: myöntämää tukea. Ohjelmiin ja suunnitel- (931/1996) 14 §:ssä säädetään kiinteistön tai 24608: miin voi sisältyä myös kokonaan kansallisis- sen osan hankkimista varten myönnettävästä 24609: ta varoista rahoitettavia toimenpiteitä. lainasta. 24610: Tämän luvun mukaista tukea voidaan 24611: myöntää, jos tuettava kehittämistoimenpide 11§ 24612: on sisällytetty Euroopan yhteisön varoista 24613: rahoitettavaan ohjelmaan ja toimenpide täyt- Luonnonhaittakorvaus, ympäristötuki ja 24614: tää ohjelmassa tai maaseudun kehittämis- pellonmetsityksen tukeminen 24615: suunnitelmassa sille asetetut edellytykset. 24616: EY :n markkinajärjestelyasetusten perusteella Maatilatalouden harjoittajalle ja muulle 24617: EU-osarahoitteisia tukia voidaan myöntää tukeen oikeutetulle voidaan myöntää EY:n 24618: myös ohjelmien ulkopuolella. maaseudun kehittämisasetuksen: 24619: 1) 14 artiklassa tarkoitettua luonnonhaitta- 24620: 10 § korvausta ja 16 artiklassa tarkoitettua ympä- 24621: ristörajoitteisille alueille myönnettävää kor- 24622: Maatilatalouden ja maaseudun vausta; 24623: yritystoiminnan tukeminen 2) 22 artiklassa tarkoitettua maatalouden 24624: ympäristötukea; sekä 24625: EY :n maaseudun kehittämisasetuksessa 3) 30 ja 31 artiklassa tarkoitettua tukea 24626: tarkoitetuista tuista voidaan myöntää: pellon metsitykseen. 24627: 1) asetuksen 4-7, 30, 33 ja 45 artiklassa Pellonmetsitykseen liittyvän varsinaisen 24628: tarkoitetulla tavalla tukea maaseutuyritysten metsitystoimenpiteen osalta tukeen oikeute- 24629: tuotannollisiin ja tuotantotoiminnan edellyt- tuista säädetään kestävän metsätalouden ra- 24630: tämiin ympäristön- ja työsuojelullisiin inves- hoituksesta annetussa laissa. 24631: tointeihin ja investointihankkeiden suunnitte- Luonnonhaittakorvausta ja ympäristörajoit- 24632: lukustannuksiin; teisille alueille myönnettävää korvausta kos- 24633: 2) asetuksen 8 artiklassa tarkoitetulla ta- kevan tukijärjestelmän täytäntöönpanosta 24634: valla nuorten viljelijöiden aloitustukea; vastaa maa- ja metsätalousministeriö. Luon- 24635: 3) asetuksen 9, 33 ja 45 artiklassa tarkoite- nonhaittakorvauksen ja ympäristöraj oitteisille 24636: tulla tavalla tukea ammatilliseen lisä- ja täy- alueille myönnettävän korvauksen enimmäis- 24637: dennyskoulutukseen; määristä ja muista yleisistä ehdoista sääde- 24638: 4) asetuksen 25-28 ja 30 artiklassa tar- tään valtioneuvoston asetuksella. Ennen ase- 24639: koitetulla tavalla tukea maa- ja metsätalous- tuksen antamista on kuultava ympäristö- 24640: tuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen ministeriötä. Maa- ja metsätalousministeriön 24641: edellytysten parantamiseen; asetuksella annetaan tarkemmat säännökset 24642: 5) asetuksen 29, 32, 33 ja 45 artiklassa luonnonhaittakorvausta ja ympäristörajoittei- 24643: tarkoitetulla tavalla tukea maaseutualueiden sille alueille myönnettävää korvausta koske- 24644: sopeuttamisen ja kehittämisen edistämiseksi van tukijärjestelmän toimeenpanosta. 24645: EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 5 24646: 24647: Maatalouden ympäristötukijärjestelmän vänä on arvioida ne hankkeet, joiden perus- 24648: täytäntöönpanosta vastaa maa- ja metsäta- teella yhteisöohjelmaa toteutetaan. Paikalli- 24649: lousministeriö. Maa- ja metsätalous- nen toimintaryhmä antaa lausunnon avustet- 24650: ministeriö valmistelee maatalouden ympäris- tavista hankkeista työvoima- ja elinkeinokes- 24651: tötukijärjestelmän ja sen toimeenpanon yh- kukselle. Työvoima- ja elinkeinokeskus 24652: teistyössä ympäristöministeriön kanssa. Maa- päättää avustuksen myöntämisestä toiminta- 24653: talouden ympäristötukien yleisistä ehdoista ryhmän lausunnon perusteella. Työvoima- 24654: ja enimmäismääristä säädetään valtioneuvos- ja elinkeinokeskus voi poiketa paikallisen 24655: ton asetuksella. Maa- ja metsäta- toimintaryhmän lausunnosta vain erittäin pe- 24656: lousministeriö antaa tarkemmat säännökset rustellusta syystä. 24657: maatalouden ympäristötukijärjestelmän toi- Paikallisen toimintaryhmän hallituksen 24658: meenpanosta kuultuaan ympäristöministe- jäsenten esteellisyydestä on voimassa, mitä 24659: riötä. hallintomenettelylain (59811982) 19 §:ssä 24660: Pellonmetsitystä koskevan järjestelmän säädetään. 24661: täytäntöönpanosta vastaa maa- ja metsäta- Tarkemmat säännökset 1 momentissa mai- 24662: lousministeriö. Siitä, millä edellytyksillä pel- nituista tehtävistä ja muista paikallisen toi- 24663: to hyväksytään metsitettäväksi sekä pellon mintaryhmän tehtävistä sekä paikallisten toi- 24664: metsitykseen liittyvän metsityksen hoitopalk- mintaryhmien kokoonpanosta ja hyväksymi- 24665: kion ja tulonmenetyskorvauksen enimmäis- sestä antaa valtioneuvosto. 24666: määristä sekä yleisistä ehdoista säädetään 24667: valtioneuvoston asetuksella. Maa- ja metsä- 24668: talousministeriö antaa tarvittaessa asetuksella 15 § 24669: tarkemmat säännökset tukijärjestelmän täy- 24670: täntöönpanosta kuultuaan ympäristöministe- Vesivarahankkeet 24671: riötä. 24672: Sen lisäksi, mitä yhdyskuntien vesihuolto- 24673: 13§ toimenpiteiden avustamisesta annetussa lais- 24674: sa säädetään, vesihuoltotoimenpiteitä voi- 24675: Yleiset kehittämishankkeet daan tukea myös toteuttamalla hanke koko- 24676: naan tai osaksi valtion työnä. Vesistötoimen- 24677: Muuhun kuin maaseutuyritysten 10 §:n 1 piteitä voidaan tukea toteuttamalla hanke 24678: momentissa tarkoitettuun kehittämiseen voi- valtion työnä tai myöntämällä sen toteutta- 24679: daan myöntää EY:n maaseudun kehittä- miseen avustusta. Valmistunut valtion työ 24680: misasetuksen 29, 32, 33 ja 45 artiklan nojal- saadaan sopia luovutettavaksi kunnalle tai 24681: la tukea siten kuin valtioneuvoston asetuk- muulle yhteistyöosapuolelle. Tällöin on so- 24682: sella säädetään. vittava myös niistä ehdoista, joita työn vas- 24683: Edellä 1 momentissa samoin kuin 10 §:n 1 taanottajan on luovutuksen jälkeen noudatet- 24684: momentin 5 kohdassa tarkoitettua tukea voi- tava. 24685: daan osoittaa myös sellaisiin valtion, kunnan Vesivarahankkeita voidaan tukea valtion 24686: tai kuntayhtymän hankkeisiin, joissa hank- talousarviossa osoitettujen määrärahojen 24687: keen kohde jää julkisyhteisön omistukseen puitteissa. Valtioneuvoston asetuksella sää- 24688: eikä kustannusten periminen muilta hyödyn- detään tarkemmin tuen edellytyksistä ja 24689: saajilta hankkeen luonteen, kustannusten tuen enimmäismäärästä. 24690: suuruuden tai hyödyn ja kustannusten vaike- 24691: an kohdentamisen vuoksi ole tarkoituksen- 24692: mukaista. Tällaisissa hankkeissa tuki voi 3 luku 24693: kattaa kustannukset kokonaankin. 24694: Kansallisesti rahoitettavat tuet 24695: 16 § 24696: 14 § 24697: Yleistä 24698: Paikalliset toimintaryhmät 24699: Edellä 2 luvussa tarkoitettuja tukia voidaan 24700: Paikallinen toimintaryhmä osallistuu yh- tarvittaessa myöntää myös kokonaan kansal- 24701: teisöaloiteohjelman laatimiseen ja sen tehtä- lisista varoista. Tukea voidaan myöntää 24702: 6 EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 24703: 24704: 1 §:ssä mainittujen tavoitteiden toteuttami- 29 § 24705: seksi myös kansallisiin ohjelmiin, kehittä- 24706: mistoimenpiteisiin ja hankkeisiin. Korkotukilainojen korko 24707: 24708: Lainasta maksettavan korkotuen suuruus 24709: on neljä prosenttiyksikköä. Lainansaajan on 24710: kuitenkin maksettava lainasta vähintään kah- 24711: 4 luku den prosentin vuotuista korkoa. Korkotuen 24712: loputtua lainansaajan on maksettava lainasta 24713: Rahoitusjärjestelmät kokonaiskoron suuruista korkoa. Korkotukea 24714: maksetaan myös yrityssaneerausta ja yksi- 24715: 23 § tyishenkilön velkajärjestelyä koskevan hake- 24716: muksen vireillä ollessa. Korkotukea ei mak- 24717: Toiminnan rahoitus ja tukimuodot seta niiden lisäkustannusten osalta, jotka ai- 24718: heutuvat ulkomaan valuutan määräisen luo- 24719: ton valuuttakurssin muutoksesta. 24720: Tämän lain mukainen rahoitustuki voidaan 24721: myöntää avustuksena, valtionlainojen kor- 24722: koetuutena, korkovapautena, lyhennysten 24723: vapaavuosina, luottolaitoksen varoista myön- 24724: nettyjen lainojen korkotukena, 24 §:ssä tar- 32 § 24725: koitettuna vapautuksena velvollisuudesta 24726: hankkia lainalle vakuus samoin kuin Valtiontakaus 24727: 32 §:ssä tarkoitettuna valtiontakaukseen ja 5 24728: luvussa tarkoitettuna velkajärjestelyihin liit- Maa- ja metsätalousministeriö tai työvoi- 24729: tyvänä tukena. Tämän lain 15 §:ssä tarkoi- ma- ja elinkeinokeskus maa- ja metsätalous- 24730: tettu tuki voidaan myöntää myös jättämällä ministeriön valtuuttamana voi valtion puo- 24731: valtion ensin maksaman hankkeen kustan- lesta antaa takauksen maaseutuyritykselle ja 24732: nukset osaksi tai kokonaan perimättä hank- muulle tämän lain mukaan tukikelpoiselle 24733: keen muilta osakkailta tai hyödynsaajilta. yhteisölle käyttöomaisuutta ja käyttöpää- 24734: omaa varten myönnettyjen normaaliehtoisten 24735: sekä korkotukilainojen pääoman, koron ja 24736: luottoehtojen mukaisten muiden maksusuori- 24737: tusten vakuudeksi. Takausluottojen pääomaa 24738: 25 § saa samanaikaisesti olla takaisin maksamatta 24739: enintään 500 miljoonan markan määrä. Maa- 24740: Valtionlainan korko ja metsätalousministeriön päätöksellä sääde- 24741: tään, milloin takaukseen sisältyy tukea ja 24742: miten sen määrä lasketaan. Lainansaajan on 24743: Valtionlainan kokonaiskorko on viitekoron maksettava valtiontakauksesta maatilatalou- 24744: ja siihen lisättävän kiinteän prosenttiyksikkö- den kehittämisrahastoon tuloutettava takaus- 24745: määrän summa. Lainansaajan on maksettava maksu. Luottolaitos huolehtii maksun tilittä- 24746: lainasta kyseistä korkoa viisi prosenttiyksik- misestä valtiolle. Maksun suuruudesta ja sen 24747: köä alempaa korkoa, kuitenkin vähintään perimisestä säädetään valtioneuvoston ase- 24748: kahden prosentin vuotuista korkoa. Kor- tuksella. Maa- ja metsätalousministeriö voi 24749: koetuuden loputtua lainan saajan on makset- säätää asetuksella tarkempia määräyksiä me- 24750: tava lainasta kokonaiskoron suuruista kor- nettelystä takausmaksua perittäessä. 24751: koa. Viitekoroista, viitekorkoon lisättävästä 24752: kiinteästä prosenttiyksikkömäärästä, kor- 24753: koetuuteen ja korkovapauteen sisältyvän 33 § 24754: tuen laskemisesta, vapaavuosien ja korkova- 24755: pauden enimmäismääristä samoin kuin tar- Takauksen ehdot 24756: vittaessa lainaan liittyvän tuen enimmäis- 24757: määristä säädetään valtioneuvoston asetuk- Sen lisäksi, mitä edellä tässä laissa sääde- 24758: sella. tään, valtiontakaukseen sovelletaan, mitä ta- 24759: EV 129/1999 vp- HE 105/1999 vp 7 24760: 24761: kauksesta ja vierasvelkapanttauksesta anne- asianomaisen ministeriön välillä. Maa- ja 24762: tussa laissa (36111999) säädetään takaukses- metsätalousministeriö voi asetuksella antaa 24763: ta. valvontaan liittyviä asiantuntijatehtäviä myös 24764: Tämän lain nojalla annettuun takaukseen muille elimille. 24765: ei sovelleta, mitä määräajasta velko- Edellä 11 §:n 1, 3 ja 4 momentissa tarkoi- 24766: misasioissa sekä julkisesta haasteesta velko- tettujen tukien hallinnoinnissa ja valvonnassa 24767: jille annetussa asetuksessa. (3211868) sääde- on soveltuvin osin noudatettava, mitä yh- 24768: tään takauksen vanhentumisesta. teisön tukijärjestelmiä koskevasta yhdenne- 24769: tystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä anne- 24770: 5 luku tussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 24771: 3508/92 ja sen nojalla annetussa komission 24772: Velkajärjestelyt asetuksessa (ETY) N:o 3887/92 sekä Euroo- 24773: pan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan 24774: 36 § toimeenpanosta annetussa laissa säädetään. 24775: Edellä sanottua ei kuitenkaan sovelleta tu- 24776: Valtionlainojen ja valtion kiin, jotka myönnetään pellon metsitykseen 24777: myyntihintasaamisten vapaaehtoinen liittyviin varsinaisiin metsitystoimenpiteisiin 24778: velkajärjestely ja muihin kestävän metsätalouden rahoituk- 24779: sesta annetussa laissa tarkoitettuihin metsäta- 24780: loustoimenpiteisiin. 24781: Vapaaehtoisessa velkajärjestelyssä voidaan Valtioneuvosto säätää tarkemmin ase- 24782: pidentää valtionlainojen ja valtion myynti- tuksella muulle yritykselle kuin varsinaista 24783: hintasaamisten takaisinmaksuaikaa, alentaa maatilataloutta harjoittavalle maatilalle 24784: korkoa sekä myöntää lyhennysten ja korko- myönnettävän valtiontuen kertymän valvon- 24785: jen suorittamisessa maksuvapautusta tai lyk- nasta. 24786: käystä siten kuin valtioneuvoston asetuksella 24787: tarkemmin säädetään. Laina-aikaa voidaan 24788: erittäin painavasta syystä pidentää yli 30 §:n 42 § 24789: 1 momentissa säädetyn laina-ajan. 24790: Rakentamisen valvonta 24791: 6luku 24792: Tarkastukset suoritetaan rakennuttajan kus- 24793: Erinäiset säännökset tannuksella siten kuin tarkastuksista sääde- 24794: tään maankäyttö- ja rakennuslaissa 24795: 41 § (13211999) tai sen nojalla annetuissa sään- 24796: nöksissä. Tarkastuksen voi tämän lain mu- 24797: Valvonta kaista valvontaa varten suorittaa myös työ- 24798: voima- ja elinkeinokeskuksen hyväksymä 24799: Maa- ja metsätalousministeriön velvolli- pätevä henkilö. 24800: suutena on järjestää varojen käytön valvonta 24801: siten, että tarvittavien varojen käyttö- ja seu- 24802: rantatietojen avulla todetaan, ovatko tuen 24803: myöntämisen ja maksamisen edellytykset 44 § 24804: olleet olemassa sekä onko tuen myöntämisen 24805: ja maksamisen ehtoja noudatettu. Kauppa- ja Tarkastusoikeus 24806: teollisuusministeriöllä on kuitenkin ensisijai- 24807: nen vastuu jalostuksen ja markkinoinnin 24808: tuen käyttöä koskevasta valvonnasta ja tar- Tuen saaja on velvollinen korvauksetta 24809: kastuksesta. esittämään tarkastuksia suorittaville kaikki 24810: Maa- ja metsätalousministeriö voi asetuk- tarvittavat tili- ja muut asiakirjat, joilla tar- 24811: sella säätää, että valvonnassa käytetään apu- koitetaan myös automaattisen tietojen käsit- 24812: na työvoima- ja elinkeinokeskuksia tai muun telyn avulla tai muulla vastaavalla tavalla 24813: hallinnonalan viranomaisia edellyttäen, että luotua tai säilytettyä vastaavaa aineistoa, 24814: tehtävistä ja niiden laajuudesta sovitaan erik- sekä muutoinkin avustamaan tarkastuksessa. 24815: seen maa- ja metsätalousministeriön ja Edellä mainituilla henkilöillä on oikeus tar- 24816: 8 EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 24817: 24818: kastaa valvontatehtävän edellyttämässä laa- tuksella tarkemmin säädetään. Alueellinen 24819: juudessa tuen saajan kotieläinrakennukset, toimielin vastaa valtiolle ohjelman tai hank- 24820: viljelmät, tuotanto- ja jalostuslaitokset, va- keen toteuttamisesta sekä sitä varten myön- 24821: rastot, myynti- ja markkinointitilat sekä nettyjen varojen käytöstä. 24822: muut tuen myöntämisen ja maksamisen edel- 24823: lytyksenä olevat olosuhteet. Tarkastus voi 24824: koskea sekä varsinaista tuen saajaa että tuen 64 § 24825: välittäjää. Tarkastusta ei kuitenkaan saa suo- 24826: rittaa kotirauhan piiriin kuuluvissa tiloissa. Tarkemmat säännökset 24827: V aitioneuvoston asetuksella voidaan tarvit- 24828: taessa antaa tarkempia säännöksiä tarkastuk- 24829: sen teknisestä suorittamisesta. Maa- ja metsätalousministeriö säätää lakia 24830: ja valtioneuvoston asetusta tarkemmat ase- 24831: tukset tuettavien toimenpiteiden hyväksyttä- 24832: vistä kustannuksista, tuettavien kokonaisin- 24833: 46 § vestointien enimmäismääristä, hankkeen ja 24834: toimenpiteen toteuttamisajasta, tuen siirtämi- 24835: Tuen ja valtionlainan takaisinperiminen sestä sekä tarvittavien maksuvalmius-, kan- 24836: tuen saajalta nattavuus- ja muiden laskelmien, maaseu- 24837: tuyritysten kehittämissuunnitelmien ja velka- 24838: järjestelysopimusten laatimistavasta. Maa- ja 24839: Tuen ja valtionlainan maksaminen voidaan metsätalousministeriö vahvistaa niin ikään 24840: lakkauttaa 1 momentissa säädetyn lisäksi ja kauppa- ja velkakirjakaavat, hakemus-, sopi- 24841: ne voidaan määrätä osaksi tai kokonaan heti mus- ja päätöskaavat sekä määrää hakiJan 24842: takaisin maksettavaksi, jos: omakustannusosuuden velkajärjestelysuunni- 24843: telmasta ja säätää asetuksella määräykset 24844: 5) maatilataloutta tai yritystoimintaa har- kustannusten korvaamiseen liittyvistä menet- 24845: joittavan tukea saaneen avoimen yhtiön, telytavoista. 24846: kommandiittiyhtiön, osuuskunnan tai osa- Maa- ja metsätalousministeriö voi säätää 24847: keyhtiön omistussuhteet muuttuvat muun asetuksella myös tarkemmin tuen ja lainan 24848: kuin perintöoikeudellisen saannon kautta hakemis-, myöntämis- ja maksamismenette- 24849: siten, että yritystä ei voida enää tämän lain lystä sekä lainojen ja tukien hoitoon liitty- 24850: säännösten mukaan pitää tukemiskelpoisena; vien tallennus-, seuranta- ja valvontajärjes- 24851: telmien teknisistä yksityiskohdista. Edellä 24852: mainituista seikoista voi myös kauppa- ja 24853: teollisuusministeriö säätää asetuksella tar- 24854: 55§ kempia määräyksiä siltä osin kuin on kysy- 24855: mys sen hallinnonalalle kuuluvasta jalostuk- 24856: Viranomaiset sen ja markkinoinnin tuesta. 24857: 24858: Valtioneuvoston asetuksella voidaan sää- 24859: tää, kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 24860: nonalaan kuuluvien asioiden osalta sen esi- 24861: tyksestä, että tämän lain mukaisissa tehtävis- 24862: sä käytetään apuna lääninhallituksia, alueel- 65 § 24863: lisia ympäristökeskuksia, metsäkeskuksia 24864: sekä muitakin kunnan viranomaisia kuin Maatilatalouden kehittämisrahaston varojen 24865: maatalousviranomaisia samoin kuin Finnvera käyttö 24866: Oyj:tä ja alan neuvontajärjestöjä; 24867: Maatilatalouden kehittämisrahaston varoja 24868: Edellä 2 luvussa tarkoitetun ohjelman tai voidaan sen lisäksi, mitä niiden käyttämises- 24869: hankkeen toimeenpano voidaan antaa kun- tä on edellä säädetty, käyttää: 24870: nan, kuntayhtymän tai muun oi- 24871: keustoimikelpoisen alueellisen toimielimen 4) tämän lain 10 §:n 1 ja 2 momentin 24872: tehtäväksi siten kuin valtioneuvoston ase- mukaisiin avustuksiin ja valtionlainoihin ja 24873: EV 129/1999 vp - HE 105/1999 vp 9 24874: 24875: vastaaviin 16 §:ssä tarkoitettuihin avustuk- 69 § 24876: siin ja valtionlainoihin; 24877: 5) erityisestä syystä tämän lain 10 §:n 1 Aikaisemman lainsäädännön soveltaminen 24878: momentin 5 kohdassa tarkoitettuihin Euroo- 24879: pan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston osa- Tämän lain voimaan tullessa maaseutuelin- 24880: rahoittamiin avustuksiin ja valtionlainoihin, keinolain ja maa- ja metsätalouden rakenne- 24881: 13 §:ssä tarkoitettuihin avustuksiin sekä 16, poliittisista toimenpiteistä annetun lain nojal- 24882: 17, 21 ja 22 §:ssä tarkoitettuihin avustuksiin la vireillä olevat asiat voidaan, siten kuin 24883: ja valtionlainoihin; valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sää- 24884: detään, käsitellä loppuun mainittujen lakien 24885: mukaisesti ja rahoittaa kansallisin varoin. 24886: 24887: 24888: 70 § 24889: 7 luku Aikaisemman lainsäädännön mukaiset 24890: ohjelmaperusteiset tuet 24891: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 24892: Maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista 24893: 67 § toimenpiteistä annetun lain 4, 7 ja 8 luvussa 24894: tarkoitettujen EU-osarahoitteisten ohjelmape- 24895: Voimaantulo rusteisten avustusten maksamisessa, valvon- 24896: nassa ja muissa menettelyissä noudatetaan 24897: Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- ohjelmakauden loppuun asti tämän lain voi- 24898: dettävänä ajankohtana. Jos Euroopan yh- maan tullessa voimassa olleita säännöksiä ja 24899: teisön elinten päätökset ohjelmista ja valtion määräyksiä, jollei Euroopan yhteisön sään- 24900: tuista annetaan eri ajankohtina, laki voidaan nöksistä muuta johdu. 24901: vastaaviita osin panna asetuksella voimaan 24902: eri ajankohtina. Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää- 24903: dettävänä ajankohtana. 24904: 24905: 24906: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 24907: 24908: 24909: 24910: 24911: 2 200108 24912: EV 130/1999 vp- HE 135/1999 vp 24913: 24914: 24915: 24916: 24917: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi työttö- 24918: myysturvalain ja työmarkkinatuesta annetun lain muuttami- 24919: sesta 24920: 24921: 24922: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys misesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveys- 24923: n:o 135/1999 vp laeiksi työttömyysturvalain valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 24924: ja työmarkkinatuesta annetun lain muutta- 2511999 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 24925: 24926: 24927: 24928: 24929: Laki 24930: työttömyysturvalain muuttamisesta 24931: 24932: 24933: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24934: muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (60211984) 3 §:n 3 mo- 24935: mentti, 5 §:n 1 momentin 14 kohta, 5 b §:n 2 momentti, 10 §:n 1 momentti, 19 §ja 43 c §:n 24936: 1 momentti, 24937: sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 3 momentti ja 5 b §:n 2 momentti laissa 680/1997, 5 §:n 1 24938: momentin 14 kohta laissa 131711994, 19 § laeissa 153711993 ja 117511998 ja 43 c §:n 1 24939: momentti laissa 665/1993, sekä 24940: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laeissa 226/1987, 9811990, 1692/1991, 24941: 165111992, 113111996 ja 140111997 sekä mainituissa laeissa 66511993, 131711994 ja 24942: 680/1997, siitä mainitulla lailla 131711994 kumotun 5 momentin tilalle uusi 5 momentti, la- 24943: kiin uusi 11 a § ja 28 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 226/1987 sekä 24944: laeissa 666/1996 ja 83311996, uusi 7 momentti seuraavasti: 24945: 24946: 24947: 3§ 5§ 24948: Toimeenpanoelimet Työttömyyspäivärahaoikeuden rajoitukset 24949: Työttömyyspäivärahaan ei ole oikeutta 24950: Työvoimatoimikunta tai työvoimatoimisto henkilöllä: 24951: antaa työttömyysturvan saamisen työvoima- 24952: poliittisista edellytyksistä, joista säädetään 4 14) siltä ajalta, jolle 1 a §: ssä tarkoitetun 24953: ja 4 a §:ssä, 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa ja yritystoimintaa harjoittaneen henkilön yri- 24954: 2 momentissa sekä 5 a, 5 b, 7, 7 a, 8, 9 ja tysomaisuuden myynti voitto, joka liittyy yri- 24955: 9 a §:ssä, 10 §:n 2 momentissa sekä 11 ja tystoiminnan lopettamiseen, voidaan jaksot- 24956: 11 a §:ssä, kansaneläkelaitosta ja työttö- taa hänen työtulonsa ja perusturvassa vähin- 24957: myyskassaa sitovan lausunnon siten kuin tään peruspäi värahan määrän perusteella; 24958: asetuksella tarkemmin säädetään. Työvoima- käyttöomaisuudesta tai muusta pitkäaikaisis- 24959: toimikunnan tai työvoimatoimiston tulee ta sijoituksista saatua myyntivoittoa pidetään 24960: työttömyyskassan tai kansaneläkelaitoksen yrityksen lopettamiseen liittyvänä myös sil- 24961: pyynnöstä täydentää lausuntoaan viipymättä. loin, kun se on saatu kuuden kuukauden ai- 24962: kana ennen yrityksen lopettamista; asetuk- 24963: 200106 24964: 2 EV 130/1999 vp - HE 135/1999 vp 24965: 24966: sella voidaan tarkemmin säätää myyntivoi- paikkakuntia, joilla henkilön asuinpaikka- 24967: tosta ja sen määräämisestä; ja kunnalta yleisesti käydään työssä tai joissa 24968: henkilön asuinpaikkakunnalta tavanomainen 24969: Edellä 1 momentin 14 kohdassa tarkoitettu päivittäinen työssäkäynti on vastaavassa 24970: yritysomaisuuden myyntivoitto jaksotetaan ajassa ja vastaavin kustannuksin mahdollista. 24971: enintään 24 kuukauden ajalle. Myyntivoittoa Työministeriö vahvistaa vuosittain työvoi- 24972: ei kuitenkaan jaksoteta, jos yritystoiminta on matoimikuntien valmistelun pohjalta yhte- 24973: kestänyt enintään 18 kuukautta tai jos yri- näisen käytännön aikaansaamiseksi määräyk- 24974: tyksen viimeisen tilikauden taseen lop- set tämän lain mukaisista työssäkäyntialueis- 24975: pusumma vähennettynä yritystoiminnan ve- ta. 24976: loilla on enintään 10 000 euroa. Taseen 24977: puuttuessa käytetään omaisuusluetteloa. 24978: 11 a § 24979: 5b§ Määräajan laskeminen 24980: Päätoiminen opiskelija Laskettaessa 7, 8, 9 ja 11 §:ssä tarkoitettu- 24981: ja määräaikoja katsotaan kuukauteen sisälty- 24982: vän 30 päivää. 24983: Päätoimisena opiskeluna pidetään työttö- 24984: män henkilön aloittamia ammatillisen oppi- 19 § 24985: laitoksen tai kansanopiston päiväopetuksena 24986: järjestettäviä opintoja, lukio-opintoja sekä Sovitellun päivärahan kesto 24987: korkeakoulututkinnon suorittamiseen tähtää- 24988: vää opiskelua. Henkilön työttömänä aloitta- Soviteltua päivärahaa maksetaan enintään 24989: maa muuta opiskelua ~idetään 1 momentissa 36 kuukaudelta. Soviteltua päivärahaa voi- 24990: tarkoitettuna päätoimtsena opiskeluna, jos daan sanotun enimmäisajan jälkeenkin mak- 24991: opintojen vaatima työmäärä, ottaen huomi- saa 17 §:n 1 momentin 5 kohdan perusteella. 24992: oon koulutus- tai opetussuunnitelman mukai- Enimmäisajan laskeminen aloitetaan alus- 24993: nen laajuus, opiskelun sitovuus, henkilön ta, kun henkilö on työskennellyt yhdenjak- 24994: aikaisempi työssäolo ja aiemmin hankkima soisesti vähintään kuuden kuukauden ajan 24995: koulutus, on niin suuri, että se on esteenä 17 §:n 2 tai 3 momentissa tarkoitetussa ko- 24996: kokoaikaisen työn vastaanottamiselle työ- koaikatyössä tai henkilö on enimmäisajan 24997: markkinoilla yleisesti sovellettavin ehdoin. tultua täyteen työskennellyt 13 §:n 2 mo- 24998: Koulutusta pidetään aina päätoimisena, jos mentissa, 16 §:n 2 momentissa tai 16 a §:ssä 24999: koulutus- tai opetussuunnitelman edellyttämä edellytetyn määrän. 25000: työmäärä on keskimäärin vähintään 25 ope- Laskettaessa 26 §:n mukaisia enim- 25001: tustuntia viikossa tai keskimäärin vähintään mäisaikoja otetaan soviteltuna työttömyys- 25002: kolme opintoviikkoa kuukaudessa. Rajoitusta päivärahana maksettu määrä huomioon 25003: ei sovelleta, ellei 3 momentin säännöksistä muunnettuna täysiksi työttömyyspäiväraha- 25004: muuta johdu: päiviksi. 25005: 1) henkilöön, jonka opiskelu on harrastus- Henkilö voi sen jälkeen, kun 1 momentis- 25006: luonteista; eikä sa tarkoitettu työttömyyspäivärahan enim- 25007: 2) henkilöön, joka muussa kuin sisäoppi- mäisaika on tullut täyteen, päivärahaoi- 25008: laitoksessa harjoittaa aikuisille tarkoitettuja keuttaan menettämättä irtisanoutua työstään. 25009: lukio-opintoja, joiden oppimäärän mukainen 25010: laajuus on vähemmän kuin 75 kurssia. 28 § 25011: Päivärahan hakeminen 25012: 10 § 25013: Työssäkäyntialue Käsiteltäessä työttömyyskassan myöntämää 25014: etuutta tai työttömyyskassan jäsenyyttä kos- 25015: Tämän lain tarkoittamana työssäkäyntialu- kevaa asiaa asianosaiselle on varattava tilai- 25016: eena pidetään, jollei erityisistä syistä muuta suus tulla kuulluksi, jos se on hänen etunsa 25017: johdu, henkilön asuinpaikkakuntaa sekä vuoksi ilmeisen tarpeellista. Muutoin käsitte- 25018: EV 130/1999 vp - HE 135/1999 vp 3 25019: 25020: lyssä noudatetaan soveltuvin osin hallinto- Ia hakemaan työttömyyspäivärahan saamisen 25021: menettelylain (598/1982) 4, 6, 6 a, 8-12, työvoimapoliittisia edellytyksiä koskevassa 25022: 16-18, 20, 21, 23 ja 24 §:ssä ilmaistuja asiassa muutosta työttömyysturvalautakun- 25023: periaatteita. Työttömyyskassan toimihenkilö nalta ja vakuutusoikeudelta 40 §:n mukaises- 25024: voi kuitenkin sen estämättä, mitä hallinto- ti 30 päivän kuluessa päätöksen antamisesta 25025: menettelylain esteellisyyttä koskevan 10 §:n sekä vakuutusoikeudelta lainvoimaisen pää- 25026: 1 momentin 4 ja 5 kohdassa säädetään, käsi- töksen poistamista 43 §:n mukaisesti. 25027: tellä asiaa, joka koskee työttömyyskassaa 25028: työnantajana. 25029: 43 c § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 25030: kuuta 2000. Lain 19 §:ää sovelletaan niihin 25031: Työttömyysturva-asiamies soviteltuihin päivärahoihin, jotka on makset- 25032: tu ajalta 1 päivästä huhtikuuta 2000 lukien. 25033: Jokaisessa työvoima- ja elinkeinokeskuk- Lain 3 §:n 3 momenttia ja 10 §:n 1 mo- 25034: sessa on työministeriön määräämä työttö- menttia sovelletaan, jos työstä kieltäytymi- 25035: myysturva-asiamies, joka valvoo 3 §:n 3 nen tai vastaava menettely on tapahtunut 25036: momentissa tarkoitettujen lausuntojen lain- lain voimassa ollessa. Ennen lain voimaan- 25037: mukaisuutta ja yhdenmukaisuutta. Työttö- tuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon 25038: myysturva-asiamies on oikeutettu valittamal- edellyttämiin toimenpiteisiin. 25039: 25040: 25041: 25042: 25043: Laki 25044: työmarkkinatuesta annetun lain muuttamisesta 25045: 25046: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25047: muutetaan työmarkkinatuesta 30 päivänäjoulukuuta 1993 annetun lain (154211993) 20 §:n 25048: 1 momentti, 22 §:n otsikko ja 39 §, 25049: sellaisena kuin niistä on 39 § laissa 30211999, sekä 25050: lisätään 22 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 25051: 20 § 22 § 25052: Oikeus työmarkkinatukeen eräissä Määräajan laskeminen 25053: tapauksissa 25054: Työmarkkinatukeen sovelletaan, mitä työt- Laskettaessa 16-20 §:ssä tarkoitettuja 25055: tömyysturvalain 7, 7 a, 9 ja 9 a §:ssä sekä odotus- ja määräaikoja katsotaan kuukauteen 25056: 10 §:n 2 momentissa työttömyyspäivärahasta sisältyvän 30 päivää. 25057: säädetään. 25058: 4 EV 130/1999 vp- HE 135/1999 vp 25059: 25060: 39 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 25061: kuuta 2000. Ennen lain voimaantuloa voi- 25062: Työttömyysturvalain soveltaminen daan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttä- 25063: miin toimenpiteisiin. 25064: Jollei tästä laista muuta seuraa, sovelletaan 25065: työmarkkinatukeen, mitä työttömyysturvalain 25066: 6 §:ssä, 10 §:n 1 momentissa, 28 §:n 4 ja 6 25067: momentissa, 32, 36, 36 a, 39 ja 43 c §:ssä 25068: sekä 44 §:n 3 momentissa säädetään työttö- 25069: myyspäivärahasta ja työttömyys turva-asiasta. 25070: 25071: 25072: 25073: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 25074: EV 13111999 vp- HE 149/1999 vp 25075: 25076: 25077: 25078: 25079: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi verotus- 25080: tietojen julkisuudesta ja salassapidosta sekä eräiksi siihen Iiit- 25081: tyviksi laeiksi 25082: 25083: 25084: 25085: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys täen ennakkoperintä- ja arvonlisäverovelvol- 25086: n:o 14911999 vp laiksi verotustietojen julki- listen rekisteriin siten, että tässä yhteydessä 25087: suudesta ja salassapidosta sekä eräiksi siihen voidaan luopua myös pelkästään ennakkope- 25088: liittyviksi laeiksi. Eduskunnalle on valtiova- rintärekisteristä poistettujen julkaisemisesta. 25089: rainvaliokunta antanut asiasta mietintönsä Lisäksi tulee selvittää ja kiirehtiä, miten yri- 25090: n:o 30/1999 vp. tykset voivat antaa eri Viranomaistahoilie 25091: Eduskunta edellyttää, että hallitus selvittää toimitettavat tilinpäätösilmoitukset yhdiste- 25092: kevätistuntokauden 2000 aikana toimenpi- tyllä tilinpäätösilmoituksella myös sähköises- 25093: teet, joilla voidaan ulottaa yritysten sähköi- ti. 25094: nen tarkastusoikeus Internet-yhteyksiä käyt- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 25095: 25096: 25097: 25098: 25099: Laki 25100: verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta 25101: 25102: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25103: 25104: 1 luku 2 § 25105: Yleiset säännökset Suhde muihin säädöksiin 25106: 1§ Verotusasiakirjoihin ja -tietoihin sovelle- 25107: taan viranomaisten toiminnan julkisuudesta 25108: Lain soveltamisala annetun lain (62111999) ja henkilötietolain 25109: (523/1999) säännöksiä, ellei tässä tai muussa 25110: Tätä lakia sovelletaan verotusta varten ve- laissa toisin säädetä. 25111: rohallinnolle annettuihin ja verohallinnossa 25112: laadittuihin yksittäistä verovelvollista koske- 25113: viin asiakirjoihin (verotusasiakirjat) ja niihin 3 § 25114: sisältyviin tietoihin (verotustiedot). Mitä täs- 25115: sä laissa säädetään verovelvollisesta, koskee Verotustietojen julkisuus ja 25116: myös muuta ilmoittamis- ja tiedonantovel- tiedonsaantioikeus 25117: vollista sekä yhtymää. 25118: Tätä lakia sovelletaan myös muutoksenha- Verotustiedot ovat julkisia siten kuin tässä 25119: ku- ja muulle viranomaiselle annettuihin tai laissa säädetään. 25120: siellä laadittuihin asiakirjoihin, joihin sisäl- Jokaisella on oikeus saada tieto julkisesta 25121: tyy 1 momentissa tarkoitettuja tietoja. verohallinnon hallussa olevasta vero- 25122: 200100 25123: 2 EV 131/1999 vp - HE 149/1999 vp 25124: 25125: tusasiakirjasta siten kuin viranomaisten toi- 2) maksuunpannun veron yhteismäärästä; 25126: minnan julkisuudesta annetussa laissa sääde- 3) ennakoiden yhteismäärästä; 25127: tään, jollei tästä laista muuta johdu. 4) veronkannassa maksettavasta tai pa- 25128: lautettavasta määrästä. 25129: 4 § Edellä tässä pykälässä tarkoitetut tiedot 25130: ovat julkisia verotuksen päättymishetken 25131: Salassa pidettävät verotustiedot mukaisina ja tulevat julkisiksi verovuotta 25132: seuraavan kalenterivuoden marraskuun alus- 25133: V erotus asiakirjat, jotka koskevat verovel- sa. 25134: vollisen taloudellista asemaa, sekä muut sel- 25135: laiset verotusasiakirjat, joista ilmenee tunnis- 6 § 25136: tettavissa olevaa verovelvollista koskevia 25137: tietoja, on 5-9 ja 21 §:ssä säädetyin poik- Kiinteistöverotuksen julkiset tiedot ja eräät 25138: keuksin pidettävä salassa. muut julkiset verotustiedot 25139: Verohallinto voi käsitellä ja antaa tietoja 25140: salassa pidettävästä verotusasiakirjasta salas- Julkisia ovat tiedot: 25141: sapitovelvollisuuden estämättä siten kuin täs- 1) kiinteistön laskennallisesta kiinteistöve- 25142: sä laissa säädetään. rosta sekä kiinteistöverovelvollisen nimestä; 25143: Asianosaisen oikeudesta saada tieto salassa 2) verotuslain (482/1958) 67 §:n mukai- 25144: pidettävästä verotusasiakirjasta säädetään sesti nähtäville asetetuista veroluokituksesta 25145: viranomaisten toiminnan julkisuudesta anne- laadituista asiakirjoista ajantasaistusmerkin- 25146: tussa laissa. töineen; 25147: 3) varallisuusverolain (1537/1992) 25148: 2 luku 26-29 §:ssä tarkoitettujen osakkeiden, 25149: osuuksien ja muiden arvopapereiden vero- 25150: V erohallinnon julkiset tiedot tusarvoista; 25151: 4) eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen ve- 25152: 5 § ronhuojennuksesta annetun lain (680/1976) 25153: nojalla veronhuojennuksen saaneen yhteisön 25154: Tulo- ja varallisuusverotuksen julkiset tiedot nimestä sekä siitä, mitä verovuosia huojen- 25155: nus koskee. 25156: Vuosittain toimitetussa verotuksessa tulo- Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu 25157: ja varallisuusverotuksen julkisia verotustieto- tieto on julkinen verotuksen päättymishetken 25158: ja ovat verovelvollisen nimi, syntymävuosi mukaisena ja tulee julkiseksi kiinteistövero- 25159: ja kotikunta, jollei viranomaisten toiminnan tuksen päätyttyä. Momentin 3 kohdassa tar- 25160: julkisuudesta annetun lain 24 §:n 1 momen- koitettu tieto V erohallituksen määräämästä 25161: tin 31 kohdasta tai väestötietolain verotusarvosta tulee julkiseksi päätöksen 25162: (507/1993) 25 §:n 4 momentista muuta joh- tekemisestä ja veroviraston laskema vero- 25163: du. Lisäksi julkisia ovat tiedot: tusarvoa koskeva tieto yhteisön verotuksen 25164: 1) valtionverotuksessa verotettavasta an- päätyttyä. 25165: siotulosta; 25166: 2) valtionverotuksessa verotettavasta pää- 7§ 25167: omatulosta ja varallisuudesta; 25168: 3) kunnallisverotuksessa verotettavasta tu- Julkiset tilinpäätöstiedot 25169: losta; 25170: 4) tulo- ja varallisuusverosta, kunnallisve- Osakeyhtiöiden, osuuskuntien, keskinäisten 25171: rosta sekä maksuunpantujen verojen ja mak- vakuutusyhtiöiden ja vakuutusyhdistysten 25172: sujen yhteismäärästä; tuloslaskelma ja tase ovat julkisia. Muiden 25173: 5) ennakoiden yhteismäärästä; verovelvollisten tuloslaskelma ja tase ovat 25174: 6) veronkannassa maksettavasta tai pa- julkisia, jos verovelvollinen ilmoittaa ole- 25175: lautettavasta määrästä. vansa velvollinen kirjanpitolain (1336/1997) 25176: Yhteisöjen ja yhteisetuuksien verotustie- 3 luvun 9 §:n mukaan ilmoittamaan tilinpää- 25177: doista vuosittain toimitetussa verotuksessa töksensä rekisteröitäväksi. Taseen tiedot ovat 25178: julkisia ovat nimi, kotikunta ja liike- ja yh- kuitenkin julkisia kirjanpitoasetuksen 25179: teisötunnus. Lisäksi julkisia ovat tiedot: (1339/1997) 1 luvun 7 §:ssä tarkoitetussa ly- 25180: 1) verotettavasta tulosta ja varallisuudesta; hennetyssä muodossa, jos verovelvollinen on 25181: EV 131/1999 vp - HE 149/1999 vp 3 25182: 25183: sitä vaatinut. Vaatimus on esitettävä ennen Verohallinto voi omasta aloitteestaan il- 25184: 2 momentissa säädettyä ajankohtaa. moittaa työ- ja käyttökorvauksen maksajalle, 25185: Tuloslaskelma ja tase tulevat julkisiksi jos rekisteröity on poistettu ennakkoperin- 25186: kahdeksan kuukauden kuluttua tilikauden tärekisteristä otteen voimassaoloaikana. 25187: päättymisestä. 25188: 8 § 3 luku 25189: 25190: Liike- ja yhteisötunnusrekisterin julkiset Tietojen käyttö verohallinnossa ja tiedon 25191: tiedot antaminen 25192: 25193: Verohallinnon ylläpitämän liike- ja yh- 10 § 25194: teisötunnusrekisterin tiedoista julkisia ovat: 25195: 1) liike- ja yhteisötunnus; Verotustietojen käyttö ja käsittely 25196: 2) nimi; verohallinnossa 25197: 3) kotikunta ja yleiseen käyttöön tarkoitet- 25198: tu osoite; Verohallinto saa käyttää ja käsitellä tiettyä 25199: 4) oikeudellinen muoto; verotusasiaa varten saamiaan ja laatimiaan 25200: 5) liike- ja yhteisötunnuksen voimassaolo- verotustietoja muidenkin verohallintolain 25201: aika. (155711995) 2 §:n mukaisten tehtävien suo- 25202: Tuloverolain 4 §:n 1 momentin 2 kohdassa rittamiseksi henkilötietojen suojaa ja asiakir- 25203: tarkoitettua verotusyhtymää, jota ei ole mer- jojen salassapitoa koskevien säännösten estä- 25204: kitty arvonlisäverovelvollisten rekisteriin, mättä. 25205: koskevista tiedoista julkisia ovat kuitenkin 25206: vain 1 momentin 1 ja 4 kohdassa tarkoitetut 25207: tiedot. 11 § 25208: 25209: 9§ Tietojen antamisesta päättävä viranomainen 25210: Ennakkoperintärekisterin ja arvonlisä- Verohallitus päättää tietojen konekielisestä 25211: verovelvollisten rekisterin julkiset tiedot antamisesta automaattisen tietojenkäsittelyn 25212: avulla ylläpidetyistä verohallinnon rekiste- 25213: Tieto siitä, onko ennakkoperintälaissa reistä. Verovirasto antaa verohallinnon rekis- 25214: (111811996) tarkoitettu suorituksen saaja tereistä yksittäisiä otteita ja todistuksia. 25215: merkitty mainitussa laissa tarkoitettuun en- Verohallitus päättää viranomaisten toimin- 25216: nakkoperintärekisteriin, sekä tieto merkinnän nan julkisuudesta annetun lain 28 §:ssä tar- 25217: voimassaoloajasta ovat julkisia. Samoin jul- koitetuista tietojen antamista koskevista lu- 25218: kinen on tieto siitä, onko henkilö, yhtymä vista. 25219: tai yhteisö merkitty arvonlisäverolaissa 25220: (150111993) tarkoitettuun arvonlisäverovel- 25221: vollisten rekisteriin ja mistä ajankohdasta 25222: lukien. 25223: Verohallinto voi antaa 1 momentissa tar- 25224: koitetut tiedot yksilöityä rekisteröityä koske- 12 § 25225: vasta pyynnöstä. 25226: Verohallinto voi julkaista tiedon ennakko- Tietojen saajaa koskevat velvoitteet 25227: perintärekisteristä poistetun verovelvollisen 25228: toiminimestä, liike- ja yhteisötunnuksesta Tämän lain nojalla annettuja, salassa pidet- 25229: sekä tiedon merkinnän poistamisen ajankoh- täviä verotustietoja saa käyttää ja käsitellä 25230: dasta samoin kuin nimestä ja lähiosoitteesta, ainoastaan siinä tarkoituksessa, johon ne on 25231: jollei viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettu, jollei muualla laissa toisin säädetä. 25232: annetun lain 24 §:n 1 momentin 31 kohdasta Tietoja voidaan tämän lain nojalla antaa tek- 25233: tai väestötietolain 25 §:n 4 momentista muu- nisen käyttöyhteyden avulla vain, jos tieto- 25234: ta johdu. Tiedot tiettynä ajanjaksona rekiste- jen saaja on esittänyt hyväksyttävän selvi- 25235: ristä eri syistä poistetuista verovelvollisista tyksen siitä, että tietojen käyttö ja suojaus 25236: voidaan julkaista samanaikaisesti. on järjestetty asianmukaisesti. 25237: 4 EV 131/1999 vp- HE 149/1999 vp 25238: 25239: 13 § 16 § 25240: Tietojen antaminen yksityisen etujen ja Tietojen antaminen lainsäädännön 25241: oikeuksien toteuttamiseksi valmistelua varten 25242: Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden Verohallinto voi antaa valtiovarainministe- 25243: estämättä antaa verohallinnon säilyttämästä riölle verotustietoja, jotka ovat tarpeen vero- 25244: perukirjasta tietoja sille, joka tarvitsee niitä lainsäädännön valmistelua varten. 25245: etujensa, oikeuksiensa tai velvollisuuksiensa 25246: hoitamiseksi. 25247: Verohallinto antaa salassapitovelvollisuu- 17 § 25248: den estämättä: 25249: 1) leskelle, puolisolle, käräjäoikeuden Tietojen antaminen ennakonpidätyksen 25250: määräämälle pesänselvittäjälle, pesänjakajat- toimittamista varten 25251: Ie ja pesän osakkaille verotustietoja, jotka 25252: ovat tarpeen pesän selvittämiseksi ja osituk- Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden 25253: sen tai perinnönjaon toimittamiseksi; estämättä antaa: 25254: 2) konkurssipesän pesänhoitajalle verotus- 1) työnantajalle tai vastaavalle suorituksen 25255: tietoja, jotka ovat tarpeen konkurssipesän maksajalle tämän yksilöimien verovelvollis- 25256: selvittämiseksi; pesänhoitajalle ei kuitenkaan ten ennakonpidätyksen toimittamista varten 25257: voida antaa yksityisyyden suojan piiriin kuu- tarpeelliset tiedot; 25258: luvia henkilötietolaissa tarkoitettuja arka- 2) eläkkeiden ja etuoksien maksajalle tä- 25259: luonteisia henkilötietoja. män yksilöimien verovelvollisten ennakonpi- 25260: dätyksen toimittamista varten tiedon enna- 25261: konpidätysprosentista ja muut tarvittavat 25262: 14 § tiedot. 25263: Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden 25264: Tietojen antaminen kunnalle estämättä antaa ennakonpidätyksen toimitta- 25265: mista koskevat tiedot sellaiselle ennakonpi- 25266: V erohallinto voi antaa kunnanhallitukselle dätyksen toimittamiseen velvolliselle, joka 25267: lakisääteisten tehtävien hoitamisessa tai sen maksaa etuuksia ennalta määräämättömille 25268: veronsaajana tarvitsemat asianomaisen kun- henkilöille valtakunnallisesti ja joka yksilöi 25269: nan verovelvollista koskevat, 5 §:ssä tarkoi- tietoa koskevan pyynnön. Tiedot voidaan 25270: tetut tiedot verovelvollista koskevine tunnis- antaa asianomaisen suostumuksetta myös 25271: tetietoineen. Kunnanhallitus voi antaa tiedot teknisen käyttöyhteyden avulla. 25272: edelleen kunnan muille viranomaisille la- 25273: kisääteisten tehtävien hoitamista varten. 25274: V erohallinto voi antaa pyynnöstä kunnan 18 § 25275: viranomaisille lakisääteisten tehtävien hoita- 25276: mista varten 6 §:n 1 kohdassa tarkoitetut Verohallinnon oikeus tietojen oma- 25277: tiedot. Edellä mainittuun tarkoitukseen voi- aloitteiseen antamiseen 25278: daan antaa pyynnöstä myös tieto kiinteistön 25279: verotusarvosta verovelvollista koskevine tun- Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden 25280: nistetietoineen. estämättä antaa omasta aloitteestaan verotus- 25281: tietoja verovelvollista koskevine tunnistetie- 25282: toineen: 25283: 15 § 1) rikoslain (39/1889) 29 luvun 9 §:n 25284: 2 momentissa tarkoitetulle valtion tai kunnan 25285: Tietojen antaminen veronhuojennusasioiden viranomaiselle, muulle julkisyhteisölle taikka 25286: ratkaisemiseksi muulle yhteisölle tai säätiölle, jos on syytä 25287: epäillä jonkun syyllistyneen rikoslain 29 lu- 25288: Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden vun 5-8 §:ssä tarkoitettuun rikolliseen te- 25289: estämättä antaa pyynnöstä kunnan sekä koon, jonka selvittämiseksi tietojen antami- 25290: evankelis-luterilaisten ja ortodoksisten seura- nen saattaa olla tarpeen, 25291: kuntien viranomaisille veronhuojennusasioi- 2) valtion tai kunnan viranomaiselle tai 25292: den ratkaisemista varten tarvittavat tiedot. julkisia tehtäviä haitaville yhteisöille niiden 25293: EV 131/1999 vp - HE 149/1999 vp 5 25294: 25295: laissa tai asetuksessa säädettyyn tehtävään omaisen suostumuksetta myös teknisen käyt- 25296: liittyvän valvontavelvollisuuden täyttämisek- töyhteyden avulla. 25297: si, jos on syytä epäillä, että on tehty rikos, 25298: josta säädetty ankarin rangaistus on enem- 25299: män kuin kuusi kuukautta vankeutta ja jonka 25300: selvittämiseksi tietojen antaminen saattaa 25301: olla tarpeen, 25302: 3) lakisääteisen eläke- tai tapaturmaturvan 20 § 25303: toimeenpanosta huolehtivalle viranomaiselle, 25304: eläke- tai tapaturmavakuutuslaitokselle tai Tietojen antaminen eräille viranomaisille 25305: vastaavalle yhteisölle tai säätiölle niiden 25306: laissa tai asetuksessa säädettyyn tehtävään Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden 25307: liittyvän valvontavelvollisuuden täyttämisek- estämättä antaa pyynnöstä: 25308: si, jos on syytä epäillä, että laissa tai asetuk- 1) ulosottoviranomaisille työantajan tai 25309: sessa maksuvelvolliseksi säädetty työnantaja muun tulonmaksajan tunnistetietoja sekä 25310: tai muu maksuvelvollinen ei ole täyttänyt sellaisia verotustietoja, jotka ovat tarpeen 25311: lakiin tai asetukseen perustuvaa maksuvel- ulosottoa tai muuta täytäntöönpanoa varten; 25312: vollisuuttaan. tiedot voidaan antaa asianomaisen suostu- 25313: Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden muksetta myös teknisen käyttöyhteyden 25314: estämättä antaa omasta aloitteestaan syyttlijä- avulla; 25315: ja esitutkintaviranomaisille verorikoksen ja 2) yritys-, elinkeino-, työllistämis-, maata- 25316: kirjanpitorikoksen esitutkintaa, syytteeseen- lous- ja muita julkisia tukia ja avustuksia 25317: panoaja tuomioistuinkäsittelyä varten tarvit- myöntäville ja valvoville viranomaisille, jul- 25318: tavat verotustiedot kisyhteisöille ja muille yhteisöille tuki- tai 25319: Tämän pykälän nojalla saatuja salassa pi- avustusasian käsittelyä varten tarpeelliset 25320: dettäviä tietoja voidaan antaa edelleen rikos- tiedot verovelvollista koskevine tunnistetie- 25321: ten selvittämistä ja syytteeseenpanoa varten. toineen tuen tai avustuksen hakijan eräänty- 25322: Tiedot tulee hävittää heti, kun niitä ei tarvi- neistä ja maksamatta jätetyistä veroista; tie- 25323: ta, jos niitä tehtävän erityisen luonteen dot voidaan antaa asianomaisen suostumuk- 25324: vuoksi ei tarvitse säilyttää pysyvästi. setta; 25325: 3) rekisterihallintolaissa (16611996) tarkoi- 25326: tetuille viranomaisille väestötietojärjestelmän 25327: tietojen tarkistamista varten verovelvollista 25328: koskevine tunnistetietoineen henkilön osoite- 25329: tietoja, rakennuksen tunnistetietoja ja tietoja 25330: 19 § siitä, kuka omistaa kiinteistön, rakennuksen 25331: tai huoneiston, sekä asuinhuoneistosta tiedon 25332: Tietojen antaminen syyttäjä- ja siitä, onko huoneisto omistajan omassa käy- 25333: esitutkintaviranomaisille tössä; tiedot voidaan antaa asianomaisen 25334: suostumuksetta myös teknisen käyttöyhtey- 25335: Verohallinto voi salassapitovelvollisuuden den avulla; 25336: estämättä antaa yksittäistapauksessa pyyn- 4) Vaitiokanttorille lainojen, korkotuki en 25337: nöstä verotustietoja verovelvollista koskevi- ja valtiontakausten maksamista ja perintää 25338: ne tunnistetietoineen: sekä maksuvapautuksia varten tarpeelliset 25339: 1) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaisille verotustiedot verovelvollista koskevine tun- 25340: rikosten ennalta estämistä, selvittämistä sekä nistetietoineen lainansaajan, korkotuen saa- 25341: syytteeseenpanoa varten; jan, valtiontakauksen saajan ja maksuvapau- 25342: 2) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaisille tuksen hakijan tuloista ja varallisuudesta se- 25343: liiketoimintakiellon määräämistä tai pidentä- kä erääntyneistä ja maksamatta jätetyistä ve- 25344: mistä koskevaa tutkintaa varten ja poliisille roista; 25345: liiketoimintakiellon noudattamisen valvontaa 5) viranomaiselle arpajaislain (49111965) 25346: varten; mukaisten arpajaisten toimeenpanoa koske- 25347: 3) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaisille van lupa-asian käsittelyä varten verovelvol- 25348: sekä tuomioistuimille rikoslain 2 a luvun lista koskevine tunnistetietoineen tietoja ar- 25349: 2 §:ssä säädetyn päiväsakon suuruuden mää- pajaisista ja niistä suoritetuista arpajaisve- 25350: räämistä varten; tiedot voidaan antaa asian- roista. 25351: 6 EV 13111999 vp - HE 149/1999 vp 25352: 25353: 4 luku vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia tieto- 25354: ja. 25355: Erinäiset säännökset Salassapitoaika lasketaan asiakitjaan mer- 25356: kitystä päivämäärästä tai, jollei asiakirjassa 25357: 21 § ole päivämäärää, verotuksen tai veron koh- 25358: teena olevan verokauden päättymistä seuraa- 25359: Verojäämiä koskevien tietojen julkaiseminen van vuoden alusta. 25360: 25361: Veronkantolain (611/1978) perusteella 25 § 25362: kannettavia arvonlisäveroja sekä enoakanpi- 25363: dätyksiä ja työnantajan sosiaaliturvamaksuja Tarkemmat säännökset 25364: koskevia tietoja erääntyneistä ja maksamatta 25365: jätetyistä veroista voidaan ilmoittaa julkais- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 25366: taviksi verojen erikoisperintänä. töönpanosta annetaan asetuksella. 25367: Julkaistavia tietoja ovat vero- ja maksuvel- 25368: vollisen 26 § 25369: 1) nimi; 25370: 2) toiminimi sekä liike- ja yhteisötunnus; Voimaantulo 25371: 3) verohallinnon tiedossa oleva kotikunta, 25372: jollei viranomaisten toiminnan julkisuudesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 25373: annetun lain 24 §:n 1 momentin 31 kohdasta kuuta 20 . 25374: tai väestötietolain 25 §:n 4 momentista muu- Tilinpäätöstietojen julkisuutta koskevaa 25375: ta johdu; tämän lain 7 §:ää sovelletaan ensimmäisen 25376: 4) verojäämän verolaji ja määrä viivästys- kerran vuonna 2002 päättyviltä tilikausilta 25377: seuraamuksineen. annettaviin tietoihin. 25378: Tällä lailla kumotaan: 25379: 1) verotustietojen luovuttamisesta sakotus- 25380: 22 § ta varten 30 päivänä huhtikuuta 1999 annet- 25381: tu laki (558/1999); 25382: Päätösten julkaiseminen 2) verotusmenettelystä 18 päivänä joulu- 25383: kuuta 1995 annetun lain (1558/1995) 93 a § 25384: Korkein hallinto-oikeus ja hallinto-oikeus ja 95 §:n 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat 25385: voivat julkaista veroasiassa antamansa pää- laissa 1104/1997; 25386: töksen sekä keskusverolautakunta antamansa 3) 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun en- 25387: ennakkoratkaisun sananmuodon mukaisena nakkoperintälain (1118/1996) 60 §, sellaise- 25388: tai lyhennettynä siten, ettei siitä ilmene ve- na kuin se on laissa 1106/1997; 25389: rovelvollisen nimeä taikka sellaisia yksityistä 4) 29 päivänä marraskuuta 1996 annetun 25390: luonnollista henkilöä koskevia tietoja, joista varainsiirtoverolain (931/1996) 64 §:n 4 mo- 25391: verovelvollinen olisi tunnistettavissa. mentti, sellaisena kuin se on laissa 25392: 1107/1997; 25393: 23 § 5) 18 päivänäjoulukuuta 1995 annetun ve- 25394: rohallintolain (1557/1995) 14 §:n 4 moment- 25395: Neuvottelusalaisuus ti, sellaisena kuin se on laissa 1105/1997; 25396: 6) 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetun 25397: Jokainen on velvollinen pitämään salassa, arpajaisverolain (552/1992) 20 § sekä 21 §:n 25398: mitä keskusverolautakunnassa ja verotuksen 2 momentti, sellaisena kuin 21 §:n 2 mo- 25399: oikaisulautakunnassa on ilmaistu ennakkorat- mentti on laissa 652/1995; 25400: kaisua ja muutoksenhakua koskevaa asiaa 7) 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leima- 25401: käsiteltäessä. verolain (662/1943) 100 c ja 100 d §, sellai- 25402: sina kuin ne ovat laissa 1007/1981, 101 a §, 25403: 24 § sellaisena kuin se on laissa 812/1989, ja 25404: 101 b §, sellaisena kuin se on laissa 25405: Salassapidon lakkaaminen 650/1995; 25406: 8) 12 päivänä heinäkuuta 1940 annetun 25407: V erotusasiakirjojen salassapitoaika on 50 perintö- Ja lahjaverolain (378/1940) 31 §:n 25408: vuotta. Sama salassapitoaika koskee myös 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 25409: EV 131/1999 vp- HE 149/1999 vp 7 25410: 25411: 507/1998; sekä otteella, johon ei saa merkitä verovelvollisen 25412: 9) ulkomailta tulevan palkansaajan lähde- henkilötunnusta eikä osoitetietoa tai muuta 25413: verosta 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun yhteys tietoa. 25414: lain (155111995) 9 §:n 1 momentti. Verohallinto voi 24 päivään lokakuuta 25415: 2001 antaa kaikkia yleisesti verovelvollisia 25416: 27 § koskevat tunnistetiedot sekä muut enoakan- 25417: pidätyksen toimittamista varten tarpeelliset 25418: Siirtymäsäännös tiedot sellaisille enoakanpidätyksen toimitta- 25419: miseen velvollisille, jotka maksavat ennalta 25420: Veroluetteloista ja julkisista verotustiedois- määräämättömille henkilöille etuoksia valta- 25421: ta, jotka ovat tulleet julkisiksi tämän lain kunnallisesti. Tiedot voidaan antaa edellyttä- 25422: voimaan tullessa voimassa olleiden säännös- en, että Verohallitukselle on esitetty selvitys 25423: ten nojalla, voidaan antaa yksittäistä vero- siitä, miten tietojen käyttö ja suojaus on jär- 25424: velvollista koskevia tietoja. Tiedot annetaan jestetty. 25425: 25426: 25427: 25428: 25429: Laki 25430: arvonlisäverolain muuttamisesta 25431: 25432: 25433: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25434: kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (1501/1993) 172 §:n 25435: 2 momentti ja 212, 212 a, 213, 217 ja 219 §, 25436: sellaisina kuin niistä ovat, 212 § osaksi laissa 700/1994, 212 aja 213 § laissa 148611994, 25437: 217 § laissa 542/1996 ja 219 § laissa 649/1995, sekä 25438: muutetaan 101 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 148611994, seuraa- 25439: vasti: 25440: 101 § misesta ja saamisesta on, ellei tässä laissa 25441: toisin säädetä, soveltuvin osin voimassa, mi- 25442: Tavaran maahantuontia, veron suorittamis- tä tullista tullilainsäädännössä säädetään. 25443: ta, palauttamista ja takaisin perimistä koske- 25444: vasta sekä muustakin menettelystä, veronko- 25445: rotuksesta, virhemaksusta, jälkiverotuksesta 25446: ja muutoksenhausta sekä tietojen salassapi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 25447: dosta ja salassapidettävien tietojen luovutta- kuuta 20 . 25448: 8 EV 131/1999 vp - HE 149/1999 vp 25449: 25450: Laki 25451: kiinteistöverolain muuttamisesta 25452: 25453: 25454: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25455: kumotaan 20 päivänä heinäkuuta 1992 annetun kiinteistöverolain (654/1992) 23 ja 34 §, 25456: sekä 25457: muutetaan 22 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 506/1998, seuraavasti: 25458: 22 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 25459: kuuta 20 . 25460: Verotuksen toimittaminen 25461: Verotus ta toimitettaessa verovirasto laskee 25462: ja maksuunpanee kiinteistöveron. 25463: 25464: 25465: 25466: 25467: Laki 25468: rakennusverolain 24 §:n muuttamisesta 25469: 25470: 25471: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25472: muutetaan 14 päivänä tammikuuta 1977 annetun rakennusverolain (54/1977) 24 § seuraa- 25473: vasti: 25474: 24 § moittamisvelvollisuudesta, liike- ja muiden 25475: Tämän lain mukaisessa verotusmenettelys- asiakirjojen tarkastuksesta ja virka-avusta. 25476: sä noudatetaan soveltuvin osin myös, mitä 25477: verotusmenettelystä annetussa laissa ja sen Tämä laki tulee voimaan päivänä 25478: nojalla annetuissa säädöksissä säädetään il- kuuta 20 . 25479: EV 131/1999 vp - HE 149/1999 vp 9 25480: 25481: 25482: Laki 25483: korkotulon lähdeverosta annetun lain 18 §:n muuttamisesta 25484: 25485: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25486: kumotaan korkotulon lähdeverosta 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (134111990) 25487: 18 §:n 1 momentti ja 25488: muutetaan 18 §:n otsikko seuraavasti: 25489: 18 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 25490: kuuta 20 . 25491: Rangaistussäännökset 25492: 25493: 25494: 25495: 25496: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 25497: 25498: 25499: 25500: 25501: 2 200100 25502: EV 132/1999 vp - HE 153/1999 vp 25503: 25504: 25505: 25506: 25507: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sähköi- 25508: sestä asioinnista hallinnossa 25509: 25510: 25511: 25512: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sähköisestä asioinnista hallinnossa annetun 25513: n:o 153/1999 vp laiksi sähköisestä asioinnis- lain muuttamisesta. 25514: ta hallinnossa. Eduskunnalle on hallintova- Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- 25515: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o van siitä, että eduskunnalle annetaan erilli- 25516: 10/1999 vp. sen valmistelun pohjalta lakiehdotus, joka 25517: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti- koskee julkisella sektorilla toimivien var- 25518: van siitä, että mikäli sähköisiä allekirjoituk- mennepalvelujen tarjoajien akkreditointi- ja 25519: sia koskevista yhteisön puitteista hyväksytyn valvontajärjestelmän luomista nyt esillä ole- 25520: direktiivin kansallisesta implementoinnista vaa lainsäädäntöä tehokkaampana ja tarkem- 25521: johtuu tarve muuttaa sähköistä asiointia hal- min säänneltynä. 25522: linnossa koskevia säännöksiä, eduskunnalle Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 25523: annetaan erillinen hallituksen esitys laiksi 25524: 25525: 25526: 25527: 25528: Laki 25529: sähköisestä asioinnista hallinnossa 25530: 25531: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25532: 1luku 2§ 25533: Yleiset säännökset Soveltamisala 25534: 1§ Tätä lakia sovelletaan hallintoasian sähköi- 25535: seen vireillepanoon, käsittelyyn ja päätöksen 25536: Tarkoitus tiedoksiantamiseen, jäljempänä sähköinen 25537: asiointi, viranomaisessa. Lakia sovelletaan 25538: Tämän lain tarkoituksena on lisätä asioin- sähköiseen asiointiin myös silloin, kun hal- 25539: nin sujuvuutta ja joutuisuotta samoin kuin lintoasian käsittely on muun kuin julkisyh- 25540: tietoturvallisuutta hallinnossa edistämällä teisön tehtävänä. Lakia ei sovelleta hallinto- 25541: sähköisten tiedonsiirtomenetelmien käyttöä. lainkäyttöön, esitutkintaan, poliisitutkintaan 25542: Laissa säädetään viranomaisen ja hallinnon eikä ulosottoon. 25543: asiakkaan oikeuksista, velvollisuuksista ja Sähköisestä asioinnista Suomen evankelis- 25544: vastuista sähköisessä asioinnissa. luterilaisessa kirkossa säädetään erikseen. 25545: Samoin laissa säädetään henkilön sähköi- Jollei tässä laissa toisin säädetä, sähköi- 25546: seen tunnistamiseen liittyvistä keskeisistä seen asiointiin sovelletaan, mitä hallintoasian 25547: vaatimuksista. vireillepanosta, päätöksen tiedoksiannosta, 25548: 200107 25549: 2 EV 132/1999 vp - HE 153/1999 vp 25550: 25551: viranomaisten toiminnan julkisuudesta, hen- riittävinä suhteessa sen harjoittaman varmen- 25552: kilötietojen käsittelystä, asiakirjojen arkis- tamistoiminnan laajuuteen. 25553: toinnista, asian käsittelyssä käytettävästä kie- 25554: lestä ja asian käsittelystä viranomaisissa 5 § 25555: muualla säädetään. 25556: Varmenteelta vaadittavat ominaisuudet 25557: 3§ V armenteen on sisällettävä: 25558: 1) varmenteen haltijan nimi ja muu hänet 25559: Määritelmät yksilöivä tunniste kuin henkilötunnus; 25560: 2) varmentajan yksilöivät tiedot; 25561: Tässä laissa tarkoitetaan: 3) varmenteen voimassaoloaika; 25562: 1) sähköisellä tiedonsiirtomenetelmällä 4) varmenteen yksilöivä tunnus; 25563: telekopiota ja telepalvelua, kuten sähköistä 5) varmentajan sähköinen allekirjoitus; 25564: lomaketta ja sähköpostia, sekä muuta säh- 6) tieto varmenteen mahdollisista käyttöra- 25565: köiseen tekniikkaan perustuvaa menetelmää, joituksista. 25566: jossa tieto välittyy langatonta siirtotietä tai V armenteen on perustuttava riittävän vah- 25567: kaapelia pitkin sähkömagneettisena aaltoliik- vaan salaukseen sekä julkisesti tarkistettavis- 25568: keenä; sa oleviin määrityksiin. Varmenteen on 25569: 2) sähköisellä viestillä sähköisellä tiedon- myös perustuttava julkisen avaimen mene- 25570: siirtomenetelmällä lähetettyä helposti kirjal- telmään tai turvallisuudeltaan vähintään sitä 25571: lisessa muodossa tallennettavissa olevaa in- vastaavaan tekniikkaan. 25572: formaatiota; 25573: 3) sähköisellä asiakirjalla sähköistä vies- 6§ 25574: tiä, joka liittyy asian vireillepanoon, käsitte- 25575: lyyn tai päätöksen tiedoksiantamiseen; Toimintaperiaatteiden saatavillaolo ja 25576: 4) varmenteella tietojoukkoa, joka varmis- sisältö 25577: taa varmenteen haltijan henkilöllisyyden se- 25578: kä varmenteeseen sisältyvien tietojen ehey- V armentajan on pidettävä yleisesti saata- 25579: den ja alkuperäisyyden; villa noudattamaosa varmennetta ja varmen- 25580: 5) varmentajalla luotettavaa asian ulko- tamistoimintaa koskevat toimintaperiaatteet 25581: puolista tahoa, joka määrittelee ja myöntää sisältävä asiakirja. Asiakirjasta on myös 25582: varmenteen; ilmettävä tieto varmentajan sähköisessä al- 25583: 6) sähköisellä allekirjoituksella tietojouk- lekirjoituksessa käytetystä menetelmästä ja 25584: koa, joka varmistaa sähköisen viestin ehey- tieto julkisen avaimen menetelmää käytettä- 25585: den ja alkuperäisyyden julkisesti tarkistetta- essä siinä sovellettavasta laskumenetelmästä. 25586: vissa olevan menetelmän avulla; 25587: 7) julkisella avaimella varmenteen haltijan 7§ 25588: henkilöllisyyden ja sähköisen allekirjoituk- 25589: sen eheyden ja alkuperäisyyden varmistami- Varmentajan toiminnassa noudatettava 25590: seen käytettävää tietojoukkoa, joka on julki- menettely 25591: nen. 25592: Varmenteen myöntämisessä ja ylläpitämi- 25593: 2luku sessä samoin kuin niihin liittyvien rekiste- 25594: rien käyttämisessä noudatetaan hallinto- 25595: Varmentamistoiminta menettelylakia (598/1982), kielilakia 25596: (148/1922), saamen kielen käyttämisestä 25597: 4 § viranomaisissa annettua lakia (516/1991), vi- 25598: ranomaisten toiminnan julkisuudesta annet- 25599: Varmentajaa koskevat vaatimukset tua lakia (62111999), henkilötietolakia 25600: (52311999) ja arkistolakia (83111994). 25601: Varmentajan toiminnan on perustuttava Varmentajan palveluksessa olevalle henki- 25602: yleisesti hyväksyttyihin määriteltyihin käy- lölle myönnettyä tässä laissa säädetyt edelly- 25603: täntöihin ja hyvään tiedonhallintatapaan. tykset täyttävää varmennetta voidaan käyttää 25604: Varmentajalla on oltava tekniset, taidolli- varmentajan ratkaistessa tämän lain mukai- 25605: set ja taloudelliset voimavarat, joita pidetään sen asian sekä varmentajan omassa muussa 25606: EV 132/1999 vp - HE 153/1999 vp 3 25607: 25608: astomnissa. V armenteen ei tällöin tarvitse ta avaimesta sekä tieto varmenteen voimas- 25609: olla asian ulkopuolisen tahon myöntämä. saalasta tai sen käytöstä poistamisesta. 25610: Muita kuin 1 momentissa tarkoitettuja tie- 25611: 8§ toja varmennerekisteristä luovutetaan nou- 25612: dattaen, mitä tietojen luovuttamisesta henki- 25613: Varmenteen hakijan tiedonantovelvollisuus lötietolaissa ja viranomaisten toiminnan jul- 25614: kisuudesta annetussa laissa säädetään. Tieto- 25615: Varmenteen hakijan tulee ilmoittaa var- ja pyydettäessä tulee esittää selvitys niiden 25616: mentajalle luotettavan yksilöinuin ja tunnis- käyttötarkoituksesta. Luovutettuja tietoja ei 25617: tamisen sekä yhteydenpidon edellyttäminä saa käyttää muihin kuin pyydettäessä ilmoi- 25618: tietaina nimensä, osoitteensa sekä henkilö- tettuihin tarkoituksiin. 25619: tunnuksensa. 25620: 9§ 12 § 25621: 25622: Varmentajan tiedonsaantioikeus Varmennerekisterin tietojen arkistointi 25623: Varmentajalla on oikeus varmenteen haki- Varmennerekisteriin merkityt tiedot on säi- 25624: jan suostumuksella hankkia ja tarkastaa lytettävä pysyvästi. 25625: 8 §:ssä tarkoitetut tiedot väestötietojärjestel- Varmentajaan sovelletaan, mitä arkistolain 25626: mästä. 14 §:ssä säädetään pysyvästi säilytettävien 25627: Tiedot väestötietojärjestelmästä luovute- asiakirjojen arkistoon siirtämisestä. Säännös- 25628: taan julkisoikeudellisena suoritteena sen mu- tä sovelletaan myös varmennerekisterin siir- 25629: kaan kuin valtion maksuperustelaissa tämiseen arkistoon varmentamistoiminnan 25630: (150/1992) säädetään. loppuessa. 25631: 10§ 25632: 13§ 25633: Varmennerekisteri 25634: Varmenteen voimassaolon tarkistaminen 25635: V armentajan on pidettävä varmenteista ja 25636: käytettävistä julkisista avaimista asianmu- Varmentaja ei saa tallettaa tietoa varmen- 25637: kaista ja ajantasaista rekisteriä varmenteen teen voimassaolon tarkistamisesta. 25638: voimassaolon tarkistamista ja sähköisen alle- 25639: kirjoituksen alkuperäisyyden toteamista var- 25640: ten. 25641: Rekisteriin talletetaan 5 §:n 1 momentissa 25642: ja 8 §:ssä tarkoitetut tiedot, tieto käytettäväs- 14 § 25643: tä julkisesta avaimesta sekä tieto varmenteen 25644: voimassaotosta tai sen käytöstä poistamises- Varmenteen hakijan tunnistaminen 25645: ta. Tiedot on merkittävä rekisteriin viipymät- 25646: tä. Varmenne on noudettava henkilökohtaises- 25647: Varmenne on sen haltijan pyynnöstä viipy- ti. Varmentajan on tällöin todettava hakijan 25648: mättä poistettava käytöstä. Varmenteen halti- henkilöllisyys voimassa olevasta kotimaises- 25649: jan ei tarvitse perustella pyyntöään. ta poliisin myöntämästä henkilöllisyyden 25650: osoittavasta asiakirjasta. Todistukseksi ei 25651: kuitenkaan voida hyväksyä ennen 1 päivää 25652: 11§ lokakuuta 1990 myönnettyä ajokorttia. Li- 25653: säksi tiedot on tarkistettava väestötietojärjes- 25654: Tietojen luovuttaminen varmennerekisteristä telmästä. 25655: Jos hakijana ei ole 1 momentissa tarkoitet- 25656: Jokaisella on oikeus varmenteen voimassa- tua asiakirjaa tai tunnistamisen varmistami- 25657: olon tarkistamista ja sähköisen allekirjoituk- seksi on olemassa muita erityisiä syitä, hen- 25658: sen alkuperäisyyden toteamista varten saada kilöllisyys todetaan voimassa olevasta polii- 25659: varmennerekisteristä 5 §:n 1 momentissa sin antamasta erillisestä henkilön tunnista- 25660: tarkoitetut tiedot, tieto käytettävästä julkises- mista koskevasta asiakirjasta. 25661: 4 EV 132/1999 vp - HE 153/1999 vp 25662: 25663: 15 § hettää ilmoittamaansa sähköiseen osoittee- 25664: seen tai määriteltyyn laitteeseen viesti asian 25665: Varmentajan vahingonkorvausvastuu vireille saattamiseksi tai käsittelemiseksi. 25666: Lisäksi kaikille on tarjottava mahdollisuus 25667: V armentaja on velvollinen korvaamaan lähettää sähköisesti viranomaiselle sille toi- 25668: vahingon, joka aiheutuu siitä, että varmen- mitettaviksi säädettyjä tai määrättyjä ilmoi- 25669: teeseen tai varmennerekisteriin merkitty tieto tuksia, sen pyytämiä selvityksiä tai muita 25670: on merkittäessä virheellinen tai varmennetta vastaavia asiakirjoja taikka muita viestejä. 25671: ei ole sitä koskevan pyynnön taikka ilmoi- Viranomainen voi tarjota 1 momentissa 25672: tuksen johdosta poistettu käytöstä. tarkoitetut palvelut myös tehtävä- tai toimi- 25673: V armentaja ei kuitenkaan ole velvollinen paikkakohtaisesti. 25674: korvaamaan vahinkoa, jos tämä pystyy Viranomaisten on pyrittävä käyttämään 25675: osoittamaan, että vahinko ei ole aiheutunut hallinnon asiakkaan kannalta teknisesti mah- 25676: varmentajan huolimattomuudesta. dollisimman yhteensopivia ja helppokäyttöi- 25677: Jos vahinko on aiheutunut varmentamistoi- siä laitteistoja ja ohjelmistoja. Viranomaisen 25678: minnassa tai sen osassa apuna käytetyn hen- on lisäksi varmistettava riittävä tietoturvalli- 25679: kilön toiminnasta, varmentaja vapautuu va- suus sekä hallinnossa asioitaessa että viran- 25680: hingonkorvausvelvollisuudesta vain, jos omaisten keskinäisessä tiedonvaihdossa. 25681: myös mainittu henkilö olisi 2 momentin mu- 25682: kaan vapaa vastuusta. 25683: 25684: 16 § 19 § 25685: Varmenteen käyttörajoituksen vaikutus Viranomaisen saavutettavuuden 25686: varmentajan vastuuseen turvaaminen 25687: Tämän lain säännöksiä ei sovelleta var- Viranomaisen tulee huolehtia siitä, että sen 25688: mentajaan silloin, kun tämän myöntämää sähköiset tiedonsiirtomenetelmät ovat toi- 25689: varmennetta ei voida sitä koskevan käyttöra- mintakunnossa ja mahdollisuuksien mukaan 25690: joituksen vuoksi käyttää hallinnossa asioimi- käytettävissä muulloinkin kuin viraston au- 25691: seen. kioloaikoina. 25692: 25693: 25694: 17 § 20 § 25695: Varmentamiseen liittyvän tehtävän Viranomaisen yhteystiedoista ilmoittaminen 25696: antaminen toiselle 25697: Viranomaisen on sopivalla tavalla ilmoitet- 25698: V armentaja voi sopimuksella antaa var- tava sähköisessä asioinnissa käytettävät yh- 25699: mentamiseen liittyvän tehtävän toiselle. Teh- teystietonsa. 25700: tävän vastaanottajaan sovelletaan, mitä tässä 25701: luvussa säädetään varmentajasta. 25702: 3 luku 25703: 4luku 25704: Viranomaisen velvollisuudet 25705: Sähköinen vireillepano 25706: 18 § 25707: 21 § 25708: Sähköisten asiointipalvelujen järjestäminen 25709: Vastuu sähköisen viestin perillemenosta 25710: Viranomaisen, jolla on tarvittavat tekniset, 25711: taloudelliset ja muut valmiudet, on niiden Sähköinen viesti toimitetaan viranomaisel- 25712: rajoissa tarjottava kaikille mahdollisuus lä- le lähettäjän omalla vastuulla. 25713: EV 132/1999 vp - HE 153/1999 vp 5 25714: 25715: 22 § kohta sekä merkinnät asiakirjan eheyden ja 25716: alkuperäisyyden toteamisesta. 25717: Asian vireillepano sähköisellä asiakirjalla 25718: 26 § 25719: Jos asia on pantava vireille kirjallisesti, 25720: vaatimuksen täyttää myös viranomaiselle toi- Sähköisen viestin tekninen muokkaaminen 25721: mitettu sähköinen asiakirja. 25722: Jos asia on pantava vireille allekirjoitetulla Viranomainen voi teknisesti muokata vi- 25723: asiakirjalla, allekirjoitukseksi hyväksytään ranomaiseen tullutta sähköistä viestiä, jos se 25724: sähköinen allekirjoitus, jos varmentaja ja on tarpeen viestin saattamiseksi luettavaan 25725: varmenne täyttävät 4 ja 5 §:ssä säädetyt vaa- muotoon. 25726: timukset. 25727: 27 § 25728: 23 § Sähköisen asiakirjan siirto 25729: Sähköisen viestin saapumisajankohta Viranomaiselle erehdyksessä toimitetun 25730: sähköisen asiakirjan siirtämiseen sähköisesti 25731: Sähköisen viestin katsotaan saapuneen vi- sovelletaan, mitä hallintomenettelylain 25732: ranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen 8 §:ssä säädetään. 25733: käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tieto- 25734: järjestelmässä siten, että viestiä voidaan kä- 25735: sitellä. 5 luku 25736: Jos 1 momentissa tarkoitetusta ajankohdas- 25737: ta ei ole selvitystä, sähköisen viestin katso- Päätösasiakirjan sähköinen 25738: taan saapuneen sinä ajankohtana, jona se on allekirjoittaminen ja päätöksen sähköinen 25739: lähetetty, jos lähettämisajankohdasta voidaan tiedoksianto 25740: esittää luotettava selvitys. 25741: 28 § 25742: 24 § Päätösasiakirjan sähköinen 25743: allekirjoittaminen 25744: Sähköisen asiakirjan vastaanottamisesta 25745: ilmoittaminen Päätösasiakirja voidaan allekirjoittaa säh- 25746: köisesti. Viranomaisen sähköisen allekirjoi- 25747: Viranomaisen on viipymättä ilmoitettava tuksen on täytettävä 22 §:n 2 momentin mu- 25748: sähköisen asiakirjan vastaanottamisesta lä- kaisesti hyväksyttävissä olevan sähköisen al- 25749: hettäjälle. Ilmoitus voidaan toimittaa tietojär- lekirjoituksen edellytykset. 25750: jestelmän välityksellä automaattisena kuit- 25751: tauksena tai muutoin. Vastaanottamisesta 29 § 25752: ilmoittaminen ei vaikuta asian käsittelyn 25753: edellytyksiin, joista säädetään erikseen. Päätöksen sähköinen tiedoksianto 25754: Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta 25755: telekopiona tai vastaavalla tavalla saapunee- Päätös, jonka tiedoksiannosta alkaa kulua 25756: seen asiakirjaan. muutoksenhakuaika tai joka tullakseen voi- 25757: maan on annettava asianosaiselle tiedoksi, 25758: 25 § voidaan asianosaisen suostumuksella antaa 25759: tiedoksi myös sähköisenä viestinä, ei kuiten- 25760: Sähköisen asiakirjan kirjaaminen tai kaan telekopiona tai vastaavalla tavalla. Vi- 25761: rekisteröiminen ranomaisen on tällöin ilmoitettava, että pää- 25762: tös on asianosaisen tai tämän edustajan nou- 25763: Saapuneet sähköiset asiakirjat on kirjattava dettavissa viranomaisen osoittamalta palveli- 25764: tai niiden saapuminen on muulla luotettaval- melta. 25765: la tavalla rekisteröitävä. Asianosaisen tai tämän edustajan on tun- 25766: Kirjaus- tai muista vastaavista merkinnöis- nistauduttava noutaessaan päätöksen. Tun- 25767: tä on käytävä ilmi asiakirjan saapumisajan- nistautuminen voidaan hyväksyä, jos siinä 25768: 6 EV 132/1999 vp - HE 153/1999 vp 25769: 25770: käytetty varmentaja ja varmenne täyttävät 34 § 25771: 4 ja 5 §:ssä säädetyt edellytykset. 25772: Tiedoksisaannin päätöksestä katsotaan ta- Ulkomaisen varmennuksen hyväksyminen 25773: pahtuneen, kun asiakirja on noudettu 1 mo- 25774: mentissa tarkoitetulta palvelimelta. Jos pää- Ulkomainen varmennus hyväksytään, jos 25775: töstä ei ole noudettu seitsemän päivän ku- varmentaja ja varmenne täyttävät 4-6 §:ssä 25776: luessa ilmoituksesta, tiedoksiannossa nouda- säädetyt edellytykset, varmenteen luovutta- 25777: tetaan, mitä tiedoksiannosta muualla sääde- mismenettelyä voidaan pitää asianmukaisena 25778: tään. ja varmentajan toiminnassaan noudattavan 25779: 30 § menettelyn voidaan katsoa vastaavan, mitä 25780: 7 § :n 1 momentissa säädetään. 25781: Päätösasiakirjan jäljennös 25782: 35 § 25783: Asianosaisella on päätösasiakirjassa olevan 25784: sähköisen allekirjoituksen voimassaoloajan Varmenteen haltijan ilmoitusvelvollisuus 25785: päätyttyä oikeus pyynnöstä saada maksutta 25786: päätösasiakirjan jäljennös. Varmenteen haltijan on ilmoitettava var- 25787: mentajalle välittömästi, jos hän menettää 25788: 31 § varmenteensa hallinnan taikka hänellä on 25789: perusteltu syy epäillä, että varmennetta saa- 25790: Yhteystieto oikaisuvaatimus- tai tetaan muutoin käyttää oikeudettomasti. 25791: valitusosoituksessa 25792: 36 § 25793: Jos oikaisuvaatimus tai valitus voidaan 25794: tehdä viranomaiselle sähköisesti, yhteystieto Varmenteen oikeudettoman käytön 25795: on ilmoitettava oikaisuvaatimus- tai vali- seuraukset 25796: tusosoituksessa. Muuten noudatetaan, mitä 25797: oikaisukeinon käyttämisestä annettavista Varmenteen haltija vastaa sähköisessä tun- 25798: ohjeista hallintomenettelylain 24 a §:ssä nistautumisessa tai sähköisen allekirjoituksen 25799: ja valitusosoituksesta hallintolainkäyttölain tuottamisessa käytettävän välineen oikeudet- 25800: (586/1996) 14 §:ssä säädetään. tomasta käytöstä vain, jos hän on luovutta- 25801: nut välineen toiselle henkilölle tai hän on 25802: 32 § laiminlyönyt 35 §:ssä säädetyn ilmoittamis- 25803: velvollisuutensa. 25804: Muun asiakirjan tiedoksianto sähköisesti Varmenteen haltija ei vastaa välineen oi- 25805: keudettomasta käytöstä, 25806: Muu kuin 29 §:ssä tarkoitettu asiakirja 1) jos sitä on käytetty sen jälkeen, kun il- 25807: voidaan antaa tiedoksi asianomaiselle säh- moitus välineen hallinnan menettämisestä on 25808: köisenä viestinä hänen ilmoittamallaan taval- saapunut varmentajalle tai 25809: la. Jos kuitenkin tietoturvallisuus sitä edel- 2) jos varmenteen pätevyyteen luottanut 25810: lyttää, asiakirjan tiedoksiantamiseen sovelle- kolmas henkilö ei ole varmistanut varmen- 25811: taan, mitä 29 §:n 1 ja 2 momentissa sääde- teen voimassaoloa. 25812: tään. 25813: 37 § 25814: 6 luku 25815: Rangaistussäännökset 25816: Erinäiset säännökset 25817: Rangaistus henkilörekisteririkoksesta saa- 25818: 33 § detään rikoslain (39/1889) 38 luvun 9 §:ssä 25819: ja henkilörekisteririkkomuksesta henkilötie- 25820: Asiointi sähköisellä henkilökortilla tolain 48 §:n 2 momentissa. 25821: Joka tahallaan tai huolimattomuudesta rik- 25822: Sähköisessä asioinnissa hyväksytään aina koo, mitä 14 §:ssä säädetään varmenteen 25823: sähköisessä henkilökortissa oleva henkilö- hakijan tunnistamisesta, on tuomittava var- 25824: korttilain (829/1999) 3 §:n 1 momentissa menteen hakijan tunnistamisen laimin- 25825: tarkoitettu varmenne. lyönnistä sakkoon. 25826: EV 132/1999 vp - HE 153/1999 vp 7 25827: 25828: 38 § 41 § 25829: 25830: Sähköisen asiakirjan arkistointi Muutoksenhaku 25831: Sähköinen asiakirja on arkistoitava siten, Hallinnossa käytettävissä olevan varmen- 25832: että sen alkuperäisyys ja säilyminen sisällöl- teen myöntämistä tai sen voimassaoloa kos- 25833: tään muuttumattomana voidaan myöhemmin kevaan päätökseen haetaan muutosta valit- 25834: osoittaa. tamalla hallinto-oikeuteen siten kuin hallin- 25835: 39 § tolainkäyttölaissa säädetään. 25836: Varmentaja voi vaatia itseään tai tarjo- 25837: Päätöksen maksullisuus amaansa varmennetta koskevan tiedon lisää- 25838: mistä 40 §:ssä tarkoitettuun luetteloon taikka 25839: Hallintopäätöksen maksullisuudesta sääde- luettelossa olevan tiedon poistamista tai 25840: tään erikseen. muuttamista. Valtioneuvoston asiassa teke- 25841: mään päätökseen haetaan muutosta siten 25842: kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään. 25843: 40 § 42 § 25844: 25845: Hallinnollinen ohjaus ja neuvonta Tarkemmat säännökset 25846: Valtiovarainministeriö julkaisee mahdolli- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 25847: simman kattavaa ja ajantasaista luetteloa 4 ja töönpanosta voidaan antaa asetuksella. 25848: 5 §:ssä säädetyt vaatimukset täyttävistä hal- 25849: linnossa käytettävistä varmentajista ja var- >43 § 25850: menteista sekä antaa ohjeita ja neuvoja säh- 25851: köisen asioinnin edellyttämän tietohallinnon Voimaantulo 25852: järjestämisestä. Sisäasiainministeriö antaa 25853: ohjeita ja neuvoja sähköisten asiointipalvelu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 25854: jen järjestämisestä. kuuta . 25855: Arkistolaitos antaa ohjeita ja neuvoja säh- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 25856: köisen asioinnin kirjaamisesta tai muusta sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 25857: rekisteröinnistä sekä arkistoinnista. teisiin. 25858: 25859: 25860: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 25861: EV 133/1999 vp - HE 173/1999 vp 25862: 25863: 25864: 25865: 25866: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ulkomaanlii- 25867: kenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n väliaikai- 25868: sesta muuttamisesta 25869: 25870: 25871: 25872: 25873: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin- 25874: n:o 173/1999 vp ulkomaanliikenteen kaup- tönsä n:o 5/1999 vp, on hyväksynyt seuraa- 25875: pa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n väliai- van lain: 25876: kaisesta muuttamisesta. Eduskunta, jolle 25877: 25878: 25879: 25880: 25881: Laki 25882: ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n väliaikaisesta 25883: muuttamisesta 25884: 25885: 25886: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25887: muutetaan väliaikaisesti ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta 30 päivänä joulukuuta 25888: 1991 annetun lain (170711991) 4 §:n 1 momentin 1 kohta sekä 25889: lisätään väliaikaisesti 4 §:ään uusi 1 a kohta seuraavasti: 25890: 25891: 4 § 1) yleisesti verovelvollisen merenkulkijan 25892: Milloin kauppa-alusluetteloon merkittyyn kauppa-alusluetteloon merkityltä alukselta 25893: alukseen kohdentuvat työvoimakustannukset saamasta merityötulosta toimitettua ennakon- 25894: on saatettu työmarkkinaosapuolten sopimaila pidätystä ja maksettua työnantajan sosiaali- 25895: tavalla sellaiselle tasolle, että ne, huomioon turvamaksua vastaava määrä; 25896: ottaen pykälässä tarkoitettu tuki, mahdollis- 1 a) 40 prosenttia vuonna 2000 aiheutu- 25897: tavat toiminnan kansainvälisessä liikentees- vasta työnantajan merimieseläkevakuutus- 25898: sä, myönnetään aluksella varustamotoimintaa maksua vastaavasta määrästä; 25899: harjoittavalle suomalaiselle aluksen omista- 25900: valle yhteisölle valtion varoista tukena: 25901: 200081 25902: 2 EV 133/1999 vp - HE 173/1999 vp 25903: 25904: Lain voimaantulosta säädetään asetuksella. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 25905: Lakia sovelletaan vuodelta 2000 aiheutuvaan lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 25906: työnantajan merimieseläkevakuutusmaksua teisiin. 25907: vastaavaan tukeen. 25908: 25909: 25910: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1999 25911: EV 134/1999 vp- HE 170/1999 vp 25912: 25913: 25914: 25915: 25916: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 87. Kansain- 25917: välisen työkonferenssin hyväksymän lapsityön pahimpien 25918: muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi 25919: koskevan yleissopimuksen hyväksymisestä 25920: 25921: 25922: 25923: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys kee lapsityön pahimpien muotojen kieltä- 25924: n:o 170/1999 vp 87. Kansainvälisen työkon- mistä ja välittömiä toimia niiden poista- 25925: ferenssin hyväksymän lapsityön pahimpien miseksi, ja 25926: muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia 25927: niiden poistamiseksi koskevan yleissopimuk- 25928: sen hyväksymisestä. Eduskunta, jolle työ- että Genevessä pidetyssä Kansainvä- 25929: asiainvaliokunta on antanut asiasta mietin- lisessä työkonferenssissa 17 päivänä ke- 25930: tönsä n:o 8/1999 vp, on päättänyt säkuuta 1999 hyväksytty Kansainvälisen 25931: työjärjestön suositus nro 190, joka koskee 25932: hyväksyä Genevessä pidetyssä lapsityön pahimpien muotojen kieltä- 25933: Kansainvälisessä työkonferenssissa mistä ja välittömiä toimia niiden poista- 25934: 17 päivänä kesäkuuta 1999 hyväksy- miseksi, otetaan huomioon tulevassa lain- 25935: tyn Kansainvälisen työjärjestön säädäntötyössä sikäli kuin se on tarkoi- 25936: yleissopimuksen nro 182, joka kos- tuksenmukaista ja mahdollista. 25937: 25938: 25939: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 25940: 25941: 25942: 25943: 25944: 200099 25945: j 25946: j 25947: j 25948: j 25949: j 25950: j 25951: j 25952: j 25953: j 25954: j 25955: j 25956: j 25957: j 25958: j 25959: j 25960: j 25961: j 25962: j 25963: j 25964: EV 135/1999 vp - HE 171/1999 vp 25965: 25966: 25967: 25968: 25969: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulko- 25970: mailla asuvien ja ulkomaisten yhteisöjen kiinteistönhankinto- 25971: jen valvonnasta annetun lain kumoamisesta 25972: 25973: 25974: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on an- 25975: n:o 17111999 vp laiksi ulkomailla asuvien ja tanut asiasta mietintönsä n:o 511999 vp, on 25976: ulkomaisten yhteisöjen kiinteistönhankinto- hyväksynyt seuraavan lain: 25977: jen valvonnasta annetun lain kumoamisesta. 25978: 25979: 25980: Laki 25981: ulkomailla asuvien ja ulkomaisten yhteisöjen kiinteistönhankintojen valvonnasta 25982: annetun lain kumoamisesta 25983: 25984: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25985: 1§ 2§ 25986: Tällä lailla kumotaan ulkomailla asuvien ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 25987: ulkomaisten yhteisöjen kiinteistönhankinto- kuuta . 25988: jen valvonnasta 30 päivänä joulukuuta 1992 Lupahakemukset, jotka on kuruottavan lain 25989: annettu laki (1613/1992) siihen myöhemmin nojalla pantu vireille ennen 1 päivää tammi- 25990: tehtyine muutoksineen. kuuta 2000, käsitellään kuitenkin loppuun 25991: sanotun lain mukaisesti. 25992: 25993: 25994: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 25995: 25996: 25997: 25998: 25999: 200091 26000: EV 136/1999 vp - HE 129/1999 vp 26001: 26002: 26003: 26004: 26005: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion 26006: eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta 26007: 26008: 26009: 26010: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle valtiovarainvaliokunta on antanut asias- 26011: n:o 129/1999 vp laiksi valtion eläkerahas- ta mietintönsä n:o 3111999 vp, on hyväksy- 26012: tosta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, nyt seuraavan lain: 26013: 26014: 26015: 26016: 26017: Laki 26018: valtion eläkerahastosta annetun lain muuttamisesta 26019: 26020: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26021: muutetaan valtion eläkerahastosta 29 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain (137211989) 26022: 2 §, 4 §:n 1 momentti, 5 §ja 7 §:n 2 momentti, 26023: sellaisina kuin ne ovat, 2 § laeissa 942/1993 ja 123411995 sekä 4 §:n 1 momentti, 5 §ja 26024: 7 §:n 2 momentti mainitussa laissa 942/1993, seuraavasti: 26025: 2§ 2) hyväksyä rahaston tilinpäätös; sekä 26026: Valtion eläkerahasto on valtion talousarvi- 3) antaa vuosittain valtiovarainministeriölle 26027: on ulkopuolinen rahasto, jota hoitaa val- kertomus rahaston toiminnasta edellisenä ka- 26028: tiokonttori. Rahaston varat ovat rahaston lenterivuotena. 26029: hallinnassa ja nimissä. Rahastossa voi olla virkasuhteista henki- 26030: Rahastolla on johtokunta, joka ohjaa ra- löstöä, jonka nimittää rahaston johtokunta. 26031: haston sijoitustoimintaa ja vastaa rahastosta. Henkilöstöstä aiheutuvat menot suoritetaan 26032: Johtokunnan määrää valtiovarainministeriö rahaston varoista. 26033: kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Johtokunnassa 26034: on puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja enin- 4 § 26035: tään viisi muuta jäsentä. Johtokunnassa on Valtion virastot ja laitokset, valtion liike- 26036: oltava riittävä sijoitustoiminnan asiantunte- laitokset sekä yhteisöt ja laitokset, joiden 26037: mus. Jäsenillä on puheenjohtajaa lukuun ot- henkilöstö kuuluu valtion eläkejärjestelmän 26038: tamatta henkilökohtainen varajäsen. Kolme piiriin, suorittavat valtion eläkerahastolle 26039: jäsentä sekä näiden henkilökohtaiset vara- työnantajan eläkemaksun, jonka perusteet 26040: jäsenet on määrättävä valtion virkamiesten ja valtioneuvosto määrää. Eläkemaksun suuruu- 26041: työntekijäin edustaviropien keskusjärjestöjen desta ja suorittamisesta päättää valtiokonttori 26042: ehdottamista henkilöistä. Valtiovarainminis- asiaa koskevien periaatteiden oltua sitä en- 26043: teriö voi vapauttaa johtokunnan jäsenen teh- nen eläkerahaston johtokunnan käsiteltävänä. 26044: tävästään. Valtiovarainministeriö vahvistaa 26045: jäsenten palkkiot sekä johtokunnan esityk- 26046: sestä rahaston työjärjestyksen. 5 § 26047: Johtokunnan tehtävänä on: Valtion eläkerahastosta voidaan vuosittain 26048: 1) päättää rahaston sijoitusperiaatteista ja valtion talousarviossa siirtää valtiovarastoon 26049: laatia 5 §:n 3 momentissa tarkoitettu sijoi- määrä, joka vastaa enintään yhtä kolmatta- 26050: tussuunnitelma; osaa vuodesta 2001 alkaen ja vuoden 2006 26051: 200094 26052: 2 EV 136/1999 vp - HE 129/1999 vp 26053: 26054: jälkeen enintään puolta 1 §:ssä tarkoitettuun erityisesti otettava huomioon rahaston luon- 26055: palvelukseen perustuvista eläkkeistä aiheutu- ne ja sijoitustoiminnan vaatimukset. Sijoitus- 26056: vasta vuotuisesta menosta. suunnitelmasta on käytävä ilmi, minkälainen 26057: Rahastoituna on vuonna 2010 oltava mää- hajaotussuunnitelma rahastolla on, miten 26058: rä, joka vastaa puoltatoista kertaa valtion rahaston omistuksista muissa yhteisöissä joh- 26059: eläkejärjestelmän piiriin kuuluvan henkilös- tuvia oikeuksia käytetään ja ne periaatteet, 26060: tön palkkasummaa edellisenä vuonna, vähin- joita noudatetaan valittaessa omaisuudenhoi- 26061: tään kuitenkin 20 prosenttia 7 §:n 1 momen- tajia. 26062: tissa tarkoitetusta eläkevastuusta. Valtion eläkerahaston Sljottustmmmtaa 26063: Valtion eläkerahaston varoja voidaan lai- valvoo Vakuutusvalvontavirasto. Valvonta- 26064: nata valtion liikelaitoksille. maksusta säädetään erikseen. 26065: Se osuus rahaston varoista, jota ei siirretä 26066: valtiovarastoon, voidaan sijoittaa. Rahaston 7 § 26067: sijoituksia tehtäessä on huolehdittava sijoi- 26068: tusten varmuudesta, tuotosta ja rahaksi muu- Rahaston tilinpäätöksen vahvistaa valtiova- 26069: tettavuudesta sekä niiden asianmukaisesta rainministeriö. 26070: monipuolisuudesta ja hajauttamisesta. Rahas- 26071: ton johtokunnan on laadittava rahaston varo- 26072: jen sijoittamista koskeva suunnitelma (sijoi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 26073: tussuunnitelma). Sijoitussuunnitelmassa on kuuta 26074: 26075: 26076: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 26077: EV 137/1999 vp- HE 163/1999 vp 26078: 26079: 26080: 26081: 26082: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi kan- 26083: saneläkelain, perhe-eläkelain ja eräiden muiden lakien muut- 26084: tamisesta 26085: 26086: 26087: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 26088: n:o 163/1999 vp laeiksi kansaneläkelain, tönsä n:o 2611999 vp, on hyväksynyt seuraa- 26089: perhe-eläkelain ja eräiden muiden lakien vat lait: 26090: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja 26091: 26092: 26093: Laki 26094: kansaneläkelain muuttamisesta 26095: 26096: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26097: muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/1956) 35 §:n 2 mo- 26098: mentti, 43 §, 43 a §:n 2 momentti ja 44 §, sellaisina kuin niistä ovat 43 § laeissa 57211982 26099: ja 567/1993 ja 43 a §:n 2 momentti laissa 1548/1993 sekä 44 § mainitussa laissa 572/1982, 26100: sekä 26101: lisätään 45 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 886/1994, 148711995 ja 97911996, uusi 3 26102: momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 26103: 26104: 35 § Eläke maksetaan 1 momentissa tarkoitetus- 26105: sa tapauksessa kunnalle vain sillä edellytyk- 26106: Jos henkilö sairauden, vanhuudenheik- sellä, että se on ilmoittanut eläkelaitokselle 26107: kouden tai muun sellaisen syyn takia ei pys- vähintään kaksi viikkoa ennen eläkkeen 26108: ty itse hakemaan eläkettä tai muutoin huo- maksupäivää oikeudestaan mainittuun eläk- 26109: lehtimaan eläkettä koskevista eduistaan ja keeseen. 26110: oikeuksistaan eikä hänellä ole edunvalvojaa, 26111: voi eläkelaitoksen hyväksymä henkilön lä- 26112: hiomainen tai muukin henkilö, joka pää- 43 a § 26113: asiallisesti on huolehtinut hänestä, hänen 26114: puolestaan k~yttää puhevaltaa eläke-etua Jos henkilö on saanut työttömyysturvalain 26115: koskevassa astassa. mukaista työttömyyspäivärahaa, työmark- 26116: kinatuesta annetun lain mukaista työmarkki- 26117: natukea, työvoimapoliittisesta aikuiskoulu- 26118: tuksesta annetun lain (763/1990) mukaista 26119: 43 § koulutustukea tai työttömien omaehtoisen 26120: Jos kunta on järjestänyt eläkkeeseen oikeu- opiskelun tukemisesta annetun lain 26121: tetulle laitoshoitoa tai -huoltoa taikka perhe- (1402/1997) mukaista koulutuspäivärahaa 26122: hoitoa, eläkelaitoksen on kunnan vaatimuk- samalta ajalta, jolta hänelle myönnetään elä- 26123: sesta maksettava hänelle tuleva eläke lai- kettä takautuvasti, työttömyyskassan tai kan- 26124: toshoidon tai -huollon taikka perhehoidon saneläkelaitoksen vaatimuksesta on takautu- 26125: ajalta kunnalle käytettäväksi sosiaali- ja vasti maksettava eläke suoritettava työttö- 26126: terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun myyskassalle tai kansaneläkelaitokselle siltä 26127: lain (734/1992) 14 §:ssä tarkoitetulla tavalla. osin kuin se vastaa samalta ajalta makse- 26128: 200101 26129: 2 EV 137/1999 vp- HE 163/1999 vp 26130: 26131: tun työttömyyspäi värahan, työmarkkinatuen, 45 § 26132: koulutustuen tai koulutuspäivärahan määrää. 26133: Jos kansaneläkettä on maksettu samalta 26134: ajalta, jolta työeläkelaitos oikaisee tai tarkis- 26135: taa työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momentis- 26136: 44 § sa mainitun lain, eläkesäännön tai eläkeoh- 26137: Jos eläkkeen maksamista eläkkeensaajalle jesäännön mukaisen eläkkeen määrän, kan- 26138: itselleen ei voida pitää tarkoitustaan vastaa- saneläkelaitos voi periä takautuvasti suoritet- 26139: vana hänen elämäntapojensa, sairautensa tai tavan eläkkeen työeläkelaitokselta siltä osin 26140: muun erityisen syyn vuoksi eikä hänelle ole kuin se vastaa liikaa maksettua kansanelä- 26141: määrätty edunvalvojaa, eläkelaitos voi eläk- kettä. Sama koskee 26 §:n 1 momentin 2, 3 26142: keensaajan suostumuksella päättää, että eläke ja 3 a kohdassa tarkoitettuja eläkkeitä ja 26143: maksetaan eläkkeensaajan asuinkunnan so- etuuksia. 26144: siaalihuoltolain (710/1982) 6 §:n 1 momen- 26145: tissa tarkoitetulle toimielimene käytettäväksi 26146: eläkkeensaajan ja hänen 42 §:ssä tarkoitettu- 26147: jen omaistensa huoltoon. Näin maksettua Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26148: eläkettä ei saa vastoin eläkkeensaajan ni- kuuta 2000. 26149: menomaista suostumusta käyttää muuhun Jos eläke tämän lain tullessa voimaan 26150: kuin sen kuukauden aikana annettavaan maksetaan holhoojalle, uskotulle miehelle tai 26151: huoltoon, jolta eläke on suoritettu. Jos eläk- huoltajalle taikka muulle 43 tai 44 §:ssä tar- 26152: keensaaja on 43 §:ssä tarkoitetussa hoidossa koitetulle, eläkkeen maksamista tälle jatke- 26153: tai huollossa, tulee eläke käyttää 43 §:n mu- taan, kunnes eläkelaitokselle on ilmoitettu 26154: kaisesti. muusta edunvalvojasta tai tahosta, jolla on 26155: Esityksen eläkkeen maksamisesta 1 mo- oikeus nostaa eläkkeensaajan eläke. 26156: mentin mukaisesti voi tehdä eläkkeensaaja, Tämän lain 45 §:n 3 momenttia sovelle- 26157: hänen puolisonsa, muu omaisensa, henkilö, taan eläkkeeseen tai etuuteen, jonka oi- 26158: joka hänestä pääasiallisesti huolehtii tai kun- kaisusta tai tarkistuksesta annetaan päätös 26159: nan asianomainen monijäseninen toimielin. tämän lain tultua voimaan. 26160: 26161: 26162: 26163: 26164: Laki 26165: perhe-eläkelain muuttamisesta 26166: 26167: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26168: muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe-eläkelain (38/1969) 35 §ja 37 §:n 26169: 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 35 § laissa 104/1990 ja 37 §:n 1 momentti laissa 26170: 982/1996, sekä 26171: lisätään 28 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 104/1990 ja laeissa 947/1992 ja 26172: 916/1998, uusi 5 momentti, sekä 30 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainituissa la- 26173: eissa 104/1990, 982/1996 ja 916/1998, uusi 4 a kohta, seuraavasti: 26174: 26175: 26176: 28 § 30 § 26177: Leskeneläkkeen täydennysmäärä määräy- 26178: Jos lapseneläke Suomea sitovan kansain- tyy 15 b, 15 d ja 15 f §:n mukaan. Eläk- 26179: välisen sopimuksen perusteella on laskettava keensaajan työtulosta otetaan kuitenkin vuo- 26180: edunjättäjän Suomessa asumaan aikaan suh- situloa määrättäessä huomioon vain 60 pro- 26181: teutettuna, suhteutuskerroin määrätään senttia. Työtuloksi katsotaan palkkatulo sekä 26182: 15 g §:ssä säädetyllä tavalla. se osa liike- ja ammattitulosta tai maatilata- 26183: EV 137/1999 vp - HE 163/1999 vp 3 26184: 26185: loudesta taikka muusta ansiotoiminnasta saa- 37 § 26186: dusta tulosta, jota on pidettävä kohtuullisena Jollei tässä laissa toisin säädetä, noudate- 26187: korvauksena edellä tarkoitetussa ansiotoi- taan soveltuvin osin lisäksi, mitä kansanelä- 26188: minnassa suoritetusta työstä. Työtuloksi kat- kelain 35, 37-39, 39 b, 40-42, 43 ja 26189: sotaan myös 44 §:ssä, 45 §:n 1, 2 ja 4 momentissa, 46, 26190: 67, 69, 73, 73 a, 73 b, 74, 74 b, 74 c, 75, 26191: 4 a) työttömien omaehtoisen opiskelun tu- 79-83, 84-86, 88 ja 88 a §:ssä säädetään. 26192: kemisesta annetun lain (140211997) mukai- Jos lapseneläkkeen saaja ei ole ennen eläk- 26193: nen koulutuspäiväraha; keen alkamista asunut Suomessa kansanelä- 26194: kelain 41 §:ssä edellytettyä 10 vuoden aikaa, 26195: eläke voidaan ulkomailla asumisen estämättä 26196: maksaa, jos lapsen huoltaja täyttää asumisai- 26197: kavaatimuksen. 26198: 26199: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26200: 35 § kuuta 2000. Lain 28 §:n 5 momenttia voi- 26201: Jos alaikäinen lapsi ei ole edunvalvojaosa daan kuitenkin soveltaa 1 päivästä syyskuuta 26202: huollettavana, eläke voidaan maksaa sille, 1999. 26203: jonka huollettavana lapsi on. Ennen eläk- Jos eläke tämän lain tullessa voimaan 26204: keen maksamista kansaneläkelaitoksen on maksetaan holhoojalle, uskotulle miehelle tai 26205: kuultava sosiaalihuoltolain 6 §:ssä tarkoitet- huoltajalle taikka muulle kansaneläkelain 43 26206: tua toimielintä. tai 44 §:ssä tarkoitetulle, eläkkeen maksa- 26207: Lapseneläke voidaan maksaa 1 momentis- mista tälle jatketaan, kunnes kansaneläkelai- 26208: sa tarkoitetulle toimielimelle, jos sen mak- tokselle on ilmoitettu muusta edunvalvojasta 26209: samista eläkkeen nostamiseen oikeutetulle tai tahosta, jolla on oikeus nostaa eläkkeen- 26210: ei erityisistä syistä voida pitää tarkoituksen- saajan eläke. 26211: mukaisena. Eläke voidaan tällöin toimieli- Jos lapseneläke tämän lain tullessa 26212: men suostumuksella maksaa myös muulle voimaan maksetaan 15 vuotta täyttäneelle 26213: henkilölle. lapselle itselleen, eläkkeen maksamista lap- 26214: Eläke voidaan maksaa 15 vuotta täyt- selle itselleen jatketaan, kunnes lapsen edun- 26215: täneelle lapselle itselleen, jos edunvalvoja valvoja ilmoittaa kansaneläkelaitokselle, ettei 26216: siihen suostuu. hän siihen suostu. 26217: 26218: 26219: 26220: 26221: Laki 26222: eläkkeensaajien asumistukilain 14 §:n muuttamisesta 26223: 26224: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26225: muutetaan 28 päivänä heinäkuuta 1978 annetun eläkkeensaajien asumistukilain (591/1978) 26226: 14 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 981/1996, seuraavasti: 26227: 4 EV 137/1999 vp- HE 163/1999 vp 26228: 26229: 14 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26230: Jollei tässä laissa toisin säädetä, noudate- kuuta 2000. 26231: taan soveltuvin osin lisäksi, mitä kansanelä- Jos asumistuki tämän lain tullessa voimaan 26232: kelain 28 §:ssä, 31 §:n 2 momentissa, 35, maksetaan holhoojalle, uskotulle miehelle tai 26233: 37-39, 39 a, 39 b, 40, 42, 43, 43 a ja huoltajalle taikka muulle kansaneläkelain 43 26234: 44 §:ssä, 45 §:n 1, 2 ja 4 momentissa, 46, tai 44 §:ssä tarkoitetulle, asumistuen maksa- 26235: 67, 69, 74 b, 74 c ja 75 §:ssä, 79 §:n 1 ja 4 mista tälle jatketaan, kunnes kansaneläkelai- 26236: momentissa, 80-83 ja 84-86 §:ssä, 88 §:n tokselle on ilmoitettu muusta edunvalvojasta 26237: 2 ja 3 momentissa sekä 88 a §:ssä säädetään. tai tahosta, jolla on oikeus nostaa eläkkeen- 26238: saajan asumistuki. 26239: 26240: 26241: 26242: 26243: Laki 26244: rintamasotilaseläkelain 17 §:n muuttamisesta 26245: 26246: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26247: muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rintamasotilaseläkelain (119/1977) 17 §:n 26248: 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 281/1999, seuraavasti: 26249: 26250: 17 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26251: Jollei tässä laissa toisin säädetä, noudate- kuuta 2000. 26252: taan soveltuvin osin lisäksi, mitä kansanelä- Jos etuus tämän lain tullessa voimaan 26253: kelain 35, 37-39, 39 a, 39 b, 40-42, 43, maksetaan holhoojalle, uskotulle miehelle tai 26254: 44-46, 67, 69, 73, 73 a, 73 b, 74, 74 b, huoltajalle taikka muulle kansaneläkelain 43 26255: 74 c, 75, 79-83, 84-86, 88 ja 88 a §:ssä tai 44 §:ssä tarkoitetulle, etuuden maksa- 26256: sekä kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkei- mista tälle jatketaan, kunnes kansaneläkelai- 26257: den ja avustusten sitomisesta elinkustannuk- tokselle on ilmoitettu muusta edunvalvojasta 26258: siin annetussa laissa (348/1956) säädetään. tai tahosta, jolla on oikeus nostaa etuus. 26259: Ylimääräistä rintamalisää määrättäessä nou- 26260: datetaan soveltuvin osin lisäksi, mitä kan- 26261: saneläkelain 26 §:n 7 momentissa säädetään. 26262: 26263: 26264: 26265: 26266: Laki 26267: lapsen hoitotuesta annetun lain 8 ja 9 §:n muuttamisesta 26268: 26269: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26270: muutetaan lapsen hoitotuesta 4 päivänä heinäkuuta 1969 annetun lain (444/1969) 8 ja 9 §, 26271: sellaisena kuin niistä on 9 § laissa 891/1994, seuraavasti: 26272: EV 13711999 vp - HE 163/1999 vp 5 26273: 26274: 8 § 9 § 26275: Jos lapsi ei ole edunvalvojaosa huolletta- Jollei tässä laissa toisin säädetä, noudate- 26276: vana, kansaneläkelaitos voi sosiaalihuolto- taan soveltuvin osin lisäksi, mitä kansanelä- 26277: lain 6 §:ssä tarkoitettua toimielintä kuultuaan kelain 35-39, 39 b ja 40 §:ssä, 45 §:n 1 26278: päättää, että hoitotuki maksetaan sille, jonka ja 4 momentissa, 46, 69 ja 75 §:ssä, 79 §:n 26279: huollossa lapsi on. Jos hoitotuen maksamista 1 ja 4 momentissa sekä 80-83, 84-86, 26280: sen nostamiseen oikeutetulle henkilölle ei 88 ja 88 a §:ssä sekä kansaneläkelaissa sää- 26281: erityisestä syystä voida pitää tarkoituksen- dettyjen eläkkeiden ja avustusten sitomises- 26282: mukaisena, kansaneläkelaitos voi päättää, ta elinkustannuksiin annetussa laissa 26283: että hoitotuki maksetaan toimielimene tai (34811956) säädetään. 26284: sen suostumuksella sopivalle henkilölle. 26285: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26286: kuuta 2000. 26287: 26288: 26289: 26290: 26291: Laki 26292: vammaistukilain 8 §:n muuttamisesta 26293: 26294: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26295: muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1988 annetun vammaistukilain (124/1988) 8 §, sellaisena 26296: kuin se on laissa 918/1998, seuraavasti: 26297: 26298: 8§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26299: Jollei tässä laissa toisin säädetä, noudate- kuuta 2000. 26300: taan soveltuvin osin lisäksi, mitä kansanelä- Jos vammaistuki tämän lain voimaan tul- 26301: kelain 1 d, 35-39, 39 b, 40, 42, 43 ja lessa maksetaan holhoojalle, uskotulle mie- 26302: 44 §:ssä, 45 §:n 1 ja 4 momentissa, 46, 67, helle tai huoltajalle taikka muulle kansan- 26303: 69 ja 75 §:ssä, 79 §:n 1 ja 4 momentissa eläkelain 43 tai 44 §:ssä tarkoitetulle, 26304: sekä 80-83, 84-86, 88 ja 88 a §:ssä sekä vammaistuen maksamista jatketaan, kunnes 26305: kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden ja kansaneläkelaitokselle on ilmoitettu muusta 26306: avustusten sitomisesta elinkustannuksiin an- edunvalvojasta tai tahosta, jolla on oikeus 26307: netussa laissa (348/1956) säädetään. nostaa vammaistuki. 26308: 6 EV 137/1999 vp - HE 163/1999 vp 26309: 26310: Laki 26311: kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain 14 §:n muuttamisesta 26312: 26313: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26314: muutetaan kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta 27 päivänä maaliskuuta 1991 26315: annetun lain (610/1991) 14 §, sellaisena kuin se on laissa 33311997, seuraavasti: 26316: 14 § 4 momentissa, 46, 59, 63, 81-83, 84-86, 26317: 88 ja 89 §:ssä säädetään. 26318: Toiminnan järjestäminen 26319: Jollei tässä laissa toisin säädetä, noudate- 26320: taan soveltuvin osin lisäksi, mitä kansanelä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26321: kelain 35-37, 40 ja 44 §:ssä, 45 §:n 1 ja kuuta 2000. 26322: 26323: 26324: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 26325: EV 138/1999 vp- HE 164/1999 vp 26326: 26327: 26328: 26329: 26330: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tapaturmava- 26331: kuutuslain muuttamisesta 26332: 26333: 26334: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin- 26335: n:o 16411999 vp tapaturmavakuutuslain tönsä n:o 2711999 vp, on hyväksynyt seuraa- 26336: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja van lain: 26337: 26338: 26339: 26340: Laki 26341: tapaturmavakuutuslain muuttamisesta 26342: 26343: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26344: kumotaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (60811948) 63 §:n 2 26345: momentti, 26346: muutetaan 26 §:n 2 momentti, 41 a §:n 3 momentti, 42 §, 47 §:n 2-3 momentti, 53 c §:n 26347: 4 momentti ja 61 a §, 26348: sellaisina kuin niistä ovat 26 §:n 2 momentti ja 47 §:n 2 momentti laissa 164211992, 26349: 41 a §:n 3 momentti ja 53 c §:n 4 momentti laissa 893/1994, 42 § laissa 52611981 ja 61 a § 26350: laeissa 60111986 ja 838/1996, sekä 26351: lisätään 47 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 1642/1992, uusi 4 ja 5 26352: momentti seuraavasti: 26353: 26354: 26 § koskevassa asiassa käyttää hänen edunvalvo- 26355: jansa. Muutoin käsittelyssä noudatetaan so- 26356: Jos työntekijä on saanut toimeentulotuesta veltuvin osin hallintomenettelylain 26357: annetun lain (1412/1997) 23 §:ssä tarkoitet- (598/1982) 4, 6, 9-11, 16, 16 a, 16 b, 21, 26358: tua toimeentulotukea ennakkona, vastaavalta 23 ja 24 §:ssä ilmaistuja periaatteita. Vakuu- 26359: ajalta myönnetty päiväraha, tapaturmaeläke tuslaitoksen toimihenkilö voi kuitenkin sen 26360: ja 17 a §:n mukainen korvaus suoritetaan 1 estämättä, mitä hallintomenettelylain 10 §:n 26361: momentissa mainituin edellytyksin toimeen- 1 momentin 4 ja 5 kohdassa säädetään, käsi- 26362: tulotuen korvaamiseksi sosiaalihuoltolain tellä asiaa, joka koskee vakuutuslaitosta 26363: (71 011982) 6 §:n 1 momentissa tarkoitetulle työnantajana. 26364: toimielimelle sen hakemuksesta. 26365: 26366: 41 a § 42 § 26367: Jos se, jonka korvauksesta on kysymys, ei 26368: Käsiteltäessä vakuutuslaitoksessa tämän pysty iän, vamman, sairauden tai muun syyn 26369: lain mukaista vakuuttamisvelvollisuutta, kor- vuoksi hoitamaan asioitaan eikä hänellä ole 26370: vausasiaa ja takaisinperintää sekä näihin rin- edunvalvojaa, vakuutuslaitoksen hyväksymä 26371: nastettavia asioita asianosaiselle on varattava henkilön lähiomainen tai muu henkilö, joka 26372: tilaisuus tulla kuulluksi, jos se on hänen on pääasiallisesti huolehtinut hänestä, voi 26373: etunsa vuoksi ilmeisen tarpeellista. Alle 15- käyttää hänen puolestaan puhevaltaa tämän 26374: vuotiaan puhevaltaa muussa kuin henkilöä lain mukaista korvausta koskevassa asiassa. 26375: 200102 26376: 2 EV 138/1999 vp- HE 164/1999 vp 26377: 26378: 47 § sen ja edunvalvojan puhevallasta ja kuule- 26379: misvelvollisuudesta tämän lain mukaisessa 26380: Korvaus maksetaan sille, jolle se on asiassa, on vastaavasti voimassa haettaessa 26381: myönnetty, jollei laissa toisin säädetä. Kor- muutosta vakuutuslaitoksen ja tapaturma- 26382: vauksen maksamisesta sille, jolla on edun- lautakunnan päätökseen. 26383: valvoja, on soveltuvin osin voimassa, mitä 26384: holhoustoimesta annetussa laissa (442/1999) 26385: säädetään. Alle 15-vuotiaan korvaus makse- 61 a § 26386: taan kuitenkin hänen edunvalvojalleen. Jos työntekijä on saanut työttömyysturva- 26387: Jos asianomaiset eivät toisin sovi, suoritet- lain (602/1984) mukaista työttömyyspäivä- 26388: tava korvaus on pidettävä vakuutuslaitoksen rahaa, työmarkkinatuesta annetun lain 26389: toimesta ja kustannuksella korvaukseen oi- (1542/1993) mukaista työmarkkinatukea, 26390: keutetun saatavana siinä kotimaisessa raha- työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 26391: laitoksessa, jonka korvauksensaaja määrää. annetun lain (763/1990) mukaista koulutus- 26392: Jos rahalaitosta ei ole määrätty, suoritettava tukea taikka työttömien omaehtoisen opiske- 26393: korvaus pidetään siihen oikeutetun saatavana lun tukemisesta annetun lain (1402/1997) 26394: tämän asuinpaikan postitoimipaikassa. Kym- mukaista koulutuspäivärahaa samalta ajalta, 26395: mentä markkaa pienempi korvauserä on pi- jolta hänelle myönnetään tämän lain mu- 26396: dettävä vakuutuslaitoksessa korvauksensaa- kaista päivärahaa tai tapaturmaeläkettä ta- 26397: jan nostettavissa. kautuvasti, vakuutuslaitoksen on työttömyys- 26398: Valtion työssä vahingoittuneelle korvaus kassan tai kansaneläkelaitoksen vaatimuk- 26399: voidaan kuitenkin suorittaa sen viranomaisen sesta suoritettava takautuvasti maksettava 26400: välityksellä, jonka alaisessa työssä tapaturma päiväraha tai tapaturmaeläke työttömyyskas- 26401: on sattunut. salle tai kansaneläkelaitokselle siltä osin 26402: Jos korvauksen maksamista korvauksen- kuin se vastaa samalta ajalta maksettua työt- 26403: saajalle itselleen ei voida pitää tarkoitustaan tömyyspäivärahan, työmarkkinatuen, koulu- 26404: vastaavana hänen elämäntapojensa, sai- tustuen tai koulutuspäivärahan määrää. 26405: rautensa tai muun erityisen syyn vuoksi eikä Jos työntekijä on tämän lain mukaista ta- 26406: hänelle ole määrätty edunvalvojaa, vakuutus- paturmaeläkettä, elinkorkoa, perhe-eläkettä 26407: laitos voi korvauksensaajan suostumuksella ja huoltoeläkettä koskevan muutoksenhaun 26408: päättää, että päiväraha, tapaturmaeläke, elin- ollessa vireillä saanut väliaikaisesti kansan- 26409: korko, perhe-eläke tai huoltoeläke maksetaan eläkelaitoksen maksamaa eläkettä kansanelä- 26410: korvauksensaajan asuinkunnan sosiaalihuol- kelain (347/1956) 45 §:n 2 momentin mu- 26411: tolain 6 §:n 1 momentissa tarkoitetulle toi- kaan samalta ajalta, jolta hänelle myönne- 26412: mielimene käytettäväksi korvauksensaajan ja tään takautuvasti edellä mainittua korvausta, 26413: sellaisen henkilön huoltoon, jonka elatuk- vakuutuslaitoksen on suoritettava takautuvas- 26414: sesta korvauksensaaja on toimeentulotuesta ti maksettava tapaturmaeläke, elinkorko, per- 26415: annetun lain 2 §:n mukaan velvollinen huo- he-eläke ja huoltoeläke kansaneläkelaitoksel- 26416: lehtimaan. Näin maksettua korvausta ei saa le siltä osin kuin se vastaa kansaneläkelai- 26417: vastoin korvauksensaajan nimenomaista toksen samalta ajalta liikaa maksaman eläk- 26418: suostumusta käyttää muuhun kuin sen kuu- keen määrää. Samoin voidaan menetellä, jos 26419: kauden aikana annettavaan huoltoon, jolta työntekijä on saanut kansaneläkelain mukais- 26420: korvaus on suoritettu. Jos korvauksensaaja ta eläkettä samalta ajalta, jolta vakuutuslaitos 26421: on 61 a §:n 3 momentissa tarkoitetussa hoi- oikaisee tai muutoin tarkistaa tapaturmaeläk- 26422: dossa tai huollossa, tulee korvaus käyttää keen, elinkoron, perhe-eläkkeen ja huol- 26423: 61 a §:n 3 momentin mukaisesti. Esityksen toeläkkeen määrän. 26424: eläkkeen maksamisesta 1 momentin mukai- Jos kunta on järjestänyt korvaukseen oi- 26425: sesti voi tehdä korvauksensaaja, hänen puo- keutetulle laitoshoitoa tai -huoltoa taikka 26426: lisonsa, muu omaisensa, henkilö, joka hänes- perhehoitoa, vakuutuslaitoksen on kunnan 26427: tä pääasiallisesti huolehtii, tai kunnan asian- vaatimuksesta maksettava hänelle tuleva ta- 26428: omainen monijäseninen toimielin. paturmavakuutuslain mukainen tapaturma- 26429: eläke, elinkorko, perhe-eläke ja huoltoeläke 26430: 53 c § laitoshoidon tai -huollon taikka perhehoidon 26431: ajalta kunnalle käytettäväksi sosiaali- ja ter- 26432: Mitä 41 a §:n 3 momentin kahdessa en- veydenhuollon asiakasmaksusta annetun lain 26433: simmäisessä virkkeessä säädetään asianosai- (734/1992) 14 §:ssä tarkoitetulla tavalla. 26434: EV 138/1999 vp- HE 164/1999 vp 3 26435: 26436: Korvaus maksetaan 1-3 momentissa tar- jalle tai uskotulle miehelle taikka muulle 26437: koitetuissa tapauksissa työttömyyskassalle, vakuutuslaitoksen hyväksymälle henkilölle 26438: kansaneläkelaitokselle tai kunnalle vain sillä tai taholle tämän lain tullessa voimaan, kor- 26439: edellytyksellä, että se on ilmoittanut vakuu- vauksen maksamista tälle jatketaan, kunnes 26440: tuslaitokselle vähintään kaksi viikkoa ennen vakuutuslaitokselle on ilmoitettu muusta 26441: korvauksen maksupäivää oikeudestaan mai- edunvalvojasta, jolla on oikeus nostaa kor- 26442: nittuun korvaukseen. vauksensaajan korvaus. 26443: Lain 61 a §:n 2 momenttia voidaan sovel- 26444: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- taa myös sellaiseen siinä mainittuun 26445: mikuuta 2000. korvaukseen, joka on alkanut ennen tämän 26446: Jos korvaus maksetaan holhoojalle, huolta- lain voimaantuloa. 26447: 26448: 26449: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 26450: EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 26451: 26452: 26453: 26454: 26455: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen yksityisten 26456: alojen työeläkelainsäädännön ja eräiden siihen liittyvien la- 26457: kien muuttamisesta 26458: 26459: 26460: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut 26461: n:o 165/1999 vp yksityisten alojen työelä- asiasta mietintönsä n:o 2811999 vp, on hy- 26462: kelainsäädännön ja eräiden siihen liittyvien väksynyt seuraavat lait: 26463: lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle 26464: 26465: 26466: 26467: Laki 26468: työntekijäin eläkelain muuttamisesta 26469: 26470: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26471: kumotaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (39511961) 4 n §:n 26472: 4 momentti ja 19 a §, 26473: sellaisina kuin ne ovat, 4 n §:n 4 momentti laissa 148211995 ja 19 a § laeissa 116711996 26474: ja 104011998, 26475: muutetaan 10 c §:n 1 momentti, 19 b ja 19 c § sekä 21 §:n 3 momentti, 26476: sellaisina kuin ne ovat, 10 c §:n 1 momentti, 19 c §ja 21 §:n 3 momentti laissa 878/1994 26477: sekä 19 b § viimeksi mainitussa laissa ja laissa 55911993 ja mainitussa laissa 1482/1995, ja 26478: lisätään 4 b §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 27411978 ja 100/1990, uusi 5 momentti 26479: seuraavasti: 26480: 26481: 4b§ (598/1982) 4, 6, 9-11, 16, 16 a, 16 b, 21, 26482: 23 ja 24 §:ssä ilmaistuja periaatteita. 26483: Perhe-eläke voidaan myöntää määräajaksi, 26484: jos selvitystä edunjättäjän kuolemasta ei voi- 26485: da esittää, mutta on todennäköistä, että 26486: edunjättäjä on kuollut. 19 b § 26487: Jos se, jonka tämän lain mukaisesta etuu- 26488: 10 c § desta on kysymys, iän, vamman, sairauden 26489: Käsiteltäessä eläkelaitoksessa tai eläketur- tai muun syyn takia ei itse pysty hakemaan 26490: vakeskuksessa tämän lain mukaista eläketur- etuutta tai muuten hoitamaan etuutta koske- 26491: van järjestämisvelvollisuutta, eläkehakemus- via asioitaan eikä hänellä ole edunvalvojaa, 26492: ta, eläkeoikeutta, eläkkeen määrää ja maksa- voi eläkelaitoksen hyväksymä asianosaisen 26493: mista sekä takaisinperintää ja näihin rinnas- lähiomainen tai muu henkilö, joka on pää- 26494: tettavia asioita asianosaiselle on varattava asiallisesti huolehtinut hänestä, asianosaisen 26495: tilaisuus tulla kuulluksi, jos se on hänen puolesta käyttää puhevaltaa tämän lain mu- 26496: etunsa vuoksi ilmeisen tarpeellista. Alle 15- kaista etuutta koskevassa asiassa. 26497: vuotiaan puhevaltaa muussa kuin henkilöä Tämän lain mukainen etuus maksetaan 26498: koskevassa asiassa käyttää hänen edunvalvo- etuuden saajalle, jolle se on myönnetty, jol- 26499: jansa. Muutoin käsittelyssä noudatetaan so- lei laissa toisin säädetä. Etuuden maksami- 26500: veltuvin osin hallintomenettelylain sesta sille, jolla on edunvalvoja, on soveltu- 26501: 200109 26502: 2 EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 26503: 26504: vin osin voimassa, mitä holhoustoimesta Kertasuorituksensaajalla ei sen jälkeen ole 26505: annetussa laissa (442/1999) säädetään. Alle saman eläketapahtuman vuoksi oikeutta 26506: 15-vuotiaan etuus maksetaan kuitenkin hä- eläkkeeseen niiden työsuhteiden perusteella, 26507: nen edunvalvojalleen. joihin kertasuoritus perustui. Jos määräajaksi 26508: Tämän lain mukaista etuutta ei saa siirtää myönnetty työkyvyttömyyseläke on makset- 26509: toiselle ilman eläkelaitoksen suostumusta. tu kertasuorituksena, voidaan eläkkeensaajal- 26510: Eläkkeen panttaamista tarkoittava sopimus le kuitenkin myöntää eläke siltä ajalta, jonka 26511: on mitätön. Tämän lain nojalla maksettavaa hänen työkyvyttömyytensä määräajan jäl- 26512: hautausavustusta tai muuta kustannusten kor- keen jatkuu. 26513: vausta ei saa ulosmitata. Edellä 5 momentissa mainittu markkamää- 26514: Jos tämän lain mukaisen etuuden maksa- rä tarkistetaan vuosittain tammikuun alusta 26515: mista etuuden saajalle itselleen ei voida pi- sen indeksiluvun mukaan, joka vahvistetaan 26516: tää tarkoitustaan vastaavana hänen elämän- 9 §:n 2 momentin ensimmäisen virkkeen 26517: tapojensa, sairautensa tai muun erityisen soveltamista varten. 26518: syyn vuoksi eikä hänelle ole määrätty edun- 26519: valvojaa, eläkelaitos voi etuuden saajan 26520: suostumuksella päättää, että etuus maksetaan 19 c § 26521: etuuden saajan asuinkunnan sosiaalihuolto- Jos eläkelaitos on myöntänyt työntekijälle 26522: lain (710/1982) 6 §:n 1 momentissa tarkoite- takautuvasti työkyvyttömyyseläkkeen tai 26523: tulle toimielimene käytettäväksi etuuden saa- kuntootusrahan ja työnantaja on maksanut 26524: jan ja sellaisen henkilön huoltoon, jonka hänelle samalta ajalta sairausajan palkkaa, 26525: elatuksesta etuuden saaja on toimeentulo- eläke tai kuntootusraha maksetaan tältä ajal- 26526: tuesta annetun lain (1412/1997) 2 §:n mu- ta hakemuksesta työnantajalle, kuitenkin 26527: kaan velvollinen huolehtimaan. Näin mak- enintään samalta ajalta maksetun palkan 26528: settua etuutta ei saa vastoin etuuden saajan määräisenä. Eläkettä ei makseta työnantajal- 26529: nimenomaista suostumusta käyttää muuhun le siltä osin kuin se on 4 d §:n 4 momentin 26530: kuin sen kuukauden aikana annettavaan perusteella suoritettava sairausvakuutusrahas- 26531: huoltoon, jolta etuus on suoritettu. Jos etuu- tolle eikä eläkettä tai kuntootusrahaa makse- 26532: den saaja on 19 c §:n 5 momentissa tarkoite- ta työnantajalle myöskään silloin, kun työn- 26533: tussa hoidossa tai huollossa, tulee etuus antaja on saanut korvauksen sairausajalta 26534: käyttää 19 c §:n 5 momentin mukaisesti. maksamastaan palkasta muun lain nojalla. 26535: Esityksen etuuden maksamisesta voi tehdä Jos työntekijä on saanut työttömyysturva- 26536: etuuden saaja, hänen puolisonsa, muu lain mukaista työttömyyspäivärahaa tai työ- 26537: omaisensa, henkilö, joka hänestä pääasialli- markkinatuesta annetun lain mukaista työ- 26538: sesti huolehtii, tai kunnan asianomainen mo- markkinatukea taikka työvoimapoliittisesta 26539: nijäseninen toimielin. aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/1990) 26540: Jos vanhuuseläke tai sellainen täysi työky- mukaista koulutustukea tai työttömien oma- 26541: vyttömyyseläke, jonka suuruutta määrättä- ehtoisen opiskelun tukemisesta annetun lain 26542: essä ei ole sovellettu 6 a §:ää, on ennen ( 1402/1997) mukaista koulutuspäivärahaa 26543: 8 §:n mukaisen yhteensovituksen suoritta- samalta ajalta, jolta hänelle myönnetään elä- 26544: mista pienempi kuin viisi markkaa kuukau- kettä takautuvasti, eläkelaitoksen on työttö- 26545: dessa, eläkelaitos voi maksaa eläkkeen ker- myyskassan tai kansaneläkelaitoksen vaati- 26546: tasuorituksena. Niin ikään eläkelaitos voi muksesta suoritettava takautuvasti maksetta- 26547: maksaa kertasuorituksena viittä markkaa pie- va eläke työttömyyskassalle tai kansaneläke- 26548: nemmän perhe-eläkkeen tai eläkkeen, joka laitokselle siltä osin kuin se vastaa samalta 26549: sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yh- ajalta maksettua työttömyyspäivärahan, työ- 26550: teisön alueella liikkuviin palkattuihin työnte- markkinatuen, koulutustuen tai koulutuspäi- 26551: kijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja värahan määrää. 26552: heidän perheenjäseniinsä annetun neuvoston Jos työntekijä on väliaikaisesti saanut kan- 26553: asetuksen (ETY) N:o 1408171 perusteella saneläkelaitoksen maksamaa eläkettä kansan- 26554: maksetaan Suomesta lapselle niiden etuuksi- eläkelain 45 §:n 2 momentin mukaan samal- 26555: en, joihin lapsella olisi oikeus Suomesta, ja ta ajalta, jolta hänelle myönnetään 21 §:ssä 26556: lapsen asuinmaan myöntämien etuuksien tarkoitetun valituksen johdosta eläkettä ta- 26557: erotuksena. Kertasuoritus lasketaan sosiaali- kautuvasti, eläkelaitoksen on suoritettava 26558: ja terveysministeriön vahvistamien perustei- takautuva eläke kansaneläkelaitokselle siltä 26559: den mukaan. osin kuin se vastaa kansaneläkelaitoksen 26560: EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 3 26561: 26562: samalta ajalta liikaa maksaman eläkkeen myyskassalle, kansaneläkelaitokselle, 4 mo- 26563: määrää. Samoin voidaan menetellä, jos työn- mentissa tarkoitetulle toimielimelle tai kun- 26564: tekijä on saanut kansaneläkelain mukaista nalle, kuitenkin vain sillä edellytyksellä, 26565: eläkettä samalta ajalta, jolta eläkelaitos että eläkkeen maksamista koskeva ilmoitus 26566: 21 d §:n 2 momentin mukaisesti oikaisee tai on tehty eläkelaitokselle vähintään kaksi 26567: muutoin tarkistaa myönnetyn eläkkeen mää- viikkoa ennen eläkkeen maksupäivää. 26568: rän. 26569: Jos työntekijä on saanut toimeentulotuesta 26570: annetun lain 23 §:ssä tarkoitettua toimeen- 21 § 26571: tulotukea ennakkona, samalta ajalta takautu- 26572: vasti myönnettävä eläke tai osa siitä makse- Mitä 10 c §:n 1 momentin kahdessa en- 26573: taan sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa simmäisessä virkkeessä säädetään asianosai- 26574: tarkoitetun toimielimen hakemuksesta sille sen ja edunvalvojan puhevallasta ja kuule- 26575: jo annetun toimeentulotuen korvaamiseksi. misvelvollisuudesta, on vastaavasti voimassa 26576: Jos kunta on järjestänyt eläkkeeseen oikeu- muutoksenhakumenettelyssä. 26577: tetulle laitoshoitoa tai -huoltoa taikka perhe- 26578: hoitoa, eläkelaitoksen on kunnan vaatimuk- 26579: sesta maksettava hänelle tuleva eläke lai- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26580: toshoidon tai -huollon taikka perhehoidon kuuta 2000. 26581: ajalta kunnalle käytettäväksi sosiaali- ja ter- Jos asianosaisen etuus on maksettu hol- 26582: veydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain hoojalle, huoltajalle tai uskotulle miehelle 26583: (734/1992) 14 §:ssä tarkoitetulla tavalla. taikka muulle eläkelaitoksen hyväksymälle 26584: Jos työntekijä on saanut opintotukilain henkilölle tai muulle taholle tämän lain tul- 26585: (65/1994) mukaista opintorahaa, aikuisopin- lessa voimaan, etuuden maksaminen tälle 26586: torahaa tai asumislisää samalta ajalta, jolta jatkuu, kunnes eläkelaitokselle on ilmoitettu 26587: hänelle myönnetään takautuvasti muuta kuin muusta edunvalvojasta, jolla on oikeus nos- 26588: osatyökyvyttömyyseläkettä, eläkelaitoksen taa asianosaisen etuus. 26589: on kansaneläkelaitoksen vaatimuksesta suori- Lain 19 b §:n 5 momenttiaja 19 c §:n 3 26590: tettava takautuvasti maksettava eläke kan- momenttia sovelletaan myös eläkkeeseen, 26591: saneläkelaitokselle siltä osin kuin se vastaa joka on alkanut ennen lain voimaantuloa. 26592: samalta ajalta maksetun opintotuen määrää. Lain 19 b §:n 5 momentissa säädetty 26593: Eläke maksetaan 1-6 momentissa tarkoi- markkamäärä vastaa vuodelle 1966 vahvis- 26594: tetuissa tapauksissa työnantajalle, työttö- tettua palkkaindeksilukua. 26595: 26596: 26597: 26598: 26599: Laki 26600: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 13 a §:n muuttamisesta 26601: 26602: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26603: muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työnte- 26604: kijäin eläkelain (134/1962) 13 a §, sellaisena kuin se on laissa 11999, seuraavasti: 26605: 4 EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 26606: 26607: 13 a § 8 a-8 g, 9, 9 a, 10, 10 a, 10 c ja 12 §:ssä, 26608: Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltu- 12 a §:n 4 ja 5 momentissa, 13 a, 13 b ja 26609: vin osin voimassa, mitä säädetään työnteki- 14 §:ssä, 15 §:n 2 momentissa sekä 15 a, 26610: jäin eläkelain 1 §:n 6 ja 7 momentissa, 3 §:n 15 b, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 19 b-19 d, 20, 26611: 2 momentissa, 3 a §:ssä, 4 §:n 1 ja 5 mo- 21, 21 a-21 e, 22 ja 23 §:ssä. 26612: mentissa, 4 a §:n 2-6 momentissa, 26613: 4 b--4 d, 4 f-4 h ja 4 j-4 n §:ssä, 5 §:n 4 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26614: ja 6 momentissa, 5 c, 7 f-7 h, 8, kuuta 2000. 26615: 26616: 26617: 26618: 26619: Laki 26620: merimieseläkelain muuttamisesta 26621: 26622: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26623: kumotaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (72/1956) 21 §, 22 §:n 26624: 3 momentti sekä 40 ja 63 §, 26625: sellaisina kuin ne ovat, 21 ja 40 § laissa 880/1994, 22 §:n 3 momentti laissa 134611990 ja 26626: 63 § osaksi laissa 94111988, 26627: muutetaan 28 §:n 10 momentti, 28 b §ja 59 §:n 3 momentti, 26628: sellaisina kuin ne ovat, 28 §:n 10 momentti laissa 1745/1995, 28 b § laissa 116911996 ja 26629: 59 §:n 3 momentti mainitussa laissa 88011994, ja 26630: lisätään lakiin uusi 2 aja 28 c §, seuraavasti: 26631: 26632: 2a§ 28 § 26633: Käsiteltäessä eläkekassassa tämän lain mu- 26634: kaista eläketurvan järjestämisvelvollisuutta, Jos työkyvyttömyyseläke 28 b §:n 4 mo- 26635: eläkehakemusta, eläkeoikeutta, eläkkeen mentin mukaisesti suoritetaan kertasuorituk- 26636: määrää ja maksamista sekä takaisinperintää sena, työkyvyttömyyseläkkeeseen ei sovelle- 26637: ja näihin rinnastettavia asioita asianosaiselle ta, mitä edellä tässä pykälässä säädetään. 26638: on varattava tilaisuus tulla kuulluksi, jos se 26639: on hänen etunsa vuoksi ilmeisen tarpeellista. 26640: Alle 15-vuotiaan puhevaltaa muussa kuin 28 b § 26641: henkilöä koskevassa asiassa käyttää hänen Jos se, jonka tämän lain mukaisesta etuu- 26642: edunvalvojansa. Muutoin käsittelyssä nouda- desta on kysymys, iän, vamman, sairauden 26643: tetaan soveltuvin osin hallintomenettelylain tai muun syyn takia ei itse pysty hakemaan 26644: (598/1982) 4, 6, 9-11, 16, 16 a, 16 b, 21, etuutta tai muuten hoitamaan etuutta koske- 26645: 23 ja 24 §:ssä ilmaistuja periaatteita. via asioitaan eikä hänellä ole edunvalvojaa, 26646: Eläkekassan toimihenkilö ja hallituksen voi eläkekassan hyväksymä asianosaisen 26647: jäsen voi kuitenkin sen estämättä, mitä hal- lähiomainen tai muu henkilö, joka pääasialli- 26648: lintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 4 ja 5 sesti huolehtii hänestä, asianosaisen puolesta 26649: kohdassa säädetään, käsitellä asiaa, joka kos- käyttää puhevaltaa tämän lain mukaista 26650: kee eläkekassan eläketurvan järjestänyttä etuutta koskevassa asiassa. 26651: työnantajaa tai tällaisen työnantajan palve- Tämän lain mukainen etuus maksetaan 26652: luksessa olevaa työntekijää. etuuden saajalle, jolle se on myönnetty, jol- 26653: EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 5 26654: 26655: lei laissa toisin säädetä. Etuuden maksami- samalta ajalta, jolta hänelle myönnetään elä- 26656: sesta sille, jolla on edunvalvoja, on soveltu- kettä takautuvasti, eläkekassan on työttö- 26657: vin osin voimassa, mitä holhoustoimesta myyskassan tai kansaneläkelaitoksen vaati- 26658: annetussa laissa (442/1999) säädetään. Alle muksesta suoritettava takautuvasti maksetta- 26659: 15-vuotiaan etuus maksetaan kuitenkin hä- va eläke työttömyyskassalle tai kansaneläke- 26660: nen edunvalvojalleen. laitokselle siltä osin kuin se vastaa samalta 26661: Tämän lain mukaista etuutta ei saa siirtää ajalta maksettua työttömyyspäivärahan, työ- 26662: toiselle ilman eläkelaitoksen suostumusta. markkinatuen, koulutustuen tai koulutuspäi- 26663: Eläkkeen panttaamista tarkoittava sopimus värahan määrää. 26664: on mitätön. Tämän lain nojalla maksettavaa Jos työntekijä on väliaikaisesti saanut kan- 26665: hautausavustusta tai muuta kustannusten kor- saneläkelaitoksen maksamaa eläkettä kansan- 26666: vausta ei saa ulosmitata. eläkelain 45 §:n 2 momentin mukaan samal- 26667: Jos tämän lain mukaisen etuuden maksa- ta ajalta, jolta hänelle myönnetään 59 §:ssä 26668: mista etuuden saajalle itselleen ei voida pi- tarkoitetun valituksen johdosta eläkettä ta- 26669: tää tarkoitustaan vastaavana hänen elämänta- kautuvasti, eläkekassan on suoritettava ta- 26670: pojensa, sairautensa tai muun erityisen syyn kautuva eläke kansaneläkelaitokselle siltä 26671: vuoksi eikä hänelle ole määrätty edunvalvo- osin kuin se vastaa kansaneläkelaitoksen 26672: jaa, eläkelaitos voi etuuden saajan suostu- samalta ajalta liikaa maksaman eläkkeen 26673: muksella päättää, että etuus maksetaan etuu- määrää. Samoin voidaan menetellä, jos työn- 26674: den saajan asuinkunnan sosiaalihuoltolain tekijä on saanut kansaneläkelain mukaista 26675: (71011982) 6 §:n 1 momentissa tarkoitetulle eläkettä samalta ajalta, jolta eläkekassa 26676: toimielimene käytettäväksi etuuden saajan ja 61 §:n 2 momentin mukaisesti oikaisee tai 26677: sellaisen henkilön huoltoon, jonka elatukses- muutoin tarkistaa myönnetyn eläkkeen mää- 26678: ta etuuden saaja on toimeentulotuesta anne- rän. 26679: tun lain (1412/1997) 2 §:n mukaan velvolli- Jos työntekijä on saanut toimeentulotuesta 26680: nen huolehtimaan. Näin maksettua etuutta annetun lain 23 §:ssä tarkoitettua toimeentu- 26681: ei saa vastoin etuuden saajan nimenomaista lotukea ennakkona, samalta ajalta takautu- 26682: suostumusta käyttää muuhun kuin sen kuu- vasti myönnettävä eläke tai osa siitä makse- 26683: kauden aikana annettavaan huoltoon, jolta taan sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa 26684: etuus on suoritettu. Jos etuuden saaja on tarkoitetun toimielimen hakemuksesta sille 26685: 28 c §:n 5 momentissa tarkoitetussa hoidos- jo annetun toimeentulotuen korvaamiseksi. 26686: sa tai huollossa, tulee etuus käyttää 28 c §:n Jos kunta on järjestänyt eläkkeeseen oikeu- 26687: 5 momentin mukaisesti. Esityksen etuuden tetulle laitoshoitoa tai -huoltoa taikka perhe- 26688: maksamisesta voi tehdä etuuden saaja, hänen hoitoa, eläkekassan on kunnan vaatimuksesta 26689: puolisonsa, muu omaisensa, henkilö, joka maksettava hänelle tuleva eläke laitoshoidon 26690: hänestä pääasiallisesti huolehtii, tai kunnan tai -huollon taikka perhehoidon ajalta kun- 26691: asianomainen monijäseninen toimielin. nalle käytettäväksi sosiaali- ja terveyden- 26692: Tämän lain mukaisen eläkkeen kertasuori- huollon asiakasmaksuista annetun lain 26693: tuksessa noudatetaan soveltuvin osin, mitä (734/1992) 14 §:ssä tarkoitetulla tavalla. 26694: työntekijäin eläkelain 19 b §:n 5-7 mo- Jos työntekijä on saanut opintotukilain 26695: mentissa säädetään. (65/1994) mukaista opintorahaa, aikuisopin- 26696: torahaa tai asumislisää samalta ajalta, jolta 26697: hänelle myönnetään takautuvasti muuta kuin 26698: osatyökyvyttömyyseläkettä, eläkekassan on 26699: kansaneläkelaitoksen vaatimuksesta suoritet- 26700: tava takautuvasti maksettava eläke kansan- 26701: eläkelaitokselle siltä osin kuin se vastaa sa- 26702: 28 c § malta ajalta maksetun opintotuen määrää. 26703: Jos työntekijä on saanut työttömyysturva- Eläke maksetaan 1-5 momentissa tarkoi- 26704: lain mukaista työttömyyspäivärahaa tai työ- tetuissa tapauksissa työttömyyskassalle, kan- 26705: markkinatuesta annetun lain mukaista työ- saneläkelaitokselle, 3 momentissa tarkoite- 26706: markkinatukea taikka työvoimapoliittisesta tulle toimielimene tai kunnalle, kuitenkin 26707: aikuiskoulutuksesta annetun lain mukaista vain sillä edellytyksellä, että eläkkeen mak- 26708: koulutustukea tai työttömien omaehtoisen samista koskeva ilmoitus on tehty eläkekas- 26709: opiskelun tukemisesta annetun lain salle vähintään kaksi viikkoa ennen eläkkeen 26710: (1402/1997) mukaista koulutuspäivärahaa maksu päivää. 26711: 6 EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 26712: 26713: 59§ Jos asianosaisen etuus on maksettu hol- 26714: hoojalle, huoltajalle tai uskotulle miehelle 26715: Mitä 2 a §:n 1 momentin kahdessa en- taikka muulle eläkekassan hyväksymälle 26716: simmäisessä virkkeessä säädetään asianosai- henkilölle tai muulle taholle tämän lain tul- 26717: sen ja edunvalvojan puhevallasta ja kuule- lessa voimaan, etuuden maksaminen tälle 26718: misvelvollisuudesta, on vastaavasti voimassa jatkuu, kunnes eläkekassalle on ilmoitettu 26719: muutoksenhakumenettelyssä. muusta edunvalvojasta, jolla on oikeus nos- 26720: taa asianosaisen etuus. 26721: Lain 28 c §:n 2 momenttia sovelletaan 26722: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- myös eläkkeeseen, joka on alkanut ennen tä- 26723: kuuta 2000. män lain voimaantuloa. 26724: 26725: 26726: 26727: 26728: Laki 26729: yrittäjien eläkelain muuttamisesta 26730: 26731: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26732: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain (468/1969) 2 §:n 2 mo- 26733: mentti, 7 §:n 4 momentti, 12 § ja 17 §:n 1 momentti, 26734: sellaisina kuin ne ovat, 2 §:n 2 momentti, 7 §:n 4 momentti ja 12 § laissa 1002/1997 ja 26735: 17 § :n 1 momentti laissa 225/1998, seuraavasti: 26736: 26737: 2§ keen perusteena olevaa työtuloa määrättäessä 26738: jätetään sanotun iän täyttämistä edeltäneet 26739: Edellä 1 momentissa tarkoitettu vakuutus työtulot ja vastaava aika huomioon ottamat- 26740: voidaan ottaa takautuvasti kulumassa oleval- ta. 26741: ta ja sitä välittömästi edeltäneeltä kolmelta 26742: kalenteri vuodelta. Vakuutusta ei saa ottaa 26743: yrittäjän kuoleman jälkeen, ellei eläketurva- 26744: keskus kuolinpesän osakkaan hakemuksesta 12 § 26745: erityisestä syystä toisin päätä. Jos yrittäjä on laiminlyönyt tämän lain 26746: mukaisen vakuutuksen ottamisen eikä keho- 26747: tuksen saatuaan korjaa laiminlyöntiään elä- 26748: keturvakeskuksen määräämässä kohtuullises- 26749: 7 § sa ajassa, eläketurvakeskus ottaa vakuutuk- 26750: sen yrittäjän puolesta (pakkovakuuttaminen). 26751: Eläkkeen perusteena oleva työtulo saadaan Tällöin eläkelaitos vahvistaa hankitun selvi- 26752: jakamalla vahvistettujen ja työntekijäin elä- tyksen tai sen puuttuessa arvion perusteella 26753: kelain 9 §:n mukaisesti tarkistettujen työtu- yrittäjälle työtulon ja perii vakuutusmaksun. 26754: lojen yhteismäärä vastaavalla ajalla. Jos elä- Edellä 1 momentissa tarkoitetun laimin- 26755: kelaitoksen oikeus vakuutusmaksun saami- lyönnin sattuessa työtulo vahvistetaan tämän 26756: seen on menetetty 12 §:n 6 momentin mu- lain mukaisen yrittäjätoiminnan alkamisesta 26757: kaisesti, vähennetään siltä kalenterivuodelta, lukien. Työtuloa ei kuitenkaan vahvisteta 26758: jolta vakuutusmaksu on vanhentunut, eläk- takautuvasti pidemmältä ajalta kuin kulu- 26759: keen perusteena olevaa työtuloa ottaen huo- massa olevalta ja sitä välittömästi edeltäneel- 26760: mioon saamatta jääneet vakuutusmaksut si- tä kolmelta kalenterivuodelta. Jos vakuutta- 26761: ten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. misvelvollisuus on laiminlyöty tätä aikai- 26762: Jos yrittäjälle on vahvistettu työtulo 23 vuo- semmalta ajalta, oikeus tämän lain mukai- 26763: den iän täyttämisen jälkeiseltä ajalta, eläk- seen eläkkeeseen on tältä osin menetetty. 26764: EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 7 26765: 26766: Jos yrittäjä on pakkovakuutettu, häneen ei säädetään työntekijäin eläkelain 2 §:n 2 mo- 26767: sovelleta 9 §:n 2 momenttia. mentissa, 3 §:n 1 ja 2 momentissa, 3 a, 4, 26768: Eläkelaitos voi korottaa vakuuttamisvelvol- 4 a-4 h, 4 j-4 n §:ssä, 5 §:n 1 momentis- 26769: Iisuutensa laiminlyöneen yrittäjän vakuutus- sa, 2 momentin 1 kohdassa, 3, 4 ja 6 mo- 26770: maksun laiminlyönnin ajalta enintään kak- mentissa, 5 a-5 c, 7 g, 7 h, 8, 8 a-8 g, 9, 26771: sinkertaiseksi. Tarkemmat ohjeet korotuksen 9 a, 10 ja 10 c §:ssä, 11 §:n 1 ja 2 momen- 26772: määräämisestä antaa eläketurvakeskus. tissa, 12 §:n 1 momentin 5 kohdassa ja 4 26773: Jos yrittäjä on laiminlyönyt vakuutusmak- momentissa sekä 14, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 26774: sun suorittamisen, eläkelaitoksella on oikeus 19, 19 b-19 e, 20, 21, 21 a-21 e ja 26775: periä sille suorituksen viivästymisen ajalta 22 §:ssä. 26776: korkolain (633/1982) 4 §:n 3 momentissa 26777: tarkoitetun korkokannan mukainen vuotui- 26778: nen viivästyskorko. 26779: Vakuutusmaksu on perittävä maksuvelvol- 26780: liselta viimeistään maksuunpanovuotta välit- 26781: tömästi seuraavan viiden kalenterivuoden Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26782: kuluessa. Muutoin oikeus maksun saamiseen kuuta 2000. 26783: on menetetty. Eläkkeensaajan maksamatta Lain 2 §:n 2 momenttia sovelletaan vakuu- 26784: jääneet vakuutusmaksut voidaan vähentää tukseen, jota koskeva hakemus tulee vireille 26785: eläkkeestä siten kuin asetuksella tarkemmin lain tultua voimaan. 26786: säädetään. Lain 12 §:n 2 momenttia sovelletaan työ- 26787: tulon vahvistamispäätökseen, joka annetaan 26788: 17 § eläketurvakeskuksen lain voimaantulon jäl- 26789: Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltu- keen antaman pakkovakuuttamispäätöksen 26790: vin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä perusteella. 26791: 26792: 26793: 26794: 26795: Laki 26796: maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta 26797: 26798: 26799: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26800: muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/1969) 26801: 3 §:n 2 momentti, 8 i §:n 1 momentti, 12 §ja 19 §:n 1 ja 3 momentti, 26802: sellaisina kuin ne ovat, 3 §:n 2 momentti ja 8 i §:n 1 momentti laissa 1003/1997 ja 12 § 26803: viimeksi mainitussa laissa ja laissa 913/1981 sekä 19 §:n 1 momentti laissa 224/1998 ja 3 26804: momentti laissa 75111974, seuraavasti: 26805: 26806: 3§ 8i § 26807: Eläkkeen perusteena oleva työtulo saadaan 26808: Edellä 1 momentissa tarkoitettu vakuutus jakamalla vahvistettujen ja työntekijäin elä- 26809: voidaan ottaa takautuvasti kulumassa oleval- kelain 9 §:n mukaisesti tarkistettujen työtu- 26810: ta ja sitä välittömästi edeltäneeltä kolmelta lojen yhteismäärä vastaavalla ajalla. Jos elä- 26811: kalenterivuodelta. Vakuutusta ei saa ottaa kelaitoksen oikeus vakuutusmaksun saami- 26812: yrittäjän kuoleman jälkeen, ellei maata- seen on menetetty 12 §:n 5 momentin mu- 26813: lousyrittäjien eläkelaitos kuolinpesän osak- kaisesti, vähennetään siltä kalenterivuodelta, 26814: kaan hakemuksesta erityisestä syystä toisin jolta vakuutusmaksu on vanhentunut, eläk- 26815: päätä. keen perusteena olevaa työtuloa ottaen huo- 26816: mioon saamatta jäänyt vakuutusmaksu siten 26817: 8 EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 26818: 26819: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Maatalousyrittäjän hakiessa 4 §:n 1 mo- 26820: mentissa tarkoitettua vapautusta vakuutta- 26821: misvelvollisuudesta tai 15 §:n 1 momentissa 26822: tarkoitettua muutosta eläkelaitos voi kes- 26823: keyttää vakuutusmaksun perinnän, kunnes 26824: 12 § vapautushakemus tai muutoksenhaku on 26825: Jos maatalousyrittäjä on laiminlyönyt tä- käsitelty. Kun maatalousyrittäjä hakee työ- 26826: män lain mukaisen vakuutuksen ottamisen kyvyttömyyseläkettä, eläkelaitos voi niin 26827: eikä kehotuksen saatuaan korjaa laiminlyön- ikään keskeyttää perinnän, kunnes hakemus 26828: tiään maatalousyrittäjien eläkelaitoksen mää- on ratkaistu. 26829: räämässä kohtuullisessa ajassa, maata- 26830: lousyrittäjien eläkelaitos vahvistaa hankki- 19 § 26831: mansa selvityksen tai sen puuttuessa arvion Jollei tästä laista muuta johdu, on soveltu- 26832: perusteella työtulon ja perii vakuutusmaksun vin osin lisäksi vastaavasti voimassa, mitä 26833: (pakkovakuuttaminen ). säädetään työntekijäin eläkelain 2 §:n 2 mo- 26834: Edellä 1 momentissa tarkoitetun laimin- mentissa, 3 a, 4, 4 a-4 h, 4 j-4 n §:ssä, 26835: lyönnin sattuessa työtulo vahvistetaan tämän 5 §:n 1 momentissa, 2 momentin 1 kohdas- 26836: lain mukaisen maatalousyrittäjätoiminnan sa, 3, 4 ja 6 momentissa, 5 a-5 c, 7 g, 7 h, 26837: alkamisesta lukien. Työtuloa ei kuitenkaan 8, 8 a-8 g, 9, 9 aja 10 c §:ssä, 11 §:n 1 ja 26838: vahvisteta takautuvasti pidemmältä ajalta 2 momentissa, 12 §:n 1 momentin 5 kohdas- 26839: kuin kulumassa olevalta ja sitä välittömästi sa sekä 14, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 19, 26840: edeltäneeltä kolmelta kalenterivuodelta. Jos 19 b-19 e, 20, 21, 21 a-21 e ja 22 §:ssä. 26841: vakuuttamisvelvollisuus on laiminlyöty tätä 26842: aikaisemmalta ajalta, oikeus tämän lain mu- Työntekijäin eläkelain 8 §:n 1 ja 5 mo- 26843: kaiseen eläkkeeseen on tältä osin menetetty. mentin säännöksiä sovellettaessa tämän lain 26844: Eläkelaitos voi korottaa vakuuttamisvelvol- mukainen eläke on rinnastettava työntekijäin 26845: lisuutensa laiminlyöneen maatalousyrittäjän eläkelain perusteella saatavaan eläkkeeseen 26846: vakuutusmaksun laiminlyönnin ajalta enin- ja tämän lain mukaiseen eläkkeeseen oikeut- 26847: tään kaksinkertaiseksi. tava työtulo otettava huomioon sanottujen 26848: Jos maatalousyrittäjä on laiminlyönyt va- säännösten edellyttämää korkeinta eläkkeen 26849: kuutusmaksun suorittamisen, eläkelaitoksella perusteena olevaa palkkaa valittaessa. 26850: on oikeus periä sille suorituksen viivästymi- 26851: sen ajalta korkolain (633/1982) 4 §:n 3 mo- 26852: mentissa tarkoitetun korkokannan mukainen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26853: vuotuinen viivästyskorko. kuuta 2000. 26854: Vakuutusmaksu on perittävä maksuvelvol- Lain 3 §:n 2 momenttia sovelletaan vakuu- 26855: liselta viimeistään maksuunpanovuotta välit- tukseen, jota koskeva hakemus tulee vireille 26856: tömästi seuraavan viiden kalenterivuoden lain tultua voimaan. 26857: kuluessa. Muutoin oikeus maksun saamiseen Lain 12 §:n 2 momenttia sovelletaan lain 26858: on menetetty. Eläkkeensaajan maksamatta voimaantulon jälkeen annettuun pakkova- 26859: jääneet tämän lain ja maatalousyrittäjien ta- kuuttamispäätökseen. 26860: paturmavakuutuslain (102611981) mukaiset Lain 19 §:n 3 momenttia sovelletaan sel- 26861: vakuutusmaksut voidaan vähentää eläkkeestä laiseen eläkkeeseen, jossa eläketapahtuma 26862: siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. sattuu tämän lain tultua voimaan. 26863: EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 9 26864: 26865: Laki 26866: Iuopumiseläkelain 24 §:n muuttamisesta 26867: 26868: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26869: muutetaan 4 päivänä tammikuuta 1974 annetun luopumiseläkelain (1611974) 24 §:n 1 mo- 26870: mentti, sellaisena kuin se on laissa 885/1994, seuraavasti: 26871: 26872: 24 § lousyrittäjien eläkelain 16-18 §:ssä ja 26873: Jollei tästä laista muuta johdu, on luopu- 19 §:n 4 momentissa. 26874: miseläkkeestä soveltuvin osin voimassa, mi- 26875: tä säädetään työntekijäin eläkelain 9, 10 c, 26876: 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 19, 19 b-19 d, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26877: 20, 21, 21 a-21 e ja 22 §:ssä sekä maata- kuuta 2000. 26878: 26879: 26880: 26881: 26882: Laki 26883: maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain 43 §:n muuttamisesta 26884: 26885: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26886: muutetaan maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä 28 päivänä joulukuuta 1990 26887: annetun lain (131711990) 43 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 88311994, seuraa- 26888: vasti: 26889: 26890: 43 § 2-7 momentissa, 19 d, 20, 21 ja 26891: Jollei tästä laista muuta johdu, on sukupol- 21 a-21 e §:ssä sekä maatalousyrittäjien 26892: venvaihdoseläkkeestä soveltuvin osin voi- eläkelain 16 ja 17 §:ssä ja 19 §:n 5-7 mo- 26893: massa, mitä säädetään työntekijäin eläkelain mentissa. 26894: 8 g, 9, 9 aja 10 c §:ssä, 12 §:n 1 momentin 26895: 5 kohdassa, 16 §:ssä, 17 §:n 2 ja 3 momen- 26896: tissa, 17 a §:ssä, 18 §:n 2 ja 3 momentissa, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26897: 19 b §:n 1-4 momentissa sekä 19 c §:n kuuta 2000. 26898: 26899: 26900: 26901: 26902: Laki 26903: maatalousyrittäjien Iuopumiskorvauksesta annetun lain 37 §:n muuttamisesta 26904: 26905: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26906: muutetaan maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta 18 päivänä joulukuuta 1992 annetun 26907: lain (133011992) 37 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 884/1994, seuraavasti: 26908: 2 200109 26909: 10 EV 139/1999 vp - HE 165/1999 vp 26910: 26911: 37 § 2-7 momentissa, 19 d, 20, 21 ja 26912: Jollei tästä laista muuta johdu, on luopu- 21 a-21 e §:ssä sekä maatalousyrittäjien 26913: miskorvauksesta soveltuvin osin voimassa, eläkelain 16-18 §:ssä ja 19 §:n 5-7 mo- 26914: mitä säädetään työntekijäin eläkelain 9, 9 a mentissa. 26915: ja 10 c §:ssä, 12 §:n 1 momentin 5 kohdas- 26916: sa, 16 §:ssä, 17 §:n 2 ja 3 momentissa, 26917: 17 a §:ssä, 18 §:n 2 ja 3 momentissa, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26918: 19 b §:n 1-4 momentissa sekä 19 c §:n kuuta 2000. 26919: 26920: 26921: 26922: Laki 26923: maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 40 §:n muuttamisesta 26924: 26925: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26926: muutetaan maatalousyrittäjien luopumistuesta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain 26927: (1293/1994) 40 §:n 1 momentti seuraavasti: 26928: 40 § 2-7 momentissa, 19 d, 20, 21 ja 26929: Jollei tästä laista muuta johdu, on luopu- 21 a-21 e §:ssä sekä maatalousyrittäjien 26930: mistuesta soveltuvin osin voimassa, mitä eläkelain 16-18 §:ssä ja 19 §:n 5-7 mo- 26931: säädetään työntekijäin eläkelain 8 g, 9, 9 a mentissa. 26932: ja 10 c §:ssä, 12 §:n 1 momentin 5 kohdas- 26933: sa, 16 §:ssä, 17 §:n 2 ja 3 momentissa, 26934: 17 a §:ssä, 18 §:n 2 ja 3 momentissa, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 26935: 19 b §:n 1-4 momentissa sekä 19 c §:n mikuuta 2000. 26936: 26937: 26938: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 26939: EV 140/1999 vp- HE 178/1999 vp 26940: 26941: 26942: 26943: 26944: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tupak- 26945: kaverosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muutta- 26946: misesta 26947: 26948: 26949: 26950: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarainva- 26951: n:o 178/1999 vp laiksi tupakkaverosta anne- liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 26952: tun lain liitteenä olevan verotaulukon muut- 3211999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 26953: 26954: 26955: 26956: 26957: 200096 26958: 2 EV 140/1999 vp - HE 178/1999 vp 26959: 26960: Laki 26961: tupakkaverosta annetun lain liitteenä olevan verotaulukon muuttamisesta 26962: 26963: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26964: muutetaan tupakkaverosta 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1470/1994) liitteenä 26965: olevaa verotaulukkoa, 26966: sellaisena kuin se on laissa 1203/1995, seuraavasti: 26967: 26968: VEROTAULUKKO 26969: 26970: Tuote Tuote- Markkaa/ Prosenttia 26971: ryhmä yksikkö vähittäismyynti- 26972: hinnasta 26973: 26974: Savukkeet .............. . 1 90/1000 kpl 50,0 26975: Sikarit ja pikkusikarit ...... . 2 22,0 26976: Piippu- ja savuketupakka ... . 3 21,50/kg 48,0 26977: Savukkeiksi käärittävä hienoksi 26978: leikattu tupakka . . . . . . . . . . . 4 21,50/kg 50,0 26979: Savukepaperi ............ . 5 60,0 26980: Muu tupakkaa sisältävä tuote 6 60,0 26981: 26982: 26983: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 26984: ta 2000. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin 26985: toimenpiteisiin. 26986: 26987: 26988: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 26989: EV 141/1999 vp- HE 95/1999 vp 26990: 26991: 26992: 26993: 26994: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirkko- 26995: lain 24 luvun 5 aja 10 §:n muuttamisesta 26996: 26997: 26998: 26999: 27000: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 27001: n:o 95/1999 vp laiksi kirkkolain 24 luvun nut asiasta mietintönsä n:o 2911999 vp, on 27002: 5 a ja 10 §:n muuttamisesta. Eduskunta, hyväksynyt seuraavan lain: 27003: 27004: 27005: 27006: 27007: Laki 27008: kirkkolain 24 luvun 5 aja 10 §:n muuttamisesta 27009: 27010: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 27011: muutetaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun kirkkolain (105411993) 24luvun 5 a §ja 27012: 10 §:n 1 momentin 1 ja 3 kohta, 27013: sellaisena kuin niistä on 5 a § laissa 937/1996, seuraavasti: 27014: 27015: 200092 27016: 2 EV 14111999 vp - HE 95/1999 vp 27017: 27018: 24 luku 10 § 27019: Alistaminen ja muutoksenhaku Valitusoikeuden rajoittaminen 27020: kirkkojärjestyksessä 27021: 5a§ 27022: Kirkkojärjestyksessä voidaan määrätä, ettei 27023: Valittaminen eläkepäätöksestä valittamalla saa hakea muutosta tuomiokapi- 27024: tulin päätökseen, joka koskee 27025: Muutoksenhausta kirkkohallituksen evan- 1) jumalanpalvelusta ja kirkollista toimi- 27026: kelis-luterilaisen kirkon eläkelain (298/1966) tusta sekä nilden hoitamista, kirkon käyttöä 27027: ja evankelis-luterilaisen kirkon perhe-eläke- tai kolehtia; 27028: lain (258/1970) nojalla antamaan päätökseen 27029: säädetään evankelis-luterilaisen kirkon eläke- 3) papin tai lehtorin toimintaa virassa tai 27030: laissa ja evankelis-luterilaisen kirkon perhe- muussa tehtävässä taikka tähän toimintaan 27031: eläkelaissa. liittyviä oikeuksia tai velvollisuuksia, jollei 27032: ole kysymys kurinpitoasiasta; tai 27033: 27034: Tämä laki tulee voimaan päivänä 27035: kuuta 27036: 27037: 27038: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 27039: EV 142/1999 vp- HE 96/1999 vp 27040: 27041: 27042: 27043: 27044: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi evanke- 27045: lis-luterilaisen kirkon eläkelain muuttamisesta 27046: 27047: 27048: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 27049: n:o 96/1999 vp laiksi evankelis-luterilaisen nut asiasta mietintönsä n:o 30/1999 vp, on 27050: kirkon eläkelain muuttamisesta. Eduskunta, hyväksynyt seuraavan lain: 27051: 27052: 27053: 27054: 27055: Laki 27056: evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain muuttamisesta 27057: 27058: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27059: muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun evankelis-luterilaisen kirkon eläkelain 27060: (298/1966) 1 §:n 4 momentti, 5 b §, 7 §:n 1 ja 2 momentti, 7 a §:n 3 ja 4 momentti ja 27061: 7 b §:n 2 momentti, 27062: sellaisina kuin niistä ovat 5 b § laissa 112/1983 sekä 7 §:n 1 ja 2 momentti, 7 a §:n 3 27063: ja 4 momentti ja 7 b §:n 2 momentti laissa 938/1996, ja 27064: lisätään lain 1 a §:ään, sellaisena kuin se on laissa 1372/1997, uusi 3 momentti, lakiin uusi 27065: 4 b § ja lakiin siitä lailla 296/1999 kumotun 7 e § :n tilalle uusi 7 e § seuraavasti: 27066: 27067: 1§ 5 b § 27068: Tässä laissa tarkoitetulle edunsaajalle 27069: Tämä laki ei koske viranhaltijaa tai työnte- myönnetään kuntoutusetuuksia soveltuvin 27070: kijää ennen sen vuoden alkamista, jona hän osin valtion eläkelain mukaan. 27071: täyttää 14 vuotta, eikä viranhaltijaa tai työn- 27072: tekijää, jonka virka- tai työsuhteeseen perus- 7§ 27073: tuvasta eläketurvasta on säädetty erikseen. Kirkkohallituksen eläkeasiassa antamaan 27074: päätökseen haetaan muutosta valittamalla 27075: 1a § valtion eläkelautakuntaan. Päätökseen, jolla 27076: on kieltäydytty antamasta valtion eläkelain 27077: Ennen 1 päivänä tammikuuta 1987 päät- 22 §:ssä tarkoitettu ennakkotieto, ei saa ha- 27078: tynyttä palvelusta ei lueta eläkeajaksi tässä kea muutosta. Eläkelautakunnan päätökseen 27079: pykälässä tarkoitetusta palveluksesta määrät- haetaan muutosta valittamalla vakuutusoi- 27080: tävää eläkettä varten. keuteen. Valitusoikeus on eläkkeen hakijalla 27081: tai saajalla ja eläkeasiamiehellä. V akuutusoi- 27082: keuden päätökseen ei saa hakea muutosta. 27083: 4 b § Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedok- 27084: Eläkeajasta vähennetään vähintään yhden sisaannista. Kirkkohallituksen ja valtion elä- 27085: kuukauden yhdenjaksoisena jatkunut palka- kelautakunnan päätös saadaan antaa tiedoksi 27086: ton keskeytysaika, jonka aikana edunsaaja asianomaisille ja eläkeasiamiehelle lähettä- 27087: on ollut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 mo- mällä se hänelle postitse. Jollei valituksen 27088: mentissa tarkoitetun tai vastaavan ulkomai- yhteydessä muuta näytetä, katsotaan valitta- 27089: sen eläketurvan piiriin kuuluvassa työssä. jan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä 27090: 200093 27091: 2 EV 142/1999 vp - HE 96/1999 vp 27092: 27093: päivänä sen jälkeen kun päätös on hänen Valituskirjelmä ja lausunto on kuitenkin aina 27094: ilmoittamallaan osoitteella varustettuna an- toimitettava muutoksenhakuelimene viimeis- 27095: nettu postin kuljetettavaksi. tään 60 päivän kuluttua valitusajan päättymi- 27096: sestä. 27097: 7 a§ 7b § 27098: Jos kirkkohallitus ei voi oikaista valituksen Vakuutusoikeus ja valtion eläkelautakunta 27099: kohteena olevaa päätöstä 2 momentissa mai- voivat tutkia valitusajan jälkeen saapuneen 27100: nituin tavoin, sen on 30 päivän kuluessa va- valituksen, jos muutosta ei ole painavan 27101: litusajan päättymisestä toimitettava valitus- syyn vuoksi haettu määräajassa. 27102: kirjelmä Ja lausuntonsa valtion eläkelauta- 27103: kunnan tai, jos valitus koskee valtion eläke- 27104: lautakunnan päätöstä, vakuutusoikeuden kä- 7e § 27105: siteltäväksi. Kirkkohallitus voi tässäkin ta- Valtion eläkelautakunnassa osallistuvat 27106: pauksessa väliaikaisella päätöksellä oikaista tämän lain soveltamista koskevien asioiden 27107: valituksenalaisen päätöksensä siltä osin kuin käsittelyyn valtion eläkelain 23 a §:n nojalla 27108: se hyväksyy valituksessa esitetyn vaatimuk- määrätyt jäsenet. 27109: sen. Jos valitus on jo toimitettu muutoksen- 27110: hakuelimelle, kirkkohallituksen on heti il- Tämä laki tulee voimaan päivänä 27111: moitettava sille väliaikaisesta päätöksestä. kuuta . 27112: Väliaikaiseen päätökseen ei saa hakea muu- Tätä lakia sovelletaan haettaessa muutosta 27113: tosta. sen voimaantulon jälkeen annettuun kirkko- 27114: Edellä 3 momentissa tarkoitetusta määrä- hallituksen päätökseen. 27115: ajasta voidaan poiketa, jos valituksen joh- Lain 1 §:n 4 momenttia, 1 a §:n 3 mo- 27116: dosta tarvittava lisäselvityksen hankkiminen menttia ja 4 b §:ää sovelletaan eläkkeisiin, 27117: sitä edellyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta joissa eläketapahtuma on sattunut vuoden 27118: on tällöin viipymättä ilmoitettava valittajalle. 1997 jälkeen. 27119: 27120: 27121: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 27122: EV 143/1999 vp- HE 98/1999 vp 27123: 27124: 27125: 27126: 27127: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eduskunnan 27128: valitsijamiesten lakkauttamisesta aiheutuvasta eräiden lakien 27129: muuttamisesta 27130: 27131: 27132: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys muuttamisesta. Eduskunta, jolle perustuslaki- 27133: n:o 98/1999 vp eduskunnan valitsijamiesten valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 27134: lakkauttamisesta aiheutuvasta eräiden lakien 10/1999 vp, on hyväksynyt seuraavat lait: 27135: 27136: 27137: Laki 27138: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 27139: 27140: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27141: muutetaan Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta 1 päivänä huhtikuuta 1960 27142: annetun lain (170/1960) 1 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 92111986, seuraavasti: 27143: 27144: 1§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 27145: Eduskunta valitsee jokaisilla valtiopäivillä kuuta 2000. 27146: keskuudestaan Pohjoismaiden neuvostoon 27147: kahdeksantoista jäsentä ja yhtä monta vara- 27148: jäsentä. 27149: 27150: 27151: 27152: 27153: Laki 27154: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta 27155: 27156: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27157: muutetaan Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta 28 päivänä huhtikuuta 1989 an- 27158: netun lain (354/1989) 1 § seuraavasti: 27159: 1§ lamentaariseen yleiskokoukseen viisi edusta- 27160: jaa ja yhtä monta varaedustajaa. 27161: Edustajien valinta 27162: Eduskunta valitsee jokaisilla valtiopäivillä Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 27163: keskuudestaan Euroopan neuvoston par- kuuta 2000. 27164: 27165: 27166: 27167: 200113 27168: 2 EV 143/1999 vp - HE 98/1999 vp 27169: 27170: Laki 27171: valtion vakuusrahastosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 27172: 27173: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27174: muutetaan valtion vakuusrahastosta 30 päivänä huhtikuuta 1992 annetun lain (379/1992) 27175: 4 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 245/1996, seuraavasti: 27176: 27177: 4 § valtiopäivillä. Valtuuston toimikausi alkaa 27178: niin pian kuin vaali on toimitettu ja kestää 27179: Valtion vakuusrahaston valtuusto seuraavan valtuuston jäsenten vaalin toimit- 27180: tamiseen. 27181: Rahaston toimintaa ja pankkituen käyttöä 27182: valvoo valtion vakuusrahaston valtuusto, 27183: jossa on yhdeksän jäsentä. Valtuuston valit- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 27184: see eduskunta vaalikauden ensimmäisillä kuuta 2000. 27185: 27186: 27187: 27188: 27189: Laki 27190: Yleisradio Oy:stä annetun lain 5 §:n muuttamisesta 27191: 27192: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27193: muutetaan Yleisradio Oy:stä 22 päivänäjoulukuuta 1993 annetun lain (1380/1993) 5 §:n 2 27194: momentti, sellaisena kuin se on latssa 340/1995, seuraavasti: 27195: 5 § miseen. Hallintoneuvoston jäseniksi on va- 27196: littava tiedettä, taidetta, sivistystyötä ja elin- 27197: Hallintoneuvosto keino- ja talouselämää tuntevia sekä eri yh- 27198: teiskunta- ja kieliryhmiä edustavia henkilöi- 27199: tä. 27200: Hallintoneuvoston jäsenet valitsee edus- 27201: kunta vaalikauden ensimmäisillä val- 27202: tiopäivillä. Heidän toimensa alkaa niin pian 27203: kmn vaali on toimitettu ja kestää seuraavan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 27204: hallintoneuvoston jäsenten vaalin toimitta- kuuta 2000. 27205: EV 143/1999 vp- HE 98/1999 vp 3 27206: 27207: Laki 27208: Eduskunnan kirjastosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 27209: 27210: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27211: muutetaan Eduskunnan kirjastosta 28 päivänä joulukuuta 1984 annetun lain (983/1984) 27212: 3 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 34111995, seuraavasti: 27213: 3§ keustieteellisen tutkimuksen ja yksi val- 27214: Eduskunnan kirjaston hallintoa hoitaa kir- tiotieteellisen tutkimuksen asiantuntija. Sa- 27215: jaston hallitus, johon kuuluu kahdeksan jä- moin eduskunta valitsee hallituksen jäsenille 27216: sentä. Eduskunta valitsee hallitukseen viisi henkilökohtaiset varajäsenet 27217: kansanedustajaa, heistä yhden puheenjohta- 27218: jaksi ja yhden varapuheenjohtajaksi, sekä 2 27219: momentissa tarkoitetuista tai muista henki- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 27220: löistä kolme eduskunnan ulkopuolista henki- kuuta 2000. 27221: löä, joista yksi on valtionhallinnon, yksi oi- 27222: 27223: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 27224: EV 144/1999 vp- HE 144/1999 vp 27225: 27226: 27227: 27228: 27229: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maata- 27230: lousyrittäjien työterveyshuollon eräiden kustannusten korvaa- 27231: misesta valtion varoista annetun lain muuttamisesta annetun 27232: lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta 27233: 27234: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys tulosäännöksen muuttamisesta. Eduskunta, 27235: n:o 144/1999 vp laiksi maatalousyrittäjien jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta- 27236: työterveyshuollon eräiden kustannusten kor- nut asiasta mietintönsä n:o 3111999 vp, on 27237: vaamisesta valtion varoista annetun lain hyväksynyt seuraavan lain: 27238: muuttamisesta annetun lain voimaan- 27239: 27240: Laki 27241: maatalousyrittäjien työterveyshuollon eräiden kustannusten korvaamisesta valtion 27242: varoista annetun lain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen 27243: muuttamisesta 27244: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27245: muutetaan maatalousyrittäjien työterveyshuollon eräiden kustannusten korvaamisesta val- 27246: tion varoista annetun lain muuttamisesta 18 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain 27247: (104211998) voimaantulosäännöksen 2 momentti seuraavasti: 27248: 27249: kaksi miljoonaa markkaa vuodessa ja siten 27250: Tämän lain 1 §:n 2 momenttia sovelletaan kuin sosiaali- ja terveysministeriö tarkemmin 27251: kuitenkin siten, että mainitun keskusyksikön määrää. 27252: toiminnasta aiheutuvat tarpeelliset ja koh- 27253: tuulliset kustannukset korvataan siltä osin Tämä laki tulee voimaan päivänä 27254: kuin ne vuosina 1999-2005 ovat enintään kuuta 27255: 27256: 27257: 27258: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 27259: 27260: 27261: 27262: 27263: 200095 27264: 1 27265: 1 27266: 1 27267: 1 27268: 1 27269: 1 27270: 1 27271: 1 27272: 1 27273: 1 27274: 1 27275: 1 27276: 1 27277: 1 27278: 1 27279: 1 27280: 1 27281: 1 27282: 1 27283: EK 111999 vp 27284: 27285: 27286: 27287: 27288: Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajain vaalista 27289: 27290: 27291: Valtioneuvostolle 27292: 27293: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen Valtiontilintarkastajiksi: 27294: 88 a §:n ja valtiontilintarkastajain johtosään- kansanedustajat Ulla Juurola, Raimo Mä- 27295: nön 1 §:n mukaisesti toimittanut valtiontilin- hönen, Kari Myllyniemi, Kari Kantalainen ja 27296: tarkastajain ja heidän varajäsentensä vaalin Ola Rosendahl. 27297: toimikaudeksi, joka alkaa 1 päivänä tammi- Valtiontilintarkastajain varajäseniksi: 27298: kuuta 2000 ja päättyy sen kalenterivuoden kansanedustajat Matti Vähänäkki, Riitta 27299: lopussa, jolloin seuraavat kansanedustajain Prusti, Mauri Salo, Seppo Kanerva ja Toimi 27300: vaalit toimitetaan. Valituiksi ovat tulleet: Kankaanniemi. 27301: 27302: 27303: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1999 27304: 27305: 27306: 27307: 27308: 290261 27309: EK 2/1999 vp 27310: 27311: 27312: 27313: 27314: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 27315: vaalista 27316: 27317: 27318: Kansaneläkelaitoksen hallitukselle 27319: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen ja 2. varamiehenään kansanedustaja Marja- 27320: 83 a §:n mukaisesti toimittanut kansaneläke- Leena Kemppainen, 27321: laitoksen valtuutettujen ja heidän varamies- kansanedustaja Niilo Keränen 1. varamie- 27322: tensä vaalin. Valituiksi ovat tulleet henään kansanedustaja Lauri Oinonen ja 2. 27323: kansanedustaja Pirkko Peltomo 1. vara- varamiehenään kansanedustaja Osmo Pu- 27324: miehenään kansanedustaja Marjaana Koski- hakka, 27325: nen ja 2. varamiehenään kansanedustaja Saa- kansanedustaja Jaana Ylä-Mononen 1. va- 27326: ra Karhu, ramiehenään kansanedustaja Inkeri Kerola ja 27327: kansanedustaja Kari Rajamäki 1. vara- 2. varamiehenään kansanedustaja Katri Ko- 27328: miehenään kansanedustaja Raimo Mähönen mi, 27329: ja 2. varamiehenään kansanedustaja Tuula kansanedustaja Timo Ihamäki 1. varamie- 27330: Haatainen, henään kansanedustaja Seppo Kanerva ja 2. 27331: kansanedustaja Valto Koski 1. varamie- varamiehenään kansanedustaja Raija Va- 27332: henään kansanedustaja Riitta Prusti ja 2. va- hasalo, 27333: ramiehenään kansanedustaja Arto Seppälä, kansanedustaja Hanna Markkula-Kivisilta 27334: kansanedustaja Anne Huotari 1. varamie- 1. varamiehenään kansanedustaja Petri Salo 27335: henään kansanedustaja Mikko Immonen ja ja 2. varamiehenään kansanedustaja Sari Sar- 27336: 2. varamiehenään kansanedustaja Mikko komaa, 27337: Kuoppa, kansanedustaja Tuija Nurmi 1. varamie- 27338: kansanedustaja Jorma Huuhtanen 1. vara- henään oikeustieteen kandidaatti Ilkka Oksa- 27339: miehenään kansanedustaja Jukka Vihriälä ja la ja 2. varamiehenään kansanedustaja Esko 27340: 2. varamiehenään kansanedustaja Pekka Vil- Kurvinen sekä 27341: kuna, kansanedustaja Pehr Löv 1. varamiehenään 27342: kansanedustaja Hannu Takkula 1. vara- kansanedustaja Jyrki Katainen ja 2. varamie- 27343: miehenään kansanedustaja Pekka Nousiainen henään pääsihteeri Kalle Könkkölä. 27344: 27345: 27346: 27347: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1999 27348: 27349: 27350: 27351: 27352: 290265 27353: EK 3/1999 vp 27354: 27355: 27356: 27357: 27358: Eduskunnan kirjelmä Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston 27359: jäsenten vaalista 27360: 27361: Valtioneuvostolle 27362: Eduskunta on Yleisradio Oy:stä annetun toiminnanjohtaja Markku Vuorensola, 27363: lain 5 §:n mukaisesti toimittanut vuonna kansanedustaja Tanja Karpela, 27364: 1999 alkaneeksi vaalikaudeksi 21 Yleisradio Euroopan parlamentin jäsen Mirja 27365: Oy:n hallintoneuvoston jäsenen vaalin. Va- Ryynänen, 27366: lituisi ovat tulleet toiminnanjohtaja Seppo Niemelä, 27367: kansanedustaja Tarja Filatov, kansanedustaja Martti Tiuri, 27368: kansanedustaja Reijo Kallio, kansanedustaja Paula Kokkonen, 27369: kansanedustaja Kalevi Olin, kansanedustaja Markku Markkula, 27370: kansanedustaja Pia Viitanen, kansanedustaja Jyri Häkämies, 27371: kansanedustaja Matti Vähänäkki, valtiotieteen maisteri Velipekka 27372: kansanedustaja Annika Lapintie, Nummikoski, 27373: psykiatri Claes Andersson, kansanedustaja Margareta Pietikäinen, 27374: kansanedustaja Markku Laukkanen, kansanedustaja Irina Krohn ja 27375: kansanedustaja Maria Kaisa Aula, kansanedustaja Toimi Kankaanniemi. 27376: 27377: 27378: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1999 27379: 27380: 27381: 27382: 27383: 290262 27384: EK 4/1999 vp 27385: 27386: 27387: 27388: 27389: Eduskunnan kirjelmä valtion vakuusrahaston valtuuston 27390: vaalista 27391: 27392: Valtioneuvostolle 27393: Eduskunta on valtion vakuusrahastosta Vähänäkki, Jussi Ranta, Jorma Vokkolainen, 27394: annetun lain 4 §:n mukaisesti toimittanut Kari Myllyniemi, Kyösti Karjula, Mauri Sa- 27395: valtion vakuusrahaston valtuuston vaalin. lo, Ilkka Kanerva, Ben Zyskowicz ja Martti 27396: Valituiksi ovat tulleet kansanedustajat Matti Tiuri. 27397: 27398: 27399: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1999 27400: 27401: 27402: 27403: 27404: 290263 27405: EK 5/1999 vp 27406: 27407: 27408: 27409: 27410: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston hallituksen 27411: jäsenten vaalista 27412: 27413: Valtioneuvostolle 27414: Eduskunta on Eduskunnan kirjastosta an- asiantuntijajäseniksi: 27415: netun lain 3 §:n mukaisesti toimittanut 27416: Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten ja lainsäädäntöneuvos Markku Tyynilä vara- 27417: varajäsenten vaalin nyt alkaneen vaalikauden jäsenenään hallitusneuvos Ulla Lång edus- 27418: ajaksi. Valituiksi ovat tulleet taen valtionhallinnon asiantuntemusta, 27419: professori Ahti Saarenpää varajäsenenään 27420: kansanedustajajäseniksi: professori Timo Konstari edustaen oikeustie- 27421: teellistä asiantuntemusta ja 27422: ed. Leena Luhtanen varajäsenenään ed. valtiotieteen tohtori Teija Tiilikainen vara- 27423: Saara Karhu, jäsenenään yhteiskuntatieteiden tohtori Pertti 27424: ed. Riitta Prusti varajäsenenään ed. Erkki Lappalainen edustaen valtiotieteellistä asian- 27425: Kanerva, tuntemusta. 27426: ed. Osmo Puhakka varajäsenenään ed. Samalla eduskunta on valinnut hallituksen 27427: Ulla-Maj Wideroos, puheenjohtajaksi kansanedustaja Kaarina 27428: ed. Katri Komi varajäsenenään ed. Irina Drombergin ja varapuheenjohtajaksi kansan- 27429: Krohn, edustaja Leena Luhtasen. 27430: ed. Kaarina Dromberg varajäsenenään ed. 27431: Markku Markkula sekä 27432: 27433: 27434: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1999 27435: 27436: 27437: 27438: 27439: 290264 27440: EK 6/1999 vp - VNT 1/1999 vp 27441: 27442: 27443: 27444: 27445: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston pääministeri Paavo 27446: Lipposen II hallituksen ohjelmaa koskevan tiedonannon joh- 27447: dosta 27448: 27449: 27450: Valtioneuvosto on antanut 16 päivänä huh- Saatuaan tiedonannon eduskunta on hyväk- 27451: tikuuta 1999 eduskunnalle tiedonannon 15 synyt puhemiehen ehdotuksen yksinkertai- 27452: päivänä huhtik~uta 1999 nim~tetyn pää~i sesta siirtymisestä päiväjärjestykseen. 27453: nisteri Paavo Lipposen II hallituksen ohjel- 27454: masta. 27455: 27456: 27457: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1999 27458: 27459: 27460: 27461: 27462: 290266 27463: EK 7/1999 vp 27464: 27465: 27466: 27467: 27468: Eduskunnan kirjelmä valtiontilintarkastajien täydennys- 27469: vaalista 27470: 27471: Valtioneuvostolle 27472: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on Kari Urpilainen vapautuksen saaneen kan- 27473: toimittanut valtiontilintarkastajien täydennys- sanedustaja Ulla Juurolan sijaan. 27474: vaalin. Valituksi on tullut kansanedustaja 27475: 27476: 27477: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1999 27478: 27479: 27480: 27481: 27482: 290267 27483: EK 8/1999 vp 27484: 27485: 27486: 27487: 27488: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuutettujen 27489: täydennysvaalista 27490: 27491: Eduskunnan pankkivaltuutetuille 27492: Eduskunta on, myönnettyään kansanedus- Kansanedustaja Kekkonen ja kansanedus- 27493: taja Johannes Koskiselle ja kansanedustaja taja Uotila määrätään mainitussa järjestyk- 27494: Martti Korhoselle eron eduskunnan pankki- sessä toimimaan suppeampaan pankkival- 27495: valtuutettujen jäsenyydestä, suorittanut pank- tuustoon aiemmin määrätyn kansanedustaja 27496: kivaltuutettujen täydennysvaalin. Valituiksi Virpa Puiston varamiehinä. 27497: ovat toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi 27498: tulleet kansanedustaja Antero Kekkonen ja 27499: kansanedustaja Kari Uotila. 27500: 27501: 27502: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1999 27503: 27504: 27505: 27506: 27507: 290271 27508: EK 9/1999 vp 27509: 27510: 27511: 27512: 27513: Eduskunnan kirjelmä valtion vakuusrahaston valtuuston 27514: täydennysvaalista 27515: 27516: Valtioneuvostolle 27517: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on kansanedustaja Kari Urpilainen vapautuksen 27518: toimittanut valtion vakuusrahaston val- saaneen kansanedustaja Matti Vähänäkin si- 27519: tuuston täydennysvaalin. Valituksi on tullut jaan. 27520: 27521: 27522: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1999 27523: 27524: 27525: 27526: 27527: 290268 27528: EK 10/1999 vp 27529: 27530: 27531: 27532: 27533: Eduskunnan kirjelmä Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston 27534: täydennysvaalista 27535: 27536: Valtioneuvostolle 27537: Eduskunta on, myönnettyään kansanedus- hallintoneuvoston täydennysvaalin. Valituksi 27538: taja Matti Vähänäkilie eron Yleisradio Oy:n on toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi tullut 27539: hallintoneuvoston jäsenyydestä, suorittanut kansanedustaja Jouni Backman. 27540: 27541: 27542: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1999 27543: 27544: 27545: 27546: 27547: 290269 27548: EK 11/1999 vp 27549: 27550: 27551: 27552: 27553: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston hallituksen 27554: täydennysvaalista 27555: 27556: Valtioneuvostolle 27557: 27558: Eduskunta ilmoittaa, että eduskunta on Kaarina Drombergin varajäseneksi vapau- 27559: toimittanut Eduskunnan kirjaston hallituksen tuksen saaneen kansanedustaja Markku 27560: täydennysvaalin. Kansanedustaja Irja Tu- Markkulan sijaan. 27561: lonen on tullut valituksi kansanedustaja 27562: 27563: 27564: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1999 27565: 27566: 27567: 27568: 27569: 290270 27570: EK 12 a/1999 vp - K 1/1999 vp 27571: 27572: 27573: 27574: 27575: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen val- 27576: tuuskunnan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleisko- 27577: kouksen toiminnasta vuonna 1998 antaman kertomuksen 27578: johdosta 27579: 27580: 27581: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnalle 27582: 27583: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvos- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainva- 27584: ton Suomen valtuuskunnan kertomuksen liokunnan mietinnön ja lähettää sen täten 27585: Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleis- Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnal- 27586: kokouksen toiminnasta vuonna 1998, lähet- le. 27587: tänyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä- 27588: väksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on anta- 27589: nut siitä mietintönsä n:o 111999 vp. 27590: 27591: 27592: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1999 27593: 27594: 27595: 27596: 27597: 290273 27598: EK 12 b/1999 vp - K 1/1999 vp 27599: 27600: 27601: 27602: 27603: Eduskunnan kirjelmä Euroopan neuvoston Suomen val- 27604: tuuskunnan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleisko- 27605: kouksen toiminnasta vuonna 1998 antaman kertomuksen 27606: johdosta 27607: 27608: 27609: 27610: Eduskunta on, saatuaan Euroopan neuvos- Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainva- 27611: ton Suomen valtuuskunnan kertomuksen liokunnan mietinnön ja lähettää sen tämän 27612: Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleis- ohessa tiedoksi hallitukselle. 27613: kokouksen toiminnasta vuonna 1998, lähet- 27614: tänyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä- 27615: väksi ulkoasiainvaliokuntaan, joka on anta- 27616: nut siitä mietintönsä n:o 111999 vp. 27617: 27618: 27619: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1999 27620: 27621: 27622: 27623: 27624: 290274 27625: EK 13/1999 vp 27626: 27627: 27628: 27629: 27630: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan pankkivaltuutettujen 27631: täydennysvaalista 27632: 27633: Eduskunnan pankkivaltuutetuille 27634: Eduskunta on suorittanut pankkivaltuutet- Samalla kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä 27635: tujen täydennysvaalin. Valituiksi ovat toimi- määrätään kuulumaan suppeampaan pank- 27636: kauden jäljellä olevaksi ajaksi tulleet kan- kivaltuustoon ja kansanedustaja Mauri Pek- 27637: sanedustaja Olavi Ala-Nissilä kansanedustaja karinen kansanedustaja Olavi Ala-Nissilän 27638: Mauri Pekkarisen sijaan ja kansanedustaja toiseksi varamieheksi suppeampaan pankki- 27639: Mauri Pekkarinen kansanedustaja Olavi Ala- valtuustoon. 27640: Nissilän sijaan. 27641: 27642: 27643: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1999 27644: 27645: 27646: 27647: 27648: 290272 27649: EK 14/1999 vp - A 111999 vp 27650: 27651: 27652: 27653: 27654: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan tie- 27655: toon on saatettu asetus Yhdistyneiden Kansakuntien turval- 27656: lisuusneuvoston Libyaa koskeviin päätöksiin perustuvien vei· 27657: voitusten täyttämisestä annetun asetuksen soveltamisen väli- 27658: aikaisesta keskeyttämisestä 27659: 27660: 27661: Eduskunnan tietoon on saatettu 22 päivänä Eduskunta, jolle ulkoasiainvaliokunta on an- 27662: huhtikuuta 1999 annettu asetus Yhdistynei- tanut asiasta mietintönsä n:o 211999 vp, on 27663: den Kansakuntien turvallisuusneuvoston Li- pitänyt asetusta tarpeellisena ja päättänyt, 27664: byaa koskeviin päätöksiin perustuvien vel- 27665: voitusten täyttämisestä annetun asetuksen ettei puheena olevaa asetusta ole 27666: soveltamisen väliaikaisesta keskeyttämisestä. kumottava. 27667: 27668: 27669: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1999 27670: 27671: 27672: 27673: 27674: 290277 27675: EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 27676: 27677: 27678: 27679: 27680: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1998 valtiopäiviltä lepää- 27681: mässä olevien ehdotusten johdosta Suomen perustuslaiksi ja 27682: laiksi Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 27683: 27684: 27685: 27686: Eduskunnalle vuoden 1998 valtiopäivillä ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 27687: annettujen hallituksen esitysten n:ot 1/1998 sinaisiin valtiopäiviin. 27688: ja 75/1998 vp johdosta eduskunta on val- Nyt koolla oleva eduskunta, jolle perustus- 27689: tiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyn käsit- lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 27690: telyn jälkeen samoilla valtiopäivillä päättä- n:o 111999 vp, on ottanut asian lopullisesti 27691: nyt hyväksyä ehdotukset Suomen perustus- käsiteltäväkseen ja valtiopäiväjärjestyksen 27692: laiksi ja Suomen perustuslain voi- 67 §:n 1 momentissa säädetyin määräenem- 27693: maantulojärjestelyistä jätettäviksi lepäämään mistöin hyväksynyt seuraavat lait: 27694: 27695: 27696: 27697: 27698: Suomen perustuslaki 27699: 27700: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyl- 27701: lä tavalla, säädetään: 27702: 27703: 1 luku Suomi osallistuu kansainväliseen yhteis- 27704: työhön rauhan ja ihmisoikeuksien turvaami- 27705: Valtiojärjestyksen perusteet seksi sekä yhteiskunnan kehittämiseksi. 27706: 1§ 2 § 27707: Valtiosääntö Kansanvaltaisuus ja oikeusvaltioperiaate 27708: Suomi on täysivaltainen tasavalta. Valtiovalta Suomessa kuuluu kansalle, jota 27709: Suomen valtiosääntö on vahvistettu tässä edustaa valtiopäiville kokoontunut eduskun- 27710: perustuslaissa. Valtiosääntö turvaa ihmisar- ta. 27711: von loukkaamattomuuden ja yksilön vapau- Kansanvaltaan sisältyy yksilön oikeus 27712: den ja oikeudet sekä edistää oikeudenmukai- osallistua ja vaikuttaa yhteiskunnan ja 27713: suutta yhteiskunnassa. elinympäristönsä kehittämiseen. 27714: 290275 27715: 2 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 27716: 27717: Julkisen vallan käytön tulee perustua la- tai muun henkilöön liittyvän syyn perusteel- 27718: kiin. Kaikessa julkisessa toiminnassa on la. 27719: noudatettava tarkoin lakia. Lapsia on kohdeltava tasa-arvoisesti yksi- 27720: löinä, ja heidän tulee saada vaikuttaa itseään 27721: koskeviin asioihin kehitystään vastaavasti. 27722: 3§ Sukupuolten tasa-arvoa edistetään yhteis- 27723: kunnallisessa toiminnassa sekä työelämässä, 27724: Valtiollisten tehtävien jako ja erityisesti palkkauksesta ja muista palvelus- 27725: parlamentarismi suhteen ehdoista määrättäessä, sen mukaan 27726: kuin lailla tarkemmin säädetään. 27727: Lainsäädäntövaltaa käyttää eduskunta, joka 27728: päättää myös valtiontaloudesta. 7 § 27729: Hallitusvaltaa käyttävät tasavallan presi- 27730: dentti sekä valtioneuvosto, jonka jäsenten Oikeus elämään sekä henkilökohtaiseen 27731: tulee nauttia eduskunnan luottamusta. vapauteen ja koskemattomuuteen 27732: Tuomiovaltaa käyttävät riippumattomat tuo- 27733: mioistuimet, ylimpinä tuomioistuimina kor- Jokaisella on oikeus elämään sekä henkilö- 27734: kein oikeus ja korkein hallinto-oikeus. kohtaiseen vapauteen, koskemattomuuteen ja 27735: turvallisuuteen. 27736: Ketään ei saa tuomita kuolemaan, kiduttaa 27737: 4 § eikä muutoinkaan kohdella ihmisarvoa louk- 27738: kaavasti. 27739: Valtakunnan alue Henkilökohtaiseen koskemattomuuteen ei 27740: saa puuttua eikä vapautta riistää mielivaltai- 27741: Suomen alue on jakamaton. Valtakunnan sesti eikä ilman laissa säädettyä perustetta. 27742: rajoja ei voida muuttaa ilman eduskunnan Rangaistuksen, joka sisältää vapaudenmene- 27743: suostumusta. tyksen, määrää tuomioistuin. Muun vapau- 27744: denmenetyksen laillisuus voidaan saattaa 27745: 5§ tuomioistuimen tutkittavaksi. Vapautensa 27746: menettäneen oikeudet turvataan lailla. 27747: Suomen kansalaisuus 27748: 8§ 27749: Suomen kansalaisuus saadaan syntymän ja 27750: vanhempien kansalaisuuden perusteella sen Rikosoikeudellinen laillisuusperiaate 27751: mukaan kuin lailla tarkemmin säädetään. 27752: Kansalaisuus voidaan myöntää laissa sääde- Ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen 27753: tyin edellytyksin myös ilmoituksen tai hake- eikä tuomita rangaistukseen sellaisen teon 27754: muksen perusteella. perusteella, jota ei tekohetkellä ole laissa 27755: Suomen kansalaisuudesta voidaan vapaut- säädetty rangaistavaksi. Rikoksesta ei saa 27756: taa vain laissa säädetyillä perusteilla ja sillä tuomita ankarampaa rangaistusta kuin teko- 27757: edellytyksellä, että henkilöllä on tai hän saa hetkellä on laissa säädetty. 27758: toisen valtion kansalaisuuden. 27759: 2 luku 9 § 27760: 27761: Perusoikeudet Liikkumisvapaus 27762: 6§ Suomen kansalaisella ja maassa laillisesti 27763: oleskelevalla ulkomaalaisella on vapaus liik- 27764: Yhdenvertaisuus kua maassa ja valita asuinpaikkansa. 27765: Jokaisella on oikeus lähteä maasta. Tähän 27766: Ihmiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. oikeuteen voidaan lailla säätää välttämättö- 27767: Ketään ei saa ilman hyväksyttävää perus- miä rajoituksia oikeudenkäynnin tai rangais- 27768: tetta asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, tuksen täytäntöönpanon varmistamiseksi 27769: alkuperän, kielen, uskonnon, vakaumuksen, taikka maanpuolustusvelvollisuuden täyttä- 27770: mielipiteen, terveydentilan, vammaisuuden misen turvaamiseksi. 27771: EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 3 27772: 27773: Suomen kansalaista ei saa estää saapumas- Viranomaisen hallussa olevat asiakirjat ja 27774: ta maahan, karkottaa maasta eikä vastoin muut tallenteet ovat julkisia, jollei niiden 27775: tahtoaan luovuttaa tai siirtää toiseen maahan. julkisuutta ole välttämättömien syiden vuok- 27776: Ulkomaalaisen oikeudesta tulla Suomeen si lailla erikseen rajoitettu. Jokaisella on oi- 27777: ja oleskella maassa säädetään lailla. Ulko- keus saada tieto julkisesta asiakirjasta ja tal- 27778: maalaista ei saa karkottaa, luovuttaa tai pa- lenteesta. 27779: lauttaa, jos häntä tämän vuoksi uhkaa kuo- 27780: lemanrangaistus, kidutus tai muu ihmisarvoa 13 § 27781: loukkaava kohtelu. 27782: Kokoontumis- ja yhdistymisvapaus 27783: 10 § 27784: Jokaisella on oikeus lupaa hankkimatta jär- 27785: Yksityiselämän suoja jestää kokouksia ja mielenosoituksia sekä 27786: osallistua niihin. 27787: Jokaisen yksityiselämä, kunnia ja koti- Jokaisella on yhdistymisvapaus. Yhdisty- 27788: rauha on turvattu. Henkilötietojen suojasta misvapauteen sisältyy oikeus ilman lupaa 27789: säädetään tarkemmin lailla. perustaa yhdistys, kuulua tai olla kuulumatta 27790: Kirjeen, puhelun ja muun luottamukselli- yhdistykseen ja osallistua yhdistyksen toi- 27791: sen viestin salaisuus on loukkaamaton. mintaan. Samoin on turvattu ammatillinen 27792: Lailla voidaan säätää perusoikeuksien tur- yhdistymisvapaus ja vapaus järjestäytyä mui- 27793: vaamiseksi tai rikosten selvittämiseksi välttä- den etujen valvomiseksi. 27794: mättämistä kotirauhan piiriin ulottuvista toi- Tarkempia säännöksiä kokoontumisvapau- 27795: menpiteistä. Lailla voidaan säätää lisäksi den ja yhdistymisvapauden käyttämisestä an- 27796: välttämättämistä rajoituksista viestin salai- netaan lailla. 27797: suuteen yksilön tai yhteiskunnan turvalli- 27798: suutta taikka kotirauhaa vaaraotavien rikos- 14 § 27799: ten tutkinnassa, oikeudenkäynnissä ja turval- 27800: lisuustarkastuksessa sekä vapaudenmenetyk- Vaali- ja osallistumisoikeudet 27801: sen aikana. 27802: Jokaisella Suomen kansalaisella, joka on 27803: 11 § täyttänyt kahdeksantoista vuotta, on oikeus 27804: äänestää valtiollisissa vaaleissa ja kansanää- 27805: Uskonnon ja omantunnon vapaus nestyksessä. Vaalikelpoisuudesta valtiollisis- 27806: sa vaaleissa on voimassa, mitä siitä erikseen 27807: Jokaisella on uskonnon ja omantunnon säädetään tässä perustuslaissa. 27808: vapaus. Jokaisella Suomen kansalaisella ja maassa 27809: Uskonnon ja omantunnon vapauteen sisäl- vakinaisesti asuvalla ulkomaalaisella, joka 27810: tyy oikeus tunnustaa ja harjoittaa uskontoa, on täyttänyt kahdeksantoista vuotta, on oi- 27811: oikeus ilmaista vakaumus ja oikeus kuulua keus äänestää kunnallisvaaleissa ja kunnalli- 27812: tai olla kuulumatta uskonnolliseen yhdys- sessa kansanäänestyksessä sen mukaan kuin 27813: kuntaan. Kukaan ei ole velvollinen osallistu- lailla säädetään. Oikeudesta muutoin osallis- 27814: maan omantuntonsa vastaisesti uskonnon tua kuntien hallintoon säädetään lailla. 27815: harjoittamiseen. Julkisen vallan tehtävänä on edistää yksi- 27816: lön mahdollisuuksia osallistua yhteiskunnal- 27817: 12 § liseen toimintaan ja vaikuttaa häntä itseään 27818: koskevaan päätöksentekoon. 27819: Sananvapaus ja julkisuus 27820: Jokaisella on sananvapaus. Sananvapau- 15 § 27821: teen sisältyy oikeus ilmaista, julkistaa ja 27822: vastaanottaa tietoja, mielipiteitä ja muita Omaisuuden suoja 27823: viestejä kenenkään ennakolta estämättä. Tar- 27824: kempia säännöksiä sananvapauden käyttämi- Jokaisen omaisuus on turvattu. 27825: sestä annetaan lailla. Lailla voidaan säätää Omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen 27826: kuvaohjelmia koskevia lasten suojelemiseksi tarpeeseen täyttä korvausta vastaan sääde- 27827: välttämättömiä rajoituksia. tään lailla. 27828: 4 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 27829: 27830: 16 § 19 § 27831: 27832: Sivistykselliset oikeudet Oikeus sosiaaliturvaan 27833: Jokaisella on oikeus maksuttomaan perus- Jokaisella, joka ei kykene hankkimaan ih- 27834: opetukseen. Oppi velvollisuudesta säädetään misarvoisen elämän edellyttämää turvaa, on 27835: lailla. oikeus välttämättömään toimeentuloon ja 27836: Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan huolenpitoon. 27837: kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle Lailla taataan jokaiselle oikeus perustoi- 27838: yhtäläinen mahdollisuus saada kykyjensä ja meentulon turvaan työttömyyden, sairauden, 27839: erityisten tarpeidensa mukaisesti myös muu- työkyvyttömyyden ja vanhuuden aikana sekä 27840: ta kuin perusopetusta sekä kehittää itseään lapsen syntymän ja huoltajan menetyksen 27841: varattomuuden sitä estämättä. perusteella. 27842: Tieteen, taiteen ja ylimmän opetuksen va- Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan 27843: paus on turvattu. kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle 27844: riittävät sosiaali- ja terveyspalvelut ja edis- 27845: tettävä väestön terveyttä. Julkisen vallan on 27846: 17 § myös tuettava perheen ja muiden lapsen 27847: huolenpidosta vastaavien mahdollisuuksia 27848: Oikeus omaan kieleen ja kulttuuriin turvata lapsen hyvinvointi ja yksilöllinen 27849: kasvu. 27850: . Suomen kansalliskielet ovat suomi ja ruot- Julkisen vallan tehtävänä on edistää jokai- 27851: Sl. sen oikeutta asuntoon ja tukea asumisen 27852: Jokaisen oikeus käyttää tuomioistuimessa omatoimista järjestämistä. 27853: ja muussa viranomaisessa asiassaan omaa 27854: kieltään, joko suomea tai ruotsia, sekä saada 27855: toimituskirjansa tällä kielellä turvataan lailla. 20 § 27856: Julkisen vallan on huolehdittava maan suo- 27857: men- ja ruotsinkielisen väestön sivistykselli- Vastuu ympäristöstä 27858: sistä ja yhteiskunnallisista tarpeista saman- 27859: laisten perusteiden mukaan. Vastuu luonnosta ja sen monimuotoisuu- 27860: Saamelaisilla alkuperäiskansana sekä ro- desta, ympäristöstä ja kulttuuriperinnöstä 27861: maneilla ja muilla ryhmillä on oikeus yllä- kuuluu kaikille. 27862: pitää ja kehittää omaa kieltään ja kulttuuri- Julkisen vallan on pyrittävä turvaamaan 27863: aan. Saamelaisten oikeudesta käyttää saamen jokaiselle oikeus terveelliseen ympäristöön 27864: kieltä viranomaisessa säädetään lailla. Viitto- sekä mahdollisuus vaikuttaa elinympäristö- 27865: makieltä käyttävien sekä vammaisuuden ään koskevaan päätöksentekoon. 27866: vuoksi tulkitsemis- ja käännösapua tarvitse- 27867: vien oikeudet turvataan lailla. 27868: 21 § 27869: 27870: Oikeusturva 27871: 18 § 27872: Jokaisella on oikeus saada asiansa käsitel- 27873: Oikeus työhön ja elinkeinovapaus lyksi asianmukaisesti ja ilman aiheetonta 27874: viivytystä lain mukaan toimivaltaisessa tuo- 27875: Jokaisella on oikeus lain mukaan hankkia mioistuimessa tai muussa viranomaisessa 27876: toimeentulonsa valitsemaliaan työllä, amma- sekä oikeus saada oikeuksiaan ja velvolli- 27877: tilla tai elinkeinona. Julkisen vallan on huo- suuksiaan koskeva päätös tuomioistuimen tai 27878: lehdittava työvoiman suojelusta. muun riippumattoman lainkäyttöelimen käsi- 27879: Julkisen vallan on edistettävä työllisyyttä teltäväksi. 27880: ja pyrittävä turvaamaan jokaiselle oikeus Käsittelyn julkisuus sekä oikeus tulla kuul- 27881: työhön. Oikeudesta työllistävään koulutuk- luksi, saada perusteltu päätös ja hakea muu- 27882: seen säädetään lailla. tosta samoin kuin muut oikeudenmukaisen 27883: Ketään ei saa ilman lakiin perustuvaa syy- oikeudenkäynnin ja hyvän hallinnon takeet 27884: tä erottaa työstä. turvataan lailla. 27885: EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 5 27886: 27887: 22 § Eduskuntavaalien ajankohdasta, ehdokkai- 27888: den asettamisesta, vaalien toimittamisesta ja 27889: Perusoikeuksien turvaaminen vaalipiireistä säädetään tarkemmin lailla. 27890: Julkisen vallan on turvattava perusoikeuk- 26 § 27891: sien ja ihmisoikeuksien toteutuminen. 27892: Ennenaikaisten eduskuntavaalien 27893: 23 § määrääminen 27894: Perusoikeudet poikkeusoloissa Tasavallan presidentti voi pääministerin 27895: perusteliosta aloitteesta ja eduskuntaryhmiä 27896: Perusoikeuksista voidaan säätää lailla sel- kuultuaan sekä eduskunnan ollessa koolla 27897: laisia tilapäisiä poikkeuksia, jotka ovat vält- määrätä ennenaikaiset eduskuntavaalit toimi- 27898: tämättömiä Suomeen kohdistuvan aseellisen tettavaksi. Eduskunta päättää tämän jälkeen, 27899: hyökkäyksen samoin kuin vakavuudeltaan milloin se ennen vaalien toimittamista lopet- 27900: aseelliseen hyökkäykseen lain mukaan rin- taa työskentelynsä. 27901: nastettavien, kansakuntaa uhkaavien poik- Ennenaikaisten eduskuntavaalien jälkeen 27902: keusolojen aikana ja jotka ovat Suomen kan- eduskunta kokoontuu valtiopäiville sen kuu- 27903: sainvälisten ihmisoikeusvelvoitteiden mukai- kauden ensimmäisenä päivänä, joka alkaa 27904: sia. lähinnä yhdeksänkymmenen päivän kuluttua 27905: vaalimääräyksen antamisesta, jollei eduskun- 27906: ta ole päättänyt aikaisempaa kokoontumis- 27907: 3 luku päivää. 27908: 27909: Eduskunta ja kansanedustajat 27 § 27910: 27911: Vaalikelpoisuys ja_ kelpoisuus 27912: 24 § edusta1antmmeen 27913: Eduskunnan kokoonpano ja vaalikausi Eduskuntavaaleissa on vaalikelpoinen jo- 27914: kainen äänioikeutettu, joka ei ole vajaaval- 27915: Eduskunta on yksikamarinen. Siihen kuu- tainen. 27916: luu kaksisataa kansanedustajaa, jotka vali- Kansanedustajaksi ei kuitenkaan voida va- 27917: taan neljäksi vuodeksi kerrallaan. lita sotilasvirassa olevaa henkilöä. 27918: Eduskunnan toimikausi alkaa, kun edus- Kansanedustajana eivät voi olla valtioneu- 27919: kuntavaalien tulos on vahvistettu, ja jatkuu, voston oikeuskansleri, eduskunnan oikeus- 27920: kunnes seuraavat eduskuntavaalit on toimi- asiamies, korkeimman oikeuden tai korkeim- 27921: tettu. man hallinto-oikeuden jäsen eikä valtakun- 27922: nansyyttäjä. Jos kansanedustaja valitaan tasa- 27923: 25 § vallan presidentiksi taikka nimitetään tai va- 27924: litaan johonkin edellä tarkoitetuista tehtävis- 27925: Eduskuntavaalien toimittaminen tä, hänen edustajantoimensa lakkaa siitä päi- 27926: västä, jolloin hänet on valittu tai nimitetty. 27927: Kansanedustajat valitaan välittömillä, suh- Edustajantoimi lakkaa myös, jos kansan- 27928: teellisilla ja salaisilla vaaleilla. Jokaisella edustaja menettää vaalikelpoisuutensa. 27929: äänioikeutetulla on vaaleissa yhtäläinen ääni- 27930: oikeus. 27931: Eduskuntavaaleja varten maa jaetaan Suo- 28 § 27932: men kansalaisten lukumäärän perusteella 27933: vähintään kahteentoista ja enintään kahdek- Edustajantoimen keskeytyminen sekä siitä 27934: saantoista vaalipiiriin. Ahvenanmaan maa- vapauttaminen ja erottaminen 27935: kunta muodostaa lisäksi oman vaalipiirinsä 27936: yhden kansanedustajan valitsemista varten. Edustajantoimen hoitaminen keskeytyy 27937: Oikeus asettaa ehdokkaita eduskuntavaa- siksi ajaksi, jonka kansanedustaja toimii Eu- 27938: leissa on rekisteröidyillä puolueilla ja laissa roopan parlamentin jäsenenä. Edustajantointa 27939: säädetyllä määrällä äänioikeutettuja. hoitaa tänä aikana hänen varaedustajansa. 27940: 6 EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 27941: 27942: Edustajantoimen hoitaminen keskeytyy myös seen, josta säädetty lievin rangaistus on vä- 27943: asevelvollisuuden suorittamisen ajaksi. hintään kuusi kuukautta vankeutta. 27944: Eduskunta voi myöntää kansanedustajalle 27945: tämän pyynnöstä vapautuksen edustajantoi- 27946: mesta, jos se katsoo, että vapautuksen myön- 31 § 27947: tämiseen on hyväksyttävä syy. 27948: Jos kansanedustaja olennaisesti ja toistu- Kansanedustajan puhevapaus ja 27949: vasti laiminlyö edustajantoimensa hoitami- esiintyminen 27950: sen, eduskunta voi hankittuaan asiasta perus- 27951: tuslakivaliokunnan kannanoton erottaa hänet Kansanedustajalla on eduskunnassa oikeus 27952: edustajantoimesta joko kokonaan tai määrä- vapaasti puhua kaikista keskusteltavana ole- 27953: ajaksi päätöksellä, jota on kannattanut vähin- vista asioista sekä niiden käsittelystä. 27954: tään kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. Kansanedustajan tulee esiintyä vakaasti ja 27955: Jos kansanedustajaksi valittu on täytän- arvokkaasti sekä loukkaamatta toista henki- 27956: töönpanokelpoisella päätöksellä tuomittu löä. Jos kansanedustaja rikkoo tätä vastaan, 27957: tahallisesta rikoksesta vankeuteen taikka puhemies voi huomauttaa asiasta tai kieltää 27958: vaaleihin kohdistuneesta rikoksesta rangais- edustajaa jatkamasta puhetta. Eduskunta voi 27959: tukseen, eduskunta voi tutkia, sallitaanko antaa toistuvasti järjestystä rikkoneelle kan- 27960: hänen edelleen olla kansanedustajana. Jos sanedustajalle varoituksen tai pidättää hänet 27961: rikos osoittaa, ettei tuomittu ansaitse edusta- enintään kahdeksi viikoksi eduskunnan is- 27962: jantoimen edellyttämää luottamusta ja kun- tunnoista. 27963: nioitusta, eduskunta voi hankittuaan asiasta 27964: perustuslakivaliokunnan kannanoton julistaa 32 § 27965: hänen edustajantoimensa lakanneeksi päätök- 27966: sellä, jota on kannattanut vähintään kaksi Kansanedustajan esteellisyys 27967: kolmasosaa annetuista äänistä. 27968: Kansanedustaja on esteeilinen osallistu- 27969: maan valmisteluun ja päätöksentekoon asias- 27970: 29 § sa, joka koskee häntä henkilökohtaisesti. 27971: Hän saa kuitenkin osallistua asiasta täysis- 27972: Kansanedustajan riippumattomuus tunnossa käytävään keskusteluun. V aHokun- 27973: nassa kansanedustaja ei saa myöskään osal- 27974: Kansanedustaja on velvollinen toimessaan listua virkatointensa tarkastamista koskevan 27975: noudattamaan oikeutta ja totuutta. Hän on asian käsittelyyn. 27976: siinä velvollinen noudattamaan perustusla- 27977: kia, eivätkä häntä sido muut määräykset. 27978: 30 § 4luku 27979: Kansanedustajan koskemattomuus Eduskunnan toiminta 27980: 27981: Kansanedustajaa ei saa estää hoitamasta 33 § 27982: edustajantointaan. 27983: Kansanedustajaa ei saa asettaa syytteeseen Valtiopäivät 27984: eikä hänen vapauttaan riistää hänen val- 27985: tiopäivillä lausumiensa mielipiteiden tai asi- Eduskunta kokoontuu valtiopäiville vuosit- 27986: an käsittelyssä noudattamansa menettelyn tain eduskunnan päättämänä ajankohtana, 27987: johdosta, ellei eduskunta ole siihen suostu- minkä jälkeen tasavallan presidentti julistaa 27988: nut päätöksellä, jota vähintään viisi kuu- valtiopäivät avatuiksi. 27989: desosaa annetuista äänistä on kannattanut. Valtiopäivät jatkuvat seuraavien valtio- 27990: Kansanedustajan pidättämisestä ja vangit- päivien kokoontumiseen. Vaalikauden vii- 27991: semisesta on heti ilmoitettava eduskunnan meiset valtiopäivät kuitenkin jatkuvat, kun- 27992: puhemiehelle. Kansanedustajaa ei saa ilman nes eduskunta päättää lopettaa työskentelyn- 27993: eduskunnan suostumusta pidättää tai vangita sä. Presidentti julistaa tämän jälkeen edus- 27994: ennen oikeudenkäynnin alkamista, ellei hän- kunnan työn päättyneeksi siltä vaalikaudelta. 27995: tä painavista syistä epäillä syylliseksi rikok- Eduskunnan puhemiehellä on kuitenkin oi- 27996: EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 7 27997: 27998: keus tarvittaessa kutsua valtiopäivät uudel- jollei jotakin asiaa varten ole erikseen sää- 27999: leen koolle ennen uusien vaalien toimitta- detty suurempaa jäsenmäärää. 28000: mista. 28001: 36 § 28002: 28003: 34 § Eduskunnan valitsemat muut toimielimet ja 28004: edustajat 28005: Eduskunnan puhemies ja puhemiesneuvosto 28006: Eduskunta valitsee valtuutetut valvomaan 28007: Eduskunta valitsee keskuudestaan valtio- kansaneläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa 28008: päiviksi kerrallaan puhemiehen ja kaksi va- sen mukaan kuin lailla tarkemmin säädetään. 28009: rapuhemiestä. Eduskunta valitsee muita tarvittavia toimi- 28010: Eduskunnan puhemiehen ja varapuhemies- elimiä sen mukaan kuin tässä perustuslaissa, 28011: ten vaalit toimitetaan umpilipuin. Vaalissa muussa laissa tai eduskunnan työjärjestyk- 28012: valituksi tulee kansanedustaja, joka saa sessä säädetään. 28013: enemmän kuin puolet annetuista äänistä. Jos Eduskunnan edustajien valitsemisesta kan- 28014: kukaan ei ole saanut kahdessa ensimmäises- sainväliseen sopimukseen perustuvaan tai 28015: sä äänestyksessä tarvittavaa enemmistöä an- muuhun kansainväliseen toimielimeen sää- 28016: netuista äänistä, valituksi tulee kolmannessa detään lailla tai eduskunnan työjärjestykses- 28017: äänestyksessä eniten ääniä saanut edustaja. sä. 28018: Puhemies ja varapuhemiehet sekä valio- 28019: kuntien puheenjohtajat muodostavat puhe- 28020: miesneuvoston. Puhemiesneuvosto antaa oh- 37 § 28021: jeita eduskuntatyön_ järjestämiseksi j<_J. päät~ 28022: tää, sen mukaan kmn tässä perustuslaissa tai Eduskunnan toimielinten valinta 28023: eduskunnan työjärjestyksessä erikseen sääde- 28024: tään, asioiden käsittelyssä valtiopäivillä nou- Valiokunnat ja muut eduskunnan toimieli- 28025: datettavista menettelytavoista. Puhemiesneu- met asetetaan vaalikauden ensimmäisillä val- 28026: vosto voi tehdä aloitteen eduskunnan virka- tiopäivillä koko vaalikaudeksi, jollei tässä 28027: miehiä koskevan lain ja eduskunnan työjär- perustuslaissa, eduskunnan työjärjestyksessä 28028: jestyksen säätämisestä tai muuttamisesta se- tai eduskunnan hyväksymässä toimielimen 28029: kä ehdotuksia muiksi eduskunnan toimintaa johtosäännössä toisin säädetä. Eduskunta voi 28030: koskeviksi säännöksiksi. kuitenkin vaalikauden aikana päättää puhe- 28031: miesneuvoston ehdotuksesta asettaa toimieli- 28032: men uudelleen. 28033: Eduskunta toimittaa valiokuntien ja mui- 28034: 35 § den toimielinten vaalit. Jollei eduskunta ole 28035: vaalista yksimielinen, vaali toimitetaan suh- 28036: Eduskunnan valiokunnat teellisen vaalitavan mukaan. 28037: 28038: Eduskunta asettaa vaalikaudekseen suuren 28039: valiokunnan sekä perustuslakivaliokunnan, 28040: ulkoasiainvaliokunnan, valtiovarainvaliokun- 38 § 28041: nan ja eduskunnan työjärjestyksessä säädetyt 28042: muut pysyvät valiokunnat. Eduskunta voi Eduskunnan oikeusasiamies 28043: lisäksi asettaa tilapäisen valiokunnan valmis- 28044: telemaan tai tutkimaan erityistä asiaa. Eduskunta valitsee neljän vuoden toimi- 28045: Suuressa valiokunnassa on kaksikymmen- kaudeksi oikeusasiamiehen sekä kaksi apu- 28046: täviisi jäsentä. Perustuslakivaliokunnassa, ul- laisoikeusasiamiestä, joiden tulee olla eteviä 28047: koasiainvaliokunnassa ja valtiovarainvalio- laintuntijoita. Apulaisoikeusasiamiehistä on 28048: kunnassa on vähintään seitsemäntoista jäsen- soveltuvin osin voimassa, mitä oikeusasia- 28049: tä. Muissa pysyvissä valiokunnissa on vähin- miehestä säädetään. 28050: tään yksitoista jäsentä. Valiokunnissa on Eduskunta voi saatuaan asiasta perustus- 28051: lisäksi tarpeellinen määrä varajäseniä. lakivaliokunnan kannanoton vapauttaa erityi- 28052: Valiokunta on päätösvaltainen, kun vähin- sen painavasta syystä oikeusasiamiehen tä- 28053: tään kaksi kolmasosaa jäsenistä on läsnä, män tehtävästä kesken toimikauden päätök- 28054: 8 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28055: 28056: sellä, jota vähintään kaksi kolmasosaa anne- 42 § 28057: tuista äänistä on kannattanut. 28058: Puhemiehen tehtävät täysistunnossa 28059: 39 § 28060: Puhemies kutsuu koolle täysistunnot, esit- 28061: Asian vireilletulo eduskunnassa telee niissä asiat ja johtaa keskusteluja sekä 28062: valvoo, että asioita täysistunnossa käsiteltä- 28063: Asia tulee eduskunnassa vireille hallituk- essä noudatetaan perustuslakia. 28064: sen esityksellä tai kansanedustajan aioitteelia Puhemies ei saa kieltäytyä ottamasta asiaa 28065: taikka muulla tässä perustuslaissa tai edus- käsittelyyn eikä tehtyä ehdotusta äänestyk- 28066: kunnan työjärjestyksessä säädetyllä tavalla. seen, ellei hän katso sen olevan vastoin pe- 28067: Kansanedustajalla on oikeus tehdä: rustuslakia, muuta lakia tai eduskunnan jo 28068: 1) lakialoite, joka sisältää ehdotuksen lain tekemää päätöstä. Puhemiehen tulee tällöin 28069: säätämisestä; ilmoittaa kieltäytymisen syyt. Jos eduskunta 28070: 2) talousarvioaloite, joka sisältää ehdotuk- ei tyydy puhemiehen menettelyyn, asia lähe- 28071: sen talousarvioon tai lisätalousarvioon otetta- tetään perustuslakivaliokuntaan, jonka tulee 28072: vasta määrärahasta tai muusta päätöksestä; viipymättä ratkaista, onko puhemies mene- 28073: sekä tellyt oikein. 28074: 3) toimenpidealoite, joka sisältää ehdotuk- Puhemies ei osallistu täysistunnossa kes- 28075: sen lainvalmisteluun tai muuhun toimenpi- kusteluun eikä äänestykseen. 28076: teeseen ryhtymisestä. 28077: 43 § 28078: 28079: Välikysymys 28080: 40 § 28081: Vähintään kaksikymmentä kansanedustajaa 28082: Asian valmistelu voi tehdä valtioneuvostolle tai ministerille 28083: näiden toimialaan kuuluvasta asiasta väli- 28084: Hallituksen esitykset, kansanedustajien kysymyksen. Välikysymykseen tulee vastata 28085: aloitteet, eduskunnalle annetut kertomukset eduskunnan täysistunnossa viidentoista päi- 28086: sekä ne muut asiat, joista tässä perustuslaissa vän kuluessa siitä, kun kysymys on saatettu 28087: tai eduskunnan työjärjestyksessä niin sääde- valtioneuvoston tietoon. 28088: tään, on käsiteltävä valmistelevasti valiokun- Välikysymyksen käsittelyn päätteeksi toi- 28089: nassa ennen niiden lopullista käsittelyä täys- mitetaan äänestys valtioneuvoston tai minis- 28090: istunnossa. terin nauttimasta luottamuksesta, jos keskus- 28091: telun aikana on tehty ehdotus epäluottamus- 28092: lauseen antamisesta valtioneuvostolle tai mi- 28093: nisterille. 28094: 41 § 28095: 28096: Asian käsittely täysistunnossa 44 § 28097: Lakiehdotus sekä ehdotus eduskunnan työ- Valtioneuvoston tiedonanto ja selonteko 28098: järjestykseksi otetaan täysistunnossa kahteen 28099: käsittelyyn. Lepäämään hyväksytty lakieh- Valtioneuvosto voi antaa eduskunnalle tie- 28100: dotus tai vahvistamatta jäänyt laki käsitel- donannon tai selonteon valtakunnan hallin- 28101: lään täysistunnossa kuitenkin yhdessä käsit- toa tai kansainvälisiä suhteita koskevasta 28102: telyssä. Muut asiat käsitellään täysistunnossa asiasta. 28103: ainoassa käsittelyssä. Tiedonannon käsittelyn päätteeksi toimi- 28104: Päätökset täysistunnossa tehdään annettu- tetaan äänestys valtioneuvoston tai ministe- 28105: jen äänten enemmistöllä, jollei täs~.ä pe- rin nauttimasta luottamuksesta, jos keskuste- 28106: rustuslaissa erikseen toisin säädetä. Aänten lun aikana on tehty ehdotus epäluottamus- 28107: mennessä tasan ratkaisee arpa, paitsi milloin lauseen antamisesta valtioneuvostolle tai mi- 28108: ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan määrä- nisterille. Selonteon käsittelyssä ei voida 28109: enemmistö. Aänestysmenettelystä säädetään tehdä päätöstä valtioneuvoston tai sen jäse- 28110: tarkemmin eduskunnan työjärjestyksessä. nen nauttimasta luottamuksesta. 28111: EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 9 28112: 28113: 45 § Kansanedustajalla on oikeus saada viran- 28114: omaiselta tämän hallussa olevia edustajantoi- 28115: Kysymykset, ilmoitukset ja keskustelut men hoitamiseksi tarpeellisia tietoja, jotka 28116: eivät ole salassa pidettäviä eivätkä koske 28117: Kansanedustajalla on oikeus tehdä minis- valmisteilla olevaa valtion talousarvioesitys- 28118: terin vastattavaksi kysymyksiä tämän toi- tä. 28119: mialaan kuuluvista asioista. Kysymysten Eduskunnan oikeudesta saada tietoja kan- 28120: tekemisestä ja niihin vastaamisesta säädetään sainvälisissä asioissa on lisäksi voimassa, 28121: eduskunnan työjärjestyksessä. mitä siitä muualla tässä perustuslaissa sääde- 28122: Pääministeri tai hänen määräämänsä minis- tään. 28123: teri voi antaa ajankohtaisesta asiasta edus- 28124: kunnalle ilmoituksen. 28125: Täysistunnossa voidaan järjestää keskus- 48 § 28126: telu ajankohtaisesta asiasta sen mukaan kuin 28127: eduskunnan työjärjestyksessä tarkemmin sää- Ministerin sekä oikeusasiamiehen ja 28128: detään. oikeuskanslerin läsnäolo-oikeus 28129: Eduskunta ei tee päätöstä tässä pykälässä 28130: tarkoitetuista asioista. Niiden käsittelyssä Ministerillä on oikeus olla läsnä ja osallis- 28131: voidaan poiketa siitä, mitä puheenvuoroista tua keskusteluun täysistunnossa, vaikka hän 28132: 31 §:n 1 momentissa säädetään. ei olisikaan eduskunnan jäsen. Ministeri ei 28133: voi olla jäsenenä eduskunnan valiokunnassa. 28134: Hoitaessaan 59 §:n mukaisesti tasavallan 28135: presidentin tehtäviä ministeri ei voi osallis- 28136: 46 § tua eduskuntatyöhön. 28137: Eduskunnan oikeusasiamies ja valtioneu- 28138: Eduskunnalle annettava! kertomukset voston oikeuskansleri voivat olla läsnä ja 28139: osallistua keskusteluun täysistunnossa käsi- 28140: Hallituksen tulee antaa vuosittain eduskun- teltäessä heidän omia kertomuksiaan tai 28141: nalle kertomus toiminnastaan sekä niistä toi- muutoin heidän omasta aloitteestaan vireille 28142: menpiteistä, joihin se on eduskunnan päätös- tullutta asiaa. 28143: ten johdosta ryhtynyt, samoin kuin kertomus 28144: valtiontalouden hoidosta ja talousarvion nou- 49 § 28145: dattamisesta. 28146: Eduskunnalle annetaan muita kertomuksia Asioiden käsittelyn jatkuvuus 28147: sen mukaan kuin tässä perustuslaissa, muus- 28148: sa laissa tai eduskunnan työjärjestyksessä Valtiopäivillä kesken jääneiden asioiden 28149: säädetään. käsittelyä jatketaan seuraavilla valtiopäivillä, 28150: jollei eduskuntavaaleja ole sillä välin toimi- 28151: tettu. 28152: Välikysymyksen ja valtioneuvoston tiedon- 28153: 47 § annon käsittelyä ei kuitenkaan jatketa seu- 28154: raavilla valtiopäivillä. Valtioneuvoston selon- 28155: Eduskunnan tietojensaantioikeus teon käsittelyä jatketaan seuraavilla val- 28156: tiopäivillä vain, jos eduskunta niin päättää. 28157: Eduskunnalla on oikeus saada valtioneu- Eduskunnassa vireillä olevan kansainväli- 28158: vostolta asioiden käsittelyssä tarvitsemansa sen asian käsittelyä voidaan tarvittaessa jat- 28159: tiedot. Asianomaisen ministerin tulee huo- kaa myös eduskuntavaalien jälkeen pidettä- 28160: lehtia siitä, että valiokunta tai muu eduskun- villä valtiopäivillä. 28161: nan toimielin saa viipymättä tarvitsemansa 28162: viranomaisen hallussa olevat asiakirjat ja 28163: muut tiedot. 50§ 28164: Valiokunnalla on oikeus saada valtioneu- 28165: vostolta tai asianomaiselta ministeriöitä sel- Eduskunnan toiminnan julkisuus 28166: vitys toimialaansa kuuluvasta asiasta. Valio- 28167: kunta voi selvityksen johdosta antaa asiasta Eduskunnan täysistunnot ovat julkisia, jol- 28168: lausunnon valtioneuvostolle tai ministeriölle. lei eduskunta jonkin asian osalta erityisen 28169: 2 290275 28170: 10 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28171: 28172: painavasta syystä toisin päätä. Eduskunta kunta voi hyväksyä valitsemilleen toimieli- 28173: julkaisee valtiopäiväasiakirjat sen mukaan mille johtosääntöjä. 28174: kuin eduskunnan työjärjestyksessä tarkem- 28175: min säädetään. 28176: Valiokunnan kokoukset eivät ole julkisia. 53 § 28177: Valiokunta voi kuitenkin määrätä kokouk- 28178: sensa julkiseksi siltä osin kuin valiokunta Kansanäänestyksen järjestäminen 28179: hankkii tietoja asian käsittelyä varten. Va- 28180: liokunnan pöytäkirjat ja niihin liittyvät muut Neuvoa-antavan kansanäänestyksen järjes- 28181: asiakirjat ovat julkisia, jollei välttämättömien tämisestä päätetään lailla, jossa on säädettä- 28182: syiden vuoksi eduskunnan työjärjestyksessä vä äänestyksen ajankohdasta ja äänestäjille 28183: toisin säädetä tai valiokunta jonkin asian esitettävistä vaihtoehdoista. 28184: osalta toisin päätä. Kansanäänestyksissä noudatettavasta me- 28185: Valiokunnan jäsenten on noudatettava sitä nettelystä säädetään lailla. 28186: vaiteliaisuutta, jota valiokunta katsoo vält- 28187: tämättömästä syystä asian erityisesti vaati- 28188: van. Käsiteltäessä Suomen kansainvälisiä 5 luku 28189: suhteita tai Euroopan unionin asioita va- 28190: liokunnan jäsenten on kuitenkin noudatetta- Tasavallan presidentti ja valtioneuvosto 28191: va sitä vaiteliaisuutta, jota ulkoasiainva- 28192: liokunta tai suuri valiokunta valtioneuvostoa 54§ 28193: kuultuaan on katsonut asian laadun vaativan. 28194: Tasavallan presidentin valinta 28195: Tasavallan presidentti valitaan välittömällä 28196: 51 § vaalilla syntyperäisistä Suomen kansalaisista 28197: kuuden vuoden toimikaudeksi. Sama henkilö 28198: Eduskuntatyössä käytettävät kielet voidaan valita presidentiksi enintään kahdek- 28199: si peräkkäiseksi toimikaudeksi. 28200: Eduskuntatyössä käytetään suomen tai Presidentiksi valitaan ehdokas, joka saa 28201: ruotsin kieltä. vaalissa enemmän kuin puolet annetuista 28202: Hallituksen ja muiden viranomaisten on äänistä. Jos kukaan ehdokkaista ei ole saanut 28203: toimitettava asian vireille panemiseksi edus- enemmistöä annetuista äänistä, toimitetaan 28204: kunnassa tarvittavat asiakirjat suomen ja uusi vaali kahden eniten ääniä saaneen eh- 28205: ruotsin kielellä. Eduskunnan vastaukset ja dokkaan välillä. Presidentiksi valitaan tällöin 28206: kirjelmät, valiokuntien mietinnöt ja lausun- uudessa vaalissa enemmän ääniä saanut eh- 28207: not sekä puhemiesneuvoston kirjalliset ehdo- dokas. Jos on asetettu vain yksi ehdokas, 28208: tukset laaditaan niin ikään suomen ja ruotsin hän tulee valituksi presidentiksi ilman vaa- 28209: kielellä. lia. 28210: Oikeus asettaa ehdokas presidentin vaaliin 28211: 52§ on rekisteröidyllä puolueella, jonka ehdokas- 28212: listalta on viimeksi toimitetuissa eduskunta- 28213: Eduskunnan työjärjestys sekä ohje- ja vaaleissa valittu vähintään yksi kansanedus- 28214: johtosäännöt taja, sekä kahdellakymmenellätuhannella 28215: äänioikeutetulla. Vaalin ajankohdasta ja pre- 28216: Eduskunnan työjärjestyksessä annetaan tar- sidentin valitsemisessa noudatettavasta me- 28217: kempia säännöksiä valtiopäivillä noudatetta- nettelystä säädetään tarkemmin lailla. 28218: vasta menettelystä sekä eduskunnan toimieli- 28219: mistä ja eduskuntatyöstä. Työjärjestys hy- 28220: väksytään täysistunnossa lakiehdotuksen kä- 55 § 28221: sittelystä säädetyssä järjestyksessä ja julkais- 28222: taan Suomen säädöskokoelmassa. Presidentin toimikausi 28223: Eduskunta voi antaa ohjesääntöjä eduskun- 28224: nan sisäistä hallintoa, eduskunnan toimitetta- Tasavallan presidentti ryhtyy toimeensa 28225: via vaaleja ja muuta eduskuntatyön yksityis- valitsemista seuraavan kuukauden ensim- 28226: kohtaista järjestämistä varten. Lisäksi edus- mäisenä päivänä. 28227: EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 11 28228: 28229: Presidentin toimikausi päättyy seuraavassa tönsä vuoksi eivät edellytä valtioneuvoston 28230: vaalissa valitun presidentin ryhtyessä toi- yleisistunnon käsittelyä; sekä 28231: meensa. 4) Ahvenanmaan itsehallintolaissa tarkoite- 28232: Jos presidentti kuolee tai valtioneuvosto tuista muista kuin maakunnan taloutta kos- 28233: toteaa hänet pysyvästi estyneeksi hoitamaan kevista asioista. 28234: presidentintointa, on niin pian kuin mahdol- Asianomainen ministeri esittelee asian pre- 28235: lista valittava uusi presidentti. sidentin päätettäväksi. Valtioneuvoston ko- 28236: koonpanon muutoksen, joka koskee koko 28237: valtioneuvostoa, esittelee kuitenkin valtio- 28238: 56§ neuvoston asianomainen esittelijä. 28239: Presidentti päättää sotilaskäskyasioista mi- 28240: Presidentin juhlallinen vakuutus nisterin myötävaikutuksella sen mukaan kuin 28241: lailla tarkemmin säädetään. Sotilaallisista ni- 28242: Ryhtyessään toimeensa tasavallan presi- mitysasioista ja tasavallan presidentin kans- 28243: dentti antaa eduskunnan edessä seuraavan liaa koskevista asioista presidentti päättää 28244: juhlallisen vakuutuksen: sen mukaan kuin lailla säädetään. 28245: "Minä - - , jonka Suomen kansa on va- 28246: linnut Suomen tasavallan presidentiksi, va- 59§ 28247: kuutan, että minä presidentintoimessani vil- 28248: pittömästi ja uskollisesti noudatan tasavallan Presidentin este 28249: valtiosääntöä ja lakeja sekä kaikin voimin 28250: edistän Suomen kansan menestystä." Tasavallan presidentin ollessa estyneenä 28251: hänen tehtäviään hoitaa pääministeri tai tä- 28252: mänkin ollessa estyneenä pääministerin si- 28253: 57§ jaisena toimiva ministeri. 28254: Presidentin tehtävät 28255: 60 § 28256: Tasavallan presidentti hoitaa hänelle tässä 28257: perustuslaissa tai muussa laissa erikseen sää- Valtioneuvosto 28258: detyt tehtävät. 28259: Valtioneuvostoon kuuluu pääministeri ja 28260: tarvittava määrä muita ministereitä. Ministe- 28261: 58 § rien on oltava rehellisiksi ja taitaviksi tun- 28262: nettuja Suomen kansalaisia. 28263: Presidentin päätöksenteko Ministerit ovat virkatoimistaan vastuun- 28264: alaisia eduskunnalle. Jokainen asian käsitte- 28265: Tasavallan presidentti tekee päätöksensä lyyn valtioneuvostossa osallistunut ministeri 28266: valtioneuvostossa sen ratkaisuehdotuksesta. vastaa päätöksestä, jollei hän ole ilmoittanut 28267: Jos presidentti ei päätä asiasta valtioneu- eriävää mielipidettään pöytäkirjaan merkit- 28268: voston ratkaisuehdotuksen mukaisesti, asia täväksi. 28269: palautuu valtioneuvoston valmisteltavaksi. 28270: Hallituksen esityksen antamisesta ja peruut- 28271: tamisesta päätetään tämän jälkeen valtioneu- 61 § 28272: voston uuden ratkaisuehdotuksen mukaisesti. 28273: Presidentti päättää 1 momentissa säädetys- Valtioneuvoston muodostaminen 28274: tä poiketen ilman valtioneuvoston ratkai- 28275: suehdotusta: Eduskunta valitsee pääministerin, jonka 28276: 1) valtioneuvoston ja sen jäsenen nimittä- tasavallan presidentti nimittää tähän tehtä- 28277: misestä sekä eron myöntämisestä valtioneu- vään. Muut ministerit presidentti nimittää 28278: vostolle tai sen jäsenelle; pääministeriksi valitun tekemän ehdotuksen 28279: 2) ennenaikaisten eduskuntavaalien mää- mukaisesti. 28280: räämisestä; Ennen pääministerin valintaa eduskunta- 28281: 3) armahduksesta sekä sellaisista muista ryhmät neuvottelevat hallitusohjelmasta ja 28282: laissa erikseen säädetyistä asioista, jotka valtioneuvoston kokoonpanosta. Näiden neu- 28283: koskevat yksityistä henkilöä tai jotka sisäl- vottelujen tuloksen perusteella, kuultuaan 28284: 12 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28285: 28286: eduskunnan puhemiestä presidentti antaa Presidentin on ilman esitettyä pyyntöäkin 28287: eduskunnalle tiedon pääministeriehdokkaas- myönnettävä ero valtioneuvostolle tai minis- 28288: ta. Ehdokas valitaan pääministeriksi, jos terille, jos tämä ei enää nauti eduskunnan 28289: eduskunnassa toimitetussa avoimessa äänes- luottamusta. 28290: tyksessä enemmän kuin puolet annetuista Jos ministeri valitaan tasavallan presiden- 28291: äänistä on kannattanut hänen valitsemistaan. tiksi tai eduskunnan puhemieheksi, hänet 28292: Jos ehdokas ei saa vaadittavaa enemmis- katsotaan eronneeksi tehtävästään siitä päi- 28293: töä, asetetaan samassa järjestyksessä uusi västä, jolloin hänet on valittu. 28294: pääministeriehdokas. Jollei uusikaan ehdokas 28295: saa yli puolta annetuista äänistä, toimitetaan 65 § 28296: eduskunnassa avoimena äänestyksenä pää- 28297: ministerin vaali. Valituksi tulee tällöin eni- Valtioneuvoston tehtävät 28298: ten ääniä saanut henkilö. 28299: Valtioneuvostoa nimitettäessä ja sen ko- Valtioneuvostolle kuuluvat tässä perustus- 28300: koonpanoa merkittävästi muutettaessa edus- laissa erikseen säädetyt tehtävät sekä ne 28301: kunnan on oltava koolla. muut hallitus- ja hallintoasiat, jotka on sää- 28302: detty valtioneuvoston tai ministeriön päätet- 28303: 62 § täväksi tai joita ei ole osoitettu tasavallan 28304: presidentin taikka muun viranomaisen toimi- 28305: Tiedonanto hallitusohjelmasta valtaan. 28306: Valtioneuvosto panee täytäntöön presiden- 28307: Valtioneuvoston on viivytyksettä annettava tin päätökset. 28308: ohjelmansa tiedonantona eduskunnalle. Sa- 28309: moin on meneteltävä valtioneuvoston ko- 66 § 28310: koonpanon merkittävästi muuttuessa. 28311: Pääministerin tehtävät 28312: 63 § 28313: Pääministeri johtaa valtioneuvoston toi- 28314: Ministerin sidonnaisuudet mintaa ja huolehtii valtioneuvostolle kuulu- 28315: vien asioiden valmistelun ja käsittelyn yh- 28316: Valtioneuvoston jäsen ei saa ministeriaika- teensovittamisesta. Pääministeri johtaa asioi- 28317: naan hoitaa julkista virkaa eikä sellaista den käsittelyä valtioneuvoston yleisistunnos- 28318: muuta tehtävää, joka voi haitata ministerin sa. 28319: tehtävien hoitamista tai vaarantaa luottamus- Pääministerin ollessa estyneenä hänen teh- 28320: ta hänen toimintaansa valtioneuvoston jä- täviään hoitaa pääministerin sijaiseksi mää- 28321: senenä. rätty ministeri ja tämänkin ollessa estynyt 28322: Ministerin on viivytyksettä nimitetyksi tul- virkavuosiltaan vanhin ministeri. 28323: tuaan annettava eduskuntaa varten selvitys 28324: elinkeinotoiminnastaan, omistuksistaan yri- 67 § 28325: tyksissä ja muusta merkittävästä varallisuu- 28326: destaan sekä sellaisista ministerin virkatoi- Valtioneuvoston päätöksenteko 28327: miin kuulumattomista tehtävistään ja muista 28328: sidonnaisuuksistaan, joilla voi olla merkitys- Valtioneuvostolle kuuluvat asiat ratkais- 28329: tä arvioitaessa hänen toimintaansa valtioneu- taan valtioneuvoston yleisistunnossa tai asian- 28330: voston jäsenenä. omaisessa ministeriössä. Yleisistunnossa rat- 28331: kaistaan laajakantoiset ja periaatteellisesti 28332: tärkeät asiat sekä ne muut asiat, joiden mer- 28333: kitys sitä vaatii. Valtioneuvoston ratkaisu- 28334: 64 § vallan järjestämisen perusteista säädetään 28335: tarkemmin lailla. 28336: Valtioneuvoston ja ministerin ero Valtioneuvostossa käsiteltävät asiat on val- 28337: misteltava asianomaisessa ministeriössä. Val- 28338: Tasavallan presidentti myöntää pyynnöstä tioneuvostossa voi olla ministerivaliokuntia 28339: eron valtioneuvostolle tai ministerille. Mi- asioiden valmistelua varten. 28340: nisterille presidentti voi myöntää eron myös Valtioneuvoston yleisistunto on päätösval- 28341: pääministerin aloitteesta. tainen viisijäsenisenä. 28342: EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 13 28343: 28344: 68 § taa sen jälkeen, kun asiaa valmistellut va- 28345: liokunta on antanut mietintönsä. 28346: Ministeriöt 28347: 72§ 28348: V aitioneuvostossa on tarvittava määrä mi- 28349: nisteriöitä. Kukin ministeriö vastaa toi- Lakiehdotuksen käsittely eduskunnassa 28350: mialallaan valtioneuvostolle kuuluvien asioi- 28351: den valmistelusta ja hallinnon asianmukai- Lakiehdotus otetaan asiaa valmistelleen 28352: sesta toiminnasta. valiokunnan annettua siitä mietintönsä edus- 28353: Ministeriön päällikkönä on ministeri. kunnan täysistunnossa kahteen käsittelyyn. 28354: Ministeriöiden enimmäismäärästä ja niiden Lakiehdotuksen ensimmäisessä käsittelyssä 28355: muodostamisen yleisistä perusteista sääde- esitellään valiokunnan mietintö ja käydään 28356: tään lailla. Ministeriöiden toimialasta ja asi- siitä keskustelu sekä päätetään lakiehdotuk- 28357: oiden jaosta niiden kesken sekä valtioneu- sen sisällöstä. Toisessa käsittelyssä, joka 28358: voston muusta järjestysmuodosta säädetään pidetään aikaisintaan kolmantena päivänä 28359: lailla tai valtioneuvoston antamalla asetuk- ensimmäisen käsittelyn päätyttyä, päätetään 28360: sella. lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 28361: misestä. 28362: 69 § Lakiehdotus voidaan ensimmäisen käsit- 28363: telyn aikana lähettää suuren valiokunnan kä- 28364: Valtioneuvoston oikeuskansleri siteltäväksi. 28365: Lakiehdotuksen käsittelystä säädetään tar- 28366: Valtioneuvoston yhteydessä on oikeus- kemmin eduskunnan työjärjestyksessä. 28367: kansleri ja apulaisoikeuskansleri, jotka tasa- 28368: vallan presidentti nimittää ja joiden tulee 28369: olla eteviä laintuntijoita. Presidentti määrää 73 § 28370: lisäksi apulaisoikeuskanslerille enintään vii- 28371: den vuoden määräajaksi sijaisen, joka apu- Perustuslain säätämisjärjestys 28372: laisoikeuskanslerin ollessa estyneenä hoitaa 28373: tämän tehtäviä. Ehdotus perustuslain säätämisestä, muut- 28374: Apulaisoikeuskanslerista ja tämän sijaises- tamisesta tai kumoamisesta taikka perustus- 28375: ta on soveltuvin osin voimassa, mitä oikeus- lakiin tehtävästä rajatusta poikkeuksesta on 28376: kansiensta säädetään. toisessa käsittelyssä äänten enemmistöllä 28377: hyväksyttävä lepäämään ensimmäisiin edus- 28378: kuntavaalien jälkeisiin valtiopäiviin. Ehdotus 28379: 6 luku on tuolloin valiokunnan annettua siitä mie- 28380: tintönsä hyväksyttävä asiasisällöltään muut- 28381: Lainsäädäntö tamattomana täysistunnossa yhden käsittelyn 28382: asiana päätöksellä, jota on kannattanut vä- 28383: 70 § hintään kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. 28384: Ehdotus voidaan kuitenkin julistaa kiireel- 28385: Lainsäädäntöaloite liseksi päätöksellä, jota on kannattanut vä- 28386: hintään viisi kuudesosaa annetuista äänistä. 28387: Lain säätäminen tulee eduskunnassa vireil- Ehdotusta ei tällöin jätetä lepäämään, ja se 28388: le hallituksen esityksellä taikka kansanedus- voidaan hyväksyä vähintään kahden kol- 28389: tajan lakialoitteella, joka voidaan tehdä masosan enemmistöllä annetuista äänistä. 28390: eduskunnan ollessa koolla. 28391: 71 § 28392: 74 § 28393: Hallituksen esityksen täydentäminen ja 28394: peruuttaminen Perustuslainmukaisuuden valvonta 28395: Hallituksen esitystä voidaan täydentää an- Eduskunnan perustuslakivaliokunnan tehtä- 28396: tamalla uusi täydentävä esitys, tai se voidaan vänä on antaa lausuntonsa sen käsittelyyn 28397: peruuttaa. Täydentävää esitystä ei voida an- tulevien lakiehdotusten ja muiden asioiden 28398: 14 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28399: 28400: perustuslainmukaisuudesta sekä suhteesta vahvistanut sitä. Laki on valiokunnan annet- 28401: kansainvälisiin ihmisoikeussopimuksiin. tua siitä mietintönsä hyväksyttävä asiasisäl- 28402: löltään muuttamattomana tai hylättävä edus- 28403: kunnan täysistunnossa yhden käsittelyn asia- 28404: na äänten enemmistöllä. 28405: 75 § 28406: 28407: Ahvenanmaan erityislait 79 § 28408: 28409: Ahvenanmaan itsehallintolain ja Ahvenan- Lain julkaiseminen ja voimaantulo 28410: maan maanhankintalain säätämisjärjestykses- 28411: tä on voimassa, mitä siitä mainituissa laeissa Jos laki on säädetty perustuslain säätämis- 28412: erikseen säädetään. järjestyksessä, tämän tulee ilmetä laista. 28413: Ahvenanmaan maakuntapäivien oikeudesta Laki, joka on vahvistettu tai tulee voimaan 28414: tehdä aloitteita sekä Ahvenanmaan maakun- ilman vahvistusta, on tasavallan presidentin 28415: talakien säätämisestä on voimassa, mitä niis- allekirjoitettava ja asianomaisen ministerin 28416: tä itsehallintolaissa säädetään. varmennettava. Valtioneuvoston on tämän 28417: jälkeen viipymättä julkaistava laki Suomen 28418: 76 § säädöskokoelmassa. 28419: Laista tulee käydä ilmi, milloin se tulee 28420: Kirkkolaki voimaan. Erityisestä syystä laissa voidaan 28421: säätää, että sen voimaantuloajankohdasta 28422: Kirkkolaissa säädetään evankelis-luterilai- säädetään asetuksella. Jollei lakia ole julkais- 28423: sen kirkon järjestysmuodosta ja hallinnosta. tu viimeistään säädettynä voimaantuloajan- 28424: Kirkkolain säätämisjärjestyksestä ja kirk- kohtana, se tulee voimaan julkaisemispäivä- 28425: kolakia koskevasta aloiteoikeudesta on voi- nä. 28426: massa, mitä niistä mainitussa laissa erikseen Lait säädetään ja julkaistaan suomen ja 28427: säädetään. ruotsin kielellä. 28428: 77§ 28429: 28430: Lain vahvistaminen 80 § 28431: 28432: Eduskunnan hyväksymä laki on esiteltävä Asetuksen antaminen ja lainsäädäntövallan 28433: tasavallan presidentin vahvistettavaksi. Presi- siirtäminen 28434: dentin on päätettävä lain vahvistamisesta 28435: kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun laki Tasavallan presidentti, valtioneuvosto ja 28436: on toimitettu vahvistettavaksi. Presidentti voi ministeriö voivat antaa asetuksia tässä perus- 28437: hankkia laista lausunnon korkeimmalta oi- tuslaissa tai muussa laissa säädetyn valtuu- 28438: keudelta tai korkeimmalta hallinto-oikeudel- den nojalla. Lailla on kuitenkin säädettävä 28439: ta. yksilön oikeuksien ja velvollisuuksien perus- 28440: Jollei presidentti vahvista lakia, se palau- teista sekä asioista, jotka perustuslain mu- 28441: tuu eduskunnan käsiteltäväksi. Jos eduskunta kaan muuten kuuluvat lain alaan. Jos asetuk- 28442: hyväksyy lain uudelleen asiasisällöltään sen antajasta ei ole erikseen säädetty, asetuk- 28443: muuttamattomana, se tulee voimaan ilman sen antaa valtioneuvosto. 28444: vahvistusta. Lain katsotaan rauenneen, jos Myös muu viranomainen voidaan lailla 28445: eduskunta ei ole sitä uudestaan hyväksynyt. valtuuttaa antamaan oikeussääntöjä määrä- 28446: tyistä asioista, jos siihen on sääntelyn koh- 28447: teeseen liittyviä erityisiä syitä eikä sääntelyn 28448: 78 § asiallinen merkitys edellytä, että asiasta sää- 28449: detään lailla tai asetuksella. Tällaisen valtuu- 28450: Vahvistamatta jääneen lain käsittely tuksen tulee olla soveltamisalaltaan täsmäl- 28451: lisesti rajattu. 28452: Laki otetaan viipymättä uudelleen käsitel- Yleiset säännökset asetusten ja muiden 28453: täväksi eduskunnassa, jos tasavallan presi- oikeussääntöjen julkaisemisesta ja voimaan- 28454: dentti ei ole säädetyn määräajan kuluessa tulosta annetaan lailla. 28455: EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 15 28456: 28457: 7 luku aikaisesti talousarviona eduskunnan päättä- 28458: mällä tavalla. 28459: Valtiontalous 28460: 84 § 28461: 28462: 81 § Talousarvion sisältö 28463: Valtion verot ja maksut Valtion talousarvioon otetaan arviot vuo- 28464: tuisista tuloista ja määrärahat vuotuisiin me- 28465: Valtion verosta säädetään lailla, joka sisäl- noihin sekä määrärahojen käyttötarkoitukset 28466: tää säännökset verovelvollisuuden ja veron ja muut talousarvion perustelut. Lailla voi- 28467: suuruuden perusteista sekä verovelvollisen daan säätää, että talousarvioon voidaan ottaa 28468: oikeusturvasta. joistakin toisiinsa välittömästi liittyvistä tu- 28469: Valtion viranomaisten virkatoimien, palve- loista ja menoista niiden erotusta vastaavat 28470: lujen ja muun toiminnan maksullisuuden tuloarviot tai määrärahat. 28471: sekä maksujen suuruuden yleisistä perusteis- Talousarvioon otettavien tuloarvioiden on 28472: ta säädetään lailla. katettava siihen otettavat määrärahat. Mää- 28473: rärahoja katettaessa voidaan ottaa huomioon 28474: 82 § valtion tilinpäätöksen mukainen ylijäämä tai 28475: alijäämä sen mukaan kuin lailla säädetään. 28476: Valtion lainanotto ja valtion antamat Toisiinsa liittyviä tuloja ja menoja vastaa- 28477: vakuudet vat tuloarviot ja määrärahat voidaan ottaa 28478: talousarvioon usealta varainhoitovuodelta 28479: Valtion lainanoton tulee perustua eduskun- sen mukaan kuin lailla säädetään. 28480: nan suostumukseen, josta ilmenee uuden Valtion liikelaitosten toiminnan ja talouden 28481: lainanoton tai valtionvelan enimmäismäärä. yleisistä perusteista säädetään lailla. Liike- 28482: Valtiontakaus ja valtiontakuu voidaan an- laitoksia koskevia tuloarvioita ja määräraho- 28483: taa eduskunnan suostumuksen nojalla. ja otetaan talousarvioon vain siltä osin kuin 28484: lailla säädetään. Eduskunta hyväksyy talous- 28485: 83 § arvion käsittelyn yhteydessä liikelaitosten 28486: keskeiset palvelutavoitteet ja muut toiminta- 28487: Valtion talousarvio tavoitteet. 28488: 28489: Eduskunta päättää varainhoitovuodeksi ker- 85 § 28490: rallaan valtion talousarvion, joka julkaistaan 28491: Suomen säädöskokoelmassa. Talousarvion määrärahat 28492: Hallituksen esitys valtion talousarvioksi ja 28493: siihen liittyvät muut hallituksen esitykset Määrärahat otetaan valtion talousarvioon 28494: annetaan hyvissä ajoin ennen varainhoito- kiinteinä määrärahoina, arviomäärärahoina 28495: vuoden alkua eduskunnan käsiteltäväksi. tai siirtomäärärahoina. Arviomäärärahaa saa 28496: Talousarvioesityksen täydentämisestä ja pe- ylittää ja siirtomäärärahaa siirtää käytettä- 28497: ruuttamisesta on voimassa, mitä 71 §:ssä väksi varainhoitovuoden jälkeen sen mukaan 28498: säädetään. kuin lailla säädetään. Kiinteää määrärahaa ja 28499: Kansanedustaja voi talousarvioesityksen siirtomäärärahaa ei saa ylittää eikä kiinteää 28500: johdosta tehdä ehdotuksen valtion talousarvi- määrärahaa siirtää, ellei sitä ole lailla sallit- 28501: oon otettavaksi määrärahaksi tai muuksi pää- tu. 28502: tökseksi talousarvioaloitteella. Määrärahaa ei saa siirtää talousarvion koh- 28503: Valtion talousarvio hyväksytään eduskun- dasta toiseen, ellei sitä ole talousarviossa 28504: nan valtiovarainvaliokunnan annettua siitä sallittu. Lailla voidaan kuitenkin sallia mää- 28505: mietintönsä täysistunnossa ainoassa käsitte- rärahan siirtäminen sellaiseen kohtaan, johon 28506: lyssä. Eduskunnan työjärjestyksessä sääde- sen käyttötarkoitus läheisesti liittyy. 28507: tään tarkemmin talousarvioesityksen käsit- Talousarviossa voidaan antaa määrältään ja 28508: telystä eduskunnassa. käyttötarkoitukseltaan rajoitettu valtuus si- 28509: Jos valtion talousarvion julkaiseminen vii- toutua varainhoitovuonna menoihin, joita 28510: västyy yli varainhoitovuoden vaihteen, halli- varten tarvittavat määrärahat otetaan seuraa- 28511: tuksen talousarvioesitystä noudatetaan väli- vien varainhoitovuosien talousarvioihin. 28512: 16 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28513: 28514: 86 § tiontalouden tarkastusvirasto. Tarkastusviras- 28515: ton asemasta ja tehtävistä säädetään tarkem- 28516: Lisätalousarvio min lailla. 28517: Valtiontilintarkastajilla ja valtiontalouden 28518: Eduskunnalle annetaan hallituksen esitys tarkastusvirastolla on oikeus saada viran- 28519: lisätalousarvioksi, jos talousarvion muutta- omaisilta ja muilta valvontansa kohteina ole- 28520: miseen on perusteltua tarvetta. vilta tehtävänsä hoitamiseksi tarvitsemansa 28521: Kansanedustaja voi tehdä talousarvioaloit- tiedot. 28522: teen lisätalousarvioesitykseen välittömästi 28523: liittyväksi talousarvion muutokseksi. 91 § 28524: 87 § Suomen Pankki 28525: Talousarvion ulkopuoliset rahastot Suomen Pankki toimii eduskunnan takuul- 28526: la ja hoidossa sen mukaan kuin lailla sääde- 28527: Lailla voidaan säätää valtion rahaston jät- tään. Eduskunta valitsee pankkivaltuutetut 28528: tämisestä talousarvion ulkopuolelle, jos val- valvomaan Suomen Pankin toimintaa. 28529: tion pysyvän tehtävän hoitaminen sitä vält- Eduskunnan asianomaisella valiokunnalla 28530: tämättä edellyttää. Talousarvion ulkopuoli- ja pankkivaltuutetuilla on oikeus saada Suo- 28531: sen rahaston perustamista taikka tällaisen men Pankin valvontaa varten tarvitsemansa 28532: rahaston tai sen käyttötarkoituksen olennais- tiedot. 28533: ta laajentamista tarkoittavan lakiehdotuksen 28534: hyväksymiseen vaaditaan eduskunnassa vä- 92§ 28535: hintään kahden kolmasosan enemmistö anne- 28536: tuista äänistä. Valtion omistukset 28537: 88 § Lailla säädetään toimivallasta ja menette- 28538: lystä käytettäessä valtion osakasvaltaa yhti- 28539: Yksityisen laillinen saatava valtiolta öissä, joissa valtiolla on määräysvalta. Niin 28540: ikään lailla säädetään, milloin määräysvallan 28541: Jokaisella on oikeus talousarviosta riippu- hankkimiseen valtiolle yhtiössä tai määräys- 28542: matta saada valtiolta se, mitä hänelle lailli- vallasta luopumiseen vaaditaan eduskunnan 28543: sesti kuuluu. suostumus. 28544: Valtion kiinteää omaisuutta voidaan luo- 28545: 89 § vuttaa vain eduskunnan suostumuksella tai 28546: sen mukaan kuin lailla säädetään. 28547: Valtion palvelussuhteen ehtojen 28548: hyväksyminen 8 luku 28549: Eduskunnan asianomainen valiokunta hy- Kansainväliset suhteet 28550: väksyy eduskunnan puolesta valtion henki- 28551: löstön palvelussuhteen ehtoja koskevan sopi- 93 § 28552: muksen siltä osin kuin eduskunnan suostu- 28553: mus on tarpeen. Toimivalta kansainvälisissä asioissa 28554: 90 § Suomen ulkopolitiikkaa johtaa tasavallan 28555: presidentti yhteistoiminnassa valtioneuvoston 28556: Valtiontalouden valvonta ja tarkastus kanssa. Eduskunta hyväksyy kuitenkin kan- 28557: sainväliset velvoitteet ja niiden irtisanomisen 28558: Eduskunta valvoo valtion taloudenhoitoa sekä päättää kansainvälisten velvoitteiden 28559: ja valtion talousarvion noudattamista. Tätä voimaansaattamisesta siltä osin kuin tässä 28560: varten eduskunta valitsee keskuudestaan val- perustuslaissa säädetään. Sodasta ja rauhasta 28561: tiontilintarkastajat presidentti päättää eduskunnan suostumuk- 28562: Valtion taloudenhoidon ja valtion talous- sella. 28563: arvion noudattamisen tarkastamista varten Valtioneuvosto vastaa Euroopan unionissa 28564: eduskunnan yhteydessä on riippumaton vai- tehtävien päätösten kansallisesta valmistelus- 28565: EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 17 28566: 28567: ta ja päättää niihin liittyvistä Suomen toi- Laissa kansainvälisen velvoitteen voimaan- 28568: menpiteistä, jollei päätös vaadi eduskunnan saattamisesta voidaan säätää, että sen voi- 28569: hyväksymistä. Eduskunta osallistuu Euroo- maantulosta säädetään asetuksella. Yleiset 28570: pan unionissa tehtävien päätösten kansalli- säännökset valtiosopimusten ja muiden kan- 28571: seen valmisteluun sen mukaan kuin tässä sainvälisten velvoitteiden julkaisemisesta an- 28572: perustuslaissa säädetään. netaan lailla. 28573: Ulkopoliittisesti merkittävien kannanotto- 28574: jen ilmoittamisesta muille valtioille ja kan- 28575: sainvälisille järjestöille vastaa ministeri, jon- 96 § 28576: ka toimialaan kansainväliset suhteet kuulu- 28577: vat. Eduskunnan osallistuminen Euroopan 28578: unionin asioiden kansalliseen valmisteluun 28579: 94 § 28580: Eduskunta käsittelee ehdotukset sellaisiksi 28581: Kansainvälisten velvoitteiden ja niiden säädöksiksi, sopimuksiksi tai muiksi toimik- 28582: irtisanomisen hyväksyminen si, joista päätetään Euroopan unionissa ja 28583: jotka muutoin perustuslain mukaan kuuluisi- 28584: Eduskunta hyväksyy sellaiset valtiosopi- vat eduskunnan toimivaltaan. 28585: mukset ja muut kansainväliset velvoitteet, Valtioneuvoston on toimitettava kirjelmäl- 28586: jotka sisältävät lainsäädännön alaan kuuluvia lään 1 momentissa tarkoitettu ehdotus edus- 28587: määräyksiä tai ovat muutoin merkitykseltään kunnalle viipymättä siitä tiedon saatuaan 28588: huomattavia taikka vaativat perustuslain mu- eduskunnan kannan määrittelyä varten. Eh- 28589: kaan muusta syystä eduskunnan hyväksymi- dotus käsitellään suuressa valiokunnassa ja 28590: sen. Eduskunnan hyväksyminen vaaditaan yleensä yhdessä tai useammassa sille lausun- 28591: myös tällaisen velvoitteen irtisanomiseen. tonsa antavassa muussa valiokunnassa. Ul- 28592: Kansainvälisen velvoitteen tai sen irtisano- ko- ja turvallisuuspolitiikkaa koskeva ehdo- 28593: misen hyväksymisestä päätetään äänten tus käsitellään kuitenkin ulkoasiainvaliokun- 28594: enemmistöllä. Jos ehdotus velvoitteen hy- nassa. Suuri valiokunta tai ulkoasiainva- 28595: väksymisestä koskee perustuslakia tai valta- liokunta voi tarvittaessa antaa ehdotuksesta 28596: kunnan alueen muuttamista, se on kuitenkin lausunnon valtioneuvostolle. Puhemiesneu- 28597: hyväksyttävä päätöksellä, jota on kannatta- vosto voi päättää tällaisen asian ottamisesta 28598: nut vähintään kaksi kolmasosaa annetuista keskusteltavaksi myös täysistunnossa, jolloin 28599: äänistä. eduskunta ei kuitenkaan tee päätöstä asiasta. 28600: Kansainvälinen velvoite ei saa vaarantaa Valtioneuvoston on annettava asianomai- 28601: valtiosäännön kansanvaltaisia perusteita. sille valiokunnille tiedot asian käsittelystä 28602: Euroopan unionissa. Suurelle valiokunnalle 28603: tai ulkoasiainvaliokunnalle on ilmoitettava 28604: 95 § myös valtioneuvoston kanta asiassa. 28605: Kansainvälisten velvoitteiden 97 § 28606: voimaansaattaminen 28607: Eduskunnan tietojensaantioikeus 28608: Valtiosopimuksen ja muun kansainvälisen kansainvälisissä asioissa 28609: velvoitteen lainsäädännön alaan kuuluvat 28610: määräykset saatetaan voimaan lailla. Muilta Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan tulee 28611: osin kansainväliset velvoitteet saatetaan voi- pyynnöstään ja muutoinkin tarpeen mukaan 28612: maan tasavallan presidentin antamalla ase- saada valtioneuvostolta selvitys ulko- ja tur- 28613: tuksella. vallisuuspolitiikkaa koskevista asioista. Edus- 28614: Lakiehdotus kansainvälisen velvoitteen kunnan suuren valiokunnan tulee vastaavasti 28615: voimaansaattamisesta käsitellään tavallisen saada selvitys muiden asioiden valmistelusta 28616: lain säätämisjärjestyksessä. Jos ehdotus kui- Euroopan unionissa. Puhemiesneuvosto voi 28617: tenkin koskee perustuslakia tai valtakunnan päättää selvityksen ottamisesta keskustelta- 28618: alueen muuttamista, eduskunnan on se hy- vaksi täysistunnossa, jolloin eduskunta ei 28619: väksyttävä sitä lepäämään jättämättä päätök- kuitenkaan tee päätöstä asiasta. 28620: sellä, jota on kannattanut vähintään kaksi Pääministerin tulee antaa eduskunnalle tai 28621: kolmasosaa annetuista äänistä. sen valiokunnalle tietoja Eurooppa-neuvos- 28622: 3 290275 28623: 18 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28624: 28625: ton kokouksessa käsiteltävistä asioista etukä- 101 § 28626: teen sekä viipymättä kokouksen jälkeen. Sa- 28627: moin on meneteltävä valmisteltaessa muu- Valtakunnanoikeus 28628: toksia niihin sopimuksiin, joihin Euroopan 28629: unioni perustuu. Valtakunnanoikeus käsittelee syytteen, jo- 28630: Eduskunnan asianomainen valiokunta voi ka nostetaan valtioneuvoston jäsentä tai oi- 28631: edellä tarkoitettujen selvitysten tai tietojen keuskansleria, eduskunnan oikeusasiamiestä 28632: johdosta antaa valtioneuvostolle lausunnon. taikka korkeimman oikeuden tai korkeim- 28633: man hallinto-oikeuden jäsentä vastaan lain- 28634: vastaisesta menettelystä virkatoimessa. Val- 28635: takunnanoikeus käsittelee myös 113 §:ssä 28636: 9 luku tarkoitetun syytteen. 28637: Valtakunnanoikeuteen kuuluvat korkeim- 28638: Lainkäyttö man oikeuden presidentti puheenjohtajana 28639: sekä korkeimman hallinto-oikeuden presi- 28640: 98 § dentti ja kolme virkaiältään vanhinta hovioi- 28641: keuden presidenttiä sekä viisi eduskunnan 28642: Tuomioistuimet valitsemaa jäsentä, joiden toimikausi on nel- 28643: jä vuotta. 28644: Yleisiä tuomioistuimia ovat korkein oi- V altakunnanoikeuden kokoonpanosta, tuo- 28645: keus, hovioikeudet ja käräjäoikeudet. mionvoivasta jäsenmäärästä ja toiminnasta 28646: Yleisiä hallintotuomioistuimia ovat korkein säädetään tarkemmin lailla. 28647: hallinto-oikeus ja alueelliset hallinto-oikeu- 28648: det. 102 § 28649: Tuomiovaltaa erikseen määrätyillä toimi- 28650: aloilla käyttävistä erityistuomioistuimista sää- Tuomarien nimittäminen 28651: detään lailla. 28652: Satunnaisten tuomioistuinten asettaminen Tasavallan presidentti nimittää vakinaiset 28653: on kielletty. tuomarit laissa säädetyn menettelyn mukai- 28654: sesti. Muiden tuomarien nimittämisestä sää- 28655: detään lailla. 28656: 99 § 28657: 103 § 28658: Ylimpien tuomioistuinten tehtävät 28659: Tuomarien virassapysymisoikeus 28660: Ylintä tuomiovaltaa riita- ja rikosasioissa 28661: käyttää korkein oikeus sekä hallintolainkäyt- Tuomaria ei voida julistaa virkansa menet- 28662: töasioissa korkein hallinto-oikeus. täneeksi muutoin kuin tuomioistuimen tuo- 28663: Ylimmät tuomioistuimet valvovat lainkäyt- miolla. Häntä ei saa myöskään ilman suos- 28664: töä omalla toimialallaan. Ne voivat tehdä tumustaan siirtää toiseen virkaan, ellei siirto 28665: valtioneuvostolle esityksiä lainsäädäntötoi- aiheudu tuomioistuinlaitoksen uudelleen jär- 28666: meen ryhtymisestä. jestämisestä. 28667: Lailla säädetään tuomarin velvollisuudesta 28668: erota virasta määräiässä tai työkykynsä me- 28669: netettyään. 28670: Tuomarien virkasuhteen perusteista muu- 28671: 100 § toin säädetään erikseen lailla. 28672: Ylimpien tuomioistuinten kokoonpano 104 § 28673: 28674: Korkeimmassa oikeudessa ja korkeimmas- Syyttäjät 28675: sa hallinto-oikeudessa on presidentti ja tar- 28676: peellinen määrä muita jäseniä. Syyttäjälaitosta johtaa ylimpänä syyttäjänä 28677: Ylimmät tuomioistuimet ovat tuomionvoi- valtakunnansyyttäjä, jonka nimittää tasaval- 28678: pia viisijäsenisinä, jollei laissa erikseen sää- lan presidentti. Syyttäjälaitoksesta säädetään 28679: detä muuta jäsenmäärää. tarkemmin lailla. 28680: EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 19 28681: 28682: 105 § Oikeuskansleri antaa joka vuodelta kerto- 28683: muksen virkatoimistaan ja lain noudattamista 28684: Armahdus koskevista havainnoistaan eduskunnalle ja 28685: valtioneuvostolle. 28686: Tasavallan presidentti voi yksittäisessä 28687: tapauksessa saatuaan lausunnon korkeimmal- 109 § 28688: ta oikeudelta armahtaa tuomioistuimen mää- 28689: räämästä rangaistuksesta tai muusta rikosoi- Eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävät 28690: keudellisesta seuraamuksesta joko kokonaan 28691: tai osittain. Oikeusasiamiehen tulee valvoa, että tuo- 28692: Yleisestä armahduksesta on säädettävä lail- mioistuimet ja muut viranomaiset sekä vir- 28693: la. kamiehet, julkisyhteisön työntekijät ja muut- 28694: kin julkista tehtävää hoitaessaan noudattavat 28695: 10 luku lakia ja täyttävät velvollisuutensa. Tehtä- 28696: väänsä hoitaessaan oikeusasiamies valvoo 28697: Laillisuusvalvonta perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien toteutu- 28698: mista. 28699: 106 § Oikeusasiamies antaa joka vuodelta ker- 28700: tomuksen toiminnastaan sekä lainkäytön ti- 28701: Perustuslain etusija lasta ja lainsäädännössä havaitsemistaan 28702: puutteista eduskunnalle. 28703: Jos tuomioistuimen käsiteltävänä olevassa 28704: asiassa lain säännöksen soveltaminen olisi 28705: ilmeisessä ristiriidassa perustuslain kanssa, 110§ 28706: tuomioistuimen on annettava etusija perus- 28707: tuslain säännökselle. Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen 28708: syyteoikeus ja tehtävien jako 28709: 107 § 28710: Syytteen nostamisesta tuomaria vastaan 28711: wkia alemmanasteisten säädösten lainvastaisesta menettelystä virkatoimessa 28712: soveltamisrajoitus päättää oikeuskansleri tai oikeusasiamies. 28713: Nämä voivat ajaa syytettä tai määrätä syyt- 28714: Jos asetuksen tai muun lakia alemmanas- teen nostettavaksi myös muussa laillisuus- 28715: teisen säädöksen säännös on ristiriidassa pe- valvontaansa kuuluvassa asiassa. 28716: rustuslain tai muun lain kanssa, sitä ei saa Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen väli- 28717: soveltaa tuomioistuimessa tai muussa viran- sestä tehtävien jaosta voidaan säätää lailla, 28718: omaisessa. kaventamatta kuitenkaan kummankaan lail- 28719: lisuusvalvontaa koskevaa toimivaltaa. 28720: 108 § 28721: Valtioneuvoston oikeuskanslerin tehtävät 28722: Oikeuskanslerin tehtävänä on valvoa val- 111 § 28723: tioneuvoston ja tasavallan presidentin virka- 28724: tointen lainmukaisuutta. Oikeuskanslerin tu- Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen 28725: lee myös valvoa, että tuomioistuimet ja tietojensaantioikeus 28726: muut viranomaiset sekä virkamiehet, jul- 28727: kisyhteisön työntekijät ja muutkin julkista Oikeuskanslerilla ja oikeusasiamiehellä on 28728: tehtävää hoitaessaan noudattavat lakia ja oikeus saada viranomaisilta ja muilta julkista 28729: täyttävät velvollisuutensa. Tehtäväänsä hoi- tehtävää haitaviita laillisuusvai vontaansa var- 28730: taessaan oikeuskansleri valvoo perusoikeuk- ten tarvitsemansa tiedot. 28731: sien ja ihmisoikeuksien toteutumista. Oikeuskanslerin tulee olla läsnä valtioneu- 28732: Oikeuskanslerin on pyydettäessä annettava voston istunnoissa ja esiteltäessä asioita tasa- 28733: presidentille, valtioneuvostolle ja ministeri- vallan presidentille valtioneuvostossa. Oi- 28734: öille tietoja ja lausuntoja oikeudellisista ky- keusasiamiehellä on oikeus olla läsnä näissä 28735: symyksistä. istunnoissa ja esittelyissä. 28736: 20 EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28737: 28738: 112§ miseen. Asiaa käsitellessään valiokunnan 28739: tulee olla täysilukuinen. 28740: Valtioneuvoston ja tasavallan presidentin Syytettä valtioneuvoston jäsentä vastaan 28741: virkatointen laillisuuden valvonta ajaa valtakunnansyyttäjä. 28742: Jos oikeuskansleri havaitsee valtioneuvos- 115§ 28743: ton tai ministerin taikka tasavallan presiden- 28744: tin päätöksen tai toimenpiteen laillisuuden Ministerivastuuasian vireillepano 28745: antavan aihetta huomautukseen, hänen tulee 28746: esittää huomautuksensa perusteluineen. Jos Valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lain- 28747: se jätetään ottamatta huomioon, oikeuskans- mukaisuuden tutkinta eduskunnan perustus- 28748: lerin tulee merkityttää kannanottonsa valtio- lakivaliokunnassa voidaan panna vireille: 28749: neuvoston pöytäkirjaan ja tarvittaessa ryhtyä 1) oikeuskanslerin tai oikeusasiamiehen 28750: muihin toimenpiteisiin. Myös oi- perustuslakivaliokunnalle tekemällä ilmoituk- 28751: keusasiamiehellä on vastaava oikeus tehdä sella; 28752: huomautus ja ryhtyä muihin toimenpiteisiin. 2) vähintään kymmenen kansanedustajan 28753: Jos presidentin päätös on lainvastainen, allekirjoittamalla muistutuksena; sekä 28754: valtioneuvoston tulee saatuaan lausunnon 3) eduskunnan muun valiokunnan perus- 28755: oikeuskanslerilta ilmoittaa, ettei päätöstä tuslaki valiokunnalle esittämällä tutkintapyyn- 28756: voida panna täytäntöön, sekä esittää presi- nöllä. 28757: dentille päätöksen muuttamista tai peruutta- Perustuslakivaliokunta voi myös omasta 28758: mista. aloitteestaan ryhtyä tutkimaan valtioneuvos- 28759: ton jäsenen virkatoimen lainmukaisuutta. 28760: 113§ 116§ 28761: Tasavallan presidentin rikosoikeudellinen Ministerisyytteen nostamisen edellytykset 28762: vastuu 28763: Syyte valtioneuvoston jäsentä vastaan voi- 28764: Jos oikeuskansleri, oikeusasiamies tai val- daan päättää nostettavaksi, jos tämä tahal- 28765: tioneuvosto katsoo tasavallan presidentin laan tai törkeästä huolimattomuudesta on 28766: syyllistyneen maanpetosrikokseen, valtiope- olennaisesti rikkonut ministerin tehtävään 28767: tosrikokseen tai rikokseen ihmisyyttä vas- kuuluvat velvollisuutensa tai menetellyt 28768: taan, asiasta on ilmoitettava eduskunnalle. muutoin virkatoimessaan selvästi lainvastai- 28769: Jos eduskunta tällöin kolmella neljäsosalla sesti. 28770: annetuista äänistä päättää syytteen nostetta- 28771: vaksi, valtakunnansyyttäjän on ajettava syy- 117§ 28772: tettä valtakunnanoikeudessa ja presidentin on 28773: pidättäydyttävä siksi ajaksi toimestaan. Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen 28774: Muissa tapauksissa presidentin virkatoimesta oikeudellinen vastuu 28775: ei saa nostaa syytettä. 28776: Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen virka- 28777: 114§ tointen lainmukaisuuden tutkimisesta, syyt- 28778: teen nostamisesta heitä vastaan lainvastaises- 28779: Ministerisyytteen nostaminen ja käsittely ta menettelystä virkatoimessa sekä tällaisen 28780: syytteen käsittelystä on voimassa, mitä 114 28781: Syyte valtioneuvoston jäsentä vastaan lain- ja 115 §:ssä valtioneuvoston jäsenestä sääde- 28782: vastaisesta menettelystä virkatoimessa käsi- tään. 28783: tellään valtakunnanoikeudessa sen mukaan 28784: kuin lailla tarkemmin säädetään. 28785: Syytteen nostamisesta päättää eduskunta 118§ 28786: saatuaan perustuslakivaliokunnan kan- 28787: nanoton valtioneuvoston jäsenen menettelyn Vastuu virkatoimista 28788: lainvastaisuudesta. Eduskunnan tulee ennen 28789: päätöstä syytteen nostamisesta varata valtio- Virkamies vastaa virkatoimiensa lainmu- 28790: neuvoston jäsenelle tilaisuus selityksen anta- kaisuudesta. Hän on myös vastuussa sel- 28791: EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 21 28792: 28793: laisesta monijäsenisen toimielimen päätök- 121 § 28794: sestä, jota hän on toimielimen jäsenenä kan- 28795: nattanut. Kunnallinen ja muu alueellinen itsehallinto 28796: Esittelijä on vastuussa siitä, mitä hänen 28797: esittelystään on päätetty, jollei hän ole jättä- Suomi jakaantuu kuntiin, joiden hallinnon 28798: nyt päätökseen eriävää mielipidettään. tulee perustua kunnan asukkaiden itsehallin- 28799: Jokaisella, joka on kärsinyt oikeudenlouk- toon. 28800: kauksen tai vahinkoa virkamiehen tai muun Kuntien hallinnon yleisistä perusteista ja 28801: julkista tehtävää hoitavan henkilön lainvas- kunnille annettavista tehtävistä säädetään 28802: taisen toimenpiteen tai laiminlyönnin vuoksi, lailla. 28803: on oikeus vaatia tämän tuomitsemista ran- Kunnilla on verotusoikeus. Lailla sääde- 28804: gaistukseen sekä vahingonkorvausta jul- tään verovelvollisuuden ja veron määräyty- 28805: kisyhteisöltä taikka virkamieheltä tai muulta misen perusteista sekä verovelvollisen oi- 28806: julkista tehtävää haitavalta sen mukaan kuin keusturvasta. 28807: lailla tarkemmin säädetään. Tässä tarkoitet- Itsehallinnosta kuntia suuremmilla hallinto- 28808: tua syyteoikeutta ei kuitenkaan ole, jos syyte alueilla säädetään lailla. Saamelaisilla on 28809: on perustuslain mukaan käsiteltävä valtakun- saamelaisten kotiseutualueella kieltään ja 28810: nanoikeudessa. kulttuuriaan koskeva itsehallinto sen mukaan 28811: kuin lailla säädetään. 28812: 28813: 11 luku 28814: 122 § 28815: Hallinnon järjestäminen ja itsehallinto 28816: Hallinnolliset jaotukset 28817: 119§ 28818: Hallintoa järjestettäessä tulee pyrkiä yh- 28819: Valtionhallinto teensopiviin aluejaotuksiin, joissa turvataan 28820: suomen-ja ruotsinkielisen väestön mahdolli- 28821: Valtion keskushallintoon voi kuulua val- suudet saada palveluja omalla kielellään sa- 28822: tioneuvoston ja ministeriöiden lisäksi viras- manlaisten perusteiden mukaan. 28823: toja, laitoksia ja muita toimielimiä. Valtiolla Kuntajaon perusteista säädetään lailla. 28824: voi lisäksi olla alueellisia ja paikallisia vi- 28825: ranomaisia. Eduskunnan alaisesta hallinnosta 28826: säädetään erikseen lailla. 28827: Valtionhallinnon toimielinten yleisistä pe- 123 § 28828: rusteista on säädettävä lailla, jos niiden teh- 28829: täviin kuuluu julkisen vallan käyttöä. V alti- Yliopistot ja muut opetuksen järjestäjät 28830: on alue- ja paikallishallinnon perusteista sää- 28831: detään niin ikään lailla. Valtionhallinnon Yliopistoilla on itsehallinto sen mukaan 28832: yksiköistä voidaan muutoin säätää asetuk- kuin lailla tarkemmin säädetään. 28833: sella. Valtion ja kuntien järjestämän muun ope- 28834: tuksen perusteista samoin kuin oikeudesta 28835: järjestää vastaavaa opetusta yksityisissä op- 28836: pilaitoksissa säädetään lailla. 28837: 28838: 28839: 28840: 120 § 124 § 28841: Ahvenanmaan erityisasema Hallintotehtävän antaminen muulle kuin 28842: viranomaiselle 28843: Ahvenanmaan maakunnalla on itsehallinto 28844: sen mukaan kuin Ahvenanmaan itsehallinto- Julkinen hallintotehtävä voidaan antaa 28845: laissa erikseen säädetään. muulle kuin viranomaiselle vain lailla tai 28846: 22 EK 15/1999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28847: 28848: lain nojalla, jos se on tarpeen tehtävän tar- Oikeudesta saada vakaumuksen perusteella 28849: koituksenmukaiseksi hoitamiseksi eikä vaa- vapautus osallistumisesta sotilaalliseen maan- 28850: ranna perusoikeuksia, oikeusturvaa tai muita puolustukseen säädetään lailla. 28851: hyvän hallinnon vaatimuksia. Merkittävää 28852: julkisen vallan käyttöä sisältäviä tehtäviä 28853: voidaan kuitenkin antaa vain viranomaiselle. 28854: 128 § 28855: 28856: Puolustusvoimien ylipäällikkyys 28857: 125 § 28858: Tasavallan presidentti on Suomen puolus- 28859: Virkojen kelpoisuusvaatimukset ja tusvoimien ylipäällikkö. Presidentti voi val- 28860: nimitysperusteet tioneuvoston esityksestä luovuttaa ylipäällik- 28861: kyyden toiselle Suomen kansalaiselle. 28862: Lailla voidaan säätää, että määrättyihin Presidentti nimittää upseerit. 28863: julkisiin virkoihin tai tehtäviin voidaan ni- 28864: mittää vain Suomen kansalainen. 28865: Yleiset nimitysperusteet julkisiin virkoihin 28866: ovat taito, kyky ja koeteltu kansalaiskunto. 28867: 129 § 28868: 28869: Liikekannallepano 28870: 126 § Tasavallan presidentti päättää valtioneu- 28871: voston esityksestä puolustusvoimien liikekan- 28872: Nimittäminen valtion virkoihin nallepanosta. Jollei eduskunta ole tällöin 28873: kokoontuneena, se on heti kutsuttava koolle. 28874: Tasavallan presidentti nimittää ministeriöi- 28875: den kansliapäälliköt samoin kuin tasavallan 28876: presidentin kanslian päällikön ja esittelijät 28877: sekä määrää tehtävään edustustojen päälli- 28878: köt. Presidentti nimittää ja määrää tehtävään 13 luku 28879: myös ne muut virkamiehet, joiden nimittä- 28880: minen tai tehtävään määrääminen säädetään Loppusäännökset 28881: muualla tässä perustuslaissa tai lailla presi- 28882: dentin tehtäväksi. 130§ 28883: V aitioneuvosto nimittää niihin valtion vir- 28884: koihin, joihin nimittämistä ei ole säädetty Voimaantulo 28885: presidentin, ministeriön tai muun viranomai- 28886: sen tehtäväksi. Tämä perustuslaki tulee voimaan 1 päivä- 28887: nä maaliskuuta 2000. 28888: Perustuslain täytäntöön panemiseksi tarvit- 28889: tavat säännökset annetaan erityisellä lailla. 28890: 12 luku 28891: Maanpuolustus 28892: 127 § 131 § 28893: 28894: Maanpuolustusvelvollisuus Kumottavat perustuslait 28895: Jokainen Suomen kansalainen on velvol- Tällä perustuslailla kumotaan niihin myö- 28896: linen osallistumaan isänmaan puolustukseen hemmin tehtyine muutoksineen: 28897: tai avustamaan sitä sen mukaan kuin laissa 1) 17 päivänä heinäkuuta 1919 annettu 28898: säädetään. Suomen Hallitusmuoto; 28899: EK 1511999 vp - LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 23 28900: 28901: 2) 13 pmvana tammikuuta 1928 annettu neuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin sekä 28902: valtiopäiväjärjestys; eduskunnan oikeusasiamiehen virkatointen 28903: 3) valtakunnanoikeudesta 25 päivänä mar- lainmukaisuutta 25 päivänä marraskuuta 28904: raskuuta 1922 annettu laki (273/1922); sekä 1922 annettu laki (274/1922). 28905: 4) eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtio- 28906: 28907: 28908: 28909: 28910: Laki 28911: Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 28912: 28913: 28914: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyl- 28915: lä tavalla, säädetään: 28916: 1§ se kumota tasavallan presidentin antamalla 28917: Tässä laissa annetaan tarvittavat säännök- asetuksella, jollei asetuksen antamisesta asi- 28918: set Suomen perustuslain ( 1 ), jäljempänä assa ole muuta säädetty. 28919: perustuslaki, täytäntöön panemiseksi. 28920: 28921: 28922: 2§ 5§ 28923: Ennen perustuslain voimaantuloa valittujen Ennen perustuslain voimaantuloa valtakun- 28924: eduskunnan valiokuntien sekä perustuslain nanoikeudessa nostettavaksi määrätty syyte 28925: 36 §:ssä tarkoitettujen toimielinten ja edusta- käsitellään loppuun perustuslain voimaan 28926: jien toimikausi jatkuu valitsemispäätöksen tullessa voimassa olleiden säännösten mukai- 28927: mukaisesti. Toimikausi kuitenkin päättyy sesti. V altakunnanoikeus käsittelee syytteen 28928: perustuslain voimaan tullessa, jos toimielintä valtakunnanoikeudesta annetun lain 28929: ei tuolloin voimaan tulevien säännösten mu- (27311922) perustuslain voimaan tullessa 28930: kaan enää aseteta. voimassa olleiden säännösten mukaisessa 28931: kokoonpanossa. 28932: 28933: 3 § 28934: Lakiehdotus käsitellään perustuslain voi- 6§ 28935: maan tullessa voimassa olleiden säännösten Apulaisoikeuskanslerin varamies siirtyy 28936: mukaisesti, jos ehdotuksen ensimmäinen perustuslain 69 §:ssä tarkoitetuksi apulaisoi- 28937: käsittely on alkanut ennen perustuslain voi- keuskanslerin sijaiseksi perustuslain tullessa 28938: maantuloa. voimaan ja jatkaa tässä tehtävässä toimikau- 28939: Ennen perustuslain voimaantuloa eduskun- den loppuun. 28940: nassa esitetty välikysymys käsitellään perus- 28941: tuslain voimaan tullessa voimassa olleiden 28942: säännösten mukaisesti. 28943: Eduskunnassa vireillä olevat toivo- 7 § 28944: musaloitteet raukeavat perustuslain tullessa Eduskunta voi puhemiesneuvoston ehdo- 28945: voimaan. tuksesta ja lakiehdotuksen käsittelystä val- 28946: tiopäiväjärjestyksessä säädetyssä järjestyk- 28947: sessä hyväksyä perustuslain 52 §:n 1 mo- 28948: 4 § mentissa tarkoitetun eduskunnan työjärjes- 28949: Vuonna 1919 annetun Suomen Hallitus- tyksen ennen perustuslain voimaantuloa. 28950: muodon 28 §:n nojalla annettua asetusta voi- Työjärjestys ei kuitenkaan voi tulla voimaan 28951: daan perustuslain tultua voimaan muuttaa tai ennen perustuslain voimaantuloa. 28952: 24 EK 15/1999 vp- LJL 1 ja LJL 2/1999 vp 28953: 28954: 8§ tään tarkemmin viimeistään edellä mainittu- 28955: Valtiontalouden tarkastusvirasto järjeste- na päivänä voimaan tulevalla lailla. 28956: tään perustuslain 90 §:n 2 momentissa tar- 28957: koitetulla tavalla eduskunnan yhteyteen vii- 9§ 28958: meistään 1 päivänä tammikuuta 2001. Tar- Tämä laki tulee voimaan päivänä 28959: kastusviraston asemasta ja tehtävistä sääde- kuuta 28960: 28961: 28962: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1999 28963: EK 16/1999 vp - K 2/1999 vp 28964: 28965: 28966: 28967: 28968: Eduskunnan kirjelmä Suomen itsenäisyyden juhlarahas- 28969: ton Sitran vuodelta 1998 antaman toimintakertomuksen joh- 28970: dosta 28971: 28972: 28973: Eduskunnalle on annettu Suomen itsenäi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja 28974: syyden juhlarahaston Sitran toimintakerto- lähettää sen tämän ohella tiedoksi Suomen 28975: mus vuodelta 1998. Talousvaliokunta on itsenäisyyden juhlarahaston Sitran hallinto- 28976: antanut asiasta mietintönsä n:o 1/1999 vp. neuvostolle. 28977: 28978: 28979: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1999 28980: 28981: 28982: 28983: 28984: 290278 28985: 1 28986: 1 28987: 1 28988: 1 28989: 1 28990: 1 28991: 1 28992: 1 28993: 1 28994: 1 28995: 1 28996: 1 28997: 1 28998: 1 28999: 1 29000: 1 29001: 1 29002: 1 29003: 1 29004: 1 29005: 1 29006: 1 29007: 1 29008: 1 29009: 1 29010: 1 29011: 1 29012: 1 29013: 1 29014: 1 29015: EK 1711999 vp - K 4/1999 vp 29016: 29017: 29018: 29019: 29020: Edu-skunnan kirjelmä Suomen Pankin hallintoa ja tilaa 29021: vuodelta 1998 koskevan tarkastuksen johdosta 29022: 29023: Eduskunnan pankkivaltuustolle 29024: Eduskunnan talousvaliokunta on val- asiakirjoihin ja antanut eduskunnalle asiasta 29025: tiopäiväjärjestyksen 50 §:n mukaisesti tut- mietintönsä n:o 311999 vp. 29026: kinut Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuon- Eduskunta on hyväksynyt talousva- 29027: na 1998 ja sitä varten tutustunut eduskunnan liokunnan mietinnön, joka täten saatetaan 29028: pankkivaltuuston mainitulta vuodelta anta- eduskunnan pankkivaltuuston tietoon. 29029: maan kertomukseen sekä sitä valaiseviin 29030: 29031: 29032: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1999 29033: 29034: 29035: 29036: 29037: 290283 29038: EK 18/1999 vp - HE 1911999 vp 29039: 29040: 29041: 29042: 29043: EDUSKUNNAN KIRJELMÄ 18/1999 vp 29044: 29045: Hallituksen esitys vuoden 1999 lisätalousarvi- 29046: oksi 29047: 29048: 29049: KÄSITTELYTIEDOT Lausuma 1 29050: Pääluokka 31 29051: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vuo- Eduskunta edellyttää, että seuraavassa lisäta- 29052: den 1999lisätalousarvioksi (HE 19/1999 vp). lousarviossaja ensi vuoden talousarviossa turva- 29053: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta taan kehittämishankkeiden taloudellinen ja tar- 29054: mietintönsä VaVM 311999 vp. koituksenmukainen jatkaminen. 29055: Eduskunta on hyväksynyt lisätalousarvion 18 29056: päivänä kesäkuuta 1999 ja päättänyt, että lisäta- Lausuma2 29057: lousarviota sovelletaan 24 päivästä kesäkuuta Momentti 31.40.21 29058: 1999 alkaen. Eduskunta edellyttää, että seuraavan lisätalous- 29059: arvion yhteydessä loppuosa VR:n voitontulou- 29060: tuksesta osoitetaan Ratahallintokeskuksen käyt- 29061: töön kulunvalvontajärjestelmän rakentamiseen 29062: EDUSKUNNAN LAUSUMAT ja junaliikenteen turvallisuuden parantamiseen. 29063: Hyväksyttyään hallituksen esityksen vuoden 29064: 1999 lisätalousarvioksi eduskunta on samalla 29065: hyväksynyt seuraavat lausumat: 29066: 29067: 29068: 29069: 29070: 290228 29071: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29072: 29073: 29074: Vuoden 1999 lisätalousarvio 29075: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1999 lisätalousarvion: 29076: 29077: 29078: 29079: 29080: TULOT 29081: 29082: 29083: 29084: Osasto 11 29085: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 1790 000 000 29086: 29087: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 2 250 000 000 29088: 01. Tulo- ja varallisuusvero, lisäystä ................................................. . 2 250 000 000 29089: 29090: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut -460 000 000 29091: 01. Arvonlisävero, vähennystä .......................................................... . -460 000 000 29092: 29093: 29094: 29095: Osasto 12 29096: 12. SEKALAISET TULOT 2 441920 000 29097: 29098: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 229100 000 29099: 98. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat tulot (EU), lisäystä 229 100 000 29100: 29101: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 2 052 700 000 29102: 87. Tulot rahoitusmarkkinoiden vakauttamisesta, lisäystä 2 052 700 000 29103: 29104: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 103 690 000 29105: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta saatavat tu- 29106: lot (EU), lisäystä ......................................................................... . 60 000 000 29107: 02. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta saatavat 29108: tulot (EU), lisäystä ...................................................................... . 44 300 000 29109: 25. Siemenperunakeskuksen tulot, vähennystä .................................. . -610 000 29110: 29111: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 5 000 000 29112: 10. Tulot työvoima- ja elinkeinokeskusten yritysosastojen maksullises- 29113: ta palvelutoiminnasta, lisäystä ..................................................... . 5 000 000 29114: 29115: 29116: 2 29117: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29118: 29119: 29120: 29121: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 2 000 000 29122: 10. Säteilyturvakeskuksen tulot, lisäystä .......................................... .. 2 000 000 29123: 29124: 34. Työministeriön hallinnonala 35 400 000 29125: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot (EU), lisäystä 35 400 000 29126: 29127: 39. Muut sekalaiset tulot 14 030 000 29128: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset, lisäystä 14 030 000 29129: Tulojen kokonaismäärä: 29130: 4 231920 000 29131: 29132: 29133: 29134: 29135: 3 29136: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29137: 29138: 29139: 29140: MENOT 29141: 29142: 29143: 29144: Pääluokka 24 29145: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 45 982 000 29146: 29147: 01. Ulkoasiainhallinto 14 030 000 29148: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 14 030 000 29149: 29150: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 25 000 000 29151: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 25 000 000 29152: 29153: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 6 952 000 29154: 22. Suo~a~.aist~n rauhanturvajoukkojen ylläpitomenot (arviomäärära- 29155: ha), hsaysta ................................................................................. . 6 952 000 29156: 29157: 29158: 29159: Pääluokka 26 29160: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 315 608 000 29161: 29162: 02. Ulkomaalaisvirasto 2 500 000 29163: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 2 500 000 29164: 29165: 05. Lääninhallitukset 1008 000 29166: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 1 008 000 29167: 29168: 75. Poliisitoimi 40 600 000 29169: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 40 600 000 29170: 29171: 90. Rajavartiolaitos 500 000 29172: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 500 000 29173: 29174: 98. Alueiden kehittäminen 271000 000 29175: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehitysohjelmiin sekä yhteisö- 29176: aloitteisiin (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ............................ . 271 000 000 29177: 29178: 29179: 29180: 29181: 4 29182: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29183: 29184: 29185: 29186: Pääluokka 27 29187: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 30 000 000 29188: 29189: 01. Puolustusministeriö 20 000 000 29190: 74. Uudisrakennukset ja perusparannukset (siirtomääräraha 3 v), lisäys- 29191: tä ................................................................................................. . 20 000 000 29192: 29193: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 10 000 000 29194: 22. YK:n ja ETYJin rauhanturvaamistoiminnan kalusto- ja hallintome- 29195: not (arviomääräraha), lisäystä ...................................................... . 10 000 000 29196: 29197: 29198: 29199: Pääluokka 28 29200: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 1451770 300 29201: 29202: 01. Valtiovarainministeriö 1200 000 000 29203: 83. Laina Kapiteeli Oy:lle,,lisäystä ................................................... . 600 000 000 29204: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ............................ . 600 000 000 29205: 29206: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 166 770 300 29207: 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomääräraha), lisäystä .............. . 68 000 000 29208: 31. Verohyvitys (arviomääräraha), lisäystä ........................................ . 56 070 300 29209: 32. Ylimääräinen määräraha (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ............... . 42 700 000 29210: 29211: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilöstöhallinnon tukitoimenpi- 29212: teet 30 000 000 29213: 26. ED-puheenjohtajuus (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 30 000 000 29214: 29215: 99. Muut valtiovarainministeriön hallinnonalan menot 55 000 000 29216: 62. Verost~ ~-apa~tuksen johdosta takaisin maksetut verot (arviomäärä- 29217: raha), hsaysta .............................................................................. . 55 000 000 29218: 29219: 29220: 29221: Pääluokka 29 29222: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 14 455 000 29223: 29224: 01. Opetusministeriö 1000 000 29225: 22. Kehittämistoiminta (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 1 000 000 29226: 29227: 29228: 29229: 5 29230: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29231: 29232: 29233: 70. Opintotuki 455 000 29234: 22. Opintotuen muutoksenhakulautakunnan toimintamenot (siirtomää- 29235: räraha 2 v), lisäystä ..................................................................... . 455 000 29236: 29237: 90. Taide 9 500 000 29238: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 9 500 000 29239: 29240: 91. Kulttuuri-, museo- ja kirjastotoimi 3 500 000 29241: 75. Perusparannuksetja talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 29242: 3 500 000 29243: 29244: 29245: 29246: Pääluokka 30 29247: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 125 883 000 29248: 29249: 01. Maa- ja metsätalousministeriö ja työvoima- ja elinkeinokeskusten 29250: maaseutuosastot 3 500 000 29251: 21. Maa- ~a .~et.~ätalousministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 29252: 2 v), hsaysta ................................................................................ . 1 500 000 29253: 23. Työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastojen toimintamenot 29254: (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ...................................................... . 2 000 000 29255: 29256: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus -1000 000 29257: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä -1 000 000 29258: 29259: 11. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja maaseudun rakennetoi- 29260: menpiteisiin (EU) 92 500 000 29261: 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja maaseudun rakennetoi- 29262: menpiteisiin (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ......................... . 92 500 000 29263: 29264: 12. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) 6 400 000 29265: 43. EU-tulotuki (EU) (arviomääräraha), lisäystä ................................ . 60 000 000 29266: 46. Luonnonhaittakorvaus (EU) (arviomääräraha), vähennystä .......... . -53 600 000 29267: 29268: 14. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (osa EU) 21700 000 29269: 44. Valtion osuus EU:n osaksi rahoittamasta maaseudun kehittämisestä 29270: (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ............................................. . 21 700 000 29271: 29272: 15. Muut maatalouden menot 200 000 29273: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha), lisäystä 200 000 29274: 29275: 29276: 29277: 29278: 6 29279: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29280: 29281: 29282: 25. Siemenperunakeskus 583 000 29283: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 583 000 29284: 29285: 41. Kala-, riista- ja porotalous (osa EU) 2 000 000 29286: 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnostushankkeet (siirtomäärära- 29287: ha 3 v), lisäystä .......................................................................... .. 2 000 000 29288: 29289: 29290: 29291: Pääluokka 31 29292: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 141200 000 29293: 29294: 30. Merenkulkulaitos 500 000 29295: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 500 000 29296: 29297: 40. Ratahallintokeskus 136 000 000 29298: 21. Perusradanpito (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .............. .. 100 000 000 29299: 78. Helsi~k~_-Leppävaara kaupunkiradan rakentaminen (siirtomääräraha 29300: 3 v), hsaysta ................................................................................ . 36 000 000 29301: 29302: 72. Viestinnän korvaukset ja avustukset 4 700 000 29303: 61. ~?ikkeusoloj~~. vie.~tintäjärjestelyistä aiheutuvat menot (siirtomää- 29304: raraha 3 v), hsaysta .................................................................... .. 4 700 000 29305: 29306: 29307: 29308: Pääluokka 32 29309: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 118 619 000 29310: 29311: 10. Hallinto 85 619 000 29312: 22. T~.~v~ima- ja eli~.~in~.keskusten toimintamenot (osa EU) (siirto- 29313: maararaha 2 v), hsaysta ............................................................... . 17 849 000 29314: 99. Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) ....................................... .. 67 770 000 29315: 29316: 30. Yrittäjyys- ja pk-politiikka 3 000 000 29317: 45. Yritysten investointi- ja kehittämishankkeiden tukeminen (osa EU) 29318: (arviomääräraha), lisäystä ........................................................... . 3 000 000 29319: 29320: 50. Kansainvälistyminen ja markkinointi 30 000 000 29321: 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) (arviomääräraha), lisäystä 30 000 000 29322: 29323: 29324: 29325: 29326: 7 29327: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29328: 29329: 29330: Pääluokka 33 29331: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA -196 545 000 29332: 29333: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 1455 000 29334: 61. Eräät erityishankkeet (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 1 455 000 29335: 29336: 10. Säteilyturvakeskus 2 000 000 29337: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 2 000 000 29338: 29339: 17. Työttömyysturva -200 000 000 29340: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomääräraha), vähennystä .. -200 000 000 29341: 29342: 29343: 29344: Pääluokka 34 29345: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 637100 000 29346: 29347: 05. Euroopan sosiaalirahaston ohjelmien toteutus 268100 000 29348: 61. El?,".:n..osallistumi~~~ ty.?voima- ja sosiaalipolitiikkaan (EU) (siirto- 29349: maararaha 3 v), hsaysta .............................................................. .. 165 000 000 29350: 62. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kansallinen osarahoitus työ- 29351: ministeriön osalta (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ................ . 103 100 000 29352: 29353: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 333 000 000 29354: 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha), lisäystä 333 000 000 29355: 29356: 07. Pakolais- ja siirtolaisuusasiat 36 000 000 29357: 61. ~a~ola.~sten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto (arviomääräraha), 29358: hsaysta ........................................................................................ . 36 000 000 29359: 29360: 29361: 29362: Pääluokka 35 29363: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 6 318 000 29364: 29365: 20. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu 29366: 61. ~r~ät l~onnonsuojeluun liittyvät korvaukset (siirtomääräraha 3 v), 29367: hsaysta ........................................................................................ . 8 000 000 29368: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v), vähen- 29369: nystä ........................................................................................... . -8 000 000 29370: 29371: 29372: 29373: 8 29374: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29375: 29376: 29377: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut menot 6 318 000 29378: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .............. . 2 000 000 29379: 61. Euroopan aluekehitysrahaston tavoitteiden kansallinen osarahoitus 29380: (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ............................................. . 4 318 000 29381: 29382: 29383: 29384: Pääluokka 36 29385: 36. VALTIONVELKA 1541 000 000 29386: 29387: 01. Markka- ja euromääräisen velan korko 988 000 000 29388: 90. Markka- ja euromääräisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä 988 000 000 29389: 29390: 03. Valuuttamääräisen velan korko --448 000 000 29391: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomääräraha), vähennystä --448 000 000 29392: 29393: 06. Valtionvelan kuoletukset 1001000 000 29394: 94. Nettokuoletukset (arviomääräraha), lisäystä 1 001 000 000 29395: Menojen kokonaismäärä: 29396: 4 231390 300 29397: 29398: 29399: 29400: 29401: 2 290228 9 29402: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp Osasto 12 29403: 29404: 29405: 29406: 29407: TULOT 29408: 29409: Osasto 11 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 29410: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT nonala 29411: 29412: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 29413: tukiosastosta saatavat tulot (EU) 29414: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kan- 29415: nettavat verot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 29416: 60 000 000 mk. 29417: 01. Tulo- ja varallisuusvero 29418: 02. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 29419: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä ohjausosastosta saatavat tulot (EU) 29420: 2 250 000 000 mk. 29421: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 29422: 44 300 000 mk. 29423: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat ve- 29424: rot ja maksut 25. Siemenperunakeskuksen tulot 29425: Momentin nettotulosta vähennetään 610 000 29426: 01. Arvonlisävero mk. 29427: Momentilta vähennetään 460 000 000 mk. 29428: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 29429: nonala 29430: Osasto 12 29431: SEKALAISET TULOT 10. Tulot työvoima- ja elinkeinokeskusten yritys- 29432: osastojen maksullisesta palvelutoiminnasta 29433: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 29434: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 5 000 OOOmk. 29435: 29436: 98. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat tu- 29437: lot (EU) 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnon- 29438: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä ala 29439: 229 100 000 mk. 29440: 10. Säteilyturvakeskuksen tulot 29441: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 29442: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 2 000 000 mk. 29443: 29444: 87. Tulot rahoitusmarkkinoiden vakauttamisesta 29445: 34. Työministeriön hallinnonala 29446: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 29447: 2 052 700 000 mk. 29448: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot 29449: (EU) 29450: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 29451: 35 400 000 mk. 29452: 29453: 29454: 29455: 10 29456: Osasto 12 EK 18/1999 vp- HE 1911999 vp 29457: 29458: 29459: 39. Muut sekalaiset tulot 29460: 29461: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen 29462: peruutukset 29463: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 29464: 14 030 000 mk. 29465: 29466: 29467: 29468: 29469: 11 29470: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp Pääluokka 24 29471: 29472: 29473: 29474: 29475: MENOT 29476: Pääluokka 24 29477: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLIN- 29478: NONALA 29479: 29480: 29481: 01. Ulkoasiainhallinto 29482: 29483: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 29484: Momentille myönnetään lisäystä 14 030 000 29485: mk. 29486: 29487: Muutokset käyttösuunnite1maan: 29488: Hanke Kustannusarvio Myönnetty Myönnetään 29489: Hyötyala m2 1000 mk mk/m2 mk mk 29490: 1. Uudisrakennukset 29491: Berliini 73 330 68 700 000 4 630 000 29492: - Suomen kansliaraken- 29493: nus 1 200 40 260 33 550 29494: - yhteiset tilat ja raken- 29495: teet, Suomen osuus 33 070 29496: Canberra 800 25 000 31 250 15 600 000 9 400 000 29497: Yhteensä 14030 000 29498: 29499: 29500: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan 29501: muut menot 29502: 29503: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomäärära- 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvot- 29504: ha 3 v) teluissa (arviomääräraha) 29505: Momentille myönnetään lisäystä 25 000 000 mk Momentin perusteluja muutetaan siten, että ul- 29506: käyttösuunnitelman kohtaan 5. Humanitaarinen koasiainministeriöllä on oikeus valtion puolesta 29507: apu. sitoutua korvausvastuuseen vahingoista, joita 29508: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- voi aiheutua ilma-alukselle tai ilma-aluksen 29509: ten, että Nicaragualie myönnetyt kehitysluotot käyttämisestä ulkopuolisille henkilöille ja yhtei- 29510: 88,6 milj. mk ja rästiin jääneet korot voidaan an- söille sotatoimialueelle tehtävien valtio- ja mi- 29511: taa anteeksi. nisterivierailujen tai näillä alueilla tapahtuvien 29512: Tasavallan Presidentin ja ministerien kansainvä- 29513: listen neuvottelujen yhteydessä. Näistä sitou- 29514: muksista aiheutuva korvausvastuu saa kulloin- 29515: 29516: 12 29517: Pääluokka 26 EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29518: 29519: 29520: kin koskea vakuutusarvoltaan enintään 250 98. Alueiden kehittäminen 29521: milj. markan arvoista ilma-alusta ja sen aiheutta- 29522: mia enintään 3 000 milj. markan vahinkoja. 43. Maakunnan kehittämisraha (osa EU) (siirto- 29523: määräraha 3 v) 29524: 22. Suomalaisten rauhanturvajoukkojen ylläpi- Momentin perusteluja muutetaan siten, että alue- 29525: tomenot (arviomääräraha) kehitysrahastosta rahoitettavien hankkeiden 29526: Momentin nettomäärärahaan myönnetään lisäys- osuus on 66 800 000 mk ja sosiaalirahastosta ra- 29527: tä 6 952 000 mk. hoitettavien hankkeiden osuus 13 200 000 mk. 29528: 29529: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehi- 29530: Pääluokka 26 tysohjelmiin sekä yhteisöaloitteisiin (EU) (siir- 29531: tomääräraha 3 v) 29532: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNON- 29533: Momentille myönnetään lisäystä 271 000 000 29534: ALA mk. 29535: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 29536: ten, että momentin myöntämisvaltuus alenee 29537: 02. Ulkomaalaisvirasto 500 000 000 markasta 395 000 000 markkaan. 29538: 29539: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 29540: 2 v) Pääluokka 27 29541: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 29542: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNON- 29543: haan 2 500 000 mk. 29544: ALA 29545: 29546: 05. Lääninhallitukset 29547: 01. Puolustusministeriö 29548: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 29549: 2 v) 7 4. Uudisrakennukset ja perusparannukset (siir- 29550: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- tomääräraha 3 v) 29551: haan 1 008 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 mk 29552: käyttösuunnitelman kohtaan 11. Pienehköt työt. 29553: 29554: 75. Poliisitoimi 29555: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 29556: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 29557: 2 v) 22. YK:n ja ETYiin rauhanturvaamistoiminnan 29558: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- kalusto- ja hallintomenot (arviomääräraha) 29559: haan 40 600 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 29560: haan 10 000 000 mk. 29561: 29562: 90. Rajavartiolaitos 29563: 29564: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 29565: 2 v) 29566: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. 29567: 29568: 29569: 29570: 13 29571: EK 18n999 vp- HE 19/1999 vp Pääluokka 28 29572: 29573: 29574: Pääluokka 28 32. Ylimääräinen määräraha (siirtomääräraha 29575: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLIN- 2 v) 29576: Momentille myönnetään 42 700 000 mk. 29577: NONALA 29578: Määrärahaa saa käyttää Ahvenanmaan itse- 29579: hallintolain 48 §:n mukaisen ylimääräisen mää- 29580: rärahan maksamiseen Ahvenanmaan maakun- 29581: 01. Valtiovarainministeriö nalle. 29582: 29583: 29584: 83. Laina Kapiteeli Oy:lle 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilös- 29585: Momentille myönnetään 600 000 000 mk. töhallinnon tukitoimenpiteet 29586: Määrärahaa saa käyttää kiinteistöliiketoimin- 29587: nan harjoittamista varten perustetulle Kapiteeli 26. EU-puheenjohtajuus (siirtomääräraha 2 v) 29588: Oy -nimiselle valtion kokonaan omistamalle yh- Momentille myönnetään lisäystä 30 000 000 29589: tiölle myönnettävän, osakeyhtiölain 5 luvussa mk. 29590: tarkoitetun korollisen pääomalainan maksami- 29591: seen. Laina maksetaan takaisin viiden vuoden 29592: kuluessa edellyttäen, että osakeyhtiölain sään- 99. Muut valtiovarainministeriön hallinnon- 29593: nökset mahdollistavat lainan pääoman palautuk- alan menot 29594: sen. 29595: 62. Verosta vapautuksen johdosta takaisin mak- 29596: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 2 v) setut verot (arviomääräraha) 29597: Momentille myönnetään 600 000 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 55 000 000 29598: Määrärahaa saa käyttää Kapiteeli Oy:n osak- mk. 29599: keiden merkintähinnan maksamiseen. Lisäksi momentin perusteluja täydennetään 29600: Valtioneuvosto oikeutetaan hyväksymään siten, että määrärahaa saa käyttää tuomioistui- 29601: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj:n ja Omai- men päätöksellä palautettavaksi määrättyjen ve- 29602: suudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy:n jakautumi- rojen, korkojen sekä oikeudenkäyntikulujen 29603: set ja niiden seurauksena syntyvien Arsenal- maksamiseen tapauksissa, joissa vastaavaa tulo- 29604: Kiinteistö Oy:n ja SSP-Kiinteistö Oy:n sulautu- tai muuta momenttia ei ole käytettävissä. 29605: minen Kapiteeli Oy:öön. 29606: 29607: 29608: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle Pääluokka 29 29609: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 29610: 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomäärära- 29611: ha) 29612: Momentille myönnetään lisäystä 68 000 000 01. Opetusministeriö 29613: mk. 29614: 22. Kehittämistoiminta (osa EU) (siirtomäärära- 29615: 31. Verohyvitys (arviomääräraha) ha 3 v) 29616: Momentille myönnetään 56 070 300 mk. Momentille myönnetään lisäystä 1 000 000 mk. 29617: Määrärahaa saa käyttää Ahvenanmaan itse- Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 29618: hallintolain 49 §:n mukaisen verohyvityksen ten, että määrärahasta on varattu kansallisia ra- 29619: maksamiseen Ahvenanmaan maakunnalle. hoitusosuuksia varten 65 800 000 mk, josta 29620: aluekehitysrahastosta rahoitettavien hankkeiden 29621: 29622: 29623: 14 29624: Pääluokka 30 EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29625: 29626: 29627: osuus on 20 600 000 mk ja sosiaalirahastosta ra- mk eli 8 697 mk/m 2 ja lisärakentamisen osuus 29628: hoitettavien hankkeiden osuus 45 200 000 mk. 3 900 000 mk eli 6 457 mk/m2 • 29629: 29630: 29631: 40. Yleissivistävä koulutus 29632: Pääluokka 30 29633: 21. Valtion yleissivistävän koulutuksen toimin- MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN 29634: tamenot (siirtomääräraha 2 v) HALLINNONALA 29635: Momentin perusteluja muutetaan siten, että mää- 29636: rärahaa saa käyttää myös korjausavustuksen 29637: maksamiseen Venäläisen Koulun Kannatusosa- 01. Maa- ja metsätalousministeriö ja työvoi- 29638: keyhtiölle. ma- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastot 29639: 29640: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toimintame- 29641: 70. Opintotuki not (siirtomääräraha 2 v) 29642: Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 mk. 29643: 22. Opintotuen muutoksenhakulautakunnan toi- 29644: mintamenot (siirtomääräraha 2 v) 29645: 23. Työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutu- 29646: Momentille myönnetään lisäystä 455 000 mk. osastojen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 29647: Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 mk. 29648: 90. Taide 29649: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopal- 29650: 40. Korvaus Suomenlinnan Liikenne Oy:lle (ar- 29651: velukeskus 29652: viomääräraha) 29653: Momentin perusteluja täydennetään siten, että 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 29654: valtion puolesta voidaan sitoutua Suomenlinnan 29655: Momentin nettomäärärahasta vähennetään 29656: Liikenne Oy:n investointiin, josta aiheutuu val- 29657: 1 000 000 mk. 29658: tiolle lisämenoja vuosina 2000-2014 enintään 29659: 600 000 mk vuodessa. 29660: 11. EU:n osallistuminen elintarviketalouden 29661: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 29662: ja maaseudun rakennetoimenpiteisiin (EU) 29663: Momentille myönnetään lisäystä 9 500 000 mk. 29664: Lisämäärärahaa saa käyttää Aleksanterin teat- 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja 29665: terin korjaustöihin. maaseudun rakennetoimenpiteisiin (EU) (siirto- 29666: määräraha 3 v) 29667: Momentille myönnetään lisäystä 92 500 000 29668: 91. Kulttuuri-, museo- ja kirjastotoimi 29669: mk. 29670: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 29671: 75. Perusparannukset ja talonrakennukset (siir- 29672: ten, että vuonna 1999 saa tehdä EU:n maatalou- 29673: tomääräraha 3 v) 29674: den ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta 29675: Momentille myönnetään lisäystä 3 500 000 mk. osaksi rahoitettavien hankkeiden myöntämisval- 29676: Lisämäärärahaa saa käyttää Kansallismuseon tuuspäätöksiä ED-rahoituksen osalta 29677: peruskorjaukseen. Peruskorjauksen tarkistettu 200 000 000 markan sijasta 263 900 000 mk. 29678: kustannusarvio on yhteensä 69 700 000 mk, jos- 29679: ta rakennuksen korjaustyön osuus 65 800 000 29680: 29681: 29682: 15 29683: EK 1811999 vp- HE 19/1999 vp Pääluokka 31 29684: 29685: 29686: 12. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa Momentin perusteluja täydennetään siten, että 29687: EU) määrärahaa saa käyttää myös maaseutuelinkei- 29688: nojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta 29689: 43. EU-tulotuki (EU) (arviomääräraha) menettelystä annetussa laissa (1336/1992) tar- 29690: Momentille myönnetään lisäystä 60 000 000 koitettujen korvausten maksamiseen Ahvenan- 29691: mk. maalle. 29692: 29693: 45. Maatalouden ympäristötuki (osa EU) (siirto- 29694: määräraha 2 v) 25. Siemenperunakeskus 29695: Momentin perusteluja muutetaan siten, että maa- 29696: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 29697: talouden ympäristöohjelman perusteella vuonna 29698: 1999 tehtävistä sitoumuksista ja sopimuksista Momentille myönnetään nettomäärärahaa 29699: saa aiheutua menoja vuosina 2000--2018 yh- 583 000 mk. 29700: teensä enintään 70 000 000 mk. 29701: 29702: 46. Luonnonhaittakorvaus (EU) (arviomäärära- 41. Kala-, riista- ja porotalous (osa EU) 29703: ha) 29704: 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnostus- 29705: Momentilta vähennetään 53 600 000 mk. hankkeet (siirtomääräraha 3 v) 29706: Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 mk. 29707: 14. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun 29708: kehittäminen (osa EU) 29709: Pääluokka 31 29710: 44. Valtion osuus EU:n osaksi rahoittamasta 29711: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNON- 29712: maaseudun kehittämisestä (EU) (siirtomäärära- 29713: ha 3 v) ALA 29714: Momentille myönnetään lisäystä 21 700 000 29715: mk. 29716: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 24. Tielaitos 29717: määrärahasta on varattu 217 400 000 mk vuon- 29718: na 1999 ja sitä aikaisempina vuosina tehdyistä 21. Perustienpito (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) 29719: EMOTR-O:n osaksi rahoittamista hankkeista ai- Momentin perusteluja muutetaan siten, että mo- 29720: heutuvia valtion rahoitusosuuksia varten ja mentin määrärahasta on varattu 22 092 000 mk 29721: 43 900 000 mk aluekehitysrahaston hankkeiden EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavien ohjel- 29722: valtion rahoitusosuutta varten. mien kansallisten rahoitusosuuksien maksami- 29723: Lisäksi momentin perusteluja täydennetään seen. 29724: siten, että vuonna 1999 saa tehdä Euroopan maa- 29725: talouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta 29726: osaksi rahoitettavien hankkeiden myöntämis- 30. Merenkulkulaitos 29727: päätöksiä valtion rahoitusosuuksien osalta yh- 29728: teensä 104 800 000 markan edestä. 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 29729: 2 v) 29730: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 29731: 15. Muut maatalouden menot haan 500 000 mk. 29732: 29733: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) 29734: Momentille myönnetään lisäystä 200 000 mk. 29735: 29736: 16 29737: Pääluokka 32 EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29738: 29739: 29740: 40. Ratahallintokeskus den ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta ra- 29741: hoitettavien hankkeiden osuus 82 000 mk. 29742: 21. Perusradanpito (osa EU) (siirtomääräraha Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 29743: 2 v) ten, että määrärahaa saa käyttää neuvonta-, kou- 29744: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- lutus-, konsultointi- ja muiden kehittämispalve- 29745: haan 100 000 000 mk. lujen maksullisen toiminnan alentamiseen enin- 29746: tään 53 000 000 mk. 29747: 78. Helsinki-Leppävaara kaupunkiradan raken- 29748: taminen (siirtomääräraha 3 v) 99. Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) 29749: Momentille myönnetään lisäystä 36 000 000 Momentille myönnetään 67 770 000 mk. 29750: mk. Määrärahaa saa käyttää Wärtsilä Meriteolli- 29751: Määrärahaa saa käyttää Helsinki-Leppävaara suus Oy:n konkurssipesän saatavista johtuvien 29752: kaupunkiradan rakentamisesta valtiolle aiheutu- Suomen valtion vahingonkorvausten suorittami- 29753: vien menojen maksamiseen. Ratahallintokeskus seen. 29754: saa tehdä sitoumuksia siten, että valtiolle aiheu- 29755: tuu hankkeesta kustannuksia 518 milj. markan 29756: sijasta yhteensä 554 milj. mk. 30. Yrittäjyys- ja pk-politiikka 29757: 29758: 45. Yritysten investointi- ja kehittämishankkei- 29759: 72. Viestinnän korvaukset ja avustukset den tukeminen (osa EU) (arviomääräraha) 29760: Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 mk. 29761: 61. Poikkeusolojen viestintäjärjestelyistä aiheu- Momentin perusteluja muutetaan siten, että 29762: tuvat menot (siirtomääräraha 3 v) määrärahasta on varattu 201 000 000 mk Euroo- 29763: Momentille myönnetään lisäystä 4 700 000 mk. pan aluekehitysrahaston osarahoittamien hank- 29764: keiden kansallista rahoitusosuutta varten. 29765: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 29766: ten, että yritystuesta annetun lain mukaisen ke- 29767: Pääluokka 32 29768: hitysalueen investointituen, pienyritystuen, pk- 29769: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN yritysten kehittämistuen ja yritysten toiminta- 29770: HALLINNONALA ympäristötuen myöntämisvaltuus vuonna 1999 29771: on 263 628 000 mk, josta on varattu 29772: 213 628 000 mk kansallisena osuutena Euroo- 29773: pan aluekehitysrahaston osarahoittamiin hank- 29774: 10. Hallinto 29775: keisiin. 29776: 22. Työvoima- ja elinkeinokeskusten toiminta- 29777: menot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) 29778: 50. Kansainvälistyminen ja markkinointi 29779: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 29780: haan 17 849 000 mk. 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) (ar- 29781: Momentin perusteluja muutetaan siten, että viomääräraha) 29782: määrärahasta on varattu 49 249 000 mk kansalli- 29783: Momentille myönnetään lisäystä 30 000 000 29784: sia rahoitusosuuksia varten, josta aluekehitysra- 29785: mk. 29786: hastosta rahoitettavien hankkeiden osuus on Momentin perusteluja muutetaan siten, että 29787: 2 513 000 mk, sosiaalirahastosta rahoitettavien 29788: määrärahasta saa käyttää enintään 5 000 000 mk 29789: hankkeiden osuus 46 654 000 mk ja maatalou- 29790: Lissabonin maailmannäyttelyn tappioiden katta- 29791: miseen. 29792: 29793: 29794: 2 290228 17 29795: EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp Pääluokka 33 29796: 29797: 29798: Pääluokka 33 62. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kan- 29799: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN sallinen osarahoitus työministeriön osalta (EU) 29800: (siirtomääräraha 3 v) 29801: HALLINNONALA 29802: Momentille myönnetään lisäystä 103 100 000 29803: mk. 29804: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 29805: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 29806: 61. Eräät erityishankkeet (osa EU) (siirtomäärä- 29807: raha 3 v) 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha) 29808: Momentille myönnetään lisäystä 1 455 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 333 000 000 29809: mk. 29810: 29811: 10. Säteilyturvakeskus 29812: 07. Pakolais- ja siirtolaisuusasiat 29813: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 29814: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 61. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- 29815: haan 2 000 000 mk. taanotto (arviomääräraha) 29816: Momentille myönnetään lisäystä 36 000 000 29817: mk. 29818: 17. Työttömyysturva 29819: 29820: 50. Valtionosuus työttömyyskassaitte (arviomää- 29821: räraha) Pääluokka 35 29822: Momentilta vähennetään 200 000 000 mk. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLIN- 29823: NONALA 29824: 29825: Pääluokka 34 29826: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 10. Ympäristön suojelu 29827: 29828: 77. Ympäristötyöt (siirtomääräraha 3 v) 29829: 05. Euroopan sosiaalirahaston ohjelmien to- Momentin perusteluja täydennetään siten, että 29830: teutus määrärahaa saa käyttää korvausten ja niiden kor- 29831: kojen maksamiseen Lievestuoreen lipeälammen 29832: 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaali- puhdistamisesta aiheutuneista vahingoista. 29833: politiikkaan (EU) (siirtomääräraha 3 v) 29834: Momentille myönnetään lisäystä 165 000 000 20. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnon- 29835: mk. suojelu 29836: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 29837: ten, että momentin myöntämisvaltuus alenee 61. Eräät luonnonsuojeluun liittyvät korvaukset 29838: 500 000 000 markasta 426 700 000 markkaan. (siirtomääräraha 3 v) 29839: Momentille myönnetään lisäystä 8 000 000 mk. 29840: 29841: 29842: 29843: 29844: 18 29845: Pääluokka 36 EK 18/1999 vp- HE 19/1999 vp 29846: 29847: 29848: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (siir- Pääluokka 36 29849: tomääräraha 3 v) VALTIONVELKA 29850: Momentilta vähennetään 8 000 000 mk. 29851: 29852: 01. Markka- ja euromääräisen velan korko 29853: 30. Asumisen edistäminen 29854: 90. Markka- ja euromääräisen velan korko (ar- 29855: 60. Siirto valtion asuntorahastoon 29856: viomääräraha) 29857: Momentin perusteluja muutetaan siten, että 29858: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 29859: omistusasuntolainojen valtiontakauksista anne- 29860: haan 988 000 000 mk. 29861: tun lain mukaisten takausvastuiden kokonais- 29862: määrä saa vapaarahoitteisissa ja asp-lainoissa 29863: olla yhteensä enintään 3 800 000 000 mk vuo- 03. Valuuttamääräisen velan korko 29864: den 1999 lopussa. 29865: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomäärä- 29866: raha) 29867: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan 29868: muut menot Momentilta vähennetään nettomäärärahasta 29869: 448 000 000 mk. 29870: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 29871: 2 v) 29872: 06. Valtionvelan kuoletukset 29873: Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 mk. 29874: 94. Nettokuoletukset (arviomääräraha) 29875: 61. Euroopan aluekehitysrahaston tavoitteiden 29876: Momentille merkitään lisäystä 1 001 000 000 29877: kansallinen osarahoitus (EU) (siirtomääräraha 29878: mk. 29879: 3 v) 29880: Momentille myönnetään lisäystä 4 318 000 mk. 29881: 29882: 29883: 29884: 29885: Eduskunta on päättänyt, että nyt hyväksyttyä vuoden 1999lisätalousarviota sovelletaan 24 päi- 29886: västä kesäkuuta 1999 alkaen. 29887: 29888: 29889: 29890: 29891: 19 29892: EK 1811999 vp- HE 19/1999 vp 29893: 29894: 29895: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 29896: 29897: Eduskunnan puolesta 29898: 29899: 29900: 29901: 29902: Riitta Uosukainen 29903: puhemies 29904: 29905: 29906: 29907: 29908: Seppo Tiitinen 29909: pääsihteeri 29910: 29911: 29912: 29913: 29914: 20 29915: EK 19/1999 vp - VNS 2/1999 vp 29916: 29917: 29918: 29919: 29920: Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston selonteosta Suf t(' · 29921: osallistumisesta sotilaalliseen kriisinhallintaoperaa• 10" 29922: (KFOR) Kosovossa 29923: 29924: Eduskunta on, saatuaan valtioneuvoston Eduskunta on hyväksynyt selonteon joh- 29925: selonteon Suomen osallistumisesta soti- dosta ulkoasiainvaliokunnan mietinnön mu- 29926: laalliseen kriisinhallintaoperaatioon (KFOR) kaisen lausunnon ja päättänyt saattaa sen 29927: Kosovossa, lähettänyt sen lausuntoa varten hallituksen tietoon. 29928: ulkoasiainvaliokuntaan, joka on antanut siitä 29929: mietintönsä n:o 511999 vp. 29930: 29931: 29932: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999 29933: 29934: 29935: 29936: 29937: 290291 29938: EK 20/1999 vp- K 5/1999 vp 29939: 29940: 29941: 29942: 29943: Eduskunnan kirjelmä kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 29944: vuodelta 1998 antaman toimintakertomuksen johdosta 29945: 29946: 29947: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön, joka 29948: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo- täten saatetaan kansaneläkelaitoksen valtuu- 29949: delta 1998, lähettänyt kertomuksen valmiste- tetuille tiedoksi. 29950: levasti käsiteltäväksi sosiaali- ja terveysva- 29951: liokuntaan, joka on antanut siitä mietintönsä 29952: n:o 3/1999 vp. 29953: 29954: 29955: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1999 29956: 29957: 29958: 29959: 29960: 290308 29961: EK 21/1999 vp- K 6/1999 vp 29962: 29963: 29964: 29965: 29966: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan tilintarkastajien ker- 29967: tomuksesta vuodelta 1998 29968: 29969: 29970: Eduskunnan kansliatoimikunnalle 29971: Eduskunnalle on eduskunnan tilisäännön lähettää sen sekä eduskunnan ti- 29972: 19 § :n säännösten mukaisesti toimitettu lintarkastajien kertomuksen edus- 29973: eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuo- kunnan kansliatoimikunnalle tiedoksi 29974: delta 1998. Eduskunta, jolle valtiovarainva- ja niihin toimenpiteisiin ryhtymistä 29975: liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o varten, joihin ne antavat aihetta. 29976: 4/1999 vp, on hyväksynyt mietinnön ja 29977: 29978: 29979: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1999 29980: 29981: 29982: 29983: 29984: 290309 29985: EK 22/1999 vp - K 7/1999 vp 29986: 29987: 29988: 29989: 29990: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston vuodelta 29991: 1998 antaman kertomuksen johdosta 29992: 29993: Eduskunnan kirjaston hallitukselle 29994: Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kir- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja 29995: jaston kertomuksen vuodelta 1998, lähettä- lähettää sen tämän ohella Eduskunnan kir- 29996: nyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä- jaston hallitukselle. 29997: väksi sivistysvaliokuntaan, joka on antanut 29998: siitä mietintönsä n:o 5/1999 vp. 29999: 30000: 30001: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1999 30002: 30003: 30004: 30005: 30006: 290380 30007: 1 30008: 1 30009: 1 30010: 1 30011: 1 30012: 1 30013: 1 30014: 1 30015: EK 23/1999 vp - LJL 3/1999 vp 30016: 30017: 30018: 30019: 30020: Eduskunnan kirjelmä vuoden 1998 valtiopäiviltä lepää- 30021: mässä olevien ehdotusten johdosta laeiksi Ahvenanmaan itse- 30022: hallintolain ja Ahvenanmaan maanhankintalain 17 §:n muut- 30023: tamisesta 30024: 30025: 30026: 30027: 30028: Eduskunnalle vuoden 1998 valtiopäivillä ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 30029: annetun hallituksen esityksen n:o 14711998 sinaisiin valtiopäiviin. 30030: vp johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjes- Nyt koolla oleva eduskunta, jolle perustus- 30031: tyksen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä 30032: samoilla valtiopäivillä päättänyt hyväksyä n:o 5/1999 vp, on ottanut asian lopullisesti 30033: ehdotukset laeiksi Ahvenanmaan itsehallin- käsiteltäväkseen ja valtiopäiväjärjestyksen 30034: tolain ja Ahvenanmaan maanhankintalain 67 §:n 1 momentissa säädetyin määräenem- 30035: 17 §:n muuttamisesta jätettäviksi lepäämään mistöin hyväksynyt seuraavat lait: 30036: 30037: 30038: 30039: 30040: Laki 30041: Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta 30042: 30043: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 30044: tavalla, ja Ahvenanmaan maakuntapäivien päätöksen mukaisesti, joka on tehty 16 päivänä 30045: elokuuta 1991 annetun Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/1991) 69 §:n 1 momentissa sää- 30046: detyllä tavalla, 30047: muutetaan Ahvenanmaan itsehallintolain 27 §:n 1 kohta, 34 §:n 1 momentti, 59 §:n 1 mo- 30048: mentti ja 69 §:n 1 momentti seuraavasti: 30049: 27 § perustuslain 58 §:ssä säädetyllä tavalla. 30050: 30051: Valtakunnan lainsäädäntövalta 30052: Valtakunnalla on lainsäädäntövalta asiois- 59§ 30053: sa, jotka koskevat: 30054: 1) perustuslain säätämistä, muuttamista tai Kansainvälisten sopimusten voimaantulo 30055: kumoamista sekä perustuslaista poikkeamis- 30056: ta; Jos Suomen vieraan valtion kanssa teke- 30057: mään sopimukseen sisältyy tämän lain sään- 30058: nösten kanssa ristiriidassa oleva määräys, 30059: 34 § määräys tulee voimaan maakunnassa vain, 30060: jos siitä säädetään siinä järjestyksessä kuin 30061: Päätöksenteko ja esittely perustuslain 95 §:n 2 momentissa säädetään 30062: perustuslakia koskevan kansainvälisen vel- 30063: Tasavallan presidentti tekee päätöksensä voitteen voimaansaattamiseksi annetun la- 30064: maakunnan itsehallintoa koskevissa asioissa kiehdotuksen käsittelystä ja maakuntapäivät 30065: 290381 30066: 2 EK 23/1999 vp - LJL 3/1999 vp 30067: 30068: hyväksyy lain päätöksellä, jota on kannatta- sia vain eduskunnan ja maakuntapäivien yh- 30069: nut vähmtään kaksi kolmasosaa annetuista täpitävin päätöksin. Eduskunnassa päätös on 30070: äänistä. tehtävä siinä järjestyksessä kuin perustuslain 30071: muuttamisesta ja kumoamisesta on säädetty 30072: ja maakuntapäivillä siten, että sitä on kan- 30073: 69 § nattanut vähintään kaksi kolmasosaa anne- 30074: tuista äänistä. 30075: Itsehallintolain muuttaminen ja 30076: määräenemmistöllä hyväksyttävä 30077: maakuntalaki 30078: Tätä lakia voidaan muuttaa tai se voidaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 30079: kumota taikka siitä voidaan tehdä poikkeuk- kuuta 2000. 30080: 30081: 30082: 30083: 30084: Laki 30085: Ahvenanmaan maanhankintalain 17 §:n muuttamisesta 30086: 30087: 30088: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 30089: tavalla, ja Ahvenanmaan maakuntapäivien suostumuksella 30090: muutetaan 3 päivänä tammikuuta 1975 annetun Ahvenanmaan maanhankintalain (3/1975) 30091: 17 § seuraavasti: 30092: 30093: 17 § ja maakuntapäivillä siten, että sitä on kan- 30094: Tätä lakia voidaan muuttaa tai se voidaan nattanut vähintään kaksi kolmasosaa anne- 30095: kumota taikka siitä voidaan tehdä poikkeuk- tuista äänistä. 30096: sia vain eduskunnan ja maakuntapäivien yh- 30097: täpitävin päätöksin. Eduskunnassa päätös on 30098: tehtävä siinä järjestyksessä kuin perustuslain Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 30099: muuttamisesta ja kumoamisesta on säädetty kuuta 2000. 30100: 30101: 30102: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1999 30103: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp 30104: 30105: 30106: 30107: 30108: EDUSKUNNAN KIRJELMÄ 24/1999 vp 30109: 30110: Hallituksen esitys vuoden 1999 toiseksi lisäta- 30111: lousarvioksi 30112: 30113: 30114: KÄSITTELYTIEDOT Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta 30115: mietintönsä (VaVM 22/1999 vp). 30116: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys vuo- Eduskunta on hyväksynyt toisen lisätalousar- 30117: den 1999 toiseksi lisätalousarvioksi vion 1 päivänä joulukuuta 1999 ja päättänyt, että 30118: (HE 112/1999 vp). toista lisätalousarviota sovelletaan 7 päivästä 30119: joulukuuta 1999 alkaen. 30120: 30121: 30122: 30123: 30124: 200669 30125: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp 30126: 30127: 30128: 30129: Vuoden 1999 II lisätalousarvio 30130: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan vuoden 1999 toisen lisätalousarvion: 30131: 30132: 30133: 30134: 30135: TULOT 30136: 30137: 30138: Osasto 11 30139: mk 30140: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 980 000 000 30141: 30142: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot -200 000 000 30143: 02. Korkotulojen lähdevero, vähennystä ............................................ . -200 000 000 30144: 30145: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 600 000 000 30146: 01. Arvonlisävero, lisäystä 600 000 000 30147: 30148: 08. Valmisteverot -100 000 000 30149: 04. Alkoholijuomavero, vähennystä -100 000 000 30150: 30151: 10. Muut verot 680 000 000 30152: 03. Autovero, lisäystä ....................................................................... . 350 000 000 30153: 05. Varainsiirtovero, lisäystä ............................................................. . 300 000 000 30154: 06. Arpajaisvero, lisäystä .................................................................. . 30 000 000 30155: 30156: 30157: 30158: Osasto 12 30159: 12. SEKALAISET TULOT 19 341987 000 30160: 30161: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 5 500 000 30162: 90. Rajavartiolaitoksen tulot, lisäystä ................................................. 3 000 000 30163: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä ............... 2 500 000 30164: 30165: 27. Puolustusministeriön hallinnonala 25 000 000 30166: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä 25 000 000 30167: 30168: 30169: 30170: 2 30171: EK 24/1999 vp - HE 11211999 vp 30172: 30173: 30174: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 387 000 000 30175: 51. Metallirahatulot, lisäystä ............................................................ .. 7 000 000 30176: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä 380 000 000 30177: 30178: 31. Liikenneministeriön hallinnonala 24 487 000 30179: 20. Ajoneuvohallintokeskuksen tulot, vähennystä ............................ .. -3 600 000 30180: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot, lisäystä .......................................... .. 14 100 000 30181: 40. Radanpidon tulot, lisäystä .......................................................... .. 13 130 000 30182: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä ................ . 857 000 30183: 30184: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 100 000 000 30185: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot, lisäystä 100 000 000 30186: 30187: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 250 000 000 30188: 98. Valtionapujen palautukset, lisäystä ............................................. .. 250 000 000 30189: 30190: 39. Muut sekalaiset tulot 18 550 000 000 30191: 50. Nettotulot osakemyynnistä, lisäystä 18 550 000 000 30192: Tulojen kokonaismäärä: 30193: 20 321 987 000 30194: 30195: 30196: 30197: 30198: 3 30199: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp 30200: 30201: 30202: MENOT 30203: 30204: 30205: 30206: Pääluokka 24 30207: mk 30208: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 184180 000 30209: 30210: 01. Ulkoasiainhallinto 17 950 000 30211: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), vähennystä -10 000 000 30212: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 27 950 000 30213: 30214: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 30215: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomääräraha 3 v) 30216: 30217: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 166 230 000 30218: 22. Suo~a~~ist~n rauhanturvajoukkojen ylläpitomenot (arviomäärära- 30219: ha), hsaysta ................................................................................. . 146 000 000 30220: 25. Siviilihenkilöstön osallistuminen kriisinhallintaan (arviomäärära- 30221: ha), lisäystä ................................................................................. . 20 230 000 30222: 30223: 30224: 30225: Pääluokka 25 30226: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 15 000 000 30227: 30228: 01. Ministeriö ja sen yhteydessä toimivat viranomaiset 8 000 000 30229: 29. Erityismenot (arviomääräraha), lisäystä ...................................... .. 2 000 000 30230: 51. ~r~ät ~~ltion maksamat korvaukset ja avustukset (arviomääräraha), 30231: hsaysta ........................................................................................ . 6 000 000 30232: 30233: 10. Tuomioistuinlaitos 7 000 000 30234: 29. Erityismenot (arviomääräraha), lisäystä 7 000 000 30235: 30236: 30237: 30238: Pääluokka 26 30239: 30240: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 26 389 000 30241: 30242: 02. Ulkomaalaisvirasto 1000 000 30243: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 1 000 000 30244: 30245: 30246: 4 30247: EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 30248: 30249: 30250: 05. Lääninhallitukset 1000 000 30251: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 1 000 000 30252: 30253: 80. Pelastushallinto 4 800 000 30254: 22. Erityismenot (arviomääräraha), lisäystä 4 800 000 30255: 30256: 98. Alueiden kehittäminen 19 589 000 30257: 43. Maakunnan kehittämisraha (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 879 000 30258: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehitysohjelmiin sekä yhteisö- 30259: aloitteisiin (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ............................ . 18 710 000 30260: 30261: 30262: 30263: Pääluokka 27 30264: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 206 800 000 30265: 30266: 10. Puolustusvoimat 20 000 000 30267: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 20 000 000 30268: 30269: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 186 000 000 30270: 22. YK:n ja ETYJin rauhanturvaamistoiminnan kalusto- ja hallintome- 30271: not (arviomääräraha), lisäystä ..................................................... .. 186 000 000 30272: 30273: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot 800 000 30274: 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tukeminen, lisäystä 800 000 30275: 30276: 30277: 30278: Pääluokka 28 30279: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 592 600 000 30280: 30281: 07. Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset -8 000 000 30282: 50. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingonkorvaukset (arviomäärära- 30283: ha), vähennystä .......................................................................... .. -8 000 000 30284: 30285: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 99100 000 30286: 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomääräraha), lisäystä 99 100 000 30287: 30288: 40. Tullilaitos 30289: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 30290: 30291: 30292: 30293: 5 30294: EK 24/1999 vp- HE 112/1999 vp 30295: 30296: 30297: 52. Tilastokeskus 1500 000 30298: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 1 500 000 30299: 30300: 81. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot 500 000 000 30301: 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha), lisäystä 500 000 000 30302: 30303: 30304: 30305: Pääluokka 29 30306: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 234 530 000 30307: 30308: 01. Opetusministeriö 22150 000 30309: 22. Kehittämistoiminta (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 22 150 000 30310: 30311: 60. Ammatillinen koulutus 180 000 000 30312: 31. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen (osa EU) (arviomääräraha), 30313: lisäystä ........................................................................................ . 180 000 000 30314: 30315: 70. Opintotuki 29 000 000 30316: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki (arviomääräraha), lisäys- 30317: tä ·································································································· 29 000 000 30318: 30319: 90. Taide 880 000 30320: 24. Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), li- 30321: säystä .......................................................................................... . 880 000 30322: 30323: 91. Kulttuuri-, museo- ja kirjastotoimi 2 500 000 30324: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) 2 500 000 30325: 30326: 30327: 30328: Pääluokka 30 30329: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 273 852 000 30330: 30331: 01. Maa- ja metsätalousministeriö ja työvoima- ja elinkeinokeskusten 30332: maaseutuosastot 5 100 000 30333: 23. Työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastojen toimintamenot 30334: (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ..................................................... .. 5 000 000 30335: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 2 v) .......................................... . 100 000 30336: 30337: 30338: 30339: 30340: 6 30341: EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 30342: 30343: 30344: 11. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja maaseudun raken- 30345: netoimenpiteisiin (EU) 80 458 000 30346: 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja maaseudun rakennetoi- 30347: menpiteisiin (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ........................ .. 80 458 000 30348: 30349: 12. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa EU) 150 000 000 30350: 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 150 000 000 30351: 30352: 13. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen 30353: (osa EU) -16 000 000 30354: 48. Puutarhatalouden erityistoimenpiteet (EU) (arviomääräraha), vä- 30355: hennystä ...................................................................................... . -7 500 000 30356: 60. Siirto interventiorahastoon (EU), vähennystä .............................. . -8 500 000 30357: 30358: 14. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen (osa EU) 48 294 000 30359: 44. Valtion osuus EU:n osaksi rahoittamasta maaseudun kehittämisestä 30360: (EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ............................................ .. 48 294 000 30361: 30362: 22. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 500 000 30363: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 500 000 30364: 30365: 24. Kasvinjalostuslaitos 30366: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 30367: 30368: 41. Kala-, riista- ja porotalous (osa EU) 4 000 000 30369: 46. Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja rakennepolitiikan edistä- 30370: minen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä ............................ . 4 000 000 30371: 30372: 51. Vesivarojen käyttö ja hoito 1500 000 30373: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 1 500 000 30374: 30375: 30376: 30377: Pääluokka 31 30378: 30379: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 117 437 000 30380: 30381: 01. Liikenneministeriö 1082 000 30382: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ............................ .. 500 000 30383: 22. Tutkimus ja kehittäminen (osa EU) (siirtomääräraha 3 v), lisäystä 582 000 30384: 30385: 30386: 30387: 30388: 7 30389: EK 24/1999 vp- HE 112/1999 vp 30390: 30391: 30392: 24. Tielaitos 59100 000 30393: 21. Perustienpito (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) ............................... . 30394: 77. Tieverkon kehittäminen (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä .. 59 100 000 30395: 79. Tieverkonjälkirahoitus-ja kokonaisrahoitushankkeet (siirtomäärä- 30396: raha 3 v) ...................................................................................... . 30397: 30398: 30. Merenkulkulaitos 2 200 000 30399: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä 2 200 000 30400: 30401: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen 300 000 30402: 44. Saaristoliikenteen avustaminen (siirtomääräraha 2 v), 30403: lisäystä ........................................................................................ . 300 000 30404: 30405: 40. Ratahallintokeskus 44 480 000 30406: 21. Perusradanpito (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), lisäystä ............... . 31350000 30407: 77. Rataverkon kehittäminen (osa EU) (siirtomääräraha 2 v), 30408: lisäystä ........................................................................................ . 13 130 000 30409: 30410: 60. Joukkoliikenteen palvelujen ostot, korvaukset ja tuet 275 000 30411: 61. Joukk?l~ike~teen palvelujen osto ja kehittäminen (siirtomääräraha 30412: 3 v), hsaysta ................................................................................ . 275 000 30413: 30414: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot 10 000 000 30415: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 3 v) .......................................... . 10 000 000 30416: 30417: 30418: 30419: Pääluokka 32 30420: 30421: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 266 000 000 30422: 30423: 20. Teknologiapolitiikka 30424: 27. Tutkimus- ja kehitystoiminta (osa EU) (arviomääräraha), vähennys- 30425: tä ·································································································· -40 000 000 30426: 85. Pääof!i~eht?iset lainat tutkimukseen ja kehitykseen (arviomäärära- 30427: ha), hsaysta ................................................................................. . 40 000 000 30428: 30429: 30. Yrittäjyys- ja pk-politiikka 25 000 000 30430: 45. Yritysten investointi- ja kehittämishankkeiden tukeminen (osa EU) 30431: (arviomääräraha), lisäystä .......................................................... .. 25 000 000 30432: 30433: 30434: 30435: 30436: 8 30437: EK 24/1999 vp- HE 112/1999 vp 30438: 30439: 30440: 50. Kansainvälistyminen ja markkinointi 15 000 000 30441: 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) (arviomääräraha), lisäystä 15 000 000 30442: 30443: 70. Erityisraboitus 226 000 000 30444: 43. Erityisrahoitusyhtiön tappiokorvaukset (arviomääräraha), vähen- 30445: nystä ............................................................................................ . -24 000 000 30446: 89. Sijoitukset valtion pääomasijoitusyhtiöön (siirtomääräraha 3 v) .. . 250 000 000 30447: 30448: 30449: 30450: Pääluokka 33 30451: 30452: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA -910 000000 30453: 30454: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 30455: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 30456: 30457: 17. Työttömyysturva -223 000 000 30458: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomääräraha), vähennystä .. -158 000 000 30459: 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva (arviomääräraha), vä- 30460: hennystä ...................................................................................... . -65 000 000 30461: 53. Valtionosuus työttömän omaehtoisen koulutuksen toimeentulotur- 30462: vasta (siirtomääräraha 2 v) .......................................................... . 30463: 30464: 18. Sairausvakuutus -735 000 000 30465: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (arviomää- 30466: räraha), vähennystä ..................................................................... . -735 000 000 30467: 30468: 19. Eläkevakuutus -137 000 000 30469: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha), li- 30470: säystä .......................................................................................... . 3 000 000 30471: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 30472: räraha), vähennystä ..................................................................... . -80 000 000 30473: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista (arviomäärära- 30474: ha), vähennystä ........................................................................... . -60 000 000 30475: 30476: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto 60 000 000 30477: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen perustaruiskus- 30478: tannuksiin (arviomääräraha), lisäystä .......................................... . 60 000 000 30479: 30480: 30481: 30482: 30483: 2 200669 9 30484: EK 24/1999 vp- HE 112/1999 vp 30485: 30486: 30487: 57. Lomatoiminta 125 000 000 30488: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomituspalvelujen kustannuk- 30489: siin (arviomääräraha), lisäystä .................................................... .. 125 000 000 30490: 30491: 30492: 30493: Pääluokka 34 30494: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 185100 000 30495: 30496: 05. Euroopan sosiaalirahaston ohjelmien toteutus 80 400 000 30497: 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaalipolitiikkaan (EU) (siirto- 30498: määräraha 3 v), lisäystä ............................................................... . 80 400 000 30499: 62. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kansallinen osarahoitus työ- 30500: ministeriön osalta (EU) (siirtomääräraha 3 v) .............................. . 30501: 30502: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 30503: 02. Palkkai?e~ust~inen työllistämistuki valtionhallinnolle (arviomäärä- 30504: raha), hsaysta ............................................................................. .. 150 000 000 30505: 21. Työvoima-asiain alue- ja paikallishallinnon toimintamenot (siirto- 30506: määräraha 2 v) ........................................................................... .. 30507: 30. Palkkaperusteinen työllistämistuki kunnille ja kuntayhtymille (ar- 30508: viomääräraha), vähennystä .......................................................... . -132 000 000 30509: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososi- 30510: aaliset edut (arviomääräraha), vähennystä .................................. .. -38 000 000 30511: 62. Valti?~~pu ..työttömyyden lieventämiseen (osa EU) (arviomäärära- 30512: ha), hsaysta ................................................................................. . 20 000 000 30513: 30514: 07. Pakolais- ja siirtolaisuusasiat 104 700 000 30515: 21. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanottotoiminta valtion 30516: osalta (arviomääräraha), lisäystä ................................................. . 11 700 000 30517: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen muuttavien henkilöiden 30518: toimeentulotuen sekä heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon 30519: erityiskustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä .......................... .. 3 000 000 30520: 61. ~a~ola.~sten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto (arviomääräraha), 30521: hsaysta ........................................................................................ . 90 000 000 30522: 30523: 30524: 30525: Pääluokka 35 30526: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 401500 000 30527: 30528: 10. Ympäristön suojelu 1500 000 30529: 77. Ympäristötyöt (siirtomääräraha 3 v ), lisäystä 1 500 000 30530: 30531: 30532: 30533: 10 30534: EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 30535: 30536: 30537: 30. Asumisen edistäminen 400 000 000 30538: 54. Asumistuki (arviomääräraha), lisäystä 400 000 000 30539: 30540: 30541: 30542: Pääluokka 36 30543: 36. VALTIONVELKA 18 729 000 000 30544: 30545: 03. Valuuttamääräisen velan korko 245 000 000 30546: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä 245 000 000 30547: 30548: 06. Valtionvelan kuoletukset 18 484 000 000 30549: 94. Nettokuoletukset (arviomääräraha), lisäystä 18 484 000 000 30550: Menojen kokonaismäärä: 30551: 20 322 388 000 30552: 30553: 30554: 30555: 30556: 11 30557: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp Osasto 11 30558: 30559: 30560: 30561: 30562: TULOT 30563: 30564: Osasto 11 Osasto 12 30565: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT SEKALAISET TULOT 30566: 30567: 30568: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kan- 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 30569: nettavat verot 30570: 90. Rajavartiolaitoksen tulot 30571: 02. Korkotulojen lähdevero Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30572: Momentin tuloarviota vähennetään 200 000 000 3 000 000 mk. 30573: mk. 30574: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut 30575: tulot 30576: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat ve- Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30577: rot ja maksut 2 500 000 mk. 30578: 01. Arvonlisävero 30579: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 27. Puolustusministeriön hallinnonala 30580: 600 000 000 mk. 30581: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tu- 30582: lot 30583: 08. Valmisteverot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30584: 25 000 000 mk. 30585: 04. Alkoholijuomavero 30586: Momentin tuloarviota vähennetään 100 000 000 30587: mk. 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 30588: 30589: 51. Metallirahatulot 30590: 10. Muut verot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä netto- 30591: tulona 7 000 000 mk. 30592: 03. Autovero 30593: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut 30594: 350 000 000 mk. tulot 30595: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30596: 05. Varainsiirtovero 380 000 000 mk. 30597: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30598: 300 000 000 mk. 30599: 31. Liikenneministeriön hallinnonala 30600: 06. Arpajaisvero 30601: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 20. Ajoneuvohallintokeskuksen tulot 30602: 30 000 000 mk. Momentin nettotuloarviota vähennetään 30603: 3 600 000 mk. 30604: 30605: 30606: 12 30607: Osasto 12 EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 30608: 30609: 30610: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallin- 30611: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä nonala 30612: 14 100 000 mk. 30613: 98. Valtionapujen palautukset 30614: 40. Radanpidon tulot Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30615: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 250 000 000 mk. 30616: 13 130 000 mk. 30617: 30618: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut tu- 39. Muut sekalaiset tulot 30619: lot 30620: 50. Nettotulot osakemyynnistä 30621: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30622: 857 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä netto- 30623: tulona 18 550 000 000 mk. 30624: 30625: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 30626: nonala 30627: 30628: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 30629: nonalan muut tulot 30630: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 30631: 100 000 000 mk. 30632: 30633: 30634: 30635: 30636: 13 30637: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp Pääluokka 24 30638: 30639: 30640: 30641: 30642: MENOT 30643: Pääluokka 24 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 30644: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLIN- Momentille myönnetään lisäystä 27 950 000 30645: mk. 30646: NONALA 30647: Vuoden 1997 talousarviossa momentille 30648: 24.01.74 Tukholman suurlähetystön uudisraken- 30649: nushankkeelle budjetoidusta 18 550 000 mar- 30650: 01. Ulkoasiainhallinto kan siirtomäärärahasta käyttämättä oleva osa pe- 30651: ruutetaan. 30652: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 30653: Momentin nettomäärärahasta vähennetään 30654: 10 000 000 mk. 30655: 30656: Käyttösuunnitelma: 30657: Hanke Hyötyala Kustannusarvio Myönnetty Myönnetään 30658: ml 1 000 mk mk/m 2 30659: mk mk 30660: 1. Uudisrakennukset 30661: Tukholma 57 700 26 200 000 17 950 000 30662: - kanslia- ja asuinrakennus 2 900 48 000 16 552 30663: - pysäköintilaitos, Suomen osuus 3 500 9 700 2 771 30664: 3. Nimetyille hankkeille jakamaton 3 050 000 10 000 000 30665: Yhteensä 27 950 000 30666: 30667: 30668: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan 30669: muut menot 30670: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomäärära- 30671: ha 3 v) 22. Suomalaisten rauhanturvajoukkojen ylläpi- 30672: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Mo- tomenot (arviomääräraha) 30673: sambikille myönnetyt kehitysluotot ja rästiin Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 30674: jääneet korot yhteensä 42,57 milj. mk sekä haan 146 000 000 mk. 30675: Ugandalie myönnetyt kehitysluotot ja rästiin 30676: jääneet korot yhteensä 30,1 milj. mk voidaan an- 25. Siviilihenkilöstön osallistuminen kriisinhal- 30677: taa anteeksi. lintaan (arviomääräraha) 30678: Momentille myönnetään lisäystä 20 230 000 30679: mk. 30680: 30681: 30682: 30683: 30684: 14 30685: Pääluokka 25 EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 30686: 30687: 30688: Pääluokka 25 80. Pelastushallinto 30689: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 30690: 22. Erityismenot (arviomääräraha) 30691: Momentille myönnetään lisäystä 4 800 000 mk. 30692: 01. Ministeriö ja sen yhteydessä toimivat vi- 30693: ranomaiset 30694: 98. Alueiden kehittäminen 30695: 29. Erityismenot (arviomääräraha) 30696: 43. Maakunnan kehittämisraha (osa EU) (siirto- 30697: Momentille myönnetään lisäystä 2 000 000 mk. määräraha 3 v) 30698: Momentille myönnetään lisäystä 879 000 mk. 30699: 51. Eräät valtion maksamat korvaukset ja avus- 30700: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30701: tukset(arviomääräraha) 30702: ten, että aluekehitysrahastosta rahoitettavien 30703: Momentiile myönnetään lisäystä 6 000 000 mk hankkeiden osuus on 65 850 000 mk ja sosiaali- 30704: käyttösuunnitelman kohtaan Rikosvahinkokor- rahastosta rahoitettavien hankkeiden osuus 30705: vaukset sekä syyttömästi vangituille ja tuomi- 14 150 000 mk. 30706: tuille maksettavat korvaukset. 30707: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehi- 30708: tysohjelmiin sekä yhteisöaloitteisiin (EU) (siir- 30709: 10. Tuomioistuinlaitos tomääräraha 3 v) 30710: 29. Erityismenot (arviomääräraha) Momentille myönnetään lisäystä 18 710 000 30711: mk. 30712: Momentiile myönnetään lisäystä 7 000 000 mk. 30713: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30714: ten, että momentin myöntämisvaltuus nousee 30715: 395 000 000 markasta 416 600 000 markkaan. 30716: Pääluokka 26 30717: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLIN- 30718: NONALA Pääluokka 27 30719: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLIN- 30720: NONALA 30721: 02. Ulkomaalaisvirasto 30722: 30723: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 30724: 10. Puolustusvoimat 30725: 2 v) 30726: Momentiile myönnetään lisäystä nettomäärära- 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomäärä- 30727: haan 1 000 000 mk. raha 3 v) 30728: Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 30729: mk. 30730: 05. Lääninhallitukset 30731: 30732: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 30733: 2 v) 30734: Momentiile myönnetään lisäystä nettomäärära- 30735: haan 1 000 000 mk. 30736: 30737: 30738: 30739: 30740: 15 30741: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp Pääluokka 28 30742: 30743: 30744: 30745: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 350 000 000 markan suuruisesta Valtion kiin- 30746: teistölaitoksen muun oman pääoman alentami- 30747: 22. YK:n ja ETYiin rauhanturvaamistoiminnan sesta. 30748: kalusto- ja hallintomenot (arviomääräraha) 30749: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 30750: haan 186 000 000 mk. 07. Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset 30751: 30752: 50. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingonkor- 30753: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut vaukset (arviomääräraha) 30754: menot Momentilta vähennetään 8 000 000 mk. 30755: 30756: 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tuke- 30757: minen 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 30758: Momentille myönnetään lisäystä 800 000 mk. 30759: Lisäksi momentin perusteluja täydennetään 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomäärära- 30760: siten, että määrärahaa saa käyttää myös sotahis- ha) 30761: toriallisten erikoismuseoiden toiminnan tukemi- Momentille myönnetään lisäystä 99 100 000 30762: seen. mk. 30763: 30764: 30765: 40. Tullilaitos 30766: Pääluokka 28 30767: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLIN- 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) 30768: NONALA Momentin perusteluja täydennetään siten, että 30769: määrärahaa saa käyttää myös tulliveneen hank- 30770: kimiseksi. 30771: Valtioneuvosto oikeutetaan päättämään sellai- 30772: sista omistusjärjestelyistä, joiden seurauksena 30773: luovutaan valtion omistuksesta ja määräysval- 52. Tilastokeskus 30774: lasta Oy Edita Ab:ssä valtion yhden kolmasosan 30775: määrävähemmistö yhtiössä säilyttäen. 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 30776: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan ap- Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 30777: porttina Kapiteeli Oy: lle Valtion kiinteistölai- haan 1 500 000 mk. 30778: toksen hallinnassa olevasta omaisuudesta Tam- 30779: pereen kaupungissa sijaitsevasta Hermitec Oy 30780: -nimisestä kiinteistöosakeyhtiöstä osakkeet nrot 81. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat 30781: 1-7717 sekä Valtion kiinteistölaitoksen hallin- menot 30782: nassa olevia kiinteistö- ja osakeomistuksia sekä 30783: rakennuksia ja käyttöoikeuksia siten, että luovu- 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) 30784: teHavan omaisuuden arvo kokonaisuudessaan on Momentille myönnetään lisäystä 500 000 000 30785: enintään 350 000 000 mk. Samalla valtuutetaan mk. 30786: valtioneuvosto päättämään enintään 30787: 30788: 30789: 30790: 30791: 16 30792: Pääluokka 29 EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp 30793: 30794: 30795: Pääluokka 29 Määrärahaa saa käyttää tasavallan presidentti 30796: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA P. E. Svinhufvudin kotitilan ja siihen liittyvän ir- 30797: taimiston hankkimiseksi Museovirastolle. 30798: 30799: 30800: 01. Opetusministeriö 30801: Pääluokka 30 30802: 22. Kehittämistoiminta (osa EU) (siirtomäärära- MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN 30803: ha 3 v) 30804: HALLINNONALA 30805: Momentille myönnetään lisäystä 22 150 000 30806: mk. 30807: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30808: 01. Maa- ja metsätalousministeriö ja työvoi- 30809: ten, että määrärahasta on varattu kansallisia ra- 30810: ma- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastot 30811: hoitusosuuksia varten 87 950 000 mk, josta 30812: aluekehitysrahastosta rahoitettavien hankkeiden 30813: 23. Työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutu- 30814: osuus on 25 064 000 mk ja sosiaalirahastosta ra- 30815: osastojen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 30816: hoitettavien hankkeiden osuus 62 886 000 mk. 30817: Momentille myönnetään lisäystä 5 000 000 mk. 30818: Lisäksi momentin perusteluja täydennetään 30819: 60. Ammatillinen koulutus siten, että määrärahaa saa käyttää saatavien ti- 30820: leistä poistamiseen. 30821: 31. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen (osa 30822: EU) (arviomääräraha) 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 2 v) 30823: Momentille myönnetään lisäystä 180 000 000 Momentille myönnetään 100 000 mk. 30824: mk. Määrärahaa saa käyttää Kasvinjalostuslaitok- 30825: sen toimintaa jatkamaan perustettavan, viljely- 30826: kasvien jalostamista ja markkinoimista, niiden 30827: 70. Opintotuki lisäysaineiston tuottamista ja markkinoimista 30828: sekä muuta näihin liittyvää liiketoimintaa Suo- 30829: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki messa ja ulkomailla harjoittavan valtionyhtiön 30830: (arviomääräraha) perustamiseen tarvittavan osakepääoman mak- 30831: Momentille myönnetään lisäystä 29 000 000 samiseen ja muihin perustamisesta johtuviin vä- 30832: mk. littömiin menoihin. 30833: 30834: 30835: 90. Taide 11. EU:n osallistuminen elintarviketalouden 30836: ja maaseudun rakennetoimenpiteisiin (EU) 30837: 24. Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot 30838: (siirtomääräraha 2 v) 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja 30839: maaseudun rakennetoimenpiteisiin (EU) (siirto- 30840: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 30841: määräraha 3 v) 30842: haan 880 000 mk. 30843: Momentille myönnetään lisäystä 80 458 000 30844: mk. 30845: 91. Kulttuuri-, museo- ja kirjastotoimi Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30846: ten, että vuonna 1999 saa tehdä EU:n maatalou- 30847: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) den ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta 30848: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. osaksi rahoitettavien hankkeiden myöntämis- 30849: 30850: 30851: 3 200669 17 30852: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp Pääluokka 30 30853: 30854: 30855: 30856: päätöksiä yhteensä enintään 193 900 000 mar- yhteisöaloitteen tiedottamisesta ja ennakkoarvi- 30857: kalla. oinnista aiheutuviin kokonaan valtion rahoitetta- 30858: vaksi jääviin menoihin. 30859: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30860: 12. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki (osa ten, että vuonna 1999 saa tehdä uusia myöntä- 30861: EU) mispäätöksiä yhteensä enintään 64 800 000 mar- 30862: kalla. 30863: 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomäärära- 30864: ha 3 v) 30865: Momentille myönnetään lisäystä 150 000 000 22. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 30866: mk. 30867: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 30868: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 30869: 13. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuo- haan 500 000 mk. 30870: tannon tasapainottaminen (osa EU) 30871: 30872: 48. Puutarhatalouden erityistoimenpiteet (EU) 24. Kasvinjalostuslaitos 30873: (arviomääräraha) 30874: Momentilta vähennetään 7 500 000 mk. 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 30875: Momentin perusteluja täydennetään siten, että 30876: 60. Siirto interventiorahastoon (EU) määrärahasta saa vuonna 1999 käyttämättä jää- 30877: Momentilta vähennetään 8 500 000 mk. neen osan käyttää myös avustusten maksami- 30878: seen Kasvinjalostuslaitoksen toimintaa jatka- 30879: maan perustettavalle osakeyhtiölle. 30880: 14. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun 30881: kehittäminen (osa EU) 30882: 41. Kala-, riista- ja porotalous (osa EU) 30883: 44. Valtion osuus EU:n osaksi rahoittamasta 30884: maaseudun kehittämisestä (EU) (siirtomäärära- 46. Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja ra- 30885: ha 3 v) kennepolitiikan edistäminen (osa EU) (siirto- 30886: määräraha 3 v) 30887: Momentille myönnetään lisäystä 48 294 000 30888: mk. Momentille myönnetään lisäystä 4 000 000 mk. 30889: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30890: määrärahasta on varattu 264 978 000 mk vuon- ten, että määrärahasta on varattu 35 050 000 mk 30891: na 1999 ja sitä aikaisempina vuosina tehdyistä EU:n osarahoittamien hankkeiden valtion rahoi- 30892: EMOTR-O:n osaksi rahoittamista hankkeista ai- tusosuutta varten. 30893: heutuvia valtion rahoitusosuuksia varten ja 30894: 44 363 000 mk Euroopan aluekehitysrahaston 30895: hankkeiden valtion rahoitusosuutta varten ja 51. Vesivarojen käyttö ja hoito 30896: 18 553 000 mk Euroopan sosiaalirahaston hank- 30897: keiden valtion rahoitusosuutta varten. Lisäksi 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha 30898: momentin perusteluja täydennetään siten, että 3 v) 30899: määrärahaa saa käyttää myös uuden LEADER- Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 mk. 30900: 30901: 30902: 30903: 30904: 18 30905: Pääluokka 31 EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 30906: 30907: 30908: Pääluokka 31 30. Merenkulkulaitos 30909: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLIN- 30910: 21. Toimintamenot (osa EU) (siirtomääräraha 30911: NONALA 2 v) 30912: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 30913: haan 2 200 000 mk. 30914: 01. Liikenneministeriö 30915: 30916: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edis- 30917: Momentille myönnetään lisäystä 500 000 mk. täminen 30918: 30919: 22. Tutkimus ja kehittäminen (osa EU) (siirto- 44. Saaristoliikenteen avustaminen (siirtomää- 30920: määräraha 3 v) räraha 2 v) 30921: Momentille myönnetään lisäystä 582 000 mk. Momentille myönnetään lisäystä 300 000 mk. 30922: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- Momentin määräraha muutetaan kaksivuoti- 30923: ten, että määrärahaa saa käyttää EU:n TEN- seksi siirtomäärärahaksi. 30924: hankkeiden menoihin. 30925: 30926: 40. Ratahallintokeskus 30927: 24. Tielaitos 30928: 21. Perusradanpito (osa EU) (siirtomääräraha 30929: 21. Perustienpito (osa EU) (siirtomääräraha 2 v) 2 v) 30930: Momentin perusteluja muutetaan siten, että mo- Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 30931: mentin määrärahasta on varattu 24 572 000 mk haan 31 350 000 mk. 30932: EU:n rakennerahastosta rahoitettavien ohjelmi- 30933: en kansallisten rahoitusosuuksien maksamiseen. 77. Rataverkon kehittäminen (osa EU) (siirto- 30934: määräraha 2 v) 30935: 77. Tieverkon kehittäminen (osa EU) (siirtomää- Momentille myönnetään lisäystä 13 130 000 30936: räraha 2 v) mk. 30937: Momentille myönnetään lisäystä 59 100 000 Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30938: mk. ten, että määrärahaa saa käyttää EU:n TEN- 30939: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- hankkeiden menoihin. 30940: ten, että momentin määrärahaa saa käyttää myös 30941: EU:n TEN-hankkeiden menoihin. 30942: 60. Joukkoliikenteen palvelujen ostot, korva- 30943: 79. Tieverkon jälkirahoitus- ja kokonaisrahoi- ukset ja tuet 30944: tushankkeet (siirtomääräraha 3 v) 30945: Momentin perusteluja muutetaan siten, että Por- 61. Joukkoliikenteen palvelujen osto ja kehittä- 30946: voo-Koskenkylä -moottoritien rakentamista kos- minen (siirtomääräraha 3 v) 30947: kevasta kokonaisrahoitussopimuksesta saa val- Momentille myönnetään lisäystä 275 000 mk. 30948: tiolle aiheutua menoja 270 000 000 markan si- 30949: jasta enintään 207 000 000 mk. 30950: Vuoden 1998 toisessa lisätalousarviossa mo- 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut 30951: mentille 31.24. 79 myönnetystä siirtomäärära- menot 30952: hasta peruutetaan 45 milj. mk. 30953: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 3 v) 30954: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 30955: 30956: 19 30957: EK 24/1999 vp- HE 112/1999 vp Pääluokka 32 30958: 30959: 30960: Määrärahaa saa käyttää valtioenemmistöisten pan aluekehitysrahaston (EAKR) osarahoittami- 30961: osakeyhtiöiden ja liikelaitosten omistusjärjeste- en hankkeiden kansallista rahoitusosuutta var- 30962: lyistä sekä osakkeiden hankinnasta ja myynnistä ten. 30963: aiheutuvien menojen maksamiseen. Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30964: Valtioneuvosto saa valtuuden tehdä Sonera- ten, että kehitysalueen investointitukea, pienyri- 30965: yhtymä Oyj:tä koskevia omistusjärjestelyjä si- tystukea, pk-yritysten kehittämistukea ja yritys- 30966: ten, että valtioneuvosto oikeutetaan luopumaan ten toimintaympäristötukea saa vuonna 1999 30967: osakkeiden enemmistöstä Sonera-yhtymä myöntää 285 628 000 mk, josta 235 628 000 mk 30968: Oyj:ssä siten, että valtio säilyttää yhtiössä mää- on varattu kansallisena rahoitusosuutena Euroo- 30969: rävähemmistön eli vähintään 34 prosentin omis- pan aluekehitysrahaston osarahoittamiin hank- 30970: tusosuuden. keisiin. 30971: 30972: 30973: 50. Kansainvälistyminen ja markkinointi 30974: Pääluokka 32 30975: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN 40. Yritysten kansainvälistyminen (osa EU) (ar- 30976: HALLINNONALA viomääräraha) 30977: Momentille myönnetään lisäystä 15 000 000 30978: mk. 30979: 10. Hallinto 30980: 30981: Vuoden 1998 toisessa lisätalousarviossa mo- 70. Erityisrahoitus 30982: mentille 32.01.97 Tileistä poistot myönnettyä 30983: määrärahaa saa käyttää myös valtionapujen saa- 43. Erityisrahoitusyhtiön tappiokorvaukset (ar- 30984: tavien tileistä poistoihin vuonna 1999. viomääräraha) 30985: Momentilta vähennetään 24 000 000 mk. 30986: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 30987: 20. Teknologiapolitiikka ten, että määrärahaa saa käyttää myös Finnvera 30988: Oyj:n ulkomaisten luottojen kurssitappioiden 30989: 27. Tutkimus- ja kehitystoiminta (osa EU) (ar- korvaamiseen yhtiölle. 30990: viomääräraha) 30991: Momentilta vähennetään 40 000 000 mk. 89. Sijoitukset valtion pääomasijoitusyhtiöön 30992: (siirtomääräraha 3 v) 30993: 85. Pääomaehtoiset lainat tutkimukseen ja kehi- Momentille myönnetään 250 000 000 mk. 30994: tykseen (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää Suomen Teollisuussi- 30995: Momentille myönnetään lisäystä 40 000 000 joitus Oy:n osakepääoman maksamiseen ja muu- 30996: mk. hun oman pääoman ehtoiseen rahoitukseen yhti- 30997: össä. 30998: 30999: 30. Yrittäjyys- ja pk-politiikka 31000: 80. Rakennepolitiikka 31001: 45. Yritysten investointi- ja kehittämishankkei- 31002: den tukeminen (osa EU) (arviomääräraha) Vuoden 1998 toisessa lisätalousarviossa mo- 31003: Momentille myönnetään lisäystä 25 000 000 mentille 32.50.88 Osakehankinnat myönnetty 31004: mk. kaksivuotinen siirtomääräraha muutetaan kol- 31005: Momentin perusteluja muutetaan siten, että mevuotiseksi siirtomäärärahaksi, jolloin sitä 31006: määrärahasta on varattu 186 000 000 mk Euroo- voidaan käyttää vielä vuoden 2000 aikana. 31007: 31008: 20 31009: Pääluokka 33 EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 31010: 31011: 31012: Lisäksi valtioneuvosto voi päättää sellaisista 1999 momentin määräraha kaksivuotiseksi siir- 31013: omistusjärjestelyistä, joiden seurauksena luovu- tomäärärahaksi. 31014: taan valtion kahden kolmanneksen määräenem- 31015: mistöasemasta Patria Industries Oyj:ssä kuiten- 31016: kin määräysvalta säilyttäen. 18. Sairausvakuutus 31017: 31018: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtu- 31019: vista menoista (arviomääräraha) 31020: Pääluokka 33 31021: Momentilta vähennetään 735 000 000 mk. 31022: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN 31023: HALLINNONALA 31024: 19. Eläkevakuutus 31025: 31026: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menois- 31027: tämiskeskus ta (arviomääräraha) 31028: Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 mk. 31029: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 31030: Momentin perusteluja muutetaan siten, että mää- 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvis- 31031: rärahaa saa käyttää myös Alkoholitutkimussääti- ta menoista (arviomääräraha) 31032: ön toiminnasta Sosiaali- ja terveysalan tutki- Momentilta vähennetään 80 000 000 mk. 31033: mus- ja kehittämiskeskukselle aiheutuvien me- 31034: nojen maksamiseen sekä täydennyskoulutuksen 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista 31035: avustuksen ja ulkomailla toteutettavien projek- menoista (arviomääräraha) 31036: tien menojen maksamiseen. Momentilta vähennetään 60 000 000 mk. 31037: 31038: 31039: 17. Työttömyysturva 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveyden- 31040: huolto 31041: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomää- 31042: räraha) 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveys- 31043: Momentilta vähennetään 158 000 000 mk. palvelujen perustamiskustannuksiin (arviomää- 31044: räraha) 31045: 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva Momentille myönnetään lisäystä 60 000 000 31046: (arviomääräraha) mk. 31047: Momentilta vähennetään 65 000 000 mk. 31048: 31049: 53. Valtionosuus työttömän omaehtoisen koulu- 57. Lomatoiminta 31050: tuksen toimeentuloturvasta (siirtomääräraha 2 v) 31051: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomitus- 31052: Vuoden 1998 momentin määräraha muutetaan 31053: palvelujen kustannuksiin (arviomääräraha) 31054: kolmevuotiseksi siirtomäärärahaksi ja vuoden 31055: Momentille myönnetään lisäystä 125 000 000 31056: mk. 31057: 31058: 31059: 31060: 31061: 21 31062: EK 24/1999 vp - HE 112/1999 vp Pääluokka 34 31063: 31064: 31065: 31066: Pääluokka 34 62. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen 31067: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA (osa EU) (arviomääräraha) 31068: Momentille myönnetään lisäystä 20 000 000 31069: mk. 31070: 05. Euroopan sosiaalirahaston ohjelmien to- 31071: teutus 31072: 07. Pakolais- ja siirtolaisuusasiat 31073: 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaali- 31074: 21. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- 31075: politiikkaan (EU) (siirtomääräraha 3 v) 31076: taanottotoiminta valtion osalta (arviomäärära- 31077: Momentille myönnetään lisäystä 80 400 000 ha) 31078: mk. 31079: Momentille myönnetään lisäystä 11 700 000 31080: Lisäksi momentin perusteluja muutetaan si- 31081: mk. 31082: ten, että myöntämisvaltuus alenee 426 700 000 31083: markasta 413 100 000 markkaan. 31084: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen 31085: muuttavien henkilöiden toimeentulotuen sekä 31086: 62. Euroopan sosiaalirahaston tavoitteiden kan- 31087: heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon eri- 31088: sallinen osarahoitus työministeriön osalta (EU) 31089: tyiskustannuksiin (arviomääräraha) 31090: (siirtomääräraha 3 v) 31091: Momentille myönnetään lisäystä 3 000 000 mk. 31092: Momentin perusteluja täydennetään siten, että 31093: vuonna 1999 saa lisäksi tehdä myöntämisval- 31094: 61. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- 31095: tuuspäätöksiä 80 000 000 markalla. 31096: taanotto (arviomääräraha) 31097: Momentille myönnetään lisäystä 90 000 000 31098: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano mk. 31099: 31100: 02. Palkkaperusteinen työllistämistuki valtion- 31101: hallinnolle (arviomääräraha) Pääluokka 35 31102: Momentille myönnetään lisäystä 150 000 000 YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLIN- 31103: mk. 31104: NONALA 31105: 21. Työvoima-asiain alue- ja paikallishallinnon 31106: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 31107: Momentin perusteluja muutetaan siten, että mää- 10. Ympäristön suojelu 31108: rärahasta saa käyttää 400 000 mk Pientyönanta- 31109: jien palvelukeskuksen maksullisesta toiminnas- 77. Ympäristötyöt (siirtomääräraha 3 v) 31110: ta aiheutuvien menojen maksamiseen. Momentille myönnetään lisäystä 1 500 000 mk. 31111: 31112: 30. Palkkaperusteinen työllistämistuki kunnille 31113: ja kuntayhtymille (arviomääräraha) 30. Asumisen edistäminen 31114: Momentilta vähennetään 132 000 000 mk. 31115: 54. Asumistuki (arviomääräraha) 31116: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen Momentille myönnetään lisäystä 400 000 000 31117: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomää- mk. 31118: räraha) 31119: Momentilta vähennetään 38 000 000 mk. 31120: 31121: 31122: 22 31123: Pääluokka 36 EK 24/1999 vp -HE 112/1999 vp 31124: 31125: 31126: Pääluokka 36 06. Valtionvelan kuoletukset 31127: VALTIONVELKA 31128: 94. Nettokuoletukset (arviomääräraha) 31129: Momentille merkitään lisäystä 18 484 000 000 31130: 03. Valuuttamääräisen velan korko mk. 31131: 31132: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomäärä- 31133: raha) 31134: Momentille myönnetään lisäystä nettomäärära- 31135: haan 245 000 000 mk. 31136: 31137: 31138: 31139: 31140: Eduskunta on päättänyt, että nyt hyväksyttyä vuoden 1999 toista lisätalousarviota sovelletaan 7 31141: päivästä joulukuuta 1999 alkaen. 31142: 31143: 31144: 31145: 31146: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1999 31147: 31148: Eduskunnan puolesta 31149: 31150: 31151: 31152: 31153: Riitta Uosukainen 31154: puhemies 31155: 31156: 31157: 31158: 31159: Seppo Tiitinen 31160: pääsihteeri 31161: 31162: 23 31163: EK 25/1999 vp - K 3/1999 vp 31164: 31165: 31166: 31167: 31168: Eduskunnan kirjelmä hallituksen toimenpiteistään vuon- 31169: na 1998 antaman kertomuksen johdosta 31170: 31171: 31172: Eduskunta on hallituksen annettua kerto- Eduskunta edellyttää, että hallitus ottaa 31173: muksen toimenpiteistään vuonna 1998 lähet- asianmukaisesti huomioon sekä perustusla- 31174: tänyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä- kivaliokunnan mietintöön että sen liitteinä 31175: väksi perustuslakivaliokuntaan ja suhteita oleviin lausuntoihin sisältyvät sellaiset edus- 31176: ulkovaltoihin koskevalta osalta ulkoasiainva- kunnan aikaisempia kannanottoja koskevat 31177: liokuntaan. Perustuslakivaliokunta on anta- huomautukset ja muitakin seikkoja koskevat 31178: nut asiasta mietintönsä n:o 6/1999 vp ja ul- lausumat, jotka vaativat hallituksen toimen- 31179: koasiainvaliokunta mietintönsä n:o 711999 piteitä. 31180: vp. Eduskunta on hyväksynyt sanotut mietin- 31181: nöt, jotka täten saatetaan hallituksen tietoon. 31182: 31183: 31184: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1999 31185: 31186: 31187: 31188: 31189: 200061 31190: EK 26 a/1999 vp - Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen vaali 31191: 31192: 31193: 31194: 31195: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan apulaisoikeusasiamie- 31196: hen vaalista 31197: 31198: 31199: 31200: Eduskunta on hallitusmuodon 49 §:n mu- 2000-2003, jolloin valituksi on tullut oi- 31201: kaisesti toimittanut eduskunnan apulaisoi- keustieteen lisensiaatti Riitta-Leena Paunio. 31202: keusasiamiehen vaalin nelivuotiskaudeksi 31203: 31204: 31205: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1999 31206: 31207: 31208: 31209: 31210: 200065 31211: EK 26 b/1999 vp - Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen vaali 31212: 31213: 31214: 31215: 31216: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan apulaisoikeusasiamie- 31217: hen vaalista 31218: 31219: Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehelle Riitta-Leena Pauniolle 31220: 31221: Eduskunta on hallitusmuodon 49 §:n mu- 2000-2003, jolloin valituksi on tullut oi- 31222: kaisesti toimittanut eduskunnan apulaisoi- keustieteen lisensiaatti Riitta-Leena Paunio. 31223: keusasiamiehen vaalin nelivuotiskaudeksi 31224: 31225: 31226: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1999 31227: 31228: 31229: 31230: 31231: 200066 31232: EK 26 c/1999 vp - Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen vaali 31233: 31234: 31235: 31236: 31237: Eduskunnan kirjelmä eduskunnan apulaisoikeusasiamie- 31238: hen vaalista 31239: 31240: Eduskunnan oikeusasiamiehelle Lauri Lehtimajalle 31241: 31242: Eduskunta on hallitusmuodon 49 §:n mu- 2000-2003, jolloin valituksi on tullut oi- 31243: kaisesti toimittanut eduskunnan apulaisoi- keustieteen lisensiaatti Riitta-Leena Paunio. 31244: keusasiamiehen vaalin nelivuotiskaudeksi 31245: 31246: 31247: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1999 31248: 31249: 31250: 31251: 31252: 200069 31253: EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31254: 31255: 31256: 31257: 31258: Eduskunnan kirjelmä puhemiesneuvoston ehdotuksen 31259: johdosta uudeksi eduskunnan työjärjestykseksi 31260: 31261: 31262: 31263: Eduskunnalle on puhemiesneuvosto tehnyt tönsä n:o 9/1999 vp ja suuri valiokunta mie- 31264: ehdotuksen n:o 111999 vp uudeksi eduskun- tintönsä n:o 2/1999 vp, on päättänyt hyväk- 31265: nan työjärjestykseksi. Eduskunta, jolle perus- syä puhemiesneuvoston ehdotuksen edus- 31266: tuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin- kunnan työjärjestykseksi näin kuuluvana: 31267: 31268: 31269: 31270: 31271: Eduskunnan työjärjestys 31272: 31273: Eduskunta on Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 11 päivänä kesäkuuta 1999 31274: annetun lain (73211999) 7 §:n nojalla, noudattaen valtiopäiväjärjestyksessä lakiehdotuksen 31275: käsittelystä säädettyä järjestystä, hyväksynyt itselleen seuraavan työjärjestyksen: 31276: 31277: 1 luku edustajien valtakirjat Hyväksytyn valtakirjan 31278: esittäneistä edustajista laaditaan luettelo. 31279: V aitiopäivät Vaalikauden ensimmäinen täysistunto alkaa 31280: tämän luettelon mukaan toimitettavalla ni- 31281: 1§ menhuudolla. 31282: Oikeuskansleri tarkastaa myös myöhem- 31283: Valtiopäivi/le kokoontuminen min esitetyt valtakirjat Ennen kuin edustaja 31284: ryhtyy hoitamaan edustajantointaan, hänen 31285: Eduskunta kokoontuu Valtiopäivilie vuosit- on esitettävä tarkastettu valtakirjansa puhe- 31286: tain helmikuun ensimmäisenä päivänä kello miehelle, joka ilmoittaa tästä täysistunnossa. 31287: 12, jollei eduskunta ole päättänyt muuta ko- 31288: koontumisaikaa. Valtiopäivien avajaiset pi- 3 § 31289: detään kolmen päivän kuluessa eduskunnan 31290: kokoontumisesta. Valtiopäivien keskeyttäminen 31291: Eduskunta kokoontuu eduskuntatalossa. 31292: Puhemies voi välttämättämistä syistä päättää Eduskunta voi puhemiesneuvoston ehdo- 31293: muusta kokoontumispaikasta. tuksesta päättää valtiopäivien keskeyttämi- 31294: sestä ja siitä, milloin eduskunta kokoontuu 31295: 2 § jatkamaan työtään. Valtiopäivien ollessa kes- 31296: keytettyiDä voidaan suoottaa vain sellaisia 31297: Valtakirjojen tarkastaminen valtiopäivätoimia, joista niin on erikseen 31298: säädetty. 31299: Ennen vaalikauden ensimmäistä täysistun- Puhemies voi kutsua eduskunnan jatka- 31300: toa valtioneuvoston oikeuskansleri tarkastaa maan keskeytettyjä valtiopäiviä. 31301: 31302: 200117 31303: 2 EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31304: 31305: 2 luku 1) tehdä ehdotuksia ja antaa ohjeita edus- 31306: kuntatyön järjestelystä; 31307: Eduskunnan valitsemat toimielimet 2) tehdä ehdotus siitä, mihin valiokuntaan 31308: asia lähetetään valmistelevasti käsiteltäväksi 31309: 4§ ja minkä valiokunnan tulee antaa asiasta lau- 31310: suntonsa; 31311: Puhemiehen ja varapuhemiesten valinta 3) laatia vaalikauden ensimmäisillä val- 31312: tiopäivillä luettelo lepäämään hyväksytyistä 31313: Valtiopäivien ensimmäisessä täysistunnos- lakiehdotuksista ja tehdä ehdotus niiden lä- 31314: sa toimitetaan iältään vanhimman eduskun- hettämisestä valiokuntiin; 31315: nan jäsenen johtaessa puhetta puhemiehen ja 4) ehdottaa, mihin täysistuntoon asia pan- 31316: varapuhemiesten vaalit. Ennen toimeensa naan pöydälle; 31317: ryhtymistä puhemies ja varapuhemiehet an- 5) hyväksyä täysistuntosuunnitelmat; 31318: tavat eduskunnalle seuraavan juhlallisen va- 6) tehdä ehdotus täysistunnolle edustajan- 31319: kuutuksen: palkkion tai sen osan menettämisestä edusta- 31320: "Minä N .N. vakuutan, että minä puhemie- janpalkkiosta annetun lain (328/1947) nojal- 31321: henä voimieni mukaan puolustan Suomen la sekä perustuslakivaliokunnan kannanoton 31322: kansan ja eduskunnan oikeutta valtiosäännön hankkimisesta perustuslain 28 §:n 3 momen- 31323: mukaan." tin nojalla; 31324: Vaalikauden viimeisillä valtiopäivillä valit- 7) tehdä aloitteita eduskunnan virkamiehiä 31325: tujen puhemiehen ja varapuhemiesten toimi- koskevan lain, eduskunnan työjärjestyksen ja 31326: kausi kestää, kunnes uudet eduskuntavaalit eduskunnan vaalisäännön säätämisestä; 31327: on toimitettu. 8) tehdä ehdotuksia eduskunnan sisäistä 31328: Jos puhemies tai varapuhemies valtiopäivi- hallintoa koskevien ohjesääntöjen säätämi- 31329: en aikana kuolee tai eroaa toimestaan, vali- sestä, jollei näiden ehdotusten tekemistä ole 31330: taan viipymättä uusi puhemies tai varapuhe- säädetty kansliatoimikunnan tehtäväksi; 31331: mies. Jos puhemies tai varapuhemies on es- 9) tehdä ehdotuksia eduskunnan valitsemi- 31332: tynyt hoitamasta tehtäviään, voidaan puhe- en toimielinten johtosäännöiksi; 31333: miesneuvoston ehdotuksesta päättää valita 10) antaa yleisohjeita valiokuntien toi- 31334: tilapäinen puhemies tai varapuhemies. mialoista ja valiokuntatyöstä; 31335: 11) päättää tarvittaessa muusta kuin 31336: 10 §:ssä tarkoitetusta edustajien osallistumi- 31337: 5§ sesta kansainväliseen yhteistyöhön ja antaa 31338: siitä yleisohjeita; 31339: Puhemies ja puhemiehistö 12) tehdä ehdotuksia eduskuntaryhmien 31340: keskinäisestä istumajärjestyksestä täysistun- 31341: Puhemies johtaa eduskunnan toimintaa tosalissa; 31342: yhdessä puhemiesneuvoston kanssa siten 13) tehdä ehdotuksia tilapäisen valiokun- 31343: kuin perustuslaissa ja tässä työjärjestyksessä nan asettamisesta sekä siitä, kuinka monta 31344: säädetään. Puhemies ja varapuhemiehet jäsentä ja varajäsentä tällaiseen valiokuntaan 31345: muodostavat puhemiehistön. valitaan; 31346: Jos puhemies ja varapuhemiehet ovat esty- 14) tehdä päätöksiä ja ehdotuksia muista 31347: neet hoitamasta puhemiehen tehtävää, puhet- asioista, joista niin erikseen säädetään; sekä 31348: ta johtaa täysistunnossa puhemiesneuvoston 15) toimia neuvoa-antavana elimenä puhe- 31349: iältään vanhin saapuvilla oleva jäsen. Tällöin m\~hen päätösvaltaan kuuluvissa asioissa. 31350: istunnossa käsitellään ilmoitusasioita ja il- Aänten mennessä tasan puhemiesneuvos- 31351: moitetaan seuraavan täysistunnon ajasta, tossa ratkaisee puhemiehen ääni. 31352: mutta ei tehdä päätöksiä muissa asioissa, 31353: ellei erityisen pakottavista syistä muuta joh- 7§ 31354: du. 31355: Valiokunnat 31356: 6§ 31357: Eduskunnan pysyviä valiokuntia ovat suuri 31358: Puhemiesneuvoston tehtävät valiokunta sekä erikoisvaliokuntina perustus- 31359: lakivaliokunta, ulkoasiainvaliokunta, val- 31360: Puhemiesneuvoston tehtävänä on: tiovarainvaliokunta, hallintovaliokunta, laki- 31361: EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 3 31362: 31363: valiokunta, liikennevaliokunta, maa- ja met- 3) vaalikauden ensimmäisillä valtiopäivillä 31364: sätalousvaliokunta, puolustusvaliokunta, si- Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön 31365: vistysvaliokunta, sosiaali- ja terveysva- parlamentaariseen yleiskokoukseen kuusi 31366: liokunta, talousvaliokunta, tulevaisuusva- edustajaa ja yhtä monta varaedustajaa, jotka 31367: liokunta, työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta ja muodostavat parlamentaarisen yleiskokouk- 31368: ympäristövaliokunta. sen Suomen valtuuskunnan. 31369: Eduskunta voi asettaa tilapäisen valiokun- Jos eduskunta kansainvälisen sopimuksen 31370: nan. Tilapäisen valiokunnan toimikausi jat- mukaan osallistuu muun toimielimen toimin- 31371: kuu siihen asti, kun valiokunta on saanut taan, eduskunta päättää eduskunnan edustaji- 31372: tehtävänsä suoritetuksi. en valitsemisesta. 31373: Suuri valiokunta hyväksyy itselleen työjär- Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen 31374: jestyksen. eduskunnan edustajien tulee vuosittain antaa 31375: eduskunnalle kertomus toiminnastaan. 31376: 8§ 31377: 11§ 31378: Valiokuntien jäsenmäärä 31379: Eduskunnan oikeusasiamies 31380: Suuressa valiokunnassa on 25 jäsentä ja 13 31381: varajäsentä. Pysyvissä erikoisvaliokunnissa Eduskunnan oikeusasiamiehen ja apulaisoi- 31382: on 17 jäsentä ja 9 varajäsentä, valtiovarain- keusasiamiehen tehtävän avoinna olemisesta 31383: valiokunnassa on kuitenkin 21 jäsentä ja 19 ilmoitetaan puhemiesneuvoston päättämällä 31384: varajäsentä. tavalla. Vaalit toimitetaan sen jälkeen, kun 31385: Eduskunta päättää, kuinka monta jäsentä ja perustuslakivaliokunta on arvioinut tehtävään 31386: varajäsentä kuuluu tilapäiseen valiokuntaan. ilmoittautuneita. Vaalissa ei sallita keskuste- 31387: Eduskunta voi tarvittaessa valiokunnan lua. 31388: esityksestä päättää lisätä suuren valiokunnan Eduskunnan oikeusasiamies antaa edus- 31389: varajäsenten taikka muun valiokunnan jäsen- kunnalle vuosittain perustuslain 109 §:ssä 31390: ten tai varajäsenten määrää. tarkoitetun kertomuksen sekä tarvittaessa 31391: erilliskertomuksia. 31392: 9§ 31393: 12 § 31394: Vapautus valiokunnan jäsenyydestä 31395: Valtiontilintarkastajat 31396: Edustajalla, joka on jo valittu kahden va- 31397: liokunnan jäseneksi, on oikeus kieltäytyä Eduskunta valitsee keskuudestaan vaali- 31398: useamman valiokunnan jäsenyydestä. kauden ensimmäisillä valtiopäivillä viisi val- 31399: Eduskunta voi hyväksyttävästä syystä va- tiontilintarkastajaa ja yhtä monta varajäsentä. 31400: pauttaa edustajan valiokunnan jäsenyydestä Valtiontilintarkastajat antavat eduskunnalle 31401: hänen omasta pyynnöstään. vuosittain kertomuksen ja tarvittaessa erillis- 31402: kertomuksia. 31403: 31404: 13 § 31405: 10 § Pankkivaltuutetut ja Suomen Pankin 31406: tilintarkastajat 31407: Eduskunnan edustajat kansainvälisissä 31408: toimielimissä Eduskunta valitsee vaalikauden ensimmäi- 31409: sillä valtiopäivillä yhdeksän pankkivaltuutet- 31410: Eduskunta valitsee keskuudestaan: tua valvomaan Suomen Pankin toimintaa ja 31411: 1) jokaisilla valtiopäivillä Pohjoismaiden eduskunnan vastattavana olevien rahastojen 31412: neuvoston Suomen valtuuskuntaan 18 jäsen- hallintoa. Pankkivaltuutetut antavat eduskun- 31413: tä ja yhtä monta varajäsentä; nalle vuosittain kertomuksen ja tarvittaessa 31414: 2) jokaisilla valtiopäivillä Euroopan neu- erilliskertomuksia. Eduskunta valitsee vuo- 31415: voston Suomen valtuuskuntaan viisi edusta- sittain Suomen Pankille tilintarkastajat siten 31416: jaa ja yhtä monta varaedustajaa; sekä kuin siitä erikseen säädetään. 31417: 4 EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31418: 31419: 14 § osin puhemiehen vaalista annettuja säännök- 31420: siä, jollei valiokunta yksimielisesti toisin 31421: Eduskunnan tilintarkastajat päätä. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan 31422: vaalien tuloksesta ilmoitetaan eduskunnalle. 31423: Eduskunta valitsee keskuudestaan kolme Valiokunnan ensimmäisen kokouksen kut- 31424: tilintarkastajaa ja heille kullekin henkilökoh- suu koolle iältään vanhin jäsen. Hän johtaa 31425: taisen varajäsenen. Eduskunnan valitsemat puhetta, kunnes puheenjohtaja on valittu. 31426: tilintarkastajat valitsevat neljännen tilintar- Jos valiokunnan puheenjohtaja ja varapu- 31427: kastajan ja hänen varajäsenensä siten kuin heenjohtaja ovat esteeliisiä käsittelemään 31428: eduskunnan tilisäännössä tarkemmin sääde- asiaa tai estyneitä osallistumaan valiokunnan 31429: tään. kokoukseen, valitaan valiokunnalle tilapäi- 31430: Eduskunnan tilintarkastajien tehtävänä on nen puheenjohtaja. Vaali toimitetaan samalla 31431: tarkastaa eduskunnan tilit ja hallinto. Tilin- tavoin kuin puheenjohtajan vaali. 31432: tarkastajat antavat vuosittain eduskunnalle Muiden eduskunnan toimielinten järjestäy- 31433: tilintarkastuskertomuksen. tymisessä noudatetaan soveltuvin osin, mitä 31434: tässä pykälässä säädetään. 31435: 15 § 31436: 18 § 31437: Eduskunnan kirjaston hallitus 31438: Toimielinten johtosäännöt 31439: Eduskunta valitsee vaalikauden ensimmäi- 31440: sillä valtiopäivillä eduskunnan kirjaston hal- Eduskunta hyväksyy puhemiesneuvoston 31441: lituksen siten kuin siitä erikseen säädetään. ehdotuksesta eduskunnan oikeusasiamiehen, 31442: Kirjaston hallitus antaa eduskunnalle vuo- valtiontilintarkastajien, pankkivaltuutettujen 31443: sittain kertomuksen. ja kansaneläkelaitoksen valtuutettujen joh- 31444: tosäännön. Lisäksi eduskunta voi hyväksyä 31445: 16 § muita tarvittavia johtosääntöjä. 31446: 31447: Vaalit 3 luku 31448: Eduskunta toimittaa vaalit siten kuin edus- Asiain vireilletulo valtiopäivillä 31449: kunnan vaalisäännössä tarkemmin säädetään. 31450: Henkilövaali toimitetaan kuten puhemiehen 19 § 31451: vaali, jollei toisin säädetä. Vaaleissa ei salli- 31452: ta keskustelua. Asioiden ilmoittaminen 31453: Eduskunta valitsee pääsihteerin sen jäl- 31454: keen, kun virka on ollut haettavana ja kans- Puhemies ilmoittaa täysistunnossa hallituk- 31455: liatoimikunta on antanut hakijoista lausun- sen esityksen sekä valtioneuvoston kirjel- 31456: non. Jos virkaan on useampia hakijoita, toi- män, tiedonannon ja selonteon samoin kuin 31457: mitetaan eduskunnan pääsihteerin vaali. kertomusten antamisesta eduskunnalle sekä 31458: Eduskunta valitsee valtiontalouden tarkas- asetuksen tai muun alemmanasteisen säädök- 31459: tusviraston pääjohtajan sen jälkeen, kun vir- sen tai päätöksen toimittamisesta eduskun- 31460: ka on ollut haettavana ja valtiovarainva- nan käsiteltäväksi. 31461: liokunta on arvioinut hakijoita. Jos virkaan Puhemies ilmoittaa myös hallituksen esi- 31462: on useampia hakijoita, toimitetaan valtionta- tyksen ja eduskunta-aloitteen peruuttamises- 31463: louden tarkastusviraston pääjohtajan vaali. ta. Jos hallituksen esitys tai eduskunta-aloite 31464: peruutetaan, sen käsittely lopetetaan. 31465: 17 § 31466: 20 § 31467: Valiokuntien järjestäytyminen 31468: Eduskunta-aloitteet 31469: V aHokunnan tulee järjestäytyä viipymättä 31470: sen jälkeen, kun se on asetettu. Eduskunta-aloite jätetään kirjallisena kes- 31471: Valiokunta valitsee keskuudestaan toimi- kuskansliaan. Aloite on perusteltava lyhyesti. 31472: kaudekseen puheenjohtajan ja varapuheen- Samaan aloitteeseen ei saa sisällyttää erilai- 31473: johtajan. Vaalissa noudatetaan soveltuvin sia asioita. 31474: EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 5 31475: 31476: Eduskunta-aloite voidaan tehdä eduskun- 23 § 31477: nan ollessa koolla. Talousarvioaloite voidaan 31478: tehdä vasta eduskunnalle annetun valtion Valtioneuvoston tiedonanto ja 31479: talousarvioesityksen johdosta ja se on jätet- valtioneuvoston selonteko 31480: tävä viimeistään kello 12 neljäntenätoista 31481: päivänä siitä, kun esitys ilmoitettiin saa- Valtioneuvoston tiedonanto ja valtioneu- 31482: puneeksi. Talousarvioaloite lisätalousarvio- voston selonteko esitellään eduskunnalle ja 31483: esityksen ja talousarvioesitystä täydentävän pannaan pöydälle johonkin seuraavaan istun- 31484: esityksen johdosta on jätettävä viimeistään toon, jossa se otetaan käsiteltäväksi ulkopuo- 31485: kello 12 neljäntenä päivänä siitä, kun esitys lella päiväjärjestyksen. 31486: ilmoitettiin saapuneeksi. Kun keskustelu tiedonannosta on päätty- 31487: Eduskunta-aloitteen ensimmäinen allekir- nyt, puhemies esittää eduskunnan hyväksyt- 31488: joittaja voi kirjallisesti peruuttaa aloitteen. täväksi seuraavan päiväjärjestykseen siirty- 31489: misen sanamuodon: "Saatuaan tiedonannon 31490: eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen." Edus- 31491: kunta voi hyväksyä tällaisen yksinkertaisen 31492: 21 § tai keskustelun aikana ehdotetun perustellun 31493: päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuodon 31494: Eduskunnan työtä koskevat ehdotukset taikka päättää lähettää asian valiokuntaan. 31495: Jos asia lähetetään valiokuntaan, tulee sen 31496: Edustajalla on oikeus tehdä ehdotus edus- ehdottaa perustellun päiväjärjestykseen siir- 31497: kunnan työjärjestyksen muuttamisesta, tila- tymisen sanamuoto, jonka lopullisesta sisäl- 31498: päisen valiokunnan asettamisesta ja muusta löstä eduskunta päättää. 31499: eduskunnan toimivaltaan kuuluvasta asiasta, Kun keskustelu selonteosta on päättynyt, 31500: jonka vireillepanosta ei ole erikseen säädet- selonteko lähetetään valmistelevasti käsitel- 31501: ty. Ehdotus jätetään kirjallisena keskuskans- täväksi valiokuntaan, jollei eduskunta päätä 31502: liaan. Puhemiesneuvosto voi tarvittaessa an- siirtyä päiväjärjestykseen asiaa valiokuntaan 31503: taa lausunnon ehdotuksesta. lähettämättä. Käsiteltyään selonteon va- 31504: liokunnan on mietinnössään ehdotettava se- 31505: lonteon johdosta annettavan lausunnon sana- 31506: 22 § muoto, jonka lopullisesta sisällöstä eduskun- 31507: ta päättää ja siirtyy päiväjärjestykseen. 31508: Välikysymys 31509: 24 § 31510: Välikysymys jätetään kirjallisena keskus- 31511: kansliaan. Välikysymys esitetään täysistun- Pääministerin ilmoitus 31512: nossa ja lähetetään keskustelutta valtioneu- 31513: vostolle vastattavaksi. Pääministerin tai hänen määräämänsä mi- 31514: Välikysymykseen vastataan ulkopuolella nisterin ilmoitus ajankohtaisesta asiasta an- 31515: päiväjärjestyksen puhemiehen kanssa tar- netaan eduskunnalle ulkopuolella päiväjär- 31516: kemmin sovittavana ajankohtana 15 päivän jestyksen puhemiehen kanssa sovittuna aika- 31517: kuluessa siitä, kun kysymys on saatettu val- na. 31518: tioneuvoston tietoon. Puhemies päättää, sallitaanko ilmoituksen 31519: Kun keskustelu on päättynyt, puhemies johdosta keskustelua. Puhemies myöntää 31520: esittää eduskunnan hyväksyttäväksi seuraa- harkintansa mukaan puheenvuorot sen estä- 31521: van päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuo- mättä, mitä 50 §:ssä säädetään. Katsottuaan 31522: don: "Kuultuaan vastauksen eduskunta siir- keskustelun riittävän puhemies julistaa kes- 31523: tyy päiväjärjestykseen." Eduskunta voi hy- kustelun päättyneeksi. 31524: väksyä tällaisen yksinkertaisen tai keskuste- 31525: lun aikana ehdotetun perustellun päiväjärjes- 31526: tykseen siirtymisen sanamuodon taikka päät- 25 § 31527: tää lähettää asian valiokuntaan. Jos asia lä- 31528: hetetään valiokuntaan, tulee sen ehdottaa Suullinen kyselytunti 31529: perustellun päiväjärjestykseen siirtymisen 31530: sanamuoto, jonka lopullisesta sisällöstä Puhemiesneuvosto voi päättää, että täysis- 31531: eduskunta päättää. tunnossa käydään keskustelu, jossa edustajat 31532: 6 EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31533: 31534: esittävät suullisesti lyhyitä kysymyksiä mi- 28 § 31535: nistereille. 31536: Kyselytunnilla käytävässä keskustelussa Eräät rikosoikeudellista vastuuta koskevat 31537: voidaan puheenvuorojen myöntämisessä poi- asiat 31538: keta siitä, mitä 50 §:ssä säädetään. Puhemies 31539: antaa harkintansa mukaan kysymyksen teki- Perustuslain 115 §:ssä tarkoitetusta minis- 31540: jän ja muiden edustajien sekä ministerien terivastuuasian vireillepanosta perustuslaki- 31541: käyttää asiasta puheenvuoroja. Kun puhe- valiokunnassa ilmoitetaan täysistunnossa. 31542: mies katsoo keskustelun riittävän, hän julis- Perustuslain 113 §:ssä tarkoitettu tasaval- 31543: taa keskustelun päättyneeksi. lan presidenttiä koskeva ilmoitus esitellään 31544: Puhemiesneuvosto antaa asiasta tarkempia eduskunnalle ja lähetetään keskustelutta pe- 31545: ohjeita. rustuslakivaliokuntaan kannanoton esittämis- 31546: tä varten. 31547: 29 § 31548: 31549: 26 § Kirjelmä ministerin sidonnaisuuksista 31550: Ajankohtaiskeskustelu Valtioneuvoston kirjelmä, joka sisältää 31551: perustuslain 63 §:n 2 momentissa tarkoitetun 31552: Edustaja voi tehdä puhemiesneuvostolle selvityksen valtioneuvoston jäsenen sidon- 31553: kirjallisen ehdotuksen, että täysistunnossa naisuuksista, esitellään eduskunnalle. Täysis- 31554: käydään keskustelu tietystä ajankohtaisesta tunnossa käydään asiasta keskustelu. Edus- 31555: asiasta. kunta ei tee päätöstä kirjelmän johdosta. 31556: Ajankohtaiskeskustelun järjestämisestä 31557: päättää puhemiesneuvosto. Puheenvuorojen 31558: myöntämisessä voidaan poiketa siitä, mitä 31559: 50 §:ssä säädetään. 30 § 31560: Puhemiesneuvosto antaa asiasta tarkempia 31561: ohjeita. Kirjelmä Euroopan unionin asiasta 31562: Puhemies lähettää perustuslain 96 §:n 2 31563: 27 § momentissa tarkoitetun valtioneuvoston kir- 31564: jelmän asian laadun mukaan suureen va- 31565: Kirjallinen kysymys liokuntaan tai ulkoasiainvaliokuntaan. Puhe- 31566: mies määrää samalla asiasta suurelle va- 31567: Edustaja voi tehdä ministerin vastattavaksi liokunnalle tai ulkoasiainvaliokunnalle lau- 31568: kirjallisen kysymyksen tämän toimialaan sunnon autavasta valiokunnasta. Suuri va- 31569: kuuluvasta asiasta. Kysymys annetaan sisäl- liokunta tai ulkoasiainvaliokunta voi asettaa 31570: löltään täsmällisenä puhemiehelle, joka toi- määräajan, jonka kuluessa valiokunnan lau- 31571: mittaa kysymyksen valtioneuvostolle. Kysy- sunto tulee antaa. 31572: mys voidaan tehdä myös valtiopäivien olles- Valtioneuvoston kirjelmän lähettämisestä 31573: sa keskeytettyinä. valiokuntiin ilmoitetaan täysistunnossa. 31574: Vastaus kirjalliseen kysymykseen annetaan 31575: kirjallisesti 21 päivän kuluessa siitä, kun 31576: kysymys toimitettiin valtioneuvostolle. Tieto 31577: eduskunnalle saapuneista vastauksista kirjal- 31578: lisiin kysymyksiin merkitään täysistunnon 31 § 31579: pöytäkirjaan. 31580: Kysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja Hallituksen esitystä täydentävä esitys 31581: voi kirjallisesti peruuttaa kysymyksen. 31582: Eduskunta voi puhemiesneuvoston ehdo- Hallituksen esitystä täydentävä esitys lähe- 31583: tuksesta erityisestä syystä päättää, että kukin tetään alkuperäistä esitystä valmistelevasti 31584: edustaja saa tehdä enintään tietyn määrän käsittelevään valiokuntaan. V aliakunnan on 31585: kirjallisia kysymyksiä valtiopäivien tai nii- käsiteltävä alkuperäinen esitys ja sitä täyden- 31586: den osan aikana. tävä esitys toistensa yhteydessä. 31587: EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 7 31588: 31589: 4luku dealoitteen lähettämisestä valiokuntaan il- 31590: moitetaan täysistunnossa. 31591: Asiain valmistelu täysistunnolle Puhemiesneuvosto voi siirtää toimenpi- 31592: dealoitteen valiokuntaan lähettämisen edus- 31593: 32 § kunnan päätettäväksi, jolloin täysistunnossa 31594: myös käydään asiasta lähetekeskustelu. 31595: Valiokuntaan lähettäminen 31596: 34 § 31597: Hallituksen esitykset, eduskunta-aloitteet, 31598: lepäämään hyväksytyt lakiehdotukset, vah- Käsittelyjärjestys 31599: vistamatta jääneet lait, eduskunnalle annetut 31600: kertomukset, eduskunnan tarkastettaviksi Valiokunnan tulee ilman aiheetonta viivy- 31601: saatetut asetukset ja muut alemmanasteiset tystä käsitellä sinne lähetetyt asiat ja antaa 31602: säädökset ja päätökset sekä ehdotukset edus- niistä asian laadun mukaisesti mietintö täys- 31603: kunnan työjärjestykseksi, eduskunnan virka- istunnolle tai lausunto toiselle valiokunnalle. 31604: miehiä koskevaksi laiksi, eduskunnan vaa- Kiireellisesti on käsiteltävä asiat, jotka 31605: lisäännöksi sekä ohje- ja johtosäännöiksi koskevat perusteltua päiväjärjestykseen siir- 31606: samoin kuin ne muut asiat, joista niin on tymistä. V aHokunnan tulee yleensä käsitellä 31607: erikseen säädetty, on valmistelevasti käsitel- ensin hallituksen esitykset sekä valtioneu- 31608: tävä valiokunnassa, ennen kuin ne otetaan voston kirjelmät Euroopan unionin asioista. 31609: päätettäviksi täysistunnossa. Valiokunnan Puhemiesneuvosto voi antaa tarkempia 31610: valmisteltavaksi lähetetään lisäksi ne muut ohjeita siitä, missä järjestyksessä asiat ote- 31611: asiat, joista eduskunta niin päättää. taan käsiteltäviksi valiokunnissa. 31612: Näiden asioiden valiokuntaan lähettämistä 31613: varten käydään täysistunnossa keskustelu 35 § 31614: (lähetekeskustelu). Lähetekeskustelun päätyt- 31615: tyä eduskunta päättää puhemiesneuvoston Valiokuntien kokoontuminen 31616: ehdotuksesta, mihin valiokuntaan asia lähe- 31617: tetään. Puhemiesneuvosto voi päättää halli- Valiokunnat kokoontuvat työtilanteen mu- 31618: tuksen esitystä täydentävän esityksen lähettä- kaan. Eduskunnan ollessa koolla valiokunnat 31619: misestä valiokuntaan ilman lähetekeskuste- kokoontuvat ensi sijassa muina arkipäivinä 31620: lua, mistä ilmoitetaan täysistunnossa. Toi- kuin maanantaina ja lauantaina. Valiokunnan 31621: menpidealoitteiden valiokuntaan lähettämi- puheenjohtaja kutsuu valiokunnan kokouk- 31622: sestä säädetään 33 §:ssä. seen. 31623: Eduskunta voi samalla päättää, että yhden Valtiopäivien ollessa keskeytettyinä ja 31624: tai useamman muun valiokunnan on annetta- eduskunnan lopetettua työskentelynsä va- 31625: va lausunto asiasta sitä valmistelevasti käsit- liokunta kokoontuu puheenjohtajan aloittees- 31626: televälle valiokunnalle. ta tai jos vähintään kolmasosa valiokunnan 31627: Ehdotus perustuslain säätämisestä, muutta- jäsenistä pyytää sitä kirjallisesti puheenjohta- 31628: misesta tai kumoamisesta lähetetään valmis- jalta. Puheenjohtaja kutsuu valiokunnan 31629: televasti käsiteltäväksi perustuslakivaliokun- koolle myös valtioneuvoston pyynnöstä. 31630: taan. Hallituksen toimenpidekertomus lähete- Valiokunnan puheenjohtajan ollessa esty- 31631: tään valmistelevasti käsiteltäväksi perustusla- nyt sovelletaan valiokunnan varapuheenjoh- 31632: kivaliokuntaan. Siltä osin kuin kertomus tajaan, mitä 1 ja 2 momentissa säädetään va- 31633: koskee ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa, se liokunnan puheenjohtajasta. Jos valiokunnan 31634: lähetetään kuitenkin ulkoasiainvaliokuntaan. jäsen on estynyt osallistumasta valiokunnan 31635: Eduskunta voi antaa valiokunnille ohjeita kokoukseen tai esteeilinen käsittelemään 31636: asian valmistelusta. asiaa, hänen sijaansa tulee varajäsen. 31637: 33 § 31638: 36 § 31639: Toimenpidealoitteen valiokuntaan 31640: lähettäminen Läsnäolo-oikeus valiokunnan kokouksessa 31641: Puhemiesneuvosto päättää toimenpidealoit- Puhemies ja varapuhemiehet saavat olla 31642: teen lähettämisestä valiokuntaan. Toimenpi- läsnä valiokuntien kokouksissa. 31643: 8 EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31644: 31645: Kaikilla edustajilla on oikeus olla läsnä asiasta kokonaisuudessaan. Asiantuntijat va- 31646: suuren valiokunnan kokouksessa käsiteltäes- liokunta kuulee ensimmäisessä käsittelyssä, 31647: . sä lainsäädäntöasiaa. Ahvenanmaan vaalipii- jollei se erityisestä syystä toisin päätä. 31648: ristä valittu edustaja saa kuitenkin aina olla Samaa asiaa koskevat hallituksen esitykset 31649: läsnä suuren valiokunnan kokouksessa. ja eduskunta-aloitteet on käsiteltävä toistensa 31650: yhteydessä ja niistä on annettava yhteinen 31651: 37 § mietintö, jolleivät erityiset syyt vaadi menet- 31652: telemään toisin. V aliakunnan on kuitenkin 31653: Asiantuntijoiden kuuleminen huolehdittava siitä, ettei hallituksen esityk- 31654: sen johdosta laadittava mietintö viivästy asi- 31655: Valiokunta voi kuulla asiantuntijoita. oiden yhdistämisen vuoksi. Asia on ensim- 31656: Käsiteltäessä sellaista lakiehdotusta tai mäisessä käsittelyssä pantava kerran pöydäl- 31657: muuta asiaa, joka koskee erityisesti saame- le johonkin seuraavaan valiokunnan kokouk- 31658: laisia, valiokunnan on varattava saamelaisten seen, jos kaksi jäsentä sitä pyytää. Muutoin 31659: edustajille tilaisuus tulla kuulluiksi, jollei asia pannaan pöydälle, jos valiokunta niin 31660: erityisistä syistä muuta johdu. päättää. 31661: Valiokunta voi valita keskuudestaan yhden 31662: 38 § tai useamman edustajan esittelemään täysis- 31663: tunnossa mietinnön tai lausunnon taikka 31664: Lausunto toiselta valiokunnalta suuressa valiokunnassa sille annettavan lau- 31665: sunnon. 31666: V aliakunta voi pyytää valmistelevasti käsi- Mietintöön liitettävä vastalause ja lausun- 31667: teltävästä asiasta lausunnon toiselta va- toon liitettävä eriävä mielipide on jätettävä 31668: liokunnalta. Lisäksi suuri valiokunta ja ulko- valiokunnan määrääiDässä ajassa kirjallisena 31669: asiainvaliokunta voivat pyytää toiselta va- valiokunnan sihteerille. Vastalauseen ja 31670: liokunnalta lausunnon perustuslain 96 ja eriävän mielipiteen tulee vastata jäsenen asi- 31671: 97 §:ssä tarkoitetusta ehdotuksesta tai selvi- an ratkaisevassa käsittelyssä edustamaa kan- 31672: tyksestä. taa. 31673: Jos valiokunnassa valmistelevasti käsiteltä- 31674: vän lakiehdotuksen tai muun asian perustus- 40 § 31675: lainmukaisuudesta tai suhteesta ihmisoikeus- 31676: sopimuksiin on epäselvyyttä, valiokunnan Valiokunnan päätöksenteko 31677: tulee pyytää asiasta lausunto perustuslakiva- 31678: liokunnalta. Valiokunta päättää kulloinkin käytettävästä 31679: V aHokunta voi omasta aloitteestaan antaa äänestystavasta. Avoin äänestys nimenhuu- 31680: toimialaansa koskevan lausunnon valtion don mukaan on kuitenkin toimitettava, mil- 31681: talousarvioesityksestä valtiovarainvaliokun- loin puheenjohtaja katsoo sen tarpeelliseksi 31682: nalle 30 päivän kuluessa siitä, kun esitys on tai..valiokunnan jäsen sitä vaatii. 31683: lähetetty valtiovarainvaliokuntaan. Aänten mennessä tasan ratkaisee arpa. Jos 31684: kuitenkin perustuslakivaliokunta äänestää 31685: 39 § 28 §:ssä tarkoitetussa asiassa ja äänet mene- 31686: vät tasan, tulee valiokunnan päätökseksi lie- 31687: Käsittely valiokunnassa vempi kanta. 31688: 31689: Asian ensimmäisessä käsittelyssä valiokun- 31690: ta päättää alustavasti mietinnön tai lausun- 41 § 31691: non sisällöstä. V aHokunta tekee lopulliset 31692: päätökset toisessa käsittelyssä, jossa käsitte- Valiokunnan jaosto 31693: lyn pohjana on valiokunnan sihteerin laatima 31694: kirjallinen mietintö- tai lausuntoluonnos. Valiokunta voi asettaa keskuudestaan jaos- 31695: Valiokunta voi kuitenkin yksimielisesti päät- ton valmistelemaan käsiteltävänä olevaa 31696: tää ratkaista asian ensimmäisessä käsittelys- asiaa ja laatimaan siitä mietintö- tai lausun- 31697: sä. toluonnoksen. 31698: Kummassakin käsittelyssä valiokunnan Asian käsittelystä jaostossa on soveltuvin 31699: jäsenille on ennen yksityiskohtaista käsitte- osin voimassa, mitä asian käsittelystä va- 31700: lyä varattava tilaisuus lausua käsityksensä liokunnassa säädetään. 31701: EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 9 31702: 31703: 42 § Valiokunnan asiakirjojen salassapitoajasta 31704: on soveltuvin osin voimassa, mitä viran- 31705: Valiokunnan mietintö ja lausunto omaisten toiminnan julkisuudesta annetun 31706: lain (62111999) 31 §:ssä säädetään, jollei 31707: Valiokunnan on laadittava mietintönsä ja valiokunta päätä lyhyemmästä ajasta. 31708: lausuntonsa lyhyesti. Valiokunnan ehdotuk- Puhemiesneuvosto voi antaa tarkempia 31709: set on tehtävä ponnen muodossa. Samoin on ohjeita valiokunnan asiakirjojen julkisuudes- 31710: meneteltävä vastalauseessa ja eriävässä mie- ta. 31711: lipiteessä, jollei niissä rajoituta ainoastaan 31712: eriävän käsityksen ilmaisemiseen. 44 § 31713: Mietintöön ja lausuntoon merkitään asian 31714: ratkaisevaan käsittelyyn osallistuneet jäsenet. Suuri valiokunta 31715: Jos jäsen osallistui ainoastaan osittain tähän 31716: käsittelyyn, on se ilmaistava. Jollei suuren valiokunnan työjärjestyksestä 31717: Mietinnön ja lausunnon sekä niihin liitty- muuta johdu, noudatetaan asioiden käsitte- 31718: vät vastalauseet ja eriävät mielipiteet tarkis- lyssä suuressa valiokunnassa soveltuvin osin, 31719: taa valiokunnan sihteeri, jollei valiokunta mitä 34, 35, 37 ja 39-43 §:ssä säädetään. 31720: toisin päätä. 31721: 5 luku 31722: 43 § 31723: Asiain käsittely täysistunnossa 31724: Valiokunnan asiakirjat ja niiden julkisuus 31725: 45 § 31726: Valiokunnan kokouksesta laaditaan pöytä- 31727: kirja, johon merkitään läsnä olleet jäsenet ja Täysistunnot 31728: kuullut asiantuntijat sekä tehdyt ehdotukset 31729: ja päätökset äänestyksineen ja johon liitetään Täysistuntoja pidetään eduskunnan työti- 31730: valiokunnan asian käsittelyä varten saarnat ja lanteen mukaan. Puhemies kutsuu täysistun- 31731: valmistamat asiakirjat. Pöytäkirjan varmen- not koolle noudattaen mahdollisuuksien mu- 31732: taa valiokunnan sihteeri allekirjoituksellaan. kaan puhemiesneuvoston hyväksymää täysis- 31733: Valiokunnan pöytäkirja tulee julkiseksi, tuntosuunnitelmaa. Täysistunnot pidetään 31734: kun sihteeri on varmentanut sen, ja asian ensi sijassa muina arkipäivinä kuin maanan- 31735: käsittelyasiakirjat tulevat julkisiksi, kun asia taina ja lauantaina. 31736: on valiokunnassa loppuun käsitelty. Edus- 31737: kuntaryhmällä, joka ei ole edustettuna va- 46 § 31738: liokunnassa tai sen jaostossa, on kuitenkin 31739: oikeus saada jäljennös vielä keskeneräisen Täysistunnon päiväjärjestys 31740: asian käsittelyasiakirjoista, jos ne eivät ole 31741: salaisia. Täysistunnon päiväjärjestys sisältää luette- 31742: Valiokunnan asiakirjat ovat salaisia, jos lon istunnossa esille tulevista asioista sekä 31743: tiedon antaminen niistä aiheuttaisi merkittä- niiden käsittelyvaiheesta ja niihin liittyvistä 31744: vää vahinkoa Suomen kansainvälisille suh- asiakirjoista. 31745: teille tai pääoma- ja rahoitusmarkkinoille. Puhemies päättää täysistunnon päiväjärjes- 31746: Salaisia ovat myös asiakirjat, jotka sisältävät tyksestä. Otettaessa asioita päiväjärjestyk- 31747: tietoja liike- tai ammattisalaisuudesta taikka seen tulee ottaa huomioon eduskunnan aikai- 31748: henkilön terveydentilasta tai hänen taloudel- semmat päätökset sekä puhemiesneuvoston 31749: lisesta asemastaan, jos tiedon antaminen hyväksymät täysistuntosuunnitelmat 31750: niistä aiheuttaisi merkittävää haittaa tai va- Puhemies voi muuttaa ilmoitettua päiväjär- 31751: hinkoa, jollei huomattava yhteiskunnallinen jestystä ja keskeyttää asian käsittelyn. 31752: tarve vaadi niiden julkisuutta. Valiokunta 31753: voi muusta vastaavasta välttämättömästä 47 § 31754: syystä päättää, että jokin asiakirja on salai- 31755: nen. Salaisia ovat myös sellaiset asiakirjat, Ilmoittautuminen täysistuntoon 31756: jotka kuuluvat valiokunnan perustuslain 31757: 50 §:n 3 momentin nojalla päättämän vaiteli- Täysistunnon alkaessa toimitetaan nimen- 31758: aisuuden piiriin. huuto. Samana päivänä myöhemmin pidettä- 31759: 2 200117 31760: 10 EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31761: 31762: vässä täysistunnossa voidaan puhemiehen 50§ 31763: harkinnan mukaan jättää nimenhuuto toimit- 31764: tamatta, jolloin läsnä oleviksi katsotaan edel- Puheenvuorot 31765: lisessä täysistunnossa läsnä olleet edustajat. 31766: Edustaja, joka saapuu täysistuntoon 15 Täysistunnossa edustajat saavat puheen- 31767: minuutin kuluessa nimenhuudosta, katsotaan vuoron ilmoittautumisjärjestyksessä. 31768: nimenhuudossa läsnä olevaksi. Tätä myö- Ennen muita puheenvuoron pyytäjiä anne- 31769: hemmin täysistuntoon saapuva edustaja mer- taan esittelypuheenvuoro valiokunnan pu- 31770: kitään läsnä olevaksi siitä alkaen, kun hän heenjohtajalle tai valiokunnan valitsemalle 31771: ilmoittautuu puhemiehelle. mietinnön esittelijälle ja lähetekeskustelussa 31772: Täysistunnossa, joka pidetään 25 tai olevan eduskunta-aloitteen ensimmäiselle 31773: 26 §:ssä tarkoitetun asian käsittelemiseksi, ei allekirjoittajalle. Puhemies voi myöntää esit- 31774: toimiteta nimenhuutoa. telypuheenvuoron myös lausunnon antaneen 31775: valiokunnan puheenjohtajalle tai sen valitse- 31776: malle lausunnon esittelijälle. Välikysymyk- 31777: seen annetun vastauksen jälkeen myönnetään 31778: 48 § ensimmäinen puheenvuoro välikysymyksen 31779: ensimmäiselle allekirjoittajalle. 31780: Poissaolo Puhemies voi harkintansa mukaan antaa 31781: ministerille, valtioneuvoston oikeuskansleril- 31782: Puhemiesneuvosto voi myöntää edustajalle le ja eduskunnan oikeusasiamiehelle puheen- 31783: luvan enintään viikon poissaoloon täysistun- vuoron ennen muita puheenvuoron pyytäjiä. 31784: totyöstä muun syyn kuin sairauden tai edus- Puhemiesneuvosto voi etukäteen varata 31785: kuntatyöhön liittyvän tehtävän vuoksi. Jos osan jostakin keskustelusta puheenvuoroille, 31786: puhemiesneuvosto ei ole suostunut poissa- jotka saavat kestää enintään puhemiesneu- 31787: olopyyntöön tai jos kyseessä on yli viikon voston määräämän ajan. 31788: poissaolo, eduskunta päättää poissaololuvas- Puheenvuorojen myöntämisestä ajankoh- 31789: ta. Tieto puhemiesneuvoston myöntämästä taiskeskusteluissa ja kyselytunneilla sekä 31790: poissaololuvasta ja poissaolasta sairauden keskusteltaessa pääministerin ilmoituksesta 31791: vuoksi merkitään täysistunnon pöytäkirjaan. säädetään 24-26 §:ssä. 31792: Lisäksi pöytäkirjaan merkitään, ketkä edus- Puhemiesneuvosto antaa tarkempia ohjeita 31793: tajat ovat poissa täysistunnosta eduskunta- puheenvuorojen pyytämisestä ja pitämisestä. 31794: työhön liittyvän tehtävän vuoksi. 31795: Puhemiesneuvosto voi antaa ohjeita edus- 51 § 31796: kuntatyötä koskevien läsnäolojen ja poissa- 31797: olojen kirjaamisesta. Ryhmäpuheenvuorot 31798: Valtion talousarviota, valtioneuvoston tie- 31799: donantaa ja selontekoa sekä välikysymystä 31800: käsiteltäessä käytetään ryhmäpuheenvuorot, 31801: 49 § jollei puhemiesneuvosto toisin päätä. Puhe- 31802: miesneuvosto voi päättää, että ryhmäpuheen- 31803: Täysistunnon johtaminen vuorot käytetään myös muuta merkityksel- 31804: tään huomattavaa asiaa käsiteltäessä. Ryh- 31805: Puhemies johtaa täysistuntoa ja ylläpitää mäpuheenvuoroja myönnettäessä noudate- 31806: siinä järjestystä sekä tekee päätös- ja äänes- taan kuitenkin, mitä 50 §:n 2 ja 3 momentis- 31807: tysehdotukset Puhemies saa ehdottaa vain sa säädetään. 31808: sellaista, mikä on tarpeen perustuslain, edus- Ryhmäpuheenvuorot pidetään eduskunnas- 31809: kunnan työjärjestyksen tai eduskunnan pää- sa vaalikauden alkaessa järjestäytyneiden 31810: tösten panemiseksi täytäntöön. eduskuntaryhmien koon mukaisessa järjes- 31811: Puhemies valvoo, että kukin puhuja pysyy tyksessä suurimmasta pienimpään. Yhtä suu- 31812: käsiteltävässä asiassa. Jos puhuja poikkeaa rien ryhmien järjestys ratkaistaan puhemies- 31813: asiasta, puhemiehen tulee muistuttaa häntä neuvostossa arpomalla. Puhemiesneuvosto 31814: asiassa pysymisen vaatimuksesta. Jollei pu- voi muuttaa ryhmäpuheenvuorojärjestystä, 31815: huja noudata muistutusta, puhemies voi kiel- jos vaalikauden aikana on muodostunut vä- 31816: tää häntä jatkamasta puhettaan. hintään kolmen edustajan eduskuntaryhmä 31817: EK 27/1999 vp - PNE 111999 vp 11 31818: 31819: tai jos järjestyksen tarkistamiseen on muu kohtaista käsittelyä hyväksytyksi mietinnön 31820: painahva ~yy. . .... .... .. h .. mukaisena niiltä osin kuin asian asiakirjoissa 31821: Pu emtesneuvosto vo1 paattaa, etta ry IDa- ei ole mietinnöstä poikkeavia säännösehdo- 31822: puheenvuorojen jälkeen käytetään muitakin tuksia eikä tällaisia ehdotuksia myöskään ole 31823: ennen istuntoa varattuja puheenvuoroja 2 tehty 58 §:ssä säädetyssä järjestyksessä. 31824: momentin mukaisessa järjestyksessä. Toisessa käsittelyssä, joka pidetään aikai- 31825: Puhemiesneuvosto päättää, missä keskuste- sintaan kolmantena päivänä ensimmäisen 31826: lun vaiheessa 2 momentin mukaiseen järjes- käsittelyn päättymisestä, eduskunta päättää 31827: tykseen sisältymättömien eduskuntaryhmien lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 31828: edustajat voivat käyttää puheenvuoronsa. sestä sekä mahdollisista eduskunnan toivo- 31829: Puhemiesneuvosto voi antaa 1-4 momen- muksista ja lausumista asian johdosta. 31830: tin soveltamisesta tarkempia ohjeita. Ensimmäisessä käsittelyssä ei saa tehdä 31831: ehdotusta lakiehdotuksen hylkäämisestä. En- 31832: 52§ simmäisen käsittelyn aikana eduskunta voi 31833: lähettää asian sitä valmistelevasti käsitellee- 31834: Vastauspuheenvuorot seen valiokuntaan tai muuhun valiokuntaan. 31835: Myös suuri valiokunta voi pyytää käsiteltä- 31836: Puhemies voi 50 ja 51 §:n estämättä antaa vänään olevasta asiasta lausunnon toiselta 31837: harkintansa mukaan ja määräämässään jär- valiokunnalta. 31838: jestyksessä tilaisuuden vastata puheenvuo- Ehdotus kiireelliseksi julistamisesta on, 31839: roon. Vastauspuheenvuoro saa kestää enin- milloin sitä ei ole tehty valiokunnan mietin- 31840: tään kaksi minuuttia. Puhemies voi päättää, nössä, tehtävä asian toisessa käsittelyssä en- 31841: että keskustelussa käytetään enintään yhden n~n kuin keskustelu on julistettu päättyneek- 31842: minuutin vastauspuheenvuoroja. Sl. 31843: Puhemiesneuvosto antaa tarkempia ohjeita 31844: vastauspuheen vuoroista. 54§ 31845: 53§ Lepäämään hyväksytyn lakiehdotuksen ja 31846: vahvistamatta jääneen lain käsittely 31847: Lakiehdotuksen käsittely 31848: Lepäämään hyväksytty lakiehdotus ja vah- 31849: Asia, joka sisältää lakiehdotuksen, otetaan vistamatta jäänyt laki käsitellään täysistun- 31850: täysistunnossa valiokunnan mietinnön poh- nossa yhden käsittelyn asiana. Käsittelyn 31851: jalta kahteen käsittelyyn. aluksi esitellään valiokunnan mietintö ja 31852: Ensimmäisessä käsittelyssä esitellään va- käydään asiasta keskustelu. Sen jälkeen pää- 31853: liokunnan mietintö ja käydään asiasta yleis- tetään lakiehdotuksen tai lain hyväksymises- 31854: keskustelu. Yleiskeskustelun aikana asia voi- tä asiasisällöltään muuttamattomana tai hyl- 31855: daan päättää lähettää suureen valiokuntaan, käämisestä. 31856: jolloin käsittelyä jatketaan suuren valiokun- 55§ 31857: nan mietinnön pohjalta. 31858: Yleiskeskustelun päätyttyä lakiehdotus ote- Ainoa käsittely 31859: taan yksityiskohtaiseen käsittelyyn, jossa 31860: päätetään lakiehdotuksen sisällöstä. Jos la- Muut kuin 53 ja 54 §:ssä tarkoitetut täysis- 31861: kiehdotus hyväksytään yksityiskohtaisessa tunnon päiväjärjestyksen asiat, joista edus- 31862: käsittelyssä mietinnön mukaisena, asian en- kunnan tulee päättää ja joista ei ole erikseen 31863: simmäinen käsittely todetaan päättyneeksi. toisin säädetty, otetaan täysistunnossa aino- 31864: Muussa tapauksessa asia lähetetään eduskun- aan käsittelyyn. Ainoan käsittelyn lopuksi 31865: nan päätöksen mukaisena suureen valiokun- päätetään ehdotuksen hyväksymisestä tai 31866: taan. Suuri valiokunta voi yhtyä eduskunnan hylkäämisestä sekä tarvittaessa perusteluja 31867: päätökseen tai ehdottaa siihen muutoksia. koskevista ehdotuksista. Käsittelyn aluksi 31868: Jos suuri valiokunta ehdottaa muutoksia, esitellään valiokunnan mietintö. Asiasta käy- 31869: eduskunta päättää niiden hyväksymisestä tai dyn keskustelun jälkeen voidaan suorittaa 31870: hylkäämisestä. Tämän jälkeen asian ensim- yksityiskohtainen käsittely, jossa päätetään 31871: mäinen käsittely todetaan päättyneeksi. asiasta. 31872: Lakiehdotuksen sisältö voidaan yksityis- Valtion talousarvioesityksen käsittelystä 31873: kohtaisessa käsittelyssä todeta ilman pykälä- säädetään lisäksi 59 §:ssä. 31874: 12 EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31875: 31876: 56§ liaan. Ehdotus jaetaan edustajille ennen kuin 31877: asiasta päätetään. Puhemies voi erityisestä 31878: Kansainvälisen velvoitteen tai sen syystä esitellä äänestettäväksi muullakin ta- 31879: irtisanomisen hyväksyminen voin tehdyn ehdotuksen. 31880: Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä se- 31881: Kansainvälisen velvoitteen tai sen irtisano- kä 54 ja 55 §:ssä tarkoitetussa käsittelyssä 31882: misen hyväksymistä tarkoittava asia otetaan tehtävään ehdotukseen, joka koskee muuta 31883: valiokunnan mietinnön pohjalta täysistun- kuin hylkäämistä, sovelletaan 2 momentin 31884: nossa ainoaan käsittelyyn. säännöksiä. 31885: Jos valiokunnan mietintöön sisältyy ehdo- Muutosehdotusten tekemisestä valtion ta- 31886: tus sekä kansainvälisestä velvoitteesta että lousarvioesityksen käsittelyssä säädetään 31887: sen voimaansaattamislaista, esitellään velvoi- 59 §:n 2 momentissa. 31888: tetta koskeva ehdotus ainoaan käsittelyyn 31889: samalla kun lakiehdotus esitellään toiseen 59§ 31890: käsittelyyn. Eduskunta päättää ensin velvoi- 31891: tetta koskevasta ehdotuksesta. Talousarvioesityksen käsittely 31892: 57§ Valtion talousarvioesitys otetaan täysistun- 31893: nossa valtiovarainvaliokunnan mietinnön 31894: Pöydällepano pohjalta ainoaan käsittelyyn. Käsittelyn aluk- 31895: si käydään yleiskeskustelu. Yleiskeskustelun 31896: Asia jää lähetekeskustelussa pöydälle jo- päätyttyä suoritetaan talousarvioehdotuksen 31897: honkin lähinnä seuraavista täysistunnoista, yksityiskohtainen käsittely. Talousarvioehdo- 31898: jos joku edustaja sitä pyytää. Tämän jälkeen tukseen sisältyvä pääluokka tai osasto taikka 31899: asiaa ei enää lähetekeskustelussa voida pan- niiden luku todetaan hyväksytyksi mietinnön 31900: na pöydälle. mukaisena, jos muutosehdotuksia siihen ei 31901: Valiokunnan mietintö esitellään ensin pöy- ole jätetty keskuskansliaan siten kuin 2 mo- 31902: dälle pantavaksi istuntoon, joka pidetään mentissa säädetään. 31903: aikaisintaan seuraavana päivänä. Erityisestä Muutosehdotus valtiovarainvaliokunnan 31904: syystä eduskunta voi kuitenkin päättää panna mietintöön on siinäkin tapauksessa, että se 31905: asian pöydälle jo samana päivänä pidettä- on mietintöön liitetyssä vastalauseessa, jätet- 31906: vään istuntoon. Ensimmäisessä käsittelyssä tävä eduskunnan päättämänä aikana keskus- 31907: sekä 54 ja 55 §:ssä tarkoitetussa käsittelyssä kansliaan. Muutosehdotus, joka tehdään kir- 31908: asia pannaan tämän jälkeen kerran pöydälle, jallisena ilman perusteluja, jaetaan edustajille 31909: jos kaksi edustajaa sitä pyytää. Muutoin asia ennen asianomaisen pääluokan tai osaston 31910: pannaan pöydälle, jos eduskunta niin päät- taikka talousarvion yleisperustelujen käsitte- 31911: tää. lyä. Muulla tavoin tehtyä muutosehdotusta ei 31912: Valtioneuvoston tiedonautoa ja selontekoa käsitellä, ellei puhemies erityisestä syystä 31913: sekä välikysymystä ei keskustelun niistä pidä sen käsittelemistä tarpeellisena. 31914: alettua voida panna pöydälle. Säännökset Edustajan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa 31915: asian pöydällepanosta eivät koske pääminis- uuden ja hallituksen esitykseen sisältymättö- 31916: terin ilmoitusta eivätkä ajankohtaiskeskuste- män määrärahan tai muun päätöksen otta- 31917: lua. mista talousarvioon, voidaan talousarviosta 31918: päätettäessä ottaa huomioon vain, jos se on 31919: 58§ pantu vireille talousarvioaloitteella. 31920: Jos eduskunta ei ole muuttamattomana 31921: Muutosehdotusten tekeminen hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan mietin- 31922: töä, asia palautuu valtiovarainvaliokuntaan. 31923: Edustajan täysistunnossa tekemä ehdotus, Valiokunta voi yhtyä eduskunnan päätökseen 31924: jota ei ole asiakirjoissa, on annettava kirjal- tai ehdottaa siihen muutoksia. Jos valiokunta 31925: lisena puhemiehelle, jos puhemies sitä vaatii. ehdottaa muutoksia, eduskunta päättää nii- 31926: Lainsäädäntöasian ensimmäisessä käsitte- den hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 31927: lyssä tehtävä muutosehdotus, jota ei ole Jos valtion talousarvion julkaiseminen vii- 31928: asiakirjoissa, on mikäli mahdollista jätettävä västyy yli varainhoitovuoden vaihteen, val- 31929: kirjallisena ilman perusteluja viimeistään tiovarainvaliokunnan tulee ehdottaa eduskun- 31930: kolme tuntia ennen täysistuntoa keskuskans- nalle, miten hallituksen esitystä valtion ta- 31931: EK 27/1999 vp- PNE 1/1999 vp 13 31932: 31933: lousarvioksi noudatetaan väliaikaisesti ta- ole antanut luotettavaa vastausta taikka jos 31934: lousarviona. Valiokunnan ehdotus käsitellään äänet ovat menneet tasan. Jos äänet kuiten- 31935: soveltuvin osin samassa järjestyksessä kuin kin ovat menneet tasan sellaisessa äänestyk- 31936: talousarvioehdotus. sessä, joka ei koske eduskunnan lopullista 31937: Lisätalousarvioesityksen käsittelystä on päätöstä kyseisessä käsittelyvaiheessa, uusi- 31938: soveltuvin osin voimassa, mitä talousarvio- taan koneäänestys, ja lippuäänestys toimite- 31939: esityksen käsittelystä säädetään. taan vasta, jos äänet uudessakin koneäänes- 31940: tyksessä ovat menneet tasan. 31941: 60 § Vaaleissa noudatettavasta äänestysmenette- 31942: lystä säädetään tarkemmin eduskunnan vaa- 31943: Päätös- ja äänestysehdotukset lisäännössä. 31944: 31945: Kun keskustelu käsiteltävästä asiasta on 62 § 31946: julistettu päättyneeksi, puhemies esittää se- 31947: lonteon tehdyistä ehdotuksista. Jos puhemie- Avoin lippuäänestys 31948: hen selontekoa vastaan tehdään muistutus, 31949: jonka puhemies havaitsee oikeaksi, hänen on Avoin lippuäänestys toimitetaan nimen- 31950: oikaistava selonteko. Jos muistutus puhemie- huudon mukaan käyttämällä erivärisiä lippu- 31951: hen mielestä ei anna aihetta selonteon muut- ja. Lipuissa tulee olla painettuna edustajan 31952: tamiseen, eduskunta päättää siitä. nimi sekä sana jaa, ei tai tyhjä. Muunlainen 31953: Selonteon jälkeen puhemies tekee ehdotuk- äänestyslippu on hylättävä. Edustajien tulee 31954: sen, missä järjestyksessä ehdotuksista äänes- tuoda äänestyslippunsa uurnaan siinä järjes- 31955: tetään. Jos puhemiehen äänestysjärjestyseh- tyksessä kuin heidän nimensä on huudettu. 31956: dotusta vaaditaan muutettavaksi, mutta vaati- Aänestysliput luetaan julki ja lasketaan. 31957: mus puhemiehen mielestä ei ole aiheellinen, 31958: ed!Jskunta päättää äänestysjärjestyksestä. 63 § 31959: Aänestysjärjestyksen tultua hyväksytyksi 31960: puhemies tekee sellaisen äänestysesityksen, Äänestyksen tulos 31961: että vastaus jaa tai ei ilmaisee eduskunnan 31962: päätöksen. Jos on useampia päätösehdotuk- Puhemies toteaa äänestyksen tuloksen. 31963: sia, asetetaan yksi vastaesitykseksi toista Tulokset kaikista äänestyksistä säilytetään. 31964: va~taan, kunnes kaikista siten on äänestetty. Täysistunnon pöytäkirjaan merkitään, miten 31965: Aänestettäväksi ei oteta edustajan tekemää kukin on kone- tai lippuäänestyksessä äänes- 31966: ehdotusta, jota ei ole kannatettu. tänyt ja ketkä ovat olleet äänestyksestä pois- 31967: Muuta keskustelua ei täss.~ pykälässä tar- sa, jos puhemies katsoo sen tarpeelliseksi tai 31968: koitetuista asioista sallita. Aänestystä siitä, 20 edustajaa seisomaan nousten sitä pyytää 31969: onko äänestys suoritettava, ei myöskään sal- välittömästi äänestyksen tuloksen julistami- 31970: lita. sen jälkeen taikka jos ehdotuksen hyväksy- 31971: miseen vaaditaan määräenemmistö. Keskus- 31972: 61 § telua asiasta ei sallita. 31973: Äänestystapa 64 § 31974: Äänestys toimitetaan koneäänestyksenä, Valiokunnan mietinnön perustelut 31975: seisomaan nousten tai avoimena lippuäänes- 31976: tyksenä. Puhemies ilmoittaa äänestystavan. Valiokunnan mietinnön perustelut katso- 31977: Keskustelua äänestystavasta ei sallita. taan hyväksytyiksi, jollei eduskunta toisin 31978: Koneäänestys toimitetaan, riippumatta sii- päätä. 31979: tä, onko jo äänestetty seisomaan nousten, jos 31980: puhemies katsoo sen aiheelliseksi tai jos sei- 65 § 31981: somaan nousten tapahtunut äänestys puhe- 31982: miehen mielestä ei ole antanut selvää vas- Pääministerin valinta 31983: tausta taikka jos joku edustaja sitä pyytää. 31984: Avoin lippuäänestys toimitetaan, jos kone- Tasavallan presidentin eduskunnalle anta- 31985: äänestystä ei teknisistä syistä voida toimittaa ma tieto pääministeriehdokkaasta esitellään 31986: tai jos koneäänestys puhemiehen mielestä ei eduskunnalle ja asia pannaan pöydälle jo- 31987: 14 EK 27/1999 vp - PNE 1/1999 vp 31988: 31989: hankin seuraavaan istuntoon. Pääministerieh- 6 luku 31990: dokkaan hyväksymisestä toimitetaan kone- 31991: äänestys tai avoin lippuäänestys. Puhemies V aitiopäiväasiakirjat 31992: ilmoittaa äänestystavan. 31993: Perustuslain 61 §:n 3 momentissa tarkoi- 68 § 31994: tettu pääministerin vaali toimitetaan nimen- 31995: huudon mukaan käyttämällä äänestyslippuja, Eduskunnan vastaukset ja kirjelmät 31996: joissa saa olla painettuna ainoastaan edusta- 31997: jan nimi. Edustajan tulee kirjoittaa äänestys- Eduskunnan päätös hallituksen esityksen 31998: lippuun sen henkilön nimi, jota hän äänes- johdosta ilmoitetaan eduskunnan vastaukses- 31999: tää, niin selvästi ilmaistuna, ettei epätietoi- sa valtioneuvostolle. Eduskunnan kirjelmällä 32000: suutta tarkoitetusta henkilöstä voi syntyä, tai saatetaan kuitenkin tiedoksi eduskunnan hy- 32001: jättää äänestyslippunsa tyhjänä... Muunlainen väksymä valtion talousarvio sekä eduskun- 32002: äänestyslippu on hylättävä. Aänestysliput nan muu päätös ja eduskunnan ilmoitus. 32003: luetaan julki ja lasketaan. Vaalikauden viimeisiltä valtiopäiviltä laa- 32004: Pöytäkirjaan merkitään, miten kukin on ditaan luettelo niistä hallituksen esityksistä, 32005: äänestänyt. asetuksista ja muista alemmanasteisista sää- 32006: Tässä pykälässä tarkoitetusta asiasta ei döksistä ja päätöksistä sekä kertomuksista, 32007: sallita keskustelua. joita ei ole ehditty käsitellä loppuun ja jotka 32008: siten ovat rauenneet. Luetteloon otetuista 32009: rauenneista asioista ilmoitetaan eduskunnan 32010: kirjelmällä valtioneuvostolle tai kertomuksen 32011: antajalle, jos kertomus on muun viranomai- 32012: 66 § sen kuin hallituksen antama. 32013: Puhemies ja eduskunnan pääsihteeri alle- 32014: Järjestyksen ylläpito täysistunnossa kirjoittavat eduskunnan vastaukset ja kirjel- 32015: mät. 32016: Suosion tai paheksumisen osoituksia ei Puhemiesneuvosto päättää tarvittaessa 32017: eduskunnan täysistunnossa sallita. eduskunnan vastauksen tai kirjelmän sana- 32018: Eduskunnan yleisöparvella täysistuntoa muodon tarkistamisesta. 32019: seuraavien tulee noudattaa kansliatoimikun- 32020: nan antamia määräyksiä ja muita järjestyk- 69 § 32021: sen ylläpitämiseksi annettuja ohjeita. Järjes- 32022: tyksen palauttamiseksi puhemies voi määrätä Täysistunnon pöytäkirja 32023: parvet tyhjennettäviksi. 32024: Täysistunnosta laaditaan pöytäkirja, johon 32025: merkitään tiedot asioiden käsittelystä ja täys- 32026: istunnossa käydyt keskustelut. 32027: Pöytäkirjaan merkittävä puhe annetaan 32028: puhujan tarkastettavaksi. Puheen asiasisäl- 32029: töön ei saa tehdä muutoksia. 32030: 67 § Jos edustaja ei ole yhtynyt täysistunnon 32031: päätökseen, hänellä on oikeus ilmoittaa eriä- 32032: Suljettu istunto vä mielipiteensä pöytäkirjaan. Jos edustaja ei 32033: ole ollut läsnä päätöstä tehtäessä, siitä on 32034: Jos puhemies katsoo, että jotakin asiaa ei hänen pyynnöstään tehtävä merkintä pöytä- 32035: sen laadun vuoksi voida käsitellä julkisessa kirjaan. 32036: istunnossa, tai jos 25 kansanedustaJaa ehdot- Pöytäkirja on julkinen, kun eduskunnan 32037: taa jonkin asian käsittelemistä suljetussa is- pääsihteeri on sen allekirjoittanut ja puhe- 32038: tunnossa, puhemies tyhjennyttää yleisöparvet miehistö tarkistanut. 32039: ja ehdottaa, että eduskunta perustuslain 32040: 50 §:n 1 momentin nojalla päättää, onko 70 § 32041: asia käsiteltävä suljetussa istunnossa. 32042: Eduskunta päättää suljetun istunnon pöytä- Täysistunnon päätöspöytäkirja 32043: kirjan ja istunnossa käsiteltyjen asiakirjojen 32044: julkisuudesta ja salassapidosta. Täysistunnosta laaditaan viipymättä pää- 32045: EK 27/1999 vp - PNE 111999 vp 15 32046: 32047: töspöytäkirja, johon merkitään tiedot teh- esitellä kansliatoimikunnalle, puhemies rat- 32048: dyistä päätöksistä. kaisee asian väliaikaisesti kansliatoimikun- 32049: Päätöspöytäkirja on julkinen, kun eduskun- nan esittelijänä toimivan virkamiehen esitte- 32050: nan pääsihteeri on sen allekirjoittanut. lystä. Väliaikainen päätös esitellään kanslia- 32051: toimikunnan hyväksyttäväksi niin pian kuin 32052: 71 § mahdollista. 32053: 32054: Valtiopäiväasiakirjojen julkaiseminen 73 § 32055: Valtiopäiväasiakirjoissa julkaistaan painet- Kansliatoimikunnan tehtävät 32056: tuina eduskunnan täysistuntojen pöytäkirjat 32057: ja niiden ruotsinkieliset lyhennelmät. Valtio- Kansliatoimikunnan tehtävänä on: 32058: päiväasiakirjoissa julkaistaan myös hallituk- 1) johtaa, valvoa ja kehittää eduskunnan 32059: sen esitykset ja kirjelmät niiden peruuttami- hallintoa ja taloudenhoitoa sekä käsitellä 32060: sesta, valtioneuvoston kirjelmät eduskunnal- niitä koskevia suunnitelmia ja kehittämiseh- 32061: le, eduskunnan tarkastettaviksi saatetut ase- dotuksia; 32062: tukset ja muut alemmanasteiset säädökset ja 2) tehdä ehdotuksia eduskunnan hallinnos- 32063: päätökset, kertomukset, valtioneuvoston tie- ta ja taloudenhoidosta; 32064: donannot ja selonteot, luettelo lepäämään 3) päättää, siltä osin kuin erikseen sääde- 32065: hyväksytyistä lakiehdotuksista, valiokuntien tään, eduskunnan kanslian virkaan ja määrä- 32066: mietinnöt ja lausunnot, eduskunnan vastauk- aikaiseen virkasuhteeseen nimittämisestä 32067: set ja kirjelmät, eduskunta-aloitteet, väli- sekä virkamiehen irtisanomisesta ja vir- 32068: kysymykset sekä kirjalliset kysymykset vas- kasuhteen purkamisesta; 32069: tauksineen. 4) päättää, siltä osin kuin erikseen sääde- 32070: Edellä 1 momentissa mainitut asiakirjat tään, eduskunnan kanslian virkamiehen vir- 32071: saatetaan mahdollisuuksien mukaan yleisön kavapaudesta sekä viranhoidosta sen aikana; 32072: saataville myös tietoverkossa. 5) antaa asianomaisia valiokuntia kuultu- 32073: aan määräykset valiokuntien sihteereiksi; 32074: 7 luku 6) ratkaista eduskunnan hallintoa ja ta- 32075: loudenhoitoa koskevat muut asiat, joita ei 32076: Eduskunnan hallinto ole osoitettu eduskunnan puhemiehen tai 32077: eduskunnan kanslian virkamiehen ratkaista- 32078: 72§ viksi; 32079: 7) tehdä aloite eduskunnan tilisäännön sää- 32080: Kansliatoimikunta tämisestä; 32081: 8) päättää arkistotoimen johtosäännöstä; 32082: Eduskunnan hallintoa varten on kansliatoi- sekä 32083: mikunta. Siihen kuuluvat puhemies ja vara- 9) päättää niistä muista asioista, jotka lais- 32084: puhemiehet sekä neljä eduskunnan keskuu- sa, tässä työjärjestyksessä taikka ohje- tai 32085: destaan valitsemaa jäsentä, joille eduskunta johtosäännössä säädetään sen päätettäviksi. 32086: valitsee neljä varajäsentä. 32087: Kansliatoi171ikunta on päätösvaltainen viisi- 74 § 32088: jäsenisenä. Aänten mennessä tasan ratkaisee 32089: puheenjohtajan ääni. Kansliatoimikunta voi Eduskunnan kanslia 32090: ratkaista asian myös nelijäsenisenä, jos jä- 32091: senet ovat päätöksestä yksimielisiä. Eduskunnan kanslian tehtävänä on luoda 32092: Kansliatoimikunnassa ovat esittelijöinä eduskunnalle edellytykset hoitaa sille valtio- 32093: eduskunnan pääsihteeri ja eduskunnan hal- elimenä kuuluvat tehtävät. 32094: lintojohtaja sekä muut kansliatoimikunnan Eduskunnan kanslia toimii kansliatoimi- 32095: esittelijöikseen määräämät eduskunnan kans- kunnan valvonnassa. 32096: lian virkamiehet. 32097: Kansliatoimikunta voi tarvittaessa kokoon- 75 § 32098: tua myös valtiopäivien ollessa keskeytettyinä 32099: ja eduskunnan lopetettua istuntonsa. Eduskunnan pääsihteeri 32100: Jollei kansliatoimikunnan toimialaan kuu- 32101: luvaa asiaa sen kiireellisyyden vuoksi ehditä Eduskunnan sihteerinä ja eduskunnan 32102: 16 EK 27/1999 vp - PNE 111999 vp 32103: 32104: kanslian päällikkönä toimii eduskunnan pää- vänä siitä, kun hänen kansanedustajan valta- 32105: sihteeri, jonka eduskunta valitsee. kirjansa on tullut tarkastetuksi. Jos hän toi- 32106: Jos pääsihteerin virka on avoinna tai pää- mii jäsenenä Euroopan parlamentissa, hänen 32107: sihteeri on estynyt hoitamasta tehtäväänsä, edustajantoimensa hoitaminen keskeytyy 32108: eduskunnan apulaispääsihteeri hoitaa pääsih- silloin, kun hänen varaedustajansa valtakirja 32109: teerin tehtäviä. Jos myös apulaispääsihteeri on tarkastettu. 32110: on estynyt hoitamasta tehtävää, puhemies 32111: kutsuu sopivaksi katsomansa henkilön hoita- 32112: maan pääsihteerin tehtäviä. 32113: 78 § 32114: 8 luku 32115: Vaalipiirilautakunnalle ilmoittaminen 32116: Erinäisiä säännöksiä 32117: Jos edustaja kuolee tai hänen edustajantoi- 32118: 76 § mensa lakkaa, eduskunnan pääsihteerin tulee 32119: viipymättä ilmoittaa tästä asianomaiselle 32120: Eduskuntatyössä käytettävät kielet vaalipiirilautakunnalle. 32121: Jos edustaja toimii jäsenenä Euroopan par- 32122: Suomenkielinen teksti on eduskunnassa lamentissa, eduskunnan pääsihteerin tulee 32123: käsittelyn pohjana; ruotsinkielinen teksti laa- viipymättä ilmoittaa tästä asianomaiselle 32124: ditaan eduskunnan kansliassa. vaalipiirilautakunnalle. 32125: Kansliatoimikunnan ehdotukset täysistun- 32126: nolle käännetään ruotsin kielelle. 32127: Puhemiehen selonteko tehdyistä ehdotuk- 32128: sista sekä perustuslain 42 §:n 2 momentissa 79 § 32129: tarkoitettu ilmoitus esitetään suomeksi ja 32130: ruotsiksi. Puhemiehen muutkin ilmoitukset Määräaikojen laskeminen eduskuntatyössä 32131: esitetään myös ruotsiksi, jos hän katsoo sen 32132: tarpeelliseksi. Täysistunnossa pidetyn ruot- Jos säädetty määräpäivä tai säädetyn mää- 32133: sinkielisen puheenvuoron sisällöstä esitetään räajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, it- 32134: lyhennelmä suomeksi. senäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhan- 32135: Suomenkielisten puheenvuorojen sisältö nusaatto taikka lauantai, pidetään seuraavaa 32136: sekä puhemiehen ehdotukset äänestysjärjes- arkipäivää määräpäivänä tai määräajan vii- 32137: tykseksi ja ainoastaan suomeksi esittämät meisenä päivänä. 32138: ilmoitukset tulkataan ruotsinkielisille edusta- Määräaika valtiopäivillä suoritettavaa toi- 32139: jille yksityisesti, jos he sitä haluavat. menpidettä varten ei kulu valtiopäivien ol- 32140: V aliakunta päättää valiokunnan kokouksis- lessa keskeytettyinä. Määräajasta jäljellä ole- 32141: sa tarvittavasta tulkkauksesta. Valiokunnan va aika alkaa kulua siitä päivästä, jona edus- 32142: jäsenelle tulkataan kokouksen kulku kuiten- kunta jälleen kokoontuu. 32143: kin yksityisesti hänen sitä halutessaan. Mitä 2 momentissa säädetään, ei sovelleta 32144: määräaikaan, jonka kuluessa vastataan kirjal- 32145: liseen kysymykseen. 32146: 32147: 77 § 80 § 32148: Edustajantoimen hoitamisen keskeytyminen Ilmoitukset täysistunnoista ja valiokuntien 32149: kokouksista 32150: Euroopan parlamentin jäseneksi valitun 32151: edustajan tulee ilmoittaa puhemiehelle, hoi- Täysistunnosta ja sen päiväjärjestyksestä 32152: taako hän edustajantointaan vai toimiiko hän ilmoitetaan eduskuntatalossa niin hyvissä 32153: jäsenenä Euroopan parlamentissa. Euroopan ajoin ennen täysistuntoa kuin mahdollista. 32154: parlamentin vaalien jälkeen ilmoitus on teh- Täysistunnoista ilmoitetaan sanomalehdissä 32155: tävä ennen parlamentin ensimmäistä täysis- puhemiesneuvoston ohjeiden mukaan. 32156: tuntoa. Eduskuntavaalien jälkeen ilmoitus on Kutsusta valiokunnan kokoukseen ilmoite- 32157: tehtävä viimeistään kello 12 kolmantena päi- taan eduskuntatalossa. 32158: EK 27/1999 vp- PNE 1/1999 vp 17 32159: 32160: 9luku Tällä työjärjestyksellä kumotaan 19 päivä- 32161: nä joulukuuta 1927 hyväksytty eduskunnan 32162: Voimaantulo työjärjestys siihen myöhemmin tehtyine 32163: muutoksineen. 32164: 81 § 32165: Voimaantulo 32166: Tämä työjärjestys tulee voimaan 1 päivänä 32167: maaliskuuta 2000. 32168: 32169: 32170: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1999 32171: 32172: 32173: 32174: 32175: 3 200117 32176: EK 28/1999 vp- LA 117/1999 vp 32177: 32178: 32179: 32180: 32181: Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, että eduskunta on 32182: lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain edustajanpalkkiosta an- 32183: netun lain 2 §:n muuttamisesta 32184: 32185: 32186: Eduskunnassa on tehty lakialoite n:o tamisesta. Eduskunta, jolle perustuslakiva- 32187: 11711999 vp, joka sisältää ehdotuksen laiksi liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o 32188: edustajanpalkkiosta annetun lain 2 §:n muut- 1111999 vp, on hyväksynyt seuraavan lain: 32189: 32190: 32191: 32192: 32193: Laki 32194: edustajanpalkkiosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 32195: 32196: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 70 §:ssä määrätyl- 32197: lä tavalla, 32198: muutetaan edustajanpalkkiosta 30 päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain (32811947) 2 § 32199: seuraavasti: 32200: 32201: 2§ tajan kuoleman tai edustajantoimesta myön- 32202: Edustajanpalkkio suoritetaan eduskunta- netyn eron vuoksi tahi muusta syystä lakkaa. 32203: vaalien tuloksen vahvistaruispäivästä lähtien. Jos edustaja toistuvasti ilman eduskunnan 32204: Vaalikauden aikana eduskunnan jäseneksi lupaa jättää osallistumatta eduskuntatyöhön 32205: tulleelle edustajalle edustajanpalkkio suorite- eikä hänellä ole hyväksyttävää estettä, voi 32206: taan siitä päivästä alkaen, jona hänen valta- eduskunta puhemiesneuvoston ehdotuksesta 32207: kirjansa on hyväksytty. päättää, että hän menettää määrätyltä ajalta 32208: Palkkio suoritetaan siihen päivään saakka, edustajanpalkkionsa tai osan siitä. 32209: jona edustajantoimi uusien vaalien tuloksen Edustajalle ei suoriteta edustajanpalkkiota 32210: vahvistamisen johdosta päättyy taikka edus- siltä ajalta, jolloin hän on estynyt osallistu- 32211: 200114 32212: 2 EK 28/1999 vp - LA 11711999 vp 32213: 32214: masta eduskuntatyöhön ehdottoman van- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 32215: keusrangaistuksen suorittamisen vuoksi. kuuta 2000. 32216: 32217: 32218: 32219: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1999 32220: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 32221: 32222: 32223: 32224: 32225: EDUSKUNNAN KIRJELMÄ 29/1999 vp 32226: 32227: Hallituksen esitys valtion talousarvioksi vuodel- 32228: le 2000 32229: 32230: 32231: KÄSITTELYTIEDOT anto määritellään niin laajaksi, että se kattaa 32232: kuntien koko valtionosuusjärjestelmän tarkista- 32233: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys val- misen ja useiden, samanaikaisesti kuntien talou- 32234: tion talousarvioksi vuodelle 2000 (HE 40/1999 teen vaikuttavien tekijöiden, kuten yhteisövero- 32235: vp). muutosten arvioinnin sekä ehdotukset kuntakoh- 32236: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta taisten erojen lieventämiseksi rahoituksen riittä- 32237: mietintönsä VaVM 3311999 vp. vyydessä. 32238: Eduskunta on hyväksynyt talousarvion 18 32239: päivänä joulukuuta 1999 ja päättänyt, että ta- 32240: Lausuma4 32241: lousarviota sovelletaan 1 päivästä tammikuuta Momentti 27.10.21 32242: 2000 alkaen. Eduskunta edellyttää, että ammattilentäjien kou- 32243: lutus järjestetään asiasta valmistuneen liikenne- 32244: ministeriön työryhmämuistion pohjalta. 32245: 32246: EDUSKUNNAN LAUSUMAT LausumaS 32247: Luku 29.10. 32248: Hyväksyttyään talousarvion vuodelle 2000 Eduskunta edellyttää, että yliopistojen perusvoi- 32249: eduskunta on samalla hyväksynyt seuraavat lau- mavarojen vaje korjataan kuluvalla vaalikaudel- 32250: sumat: la. 32251: Lausuma 1 Lausuma6 32252: Momentti 25.50.21 32253: Luku 29.10 32254: Eduskunta edellyttää, että vankeinhoitolaitok- 32255: Eduskunta edellyttää hallituksen huolehtivan 32256: sen määrärahatarpeet otetaan huomioon jo vuo- 32257: siitä, että lasten ja nuorten psykiatri en määrän li- 32258: den 2000 aikana ja niihin palataan tarvittaessa li- 32259: säämiseksi näiden alojen koulutusta lisätään, 32260: sätalousarvion yhteydessä. 32261: tarvittaessa erityistoimenpitein. 32262: Lausuma2 Lausuma 7 32263: Luku 26.97 32264: Pääluokka 31 32265: Eduskunta edellyttää, että hallitus tarkoin seu- 32266: Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toi- 32267: raa palvelujen saatavuutta ja kuntien rahoituk- 32268: menpiteisiin liikenneinfrastruktuurin ministeri- 32269: sen riittävyyttä, kehittää kuntien keskinäisen 32270: työryhmän mietinnössä ehdotetun rahoitustason 32271: vertailun ja tulopohjan vahvistamisen työväli- 32272: saavuttamiseksi ja että valtion omaisuuden 32273: neeksi yleisesti uskottavia tunnuslukuja sekä 32274: myyntituloja suunnataan liikenneverkkojen pa- 32275: analysointi- ja ennakointimalleja. 32276: rantamiseen. Eduskunta edellyttää myös pikais- 32277: Lausuma3 ta uusien rahoitusmallien selvittämistä mukaan 32278: Luku26.97 lukien kuntien sekä elinkeinoelämän yhteisty0;~å 32279: Eduskunta edellyttää, että kunnallistalautta sel- koskevat mahdollisuudet. 32280: vittämään asetettavan selvitysmiehen toimeksi- 32281: 32282: 200503 32283: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 32284: 32285: 32286: Lausuma 8 Lausuma 13 32287: Pääluokka 31 Luku 31.40 32288: Eduskunta edellyttää, että vuoden 2001 talousar- Eduskunta edellyttää, että ratojen sähköisty- 32289: vion yhteydessä turvataan Suomen Posti Oy:n shankkeita jatketaan tehokkaasti mm. itäisen ja 32290: alueellisten palveluiden saatavuus sekä henki- pohjoisen Suomen yhteyksien kehittämiseksi ja 32291: löstön työllisyys. Myös peruspalvelua koskeva että erityisesti Oulu-Iisalmi-Vartius-rata- 32292: vaatimustaso tulee samalla vahvistaa. osuuden sähköistäminen aloitetaan pikaisesti. 32293: 32294: Lausuma 9 Lausuma 14 32295: Momentti 31.24.77 Luku 33.32 32296: Eduskunta edellyttää, että Lahti-Heinola-tie- Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa viimeis- 32297: osuuden rakentamista moottoritieksi selvite- tään vuonna 2001 eduskunnalle selonteon yh- 32298: tään rahoituksellisena pilottihankkeena yhdessä teiskunnassa ja arvomaailmassa tapahtuvista 32299: alueen kuntien kanssa. lasten ja nuorten hyvinvointia uhkaavista muu- 32300: toksista, lastensuojelun tasausrahaston toimi- 32301: Lausuma JO vuudesta, valtionavusta kunnille lasten ja nuor- 32302: Momentti 31.32.41 ten psykiatrian palveluihin sekä esittää toimen- 32303: Eduskunta edellyttää, että merenkulkuelinkei- piteet kotien hoivatyön, vanhemmuuden ja lä- 32304: non tulevaisuuden turvaamiseksi suomalaisten hiyhteisöjen kasvatusvastuun tukemisesta. 32305: kauppa-alusten kustannustaso tulee saattaa kil- 32306: pailukykyiseksi muihin kilpailijamaihin nähden. Lausuma 15 32307: Luku 35.30 32308: Lausuma 11 Eduskunta edellyttää, että puurakentamisen 32309: Luku 31.40 edistämiseen tarkoitetun kansallisen Puun Aika 32310: Eduskunta edellyttää, että teollisuuden kannalta -ohjelman, puualan osaamiskeskusverkoston, 32311: keskeisten rataosien kunnosta pidetään huolta ja Puu-Suomi-kampanjan sekä puualan teknologia- 32312: että paino- ja nopeusrajoitteisten ratojen määrän ohjelmien jatkuvuus, kehittäminen ja rahoitus 32313: ei tulisi lisääntyä. turvataan. 32314: Lausuma 12 Lausuma 16 32315: Luku 31.40 Momentti 35.30.60 32316: Eduskunta edellyttää, että liikenneministeriö Eduskunta edellyttää, että arava- ja korkotukilai- 32317: käynnistää pikaisesti pääradan liikennepainei- nojen 7 miljardin markan myöntämis- ja hyväk- 32318: den keventämiseksi Kerava-Lahti -oikorata- syruisvaltuudet ovat käytettävissä kokonaisuu- 32319: hankkeen erityisrahoitusmallin valmistelun. dessaan vuoden 2000 alusta. 32320: 32321: 32322: 32323: 32324: 2 32325: EK 29/1999 vp - HE 40n999 vp 32326: 32327: 32328: 32329: Valtion talousarvio vuodelle 2000 32330: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan valtion talousarvion vuodelle 2000: 32331: 32332: 32333: 32334: 32335: TULOT 32336: 32337: 32338: 32339: Osasto 11 32340: mk 32341: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 166 365 000 000 32342: 32343: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 70 001 000 000 32344: 01. Tulo- ja varallisuusvero ............................................................... . 67 201 000 000 32345: 02. Korkotulojen lähdevero ;.............................................................. . 750 000 000 32346: 03. Perintö- ja lahjavero .................................................................... . 2 050 000 000 32347: 32348: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 57 665 000 000 32349: 01. Arvonlisävero .............................................................................. . 55 280 000 000 32350: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ................................ . 1 890 000 000 32351: 03. Apteekkimaksut .......................................................................... . 495 000 000 32352: 32353: 08. Valmisteverot 27 614 000 000 32354: 01. Tupakkavero ............................................................................... . 3 474 000 000 32355: 04. Alkoholijuomavero ...................................................................... . 7 350 000 000 32356: 05. Virvoitusjuomavero ..................................................................... . 190 000 000 32357: 07. Polttoainevero ............................................................................. . 16 600 000 000 32358: 32359: 10. Muut verot 11 050 000 000 32360: 01. Leimavero ................................................................................... . 10 000 000 32361: 03. Autovero ..................................................................................... . 6 000 000 000 32362: 04. Moottoriajoneuvovero ................................................................. . 1 090 000 000 32363: 05. Varainsiirtovero .......................................................................... . 2 050 000 000 32364: 06. Arpajaisvero ................................................................................ . 440 000 000 32365: 07. Ajoneuvovero .............................................................................. . 1 270 000 000 32366: 08. Jätevero ....................................................................................... . 190 000 000 32367: 32368: 19. Muut veronluonteiset tulot 35 000 000 32369: 02. Lästimaksut ................................................................................. . 5 000 000 32370: 08. Öljyjätemaksu ............................................................................. . 20 000 000 32371: 09. Muut verotulot ............................................................................ . 10 000 000 32372: 32373: 3 32374: EK 29/1999 vp -HE 4011999 vp 32375: 32376: 32377: Osasto 12 32378: 32379: 12. SEKALAISET TULOT 26 852 760 000 32380: 32381: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala 9 500 000 32382: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot 9 500 000 32383: 32384: 25. Oikeusministeriön hallinnonala 480 300 000 32385: 01. Tuomioistuintulot ........................................................................ . 175 000 000 32386: 47. Ulosottomaksut ·························································-'·················· 230 000 000 32387: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot ......................................................... . 74 300 000 32388: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot ................................ . 1 000 000 32389: 32390: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 722 279 000 32391: 75. Tulot poliisin lupapalveluista ...................................................... . 192 000 000 32392: 90. Rajavartiolaitoksen tulot ............................................................. . 16 000 000 32393: 98. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat tulot ............................. . 506 779 000 32394: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut tulot ............................ . 7 500 000 32395: 32396: 27. Puolustusministeriön hallinnonala 8 650 000 32397: 20. Tulot irtaimen omaisuuden myynnistä ja vuokrauksesta sekä rojalti- 32398: maksuista .................................................................................... . 100 000 32399: 21. Puolustusministeriön hallinnonalan metsätalouden tulot .............. . 7 500 000 32400: 22. Puolustushallinnon rakennuslaitoksen tulot ................................. . 50 000 32401: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tulot ............................ . 1 000 000 32402: 32403: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 10 847 773 000 32404: 07. Siirto valtion eläkerahastosta ................ ,..................................... .. 4 900 000 000 32405: 23. Valtiokonttorin tulot .................................................................... . 29 973 000 32406: 25. Vakuutusmaksut vahingon- ym. korvauksista .............................. . 103 000 000 32407: 28. Kuntien osuudetverotuskustannuksista ....................................... . 544 000 000 32408: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustannuksista ..................... . 148 000 000 32409: 30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet verotuskustannuksista 83 000 000 32410: 49. Tullilaitoksen tulot ...................................................................... . 52 300 000 32411: 51. Metallirahatulot ........................................................................... . 23 000 000 32412: 87. Tulot rahoitusmarkkinoiden vakauttamisesta ............................... . 45 000 000 32413: 90. Euroopan unionin traditionaalisten varojen kantopalkkiot ........... . 94 000 000 32414: 98. Takaisinperittävät arvonlisäveropalautukset ................................ . 4 800 000 000 32415: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut tulot ........................ . 25 500 000 32416: 32417: 29. Opetusministeriön hallinnonala 2 393 670 000 32418: 01. Opetusministeriön tulot ............................................................... . 10 000 000 32419: 43. Ylioppilastutkintolautakunnan tulot ............................................. . 50 000 32420: 70. Opintotukitoiminnan tulot ........................................................... . 113 000 000 32421: 88. Valtion osuus veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroista ...... . 2 270 000 000 32422: 91. Valtion elokuvatarkastamon tulot ................................................ . 620 000 32423: 32424: 4 32425: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 32426: 32427: 32428: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 5138 585 000 32429: 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta saatavat tu- 32430: lot ............................................................................................... . 4 135 900 000 32431: 02. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastosta saatavat 32432: tulot ............................................................................................ . 674 000 000 32433: 03. EU:n kalatalouden ohjaamisen rahoitusvälineeltä saatavat tulot .. . 58 000 000 32434: 04. EU:lta saatavat muut tulot .......................................................... .. 6 000 000 32435: 21. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot ........................................ .. 2 680 000 32436: 23. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulot .................................. .. 36 910 000 32437: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saadusta tulosta .. 30 000 000 32438: 32. Metsäntutkimuslaitoksen tulot .................................................... .. 17 900 000 32439: 33. Kasvinjalostusmaksut .................................................................. . 3 900 000 32440: 35. Hirvieläinten metsästysmaksut .................................................... . 17 000 000 32441: 36. Viehekalastusmaksut ................................................................... . 10 800 000 32442: 37. Kalastuksenhoitomaksut .............................................................. . 33 000 000 32443: 39. Riistanhoitomaksut ...................................................................... . 37 895 000 32444: 40. Vesioikeudelliset kalatalousmaksut ............................................ .. 9 000 000 32445: 41. Tenojoen kalastuslupamaksut ...................................................... . 1 200 000 32446: 71. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tulot .................................. .. 45 900 000 32447: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut tulot ............ . 18 500 000 32448: 32449: 31. Liikenneministeriön hallinnonala 23133 000 32450: 20. Ajoneuvohallintokeskuksen tulot ................................................. . 6 000 000 32451: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot ........................................................ . 3 000 000 32452: 30. Merenkulkulaitoksen tulot .......................................................... .. 10 400 000 32453: 40. Radanpidon tulot ......................................................................... . 1 000 000 32454: 70. Telehallintokeskuksen tulot ........................................................ .. 2 433 000 32455: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut tulot ............................ .. 300 000 32456: 32457: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 107 120 000 32458: 10. Tulot työvoima- ja elinkeinokeskusten yritysosastojen maksullises- 32459: ta palvelutoiminnasta ................................................................. .. 11 000 000 32460: 20. Turvatekniikan keskuksen tulot .................................................. .. 8 700 000 32461: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot 87 420 000 32462: 32463: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 2 099 550 000 32464: 05. Vakuutusvalvontaviraston tulot .................................................. .. 32465: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tulot ............................ . 2 250 000 32466: 08. Kansanterveyslaitoksen tulot ....................................................... . 2 800 000 32467: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskuksen tulot ........ . 13 500 000 32468: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto .............................................. . 1 930 000 000 32469: 98. Valtionapujen palautukset .......................................................... .. 150 000 000 32470: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan muut tulot .............. . 1 000 000 32471: 32472: 34. Työministeriön hallinnonala 771100 000 32473: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot .................................. .. 649 JOO 000 32474: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset ................................................ . 106 000 000 32475: 32476: 5 32477: EK 29/1999 vp- HE 4011999 vp 32478: 32479: 32480: 99. Työministeriön hallinnonalan muut tulot 16 000 000 32481: 32482: 35. Ympäristöministeriön hallinnonala 24 000 000 32483: 26. Alueellisten ympäristökeskusten tulot ........................................ .. 2 800 000 32484: 27. Suomen ympäristökeskuksen tulot .............................................. .. 100 000 32485: 40. Asuntotoimen tulot ...................................................................... . 300 000 32486: 60. Korvaukset ympäristövahinkojen torjuntatoimista ....................... . 9 000 000 32487: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut tulot ........................... . 11 800 000 32488: 32489: 39. Muut sekalaiset tulot 4 227100 000 32490: 01. Sakkorahat .................................................................................. . 280 000 000 32491: 02. Valtiolle tilitettävät veronlisäykset ja viivekorot ......................... . 350 000 000 32492: 03. Oikaisurahat ................................................................................ . 100 000 32493: 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset .................. . 800 000 000 32494: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti .... . 200 000 000 32495: 07. Valtiolle valtion eläkerahaston ulkopuolella tuloutettavat korvauk- 32496: set ............................................................................................... . 79 000 000 32497: 09. Valtiolle maksettavat päivä- ja äitiysrahat sekä sosiaaliturva- 32498: maksut ........................................................................................ . 3 000 000 32499: 10. Muut sekalaiset tulot ................................................................... . 15 000 000 32500: 50. Nettotulot osakemyynnistä .......................................................... . 2 500 000 000 32501: 32502: 32503: 32504: Osasto 13 32505: 32506: 13. KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET 4 255199 000 32507: 32508: 01. Korkotulot 1500199 000 32509: 04. Korot valtion lainoista liikelaitoksille .......................................... . 225 000 000 32510: 05. Korot muista lainoista ................................................................. . 75 199 000 32511: 07. Korot talletuksista ....................................................................... . 1 200 000 000 32512: 32513: 03. Osinkotulot 2 400 000 000 32514: 01. Osinkotulot 2 400 000 000 32515: 32516: 05. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset 355 000 000 32517: 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset 355 000 000 32518: 32519: 32520: 32521: 32522: 6 32523: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 32524: 32525: 32526: 32527: Osasto 15 32528: 15. LAINAT 2106 376 000 32529: 32530: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat 606 376 000 32531: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liikelaitoksille .......................... . 49 403 000 32532: 04. Muiden lainojen lyhennykset ...................................................... .. 556 973 000 32533: 32534: 02. Ylijäämän käyttö 1500 000 000 32535: 01. Ylijäämän käyttö 1 500 000 000 32536: Tulojen kokonaismäärä: 32537: 199 579 335 000 32538: 32539: 32540: 32541: 32542: 7 32543: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 32544: 32545: 32546: MENOT 32547: 32548: 32549: 32550: Pääluokka 21 32551: mk 32552: 21. TASAVALLAN PRESIDENTTI 39 540 000 32553: 32554: 01. Tasavallan Presidentti 1740 000 32555: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat .............................................. . 1 540 000 32556: 21. Presidentin käyttövarat ............................................................... .. 200 000 32557: 32558: 02. Tasavallan Presidentin kanslia 37 800 000 32559: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) ................................................ .. 30 100 000 32560: 27. Eläkkeellä olevien presidenttien menot (arviomääräraha) ............ . 1 100 000 32561: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) ...................................... .. 6 600 000 32562: 32563: 32564: 32565: Pääluokka 22 32566: 22. EDUSKUNTA 352 293 000 32567: 32568: 01. Kansanedustajat 88 060 000 32569: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 88 060 000 32570: 32571: 02. Eduskunnan kanslia 204 345 000 32572: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) ................................................ .. 202 345 000 32573: 74. Eduskunnan lisätilat (siirtomääräraha 3 v) .................................. .. 2 000 000 32574: 32575: 09. Valtiontilintarkastajat 8 380 000 32576: 21. Toimintamenot (arviomääraraha) 8 380 000 32577: 32578: 14. Eduskunnan oikeusasiamies 15 150 000 32579: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 15 150 000 32580: 32581: 30. Eduskunnan kirjasto 18 307 000 32582: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 18 307 000 32583: 32584: 99. Eduskunnan muut menot 18 051 000 32585: 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmäkanslioita varten (arviomää- 32586: räraha) ......................................................................................... . 18 051 000 32587: 32588: 32589: 8 32590: EK 29/1999 vp - HE 40n999 vp 32591: 32592: 32593: Pääluokka 23 32594: 23. VALTIONEUVOSTO 209 323 000 32595: 32596: 01. Valtioneuvosto 21913 000 32597: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) ..................................................... .. 19 513 000 32598: 20. Matkat (arviomääräraha) ............................................................. . 2 400 000 32599: 32600: 02. Valtioneuvoston kanslia 105 260 000 32601: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 102 960 000 32602: 26. Kalastajatorpan vierastalo (siirtomääräraha 2 v) .......................... . 1 400 000 32603: 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomääräraha 3 v) .................... . 900 000 32604: 32605: 03. Oikeuskanslerinvirasto 12 400 000 32606: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 12 400 000 32607: 32608: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen 64 200 000 32609: 50. Puoluetoiminnan tukeminen 64 200 000 32610: 32611: 99. Valtioneuvoston muut menot 5 550 000 32612: 24. Kunniamerkit (arviomääräraha) ................................................... . 2 800 000 32613: 26. Suomen sotasurmia vuosina 1914-1922 koskeva tutkimus (siirto- 32614: määräraha 3 v) ............................................................................ . 1 500 000 32615: 27. Presidentti Urho Kaleva Kekkosen muistomerkki (siirtomääräraha 32616: 3 v) .............................................................................................. 1 250 000 32617: 32618: 32619: 32620: Pääluokka 24 32621: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 3 635 369 000 32622: 32623: 01. Ulkoasiainhallinto 831286 000 32624: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 790 286 000 32625: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) ....................................... . 30 000 000 32626: 87. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) .. 11 000 000 32627: 32628: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 1820 700 000 32629: 50. Valtionapu Teollisen yhteistyön rahasto Oy:lle (arviomääräraha) 7 000 000 32630: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomääräraha 3 v) ..................... . 1 801 700 000 32631: 67. Taloudellin~n, ~.~.o!.linen ja teknologinen yhteistyö kehitysmaiden 32632: kanssa (arvtomaararaha) .............................................................. . 12 000 000 32633: 32634: 32635: 32636: 32637: 9 32638: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 32639: 32640: 32641: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan, Venäjän ja muiden IVY-maiden 32642: kanssa 181000 000 32643: 66. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan, Venäjän ja muiden IVY -maiden 32644: kanssa (siirtomääräraha 3 v) ........................................................ . 181 000 000 32645: 32646: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 802 383 000 32647: 01. Euroopan parlamentin jäsenten palkkaukset (arviomääräraha) 5 000 000 32648: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvotteluissa (arviomäärära- 32649: ha) ............................................................................................... . 39 750 000 32650: 22. Suomalaisten rauhanturvajoukkojen ylläpitomenot (arviomäärära- 32651: ha) ............................................................................................... . 364 306 000 32652: 23. Erityisasiantuntijoista aiheutuvat menot (arviomääräraha) ........... . 29 513 000 32653: 24. ED-puheenjohtajuus (arviomääräraha) ........................................ .. 1 000 000 32654: 25. Siviilihenkilöstön osallistuminen kriisinhallintaan (arviomäärä- 32655: raha) ............................................................................................ . 36 983 000 32656: 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 2 v) ................. . 13 525 000 32657: 50. Eräät valtionavut ......................................................................... . 4 655 000 32658: 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten avustaminen (arviomääräraha) 230 000 32659: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arviomääräraha) ............... . 302 321 000 32660: 67. Kansainvälisen ilmastosopimuksen alaisen yhteistyön menot (siirto- 32661: määräraha 3 v) ............................................................................ . 5 000 000 32662: 95. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) ................................................. . 100 000 32663: 32664: 32665: 32666: Pääluokka 25 32667: 32668: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 3137 220 000 32669: 32670: 01. Ministeriö ja sen yhteydessä toimivat viranomaiset 244 700 000 32671: 21. Oikeusministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .............. . 143 500 000 32672: 22. Eräiden virastojen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............... . 40 000 000 32673: 29. Erityismenot (arviomääräraha) .................................................... . 13 700 000 32674: 51. Eräät valtion maksamat korvaukset ja avustukset (arviomääräraha) 47 500 000 32675: 32676: 10. Tuomioistuinlaitos 1048120 000 32677: 21. Korkeimman oikeuden toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 34 500 000 32678: 22. Korkeimman hallinto-oikeuden toimintamenot (siirtomäärä- 32679: raha 2 v) ...................................................................................... . 38 300 000 32680: 23. Muiden tuomioistuinten toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ...... . 954 320 000 32681: 29. Erityismenot (arviomääräraha) .................................................... . 21 000 000 32682: 32683: 30. Oikeusapu 311500 000 32684: 21. Oikeusaputoimistojen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 128 000 000 32685: 50. Maksuton oikeudenkäynti ja eräät muut oikeudenhoitomenot (arvio- 32686: määräraha) .................................................................................. . 183 500 000 32687: 32688: 32689: 10 32690: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 32691: 32692: 32693: 40. Syyttäjä- ja ulosottolaitos 563 000 000 32694: 21. Syyttäjä- ja ulosottolaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 563 000 000 32695: 32696: 50. Vankeinhoitolaitos 873 400 000 32697: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 691 200 000 32698: 50. Kriminaalihuollon korvaukset ja avustukset (siirtomääräraha 2 v) 68 800 000 32699: 74. Uudisrakennukset ja perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) 113 400 000 32700: 32701: 70. Vaalimenot 96 500 000 32702: 21. Vaalimenot (arviomääräraha) 96 500 000 32703: 32704: 32705: 32706: Pääluokka 26 32707: 32708: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 7 069 476 000 32709: 32710: 01. Sisäasiainministeriö 113 383 000 32711: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 113 383 000 32712: 32713: 02. Ulkomaalaisvirasto 33 000 000 32714: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 33 000 000 32715: 32716: 05. Lääninhallitukset 256 766 000 32717: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 256 766 000 32718: 32719: 06. Rekisterihallinto 157 838 000 32720: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 157 838 000 32721: 32722: 07. Kihlakunnat 233 382 000 32723: 21. Kihlakunnanvirastojen yhteiset toimintamenot (siirtomäärä- 32724: raha 2 v) ...................................................................................... . 233 382 000 32725: 32726: 75. Poliisitoimi 3135 050 000 32727: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 2 815 050 000 32728: 70. Viranomaisradioverkon rakentaminen ja käyttö (siirtomääräraha 32729: 3 v) .............................................................................................. 320 000 000 32730: 32731: 80. Pelastustoimi 126 227 000 32732: 21. Pelastustoimen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .................... . 92 927 000 32733: 22. Erityismenot (arviomääräraha) .................................................... . 7 200 000 32734: 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 26 100 000 32735: 32736: 32737: 32738: 11 32739: EK 2911999 vp -HE 40/1999 vp 32740: 32741: 32742: 90. Rajavartiolaitos 999 600 000 32743: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 948 100 000 32744: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomääräraha 3 v) .................. .. 44000 000 32745: 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) ............................................ . 7 500 000 32746: 32747: 97. Avustukset kunnille 1358 800 000 32748: 31. Kuntien yleinen valtionosuus, verotuloihin perustuvat tasauksetja 32749: siirtymätasaukset (arviomääräraha) ............................................. . 1 012 000 000 32750: 32. Kuntien yhdistymisavustukset ja kuntajako (arviomääräraha) ...... . 500 000 32751: 34. Kuntien harkinnanvarainen rahoitusavustus ................................ .. 320 000 000 32752: 35. Valtion korvaus edunvalvontapalvelujen tuottamisesta (arviomäärä- 32753: raha) ............................................................................................ . 16 300 000 32754: 80. Korkotuet ja velkojen vakautuslainat kunnille (arviomääräraha) 10 000 000 32755: 32756: 98. Alueiden kehittäminen 655 430 000 32757: 43. Maakunnan kehittämisraha (siirtomääräraha 3 v) ........................ .. 32 500 000 32758: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehitysohjelmiin sekä yhteisö- 32759: aloitteisiin (arviomääräraha) ........................................................ . 590 930 000 32760: 62. EU:n rake~ner~~~~tojen valtion rahoitusosuus sisäasiainministeriön 32761: osalta (arv1omaararaha) ............................................................... . 32 000 000 32762: 32763: 32764: 32765: Pääluokka 27 32766: 32767: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 9 827 673 000 32768: 32769: 01. Puolustusministeriö 314150 000 32770: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 53 150 000 32771: 22. Kiinteistövarallisuuden omistajuudesta ja hallinnoinnista aiheutuvat 32772: menot (siirtomääräraha 2 v) ........................................................ .. 6 000 000 32773: 74. Uudisrakennukset ja perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) ...... .. 243 500 000 32774: 87. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siirtomääräraha 2 v) ............ . 11 500 000 32775: 32776: 10. Puolustusvoimat 9 335 573 000 32777: 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomääräraha 3 v) .................... .. 3 720 000 000 32778: 21. Puolustusvoimien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .............. .. 5 615 573 000 32779: 32780: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta 168 000 000 32781: 22. YK:n ja. ET~!i~ rauhanturvaamistoiminnan kalusto- ja hallintome- 32782: not (arv1omaararaha) ................................................................... . 159 000 000 32783: 24. Kansainvälisen puolustuspoliittisen yhteistyön menot (arviomäärä- 32784: raha) ............................................................................................ . 9 000 000 32785: 32786: 32787: 32788: 32789: 12 32790: EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 32791: 32792: 32793: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut menot 9 950 000 32794: 40. Lapuan patruunatehtaan onnettomuuden tapaturmakorvaukset (ar- 32795: viomääräraha) ............................................................................. . 350 000 32796: 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tukeminen .......................... . 9 500 000 32797: 95. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) ................................................. . 100 000 32798: 32799: 32800: 32801: Pääluokka 28 32802: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 29 678 358 000 32803: 32804: 01. Valtiovarainministeriö 134 000 000 32805: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 134 000 000 32806: 32807: 03. Valtion taloudellinen tutkimuskeskus 18 400 000 32808: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 18 400 000 32809: 32810: 05. Valtiokonttori 221950 000 32811: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 220 450 000 32812: 22. Valtion eläkelautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 1 500 000 32813: 32814: 07. Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset 14 673 650 000 32815: 05. Vakinaiset eläkkeet, perhe-eläkkeet sekä kuntoutustuet (arviomää- 32816: räraha) ......................................................................................... . 14 105 000 000 32817: 06. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) ...................................... .. 117 550 000 32818: 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) ............................................ .. 265 000 000 32819: 50. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingonkorvaukset (arviomäärära- 32820: ha) ............................................................................................... . 186 100 000 32821: 32822: 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto 42 500 000 32823: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 42 500 000 32824: 32825: 18. Verohallinto 1680 000 000 32826: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 1 680 000 000 32827: 32828: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 935 500 000 32829: 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomääräraha) .......................... .. 891 500 000 32830: 31. Verohyvitys (arviomääräraha) .................................................... .. 40 000 000 32831: 40. Arpajaisveron tuoton palauttaminen Ahvenanmaan maakunnalle 32832: (arviomääräraha) ......................................................................... . 4000 000 32833: 32834: 40. Tullilaitos 556185 000 32835: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 556 185 000 32836: 32837: 13 32838: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 32839: 32840: 32841: 52. Tilastokeskus 202 000 000 32842: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 202 000 000 32843: 32844: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilöstöhallinnon tukitoimenpi- 32845: teet 55 900 000 32846: 20. Kehittämis- ja koulutustoiminta (siirtomääräraha 2 v) ................. . 13 000 000 32847: 21. Henkilöstön sopeuttamisen tukeminen (siirtomääräraha 2 v) ....... . 1 000 000 32848: 23. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha 2 v) ........................... . 5 000 000 32849: 24. VEL-perusteinen ja varhaiskuntoutustoiminta (siirtomäärä- 32850: raha 2 v) ...................................................................................... . 15 000 000 32851: 25. Valtion henkilöstöjärjestelyt (siirtomääräraha 2 v) ...................... . 16 000 000 32852: 26. ED-puheenjohtajuus .................................................................... . 4 000 000 32853: 60. Valtionosuus koulutus- ja erorahastosta johtuvista menoista (arvio- 32854: määräraha) .................................................................................. . 1 900 000 32855: 32856: 81. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot 3 752 988 000 32857: 01. Euroopan unionin kansallisten asiantuntijoiden palkkaukset (arvio- 32858: määräraha) .................................................................................. . 7 000 000 32859: 02. Eräät muut palkat ja virkasuhteen ehtoja koskevat päätökset (arvio- 32860: määräraha) .................................................................................. . 1 000 000 32861: 22. Nettobudjetoitujen virastojen toiminnan kehittäminen (siirtomäärä- 32862: raha 3 v) ...................................................................................... . 3 888 000 32863: 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) ........................................ .. 3 700 000 000 32864: 24. Kehitysyhteistyöstä ja lähialueyhteistyöstä aiheutuvat arvonlisäve- 32865: romenot (arviomääräraha) ........................................................... . 40 000 000 32866: 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten talousarvioon ei 32867: ole erikseen merkitty määrärahaa (arviomääräraha) ..................... . 100 000 32868: 96. Edeltä arvaamattomat tarpeet ...................................................... . 1 000 000 32869: 32870: 82. Korvaukset rahastoille ja rahoituslaitoksille 445 345 000 32871: 41. Takauskorvaukset eläkekassa Tuelie (arviomääräraha) ................ . 19 000 000 32872: 44. Isäntämaakorvaus Pohjoismaiden Investointipankille .................. . 21 345 000 32873: 60. Suomen itsenäisyyden juhlarahaston toiminnan rahoittaminen ..... . 5 000 000 32874: 63. K_orv~~s val~~?~ vakuusrahastolle lainojen ja takausten hoitomenoi- 32875: hin (surtomaararaha 3 v) ............................................................. . 400 000 000 32876: 32877: 84. Kansainväliset rahoitusosuudet 19 640 000 32878: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annettujen sitoumusten lunas- 32879: taminen (arviomääräraha) ............................................................ . 1 500 000 32880: 68. Suomen ma~su~.~~~s Pohjoismaiden Ympäristörahoitusyhtiön pää- 32881: omasta (arvtomaararaha) ............................................................. . 6 650 000 32882: 88. Osuus Po~joi~~~iden Investointipankin peruspääoman korottami- 32883: sesta (arvtomaararaha) ................................................................. . 8 990 000 32884: 89. Suomen osuus Kansainvälisen investointitakuulaitoksen perus- 32885: pääoman korottamisesta (arviomääräraha) ................................... . 2 500 000 32886: 32887: 32888: 32889: 32890: 14 32891: EK 29/1999 vp -HE 4011999 vp 32892: 32893: 32894: 90. Suomen maksuosuudet Euroopan unionille 6 915 000 000 32895: 66. Maksut Euroopan unionille (arviomääräraha) 6 915 000 000 32896: 32897: 99. Muut valtiovarainministeriön hallinnonalan menot 25 300 000 32898: 63. Verosta vapautuksen johdosta takaisin maksetut verot (arviomäärä- 32899: raha) ............................................................................................ . 22 000 000 32900: 95. Valtion saatavien turvaaminen (arviomääräraha) ......................... . 300 000 32901: 96. H~.llinn~.~ ~ehittämiskeskuksen kiinteistömenojen korvaaminen 32902: (surtomaararaha 2 v) ................................................................... . 3 000 000 32903: 32904: 32905: 32906: Pääluokka 29 32907: 32908: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 27 923 561 000 32909: 32910: 01. Opetusministeriö 204 207 000 32911: 10. Eräiden valtion kiinteistöjen käyttö ja kunnossapito (siirtomäärära- 32912: ha 3 v) ......................................................................................... . 9 326 000 32913: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 104 914 000 32914: 22. Kehittämistoiminta (siirtomääräraha 3 v) ................. , ................... . 17 300 000 32915: 26. Eräät kopiointi- ja tallennuskorvaukset ........................................ . 23 100 000 32916: 50. Eräät avustukset .......................................................................... . 2 967 000 32917: 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitusosuus opetusministeriön 32918: osalta (arviomääräraha) ······················································'········· 46 600 000 32919: 32920: 05. Kirkollisasiat 11004 000 32921: 21. Ortodoksisen kirkollishallituksen toimintamenot (siirtomääräraha 32922: 2 v) .............................................................................................. 8 704 000 32923: 50. Eräät avustukset .......................................................................... . 2 300 000 32924: 32925: 07. Opetushallitus 102195 000 32926: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 102 195 000 32927: 32928: 08. Kansainvälinen yhteistyö 91643 000 32929: 22. Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin toimintamenot (siirtomääräraha 32930: 2 v) .............................................................................................. 4 178 000 32931: 25. Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö (siirtomääräraha 2 v) .............. . 43 065 000 32932: 50. Eräät avustukset .......................................................................... . 29 500 000 32933: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) 14 900 000 32934: 32935: 10. Yliopisto-opetus ja -tutkimus 6123 741000 32936: 21. Yliopistojen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 5 570 815 000 32937: 22. Yliopistolaitoksen yhteiset menot (siirtomääräraha 3 v) .............. . 156 587 000 32938: 32939: 32940: 32941: 15 32942: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 32943: 32944: 32945: 23. Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen toimintamenot (siirto- 32946: määräraha 2 v) ............................................................................ . 42 740 000 32947: 24. Harjoittelukoulujen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............ .. 353 599 000 32948: 32949: 20. Ammattikorkeakouluopetus 1459 873 000 32950: 25. Ammattikorkeakoulujen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) 20 399 000 32951: 30. Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ja yksityisten ammattikorkea- 32952: koulujen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) .......................... .. 1 439 474 000 32953: 32954: 40. Yleissivistävä koulutus 8139 320 000 32955: 21. Valtion yleissivistävän koulutuksen toimintamenot (siirtomääräraha 32956: 2 v) .............................................................................................. 217 414 000 32957: 25. Yleissivistävän koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .. . 10 128 000 32958: 30. Valtionosuus ja -avustus yleissivistävän koulutuksen käyttökustan- 32959: nuksiin (arviomääräraha) ............................................................. . 7 341 728 000 32960: 34. Valtionosuus yleissivistävien ja ammatillisten oppilaitosten sekä 32961: ammattikorkeakoulujen perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 32962: 3 v) .............................................................................................. 460 000 000 32963: 35. Yleissivistävän koulutuksen valtionosuuksien loppuerät (arviomää- 32964: räraha) .......................................................................................... . 106 950 000 32965: 51. Valtionavustus järjestöille .......................................................... .. 3 100 000 32966: 32967: 60. Ammatillinen koulutus 2 808 786 000 32968: 21. Valtion ammatillisen koulutuksen toimintamenot (siirtomääräraha 32969: 2 v) .............................................................................................. 130 131 000 32970: 24. Työssäoppiminen'ja harjoittelutoiminta (siirtomääräraha 2 v) .... .. 18 000 000 32971: 25. Ammatillisen koulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .... .. 11 546 000 32972: 30. Valti.?nosuu~ ja .~~v_~stus ammatillisen koulutuksen käyttökustan- 32973: nuksnn (arvtomaararaha) ............................................................. . 1 893 521 000 32974: 31. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen (arviomääräraha) .......... .. 637 338 000 32975: 35. Ammatillisen koulutuksen valtionosuuksien loppuerät (arviomäärä- 32976: raha) ............................................................................................ . 105 550 000 32977: 37. Valtionavustus kiinteistöjen hankintaan (siirtomääräraha 3 v) .... .. 3 700 000 32978: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) ................................ . 9 000 000 32979: 32980: 69. Ammatillinen lisäkoulutus ja vapaa sivistystyö 1652 865 000 32981: 21. Opetusalan koulutuskeskuksen toimintamenot (siirtomäärä- 32982: raha 2 v) ...................................................................................... . 2 000 000 32983: 22. Opetustoimen henkilöstökoulutus (siirtomääräraha 2 v) .............. . 45 550 000 32984: 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) ................ . 21 600 000 32985: 30. Valtionosuus kansalaisopistojen käyttökustannuksiin (arviomäärä- 32986: raha) ............................................................................................ . 372 660 000 32987: 32. Valtionavustus maksullisena palvelutoimintana järjestettävään am- 32988: matilliseen koulutukseen (arviomääräraha) .................................. . 187 000 000 32989: 33. Ammatillinen lisäkoulutus (siirtomääräraha 2 v) ........................ .. 500 775 000 32990: 35. Aikuiskoulutuksen loppuerät (arviomääräraha) ............................ . 48 400 000 32991: 50. Valtionosuus kansanopistojen käyttökustannuksiin (arviomäärära- 32992: ha) ............................................................................................... . 264 888 000 32993: 32994: 16 32995: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 32996: 32997: 32998: 51. Valtionosuus ammatillisten erikoisoppilaitosten käyttökustannuk- 32999: siin (arviomääräraha) .................................................................. . 70 752 000 33000: 52. '! alt~<;mosu.~.~ J.a -avustus aikuiskoulutuksen perustamiskustannuksi- 33001: tn (snrtomaararaha 3 v) .............................................................. .. 15 000 000 33002: 53. Valtionavustus järjestöille ........................................................... . 42 440 000 33003: 55. Valtionosuus opintokeskusten käyttökustannuksiin (arviomäärära- 33004: ha) ............................................................................................... . 66 034000 33005: 56. Valtionosuus kesäyliopistojen käyttökustannuksiin (arviomäärära- 33006: ha) ............................................................................................... . 15 766 000 33007: 33008: 70. Opintotuki 3 990 371000 33009: 22. Opintotuen muutoksenhakulautakunnan toimintamenot (siirtomää- 33010: räraha 2 v) ................................................................................... . 3 971 000 33011: 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki (arviomääräraha) ........ . 130 000 000 33012: 55. Opintoraha ja asumislisä (arviomääräraha) .................................. . 3 540 000 000 33013: 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) ............................................. . 80 000 000 33014: 57. Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki (arviomääräraha) ............... . 100 000 000 33015: 58. Avustus tilakustannusten korvaamiseen ....................................... . 6 400 000 33016: 59. Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijoiden koulumat- 33017: katuki (arviomääräraha) .............................................................. . 130 000 000 33018: 33019: 88. Tiede 1016 535 000 33020: 21. Suomen Akatemian toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............. . 139 800 000 33021: 22. Arkistolaitoksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ................. . 69 840 000 33022: 23. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomää- 33023: räraha 2 v) ................................................................................... . 13300000 33024: 24. Varastokirjaston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ................. . 7 080 000 33025: 25. Eräiden teosten laatiminen ja hankkiminen (siirtomääräraha 2 v) . 2 370 000 33026: 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha 3 v) ..... . 282 170 000 33027: 53. ~eik~~u~sen ja raha-arpajaisten voittovarat tieteen tukemiseen (ar- 33028: vtomaararaha) ............................................................................. . 443 700 000 33029: 54. Eräät avustukset .......................................................................... . 5 775 000 33030: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöille (arviomääräraha) 52 500 000 33031: 33032: 90. Taide ja kulttuuri 1725 232 000 33033: 21. Taiteen keskustoimikunnan ja taidetoimikuntien toimintamenot 33034: (siirtomääräraha 2 v) ................................................................... . 6 200 000 33035: 22. Valtion taidemuseon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........... . 84 765 000 33036: 23. Suomenlinnan hoitokunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .. 12 877 000 33037: 24. Museoviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .................... . 76 481 000 33038: 25. Näkövammaisten kirjaston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .. . 25 747 000 33039: 26. Suomen elokuva-arkiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .... . 14717000 33040: 27. Valtion elokuvatarkastamon toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 2 800 000 33041: 30. ':~ltion~suu~~t}a -avustukset yleisten kirjastojen käyttökustannuk- 33042: sun (arvtomaararaha) .................................................................. . 37 752 000 33043: 31. Valtionosuus ja -avustus teattereiden ja orkestereiden käyttökustan- 33044: nuksiin (arviomääräraha) ............................................................. . 21 786 000 33045: 32. Valtionosuudet ja -avustukset museoille (arviomääräraha) .......... . 9 133 000 33046: 33047: 17 33048: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 33049: 33050: 33051: 33. Valtionosuus ja -avustus kuntien kulttuuritoimintaan (arviomäärära- 33052: ha) ............................................................................................... . 3 886 000 33053: 34. Valtionosuus yleisten kirjastojen perustamiskustannuksiin (arvio- 33054: maararaha) .................................................................................. . 36 000 000 33055: 35. Kulttuuritoimen valtionosuuksien loppuerät (arviomääräraha) ..... . 12 500 000 33056: 36. Avustus Kulttuurikaupunki 2000 -hankkeelle (siirtomääräraha 3 v) 15 000 000 33057: 40. Korvaus Suomenlinnan Liikenne Oy:lle (arviomääräraha) ........... . 1 500 000 33058: 50. Eräät avustukset (siirtomääräraha 3 v) ........................................ .. 18 350 000 33059: 51. Apurahat taiteilijoille, kirjailijoille ja kääntäjille (arviomääräraha) 9 450 000 33060: 52. ~eik~~u~sen ja raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen (ar- 33061: vtomaararaha) ............................................................................. . 1 238 500 000 33062: 53. Valtionavustus tilakustannuksiin ................................................. . 67 688 000 33063: 70. Kaluston hankinta (siirtomääräraha 3 v) ...................................... . 11 500 000 33064: 72. Valtion taidemuseon kokoelmien kartuttaminen (siirtomääräraha 33065: 3 v) .............................................................................................. 3 500 000 33066: 75. Perusparannukset ja talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) ........ . 15 000 000 33067: 95. Kulttuuriympäristön suojelusta aiheutuvat menot (arviomääräraha) 100 000 33068: 33069: 98. Liikuntatoimi 476188 000 33070: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat urheilun ja liikuntakas- 33071: vatustyön tukemiseen (arviomääräraha) ....................................... . 470 999 000 33072: 52. Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuksille ................................ . 5 189 000 33073: 33074: 99. Nuorisotyö 121601000 33075: 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat nuorisonkasvatustyön 33076: tukemiseen (arviomääräraha) ....................................................... . 116 801 000 33077: 51. Nuorten työpajatoiminnan kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) ..... . 4 800 000 33078: 33079: 33080: 33081: Pääluokka 30 33082: 33083: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 13 234 309 000 33084: 33085: 01. Maa- ja metsätalousministeriö ja työvoima- ja elinkeinokeskusten 33086: maaseutuosastot 164 000 000 33087: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toimintamenot (siirtomäärä- 33088: raha 2 v) ...................................................................................... . 150 000 000 33089: 22. Tietojärjestelmien kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) ................. . 14000 000 33090: 33091: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus 58 000 000 33092: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 58 000 000 33093: 33094: 03. Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta 3 000 000 33095: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 3 000 000 33096: 33097: 33098: 33099: 18 33100: EK 2911999 vp- HE 4011999 vp 33101: 33102: 33103: 04. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 71600 000 33104: 25. Eläinlääkintähuolto (arviomääräraha) .......................................... . 6 500 000 33105: 26. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v) .......................... .. 13 000 000 33106: 27. Yhteistutkimukset (siirtomääräraha 3 v) ...................................... . 37 000 000 33107: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arviomääräraha) .............. .. 15 100 000 33108: 33109: 12. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki 9 522 000 000 33110: 41. Maa- ja puutarhatalouden kansallinen tuki (siirtomääräraha 2 v) .. 3 500 000 000 33111: 43. EU-tulotuki (arviomääräraha) ...................................................... . 2 172 000 000 33112: 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 3 v) .................... .. 20 000 000 33113: 45. Maatalouden ympäristötuki (siirtomääräraha 2 v) ........................ . 1 287 000 000 33114: 46. Luonnonhaittakorvaus (arviomääräraha) ...................................... . 2 543 000 000 33115: 33116: 13. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuotannon tasapainottaminen 839 800 000 33117: 41. Maataloustuotannon tasapainottamismenot (siirtomääräraha 3 v) . 2 000 000 33118: 42. Luopumiskorvaukset (arviomääräraha) ........................................ . 422 000 000 33119: 47. Maataloustuotannon lopettamistuet, pellonmetsitystuki sekä huna- 33120: jantuotannon ja markkinoinnin kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) 407 000 000 33121: 48. Puutarhatalouden erityistoimenpiteet (arviomääräraha) .............. .. 2 800 000 33122: 60. Siirto interventiorahastoon .......................................................... . 6 000 000 33123: 33124: 14. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun kehittäminen 543 000 000 33125: 43. Maaseudun kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) ............................ . 20 000 000 33126: 48. Puutarhayritysten korkoavustus (siirtomääräraha 2 v) .................. . 6 000 000 33127: 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki (arviomääräraha) .......... .. 160 000 000 33128: 61. EU:n osallistuminen elintarviketalouden ja maaseudun rakennetoi- 33129: menpiteisiin (arviomääräraha) ..................................................... . 227 000 000 33130: 62. Valtion rahoitusosuus EU:n osaksi rahoittamasta maaseudun kehit- 33131: tämisestä (arviomääräraha) .......................................................... . 130 000 000 33132: 33133: 15. Muut maatalouden menot 135 768 000 33134: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen kehittämiseen (siirtomääräraha 33135: 3 v) .............................................................................................. 66 400 000 33136: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) .............................................. . 9168 000 33137: 44. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa kerty- 33138: villä varoilla (arviomääräraha) .................................................... . 25 000 000 33139: 45. Valtionapu 4H-toimintaan .......................................................... .. 25 700 000 33140: 47. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen (arviomääräraha) .............. . 4 500 000 33141: 48. P~~kkeu~-~e-~listen tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 33142: (snrtomaararaha 2 v) ................................................................... . 5 000 000 33143: 33144: 21. Maatalouden tutkimuskeskus 149 785 000 33145: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 146 860 000 33146: 22. Torjunta-ainetarkastukset (arviomääräraha) ................................ .. 2 225 000 33147: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) ...................................... .. 600 000 33148: 77. Maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) .......................... .. 100 000 33149: 33150: 19 33151: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 33152: 33153: 33154: 22. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 14 372 000 33155: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 14 372 000 33156: 33157: 23. Kasvintuotannon tarkastuskeskus 60 500 000 33158: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 60 500 000 33159: 33160: 25. Siemenperunakeskus 976 000 33161: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 576 000 33162: 22. Tutkimus- ja vienninedistämismenot (siirtomääräraha 2 v) 400 000 33163: 33164: 31. Metsätalouden edistäminen ja valvonta 613 800 000 33165: 24. Eräät metsätalouden yhteiskunnalliset palvelut ja yleinen uittoväy- 33166: lätuki (siirtomääräraha 3 v) ......................................................... . 23 000 000 33167: 25. Metsäpuiden siemenhuolto .......................................................... . 4 900 000 33168: 42. Valtionapu metsätalouden edistämis- ja valvontaorganisaatioille .. 235 000 000 33169: 43. Eräät korvaukset (arviomääräraha) ............................................. .. 1 900 000 33170: 44. Tuki puuntuotannon kestävyyden turvaamiseen (siirtomääräraha 33171: 3 v) .............................................................................................. 310 000 000 33172: 45. Metsäluonnon hoidon edistäminen (siirtomääräraha 3 v) ............. . 25 000 000 33173: 50. Eräät metsätalouden valtionavut .................................................. . 12 000 000 33174: 83. Lainat puuntuotannon kestävyyden turvaamiseen (siirtomääräraha 33175: 3 v) .............................................................................................. 2 000 000 33176: 33177: 32. Metsäntutkimuslaitos 201523 000 33178: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 198 373 000 33179: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) ....................................... . 2 500 000 33180: 77. Metsien perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 650 000 33181: 33182: 41. Kala-, riista- ja porotalous 231379 000 33183: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet (arviomääräraha) ............................. . 9 000 000 33184: 40. Metsästyksen ja riistanhoidon edistäminen (siirtomääräraha 2 v) .. 37 941 000 33185: 41. Hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomäärära- 33186: ha) ............................................................................................... . 17 000 000 33187: 42. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (siirtomäärära- 33188: ha 2 v) .......................................................................................... 11 000 000 33189: 43. Porotalouden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) .......................... . 8 800 000 33190: 44. Tenojoen kalastuslupamaksut ja viehekalastusmaksut (arviomäärä- 33191: raha) ............................................................................................ . 13 625 000 33192: 45. Kalatalouden edistäminen (siirtomääräraha 2 v) .......................... . 37 513 000 33193: 62. Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja rakennepolitiikan edistä- 33194: minen (siirtomääräraha 3 v) ......................................................... . 92 000 000 33195: 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnostushankkeet (siirtomäärära- 33196: ha 3 v) ......................................................................................... . 4 500 000 33197: 33198: 42. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 89 037 000 33199: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 79 237 000 33200: 33201: 20 33202: EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 33203: 33204: 33205: 24. Arvokalojen sopimuskasvatustoiminta (siirtomääräraha 3 v) ....... . 7 200 000 33206: 74. Kalanviljelylaitosten ja tutkimusasemien perusparannukset (siirto- 33207: maararaha 3 v) ............................................................................ . 2 600 000 33208: 33209: 51. Vesivarojen käyttö ja hoito 154 000 000 33210: 22. Vesivarojen käytön ja hoidon menot (siirtomääräraha 2 v) 29 000 000 33211: 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen korkotuki (arviomääräraha) .... 22 000 000 33212: 31. Avustukset yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin (siirtomäärära- 33213: ha 3 v) .......................................................................................... 15 000 000 33214: 43. Eräät valtion maksettavaksi määrätyt korvaukset (arviomääräraha) 2 500 000 33215: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha 3 v) .......................... . 85 500 000 33216: 33217: 61. Maanmittauslaitos 258 950 000 33218: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 244 950 000 33219: 80. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutuvat menot (arviomäärära- 33220: ha) ............................................................................................... . 14 000 000 33221: 33222: 62. Geodeettinen laitos 15 400 000 33223: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 15 400 000 33224: 33225: 71. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos 107 419 000 33226: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 72 750 000 33227: 22. Lihantarkastustoiminnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ..... . 20 669 000 33228: 28. Rokotteet ja seerumit (arviomääräraha) ....................................... . 14 000 000 33229: 33230: 33231: 33232: Pääluokka 31 33233: 33234: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 7 362 970 000 33235: 33236: 01. Liikenneministeriö 116 400 000 33237: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 72 700 000 33238: 22. Tutkimus ja kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 43 700 000 33239: 33240: 24. Tielaitos 4191000 000 33241: 21. Perustienpito (siirtomääräraha 2 v) .............................................. . 3 100 000 000 33242: 77. Tieverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) ............................. . 691 000 000 33243: 79. Tieverkonjälkirahoitus-ja kokonaisrahoitushankkeet (siirtomäärä- 33244: raha 3 v) ...................................................................................... . 240 000 000 33245: 87. Tielain mukaiset maa-alueiden hankinnat ja korvaukset (arviomää- 33246: räraha) ......................................................................................... . 160 000 000 33247: 33248: 33249: 33250: 33251: 21 33252: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 33253: 33254: 33255: 25. Tienpidon valtionavut 41000 000 33256: 50. Valtionapu yksityisten teiden kunnossapitoon ja parantamiseen 33257: (siirtomääräraha 3 v) ................................................................... . 41 000 000 33258: 33259: 30. Merenkulkulaitos 217 000 000 33260: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ........................................... . 68 100 000 33261: 70. Alusten hankinta (siirtomääräraha 3 v) ........................................ . 131 000 000 33262: 77. Väyläverkon kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) ........................ .. 17 500 000 33263: 87. Maa- ja vesialueiden hankinta (arviomääräraha) .......................... . 400 000 33264: 33265: 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edistäminen 172 580 000 33266: 31. Kauppa- ja teollisuussatamien rakentamisen korkotuki (siirtomäärä- 33267: raha 2 v) ...................................................................................... . 200 000 33268: 40. Lastialusten hankintojen tukeminen (arviomääräraha) ................ .. 14 000 000 33269: 41. Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluetteloon merkittyjen alusten kil- 33270: pailuedellytysten turvaaminen (arviomääräraha) .......................... . 152 000 000 33271: 44. Saaristoliikenteen avustaminen (siirtomääräraha 2 v) .................. . 1 380 000 33272: 50. Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomääräraha) ............ . 5 000 000 33273: 33274: 40. Ratahallintokeskus 1841000 000 33275: 21. Perusradanpito (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 1 353 000 000 33276: 77. Rataverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) .......................... .. 284 000 000 33277: 78. Helsinki-Leppävaara-kaupunkiradan rakentaminen (siirtomäärä- 33278: raha 3 v) ...................................................................................... . 200 000 000 33279: 87. Rataverkon maa-alueiden hankinnat ja korvaukset (arviomäärä- 33280: raha) ............................................................................................ . 4 000 000 33281: 33282: 52. Ilmaliikenteen korvaukset ja valtionavut 32 200 000 33283: 41. Valtionapu eräiden lentopaikkojen rakentamiseen ja ylläpitoon 5 000 000 33284: 43. Korvaus Ilmailulaitokselle valmiustehtävistä .............................. .. 27 200 000 33285: 33286: 60. Joukkoliikenteen palvelujen ostot, korvaukset ja tuet 484 740 000 33287: 42. Valtionavustus koulutuksesta ..................................................... .. 13 000 000 33288: 63. Joukkoliikenteen palvelujen osto ja kehittäminen (siirtomääräraha 33289: 3 V) ............................................................................................. . 471 740 000 33290: 33291: 72. Viestinnän korvaukset ja avustukset 75 000 000 33292: 42. Sanomalehdistön tuki .................................................................. . 75 000 000 33293: 33294: 80. Ilmatieteen laitos 143 900 000 33295: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 143 900 000 33296: 33297: 81. Merentutkimuslaitos 40 500 000 33298: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 35 500 000 33299: 33300: 33301: 22 33302: EK 29/1999 vp- HE 4011999 vp 33303: 33304: 33305: 22. Etelämanner-toiminta (siirtomääräraha 3 v) ................................. . 5 000 000 33306: 33307: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut menot 7 650 000 33308: 40. Eräät valtionavut ......................................................................... . 4 650 000 33309: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 2 v) .......................................... . 3 000 000 33310: 33311: 33312: 33313: Pääluokka 32 33314: 33315: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 4 808 619 000 33316: 33317: 10. Hallinto 669 036 000 33318: 21. Kauppa- ja teollisuusministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 33319: 2 v) .............................................................................................. 125 050 000 33320: 22. Työvoima- ja elinkeinokeskusten toimintamenot (siirtomääräraha 33321: 2 v) .............................................................................................. 360 690 000 33322: 23. Patentti- ja rekisterihallituksen toimintamenot (siirtomäärä- 33323: raha 2 v) ...................................................................................... . 7 000 000 33324: 24. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimus-, selvitys- ja kehittämis- 33325: toiminta (siirtomääräraha 3 v) ..................................................... . 92 400 000 33326: 66. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (arvio- 33327: maararaha) .................................................................................. . 46 116 000 33328: 92. Korvaus valtion ydinjätehuoltorahastolle (arviomääräraha) ......... . 37 700 000 33329: 95. Maanomistajien osuus vanhoista kaivospiirimaksuista (arviomäärä- 33330: raha) ............................................................................................ . 80 000 33331: 33332: 20. Teknologiapolitiikka 2 720 083 000 33333: 21. Geologian tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 212 450 000 33334: 22. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomäärä- 33335: raha 2 v) ...................................................................................... . 357 943 000 33336: 23. Turvatekniikan keskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .. . 47 090 000 33337: 25. Mittatekniikan keskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ... . 21 600 000 33338: 26. Teknologian kehittämiskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 33339: 2 v) .............................................................................................. 121 000 000 33340: 27. Tutkimus- ja kehitystoiminta (arviomääräraha) ........................... . 755 000 000 33341: 28. Hanke- ja ohjelmatoiminnan selvitys- ja kehittämismenot (siirto- 33342: määräraha 2 v) ............................................................................ . 70 000 000 33343: 40. Avustukset teknologiseen tutkimukseen ja kehitykseen (arviomää- 33344: räraha) ......................................................................................... . 770 000 000 33345: 83. Lainat teknologiseen tutkimukseen ja kehitykseen (arviomäärä- 33346: raha) ............................................................................................ . 230 000 000 33347: 85. Pääomaehtoiset lainat tutkimukseen ja kehitykseen (arviomäärära- 33348: ha) ............................................................................................... . 135 000 000 33349: 33350: 30. Yrittäjyys ja pk-politiikka 447 400 000 33351: 44. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) 20 000 000 33352: 33353: 33354: 23 33355: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 33356: 33357: 33358: 45. Yritysten investointi- ja kehittämishankkeiden tukeminen (arvio- 33359: maararaha) .................................................................................. . 80 000 000 33360: 47. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispalvelutoimintaan ja alan yh- 33361: teisöille (siirtomääräraha 3 v) ...................................................... . 8 000 000 33362: 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin (arviomääräraha) ............. . 10 000 000 33363: 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitusosuus kauppa- ja teollisuus- 33364: ministeriön osalta (arviomääräraha) ............................................. . 329 400 000 33365: 33366: 40. Kuluttaja- ja kilpailupolitiikka 83 700 000 33367: 21. Kuluttajaviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ................ . 30 180 000 33368: 22. Kuluttajatutkimuskeskuksen toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 9 720 000 33369: 24. Kuluttajavalituslautakunnan toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 6 800 000 33370: 25. Elintarvikeviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ............. . 12 000 000 33371: 26. Kilpailuviraston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .................. . 21 000 000 33372: 50. Valtionavustus kuluttajajärjestöille .............................................. . 4 000 000 33373: 33374: 50. Kansainvälistyminen ja markkinointi 364 300 000 33375: 21. Matkailun edistämiskeskuksen toimintamenot (siirtomäärä- 33376: raha 2 v) ...................................................................................... . 94 000 000 33377: 40. Yritysten kansainvälistyminen (arviomääräraha) ......................... . 122 000 000 33378: 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville järjestöille ja Suomen Ulko- 33379: maankauppaliitto ry:lle ................................................................ . 148 300 000 33380: 33381: 60. Energiapolitiikka 129 000 000 33382: 21. Sähkö- ja maakaasumarkkinaviranomaisen toimintamenot (siirto- 33383: määräraha 2 v) ............................................................................ . 1 200 000 33384: 27. Energiansäästön ja uusiutuvan energian käytön edistäminen ja ener- 33385: giatiedotus (siirtomääräraha 2 v) ................................................. . 15 000 000 33386: 40. Energiatuki (arviomääräraha) ...................................................... . 111 000 000 33387: 45. Energiainvestointien korkotuki (arviomääräraha) ........................ . 1 300 000 33388: 50. Eräät energiataloudelliset avustukset (siirtomääräraha 3 v) 500 000 33389: 33390: 70. Erityisrahoitus 320100 000 33391: 41. Toimintatuki Finnvera Oyj:lle ..................................................... . 2 000 000 33392: 42. Finnvera Oyj:n korkotuet (arviomääräraha) ................................. . 203 000 000 33393: 43. Finnvera Oyj:n tappiokorvaukset (arviomääräraha) ..................... . 92 000 000 33394: 45. Korkotuki julkisesti tuetuille vienti- ja alusluotoille (arviomäärära- 33395: ha) ............................................................................................... . 3 000 000 33396: 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:n myöntämille Iuotoilie (arvio- 33397: maararaha) .................................................................................. . 20000 000 33398: 60. Siirrot valtiontakuurahastoon (arviomääräraha) ........................... . 100 000 33399: 33400: 80. Rakennepolitiikka 75 000 000 33401: 42. Ay_ustus..~~~-~kkateollisuuden kilpailuedellytysten turvaamiseksi 33402: (snrtomaararaha 3 v) ................................................................... . 75 000 000 33403: 33404: 33405: 33406: 24 33407: EK 29n999 vp - HE 40n999 vp 33408: 33409: 33410: Pääluokka 33 33411: 33412: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 43 490 628 000 33413: 33414: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 230 900 000 33415: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 173 900 000 33416: 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitusosuus sosiaali- ja terveys- 33417: ministeriön osalta (arviomääräraha) ............................................ .. 5 000 000 33418: 63. Eräät erityishankkeet (siirtomääräraha 3 v) .................................. . 26 500 000 33419: 67. Kansainväliset jäsenmaksut ja maksuosuudet (arviomääräraha) 25 500 000 33420: 33421: 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 110120 000 33422: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 110 120 000 33423: 33424: 03. Työttömyysturvalautakunta 8 944 000 33425: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 8 944 000 33426: 33427: 04. Tarkastuslautakunta 8118 000 33428: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 8118000 33429: 33430: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus 19 000 000 33431: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 11 600 000 33432: 26. Mielentilatutkimustoiminnan menot (arviomääräraha) ................ .. 7 400 000 33433: 33434: 07. Työterveyslaitos 197 800 000 33435: 50. Valtionapu Työterveyslaitoksen menoihin (siirtomääräraha 2 v) 197 800 000 33436: 33437: 08. Kansanterveyslaitos 179 350 000 33438: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) .......................................... .. 151 600 000 33439: 26. Rokotteiden hankinta (arviomääräraha) ...................................... .. 27 750 000 33440: 33441: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus 23 000 000 33442: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 23 000 000 33443: 33444: 10. Säteilyturvakeskus 53 000 000 33445: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 53 000 000 33446: 33447: 11. Lääkelaitos 8 296 000 33448: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 8 296 000 33449: 33450: 12. Valtion koulukodit 3 897 000 33451: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 3 897 000 33452: 33453: 33454: 25 33455: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 33456: 33457: 33458: 13. Työsuojelun piirihallinto 113133 000 33459: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 113 133 000 33460: 33461: 14. Valtion mielisairaalat 2 420 000 33462: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 2 420 000 33463: 33464: 15. Perhekustannusten tasaus 8 269 400 000 33465: 51. Äitiysavustus (arviomääräraha) ................................................... . 53 400 000 33466: 52. Lapsilisät (arviomääräraha) ......................................................... . 8 216 000 000 33467: 33468: 16. Yleinen perhe-eläke 248 000 000 33469: 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) 248 000 000 33470: 33471: 17. Työttömyysturva 3 515 000 000 33472: 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arviomääräraha) .................... . 3 340 000 000 33473: 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva (arviomääräraha) ....... . 125 000 000 33474: 53. Valtionosuus työttömän omaehtoisen koulutuksen toimeentulotur- 33475: vasta (arviomääräraha) ................................................................ . 50 000 000 33476: 33477: 18. Sairausvakuutus 2 310 000 000 33478: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (arviomää- 33479: räraha) ......................................................................................... . 2 310 000 000 33480: 33481: 19. Eläkevakuutus 8 353 500 000 33482: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha) 163 500 000 33483: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläkelaista johtuvista menoista 33484: (arviomääräraha) ......................................................................... . 2 160 000 000 33485: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 33486: räraha) ......................................................................................... . 345 000 000 33487: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista (arviomäärära- 33488: ha) ............................................................................................... . 5 685 000 000 33489: 33490: 20. Tapaturmavakuutus 75 000 000 33491: 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kustan- 33492: nuksista (arviomääräraha) ........................................................... . 75 000 000 33493: 33494: 21. Rintamaveteraanieläkkeet 720 000 000 33495: 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (arviomääräraha) 720 000 000 33496: 33497: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntootustoiminnan menot 1667 300 000 33498: 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomääräraha) .................................. . 1 647 000 000 33499: 56. v~~~i~napu sotainvalidien puolisoiden kuntootustoimintaan (siirto- 33500: maararaha 2 v) ............................................................................ . 14 000 000 33501: 33502: 33503: 26 33504: EK 29n999 vp - HE 40n999 vp 33505: 33506: 33507: 57. Rintama-avustus eräille ulkomaalaisille vapaaehtoisille rintamasoti- 33508: laille (siirtomääräraha 2 v) .......................................................... . 1 300 000 33509: 59. Valtionapu rintamaveteraanien kuntoutustoimintaan (siirtomäärära- 33510: ha 2 v) ......................................................................................... . 5 000 000 33511: 33512: 23. Muu sodista kärsineiden turva 20 500 000 33513: 30. Valtion korvaus sodista kärsineiden huoltoon (arviomääräraha) 20 500 000 33514: 33515: 28. Muu toimeentuloturva 63 000 000 33516: 50. Sotilasavustus (arviomääräraha) 63 000 000 33517: 33518: 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveydenhuolto 14 366 000 000 33519: 30. Valti.~nosuu~ ku.~~~~le sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökustan- 33520: nuksiin (arviomaararaha) ............................................................. . 13 035 000 000 33521: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen perustamiskus- 33522: tannuksiin (arviomääräraha) ........................................................ . 235 000 000 33523: 32. Valtion korvaus terveydenhuollon yksiköille erikoissairaanhoi- 33524: tolain mukaiseen tutkimustoimintaan ......................................... .. 353 200 000 33525: 33. Valtion korvaus terveydenhuollon yksiköille lääkäri- ja hammaslää- 33526: kärikoulutuksesta aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) ..... 425 200 000 33527: 34. Valtion korvaus kunnille mielentilatutkimuspotilaista sekä potilas- 33528: siirroista aiheutuviin kustannuksiin (arviomääräraha) .................. . 13 000 000 33529: 35. Valt~?n korv~u.s lastensuojelun suurten kustannusten tasausjärjes- 33530: telman menoihin .......................................................................... . 165 000 000 33531: 36. Valtionavustus eräiden sosiaali- ja terveyspalveluhankkeiden kus- 33532: tannuksiin (arviomääräraha) ........................................................ . 3 600 000 33533: 37. Valtionavustus kunnille lasten ja nuorten psykiatrian palveluihin . 70 000 000 33534: 38. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen 33535: eräisiin käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ............................. . 66 000 000 33536: 33537: 53. Terveyskasvatus ja -valvonta 47 950 000 33538: 23. Terveysvalvonta (siirtomääräraha 2 v) ......................................... . 5 000 000 33539: 24. Tartuntatautien valvonta (arviomääräraha) .................................. . 6 000 000 33540: 50. Terveyskasvatus sekä päihteiden käytön ja tupakoinnin vähentämi- 33541: nen (siirtomääräraha 2 v) ............................................................. . 36 950 000 33542: 33543: 57. Lomatoiminta 947 000 000 33544: 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomituspalvelujen kustannuk- 33545: siin (arviomääräraha) .................................................................. . 864 000 000 33546: 50. Valtion korvaus Maatalousyrittäjien eläkelaitokselle ja kunnille 33547: maatalousyrittäjien lomituspalvelujen hallintomenoihin (arviomää- 33548: räraha) ......................................................................................... . 83 000 000 33549: 33550: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö 1930 000 000 33551: 50. Avustukset yhteisöille ja säätiöille terveyden ja sosiaalisen hyvin- 33552: voinnin edistämiseen (arviomääräraha) ........................................ . 1 390 000 000 33553: 33554: 33555: 27 33556: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 33557: 33558: 33559: 55. Valtion korvaus sotainvalidien laitosten käyttökustannuksiin (siirto- 33560: määräraha 2 v) ............................................................................ . 340 000 000 33561: 58. Eräät kuntoutustoiminnan menot (siirtomääräraha 2 v) ................ . 10 000 000 33562: 59. Rintamaveteraanien kuntoutustoiminnan menot (siirtomääräraha 33563: 2 v) .............................................................................................. 190 000 000 33564: 33565: 33566: 33567: Pääluokka 34 33568: 34. TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 11 315 631 000 33569: 33570: 01. Työhallinto 185178 000 33571: 21. Työministeriön toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ................... . 121 800 000 33572: 22. Työvoimaopiston toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ................ . 4 282 000 33573: 23. Työelämäohjelmien toteuttaminen (siirtomääräraha 3 v) ............. . 50 000 000 33574: 67. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja maksuosuudet (arvio- 33575: maararaha) .................................................................................. . 9 096 000 33576: 33577: 05. Euroopan rakennerahastojen ohjelmien toteutus 728 900 000 33578: 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaalipolitiikkaan (arviomäärä- 33579: raha) ............................................................................................ . 462 500 000 33580: 62. EU:~ ra~~n~erahastojen valtion rahoitusosuus työministeriön osalta 33581: (arvtomaararaha) ......................................................................... . 266 400 000 33582: 33583: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano 9 893 200 000 33584: 02. Palkkaperusteinen työllistämistuki valtionhallinnolle (arviomäärä- 33585: raha) ............................................................................................ . 250 000 000 33586: 21. Työvoima-asiain paikallishallinnon toimintamenot (siirtomääräraha 33587: 2 v) .............................................................................................. 648 000 000 33588: 25. Työvoimapalvelujen erityismenot (arviomääräraha) .................... . 74 800 000 33589: 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen ostopalvelut (arviomäärära- 33590: ha) ............................................................................................... . 867 400 000 33591: 30. P~lk~~~~rusteinen työllistämistuki kunnille ja kuntayhtymille (ar- 33592: vtomaararaha) ............................................................................. . 800 000 000 33593: 50. Työvoimapoliitiseen aikuiskoulutukseen osallistuvien opintososiaa- 33594: liset edut (arviomääräraha) .......................................................... . 652 000 000 33595: 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha) .............................................. . 5 453 000 000 33596: 63. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha) ......... . 932 000 000 33597: 64. Työllisyysperusteiset siirtomenot investointeihin (siirtomääräraha 33598: 3 v) .............................................................................................. 85 000 000 33599: 65. Muuttoturva (arviomääräraha) ..................................................... . 15 000 000 33600: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi (siirtomääräraha 3 v) 116 000 000 33601: 33602: 07. Pakolais- ja siirtolaisuusasiat 375 300 000 33603: 21. Pakolaiste~ ja !~r~apaikanhakijoiden vastaanottotoiminta valtion 33604: osalta (arvtomaararaha) ............................................................... . 36 300 000 33605: 33606: 33607: 28 33608: EK 29n999 vp- HE 40/1999 vp 33609: 33610: 33611: 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen muuttavien henkilöiden 33612: toimeentulotuen sekä heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon 33613: erityiskustannuksiin (arviomääräraha) ......................................... . 60 000 000 33614: 63. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaanotto (arviomääräraha) 279 000 000 33615: 33616: 99. Työministeriön hallinnonalan muut menot 133 053 000 33617: 23. Siviilipalvelus (arviomääräraha) .................................................. . 18 500 000 33618: 50. Palkkaturva (arviomääräraha) ...................................................... . 110 000 000 33619: 51. Eräät merimiespalvelut (arvio määräraha) .................................... . 4 553 000 33620: 33621: 33622: 33623: Pääluokka 35 33624: 33625: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 3 755 367 000 33626: 33627: 01. Ympäristöministeriö 102 000 000 33628: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 102 000 000 33629: 33630: 10. Ympäristön suojelu 127 250 000 33631: 27. Ympäristövahinkojen torjunta (arviomääräraha) ............•.............. 10 000 000 33632: 60. Siirto öljysuojarahastoon (siirtomääräraha 3 v) ........................... . 5 000 000 33633: 63. Ympäristönsuojelun edistäminen (siirtomääräraha 3 v) ................ . 31 750 000 33634: 64. ympäristönsuojeluinvestointien korkotuki (arviomääräraha) ....... . 9 000 000 33635: 65. Oljyjätemaksulla rahoitettava öljyjätehuolto (siirtomääräraha 3 v) 15 000 000 33636: 67. Ympäristöyhteistyön edistäminen Suomen lähialueen maissa (siirto- 33637: määräraha 3 v) ............................................................................ . 13 000 000 33638: 77. Ympäristötyöt (siirtomääräraha 3 v) ............................................ . 43 500 000 33639: 33640: 20. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu 243 000 000 33641: 22. Luonnonsuojelualueiden hoito ja kunnossapito (siirtomäärä- 33642: raha 3 v) ...................................................................................... . 74 500 000 33643: 37. Avustukset kuntien kaavoitukseen ja maankäytön ohjaukseen (siir- 33644: tomaararaha 3 v) ......................................................................... . 7 500 000 33645: 44. Koskiensuojelulain mukaiset korvaukset (arviomääräraha) .......... . 10 000 000 33646: 63. Eräät luonnonsuojeluun liittyvät korvaukset (siirtomääräraha 3 v) 69 000 000 33647: 64. Avustukset rakennusperinnön hoitoon (siirtomääräraha 3 v) ........ . 5 000 000 33648: 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennustyöt (siirtomääräraha 3 v) . 3 000 000 33649: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (siirtomääräraha 3 v) 74 000 000 33650: 33651: 30. Asumisen edistäminen 2 700 000 000 33652: 54. Asumistuki (arviomääräraha) 2 700 000 000 33653: 60. Siirto valtion asuntorahastoon 33654: 33655: 40. Alueelliset ympäristökeskukset 306 886 000 33656: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 306 886 000 33657: 33658: 29 33659: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 33660: 33661: 33662: 50. Ympäristölupavirastot 21300 000 33663: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 21 300 000 33664: 33665: 60. Suomen ympäristökeskus 122 700 000 33666: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 122 700 000 33667: 33668: 70. Valtion asuntorahasto 23 930 000 33669: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 23 930 000 33670: 33671: 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut menot 108 301000 33672: 22. Kehittäminen ja suunnittelu (siirtomääräraha 2 v) ....................... . 53 951 000 33673: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 2 v) ........................... . 26 400 000 33674: 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitusosuus ympäristöministeriön 33675: osalta (arviomääräraha) ............................................................... . 10 000 000 33676: 63. EU:n ympäristörahaston osallistuminen ympäristö- ja luonnonsuo- 33677: jeluhankkeisiin (siirtomääräraha 3 v) ........................................... . 10 000 000 33678: 65. Eräät avustukset (siirtomääräraha 3 v) ........................................ .. 7 950 000 33679: 33680: 33681: 33682: Pääluokka 36 33683: 36. VALTIONVELKA 33 735 000 000 33684: 33685: 01. Markka- ja euromääräisen velan korko 18 324 000 000 33686: 90. Markka- ja euromääräisen velan korko (arviomääräraha) 18 324 000 000 33687: 33688: 02. Muun EMU-määräisen velan korko 5 246 830 000 33689: 90. Muun EMU-määräisen velan korko (arviomääräraha) 5 246 830 000 33690: 33691: 03. Valuuttamääräisen velan korko 4 071170 000 33692: 90. Valuuttamääräisen velan korko (arviomääräraha) 4 071 170 000 33693: 33694: 06. Valtionvelan kuoletukset 5 945 000 000 33695: 94. Nettokuoletukset (arviomääräraha) 5 945 000 000 33696: 33697: 09. Muut menot valtionvelasta 148 000 000 33698: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (arviomääräraha) 148 000 000 33699: Menojen kokonaismäärä: 33700: 199 575 337 000 33701: 33702: 33703: 33704: 33705: 30 33706: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 33707: 33708: 33709: 33710: 33711: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 33712: 33713: YLEISTÄ 33714: 33715: 33716: Brutto- ja nettobudjetointi 33717: 33718: Valtion talousarviossa noudatetaan pääsääntönä 3) maksullista toimintaa harjoittavan viras- 33719: bruttobudjetointia. Nettobudjetointi on talousar- ton toiminnasta tai toiminnan osasta kertyvät tu- 33720: viosta annetussa laissa tarkoin rajoitettu poik- lot ja siitä aiheutuvat menot, sekä 33721: keus pääsäännöstä. 4) viraston vastuulla toteutettavasta tutki- 33722: Talousarviossa voidaan nettobudjetoida mus- tms. yhteishankkeesta tuloina saatavat 33723: 1) uusista valtionlainoista saatavat tulot ja muiden hankeosapuolten maksuosuudet ja hank- 33724: valtionvelan kuoletukset; keesta aiheutuvat menot. 33725: 2) valtionlainoista saatavat korkotulot, Tapauksissa 2)-4) on ao. toimintamenomäärä- 33726: emissiovoitot ja pääomavoitot sekä valtionlai- rahan perustelujen päätösosassa nettobudjetoin- 33727: noista aiheutuvat korkomenot, emissioalennuk- tia koskeva maininta. 33728: set ja pääomatappiot; Nettootettavia tuloja eivät ole verot, veron- 33729: 3) viraston ja laitoksen toiminnasta kertyvät luonteiset maksut tai sakkomaksut Nettootuk- 33730: tulot ja siitä aiheutuvat menot; sekä sen kohteena eivät myöskään ole siirtomenot tai 33731: 4) osakkeiden myynnistä kertyvät tulot sekä niiden palautukset eivätkä sijoitusmenot tai 33732: myyntiin liittyvät myyntipalkkiot ja valtion os- omaisuuden myyntitulot lukuun ottamatta viras- 33733: tajan puolesta vastattavaksi ottamat maksuvel- ton tai laitoksen toimintaan tarkoitetun irtaimen 33734: voitteet. omaisuuden hankintaa tai irtaimen omaisuuden 33735: Viraston toiminnasta kertyvien tulojen ja siitä myyntiä. 33736: aiheutuvien menojen nettobudjetoinnissa voi- Nettobudjetoidun toimintamenomomentin 33737: daan erottaa seuraavat tapaukset: menojen vakiosisältöön kuuluvat jäljempänä il- 33738: 1) toimintamenomomentin vakiosisällön ku- menevät toimintamenomomenttien vakiosisäl- 33739: vauksessa mainitut virastolle työnantajana mak- lön mukaiset menot. 33740: settavat tulot ja irtaimen omaisuuden myyntitu- Nettootetusta toiminnasta kertyviä tuloja saa 33741: lot, vakuutus- ja vahingonkorvaukset sekä viras- käyttää tästä toiminnasta aiheutuviin menoihin 33742: ton toimitilojen satunnaisesta luovuttamisesta ilman, että siitä on mainintaa luku- tai moment- 33743: ulkopuolisille yksittäisiä tilaisuuksia varten saa- tiperusteluissa. 33744: dut tulot, jotka voidaan vähentää toimintame- Toimintamenomäärärahan kanssa saa nettoot- 33745: noista, vaikka tästä ei olisi mainintaa momentin taa myyntituotot sellaisesta irtaimesta käyttö- 33746: perusteluissa, omaisuudesta, jonka hankinta rahoitetaan toi- 33747: 2) liiketoimintaa harjoittavan viraston tai mintamenomäärärahasta. Kiinteän omaisuuden, 33748: laitoksen toiminnasta kertyvät tulot ja siitä ai- finanssisijoitusten (esim. osakkeet ym. arvopa- 33749: heutuvat menot, perit) ja erillismomenteilta rahoitettavan irtai- 33750: men käyttöomaisuuden myyntituottoja ei saa 33751: nettoottaa toimintamenomäärärahan kanssa. 33752: 33753: 33754: 33755: 33756: 31 33757: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 33758: 33759: 33760: Menomomentteja koskevat yleiset määräykset 33761: 33762: Menot on jaettu talousarviossa momenteiksi teh- sosiaaliturva- ja eläkemaksut ja muut henkilö- 33763: tävän tai menojen laadun mukaan. sivumenot. 33764: Tehtävän mukaan budjetoituja määrärahoja 33765: ovat jäljempänä käsiteltävät virastojen toiminta- 33766: menomäärärahat sekä eräät kulutusmenoihin Vakiosisältöiset menomomentit 33767: luettavat projektiluonteiset määrärahat. Tehtä- 33768: vän mukaan budjetoitua määrärahaa saa käyttää Toimintamenomomenteille ja momenteille 28, 33769: kaikkiin kyseisestä tehtävästä säännönmukaises- 70 ja 74--79 on määritelty sellaisia vakiosisäl- 33770: ti aiheutuviin menoihin, ellei talousarviosta töisiä käyttötarkoituksia, joihin ao. momenteille 33771: muuta johdu. budjetoituja määrärahc;>ja saa käyttää ilman, että 33772: Pääjaotteluna on seuraava menojen laadun siitä on maininta ao. momentin perusteluissa. 33773: mukainen pääryhmitys (suluissa vastaavat mo- Määrärahoja käytettäessä momenttien perus- 33774: menttien numerotunnukset): telut ovat vakiosisältömääritykseen nähden ensi- 33775: 1) kulutusmenot (01-29): menot, joiden sijaisessa asemassa. Siten momentin perusteluis- 33776: välittömänä vastikkeena valtio saa varainhoito- sa voidaan poiketa vakiosisällöstä joko sulke- 33777: vuonna käytettäviä tuotannontekijöitä, kuten malla osa vakiokäyttötarkoituksista pois tai täy- 33778: työpanosta, tavaroita ja palveluksia, dentämällä niitä muilla käyttötarkoituksilla. Jäl- 33779: 2) siirtomenot (30-69): menot, joista val- kimmäisessä tilanteessa käyttötarkoitusten täy- 33780: tio ei saa välitöntä vastiketta, dentäminen ilmaistaan em. momenteilla "myös"- 33781: 3) sijoitusmenot (70-89): menot, joiden vä- sanalla esim. seuraavasti: "Momentin määrära- 33782: littömänä vastikkeena valtio saa pitkävaikuttei- haa saa käyttää myös kunniakonsulien menojen 33783: sia tuotannontekijöitä tai rahoitusvaateita, joista maksamiseen." 33784: valtio saa tuloa tai muuta hyötyä useana varain- 33785: hoitovuonna, ja 33786: 4) muut menot (90-99): edellä mainittui- Toimintamenomäärärahat 33787: hin pääryhmiin kuulumattomat menot, kuten 33788: Viraston toiminnasta aiheutuvat menot budjetoi- 33789: valtionvelan hoitomenot. 33790: daan pääsääntöisesti yhtenä määrärahana meno- 33791: Momentin määrärahaa saa käyttää ainoastaan momenteille 21-23. Toimintamenomäärära- 33792: momentin numerotunnuksen osoittaman meno- hasta saa maksaa viraston tai laitoksen laissa tai 33793: ryhmän menoihin. Siten kulutusmenoihin tarkoi- asetuksessa säädettyjen tehtävien hoidosta ai- 33794: tettua määrärahaa ei saa käyttää siirtomenoihin heutuvia palkkaus- ja muita kulutusmenoja, ko- 33795: eikä siirtomenoihin tarkoitettua määrärahaa ku- neiden ja kaluston sekä muun aineellisen tai ai- 33796: lutusmenoihin, ellei momentin perusteluissa ole neettoman käyttöomaisuuden hankintamenoja 33797: erityisestä syystä määrätty toisin. sekä muita viraston toiminnasta välittömästi 33798: Momentilla yksilöityyn käyttötarkoitukseen aiheutuneita menoja, kuten leasingkorkoja ym. 33799: ei saa käyttää muuta käyttötarkoitukseltaan ylei- korkomenoja ja vahingonkorvauksia. Erillisinä 33800: sempää määrärahaa (esim. toimintamenomo- menojen laadun mukaisina määrärahoina on 33801: mentin määrärahaa), vaikka kyseisen yleisem- budjetoitu siirtomenot, talonrakennus- sekä 33802: män määrärahan perusteluissa mainittua yksilöi- maa- ja vesirakennusinvestointimenot ja osak- 33803: tyä käyttötarkoitusta ei olisi suljettu pois. Tästä keiden ja osuuksien hankinta- ja lainananto- ym. 33804: pääsäännöstä voidaan poiketa, jos momentin pe- finanssisijoitusmenot sekä eräät poikkeukselli- 33805: rusteluissa on asiaa koskeva maininta. sen suuret kalustoinvestoinnit. Näihin ei siten 33806: Milloin määrärahasta saa maksaa palkkoja tai saa käyttää toimintamenomäärärahaa, ellei mää- 33807: palkkioita, siitä maksetaan myös näihin liittyvät rärahan perusteluissa ole toisin määrätty. 33808: 33809: 33810: 32 33811: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 33812: 33813: 33814: Ellei tarkoitukseen ole osoitettu muuta määrä- lain (750/1994) 9 §:n 1 momentissa tarkoitettu- 33815: rahaa, toimintamenomäärärahaa saa käyttää vi- jen määräaikaiseen virkasuhteeseen nimitetty- 33816: raston toimialaan kuuluvien, EU:n hyväksymien jen virkamiesten palkkauksia, jos momentin va- 33817: hankkeiden rahoittamiseen sekä ao. tarjouksiin kiokäyttötarkoituksessa tai päätösosassa on niin 33818: osallistumisen edellyttämään rahoitukseen. määrätty sekä 33819: Toimintamenomomentille nettobudjetoidaan c) valtion virkamieslain mukaan valtioneu- 33820: virastolle työnantajana maksettavat sairausva- voston käytettäväksi asetetun virkamiehen palk- 33821: kuutuksen mukaiset sairaus- ja äitiyspäivärahat kaus saadaan maksaa kyseessä olevan hallin- 33822: silloin, kun virasto maksaa työntekijän palkan nonalan ministeriön toimintamenomomentilta. 33823: sairaus- ja äitiysloman ajalta sekä saadut kor- Virkaan nimitettyjen virkamiesten palkkauk- 33824: vaukset työterveydenhuollon kustannuksiin. Li- sia ei saa maksaa muilta kuin toimintameno- ja 33825: säksi toimintamenomomentille nettobudjetoi- palkkausmomenteilta. 33826: daan vähennyksenä viraston saarnat kohdassa 33827: "Brutto- ja nettobudjetointi" tarkoitetut irtaimen 05-07. Eläkkeet 33828: omaisuuden myyntitulot, työpaikkaruokaJoiden 33829: käytöstä saadut korvaukset ja viraston saarnat Momenteille on merkitty lakiin, asetukseen tai 33830: vakuutus- ja vahingonkorvaukset. valtiota sitovaan sopimukseen perustuvat tai pe- 33831: Lisäksi toimintamenomomentin määrärahaa rusteluissa erikseen määritellyt vakinaiset eläk- 33832: saa käyttää maksullisen toiminnan menoihin, keet, perhe-eläkkeet, ylimääräiset eläkkeet sekä 33833: mikäli viraston tai laitoksen maksullista toimin- eräät lähinnä eläkkeen luonteiset avustukset. 33834: taa ei ole budjetoitu omaksi momentikseen. 33835: 16-18. Puolustusmateriaalin hankkiminen 33836: Momenteille on merkitty puolustusmateriaalin 33837: Menojen laadun mukaiset momentit 33838: hankkimisesta aiheutuvat menot. Lisäksi mo- 33839: mentille voidaan vähennyksenä merkitä viras- 33840: Kulutusmenot (01-29) 33841: ton saarnat puolustusmateriaalihankintoihin liit- 33842: Kulutusmenoja ovat menot, joiden välittömänä tyvät vakuutus- ja vahingonkorvaukset, vaikka 33843: vastikkeena valtio saa varainhoitovuonna käy- tästä ei olisi mainintaa momentin perusteluissa. 33844: tettäviä tuotannontekijöitä. Kulutusmenoihin 33845: luetaan valtion palveluksessa olevan henkilös- 28. Maksullisen palvelutoiminnan kulutusmenot 33846: tön palkkaukset, muut palkkiot, sosiaaliturva- 33847: Momentille on merkitty ja momentin määrära- 33848: maksut, eläkemaksut, tavaroiden ja palvelusten 33849: haa saa käyttää sellaisten muutoin toimintame- 33850: ostomenot, puolustusmateriaalin sekä sellaisten 33851: nomomentilta maksettavien menojen maksami- 33852: koneiden, laitteiden ja kaluston, jotka ovat ar- 33853: seen, jotka selvästi ovat kohdistettavissa mak- 33854: voltaan vähäisiä tai joiden taloudellinen pitoai- 33855: sullisen palvelutoiminnan kulutusmenoiksi. 33856: ka on lyhyt, hankintamenot sekä muut sellaiset 33857: Maksullisen palvelutoiminnan menojen peruste- 33858: valtion toiminnasta johtuvat tai toimintaan liitty- 33859: lut liittyvät kiinteästi ao. tulomomenttiin, jonka 33860: vät menot, mikäli niitä ei ole luettava siirto- tai 33861: perusteluissa on otettu huomioon myös muut 33862: sijoitusmenoihin. 33863: kuin erillismomentille merkittävät maksullisen 33864: Kulutusmenoihin luetaan myös ED-ohjel- 33865: palvelutoiminnan kustannukset. 33866: mien vaatima tekninen apu. 33867: Maksullisen palvelutoiminnan momentin 33868: Valtion henkilöstön palkkauksia saadaan 33869: määrärahaa saa käyttää palkkauksiin vain, jos 33870: maksaa kulutusmenomomenteilta seuraavasti: 33871: tätä koskeva valtuus mahdollisine henkilömää- 33872: a) toimintameno- ja erityisiltä palkkausmo- 33873: rärajoituksineen on esitetty momentin peruste- 33874: menteilta (numerotunnus 01-03) ja 33875: luissa. 33876: b) muilta kulutusmenomomenteilta työsopi- 33877: mussuhteisen henkilöstön ja valtion virkamies- 33878: 33879: 2 200503 33 33880: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 33881: 33882: 33883: Siirtomenot (30-69) 50--59. Valtionavut kotitalouksille ja yleishyö- 33884: dyllisille yhteisöille 33885: Siirtomenoihin luetaan kunnille, muille julkisil- 33886: le yhteisöille, elinkeinoelämälle, kotitalouksille Momenteille on merkitty siirrot kotitalouksille 33887: ja yleishyödyllisille yhteisöille maksettavat val- (yksityisille kuluttajille) sekä valtionavut yleis- 33888: tionavut ja valtion välityksellä tapahtuvat va- hyödyllisille järjestöille, laitoksille, yhdistyksil- 33889: rainsiirrot sekä vastikkeetta tapahtuvat varain- le, seuroille jne. Tällaisia ovat esimerkiksi ur- 33890: siirrot talousarvion ulkopuolella oleviin valtion heilujärjestöt, yksityiset oppilaitokset, yksityi- 33891: rahastoihin, kansaneläkelaitokselle ja ulkomail- set sairaalat ja sellaiset yksityiset tutkimuslai- 33892: le. Valtio ei saa siirtomenoista välitöntä tai suo- tokset, jotka eivät välittömästi palvele liike- tai 33893: ranaista aineellista vastiketta, kuten rahaa, tava- elinkeinoelämää. 33894: raa tai palvelusta siirron saajalta. Välillisesti 33895: siirtomenot edistävät valtion tehtävien toteutta- 60. Siirrot talousarvion ulkopuolisiin valtion ra- 33896: mista. hastoihin ja kansaneläkelaitokselle 33897: Siirtomenot on yleensä luokiteltu saajan mu- 33898: kaan. Valtionavut rakennustoimintaan sekä ko- Momentille on merkitty siirrot talousarvion ul- 33899: neiden ja kaluston hankintaan on pyritty merkit- kopuolisiin valtion rahastoihin sekä siirrot kan- 33900: semään eri momenteille kuin kulutukseen tai saneläkelaitokselle. 33901: muihin käyttötarkoituksiin menevät valtion- 33902: avut. Mikäli määräraha koskee useaa siirron saa- 61-65. Muut siirrot kotimaahan 33903: jaryhmää, on esitetty jaottelu saajaryhmittäin Momenteille on merkitty sellaiset erittelemättö- 33904: tarvittaessa edelleen jaoteltuna käyttötalouteen mät siirrot, joiden jakamista kuntien, elinkeino- 33905: ja pääomatalouteen tarkoitettuihin siirtoihin. elämän ja kotitaloussektorin kesken ei ole voitu 33906: Momenteille 30--69 on budjetoitu korvauk- edeltäkäsin suorittaa. 33907: set liiketoimintaa harjoittaville yksiköille nii- Momenteille on budjetoitu myös varainsiirrot 33908: den yleisen edun vuoksi suorittamista tehtävis- Euroopan unionin komission kanssa hyväksyttä- 33909: tä, milloin etu koituu muille kuin valtiolle. vien EU:n rakennerahastojen tavoite- ja yhteisö- 33910: Lakisääteisesti määräytyvät ja harkinnanva- aloiteohjelmien mukaisten valtion omien ja mui- 33911: raiset siirtomenot on pyritty merkitsemään eri den hankkeiden EU:n rahoituksen suorittami- 33912: momenteille. seen. EU:n osallistuminen ohjelmiin on merkit- 33913: ty momenteille 61 ja vastaava valtion rahoitus- 33914: 30--39. Valtionavut kunnille ja kuntayhtymille osuus momenteille 62. Kalatalouden ohjaami- 33915: ym. sen rahoitusvälineen rahoitusosuus sekä sitä vas- 33916: Momenteille on merkitty kunnille ja kuntayhty- taava valtion rahoitusosuus on kumpikin poik- 33917: mille sekä Ahvenanmaan maakunnalle suoritet- keuksellisesti budjetoitu momentille 62 33918: tavat valtionavut. (30.41.62). Liikenneministeriön pääluokassa ra- 33919: kennerahastojen valtion rahoitusosuus on budje- 33920: 40-49. Valtionavut elinkeinoelämälle toitu momenteille 31.24.21, 31.30.21 ja 33921: 31.40.21. 33922: Momenteille on merkitty elinkeinoelämän edis- 33923: tämiseksi tarkoitetut valtionavut yrityksille ja 66-69. Siirrot ulkomaille 33924: yksityisille elinkeinonharjoittajille sekä yrittä- 33925: jien ja elinkeinonharjoittajien yms. etuja edistä- Momenteille on merkitty sellaiset ulkomaille 33926: ville keskusjärjestöille, yhdistyksille ym. siirrettävät varat, joista ei saada välitöntä vasti- 33927: ketta tai joiden vastike on vähäinen suhteessa 33928: menon suuruuteen. Tällaisia ovat esim. kehitys- 33929: yhteistyötoiminnan puitteissa myönnettävät 33930: avustukset sekä kansainvälisten yhteisöjen jä- 33931: 33932: 34 33933: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 33934: 33935: 33936: 33937: senmaksut sekä muut sellaiset avustusluonteiset tion uudisrakennustöistä ja rakennusten perus- 33938: jäsenmaksut, jotka ao. yhteisöt käyttävät toimin- parannustöistä aiheutuvien tarpeellisten muun 33939: tansa rahoitukseen tai välittävät edelleen avus- kuin vakinaisesti virkaan nimitetyn henkilöstön 33940: tuksina kalmansille tahoille. palkkausmenojen ja muiden rakentamismenojen 33941: maksamiseen. Perusparannuksiksi katsotaan sel- 33942: Sijoitusmenot (70-89) laiset muutos- tai korjaustyöt, joiden johdosta 33943: rakennuksen arvo lisääntyy oleellisesti. Määrä- 33944: Sijoitusmenoihin luetaan muut kuin puolustus- rahoja saa käyttää myös rakennusten turva- ja 33945: materiaalin ja sellaisten koneiden, laitteiden ja muista teknisistä järjestelmistä aiheutuvien me- 33946: kaluston, jotka ovat arvoltaan vähäisiä tai joiden nojen maksamiseen. Momenttien määrärahoja 33947: taloudellinen pitoaika on lyhyt, hankintamenot, saa käyttää myös uudisrakennustöiden ja perus- 33948: talonrakennusten sekä maa- ja vesirakenteiden parannustöiden suunnittelusta ja sen edellyttä- 33949: rakentamismenot, arvopapereiden, maa-aluei- mien konsulttipalvelusten ostoista aiheutuvien 33950: den ja rakennusten hankintamenot sekä lainan- menojen maksamiseen, lukuun ottamatta sitä 33951: anto. hankkeittain erittelemätöntä suunnittelutyötä, 33952: jota vastaavat palkkausmenot on merkitty toi- 33953: Reaalisijoitukset (70-79) mintamenomomentille. 33954: Reaalisijoituksiin luetaan sellaiset valtion käyt- Momenteilla yksilöityjen hankkeiden kustan- 33955: töomaisuuden hankinnat, jotka täyttävät jäljem- nusarviot vastaavat rakennuskustannusindeksin 33956: pänä eri vakiomomenttiryhmien kohdalla esite- pistelukua 105 (1995=100). Jos hankkeesta on 33957: tyt tunnusmerkit. Koneiden, laitteiden ja kalus- tehty urakkasopimus, kustannusarvio perustuu 33958: ton hankintamenot on merkitty momenteille sopimukseen. Kustannusarviot eivät sisällä ar- 33959: 70-73. Talonrakennukset on merkitty momen- vonlisäveroa. 33960: teille 7 4-76 ja muut rakennustyöt momenteille 33961: 77-79. 77-79. Maa- ja vesirakennukset 33962: Momenteille on merkitty ja niiden määrärahoja 33963: 70-73. Kaluston hankinta saa käyttää niiden perusteluiden mukaisten 33964: Mikäli viraston tai laitoksen toimintamenot on muista valtion rakennustöistä kuin talonraken- 33965: budjetoitu toimintamenomomentille (21-23), nuksista aiheutuvien muun kuin vakinaisesti vir- 33966: on tälle yleensä sisällytetty myös määrärahat ka- kaan nimitetyn henkilöstön palkkausmenojen ja 33967: lustonja aineettoman käyttöomaisuuden hankin- muiden menojen maksamiseen. Tällaisia töitä 33968: voivat olla esim. yleisten teiden, rautateiden, sa- 33969: taan. 33970: Poikkeustapauksissa (hankinnan suuruus, tamien, kanavien ja siltojen rakentamis- ja pe- 33971: kertaluonteisuus, valtuuden käyttö, poikkeuksel- ruskorjaustyöt, maankuivatustyöt, vesi- ja vie- 33972: linen hankintamenettely) voidaan momentilla märijohtotyöt, koskien ja vesiväylien perkaa- 33973: erikseen määriteltävän kaluston hankintamenot mis-, uittoväylien rakentamis- sekä pengerrys- 33974: budjetoida momentille 70 (Kaluston hankinta), ja patoamistyöt. Momenttien määrärahoja saa 33975: jonka määrärahaa saa käyttää mainitunlaisten, käyttää myös mainitunlaisten rakennustöiden 33976: viraston tai laitoksen (tai nimetyn hallin- suunnittelusta ja sen edellyttämien konsulttipal- 33977: nonalan) toiminnan edellyttämien koneiden, velusten ostoista aiheutuvien menojen maksami- 33978: laitteiden ja kaluston hankintamenojen maksa- seen, lukuun ottamatta sitä hankkeittain erittele- 33979: miseen. mätöntä suunnittelutyötä, jota vastaavat palk- 33980: kausmenot on merkitty toimintamenomomentil- 33981: 74-76. Talonrakennukset le. 33982: 33983: Momenteille on merkitty ja niiden määrärahoja 33984: saa käyttää niiden perusteluiden mukaisista vai- 33985: 33986: 35 33987: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 33988: 33989: 33990: Lainat ja muut finanssisijoitukset (80-89) kulutus-, siirto- ja sijoitusmenoihin kuulumatto- 33991: mat menot. 33992: 80--86. Valtion varoista myönnettävät lainat 33993: Momenteille on merkitty valtion varoista 90--92. Valtionvelan korot ja indeksikorotukset 33994: myönnettävät lainat. 33995: Momenteille on merkitty kotimaisen ja ulkomai- 33996: 87. Maa-alueet, rakennukset ja kiinteistöt sen velan korot ja indeksikorotukset 33997: Momentille on merkitty maa-alueiden, raken- 93-94. Valtionvelan lyhennykset 33998: nusten ja kiinteistöjen ostomenot 33999: Momenteille on merkitty kotimaisen ja ulkomai- 34000: 88-89. Muut finanssisijoitukset sen velan (netto)lyhennykset. 34001: Momenteille on merkitty osakkeiden ja arvopa- 95-99. Muut ja erittelemättömät menot 34002: pereiden ostomenot, sijoitukset valtionenemmis- 34003: töisiin osakeyhtiöihin ym. finanssisijoitukset Momenteille on merkitty edellä luokittelematto- 34004: mat menot, kuten alijäämän kattamiseen tarkoi- 34005: Muut menot (90-99) tetut menot. 34006: Muihin menoihin luetaan valtionvelan korot, in- 34007: deksikorotukset sekä muut edellä mainittuihin 34008: 34009: 34010: 34011: 34012: 36 34013: Osasto 11 EK 29n999 vp- HE 40/1999 vp 34014: 34015: 34016: 34017: 34018: TULOT 34019: Osasto 11 34020: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 34021: 34022: 34023: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kan- 04. Alkoholijuomavero 34024: nettavat verot Momentille arvioidaan kertyvän 7 350 000 000 34025: mk. 34026: 01. Tulo- ja varallisuusvero 34027: Momentille arvioidaan kertyvän 67 201 000 000 05. Virvoitusjuomavero 34028: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 190 000 000 34029: mk. 34030: 02. Korkotulojen lähdevero 34031: Momentille arvioidaan kertyvän 750 000 000 07. Polttoainevero 34032: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 16 600 000 000 34033: mk. 34034: 03. Perintö- ja lahjavero 34035: Momentille arvioidaan kertyvän 2 050 000 000 34036: mk. 10. Muut verot 34037: 34038: 01. Leimavero 34039: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat ve- Momentille arvioidaan kertyvän 10 000 000 mk. 34040: rot ja maksut 34041: 03. Autovero 34042: 01. Arvonlisävero 34043: Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 000 34044: Momentille arvioidaan kertyvän 55 280 000 000 mk. 34045: mk. 34046: 04. Moottoriajoneuvovero 34047: 02. Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero 34048: Momentille arvioidaan kertyvän 1 090 000 000 34049: Momentille arvioidaan kertyvän 1 890 000 000 mk. 34050: mk. 34051: 05. Varainsiirtovero 34052: 03. Apteekkimaksut 34053: Momentille arvioidaan kertyvän 2 050 000 000 34054: Momentille arvioidaan kertyvän 495 000 000 mk. 34055: mk. 34056: 06. Arpajaisvero 34057: Momentille arvioidaan kertyvän 440 000 000 34058: 08. Valmisteverot 34059: mk. 34060: 01. Tupakkavero 34061: 07. Ajoneuvovero 34062: Momentille arvioidaan kertyvän 3 474 000 000 34063: Momentille arvioidaan kertyvän 1 270 000 000 34064: mk. 34065: mk. 34066: 34067: 37 34068: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Osasto 11 34069: 34070: 34071: 34072: 08. Jätevero 08. Öljyjätemaksu 34073: Momentille arvioidaan kertyvän 190 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 20 000 000 mk. 34074: mk. 34075: 09. Muut verotulot 34076: Momentille arvioidaan kertyvän 10 000 000 mk. 34077: 19. Muut veronluonteiset tulot 34078: 34079: 02. Lästimaksut 34080: Momentille arvioidaan kertyvän 5 000 000 mk. 34081: 34082: 34083: 34084: 34085: 38 34086: Osasto 12 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 34087: 34088: 34089: 34090: 34091: Osasto 12 34092: SEKALAISET TULOT 34093: 34094: 34095: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut 34096: tulot 34097: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan tulot Momentille arvioidaan kertyvän 7 500 000 mk. 34098: Momentille arvioidaan kertyvän 9 500 000 mk. 34099: 34100: 27. Puolustusministeriön hallinnonala 34101: 25. Oikeusministeriön hallinnonala 34102: 20. Tulot irtaimen omaisuuden myynnistä ja 34103: 01. Tuomioistuintulot vuokrauksesta sekä rojaltimaksuista 34104: Momentille arvioidaan kertyvän 175 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34105: mk. 100 000 mk. 34106: 34107: 47. Ulosottomaksut 21. Puolustusministeriön hallinnonalan metsä- 34108: Momentille arvioidaan kertyvän 230 000 000 talouden tulot 34109: mk. Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34110: 7 500 000 mk. 34111: 50. Vankeinhoitolaitoksen tulot Momentille kertyviä tuloja saa käyttää myös 34112: Momentille arvioidaan kertyvän 7 4 300 000 mk. puolustusvoimille tuotettuihin aluepalveluihin 34113: sekä luonnonvarojen hoitoon ja käyttöön liitty- 34114: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut tulot viin ympäristönsuojelumenoihin. 34115: Momentille arvioidaan kertyvän 1 000 000 mk. 34116: 22. Puolustushallinnon rakennuslaitoksen tulot 34117: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34118: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala 50 000 mk. 34119: 34120: 75. Tulot poliisin lupapalveluista 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut tu- 34121: Momentille arvioidaan kertyvän 192 000 000 lot 34122: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 1 000 000 mk. 34123: 34124: 90. Rajavartiolaitoksen tulot 34125: Momentille arvioidaan kertyvän 16 000 000 mk. 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 34126: 34127: 98. Euroopan aluekehitysrahastosta saatavat tu- 07. Siirto valtion eläkerahastosta 34128: lot Momentille siirretään 4 900 000 000 mk. 34129: Momentille arvioidaan kertyvän 506 779 000 34130: 23. Valtiokonttorin tulot 34131: mk. 34132: Momentille arvioidaan kertyvän 29 973 000 mk. 34133: 34134: 34135: 34136: 34137: 39 34138: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Osasto 12 34139: 34140: 34141: 25. Vakuutusmaksut vahingon- ym. korvauksista 43. Ylioppilastutkintolautakunnan tulot 34142: Momentille arvioidaan kertyvän 103 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34143: mk. 50 000 mk. 34144: 34145: 28. Kuntien osuudet verotuskustannuksista 70. Opintotukitoiminnan tulot 34146: Momentille arvioidaan kertyvän 544 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 113 000 000 34147: mk. mk. 34148: 34149: 29. Kansaneläkelaitoksen osuus verotuskustan- 88. Valtion osuus veikkauksen ja raha-arpajais- 34150: nuksista ten voittovaroista 34151: Momentille arvioidaan kertyvän 148 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 2 270 000 000 34152: mk. mk. 34153: 34154: 30. Evankelisluterilaisten seurakuntien osuudet 91. Valtion elokuvatarkastamon tulot 34155: verotuskustannuksista Momentille arvioidaan kertyvän 620 000 mk. 34156: Momentille arvioidaan kertyvän 83 000 000 mk. 34157: 34158: 49. Tullilaitoksen tulot 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 34159: Momentille arvioidaan kertyvän 52 300 000 mk. nonala 34160: 34161: 51. Metallirahatulot 01. EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 34162: tukiosastosta saatavat tulot 34163: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34164: 23 000 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän 4 135 900 000 34165: mk. 34166: 87. Tulot rahoitusmarkkinoiden vakauttamisesta 34167: 02. EU :n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 34168: Momentille arvioidaan kertyvän 45 000 000 mk. 34169: ohjausosastosta saatavat tulot 34170: 90. Euroopan unionin traditionaalisten varojen Momentille arvioidaan kertyvän 34171: kantopalkkiot 674 000 000 mk. 34172: Momentille arvioidaan kertyvän 94 000 000 mk. 34173: 03. EU:n kalatalouden ohjaamisen rahoitusväli- 34174: neettä saatavat tulot 34175: 98. Takaisinperittävät arvonlisäveropalautukset 34176: Momentille arvioidaan kertyvän 58 000 000 mk. 34177: Momentille arvioidaan kertyvän 4 800 000 000 34178: mk. 34179: 04. EU: lta saatavat muut tulot 34180: 99. Valtiovarainministeriön hallinnonalan muut Momentille arvioidaan kertyvän 6 000 000 mk. 34181: tulot 34182: 21. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot 34183: Momentille arvioidaan kertyvän 25 500 000 mk. 34184: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34185: 2 680 000 mk. 34186: 29. Opetusministeriön hallinnonala Maksullisen toiminnan tuloja saa käyttää 34187: myös sijoitusmenoiksi luettavien koneiden ja 34188: 01. Opetusministeriön tulot laitteiden hankinnasta aiheutuvien menojen 34189: Momentille arvioidaan kertyvän 10 000 000 mk. maksamiseen sekä maksujen palauttamiseen. 34190: Maksullisen toiminnan tuloja saa käyttää keski- 34191: määrin enintään 69 henkilötyövuotta vastaavan 34192: 34193: 40 34194: Osasto 12 EK 29/1999 vp -HE 40n999 vp 34195: 34196: 34197: henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. Tu- 31. Liikenneministeriön hallinnonala 34198: loista saa käyttää maksullisen toiminnan hinto- 34199: jen alentamiseen hevossairaalan osalta enintään 20. Ajoneuvohallintokeskuksen tulot 34200: 30 000 mk, valiotaimituotannon osalta enintään Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34201: 60 000 mk ja maatalouden sääpalvelun osalta 6 000 000 mk. 34202: enintään 480 000 mk. 34203: 24. Tielaitoksen sekalaiset tulot 34204: 23. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen tulot 34205: Momentille arvioidaan kertyvän 3 000 000 mk. 34206: Momentiiie arvioidaan kertyvän 36 910 000 mk. 34207: 30. Merenkulkulaitoksen tulot 34208: 30. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpai- 34209: Momentiiie arvioidaan kertyvän 10 400 000 mk. 34210: luissa saadusta tulosta 34211: Momentiiie arvioidaan kertyvän 30 000 000 mk. 40. Radanpidon tulot 34212: Momentiiie arvioidaan kertyvän 1 000 000 mk. 34213: 32. Metsäntutkimuslaitoksen tulot 34214: Momentille arvioidaan kertyvän 17 900 000 mk. 70. Telehallintokeskuksen tulot 34215: Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34216: 33. Kasvinjalostusmaksut 34217: 2 433 000 mk. 34218: Momentille arvioidaan kertyvän 3 900 000 mk. 34219: 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut tu- 34220: 35. Hirvieläinten metsästysmaksut lot 34221: Momentille arvioidaan kertyvän 17 000 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän 300 000 mk. 34222: 34223: 36. Viehekalastusmaksut 34224: Momentiiie arvioidaan kertyvän 10 800 000 mk. 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 34225: nonala 34226: 37. Kalastuksenhoitomaksut 34227: Momentille arvioidaan kertyvän 33 000 000 mk. 10. Tulot työvoima- ja elinkeinokeskusten yritys- 34228: osastojen maksullisesta palvelutoiminnasta 34229: 39. Riistanhoitomaksut Momentiiie arvioidaan kertyvän 11 000 000 mk. 34230: Momentiiie arvioidaan kertyvän 37 895 000 mk. 34231: 20. Turvatekniikan keskuksen tulot 34232: 40. Vesioikeudelliset kalatalousmaksut Momentille arvioidaan kertyvän 8 700 000 mk. 34233: Momentiiie arvioidaan kertyvän 9 000 000 mk. Tulot ovat valtion maksuperustelain 34234: (150/1992) nojalla annetun kauppa- ja teolli- 34235: 41. Tenojoen kalastuslupamaksut suusministeriön päätöksen (1 032/1996) mukai- 34236: sia lupa- ja tarkastusmaksuja, sähköturvallisuus- 34237: Momentiiie arvioidaan kertyvän 1 200 000 mk. 34238: lain ( 410/ 1996) mukaisia korvauksia testauksis- 34239: 71. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tulot ta ja tutkimuksista aiheutuneista kustannuksista 34240: sekä korvaus mittatekniikan keskukselle tuote- 34241: Momentiiie arvioidaan kertyvän 45 900 000 mk. tuista hallintopalveluista. 34242: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 34243: nonalan muut tulot nonalan muut tulot 34244: Momentiiie arvioidaan kertyvän 18 500 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän 87 420 000 mk. 34245: 34246: 34247: 41 34248: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Osasto 12 34249: 34250: 34251: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallin- 35. Ympäristöministeriön hallinnonala 34252: nonala 34253: 26. Alueellisten ympäristökeskusten tulot 34254: 05. Vakuutusvalvontaviraston tulot Momentille arvioidaan kertyvän 2 800 000 mk. 34255: Momentille ei arvioida kertyvän nettotuloa. 34256: 27. Suomen ympäristökeskuksen tulot 34257: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen tu- Momentille arvioidaan kertyvän 100 000 mk. 34258: lot 34259: Momentille arvioidaan kertyvän 2 250 000 mk. 40. Asuntotoimen tulot 34260: Momentille arvioidaan kertyvän 300 000 mk. 34261: 08. Kansanterveyslaitoksen tulot 34262: Momentille arvioidaan kertyvän 2 800 000 mk. 60. Korvaukset ympäristövahinkojen torjunta- 34263: toimista 34264: 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvonta- Momentille arvioidaan kertyvän 9 000 000 mk. 34265: keskuksen tulot 34266: Momentille arvioidaan kertyvän 13 500 000 mk. 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan muut 34267: tulot 34268: 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuotto Momentille arvioidaan kertyvän 11 800 000 mk. 34269: Momentille arvioidaan kertyvän 1 930 000 000 34270: mk. 34271: 39. Muut sekalaiset tulot 34272: 98. Valtionapujen palautukset 34273: Momentille arvioidaan kertyvän 150 000 000 01. Sakkorahat 34274: mk. Momentille arvioidaan kertyvän 280 000 000 34275: mk. 34276: 99. Sosiaali- ja terveysministeriön hallin- 34277: nonalan muut tulot 02. Valtiolle tilitettävät veronlisäykset ja viive- 34278: Momentille arvioidaan kertyvän 1 000 000 mk. korot 34279: Momentille arvioidaan kertyvän 350 000 000 34280: mk. 34281: 34. Työministeriön hallinnonala 34282: 03. Oikaisurahat 34283: 40. Euroopan sosiaalirahastosta saatavat tulot Momentille arvioidaan kertyvän 100 000 mk. 34284: Momentille arvioidaan kertyvän 649 100 000 34285: mk. 04. Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen 34286: peruutukset 34287: 70. Palkkaturvamaksujen palautukset Momentille arvioidaan kertyvän 800 000 000 34288: Momentille arvioidaan kertyvän 106 000 000 mk. 34289: mk. 34290: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien 34291: 99. Työministeriön hallinnonalan muut tulot oikeuksien myynti 34292: Momentille arvioidaan kertyvän 16 000 000 mk. Momentille arvioidaan kertyvän 200 000 000 34293: mk. 34294: 34295: 34296: 34297: 34298: 42 34299: Osasto 12 EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 34300: 34301: 34302: 07. Valtiolle valtion eläkerahaston ulkopuolella 10. Muut sekalaiset tulot 34303: tuloutettavat korvaukset Momentille arvioidaan kertyvän 15 000 000 mk. 34304: Momentille arvioidaan kertyvän 79 000 000 mk. 34305: 50. Nettotulot osakemyynnistä 34306: 09. Valtiolle maksettavat päivä- ja äitiysrahat Momentille arvioidaan kertyvän nettotuloa 34307: sekä sosiaaliturvamaksut 2 500 000 000 mk. 34308: Momentille arvioidaan kertyvän 3 000 000 mk. 34309: 34310: 34311: 34312: 34313: 43 34314: EK 29/1999 vp -HE 40n999 vp Osasto 13 34315: 34316: 34317: 34318: 34319: Osasto 13 34320: KORKOTULOT JA VOITON TULOUTUKSET 34321: 34322: 34323: 01. Korkotulot 03. Osinkotulot 34324: 34325: 04. Korot valtion lainoista liikelaitoksille 01. Osinkotulot 34326: Momentille arvioidaan kertyvän 225 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 2 400 000 000 34327: mk. mk. 34328: 34329: 05. Korot muista lainoista 34330: Momentille arvioidaan kertyvän 75 199 000 mk. 05. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset 34331: 34332: 07. Korot talletuksista 01. Valtion liikelaitosten voiton tuloutukset 34333: Momentille arvioidaan kertyvän 1 200 000 000 Momentille arvioidaan kertyvän 355 000 000 34334: mk. mk. 34335: 34336: 34337: 34338: 34339: 44 34340: Osasto 15 EK 29/1999 vp- HE 4011999 vp 34341: 34342: 34343: 34344: 34345: Osasto 15 34346: LAINAT 34347: 34348: 34349: 01. Valtiolle takaisin maksettavat lainat 02. Ylijäämän käyttö 34350: 34351: 02. Takaisinmaksut valtion lainoista liikelaitok- 01. Ylijäämän käyttö 34352: sille Momentille merkitään 1 500 000 000 mk. 34353: Momentille arvioidaan kertyvän 49 403 000 mk. 34354: 34355: 04. Muiden lainojen lyhennykset 34356: Momentille arvioidaan kertyvän 556 973 000 34357: mk. 34358: 34359: 34360: 34361: 34362: 45 34363: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 21 34364: 34365: 34366: 34367: 34368: MENOT 34369: Pääluokka 21 34370: TASAVALLAN PRESIDENTTI 34371: 34372: 34373: 01. Tasavallan Presidentti 27. Eläkkeellä olevien presidenttien menot (ar- 34374: viomääräraha) 34375: 01. Presidentin palkkio ja edustusrahat Momentille myönnetään 1 100 000 mk. 34376: Momentille myönnetään 1 540 000 mk. Momentin määrärahaa saa käyttää tasavallan 34377: Määrärahaa saa käyttää tasavallan presiden- eläkkeellä olevien presidenttien käytettäväksi 34378: tin palkkiosta annetun lain mukaisten menojen osoitetoista palveluista aiheutuvien menojen 34379: maksamiseen. maksamiseen. 34380: 34381: 21. Presidentin käyttövarat 75. Perusparannukset (siirtomääräraha 3 v) 34382: Momentille myönnetään 200 000 mk. Momentille myönnetään 6 600 000 mk. 34383: Momentin määrärahaa saa käyttää tasavallan Määrärahaa saa käyttää vierastalon rakenta- 34384: presidentin käyttömenojen maksamiseen. miseksi tasavallan presidentin kanslian hallin- 34385: nassa olevalle Kultarannan huvilatilalle Naanta- 34386: lin kaupungissa sekä paloturvallisuusjärjestel- 34387: 02. Tasavallan Presidentin kanslia män rakentamiseen Presidentinlinnaan. 34388: 34389: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 34390: Momentille myönnetään 30 100 000 mk. 34391: 34392: 34393: 34394: 34395: 46 34396: Pääluokka 22 EK 29n999 vp -HE 40/1999 vp 34397: 34398: 34399: 34400: 34401: Pääluokka 22 34402: EDUSKUNTA 34403: 34404: 34405: 01. Kansanedustajat 14. Eduskunnan oikeusasiamies 34406: 34407: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 34408: Momentille myönnetään 88 060 000 mk. Momentille myönnetään 15 150 000 mk. 34409: 34410: 34411: 02. Eduskunnan kanslia 30. Eduskunnan kirjasto 34412: 34413: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 21. Toimintamenot (arviomääräraha) 34414: Momentille myönnetään 202 345 000 mk. Momentille myönnetään 18 307 000 mk. 34415: 34416: 74. Eduskunnan lisätilat (siirtomääräraha 3 v) 34417: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 99. Eduskunnan muut menot 34418: Määrärahaa saa käyttää eduskunnan tarvitse- 34419: man lisärakennuksen suunnittelukustannuksiin. 21. Käyttövarat eduskuntaryhmille ryhmäkans- 34420: lioita varten (arviomääräraha) 34421: Momentille myönnetään 18 051 000 mk. 34422: 09. Valtiontilintarkastajat Määrärahaa saa käyttää ryhmien toiminnalle 34423: välttämättömien sihteerien ja muun toimistohen- 34424: 21. Toimintamenot (arviomääräraha) kilökunnan palkkaamiseen sekä ryhmien toimin- 34425: Momentille myönnetään 8 380 000 mk. nasta aiheutuvien muiden menojen maksami- 34426: seen. 34427: 34428: 34429: 34430: 34431: 47 34432: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 23 34433: 34434: 34435: 34436: 34437: Pääluokka 23 34438: VALTIONEUVOSTO 34439: 34440: 34441: 01. Valtioneuvosto Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston väes- 34442: tönsuojaan liittyvän teknisen tunnelin jatkami- 34443: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) sen suunnitteluun ja rakentamiseen. Aiemmin 34444: Momentille myönnetään 19 513 000 mk. hankkeen suunnittelua varten myönnettyä mää- 34445: Henkilöstön määrä on enintään 45, joista 18 rärahaa saa käyttää myös rakentamiseen. Hank- 34446: valtioneuvoston jäsentä ja 27 erityisavustajaa. keen kokonaiskustannusarvio on 26 500 000 34447: mk. 34448: 20. Matkat (arviomääräraha) 34449: Momentille myönnetään 2 400 000 mk. 34450: 03. Oikeuskanslerinvirasto 34451: Määrärahaa saa käyttää pääministerin ja hän- 34452: tä välittömästi avustavien henkilöiden matkus- 34453: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 34454: tusmenojen korvaamiseen. Lisäksi määrärahaa 34455: saa käyttää muiden ministerien ja heidän erityis- Momentille myönnetään 12 400 000 mk. 34456: avustajiensa muiden kuin EU:n toimintaan osal- 34457: listumisesta aiheutuvien matkustusmenojen 34458: 27. Poliittisen toiminnan avustaminen 34459: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös mi- 34460: nisterien turvamiesten matkustusmenojen kor- 34461: 50. Puoluetoiminnan tukeminen 34462: vaamiseen vastaavalla tavalla. 34463: Momentille myönnetään 64 200 000 mk. 34464: Määrärahaa saa käyttää puoluelain ( 10/ 1969) 34465: 02. Valtioneuvoston kanslia 9 §:n sekä puolueiden toiminnan tukemiseen 34466: myönnettävistä avustuksista annetun asetuksen 34467: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) (27/1973) 1 §:n mukaisesti avustuksiin eduskun- 34468: Momentille myönnetään 102 960 000 mk. nassa edustettuina oleville puolueille niiden 34469: Lakkautetaan EU-asioiden valtiosihteerin vir- säännöissä ja yleisohjelmissa määritellyn julki- 34470: ka (A 32) ja ED-asioiden alivaltiosihteerin virka sen toiminnan tukemiseen. Määrärahasta on tar- 34471: (A 31) viimeistään 1. 7.2000 lukien. koitettu käytettäväksi puolueiden kansainvälistä 34472: toimintaa varten 3 800 000 mk ja puolueiden 34473: 26. Kalastajatorpan vierastalo (siirtomäärära- muuhun toimintaan 60 098 000 mk, mistä kah- 34474: ha 2 v) deksan prosenttia on tarkoitettu puolueille nais- 34475: ten poliittiseen toimintaan sekä samoin kahdek- 34476: Momentille myönnetään 1 400 000 mk. 34477: san prosenttia puolueille niiden piirijärjestöjen 34478: Määrärahaa saa käyttää vierastalon lainoista, 34479: toimintaan samojen perusteiden mukaisesti kuin 34480: hoidosta ja ylläpidosta sekä kaluston ja muun ir- 34481: edellä mainitut avustukset. Lisäksi määrärahas- 34482: taimiston hankkimisesta ja kunnostamisesta ai- 34483: ta saa käyttää 302 000 mk avustuksen suoritta- 34484: heutuvien menojen maksamiseen. 34485: miseen Ahvenanmaan maakuntahallitukselle po- 34486: liittisen toiminnan tukemiseen Ahvenanmaan 34487: 74. Valtioneuvoston väestönsuoja (siirtomäärä- 34488: maakunnassa. 34489: raha 3 v) 34490: Momentille myönnetään 900 000 mk. 34491: 34492: 34493: 48 34494: Pääluokka 23 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 34495: 34496: 34497: 99. Valtioneuvoston muut menot Määrärahaa saa käyttää tutkimuksesta aiheu- 34498: tuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 34499: 24. Kunniamerkit (arviomääräraha) käyttää enintään kahdeksaa henkilötyövuotta 34500: Momentille myönnetään 2 800 000 mk. vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. 34501: Määrärahaa saa käyttää valtion virkamiehille 34502: ja muille lunastuksetta annettavien kunniamerk- 27. Presidentti Urho Kaleva Kekkosen muisto- 34503: kien kustannusten korvaamiseen. merkki (siirtomääräraha 3 v) 34504: Momentille myönnetään 1 250 000 mk. 34505: 26. Suomen sotasurmia vuosina 1914-1922 Määrärahaa saa käyttää muistomerkin valmis- 34506: koskeva tutkimus (siirtomääräraha 3 v) tamisesta, pystyttämisestä ja paljastustilaisuu- 34507: Momentille myönnetään 1 500 000 mk. desta aiheutuvien menojen maksamiseen. Muis- 34508: tomerkin hankkimisesta saa aiheutua menoja 34509: enintään 2 750 000 mk. 34510: 34511: 34512: 34513: 34514: 49 34515: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 24 34516: 34517: 34518: 34519: 34520: Pääluokka 24 34521: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 34522: 34523: 34524: 01. Ulkoasiainhallinto 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) 34525: Momentille myönnetään 30 000 000 mk. 34526: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää myös valtiolle vuok- 34527: Momentille myönnetään nettomäärärahaa rattujen tilojen peruskorjausluonteisten korjaus- 34528: 790 286 000 mk. ja muutostöiden maksamiseen. 34529: Määrärahaa saa käyttää myös kunniakonsu- Vuonna 2000 saa tehdä käynnissä oleviin pe- 34530: lien menojen maksamiseen. ruskorjaushankkeisiin liittyviä sopimuksia si- 34531: ten, että niistä aiheutuu valtiolle menoja vuonna 34532: 2001 enintään 15 000 000 mk. 34533: 34534: Käyttösuunnitelma: 34535: Hanke Hyöty-ala Kustannusarvio Myönnetty Myönnetään 34536: m2 1 000 mk mk/m 2 mk mk 34537: 1. Uudisrakennushankkeet 34538: Tukholma 57 700 44150 000 13 550 000 34539: - kanslia- ja asuinraken- 34540: nus 2 900 48 000 16 552 34541: - pysäköintilaitos, 34542: Suomen osuus 3 500 9 700 2 771 34543: 2. Peruskorjaushankkeet 13 000 000 34544: 3. Nimetyille hankkeille jaka- 34545: maton 3 450 000 34546: Yhteensä 30 000 000 34547: 34548: 87. Kiinteistöjen ja huoneistojen hankkiminen 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 34549: (siirtomääräraha 3 v) 34550: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. 50. Valtionapu Teollisen yhteistyön rahasto 34551: Määrärahaa saa käyttää rakennusten, huoneis- Oy:lle (arviomääräraha) 34552: tojen ja tonttien ostohinnan sekä kiinteistö- Momentille myönnetään 7 000 000 mk. 34553: lainojen korkojen ja kuoletusten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- 34554: Vuonna 2000 saadaan tehdä kiinteistöjen ja seen Teollisen yhteistyön rahasto Oy:lle (FINN- 34555: huoneistojen hankkimista koskevia sopimuksia FUND) korkotuen maksamiseen rahaston otta- 34556: enintään 10 000 000 markan arvosta siten, että mille luotoille. 34557: niistä saa aiheutua valtiolle menoja aikaisintaan Korkotukea saa maksaa yhtiön vuosina 34558: vuonna 2001. 1991-1998 ottamien, vuotuiselta määrältään 34559: enintään 150 000 000 markan suuruisten laino- 34560: jen osalta. Korkotuen määrä saa vastata enin- 34561: 34562: 50 34563: Pääluokka 24 EK 29/1999 vp - HE 4011999 vp 34564: 34565: 34566: tään näistä lainoista perittävien korkokustannus- apuun tarkoitettuja määrärahoja saa käyttää 34567: ten ja kahden prosentin koron erotus ta. myös muiden kuin kehitysmaiden avustamiseen. 34568: Valtioneuvosto voi Teollisen yhteistyön ra- 34569: hasto Oy:stä annetun lain (291/1979) 3 §:n 4 mo- Käyttösuunnitelma: mk 34570: mentin nojalla antaa määräämillään ehdoilla yh- 34571: 1. Monenkeskinen kehitysyh- 34572: tiölle sitoumuksia siitä, että valtio korvaa yhtiöl- teistyö 550 000 000 34573: le sen luotonanto- ja takaustoiminnassa mahdol- 34574: lisesti syntyneitä tappioita sekä osake- ja osuus- 2. Maa- ja aluekohtainen ke- 34575: sijoitusten menetyksiä ja arvonalennuksia ja että hitysyhteistyö 547 700 000 34576: valtio maksaa yhtiön ottamasta ulkomaisesta 34577: Juotosta mahdollisesti aiheutuvan kurssitap- 4. Maittain kohdentamaton 34578: pion. Sitoumuksia saa antaa siten, että niiden kehitysyhteistyö 165 000 000 34579: piiriin kuuluvien maksettujen luottojen, osake- 34580: 5. Humanitaarinen apu 200 000 000 34581: ja osuussijoitusten ja takausten yhteinen pää- 34582: omamäärä saa olla vasta-arvoltaan enintään 6. Kehitysyhteistyön suunnit- 34583: 1 000 000 000 mk ja nostettujen ulkomaisten telu ja tukitoiminnot sekä 34584: luottojen yhteinen pääoma enintään 500 000 000 kehitysyhteistyöosaston 34585: tiedotus 30 000 000 34586: mk. 34587: 7. Kehitysyhteistyön evalu- 34588: 66. Varsinainen kehitysyhteistyö (siirtomäärära- ointi ja sisäinen tarkastus 4000 000 34589: ha 3 v) 8. Tuki kansalaisjärjestöjen 34590: Momentille myönnetään 1 801 700 000 mk. kehitysyhteistyölle, Kehi" 34591: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- tysyhteistyön Palvelukes- 34592: sa yksilöidyistä käyttötarkoituksista aiheutu- kukselle (KePa) ja 34593: vien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa kehitysyhteistyötiedotuk- 34594: käyttää aikaisemmin myönnettyjen valtuuksien selle 205 000 000 34595: nojalla tapahtuviin maksatuksiin ja vuoden 2000 9. Korkotuki 100 000 000 34596: kuluessa soimittavien maksujärjestelyjen aiheut- Yhteensä 1 801 700 000 34597: tamiin menoihin. 34598: Määrärahaa saa käyttää myös kehitysyhteis- 34599: Vuoden 2000 aikana saa tehdä uusia kehitysyh- 34600: työhallinnon menojen maksamiseen, kun ne ai- 34601: teistyösopimuksia ja antaa sitoumuksia, joista 34602: heutuvat henkilökunnan koulutuksesta sekä koh- 34603: aiheutuu menoja vuoden 2000 jälkeisille vuosil- 34604: demaihin ja kohdemaissa tehtävistä kehitysyh- 34605: le yhteensä enintään 1 520 000 000 markan ar- 34606: teistyöhallinnon virkamatkoista sekä toimisto- 34607: vosta. 34608: automatiikan hankinnasta. Humanitaariseen 34609: 34610: 34611: 34612: 34613: 51 34614: EK 29n999 vp -HE 40n999 vp Pääluokka 24 34615: 34616: 34617: Näitä myöntö- ja sopimusvaltuuksia saa käyt- teydessä toimivien Keski- ja Itä-Euroopan mai- 34618: tää seuraavasti: den kehitystä tukevien investointi-, teknisen 34619: avun ja muiden rahastojen tukemiseen ja näiden 34620: Valtuus: mmk rahastojen toteuttamien hankkeiden rahoittami- 34621: 1. Monenkeskinen kehitysyhteis- seen sekä kahdenvälisten hankkeiden suunnitte- 34622: 500,0 luun ja toteutuksen rahoittamiseen Venäjän fe- 34623: työ 34624: deraatiossa ja Baltian maissa. Määrärahaa saa 34625: 2. Maa- ja aluekohtainen kehitys- käyttää lähialuestrategian mukaisiin ja EU:n 34626: 520,0 34627: yhteistyö pohjoisen ulottuvuuden kannalta tärkeisiin 34628: hankkeisiin sekä Suomelle ulko- ja kauppapo- 34629: 4. Maittain kohdentamaton kehi- liittisesti tärkeisiin monenkeskisiin ja kahdenvä- 34630: 168,0 lisiin hankkeisiin myös niissä KIE- ja IVY-mais- 34631: tysyhteistyö 34632: sa, jotka eivät kuulu Suomen kahdenvälisen 34633: 5. Humanitaarinen apu 0,0 34634: avun varsinaisiin painopistealueisiin. 34635: 6. Kehitysyhteistyön suunnittelu Määrärahaa saa käyttää myös kansainvälisis- 34636: ja tukitoiminnot sekä kehitysyh- 20,0 sä järjestöissä ja rahoituslaitoksissa sekä kohde- 34637: teistyöosaston tiedotus maissa toimivien asiantuntijoiden rahoittami- 34638: 7. Kehitysyhteistyön evaluointi ja seen. Määrärahaa saa käyttää myös edellä mai- 34639: 2,0 34640: sisäinen tarkastus nittuun toimintaan liittyvien valtion kulutusme- 34641: 8. Tuki kansalaisjärjestöjen kehi- nojen maksamiseen sekä enintään kuutta henki- 34642: tysyhteistyölle, Kehitysyhteis- lötyövuotta vastaavan henkilömäärän palkkaa- 34643: 140,0 miseen määräaikaiseen työsopimussuhteeseen 34644: työn Palvelukeskukselle (KePa) 34645: ja kehitysyhteistyötiedotukselle lähialueyhteistyön koordinointiin, hankevalmis- 34646: 9. Korkotuki 170,0 teluun, yhteisrahoitukseen, arviointiin ja hallin- 34647: toon sekä sen kehittämiseen liittyviin asiantunti- 34648: Yhteensä 1 520,0 jatehtäviin. 34649: Vuoden 2000 aikana saa tehdä Keski- ja Itä- 34650: 67. Taloudellinen, teollinen ja teknologinen yh- Euroopan, Venäjän ja muiden IVY -maiden avus- 34651: teistyö kehitysmaiden kanssa (arviomääräraha) tamista koskevia sopimuksia ja antaa sitoumuk- 34652: Momentille myönnetään 12 000 000 mk. sia, joista aiheutuu menoja vuoden 2000 jälkei- 34653: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- sille vuosille yhteensä enintään 180 000 000 34654: seen soveltuvuustutkimuksia, koulutusta ja markan arvosta. Tätä sopimuksentekovaltuutta 34655: asiantuntijapalveluiden hankkimista varten. saa käyttää Suomen lähialueilla toteutettavien 34656: Vuonna 2000 saa tehdä TTT-yhteistyötä koske- YK:n ilmastosopimuksien yhteistoteutushank- 34657: via sopimuksia enintään 12 000 000 markan ar- keiden (Joint lmplementation) kokeiluvaiheen 34658: vosta. toteuttamiseen siten, että valtuuksista saa aiheu- 34659: tua menoja enintään 15 milj. mk vuonna 2001 ja 34660: enintään 15 milj. mk vuonna 2002. 34661: 50. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan, Venä- 34662: jän ja muiden IVY -maiden kanssa 34663: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan 34664: 66. Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan, Venäjän ja muut menot 34665: muiden IVY-maiden kanssa (siirtomääräraha 34666: 3 v) 01. Euroopan parlamentin jäsenten palkkauk- 34667: Momentille myönnetään 181 000 000 mk. set (arviomääräraha) 34668: Määrärahaa saa käyttää kotimaisten ja kan- Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 34669: sainvälisten rahoituslaitosten ja järjestöjen yh- 34670: 34671: 52 34672: Pääluokka 24 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 34673: 34674: 34675: Määrärahaa saa käyttää Euroopan parlament- kaus- ja eläkemenojen sekä muiden heidän näis- 34676: tiin valittujen Suomen edustajien palkkausme- sä tehtävissä toimimisestaan aiheutuvien meno- 34677: nojen maksamiseen. jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää enin- 34678: tään 49 henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön 34679: 21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvot- palkkaamiseen. Lukumäärään ei sisälly ED-ko- 34680: teluissa (arviomääräraha) missioon patkattava henkilöstö. 34681: Momentille myönnetään 39 750 000 mk. 34682: Määrärahaa saa käyttää valtio- ja ministeri- 24. EU-puheenjohtajuus (arviomääräraha) 34683: vierailuista sekä kansainvälisiin ja kansainvälis- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 34684: ten järjestöjen Suomessa pitämiin kokouksiin ja 1 000 000 mk. 34685: seminaareihin osallistumisesta aiheutuvien me- Määrärahaa saa käyttää ED-puheenjohtajuus- 34686: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää kauden jälkeen aiheutuvien menojen, mukaan 34687: myös tilapäisen työvoiman palkkioiden ja työn- lukien määräaikaisen henkilöstön palkkausten 34688: antajamaksujen maksamiseen. maksamiseen. 34689: 34690: 22. Suomalaisten rauhanturvajoukkojen ylläpi- 25. Siviilihenkilöstön osallistuminen kriisinhal- 34691: tomenot (arviomääräraha) lintaan (arviomääräraha) 34692: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 36 983 000 mk. 34693: 364 306 000 mk. Määrärahaa saa käyttää kriisinhallintatoimin- 34694: Määrärahaa saa käyttää Suomen osallistumi- taan ulkomailla osallistuvasta suomalaisesta si- 34695: sesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan viilihenkilöstöstä aiheutuvien erityismenojen 34696: turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön rauhanturvaa- maksamiseen sekä Suomen johdolla toimivien 34697: mistoimintaan annetussa laissa (1465/1995) tar- rauhanturva-ja kriisinhallintaoperaatioiden me- 34698: koitetun rauhanturvaamishenkilöstön palkkaus-, nojen maksamiseen, joihin rahoitus saadaan 34699: päiväraha-, muonanparannusraha- ja koulutus- kansainvälisiltä järjestöiltä tai yhteenliittymiltä. 34700: menojen ja valtion eläkemaksun sekä tilapäis- Mikäli Suomen hallitukselle esitetään pyyntö lä- 34701: työvoiman palkkausten maksamiseen. Lisäksi hettää siviilihenkilöstöä uusiin operaatioihin ja 34702: määrärahaa saa käyttää rauhanturvaamishenki- Suomen hallitus päättää osallistua operaatioon, 34703: löstölle palvelusajaksi otetun henkilövakuutuk- siitä aiheutuvat menot maksetaan tästä määrära- 34704: sen kustannusten korvaamiseen. hasta. 34705: Mikäli Suomen hallitukselle esitetään pyyntö 34706: uuden rauhanturvajoukon lähettämisestä YK:n 26. Tutkimus- ja kehittämistoiminta (siirtomää- 34707: tai ETYJ:n päätöksiin perustuviin rauhanturvaa- räraha 2 v) 34708: mistehtäviin ja Suomen hallitus päättää rauhan- Momentille myönnetään 13 525 000 mk. 34709: turvajoukon asettamisesta, uuden rauhanturva- Määrärahaa saa käyttää Kemiallisen aseen 34710: joukon aiheuttamiin menoihin saa käyttää tälle kieltosopimuksen valvontalaitokselta astetta- 34711: momentille myönnettyjä määrärahoja. vien palvelujen maksamiseen, valvontaseismo- 34712: logian projektin kulutusmenojen ja sellaisen tut- 34713: 23. (24.99.02) Erityisasiantuntijoista aiheutu- kimustoiminnan menojen, mukaan lukien tutki- 34714: vat menot (arviomääräraha) musapurahojen, maksamiseen, joka päämääril- 34715: Momentille myönnetään 29 513 000 mk. tään palvelee Suomen harjoittamaa aseidenrii- 34716: Määrärahaa saa käyttää ulkomaille lähetetty- suntapolitiikkaa ja ihmisoikeuskysymyksiä ja 34717: jen määräaikaisten työsopimus-ja virkasuhteis- suoritetaan ulkoasiainministeriön välittömässä 34718: ten eri ministeriöiden toimialoille kuuluvia valvonnassa. 34719: asioita haitavien erityisasiantuntijoiden ja hei- 34720: dän käyttöönsä asetettujen apulaisten sekä ED- 50. Eräät valtionavut 34721: komissioon lähetettyjen asiantuntijoiden palk- Momentille myönnetään 4 655 000 mk. 34722: 34723: 53 34724: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 24 34725: 34726: 34727: Määrärahaa saa käyttää valtionavustusten vien menojen maksamiseen, tileistä poistoibio 34728: maksamiseen käyttösuunnitelmassa mainituille sekä avustuksien maksamiseen ulkomailla asu- 34729: yhteisöille. ville Suomen kansalaisille. 34730: 34731: Käyttösuunnitelma: mk 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (ar- 34732: viomääräraha) 34733: Eurooppalainen Suomi ry 34734: (Ehdollinen päätös) 1 000 000 Momentille myönnetään 302 321 000 mk. 34735: Määrärahaa saa käyttää ulkoasiainministe- 34736: Suomen YK-liitto ry 1 000 000 34737: riön toimialaan liittyvien järjestöjen jäsenmak- 34738: Suomen Pakolaisapu ry 900 000 sujen ja vapaaehtoisten rahoitusavustusten mak- 34739: Suomen toimikunta Euroopan turval- samiseen. 34740: 600 000 Suomi saa osallistua Maailmanpankin Proto- 34741: lisuuden edistämiseksi 34742: tyyppi Hiilirahaston rahoitukseen vuosina 34743: Suomen YK:n lastenapu UNICEF ry 300 000 34744: 1999-2001 enintään 55 milj. markan osuudel- 34745: YK:n Naisten Kehitysrahasto, Suo- la, josta vuoden 2000 maksatusarvio on 34746: 150 000 34747: men Yhdistys ry 20 000 000 mk. 34748: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyö- 34749: konferenssin toimintaa tukevat jär- 160 000 67. Kansainvälisen ilmastosopimuksen alaisen 34750: jestöt yhteistyön menot (siirtomääräraha 3 v) 34751: SPR:n kansainvälisen humanitaarisen Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 34752: oikeuden ja Geneven sopimusten tun- 245 000 Määrärahaa saa käyttää kansainvälisen ilmas- 34753: netuksi tekeminen Suomessa tosopimuksen alaiseen yhteistyöhön kehitysmai- 34754: Muut kansainvälistä toimintaa har- den kanssa. 34755: 300 000 Vuoden 2000 aikana saa tehdä yhteistyötä 34756: joittavat yhteisöt 34757: Yhteensä 4 655 000 koskevia sopimuksia ja antaa sitoumuksia, jois- 34758: ta aiheutuu menoja vuoden 2000 jälkeisille vuo- 34759: sille yhteensä enintään 10 000 000 markan ar- 34760: Ehdollinen päätös: vosta. 34761: Talousarvioaloitteiden 31811999 vp, 34762: 92911999 vp ja 98211999 vp perusteella käyttö- 95. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) 34763: suunnitelmaan on lisätty Eurooppalainen Suomi 34764: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 34765: ry, jolle myönnetään 1 000 000 markkaa. 34766: 100 000 mk. 34767: Määrärahaa saa käyttää ulkoasiainministe- 34768: 51. Hädänalaisten Suomen kansalaisten avusta- 34769: riön vahvistamien tilikurssien ja pankkien viral- 34770: minen (arviomääräraha) 34771: listen päivänkurssien välisten laskennallisten 34772: Momentille myönnetään 230 000 mk. kurssierojen kattamiseen. 34773: Määrärahaa saa käyttää Suomen kansalaisten 34774: kotiinlähettämisestä ja avustamisesta aiheutu- 34775: 34776: 34777: 34778: 34779: 54 34780: Pääluokka 25 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 34781: 34782: 34783: 34784: 34785: Pääluokka 25 34786: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 34787: 34788: 34789: 01. Ministeriö ja sen yhteydessä toimivat vi- seen liittyen ulkomaisessa tuomioistuimessa tai 34790: ranomaiset muussa viranomaisessa antamasta sitoumukses- 34791: ta mahdollisesti johtuvan korvausvastuun toteut- 34792: 21. Oikeusministeriön toimintamenot (siirto- tamiseen. 34793: määräraha 2 v) 34794: Momentille myönnetään 143 500 000 mk. 51. Eräät valtion maksamat korvaukset ja avus- 34795: tukset (arviomääräraha) 34796: 22. Eräiden virastojen toimintamenot (siirto- Momentille myönnetään 47 500 000 mk. 34797: määräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää rikosvahinkojen kor- 34798: Momentille myönnetään nettomäärärahaa vaamisesta valtion varoista annetun lain (935/ 34799: 40 000 000 mk. 1973) nojalla maksettaviin rikosvahinkokor- 34800: Määrärahaa saa käyttää myös konkurssien vauksiin sekä syyttömästi vangituille tai tuomi- 34801: raukeamisen estämiseksi tai muuten konkurssi- tuille valtion varoista vapauden menetyksen joh- 34802: valvonnan toteuttamiseksi tarpeellisista toimen- dosta maksettavista korvauksista annetun lain 34803: piteistä aiheutuviin menoihin sekä apurahojen (4221197 4) nojalla maksettaviin korvauksiin, 34804: maksamiseen. avustuksiin rikollisuutta ehkäisevää työtä teke- 34805: ville ja rikosten uhreista huolehtiville yhteisöil- 34806: 29. Erityismenot (arviomääräraha) le, avustuksiin saamelaisten kulttuuri-itsehallin- 34807: Momentille myönnetään 13 700 000 mk. non ylläpitämiseen, avustuksiin Julkisen Sanan 34808: Määrärahaa saa käyttää taloushallinnon jär- Neuvostolle ja säädösaineistoa julkaiseville yh- 34809: jestelmistä aiheutuvien menojen ja rikosvahin- teisöille, avustuksiin maakuntien liitoille, jotka 34810: kokorvauksia sekä syyttömästi tuomituille ja alueellaan huolehtivat lainopillisen asiantuntija- 34811: vangituille maksettavia korvauksia koskevien avun hankkimisesta kalatalousyhteisöille eräi- 34812: hakemusten käsittelystä aiheutuvien menojen siin laajoihin vesiasioihin liittyvissä kysymyk- 34813: maksamiseen sekä oikeusministeriön päättämäs- sissä, sekä oikeusjärjestyksen kehittämistä ja 34814: sä laajuudessa erityisen painavasta syystä Suo- tunnetuksi tekemistä tukevan toiminnan avusta- 34815: men kansalaisen tai ulkomaalaisen oikeusturvan miseen. 34816: toteuttamisesta vieraassa valtiossa aiheutuviin Määrärahaa saa lisäksi käyttää painavasta 34817: välttämättömiin kustannuksiin. Määrärahaa saa syystä avustuksiin ympäristövahingoista johtu- 34818: käyttää myös onnettomuuksien tutkinnasta an- vien oikeudenkäyntien korvaamiseen sekä ym- 34819: netun lain (37311985) mukaan onnettomuustut- päristönsuojelua koskevissa hallintoasioissa ai- 34820: kintaa varten asetetuista tutkintalautakunnista heutuneisiin tarpeellisiin edunvalvontakustan- 34821: sekä valtioneuvoston päättämässä laajuudessa nuksiin. Avustusta voidaan suorittaa, jos asialla 34822: kansainvälisenä yhteistyönä toimitettavasta tut- voidaan katsoa olevan tärkeää merkitystä ylei- 34823: kinnasta aiheutuvien palkkioiden ja muiden ku- sen ympäristönsuojelun edun kannalta tai huo- 34824: lutusmenojen maksamiseen. Määrärahaa saa li- mattavaa vaikutusta lukuisten henkilöiden oloi- 34825: säksi käyttää konkurssiasiamiehen vähävarai- hin ja asianosaiselle tai kantajalle aiheutuvia ku- 34826: sessa konkurssipesässä ottamaan kuluvastuu- luja ei voida pitää kohtuullisina ottaen huo- 34827: 34828: 34829: 34830: 34831: 55 34832: EK 29/1999 vp- HE 40n999 vp Pääluokka 25 34833: 34834: 34835: 34836: mioon hänen maksukykynsä. Avustus voi kos- 29. Erityismenot (arviomääräraha) 34837: kea vain osaa kustannuksista. Momentille myönnetään 21 000 000 mk. 34838: Määrärahaa saa käyttää viranomaistoiminnas- 34839: Käyttösuunnitelma: mk ta lakien ja asetusten nojalla aiheutuvien oikeu- 34840: Rikosvahinkokorvaukset sekä denkäyntikulujen sekä valtion maksettavaksi va- 34841: syyttömästi vangituille ja tuomi- 39 300 000 hingonkorvauslain (412/1974) nojalla määrätty- 34842: tuille maksettavat korvaukset jen korvausten maksamiseen. 34843: Avustukset saamelaisten kulttuuri- 34844: 5 200 000 34845: itsehallinnon ylläpitämiseen 34846: 30. Oikeusapu 34847: Avustukset ympäristöoikeuden- 34848: käyntikuluihin ryhmäkannetyyppi- 200 000 21. Oikeusaputoimistojen toimintamenot (siirto- 34849: sissä asioissa määräraha 2 v) 34850: Muut avustukset 2 800 000 Momentille myönnetään nettomäärärahaa 34851: Yhteensä 47 500 000 128 000 000 mk. 34852: Määrärahaa saa käyttää myös kunnan tai jär- 34853: jestön ylläpitämän velkaneuvonnan järjestämi- 34854: 10. Tuomioistuinlaitos seen. 34855: 34856: 21. Korkeimman oikeuden toimintamenot (siir- 50. Maksuton oikeudenkäynti ja eräät muut oike- 34857: tomääräraha 2 v) udenhoitomenot (arviomääräraha) 34858: Momentille myönnetään 34 500 000 mk. Momentille myönnetään 183 500 000 mk. 34859: Muutetaan 1.3.2000 lukien 13 nuoremman oi- Määrärahaa saa käyttää maksuttomasta oikeu- 34860: keussihteerin (A 25) viran nimike oikeussihtee- denkäynnistä annetun lain (87/1973), yksityis- 34861: rin (A 25) viraksi. henkilön velkajärjestelystä annetun lain 34862: (5711993), yleisestä oikeusavusta annetun lain 34863: 22. Korkeimman hallinto-oikeuden toimintame- ( 104/ 1998) sekä oikeudenkäynnistä rikosasiois- 34864: not (siirtomääräraha 2 v) sa annetun lain ( 689/ 1997) soveltamisesta aiheu- 34865: Momentille myönnetään 38 300 000 mk. tuvien menojen maksamiseen. 34866: 34867: 23. Muiden tuomioistuinten toimintamenot (siir- Käyttösuunnitelma: mk 34868: tomääräraha 2 v) Maksuton oikeudenkäynti 155 000 000 34869: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Asianomistajan avustaminen 1 000 000 34870: 954 320 000 mk. 34871: Yksityishenkilön velkajärjestely 12 000 000 34872: Voidaan lakkauttaa yksi hallinto-oikeustuo- 34873: marin virka (A 29). Syyttömästi syytetyn oikeuden- 34874: 15 500 000 34875: Ympäristönsuojelu- ja vesilainsäädännön uu- käyntikulujen korvaus 34876: distamiseen liittyen vesioikeuksista voidaan Yhteensä 183 500 000 34877: 1.3.2000 lukien lakkauttaa 9 vesioikeustuoma- 34878: rin virkaa (3 A 29 ja 6 A 28), 18 vesioikeusinsi- 34879: nöörin virkaa (A 28) ja 4 vesioikeuslimnologin 40. Syyttäjä- ja ulosottolaitos 34880: virkaa (A 28) edellyttäen, että samasta ajankoh- 34881: dasta lukien ympäristölupavirastoihin momen- 21. Syyttäjä- ja ulosottolaitoksen toimintame- 34882: tilla 35.50.21 perustetaan kolme johtajan virkaa not (siirtomääräraha 2 v) 34883: (A 29) ja 28 ympäristöneuvoksen virkaa (A 28). 34884: Momentille myönnetään 563 000 000 mk. 34885: 34886: 34887: 56 34888: Pääluokka 25 EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 34889: 34890: 34891: Määrärahaa saa käyttää valtakunnansyyttä- Määrärahaa saa käyttää kriminaalihuollon 34892: jänviraston, kihlakuntien syyttäjän- ja ulosotto- järjestämisestä ja rahoituksesta annetun lain no- 34893: virastojen, Ahvenanmaan maakunnansyyttäjän- jalla korvausten ja avustusten maksamiseen Kri- 34894: ja maakunnanvoudinviraston toimintamenojen, minaalihuoltoyhdistykselle ja eräille muille yh- 34895: kihlakunnanvirastojen syyttäjä- ja ulosotto- teisöille. 34896: osastojen palkkaus-, matka-, ammattikirjalli- 34897: suus- ja koulutusmenojen sekä ulosoton posti-, Käyttösuunnitelma: mk 34898: pankkipalvelu- ja lomakemenojen maksami- Korvaus yhdyskuntaseuraamusten 34899: seen. Syyttäjä- ja ulosottolaitoksen keskitetty- 62 200 000 34900: toimeenpanosta 34901: jen atk-järjestelmien käytöstä, ylläpidosta ja ke- 34902: hittämisestä aiheutuvat menot maksetaan sa- Avustus kriminaalihuoltoon (enin- 34903: 3 200 000 34904: tään) 34905: moin momentin määrärahasta. 34906: Avustus kriminaalihuollon perus- 34907: 3 400 000 34908: tamishankkeisiin (enintään) 34909: 50. Vankeinhoitolaitos Yhteensä 68 800 000 34910: 34911: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 34912: 74. Uudisrakennukset ja perusparannukset 34913: Momentille myönnetään nettomäärärahaa (siirtomääräraha 3 v) 34914: 691 200 000 mk. 34915: Kestiiän varavankilan johtajan virka (A 26) Momentille myönnetään 113 400 000 mk. 34916: lakkautetaan 1.1.2000 lukien. Määrärahaa saa käyttää myös maarakennus- 34917: Määrärahasta saa käyttää vankeinhoitolaitok- hankkeisiin, rakennustuotannon tehostamiseen 34918: sen työtoiminnan liiketaloudellisten suorittei- tarvittaviin selvityksiin ja suunnitelmiin sekä 34919: den hintojen alentamiseen enintään 16 500 000 hankemäärärahalla palkatun henkilökunnan 34920: mk. Määrärahaa saa käyttää myös palvelussuh- koulutukseen. Määrärahaa saa käyttää myös 34921: deasuntojen liiketaloudellisin perustein määräy- vankien työllistämiseen puolustusministeriön, 34922: tyvien vuokrien alentamiseen. opetusministeriön, maa- ja metsätalousministe- 34923: riön ja liikenneministeriön hallinnonalojen työ- 34924: 50. Kriminaalihuollon korvaukset ja avustukset kohteissa. Määrärahasta saadaan lisäksi käyttää 34925: (siirtomääräraha 2 v) enintään 3 000 000 mk kunnan omistuksessa 34926: olevissa kulttuurihistoriallisesti arvokkaissa 34927: Momentille myönnetään 68 800 000 mk. kohteissa työsiirtoJatyönä tehtävistä kunnostus- 34928: töistä aiheutuvien menojen maksamiseen. Kun- 34929: 34930: 34931: 34932: 34933: 57 34934: EK 2911999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 25 34935: 34936: 34937: nan kanssa on tällöin sovittava kohteen kunnos- 34938: tamista ja käyttöä koskevista ehdoista. 34939: 34940: Käyttösuunnitelma: 34941: Kustannusarvio 34942: Hyöty- Myönnetty Myönnetään 34943: Hanke 1 000 mk mk/m2 34944: ala m2 mk mk 34945: 1. Talonrakennusten suunnittelu 2 969 000 34946: 2. Pienehköt hankkeet 6 000 000 34947: 3. Helsingin keskusvankilan pe- 34948: 11 260 84 500 7 504 12 500 000 8 000 000 34949: rusparannus 34950: 4. Vaasan lääninvankilan perus- 34951: 3 452 39 535 11 453 32 000 000 7 535 000 34952: korjaus ja lisärakentaminen 34953: 5. Sukevan keskusvankilan pe- 34954: 1 622 21 496 13 253 21 000 000 496 000 34955: ruskorjaus 34956: 6. Vantaan lääninvankila 8 409 136 700 16 256 10550000 54 000 000 34957: 7. Riihimäen keskusvankilan pe- 34958: rusparannus 8 418 88 348 10 495 2 000 000 34959: 8. Työsiirtolat 32 400 000 34960: Yhteensä 113 400 000 34961: 34962: 34963: 34964: 70. Vaalimenot sissä annetun lain (57111987) mukaisesti edus- 34965: kuntavaaleista, presidentinvaalista, kunnallis- 34966: 21. Vaalimenot (arviomääräraha) vaaleista, europarlamenttivaaleista, saamelais- 34967: Momentille myönnetään 96 500 000 mk. käräjävaaleista ja neuvoa-antavista kansanää- 34968: Määrärahaa saa käyttää vaalilain (714/1998), nestyksistä sekä niiden tulosten kokoamisesta ja 34969: saamelaiskäräjistä annetun lain (974/1995) ja tietojenkäsittelystä aiheutuvien menojen maksa- 34970: menettelystä neuvoa-antavissa kansanäänestyk- miseen. 34971: 34972: 34973: 34974: 34975: 58 34976: Pääluokka 26 EK 29/1999 vp- HE 40n999 vp 34977: 34978: 34979: 34980: 34981: Pääluokka 26 34982: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 34983: 34984: 34985: 01. Sisäasiainministeriö 75. Poliisitoimi 34986: 34987: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 34988: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään nettomäärärahaa 34989: 113 383 000 mk. 2 815 050 000 mk. 34990: 34991: 70. Viranomaisradioverkon rakentaminen ja 34992: 02. Ulkomaalaisvirasto käyttö (siirtomääräraha 3 v) 34993: Momentille myönnetään 320 000 000 mk. 34994: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää viranomaisradiover- 34995: Momentille myönnetään nettomäärärahaa kon rakentamiseen ja rakentamisen aikaisten 34996: 33 000 000 mk. käyttömenojen maksamiseen. Määrärahaa saa 34997: käyttää enintään viiden henkilötyövuoden palk- 34998: kaamiseen projektitehtäviä varten. 34999: 05. Lääninhallitukset Sisäasiainministeriö oikeutetaan tekemään vi- 35000: ranomaisradioverkon toteuttamiseen liittyviä so- 35001: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) pimuksia vuonna 2000 siten, että valtuuden käy- 35002: Momentille myönnetään nettomäärärahaa töstä aiheutuvat menot saavat olla vuonna 2001 35003: 256 766 000 mk. enintään 191 000 000 mk. 35004: 35005: 35006: 06. Rekisterihallinto 80. Pelastustoimi 35007: 35008: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 21. Pelastustoimen toimintamenot (siirtomäärä- 35009: Momentille myönnetään nettomäärärahaa raha 2 v) 35010: 157 838 000 mk. Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35011: 92 927 000 mk. 35012: Määrärahasta saa käyttää maksullisen koulu- 35013: 07. Kihlakunnat tustoiminnan liiketaloudellisten suoritteiden 35014: hintojen alentamiseen enintään 2 076 000 mk. 35015: 21. Kihlakunnanvirastojen yhteiset toimintame- 35016: not (siirtomääräraha 2 v) 22. Erityismenot (arviomääräraha) 35017: Momentille myönnetään 233 382 000 mk. Momentille myönnetään 7 200 000 mk. 35018: Määrärahaa saa käyttää kihlakunnanviraston Määrärahaa saa käyttää pelastustoimesta an- 35019: yhteisen henkilökunnan palkkauksiin sekä yhtei- netun lain (561/1999) 75 §:n nojalla suoritetta- 35020: siin toimitila-, tietoliikenne- ja kehittämis- sekä vien korvausten maksamiseen, sekä kulutusme- 35021: erinäisiin muihin menoihin. noihin, jotka aiheutuvat ilma-alusten käytöstä 35022: pelastuspalveluun ja siihen liittyvän hälytys- ja 35023: johtamisjärjestelmän välittömien kustannusten 35024: korvaamisesta Ilmailulaitokselle, metsäpalojen 35025: 35026: 59 35027: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 26 35028: 35029: 35030: tähystystoiminnasta sekä kansainvälisen hätä- Määrärahaa saa käyttää enintään 35031: avun antamisesta ja vastaanottamisesta sekä sii- 42 000 000 mk vuoden 1998 talousarviossa 35032: hen varautumisesta sekä kriisienhallinnan sivii- myönnetyn tilausvaltuuden nojalla helikopterei- 35033: litoimintaan osallistumisesta. den loppurahoitukseen. 35034: Määrärahaa saa käyttää myös kansainvälisen Rajavartiolaitos oikeutetaan tilaamaan vuon- 35035: avun antamiseen YK:n alaisena toimivan ka- na 2000 kaksi vartiolaivaa varusteineen, joiden 35036: tastrofien arviointi- ja koordinointiryhmän hankintahinta rajavartiolaitoksen osalta on enin- 35037: (UNDAC), YK:n ympäristöohjelman (UNEP) tään 94 000 000 mk. Valtuuden käytöstä saa val- 35038: asiantuntijoiden, NATO:n Euro-Atlanttisen tiolle aiheutua menoja vuonna 2000 enintään 35039: kumppanuusneuvoston (EAPC) asiantuntijoi- 2 000 000 mk, vuonna 2001 enintään 35040: den, Suomen pelastuspalvelun kansainvälisen 25 500 000 mk, vuonna 2002 enintään 35041: komennuskunnan (FRF) kahden- tai monenväli- 28 000 000 mk, vuonna 2003 enintään 35042: sistä komennuksista johtuviin palkkaus- ja toi- 23 500 000 mk ja vuonna 2004 enintään 35043: mintakustannuksiin sekä kuntien pelastustehtä- 15 000 000 mk sekä lisäksi tarvittaessa indek- 35044: vistä lähialueilla aiheutuviin toimintakustannuk- sien ja valuuttakurssien muutoksista aiheutuvat 35045: siin. hankintasopimuksen mukaiset menot. 35046: 35047: 31. Valtionosuudet (siirtomääräraha 2 v) 74. Rakentaminen (siirtomääräraha 3 v) 35048: Momentille myönnetään 26 100 000 mk. Momentille myönnetään 7 500 000 mk. 35049: Määrärahaa saa käyttää kunnille palo- ja pe- Määrärahaa saa käyttää Onttolan kasarmin 35050: lastustoimen kustannuksiin suoritettavista val- perusparannukseen. Hankkeen hyötyala on 35051: tionosuuksista ja -avustuksista annetun lain 3 564 m2, kustannusarvio 13 500 000 mk eli 35052: (560/1975) mukaisten valtionosuuksien maksa- 3 788 mk/m2• 35053: miseen, sekä pelastustoimilain (56111999) 35054: 74 §:n mukaisten avustusten maksamiseen kun- 35055: nille. 97. Avustukset kunnille 35056: 35057: 31. Kuntien yleinen valtionosuus, verotuloihin 35058: 90. Rajavartiolaitos perustuvat tasaukset ja siirtymätasaukset (ar- 35059: viomääräraha) 35060: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 1 012 000 000 mk. 35061: Momentille myönnetään 948 100 000 mk. Määrärahaa saa käyttää kuntien valtionosuus- 35062: Määrärahaa saa käyttää myös koneiden, lait- lain (114711996) mukaisen kuntien yleisen val- 35063: teiden ja kaluston hankintamenojen maksami- tionosuuden, kuntien verotuloihin perustuvien 35064: seen sekä rakennusten, rakenteiden ja kiinteistö- tasauksien ja siirtymätasauksien maksamiseen 35065: jen perusparannuksesta ja uudisrakentamisesta kunnille. 35066: aiheutuvien menojen maksamiseen silloin, kun 35067: hankkeen hankintameno tai kustannusarvio on 32. Kuntien yhdistymisavustukset ja kuntajako 35068: alle 5 000 000 mk. (arviomääräraha) 35069: Määrärahaa saa käyttää enintään Momentille myönnetään 500 000 mk. 35070: 6 500 000 mk palvelussuhdeasuntojen liiketa- Määrärahaa saa käyttää kuntajaosta annetun 35071: loudellisin perustein määräytyvien vuokrien lain (1196/1997) mukaisten yhdistymisavustus- 35072: alentamiseen. ten ja kuntajakoselvitysten kustannusten maksa- 35073: miseen. 35074: 70. Ilma- ja vartioalusten hankinta (siirtomää- 35075: räraha 3 v) 34. Kuntien harkinnanvarainen rahoitusavustus 35076: Momentille myönnetään 44 000 000 mk. Momentille myönnetään 320 000 000 mk. 35077: 35078: 60 35079: Pääluokka 26 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 35080: 35081: 35082: 35083: Määrärahaa saa käyttää kuntien valtionosuus- Vuonna 2000 saa uusia myöntämispäätöksiä 35084: lain 13 §:n mukaisten harkinnanvaraisten rahoi- tehdä yhteensä 902 325 000 markalla. 35085: tusavustusten maksamiseen kunnille. Harkin- Määrärahaa saa käyttää EU:n ohjelmakauden 35086: nanvaraista valtion rahoitusavustusta voidaan 2000-2006 tavoiteohjelmia 1 ja 2 sekä INTER- 35087: myöntää kunnalle, joka ensisijaisesti poikkeuk- REG III ja Urban -ohjelmia toteuttavien valtion 35088: sellisen tai tilapäisten taloudellisten vaikeuk- omien tai muiden hankkeiden sekä ohjelmien to- 35089: sien vuoksi on lisätyn taloudellisen tuen tarpees- teuttamiseen liittyvään tekniseen apuun Euroo- 35090: sa. Taloudellisen tuen tarpeeseen vaikuttavina pan aluekehitysrahastosta maksettavana rahoi- 35091: tekijöinä otetaan huomioon myös paikalliset eri- tusosuutena. 35092: tyisolosuhteet. Sisäasiainministeriö voi asettaa Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n komissi- 35093: avustuksen myöntämiselle ja käytölle kunnan ta- on kanssa vuosiile 1995-1999 hyväksyttyjä ta- 35094: louden tervehdyttämistä koskevia ehtoja. voitteiden 6, 2 ja 5b koskevia ohjelmia ja yhtei- 35095: söaloitteita toteuttavien valtion omien tai mui- 35096: 35. Valtion korvaus edunvalvontapalvelujen den hankkeiden sekä ohjelmien toteuttamiseen 35097: tuottamisesta (arviomääräraha) liittyvään tekniseen apuun Euroopan aluekehi- 35098: Momentille myönnetään 16 300 000 mk. tysrahastosta maksettavana rahoitusosuutena. 35099: Määrärahaa saa käyttää yleisen edunvalvon- Määrärahaa saa yhdessä muiden hallinnon- 35100: nan järjestämisestä annetun lain (443/1999) alojen momenttien määrärahojen kanssa käyttää 35101: 6 §:ssä tarkoitettuihin edunvalvontapalvelun myös Euroopan aluekehitysrahaston osarahoitta- 35102: tuottajille maksettaviin korvauksiin. mien ohjelmien toteuttamiseen tarvittavan enin- 35103: tään 75 henkilön palkkaamiseen. 35104: 80. Korkotuet ja velkojen vakautuslainat kunnil- Rakennerahasto-ohjelmien toteuttamisen 35105: le (arviomääräraha) edellyttämiä myöntämisvaltuutta ja määrärahaa 35106: Momentiile myönnetään 10 000 000 mk. koskevia päätöksiä voidaan tehdä jo ennen oh- 35107: Määrärahaa saa käyttää kunnan talouden jelmien lopullista hyväksymistä komissiossa. 35108: vakauttamisesta ja kuntaselvityksestä annetun Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 35109: lain (658/1994) mukaisten korkotukien maksa- tun lain 6 §:n mukainen aluekehitysraha. 35110: miseen. 35111: 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitus- 35112: osuus sisäasiainministeriön osalta (arviomäärä- 35113: 98. Alueiden kehittäminen raha) 35114: Momentille myönnetään 32 000 000 mk. 35115: 43. Maakunnan kehittämisraha (siirtomäärära- Vuonna 2000 saa uusia myöntämispäätöksiä 35116: ha 3 v) tehdä yhteensä 80 000 000 markalla. 35117: Momentiile myönnetään 32 500 000 mk. Määrärahaa saa käyttää Euroopan aluekehi- 35118: Määrärahaa saa käyttää lähinnä alueiden elin- tys- ja sosiaalirahastosta rahoitettaviin ohjel- 35119: keinotoiminnan omaehtoiseen kehittämiseen, miin sisältyvien hankkeiden valtion rahoitus- 35120: mukaan lukien osaamiskeskus- ja kaupunkipo- osuuden maksamiseen, lähinnä alueiden elinkei- 35121: liittiset toimenpiteet. notoiminnan omaehtoiseen kehittämiseen, mu- 35122: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- kaan lukien osaamiskeskus- ja kaupunkipoliitti- 35123: tun lain (1135/1993) 6 §:n mukainen aluekehi- set toimenpiteet. Rakennerahasto-ohjelmien to- 35124: tysraha. teuttamisen edellyttämiä myöntämisvaltuutta ja 35125: määrärahaa koskevia päätöksiä voidaan tehdä jo 35126: 61. EU:n osallistuminen rakenne- ja aluekehi- ennen ohjelmien lopullista hyväksymistä komis- 35127: tysohjelmiin sekä yhteisöaloitteisiin (arviomää- siossa. 35128: räraha) Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 35129: Momentille myönnetään 590 930 000 mk. tun lain 6 §:n mukainen kehittämisraha. 35130: 35131: 61 35132: EK 2911999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 27 35133: 35134: 35135: 35136: 35137: Pääluokka 27 35138: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 35139: 35140: 35141: 01. Puolustusministeriö 22. Kiinteistövarallisuuden omistajuudesta ja 35142: hallinnoinnista aiheutuvat menot (siirtomäärä- 35143: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) raha 2 v) 35144: Momentille myönnetään 53 150 000 mk. Momentille myönnetään 6 000 000 mk. 35145: Määrärahaa saa käyttää puolustusministeriön 35146: hallinnonalan kiinteistövarallisuuden hankin- 35147: nasta, vuokraamisesta, hoidosta ja luovuttami- 35148: sesta aiheutuvien hallinnollisten menojen mak- 35149: samiseen henkilöstömenoja lukuun ottamatta. 35150: 35151: 35152: 35153: 35154: 62 35155: Pääluokka 27 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 35156: 35157: 35158: 74. Uudisrakennukset ja perusparannukset 35159: (siirtomääräraha 3 v) 35160: Momentille myönnetään 243 500 000 mk. 35161: 35162: Käyttösuunnitelma: 35163: Kustannusarvio 35164: Hyöty- Myönnetty Myönnetään 35165: Rakennustyö IOOO mk mk/m 2 35166: ala m2 mk mk 35167: 1. Koulutusrakennus, Säkylä 2 256 I8 000 7 979 I8 000 000 35168: 2. Huoltotilat, Kemiö 3 000 25 600 8 533 IO 000 000 35169: 3. Kasarmi nro 2 pp II-vaihe, 35170: 6 IOO I2 000 I 967 6 000 000 6 000 000 35171: Kajaani 35172: 4. Koulutusrakennus, Kajaani 2 I75 I6 000 7 356 I5 000 000 I 000 000 35173: 5. Keskusvarasto, Kajaani 7 085 37 500 5 293 I8 300 000 35174: 6. Muonituskeskus, Kankaanpää 3 295 28 000 8 498 I4 500 000 35175: 7. Ilmasotakoulun korkeakoulu- 35176: I 956 I2 400 6 340 I2 400 000 35177: osaston pp, Kauhava 35178: 8. Aluekeskuksen pp, Tampere 3 796 49 700 I3 092 26 600 000 I9 000 000 35179: 9. Kiinteistö- ja turvavalvonta, 35180: 34500 26 300 000 4 000 000 35181: Turku 35182: IO. Sääsuojat, kenttä- ja aluetyöt, 35183: IO 000 7 200 000 2 800 000 35184: Vantaa 35185: II. Koulutusrakennus ja elektro- 3 236 26 500 8 I89 I4 500 000 35186: niikkakorjaamo, Valkeala 35187: I2. Keskusvarasto, Valkeala 2 000 II 500 5 750 4 300 000 35188: I3. Helsingin sotilasläänin esikun- 35189: ta, Espoo 90 000 I 000 000 3 400 000 35190: I4. Pienehköt työt 9I 600 000 35191: 15. Sotilasalueiden ja -laitteiden 35192: I5 700 000 35193: rakentaminen 35194: I6. Suunnittelu, tutkimus ja varalla 8 000 000 35195: Yhteensä 243 500 000 35196: 35197: 87. Kiinteistöjen osto ja pakkolunastus (siirto- 10. Puolustusvoimat 35198: määräraha 2 v) 35199: Momentille myönnetään 11 500 000 mk. 16. Puolustusmateriaalihankinnat (siirtomäärä- 35200: Määrärahaa saa käyttää hankintavaltuuksista, raha 3 v) 35201: kiinteistöjen ja rakennusten hankkimisesta sekä Momentille myönnetään 3 720 000 000 mk. 35202: osakkeiden hankkimisesta asunto- ja kiinteistö- Määrärahaa saa käyttää puolustusmateriaalin 35203: osakeyhtiöistä aiheutuvien menojen maksami- sekä puolustusvoimien muun kaluston, välineis- 35204: seen. tön ja laitesuojien hankkimisesta aiheutuvien 35205: 35206: 63 35207: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 27 35208: 35209: 35210: menojen maksamiseen ja hankintaan välittömäs- 2000 loppuun mennessä enintään 20 000 000 35211: ti liittyviin tutkimus- ja kehittämistoimintaan, mk, vuoden 2001 loppuun mennessä enintään 35212: järjestelmien testaukseen, käyttökoulutukseen ja 370 000 000 mk, vuoden 2002 loppuun mennes- 35213: hallintomenoihin. Määrärahasta saa käyttää sä enintään 950 000 000 mk, vuoden 2003 lop- 35214: 3 547 000 000 mk aikaisemmin myönnetyistä ti- puun mennessä enintään 1 555 000 000 mk, vuo- 35215: lausvaltuuksista ja niihin liittyvistä indeksi- ja den 2004 loppuun mennessä enintään 35216: valuuttakurssimuutoksista aiheutuvien menojen 2 195 000 000 mk ja vuoden 2005 loppuun men- 35217: maksamiseen sekä 98 000 000 mk puolustushaa- nessä enintään 2 665 000 000 mk. 35218: rojen ja aselajien uusinta- ja täydennyshankin- Vuonna 2000 saa tehdä ilmapuolustuksen tu- 35219: toihin. Määrärahaa saa käyttää enintään 20 hen- keutumisen ja toimintamahdollisuuksien turvaa- 35220: kilötyövuotta vastaavan projektihenkilöstön miseksi (ilmapuolustuksen tukeutumisen ja toi- 35221: palkkaamiseen. mintamahdollisuuksien turvaamisen tilausval- 35222: Sen johdosta, että aikaisemmissa talousar- tuus, ITTT) sopimuksia siten, että niistä aiheu- 35223: vioissa hyväksyttyjen tilausvaltuuksien perus- tuu talousarvion voimaantulopäivän valuutta- 35224: teella ei kaikilta osin ole ollut mahdollista tehdä kurssitasolla valtiolle menoja vuosina 2000-- 35225: sopimuksia, saa vuoden 2000 aikana tehdä sopi- 2005 enintään 1 150 000 000 mk. Valtuuden 35226: muksia sanottujen tilausvaltuuksien sitomatta käytöstä saa aiheutua mainitulla valuuttakurssi- 35227: olevaa määrää vastaavasti edellyttäen, että näis- tasolla valtiolle menoja vuoden 2000 loppuun 35228: tä sopimuksista aiheutuvat vuotuiset maksut ei- mennessä enintään 35 000 000 mk, vuoden 2001 35229: vät ylitä kyseisten tilausvaltuuksien rahoitus- loppuun mennessä enintään 185 000 000 mk, 35230: suunnitelmissa esitettyjä markkamääriä. vuoden 2002 loppuun mennessä enintään 35231: Vuonna 2000 saa tehdä tiedustelu-, valvonta- 409 000 000 mk, vuoden 2003 loppuun mennes- 35232: ja johtamisjärjestelmien (tiedustelu-, valvonta- sä enintään 609 000 000 mk, vuoden 2004 lop- 35233: ja johtamisjärjestelmien hankkimisen tilausval- puun mennessä enintään 879 000 000 mk ja vuo- 35234: tuus, TVJ 2000) hankkimiseksi sopimuksia si- den 2005 loppuun mennessä enintään 35235: ten, että niistä aiheutuu talousarvion voimaantu- 1 150 000 000 mk. 35236: lopäivän valuuttakurssitasolla valtiolle menoja Uusien tilausvaltuuksien enimmäismäärien 35237: vuosina 2000--2005 enintään 2 665 000 000 mukaiset suoritukset voidaan sitoa alaa kuvaa- 35238: mk. Valtuuden käytöstä saa aiheutua mainitulla vaan hintakehitykseen vuoden 2000 ensimmäi- 35239: valuuttakurssitasolla valtiolle menoja vuoden sestä vuosineljänneksestä. 35240: 35241: Tilausvaltuus Myönnetty Myönnetään 35242: milj. mk milj. mk milj. mk 35243: 01. Tiedustelun, valvonnan ja johtamisen järjestelmien ylläpi- 35244: 500 400 100 35245: täminen 35246: 02. Torjuntahävittäjien uusiminen 9 500 8 817 683 35247: 03. Torjuntahävittäjien ase- ja huoltojärjestelmien uusiminen 4420 4120 280 35248: 06. Tutkimustoiminnan ja hankintaedellytysten luominen 2 700 545 1 233 35249: 07. Valmiusyhtymien varustaminen 6 148 22 801 35250: 08. Tiedustelu-, valvonta- ja johtamisjärjestelmien hankkimi- 35251: 2 665 20 35252: nen 35253: 09. Ilmapuolustuksen tukeutumisen ja toimintamahdollisuuk- 35254: 1 150 35 35255: sien turvaaminen 35256: Yhteensä 3 152 35257: 35258: 35259: 64 35260: Pääluokka 27 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 35261: 35262: 35263: 35264: 21. Puolustusvoimien toimintamenot (siirto- Määrärahaa saa käyttää sotilastarkkailijoiden 35265: määräraha 2 v) palkkojen ja kansallisen päivärahan maksami- 35266: Momentille myönnetään nettomäärärahaa seen, valmiusjoukon palkkaus-, koulutus-, yllä- 35267: 5 615 573 000 mk. pito-, varustamis-, hallinto- ja muiden kulutus- 35268: Määrärahaa saa käyttää puolustusvoimien menojen ja pohjoismaisten rauhanturvakurssien 35269: tehtävien edellyttämään toimintaan, ulkomaalai- menojen maksamiseen sekä Libanonissa, Bos- 35270: sille oppilaille annettavasta sotilaskoulutukses- nia-Herzegovinassa ja Kosovossa olevien suo- 35271: ta ja puolustusvoimien joukkojen kansainväli- malaisten rauhanturvajoukkojen sekä Kyprok- 35272: sestä harjoitustoiminnasta aiheutuvien menojen sella olevan Suomen osaston matkakustannus- 35273: maksamiseen sekä kevytrakenteisten suojien ja ten, terveydenhoito-, kuljetus-, varustamis-, 35274: varastojen rakentamisesta aiheutuvien menojen huolto-, edustus- ja hallintomenojen maksami- 35275: maksamiseen silloin, kun hankkeen kustannus- seen. 35276: arvio on alle 1 000 000 mk. Määrärahaa saa Määrärahalla pysyväisluonteisiin tehtäviin 35277: käyttää enintään 18 000 000 mk palvelussuhde- palkatun henkilöstön määrä saa olla enintään 23 35278: asuntojen liiketaloudellisin perustein määräyty- henkilötyövuotta. Lukuun ei sisälly YK:n ja 35279: vien vuokrien alentamiseen ja Puolustushallin- ETYJin rauhanturvaamisoperaatioihin palkatta- 35280: non rakennuslaitokselle maksettavaan asuntotoi- va henkilöstö. 35281: men hintatukeen sekä enintään 2 000 000 mk so- Siinä tapauksessa, että Suomen hallitukselle 35282: tainvalideille ja sotaveteraaneille, maanpuolus- esitetään pyyntö uuden rauhanturvajoukon lä- 35283: tustyölle sekä merkittäville urheilukilpailuille hettämisestä YK:n tai ETYiin rauhanturvaaruis- 35284: suoritettavan liiketaloudellisin perustein hin- tehtäviin ja Suomi päättää rauhanturvajoukon 35285: noitellun maksullisen palvelutoiminnan maksu- asettamisesta tai että Suomi päättää jatkaa osal- 35286: jen alentamiseen. Vuonna 2000 saa tehdä varus- listumistaan jo käynnissä olevan operaation seu- 35287: tuksen käyttöä ja kunnossapitoa koskevia pitkä- raavaan vaiheeseen, saa näihin menoihin käyt- 35288: aikaisia sopimuksia määrärahan puitteissa siten, tää tälle momentille myönnettyjä määrärahoja. 35289: että niistä saa aiheutua valtiolle menoja vuoden 35290: 2001 loppuun mennessä enintään 298 000 000 24. Kansainvälisen puolustuspoliittisen yhteis- 35291: mk ja vuoden 2002 loppuun mennessä enintään työn menot (arviomääräraha) 35292: 378 000 000 mk. Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 35293: Sen johdosta, että vuoden 1999 talousarvios- Määrärahaa saa käyttää kansainväliseen puo- 35294: sa hyväksyttyjen tilausvaltuuksien perusteella ei lustuspoliittiseen yhteistyöhön liittyvistä ko- 35295: kaikilta osin ole ollut mahdollista tehdä sopi- kouksista, neuvotteluista, seminaareista, koulu- 35296: muksia, saa vuoden 2000 aikana tehdä sopimuk- tustilaisuuksista ja harjoituksista sekä ETY -jär- 35297: sia sanottujen tilausvaltuuksien sitomatta ole- jestön luottamusta ja turvallisuutta lisäävien toi- 35298: vaa määrää vastaavasti edellyttäen, että näistä mien täytäntöönpanosta sekä näistä johtuvista 35299: sopimuksista aiheutuvat vuotuiset maksut eivät hallinnollisista toimista aiheutuvien menojen 35300: ylitä kyseisten tilausvaltuuksien rahoitussuunni- maksamiseen Suomessa ja ulkomailla. Määrära- 35301: telmissa esitettyjä markkamääriä. haa saa käyttää myös aserajoitus- ja asevalvon- 35302: taneuvottelujen seurantaan ja kokousosallistu- 35303: miseen, puolustusmateriaaliyhteistyöhön, ympä- 35304: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistoiminta ristönsuojeluyhteistyöhön sekä kaikkien edellä 35305: lueteltujen tehtävien tutkimustoiminnasta aiheu- 35306: 22. YK:n ja ETYiin rauhanturvaamistoiminnan tuvien menojen maksamiseen Suomessa ja ulko- 35307: kalusto- ja hallintomenot (arviomääräraha) mailla. 35308: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35309: 159 000 000 mk. 35310: 35311: 35312: 3 200503 65 35313: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 27 35314: 35315: 35316: 99. Puolustusministeriön hallinnonalan muut 50. Maanpuolustusjärjestöjen toiminnan tuke- 35317: menot minen 35318: Momentille myönnetään 9 500 000 mk. 35319: 40. Lapuan patruunatehtaan onnettomuuden ta- Määrärahaa saa käyttää maanpuolustusjärjes- 35320: paturmakorvaukset (arviomääräraha) töjen toiminnan tukemiseen. 35321: Momentille myönnetään 350 000 mk. 35322: Määrärahaa saa käyttää Lapuan patruunateh- 95. Kurssivaihtelut (arviomääräraha) 35323: taalla vuonna 1976 sattuneesta onnettomuudesta Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35324: aiheutuneiden tapaturmavakuutuslain mukais- 100 000 mk. 35325: ten korvausten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää suomalaisista rauhan- 35326: turvajoukoista aiheutuvien menojen laskutuk- 35327: sessa ja sotilasasiamiestoiminnan tilinpidossa 35328: syntyviin kurssieroihin. 35329: 35330: 35331: 35332: 35333: 66 35334: Pääluokka 28 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 35335: 35336: 35337: 35338: 35339: Pääluokka 28 35340: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 35341: 35342: 35343: 01. Valtiovarainministeriö myönnettyjen ylimääräisten eläkkeiden maksa- 35344: miseen. 35345: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Lisäksi määrärahasta saadaan myöntää yli- 35346: Momentille myönnetään 134 000 000 mk. määräisiä eläkkeitä ja perhe-eläkkeitä Sotainva- 35347: lidien Veljesliiton päätoimisille huoltotehtävis- 35348: sä toimiville toimihenkilöille sekä Kriminaali- 35349: 03. Valtion taloudellinen tutkimuskeskus huoltoyhdistyksen palveluksessa oleville niille 35350: toimihenkilöille, joiden palkkaukseen myönne- 35351: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tään valtionapua noudattaen soveltuvin osin val- 35352: Momentille myönnetään nettomäärärahaa tion eläkelain, valtion perhe-eläkelain ja rinta- 35353: 18 400 000 mk. maveteraanien varhaiseläkelain säännöksiä. 35354: Eläkkeestä vähennetään samasta palveluksesta 35355: työntekijäin eläkelain nojalla myönnettävä elä- 35356: 05. Vaitiokonttori ke. 35357: Edelleen määrärahaa saa käyttää valtion pal- 35358: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) veluksesta aiemmin ylimääräisen eläkkeen saa- 35359: Momentille myönnetään 220 450 000 mk. neiden toimihenkilöiden määräaikaisten eläk- 35360: keiden jatkamiseen sekä heidän jälkeensä myön- 35361: 22. Valtion eläkelautakunnan toimintamenot nettävien perhe-eläkkeiden maksamiseen. 35362: (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää enintään 4 000 000 35363: mk ylimääräisistä taiteilijaeläkkeistä annetun 35364: Momentille myönnetään 1 500 000 mk. 35365: valtioneuvoston päätöksen (75/1974) mukaisten 35366: taiteilijaeläkkeiden ja y limääräisistä sanomaleh- 35367: timieseläkkeistä annetun valtioneuvoston pää- 35368: 07. Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset 35369: töksen (37/1977) mukaisten sanomalehtimies- 35370: 05. Vakinaiset eläkkeet, perhe-eläkkeet sekä eläkkeiden myöntämiseen kuitenkin siten, että 35371: kuntoutustuet (arviomääräraha) enintään saadaan myöntää täyttä eläkettä vastaa- 35372: vina 35 ylimääräistä taiteilijaeläkettä ja 10 yli- 35373: Momentille myönnetään 14 105 000 000 mk. 35374: määräistä sanomalehtimieseläkettä. Lisäksi 35375: Määrärahaa saa käyttää valtion eläkelain 35376: määrärahasta saadaan käyttää enintään 50 000 35377: (280/1966) ja siihen liittyvän lainsäädännön mu- 35378: mk eduskunnan kansliatoimikunnan myöntä- 35379: kaisten eläkkeiden, perhe-eläkkeiden, kuntou- 35380: mien ylimääräisten eläkkeiden maksamiseen. 35381: tustukien ja niiden lisien sekä viivästyskorotus- 35382: Määrärahaa saa käyttää ylimääräisten eläk- 35383: ten ja mahdollisten oikeudenkäyntikulujen mak- 35384: keiden ja perhe-eläkkeiden myöntämiseen Maa- 35385: samiseen. talousseurojen Keskusliiton, sittemmin Maata- 35386: louskeskusten liiton ja niiden jäsenjärjestöinä 35387: 06. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 35388: toimineiden maanviljelys- ja talousseurojen pää- 35389: Momentille myönnetään 117 550 000 mk. toimisesta palveluksesta asutuslainsäädännössä 35390: Määrärahaa saa käyttää ylimääräisten eläk- annetun toimivallan käyttämistä varten muodos- 35391: keiden myöntämiseen voimassa olevien valtio- tetuissa toimielimissä. Edellytyksenä on lisäksi, 35392: neuvoston päätösten mukaisesti sekä aiemmin 35393: 35394: 67 35395: EK 2911999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 28 35396: 35397: 35398: 35399: että henkilöllä on tai olisi ollut oikeus eläkkee- tuiden kertasuorituksesta. Määrärahaa saa käyt- 35400: seen valtion varoista tai kunnallisesta eläkejär- tää myös 2 000 000 markan kertasuoritukseen 35401: jestelmästä ns. lisäeläketurvan mukaisesti ja että Kasvinjalostuslaitoksen toimintaa jatkavalle 35402: eläketurva muutoin jäisi olennaisesti pienem- osakeyhtiölle yhtiön palvelukseen siirtyvien 35403: mäksi siitä, mitä se olisi ollut, jos asutustehtä- henkilöiden takautuvan lisäeläketurvan kattami- 35404: vissä palveltu aika olisi luettu eläkeajaksi mai- sesta aiheutuviin menoihin. Lisäksi määrärahaa 35405: nittuja eläkkeitä varten. saa käyttää eläkeoikeuden siirtämisestä Suomen 35406: Eläke myönnetään sen määräisenä, että se yh- työeläkejärjestelmän ja Euroopan yhteisöjen 35407: dessä Valtiokonttorin tai Kuntien eläkevakuu- eläkejärjestelmän välillä suoritettuihin eläkeoi- 35408: tuksen ja Eläkekassa Maan myöntämän eläk- keuksien pääoma-arvojen siirtoihin valtion elä- 35409: keen kanssa on yhtä suuri kuin Valtiokonttorin kejärjestelmästä asiaa koskevan lain mukaisesti. 35410: tai Kuntien eläkevakuutuksen myöntämä eläke 35411: olisi ollut, jos asutustehtävissä palveltu aika oli- 50. Tapaturmakorvaukset ja muut vahingonkor- 35412: si kokonaan luettu eläkeajaksi näitä eläkkeitä vaukset (arviomääräraha) 35413: varten. Momentille myönnetään 186 100 000 mk. 35414: Määrärahaa saa käyttää tapaturmavakuutus- 35415: 07. Muut eläkemenot (arviomääräraha) lain ja liikennevakuutuslain sekä mainittuihin 35416: Momentille myönnetään 265 000 000 mk. korvausjärjestelmiin liittyvän muun lainsäädän- 35417: Määrärahaa saa käyttää korvausten maksami- nön mukaisten korvausten maksamiseen, val- 35418: seen Kuntien eläkevakuutukselle eri lakien no- tion palveluksessa olleiden henkilöiden ja eräi- 35419: jalla valtion toimintojen kunnallistamisen yhtey- den heihin verrattavien henkilöiden kuoltua suo- 35420: dessä suoritetuista eläkejärjestelyistä ja Eläke- ritettavan taloudellisen tuen maksamiseen, val- 35421: kassa Maalle siitä eläkemenojen lisäyksestä, tion virkamieslain ja eroraha-asetuksen mukais- 35422: mikä aiheutuu asutustehtävissä palvellun ajan ten erorahojen, toistuvien korvausten ja koulu- 35423: huomioon ottamisesta eläkekassan myöntämäs- tusrahojen maksamiseen sekä valtion palveluk- 35424: sä eläkkeessä. Edelleen määrärahaa saa käyttää sessa oleville virantoimituksesta tai työtehtä- 35425: korvausten maksamiseen Nokia Telecommuni- vien suorittamisesta aiheutuvien eräiden kustan- 35426: cations Oy: lle, Vapo Oy: lle, Vammas Oy: lle ja nusten ja vahinkojen korvaamiseen, valtion lii- 35427: Lapua Oy:lle siitä valtion eläkelain tasoisen elä- kelaitosten vahinkoturvajärjestelmästä suoritet- 35428: keturvan säilyttämisestä syntyvästä lisärasituk- tavien korvausten sekä rautatien käytöstä johtu- 35429: sesta, joka näille yhtiöille aiheutuu 31.8.1976 van vahingon vastuusta annetun lain mukaisten 35430: Televan, 31.12.1983 Valtion polttoainekeskuk- korvausten maksamiseen. 35431: sen, 31.12.1990 Vammaskosken tehtaan ja La- 35432: puan patruunatehtaan palveluksessa olleen hen- 35433: kilöstön siirrosta näiden yhtiöiden palveluk- 10. Valtiontalouden tarkastusvirasto 35434: seen. Korvausta maksetaan myös yrityskauppo- 35435: jen tai vastaavien yritysten omistuspohjan uu- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 35436: delleenjärjestelyjen yhteydessä tai konsernin si- Momentille myönnetään 42 500 000 mk. 35437: sällä yhtiöstä toiseen vanhana työntekijänä en- 35438: nen 1.1.1994 siirretyn henkilön työnantajalle 35439: sekä perustettaville pohjoismaisille puolustus- 18. V erohallinto 35440: välineiden tuotantoyhteisöille, tai muulle Pat- 35441: ruunatehdas Lapuan toimintaa jatkavalle yhtiöl- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 35442: le, joiden palvelukseen em. Lapuan patruunateh- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35443: taan palveluksessa olleet henkilöt on vuonna 1 680 000 000 mk. 35444: 1999 siirretty. Valtiokonttori saa sopia vakuu- Määrärahaa saa käyttää myös ajoneuvohallin- 35445: tusmatemaattisin perustein lasketosta eläkevas- tokeskukselle maksettavien eräiden tieliiken- 35446: 35447: 68 35448: Pääluokka 28 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 35449: 35450: 35451: teen veroasioiden hoitoon liittyvien korvausten 52. Tilastokeskus 35452: maksamiseen. 35453: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 35454: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35455: 39. Eräät siirrot Ahvenanmaan maakunnalle 202 000 000 mk. 35456: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n jäsenyy- 35457: 30. Ahvenanmaan tasoitusmaksu (arviomäärä- teen liittyvien tilastohankkeiden rahoitukseen. 35458: raha) 35459: Momentille myönnetään 891 500 000 mk. 35460: Määrärahaa saa Ahvenanmaan valtuuskun- 60. Valtion kiinteistölaitos 35461: nan päätöksen mukaisesti käyttää Ahvenanmaan 35462: itsehallintolain (114411991) mukaista tasoitusta 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet 35463: ja tasoitusmäärää koskevien ennakkomaksujen Valtion kiinteistölaitoksen operatiivisena teh- 35464: suorittamiseen. Kun tasoitus lain mukaan suori- tävänä on huolehtia vastuulleen annetuista kiin- 35465: tetaan jälkikäteen, saattavat tällöin vielä vahvis- teistöistä ja kohtuullisin markkinaperusteisin 35466: tamattomien tasoitusten määrät nousta ennakko- ehdoin tarjota toimitiloja ensisijaisesti valtion 35467: maksuja suuremmiksi. Tämän johdosta määrära- virastoille ja laitoksille. Päämääränä on hallita 35468: haa saa käyttää ennen lopullisen tasoituksen kiinteistöjä pitkäjänteisesti pyrkien pääoman te- 35469: vahvistamista myös lisäennakon myöntämiseen hokkaaseen käyttöön ja tuottavuuteen sekä kiin- 35470: varainhoitovuotta edeltäneiden vuosien menoi- teistöjen arvon säilymiseen ja vuokralaisuskolli- 35471: hin. suuteen. Toimitilatarjonnassa otetaan huomioon 35472: sekä liiketaloudelliset tavoitteet että asiakkai- 35473: 31. Verohyvitys (arviomääräraha) den tarpeet siten, että rakennuskanta ylläpide- 35474: Momentille myönnetään 40 000 000 mk. tään kysyntää vastaavana. 35475: Määrärahaa saa käyttää Ahvenanmaan itse- Val ti on kiinteistöhallinnon uudelleenjärjes te- 35476: hallintolain 49 §:n mukaisen verohyvityksen lyjä jatketaan vuonna 2000 siten, että eräiden 35477: maksamiseen Ahvenanmaan maakunnalle. opetusministeriön alaisten kulttuurirakennusten 35478: hallinta siirretään Valtion kiinteistölaitokselle. 35479: 40. Arpajaisveron tuoton palauttaminen Ahve- Siirrettävän omaisuuden arvo on noin 1 400 35480: nanmaan maakunnalle (arviomääräraha) milj. mk. Omaisuudesta merkitään noin 950 35481: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. milj. mk kiinteistölaitoksen muuhun omaan pää- 35482: Määrärahaa saa käyttää arpajaisveron tuoton omaanjanoin 450 milj. mk lainaehdoin annetuk- 35483: palauttamiseen Ahvenanmaan maakunnalle. si velkapääomaksi. Muuhun omaan pääomaan 35484: merkitystä omaisuudesta noin 175 milj. mk on 35485: Valtion kiinteistölaitosta koskevan lain 35486: 40. Tullilaitos (1 05211998) 5 §:n mukaista erityisomaisuutta, 35487: joka ei ole voiton tuloutuksen perusteena. Val- 35488: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tioneuvosto valtuutetaan päättämään tarkemmin 35489: siirrettävästä valtion omaisuudesta. 35490: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35491: 556 185 000 mk. Valtion kiinteistölaitos alkaa periä vuoden 35492: 2000 alusta lukien vuokraa ja käyttökorvauksia 35493: Määrärahaa saa käyttää myös koulutusyhteis- 35494: hallitsemissaan tiloissa sijaitsevista henkilöstö- 35495: työhön ja siitä aiheutuviin menoihin Venäjän ja 35496: Baltian maiden kanssa. ja opiskelijaravintoloista. Ravintolat pyritään 35497: vuokraamaan ensisijaisesti rakennuksen pää- 35498: vuokralaisena toimivalle virastolle ja toissijai- 35499: sesti ravintolanpitäjälle. 35500: 35501: 35502: 35503: 69 35504: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 28 35505: 35506: 35507: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- tuottaa palveluja, joiden avulla voidaan tukea 35508: mät kohteet Suomen vaikuttamista ja toimintakykyä EU:ssa 35509: Valtion kiinteistölaitoksen investoinneista sekä EU:n hallinnon uudistamisessa ja kehittä- 35510: saa aiheutua menoja vuonna 2000 enintään misessä. Tällaisia palveluja voisivat olla osallis- 35511: 1 350 milj. mk. Lisäksi Valtion kiinteistölaitos tuminen komission virkamiesten koulutuksen 35512: saa tehdä sitoumuksia, joista saa aiheutua meno- järjestämiseen. EU:n laajenemiskehitys otetaan 35513: ja seuraavina varainhoitovuosina enintään 850 huomioon. Hallinnon kehittämiskeskuksen ke- 35514: milj. mk. Tämän lisäksi Valtion kiinteistölaitos hittämispalvelujen vienti tukee hallituksen lähi- 35515: saa suorittaa investointeja, jotka työministeriö alue- ja Baltian politiikkaa. 35516: rahoittaa. Hallinnon kehittämiskeskuksen osallistumi- 35517: Suurin osa investoinneista on rakennuskan- sesta EU:n piirissä tapahtuvaan komission virka- 35518: nan arvoa säilyttäviä ja sen toimintakelpoisuutta miesten koulutuksen järjestämiseen osallistumi- 35519: parantavia korjausinvestointeja, joista noin puo- sesta mahdollisesti syntyvän alijäämän kattami- 35520: let kohdistuu yliopisto- ja korkeakouluraken- seksi suoritetaan korvaus momentin 28.80.20 35521: nuksiin. Uudisinvestoinnit toteutetaan kysyntää määrärahasta. 35522: vastaavasti painottaen korkeakoulu- ja tutkimus- 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 35523: rakennuksia. mät kohteet 35524: Lisäksi Valtion kiinteistölaitos saa antaa vas- Hallinnon kehittämiskeskuksen investoin- 35525: tavakuutta vaatimatta omavelkaisia takauksia neista saa aiheutua menoja vuonna 2000 enin- 35526: tytäry htiöinä toimivien kiinteistöosakey htiöi- tään 2 500 000 mk. Lisäksi Hallinnon kehit- 35527: den lainoista yhteensä enintään 200 milj. mar- tämiskeskus saa tehdä vuonna 2000 investointe- 35528: kan arvosta. ja koskevia sitoumuksia, joista aiheutuu menoja 35529: 3. Lainanotto seuraavina vuosina enintään 2 500 000 mk. 35530: Valtion kiinteistölaitos oikeutetaan ottamaan 3. Lainanotto 35531: vuoden 2000 aikana tehtäviä investointisitou- Hallinnon kehittämiskeskus oikeutetaan otta- 35532: muksia ja kiinteistölaitokselle siirtyneiden osto- maan valtion liikelaitoksista annetun lain 35533: hankkeisiin liittyvien velkaosuuksien maksa- (627/1987) 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua lai- 35534: mista varten valtion liikelaitoksista annetun lain naa enintään 5 000 000 mk. 35535: (627/1987) 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua lai- 35536: naa enintään 300 milj. mk. 35537: 80. Hallinnon uudistaminen ja eräät henkilös- 35538: töhallinnon tukitoimenpiteet 35539: 70. Hallinnon kehittämiskeskus 35540: 20. Kehittämis- ja koulutustoiminta (siirtomää- 35541: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet räraha 2 v) 35542: Hallinnon kehittämiskeskus tuottaa julkisen Momentille myönnetään 13 000 000 mk. 35543: hallinnon erityisasiantuntemukseen perustuvaa Määrärahaa saa käyttää julkisen hallinnon ke- 35544: koulutusta, konsultointi- ja muita kehittämispal- hittämisen edellyttämien tutkimusten, selvitys- 35545: veluja. Kehittämiskeskus tukee toiminnallaan ten sekä koulutus- ja muiden palvelujen tuotta- 35546: julkisen hallinnon keskeisten uudistus- ja kehit- mis- ja hankintamenojen sekä kehittämis- ja 35547: tämistavoitteiden toteuttamista. koulutustoiminnasta aiheutuvien ulkomaanmat- 35548: Palvelutoiminnan painopistealueita ovat eri- kamenojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- 35549: tyisesti valtioneuvoston 16.4.1998 tekemän hal- tää myös kansallisten, OECD:nja EU:n rahoitta- 35550: lintopolitiikan suuntaviivoja koskevan periaate- mien lähialueiden ja tulokasmaiden kehittämis- 35551: päätöksen mukaisten kehittämishankkeiden tu- hankkeiden organisointiin. Lisäksi määrärahaa 35552: keminen sekä johdon ja johtamisen kehittämi- saa käyttää ED-yhteistyöhön hallinnon kehittä- 35553: nen ja julkisten hallinto- sekä palvelutehtävien misessä. 35554: laadun varmistaminen. Painopisteenä on myös 35555: 35556: 70 35557: Pääluokka 28 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 35558: 35559: 35560: Lisäksi määrärahaa saa käyttää enintään taan sekä kuntoutustoiminnan tutkimuksesta, 35561: 500 000 mk korvauksen myöntämiseen Hallin- kehittämisestä ja koulutuksesta aiheutuviin me- 35562: non kehittämiskeskukselle kehittämiskeskuksen noihin. 35563: EU:n piirissä tapahtuvaan komission virkamies- 35564: ten koulutuksen järjestämiseen osallistumisesta 25. Valtion henkilöstöjärjestelyt (siirtomäärära- 35565: mahdollisesti aiheutuneeseen alijäämään. ha 2 v) 35566: Määrärahaa saa käyttää noin 10 henkilötyö- Momentille myönnetään 16 000 000 mk. 35567: vuotta vastaavan henkilöstömäärän palkkaami- Määrärahaa saa käyttää lakkautuspalkkalain 35568: seen määräaikaisiin tehtäviin. (18211931) mukaisten lakkautuspalkkojen mak- 35569: samiseen. 35570: 21. Henkilöstön sopeuttamisen tukeminen (siir- Määrärahaa saa käyttää myös ennen vuotta 35571: tomääräraha 2 v) 1992 päätetyn viraston toiselle paikkakunnalle 35572: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. siirron johdosta työpaikan järjestämiseen henki- 35573: Määrärahaa saa käyttää hallinnon rationali- lölle, joka ei ole voinut siirtyä viraston uudelle 35574: soinnin yhteydessä tarvittavista henkilöstön uu- sijaintipaikkakunnalle. 35575: delleen sijoittamisen tukitoimista aiheutuviin 35576: menoihin. 26. EU-puheenjohtajuus 35577: Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 35578: 23. Työsuojelun edistäminen (siirtomääräraha Määrärahaa saa käyttää Suomelle vuonna 35579: 2 v) 1999 tulleen Euroopan unionin puheenjohtajuu- 35580: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. den aiheuttaman välttämättömän lisähenkilös- 35581: Määrärahaa saa käyttää työsuojelurahastoa tön palkkaamiseen määräaikaisiin palvelussuh- 35582: vastaavan järjestelyn (laki työsuojelurahastosta teisiin ja tehtäviin. Määrärahaa saa käyttää myös 35583: 407/ 1979) toteuttamiseksi valtionhallinnossa ED-puheenjohtajuudesta tai siihen valmistautu- 35584: työsuojelututkimukseen, työsuojelukoulutuk- misesta johtuviin ylityökorvausten maksami- 35585: seen, työsuojelutietojen keräämiseen ja työsuo- seen, lisähenkilökunnan tarvitsemista toimiti- 35586: jelua koskevaan tiedottamiseen sekä valtiotyön- loista aiheutuviin menoihin, matka- ja edustus- 35587: antajan ja sen palveluksessa olevan henkilöstön kustannusten maksamiseen, tiedotus-, käännös- 35588: välisten työelämän suhteiden edistämistä tar- ja postituskustannusten maksamiseen, julkaisu- 35589: koittavaan tutkimukseen, koulutukseen ja tiedo- ja tiedotusmateriaalin tuottamiseen sekä muihin 35590: tukseen. Määrärahalla saa palkata enintään viit- ED-puheenjohtajuudesta tai siihen valmistautu- 35591: tä henkilötyövuotta vastaavan määrän henkilös- misesta aiheutuviin menoihin, ei kuitenkaan ko- 35592: töä määräaikaisiin työsopimussuhteisiin tällä kousten, seminaarien ja muiden niitä vastaavien 35593: määrärahalla rahoitettavia tutkimusprojekteja ED-puheenjohtajuuteen liittyvien tilaisuuksien 35594: varten. järjestämisestä välittömästi aiheutuviin menoi- 35595: hin. 35596: 24. VEL-perusteinen ja varhaiskuntoutustoimin- 35597: ta (siirtomääräraha 2 v) 60. Valtionosuus koulutus- ja erorahastosta joh- 35598: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. tuvista menoista (arviomääräraha) 35599: Määrärahaa saa käyttää valtion eläkelain Momentille myönnetään 1 900 000 mk. 35600: (280/1966) mukaisten kuntoutuksesta aiheutu- Määrärahaa saa käyttää koulutus- ja erorahas- 35601: vien muiden etuuksien kuin kuntoutustukien tosta annetun lain (537/1990) 4 §:n 2 momentin 35602: maksamiseen, Valtiokonttorin varhaiskuntou- mukaisen valtion maksun maksamiseen koulu- 35603: tuksesta antamien ohjeiden mukaiseen toimin- tus- ja erorahastolle. 35604: 35605: 35606: 35607: 35608: 71 35609: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 28 35610: 35611: 35612: 81. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat käytettyjen ja kotimaasta hankittujen palvelujen 35613: menot ostoihin sisältyvien arvonlisäveromenojen mak- 35614: samiseen. 35615: 01. Euroopan unionin kansallisten asiantuntijoi- 35616: den palkkaukset (arviomääräraha) 95. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joi- 35617: Momentille myönnetään 7 000 000 mk. ta varten talousarvioon ei ole erikseen merkitty 35618: Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin toi- määrärahaa (arviomääräraha) 35619: mielimissä toimivien suomalaisten kansallisten Momentille myönnetään 100 000 mk. 35620: asiantuntijoiden palkkaus- ja sosiaaliturvakus- Määrärahaa saa käyttää sellaisten lakiin tai 35621: tannusten maksamiseen. Määrärahalla saa palka- asetukseen perustuvien menojen maksamiseen, 35622: ta enintään 25 henkilötyövuotta vastaavan mää- joita varten talousarvioon ei ole erikseen myön- 35623: rän henkilöstöä määräaikaisiin kansallisten netty määrärahaa. 35624: asiantuntijoiden tehtäviin. 35625: 96. Edeltä arvaamattomat tarpeet 35626: 02. Eräät muut palkat ja virkasuhteen ehtoja Momentille myönnetään 1 000 000 mk. 35627: koskevat päätökset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää sellaisten edeltä ar- 35628: Momentille myönnetään 1 000 000 mk. vaamattomista tarpeista aiheutuvien välttämät- 35629: Määrärahaa saa käyttää välttämättömän lisä- tömien menojen maksamiseen, joita varten ta- 35630: henkilökunnan palkkausten maksamiseen sellai- lousarviossa ei ole määrärahaa. 35631: sissa tapauksissa, joissa henkilöstön lisätarve ei 35632: ole ollut tiedossa varsinaista talousarvioesitystä 35633: laadittaessa, sekä valtiovarainministeriön teke- 82. Korvaukset rahastoille ja rahoituslaitok- 35634: mistä virkasuhteen ehtoja koskevista päätöksis- sHle 35635: tä aiheutuvien menojen maksamiseen. 35636: Valtioneuvosto oikeutetaan määräämillään eh- 35637: 22. Nettobudjetoitujen virastojen toiminnan ke- doilla antamaan vuonna 2000 vastavakuuksia 35638: hittäminen (siirtomääräraha 3 v) vaatimatta valtion omavelkaisia takauksia ja ta- 35639: Momentille myönnetään 3 888 000 mk. kuita valtion vakuusrahastosta annetun lain 35640: Määrärahaa saa käyttää vuoden 1998 talous- (379/1992) 1 §:n 4 momentissa tarkoitettujen 35641: arvion tulomomenteille nettobudjetoitujen viras- yhtiöiden koti- ja ulkomaisten lainojen, muiden 35642: tojen maksullisen toiminnan kehittämiseen sekä sitoumusten ja sovittujen ehtojen täyttämisen 35643: kone- ja laitehankintoihin. vakuudeksi. 35644: Takauksia, takuita ja muita sitoumuksia saa 35645: 23. Arvonlisäveromenot (arviomääräraha) antaa siten, että niiden yhteenlaskettu pääoma- 35646: määrä yhdessä vuosina 1993-1997 momentilla 35647: Momentille myönnetään 3 700 000 000 mk. 35648: 28.87.89 myönnettyjen valtuuksien nojalla an- 35649: Määrärahaa saa käyttää muiden kuin erikseen 35650: nettujen sitoumusten kanssa on enintään 35651: arvonlisäverovelvollisten valtion virastojen ja 35652: 35 000 000 000 mk tai yhdessä vuosien 1993- 35653: laitosten tavaroiden ja palvelujen ostoihin sisäl- 35654: 1996 momentilta 28.87.89 ja vuoden 1993 en- 35655: tyvien arvonlisäveromenojen maksamiseen. 35656: simmäisen lisätalousarvion momentilta 28.87.51 35657: myönnetyn muun tuen kanssa pääomamääräl- 35658: 24. Kehitysyhteistyöstä ja lähialueyhteistyöstä 35659: tään enintään 60 000 000 000 mk. 35660: aiheutuvat arvonlisäveromenot (arviomäärära- 35661: ha) 35662: 41. Takauskorvaukset eläkekassa Tue/le (arvio- 35663: Momentille myönnetään 40 000 000 mk. määräraha) 35664: Määrärahaa saa käyttää kehitysyhteistyöhön 35665: Momentille myönnetään 19 000 000 mk. 35666: ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden avustamiseen 35667: 35668: 35669: 72 35670: Pääluokka 28 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 35671: 35672: 35673: Määrärahaa saa käyttää Eläkekassa Tuen 68. Suomen maksuosuus Pohjoismaiden Ympä- 35674: Osuuskunta Eka-yhtymälle antaman lainan val- ristörahoitusyhtiön pääomasta (arviomäärära- 35675: tion takauksesta aiheutuviin menoihin. ha) 35676: Momentille myönnetään 6 650 000 mk. 35677: 44. Isäntämaakorvaus Pohjoismaiden Investoin- Määrärahaa saa käyttää Pohjoismaiden Ym- 35678: tipankille päristörahoitusyhtiön peruspääoman korotuksen 35679: Momentille myönnetään 21 345 000 mk. vuonna 2000 suoritettavan viidennen maksu- 35680: Määrärahaa saa käyttää sen taloudellisen hyö- osuuden maksamiseen. 35681: dyn korvaamiseksi, minkä Suomen Pohjoismai- 35682: den Investointipankin isäntämaana katsotaan 88. Osuus Pohjoismaiden Investointipankin pe- 35683: saavan. ruspääoman korottamisesta (arviomääräraha) 35684: Momentille myönnetään 8 990 000 mk. 35685: 60. Suomen itsenäisyyden juhlarahaston toimin- Määrärahaa saa käyttää Pohjoismaiden Inves- 35686: nan rahoittaminen tointipankin peruspääoman korotuksen Suomen 35687: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. vuonna 2000 suoritettavan toisen osuuden mak- 35688: Määrärahaa saa käyttää Suomen itsenäisyy- samiseen. 35689: den juhlarahaston tutkimus- ja koulutustoimin- 35690: nan rahoittamiseen. 89. Suomen osuus Kansainvälisen investointita- 35691: kuulaitoksen peruspääoman korottamisesta (ar- 35692: 63. Korvaus valtion vakuusrahastolle lainojen ja viomääräraha) 35693: takausten hoitomenoihin (siirtomääräraha 3 v) Momentille myönnetään 2 500 000 mk. 35694: Momentille myönnetään 400 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää Kansainvälisen inves- 35695: Määrärahaa saa käyttää valtion vakuusrahas- tointitakuulaitoksen (MIGA) pääoman korotuk- 35696: tosta annetun lain 15 §:n 2 momentin mukaisesti sen Suomen vuonna 2000 suoritettavan ensim- 35697: valtion vakuusrahaston ottamien lainojen ja nii- mäisen osuuden maksamiseen. Kansainvälisen 35698: den korkojen ja lainoista maksettavien muiden investointitakuulaitoksen pääoman korottami- 35699: menojen suorittamiseen sekä rahaston takaus- seen saadaan sitoutua siten, että Suomen osuus 35700: velvoitteiden täyttämiseen. takuulaitoksen pääomasta nousee 4 944 7 40 Yh- 35701: dysvaltain dollarilla 6 492 000 Yhdysvaltain 35702: dollarista yhteensä 11 436 740 Yhdysvaltain 35703: 84. Kansainväliset rahoitusosuudet dollariin, ja että korotuksen sisäänmaksettavas- 35704: ta osuudesta suoritetaan vuosina 2000-2001 35705: 66. Kansainvälisille rahoituslaitoksille annettu- yhtä suurina vuotuiserinä yhteensä enintään 35706: jen sitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) 872 747 Yhdysvaltain dollaria. 35707: Momentille myönnetään 1 500 000 mk. 35708: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisille ra- 35709: hoituslaitoksille jäsenyyden perusteella vuosina 90. Suomen maksuosuudet Euroopan unio- 35710: 1982-1986 annettujen sitoumusten lunastami- nille 35711: seen sekä lunastamisesta aiheutuvien kustannus- 35712: ten maksamiseen. Määrärahaa saa myös käyttää 66. Maksut Euroopan unionille (arviomäärära- 35713: vuoden 1986 jälkeen annettujen sitoumusten lu- ha) 35714: nastamisen yhteydessä aiheutuvien valuutta- Momentille myönnetään 6 915 000 000 mk. 35715: kurssitappioiden ja lunastamiskustannusten Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionille 35716: maksamiseen. suoritettavien arvonlisäveropohjaan ja brutto- 35717: kansantuloon perustuvien Suomen maksuosuuk- 35718: sien maksamiseen. 35719: 35720: 35721: 73 35722: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 28 35723: 35724: 35725: 99. Muut valtiovarainministeriön hallin- Määrärahaa saa käyttää valtion laina- ja ta- 35726: nonalan menot kaussaatavien sekä perintöomaisuuden turvaa- 35727: misesta ja hoidosta sekä aiheettomasti maksettu- 35728: 63. (2 8.99.62) Verosta vapautuksen johdosta ta- jen etuuksien takaisin perimisestä ja valtion ta- 35729: kaisin maksetut verot (arviomääräraha) kautumisoikeuden käyttämisestä aiheutuvien 35730: Momentille myönnetään 22 000 000 mk. menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 35731: Määrärahaa saa käyttää veron takaisin maksa- myös kiinteistön tai muun omaisuuden ostami- 35732: miseen tapauksissa, jossa maksuvelvollinen on seen konkurssi- tai pakkohuutokaupassa, mil- 35733: sosiaalisista tai muista veronhuojennussäännök- loin se on valtion laina-, takaus- tms. saatavien 35734: sissä taikka verosopimuksissa tarkoitetuista turvaamiseksi tarpeen, sekä valtiolle näin tul- 35735: syistä valtiovarainministeriön, verohallituksen leen omaisuuden hoidosta aiheutuvien menojen 35736: tai tullihallituksen päätöksen nojalla oikeutettu maksamiseen. 35737: saamaan takaisin jo maksetun veron. Lisäksi 35738: määrärahaa saa käyttää tuomioistuimen päätök- 96. Hallinnon kehittämiskeskuksen kiinteistöme- 35739: sellä palautettavaksi määrättyjen verojen, korko- nojen korvaaminen (siirtomääräraha 2 v) 35740: jen ja oikeudenkäyntikulujen maksamiseen ta- Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 35741: pauksissa, joissa vastaavaa tulo- tai muuta mo- Määrärahaa saa käyttää Hallinnon kehittämis- 35742: menttia ei ole käytettävissä. keskuksen käytössä olevan Munkkiniemen kiin- 35743: teistön kiinteistömenojen korvaamiseen. 35744: 95. Valtion saatavien turvaaminen (arviomäärä- 35745: raha) 35746: Momentille myönnetään 300 000 mk. 35747: 35748: 35749: 35750: 35751: 74 35752: Pääluokka 29 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 35753: 35754: 35755: 35756: 35757: Pääluokka 29 35758: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 35759: 35760: 35761: 01. Opetusministeriö 50. Eräät avustukset 35762: Momentille myönnetään 2 967 000 mk. 35763: 10. Eräiden valtion kiinteistöjen käyttö ja kun- Määrärahaa saa käyttää Svenska Finlands 35764: nossapito (siirtomääräraha 3 v) folkting -toiminnan valtionavusta annetun lain 35765: Momentille myönnetään 9 326 000 mk. (902/1985) mukaisten avustusten ja käyttösuun- 35766: Määrärahaa saa käyttää opetusministeriön nitelmassa yksilöityjen muiden avustusten mak- 35767: hallinnassa olevien kiinteistöjen käytöstä, kun- samiseen. 35768: nossapidosta, korjauksista ja niihin liittyvistä li- 35769: särakennushankkeista aiheutuvien menojen Käyttösuunnitelma: mk 35770: maksamiseen. Momentin käyttötarkoitukseen 35771: Svenska Finlands folkting -toi- 35772: liittyviä sitoumuksia saa vuonna 2000 tehdä si- minnan valtionapu, mistä 470 000 35773: ten, että niistä vuoden 2000 jälkeen aiheutuvat mk utbildningsdelegationin sekä 1 952 000 35774: menot ovat yhteensä enintään 5 000 000 mk. muihin toiminta- ja toimistome- 35775: noihin 35776: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 35777: Paasikivi-Seura 125 000 35778: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35779: 104 914 000 mk. Eräiden siirtoväen sankarihautojen 35780: 90 000 35781: hoito 35782: 22. Kehittämistoiminta (siirtomääräraha 3 v) Kaatuneiden muiston vaaliminen 35783: Momentille myönnetään 17 300 000 mk. sekä luovutetun alueen hautaus- 800 000 35784: maiden kunnostaminen 35785: Määrärahaa saa käyttää opetusministeriön 35786: hallinnonalan kehittämis-, kokeilu-, suunnitte- Yhteensä 2 967 000 35787: lu-, tutkimus- ja tiedotustoiminnasta, niihin liit- 35788: tyvästä kansainvälisestä yhteistyöstä sekä eri 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitus- 35789: hallinnonalojen yhteishankkeista aiheutuvien osuus opetusministeriön osalta (arviomäärära- 35790: toimintamenojen ja avustusten maksamiseen. ha) 35791: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksy- Momentille myönnetään 46 600 000 mk. 35792: mien muiden kuin rakennerahastoista rahoitet- Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- 35793: tavien tutkimus-, koulutus- ja kulttuurihankkei- töksiä yhteensä 211 500 000 markalla. 35794: den maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää EU:n rakennerahas- 35795: toista osarahoitettavien EU:n tavoiteohjelmien, 35796: 26. Eräät kopiointi- ja tallennuskorvaukset yhteisöaloiteohjelmien ja pilottihankkeiden sekä 35797: Momentille myönnetään 23 100 000 mk. teknisen avun valtion rahoitusosuuden maksa- 35798: Määrärahaa saa käyttää tekijänoikeuslain miseen. 35799: ( 404/1961) mukaisten kopiointi- ja tallennus- Määrärahaa saa käyttää myös edellä mainittu- 35800: korvausten kopiointitutkimusmenojen ja ko- jen ohjelmien toteuttamiseen liittyvien kulutus- 35801: piointia ja tallennus ta koskevan tiedotus- ja sel- menojen sekä tarvittavan enintään seitsemää 35802: vitystoiminnan menojen maksamiseen. henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkka- 35803: us-, matkustus- yms. menojen maksamiseen yh- 35804: 35805: 35806: 75 35807: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 29 35808: 35809: 35810: dessä momenttien 26.98.6I ja 34.05.6I määrära- 07. Opetushallitus 35811: hojen kanssa. 35812: Rakennerahasto-ohjelmien toteuttamisen 2I. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 35813: edellyttämiä myöntämisvaltuutta ja määrärahaa Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35814: koskevia päätöksiä voidaan tehdä jo ennen oh- I02 I95 000 mk. 35815: jelmien lopullista hyväksymistä komissiossa. Määrärahaa saa käyttää myös oppimateriaa- 35816: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- lin kehittämiseen sekä ruotsinkielisen ja muun 35817: tun lain (1135/I993) 6 §:n mukainen aluekehi- vähälevikkisen oppimateriaalin tuottamiseen. 35818: tysraha. Määrärahasta käytetään I 400 000 mk avustuk- 35819: sena saamelaiskäräjille jaettavaksi saamenkieli- 35820: sen oppimateriaalin tuottamista varten. 35821: 05. Kirkollisasiat 35822: 35823: 21. Ortodoksisen kirkollishallituksen toiminta- 08. Kansainvälinen yhteistyö 35824: menot (siirtomääräraha 2 v) 35825: Momentille myönnetään 8 704 000 mk. 22. Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin toimin- 35826: Valtion virkamieslain (750/1994) 68 §:n no- tamenot (siirtomääräraha 2 v) 35827: jalla ortodoksisen kirkkokunnan kahden kanslia- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35828: apulaisen (A13) viran nimi muutetaan laskenta- 4 I78 000 mk. 35829: sihteeriksi (AI3), kahden toimistovirkailijan 35830: (AIO) viran nimi muutetaan toimistosihteeriksi 25. Kansainvälinen kulttuuriyhteistyö (siirto- 35831: (AIO) ja yhden kirjaajan (AI2) viran nimi muu- määräraha 2 v) 35832: tetaan toimistovirkailijaksi (AI2). Momentille myönnetään 43 065 000 mk. 35833: Määrärahaa saa käyttää menoihin, jotka ai- 35834: 50. Eräät avustukset heutuvat osallistumisesta kansainvälisten järjes- 35835: Momentille myönnetään 2 300 000 mk. töjen toimintaan ja pohjoismaiseen kulttuuriyh- 35836: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- teistyöhön sekä kulttuurisopimusten ja vaihto- 35837: sa yksilöityjen avustusten maksamiseen. Suo- ohjelmien toimeenpanosta. Määrärahasta saa- 35838: men Merimieskirkolle myönnettävästä avustuk- daan myöntää ulkomaille suuntautuvan kulttuu- 35839: sesta saa käyttää enintään 900 000 mk Antwer- ri- ja sivistystoiminnan edellyttämiin palkkaus- 35840: peninja Hampurin merimieskirkkojen rakennus- ja ohjelmamenoihin tarkoitettuja avustuksia ja 35841: avustuksiin edellyttäen, että evankelis-luterilai- apurahoja henkilöille ja yhteisöille, jotka edistä- 35842: sen kirkon keskusrahasto suorittaa vastaavat vät opetus-, tiede- ja kulttuurivaihtoa sekä Suo- 35843: osuudet. men kulttuurin tunnetuksi tekemistä ulkomailla. 35844: Määrärahaa saa lisäksi käyttää määräaikaisen 35845: Käyttösuunnitelma: mk henkilöstön palkkaamiseen enintään yhtä henki- 35846: Eräät avustukset ortodoksisen kirk- lötyövuotta vastaavasti. 35847: 900 000 35848: kokunnan seurakunnille ja laitoksille 35849: 50. Eräät avustukset 35850: Avustus Suomen Merimieskirkolle 1 400 000 35851: Momentille myönnetään 29 500 000 mk. 35852: Yhteensä 2 300 000 35853: 35854: 35855: 35856: 35857: 76 35858: Pääluokka 29 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 35859: 35860: 35861: Määrärahaa saa käyttää käyttösuunnitelmas- Vuoden 2000 aikana saa tehdä sellaisia yli- 35862: sa yksilöidyistä käyttötarkoituksista aiheutu- opistojen tiloja lisääviä vuokrasopimuksia, jois- 35863: vien avustusten maksamiseen. ta aiheutuu menoja vasta vuoden 2000 jälkeen 35864: siten, että tilojen lisäys on enintään 5 000 m 2 • 35865: Käyttösuunnitelma: mk 35866: 22. Yliopistolaitoksen yhteiset menot (siirto- 35867: Kulttuuri-instituutit 17 600 000 35868: määräraha 3 v) 35869: Kansainväliseen levitykseen tar- Momentille myönnetään 156 587 000 mk. 35870: 1 500 000 35871: koitettujen julkaisujen tukeminen 35872: Määrärahaa saa käyttää yliopistoja koskevan 35873: Eräiden ulkomaanyhdistysten toi- tutkimus-, arviointi-, selvitys-, kokeilu- ja kehit- 35874: 10 400 000 35875: minta tämistoiminnan sekä näihin liittyvän kansainvä- 35876: Yhteensä 29 500 000 lisen yhteistyön menojen maksamiseen. 35877: 35878: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöil- Käyttösuunnitelma: mk 35879: le (arviomääräraha) 1. Tutkimus-, kehittämis- ja jul- 35880: 38 687 000 35881: Momentille myönnetään 14 900 000 mk. kaisutoiminta 35882: Määrärahaa saa käyttää Unescon ja muiden 2. Yliopistojen yhteinen atk-toi- 35883: 37 900 000 35884: hallitustenvälisten monenkeskisen sivistykselli- minta ja tietoliikenneyhteydet 35885: sen yhteistyön järjestöjen ja ohjelmien jäsen- 3. Työllistymispalvelu ja -selvi- 35886: maksujen ja rahoitusosuuksien maksamiseen. 20 000 000 35887: tystoiminta 35888: 4. Korvaus Helsingin yliopistolle 5 000 000 35889: 10. Yliopisto-opetus ja -tutkimus 5. Tutkimusedellytysten vahvista- 35890: 55 000 000 35891: minen 35892: 21. Yliopistojen toimintamenot (siirtomäärära- Yhteensä 156 587 000 35893: ha 2 v) 35894: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Määrärahaa saa käyttää yliopistojen käyttöön 35895: 5 570 815 000 mk. tarkoitetun oppimateriaalin kustannustoiminnan 35896: Määrärahasta saa käyttää maksullisen toimin- sekä opetuksen ja tutkimuksen toimintaedelly- 35897: nan tukirahana 15 300 000 mk pitkäkestoiseen, tysten turvaamiseksi tarvittavien menojen ja 35898: vähintään 20 opintoviikon laajuiseen täydennys- avustusten maksamiseen. 35899: koulutukseen erityisesti aloilla, joilla työnanta- Määrärahasta voidaan suorittaa Helsingin yli- 35900: jan ostaman koulutuksen osuus on vähäistä sekä opiston rahastoille 5 000 000 mk korvauksena 35901: 5 000 000 mk Helsingin kauppakorkeakoulun suomen-ja ruotsinkielisten almanakkojen ja ka- 35902: BBA- ja MBA-täydennyskoulutusohjelmien tu- lenterien julkaisemisen yksinoikeuden poistami- 35903: kemiseen ja 800 000 mk Sibelius-Akatemian seksi lain (1195/1994) johdosta. 35904: täydennyskoulutustoiminnan tukemiseen. Määrärahaa saa käyttää 127 henkilötyövuotta 35905: Määrärahaa saa käyttää myös Kuopion yli- vastaavan henkilöstön palkkaamiseen määräai- 35906: opistolle siirtyvän Helsingin yliopiston apteekin kaisiin tehtäviin. 35907: sivuapteekin kauppahinnan maksamiseen. 35908: Määrärahaa saa käyttää myös yliopistojen 23. Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen 35909: opettajille, tutkijoille ja opiskelijoille myönnet- toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 35910: tävien tutkimusta ja koulutusta edistävien apura- 35911: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35912: hojen maksamiseen, opiskelijoille opintoihin 35913: 42 740 000 mk. 35914: liittyvän harjoittelun järjestämiseen sekä harjoit- 35915: Määrärahasta käytetään 16 655 000 mk opis- 35916: telukoulujen tukipalveluista aiheutuvien meno- 35917: kelija-, harjoittelija-, nuoriso- ja asiantuntija- 35918: jen maksamiseen. 35919: 35920: 77 35921: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 29 35922: 35923: 35924: 35925: vaihtoon myönnettäviin stipendeihin, apurahoi- kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 35926: hin ja avustuksiin, 6 610 000 mk ulkomaisissa (63511998) mukaisen valtionosuuden ja -avus- 35927: yliopistoissa palvelevien suomalaisten ulko- tuksen sekä ammattikorkeakoulujen opettajan- 35928: maanlehtoreiden ja vierailevien professorien koulutuksen valtionavustuksen maksamiseen. 35929: sekä muiden ulkomailla toimivien opetushallin- Määrärahasta saa käyttää ammattikorkeakou- 35930: toviranomaisten, yhteensä enintään 47 henkilöä, luopinnoista annetun lain 23 §:n mukaiseen yli- 35931: palkkoja varten soveltuvin osin ulkomaanlehto- määräiseen valtionavustukseen ammattikorkea- 35932: riohjesäännön mukaisesti ja 2 630 000 mk ulko- koulu-uudistuksen tukiohjelmaan ja muihin ke- 35933: mailla tapahtuvan suomen kielen ja kulttuurin hittämishankkeisiin sekä tuloksellisuusrahoituk- 35934: opetuksen järjestämiseen. seen enintään 108 570 000 mk, mistä enintään 35935: Määrärahasta saa käyttää enintään 855 000 11 700 000 mk verkko-opiskeluympäristöjen 35936: mk maksullisen palvelutoiminnan tukemiseen. kehittämiseen ja tietoverkkojen rakentamiseen 35937: sekä tieto- ja viestintätekniikan hyväksikäyt- 35938: 24. Harjoittelukoulujen toimintamenot (siirto- töön opetuksessa. 35939: määräraha 2 v) Määrärahasta saa käyttää enintään 8 000 000 35940: Momentille myönnetään 353 599 000 mk. mk avoimen ammattikorkeakouluopetuksen tu- 35941: Määrärahaa saa käyttää myös oppilasavustuk- kemiseen. 35942: sista aiheutuvien menojen sekä maksullisen kou- Määrärahasta saa käyttää enintään 46 500 000 35943: luruokailun tarjoamisesta henkilökunnalle ja mk ammattikorkeakouluopiskelijoiden palkkaa- 35944: opetusharjoittelijoille aiheutuvien menojen miseen harjoittelijoiksi. 35945: maksamiseen. 35946: 35947: 40. Yleissivistävä koulutus 35948: 20. Ammattikorkeakouluopetus 35949: 21. Valtion yleissivistävän koulutuksen toimin- 35950: 25. Ammattikorkeakoulujen kehittäminen (siir- tamenot (siirtomääräraha 2 v) 35951: tomääräraha 2 v) Momentille myönnetään nettomäärärahaa 35952: Momentille myönnetään 20 399 000 mk. 217 414 000 mk. 35953: Määrärahaa saa käyttää vakinaisten ja väliai- Määrärahaa saa käyttää myös EU:n Euroop- 35954: kaisten ammattikorkeakoulujen arvioinnista, pa-koulujen opettajien ja hallintohenkilökunnan 35955: ammattikorkeakoulututkimuksesta, ammattikor- palkkausmenojen maksamiseen. Lisäksi määrä- 35956: keakoulujen kansainvälistäruisestä ja muista rahaa saa käyttää valtion yleissivistävien oppi- 35957: uusista kehittämishankkeista aiheutuvien suun- laitosten kansainvälistämiseen, maahanmuutta- 35958: nittelu-, käynnistämis- ja toimintamenojen ja jien täydentävään opetukseen, vammaisten las- 35959: avustusten maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- ten koulujen palvelu- ja kehittämiskeskustoi- 35960: tää myös EU:n hyväksymien muiden kuin raken- mintaan, avustuksina verkko-opiskeluympäris- 35961: nerahastoista rahoitettavien tutkimus- ja koulu- töjen kehittämiseen ja tietoverkkojen rakentami- 35962: tushankkeiden maksamiseen. Määrärahaa saa seen sekä tieto- ja viestintätekniikan hyväksi- 35963: käyttää enintään kahdeksaa henkilötyövuotta käyttöön opetuksessa. Vuoden 2000 aikana saa 35964: vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. tehdä sellaisia vammaisten lasten koulujen tilo- 35965: ja lisääviä vuokrasopimuksia, joista aiheutuu 35966: 30. Valtionosuus ja -avustus kunnallisten ja yk- menoja vasta vuoden 2000 jälkeen siten, että ti- 35967: sityisten ammattikorkeakoulujen käyttökustan- lojen lisäys on enintään 1 600m 2 • 35968: nuksiin (arviomääräraha) 35969: 25. Yleissivistävän koulutuksen kehittäminen 35970: Momentille myönnetään 1 439 474 000 mk. 35971: (siirtomääräraha 2 v) 35972: Määrärahaa saa käyttää ammattikorkeakoulu- 35973: opinnoista annetun lain (255/1995) ja opetus- ja Momentille myönnetään 10 128 000 mk. 35974: 35975: 78 35976: Pääluokka 29 EK 29/1999 vp -HE 4011999 vp 35977: 35978: 35979: Määrärahaa saa käyttää yleissivistävän koulu- tään 810 000 mk musiikkioppilaitosten harkin- 35980: tuksen kokeilu-, tutkimus- ja kehittämishank- nanvaraisiin valtionavustuksiin. 35981: keista aiheutuvien suunnittelu-, käynnistämis- ja Taiteen perusopetuksen asukaskohtaisen val- 35982: toimintamenojen ja avustusten maksamiseen. tionosuuden perusteena käytettävä yksikköhinta 35983: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksymi- on 8 mk asukasta kohti. Valtionosuuden lasken- 35984: en muiden kuin rakennerahastoista rahoitetta- nallisena perusteena käytettävä tuntimäärä on 35985: vien tutkimus- ja koulutushankkeiden maksami- musiikin perusopetuksessa enintään 1 490 000 35986: seen. ja muussa taiteen perusopetuksessa enintään 35987: Määrärahaa saa käyttää enintään neljää henki- 31 000. 35988: lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 35989: seen. 34. Valtionosuus yleissivistävien ja ammatillis- 35990: ten oppilaitosten sekä ammattikorkeakoulujen 35991: 30. Valtionosuus ja -avustus yleissivistävän kou- perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) 35992: lutuksen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) Momentille myönnetään 460 000 000 mk. 35993: Momentille myönnetään 7 341 728 000 mk. Määrärahaa saa käyttää perusopetuksen, lu- 35994: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- kiokoulutuksen, taiteen perusopetuksen, amma- 35995: toimen rahoituksesta annetun lain (63511998) tillisen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen 35996: mukaisten valtionosuuksien ja -avustusten mak- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 35997: samiseen. Määrärahaa saa lisäksi käyttää kun- tun lain (635/1998) sekä peruskoulujen, lukioi- 35998: tien valtionosuuslain mukaisten verotuloihin pe- den, musiikkioppilaitosten, ammatillisten oppi- 35999: rustuvan valtionosuuksien tasauksen ja siirtymä- laitosten ja ammattikorkeakoulujen opetus- ja 36000: tasauksen maksamiseen kunnille. kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 36001: Määrärahasta saa käyttää enintään 25 300 000 (705/1992) mukaisten perustaruishankkeiden 36002: mk avustuksina verkko-opiskeluympäristöjen sekä peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston 36003: kehittämiseen ja tietoverkkojen rakentamiseen valtionosuuksista ja -avustuksista annetun lain 36004: sekä tieto- ja viestintätekniikan hyväksikäyt- ( 1112/ 1978) mukaisten perustamiskustan- 36005: töön opetuksessa sekä opetusministeriön mää- nusten, eräiden ammatillisten oppilaitosten val- 36006: räämin perustein opetus- ja kulttuuritoimen ra- tionosuuksista ja -avustuksista sekä korkotuki- 36007: hoituksesta annetun lain 42 §:n mukaisina avus- lainoista annetun lain (1075/1975) mukaisten 36008: tuksina enintään 46 000 000 mk avustusten mak- perustaruiskustannusten sekä ammatillisten op- 36009: samiseen oppilaitosten kokeilu- ja kehittämistoi- pilaitosten rahoituksesta annetun lain 36010: mintaan ja oppilaitosten kansainvälistämiseen, (494/ 1983) mukaisten perustaruiskustannusten 36011: kunnalle tai rekisteröidylle yhdistykselle Ruot- valtionosuuksien ja -avustusten maksamiseen. 36012: sissa rajakuntien yhteistoimintaan perustuvasta Vuonna 2000 saa myöntää valtionosuutta pe- 36013: suomalaisoppilaiden koulunkäynnistä aiheutu- rustamishankkeille siten, että hankkeista aiheu- 36014: viin kustannuksiin, ulkomailta muuttaneiden op- tuvat valtionosuudet ovat tammikuun 2000 kus- 36015: pilaiden tukiopetuksen järjestämiseen sekä tannustasossa yhteensä enintään 315 000 000 36016: avustuksen maksamiseen saamenkielisten, ro- mk. Valtionosuuksista yhteensä enintään 36017: manikielisten ja vieraskielisten oppilaiden äi- 125 000 000 mk saa myöntää toteutusaikaisena. 36018: dinkielen opetuksen järjestämiseen ja ulkomail- Vuonna 2000 saa edellisen lisäksi vahvistaa taa- 36019: ta palaavien suomalaisten oppilaiden ulkomailla juuksia sellaisille perustamishankkeille, joille 36020: hankkiman kielitaidon ylläpitämiseen peruskou- valtionosuus tullaan myöntämään vuonna 2001 36021: lussa ja lukiossa. tai sen jälkeen siten, että arvio hankkeista aiheu- 36022: Määrärahaa saa käyttää Suomen, Norjan ja tuvista valtionosuuksista vuoden 2000 tammi- 36023: Ruotsin välillä yhteistyöstä ulkomaanopetuksen kuun kustannustasossa on yhteensä enintään 36024: alalla tehdyn sopimuksen mukaisten menojen 250 000 000 mk. 36025: maksamiseen. Määrärahasta saa käyttää enin- 36026: 36027: 79 36028: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 29 36029: 36030: 36031: 35. Yleissivistävän koulutuksen valtionosuuk- 25. Ammatillisen koulutuksen kehittäminen 36032: sien loppuerät (arviomääräraha) (siirtomääräraha 2 v) 36033: Momentille myönnetään 106 950 000 mk. Momentille myönnetään 11 546 000 mk. 36034: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- Määrärahaa saa käyttää ammatillisen koulu- 36035: toimen rahoituksesta annetun lain (705/ 1992) tuksen kokeilu-, tutkimus- ja kehittämishank- 36036: 49 §:n mukaisten peruskoulujen, lukioiden ja keista aiheutuvien suunnittelu-, käynnistämis- ja 36037: musiikkioppilaitosten valtionosuuksien loppu- toimintamenojen ja avustusten maksamiseen. 36038: erien maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksy- 36039: mien muiden kuin rakennerahastoista rahoitet- 36040: 51. Valtionavustus järjestöille tavien tutkimus- ja koulutushankkeiden maksa- 36041: Momentille myönnetään 3 100 000 mk. miseen. 36042: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- Määrärahaa saa käyttää enintään neljää henki- 36043: seen kodin ja koulun yhteistyöstä huolehtiville lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 36044: järjestöille, Kerhokeskus-koulutyön tuki ry:lle, seen. 36045: koulun vapaan harrastustoiminnan tukemiseen, 36046: Kesälukioseura ry:lle ja eräiden vaihto-oppilas- 30. Valtionosuus ja -avustus ammatillisen koulu- 36047: järjestöjen toiminnan tukemiseen. tuksen käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 36048: Momentille myönnetään 1 893 521 000 mk. 36049: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36050: 60. Ammatillinen koulutus toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 36051: mukaisten valtionosuuksien ja -avustusten mak- 36052: 21. Valtion ammatillisen koulutuksen toiminta- samiseen. 36053: menot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahasta saa käyttää enintään 22 030 000 36054: Momentille myönnetään nettomäärärahaa mk opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- 36055: 130 131 000 mk. netun lain 42 §:n 1 momentin ja opetusministe- 36056: Määrärahaa saa käyttää myös ammatillista riön määräämin perustein 42 §:n 2 momentin 36057: koulutusta järjestävien valtion oppilaitosten mukaisten avustusten maksamiseen sekä 36058: kansainvälistämiseen, verkko-opiskeluympäris- Örebron kuulovammaisten oppilaitoksen suoma- 36059: töjen kehittämiseen ja tietoverkkojen rakentami- laisten opiskelijoiden kustannusten kattamiseen. 36060: seen sekä tieto- ja viestintätekniikan hyväksi- Määrärahasta saa käyttää enintään 7 500 000 36061: käyttöön opetuksessa, maahanmuuttajien tuki- mk avustuksina verkko-opiskeluympäristöjen 36062: opetukseen, valtion erityisopetusta autavien op- kehittämiseen ja tietoverkkojen rakentamiseen 36063: pilaitosten palvelu- ja kehittämiskeskustoimin- sekä tieto- ja viestintätekniikan hyväksikäyt- 36064: taan sekä työnantajille maksettaviin koulutus- töön opetuksessa sekä enintään 12 500 000 mk 36065: korvauksiin. ylimääräisiin avustuksiin tasoittamaan aikuis- 36066: koulutusta pääasiassa järjestävien oppilaitosten 36067: 24. Työssäoppiminen ja harjoittelutoiminta rahoitusjärjestelmäuudistuksesta aiheutuvia 36068: (siirtomääräraha 2 v) muutoksia. 36069: Momentille myönnetään 18 000 000 mk. 36070: Määrärahaa saa käyttää toisen asteen amma- 31. Valtionosuus oppisopimuskoulutukseen (ar- 36071: tillisen koulutuksen työssäoppimisen rahoitta- viomääräraha) 36072: miseen, työssäoppimiskäytäntöjen kehittämi- Momentille myönnetään 637 338 000 mk. 36073: seen ja opiskelijoiden palkkaamiseen harjoitteli- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36074: joiksi. toimen rahoituksesta annetun lain ( 635/1998) 36075: mukaisten valtionosuuksien maksamiseen. Op- 36076: pisopimusopiskelijoiden enimmäismäärä amma- 36077: 36078: 36079: 80 36080: Pääluokka 29 EK 29/1999 vp - HE 40n999 vp 36081: 36082: 36083: tiilisessa lisäkoulutuksessa vuonna 2000 on 25. Aikuiskoulutuksen kehittäminen (siirtomää- 36084: 14 000. räraha 2 v) 36085: Momentille myönnetään 21 600 000 mk. 36086: 35. Ammatillisen koulutuksen valtionosuuksien Määrärahaa saa käyttää aikuiskoulutuksen 36087: loppuerät (arviomääräraha) kokeilu-, tutkimus- ja muista kehittämishank- 36088: Momentille myönnetään 105 550 000 mk. keista aiheutuvien menojen ja avustusten maksa- 36089: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- miseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää EU:n 36090: toimen rahoituksesta annetun lain (705/1992) hyväksymien muiden kuin rakennerahastoista 36091: 49 §:n mukaisten kunnallisten ja yksityisten am- rahoitettavien tutkimus- ja koulutushankkeiden 36092: matillisten oppilaitosten valtionosuuksien lop- maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 36093: puerien maksamiseen. enintään yhdeksää henkilötyövuotta vastaavan 36094: henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. 36095: 37. Valtionavustus kiinteistöjen hankintaan 36096: (siirtomääräraha 3 v) 30. Valtionosuus kansalaisopistojen käyttökus- 36097: Momentille myönnetään 3 700 000 mk. tannuksiin (arviomääräraha) 36098: Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen Momentille myönnetään 372 660 000 mk. 36099: maksamiseen Hyvinkään kaupungille ja Helsin- Määrärahaa saa käyttää vapaasta sivistystyös- 36100: gin kaupungille aiemmin myönnettyjen valtuuk- tä annetun lain (632/1998) mukaisen valtion- 36101: sien nojalla oppilaitosten kiinteistöistä aiheutu- osuuden maksamiseen. Määrärahasta saa käyt- 36102: viin pääomakustannuksiin. tää lain 14 §:n mukaisiin kehittämisavustuksiin, 36103: avustuksina tietoyhteiskunnan koulutushankkei- 36104: 87. Kiinteistöjen hankinta (siirtomääräraha 3 v) siin sekä ylimääräisiin avustuksiin yhteensä 36105: Momentille myönnetään 9 000 000 mk. enintään 9 000 000 mk. Valtionosuuteen oikeut- 36106: Määrärahaa saa käyttää valtion tekemän tavia laskennallisia tunteja on 2 000 000. Tunti- 36107: kauppasopimuksen perusteella kunnallistetun kiintiön estämättä määrärahaa saa käyttää oikai- 36108: Vaasan teknillisen oppilaitoksen sekä Vaasan supäätöksistä aiheutuvien valtionosuuksien 36109: yliopiston yhteisten laboratoriotilojen kauppa- maksamiseen. 36110: hinnan ja koron maksamiseen. 36111: 32. Valtionavustus maksullisena palvelutoimin- 36112: tana järjestettävään ammatilliseen koulutuk- 36113: 69. Ammatillinen lisäkoulutus ja vapaa sivis- seen (arviomääräraha) 36114: tystyö Momentille myönnetään 187 000 000 mk. 36115: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36116: 21. Opetusalan koulutuskeskuksen toimintame- toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) ja 36117: not (siirtomääräraha 2 v) sen nojalla annettavan valtioneuvoston päätök- 36118: Momentille myönnetään nettomäärärahaa sen mukaisen valtionavustuksen maksamiseen 36119: 2 000 000 mk. ammatilliseen koulutukseen, joka järjestetään 36120: Määrärahaa saa käyttää Opetusalan koulutus- maksullisena palvelu toimintana. Määrärahaa saa 36121: keskuksen palvelutoiminnan tukemiseen. käyttää toimitiloista aiheutuvien vuokrien kor- 36122: vaamiseen sekä vuokratiloja korvaavien omien 36123: 22. Opetustoimen henkilöstökoulutus (siirto- tilojen hankkimiseen. Määrärahaa saa käyttää 36124: määräraha 2 v) myös työllisyyskoulutuksesta annetun lain 36125: Momentille myönnetään 45 550 000 mk. (3111976) mukaisten edellisiin vuosiin kohdistu- 36126: Määrärahaa saa käyttää opetushallinnon hen- vien loppusuoritusten maksamiseen. Määrära- 36127: kilöstön lisäkoulutuksesta aiheutuviin menoihin hasta saa käyttää enintään 3 000 000 mk avus- 36128: ja avustuksiin. tuksina tietoyhteiskunnan kehittämishankkei- 36129: siin. 36130: 36131: 81 36132: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 29 36133: 36134: 36135: 33. Ammatillinen lisäkoulutus (siirtomääräraha tietoyhteiskunnan kehittämishankkeisiin sekä 36136: 2 v) ylimääräisinä avustuksina tasoittamaan tutkinto- 36137: Momentille myönnetään 500 775 000 mk. tavoitteisen koulutuksen valtionosuusjärjestel- 36138: Määrärahaa saa käyttää ammatillisen lisäkou- mässä tapahtuneiden muutosten vaikutuksia. 36139: lutuksen rahoituksesta annetun lain (1138/1996) Valtionosuuteen oikeuttavia laskennallisia opis- 36140: mukaisesti hankittavan ammatillisen lisäkoulu- kelijaviikkoja on 254 220. Opiskelijaviikkokiin- 36141: tuksen maksamiseen mukaan lukien yliopisto- tiön estämättä määrärahaa saa käyttää oikaisu- 36142: jenja vakinaisten ammattikorkeakoulujen lyhyt- päätöksistä aiheutuvien valtionosuuksien mak- 36143: kestoinen täydennyskoulutus. Määrärahaa saa samiseen. 36144: käyttää myös väliaikaisen koulutuksen aikai- 36145: sempiin vuosiin kohdistuvien loppusuoritusten 51. Valtionosuus ammatillisten erikoisoppilai- 36146: maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää tosten käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 36147: ammattitutkintojen ja kielitutkintojen kehittämi- Momentille myönnetään 70 752 000 mk. 36148: seen, ammatillisen aikuiskoulutuksen henkilös- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36149: tön lisäkoulutusohjelman toteuttamiseen sekä li- toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 36150: säkoulutuksen seuranta- ja arviointijärjestel- mukaisen valtionosuuden maksamiseen. Val- 36151: mien kehittämiseen. Määrärahasta saa käyttää tionosuuteen oikeuttavia laskennallisia tunteja 36152: 5 500 000 mk ulkomaalaisten opiskelijoiden on 264 000. 36153: koulutukseen, mistä 3 500 000 mk lähialueyh- 36154: teistyönä toteutettavaan yleissivistävään ja am- 52. Valtionosuus ja -avustus aikuiskoulutuksen 36155: matilliseen koulutukseen ja siihen liittyvään val- perustamiskustannuksiin (siirtomääräraha 3 v) 36156: mistelutyöhön ja 2 000 000 mk Suomessa asu- Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 36157: vien ulkomaalaisten opetukseen. Lisäksi määrä- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36158: rahaa saa käyttää yksityisopiskelijoiden tukiope- toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 36159: tuksesta aiheutuvien kustannusten maksamiseen mukaisten ammatillisen aikuiskoulutuksen ja 36160: sekä romanien aikuiskoulutukseen. vapaan sivistystyön perustaruishankkeiden val- 36161: tionavustusten maksamiseen, opetus- ja kulttuu- 36162: 35. Aikuiskoulutuksen loppuerät (arviomäärära- ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/ 1992) 36163: ha) mukaisten perustaruishankkeiden valtionavus- 36164: Momentille myönnetään 48 400 000 mk. tusten maksamiseen, ammatillisista aikuiskou1u- 36165: Määrärahaa saa käyttää vapaasta sivistystyös- tuskeskuksista annetun lain (760/1990) 10 §:n 36166: tä annetun lain (632/1998) 28 §:n mukaisesti mukaisten perustaruiskustannusten valtionavus- 36167: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- tusten maksamiseen ja valtionosuutta saavista 36168: tun lain (705/1992) 49 §:n, valtionosuutta saa- kansanopistoista annetun lain (1218/ 1993) mu- 36169: vistakansanopistoista annetun lain (1218/1993) kaisten perustaruiskustannusten valtionavustus- 36170: 28 §:n ja opintokeskuslain (1215/1993) 23 §:n ten maksamiseen. 36171: mukaisten maksamatta olevien valtionosuuk- Vuonna 2000 saa myöntää perustaruis- 36172: sien ja -avustusten loppuerien maksamiseen. hankkeisiin valtionavustusta yhteensä enintään 36173: 16 000 000 mk. Vuonna 2000 saadaan edellisen 36174: 50. Valtionosuus kansanopistojen käyttökustan- lisäksi vahvistaa taajuuksia sellaisille perustam- 36175: nuksiin (arviomääräraha) ishankkeille, joille valtionavustus tullaan myön- 36176: Momentille myönnetään 264 888 000 mk. tämään vuonna 2001 tai sen jälkeen siten, että 36177: Määrärahaa saa käyttää vapaasta sivistystyös- arvio hankkeista aiheutuvista valtionosuuksista 36178: tä annetun lain (632/1998) mukaisen valtion- ja valtionavustuksista on vuoden 2000 tammi- 36179: osuuden maksamiseen. Määrärahasta saa käyt- kuun kustannustasossa yhteensä enintään 36180: tää yhteensä enintään 7 500 000 mk lain 14 §:n 20 000 000 mk. 36181: mukaisiin kehittämisavustuksiin ja avustuksina 36182: 36183: 82 36184: Pääluokka 29 EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 36185: 36186: 36187: 53. Valtionavustus järjestöille 52. Opintolainojen valtiontakaus ja korkotuki 36188: Momentille myönnetään 42 440 000 mk. (arviomääräraha) 36189: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- Momentiiie myönnetään 130 000 000 mk. 36190: seen Maa- ja kotitalousnaisten Keskus ry:Ile, Määrärahaa saa käyttää opintotukilain 36191: Marttaliitto ry:Ile ja Käsi- ja taideteollisuusliitto (28/1972) mukaisiin opintolainojen valtionta- 36192: ry:Ile ja niiden edelleen jaettavaksi piiri- tai jä- kausvastuusuorituksiin ja korkotukeen sekä 36193: senjärjestöilleen, Finlands svenska Marthaför- opintotukilain (65/1994) mukaisista valtionta- 36194: bund rf:lle, Sapmelas Duodjarat r.y:lle, Karjalan kauksista aiheutuviin menoihin. 36195: Liitto ry: lie, järjestöille vapaaseen sivistystyö- 36196: hön, Naisjärjestöjen Keskusliitto ry:lle, Naisjär- 55. Opintoraha ja asumislisä (arviomääräraha) 36197: jestöt Yhteistyössä -yhteenliittymälle, Snellman Momentille myönnetään 3 540 000 000 mk. 36198: korkeakoululle ja Kriittiselle korkeakoululle. Määrärahaa saa käyttää opintotukilain 36199: (6511994) mukaisten opintorahojen ja opinto- 36200: 55. Valtionosuus opintokeskusten käyttökustan- tuen asumislisien maksamiseen. 36201: nuksiin (arviomääräraha) 36202: Momentille myönnetään 66 034 000 mk. 56. Aikuisopintoraha (arviomääräraha) 36203: Määrärahaa saa käyttää vapaasta sivistystyös- Momentille myönnetään 80 000 000 mk. 36204: tä annetun lain (63211998) mukaisen valtion- Määrärahaa saa käyttää opintotukilain 36205: osuuden maksamiseen. Määrärahasta saa käyt- (6511994) mukaisen aikuisopintorahan maksa- 36206: tää lain 14 §:n mukaisiin avustuksiin ja tietoyh- miseen. 36207: teiskunnan kehittämishankkeisiin yhteensä enin- 36208: tään 3 500 000 mk. Valtionosuuteen oikeuttavia 57. Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki (ar- 36209: laskennallisia opetustunteja on 138 600. Tunti- viomääräraha) 36210: kiintiön estämättä määrärahaa saa käyttää oikai- Momentille myönnetään 100 000 000 mk. 36211: supäätöksistä aiheutuvien valtionosuuksien Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksami- 36212: maksamiseen. seen opiskelijaruokaloille opiskelija-aterioiden 36213: hinnan alentamiseksi. Avustuksen edellytykse- 36214: 56. Valtionosuus kesäyliopistojen käyttökustan- 36215: nä on, että opiskelija-aterian hintaa alennetaan 36216: nuksiin (arviomääräraha) seitsemällä markalla ateriaa kohti perustutkin- 36217: Momentille myönnetään 15 766 000 mk. toa suorittaville korkeakouluopiskelijoiiie, am- 36218: Määrärahaa saa käyttää vapaasta sivistystyös- mattikorkeakouluopiskelijoille ja opintotukeen 36219: tä annetun lain (63211998) mukaisen valtion- oikeuttaviin ammatiiiisiin tai erikoistumiskoulu- 36220: osuuden maksamiseen. Määrärahasta saa käyt- tusohjelmiin taikka poikkeuskoulutukseen osal- 36221: tää lain 14 §:n mukaisiin avustuksiin ja tietoyh- listuville opiskelijoille. Määrärahasta saa mak- 36222: teiskuntaohjelman kehittämishankkeisiin y h- saa ylimääräistä ateriakohtaista avustusta enin- 36223: teensä enintään 2 000 000 mk. Valtionosuuteen tään 8 300 000 mk muissa kuin korkeakoulujen 36224: oikeuttavia laskennallisia opetustunteja on tiloissa toimivien opiskelijaruokaJoiden vuok- 36225: 70 000. Tuntikiintiön estämättä määrärahaa saa ra-, energia-, siivous- ja muina ylläpitokorvauk- 36226: käyttää oikaisupäätöksistä aiheutuvien valtion- sina sekä perustamiskorvauksina. Avustukset 36227: osuuksien maksamiseen. voidaan maksaa avustusjärjestelmän piirissä 36228: oleville ruokalanpitäjille ilman erillistä hake- 36229: musta. 36230: 70. Opintotuki 36231: 58. Avustus tilakustannusten korvaamiseen 36232: 22. Opintotuen muutoksenhakulautakunnan toi- 36233: Momentille myönnetään 6 400 000 mk. 36234: mintamenot (siirtomääräraha 2 v) 36235: Momentiiie myönnetään 3 971 000 mk. 36236: 36237: 83 36238: EK 29n999 vp- HE 40n999 vp Pääluokka 29 36239: 36240: 36241: Määrärahaa saa käyttää avustuksen maksami- Määrärahaa saa käyttää historiateossarjojen ja 36242: seen Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiölle kor- elämäkertojen laadinta- ja hankintamenojen 36243: keakouluopiskelijoiden terveydenhuoltoa var- sekä laadintamenoihin myönnettävien avustus-. 36244: ten tarvittavien tilojen vuokrakustannusten kor- ten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää enin- 36245: vaamiseen. tään viittä henkilötyövuotta vastaavan määräai- 36246: kaisen henkilöstön palkkaamiseen. 36247: 59. Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten 36248: opiskelijoiden koulumatkatuki (arviomääräraha) 50. Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat 36249: Momentille myönnetään 130 000 000 mk. (siirtomääräraha 3 v) 36250: Määrärahaa saa käyttää lukioiden ja ammatil- Momentille myönnetään 282 170 000 mk. 36251: listen oppilaitosten opiskelijoiden koulumatka- Määrärahaa saa käyttää tutkimusohjelmista, 36252: tuesta annetun lain ( 48/ 1997) mukaisen tuen tutkimuksen huippuyksiköistä, tutkijankoulu- 36253: maksamiseen. tuksesta, kansainvälisestä yhteistyöstä, muista 36254: tutkimushankkeista, tutkimuksen erityisrahoi- 36255: tuksesta, tieteellisestä julkaisutoiminnasta ja tie- 36256: 88. Tiede teen tunnetuksi tekemisestä sekä kansainvälis- 36257: ten järjestöjen rahoitusosuuksista aiheutuvien 36258: Suomen Akatemian momentilta 29.88.50 ja 53 menojen maksamiseen. 36259: rahoitettaviin tutkimushankkeisiin saa vuonna Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksy- 36260: 2000 hyväksyä sitoumuksia 670 000 000 mar- mien muiden kuin rakennerahastoista rahoitet- 36261: kan arvosta. tavien tutkimus- ja koulutushankkeiden maksa- 36262: Tieteellisten seurain valtuuskunnalle voidaan miseen. 36263: edelleen luovuttaa tilat vastikkeetta. Määrärahaa saa käyttää palkkaus-, eläkemak- 36264: su- ja muihin kulutusmenoihin sekä Akatemian 36265: 21. Suomen Akatemian toimintamenot (siirto- rahoittamiin tutkimushankkeisiin liittyvien lai- 36266: määräraha 2 v) tehankintojen menoihin. 36267: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36268: 139 800 000 mk. 53. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat 36269: tieteen tukemiseen (arviomääräraha) 36270: 22. Arkistolaitoksen toimintamenot (siirtomää- Momentille myönnetään 443 700 000 mk. 36271: räraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää tutkimusohjelmista, 36272: Momentille myönnetään nettomäärärahaa tutkimuksen huippuyksiköistä, tutkijankoulu- 36273: 69 840 000 mk. tuksesta, kansainvälisestä yhteistyöstä, muista 36274: tutkimushankkeista, tutkimuksen erityisrahoi- 36275: 23. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen toi- tuksesta, tieteellisestä julkaisutoiminnasta ja tie- 36276: mintamenot (siirtomääräraha 2 v) teen tunnetuksi tekemisestä sekä kansainvälis- 36277: Momentille myönnetään nettomäärärahaa ten järjestöjen rahoitusosuuksista aiheutuvien 36278: 13 300 000 mk. menojen maksamiseen. 36279: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksy- 36280: 24. Varastokirjaston toimintamenot (siirtomää- mien muiden kuin rakennerahastoista rahoitet- 36281: räraha 2 v) tavien tutkimus- ja koulutushankkeiden maksa- 36282: Momentille myönnetään 7 080 000 mk. miseen. 36283: Määrärahaa saa käyttää palkkaus-, eläkemak- 36284: 25. Eräiden teosten laatiminen ja hankkiminen su- ja muihin kulutusmenoihin sekä Akatemian 36285: (siirtomääräraha 2 v) rahoittamiin tutkimushankkeisiin liittyvien lai- 36286: tehankintojen menoihin. 36287: Momentille myönnetään 2 370 000 mk. 36288: 36289: 36290: 84 36291: Pääluokka 29 EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 36292: 36293: 36294: Määrärahaa saa käyttää myös tieteen tukemi- Määrärahaa saa käyttää myös taiteilijaprofes- 36295: seksi myönnettävien valtionavustusten, -palkin- soreiden viroista aiheutuviin palkkausmenoihin, 36296: tojen ja apurahojen, tieteellisen kirjallisuuden taiteen edistämistä tarkoittavien toimenpiteiden 36297: kääntämis- ja painattamismenojen, yksityisluon- rahoittamiseen ja avustamiseen sekä taide- ja 36298: toisten arkistojen valtionavusta annetun lain kulttuuripolitiikan tutkimus- ja tiedotustoimin- 36299: (9981197 4) mukaisten menojen, kansainväli- nan menojen maksamiseen. 36300: seen yhteistyöhön osallistumisesta aiheutuvien Määrärahasta saa käyttää näyttelytoiminnan 36301: menojen sekä tieteen tukemiseen liittyvistä tut- ja muun maksullisen palvelutoiminnan tukemi- 36302: kimuksista, selvityksistä ja julkaisuista aiheutu- seen enintään 50 000 mk. 36303: vien menojen maksamiseen. 36304: Määrärahaa saa käyttää 50 henkilötyövuotta 22. Valtion taidemuseon toimintamenot (siirto- 36305: vastaavan henkilöstön palkkaamiseen Kotimais- määräraha 2 v) 36306: ten kielten tutkimuskeskukseen. Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36307: 84 765 000 mk. 36308: 54. Eräät avustukset Määrärahaa saa käyttää myös siviilipalvelus- 36309: Momentille myönnetään 5 775 000 mk. miehistä aiheutuvien menojen maksamiseen 36310: Määrärahaa saa käyttää Tiedekeskus Heure- sekä taidemuseolaitoksen piiriin kuuluvan mu- 36311: kan sekä eräiden instituuttien ja säätiöiden toi- seoammatillisen henkilöstön kehittämishank- 36312: minnan tukemise~n myönnettävien avustusten keeseen. 36313: maksamiseen. Määrärahasta saa käyttää näyttelytoiminnan 36314: ja muun ma.ksullisen palvelutoiminnan tukemi- 36315: 66. Rahoitusosuudet kansainvälisille järjestöil- seen enintään 21 800 000 mk. 36316: le (arviomääräraha) 36317: Momentille myönnetään 52 500 000 mk. 23. (29.90.24) Suomenlinnan hoitokunnan toi- 36318: Määrärahaa saa käyttää Suomen maksuosuuk- mintamenot (siirtomääräraha 2 v) 36319: sien maksamiseen Euroopan hiukkasfysiikan Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36320: tutkimuskeskukselle (CERN), Euroopan mole- 12 877 000 mk. 36321: kyylibiologian Iaboratoriolie (EMBL), Euroo- 36322: pan molekyylibiologian konferenssille (EMBC) 24. (29.91.21) Museoviraston toimintamenot 36323: ja Yliopistolliselle Eurooppa-instituutille (EUI) (siirtomääräraha 2 v) 36324: sekä vastaaville kansainvälisille tieteellisille jär- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36325: jestöille. 76 481 000 mk. 36326: 36327: 25. (29.91.22) Näkövammaisten kirjaston toi- 36328: 90. (29.90 ja 91) Taide ja kulttuuri mintamenot (siirtomääräraha 2 v) 36329: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36330: Suomen Kansallisteatterin Osakeyhtiölle saa- 36331: 25 747 000 mk. 36332: daan myöntää valtiontakaus Kansallisteatterin 36333: Määrärahasta saa käyttää maksullisen palve- 36334: peruskorjauksen rahoittamiseen tarvittaville 36335: lutoiminnan hintatukeen enintään 1 438 000 mk. 36336: enintään 220 milj. markan suuruisille pankkilai- 36337: Vuoden 2000 aikana saa tehdä sellaisia Näkö- 36338: noille. 36339: vammaisten kirjaston toimitiloja lisääviä vuok- 36340: rasopimuksia, joista aiheutuu menoja vasta vuo- 36341: 21. Taiteen keskustoimikunnan ja taidetoimikun- 36342: tien toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) den 2000 jälkeen siten, että tilojen lisäys on 36343: enintään 1 200 m2• 36344: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36345: 6 200 000 mk. 36346: 36347: 36348: 36349: 85 36350: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 29 36351: 36352: 36353: 26. (29.91.23) Suomen elokuva-arkiston toimin- lisena perusteena käytettävä henkilötyövuosien 36354: tamenot (siirtomääräraha 2 v) määrä on enintään 1 026. 36355: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Määrärahasta saa käyttää enintään 1 500 000 36356: 14 717 000 mk. mk avustusten maksamiseen museoiden kokoel- 36357: Määrärahasta saa käyttää esitystoiminnan ja matietojen siirtämiseksi elektroniseen muotoon. 36358: muun maksullisen palvelutoiminnan hintatu- 36359: keen enintään 500 000 mk. 33. (29.91.33) Valtionosuus ja -avustus kuntien 36360: kulttuuritoimintaan (arviomääräraha) 36361: 27. (29.91.24) Valtion elokuvatarkastamon toi- Momentille myönnetään 3 886 000 mk. 36362: mintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36363: Momentille myönnetään 2 800 000 mk. toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 36364: mukaisten valtionosuuksien ja -avustusten mak- 36365: 30. (29.91.30) Valtionosuudet ja -avustukset samiseen kuntien kulttuuritoiminnasta annetun 36366: yleisten kirjastojen käyttökustannuksiin (arvio- lain (728/1992) mukaista toimintaa varten. Val- 36367: määräraha) tionosuuden perusteena käytettävä yksikköhinta 36368: on 25 mk asukasta kohden. 36369: Momentille myönnetään 37 752 000 mk. 36370: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36371: 34. (29.91.31) Valtionosuus yleisten kirjastojen 36372: toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 36373: perustamiskustannuksiin (arviomääräraha) 36374: mukaisten kirjastojen valtionosuuksien ja -avus- 36375: tusten maksamiseen. Määrärahaa saa lisäksi Momentille myönnetään 36 000 000 mk. 36376: käyttää kuntien valtionosuuslain mukaisten ve- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36377: rotuloihin perustuvan valtionosuuksien tasauk- toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 36378: sen ja siirtymätasauksen maksamiseen kunnille. mukaisten perustamishankkeiden sekä perus- 36379: koulun, lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuk- 36380: 31. Valtionosuus ja -avustus teattereiden ja or- sista ja -avustuksista annetun lain (111211978) 36381: kestereiden käyttökustannuksiin (arviomäärära- mukaisten perustamiskustannusten valtion- 36382: ha) osuuksien maksamiseen. 36383: Vuonna 2000 saa myöntää opetus- ja kulttuu- 36384: Momentille myönnetään 21 786 000 mk. 36385: ritoimen rahoituksesta annetun lain mukaista 36386: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36387: valtionosuutta kirjastojen perustamishankkeille 36388: toimen rahoituksesta annetun lain (63511998) 36389: tammikuun 2000 hintatasossa yhteensä enintään 36390: mukaisten teattereiden ja orkestereiden valtion- 36391: 35 000 000 mk. 36392: osuuksien ja -avustusten maksamiseen. Valtion- 36393: Vuonna 2000 saa edellisen lisäksi vahvistaa 36394: osuuden laskennallisena perusteena käytettävä 36395: laajuuksia sellaisille perustamishankkeille, joil- 36396: henkilötyövuosien määrä vuonna 2000 on teatte- 36397: le valtionosuus tullaan myöntämään vuonna 36398: reilla enintään 2 399 sekä orkestereilla enintään 36399: 2001 tai sen jälkeen siten, että arvio hankkeista 36400: 1 007. Valtionosuuden perusteena käytettävä 36401: aiheutuvista valtionosuuksista vuoden 2000 36402: yksikköhinta on teattereilla 173 927 mk henkilö- 36403: tammikuun hintatasossa on yhteensä enintään 36404: työvuotta kohden. 36405: 30 000 000 mk. 36406: 32. (29.91.32) Valtionosuudet ja -avustukset 36407: 35. Kulttuuritoimen valtionosuuksien loppuerät 36408: museoille (arviomääräraha) 36409: (arviomääräraha) 36410: Momentille myönnetään 9 133 000 mk. 36411: Momentille myönnetään 12 500 000 mk. 36412: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36413: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36414: toimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 36415: toimen rahoituslain (70511992) 49 §:n mukai- 36416: mukaisten museoiden valtionosuuksien ja -avus- 36417: sesti kirjastojen, museoiden ja kuntien kulttuuri- 36418: tusten maksamiseen. Valtionosuuden laskennal- 36419: 36420: 36421: 86 36422: Pääluokka 29 EK 29/1999 vp -HE 40fl999 vp 36423: 36424: 36425: toiminnan valtionosuuksien loppuerien maksa- Määrärahaa saa käyttää myös eräistä kirjaili- 36426: miseen. joille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja 36427: avustuksista annetun lain (1 080/1983) mukai- 36428: 36. (29.90.30) Avustus Kulttuurikaupunki 2000 siin apurahoihin ja avustuksiin sekä 1 000 000 36429: -hankkeelle (siirtomääräraha 3 v) mk eräistä kuvataiteen tekijöille suoritettavista 36430: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. apurahoista annetun lain (11511997) mukaisiin 36431: Määrärahaa saa käyttää valtionavustuksen apurahoihin, mistä enintään 60 000 mk niiden 36432: maksamiseen Helsingin vuoden 2000 kulttuuri- myöntämisestä aiheutuviin hallintomenoihin. 36433: kaupunkihankkeelle. 36434: 52. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat 36435: 40. Korvaus Suomenlinnan Liikenne Oy:lle (ar- taiteen tukemiseen (arviomääräraha) 36436: viomääräraha) Momentille myönnetään 1 238 500 000 mk. 36437: Momentille myönnetään 1 500 000 mk. Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36438: Määrärahaa saa käyttää korvauksen maksami- toimen rahoituksesta annetun lain (63511998) 36439: seen Suomenlinnan Liikenne Oy:lle tavaralii- mukaisten valtionosuuksien ja -avustusten mak- 36440: kenteen käyttötappioon ja lainanhoitomenoihin. samiseen kuntien kulttuuritoimintaan, mu- 36441: seoille, teattereille ja orkestereille sekä kirjas- 36442: 50. (29.91.50) Eräät avustukset (siirtomäärära- toille. Määrärahaa saa käyttää taiteen edistämis- 36443: ha 3 v) tä tarkoittavien toimenpiteiden rahoittamiseen, 36444: Momentille myönnetään 18 350 000 mk. taide- ja kulttuuripolitiikan tutkimus-, selvitys- 36445: Määrärahaa saa käyttää rakennussuojelulain ja tiedotustoiminnan menojen maksamiseen sekä 36446: (60/1985) 19 §:n nojalla sekä kulttuurihistorial- taideteosten hankkimiseen valtion julkisiin ra- 36447: lisesti arvokkaiden rakennusten kunnossapitoa kennuksiin. Määrärahalla saadaan palkata neljä 36448: tai parantamista ja kulttuurihistoriallisesti ar- määräaikaista projektitutkijaa. Alueelliset taide- 36449: vokkaiden alusten entistämistä ja korjausta var- toimikunnat saavat palkata 49 määräaikaista oh- 36450: ten myönnettävien avustusten maksamiseen. jaavaa taiteilijaa. 36451: Määrärahaa saa lisäksi käyttää perinteen tallen- Määrärahasta saa käyttää 40 000 000 mk val- 36452: tamistyöhön, avustusten maksamiseen yhdistys- tionavustuksen maksamiseen Suomen Kansallis- 36453: ten ja järjestöjen seurantalojen korjaustöihin, teatterin Osakeyhtiölle. 36454: korjaustoimintaan liittyvään selvitys- ja tarkas- Määrärahasta saa käyttää 4 000 000 mk eräis- 36455: tustyöhön, valistus- ja neuvontatoimintaan sekä tä kuvataiteen tekijöille suoritettavista apura- 36456: kulttuurin tukemiseen liittyvien avustusten, apu- hoista annetun lain (11511997) mukaisiin apura- 36457: rahojen ja palkintojen sekä projekteista aiheutu- hoihin. 36458: vien menojen maksamiseen. Kuntien kulttuuritoimintaan myönnettävästä 36459: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 36460: 51. Apurahat taiteilijoille, kirjailijoille ja kään- tun lain mukaisesta määrärahasta saa käyttää 36461: täjille (arviomääräraha) enintään 630 000 mk rahoituslain 42 §:n mukai- 36462: sen valtionavustuksen maksamiseen. Museoille 36463: Momentille myönnetään 9 450 000 mk. 36464: myönnettävästä rahoituslain mukaisesta määrä- 36465: Määrärahaa saa käyttää taitelijaprofessorei- 36466: rahasta saa käyttää enintään 13 500 000 mk eri- 36467: den viroista ja valtion taiteilija-apurahoista an- 36468: koismuseoiden erityistehtäviin. Teattereille ja 36469: netun lain (734/1969) mukaisten 112 yksivuoti- 36470: orkestereille myönnettävästä rahoituslain mu- 36471: sen sekä vuosittain jaettavien 41 kolmivuotisen 36472: kaisesta määrärahasta saa käyttää enintään 36473: ja 32 viisivuotisen taiteilija-apurahan sekä koh- 36474: 8 000 000 mk teatteri- ja orkesterilain muuttami- 36475: deapurahojen maksamiseen. Vuonna 2000 saa- 36476: sesta annetun lain (1277/1994) 6 a §:n mukaisen 36477: daan myöntää kohdeavustuksia 50 taiteilija-apu- 36478: valtionavustuksen maksamiseen. 36479: rahaa vastaava määrä. 36480: 36481: 36482: 87 36483: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 29 36484: 36485: 36486: 36487: Määrärahasta saa käyttää enintään 9 000 000 Määrärahaa saa käyttää myös seitsemää hen- 36488: mk opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- kilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 36489: netun lain mukaisen avustuksen maksamiseen seen määräaikaisiin tehtäviin. 36490: kirjastoille, enintään 500 000 mk avustuksen 36491: maksamiseen yhteispohjoismaiseen kirjastoau- Käyttösuunnitelma: mk 36492: totoimintaan, enintään 800 000 mk avustuksen 36493: 1. Museoviraston perusparannukset 36494: maksamiseen kirjastoalan järjestöille ja enin- 1 500 000 36495: ja pienet rakennushankkeet 36496: tään 8 763 000 mk yleisten kirjastojen valtakun- 36497: nallisten tietoverkkopalvelujen ylläpitämiseen 2. Kansallismuseon peruskorjaus 7 000 000 36498: ja kehittämiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 3. Suomenlinnan perusparannukset 6 500 000 36499: museo- ja perinnealan tukemiseen. Yhteensä 15 000 000 36500: Elokuvasäätiö saa jakaa edelleen elokuvatai- 36501: teen edistämiseen tarkoitettua määrärahaa koti- 36502: Käyttösuunnitelman kohtaan 1 sisältyviin hank- 36503: maisen elokuva-, televisio- ja videotuotannon 36504: keisiin liittyviä valtion talousarviosta annetun 36505: tukemiseen, jakelun edistämiseen sekä elokuva- 36506: lain (423/1988) 10 §:n tarkoittamia sitoumuksia 36507: kulttuurin, muun muassa alan festivaalien tuke- 36508: saa vuonna 2000 tehdä siten, että vuoden 2000 36509: miseen. 36510: jälkeen aiheutuvat menot ovat enintään 36511: 53. Valtionavustus tilakustannuksiin 2 000 000 mk. 36512: Kansallismuseon peruskorjauksen kustannus- 36513: Momentille myönnetään 67 688 000 mk. arvio on yhteensä 69 700 000 mk, mistä raken- 36514: Määrärahaa saa käyttää avustuksen myöntä- nuksen korjaustyön laajuus on 7 566 m2 ja kus- 36515: miseen eräiden kulttuurilaitosten tilakustannuk- tannusarvio 65 800 000 mk eli 8 697 mk/m2, li- 36516: siin. särakentamisen osuus 604 m2 ja kustannusarvio 36517: 3 900 000 mk eli 6 457 mk/m2• 36518: 70. (29.90.70 ja 91.70) Kaluston hankinta (siir- 36519: Käyttösuunnitelman kohdan 3 hankkeisiin 36520: tomääräraha 3 v) 36521: liittyviä valtion talousarviosta annetun lain 36522: Momentille myönnetään 11 500 000 mk. ( 423/1988) 10 §:n tarkoittamia sitoumuksia saa 36523: tehdä siten, että vuoden 2000 jälkeen niistä ai- 36524: Käyttösuunnitelma: mk heutuvat menot ovat enintään 5 000 000 mk. 36525: 1. Valtion taidemuseo 400 000 36526: 95. (29.91.95) Kulttuuriympäristön suojelusta 36527: 2. Museovirasto 11 100 000 36528: aiheutuvat menot (arviomääräraha) 36529: Yhteensä 11 500 000 Momentille myönnetään 100 000 mk. 36530: Määrärahaa saa käyttää muinaismuistolain 36531: 72. Valtion taidemuseon kokoelmien kartuttami- (295/1963) toteuttamisesta aiheutuvien meno- 36532: nen (siirtomääräraha 3 v) jenja lain nojalla suoritettavien korvausten mak- 36533: Momentille myönnetään 3 500 000 mk. samiseen. 36534: Määrärahaa saa käyttää Valtion taidemuseon 36535: taidehankinnoista aiheutuvien menojen maksa- 36536: miseen. 98. Liikuntatoimi 36537: 36538: 75. (29.90.74 ja 91.75) Perusparannukset ja ta- 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat 36539: lonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) urheilun ja liikuntakasvatustyön tukemiseen (ar- 36540: viomääräraha) 36541: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 36542: Momentille myönnetään 470 999 000 mk. 36543: Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36544: toimen rahoituksesta annettuun lakiin 36545: 36546: 88 36547: Pääluokka 29 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 36548: 36549: 36550: 36551: (63511998), liikuntalakiin (105411998) sekä va- Määrärahaa saa käyttää vapaasta sivistystyös- 36552: paasta sivistystyöstä annettuun lakiin tä annetun lain (63211998) mukaisten valtion- 36553: (63211998) perustuvien valtionosuuksien ja osuuksien maksamiseen. 36554: -avustusten sekä muiden urheilun ja liikuntakas- 36555: vatustyön tukemiseen tarkoitettujen avustusten 36556: ja apurahojen maksamiseen. Valtionosuuden 99. Nuorisotyö 36557: laskennallisena perusteena käytettävä yksikkö- 36558: hinta kuntien liikuntatoiminnan osalta on 64 mk 50. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat 36559: asukasta kohti. Määrärahaa saa käyttää myös lii- nuorisonkasvatustyön tukemiseen (arviomäärä- 36560: kuntapaikkarakentamisen tukemiseen, liikunta- raha) 36561: ja vapaa-aikarakentamisen tutkimukseen, urhei- Momentille myönnetään 116 801 000 mk. 36562: lijoiden ja valmentajien apurahoihin, valtion lii- Määrärahaa saa käyttää opetus- ja kulttuuri- 36563: kuntaneuvoston sekä sen jaostojen, läänien lii- toimen rahoituksesta annettuun lakiin 36564: kuntatoimen, kansainvälisen liikunta-alan yh- (635/1998) ja nuorisotyölakiin (235/1 995) pe- 36565: teistyön, kokeilu- ja kehittämistoiminnan sekä rustuvien valtionosuuksien ja -avustusten sekä 36566: liikuntatieteellisen toiminnan menoihin. muiden nuorisotyön ja -toiminnan tukemiseen 36567: Valtakunnallisten liikunnan koulutuskeskus- tarkoitettujen avustusten ja apurahojen maksa- 36568: ten valtionosuuden perusteena olevien opiskeli- miseen. Valtionosuuden laskennallisena perus- 36569: javuorokausien määrä on 250 000 ja alueellisten teena käytettävä yksikköhinta on kuntien nuori- 36570: koulutuskeskusten opiskelijapäivien määrä sotyön osalta 73 mk alle 29-vuotiasta asukasta 36571: 47 000. Opiskelijavuorokausien ja opiskelijapäi- kohti. Määrärahaa saa käyttää myös valtakun- 36572: vien enimmäismäärän estämättä määrärahaa saa nallisten nuorisokeskusten tukemiseen, nuoriso- 36573: käyttää oikaisupäätöksistä aiheutuvien valtion- asiain neuvottelukunnan ja sen jaostojen, valta- 36574: osuuksien maksamiseen. kunnallisten nuorisojärjestöjen avustustoimi- 36575: Määrärahasta saa käyttää enintään 3 700 000 kunnan, läänien nuorisotoimen, kansainvälisen 36576: mk vapaasta sivistystyöstä annetun lain 14 §:n nuorisoalan yhteistyön, koululaisten iltapäivä- 36577: mukaisiin avustuksiin. Lisäksi määrärahasta saa toiminnan, nuorisotutkimuksen ja kehittämistoi- 36578: käyttää enintään 1 350 000 mk opetus- ja kult- minnan menoihin sekä nuorison kulttuuritapah- 36579: tuuritoimen rahoituslain 42 §:n mukaisen avus- tumien järjestämiseen. 36580: tuksen maksamiseen Suomen Urheilumuseosää- Määrärahaa saa käyttää enintään kahta henki- 36581: tiölle. lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 36582: Määrärahaa saa käyttää enintään kolmea hen- seen. 36583: kilötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 36584: seen. 51. Nuorten työpajatoiminnan kehittäminen 36585: (siirtomääräraha 2 v) 36586: 52. Valtionosuus liikunnan koulutuskeskuksille Momentille myönnetään 4 800 000 mk. 36587: Momentiile myönnetään 5 189 000 mk. Määrärahaa saa käyttää nuorten työpajatoi- 36588: minnan tukemiseen ja kehittämiseen. 36589: 36590: 36591: 36592: 36593: 89 36594: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 30 36595: 36596: 36597: 36598: 36599: Pääluokka 30 36600: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 36601: 36602: 36603: 01. Maa- ja metsätalousministeriö ja työvoi- 04. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 36604: ma- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastot nonalan muut menot 36605: 36606: 21. Maa- ja metsätalousministeriön toimintame- 25. Eläinlääkintähuolto (arviomääräraha) 36607: not (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 6 500 000 mk. 36608: Momentille myönnetään 150 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää eläintautien vastusta- 36609: Määrärahaa saa käyttää myös eräiden Suo- misesta ja ennalta ehkäisemisestä, eläinsuojelus- 36610: men tekemien kalastusta koskevien sopimusten ta ja muusta eläinlääkintähuollosta, koulutuk- 36611: valvonnasta aiheutuvien menojen sekä kalastus- sesta, eläinlääkäreiden erikoistumisesta ja toimi- 36612: lain (286/1982) 14 §:n mukaisten korvausten tuspalkkioista sekä tutkimusapurahojen myöntä- 36613: maksamiseen. misestä ja tilapäisen työvoiman paikkaamisesta 36614: aiheutuvien menojen maksamiseen. 36615: 22. Tietojärjestelmien kehittäminen (siirtomää- Määrärahaa saa käyttää enintään kymmentä 36616: räraha 2 v) henkilötyövuotta, josta enintään seitsemän 36617: Momentille myönnetään 14 000 000 mk. eläinlääkäreiden erikoistumiseen, vastaavan 36618: Määrärahaa saa käyttää maaseutuelinkeino- henkilöstön paikkaamisesta aiheutuvien meno- 36619: hallinnon tietojärjestelmien kehittämisestä ai- jen maksamiseen. 36620: heutuvien menojen maksamiseen. 36621: Momentin määrärahaa saa käyttää myös sel- 26. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha 36622: laisten laitteiden tai ohjelmistojen hankintaan, 2 v) 36623: joiden arvo on yli 50 000 mk tai joiden taloudel- Momentille myönnetään 13 000 000 mk. 36624: linen pitoaika on yli kolme vuotta. Määrärahaa saa käyttää yhteistyöstä kansain- 36625: välisten järjestöjen puitteissa, solmituista kan- 36626: sainvälisistä ja valtioiden välisistä sopimuksista 36627: 02. Maa- ja metsätalousministeriön tietopal- ja muusta alan kansainvälisestä yhteistyöstä ai- 36628: velukeskus heutuvien kulutusmenojen maksamiseen. Lisäk- 36629: si määrärahaa saa käyttää maa- ja metsätalous- 36630: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) ministeriön toimialan lähialueyhteistyöhankkei- 36631: Momentille myönnetään nettomäärärahaa den valmistelusta ja hallinnaiunista aiheutuviin 36632: 58 000 000 mk. menoihin sekä kansainvälisen taloudellis-tekno- 36633: Määrärahaa saa käyttää myös eräiden ED- logisen yhteistyön edistämiseen tähtäävien sel- 36634: hankkeiden rahoittamiseen. vitysten hankkimiseen. Määrärahaa saa käyttää 36635: enintään yhtä henkilötyövuotta vastaavan tila- 36636: päisen henkilöstön palkkausmenojen maksami- 36637: 03. Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta seen. 36638: 36639: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 27. Yhteistutkimukset (siirtomääräraha 3 v) 36640: Momentille myönnetään 3 000 000 mk. Momentille myönnetään 37 000 000 mk. 36641: Määrärahaa saa käyttää lähinnä eri virasto- 36642: jen, laitosten tai muiden yksiköiden yhteistyönä 36643: 36644: 90 36645: Pääluokka 30 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 36646: 36647: 36648: suoritettavasta hallinnonalan strategista valmis- tannon kansallisista tuista aiheutuviin menoi- 36649: telua sekä hallinnonalan vastuulla olevien elin- hin. Määrärahaa saa käyttää myös tulotukijärjes- 36650: keinojen kehittämistä tukevasta tutkimustoimin- telmien toimeenpanosta aiheutuviin erillisme- 36651: nasta ja tämän tutkimustoiminnan ohjauksesta noihin, ED-jäsenyyden vaikutuksia maa- ja puu- 36652: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa tarhatalouteen koskevasta tutkimuksesta aiheu- 36653: saa käyttää palkkaus- ja muista kulutusmenois- tuviin menoihin sekä tuotantosuunnan vaihtami- 36654: ta, tutkimushankkeiden asiantuntija-arvioinneis- sesta aiheutuvien tulonmenetysten korvaamisek- 36655: ta ja valtion virastoihin tai laitoksiin tapahtuvis- si tehtävistä sopimuksista (väliaikainen tulotu- 36656: ta sijoitusmenoiksi luettavista laitehankinnoista ki) aiheutuviin menoihin. 36657: aiheutuvien menojen maksamiseen maa- ja met- Vuonna 2000 ja sitä aikaisemmin tehdyistä 36658: sätalousministeriön tarkemmin määräämällä ta- päätöksistä saa aiheutua ao. vuosiin kohdistuvia 36659: valla. Määrärahaa saa käyttää myös eurooppa- vuoden 2001 määrärahasta maksettavia menoja 36660: laisten tutkimushankkeiden rahoittamiseen. enintään 500 000 000 mk. Lisäksi vuonna 2000 36661: Määrärahaa saa käyttää enintään 95 henkilötyö- ja sitä aiemmin tehdyistä maa- ja puutarhata- 36662: vuotta vastaavan henkilöstön paikkaamisesta ai- loustuottajille maksettavaa väliaikaista tulotu- 36663: heutuvien menojen maksamiseen. kea koskevista sopimuksista saa aiheutua meno- 36664: ja vuosina 2001-2005 yhteensä enintään 36665: 66. Eräät jäsenmaksut ja rahoitusosuudet (ar- 35 000 000 mk. 36666: viomääräraha) 36667: Momentille myönnetään 15 100 000 mk. 43. EU-tulotuki (arviomääräraha) 36668: Määrärahaa saa käyttää maa- ja metsätalous- Momentille myönnetään 2 172 000 000 mk. 36669: ministeriön toimialaan liittyvien jäsenmaksujen Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin ra- 36670: ja vapaaehtoisten rahoitusosuuksien maksami- hoittamien maa- ja puutarhatalouden tulotukien 36671: seen kansainvälisille organisaatioille sekä mui- ja niihin verrattavien muiden Euroopan unionin 36672: hin kansainvälisten sitoumusten aiheuttamiin ul- kokonaan rahoittamien menojen maksamiseen. 36673: komaille meneviin maksuihin. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n euroon siir- 36674: tymisen vuoksi suoritettavan tasaustuen maksa- 36675: miseen. 36676: 12. Maa- ja puutarhatalouden tulotuki 36677: 44. Satovahinkojen korvaaminen (siirtomäärära- 36678: 41. Maa- ja puutarhatalouden kansallinen tuki ha 3 v) 36679: (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 20 000 000 mk. 36680: Momentille myönnetään 3 500 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää satovahinkojen kor- 36681: Määrärahaa saa käyttää maa- ja puutarhata- vaamisesta annetun lain (530/ 1975) mukaisten 36682: louden kansallisista tuista annetun lain korvausten maksamiseen. Määrärahasta saa 36683: (1 05 9/1994) mukaiseen tukeen. Määrärahaa saa maksaa myös edellisiin vuosiin kohdistuvia kor- 36684: lisäksi käyttää maa- ja metsätalousministeriön vauksia. 36685: määräämällä tavalla Euroopan yhteisöjen neu- 36686: voston asetuksen (EY 1254/99) mukaisen emo- 45. Maatalouden ympäristötuki (siirtomäärära- 36687: lehmien kansallisen lisäpalkkion kansallisen ja ha 2 v) 36688: EU-osarahoitusosuuden ja komission päätök- Momentille myönnetään 1 287 000 000 mk. 36689: seen (97/428/EY) perustuvan kasvinviljelyn Määrärahaa saa käyttää EU:n komission vuo- 36690: kansallisen tuen maksamiseen sekä maa- ja puu- sille 1995-1999 hyväksymän toimenpideohjel- 36691: tarhataloustuotteiden tunnetuksi tekemisestä ja man ja uuden, vuosille 2000-2006 hyväksyttä- 36692: menekin edistämisestä, maatilojen laatujärjes- vän toimenpideohjelman mukaisten maatalou- 36693: telmän luomisesta, viljelijöiden opintorahasta, den ympäristötukien maksamiseen. Määrärahaa 36694: hunajantuotannon sekä perunan ja siementuo- saa käyttää myös valtion kokonaan rahoittamiin 36695: 36696: 91 36697: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 30 36698: 36699: 36700: 36701: useiden tilojen yhteisten vesitaloudellisten toi- Määrärahaa saa käyttää maksuteknisistä syistä 36702: menpiteiden hankekohtaiseen suunnitteluun myös edellisiltä vuosilta siirtyneiden menojen 36703: enintään 500 000 mk, suojavyöhykkeiden yleis- maksamiseen. 36704: suunnitteluun enintään 3 000 000 mk ja ympä- 36705: ristötuen toimeenpanosta, seurannasta ja kehit- 42. Luopumiskorvaukset (arviomääräraha) 36706: tämisestä valtiolle aiheutuvien menojen maksa- Momentille myönnetään 422 000 000 mk. 36707: miseen enintään 2 500 000 mk. Määrärahasta Määrärahaa saa käyttää luopumiseläkelain 36708: saa maksaa myös edelliseen vuoteen kohdistu- (1611974) ja luopumiskorvauslain (1330/1992) 36709: via menoja. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n mukaisten korvausten maksamiseen. 36710: euroon siirtymisen vuoksi suoritettavan tasaus- 36711: tuen maksamiseen. 47. Maataloustuotannon lopettamistuet, pellon- 36712: Vuonna 2000 saa tehdä EU:n komission hy- metsitystuki sekä kunajantuotannon ja markki- 36713: väksymän uuden maatalouden ympäristötukijär- noinnin kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) 36714: jestelmän mukaisia sopimuksia ja sitoumuksia Momentille myönnetään 407 000 000 mk. 36715: siten, että niistä aiheutuu vuosina 2001-2009 Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien 36716: menoja yhteensä enintään 5 500 000 000 mk. luopumistuesta annetun lain (129311994), kasvi- 36717: huonetuotannon ja omenanviljelyn lopettamis- 36718: 46. Luonnonhaittakorvaus (arviomääräraha) tuesta annetun lain ( 12971 1994) sekä maatalous- 36719: Momentille myönnetään 2 543 000 000 mk. tuotannon lopettamistuesta annetun lain 36720: Määrärahaa saa käyttää EU:n komission vuo- (1340/1996) perusteella myönnettävien lopetta- 36721: sille 1995-1999 hyväksymän toimenpideohjel- mistukien ja hoitokustannusten sekä EU:n ko- 36722: man ja uuden, vuosille 2000-2006 hyväksyttä- mission vuosille 1995-1999 hyväksymän pel- 36723: vän toimenpideohjelman mukaisten luonnon- lonmetsitystuen maksamiseen. Määrärahaa saa 36724: haittakorvausten EU:n osuuden ja valtion osuu- käyttää myös neuvoston asetuksen 36725: den maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös (EY 1221/1997) mukaisesta hunajan tuotannon 36726: EU:n euroon siirtymisen vuoksi suorittaman ta- ja markkinoinnin kehittämiseksi laaditusta oh- 36727: saustuen maksamiseen. jelmasta aiheutuviin menoihin valtioneuvoston 36728: tarkemmin määräämällä tavalla sekä ennen 36729: vuotta 1995 tehdyistä metsityssitoumuksista ai- 36730: 13. Maataloustuotteiden markkinointi ja tuo- heutuvien menojen maksamiseen. Lisäksi mää- 36731: tannon tasapainottaminen rärahaa saa käyttää myös EU:n euroon siirtymi- 36732: sen vuoksi suoritettavan tasaustuen maksami- 36733: Valtioneuvosto saa hyväksyä omistusjärjestely- seen. 36734: jä, joiden seurauksena luovutaan valtion mää- 36735: räysvallasta Avena Oy:ssä kuitenkin yhden kol- 48. Puutarhatalouden erityistoimenpiteet (ar- 36736: masosan määrävähemmistöasema säilyttäen. viomääräraha) 36737: Momentille myönnetään 2 800 000 mk. 36738: 41. Maataloustuotannon tasapainottamismenot 36739: Määrärahaa saa käyttää EU:n rahoitusosuuk- 36740: (siirtomääräraha 3 v) 36741: sien maksamiseen hedelmän- ja vihannestuotta- 36742: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. jaorganisaatioiden sellaisiin menoihin, jotka ai- 36743: Määrärahaa saa käyttää ennen vuotta 1995 heutuvat hedelmä- ja vihannesmarkkinoiden ta- 36744: päätetyistä maataloustuotannon tasapainottami- sapainottamistoimenpiteistä. Määrärahaa saa 36745: sesta annetun lain (1261/1989) mukaisista sopi- käyttää myös EU:n rahoitusosuuksien maksami- 36746: muksista, pellon metsityspalkkioista ja muista seen elävien kasvien ja kukkaviljelyn tuotteiden 36747: toimenpiteistä sekä maataloustuotannon ohjaa- erityistoimenpiteistä aiheutuviin menoihin ja 36748: misesta annetun lain (446/1977) mukaisista so- EU:n euroon siirtymisen vuoksi suoritettavan ta- 36749: pimuksista aiheutuvien menojen maksamiseen. saustuen maksamiseen. 36750: 36751: 92 36752: Pääluokka 30 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 36753: 36754: 36755: 36756: 60. Siirto interventiorahastoon (1295/1990) ja maatilalain (188/1977) mukaisis- 36757: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. ta korkotukilainoista, aikaisemman lainsäädän- 36758: Määrärahaa saa käyttää Maatalouden inter- nön mukaisista perusluotoista sekä eräiden maa- 36759: ventiorahaston ottamien lainojen korkojen sekä tilatalouden luottojen vakauttamisesta annetun 36760: muiden Maatalouden interventiorahastosta an- lain (511/1985) mukaisista lainoista sekä maa- 36761: netussa laissa ( 1206/ 1994) ja asetuksessa seudun pienimuotoisen elinkeinotoiminnan edis- 36762: (158711994) tarkoitettujen menojen maksami- tämisestä annetun lain (1 031/ 1986) mukaisista 36763: seen, joita ei rahoiteta EU:n maatalouden ohja- korkotukilainoista luottolaitoksille suoritettavi- 36764: us- ja tukirahaston tukiosastosta. en korkohyvitysten maksamiseen. 36765: Vuonna 2000 korkotukea saa hyväksyä enin- 36766: tään 900 000 000 markan lainapääomalle. 36767: 14. Maatilatalouden rakenteen ja maaseudun 36768: kehittäminen 61. (30.11.61) EU:n osallistuminen elintarvike- 36769: talouden ja maaseudun rakennetoimenpiteisiin 36770: Maatilatalouden kehittämisrahaston varoista saa (arviomääräraha) 36771: käyttää enintään 3 600 000 mk rahaston maksu- Momentille myönnetään 227 000 000 mk. 36772: liikenteen, kirjanpidon ja periruistehtävien sekä Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- 36773: rahaston toiminnan suunnitteluun, kehittämi- töksiä yhteensä 313 000 000 markalla. 36774: seen ja seurantaan liittyvien tehtävien hoitami- Määrärahaa saa käyttää Euroopan maatalou- 36775: sesta aiheutuviin menoihin. den ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) rahoituso- 36776: suutena EU:n hyväksymien tavoiteohjelmien, 36777: 43. Maaseudun kehittäminen (siirtomääräraha yhteisöaloitteiden ja pilottihankkeiden sekä 36778: 3 v) maaseutusuunnitelmien kehittämis- ja investoin- 36779: Momentille myönnetään 20 000 000 mk. tihankkeiden tukeen. Määrärahaa saa käyttää 36780: Määrärahaa saa käyttää valtakunnallisista myös teknisen avun ja EU:n euroon siirtymisen 36781: maaseudun tutkimus- ja kehittämishankkeista johdosta suoritettavan tasaustuen maksamiseen. 36782: aiheutuvien menojen ja maaseutupolitiikan yh- Rakennerahasto-ohjelmien ja maaseutusuun- 36783: teistyöryhmän menojen maksamiseen. nitelman toteuttamisen edellyttämiä myöntämis- 36784: valtuutta ja määrärahaa koskevia päätöksiä voi- 36785: 48. Puutarhayritysten korkoavustus (siirtomää- daan tehdä jo ennen ohjelmien lopullista hyväk- 36786: räraha 2 v) symistä komissiossa. 36787: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 36788: Määrärahaa saa käyttää puutarhayrityksille tun lain (1135/1993) 6 §:n mukaista aluekehitys- 36789: vuosina 1995-1997 myönnettyjen korkotuki- rahaa. 36790: lainojen ja korkotuetuiksi muutettujen lainojen 36791: korkoavustusten maksamiseen. Lisäksi määrära- 62. (30.14.44) Valtion rahoitusosuus EU:n 36792: haa saa käyttää korkoavustuksiin Kera Oy:n ja osaksi rahoittamasta maaseudun kehittämisestä 36793: Arsenal Oy:n vastaaviin tarkoituksiin (arviomääräraha) 36794: myöntämille lainoille. Momentille myönnetään 130 000 000 mk. 36795: Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- 36796: 49. Maaseutuelinkeinotoiminnan korkotuki (ar- töksiä yhteensä 339 000 000 markalla. 36797: viomääräraha) Määrärahaa saa käyttää Euroopan maatalou- 36798: Momentille myönnetään 160 000 000 mk. den ohjaus- ja tukirahastosta (EMOTR) ja Eu- 36799: Määrärahaa saa käyttää maaseutuelinkeino- roopan aluekehitysrahastosta (EAKR) osaksi ra- 36800: jen rahoituslain (329/1999), maa- ja metsätalou- hoitettavien kehittämishankkeiden, yhteisöaloi- 36801: den rakennepoliittisista toimenpiteistä annetun teohjelmien ja pilottihankkeiden sekä ohjelmien 36802: lain ( 1303/1994), maaseutuelinkeinolain 36803: 36804: 93 36805: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 30 36806: 36807: 36808: teknisen avun valtion osaksi tai kokonaan ra- keinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatetta- 36809: hoittamien osuuksien maksamiseen. vasta menettelystä annetussa laissa (133611992) 36810: Rakennerahasto-ohjelmien ja maaseutusuun- tarkoitettuja korvauksia Ahvenanmaalle. 36811: nitelman toteuttamisen edellyttämiä myöntämis- 36812: valtuutta ja määrärahaa koskevia päätöksiä voi- 44. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä 36813: daan tehdä jo ennen ohjelmien lopullista hyväk- hevoskilpailuissa kertyvillä varoilla (arviomää- 36814: symistä komissiossa. räraha) 36815: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- Momentille myönnetään 25 000 000 mk. 36816: tun lain 6 §:n mukainen aluekehitysraha. Määrärahaa saa käyttää totopeliasetuksen 36817: (23611995) 6 §: ssä tarkoitetusta valtion osuu- 36818: desta suoritettavien avustusten maksamiseen, 36819: 15. Muut maatalouden menot valtionavusta hevoskasvatuksen edistämiseen ja 36820: hevosurheilun tukemiseen annetun asetuksen 36821: 40. Valtionapu maaseudun elinkeinojen kehittä- (24411992) mukaisesti sekä luottolaitosten va- 36822: miseen (siirtomääräraha 3 v) roista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 36823: Momentille myönnetään 66 400 000 mk. annetun lain (1 015/1977) mukaisten lainojen ko- 36824: Määrärahaa saa käyttää maaseudun neuvonta- rkohyvitysten ja hevostalousneuvottelukunnan 36825: järjestöjen valtionavusta annetun valtioneuvos- sekä hevostalouslain (796/1993) mukaisten me- 36826: ton päätöksen (VNp 147211992) mukaisesti lä- nojen maksamiseen. Vuonna 2000 ei hyväksytä 36827: hinnä neuvontaan ja tutkimukseen myönnettä- luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä 36828: vien valtionapujen maksamiseen. korkotukilainoista annetun lain mukaisia uusia 36829: korkotukilainoja. Aiemmin myönnettyjen kor- 36830: Ehdollinen päätös: kotukilainojen korkohyvitysten määrä on neljän 36831: Talousarvioaloitteen 227/1999 vp perusteella ensimmäisen lainavuoden aikana 4 prosenttia ja 36832: vuonna 2000 valtioneuvosto saa ryhtyä toimen- lainavuosien 5-8 aikana 2 prosenttia. Kahdek- 36833: piteisiin maatalousmuseon perustamiseksi ja si- sannen lainavuoden jälkeen korkohyvitystä ei 36834: toutua maksamaan vuodesta 2004 alkaen val- makseta. 36835: tionapua maatalousmuseon kulutusmenoihin 36836: enintään 4 milj. markkaa vuodessa. 45. Valtionapu 4H-toimintaan 36837: Momentille myönnetään 25 700 000 mk. 36838: 41. Eräät korvaukset (arviomääräraha) Määrärahaa saa käyttää 4H-toiminnan tuke- 36839: Momentille myönnetään 9 168 000 mk. miseen. 36840: Määrärahaa saa käyttää kasvinsuojelulain 36841: ( 1203/1994) 9 §: ssä tarkoitettujen korvausten 47. Kasvinjalostustoiminnan edistäminen (ar- 36842: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös viomääräraha) 36843: enintään 200 000 mk hukkakauran torjunnasta Momentille myönnetään 4 500 000 mk. 36844: annetun lain (178/ 1976) sekä asetuksen Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- 36845: (541/1976) mukaisiin tarkoituksiin ja edellisiin seen kasvinjalostustoiminnan edistämisestä an- 36846: vuosiin kohdistuvien hukkakauran torjuntakor- netun lain (89611977) mukaisesti kasvinjalosta- 36847: vauksien maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää jille jalostukseen, kotimaisen kasvinjalostustoi- 36848: myös Siemenperunakeskuksen tuotantoalueelia minnan edistämiseen sekä siihen ja kasvigeeni- 36849: noudatettavista perunanviljelyn vaatimuksista varojen säilyttämiseen ja käyttöön liittyviin tut- 36850: annetun lain (35611995) 2 ja 3 §:stä johtuvien kimus- ja kehittämishankkeisiin. 36851: perunanviljelyn lisäkustannusten korvaamiseen 36852: ja perunan vaalean rengasmädän tehostetun hä- 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien va- 36853: vittämisen aiheuttamien menojen maksamiseen. hinkojen korvaaminen (siirtomääräraha 2 v) 36854: Määrärahasta saa maksaa myös maaseutuelin- 36855: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 36856: 36857: 94 36858: Pääluokka 30 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 36859: 36860: 36861: Määrärahaa saa käyttää poikkeuksellisten tul- Määrärahasta saa käyttää myös rehu- ja lan- 36862: vien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta an- noitevalmisteiden ja torjunta-aineiden analyysi- 36863: netun lain (28411983) 2 §:n mukaisten vahinko- toiminnan suoritteiden hintojen alentamiseen 36864: jen ja kustannusten korvaamiseen sekä metsä- enintään 1 400 000 mk. 36865: keskusten asiantuntija-avusta aiheutuviin me- 36866: noihin. Määrärahaa saa käyttää myös edellisiin 36867: vuosiin kohdistuvien menojen maksamiseen. 24. Kasvinjalostuslaitos 36868: 36869: Valtioneuvosto saa hyväksyä Kasvinjalostuslai- 36870: 21. Maatalouden tutkimuskeskus toksen toimintaa jatkamaan perustettavan osa- 36871: keyhtiön osakepääoman korottamisen siten, että 36872: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) valtion määräysvalta yhtiössä säilytetään. 36873: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36874: 146 860 000 mk. 36875: 25. Siemenperunakeskus 36876: 22. Torjunta-ainetarkastukset (arviomääräraha) 36877: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 36878: Momentille myönnetään 2 225 000 mk. 36879: Määrärahaa saa käyttää torjunta-aineasetuk- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36880: sen (515/1998) 18 §:ssä tarkoitetusta toiminnas- 576 000 mk. 36881: ta aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrära- 36882: haa saa käyttää keskimäärin enintään 12 henki- 22. Tutkimus- ja vienninedistämismenot (siirto- 36883: määräraha 2 v) 36884: lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkausme- 36885: nojen maksamiseen. Momentille myönnetään 400 000 mk. 36886: Määrärahaa saa käyttää Siemenperunakes- 36887: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) kuksesta annetun asetuksen (140711995) mukai- 36888: Momentille myönnetään 600 000 mk. siin siemenperunatuotannon tutkimus- ja kehi- 36889: tystyöstä sekä suomalaisen siemenperunan vien- 36890: 77. Maa- ja vesirakennustyöt (siirtomääräraha ninedistämisestä aiheutuvien menojen maksami- 36891: 3 v) seen. 36892: Momentille myönnetään 100 000 mk. 36893: Määrärahaa saa käyttää Maatalouden tutki- 31. Metsätalouden edistäminen ja valvonta 36894: muskeskuksen maa- ja vesirakennustöistä aiheu- 36895: tuvien menojen maksamiseen. 24. Eräät metsätalouden yhteiskunnalliset pal- 36896: velut ja yleinen uittoväylätuki (siirtomääräraha 36897: 3 v) 36898: 22. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 36899: Momentille myönnetään 23 000 000 mk. 36900: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää virkistyskäyttöön liit- 36901: tyvien maksuttomien palveluiden tuottamisesta, 36902: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 36903: erävalvonnasta ja viranomaistehtävien sekä ylei- 36904: 14 372 000 mk. 36905: siin uittoväylätöihin ja yleisiin vesialueisiin liit- 36906: tyvien tehtävien suorittamisesta aiheutuvien me- 36907: 23. Kasvintuotannon tarkastuskeskus nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 36908: myös riista- ja kalatalouden hoitoon liittyvistä 36909: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tehtävistä aiheutuvien menojen maksamiseen. 36910: Lisäksi määrärahaa saa käyttää edellä mainittui- 36911: Momentille myönnetään 60 500 000 mk. 36912: hin toimintoihin liittyvistä investoinneista ja yh- 36913: 36914: 36915: 95 36916: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 30 36917: 36918: 36919: teiskunnallisia palveluja koskevista selvityksis- maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää 36920: tä aiheutuvien menojen maksamiseen. metsälaissa tarkoitetuista uhkasakkolain 36921: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä ( 111311990) mukaisista ja niihin verrattavista 36922: annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. suorituksista aiheutuvien sellaisten menoien 36923: maksamiseen, jotka maksetaan etukäteen ;al- 36924: 25. Metsäpuiden siemenhuolto tion varoista. 36925: Momentille myönnetään 4 900 000 mk. 36926: Määrärahaa saa käyttää metsäpuiden siemen- 44. Tuki puuntuotannon kestävyyden turvaami- 36927: viljelysten perustamisesta ja nuoruusvaiheen seen (siirtomääräraha 3 v) 36928: hoidosta sekä metsäpuiden siementen varmuus- Momentille myönnetään 310 000 000 mk. 36929: varastoinnista aiheutuvien menojen maksami- Määrärahaa saa käyttää kestävän metsätalou- 36930: seen. Määrärahaa saa käyttää myös muövihuo- den rahoituksesta annetun lain mukaisen val- 36931: nesiemenviljelysten investointimenoihin ja val- tiontuen ja vahingonkorvauslain (412/197 4) mu- 36932: tionapujen maksamiseen edellä mainittuihin tar- kaisten työnantajan maksettavien vahingonkor- 36933: koituksiin. vausten maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa 36934: käyttää metsäviestinnästä eli metsäalan viestin- 36935: 42. Valtionapu metsätalouden edistämis- ja val- nän edistäruishankkeista ja erillisistä tiedotus- 36936: vontaorganisaatioille projekteista sekä metsäviestintää tukevan aineis- 36937: Momentille myönnetään 235 000 000 mk. ton tuottamisesta aiheutuvien menojen maksa- 36938: Määrärahaa saa käyttää metsäkeskuksille ja miseen. 36939: Metsätalouden kehittämiskeskus Tapiolle sää- Valtiontuesta saa käyttää enintään 30 000 000 36940: dösten perusteella aiheutuviin muihin menoihin mk EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston 36941: kuin metsänparannuslain (140/ 1987) ja kestä- tukiosaston rahoittamaan maatalouden metsätoi- 36942: vän metsätalouden rahoituksesta annetun lain menpideohjelmaan sisältyvien töiden kansallis- 36943: ( 1094/ 1996) mukaisten töiden hankekohtaisen ten rahoitusosuuksien maksamiseen valtion 36944: suunnittelun ja työnjohdon ja jo suunniteltujen osalta. EU:n rahoitusosuuteen, joksi arvioidaan 36945: metsäteiden ja ojitusten työnjohdon menoihin. 30 000 000 mk, käytetään aikaisemmilta vuosil- 36946: Lisäksi määrärahaa saa käyttää toimitilahankin- ta siirtyviä määrärahoja. Valtiontuesta saa käyt- 36947: tojen rahoittamiseen myönnettävien valtionapu- tää enintään 4 000 000 mk metsäviestinnästä ai- 36948: jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös heutuviin menoihin. 36949: metsäkeskusten ja Metsätalouden kehit- Vuonna 2000 saa hyväksyä edellä mainittu- 36950: tämiskeskus Tapion varsinaisen toiminnan liike- jen lakien mukaisten tukien piiriin kansallisesti 36951: taloudellisin perustein hinnoitelluista suoritteis- kokonaan rahoitettavat työt, joiden valtiontuki 36952: ta perittävien maksujen alentamiseen. on enintään 310 000 000 mk. 36953: Määrärahasta saa käyttää enintään 100 000 Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 36954: mk puutavaranmittauslain (364/1991) 44 §:ssä annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 36955: mainittuihin menoihin myönnettävien valtion- 36956: apujen maksamiseen. 45. Metsäluonnon hoidon edistäminen (siirto- 36957: määräraha 3 v) 36958: 43. Eräät korvaukset (arviomääräraha) Momentille myönnetään 25 000 000 mk. 36959: Momentille myönnetään 1 900 000 mk. Määrärahaa saa käyttää kestävän metsätalou- 36960: Määrärahaa saa käyttää metsän hyönteis- ja den rahoituksesta annetun lain 19 §: ssä tarkoite- 36961: sienituhojen torjunnasta annetun lain perusteel- tun ympäristötuen ja mainitun lain 20 §:ssä tar- 36962: la aiheutuvien korvausten ja muiden menojen koitetuista metsäluonnon hoitohankkeista sekä 36963: sekä Iijoen ja Hassanjoen vesistön uittoväylä- maa- ja metsätalousministeriön määräämällä ta- 36964: töistä aiheutuneiden vahinkojen korvausten sekä valla metsien ympäristönhoitoa ja biologisen 36965: vahinkojen arvioimisesta aiheutuvien menojen monimuotoisuuden säilyttämistä tukevista valta- 36966: 36967: 96 36968: Pääluokka 30 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 36969: 36970: 36971: 36972: kunnallisista hankkeista ja toimenpiteistä aiheu- 33. Metsähallitus 36973: tuvien menojen maksamiseen. 36974: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet 36975: 50. Eräät metsätalouden valtionavut Metsähallitus hoitaa tehtäväänsä valtion maa- 36976: Momentille myönnetään 12 000 000 mk. ja vesiomaisuutta ekologisesti, taloudellisesti ja 36977: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- sosiaalisesti kestävän metsätalouden periaattei- 36978: seen käyttösuunnitelmassa mainituille yhdistyk- den mukaisesti ja siten kuin maa- ja metsätalous- 36979: sille ja säätiöille. ministeriön ja ympäristöministeriön kanssa tu- 36980: losohjauksessa tarkemmin sovitaan. 36981: Käyttösuunnitelma: mk Metsähallituksen toimintaa kehitetään Kan- 36982: sallinen metsäohjelma 2010:n linjausten mukai- 36983: Föreningen för Skogskultur rf 300 000 sesti tavoitteena hyvinvointivaikutusten lisäämi- 36984: Työtehoseura ry 2 800 000 nen. 36985: Metsämuseosäätiö 2 200 000 Metsähallitus tuottaa yhteiskunnallisia virkis- 36986: tyspalveluita ja suorittaa uittotehtäviä ja siemen- 36987: Mustilan Kotikunnas-säätiö 200 000 huoltotöitä. Lisäksi Metsähallitus toteuttaa erä- 36988: Suomen Metsäyhdistys ry 500 000 valvontaa ja riista- ja kalataloutta koskevia 36989: Euroopan Metsäinstituutti ry 6 000 000 hankkeita sekä huolehtii eri säädöksissä maini- 36990: tuista viranomaistehtävistä. 36991: Yhteensä 12 000 000 Metsähallitus tukee Itä- ja Pohjois-Suomen 36992: työllisyyttä pitämällä näillä alueilla metsätöissä 36993: 83. Lainat puuntuotannon kestävyyden turvaa- henkilötyön osuuden mahdollisimman suurena. 36994: miseen (siirtomääräraha 3 v) Metsähallitus tekee luonnonsuojelualuehan- 36995: Momentille myönnetään 2 000 000 mk. kintoja ympäristöministeriön ohjauksessa siten, 36996: Määrärahaa saa käyttää kestävän metsätalou- että alueiden hankkimiseen, Metsähallitukselle 36997: den rahoituksesta annetun lain mukaisten laino- myynnistä ja hankinnoista syntyviin kuluihin ja 36998: jen maksamiseen. maanvaihdon välirahaan käytetään yhteensä 110 36999: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä milj. mk. 37000: annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. Metsähallitus voi avustaa Suomen Metsäsää- 37001: tiötä vuonna 2000 enintään 1,0 milj. markalla. 37002: Metsähallituksen hallinnassa olevien luon- 37003: 32. Metsäntutkimuslaitos nonsuojelualueiden palvelu- ja muut toimintata- 37004: voitteet asetetaan luvussa 35.20. 37005: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- 37006: Momentille myönnetään nettomäärärahaa mät kohteet 37007: 198 373 000 mk. Metsähallituksen investoinneista saa aiheu- 37008: tua menoja vuonna 2000 enintään 300 milj. mk. 37009: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha 3 v) Tämän lisäksi Metsähallitus saa suorittaa inves- 37010: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. tointeja, jotka työministeriö, ympäristöministe- 37011: riö tai maa- ja metsätalousministeriö rahoittaa 37012: 77. Metsien perusparannukset (siirtomääräraha sekä käyttää hallinnassaan olevaa maa- ja vesi- 37013: 3 v) omaisuutta vaihtomaina luonnonsuojelualuei- 37014: den hankintaan. Lisäksi Metsähallitus saa tehdä 37015: Momentille myönnetään 650 000 mk. 37016: vuonna 2000 investointeja koskevia sitoumuk- 37017: Määrärahaa saa käyttää metsäteiden rakenta- 37018: sia, joista saa aiheutua menoja seuraavina va- 37019: misesta ja kunnossapidosta, soiden kuivatukses- 37020: rainhoitovuosina enintään 200 milj. mk. 37021: ta, perusmetsityksestä ja -lannoituksesta aiheu- 37022: tuvien menojen maksamiseen. 37023: 37024: 4 200503 97 37025: EK 29n999 vp- HE 40n999 vp Pääluokka 30 37026: 37027: 37028: Tärkeimmät investointikohteet ovat kiinteis- Määrärahaa saa käyttää porotalouden edistä- 37029: törakenteen parantamiseen ja luonnonsuojelu- miseen myönnettävien valtionapujen maksami- 37030: alueiden hankintaan liittyvät maa- ja vesialue- seen. 37031: hankinnat sekä rakennukset. 37032: 3. Lainanotto 44. Tenojoen kalastuslupamaksut ja viehekalas- 37033: Metsähallitus oikeutetaan ottamaan valtion tus~ksut (arviomääräraha) 37034: liikelaitoksista annetun lain (627/1987) 8 §:n 2 Momentille myönnetään 13 625 000 mk. 37035: momentissa tarkoitettua lainaa enintään 200 Määrärahaa saa käyttää Tenojoen kalastuslu- 37036: milj. mk. patuloista kalastuskunnille ja muille vesialueen 37037: omistajille palautettavan osuuden maksamiseen 37038: sekä kalastuslain (28611982) 89 a §:n mukaises- 37039: 41. Kala-, riista- ja porotalous ti palautuksina vesialueiden omistajille ja vuon- 37040: na 2000 kerättävien viehekalastusmaksujen kan- 37041: 25. Kalakannan hoitovelvoitteet (arviomäärära- nosta valtiolle aiheutuvien kulujen maksami- 37042: ha) seen. 37043: Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 37044: Määrärahaa saa käyttää vesioikeudellisten 45. Kalatalouden edistäminen (siirtomääräraha 37045: velvoitepäätösten lupaehtojen edellyttämistä ka- 2 v) 37046: lakannan hoitotoimenpiteistä aiheutuvien meno- Momentille myönnetään 37 513 000 mk. 37047: jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää kalastuslain 37048: (286/1982) 91 ja 91 a §:n perusteella vesialuei- 37049: 40. Metsästyksen ja riistanhoidon edistäminen den omistajille kalavesien käytöstä maksetta- 37050: (siirtomääräraha 2 v) viin korvauksiin, kalastusaluetoiminnasta, ka- 37051: Momentille myönnetään 37 941 000 mk. lastusalan järjestöjen toiminnasta, kalatalouden 37052: Määrärahaa saa käyttää riistanhoitomaksusta edistämisestä sekä valtiolle maksun kannosta ja 37053: ja pyyntilupamaksusta annetun lain (616/1993) kalastuksenhoitomaksurekisterin pidosta aiheu- 37054: 3 §:ssä tarkoitettujen menojen maksamiseen. tuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 37055: käyttää enintään viittä henkilötyövuotta vastaa- 37056: 41. Hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen kor- van henkilöstön paikkaamisesta aiheutuvien me- 37057: vaaminen (arviomääräraha) nojen maksamiseen. 37058: Momentille myönnetään 17 000 000 mk. 37059: Määrärahaa saa käyttää riistanhoitomaksusta 62. (30.41.46) Elinkeinokalatalouden ~rkki 37060: ja pyyntilupamaksusta annetun lain (616/1993) noinnin ja rakennepolitiikan edistäminen (siirto- 37061: 6 §:ssä tarkoitettujen menojen maksamiseen. määräraha 3 v) 37062: Momentille myönnetään 92 000 000 mk. 37063: 42. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen kor- Määrärahaa saa käyttää elinkeinokalatalou- 37064: vaaminen (siirtomääräraha 2 v) den kansallisesti rahoitettavista edistäruistoi- 37065: Momentille myönnetään 11 000 000 mk. menpiteistä aiheutuvien menojen sekä kalatalou- 37066: Määrärahaa saa käyttää petoeläinten tappa- den ohjaamisen rahoitusvälineen varoista ja 37067: mien porojen ja petoeläinten aiheuttamien mui- EU:n maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tuki- 37068: den vahinkojen korvaamisesta, vahinkojen estä- osastosta rahoitettavien kalataloutta koskevien 37069: misestä ja petoeläinkantojen suojelemisesta ai- toimenpiteiden EU:n rahoitusosuuden ja valtion 37070: heutuvien menojen maksamiseen. rahoitusosuuden maksamiseen. Määrärahasta on 37071: varattu 42 000 000 mk EU:n osarahoittamien 37072: 43. Porotalouden edistäminen (siirtomääräraha hankkeiden valtion rahoitusosuutta varten. 37073: 2 v) Rakennerahasto-ohjelmien toteuttamisen 37074: Momentille myönnetään 8 800 000 mk. edellyttämiä määrärahaa koskevia päätöksiä voi- 37075: 37076: 98 37077: Pääluokka 30 EK 29n999 vp- HE 4011999 vp 37078: 37079: 37080: daan tehdä jo ennen ohjelmien lopullista hyväk- Määrärahaa saa käyttää vesivarojen käyttöön 37081: symistä komissiossa. ja hoitoon liittyviin erillismenoihin sekä pohja- 37082: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä vesiselvitysten kenttähenkilöstön lisäksi enin- 37083: ,annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. tään 19 henkilötyövuotta vastaavan määräaikai- 37084: sen henkilöstön palkkausmenojen maksamiseen. 37085: 77. Kalataloudelliset rakentamis- ja kunnostus- 37086: hankkeet (siirtomääräraha 3 v) 30. Vesihuoltolaitteiden rakentamisen korkotu- 37087: Momentille myönnetään 4 500 000 mk. ki (arviomääräraha) 37088: Määrärahaa saa käyttää luonnonravintolam- Momentille myönnetään 22 000 000 mk. 37089: mikoiden suunnittelu- ja rakentamishankkeiden Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten varois- 37090: sekä lähinnä vaelluskalakantojen turvaamiseen ta myönnettävistä eräistä korkotukilainoista an- 37091: ja elvyttämiseen tähtäävien kalataloudellisten netun lain ( 1015/ 1977) mukaisten sekä Postipan- 37092: kunnostushankkeiden sekä muiden kalataloutta kin varoista myönnettävistä korkotukilainoista 37093: edistävien rakennushankkeiden suunnittelu- ja annetun lain (761/1968) mukaisten vesihuolto- 37094: toteuttamismenojen maksamiseen. laitteiden rakentamiseen myönnettyjen lainojen 37095: korkohyvitysten maksamiseen. 37096: Uusia korkotukilainoja saa vuonna 2000 hy- 37097: 42. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos väksyä enintään 120 000 000 mk. 37098: Korkohyvityksen määrä on kahdeksan ensim- 37099: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) mäisen lainavuoden aikana neljä prosenttiyksik- 37100: Momentille myönnetään nettomäärärahaa köä ja 9-16 lainavuosien aikana kaksi prosent- 37101: 79 237 000 mk. tiyksikköä. Korkohyvitys on kuitenkin enintään 37102: Määrärahasta saa käyttää elvytettävien kala- luottolaitoksen perimän koron suuruinen. Kiin- 37103: kantojen mädin myynnin hintojen alentamiseen nitysluottolaitosten obligaatiovaroista vuonna 37104: enintään 300 000 mk. 1987 tai sitä ennen myönnettyjen korkotukilai- 37105: nojen korkohyvityksen määrä on sama kuin 37106: 24. Arvokalojen sopimuskasvatustoiminta (siir- vuonna 1987. Kuudennentoista lainavuoden jäl- 37107: tomääräraha 3 v) keen korkohyvitystä ei makseta. 37108: Momentille myönnetään 7 200 000 mk. 37109: Määrärahaa saa käyttää istutuspoikasten lu- 31. Avustukset yhdyskuntien vesihuoltotoimenpi- 37110: nastamisesta aiheutuvien menojen ja arvokala- teisiin (siirtomääräraha 3 v) 37111: kantoja koskevista uusista sopimuksista aiheutu- Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 37112: vien palkkaus- ja muiden kulutusmenojen mak- Määrärahaa saa käyttää yhdyskuntien vesi- 37113: samiseen. Määrärahaa saa käyttää enintään kol- huoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun 37114: mea henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön lain (56/1980) mukaisten avustusten maksami- 37115: palkkausmenojen maksamiseen. seen yhdyskuntien vedenhankintaa ja viemä- 37116: röintiä edistäviin investointeihin. 37117: 74. Kalanviljelylaitosten ja tutkimusasemien pe- 37118: rusparannukset (siirtomääräraha 3 v) 43. Eräät valtion maksettavaksi määrätyt kor- 37119: Momentille myönnetään 2 600 000 mk. vaukset (arviomääräraha) 37120: Momentille myönnetään 2 500 000 mk. 37121: Määrärahaa saa käyttää tuomioistuinten vesi- 37122: 51. Vesivarojen käyttö ja hoito asioista antamien päätösteoja lain tai valtiosopi- 37123: musten perusteella valtion maksettavaksi mää- 37124: 22. Vesivarojen käytön ja hoidon menot (siirto- rättyjen korvausten maksamiseen. 37125: määräraha 2 v) 37126: Momentille myönnetään 29 000 000 mk. 37127: 37128: 99 37129: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 30 37130: 37131: 37132: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha menojen maksamiseen sekä kiinteistönmuodos- 37133: 3 v) tamislain (554/1995) 207 §:n 2 momentissa tar- 37134: Momentille myönnetään 85 500 000 mk. koitettujen toimitusmenojen maksamiseen uus- 37135: Määrärahaa saa käyttää vesistötöiden suun- jakojen ja vesitilusjärjestelyjen osalta. 37136: nittelusta ja toteutuksesta, vesistörakenteiden 37137: peruskorjauksista, velvoitetöistä sekä valtion 37138: vesihuoltotöistä annetun valtioneuvoston pää- 62. Geodeettinen laitos 37139: töksen (976/1985) mukaisten töiden toteuttami- 37140: sesta aiheutuvien menojen maksamiseen. Val- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37141: mistunut työ saadaan sopia luovutettavaksi kun- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37142: nalle tai muulle yhteistyökumppanille. Samalla 15 400 000 mk. 37143: on sovittava niistä ehdoista, joita työn vastaanot- 37144: tajan on luovutuksen jälkeen noudatettava. 37145: 71. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos 37146: 37147: 61. Maanmittauslaitos 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37148: Momentille myönnetään 72 750 000 mk. 37149: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahasta saa käyttää hyötyeläinten sai- 37150: Momentille myönnetään nettomäärärahaa rauksien ja kuolinsyyn tutkimuksen ja seuran- 37151: 244 950 000 mk. nan sekä maksullisten terveystarkkailuohjelmi- 37152: en maksullista toimintaa koskevien hintojen 37153: 80. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutu- alentamiseen enintään 800 000 mk. 37154: vat menot (arviomääräraha) 37155: Momentille myönnetään 14 000 000 mk. 22. Lihantarkastustoiminnan toimintamenot 37156: Määrärahaa saa käyttää uusjakotoiminnan tu- (siirtomääräraha 2 v) 37157: kemisesta annetun lain (24/ 1981) ja vuokra-alu- Momentille myönnetään 20 669 000 mk. 37158: eiden järjestelystä kaupungeissa ja kauppatoissa Määrärahaa saa käyttää Eläinlääkintä- ja elin- 37159: annetun lain (21811962) mukaisten menojen, tarvikelaitoksen tehtävänä olevasta lihantarkas- 37160: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lu- tuksesta aiheutuvien toimintamenojen maksami- 37161: nastuksesta annetun lain (603/1977) 102 §:n mu- seen. 37162: kaisten lainojen ja korkotuen rahoituksesta ja 37163: eräistä vesitilusjärjestelyistä annetun lain 28. Rokotteet ja seerumit (arviomääräraha) 37164: (311 1980) 19 §: n mukaisista lunastuksista aiheu- Momentille myönnetään 14 000 000 mk. 37165: tuvien menojen maksamiseen, vesistöhankkei- Määrärahaa saa käyttää rokotteiden ja seeru- 37166: den johdosta suoritettavista tilusjärjestelyistä meiden hankinnasta ja valmistuksesta aiheutu- 37167: annetun lain (45111988) 21 ja 22 §:n mukaisten viin menoihin. 37168: 37169: 37170: 37171: 37172: 100 37173: Pääluokka 31 EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 37174: 37175: 37176: 37177: 37178: Pääluokka 31 37179: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 37180: 37181: 37182: 01. Liikenneministeriö den kansallisten rahoitusohjelmien maksami- 37183: seen valtion osalta sekä pilottihankkeita ja yhtei- 37184: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) söaloitteita toteuttavien hankkeiden kansallis- 37185: Momentille myönnetään 72 700 000 mk. ten osuuksien maksamiseen valtion osalta. Li- 37186: Määrärahaa saa käyttää myös valmiustoimin- säksi määrärahaa saa käyttää EU:n TEN-hank- 37187: nasta ja lähialueyhteistyöstä aiheutuvien meno- keiden menojen maksamiseen. Määrärahasta on 37188: jen maksamiseen. varattu 25 000 000 mk EU:n aluekehitysrahas- 37189: Muutetaan yhden apulaisosastopäällikön tosta rahoitettavien tiehankkeiden kansallista ra- 37190: (A 29) viran nimi talousjohtajaksi. hoitusosuutta varten. 37191: Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 37192: 22. Tutkimus ja kehittäminen (siirtomääräraha annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 37193: 3 v) 37194: Momentille myönnetään 43 700 000 mk. 77. Tieverkon kehittäminen (siirtomääräraha 2 v) 37195: Määrärahaa saa käyttää tutkimus- ja kehittä- Momentille myönnetään 691 000 000 mk. 37196: mismenoihin sekä palkkioihin. Määrärahaa saa Määrärahaa saa käyttää kustannusarvioitaan 37197: käyttää myös EU:n hyväksymien muiden kuin merkittävien tieverkon laajennus- ja uusinves- 37198: rakennerahastoista rahoitettavien tutkimus- ja tointien toteuttamisesta sekä niitä vastaavien, 37199: kehittämishankkeiden maksamiseen ja niihin myöhemmin toteutettavien hankkeiden suunnit- 37200: liittyvien tarjousten tekemiseen. telusta ja muista valmistelevista töistä aiheutu- 37201: vien menojen maksamiseen. Tielaitos saa tehdä 37202: sitoumuksia siten, että niistä aiheutuu valtiolle 37203: 24. Tielaitos vuoden 2000 jälkeen menoja vuoden 1999 kus- 37204: tannustasossa enintään 875 000 000 mk. 37205: 21. Perustienpito (siirtomääräraha 2 v) 37206: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 79. Tieverkon jälkirahoitus- ja kokonaisrahoi- 37207: 3 100 000 000 mk. tushankkeet (siirtomääräraha 3 v) 37208: Määrärahaa saa käyttää yleisten teiden perus- Momentille myönnetään 240 000 000 mk. 37209: tienpidosta ja yleisiksi teiksi otettavien yksityis- Määrärahaa saa käyttää Järvenpää-Lah- 37210: teiden kuntoonpanosta, maa-ainesalueiden han- ti-moottoritien rakentamista ja kunnossapitoa 37211: kinnoista sekä Tielaitoksen kiinteistönpidosta koskevasta yksityisrahoitussopimuksesta aiheu- 37212: aiheutuvien menojen maksamiseen. tuvien menojen maksamiseen sekä sopimuksen 37213: Määrärahaa saa lisäksi käyttää tileistä poistoi- valvonnasta aiheutuvien menojen maksamiseen. 37214: hin ja alan museotoiminnan menojen maksami- Lisäksi määrärahaa saa käyttää Porvoo--Kos- 37215: seen. Momentin määrärahaa saa myös käyttää kenkylä moottoritien rakentamisesta aiheutu- 37216: ns. lähialueyhteistyöhankemenojen maksami- vien menojen maksamiseen. 37217: seen. Määrärahaa saa käyttää myös palvelussuh- 37218: deasuntojen liiketaloudellisin perustein määräy- 87. Tielain mukaiset maa-alueiden hankinnat ja 37219: tyvien vuokrien alentamiseen. Määrärahaa saa korvaukset (arviomääräraha) 37220: käyttää myös EU:n aluekehitysrahastosta rahoi- Momentille myönnetään 160 000 000 mk. 37221: tettavia tavoiteohjelmia toteuttavien hankkei- 37222: 37223: 101 37224: EK 2911999 vp- HE 4011999 vp Pääluokka 31 37225: 37226: 37227: Määrärahaa saa käyttää yleisistä teistä anne- 70. Alusten hankinta (siirtomääräraha 3 v) 37228: tun lain (243/1954) ja asetuksen (487/1957) mu- Momentille myönnetään 131 000 000 mk. 37229: kaisten maa-alueiden ja korvausten sekä kiin- 37230: teistötoimitusmaksusta annetun lain (558/1995) 77. Väyläverkon kehittäminen (siirtomääräraha 37231: mukaisten kiinteistötoimitusmaksujen maksami- 3 v) 37232: seen. Momentille myönnetään 17 500 000 mk. 37233: Määrärahaa saa käyttää myös tietä varten tar- Määrärahaa saa käyttää kustannusarvioitaan 37234: vittavien alueiden hankkimiseen ja korvaami- ~erki~vien väylä- ja kanavaverkon laajennus- 37235: seen ennen tiesuunnitelman vahvistamista. Mää- Ja uusmvestointien ja laitehankintojen sekä niitä 37236: rärahaa saa käyttää myös tielain (243/1954) mu- vastaavien myöhemmin toteutettavien hankkei- 37237: kaisten korkohyvitysten maksamiseen luottolai- den suunnittelusta ja muista valmistelevista töis- 37238: toksille. Korkohyvityksen piiriin ei hyväksytä tä aiheutuviin menoihin. 37239: uusia lainoja. 37240: 87. Maa- ja vesialueiden hankinta (arviomäärä- 37241: raha) 37242: 25. Tienpidon valtionavut 37243: Momentille myönnetään 400 000 mk. 37244: 50. ~altionapu yksityisten teiden kunnossapi- Määrärahaa saa käyttää väylien ja muiden 37245: toon JO parantamiseen (siirtomääräraha 3 v) maa- ja vesirakennuskohteiden rakentamista 37246: varten tarpeellisten maa- ja vesialueiden hankin- 37247: Momentille myönnetään 41 000 000 mk. , 37248: tamenojen sekä vesilain (246/1961) mukaisten 37249: Määrärahaa saa käyttää yksityisistä teistä an- 37250: korvausten maksamiseen. 37251: netun lain ja asetuksen mukaisten valtionapujen 37252: maksamiseen, yksityisten teiden kunnossapi- 37253: toon ja parantamiseen. 32. Merenkulun ja muun vesiliikenteen edis- 37254: täminen 37255: 30. Merenkulkulaitos 37256: 31. Kauppa- ja teollisuussatamien rakentami- 37257: sen korkotuki (siirtomääräraha 2 v) 37258: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37259: Momentille myönnetään 200 000 mk. 37260: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37261: Määrärahaa saa käyttää Merenkulkulaitoksen 37262: 68 100 000 mk. 37263: päätöksen mukaisesti luottolaitosten varoista 37264: . Määrärahaa saa käyttää myös prototyyppien 37265: myönnettävistä eräistä korkotukilainoista anne- 37266: Ja ns. nollasarjan tuote-erien hankintaa koske- 37267: tun lain (1015/1977) 2 §:n nojalla kauppa- ja 37268: vien sopimusten mukaisiin tuotekehitysmenoi- 37269: teollisuussatamien rakentamiseen myönnetyistä 37270: hin valtioneuvoston vahvistamien yleisten pe- 37271: korkotukilainoista luottolaitoksille suoritetta- 37272: rusteiden mukaisesti. Määrärahaa saa käyttää 37273: vien korkohyvitysten maksamiseen. Aikaisem- 37274: myös EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavia 37275: min hyväksyttyjen korkotukilainojen korkohyvi- 37276: tavoiteohjelmia toteuttavien hankkeiden kansal- 37277: tys on neljän ensimmäisen lainavuoden aikana 37278: listen rahoitusosuuksien maksamiseen valtion 37279: 4 prosenttiyksikköä ja lainavuosien 5-8 aikana 37280: osalta. Määrärahasta on varattu 1 000 000 mk 37281: 2 prosenttiyksikköä. Kahdeksannen lainavuo- 37282: näiden hankkeiden kansallista rahoitusosuutta 37283: den jälkeen korkotukea ei makseta. 37284: varten. Määrärahaa saa käyttää myös EU:n TEN- 37285: hankkeiden tutkimus- ja selvitysmenoihin. Mää- 37286: 40. Lastialusten hankintojen tukeminen (arvio- 37287: rärahaa saa käyttää myös palvelussuhdeasunto- 37288: määräraha) 37289: jen liiketaloudellisin perustein määräytyvien 37290: vuokrien alentamiseen. Momentille myönnetään 14 000 000 mk. 37291: 37292: 37293: 37294: 102 37295: Pääluokka 31 EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 37296: 37297: 37298: Määrärahaa saa käyttää ennen vuotta 1996 myönnetään Merenkulkulaitoksen määrittele- 37299: myönnettyjen korkotukilainavaltuuksien perus- mistä toiminnoista aiheutuviin menoihin. 37300: teella suoritettavien korkohyvitysten maksami- 37301: seen. Vuonna 2000 saadaan hyväksyä vuosina 37302: 1999 ja 2000 tilattuja aluksia koskevia uusia 40. Ratahallintokeskus 37303: korkotukilainoja enintään 400 000 000 mark- 37304: kaa. Määrärahaa saadaan käyttää edellä mainit- 21. Perusradanpito (siirtomääräraha 2 v) 37305: tujen korkotukilainavaltuuksien perusteella suo- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37306: ritettavien korkohyvitysten maksamiseen. 1 353 000 000 mk. 37307: Määrärahaa saa käyttää radanpidon lisäksi 37308: 41. Ulkomaanliikenteen kauppa-alusluetteloon kiinteistönpidosta aiheutuviin menoihin, jouk- 37309: merkittyjen alusten kilpailuedellytysten turvaa- koliikenteen tarkastusmaksutoiminnan kuluihin 37310: minen (arviomääräraha) sekä EU:n TEN-hankkeiden menoihin. Määrära- 37311: Momentille myönnetään 152 000 000 mk. haa saa käyttää myös EU:n aluekehitysrahastos- 37312: Määrärahaa saa käyttää ulkomaanliikenteen ta rahoitettavia tavoiteohjelmia toteuttavien 37313: kauppa-alusluettelosta annetun lain (1707/1991) hankkeiden sekä pilottihankkeita ja yhteisöaloit- 37314: mukaisen tuen maksamiseen alusluetteloon mer- teita toteuttavien hankkeiden kansallisten rahoi- 37315: kityille lastialuksille. tusosuuksien maksamiseen. Määrärahasta on va- 37316: rattu 2 000 000 mk kansallista rahoitusta varten. 37317: 44. Saaristoliikenteen avustaminen (siirtomää- Radanpidon hankkeiden toteutuksesta saa Ra- 37318: räraha 2 v) tahallintokeskus tehdä sitoumuksia siten, että 37319: Momentille myönnetään 1 380 000 mk. niistä aiheutuu valtiolle menoja myöhempinä 37320: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- vuosina enintään 600 000 000 mk. 37321: seen saariston kulkuyhteyksiä haitaville liiken- 37322: nöitsijöille valtioneuvoston päätöksen mukaisin 77. Rataverkon kehittäminen (siirtomääräraha 37323: perustein. Määrärahaa saa lisäksi käyttää korko- 2 v) 37324: hyvityksen maksamiseen luottolaitoksille eräis- Momentille myönnetään 284 000 000 mk. 37325: tä korkotukilainoista annetun lain (1015/1977) Määrärahaa saa käyttää radanpidon kehittä- 37326: 2 §:n 4 momentin mukaisesti saaristoliikenteen mishankkeisiin sekä Ratahallintokeskuksen hal- 37327: alusten peruskorjauksiin ja uudishankintoihin lintaan kuuluvien talojen uudisrakentamisen me- 37328: annettaville lainoille. noihin. 37329: Aikaisemmin myönnettyjen korkotukilaino- Ratahallintokeskus saa tehdä sitoumuksia si- 37330: jen korkohyvityksen määrä on neljän ensimmäi- ten, että niistä aiheutuu valtiolle menoja myö- 37331: sen lainavuoden aikana 4 prosenttia ja 5-8 lai- hempinä vuosina enintään 470 000 000 mk. 37332: navuosien aikana 2 prosenttia. 37333: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 78. Helsinki-Leppävaara-kaupunkiradan ra- 37334: tun lain 6 §:n mukainen aluekehitysraha. kentaminen (siirtomääräraha 3 v) 37335: Momentille myönnetään 200 000 000 mk. 37336: 50. Lästimaksuista suoritettavat avustukset (ar- Määrärahaa saa käyttää Helsinki-Leppävaa- 37337: viomääräraha) ra-kaupunkiradan rakentamisesta valtiolle ai- 37338: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. heutuvien menojen maksamiseen. 37339: Määrärahaa saa käyttää lästimaksuista anne- 37340: tun lain (189/1936) mukaisten avustusten mak- 87. Rataverkon maa-alueiden hankinnat ja kor- 37341: samiseen ammatissaan toimivien merimiesten vaukset (arviomääräraha) 37342: hyväksi tapahtuvaan huoltotoimintaan ja meri- Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 37343: pelastustoiminnan edistämiseen. Avustukset Määrärahaa saa käyttää rataverkosta, radanpi- 37344: dosta ja rataverkon käyttämisestä annetun lain 37345: 37346: 103 37347: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 31 37348: 37349: 37350: mukaista toimintaa varten hankittavien maa- tai Ilmailulaitoksen toimialaan liittyvien kiin- 37351: alueiden ja korvausten sekä kiinteistötoimitus- teistöyhtiöidensä ottamien yhteensä enintään 37352: maksusta annetun lain (588/1995) mukaisten 150 milj. mk lainojen vakuudeksi. 37353: kiinteistötoimitusmaksujen maksamiseen. 3. Lainanotto 37354: Ilmailulaitos oikeutetaan ottamaan valtion lii- 37355: kelaitoksista annetun lain (627/1987) 8 §:n 37356: 50. llmailulaitos 2 momentissa tarkoitettua lainaa enintään 250 37357: milj. mk. 37358: 1. Palvelu- ja muut toimintatavoitteet 37359: Ilmailulaitoksen tavoitteena on toimialansa ja 37360: tehtäviensä mukaisesti huolehtia siitä, että il- 52. Ilmaliikenteen korvaukset ja valtionavut 37361: mailutoiminta tapahtuu mahdollisimman turval- 37362: lisesti, tehokkaasti, tarkoituksenmukaisesti ja ta- 41. Valtionapu eräiden lentopaikka}en rakenta- 37363: 1oudellises ti. miseen ja ylläpitoon 37364: Ilmailulaitoksen tulee huolehtia palvelujensa Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 37365: tarjonnasta ja kehittämisestä kannattavan liike- Määrärahaa saa käyttää enintään 70 prosentin 37366: toiminnan edellytysten mukaisesti. Palveluiden suuruisten valtionapujen maksamiseen Seinä- 37367: tarjonnassa ja kehittämisessä on huomioitava joen (Rengonharjun) ja Mikkelin reittiliiken- 37368: asiakkaitten, mukaan lukien sotilasilmailu, sekä teen piirissä olevien lentopaikkojen rakenteiden 37369: yhteiskunnan tarpeet. Suomen lentoasemia ja ja laitteiden parantamiseen sekä kenttien ylläpi- 37370: lennonvarmistusjärjestelmää ylläpidetään ja ke- don avustamiseen ja näiden lentopaikkojen ra- 37371: hitetään yhtenä kokonaisuutena ja niitä kehite- kentamiseen otettujen lainojen kustannuksiin. 37372: tään niiden palvelujen kysyntää vastaavasti. En- Ylläpidon avustamisen edellytyksenä on sään- 37373: sisijaisesti pyritään turvaamaan säännöllisen nöllisen reitti- ja kevytreittiliikenteen harjoitta- 37374: reittiliikenteen edellyttämät palvelut. minen. 37375: Ilmailulaitoksen tavoitteena on hyödyntää lii- Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 37376: ketoiminnassaan lentoasemien läheisyydessä tun lain 6 §:n mukainen aluekehitysraha. 37377: olevia laitoksen maa-alueita lentoliikenteen ja 37378: yhteiskunnan kannalta mahdollisimman tehok- 43. Korvaus Ilmailulaitokselle valmiustehtävistä 37379: kaasti ja pitäen lentoasemien hyvää toimintaa Momentille myönnetään 27 200 000 mk. 37380: ensisijaisena lähtökohtana. Määrärahaa saa käyttää maksuna Ilmailulai- 37381: 2. Investointien enimmäismäärä ja tärkeim- tokselle siviili- ja sotilasliikennettä palveleville 37382: mät kohteet lentoasemille sotilasilmailusta aiheutuvien kiin- 37383: Ilmailulaitoksen investoinneista saa aiheutua 37384: teiden kustannusten kattamiseksi. 37385: menoja vuonna 2000 enintään 550 milj. mk. Li- 37386: säksi Ilmailulaitos saa tehdä vuonna 2000 inves- 37387: tointeja koskevia sitoumuksia, joista saa aiheu- 60. Joukkoliikenteen palvelujen ostot, kor- 37388: tua menoja seuraavina varainhoitovuosina enin- vaukset ja tuet 37389: tään 600 milj. mk. Tärkeimmät investointikoh- 37390: teet liittyvät Helsinki-Vantaan lentoaseman 42. Valtionavustus koulutuksesta 37391: edelleen kehittämiseen sekä lennonvarmistusjär- 37392: Momentille myönnetään 13 000 000 mk. 37393: jestelmän uusinnan loppuunsaattamiseen. 37394: Määrärahaa saa käyttää enintään 50 prosentin 37395: Lisäksi valtioneuvosto saa oikeuttaa Ilmailu- 37396: suuruisten valtionavustusten maksamiseen VR- 37397: laitoksen antamaan vastavakuutta vaatimatta 37398: yhtymän ja Ilmailulaitoksen ammattikoulutuk- 37399: omavelkaisia takauksia lentokenttä- ja lennon- 37400: seen. 37401: varmistuspalveluja tuottavien tytäryhtiöidensä 37402: 37403: 37404: 37405: 104 37406: Pääluokka 31 EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 37407: 37408: 37409: 63. (31.60.61) Joukkoliikenteen palvelujen osto 80. Ilmatieteen laitos 37410: ja kehittäminen (siirtomääräraha 3 v) 37411: Momentille myönnetään 471 740 000 mk. 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37412: Määrärahaa saa käyttää luvanvaraista henki- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37413: löliikennettä koskevan lain (343/1991) mukai- 143 900 000 mk. 37414: sesti kannattamattomien junaliikennepalvelujen Määrärahaa saa käyttää myös palvelussuhde- 37415: ja muiden joukkoliikennepalvelujen ostoon sekä asuntojen liiketaloudellisin perustein määräyty- 37416: avustuksina seutu- ja kaupunkilippurahoituk- vien vuokrien alentamiseen. 37417: seen ja julkisen liikenteen kehittämiseen. Mää- 37418: rärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksymien tut- 37419: kimus- ja kehittämishankkeiden maksamiseen. 81. Merentutkimuslaitos 37420: Määrärahasta 3 000 000 markkaa on varattu 37421: EU:n aluekehitysrahastosta rahoitettavien, jouk- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37422: koliikennettä edistävien hankkeiden kansallista Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37423: rahoitusosuutta varten. Lisäksi määrärahaa saa 35 500 000 mk. 37424: käyttää valtion osuutena Merenkurkun ympäri- 37425: vuotisen laivaliikenteen tukemiseen. 22. Etelämanner-toiminta (siirtomääräraha 3 v) 37426: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 37427: annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. Määrärahaa saa käyttää Etelä-Manner-toimin- 37428: nasta aiheutuvien menojen maksamiseen. Mää- 37429: rärahaa saa käyttää enintään kahta henkilötyö- 37430: 72. Viestinnän korvaukset ja avustukset vuotta vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. 37431: 37432: 42. Sanomalehdistön tuki 37433: Momentille myönnetään 75 000 000 mk. 99. Liikenneministeriön hallinnonalan muut 37434: Määrärahasta saa käyttää 45 000 000 mk val- menot 37435: tioneuvoston erikseen määräämin ehdoin puolu- 37436: eille lehdistön ja sitä vastaavan sähköisen julkai- 40. Eräät valtionavut 37437: sutoiminnan tukemiseen sekä Ahvenanmaan Momentille myönnetään 4 650 000 mk. 37438: maakunnalle tiedotustoiminnan tukemiseen sa- Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- 37439: mojen jakoperusteiden mukaan kuin puoluelain seen liikennealan yhteisöjen toiminnan tukemi- 37440: (1 0/1969) 9 §:ssä tarkoitettu avustus. seen ja liikennealan museotoiminnan rakennus- 37441: Määrärahasta saa käyttää 30 000 000 mk val- hankkeisiin ja muihin kehittämisinvestointeihin. 37442: tioneuvoston erikseen määräämin ehdoin avus- 37443: tusten maksamiseen sanomalehtien kuljetus-, 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha 2 v) 37444: jakelu- ja muiden kustannusten alentamiseksi. Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 37445: Tukea voidaan käyttää myös sanomalehdistön Määrärahaa saa käyttää valtionenemmistöis- 37446: kehittämishankkeisiin. ten osakeyhtiöiden ja valtion liikelaitosten omis- 37447: tusjärjestelyistä sekä osakkeiden hankinnasta ja 37448: myynnistä aiheutuvien menojen maksamiseen. 37449: 37450: 37451: 37452: 37453: 105 37454: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 32 37455: 37456: 37457: 37458: 37459: Pääluokka 32 37460: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 37461: 37462: 37463: Luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä Määrärahasta on varattu 10 000 000 mk pk- 37464: korkotukilainoista annetun lain (1015/1977) yritysten kehittämispalveluihin. Määrärahaa saa 37465: 4 §:n mukainen turvavarastointilainojen korko- käyttää neuvonta-, koulutus-, konsultointi- ja 37466: hyvityksen enimmäismäärä on 5 prosenttia. Uu- muiden kehittämispalvelujen maksullisen toi- 37467: sia turvavarastointilainoja saa hyväksyä vuonna minnan hintojen alentamiseen enintään 37468: 2000 enintään 50 000 000 mk. 39 000 000 mk. 37469: Turvavarastolain (970/1982) 7 §:n mukaisia Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 37470: varastointiavustuksia saa vuonna 2000 myöntää annetun lain (113511993) 6 §:n mukaista alueke- 37471: enintään 200 000 mk. hitysrahaa. 37472: 37473: 23. Patentti- ja rekisterihallituksen toimintame- 37474: 10. Hallinto not (siirtomääräraha 2 v) 37475: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37476: 21. Kauppa- ja teollisuusministeriön toiminta- 7 000 000 mk. 37477: menot (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää myös kansainvälisten 37478: Momentille myönnetään 125 050 000 mk. järjestöjen jäsenmaksuihin ja teknisen ja talou- 37479: Määrärahasta saa käyttää enintään 100 000 dellisen kehityksen edistämiseen tarkoitettuihin 37480: mk kuluttajatiedon julkistamispalkintoa varten. ja kansainväliseen toimintaan liittyviin projek- 37481: teihin sekä yhdistysrekisterin toimintamenoihin. 37482: 22. Työvoima- ja elinkeinokeskusten toiminta- 37483: menot (siirtomääräraha 2 v) 24. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimus-, sel- 37484: Momentille myönnetään nettomäärärahaa vitys- ja kehittämistoiminta (siirtomääräraha 37485: 360 690 000 mk. 3 v) 37486: Määrärahaa saa käyttää myös euroneuvonta- Momentille myönnetään 92 400 000 mk. 37487: keskuksista ja Tekesin projektiluontoisista teh- Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teollisuus- 37488: tävistä aiheutuvien menojen maksamiseen. Mää- ministeriön strategista suunnittelua ja päätök- 37489: rärahaa saa käyttää myös porotilalain, luontais- sentekoa palveleviin tutkimus-, selvitys- ja ke- 37490: elinkeinolain, kolttalain ja maatilalakia edeltä- hittämishankkeisiin, ministeriön toimialaan liit- 37491: vän lainsäädännön valtion hallinnassa olevien tyvien perusrakenteiden ja innovaatiotoiminnan 37492: kiinteistöjen hoitomenojen maksamiseen. ja niiden palvelujen tuottamiseen sekä turvaa- 37493: Lisäksi määrärahaa saa käyttää työvoima- ja mis-, edistämis- ja kehittämistoiiniin. Määrära- 37494: elinkeinokeskusten yritysosastojen järjestämis- haa saa myös käyttää ydinenergia-alan valvon- 37495: tä pk-yritysten kehittämispalveluista, pk-yrityk- taa tukevien selvitysten ja tutkimusten toteutta- 37496: sille suunnatuista neuvonta- ja informaatiopal- miseen, kansainväliseen teknistaloudelliseen 37497: veluista sekä näiden palvelujen kehittämisestä yhteistyöhön, elinkeinotoiminnan kansainvälis- 37498: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa tymisen tutkimiseen ja edistämiseen sekä kan- 37499: saa käyttää myös yritysneuvonnan asiantuntija- sainvälisten järjestöjen, rahoituslaitosten ja mui- 37500: palvelujen ostamiseen ja yritysneuvontaa suorit- den yhteistyöorganisaatioiden kanssa valmistel- 37501: taville henkilöille tarkoitettujen koulutuspalve- taviin ja toteutettaviin hankkeisiin. Lisäksi mää- 37502: lujen ostamiseen. rärahaa saa käyttää EU:n hyväksymien muiden 37503: 37504: 106 37505: Pääluokka 32 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 37506: 37507: 37508: kuin rakennerahastoista rahoitettavien tutki- 23. Turvatekniikan keskuksen toimintamenot 37509: mus- ja kehittämishankkeiden maksamiseen ja (siirtomääräraha 2 v) 37510: niihin liittyvien tarjousten tekemiseen. Määrära- Momentille myönnetään 47 090 000 mk. 37511: haa saa myös käyttää ulkomaisten investointien 37512: edistämistoiminnan toteuttamiseen. 25. Mittatekniikan keskuksen toimintamenot 37513: Määrärahaa saa käyttää edellä mainituista (siirtomääräraha 2 v) 37514: tehtävistä aiheutuviin palkkaus- ja palkkiome- 37515: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37516: noihin, laite- ja ohjelmistohankintamenoihin 37517: 21 600 000 mk. 37518: sekä muihin mainituista toiminnoista aiheutu- Määrärahaa saa lisäksi käyttää mittayksiköis- 37519: viin vastaaviin menoihin. Määrärahaa saa käyt- 37520: tä ja mittanormaalijärjestelmästä annetun lain 37521: tää enintään 40 henkilötyövuotta vastaavan hen- 37522: (1156/1993) mukaisesti kansallisen mittanor- 37523: kilöstömäärän palkkaamiseen. maalijärjestelmän yleisestä toteuttamisesta, kan- 37524: sallisten mittanormaalilaboratorioiden toimin- 37525: 66. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja 37526: nan ohjauksesta, kehittämisestä ja hallinnoinnis- 37527: rahoitusosuudet (arviomääräraha) 37528: ta, kansallisen kalibrointipalvelun järjestämises- 37529: Momentille myönnetään 46 116 000 mk. tä sekä mittatekniikan ja akkreditoinnin edistä- 37530: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- misestä aiheutuviin toimintamenoihin. 37531: jestöjen jäsenmaksujen ja rahoitusosuuksien 37532: sekä kansainvälisestä yhteistyöstä aiheutuvien 26. Teknologian kehittämiskeskuksen toiminta- 37533: menojen maksamiseen. menot (siirtomääräraha 2 v) 37534: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37535: 92. Korvaus valtion ydinjätehuoltorahastolle 37536: 121 000 000 mk. 37537: (arviomääräraha) 37538: Määrärahaa saa käyttää myös EU:n hyväksy- 37539: Momentille myönnetään 37 700 000 mk. mien muiden kuin rakennerahastoista rahoitet- 37540: Määrärahaa saa käyttää ydinenergialain tavien hankkeiden menoihin sekä ulkomaan ra- 37541: (990/1987) 52 §:n mukaisen korvauksen maksa- haliikenteestä johtuviin laskennallisiin kurssi- 37542: miseen valtion ydinjätehuoltorahastolle. vaihteluihin. 37543: 37544: 95. Maanomistajien osuus vanhoista kaivospii- 27. Tutkimus- ja kehitystoiminta (arviomäärära- 37545: rimaksuista (arviomääräraha) ha) 37546: Momentille myönnetään 80 000 mk. Momentille myönnetään 755 000 000 mk. 37547: Määrärahaa saa käyttää kaivoslain (503/1965) Rahoituspäätöksiä saa vuonna 2000 tehdä 37548: perusteella maan omistajille suoritettavien puo- enintään 780 000 000 markalla. 37549: lustusmaksujen osuuksien maksamiseen. Valtuutta ja määrärahaa saa käyttää sellai- 37550: seen teknologiseen tutkimukseen ja kehityk- 37551: seen, joka edistää teknologisen perusasaamisen 37552: 20. Teknologiapolitiikka syntymistä ja kehittymistä tutkimus-, kehittä- 37553: mis- ja koulutusorganisaatioissa elinkeinoelä- 37554: 21. Geologian tutkimuskeskuksen toimintame- 37555: män kehittymiseen vaikuttavilla alueilla. Val- 37556: not (siirtomääräraha 2 v) tuutta ja määrärahaa saa käyttää: 37557: Momentille myönnetään nettomäärärahaa - Valtion budjettitalouden piiriin kuulu- 37558: 212 450 000 mk. vien tutkimuslaitosten, yliopistojen ja korkea- 37559: koulujen kansallisiin ja kansainvälisiin ohjel- 37560: 22. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen toi- miin ja hankkeisiin sekä kansainvälisten hank- 37561: mintamenot (siirtomääräraha 2 v) keiden valmisteluun. 37562: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37563: 357 943 000 mk. 37564: 37565: 107 37566: EK 29/1999 vp -HE 40n999 vp Pääluokka 32 37567: 37568: 37569: 37570: - Viranomaisten välisenä yhteistyönä to- Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 37571: teutettaviin klusterihankkeisiin ja muuhun yh- annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 37572: teistyöhön. 37573: - Ammattikorkeakoulujen ja kunnallisten 83. Lainat teknologiseen tutkimukseen ja kehi- 37574: organisaatioiden tutkimushankkeisiin. tykseen (arviomääräraha) 37575: - Kansainvälisen yhteistyön ja ohjelmien ja Momentille myönnetään 230 000 000 mk. 37576: hankkeiden osallistumismaksuihin, laitetoimi- Vuonna 2000 uusia lainoja saa myöntää enin- 37577: tuksiin ja Tekesin puolesta tehtävistä matkoista tään 270 000 000 mk. 37578: muille kuin Tekesin henkilöstölle aiheutuviin Lainoja saa myöntää valtioneuvoston päätök- 37579: matkakustannuksiin. sen mukaisesti yrityksille ja yhteisöille teknolo- 37580: - Valtion ja kuntasektorin laitosten uutuus- giseen kehitystyöhön, jonka tavoitteena on edis- 37581: tuotteiden hankinnan tukemiseen. tää kansainvälisesti kilpailukykyisten tuottei- 37582: - EU:n hyväksymien tutkimushankkeiden den, tuotantomenetelmien ja palveluiden kehit- 37583: maksamiseen. tämistä ja parantamista. Lainoja saa myöntää 37584: myös korkeaan ja kilpailukykyiseen teknologi- 37585: 28. Hanke- ja ohjelmatoiminnan selvitys- ja ke- seen tasoon tähtääviin kehityshankkeisiin, joi- 37586: hittämismenot (siirtomääräraha 2 v) den toteuttamiseen liittyy teknisiä riskejä, sekä 37587: Momentille myönnetään 70 000 000 mk. uuden teknologian hyödyntämiseenja energiata- 37588: Määrärahaa saa käyttää teknologian siirtoa, louden, ympäristötekniikan ja terveydenhoidon 37589: teknologian hyödyntämistä ja uusien liiketoi- teknologioiden kehittämiseen ja liiketaloudelli- 37590: mintojen syntymistä edistävien palvelujen ja sel- seen hyödyntämiseen. Lainoja saa myöntää ensi- 37591: laisten hanke- ja ohjelmatoimintaan välittömästi sijaisesti konkreettiseen tuotekehitykseen ja 37592: liittyviin tilaustutkimusten, selvitysten, asian- tuotteistamiseen. Lainat voidaan myöntää va- 37593: tuntija-, arviointi- ja tiedotuspalvelujen hankin- kuutta vaatimatta. Lainat voidaan myöntää eh- 37594: taan, joita tarvitaan hanke- ja ohjelmatoiminnan dollisina siten, että mikäli kehitystyö epäonnis- 37595: tuloksellisuuden ja vaikuttavuuden parantami- tuu, teknologian kehittämiskeskuksella on lai- 37596: seksi. nan saajan hakemuksesta oikeus jättää lainan 37597: maksamaton pääoma ja korot kokonaan tai osit- 37598: 40. Avustukset teknologiseen tutkimukseen ja ke- tain takaisin perimättä. 37599: hitykseen (arviomääräraha) 37600: Momentille myönnetään 770 000 000 mk. 85. Pääomaehtoiset lainat tutkimukseen ja kehi- 37601: Uusia avustuspäätöksiä saa vuonna 2000 teh- tykseen (arviomääräraha) 37602: dä enintään 900 000 000 markalla. Momentille myönnetään 135 000 000 mk. 37603: Avustuksia saa myöntää valtioneuvoston pää- Vuonna 2000 uusia pääomaehtoisia lainoja 37604: töksen mukaisesti yrityksille ja yhteisöille tuot- saa myöntää enintään 200 000 000 mk. 37605: teita, tuotantomenetelmiä ja palveluiden kehittä- Pääomaehtoisia lainoja saa myöntää valtio- 37606: mistä koskevaan teknologiseen tutkimukseen ja neuvoston päätöksen mukaisesti yrityksille tek- 37607: kehitykseen. Avustuksilla tulee edistää elinkei- nologiseen kehitystyöhön, jonka tavoitteena on 37608: norakenteen ja yritysten tuotevalikoiman kehit- edistää kansainvälisesti kilpailukykyisten tuot- 37609: tämistä kansainvälisen kilpailun ja markkinoi- teiden, tuotantomenetelmien ja palveluiden ke- 37610: den edellyttämällä tavalla sekä tukea tuotannol- hittämistä ja parantamista. Pääomaehtoisia lai- 37611: listen ja palveluyritysten uuden teknologian ke- noja saa myöntää korkeaan ja kilpailukykyiseen 37612: hittämistä ja hyödyntämistä. Avustuksia saa teknologiseen tasoon tähtääviin kehityshankkei- 37613: myöntää myös energiatalouden, ympäristötek- siin, joiden toteuttamiseen liittyy teknisiä riske- 37614: niikan ja terveydenhoidon teknologioiden kehit- jä, uuden teknologian hyödyntämiseen ja ener- 37615: tämisen ja liiketaloudellisen hyödyntämisen tu- giatalouden, ympäristötekniikan ja terveyden- 37616: kemiseen. hoidon teknologioiden kehittämiseen ja liiketa- 37617: 37618: 108 37619: Pääluokka 32 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 37620: 37621: 37622: loudelliseen hyödyntämiseen. Pääomaehtoisia Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 37623: lainoja saa myöntää ensisijaisesti konkreetti- annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 37624: seen tuotekehitykseen ja tuotteistamiseen. Lai- 37625: nan saa myöntää ehdoin, että lainan pääoma ja 47. Valtionavustus pk-yritysten kehittämispalve: 37626: pääomalle maksettava korko maksetaan takaisin lutoimintaan ja alan yhteisöille (siirtomäärära- 37627: vain edellyttäen, että sidotulle pääomalle jää ha 3 v) 37628: täysi kate. Lainalla on myös huonompi etuoi- Momentille myönnetään 8 000 000 mk. 37629: keus velallisyrityksen mahdollisessa konkurssis- Määrärahaa saa käyttää valtionavustusten 37630: sa. Lainat myönnetään vakuutta vaatimatta. Mi- maksamiseen pienen ja keskisuuren yritystoi- 37631: käli kehitystyö epäonnistuu, teknologian kehit- minnan edistämisyhteisöille. Yhteisöille myön- 37632: tämiskeskuksella on lainan saajan hakemukses- nettävien avustusten edellytyksenä on, että tu- 37633: ta oikeus jättää lainan maksamaton pääoma ja lokset ovat käytettyyn rahamäärään nähden mer- 37634: korot kokonaan tai osittain takaisin perimättä. kittävät. Avustukset myönnetään kauppa- ja 37635: teollisuusministeriön määrittelemistä toimin- 37636: noista aiheutuviin valtionavustuksen piiriin hy- 37637: 30. Yrittäjyys ja pk-politiikka väksyttäviin menoihin. Määrärahaa saa myös 37638: käyttää valtioneuvoston päätöksen (14311986) 37639: 44. Alueellinen kuljetustuki (arviomääräraha) mukaisesti valtionavustuksen maksamiseen pk- 37640: Momentille myönnetään 20 000 000 mk. yrityksille tarkoitettujen palvelujen kehittämi- 37641: Määrärahaa saa käyttää kuljetusten alueelli- seen, yrittäjyyden edistämiseen sekä alueellisiin 37642: sesta tukemisesta annetun lain (95411981) sekä elinkeinojen kehittämishankkeisiin. 37643: saaristokuljetusten tukemisesta annetun valtio- Määrärahaa saa käyttää myös julkisten yhtei- 37644: neuvoston päätöksen (33111982) mukaisen kul- söjen hankkeiden rahoittamiseen. 37645: jetustuen maksamiseen pk-yrityksille. Määrära- Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 37646: hasta saa käyttää enintään 100 000 mk saariston annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 37647: kuljetustuen maksamiseen. 37648: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 50. Korkotuki pk-yritysten investointeihin (ar- 37649: tun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. viomääräraha) 37650: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 37651: 45. Yritysten investointi- ja kehittämishankkei- Määrärahaa saa käyttää pienten ja keskisuur- 37652: den tukeminen (arviomääräraha) ten yritysten investointien korkotukilainoista 37653: Momentille myönnetään 80 000 000 mk. annetun lain (53811992) nojalla hyväksyttävistä 37654: Määrärahaa saa käyttää yritystuesta annetun korkotukilainoista aiheutuvan korkotuen maksa- 37655: lain (1136/1993) mukaisten tukien, kauppa- ja miseen. 37656: teollisuusministeriön päätöksen (2/022/98) mu- 37657: kaisten kansainvälistymistukien sekä valtioneu- 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitus- 37658: voston päättämien perusteiden mukaan elintarvi- osuus kauppa- ja teollisuusministeriön osalta 37659: keteollisuuden investointi- ja kehittämistukien (arviomääräraha) 37660: maksamiseen. Momentille myönnetään 329 400 000 mk. 37661: Yritystuesta annetun lain mukaista investoin- Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- 37662: titukea, pk-yritysten kehittämistukea ja yritys- töksiä yhteensä 390 600 000 markalla. 37663: ten toimintaympäristötukea, kauppa- ja teolli- Määrärahaa saa käyttää Euroopan aluekehi- 37664: suusministeriön päätöksen mukaista kansain- tysrahastosta, Euroopan sosiaalirahastosta ja 37665: välistymistukea sekä valtioneuvoston päättä- Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastosta 37666: mien perusteiden mukaista elintarviketeollisuu- osarahoitettavien EU:n tavoiteohjelmien, yhtei- 37667: den investointi- ja kehittämistukea saa vuonna söaloiteohjelmien ja pilottihankkeiden sekä tek- 37668: 2000 myöntää 95 000 000 mk. nisen avun valtion rahoitusosuuden maksami- 37669: 37670: 109 37671: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 32 37672: 37673: 37674: seen. Määrahaa saa käyttää myös edellä mainit- 50. Valtionavustus kuluttajajärjestöille 37675: tujen ohjelmien toteuttamiseen tarvittavan, enin- Momentille myönnetään 4 000 000 mk. 37676: tään 40 henkilötyövuotta vastaavan henkilöstön 37677: palkkaus-, matkustus- yms. menojen maksami- 37678: seen yhdessä momenteilla 26.98.61, 34.05.61 ja 50. Kansainvälistyminen ja markkinointi 37679: 30.14.61 olevien EU:n osuuksien kanssa. 37680: Lisäksi määrärahaa saa käyttää neuvoston 21. Matkailun edistämiskeskuksen toimintame- 37681: asetuksen (EY 1260/99) artiklan 39 (varainhoi- not (siirtomääräraha 2 v) 37682: toa koskevat oikaisut) ja neuvoston asetuksen Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37683: (ETY 2082/93) artiklan 24 (tuen vähentäminen, 94 000 000 mk. 37684: pidättäminen ja peruuttaminen) mukaisten Suo- 37685: men velvoitteiden maksamiseen. 40. Yritysten kansainvälistyminen (arviomäärä- 37686: Määrärahaa saa käyttää neuvonta-, koulutus-, raha) 37687: konsultointi- ja muiden kehittämispalvelujen 37688: Momentille myönnetään 122 000 000 mk. 37689: maksullisen toiminnan hintojen alentamiseen 37690: Määrärahaa saa käyttää pääsääntöisesti pien- 37691: enintään 15 000 000 mk. 37692: ten ja keskisuurten yritysten kansainvälistymi- 37693: Rakennerahasto-ohjelmien toteuttamisen 37694: seen liittyvien osaamis- ja kehittämishankkei- 37695: edellyttämiä myöntämisvaltuutta ja määrärahaa 37696: den rahoittamiseen. Etusija hankkeissa asete- 37697: koskevia päätöksiä voidaan tehdä jo ennen oh- 37698: taan suunnitelmallisille, pitkäjänteisille yritys- 37699: jelmien lopullista hyväksymistä komissiossa. 37700: ten osaamista lisääville yhteishankkeille ja yri- 37701: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 37702: tysten yhdessä toteuttamille valtakunnallisille 37703: annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 37704: verkostohankkeille, ml. matkailualan hankkeet. 37705: Määrärahaa saa lisäksi käyttää ulkomaankaup- 37706: 40. Kuluttaja- ja kilpailupolitiikka paa edistävien järjestöjen tai muiden yritysläh- 37707: töisten järjestöjen tai yhteisöjen toteuttamiin toi- 37708: 21. Kuluttajaviraston toimintamenot (siirtomää- mialakohtaisiin kansainvälistymistä edistäviin 37709: räraha 2 v) kehittämishankkeisiin. Määrärahaa saa käyttää 37710: myös Euroopan sosiaalirahaston tuella vuosina 37711: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37712: 1996-1999 toteutettujen kansainvälistymis- 37713: 30 180 000 mk. 37714: hankkeiden ja elintarviketeollisuuden EU:n jä- 37715: senyyteen sopeutumisen siirtymäkauteen 37716: 22. Kuluttajatutkimuskeskuksen toimintamenot 37717: (1995-1999) myönnettyjen tukien maksami- 37718: (siirtomääräraha 2 v) 37719: seen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää Hannove- 37720: Momentille myönnetään nettomäärärahaa rin vuoden 2000 maailmannäyttelystä aiheutu- 37721: 9 720 000 mk. viin menoihin. 37722: Uusia avustuksia saa myöntää vuonna 2000 37723: 24. Kuluttajavalituslautakunnan toimintamenot 114 000 000 mk. 37724: (siirtomääräraha 2 v) 37725: Momentille myönnetään 6 800 000 mk. 41. Avustus ulkomaankauppaa edistäville järjes- 37726: töille ja Suomen Ulkomaankauppaliitto ry:lle 37727: 25. Elintarvikeviraston toimintamenot (siirto- Momentille myönnetään 148 300 000 mk. 37728: määräraha 2 v) Momentin määrärahaa saa käyttää avustusten 37729: Momentille myönnetään 12 000 000 mk. maksamiseen ulkomaankauppaa edistävien jär- 37730: jestöjen teollisille vientiyrityksille sekä palve- 37731: 26. Kilpailuviraston toimintamenot (siirtomää- lu- ja matkailualan kansainvälistyville yrityksil- 37732: räraha 2 v) le tarjoamien kansainvälistymistä ja kehittämis- 37733: Momentille myönnetään 21 000 000 mk. tä koskevien osaamispalveluiden tuottamiseen. 37734: 37735: 110 37736: Pääluokka 32 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 37737: 37738: 37739: Määrärahaa saa käyttää myös avustusten maksa- alueilla toteutettavien hankkeiden tukemiseen. 37740: miseen Suomen Ulkomaankauppaliiton (Fin- Lisäksi määrärahaa saa käyttää energiatuen 37741: pro) valtionavun perusteista annetun valtioneu- myöntämisen yleisistä ehdoista annetun valtio- 37742: voston päätöksen (VNp 45/1998) mukaisesti lii- neuvoston päätöksen ( 45/1996) ja energia-avus- 37743: ton toiminnan menoihin. tuksista annetun lain (1607/1991) nojalla aiem- 37744: min myönnettyjen avustusten maksamiseen. 37745: Vuonna 2000 avustuksia saa myöntää enin- 37746: 60. Energiapolitiikka tään 116 000 000 mk. 37747: 37748: 21. Sähkö- ja maakaasumarkkinaviranomaisen 45. Energiainvestointien korkotuki (arviomää- 37749: toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) räraha) 37750: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Momentille myönnetään 1 300 000 mk. 37751: 1 200 000 mk. Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten varois- 37752: Määrärahaa saa käyttää sellaisista sähkö- ja ta myönnettävistä eräistä korkotukilainoista an- 37753: maakaasumarkkinaviranomaiselle määrätyistä netun lain ( 10 15/1977) 2 §: n mukaisten ennen 37754: tehtävistä aiheutuviin menoihin, joita ei kateta vuotta 1993 hyväksyttyjen korkotukilainojen 37755: valvonta- ja lupamaksuilla. korkotuen maksamiseen. 37756: Korkohyvityksen määrä on neljän ensimmäi- 37757: 27. Energiansäästön ja uusiutuvan energian sen lainavuoden aikana 4 prosenttia korkotuki- 37758: käytön edistäminen ja energiatiedotus (siirto- lainan määrästä ja lainavuosien 5-8 aikana 37759: määräraha 2 v) 2 prosenttia korkotukilainan määrästä. Erityisis- 37760: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. tä syistä voi korkotukilainan korkohyvityksen 37761: Määrärahaa saa käyttää energiansäästöön, määrä olla neljän ensimmäisen lainavuoden ai- 37762: energian tehokkaaseen käyttöön sekä uusiutu- kana enintään 6 prosenttia korkotukilainan mää- 37763: van energian käyttöön ja tuotantoon liittyvästä rästä ja lainavuosien 5-8 aikana enintään 4 pro- 37764: informaatiotoiminnasta ja selvityksistä, uuden senttia korkotukilainan määrästä. Kahdeksan- 37765: säästöteknologian markkinoiden edistämisestä nen lainavuoden jälkeen korkotukea ei makseta. 37766: sekä muusta energia-alan tiedottamisesta ja tie- Korkohyvitys on aina enintään luottolaitoksen 37767: tohuollon järjestämisestä aiheutuvien menojen perimän koron suuruinen. 37768: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 37769: EU:n hyväksymien muiden kuin rakennerahas- 50. Eräät energiataloudelliset avustukset (siir- 37770: toista rahoitettavien hankkeiden osarahoituk- tomääräraha 3 v) 37771: seen. Momentille myönnetään 500 000 mk. 37772: Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teollisuus- 37773: 40. Energiatuki (arviomääräraha) ministeriön vahvistamien perusteiden mukaises- 37774: Momentille myönnetään 111 000 000 mk. ti avustusten maksamiseen järjestöille ja yhtei- 37775: Määrärahaa saa käyttää energiatuen myöntä- söille energiapolitiikan tavoitteita tukevaan toi- 37776: misen yleisistä ehdoista annetun valtioneuvos- mintaan. 37777: ton päätöksen (29/1999) mukaisesti energian- 37778: säästöä, energian käytön tehostamista ja uusiu- 37779: tuvan energian käyttöä edistävien sekä energian 70. Erityisrahoitus 37780: tuotannon ja käytön ympäristöhaittoja vähentä- 37781: vien ja energiahuollon varmuutta ja monipuoli- 41. Toimintatuki Finnvera Oyj:lle 37782: suutta muutoin edistävien investointi- ja selvi- Momentille myönnetään 2 000 000 mk. 37783: tyshankkeiden tukemiseen. Energiatukea voi- Määrärahaa saa käyttää Finnvera Oyj:n toi- 37784: daan myöntää yrityksille, yhteisöille ja kunnil- mintakuluihin valtion erityisrahoitusyhtiön luot- 37785: le. Määrärahaa saa käyttää myös Suomen lähi- to- ja takaustoiminnasta annetun lain ( 445/ 1998) 37786: 37787: 111 37788: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 32 37789: 37790: 37791: ja sen nojalla annetun valtioneuvoston si- koittamalle yhtiölle Fide Oy:lle maksettavan 37792: toumuksen mukaisesti. hallinnointipalkkion suorittamiseen. 37793: 37794: 42. Finnvera Oyj:n korkotuet (arviomääräraha) 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:n myön- 37795: Momentille myönnetään 203 000 000 mk. tämille Iuotoilie (arviomääräraha) 37796: Määrärahaa saa käyttää yhtiön toiminnan ra- Momentille myönnetään 20 000 000 mk. 37797: hoittamiseen myönnettävään korkotukeen Kera Määrärahaa saa käyttää alustoimitusten rahoi- 37798: Oyj: stä ja valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja tukseen myönnettävistä korkotukilainoista anne- 37799: takaustoiminnasta annettujen lakien nojalla an- tun lain (1 093/ 1985) ja alustoimitusten rahoituk- 37800: nettujen sitoumusten mukaisesti. seen myönnettävästä korkotuesta annetun lain 37801: Määrärahaa saa myös käyttää Kera Oyj:n vuo- (117311990) sekä Suomen Vientiluotto Oy:n 37802: sina 1972-1981 kunnille ja teollisuuskylille korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaami- 37803: myöntämiin lainoihin sisältyvän korkotuen kor- sesta ja antolainauksen valtion takauksista anne- 37804: vaamiseen yhtiölle Kera Oyj:stä annetun lain tun lain (1364/1989) mukaisen korkotuen, va- 37805: (65/1971) mukaisesti. luuttakurssitappioiden ja takauksista syntynei- 37806: Alueellisen korkotuen piiriin kuuluvia luotto- den tappioiden korvaamisesta aiheutuvien me- 37807: ja erityisrahoitusyhtiö saa myöntää vuonna 2000 nojen maksamiseen. 37808: enintään 630 000 000 mk ja elinkeinopoliittisin 37809: perustein tuettavien tukiohjelmien mukaisia eri- 60. Siirrot valtiontakuurahastoon (arviomäärä- 37810: tyiskorkotuen piirissä olevia lainoja yhteensä raha) 37811: enintään 600 000 000 mk. Erityiskorkotuen pii- Momentille myönnetään 100 000 mk. 37812: riin sisältyviä uusia naisyrittäjälainoja yhtiö saa Määrärahaa saa käyttää valtiontakuurahastos- 37813: myöntää enintään 100 000 000 mk. ta annetun lain (44411998) ja vientitakuulain 37814: Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä ( 47911962) perusteella myönnettyjen takuiden 37815: annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. aiheuttamiin korvausmenoihin. Määrärahaa saa 37816: käyttää myös valtiontakaustoimintaa koskevien 37817: 43. Finnvera Oyj:n tappiokorvaukset (arvio- lakien (375/1963, 57311972 ja 609/1973) nojal- 37818: määräraha) la valtiontakaustoiminnasta annettujen takaussi- 37819: Momentille myönnetään 92 000 000 mk. toumusten ja perusraaka-ainehuollon turvaami- 37820: Määrärahaa saa käyttää Finnvera Oyj:n ja seksi annetun lain (651/1985), valtion pääomata- 37821: Kera Oyj:n luotonanto- ja takaustoiminnasta kuista annetun lain (59411992) sekä valtion va- 37822: syntyneiden tappioiden sekä Kera Oyj:n ulko- kauttamistakauksista annetun lain (529/1993) 37823: maisten luottojen kurssitappioiden korvaami- perusteella myönnettyjen takuiden ja takausten 37824: seen yhtiölle. aiheuttamien korvausmenojen maksamiseen. 37825: Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 37826: annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 37827: 80. Rakennepolitiikka 37828: 45. Korkotuki julkisesti tuetuille vienti- ja alus- 37829: luotoille (arviomääräraha) 42. Avustus telakkateollisuuden kilpailuedelly- 37830: Momentille myönnetään 3 000 000 mk. tysten turvaamiseksi (siirtomääräraha 3 v) 37831: Määrärahaa saa käyttää julkisesti tuettujen Momentille myönnetään 75 000 000 mk. 37832: vienti- ja alusluottojen korontasauksesta anne- Määrärahaa saa käyttää kauppa- ja teollisuus- 37833: tun lain (1137/1996) mukaisen korkotuen mak- ministeriön vahvistamien perusteiden mukaan 37834: samiseen. Määrärahaa voidaan lisäksi käyttää avustusten maksamiseen suomalaisille telak- 37835: julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen ko- kayhtiöille uusien aluksien rakentamiseen ja 37836: rontasausyhtiöstä annetun lain (113611996) tar- alusten peruskorjauksiin liittyvien sopimusten 37837: 37838: 37839: 112 37840: Pääluokka 32 EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 37841: 37842: 37843: johdosta. Määrärahaa käytetään vuosina 1997- 37844: 1999 myönnettyjen tukien maksamiseen. 37845: 37846: 37847: 37848: 37849: 113 37850: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 33 37851: 37852: 37853: 37854: 37855: Pääluokka 33 37856: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 37857: 37858: 37859: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 63. (33.01.61) Eräät erityishankkeet (siirto- 37860: määräraha 3 v) 37861: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 26 500 000 mk. 37862: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Määrärahaa saa käyttää sosiaali- ja terveysmi- 37863: 173 900 000 mk. nisteriön strategista päätöksentekoa tukevien ke- 37864: Määrärahaa saa käyttää myös kansallisen ve- hittämis- ja kokeiluhankkeiden rahoittamiseen, 37865: teraanipäivän pääjuhlan järjestämiseen sekä lää- niihin liittyvästä kansainvälisestä yhteistyöstä 37866: kinnällisen pelastustoimen ja poikkeusolojen sekä eri hallinnonalojen yhteishankkeista aiheu- 37867: valmiudesta sekä näihin liittyvien laitteiden ja tuvien toimintamenojen ja rahoitusavustusten 37868: kalusteiden hankkimisesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 37869: maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää myös EU:n 37870: Määrärahasta saa käyttää enintään 1 500 000 hyväksymien puite- ja aihealueittaisten ohjel- 37871: mk työterveydenhuollon koulutuksesta ja työter- mien mukaisten hankkeiden rahoittamiseen. 37872: veyshenkilöstön kehittämiseen liittyvien hank- Määrärahaa saa käyttää enintään kolmea hen- 37873: keiden toteuttamisesta aiheutuvien menojen kilötyövuotta vastaavan henkilöstömäärän palk- 37874: maksamiseen. kaamiseen. 37875: 37876: 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitus- 67. Kansainväliset jäsenmaksut ja maksuosuu- 37877: osuus sosiaali- ja terveysministeriön osalta (ar- det (arviomääräraha) 37878: viomääräraha) Momentille myönnetään 25 500 000 mk. 37879: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- 37880: Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- jestöjen jäsenmaksujen, maksuosuuksien ja eri- 37881: töksiä yhteensä 20 500 000 markalla. tyisohjelmien tukemisesta aiheutuvien menojen 37882: Määrärahaa saa käyttää Euroopan unionin maksamiseen. 37883: aluekehitys- ja sosiaalirahastoista osarahoitetta- 37884: vien tavoiteohjelmien, yhteisöaloiteohjelmien ja 37885: pilottihankkeiden sekä teknisen avun kansalli- 02. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 37886: sen rahoitusosuuden maksamiseen valtion osal- tämiskeskus 37887: ta. 37888: Määrärahaa saa käyttää myös edellä mainittu- 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37889: jen ohjelmien toteuttamiseen liittyvien kulutus- Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37890: menojen sekä tarvittavan, enintään kahta henki- 110 120 000 mk. 37891: lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaus-, Määrärahaa saa käyttää myös jäsenmaksujen 37892: matka- yms. menojen maksamiseen. maksamiseen sekä sosiaali- ja terveydenhuollon 37893: Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä tilastotietokannan käytöstä ja Sosiaali- ja ter- 37894: annetun lain (1135/1993) 6 §:n mukaista alueke- veysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen ul- 37895: hitysrahaa. kopuolella toimeksiannosta tai yhteishankkeena 37896: toteutettavasta tutkimus- ja kehittämistoimin- 37897: nasta aiheutuvien menojen maksamiseen sekä 37898: Alkoholitutkimussäätiölle suoritettavan valtion- 37899: 37900: 114 37901: Pääluokka 33 EK 29n999 vp- HE 40/1999 vp 37902: 37903: 37904: 37905: avustuksen maksamiseen ja Alkoholitutkimus- valtionavun maksamiseen. Määrärahaa saa käyt- 37906: säätiön toiminnasta Sosiaali- ja terveysalan tut- tää myös Euroopan unionin hyväksymien mui- 37907: kimus- ja kehittämiskeskukselle aiheutuvien den kuin rakennerahastoista rahoitettavien tutki- 37908: menojen maksamiseen sekä täydennyskoulutuk- mushankkeiden maksamiseen. 37909: sen avustuksen ja ulkomailla toteutettavien pro- 37910: jektien menojen maksamiseen. 37911: 08. Kansanterveyslaitos 37912: 37913: 03. Työttömyysturvalautakunta 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37914: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37915: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 151 600 000 mk. 37916: Momentille myönnetään 8 944 000 mk. 37917: 26. Rokotteiden hankinta (arviomääräraha) 37918: Momentille myönnetään 27 750 000 mk. 37919: 04. Tarkastuslautakunta Määrärahaa saa käyttää tartuntatautilain 37920: (583/1986) 25 §:n perusteella maksutta toimitet- 37921: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) tavien rokotustilaisuuksissa tarvittavien rokot- 37922: Momentille myönnetään 8 118 000 mk. teiden hankkimisesta ja edelleen toimittamises- 37923: ta sekä muihin yleisen rokotusohjelman toteutta- 37924: misesta aiheutuvien menojen ja korvausten mak- 37925: 06. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus samiseen sekä Suomen lääkevahinkokorvaus- 37926: osuuskunnan jäsenmaksuun. Määrärahaa saa 37927: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) käyttää myös rokotteiden hankkimisesta ja edel- 37928: Momentille myönnetään 11 600 000 mk. leen toimittamisesta välitystoimintaan aiheutu- 37929: vien menojen maksamiseen. 37930: 26. Mielentilatutkimustoiminnan menot (arvio- 37931: määräraha) 37932: Momentille myönnetään 7 400 000 mk. 09. Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvon- 37933: Määrärahaa saa käyttää mielenterveyslain takeskus 37934: (111611990) 32 §:n mukaisten valtion korvaus- 37935: ten maksamiseen valtion mielisairaaloille ja 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37936: vankeinhoitolaitoksen alaisille sairaaloille. Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37937: Määrärahaa saa käyttää myös Terveydenhuollon 23 000 000 mk. 37938: oikeusturvakeskuksen tilaamista mielentilalau- 37939: sunnoista maksettavien korvausten maksami- 37940: seen. 10. Säteilyturvakeskus 37941: 37942: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37943: 07. Työterveyslaitos Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37944: 53 000 000 mk. 37945: 50. Valtionapu Työterveyslaitoksen menoihin 37946: (siirtomääräraha 2 v) 37947: Momentille myönnetään 197 800 000 mk. 11. Lääkelaitos 37948: Määrärahaa saa käyttää Työterveyslaitoksen 37949: toiminnasta ja rahoituksesta annetun lain 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37950: (15911978) 3 §:n nojalla Työterveyslaitoksen Momentille myönnetään nettomäärärahaa 37951: toiminnasta aiheutuviin menoihin suoritettavan 8 296 000 mk. 37952: 37953: 115 37954: EK 29/1999 vp- HE 40n999 vp Pääluokka 33 37955: 37956: 37957: 12. Valtion koulukodit pakkauksista menevä arvonlisävero ja yleisku- 37958: lut 37959: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 37960: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 52. Lapsilisät (arviomääräraha) 37961: 3 897 000 mk. Momentille myönnetään 8 216 000 000 mk. 37962: Määrärahaa saa käyttää myös koulukotien si- Määrärahaa saa käyttää lapsilisälain 37963: sällölliseen kehittämiseen ja toiminnan tutkimi- (796/ 1992) mukaisten lapsilisien maksamiseen. 37964: seen sekä koulukotitoimintaan erikoistuvaan 37965: nuorisopsykiatriaan. Lisäksi määrärahaa saa 37966: käyttää perhetoiminnasta aiheutuvien palkkioi- 16. Yleinen perhe-eläke 37967: den ja muiden menojen maksamiseen, alan kan- 37968: sainväliseen yhteistyöhön sekä koulukotien 50. Yleinen perhe-eläke (arviomääräraha) 37969: maatila- ja metsätaloudesta aiheutuvien meno- Momentille myönnetään 248 000 000 mk. 37970: jen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös Määrärahaa saa käyttää perhe-eläkelain 37971: maatalousavustuksia vastaavien menojen mak- (38/1969) mukaisten eläkkeiden maksamiseen. 37972: samiseen. Määrärahaa saa käyttää hintatukena 37973: hoitomaksujen tukemiseen 3 897 000 mk. 37974: 17. Työttömyysturva 37975: 37976: 13. Työsuojelun piirihallinto 50. Valtionosuus työttömyyskassoille (arvio- 37977: määräraha) 37978: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) Momentille myönnetään 3 340 000 000 mk. 37979: Momentille myönnetään nettomäärärahaa Määrärahaa saa käyttää työttömyyskassalain 37980: 113 133 000 mk. (603/1984) mukaisen valtionosuuden maksami- 37981: Määrärahaa saa käyttää myös ulkomailla ole- seen työttömyyskassoille. Määrärahaa saa käyt- 37982: vien suomalaisten alusten tarkastustoiminnan ja tää myös vuorotteluvapaakokeilusta annetun 37983: työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta lain (1663/1995) mukaisen valtionosuuden mak- 37984: työsuojeluasioissa annetun lain ( 13111973) samiseen työttömyyskassoille. 37985: 15 §:n mukaisista toimenpiteistä aiheutuvien 37986: menojen maksamiseen. 51. Työttömyysturvalain mukainen perusturva 37987: (arviomääräraha) 37988: Momentille myönnetään 125 000 000 mk. 37989: 14. Valtion mielisairaalat Määrärahaa saa käyttää työttömyysturvalain 37990: (602/1984) mukaisen perusturvan maksami- 37991: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) seen. Määrärahaa saa käyttää myös vuorottelu- 37992: Momentille myönnetään nettomäärärahaa vapaakokeilusta annetun lain mukaisen valtion- 37993: 2 420 000 mk. osuuden maksamiseen Kansaneläkelaitokselle. 37994: 37995: 53. Valtionosuus työttömän omaehtoisen koulu- 37996: 15. Perhekustannusten tasaus tuksen toimeentuloturvasta (arviomääräraha) 37997: Momentille myönnetään 50 000 000 mk. 37998: 51. Äitiysavustus (arviomääräraha) 37999: Määrärahaa saa käyttää työttömien omaehtoi- 38000: Momentille myönnetään 53 400 000 mk. sen opiskelun tukemisesta annetun lain 38001: Määrärahaa saa käyttää äitiysavustuslain ( 140211997) mukaisen valtionosuuden maksa- 38002: (477/1993) mukaisten äitiysavustusten maksa- miseen. 38003: miseen. Määrärahasta maksetaan myös äitiys- 38004: 38005: 38006: 116 38007: Pääluokka 33 EK 29n999 vp- HE 40n999 vp 38008: 38009: 38010: 18. Sairausvakuutus Määrärahaa saa käyttää kansaneläkelain 38011: (34711956) 59 ja 62 §:n mukaisen valtion osuu- 38012: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtu- den maksamiseen ja lapsen hoitotuesta annetun 38013: vista menoista (arviomääräraha) lain (44411969), vammaistuesta annetun lain 38014: Momentille myönnetään 2 310 000 000 mk. ( 124/ 1988) sekä eläkkeensaajien asumistuesta 38015: Määrärahaa saa käyttää sairausvakuutuslain annetun lain (59111978) mukaisten etuuksien 38016: (364/1963), Kansaneläkelaitoksen järjestämästä maksamiseen. 38017: kuntoutuksesta annetun lain (610/1991) ja kun- 38018: toutusrahalain (611/1991) mukaisten valtion 38019: osuuksien maksamiseen. Määrärahaa saa myös 20. Tapaturmavakuutus 38020: käyttää maatalousyrittäjien työterveyshuollon 38021: eräiden kustannusten korvaamisesta valtion va- 53. Valtion osuus maatalousyrittäjien tapatur- 38022: roista annetun lain (85911984) mukaisten val- mavakuutuksen kustannuksista (arviomäärära- 38023: tion osuuksien maksamiseen. Kansaneläkelai- ha) 38024: toksen järjestämästä kuntoutuksesta annetun Momentille myönnetään 75 000 000 mk. 38025: lain mukaisen harkinnanvaraisen kuntoutuksen Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien 38026: kustannuksiin saa käyttää sairausvakuutusrahas- tapaturmavakuutuslain (1026/1981) 15 §:n ja 38027: ton varoista enintään 501 000 000 mk. sairausvakuutuslain mukaisen omavastuuajan 38028: korvaamisesta maatalousyrittäjille annetun lain 38029: (11811991) 10 §:n mukaisen valtion osuuden 38030: 19. Eläkevakuutus maksamiseen. 38031: 38032: 50. Valtion osuus merimieseläkekassan menois- 38033: ta (arviomääräraha) 21. Rintamaveteraanieläkkeet 38034: Momentille myönnetään 163 500 000 mk. 38035: Määrärahaa saa käyttää merimieseläkelain 52. Rintamasotilaseläkkeet ja asumistuki (ar- 38036: (7211956) 4 §:n mukaisen valtion osuuden mak- viomääräraha) 38037: samiseen. Momentille myönnetään 720 000 000 mk. 38038: Määrärahaa saa käyttää rintamasotilaseläke- 38039: 51. Valtion osuus maatalousyrittäjien eläkelais- lain (11911977) nojalla suoritettavien eläkkei- 38040: tajohtuvista menoista (arviomääräraha) den, eläkkeensaajien asumistukilain (591/1978) 38041: Momentille myönnetään 2 160 000 000 mk. nojalla rintamasotilaseläkkeisiin suoritettavien 38042: Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien asumistukien, ulkomaille maksettavasta rinta- 38043: eläkelain (467/1969) 13 §:n ja sukupolvenvaih- matisästä annetun lain (988/ 1988) mukaisen rin- 38044: doseläkkeestä annetun lain (131711990) 41 §:n tamalisän maksamiseen sekä rintamaveteraa- 38045: mukaisen valtion osuuden maksamiseen. nien varhaiseläkelain (1311982) nojalla suoritet- 38046: tavien varhaiseläkkeiden maksamiseen. 38047: 52. Valtion osuus yrittäjien eläkelaista johtuvis- 38048: ta menoista (arviomääräraha) 38049: 22. Sotilasvammakorvaukset ja eräät kuntoo- 38050: Momentille myönnetään 345 000 000 mk. tustoiminnan menot 38051: Määrärahaa saa käyttää yrittäjien eläkelain 38052: ( 468/1969) 10 §:n mukaisen valtion osuuden 50. Sotilasvammakorvaukset (arviomääräraha) 38053: maksamiseen. 38054: Momentille myönnetään 1 647 000 000 mk. 38055: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista Määrärahaa saa käyttää sotilasvammalain 38056: menoista (arviomääräraha) ( 404/1948) ja muiden siihen liittyvien lakien no- 38057: jalla suoritettavien korvausten maksamiseen. 38058: Momentille myönnetään 5 685 000 000 mk. 38059: 38060: 117 38061: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 33 38062: 38063: 38064: Määrärahaa saa käyttää myös sotainvalidien Määrärahaa saa käyttää sotasiirtolaisten yh- 38065: kuntoutus- ja hoitolaitosten käyttökustannuk- teiskunnallisesta huollosta annetun lain 38066: siin suoritettavan valtion korvauksen maksami- (423/1940) 6 §:n nojalla kunnille suoritettavan 38067: seen. valtion korvauksen maksamiseen. Lisäksi mää- 38068: rärahaa saa käyttää Maikkulan vanhainkodista 38069: 56. Valtionapu sotainvalidien puolisoiden kun- eri laitoksiin hoidettavaksi siirrettyjen huonetta- 38070: toutustoimintaan (siirtomääräraha 2 v) vien huolto- ja hoitokustannusten korvaamises- 38071: Momentille myönnetään 14 000 000 mk. ta aiheutuvien menojen maksamiseen. 38072: Määrärahaa saa käyttää sotainvalidien puoli- 38073: soiden ja vaikeavammaista sotainvalidia hoita- 38074: neiden leskien sekä sotaleskien kuntoutustoi- 28. Muu toimeentuloturva 38075: mintamenojen maksamiseen sosiaali- ja terveys- 38076: ministeriön vahvistamien perusteiden mukaan. 50. Sotilasavustus (arviomääräraha) 38077: Momentille myönnetään 63 000 000 mk. 38078: 57. Rintama-avustus eräille ulkomaalaisille va- Määrärahaa saa käyttää sotilasavustuslain 38079: paaehtoisille rintamasotilaille (siirtomääräraha (781/ 1993) mukaisten sotilasavustusten maksa- 38080: 2 v) miseen. 38081: Momentille myönnetään 1 300 000 mk. 38082: Määrärahaa saa käyttää sosiaali- ja terveysmi- 38083: nisteriön määräämin perustein rintama-avustuk- 32. Kuntien järjestämä sosiaali- ja terveyden- 38084: sen maksamiseen eräille vaikeissa olosuhteis- huolto 38085: sa Virossa ja muualla entisen Neuvostoliiton 38086: 30. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveyden- 38087: alueella eläville, Suomen puolustusvoimissa 38088: huollon käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 38089: vuosien 1939-1945 sotiin osallistuneille ulko- 38090: maalaisille vapaaehtoisille rintamasotilaille. Momentille myönnetään 13 035 000 000 mk. 38091: Rintama-avustusta voidaan myöntää myös Suo- Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 38092: messa pysyvästi asuville vapaaehtoisille rinta- terveydenhuollon lakien sekä sosiaali- ja tervey- 38093: masotilaille. Määrärahaa saa käyttää myös avus- denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 38094: tusten maksamisesta aiheutuviin menoihin. annetun lain (733/1992) ja sen nojalla annetussa 38095: voimavarapäätöksessä hyväksyttyjen käyttökus- 38096: 59. Valtionapu rintamaveteraanien kuntoutus- tannusten valtionosuuksien maksamiseen. Mää- 38097: toimintaan (siirtomääräraha 2 v) rärahaa saa käyttää myös kuntien valtionosuus- 38098: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. lain mukaisten tasausten maksamiseen. 38099: Määrärahaa saa käyttää rintamaveteraanien 38100: 31. Valtionosuus kunnille sosiaali- ja terveys- 38101: kuntoutuksesta annetun lain (1184/1988) nojal- 38102: palvelujen perustamiskustannuksiin (arviomää- 38103: la rintamaveteraanien kuntoutuksesta aiheutu- 38104: räraha) 38105: vien menojen maksamiseen. Määrärahaa saa 38106: käyttää myös rintamaveteraanikuntoutuksen tut- Momentille myönnetään 235 000 000 mk. 38107: kimusmenojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 38108: terveydenhuollon lakien sekä sosiaali- ja tervey- 38109: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 38110: 23. Muu sodista kärsineiden turva annetun lain ja sen nojalla annetun voimavara- 38111: päätöksen mukaisiin sosiaali- ja terveyspalvelu- 38112: 30. Valtion korvaus sodista kärsineiden huol- jen perustamishankkeisiin suoritettavan valtion- 38113: toon (arviomääräraha) osuuden maksamiseen. 38114: Momentille myönnetään 20 500 000 mk. Vuonna 2000 saadaan vahvistaa kokonaiskus- 38115: tannuksiltaan vähintään 2 000 000 markan mää- 38116: 38117: 118 38118: Pääluokka 33 EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 38119: 38120: 38121: ralSla perustamishankkeita sekä STVOL:n Määrärahaa saa käyttää lastensuojelulain 38122: 21 §:n 2 momentissa tarkoitettuja hankkeita si- (68311983) sekä sosiaali- ja terveydenhuollon 38123: ten, että niiden valtionosuuteen oikeuttavat suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 38124: enimmäiskustannukset ovat yhteensä enintään perusteella lastensuojelun suurten kustannusten 38125: 710 000 000 mk. tasaamiseksi suoritettavan valtion korvauksen 38126: maksamiseen. 38127: 32. Valtion korvaus terveydenhuollon yksiköille 38128: erikoissairaanhoitolain mukaiseen tutkimustoi- 36. Valtionavustus eräiden sosiaali- ja terveys- 38129: mintaan palveluhankkeiden kustannuksiin (arviomäärä- 38130: Momentille myönnetään 353 200 000 mk. raha) 38131: Määrärahaa saa käyttää erikoissairaanhoi- Momentille myönnetään 3 600 000 mk. 38132: tolain (1062/1989) 47 §:n mukaisen tutkimustoi- Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 38133: minnan valtion korvauksen maksamiseen. terveydenhuollon hankkeiden rahoittamisesta 38134: annetun lain (111311985) nojalla pääkaupunki- 38135: 33. Valtion korvaus terveydenhuollon yksiköille seudun kunnille hankkeiden kustannuksiin suo- 38136: lääkäri- ja hammaslääkärikoulutuksesta aiheu- ritettavan valtionavustuksen ja koron maksami- 38137: tuviin kustannuksiin (arviomääräraha) seen. 38138: Momentille myönnetään 425 200 000 mk. 38139: Määrärahaa saa käyttää erikoissairaanhoi- 37. Valtionavustus kunnille lasten ja nuorten 38140: tolain 47 §:n mukaisen valtion korvauksen mak- psykiatrian palveluihin 38141: samiseen lääkäri- ja hammaslääkärikoulutuk- Momentille myönnetään 70 000 000 mk. 38142: seen. Määrärahaa saa käyttää lasten ja nuorten 38143: Määrärahasta saa käyttää enintään psyykkisen kehityksen tukemisesta, häiriöiden 38144: 321 400 000 mk lääkärin ja hammaslääkärin pe- ehkäisystä ja psykiatristen hoitopalvelujen tur- 38145: rus- ja erikoistumiskoulutuskorvausten maksa- vaamisesta kunnille ja kuntayhtymille aiheutu- 38146: miseen yliopistollista sairaalaa ylläpitäville viin kustannuksiin suoritettavan valtionavustuk- 38147: kuntayhtymille. sen maksamiseen sosiaali- ja terveysministeriön 38148: erikseen määräämin perustein. 38149: 34. Valtion korvaus kunnille mielentilatutkimus- 38150: potilaista sekä potilassiirroista aiheutuviin kus- Ehdollinen päätös: 38151: tannuksiin (arviomääräraha) Talousarvioaloitteiden 26311999 vp, 38152: Momentille myönnetään 13 000 000 mk. 421/1999 vp ja 767/1999 vp perusteella lukuun 38153: Määrärahaa saa käyttää mielenterveyslain on perustettu uusi momentti lasten ja nuorten 38154: (111611990) 32 §:n mukaisten valtion korvaus- psykiatrian palveluihin. 38155: ten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös 38156: Suomen ja Ruotsin välillä solmitun sopimuksen 38. Valtionosuuden loppuerät kunnille sosiaali- 38157: mukaisista potilassiirroista kunnille ja kuntay- ja terveyspalvelujen eräisiin käyttökustannuk- 38158: htymille sekä Ruotsin valtiolle aiheutuviin kus- siin (arviomääräraha) 38159: tannuksiin suoritettavan valtion korvauksen Momentille myönnetään 66 000 000 mk. 38160: maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyttää Määrärahaa saa käyttää eräiden sosiaali- ja 38161: pohjoismaisen sosiaalipalvelusopimuksen mu- terveydenhuollon lakien, kuntien ympäristön- 38162: kaisten potilassiirtojen tukemiseen kertaluontei- suojelun hallinnosta annetun lain (6411986) sekä 38163: sena korvauksena kunnille ja kuntayhtymille. sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 38164: valtionosuudesta annetun lain (67711982, 38165: 35. Valtion korvaus lastensuojelun suurten kus- SVOL) ja sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit- 38166: tannusten tasausjärjestelmän menoihin telusta ja valtionosuudesta annetun lain 38167: Momentille myönnetään 165 000 000 mk. (73311992) nojalla kunnille ennen vuotta 1993 38168: 38169: 119 38170: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 33 38171: 38172: 38173: aiheutuneisiin toimeentuloturvan kustannuk- Määrärahaa saa käyttää lyhytaikaisiin tehtäviin 38174: siin, lasten kotona tapahtuvan hoidon tukemi- tarvittavan henkilökunnan palkkaamiseen. 38175: seen sekä osittaisen lasten kotihoidon tuen mak- 38176: samiseen ja sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä 38177: ympäristönsuojelun hallinnon käyttökustannuk- 57. Lomatoiminta 38178: siin suoritettavan valtionosuuden maksamiseen. 38179: Määrärahaa saa käyttää myös ympäristönsuoje- 40. Valtion korvaus maatalousyrittäjien lomitus- 38180: lun hallinnon käyttökustannuksiin vuotta 1990 palvelujen kustannuksiin (arviomääräraha) 38181: aikaisemmilta vuosilta suoritettavien valtion- Momentille myönnetään 864 000 000 mk. 38182: osuuksien loppuerien maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien 38183: lomituspalvelulain (1231/1996) 35 §:ssä tarkoi- 38184: tettujen lomituspalvelujen käyttökustannuksiin 38185: 53. Terveyskasvatus ja -valvonta lain 37 §:n nojalla kunnille suoritettavan valtion 38186: korvauksen maksamiseen. 38187: 23. Terveysvalvonta (siirtomääräraha 2 v) 38188: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 50. Valtion korvaus Maatalousyrittäjien eläke- 38189: Määrärahaa saa käyttää terveydensuojelulain laitokselle ja kunnille maatalousyrittäjien lomi- 38190: (76311994), elintarvikelain (361/ 1995), geeni- tuspalvelujen hallintomenoihin (arviomäärära- 38191: tekniikkalain (37711995) ja kemikaalilain ha) 38192: (7 44/1989) edellyttämästä terveysvalvonnasta, Momentille myönnetään 83 000 000 mk. 38193: terveysvalvontatutkimuksesta ja henkilöstön jat- Määrärahaa saa käyttää maatalousyrittäjien 38194: ko- ja täydennyskoulutuksesta aiheutuvien me- lomituspalvelulain 31 ja 32 §:n nojalla Maata- 38195: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää ly- lousyrittäjien eläkelaitokselle ja kunnille lomi- 38196: hytaikaisiin tehtäviin tarvittavan henkilöstön tuspalvelujen hallinnon järjestämisestä aiheutu- 38197: palkkaamiseen. viin kustannuksiin suoritettavan valtion kor- 38198: vauksen maksamiseen. 38199: 24. Tartuntatautien valvonta (arviomääräraha) 38200: Momentille myönnetään 6 000 000 mk. 38201: Määrärahaa saa käyttää tartuntatautien ehkäi- 92. Raha-automaattiyhdistyksen tuoton 38202: syn ja valistustoiminnan, yllättävien epidemioi- käyttö 38203: den selvittämisen ja seurannan sekä näiden edel- 38204: lyttämän kansainvälisen yhteistyön aiheutta- 50. Avustukset yhteisöille ja säätiöille terveyden 38205: mien menojen maksamiseen. ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseen (arvio- 38206: määräraha) 38207: 50. Terveyskasvatus sekä päihteiden käytön ja Momentille myönnetään 1 390 000 000 mk. 38208: tupakoinnin vähentäminen (siirtomääräraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää raha-automaattiase- 38209: Momentille myönnetään 36 950 000 mk. tuksen (67611967) 29 §:n 1 momentissa mainit- 38210: Määrärahaa saa käyttää terveyskasvatuksesta tuihin tarkoituksiin. Määrärahaa saa käyttää 38211: sekä toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi myös avustuksen maksamiseen näkövammais- 38212: annetun lain (693/1976) 27 §:ssä tarkoitetusta ten kirjaston käyttöön tarkoitettujen toimitilojen 38213: toiminnasta ja raittiustyölain (828/ 1982) 10 §:n perustamiskustannuksiin. 38214: 1 kohdan nojalla päihteiden käytöstä aiheutu- 38215: vien haittojen ehkäisemistä tarkoittavasta toi- 55. Valtion korvaus sotainvalidien laitosten 38216: minnasta aiheutuvien menojen maksamiseen. käyttökustannuksiin (siirtomääräraha 2 v) 38217: Lisäksi määrärahaa saa käyttää alkoholitiedo- Momentille myönnetään 340 000 000 mk. 38218: tuksesta ja -valistuksesta aiheutuviin menoihin. 38219: 38220: 38221: 120 38222: Pääluokka 33 EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 38223: 38224: 38225: Määrärahaa saa käyttää sotainvalidien kun- tuksesta annetun lain (1039/1997) nojalla kun- 38226: toutus- ja hoitolaitosten käyttökustannuksiin toutuksesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 38227: suoritettavan valtion korvauksen maksamiseen. 38228: 59. Rintamaveteraanien kuntoutustoiminnan 38229: 58. Eräät kuntoutustoiminnan menot (siirtomää- menot (siirtomääräraha 2 v) 38230: räraha 2 v) Momentille myönnetään 190 000 000 mk. 38231: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. Määrärahaa saa käyttää rintamaveteraanien 38232: Määrärahaa saa käyttää eräissä Suomen so- kuntoutuksesta annetun lain (1184/1988) nojal- 38233: tiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntou- la rintamaveteraanien kuntoutuksesta aiheutu- 38234: vien menojen maksamiseen. 38235: 38236: 38237: 38238: 38239: 121 38240: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 34 38241: 38242: 38243: 38244: 38245: Pääluokka 34 38246: TYÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 38247: 38248: 38249: 01. Työhallinto 05. Euroopan rakennerahastojen ohjelmien 38250: toteutus 38251: 21. Työministeriön toimintamenot (siirtomäärä- 38252: raha 2 v) 61. EU:n osallistuminen työvoima- ja sosiaali- 38253: Momentille myönnetään nettomäärärahaa politiikkaan (arviomääräraha) 38254: 121 800 000 mk. Momentille myönnetään 462 500 000 mk. 38255: Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- 38256: 22. Työvoimaopiston toimintamenot (siirtomää- töksiä yhteensä 748 200 000 markalla. 38257: räraha 2 v) Määrärahaa saa käyttää vuoden 1999 myöntä- 38258: Momentille myönnetään nettomäärärahaa misvaltuudesta tehtyjen sitoumusten vuonna 38259: 4282 000 mk. 2000 aiheutuvien menojen maksamiseen EU:n 38260: komission kanssa vuosille 1995-1999 hyväk- 38261: 23. Työelämäohjelmien toteuttaminen (siirto- syttyjen tavoiteohjelmia 6, 2 (vuosille 1997- 38262: määräraha 3 v) 99), 3, 4 ja 5b sekä yhteisöaloitteita toteuttavien 38263: Momentille myönnetään 50 000 000 mk. sosiaalirahaston sekä pilottiprojektien rahoituk- 38264: Määrärahaa saa käyttää Kansallisen työelä- seen Euroopan sosiaalirahastosta maksettavana 38265: män kehittämisohjelman, Kansallisen tuotta- vuoden 2000 rahoitusosuutena. 38266: vuusohjelman ja työssä jaksamisen tutkimus- ja Määrärahaa saa käyttää lisäksi vuosille 38267: toimenpideohjelman eri kokeilu-, kehittämis- ja 2000-2006 hyväksyttävien uuden rakennera- 38268: tutkimushankkeiden käynnistämisestä, toteutta- hastokauden ohjelmien 1, 2 ja 3 sekä yhteisö- 38269: misesta ja arvioinnista aiheutuvien menojen aloitteiden ja pilottiprojektien rahoitukseen Eu- 38270: maksamiseen. roopan sosiaalirahastosta maksettavana vuoden 38271: Lisäksi määrärahaa saa käyttää ohjelmien jul- 2000 rahoitusosuutena. 38272: kaisuista, erillisselvityksistä, asiantuntijapalk- Määrärahaa saa käyttää myös teknisen avun ja 38273: kioista, seminaarien järjestämisestä, koti- ja ul- Euroopan sosiaalirahaston ohjelmien toteuttami- 38274: komaisten yhteistyöverkostojen luomisesta sekä seen tarvittavan, enintään 125 henkilötyövuotta 38275: enintään kahdeksaa henkilötyövuotta vastaavan vastaavan henkilöstön palkkaus-, matkustus- 38276: henkilöstön palkkauksesta ja ohjelmien hallin- yms. menojen maksamiseen yhdessä momentin 38277: nointiin osallistuvan väliaikaisen henkilöstön 34.05.62 ja muiden kansallisen osarahoituksen 38278: palkkauksesta aiheutuvien menojen maksami- momenttien kanssa. 38279: seen. Rakennerahasto-ohjelmien toteuttamisen 38280: edellyttämiä myöntämisvaltuutta ja määrärahaa 38281: 67. Kansainvälisten järjestöjen jäsenmaksut ja koskevia päätöksiä voidaan tehdä jo ennen oh- 38282: maksuosuudet (arviomääräraha) jelmien lopullista hyväksymistä komissiossa. 38283: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 38284: Momentille myönnetään 9 096 000 mk. 38285: tun lain (1135/ 1993) 6 §:n mukaista aluekehitys- 38286: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- 38287: rahaa. 38288: jestöjen jäsenmaksujen, maksuosuuksien ja vel- 38289: voitteiden suorittamisesta sekä erityisohjelmien 38290: tukemisesta aiheutuvien menojen maksamiseen. 38291: 38292: 38293: 122 38294: Pääluokka 34 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 38295: 38296: 38297: 62. EU:n rakennerahastojen valtion rahoitus- 21. Työvoima-asiain paikallishallinnon toimin- 38298: osuus työministeriön osalta (arviomääräraha) tamenot (siirtomääräraha 2 v) 38299: Momentille myönnetään 266 400 000 mk. Momentille myönnetään nettomäärärahaa 38300: Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- 648 000 000 mk. 38301: töksiä yhteensä 665 900 000 markalla. 38302: Määrärahaa saa käyttää Euroopan sosiaalira- 25. Työvoimapalvelujen erityismenot (arvio- 38303: hastosta ja aluekehitysrahastosta rahoitettaviin määräraha) 38304: ohjelmiin sisältyvien hankkeiden sekä yhteisö- Momentille myönnetään 74 800 000 mk. 38305: aloitteiden ja pilottiprojektien valtion rahoitus- Määrärahaa saa käyttää ammatinvalinnanoh- 38306: osuuden maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää jaukseen liittyvien tukitoimenpiteiden korvaa- 38307: myös teknisen avun ja Euroopan sosiaalirahas- miseen sekä vajaakuntoisten työhön sijoituksen 38308: ton ohjelmien toteuttamiseen tarvittavan, enin- tukemiseen ja muiden vaikeasti työllistettävien 38309: tään 110 henkilötyövuotta vastaavan henkilös- palveluun työvoimapalvelulain ( 1005/ 1993) ja 38310: tön palkkaus-, matkustus- yms. menojen maksa- -asetuksen (1251/ 1993), työmarkkinatuesta an- 38311: miseen yhdessä momentin 34.05.61 kanssa. netun lain (1542/1993) sekä työvoimapalvelui- 38312: Rakennerahasto-ohjelmien toteuttamisen hin liittyvistä etuuksista annetun asetuksen 38313: edellyttämiä myöntämisvaltuutta ja määrärahaa (125311993) mukaisesti. Määrärahaa saa käyt- 38314: koskevia päätöksiä voidaan tehdä jo ennen oh- tää myös työvoimapalveluihin liittyvistä etuuk- 38315: jelmien lopullista hyväksymistä komissiossa. sista annetussa asetuksessa tarkoitettujen ryh- 38316: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- mätapaturma- ja vastuuvakuutusten maksami- 38317: tun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. seen. Määrärahaa saa käyttää ryhmäpalveluna 38318: järjestettävään työnhakukoulutukseen osallistu- 38319: vien työttömien työnhakijoiden matkakustan- 38320: 06. Työvoimapolitiikan toimeenpano nusten korvaamiseen työnhakukoulutukseen 38321: osallistuvien ylläpitokorvauksesta annetun ase- 38322: 02. Palkkaperusteinen työllistämistuki valtion- tuksen (980/1998) mukaisesti. Määrärahaa saa 38323: hallinnolle (arviomääräraha) käyttää ulkomaalaislain (378/1991) 18 a §:n mu- 38324: Momentille myönnetään 250 000 000 mk. kaisesta muuttovalmennuksesta aiheutuvien me- 38325: Määrärahaa saa käyttää työllisyyslain nojen maksamiseen. 38326: (275!1987) mukaisten palkkausmenojen ja työl- Lisäksi momentin määrärahaa saa käyttää 38327: listämisestä aiheutuvien muiden menojen mak- enintään 2 600 000 mk työministeriön tarkem- 38328: samiseen valtion virastoissa ja laitoksissa. Mää- min määräämällä tavalla Venäjän lähialueiden ja 38329: rärahaa saa käyttää myös ennen työllisyyslain Baltian maiden työvoiman kouluttamisesta ai- 38330: voimaantuloa palkattujen ja edelleen samassa heutuvien menojen maksamiseen. Vuonna 2000 38331: työsuhteessa olevien vajaakuntoisten henkilöi- saa tehdä koulutuksen hankintasopimuksia si- 38332: den paikkaamisesta aiheutuviin menoihin. Mää- ten, että niistä saa aiheutua valtiolle menoja vuo- 38333: rärahaa saa käyttää myös vakuutusten maksami- den 2000 jälkeen enintään 700 000 mk. 38334: seen. Määrärahasta saa käyttää enintään 38335: 15 000 000 mk työllisyyslain aluevelvoitteiden 29. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen osto- 38336: ja muun työllistämisen toteuttamisesta aiheutu- palvelut (arviomääräraha) 38337: vien muiden kuin palkkausmenojen maksami- Momentille myönnetään 867 400 000 mk. 38338: seen. Määrärahasta maksettavat palkat saavat Määrärahaa saa käyttää työvoimapoliittisesta 38339: olla enintään A 17 palkkausluokan mukaisia. aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/1990) 38340: mukaisen koulutuksen hankkimiseen. Määrära- 38341: haa saa käyttää myös koulutuksen ja majoituk- 38342: sen hankkimiseen Pohjoiskalotin koulutussää- 38343: tiöltä. Määrärahaa saa käyttää koulutuksesta tie- 38344: 38345: 123 38346: EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp Pääluokka 34 38347: 38348: 38349: dottamiseen, tarjouspyyntö- ja hankintailmoitte- taanotosta annetun lain (493/1999) mukaisen 38350: luun sekä työvoimapoliittisen aikuiskoulutuk- työmarkkinatuen maksamiseen. Määrärahaa saa 38351: sen suunnittelua ja hankintatoimintaa tukevasta käyttää ylläpitokorvauksen maksamiseen työ- 38352: kehittämis-, kokeilu- ja selvitystyöstä aiheutu- harjoitteluun Osallistuvalle vähintään 500 päi- 38353: vien menojen maksamiseen, koulutus- ja kon- vää työttömänä olleelle työttömälle. Määrära- 38354: sulttipalvelujen hankkimisesta aiheutuvien me- haa saa käyttää myös työharjoittelusta tai kotou- 38355: nojen maksamiseen sekä enintään yhtä henkilö- tumistoimenpiteestä aiheutuneiden tapaturma- 38356: työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- korvausten ja työharjoittelijoina tai kotoutumis- 38357: seen. Vuonna 2000 saa tehdä työvoimapoliitti- toimenpiteissä olevien ryhmävastuuvakuutusten 38358: sesta aikuiskoulutuksesta annetun lain 14 §:n maksamiseen. 38359: mukaisia koulutuksen hankintasopimuksia si- 38360: ten, että niistä saa aiheutua valtiolle menoja vuo- 63. (34.06.62) Valtionapu työttömyyden lieven- 38361: den 2000 jälkeen enintään 247 000 000 mk. tämiseen (arviomääräraha) 38362: Momentille myönnetään 932 000 000 mk. 38363: 30. Palkkaperusteinen työllistämistuki kunnille Määrärahaa saa käyttää työllistämistukien 38364: ja kuntayhtymille (arviomääräraha) maksamiseen työllisyysasetuksen ( 1363/ 1997) 38365: Momentille myönnetään 800 000 000 mk. nojalla työllisyyslaissa (27511987) tarkoitettu- 38366: Määrärahaa saa käyttää työllisyyslain jen työllistämiseen. Määrärahasta saa käyttää 38367: (275/ 1987) mukaisten valtionapujen, mukaan lu- 20 000 000 mk työttömien aloitteellisuuden tu- 38368: kien työllisyyslain edellyttämät lisätuet, maksa- kemiseen ja tässä toiminnassa tarvittavan henki- 38369: miseen. Määrärahaa saa käyttää myös ennen löstön palkkaamiseen lyhytaikaisiin tehtäviin. 38370: työllisyyslain voimaantuloa palkattujen ja edel- Määrärahaa saa käyttää ennen työllisyyslain voi- 38371: leen samassa työsuhteessa olevien vajaakuntois- maantuloa palkattujen ja edelleen samassa työ- 38372: ten henkilöiden paikkaamisesta aiheutuviin me- suhteessa olevien vajaakuntoisten henkilöiden 38373: noihin. Lisäksi määrärahaa saa käyttää vähin- paikkaamisesta aiheutuviin menoihin. Määrära- 38374: tään 500 päivää työttömänä olleiden työmarkki- haa saa käyttää myös työharjoittelusta aiheutu- 38375: natukea saavien pitkäaikaistyöttömien työllistä- neiden tapaturmakorvausten ja työharjoittelijoi- 38376: miseen yhdessä työmarkkinatuen kanssa. na olevien ryhmävastuuvakuutusten maksami- 38377: seen. 38378: 50. Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen Määrärahaa saa käyttää vähintään 500 päivää 38379: osallistuvien opintososiaaliset edut (arviomää- työttöminä olleiden, työmarkkinatukea saavien 38380: räraha) pitkäaikaistyöttömien työllistämiseen. Tässä tar- 38381: Momentille myönnetään 652 000 000 mk. koitettua työllistämistukea voidaan maksaa yh- 38382: Määrärahaa saa käyttää työvoimapoliittisesta dessä työmarkkinatuen kanssa. 38383: aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/1990) Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 38384: mukaisten opintososiaalisten etuuksien maksa- annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 38385: miseen sekä työttömyyskassojen hallintokulu- 38386: jen maksamiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyt- 64. (34.06.63) Työllisyysperusteiset siirtome- 38387: tää opiskelijavalinnasta aiheutuvien menojen not investointeihin (siirtomääräraha 3 v) 38388: maksamiseen, ei kuitenkaan ilmoitus- ja tiedo- Momentille myönnetään 85 000 000 mk. 38389: tustoiminnan menoihin. Määrärahaa saa käyttää osarahoituksena kun- 38390: tien, kuntayhtymien ja muiden yhteisöjen työlli- 38391: 52. Työmarkkinatuki (arviomääräraha) syysperusteisiin investointeihin, joilla edis- 38392: Momentille myönnetään 5 453 000 000 mk. tetään uusien työpaikkojen syntymistä ottamalla 38393: Määrärahaa saa käyttää työmarkkinatuesta samalla huomioon myös alueelliset työllisyysnä- 38394: annetun lain (154211993) ja maahanmuuttajien kökohdat Määrärahaa saa käyttää aikaisempina 38395: kotouttamisesta ja turvapaikanhakijoiden vas- vuosina myönnettyjen avustusten maksamiseen. 38396: 38397: 124 38398: Pääluokka 34 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 38399: 38400: 38401: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 07. Pakolais- ja siirtolaisuusasiat 38402: tun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 38403: 21. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- 38404: 65. (34.06.64) Muuttoturva (arviomääräraha) taanottotoiminta valtion osalta (arviomäärära- 38405: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. ha) 38406: Määrärahaa saa käyttää työvoimapalvelulain Momentille myönnetään 36 300 000 mk. 38407: (1 00511993) 11 §:n mukaisesti työttömän tai Määrärahaa saa käyttää työministeriön pää- 38408: työttömäksi jäävän työnhakijan taloudelliseen töksellä valtion vastaanottokeskusten toiminta- 38409: tukemiseen, jos hän hakee tai siirtyy työhön menojen maksamiseen, pakolaisten maahantulo- 38410: asuinpaikkakuntansa työssäkäyntialueen ulko- matkojen järjestämisestä, lähtömaassa suoritet- 38411: puolelle. Työvoimapalveluihin liittyvistä etuuk- tavista terveystarkastuksista ja koulutuksesta ai- 38412: sista annetun asetuksen (125311993) 4 §:n mu- heutuvien menojen maksamiseen sekä vastaan- 38413: kaan työttömälle tai työttömäksi jäävälle henki- ottoa edistävän koulutuksen ja tiedotustoimin- 38414: lölle voidaan myöntää liikkuvuusavustuksena nanjärjestämiseen. Lisäksi määrärahaa saa käyt- 38415: matkakustannusten korvausta Suomen alueella tää vastaanoton toteuttamiseksi erityistilanteis- 38416: tehtävästä matkasta, jonka hän tekee työpaik- sa tarpeellisten palvelujen hankkimisesta aiheu- 38417: kaan tutustumista, palvelussuhteen solmimista tuvien menojen maksamiseen sekä turvapaikan- 38418: tai uuteen työpaikkaan siirtymistä varten. hakijoiden vastaanoton neuvottelukunnan kus- 38419: tannuksiin. Määrärahasta saa käyttää enintään 38420: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi 1 500 000 mk turvapaikanhakijoiden ja pako- 38421: (siirtomääräraha 3 v) laisten oikeusapupalvelujen hankkimiseen. 38422: Momentille myönnetään 116 000 000 mk. Määrärahaa saa lisäksi käyttää rasismin ja etni- 38423: Määrärahaa saa käyttää työttömyyden torju- sen syrjinnän seurantaan ja syrjinnän vastaiseen 38424: misesta aiheutuvien menojen maksamiseen koulutukseen. 38425: hankkeissa, joilla edistetään uusien työpaikko- Määrärahaa saa käyttää enintään 124 henkilö- 38426: jen syntymistä ottamalla samalla huomioon työvuotta vastaavan henkilöstön palkkaamiseen. 38427: myös alueelliset työllisyysnäkökohdat 38428: Määrärahaa saa käyttää työllisyyslain 13 §:n 30. Valtion korvaus kunnille eräiden Suomeen 38429: mukaisiin valtion investointikohteisiin sekä in- muuttavien henkilöiden toimeentulotuen sekä 38430: vestoinneiksi katsottavien valtion hankinnoista heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon eri- 38431: aiheutuvien menojen maksamiseen. Määrärahaa tyiskustannuksiin (arviomääräraha) 38432: saa käyttää siirtymäkauden 1998-2001 aikana Momentille myönnetään 60 000 000 mk. 38433: myös sellaisten uusien aloitettavien hankkeiden Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston mää- 38434: rahoitukseen, joita ei ole tarkoitus merkitä val- räämin perustein eräiden Suomeen muuttavien 38435: tion taseeseen sekä tällaisten aloitettujen hank- henkilöiden toimeentulotuen kustannusten sekä 38436: keiden loppuunsaattamiseen. Vuonna 2000 saa heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon eri- 38437: tehdä käynnissä oleviin töihin liittyviä valtion tyiskustannusten korvaamiseen kunnille. 38438: talousarviosta annetun lain (42311988) 10 §:ssä 38439: tarkoitettuja sitoumuksia siten, että niistä aiheu- 63. (34.07.61) Pakolaisten ja turvapaikanhaki- 38440: tuu menoja myöhempinä vuosina enintään joiden vastaanotto (arviomääräraha) 38441: 70 000 000 mk. Momentille myönnetään 279 000 000 mk. 38442: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston mää- 38443: tun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. räämin perustein kunnille maksettavien lasken- 38444: nallisten korvausten, toimeentulotuen, tulkki- 38445: palvelujen ja erityiskustannusten korvaamiseen, 38446: paluumuutosta aiheutuviin menoihin sekä kun- 38447: nille, kuntayhtymille ja yhteisöille niiden ylläpi- 38448: 38449: 125 38450: EK 29/1999 vp - HE 4011999 vp Pääluokka 34 38451: 38452: 38453: 38454: tämien turvapaikanhakijoiden vastaanottokes- Määrärahaa saa käyttää palkkaturvalain 38455: kusten, ryhmä- ja perheryhmäkotien, tulkkikes- (866/ 1998) ja merimiesten palkkaturvalain 38456: kusten sekä muihin tarvittaviin menoihin. Lisäk- (927/1979) mukaisten menojen maksamiseen. 38457: si määrärahaa saa käyttää Kosovosta eva- Määrärahasta saa käyttää enintään 4 000 000 mk 38458: kuoitujen pakolaisten Kosovoon asettautumisen palkkaturvamenettelyyn liittyviin viranomais- 38459: avustamiseen. Vuoden 2000 pakolaiskiintiö on maksuihin ja oikeudenkäyntikuluihin sekä kon- 38460: 700 henkilöä. kurssikustannusten maksamiseen. 38461: 38462: 51. Eräät merimiespalvelut (arviomääräraha) 38463: 99. Työministeriön hallinnonalan muut me- Momentille myönnetään 4 553 000 mk. 38464: not Määrärahaa saa käyttää merimiesten palvelu- 38465: ja opintotoiminnasta annetun lain (452/ 1972) 38466: 23. Siviilipalvelus (arviomääräraha) nojalla merimiesten huoltotoimintaan suoritetta- 38467: Momentille myönnetään 18 500 000 mk. van valtion osuuden maksamiseen sekä meri- 38468: Määrärahaa saa käyttää siviilipalveluksen ja mieslaissa tarkoitetun työsopimuksen tekemi- 38469: täydennyspalveluksen toimeenpanosta siviili- sestä annetun asetuksen (783/1995) mukaisiin 38470: palveluslain (1723/1991) nojalla aiheutuviin palveluihin, merimieslain (423/1978) ja meri- 38471: kustannuksiin sekä työhallinnossa palvelevien miesten vuosilomalain (433/1984) nojalla meri- 38472: siviilipalvelusmiesten ylläpito- ja päivärahakus- miesten vuosiloma- ja vanhempainvapaamatka- 38473: tannuksiin. kustannuksiin sekä työsuhteen alkamiseen ja 38474: päättymiseen liittyviin matkakustannuksiin suo- 38475: 50. Palkkaturva (arviomääräraha) ritettavan valtionosuuden maksamiseen. 38476: Momentille myönnetään 110 000 000 mk. 38477: 38478: 38479: 38480: 38481: 126 38482: Pääluokka 35 EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp 38483: 38484: 38485: 38486: 38487: Pääluokka 35 38488: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 38489: 38490: 38491: 01. Ympäristöministeriö Määrärahaa saa käyttää valtioneuvoston pää- 38492: töksen (894/1996) mukaisten avustusten maksa- 38493: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) miseen ympäristönsuojelun edistämiseen sekä 38494: Momentille myönnetään 102 000 000 mk. yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avusta- 38495: misesta annetun lain (56/1980) mukaisten avus- 38496: tusten maksamiseen yhdyskuntien vesiensuoje- 38497: 10. Ympäristön suojelu lua edistäviin investointeihin. 38498: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä 38499: 27. Ympäristövahinkojen torjunta (arviomäärä- annetun lain (1135/1993) 6 §:n mukaista alueke- 38500: raha) hitysrahaa. 38501: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 38502: Määrärahaa saa käyttää öljy- ja muiden ympä- 64. (35.10.63) Ympäristönsuojeluinvestointien 38503: ristövahinkojen torjunnan järjestämisestä, tor- korkotuki (arviomääräraha) 38504: juntakaluston hankinnoista ja torjuntatoimenpi- Momentille myönnetään 9 000 000 mk. 38505: teistä sekä ympäristövahingon torjuntaan välit- Määrärahaa saa käyttää luottolaitosten varois- 38506: tömästi liittyvistä tutkimuksista aiheutuvien me- ta myönnettävistä eräistä korkotukilainoista an- 38507: nojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää netun lain (1 0 1511977) mukaisiin teollisuuden ja 38508: myös kansainvälisestä yhteistyöstä ja koulutus- energiahuollon ilmansuojeluinvestointeihin, 38509: ja kehittämistoiminnasta sekä oikeudenkäyn- teollisuuden vesiensuojeluinvestointeihin, jät- 38510: neistä aiheutuvien menojen ja sivutoimisten va- teiden yleisten käsittelypaikkojen perustamis- ja 38511: rastonhoitajien ja torjuntatöihin osallistuvien kunnostaruisinvestointeihin ja jätteiden hyödyn- 38512: palkkioiden maksamiseen. tämistä edistäviin investointeihin ennen vuotta 38513: Määrärahaa saa käyttää myös niiden menojen 1992 myönnettyjen lainojen sekä yhdyskuntien 38514: maksamiseen, jotka aiheutuvat toimivaltaiselle vesiensuojeluinvestointeihin ennen vuotta 1995 38515: viranomaiselle siitä, että laittomasti tehtyjä kan- myönnettyjen lainojen korkohyvitysten maksa- 38516: sainvälisiä jätesiirtoja joudutaan palauttamaan, miseen. 38517: eikä kaikkia kustannuksia aina saada heti peri- Korkohyvityksen määrä on muille kuin yh- 38518: tyksi aiheuttajalta. dyskuntien vesiensuojelulainoille neljän ensim- 38519: mäisen lainavuoden aikana neljä prosenttiyksik- 38520: 60. Siirto öljysuojarahastoon (siirtomääräraha köä ja lainavuosina 5-8 kaksi prosenttiyksik- 38521: 3 v) köä. Kahdeksannen lainavuoden jälkeen korko- 38522: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. tukea ei makseta. Yhdyskuntien vesiensuojelu- 38523: Määrärahaa saa käyttää öljyjätemaksusta an- lainoille maksettavan korkohyvityksen määrä on 38524: netun lain (894/1986) 7 §:n nojalla öljysuojara- kuitenkin kahdeksan ensimmäisen lainavuoden 38525: hastoon tehtävän siirron maksamiseen. aikana neljä prosenttiyksikköä ja lainavuosina 38526: 9-16 kaksi prosenttiyksikköä. Kuudennentois- 38527: 63. (35.10.62) Ympäristönsuojelun edistämi- ta lainavuoden jälkeen korkohyvitystä ei makse- 38528: nen (siirtomääräraha 3 v) ta. Korkohyvitys on kaikissa lainoissa aina enin- 38529: Momentille myönnetään 31 750 000 mk. tään luottolaitoksen perimän koron suuruinen. 38530: 38531: 38532: 38533: 127 38534: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 35 38535: 38536: 38537: 38538: 65; (35.10.64) Öljyjätemaksulla rahoitettava öl- 20. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnon- 38539: jyjätehuolto (siirtomääräraha 3 v) suojelu 38540: Momentille myönnetään 15 000 000 mk. 38541: Määrärahaa saa käyttää öljyjätemaksusta an- Metsähallituksen luonnonsuojelutehtävien pal- 38542: netun lain (894/1986) 7 §:n nojalla öljyjätteistä velu- ja muut toimintatavoitteet vuonna 2000 38543: ja niiden keräilystä, kuljetuksesta, varastoinnis- ovat: 38544: ta ja käsittelystä aiheutuvien menojen maksami- Luonnonsuojelualueiden peruspalveluiden 38545: seen öljyjätemaksuina kertyvien varojen käytös- kehittäminen ja ylläpito turvataan erityisesti tär- 38546: tä öljyjätehuoltoon annetussa valtioneuvoston keimmissä kansallispuistoissa ja muilla vilk- 38547: päätöksessä (119111997) tarkemmin säädetyin kaassa käytössä olevilla suojelualueilla. Soiden, 38548: perustein. perinnemaisemien ja metsien ennallistaminen 38549: kohdeunetaan luonnon monimuotoisuuden säi- 38550: 67. Ympäristöyhteistyön edistäminen Suomen lä- lyttämisen kannalta kiireisimpiin kohteisiin sekä 38551: hialueen maissa (siirtomääräraha 3 v) järjestetään hankkeiden seuranta. 38552: Metsähallitus vastaa useiden uhanalaisten la- 38553: Momentille myönnetään 13 000 000 mk. 38554: jien valtakunnallisesta suojelusta ja seurannas- 38555: Määrärahaa saa käyttää ympäristöinvestoin- 38556: ta. Metsähallitus osallistuu myös Natura 2000 38557: tien, kansainvälisten yhteisesti toimeenpanta- 38558: -verkoston toteuttamiseen ja biologiseen seuran- 38559: vien ympäristöohjelmien ja alueellisten strategi- 38560: taan, Suomen suojelualueverkon edustavuuden 38561: oiden edistämiseen sekä niihin liittyvään valmis- 38562: arviointiin ja lähialueiden luonnonsuojeluyh- 38563: teluun ja yhteistyöhön Suomen lähialueilla. 38564: teistyöhön. 38565: Määrärahaa saa lisäksi käyttää avustusten 38566: Metsähallitus kehittää luonnonsuojelualuei- 38567: maksamiseen yrityksille ja yhteisöille suunnitte- 38568: den hoidon ja käytön rahoituskeinojaan. 38569: lu- ja toimeenpanokustannuksiin Suomen lähi- 38570: Metsähallituksen luontopalvelut osallistuvat 38571: alueiden pienehköissä ympäristöhankkeissa. 38572: luonnonvarasuunnitteluun ja alue-ekologiseen 38573: Suurempien hankekokonaisuuksien avustukset 38574: suunnitteluun. 38575: maksetaan ulkoasiainministeriön pääluokan mo- 38576: mentilta 24.50.66. 38577: 22. Luonnonsuojelualueiden hoito ja kunnossa- 38578: pito (siirtomääräraha 3 v) 38579: 77. Ympäristötyöt (siirtomääräraha 3 v) 38580: Momentille myönnetään 74 500 000 mk. 38581: Momentille myönnetään 43 500 000 mk. 38582: Määrärahaa saa käyttää kansallispuistojen, 38583: Määrärahaa saa käyttää ympäristötöiden 38584: muiden luonnonsuojelualueiden sekä erämaa- 38585: suunnittelusta ja rakentamisesta, peruskorjauk- 38586: alueiden hoitomenojen, opastustoiminnan meno- 38587: sista ja rakentamisvelvoitteista aiheutuvien me- 38588: jen sekä rakennusten ja rakennelmien, teiden ja 38589: nojen maksamiseen sekä valtion vesihuoltotöis- 38590: tieosuuksien korjaus- ja kunnossapitomenojen 38591: tä annetun valtioneuvoston päätöksen 38592: maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää myös sel- 38593: (97611985) mukaisten töiden toteuttamisesta ai- 38594: laisten koneiden, laitteiden ja kaluston hankki- 38595: heutuvien menojen maksamiseen. Valmistunut 38596: miseen, joiden hankintahinta on yli 50 000 mk ja 38597: työ saadaan sopia luovutettavaksi kunnan tai 38598: taloudellinen käyttöaika yli kolme vuotta. 38599: muun yhteistyökumppanin omistukseen. Samal- 38600: Määrärahaa saa käyttää lisäksi yksityismai- 38601: la on sovittava niistä ehdoista, joita työn vas- 38602: den luonnonsuojelualueiden merkintään ja hoi- 38603: taanottajan on luovutuksen jälkeen noudatetta- 38604: tomenoihin, uhanalaisten eliölajien ja maisema- 38605: va. 38606: alueiden hoitoon sekä luonnonsuojelusuunnitte- 38607: Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 38608: luun ja maa-aineslain soveltamiseen liittyvän 38609: tun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 38610: suunnittelun menoihin. Määrärahaa saa käyttää 38611: myös ennen maa-aineslain voimaantuloa synty- 38612: neiden ainestenottopaikkojen kunnostamiseen. 38613: 38614: 38615: 128 38616: Pääluokka 35 EK 29n999 vp- HE 40/1999 vp 38617: 38618: 38619: Määrärahaa saa käyttää myös saimaannorpan maa-aineslain 8 ja 26 §:n mukaisesti suojelusta 38620: suojeluun ja norppakannan hoitoon sekä norp- aiheutuvien korvausten maksamiseen. Tämän li- 38621: pien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen. säksi määrärahaa saa käyttää luonnonsuojelu- 38622: lain 55 §:n 2 momentin mukaisiin haitankorva- 38623: 37. Avustukset kuntien kaavoitukseen ja maan- uksiin. 38624: käytön ohjaukseen (siirtomääräraha 3 v) Määrärahaa saa käyttää myös alueellisten 38625: Momentille myönnetään 7 500 000 mk. ympäristökeskusten suorittamiin korvauksiin 38626: Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- rauhoitettujen harvinaisten eläinten aiheuttamis- 38627: seen aluearkkitehtitoiminnan menoihin sekä ta vahingoista sekä vahinkojen estäruisestä ja 38628: avustuksiin luonnonsuojelun, rantojensuojelun, rauhoitettujen harvinaisten eläinkantojen suoje- 38629: maiseman ja rakennetun kulttuuriympäristön lemiseksi tarvittavista toimenpiteistä aiheutu- 38630: hoidon ja virkistyskäytön kannalta valtakunnal- vien menojen maksamiseen. Lisäksi määrärahaa 38631: lisesti merkittävien alueiden sekä yhdyskuntake- saa käyttää koron maksamiseen jaksotetuille, 38632: hityksen kannalta merkittävien kohteiden yleis- maksamatta oleville korvauksille. Koron suu- 38633: kaavojen laatimista varten. Lisäksi määrärahaa ruus vastaa lunastuslain 95 §:n 1 momentissa 38634: saa käyttää avustusten maksamiseen kunnille ja määriteltyä korkoa. 38635: kuntien virkistysalueiden hankintaa varten pe- Määrärahaa saa käyttää myös vahingoittu- 38636: rustamille yhteisöille usean kunnan yhteisten neiden luonnonvaraisten eläinten sekä EU:n 38637: virkistysalueiden hankintaan. CITES-asetuksen edellyttämän eläinten hoidon 38638: Määrärahasta osa on alueiden kehittämisestä järjestämiseen. 38639: annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. Valtioneuvoston vahvistamien luonnonsuoje- 38640: luohjelmien toteuttamiseksi saa tehdä vuonna 38641: 44. Koskiensuojelulain mukaiset korvaukset (ar- 2000 sopimuksia ja antaa sitoumuksia, joista ai- 38642: viomääräraha) heutuu menoja vuoden 2000 jälkeisille vuosille 38643: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. yhteensä enintään 100 000 000 mk. Valtuudesta 38644: Määrärahaa saa käyttää koskiensuojelulain saa aiheutua menoja vuoden 2001loppuun men- 38645: (35/1987) sekä Ounasjoen ja Kyrönjoen erityis- nessä enintään 30 000 000 mk, vuoden 2002 lop- 38646: suojelusta annettujen lakien (703/ 1983 ja puun mennessä enintään 60 000 000 mk ja vuo- 38647: 1139/1991) mukaisten korvausten maksami- den 2007 loppuun mennessä yhteensä enintään 38648: seen. Määrärahaa saa käyttää myös korvaustoi- 100 000 000 mk. 38649: mitusten kustannuksiin ja valtion edun valvon- 38650: nan kannalta välttämättämistä selvityksistä ai- 64. (35.20.62) Avustukset rakennusperinnön 38651: heutuviin menoihin. hoitoon (siirtomääräraha 3 v) 38652: Momentille myönnetään 5 000 000 mk. 38653: 63. (35.20.61) Eräät luonnonsuojeluun liittyvät Määrärahaa saa käyttää rakennussuojelulain 38654: korvaukset (siirtomääräraha 3 v) (6011985) 11 ja 13 §:n nojalla suoritettavien kor- 38655: Momentille myönnetään 69 000 000 mk. vausten ja suojelun toteuttamisesta valtiolle ai- 38656: Määrärahaa saa käyttää korvausten maksami- heutuvien menojen maksamiseen sekä maan- 38657: seen maanomistajille tai erityisen oikeuden hai- käyttö- ja rakennuslain (132/1999) 57 §:n 3 mo- 38658: tijoille luonnonsuojelulain 24, 25, 29 ja 47 §:n mentin mukaisten avustusten maksamiseen kun- 38659: mukaisten päätösten tai sopimusten aiheuttamis- nille. 38660: ta taloudellisista menetyksistä. Määrärahaa saa Määrärahaa saa lisäksi käyttää avustusten 38661: käyttää Natura 2000 -verkoston toteuttamisesta maksamiseen yksityiselle omistajalle, rakennus- 38662: aiheutuviin luonnonsuojelulain 53 §:n, maan- perinnön hoitoa edistäville yhteisöille, kunnille 38663: käyttö- ja rakennuslain 197 §:n sekä yksityistie- ja kuntayhtymille kulttuurihistoriallisesti arvok- 38664: lain 7 a §:n mukaan valtiolle määrättyjen korva- kaiden kohteiden ja niiden välittömän ympäris- 38665: usten maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää tön kunnossapitoon, suojeluun ja parantamiseen 38666: 38667: 5 200503 129 38668: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 35 38669: 38670: 38671: 38672: sekä säilyttämisen edellyttämiin selvityksiin. määrärahaa saa käyttää koron maksamiseen jak- 38673: Määrärahaa saa käyttää myös avustuksen maksa- sotetuille, maksamatta oleville kauppahinnoille. 38674: miseen merkittäviin maisema-alueisiin kuulu- Koron suuruus vastaa lunastuslain 95 §:n 38675: van rakennetun ympäristön hoitoon ja kunnos- 1 momentissa määriteltyä korkoa. 38676: tukseen. Valtion omistukseen hankitaan luonnonsuoje- 38677: Kunnille ja kuntayhtymille voidaan myöntää lualueita myös vaihtamalla niitä valtion maa- 38678: avustusta myös kulttuurihistoriallisesti arvok- alueisiin. 38679: kaan kohteen hankkimiseksi, jolloin avustus Valtioneuvoston vahvistamien luonnonsuoje- 38680: myönnetään niissä tapauksissa, jolloin siitä ai- luohjelmien toimeenpanoa varten saa tehdä 38681: heutuvat kustannukset muodostuvat kunnan tai vuonna 2000 sopimuksia ja antaa sitoumuksia, 38682: kuntayhtymän taloudelliseen asemaan nähden joista aiheutuu menoja vuoden 2000 jälkeisille 38683: kohtuuttomaksi. Lisäksi määrärahasta saa käyt- vuosille yhteensä enintään 115 000 000 mk. 38684: tää enintään 200 000 mk avustusten maksami- Valtuudesta saa aiheutua menoja vuoden 2001 38685: seen rakennusperinnön hoitoon liittyviin valta- loppuun mennessä enintään 40 000 000 mk, 38686: kunnallisiin tiedotus- tai muihin projekteihin. vuoden 2002 loppuun mennessä enintään 38687: Avustusta rakennusperinnön hoitoon saa 75 000 000 mk sekä vuoden 2007 loppuun men- 38688: myöntää enintään 50 prosenttia toimenpiteiden nessä yhteensä enintään 115 000 000 mk. 38689: kustannuksista. Erittäin arvokkaaseen, raken- 38690: nustavaltaan tyypilliseen tai ainutlaatuiseen 38691: kohteeseen, johon uusi käyttötapa on vaikeasti 30. Asumisen edistäminen 38692: sovitettavissa tai jolla on valtakunnallista merki- 38693: tystä, voidaan avustusta myöntää tätä enemmän, 54. Asumistuki (arviomääräraha) 38694: kuitenkin enintään 80 prosenttia kustannuksista. Momentille myönnetään 2 700 000 000 mk. 38695: Määrärahaa saa käyttää asumistukilain 38696: 74. Luonnonsuojelualueiden talonrakennustyöt ( 408/1975) mukaisten asumislukien maksami- 38697: (siirtomääräraha 3 v) seen. 38698: Momentille myönnetään 3 000 000 mk. 38699: Määrärahaa saa käyttää luonnonsuojelualuei- 60. Siirto valtion asuntorahastoon 38700: den talonrakennustöiden lisäksi luonnonsuojelu- Momentille ei myönnetä määrärahaa. 38701: alueilla sijaitsevien tai niitä varten tarvittavien Aravalainat 38702: rakennusten ostamiseen sekä luonnonsuojelu- Vuonna 2000 saadaan valtion asuntorahaston 38703: alueiden teiden ja tieosuuksien rakentamis- ja varoista myöntää aravalain (1189/1993) mukai- 38704: perusparannusmenojen maksamiseen. sia lainoja yhteensä enintään 4 400 000 000 mk 38705: sekä sen lisäksi vuodelta 1999 peruuntuneita 38706: 87. Luonnonsuojelualueiden hankkiminen (siir- hankkeita tai muuten käyttämättä jäänyttä myön- 38707: tomääräraha 3 v) tämisvaltuutta vastaava määrä. Vuonna 2000 ei 38708: Momentille myönnetään 74 000 000 mk. myönnetä rakennusaikaisia lainoja, lyhytaikai- 38709: Määrärahaa saa käyttää maa- ja vesialueiden sia perusparannuslainoja eikä omistusaravalai- 38710: sekä rakennusten ostamiseen ja lunastamiseen noja omaksilunastamislainoja lukuun ottamatta. 38711: luonnonsuojelutarkoituksia varten sekä erämaa- Pääkaupunkiseudun ja sen kehyskuntien 38712: alueisiin liitettävien alueiden ostamiseen. Mää- vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotannon sekä 38713: rärahaa saa käyttää myös valtiolle luonnonsuoje- lähiöiden projektiluonteisen perusparannuksen 38714: lutarkoituksiin hankittavien alueiden arvioinnis- pitkäjänteisyyden ja suunnitelmallisuuden edis- 38715: ta, maanmittaustoimituksista ja hankintatehtä- tämiseksi voidaan tehdä ehdollisia ennakkopää- 38716: vistä aiheutuvien menojen maksamiseen sekä töksiä vuosina 2001-2003 myönnettävistä ara- 38717: ympäristöministeriön hallinnassa olevien aluei- valainoista. Ehdollisten ennakkopäätösten mu- 38718: den kiinteistönhoidon kustannuksiin. Lisäksi kaan myönnettävien lainojen määrä saa kutakin 38719: 38720: 130 38721: Pääluokka 35 EK 29/1999 vp -HE 40/1999 vp 38722: 38723: 38724: vuotta kohden olla pääkaupunkiseudun ja sen lainojen korkotuesta annetun lain ja omistus- 38725: kehyskuntien vuokra- ja asumisoikeusarava- asuntolainojen korkotuesta annetun lain mukai- 38726: tainoissa enintään 550 000 000 mk ja lähiöohjel- siin lainoihin tulee lain mukainen valtionvastuu. 38727: man vuokratalojen perusparannuslainoissa enin- Vanhojen korkotukilainojen korkotuen mää- 38728: tään 100 000 000 mk. rät 38729: Henkilökohtaisen aravalainan saajasta itses- Vuonna 1993 uustuotantoa varten hyväksyt- 38730: tään riippumattomista syistä aiheutuvien vai- tyjen korkotukilainojen korkohyvitys on vuokra- 38731: keuksien lieventämiseksi voidaan vuonna 2000 asuntojen korkotuesta annetun lain 2 §:n 1 mo- 38732: aravalain 46 §:nja arava-asetuksen (1587/1993) mentin 1-5 kohdassa tarkoitetuille lainansaajil- 38733: 28 §:n nojalla myöntää enintään 10 000 000 mk le 8 prosenttia lainavuosina 1-5 ja 6 prosenttia 38734: lykkäystä lainan korkojen, lyhennysten tai mo- lainavuosina 6-10. Muille lainansaajille vuon- 38735: lempien maksamisesta. na 1993 uustuotantoa varten hyväksyttyjen lai- 38736: Korkotukilainat ja valtiontakaukset nojen korkohyvitys on 7 prosenttia lainavuosina 38737: Valtion asuntorahaston varoista maksetaan 1-4 ja 5 prosenttia lainavuosina 5-8. Muiden 38738: vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun lain vuosina 1993 ja 1992 hyväksyttyjen korkotuki- 38739: (867/1980), omistusasuntolainojen korkotuesta lainojen korkohyvitys on 6 prosenttia lainavuo- 38740: annetun lain (1204/1993), asumisoikeustalolai- sina 1-4 ja 4,5 prosenttia lainavuosina 5-8. 38741: nojen korkotuesta annetun lain (1205/1993), Vuonna 1991 hyväksytyissä tainoissa lainan saa- 38742: oman asunnon hankintaan myönnettävien laino- jalta perittävä korko on neljänä ensimmäisenä 38743: jen korkotuesta annetun lain (639/1982) ja eräi- vuonna lainanantajan perimän koron ja 7 prosen- 38744: siin lämmityslaitoshankkeisiin myönnettävistä tin korkohyvityksen erotus sekä 5-8 vuosina 38745: lainoista ja korkotuesta annetun lain (83/1982) lainanantajan perimän koron ja 5 prosentin kor- 38746: mukaiset korkotuet, korkohyvitykset ja luotto- kohyvityksen erotus. Ennen 1.1.1991 hyväksyt- 38747: varauskorvaukset sekä katetaan vuokra-asunto- tyjen lainojen lainan saajilta perittävä korko on 5 38748: lainojen korkotuesta annetun lain 9 ja 9 a §:ssä, prosenttia ja korkohyvitys tämän ja lainananta- 38749: asumisoikeustalolainojen korkotuesta annetun jan perimän koron erotus. Korkohyvitys on kui- 38750: lain 10 §:ssä sekä omistusasuntolainojen val- tenkin enintään luottolaitoksen perimän koron 38751: tiontakauksista annetussa laissa (204/1996) tar- suuruinen. 38752: koitetut valtionvastuut. Asuntorahaston varoista Korkohyvitystä maksetaan vuokra-asuntojen 38753: maksetaan lisäksi asuntosäästöpalkkiolain korkotuesta annetun lain 2 §:n 1 momentin 1-5 38754: (862/ 1980) mukaiset asuntosäästöpalkkiot kohdassa tarkoitetuille lainansaajille uustuotan- 38755: Vuonna 2000 saadaan vuokra-asuntolainojen toa varten enintään kymmeneltä ja muissa ta- 38756: korkotuesta annetun lain, omistusasuntolaino- pauksissa enintään kahdeksalta vuodelta ennen 38757: jen korkotuesta annetun lain ja asumisoikeusta- vuotta 1994 korkotukilainoiksi hyväksyttyjen 38758: lolainojen korkotuesta annetun lain mukaisia lai- lainojen osalta. 38759: noja hyväksyä korkotukilainoiksi yhteensä enin- Avustukset 38760: tään 2 600 000 000 mk sekä sen lisäksi vuodelta Valtion asuntorahaston varoista maksetaan 38761: 1999 peruuntuneita hankkeita tai muuten käyttä- asuntojen korjausavustuksista annetun lain 38762: mättä jäänyttä hyväksymisvaltuutta vastaava (1 031/1998) mukaiset avustukset asuntojen kor- 38763: määrä. Vuonna 2000 ei myönnetä lyhytaikaisia jaustoimintaan. Lisäksi rahaston varoista makse- 38764: korkotukilainoja. taan avustukset taloudellisissa vaikeuksissa ole- 38765: Omistusasuntolainojen valtiontakauksista an- ville vuokrataloille sekä asunnottomille ja pako- 38766: netun lain mukaisten valtionvastuiden kokonais- laisille osoitettaviin asuntoihin. 38767: määrä saa vapaarahoitteisissa ja asp-lainoissa Vuonna 2000 saadaan valtioneuvoston hyväk- 38768: olla yhteensä enintään 5 000 000 000 mk vuo- symin perustein myöntää uusia asuntorahaston 38769: den 2000 lopussa. Lisäksi vuokra-asuntolaino- varoista maksettavia avustuksia asuntojen kor- 38770: jen korkotuesta annetun lain, asumisoikeustalo- jaustoimintaan enintään 240 000 000 mk sekä 38771: 38772: 38773: 131 38774: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp Pääluokka 35 38775: 38776: 38777: sen lisäksi vuodelta 1999 peruuntuneita hank- 50. Ympäristölupavirastot 38778: keita tai muuten käyttämättä jäänyttä valtuutta 38779: vastaava määrä. Taloudellisissa vaikeuksissa 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 38780: oleville vuokrataloille saadaan valtioneuvoston Momentille myönnetään nettomäärärahaa 38781: hyväksymin perustein myöntää avustuksia enin- 21 300 000 mk. 38782: tään 23 000 000 mk sekä asunnottomille ja pa- Ympäristölupavirastoihin voidaan perustaa 38783: kolaisille osoitettaviin asuntoihin enintään 1.3.2000 lukien kolme ympäristölupaviraston 38784: 15 000 000 mk. Vuokrataloavustuksia koske- päällikkönä toimivan johtajan virkaa (A 29) 38785: vasta valtuudesta Valtiokonttori saa käyttää sekä 28 ympäristöneuvoksen (A 28) virkaa. 38786: enintään 300 000 mk taloudellisissa vaikeuksis- 38787: sa olevien asuntoyhteisöjen talouden tervehdyt- 38788: tämistä ja kunnossapidon suunnittelua edis- 60. Suomen ympäristökeskus 38789: tävistä selvityksistä ja toimenpiteistä aiheutu- 38790: viin kustannuksiin. 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 38791: Varainhankintavaltuudet Momentille myönnetään nettomäärärahaa 38792: Vuonna 2000 valtion asuntorahasto saa arvo- 122 700 000 mk. 38793: paperistaa asunto- ja aravalainoja tai ottaa pitkä- 38794: aikaista lainaa yhteensä enintään 3 500 000 000 38795: markan nettomäärään asti. Maksuvalmiudessa 70. Valtion asuntorahasto 38796: vuoden aikana esiintyvien vaihtelujen tasaami- 38797: seen tarvittavaa lyhytaikaista lainaa rahastolla 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 38798: saa kerralla olla enintään 3 000 000 000 mk, Momentille myönnetään 23 930 000 mk. 38799: kuitenkin siten, että vuoden 2000 lopussa lyhyt- 38800: aikaisen lainan määrä saa olla enintään 38801: 500 000 000 mk. Asuntorahastolla on arvopa- 99. Ympäristöministeriön hallinnonalan 38802: peristettujen lainojen maksamisen vakuudeksi muut menot 38803: enintään 380 000 000 markan suuruinen valtuus 38804: vuonna 2000 ostaa arvopapereita tai sitoutua li- 22. Kehittäminen ja suunnittelu (siirtomäärära- 38805: sävakuusjärjestelyyn. Vuonna 2000 valtiova- ha 2 v) 38806: rainministeriö tai Valtiokonttori saa valtioneu- Momentille myönnetään 53 951 000 mk. 38807: voston määräämissä rajoissa tehdä asuntorahas- Määrärahaa saa käyttää ympäristöhallinnon 38808: ton varainhankintaan tai -hallintaan liittyviä ko- tehtävien strategista valmistelua ja kehittämistä 38809: ron- ja valuutanvaihtosopimuksia ja muita suo- palvelevasta kehittämis-, suunnittelu-, tutki- 38810: jautumissopimuksia pääomamäärältään yhteen- mus-, seuranta- ja arviointitoiminnasta ja kan- 38811: sä enintään 4 000 000 000 markan suuruisten sainvälisestä asiantuntijayhteistyöstä sekä muun 38812: vastuiden osalta lisättynä arvopaperistaruisra- hallinnon ja elinkeinoelämän yhteistyöhankkeis- 38813: kenteen välivaiheiden aikaisten sopimusten ta aiheutuvien muita kulutusmenoja vastaavien 38814: määrällä menojen maksamiseen. Määrärahaa saa käyttää 38815: myös EU:n hyväksymien muiden kuin rakenne- 38816: rahastoista rahoitettavien tutkimus- ja kehit- 38817: 40. Alueelliset ympäristökeskukset 38818: tämishankkeiden maksamiseen. 38819: Määrärahaa saa käyttää enintään viittä henki- 38820: 21. Toimintamenot (siirtomääräraha 2 v) 38821: lötyövuotta vastaavan henkilöstön palkkaami- 38822: Momentille myönnetään nettomäärärahaa seen määräaikaisiin projekteihin ympäristömi- 38823: 306 886 000 mk. nisteriössä. 38824: 38825: 38826: 38827: 38828: 132 38829: Pääluokka 35 EK 29n999 vp - HE 40n999 vp 38830: 38831: 38832: 24. Kansainvälinen yhteistyö (siirtomääräraha Rakennerahasto-ohjelmien toteuttamisen 38833: 2 v) edellyttämiä myöntämisvaltuutta ja määrärahaa 38834: Momentille myönnetään 26 400 000 mk. koskevia päätöksiä voidaan tehdä jo ennen oh- 38835: Määrärahaa saa käyttää kansainvälisten jär- jelmien lopullista hyväksymistä komissiossa. 38836: jestöjen jäsenmaksuihin ja maksuosuuksiin sekä Määräraha on alueiden kehittämisestä anne- 38837: menoihin, jotka aiheutuvat osallistumisesta kan- tun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 38838: sainvälisten järjestöjen kokouksiin ja muista ul- 38839: komaanmatkoista, Suomessa järjestettävistä 63. (35.99.62) EU:n ympäristörahaston osallis- 38840: kansainvälisistä kokouksista, vieraskielisen ai- tuminen ympäristö- ja luonnonsuojeluhankkei- 38841: neiston julkaisemisesta sekä muusta kansainvä- siin (siirtomääräraha 3 v) 38842: lisestä kahden- ja monenkeskisestä yhteistyöstä. Momentille myönnetään 10 000 000 mk. 38843: Määrärahaa saa lisäksi käyttää menoihin, joita Määrärahaa saa käyttää EU:n komission hy- 38844: aiheutuu lähialueilla tapahtuvasta asiantuntija- väksymien EU:n ympäristörahastosta (LIFE) 38845: yhteistyöstä, Euroopan unionin jäsenyyttä hake- osarahoitettavista hankkeista ja pilottihankkeis- 38846: neiden maiden lähentymistoimien edistämisestä ta aiheutuvien menojen maksamiseen. 38847: sekä kestävän metsätalouden suunnittelusta 38848: Luoteis-Venäjällä. 65. Eräät avustukset (siirtomääräraha 3 v) 38849: Määrärahaa saa käyttää enintään kolmea hen- Momentille myönnetään 7 950 000 mk. 38850: kilötyövuotta vastaavan työsopimussuhteessa Määrärahaa saa käyttää avustusten maksami- 38851: olevan henkilöstön palkkaamiseen kansainvälis- seen valtakunnallisille luonnonsuojelu- ja ympä- 38852: ten tehtävien hoitamiseksi ympäristöministe- ristöjärjestöille, valtakunnallisille asunto- ja ra- 38853: riössä. kennusalan järjestöille valistus- ja neuvontatoi- 38854: mintaan, saariston kehityksen edistämisestä an- 38855: 62. (35.99.61) EU:n rakennerahastojen valtion netun lain (494/1981) 12 §:n mukaisten avustus- 38856: rahoitusosuus ympäristöministeriön osalta (ar- ten maksamiseen saariston ympäristönhoitoa 38857: viomääräraha) edistäviin hankkeisiin sekä avustusten maksami- 38858: Momentille myönnetään 10 000 000 mk. seen Pidä Saaristo Siistinä ry:Ile ja tunturialuei- 38859: Vuonna 2000 saa tehdä uusia myöntämispää- den jätehuoltoa edistävään toimintaan. Määrära- 38860: töksiä yhteensä 30 000 000 markalla. haa saa käyttää myös kestävää kehitystä sekä 38861: Määrärahaa saa käyttää Euroopan aluekehi- ympäristökasvatusta ja -valistusta edistävien 38862: tysrahastosta rahoitettavia tavoiteohjelmia ja yh- projektiluonteisten hankkeiden tukemiseen. 38863: teisöaloitteita toteuttavien hankkeiden valtion Määrärahasta on osa alueiden kehittämisestä 38864: rahoitusosuuksien maksamiseen. annetun lain 6 §:n mukaista aluekehitysrahaa. 38865: 38866: 38867: 38868: 38869: 133 38870: EK 29/1999 vp- HE 40/1999 vp Pääluokka 36 38871: 38872: 38873: 38874: 38875: Pääluokka 36 38876: VALTIONVELKA 38877: 38878: 38879: 01. Markka- ja euromääräisen velan korko päisrahoituksesta aiheutuvien korkojen sekä 38880: emissioalennusten ja pääomatappioiden maksa- 38881: 90. Markka- ja euromääräisen velan korko (ar- miseen. 38882: viomääräraha) 38883: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 38884: 18 324 000 000 mk. 06. Valtionvelan kuoletukset 38885: Määrärahaa saa käyttää markka- ja euromää- 38886: räisen velan korkojen, vanhentuneiden korkojen 94. Nettokuoletukset (arviomääräraha) 38887: ja myös lyhytaikaisesta tilapäisrahoituksesta ai- Momentille myönnetään 5 945 000 000 mk. 38888: heutuvien korkojen sekä emissioalennusten ja Määrärahaa saa käyttää valtionvelan kuole- 38889: pääomatappioiden maksamiseen. tusten maksamiseen siinä tapauksessa, että kuo- 38890: letukset ylittävät valtion uusista lainoista saata- 38891: vat tulot. 38892: 02. Muun EMU-määräisen velan korko 38893: 38894: 90. (36.03.90, osa) Muun EMU-määräisen ve- 09. Muut menot valtionvelasta 38895: lan korko (arviomääräraha) 38896: Momentille myönnetään nettomäärärahaa 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (ar- 38897: 5 246 830 000 mk. viomääräraha) 38898: Määrärahaa saa käyttää EMU-määräisen ve- Momentille myönnetään 148 000 000 mk. 38899: lan korkojen ja näiden lainojen vanhentuneiden Määrärahaa saa käyttää valtion markka-, eu- 38900: korkojen sekä emissioalennusten ja pääomatap- ro-ja valuuttamääräisen lainanoton valmistelus- 38901: pioiden maksamiseen. ta, lainojen ottamisesta, liikkeeseenlaskusta, lai- 38902: nojen takaisinmaksusta, koron ja valuutan vaih- 38903: tamisesta ja suojautumissopimuksista suoraan 38904: 03. Valuuttamääräisen velan korko tai epäsuorasti aiheutuvien menojen, asiantunti- 38905: ja- ym. palkkioiden sekä muiden menojen mak- 38906: 90. (36.03.90, osa) Valuuttamääräisen velan samiseen. Määrärahaa saa käyttää myös lyhytai- 38907: korko (arviomääräraha) kaisen tilapäisrahoituksen hankkimisesta aiheu- 38908: Momentille myönnetään nettomäärärahaa tuvien kustannusten sekä Valtion asuntorahas- 38909: 4 071 170 000 mk. ton arvopaperistamaila suoritetusta varainhan- 38910: Määrärahaa saa käyttää valuuttamääräisen ve- kinnasta valtiolle aiheutuvien kustannusten 38911: lan korkojen ja valuuttamääräisen velan vanhen- maksamiseen. 38912: tuneiden korkojen ja myös lyhytaikaisesta tila- 38913: 38914: 38915: 38916: 38917: 134 38918: EK 29/1999 vp - HE 40/1999 vp 38919: 38920: 38921: 38922: Eduskunta on päättänyt, että vuotta 2000 koskevaa talousarviota sovelletaan 1 päivästä tammi- 38923: kuuta 2000 alkaen. 38924: 38925: 38926: 38927: 38928: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1999 38929: 38930: 38931: 38932: 38933: Riitta Uosukainen 38934: puhemies 38935: 38936: 38937: 38938: 38939: Seppo Tiitinen 38940: pääsihteeri 38941: 38942: 38943: 38944: 38945: 135 38946: EK 30/1999 vp 38947: 38948: 38949: 38950: 38951: Eduskunnan kirjelmä valtiopäivien keskeyttämisestä ja 38952: päättymisestä sekä eduskunnan kokoontumisesta vuoden 2000 38953: valtiopäiville 38954: 38955: 38956: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti vuoden 2000 varsinaisille Val- 38957: 19 §:n nojalla päättänyt, että vuoden 1999 tiopäivilie 3 päivänä helmikuuta 2000, jol- 38958: valtiopäivät keskeytetään 18 päivänä joulu- loin vuoden 1999 varsinaiset valtiopäivät 38959: kuuta 1999 täysistunnon päätyttyä ja että päättyvät. 38960: eduskunta kokoontuu valtiopäiväjärjestyksen 38961: 38962: 38963: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1999 38964: 38965: 38966: 38967: 38968: 200110 38969: PNL 1/1999 vp 38970: 38971: 38972: 38973: 38974: Puhemiesneuvoston laatima luettelo lepäämässä olevista, 38975: vuoden 1999 valtiopäivillä vireille pantavista lakiehdotuksista 38976: 38977: 38978: Valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n mukaan 1) Ehdotus Suomen perustuslaiksi 38979: lepäämään jätettäväksi hyväksytyn lakiehdo- (HE 111998 vp) 38980: tuksen käsittely on pantava vireille niillä 38981: valtiopäivillä, joihin ehdotus on jäänyt le- 2) Ehdotus laiksi Suomen perustuslain voi- 38982: päämään. Jollei lakiehdotusta ole valtiopäi- maantulojärjestelyistä (HE 7511998 vp) 38983: väjärjestyksen 74 §:n nojalla katsottu rauen- 38984: neeksi, se on asianomaisen valiokunnan an- 3) Ehdotus laeiksi Ahvenanmaan itsehal- 38985: nettua asiasta mietintönsä asiasisällöltään lintolain ja Ahvenanmaan maanhankintalain 38986: muuttamattomana hyväksyttävä tai hylättävä. 17 §:n muuttamisesta (HE 14711998 vp). 38987: Eduskunnan työjärjestyksen 53 §:ssä sääde- 38988: tään, että uusien vaalien jälkeen kokoontu- Edellä mainitut hallituksen esityksiin 1, 75 38989: villa ensimmäisillä varsinaisilla valtiopäivillä ja 147/1998 vp sisältyneet lakiehdotukset 38990: puhemiesneuvoston tulee laatia eduskunnalle muodostavat yhden valtiosääntöuudistusta 38991: esiteltäväksi luettelo eduskunnan lepäämään koskevan kokonaisuuden. Eduskunnan hy- 38992: jätettäviksi hyväksymistä lakiehdotuksista ja väksyessä 12 päivänä helmikuuta 1999 nii- 38993: samalla saattaa eduskunnan päätettäväksi, den Jättämisen lepäämään ensimmäisiin vaa- 38994: mitkä niistä valtiopäiväjärjestyksen 74 §:n lien jälkeen pidettäviin varsinaisiin val- 38995: mukaan on katsottava rauenneiksi. Puhe- tiopäiviin ne käsiteltiin yhdessä ja niistä teh- 38996: miesneuvoston on myös ehdotettava, mihin tiin päätös samalla kertaa. Siksi puhemies- 38997: valiokuntaan on mietinnön antamista varten neuvosto ehdottaa, että kyseessä olevien la- 38998: lähetettävä ne lepäämään jätettäviksi hyväk- kiehdotusten valiokuntaan lähettämisestä 38999: sytyt lakiehdotukset, joita eduskunta ei ole tehtäisiin yhteinen päätös. 39000: päättänyt katsoa rauenneiksi. Puhemiesneuvosto ehdottaa, että 39001: Puhemiesneuvosto on edellä lausutun pe- 39002: rusteella laatinut luettelon lepäämään jätet- edellä 1-3 kohdissa mainitut 39003: täviksi hyväksytyistä laki ehdotuksista, joiden lakiehdotukset lähetettäisiin mietin- 39004: käsittely on pantava vireille vuoden 1999 nön antamista varten perustuslakiva- 39005: valtiopäivillä. Samalla puhemiesneuvosto on liokuntaan. 39006: tehnyt ehdotuksen niiden valiokuntaan lä- 39007: hettämisestä. 39008: 39009: 39010: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1999 39011: 39012: 39013: 39014: 39015: 290100 39016: LJL 1/1999 vp 39017: 39018: 39019: 39020: 39021: Lepäämässä oleva ehdotus Suomen perustuslaiksi 39022: 39023: 39024: Eduskunnalle vuoden 1998 valtiopäivillä mailla valtiopäivillä päättänyt hyväksyä seu- 39025: annetun hallituksen esityksen n:o 111998 vp raavan lakiehdotuksen jätettäväksi lepää- 39026: johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjestyk- mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 39027: sen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen sa- viin varsinaisiin valtiopäiviin: 39028: 39029: 39030: 39031: 39032: Suomen perustuslaki 39033: 39034: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyl- 39035: lä tavalla, säädetään: 39036: 39037: 11uku Suomi osallistuu kansainväliseen yhteis- 39038: työhön rauhan ja ihmisoikeuksien turvaami- 39039: Vaitiojärjestyksen perusteet seksi sekä yhteiskunnan kehittämiseksi. 39040: 1§ 2§ 39041: Valtiosääntö Kansanvaltaisuus ja oikeusvaltioperiaate 39042: Suomi on täysivaltainen tasavalta. V aitiovalta Suomessa kuuluu kansalle, jota 39043: Suomen valtiosääntö on vahvistettu tässä edustaa valtiopäiville kokoontunut eduskun- 39044: perustuslaissa. V aitiosääntö turvaa ihmisar- ta. 39045: von Ioukkaamattamuuden ja yksilön vapau- Kansanvaltaan sisältyy yksilön oikeus 39046: den ja oikeudet sekä edistää oikeudenmukai- osallistua ja vaikuttaa yhteiskunnan ja 39047: suutta yhteiskunnassa. elinympäristönsä kehittämiseen. 39048: 39049: 290097 39050: 2 LJL 1/1999 vp 39051: 39052: Julkisen vallan käytön tulee perustua la- tai muun henkilöön liittyvän syyn perusteel- 39053: kiin. Kaikessa julkisessa toiminnassa on la. 39054: noudatettava tarkoin lakia. Lapsia on kohdeltava tasa-arvoisesti yksi- 39055: löinä, ja heidän tulee saada vaikuttaa itseään 39056: koskeviin asioihin kehitystään vastaavasti. 39057: 3§ Sukupuolten tasa-arvoa edistetään yhteis- 39058: kunnallisessa toiminnassa sekä työelämässä, 39059: Valtiollisten tehtävien jako ja erityisesti palkkauksesta ja muista palvelus- 39060: parlamentarismi suhteen ehdoista määrättäessä, sen mukaan 39061: kuin lailla tarkemmin säädetään. 39062: Lainsäädäntövaltaa käyttää eduskunta, joka 39063: päättää myös valtiontaloudesta. 7 § 39064: Hallitusvaltaa käyttävät tasavallan presi- 39065: dentti sekä valtioneuvosto, jonka jäsenten Oikeus elämään sekä henkilökohtaiseen 39066: tulee nauttia eduskunnan luottamusta. vapauteen ja koskemattomuuteen 39067: Tuomiovaltaa käyttävät riippumattomat tuo- 39068: mioistuimet, ylimpinä tuomioistuimina kor- Jokaisella on oikeus elämään sekä henkilö- 39069: kein oikeus ja korkein hallinto-oikeus. kohtaiseen vapauteen, koskemattomuuteen ja · 39070: turvallisuuteen. 39071: Ketään ei saa tuomita kuolemaan, kiduttaa 39072: 4 § eikä muutoinkaan kohdella ihmisarvoa louk- 39073: kaavasti. 39074: Valtakunnan alue Henkilökohtaiseen koskemattomuuteen ei 39075: saa puuttua eikä vapautta riistää mielivaltai- 39076: Suomen alue on jakamaton. Valtakunnan sesti eikä ilman laissa säädettyä perustetta. 39077: rajoja ei voida muuttaa ilman eduskunnan Rangaistuksen, joka sisältää vapaudenmene- 39078: suostumusta. tyksen, määrää tuomioistuin. Muun vapau- 39079: denmenetyksen laillisuus voidaan saattaa 39080: 5§ tuomioistuimen tutkittavaksi. Vapautensa 39081: menettäneen oikeudet turvataan lailla. 39082: Suomen kansalaisuus 39083: 8§ 39084: Suomen kansalaisuus saadaan syntymän ja 39085: vanhempien kansalaisuuden perusteella sen Rikosoikeudellinen laillisuusperiaate 39086: mukaan kuin lailla tarkemmin säädetään. 39087: Kansalaisuus voidaan myöntää laissa sääde- Ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen 39088: tyin edellytyksin myös ilmoituksen tai hake- eikä tuomita rangaistukseen sellaisen teon 39089: muksen perusteella. perusteella, jota ei tekohetkellä ole laissa 39090: Suomen kansalaisuudesta voidaan vapaut- säädetty rangaistavaksi. Rikoksesta ei saa 39091: taa vain laissa säädetyillä perusteilla ja sillä tuomita ankarampaa rangaistusta kuin teko- 39092: edellytyksellä, että henkilöllä on tai hän saa hetkellä on laissa säädetty. 39093: toisen valtion kansalaisuuden. 39094: 2luku 9 § 39095: 39096: Perusoikeudet Liikkumisvapaus 39097: 6§ Suomen kansalaisella ja maassa laillisesti 39098: oleskelevalla ulkomaalaisella on vapaus liik- 39099: Yhdenvertaisuus kua maassa ja valita asuinpaikkansa. 39100: Jokaisella on oikeus lähteä maasta. Tähän 39101: Ihmiset ovat yhdenvertaisia lain edessä. oikeuteen voidaan lailla säätää välttämättö- 39102: Ketään ei saa ilman hyväksyttävää perus- miä rajoituksia oikeudenkäynnin tai rangais- 39103: tetta asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, tuksen täytäntöönpanon varmistamiseksi 39104: alkuperän, kielen, uskonnon, vakaumuksen, taikka maanpuolustusvelvollisuuden täyttä- 39105: mielipiteen, terveydentilan, vammaisuuden misen turvaamiseksi. 39106: LJL 1/1999 vp 3 39107: 39108: Suomen kansalaista ei saa estää saapumas- Viranomaisen hallussa olevat asiakirjat ja 39109: ta maahan, karkottaa maasta eikä vastoin muut tallenteet ovat julkisia, jollei niiden 39110: tahtoaan luovuttaa tai siirtää toiseen maahan. julkisuutta ole välttämättömien syiden vuok- 39111: Ulkomaalaisen oikeudesta tulla Suomeen si lailla erikseen rajoitettu. Jokaisella on oi- 39112: ja oleskella maassa säädetään lailla. Ulko- keus saada tieto julkisesta asiakirjasta ja tal- 39113: maalaista ei saa karkottaa, luovuttaa tai pa- lenteesta. 39114: lauttaa, jos häntä tämän vuoksi uhkaa kuo- 39115: lemanrangaistus, kidutus tai muu ihmisarvoa 13 § 39116: loukkaava kohtelu. 39117: Kokoontumis- ja yhdistymisvapaus 39118: 10§ 39119: Jokaisella on oikeus lupaa hankkimatta jär- 39120: Yksityiselämän suoja jestää kokouksia ja mielenosoituksia sekä 39121: osallistua niihin. 39122: Jokaisen yksityiselämä, kunnia ja koti- Jokaisella on yhdistymisvapaus. Yhdisty- 39123: rauha on turvattu. Henkilötietojen suojasta misvapauteen sisältyy oikeus ilman lupaa 39124: säädetään tarkemmin lailla. perustaa yhdistys, kuulua tai olla kuulumatta . 39125: Kirjeen, puhelun ja muun luottamukselli- yhdistykseen ja osallistua yhdistyksen toi- 39126: sen viestin salaisuus on loukkaamaton. mintaan. Samoin on turvattu ammatillinen 39127: Lailla voidaan säätää perusoikeuksien tur- yhdistymisvapaus ja vapaus järjestäytyä mui- 39128: vaamiseksi tai rikosten selvittämiseksi välttä- den etujen valvomiseksi. 39129: mättämistä kotirauhan piiriin ulottuvista toi- Tarkempia säännöksiä kokoontumisvapau- 39130: menpiteistä. Lailla voidaan säätää lisäksi den ja yhdistymisvapauden käyttämisestä an- 39131: välttämättämistä rajoituksista viestin salai- netaan lailla. 39132: suuteen yksilön tai yhteiskunnan turvalli- 39133: suutta taikka kotirauhaa vaaraotavien rikos- 14 § 39134: ten tutkinnassa, oikeudenkäynnissä ja turval- 39135: lisuustarkastuksessa sekä vapaudenmenetyk- Vaali- ja osallistumisoikeudet 39136: sen aikana. 39137: Jokaisella Suomen kansalaisella, joka on 39138: 11 § täyttänyt kahdeksantoista vuotta, on oikeus 39139: äänestää valtiollisissa vaaleissa ja kansanää- 39140: Uskonnon ja omantunnon vapaus nestyksessä. Vaalikelpoisuudesta valtiollisis- 39141: sa vaaleissa on voimassa, mitä siitä erikseen 39142: Jokaisella on uskonnon ja omantunnon säädetään tässä perustuslaissa. 39143: vapaus. Jokaisella Suomen kansalaisella ja maassa 39144: Uskonnon ja omantunnon vapauteen sisäl- vakinaisesti asuvalla ulkomaalaisella, joka 39145: tyy oikeus tunnustaa ja harjoittaa uskontoa, on täyttänyt kahdeksantoista vuotta, on oi- 39146: oikeus ilmaista vakaumus ja oikeus kuulua keus äänestää kunnallisvaaleissa ja kunnalli- 39147: tai olla kuulumatta uskonnolliseen yhdys- sessa kansanäänestyksessä sen mukaan kuin 39148: kuntaan. Kukaan ei ole velvollinen osallistu- lailla säädetään. Oikeudesta muutoin osallis- 39149: maan omantuntonsa vastaisesti uskonnon tua kuntien hallintoon säädetään lailla. 39150: harjoittamiseen. Julkisen vallan tehtävänä on edistää yksi- 39151: lön mahdollisuuksia osallistua yhteiskunnal- 39152: 12 § liseen toimintaan ja vaikuttaa häntä itseään 39153: koskevaan päätöksentekoon. 39154: Sananvapaus ja julkisuus 39155: Jokaisella on sananvapaus. Sananvapau- 15 § 39156: teen sisältyy oikeus ilmaista, julkistaa ja 39157: vastaanottaa tietoja, mielipiteitä ja muita Omaisuuden suoja 39158: viestejä kenenkään ennakolta estämättä. Tar- 39159: kempia säännöksiä sananvapauden käyttämi- Jokaisen omaisuus on turvattu. 39160: sestä annetaan lailla. Lailla voidaan säätää Omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen 39161: kuvaohjelmia koskevia lasten suojelemiseksi tarpeeseen täyttä korvausta vastaan sääde- 39162: välttämättömiä rajoituksia. tään lailla. 39163: 4 LJL 1/1999 vp 39164: 39165: 16 § 19 § 39166: Sivistykselliset oikeudet Oikeus sosiaaliturvaan 39167: Jokaisella on oikeus maksuttomaan perus- Jokaisella, joka ei kykene hankkimaan ih- 39168: opetukseen. Oppivelvollisuudesta säädetään misarvoisen elämän edellyttämää turvaa, on 39169: lailla. oikeus välttämättömään toimeentuloon ja 39170: Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan huolenpitoon. 39171: kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle Lailla taataan jokaiselle oikeus perustoi- 39172: yhtäläinen mahdollisuus saada kykyjensä ja meentulon turvaan työttömyyden, sairauden, 39173: erityisten tarpeidensa mukaisesti myös muu- työkyvyttömyyden ja vanhuuden aikana sekä 39174: ta kuin perusopetusta sekä kehittää itseään lapsen syntymän ja huoltajan menetyksen · 39175: varattomuuden sitä estämättä. perusteella. 39176: Tieteen, taiteen ja ylimmän opetuksen va- Julkisen vallan on turvattava, sen mukaan 39177: paus on turvattu. kuin lailla tarkemmin säädetään, jokaiselle 39178: riittävät sosiaali- ja terveyspalvelut ja edis- 39179: tettävä väestön terveyttä. Julkisen vallan on 39180: 17 § myös tuettava perheen ja muiden lapsen 39181: huolenpidosta vastaavien mahdollisuuksia 39182: Oikeus omaan kieleen ja kulttuuriin turvata lapsen hyvinvointi ja yksilöllinen 39183: kasvu. 39184: Suomen kansalliskielet ovat suomi ja ruot- Julkisen vallan tehtävänä on edistää jokai- 39185: si. sen oikeutta asuntoon ja tukea asumisen 39186: Jokaisen oikeus käyttää tuomioistuimessa omatoimista järjestämistä. 39187: ja muussa viranomaisessa asiassaan omaa 39188: kieltään, joko suomea tai ruotsia, sekä saada 39189: toimituskirjansa tällä kielellä turvataan lailla. 20 § 39190: Julkisen vallan on huolehdittava maan suo- 39191: men- ja ruotsinkielisen väestön sivistykselli- Vastuu ympäristöstä 39192: sistä ja yhteiskunnallisista tarpeista saman- 39193: laisten perusteiden mukaan. Vastuu luonnosta ja sen monimuotoisuu- 39194: Saamelaisilla alkuperäiskansana sekä ro- desta, ympäristöstä ja kulttuuriperinnöstä 39195: maneilla ja muilla ryhmillä on oikeus yllä- kuuluu kaikille. 39196: pitää ja kehittää omaa kieltään ja kulttuuri- Julkisen vallan on pyrittävä turvaamaan 39197: aan. Saamelaisten oikeudesta käyttää saamen jokaiselle oikeus terveelliseen ympäristöön 39198: kieltä viranomaisessa säädetään lailla. Viitto- sekä mahdollisuus vaikuttaa elinympäristö- 39199: makieltä käyttävien sekä vammaisuuden ään koskevaan päätöksentekoon. 39200: vuoksi tulkitsemis- ja käännösapua tarvitse- 39201: vien oikeudet turvataan lailla. 39202: 21 § 39203: 39204: Oikeusturva 39205: 18 § 39206: Jokaisella on oikeus saada asiansa käsitel- 39207: Oikeus työhön ja elinkeinovapaus lyksi asianmukaisesti ja ilman aiheetonta 39208: vi!vyty~tä lain mf!kaan toimiv~ltaisessl;l tuo- 39209: Jokaisella on oikeus lain mukaan hankkia mwtstmmessa ta1 muussa vtranommsessa 39210: toimeentulonsa valitsemaliaan työllä, amma- sekä oikeus saada oikeuksiaan ja velvolli- 39211: tilla tai elinkeinona. Julkisen vallan on huo- suuksiaan koskeva päätös tuomioistuimen tai 39212: lehdittava työvoiman suojelusta. muun riippumattoman lainkäyttöelimen käsi- 39213: Julkisen vallan on edistettävä työllisyyttä teltäväksi. 39214: ja pyrittävä turvaamaan jokaiselle oikeus Käsittelyn julkisuus sekä oikeus tulla kuul- 39215: työhön. Oikeudesta työllistävään koulutuk- luksi, saada perusteltu päätös ja hakea muu- 39216: seen säädetään lailla. tosta samoin kuin muut oikeudenmukaisen 39217: Ketään ei saa ilman lakiin perustuvaa syy- oikeudenkäynnin ja hyvän hallinnon takeet 39218: tä erottaa työstä. turvataan lailla. 39219: LJL 1/1999 vp 5 39220: 39221: 22 § Eduskuntavaalien ajankohdasta, ehdokkai- 39222: den asettamisesta, vaalien toimittamisesta ja 39223: Perusoikeuksien turvaaminen vaalipiireistä säädetään tarkemmin lailla. 39224: Julkisen vallan on turvattava perusoikeuk- 26 § 39225: sien ja ihmisoikeuksien toteutuminen. 39226: Ennenaikaisten eduskuntavaalien 39227: 23 § määrääminen 39228: Perusoikeudet poikkeusoloissa Tasavallan presidentti voi pääministerin 39229: perustellusta aloitteesta ja eduskuntaryhmiä . 39230: Perusoikeuksista voidaan säätää lailla sel- kuultuaan sekä eduskunnan ollessa koolla 39231: laisia tilapäisiä poikkeuksia, jotka ovat vält- määrätä ennenaikaiset eduskuntavaalit toimi- 39232: tämättömiä Suomeen kohdistuvan aseellisen tettavaksi. Eduskunta päättää tämän jälkeen, 39233: hyökkäyksen samoin kuin vakavuudeltaan milloin se ennen vaalien toimittamista lopet- 39234: aseelliseen hyökkäykseen lain mukaan rin- taa työskentelynsä. 39235: nastettavien, kansakuntaa uhkaavien poik- Ennenaikaisten eduskuntavaalien jälkeen 39236: keusolojen aikana ja jotka ovat Suomen kan- eduskunta kokoontuu valtiopäiville sen kuu- 39237: sainvälisten ihmisoikeusvelvoitteiden mukai- kauden ensimmäisenä päivänä, joka alkaa 39238: sia. lähinnä yhdeksänkymmenen päivän kuluttua 39239: vaalimääräyksen antamisesta, jollei eduskun- 39240: ta ole päättänyt aikaisempaa kokoontumis- 39241: 3 luku päivää. 39242: Eduskunta ja kansanedustajat 27 § 39243: 39244: VaalikelpoisU;US ja_ kelpoisuus 39245: 24 § edusta]antozmeen 39246: Eduskunnan kokoonpano ja vaalikausi Eduskuntavaaleissa on vaalikelpoinen jo- 39247: kainen äänioikeutettu, joka ei ole vajaaval- 39248: Eduskunta on yksikamarinen. Siihen kuu- tainen. 39249: luu kaksisataa kansanedustajaa, jotka vali- Kansanedustajaksi ei kuitenkaan voida va- 39250: taan neljäksi vuodeksi kerrallaan. lita sotilasvirassa olevaa henkilöä. 39251: Eduskunnan toimikausi alkaa, kun edus- Kansanedustajana eivät voi olla valtioneu- 39252: kuntavaalien tulos on vahvistettu, ja jatkuu, voston oikeuskansleri, eduskunnan oikeus- 39253: kunnes seuraavat eduskuntavaalit on toimi- asiamies, korkeimman oikeuden tai korkeim- 39254: tettu. man hallinto-oikeuden jäsen eikä valtakun- · 39255: nansyyttäjä. Jos kansanedustaja valitaan tasa- 39256: 25 § vallan presidentiksi taikka nimitetään tai va- 39257: litaan johonkin edellä tarkoitetuista tehtävis- 39258: Eduskuntavaalien toimittaminen tä, hänen edustajantoimensa lakkaa siitä päi- 39259: västä, jolloin hänet on valittu tai nimitetty. 39260: Kansanedustajat valitaan välittömillä, suh- Edustajantoimi lakkaa myös, jos kansan- 39261: teellisilla ja salaisilla vaaleilla. Jokaisella edustaja menettää vaalikelpoisuutensa. 39262: äänioikeutetulla on vaaleissa yhtäläinen ääni- 39263: oikeus. 39264: Eduskuntavaaleja varten maa jaetaan Suo- 28 § 39265: men kansalaisten lukumäärän perusteella 39266: vähintään kahteentoista ja enintään kahdek- Edustajantoimen keskeytyminen sekä siitä 39267: saantoista vaalipiiriin. Ahvenanmaan maa- vapauttaminen ja erottaminen 39268: kunta muodostaa lisäksi oman vaalipiirinsä 39269: yhden kansanedustajan valitsemista varten. Edustajantoimen hoitaminen keskeytyy 39270: Oikeus asettaa ehdokkaita eduskuntavaa- siksi ajaksi, jonka kansanedustaja toimii Eu- 39271: leissa on rekisteröidyillä puolueilla ja laissa roopan parlamentin jäsenenä. Edustajantointa 39272: säädetyllä määrällä äänioikeutettuja. hoitaa tänä aikana hänen varaedustajansa. 39273: 6 LJL 1/1999 vp 39274: 39275: Edustajantoimen hoitaminen keskeytyy myös seen, josta säädetty lievin rangaistus on vä- 39276: asevelvollisuuden suorittamisen ajaksi. hintään kuusi kuukautta vankeutta. 39277: Eduskunta voi myöntää kansanedustajalle 39278: tämän pyynnöstä vapautuksen edustajantoi- 39279: mesta, jos se katsoo, että vapautuksen myön- 31 § 39280: tämiseen on hyväksyttävä syy. 39281: Jos kansanedustaja olennaisesti ja toistu- Kansanedustajan puhevapaus ja 39282: vasti laiminlyö edustajantoimensa hoitami- esiintyminen 39283: sen, eduskunta voi hankittuaan asiasta perus- 39284: tuslakivaliokunnan kannanoton erottaa hänet Kansanedustajalla on eduskunnassa oikeus 39285: edustajantoimesta joko kokonaan tai määrä- vapaasti puhua kaikista keskusteltavana ole- 39286: ajaksi päätöksellä, jota on kannattanut vähin- vista asioista sekä niiden käsittelystä. 39287: tään kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. Kansanedustajan tulee esiintyä vakaasti ja 39288: Jos kansanedustajaksi valittu on täytän- arvokkaasti sekä loukkaamatta toista henki- 39289: töönpanokelpoisella päätöksellä tuomittu löä. Jos kansanedustaja rikkoo tätä vastaan, 39290: tahallisesta rikoksesta vankeuteen taikka puhemies voi huomauttaa asiasta tai kieltää 39291: vaaleihin kohdistuneesta rikoksesta rangais- edustajaa jatkamasta puhetta. Eduskunta voi 39292: tukseen, eduskunta voi tutkia, sallitaanko antaa toistuvasti järjestystä rikkoneelle kan- . 39293: hänen edelleen olla kansanedustajana. Jos sanedustajalle varoituksen tai pidättää hänet 39294: rikos osoittaa, ettei tuomittu ansaitse edusta- enintään kahdeksi viikoksi eduskunnan is- 39295: jantoimen edellyttämää luottamusta ja kun- tunnoista. 39296: nioitusta, eduskunta voi hankittuaan asiasta 39297: perustuslakivaliokunnan kannanoton julistaa 32 § 39298: hänen edustajantoimensa lakanneeksi päätök- 39299: sellä, jota on kannattanut vähintään kaksi Kansanedustajan esteellisyys 39300: kolmasosaa annetuista äänistä. 39301: Kansanedustaja on esteellineo osallistu- 39302: maan valmisteluun ja päätöksentekoon asias- 39303: 29 § sa, joka koskee häntä henkilökohtaisesti. 39304: Hän saa kuitenkin osallistua asiasta täysis- 39305: Kansanedustajan riippumattomuus tunnossa käytävään keskusteluun. V aliakun- 39306: nassa kansanedustaja ei saa myöskään osal- 39307: Kansanedustaja on velvollinen toimessaan listua virkatointensa tarkastamista koskevan 39308: noudattamaan oikeutta ja totuutta. Hän on asian käsittelyyn. 39309: siinä velvollinen noudattamaan perustusla- 39310: kia, eivätkä häntä sido muut määräykset. 39311: 30 § 4luku 39312: Kansanedustajan koskemattomuus Eduskunnan toiminta 39313: Kansanedustajaa ei saa estää hoitamasta 33 § 39314: edustajantointaan. 39315: Kansanedustajaa ei saa asettaa syytteeseen Valtiopäivät 39316: eikä hänen vapauttaan riistää hänen val- 39317: tiopäivillä lausumiensa mielipiteiden tai asi- Eduskunta kokoontuu valtiopäiville vuosit- 39318: an käsittelyssä noudattamaosa menettelyn tain eduskunnan päättämällä ajankohtana, 39319: johdosta, ellei eduskunta ole siihen suostu- minkä jälkeen tasavallan presidentti julistaa 39320: nut päätöksellä, jota vähintään viisi kuu- valtiopäivät avatuiksi. 39321: desosaa annetuista äänistä on kannattanut. V aitiopäivät jatkuvat seuraavien valtio- 39322: Kansanedustajan pidättämisestä ja vangit- päivien kokoontumiseen. Vaalikauden vii- 39323: semisesta on heti ilmoitettava eduskunnan meiset valtiopäivät kuitenkin jatkuvat, kun- 39324: puhemiehelle. Kansanedustajaa ei saa ilman nes eduskunta päättää lopettaa työskentelyn- 39325: eduskunnan suostumusta pidättää tai vangita sä. Presidentti julistaa tämän jälkeen edus- 39326: ennen oikeudenkäynnin alkamista, ellei hän- kunnan työn päättyneeksi siltä vaalikaudelta. 39327: tä painavista syistä epäillä syylliseksi rikok- Eduskunnan puhemiehellä on kuitenkin oi- 39328: LJL 1/1999 vp 7 39329: 39330: keus tarvittaessa kutsua valtiopäivät uudel- jollei jotakin asiaa varten ole erikseen sää- 39331: leen koolle ennen uusien vaalien toimitta- detty suurempaa jäsenmäärää. 39332: mista. 39333: 36 § 39334: 39335: 34 § Eduskunnan valitsemat muut toimielimet ja 39336: edustajat 39337: Eduskunnan puhemies ja puhemiesneuvosto 39338: Eduskunta valitsee valtuutetut valvomaan 39339: Eduskunta valitsee keskuudestaan valtio- kansaneläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa 39340: päiviksi kerrallaan puhemiehen ja kaksi va- sen mukaan kuin lailla tarkemmin säädetään. 39341: rapuhemiestä. Eduskunta valitsee muita tarvittavia toimi- 39342: Eduskunnan puhemiehen ja varapuhemies- elimiä sen mukaan kuin tässä perustuslaissa, 39343: ten vaalit toimitetaan umpilipuin. Vaalissa muussa laissa tai eduskunnan työjärjestyk- 39344: valituksi tulee kansanedustaja, joka saa sessä säädetään. 39345: enemmän kuin puolet annetuista äänistä. Jos Eduskunnan edustajien valitsemisesta kan- 39346: kukaan ei ole saanut kahdessa ensimmäises- sainväliseen sopimukseen perustuvaan tai 39347: sä äänestyksessä tarvittavaa enemmistöä an- muuhun kansainväliseen toimielimeen sää- 39348: netuista äänistä, valituksi tulee kolmannessa detään lailla tai eduskunnan työjärjestykses- 39349: äänestyksessä eniten ääniä saanut edustaja. sä. 39350: Puhemies ja varapuhemiehet sekä valio- 39351: kuntien puheenjohtajat muodostavat puhe- 39352: miesneuvoston. Puhemiesneuvosto antaa oh- 37 § 39353: jeita eduskuntatyön järjestämiseksi ja päät- 39354: tää, sen mukaan kuin tässä perustuslaissa tai Eduskunnan toimielinten valinta 39355: eduskunnan työjärjestyksessä erikseen sääde- 39356: tään, asioiden käsittelyssä valtiopäivillä nou- Valiokunnat ja muut eduskunnan toimieli- 39357: datettavista menettelytavoista. Puhemiesneu- met asetetaan vaalikauden ensimmäisillä val- 39358: vosto voi tehdä aloitteen eduskunnan virka- tiopäivillä koko vaalikaudeksi, jollei tässä 39359: miehiä koskevan lain ja eduskunnan työjär- perustuslaissa, eduskunnan työjärjestyksessä 39360: jestyksen säätämisestä tai muuttamisesta se- tai eduskunnan hyväksymässä toimielimen 39361: kä ehdotuksia muiksi eduskunnan toimintaa johtosäännössä toisin säädetä. Eduskunta voi 39362: koskeviksi säännöksiksi. kuitenkin vaalikauden aikana päättää puhe- 39363: miesneuvoston ehdotuksesta asettaa toimieli- 39364: men uudelleen. 39365: Eduskunta toimittaa valiokuntien ja mui- 39366: 35 § den toimielinten vaalit. Jollei eduskunta ole 39367: vaalista yksimielinen, vaali toimitetaan suh- 39368: Eduskunnan valiokunnat teellisen vaalitavan mukaan. 39369: Eduskunta asettaa vaalikaudekseen suuren 39370: valiokunnan sekä perustuslakivaliokunnan, 39371: ulkoasiainvaliokunnan, valtiovarainvaliokun- 38 § 39372: nan ja eduskunnan työjärjestyksessä säädetyt 39373: muut pysyvät valiokunnat. Eduskunta voi Eduskunnan oikeusasiamies 39374: lisäksi asettaa tilapäisen valiokunnan valmis- 39375: telemaan tai tutkimaan erityistä asiaa. Eduskunta valitsee neljän vuoden toimi- 39376: Suuressa valiokunnassa on kaksikymmentä- kaudeksi oikeusasiamiehen sekä kaksi apu- 39377: viisi jäsentä. Perustuslakivaliokunnassa, ul- laisoikeusasiamiestä, joiden tulee olla eteviä 39378: koasiainvaliokunnassa ja valtiovarainvalio- laintuntijoita. Apulaisoikeusasiamiehistä on 39379: kunnassa on vähintään seitsemäntoista jäsen- soveltuvin osin voimassa, mitä oikeusasia- 39380: tä. Muissa pysyvissä valiokunnissa on vähin- miehestä säädetään. 39381: tään yksitoista jäsentä. V aHokunnissa on Eduskunta voi saatuaan asiasta perustus- 39382: lisäksi tarpeellinen määrä varajäseniä. lakivaliokunnan kannanoton vapauttaa erityi- 39383: V aHokunta on päätös valtainen, kun vähin- sen painavasta syystä oikeusasiamiehen tä- 39384: tään kaksi kolmasosaa jäsenistä on läsnä, män tehtävästä kesken toimikauden päätök- 39385: 8 LJL 1/1999 vp 39386: 39387: sellä, jota vähintään kaksi kolmasosaa anne- 42 § 39388: tuista äänistä on kannattanut. 39389: Puhemiehen tehtävät täysistunnossa 39390: 39 § 39391: Puhemies kutsuu koolle täysistunnot, esit- 39392: Asian vireilletulo eduskunnassa telee niissä asiat ja johtaa keskusteluja sekä 39393: valvoo, että asioita täysistunnossa käsiteltä- 39394: Asia tulee eduskunnassa vireille hallituk- essä noudatetaan perustuslakia. 39395: sen esityksellä tai kansanedustajan aioitteelia Puhemies ei saa kieltäytyä ottamasta asiaa 39396: taikka muulla tässä perustuslaissa tai edus- käsittelyyn eikä tehtyä ehdotusta äänestyk- 39397: kunnan työjärjestyksessä säädetyllä tavalla. seen, ellei hän katso sen olevan vastoin pe- 39398: Kansanedustajalla on oikeus tehdä: rustuslakia, muuta lakia tai eduskunnan jo 39399: 1) lakialoite, joka sisältää ehdotuksen lain tekemää päätöstä. Puhemiehen tulee tällöin 39400: säätämisestä; ilmoittaa kieltäytymisen syyt. Jos eduskunta 39401: 2) talousarvioaloite, joka sisältää ehdotuk- ei tyydy puhemiehen menettelyyn, asia lähe- 39402: sen talousarvioon tai lisätalousarvioon otetta- tetään perustuslakivaliokuntaan, jonka tulee 39403: vasta määrärahasta tai muusta päätöksestä; viipymättä ratkaista, onko puhemies mene- 39404: sekä tellyt oikein. 39405: 3) toimenpidealoite, joka sisältää ehdotuk- Puhemies ei osallistu täysistunnossa kes- 39406: sen lainvalmisteluun tai muuhun toimenpi- kusteluun eikä äänestykseen. 39407: teeseen ryhtymisestä. 39408: 43 § 39409: Välikysymys 39410: 40 § 39411: Vähintään kaksikymmentä kansanedustajaa 39412: Asian valmistelu voi tehdä valtioneuvostolle tai ministerille 39413: näiden toimialaan kuuluvasta asiasta väli- 39414: Hallituksen esitykset, kansanedustajien kysymyksen. Välikysymykseen tulee vastata 39415: aloitteet, eduskunnalle annetut kertomukset eduskunnan täysistunnossa viidentoista päi- 39416: sekä ne muut asiat, joista tässä perustuslaissa vän kuluessa siitä, kun kysymys on saatettu 39417: tai eduskunnan työjärjestyksessä niin sääde- valtioneuvoston tietoon. 39418: tään, on käsiteltävä valmistelevasti valiokun- Välikysymyksen käsittelyn päätteeksi toi- 39419: nassa ennen niiden lopullista käsittelyä täys- mitetaan äänestys valtioneuvoston tai minis- 39420: istunnossa. terin nauttimasta luottamuksesta, jos keskus- 39421: telun aikana on tehty ehdotus epäluottamus- 39422: lauseen antamisesta valtioneuvostolle tai mi- 39423: nisterille. 39424: 41 § 39425: Asian käsittely täysistunnossa 44 § 39426: 39427: Lakiehdotus sekä ehdotus eduskunnan työ- Valtioneuvoston tiedonanto ja selonteko 39428: järjestykseksi otetaan täysistunnossa kahteen 39429: käsittelyyn. Lepäämään hyväksytty lakieh- Valtioneuvosto voi antaa eduskunnalle tie- 39430: dotus tai vahvistamatta jäänyt laki käsitel- donannon tai selonteon valtakunnan hallin- 39431: lään täysistunnossa kuitenkin yhdessä käsit- toa tai kansainvälisiä suhteita koskevasta 39432: telyssä. Muut asiat käsitellään täysistunnossa asiasta. 39433: ainoassa käsittelyssä. Tiedonannon käsittelyn päätteeksi toimi- 39434: Päätökset täysistunnossa tehdään annettu- tetaan äänestys valtioneuvoston tai ministe- 39435: jen äänten enemmistöllä, jollei täs~ä pe- rin nauttimasta luottamuksesta, jos keskuste- 39436: rustuslaissa erikseen toisin säädetä. Aänten lun aikana on tehty ehdotus epäluottamus- 39437: mennessä tasan ratkaisee arpa, paitsi milloin lauseen antamisesta valtioneuvostolle tai mi- 39438: ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan määrä- nisterille. Selonteon käsittelyssä ei voida 39439: enemmistö. Aänestysmenettelystä säädetään tehdä päätöstä valtioneuvoston tai sen jäse- 39440: tarkemmin eduskunnan työjärjestyksessä. nen nauttimasta luottamuksesta. 39441: LJL 1/1999 vp 9 39442: 39443: 45 § Kansanedustajalla on oikeus saada viran- 39444: omaiselta tämän hallussa olevia edustajantoi- 39445: Kysymykset, ilmoitukset ja keskustelut men hoitamiseksi tarpeellisia tietoja, jotka 39446: eivät ole salassa pidettäviä eivätkä koske 39447: Kansanedustajalla on oikeus tehdä minis- valmisteilla olevaa valtion talousarvioesitys- 39448: terin vastattavaksi kysymyksiä tämän toi- tä. 39449: mialaan kuuluvista asioista. Kysymysten Eduskunnan oikeudesta saada tietoja kan- 39450: tekemisestä ja niihin vastaamisesta säädetään sainvälisissä asioissa on lisäksi voimassa, 39451: eduskunnan työjärjestyksessä. mitä siitä muualla tässä perustuslaissa sääde- 39452: Pääministeri tai hänen määräämänsä minis- tään. 39453: teri voi antaa ajankohtaisesta asiasta edus- 39454: kunnalle ilmoituksen. 39455: Täysistunnossa voidaan järjestää keskus- 48 § 39456: telu ajankohtaisesta asiasta sen mukaan kuin 39457: eduskunnan työjärjestyksessä tarkemmin sää- Ministerin sekä oikeusasiamiehen ja 39458: detään. oikeuskanslerin läsnäolo-oikeus 39459: Eduskunta ei tee päätöstä tässä pykälässä 39460: tarkoitetuista asioista. Niiden käsittelyssä Ministerillä on oikeus olla läsnä ja osallis- 39461: voidaan poiketa siitä, mitä puheenvuoroista tua keskusteluun täysistunnossa, vaikka hän 39462: 31 §:n 1 momentissa säädetään. ei olisikaan eduskunnan jäsen. Ministeri ei 39463: voi olla jäsenenä eduskunnan valiokunnassa. 39464: Hoitaessaan 59 §:n mukaisesti tasavallan 39465: presidentin tehtäviä ministeri ei voi osallis- 39466: 46 § tua eduskuntatyöhön. 39467: Eduskunnan oikeusasiamies ja valtioneu- 39468: Eduskunnalle annettavat kertomukset voston oikeuskansleri voivat olla läsnä ja 39469: osallistua keskusteluun täysistunnossa käsi- 39470: Hallituksen tulee antaa vuosittain eduskun- teltäessä heidän omia kertomuksiaan tai 39471: nalle kertomus toiminnastaan sekä niistä toi- muutoin heidän omasta aloitteestaan vireille 39472: menpiteistä, joihin se on eduskunnan päätös- tullutta asiaa. 39473: ten johdosta ryhtynyt, samoin kuin kertomus 39474: valtiontalouden hoidosta ja talousarvion nou- 49 § 39475: dattamisesta. 39476: Eduskunnalle annetaan muita kertomuksia Asioiden käsittelyn jatkuvuus 39477: sen mukaan kuin tässä perustuslaissa, muus- 39478: sa laissa tai eduskunnan työjärjestyksessä Valtiopäivillä kesken jääneiden asioiden 39479: säädetään. käsittelyä jatketaan seuraavilla valtiopäivillä, 39480: jollei eduskuntavaaleja ole sillä välin toimi- 39481: tettu. 39482: Välikysymyksen ja valtioneuvoston tiedon- 39483: 47 § annon käsittelyä ei kuitenkaan jatketa seu- · 39484: raavilla valtiopäivillä. Valtioneuvoston se- 39485: Eduskunnan tietojensaantioikeus lonteon käsittelyä jatketaan seuraavilla val- 39486: tiopäivillä vain, jos eduskunta niin päättää. 39487: Eduskunnalla on oikeus saada valtioneu- Eduskunnassa vireillä olevan kansainväli- 39488: vostotta asioiden käsittelyssä tarvitsemansa sen asian käsittelyä voidaan tarvittaessa jat- 39489: tiedot. Asianomaisen ministerin tulee huo- kaa myös eduskuntavaalien jälkeen pidettä- 39490: lehtia siitä, että valiokunta tai muu eduskun- villä valtiopäivillä. 39491: nan toimielin saa viipymättä tarvitsemansa 39492: viranomaisen hallussa olevat asiakirjat ja 39493: muut tiedot. 50§ 39494: Valiokunnalla on oikeus saada valtioneu- 39495: vostotta tai asianomaiselta ministeriöitä sel- Eduskunnan toiminnan julkisuus 39496: vitys toimialaansa kuuluvasta asiasta. Valio- 39497: kunta voi selvityksen johdosta antaa asiasta Eduskunnan täysistunnot ovat julkisia, jol- 39498: lausunnon valtioneuvostolle tai ministeriölle. lei eduskunta jonkin asian osalta erityisen 39499: 2 290097 39500: 10 LJL 1/1999 vp 39501: 39502: painavasta syystä tmsm päätä. Eduskunta kunta voi hyväksyä valitsemilleen toimieli- 39503: julkaisee valtiopäiväasiakirjat sen mukaan mille johtosääntöjä. 39504: kuin eduskunnan työjärjestyksessä tarkem- 39505: min säädetään. 39506: Valiokunnan kokoukset eivät ole julkisia. 53§ 39507: Valiokunta voi kuitenkin määrätä kokouk- 39508: sensa julkiseksi siltä osin kuin valiokunta Kansanäänestyksen järjestäminen 39509: hankkii tietoja asian käsittelyä varten. Va- 39510: liokunnan pöytäkirjat ja niihin liittyvät muut Neuvoa-antavan kansanäänestyksen järjestä- 39511: asiakirjat ovat julkisia, jollei välttämättömien misestä päätetään lailla, jossa on säädettävä 39512: syiden vuoksi eduskunnan työjärjestyksessä äänestyksen ajankohdasta ja äänestäjille esi- 39513: toisin säädetä tai valiokunta jonkin asian tettävistä vaihtoehdoista. 39514: osalta toisin päätä. Kansanäänestyksissä noudatettavasta menet- 39515: V aHokunnan jäsenten on noudatettava sitä telystä säädetään lailla. 39516: vaiteliaisuutta, jota valiokunta katsoo vält- 39517: tämättömästä syystä asian erityisesti vaati- 39518: van. Käsiteltäessä Suomen kansainvälisiä 5 luku 39519: suhteita tai Euroopan unionin asioita va- 39520: liokunnan jäsenten on kuitenkin noudatetta- Tasavallan presidentti ja valtioneuvosto 39521: va sitä vaiteliaisuutta, jota ulkoasiainva- 39522: liokunta tai suuri valiokunta valtioneuvostoa 54§ 39523: kuultuaan on katsonut asian laadun vaativan. 39524: Tasavallan presidentin valinta 39525: Tasavallan presidentti valitaan välittömällä 39526: 51 § vaalilla syntyperäisistä Suomen kansalaisista 39527: kuuden vuoden toimikaudeksi. Sama henkilö 39528: Eduskuntatyössä käytettävät kielet voidaan valita presidentiksi enintään kahdek- 39529: si peräkkäiseksi toimikaudeksi. 39530: Eduskuntatyössä käytetään suomen tai Presidentiksi valitaan ehdokas, joka saa 39531: ruotsin kieltä. vaalissa enemmän kuin puolet annetuista 39532: Hallituksen ja muiden viranomaisten on äänistä. Jos kukaan ehdokkaista ei ole saanut 39533: toimitettava asian vireille panemiseksi edus- enemmistöä annetuista äänistä, toimitetaan 39534: kunnassa tarvittavat asiakirjat suomen ja uusi vaali kahden eniten ääniä saaneen eh- 39535: ruotsin kielellä. Eduskunnan vastaukset ja dokkaan välillä. Presidentiksi valitaan tällöin 39536: kirjelmät, valiokuntien mietinnöt ja lausun- uudessa vaalissa enemmän ääniä saanut eh- 39537: not sekä puhemiesneuvoston kirjalliset ehdo- dokas. Jos on asetettu vain yksi ehdokas, 39538: tukset laaditaan niin ikään suomen ja ruotsin hän tulee valituksi presidentiksi ilman vaa- 39539: kielellä. lia. 39540: Oikeus asettaa ehdokas presidentin vaaliin 39541: 52§ on rekisteröidyllä puolueella, jonka ehdokas- 39542: listalta on viimeksi toimitetuissa eduskunta- 39543: Eduskunnan työjärjestys sekä ohje- ja vaaleissa valittu vähintään yksi kansanedus- 39544: johtosäännöt taja, sekä kahdellakymmenellätuhannella 39545: äänioikeutetulla. Vaalin ajankohdasta ja pre- 39546: Eduskunnan työjärjestyksessä annetaan tar- sidentin valitsemisessa noudatettavasta me- 39547: kempia säännöksiä valtiopäivillä noudatetta- nettelystä säädetään tarkemmin lailla. 39548: vasta menettelystä sekä eduskunnan toimieli- 39549: mistä ja eduskuntatyöstä. Työjärjestys hy- 39550: väksytään täysistunnossa lakiehdotuksen kä- 55§ 39551: sittelystä säädetyssä järjestyksessä ja julkais- 39552: taan Suomen säädöskokoelmassa. Presidentin toimikausi 39553: Eduskunta voi antaa ohjesääntöjä eduskun- 39554: nan sisäistä hallintoa, eduskunnan toimitetta- Tasavallan presidentti ryhtyy toimeensa 39555: via vaaleja ja muuta eduskuntatyön yksityis- valitsemista seuraavan kuukauden ensim- 39556: kohtaista järjestämistä varten. Lisäksi edus- mäisenä päivänä. 39557: LJL 1/1999 vp 11 39558: 39559: Presidentin toimikausi päättyy seuraavassa tönsä vuoksi eivät edellytä valtioneuvoston 39560: vaalissa valitun presidentin ryhtyessä toi- yleisistunnon käsittelyä; sekä 39561: meensa. 4) Ahvenanmaan itsehallintolaissa tarkoite- 39562: Jos presidentti kuolee tai valtioneuvosto tuista muista kuin maakunnan taloutta kos- 39563: toteaa hänet pysyvästi estyneeksi hoitamaan kevista asioista. 39564: presidentintointa, on niin pian kuin mahdol- Asianomainen ministeri esittelee asian pre- 39565: lista valittava uusi presidentti. sidentin päätettäväksi. Valtioneuvoston ko- 39566: koonpanon muutoksen, joka koskee koko 39567: valtioneuvostoa, esittelee kuitenkin valtio- . 39568: 56§ neuvoston asianomainen esittelijä. 39569: Presidentti päättää sotilaskäskyasioista mi- 39570: Presidentin juhlallinen vakuutus nisterin myötävaikutuksella sen mukaan kuin 39571: lailla tarkemmin säädetään. Sotilaallisista ni- 39572: Ryhtyessään toimeensa tasavallan presi- mitysasioista ja tasavallan presidentin kans- 39573: dentti antaa eduskunnan edessä seuraavan liaa koskevista asioista presidentti päättää 39574: juhlallisen vakul!tuksen: sen mukaan kuin lailla säädetään. 39575: "Minä - - , JOnka Suomen kansa on va- 39576: linnut Suomen tasavallan presidentiksi, va- 59§ 39577: kuutan, että minä presidentintoimessani vil- 39578: pittömästi ja uskollisesti noudatan tasavallan Presidentin este 39579: valtiosääntöä ja lakeja sekä kaikin voimin 39580: edistän Suomen kansan menestystä." Tasavallan presidentin ollessa estyneenä 39581: hänen tehtäviään hoitaa pääministeri tai tä- 39582: mänkin ollessa estyneenä pääministerin si- 39583: 57§ jaisena toimiva ministeri. 39584: Presidentin tehtävät 39585: 60 § 39586: Tasavallan presidentti hoitaa hänelle tässä 39587: perustuslaissa tai muussa laissa erikseen sää- Valtioneuvosto 39588: detyt tehtävät. 39589: V aitioneuvostoon kuuluu pääministeri ja 39590: tarvittava määrä muita ministereitä. Ministe- 39591: 58§ rien on oltava rehellisiksi ja taitaviksi tun- 39592: nettuja Suomen kansalaisia. 39593: Presidentin päätöksenteko Ministerit ovat virkatoimistaan vastuun- 39594: alaisia eduskunnalle. Jokainen asian käsitte- 39595: Tasavallan presidentti tekee päätöksensä lyyn valtioneuvostossa osallistunut ministeri 39596: valtioneuvostossa sen ratkaisuehdotuksesta. vastaa päätöksestä, jollei hän ole ilmoittanut 39597: Jos presidentti ei päätä asiasta valtioneu- eriävää mielipidettään pöytäkirjaan merkit- 39598: voston ratkaisuehdotuksen mukaisesti, asia täväksi. 39599: palautuu valtioneuvoston valmisteltavaksi. 39600: Hallituksen esityksen antamisesta ja peruut- 39601: tamisesta päätetään tämän jälkeen valtioneu- 61 § 39602: voston uuden ratkaisuehdotuksen mukaisesti. 39603: Presidentti päättää 1 momentissa säädetys- Valtioneuvoston muodostaminen 39604: tä poiketen ilman valtioneuvoston ratkai- 39605: suehdotusta: Eduskunta valitsee pääministerin, jonka 39606: 1) valtioneuvoston ja sen jäsenen nimittä- tasavallan presidentti nimittää tähän tehtä- 39607: misestä sekä eron myöntämisestä valtioneu- vään. Muut ministerit presidentti nimittää 39608: vostolle tai sen jäsenelle; pääministeriksi valitun tekemän ehdotuksen 39609: 2) ennenaikaisten eduskuntavaalien mää- mukaisesti. 39610: räämisestä; Ennen pääministerin valintaa eduskunta- 39611: 3) armahduksesta sekä sellaisista muista ryhmät neuvottelevat hallitusohjelmasta ja 39612: laissa erikseen säädetyistä asioista, jotka valtioneuvoston kokoonpanosta. Näiden neu- 39613: koskevat yksityistä henkilöä tai jotka sisäl- vottelujen tuloksen perusteella, kuultuaan 39614: 12 LJL 111999 vp 39615: 39616: eduskunnan puhemiestä presidentti antaa Presidentin on ilman esitettyä pyyntöäkin 39617: eduskunnalle tiedon pääministeriehdokkaas- myönnettävä ero valtioneuvostolle tai minis- 39618: ta. Ehdokas valitaan pääministeriksi, jos terille, jos tämä ei enää nauti eduskunnan 39619: eduskunnassa toimitetussa avoimessa äänes- luottamusta. 39620: tyksessä enemmän kuin puolet annetuista Jos ministeri valitaan tasavallan presiden- 39621: äänistä on kannattanut hänen valitsemistaan. tiksi tai eduskunnan puhemieheksi, hänet 39622: Jos ehdokas ei saa vaadittavaa enemmis- katsotaan eronneeksi tehtävästään siitä päi- 39623: töä, asetetaan samassa järjestyksessä uusi västä, jolloin hänet on valittu. 39624: pääministeriehdokas. Jollei uusikaan ehdokas 39625: saa yli puolta annetuista äänistä, toimitetaan 65 § 39626: eduskunnassa avoimena äänestyksenä pää- 39627: ministerin vaali. Valituksi tulee tällöin eni- Valtioneuvoston tehtävät 39628: ten ääniä saanut henkilö. 39629: V aitioneuvostoa nimitettäessä ja sen ko- Valtioneuvostolle kuuluvat tässä perustus- 39630: koonpanoa merkittävästi muutettaessa edus- laissa erikseen säädetyt tehtävät sekä ne 39631: kunnan on oltava koolla. muut hallitus- ja hallintGasiat, jotka on sää- 39632: detty valtioneuvoston tai ministeriön päätet- 39633: 62 § täväksi tai joita ei ole osoitettu tasavallan 39634: presidentin taikka muun viranomaisen toimi- 39635: Tiedonanto hallitusohjelmasta valtaan. 39636: Valtioneuvosto panee täytäntöön presiden- 39637: Valtioneuvoston on viivytyksettä annettava tin päätökset. 39638: ohjelmansa tiedonantona eduskunnalle. Sa- 39639: moin on meneteltävä valtioneuvoston ko- 66 § 39640: koonpanon merkittävästi muuttuessa. 39641: Pääministerin tehtävät 39642: 63 § 39643: Pääministeri johtaa valtioneuvoston toi- 39644: Ministerin sidonnaisuudet mintaa ja huolehtii valtioneuvostolle kuulu- 39645: vien asioiden valmistelun ja käsittelyn yh- 39646: Valtioneuvoston jäsen ei saa ministeriaika- teensovittamisesta. Pääministeri johtaa asioi- 39647: naan hoitaa julkista virkaa eikä sellaista den käsittelyä valtioneuvoston yleisistunnos- 39648: muuta tehtävää, joka voi haitata ministerin sa. 39649: tehtävien hoitamista tai vaarantaa luottamus- Pääministerin ollessa estyneenä hänen teh- 39650: ta hänen toimintaansa valtioneuvoston jä- täviään hoitaa pääministerin sijaiseksi mää- 39651: senenä. rätty ministeri ja tämänkin ollessa estynyt 39652: Ministerin on viivytyksettä nimitetyksi tul- virkavuosiltaan vanhin ministeri. 39653: tuaan annettava eduskuntaa varten selvitys 39654: elinkeinotoiminnastaan, omistuksistaan yri- 67 § 39655: tyksissä ja muusta merkittävästä varallisuu- 39656: destaan sekä sellaisista ministerin virkatoi- Valtioneuvoston päätöksenteko 39657: miin kuulumattomista tehtävistään ja muista 39658: sidonnaisuuksistaan, joilla voi olla merkitys- Valtioneuvostolle kuuluvat asiat ratkais- 39659: tä arvioitaessa hänen toimintaansa valtioneu- taan valtioneuvoston yleisistunnossa tai asi- 39660: voston jäsenenä. anomaisessa ministeriössä. Yleisistunnossa 39661: ratkaistaan laajakantoiset ja periaatteellisesti 39662: tärkeät asiat sekä ne muut asiat, joiden mer- 39663: kitys sitä vaatii. Valtioneuvoston ratkaisu- 39664: 64 § vallan järjestämisen perusteista säädetään 39665: tarkemmin lailla. 39666: Valtioneuvoston ja ministerin ero Valtioneuvostossa käsiteltävät asiat on val- 39667: misteltava asianomaisessa ministeriössä. Val- 39668: Tasavallan presidentti myöntää pyynnöstä tioneuvostossa voi olla ministerivaliokuntia . 39669: eron valtioneuvostolle tai ministerille. Mi- asioiden valmistelua varten. 39670: nisterille presidentti voi myöntää eron myös Valtioneuvoston yleisistunto on päätösval- 39671: pääministerin aloitteesta. tainen viisijäsenisenä. 39672: LJL 1/1999 vp 13 39673: 39674: 68 § taa sen jälkeen, kun asiaa valmistellut va- 39675: liokunta on antanut mietintönsä. 39676: Ministeriöt 39677: 72§ 39678: V aitioneuvostossa on tarvittava määrä mi- 39679: nisteriöitä. Kukin ministeriö vastaa toi- Lakiehdotuksen käsittely eduskunnassa 39680: mialallaan valtioneuvostolle kuuluvien asioi- 39681: den valmistelusta ja hallinnon asianmukai- Lakiehdotus otetaan asiaa valmistelleen 39682: sesta toiminnasta. valiokunnan annettua siitä mietintönsä edus- 39683: Ministeriön päällikkönä on ministeri. kunnan täysistunnossa kahteen käsittelyyn. 39684: Ministeriöiden enimmäismäärästä ja niiden Lakiehdotuksen ensimmäisessä käsittelyssä 39685: muodostamisen yleisistä perusteista sääde- esitellään valiokunnan mietintö ja käydään · 39686: tään lailla. Ministeriöiden toimialasta ja asi- siitä keskustelu sekä päätetään lakiehdotuk- 39687: oiden jaosta niiden kesken sekä valtioneu- sen sisällöstä. Toisessa käsittelyssä, joka 39688: voston muusta järjestysmuodosta säädetään pidetään aikaisintaan kolmantena päivänä 39689: lailla tai valtioneuvoston antamalla asetuk- ensimmäisen käsittelyn päätyttyä, päätetään 39690: sella. lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 39691: misestä. 39692: 69 § Lakiehdotus voidaan ensimmäisen käsit- 39693: telyn aikana lähettää suuren valiokunnan kä- 39694: Valtioneuvoston oikeuskansleri siteltäväksi. 39695: Lakiehdotuksen käsittelystä säädetään tar- 39696: V aitioneuvoston yhteydessä on oikeus- kemmin eduskunnan työjärjestyksessä. 39697: kansleri ja apulaisoikeuskansleri, jotka tasa- 39698: vallan presidentti nimittää ja joiden tulee 39699: olla eteviä Iaintuntijoita. Presidentti määrää 73 § 39700: lisäksi apulaisoikeuskanslerille enintään vii- 39701: den vuoden määräajaksi sijaisen, joka apu- Perustuslain säätämisjärjestys 39702: laisoik:euskanslerin ollessa estyneenä hoitaa 39703: tämän tehtäviä. Ehdotus perustuslain säätämisestä, muut- 39704: Apulaisoikeuskanslerista ja tämän sijaises- tamisesta tai kumoamisesta taikka perustus- 39705: ta on soveltuvin osin voimassa, mitä oikeus- lakiin tehtävästä rajatosta poikkeuksesta on 39706: kansiensta säädetään. toisessa käsittelyssä äänten enemmistöllä 39707: hyväksyttävä lepäämään ensimmäisiin edus- 39708: kuntavaalien jälkeisiin valtiopäiviin. Ehdotus 39709: 6 luku on tuolloin valiokunnan annettua siitä mie- 39710: tintönsä hyväksyttävä asiasisällöltään muut- 39711: Lainsäädäntö tamattomana täysistunnossa yhden käsittelyn . 39712: asiana päätöksellä, jota on kannattanut vä- 39713: 70 § hintään kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. 39714: Ehdotus voidaan kuitenkin julistaa kiireel- 39715: Lainsäädäntöaloite liseksi päätöksellä, jota on kannattanut vä- 39716: hintään viisi kuudesosaa annetuista äänistä. 39717: Lain säätäminen tulee eduskunnassa vireil- Ehdotusta ei tällöin jätetä lepäämään, ja se 39718: le hallituksen esityksellä taikka kansanedus- voidaan hyväksyä vähintään kahden kol- 39719: tajan lakialoitteella, joka voidaan tehdä masosan enemmistöllä annetuista äänistä. 39720: eduskunnan ollessa koolla. 39721: 71 § 39722: 74 § 39723: Hallituksen esityksen täydentäminen ja 39724: peruuttaminen Perustuslainmukaisuuden valvonta 39725: Hallituksen esitystä voidaan täydentää an- Eduskunnan perustuslakivaliokunnan tehtä- 39726: tamalla uusi täydentävä esitys, tai se voidaan vänä on antaa lausuntonsa sen käsittelyyn 39727: peruuttaa. Täydentävää esitystä ei voida an- tulevien lakiehdotusten ja muiden asioiden 39728: 14 LJL 1/1999 vp 39729: 39730: perustuslainmukaisuudesta sekä suhteesta vahvistanut sitä. Laki on valiokunnan annet- 39731: kansainvälisiin ihmisoikeussopimuksiin. tua siitä mietintönsä hyväksyttävä asiasisäl- 39732: löltään muuttamattomana tai hylättävä edus- 39733: kunnan täysistunnossa yhden käsittelyn asia- 39734: na äänten enemmistöllä. 39735: 75 § 39736: Ahvenanmaan erityislait 79 § 39737: Ahvenanmaan itsehallintolain ja Ahvenan- Lain julkaiseminen ja voimaantulo 39738: maan maanhankintalain säätämisjärjestykses- 39739: tä on voimassa, mitä siitä mainituissa laeissa Jos laki on säädetty perustuslain säätämis- 39740: erikseen säädetään. järjestyksessä, tämän tulee ilmetä laista. 39741: Ahvenanmaan maakuntapäivien oikeudesta Laki, joka on vahvistettu tai tulee voimaan 39742: tehdä aloitteita sekä Ahvenanmaan maakun- ilman vahvistusta, on tasavallan presidentin 39743: talakien säätämisestä on voimassa, mitä niis- allekirjoitettava ja asianomaisen ministerin 39744: tä itsehallintolaissa säädetään. varmennettava. V aitioneuvoston on tämän 39745: jälkeen viipymättä julkaistava laki Suomen 39746: 76 § säädöskokoelmassa. 39747: Laista tulee käydä ilmi, milloin se tulee 39748: Kirkkolaki voimaan. Erityisestä syystä laissa voidaan 39749: säätää, että sen voimaantuloajankohdasta 39750: Kirkkolaissa säädetään evankelis-luterilai- säädetään asetuksella. Jollei lakia ole julkais- 39751: sen kirkon järjestysmuodosta ja hallinnosta. tu viimeistään säädettynä voimaantuloajan- 39752: Kirkkolain säätämisjärjestyksestä ja kirk- kohtana, se tulee voimaan julkaisemispäivä- 39753: kolakia koskevasta aloiteoikeudesta on voi- nä. 39754: massa, mitä niistä mainitussa laissa erikseen Lait säädetään ja julkaistaan suomen ja 39755: säädetään. ruotsin kielellä. 39756: 77§ 39757: 39758: Lain vahvistaminen 80 § 39759: Eduskunnan hyväksymä laki on esitettävä Asetuksen antaminen ja lainsäädäntövallan 39760: tasavallan presidentin vahvistettavaksi. Presi- siirtäminen 39761: dentin on päätettävä lain vahvistamisesta 39762: kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun laki Tasavallan presidentti, valtioneuvosto ja 39763: on toimitettu vahvistettavaksi. Presidentti voi ministeriö voivat antaa asetuksia tässä perus- 39764: hankkia laista lausunnon korkeimmalta oi- tuslaissa tai muussa laissa säädetyn valtuu- 39765: keudelta tai korkeimmalta hallinto-oikeudel- den nojalla. Lailla on kuitenkin säädettävä 39766: ta. yksilön oikeuksien ja velvollisuuksien perus- 39767: Jollei presidentti vahvista lakia, se palau- teista sekä asioista, jotka perustuslain mu- 39768: tuu eduskunnan käsiteltäväksi. Jos eduskunta kaan muuten kuuluvat lain alaan. Jos asetuk- 39769: hyväksyy lain uudelleen asiasisällöltään sen antajasta ei ole erikseen säädetty, asetuk- 39770: muuttamattomana, se tulee voimaan ilman sen antaa valtioneuvosto. 39771: vahvistusta. Lain katsotaan rauenneen, jos Myös muu viranomainen voidaan lailla 39772: eduskunta ei ole sitä uudestaan hyväksynyt. valtuuttaa antamaan oikeussääntöjä määrä- 39773: tyistä asioista, jos siihen on sääntelyn koh- 39774: teeseen liittyviä erityisiä syitä eikä sääntelyn 39775: 78§ asiallinen merkitys edellytä, että asiasta sää- 39776: detään lailla tai asetuksella. Tällaisen valtuu- 39777: Vahvistamatta jääneen lain käsittely tuksen tulee olla soveltamisalaltaan täsmäl- 39778: lisesti rajattu. 39779: Laki otetaan viipymättä uudelleen käsitel- Yleiset säännökset asetusten ja muiden 39780: täväksi eduskunnassa, jos tasavallan presi- oikeussääntöjen julkaisemisesta ja voimaan- 39781: dentti ei ole säädetyn määräajan kuluessa tulosta annetaan lailla. 39782: LJL 111999 vp 15 39783: 39784: 7 luku aikaisesti talousarviona eduskunnan päättä- 39785: mällä tavalla. 39786: Valtiontalous 39787: 84 § 39788: 81 § Talousarvion sisältö 39789: Valtion verot ja maksut Valtion talousarvioon otetaan arviot vuo- 39790: tuisista tuloista ja määrärahat vuotuisiin me- 39791: Valtion verosta säädetään lailla, joka sisäl- noihin sekä määrärahojen käyttötarkoitukset 39792: tää säännökset verovelvollisuuden ja veron ja muut talousarvion perustelut. Lailla voi- 39793: suuruuden perusteista sekä verovelvollisen daan säätää, että talousarvioon voidaan ottaa 39794: oikeusturvasta. joistakin toisiinsa välittömästi liittyvistä tu- 39795: Valtion viranomaisten virkatoimien, palve- loista ja menoista niiden erotusta vastaavat 39796: lujen ja muun toiminnan maksullisuuden tuloarviot tai määrärahat. 39797: sekä maksujen suuruuden yleisistä perusteis- Talousarvioon otettavien tuloarvioiden on 39798: ta säädetään lailla. katettava siihen otettavat määrärahat. Mää- 39799: rärahoja katettaessa voidaan ottaa huomioon 39800: 82 § valtion tilinpäätöksen mukainen ylijäämä tai 39801: alijäämä sen mukaan kuin lailla säädetään. 39802: Valtion lainanotto ja valtion antamat Toisiinsa liittyviä tuloja ja menoja vastaa- 39803: vakuudet vat tuloarviot ja määrärahat voidaan ottaa 39804: talousarvioon usealta varainhoitovuodelta 39805: Valtion lainanoton tulee perustua eduskun- sen mukaan kuin lailla säädetään. 39806: nan suostumukseen, josta ilmenee uuden Valtion liikelaitosten toiminnan ja talouden 39807: lainanoton tai valtionvelan enimmäismäärä. yleisistä perusteista säädetään lailla. Liike- 39808: Valtiontakaus ja valtiontakuu voidaan an- laitoksia koskevia tuloarvioita ja määräraho- 39809: taa eduskunnan suostumuksen nojalla. ja otetaan talousarvioon vain siltä osin kuin 39810: lailla säädetään. Eduskunta hyväksyy talous- 39811: 83 § arvion käsittelyn yhteydessä liikelaitosten 39812: keskeiset palvelutavoitteet ja muut toiminta- 39813: Valtion talousarvio tavoitteet. 39814: Eduskunta päättää varainhoitovuodeksi ker- 85 § 39815: rallaan valtion talousarvion, joka julkaistaan 39816: Suomen säädöskokoelmassa. Talousarvion määrärahat 39817: Hallituksen esitys valtion talousarvioksi ja 39818: siihen liittyvät muut hallituksen esitykset Määrärahat otetaan valtion talousarvioon 39819: annetaan hyvissä ajoin ennen varainhoito- kiinteinä määrärahoina, arviomäärärahoina 39820: vuoden alkua eduskunnan käsiteltäväksi. tai siirtomäärärahoina. Arviomäärärahaa saa 39821: Talousarvioesityksen täydentämisestä ja pe- ylittää ja siirtomäärärahaa siirtää käytettä- 39822: ruuttamisesta on voimassa, mitä 71 §:ssä väksi varainhoitovuoden jälkeen sen mukaan 39823: säädetään. kuin lailla säädetään. Kiinteää määrärahaa ja 39824: Kansanedustaja voi talousarvioesityksen siirtomäärärahaa ei saa ylittää eikä kiinteää 39825: johdosta tehdä ehdotuksen valtion talousarvi- määrärahaa siirtää, ellei sitä ole lailla sallit- 39826: oon otettavaksi määrärahaksi tai muuksi pää- tu. 39827: tökseksi talousarvioaloitteella. Määrärahaa ei saa siirtää talousarvion koh- 39828: Valtion talousarvio hyväksytään eduskun- dasta toiseen, ellei sitä ole talousarviossa 39829: nan valtiovarainvaliokunnan annettua siitä sallittu. Lailla voidaan kuitenkin sallia mää- 39830: mietintönsä täysistunnossa ainoassa käsitte- rärahan siirtäminen sellaiseen kohtaan, johon 39831: lyssä. Eduskunnan työjärjestyksessä sääde- sen käyttötarkoitus läheisesti liittyy. 39832: tään tarkemmin talousarvioesityksen käsit- Talousarviossa voidaan antaa määrältään ja 39833: telystä eduskunnassa. käyttötarkoitukseltaan rajoitettu valtuus si- 39834: Jos valtion talousarvion julkaiseminen vii- toutua varainhoitovuonna menoihin, joita 39835: västyy yli varainhoitovuoden vaihteen, halli- varten tarvittavat määrärahat otetaan seuraa- 39836: tuksen talousarvioesitystä noudatetaan väli- vien varainhoitovuosien talousarvioihin. 39837: 16 LJL 1/1999 vp 39838: 39839: 86 § tiontalouden tarkastusvirasto. Tarkastusviras- 39840: ton asemasta ja tehtävistä säädetään tarkem- 39841: Lisätalousarvio min lailla. 39842: V altiontilintarkastajilla ja valtiontalouden 39843: Eduskunnalle annetaan hallituksen esitys tarkastusvirastolla on oikeus saada viran- 39844: lisätalousarvioksi, jos talousarvion muutta- omaisilta ja muilta valvontaosa kohteina ole- 39845: miseen on perusteltua tarvetta. vilta tehtävänsä hoitamiseksi tarvitsemansa 39846: Kansanedustaja voi tehdä talousarvioaloit- tiedot. 39847: teen lisätalousarvioesitykseen välittömästi 39848: liittyväksi talousarvion muutokseksi. 91 § 39849: 87 § Suomen Pankki 39850: Talousarvion ulkopuoliset rahastot Suomen Pankki toimii eduskunnan takuul- 39851: la ja hoidossa sen mukaan kuin lailla sääde- 39852: Lailla voidaan säätää valtion rahaston jät- tään. Eduskunta valitsee pankkivaltuutetut 39853: tämisestä talousarvion ulkopuolelle, jos val- valvomaan Suomen Pankin toimintaa. 39854: tion pysyvän tehtävän hoitaminen sitä vält- Eduskunnan asianomaisella valiokunnalla 39855: tämättä edellyttää. Talousarvion ulkopuoli- ja pankkivaltuutetuilla on oikeus saada Suo- 39856: sen rahaston perustamista taikka tällaisen men Pankin valvontaa varten tarvitsemansa 39857: rahaston tai sen käyttötarkoituksen olennais- tiedot. 39858: ta laajentamista tarkoittavan lakiehdotuksen 39859: hyväksymiseen vaaditaan eduskunnassa vä- 92 § 39860: hintään kahden kolmasosan enemmistö anne- 39861: tuista äänistä. Valtion omistukset 39862: 88 § Lailla säädetään toimivallasta ja menette- 39863: lystä käytettäessä valtion osakasvaltaa yhti- 39864: Yksityisen laillinen saatava valtiolta öissä, joissa valtiolla on määräysvalta. Niin 39865: ikään lailla säädetään, milloin määräysvallan 39866: Jokaisella on oikeus talousarviosta riippu- hankkimiseen valtiolle yhtiössä tai määräys- 39867: matta saada valtiolta se, mitä hänelle lailli- vallasta luopumiseen vaaditaan eduskunnan 39868: sesti kuuluu. suostumus. 39869: Valtion kiinteää omaisuutta voidaan luo- 39870: 89 § vuttaa vain eduskunnan suostumuksella tai 39871: sen mukaan kuin lailla säädetään. 39872: Valtion palvelussuhteen ehtojen 39873: hyväksyminen 8 luku 39874: Eduskunnan asianomainen valiokunta hy- Kansainväliset suhteet 39875: väksyy eduskunnan puolesta valtion henki- 39876: löstön palvelussuhteen ehtoja koskevan sopi- 93 § 39877: muksen siltä osin kuin eduskunnan suostu- 39878: mus on tarpeen. Toimivalta kansainvälisissä asioissa 39879: 90 § Suomen ulkopolitiikkaa johtaa tasavallan 39880: presidentti yhteistoiminnassa valtioneuvoston 39881: Valtiontalouden valvonta ja tarkastus kanssa. Eduskunta hyväksyy kuitenkin kan- 39882: sainväliset velvoitteet ja niiden irtisanomisen 39883: Eduskunta valvoo valtion taloudenhoitoa sekä päättää kansainvälisten velvoitteiden 39884: ja valtion talousarvion noudattamista. Tätä voimaansaattamisesta siltä osin kuin tässä 39885: varten eduskunta valitsee keskuudestaan val- perustuslaissa säädetään. Sodasta ja rauhasta 39886: tiontilintarkastajat presidentti päättää eduskunnan suostumuk- 39887: Valtion taloudenhoidon ja valtion talous- sella. 39888: arvion noudattamisen tarkastamista varten Valtioneuvosto vastaa Euroopan unionissa 39889: eduskunnan yhteydessä on riippumaton val- tehtävien päätösten kansallisesta valmistelus- 39890: LJL 1/1999 vp 17 39891: 39892: ta ja päättää niihin liittyvistä Suomen toi- Laissa kansainvälisen velvoitteen voimaan- 39893: menpiteistä, jollei päätös vaadi eduskunnan saattamisesta voidaan säätää, että sen voi- 39894: hyväksymistä. Eduskunta osallistuu Euroo- maantulosta säädetään asetuksella. Yleiset 39895: pan unionissa tehtävien päätösten kansalli- säännökset valtiosopimusten ja muiden kan- 39896: seen valmisteluun sen mukaan kuin tässä sainvälisten velvoitteiden julkaisemisesta an- · 39897: perustuslaissa säädetään. netaan lailla. 39898: Ulkopoliittisesti merkittävien kannanotto- 39899: jen ilmoittamisesta muille valtioille ja kan- 39900: sainvälisille järjestöille vastaa ministeri, jon- 96 § 39901: ka toimialaan kansainväliset suhteet kuulu- 39902: vat. Eduskunnan osallistuminen Euroopan 39903: unionin asioiden kansalliseen valmisteluun 39904: 94 § 39905: Eduskunta käsittelee ehdotukset sellaisiksi 39906: Kansainvälisten velvoitteiden ja niiden säädöksiksi, sopimuksiksi tai muiksi toimik- 39907: irtisanomisen hyväksyminen si, joista päätetään Euroopan unionissa ja 39908: jotka muutoin perustuslain mukaan kuuluisi- 39909: Eduskunta hyväksyy sellaiset valtiosopi- vat eduskunnan toimivaltaan. 39910: mukset ja muut kansainväliset velvoitteet, Valtioneuvoston on toimitettava kirjelmäl- 39911: jotka sisältävät lainsäädännön alaan kuuluvia lään 1 momentissa tarkoitettu ehdotus edus- 39912: määräyksiä tai ovat muutoin merkitykseltään kunnalle viipymättä siitä tiedon saatuaan 39913: huomattavia taikka vaativat perustuslain mu- eduskunnan kannan määrittelyä varten. Eh- 39914: kaan muusta syystä eduskunnan hyväksymi- dotus käsitellään suuressa valiokunnassa ja 39915: sen. Eduskunnan hyväksyminen vaaditaan yleensä yhdessä tai useammassa sille lausun- 39916: myös tällaisen velvoitteen irtisanomiseen. tonsa antavassa muussa valiokunnassa. Ul- 39917: Kansainvälisen velvoitteen tai sen irtisano- ko- ja turvallisuuspolitiikkaa koskeva ehdo- 39918: misen hyväksymisestä päätetään äänten tus käsitellään kuitenkin ulkoasiainvaliokun- 39919: enemmistöllä. Jos ehdotus velvoitteen hy- nassa. Suuri valiokunta tai ulkoasiainva- 39920: väksymisestä koskee perustuslakia tai valta- liokunta voi tarvittaessa antaa ehdotuksesta 39921: kunnan alueen muuttamista, se on kuitenkin lausunnon valtioneuvostolle. Puhemiesneu- 39922: hyväksyttävä päätöksellä, jota on kannatta- vosto voi päättää tällaisen asian ottamisesta . 39923: nut vähintään kaksi kolmasosaa annetuista keskusteltavaksi myös täysistunnossa, jolloin 39924: äänistä. eduskunta ei kuitenkaan tee päätöstä asiasta. 39925: Kansainvälinen velvoite ei saa vaarantaa Valtioneuvoston on annettava asianomai- 39926: valtiosäännön kansanvaltaisia perusteita. sille valiokunnille tiedot asian käsittelystä 39927: Euroopan unionissa. Suurelle valiokunnalle 39928: tai ulkoasiainvaliokunnalle on ilmoitettava 39929: 95 § myös valtioneuvoston kanta asiassa. 39930: Kansainvälisten velvoitteiden 97 § 39931: voimaansaattaminen 39932: Eduskunnan tietojensaantioikeus 39933: Valtiosopimuksen ja muun kansainvälisen kansainvälisissä asioissa 39934: velvoitteen lainsäädännön alaan kuuluvat 39935: määräykset saatetaan voimaan lailla. Muilta Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan tulee 39936: osin kansainväliset velvoitteet saatetaan voi- pyynnöstään ja muutoinkin tarpeen mukaan 39937: maan tasavallan presidentin antamalla ase- saada valtioneuvostolta selvitys ulko- ja tur- 39938: tuksella. vallisuuspolitiikkaa koskevista asioista. Edus- 39939: Lakiehdotus kansainvälisen velvoitteen kunnan suuren valiokunnan tulee vastaavasti 39940: voimaansaattamisesta käsitellään tavallisen saada selvitys muiden asioiden valmistelusta 39941: lain säätämisjärjestyksessä. Jos ehdotus kui- Euroopan unionissa. Puhemiesneuvosto voi 39942: tenkin koskee perustuslakia tai valtakunnan päättää selvityksen ottamisesta keskustelta- 39943: alueen muuttamista, eduskunnan on se hy- vaksi täysistunnossa, jolloin eduskunta ei 39944: väksyttävä sitä lepäämään jättämättä päätök- kuitenkaan tee päätöstä asiasta. 39945: sellä, jota on kannattanut vähintään kaksi Pääministerin tulee antaa eduskunnalle tai 39946: kolmasosaa annetuista äänistä. sen valiokunnalle tietoja Eurooppa-neuvos- 39947: 3 290097 39948: 18 LJL 1/1999 vp 39949: 39950: ton kokouksessa käsiteltävistä asioista etukä- 101 § 39951: teen sekä viipymättä kokouksen jälkeen. Sa- 39952: moin on meneteltävä valmisteltaessa muu- Valtakunnanoikeus 39953: toksia niihin sopimuksiin, joihin Euroopan 39954: unioni perustuu. Valtakunnanoikeus käsittelee syytteen, jo- 39955: Eduskunnan asianomainen valiokunta voi ka nostetaan valtioneuvoston jäsentä tai oi- 39956: edellä tarkoitettujen selvitysten tai tietojen keuskansleria, eduskunnan oikeusasiamiestä 39957: johdosta antaa valtioneuvostolle lausunnon. taikka korkeimman oikeuden tai korkeim- 39958: man hallinto-oikeuden jäsentä vastaan lain- 39959: vastaisesta menettelystä virkatoimessa. Val- 39960: takunnanoikeus käsittelee myös 113 §:ssä 39961: 9luku tarkoitetun syytteen. 39962: V altakunnanoikeuteen kuuluvat korkeim- 39963: Lainkäyttö man oikeuden presidentti puheenjohtajana 39964: sekä korkeimman hallinto-oikeuden presi- 39965: 98 § dentti ja kolme virkaiältään vanhinta hovioi- 39966: keuden presidenttiä sekä viisi eduskunnan 39967: J'uonnioistuinnet valitsemaa jäsentä, joiden toimikausi on nel- 39968: jä vuotta. 39969: Yleisiä tuomioistuimia ovat korkein oi- V altakunnanoikeuden kokoonpanosta, tuo- 39970: keus, hovioikeudet ja käräjäoikeudet. mionvoivasta jäsenmäärästä ja toiminnasta 39971: Yleisiä hallintotuomioistuimia ovat korkein säädetään tarkemmin lailla. 39972: hallinto-oikeus ja alueelliset hallinto-oikeu- 39973: det. 102 § 39974: Tuomiovaltaa erikseen määrätyillä toimi- 39975: aloilla käyttävistä erityistuomioistuimista 1'uonnarien ninnittänninen 39976: säädetään lailla. 39977: Satunnaisten tuomioistuinten asettaminen Tasavallan presidentti nimittää vakinaiset 39978: on kielletty. tuomarit laissa säädetyn menettelyn mukai- 39979: sesti. Muiden tuomarien nimittämisestä sää- 39980: detään lailla. 39981: 99 § 39982: 103§ 39983: Ylinnpien tuonnioistuinten tehtävät 39984: 1'uonnarien virassapysynnisoikeus 39985: Ylintä tuomiovaltaa riita- ja rikosasioissa 39986: käyttää korkein oikeus sekä hallintolainkäyt- Tuomaria ei voida julistaa virkansa menet- 39987: töasioissa korkein hallinto-oikeus. täneeksi muutoin kuin tuomioistuimen tuo- 39988: Ylimmät tuomioistuimet valvovat lainkäyt- miolla. Häntä ei saa myöskään ilman suos- 39989: töä omalla toimialallaan. Ne voivat tehdä tumustaan siirtää toiseen virkaan, ellei siirto 39990: valtioneuvostolle esityksiä lainsäädäntötoi- aiheudu tuomioistuinlaitoksen uudelleen jär- 39991: meen ryhtymisestä. jestämisestä. 39992: Lailla säädetään tuomarin velvollisuudesta 39993: erota virasta määräiässä tai työkykynsä me- 39994: netettyään. 39995: Tuomarien virkasuhteen perusteista muu- 39996: 100 § toin säädetään erikseen lailla. 39997: Ylinnpien tuonnioistuinten kokoonpano 104 § 39998: Korkeimmassa oikeudessa ja korkeimmas- Syyttäjät 39999: sa hallinto-oikeudessa on presidentti ja tar- 40000: peellinen määrä muita jäseniä. Syyttäjälaitosta johtaa ylimpänä syyttäjänä 40001: Ylimmät tuomioistuimet ovat tuomionvoi- valtakunnansyyttäjä, jonka nimittää tasaval- 40002: pia viisijäsenisinä, jollei laissa erikseen sää- lan presidentti. Syyttäjälaitoksesta säädetään 40003: detä muuta jäsenmäärää. tarkemmin lailla. 40004: LJL 1/1999 vp 19 40005: 40006: 105§ Oikeuskansleri antaa joka vuodelta kerto- . 40007: muksen virkatoimistaan ja lain noudattamista 40008: Armahdus koskevista havainnoistaan eduskunnalle ja 40009: valtioneuvostolle. 40010: Tasavallan presidentti voi yksittäisessä 40011: tapauksessa saatuaan lausunnon korkeimmal- 109 § 40012: ta oikeudelta armahtaa tuomioistuimen mää- 40013: räämästä rangaistuksesta tai muusta rikosoi- Eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävät 40014: keudellisesta seuraamuksesta joko kokonaan 40015: tai osittain. Oikeusasiamiehen tulee valvoa, että tuo- 40016: Yleisestä armahduksesta on säädettävä lail- mioistuimet ja muut viranomaiset sekä vir- 40017: la. kamiehet, julkisyhteisön työntekijät ja muut- 40018: kin julkista tehtävää hoitaessaan noudattavat 40019: 10 luku lakia ja täyttävät velvollisuutensa. Tehtä- 40020: väänsä hoitaessaan oikeusasiamies valvoo 40021: Laillisuusvalvonta perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien toteutu- 40022: mista. 40023: 106§ Oikeusasiamies antaa joka vuodelta ker- 40024: tomuksen toiminnastaan sekä lainkäytön ti- 40025: Perustuslain etusija lasta ja lainsäädännössä havaitsemistaan 40026: puutteista eduskunnalle. 40027: Jos tuomioistuimen käsiteltävänä olevassa 40028: asiassa lain säännöksen soveltaminen olisi 40029: ilmeisessä ristiriidassa perustuslain kanssa, 110§ 40030: tuomioistuimen on annettava etusija perus- 40031: tuslain säännökselle. Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen 40032: syyteoikeus ja tehtävien jako 40033: 107 § 40034: Syytteen nostamisesta tuomaria vastaan 40035: Lakia alemmanasteisten säädösten lainvastaisesta menettelystä virkatoimessa 40036: soveltamisrajoitus päättää oikeuskansleri tai oikeusasiamies. 40037: Nämä voivat ajaa syytettä tai määrätä syyt- 40038: Jos asetuksen tai muun lakia alemmanas- teen nostettavaksi myös muussa laillisuus- 40039: teisen säädöksen säännös on ristiriidassa pe- valvontaansa kuuluvassa asiassa. 40040: rustuslain tai muun lain kanssa, sitä ei saa Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen väli- 40041: soveltaa tuomioistuimessa tai muussa viran- sestä tehtävien jaosta voidaan säätää lailla, 40042: omaisessa. kaventamatta kuitenkaan kummankaan lail- 40043: lisuusvalvontaa koskevaa toimivaltaa. 40044: 108§ 40045: Valtioneuvoston oikeuskanslerin tehtävät 40046: Oikeuskanslerin tehtävänä on valvoa val- 111 § 40047: tioneuvoston ja tasavallan P.residentin virka- 40048: tointen lainmukaisuutta. Oikeuskanslerin tu- Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen 40049: lee myös valvoa, että tuomioistuimet ja tietojensaantioikeus 40050: muut viranomaiset sekä virkamiehet, jul- 40051: kisyhteisön työntekijät ja muutkin julkista Oikeuskanslerina ja oikeusasiamiehellä on 40052: tehtävää hoitaessaan noudattavat lakia ja oikeus saada viranomaisilta ja muilta julkista 40053: täyttävät velvollisuutensa. Tehtäväänsä hoi- tehtävää hoitavilta laillisuusvalvontaansa var- 40054: taessaan oikeuskansleri valvoo perusoikeuk- ten tarvitsemansa tiedot. 40055: sien ja ihmisoikeuksien toteutumista. Oikeuskanslerin tulee olla läsnä valtioneu- 40056: Oikeuskanslerin on pyydettäessä annettava voston istunnoissa ja esiteltäessä asioita tasa- 40057: presidentille, valtioneuvostolle ja ministeri- vallan presidentille valtioneuvostossa. Oi- · 40058: öille tietoja ja lausuntoja oikeudellisista ky- keusasiamiehellä on oikeus olla läsnä näissä 40059: symyksistä. istunnoissa ja esittelyissä. 40060: 20 LJL 1/1999 vp 40061: 40062: 112§ miseen. Asiaa käsitellessään valiokunnan 40063: tulee olla täysilukuinen. 40064: Valtioneuvoston ja tasavallan presidentin Syytettä valtioneuvoston jäsentä vastaan 40065: virkatointen laillisuuden valvonta ajaa valtakunnansyyttäjä. 40066: Jos oikeuskansleri havaitsee valtioneuvos- 115§ 40067: ton tai ministerin taikka tasavallan presiden- 40068: tin päätöksen tai toimenpiteen laillisuuden Ministerivastuuasian vireillepano 40069: antavan aihetta huomautukseen, hänen tulee 40070: esittää huomautuksensa perusteluineen. Jos Vaitioneuvoston jäsenen virkatoimen lain- 40071: se jätetään ottamatta huomioon, oikeuskans- mukaisuuden tutkinta eduskunnan perustus- 40072: lerin tulee merkityttää kannanottonsa valtio- lakivaliokunnassa voidaan panna vireille: 40073: neuvoston pöytäkirjaan ja tarvittaessa ryhtyä 1) oikeuskanslerin tai oikeusasiamiehen 40074: muihin toimenpiteisiin. Myös oi- perustuslakivaliokunnalle tekemällä ilmoituk- 40075: keusasiamiehellä on vastaava oikeus tehdä sella; 40076: huomautus ja ryhtyä muihin toimenpiteisiin. 2) vähintään kymmenen kansanedustajan 40077: Jos presidentin päätös on lainvastainen, allekirjoittamalla muistutuksena; sekä 40078: valtioneuvoston tulee saatuaan lausunnon 3) eduskunnan muun valiokunnan perus- 40079: oikeuskanslerilta ilmoittaa, ettei päätöstä tuslakivaliokunnalle esittämällä tutkintapyyn- 40080: voida panna täytäntöön, sekä esittää presi- nöllä. 40081: dentille päätöksen muuttamista tai peruutta- Perustuslakivaliokunta voi myös omasta 40082: mista. aloitteestaan ryhtyä tutkimaan valtioneuvos- 40083: ton jäsenen virkatoimen lainmukaisuutta. 40084: 113§ 116§ 40085: Tasavallan presidentin rikosoikeudellinen Ministerisyytteen nostamisen edellytykset 40086: vastuu 40087: Syyte valtioneuvoston jäsentä vastaan voi- 40088: Jos oikeuskansleri, oikeusasiamies tai val- daan päättää nostettavaksi, jos tämä tahal- 40089: tioneuvosto katsoo tasavallan presidentin laan tai törkeästä huolimattomuudesta on 40090: syyllistyneen maanpetosrikokseen, valtiope- olennaisesti rikkonut ministerin tehtävään 40091: tosrikokseen tai rikokseen ihmisyyttä vas- kuuluvat velvollisuutensa tai menetellyt 40092: taan, asiasta on ilmoitettava eduskunnalle. muutoin virkatoimessaan selvästi lainvastai- 40093: Jos eduskunta tällöin kolmella neljäsosalla sesti. 40094: annetuista äänistä päättää syytteen nostetta- 40095: vaksi, valtakunnansyyttäjän on ajettava syy- 117§ 40096: tettä valtakunnanoikeudessa ja presidentin on 40097: pidättäydyttävä siksi ajaksi toimestaan. Oikeuskanslerind·a oikeusasiamiehen 40098: Muissa tapauksissa presidentin virkatoimesta oikeude Iinen vastuu 40099: ei saa nostaa syytettä. 40100: Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen virka- 40101: 114§ tointen lainmukaisuuden tutkimisesta, syyt- 40102: teen nostamisesta heitä vastaan lainvastaises- 40103: Ministerisyytteen nostaminen ja käsittely ta menettelystä virkatoimessa sekä tällaisen 40104: syytteen käsittelystä on voimassa, mitä 114 40105: Syyte valtioneuvoston jäsentä vastaan lain- ja 115 §:ssä valtioneuvoston jäsenestä sääde- 40106: vastaisesta menettelystä virkatoimessa käsi- tään. 40107: tellään valtakunnanoikeudessa sen mukaan 40108: kuin lailla tarkemmin säädetään. 40109: Syytteen nostamisesta päättää eduskunta 118§ 40110: saatuaan perustuslakivaliokunnan kan- 40111: nanoton valtioneuvoston jäsenen menettelyn Vastuu virkatoimista 40112: lainvastaisuudesta. Eduskunnan tulee ennen 40113: päätöstä syxtteen nostamisesta varata valtio- Virkamies vastaa virkatoimiensa lainmukai- 40114: neuvoston jäsenelle tilaisuus selityksen anta- suudesta. Hän on myös vastuussa sellai- 40115: LJL 1/1999 vp 21 40116: 40117: sesta monijäsenisen toimielimen päätöksestä, 121 § 40118: jota hän on toimielimen jäsenenä kannatta- 40119: nut. Kunnallinen ja muu alueellinen itsehallinto 40120: Esittelijä on vastuussa siitä, mitä hänen 40121: esittelystään on päätetty, jollei hän ole jättä- Suomi jakaantuu kuntiin, joiden hallinnon 40122: nyt päätökseen eriävää mielipidettään. tulee perustua kunnan asukkaiden itsehallin- 40123: Jokaisella, joka on kärsinyt oikeudenlouk- toon. 40124: kauksen tai vahinkoa virkamiehen tai muun Kuntien hallinnon yleisistä perusteista ja 40125: julkista tehtävää hoitavan henkilön lainvas- kunnille annettavista tehtävistä säädetään 40126: taisen toimenpiteen tai laiminlyönnin vuoksi, lailla. 40127: on oikeus vaatia tämän tuomitsemista ran- Kunnilla on verotusoikeus. Lailla sääde- 40128: gaistukseen sekä vahingonkorvausta jul- tään verovelvollisuuden ja veron määräyty- 40129: kisyhteisöltä taikka virkamieheltä tai muulta misen perusteista sekä verovelvollisen oi- 40130: julkista tehtävää haitavalta sen mukaan kuin keusturvasta. 40131: lailla tarkemmin säädetään. Tässä tarkoitet- Itsehallinnosta kuntia suuremmilla hallinto- 40132: tua syyteoikeutta ei kuitenkaan ole, jos syyte alueilla säädetään lailla. Saamelaisilla on 40133: on perustuslain mukaan käsiteltävä valtakun- saamelaisten kotiseutualueella kieltään ja 40134: nanoikeudessa. kulttuuriaan koskeva itsehallinto sen mukaan 40135: kuin lailla säädetään. 40136: 40137: 11 luku 40138: 122 § 40139: Hallinnon järjestäminen ja itsehallinto 40140: Hallinnolliset jaotukset 40141: 119§ 40142: Hallintoa järjestettäessä tulee pyrkiä yh- 40143: Valtionhallinto teensopiviin aluejaotuksiin, joissa turvataan 40144: suomen-ja ruotsinkielisen väestön mahdolli- 40145: Valtion keskushallintoon voi kuulua val- suudet saada palveluja omalla kielellään sa- 40146: tioneuvoston ja ministeriöiden lisäksi viras- manlaisten perusteiden mukaan. 40147: toja, laitoksia ja muita toimielimiä. Valtiolla Kuntajaon perusteista säädetään lailla. 40148: voi lisäksi olla alueellisia ja paikallisia vi- 40149: ranomaisia. Eduskunnan alaisesta hallinnosta 40150: säädetään erikseen lailla. 40151: Valtionhallinnon toimielinten yleisistä pe- 123 § 40152: rusteista on säädettävä lailla, jos niiden teh- 40153: täviin kuuluu julkisen vallan käyttöä. V alti- Yliopistot ja muut opetuksen järjestäjät 40154: on alue- ja paikallishallinnon perusteista sää- 40155: detään niin ikään lailla. Valtionhallinnon Yliopistoilla on itsehallinto sen mukaan 40156: yksiköistä voidaan muutoin säätää asetuk- kuin lailla tarkemmin säädetään. 40157: sella. Valtion ja kuntien järjestämän muun ope- 40158: tuksen perusteista samoin kuin oikeudesta 40159: järjestää vastaavaa opetusta yksityisissä op- 40160: pilaitoksissa säädetään lailla. 40161: 40162: 40163: 40164: 120 § 124 § 40165: Ahvenanmaan erityisasema Hallintotehtävän antaminen muulle kuin 40166: viranomaiselle 40167: Ahvenanmaan maakunnalla on itsehallinto 40168: sen mukaan kuin Ahvenanmaan itsehallinto- Julkinen hallintotehtävä voidaan antaa 40169: laissa erikseen säädetään. muulle kuin viranomaiselle vain lailla tai 40170: 22 LJL 1/1999 vp 40171: 40172: lain nojalla, jos se on tarpeen tehtävän tar- Oikeudesta saada vakaumuksen perusteella 40173: koituksenmukaiseksi hoitamiseksi eikä vaa- vapautus osallistumisesta sotilaalliseen maan- 40174: ranna perusoikeuksia, oikeusturvaa tai muita puolustukseen säädetään lailla. 40175: hyvän hallinnon vaatimuksia. Merkittävää 40176: julkisen vallan käyttöä sisältäviä tehtäviä 40177: voidaan kuitenkin antaa vain viranomaiselle. 40178: 128 § 40179: Puolustusvoimien ylipäällikkyys 40180: 125 § 40181: Tasavallan presidentti on Suomen puolus- 40182: Virkojen kelpoisuusvaatimukset ja tusvoimien ylipäällikkö. Presidentti voi val- 40183: nimitysperusteet tioneuvoston esityksestä luovuttaa ylipäällik- 40184: kyyden toiselle Suomen kansalaiselle. 40185: Lailla voidaan säätää, että määrättyihin Presidentti nimittää upseerit. 40186: julkisiin virkoihin tai tehtäviin voidaan ni- 40187: mittää vain Suomen kansalainen. 40188: Yleiset nimitysperusteet julkisiin virkoihin 40189: ovat taito, kyky ja koeteltu kansalaiskunto. 40190: 129 § 40191: Liikekannallepano 40192: 126 § Tasavallan presidentti päättää valtioneu- 40193: voston esityksestä puolustusvoimien liike- · 40194: Nimittäminen valtion virkoihin kannallepanosta. Jollei eduskunta ole tällöin 40195: kokoontuneena, se on heti kutsuttava koolle. 40196: Tasavallan presidentti nimittää ministeriöi- 40197: den kansliapäälliköt samoin kuin tasavallan 40198: presidentin kanslian päällikön ja esittelijät 40199: sekä määrää tehtävään edustustojen päälli- 40200: köt. Presidentti nimittää ja määrää tehtävään 13 luku 40201: myös ne muut virkamiehet, joiden nimittä- 40202: minen tai tehtävään määrääminen säädetään Loppusäännökset 40203: muualla tässä perustuslaissa tai lailla presi- 40204: dentin tehtäväksi. 130 § 40205: Valtioneuvosto nimittää niihin valtion vir- 40206: koihin, joihin nimittämistä ei ole säädetty Voimaantulo 40207: presidentin, ministeriön tai muun viranomai- 40208: sen tehtäväksi. Tämä perustuslaki tulee voimaan 1 päivä- 40209: nä maaliskuuta 2000. 40210: Perustuslain täytäntöön panemiseksi tarvit- 40211: tavat säännökset annetaan erityisellä lailla. 40212: 12 luku 40213: Maanpuolustus 40214: 127 § 131 § 40215: Maanpuolustusvelvollisuus Kumottavat perustuslait 40216: Jokainen Suomen kansalainen on velvol- Tällä perustuslailla kumotaan niihin myö- 40217: linen osallistumaan isänmaan puolustukseen hemmin tehtyine muutoksineen: 40218: tai avustamaan sitä sen mukaan kuin laissa 1) 17 päivänä heinäkuuta 1919 annettu 40219: säädetään. Suomen Hallitusmuoto; 40220: LJL 1/1999 vp 23 40221: 40222: 2) 13 päivänä tammikuuta 1928 annettu neuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin sekä 40223: valtiopäiväjärjestys; eduskunnan oikeusasiamiehen virkatointen 40224: 3) valtakunnanoikeudesta 25 päivänä mar- lainmukaisuutta 25 päivänä marraskuuta 40225: raskuuta 1922 annettu laki (273/1922); sekä 1922 annettu laki (274/1922). 40226: 4) eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtio- 40227: 40228: 40229: Asiakirjat: Hallituksen esitys n:o 111998 vp 40230: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10/1998 vp 40231: 40232: 40233: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1999 40234: 40235: 40236: Vakuudeksi: 40237: Seppo Tiitinen 40238: LJL 2/1999 vp 40239: 40240: 40241: 40242: 40243: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi Suomen perustuslain 40244: voimaantulojärjestelyistä 40245: 40246: 40247: Eduskunnalle vuoden 1998 valtiopäivillä samoilla valtiopäivillä päättänyt hyväksyä 40248: annetun hallituksen esityksen n:o 7511998 seuraavan lakiehdotuksen jätettäväksi lepää- 40249: vp johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjes- mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 40250: tyksen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen viin varsinaisiin valtiopäiviin: 40251: 40252: 40253: 40254: 40255: Laki 40256: Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 40257: 40258: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyl- 40259: lä tavalla, säädetään: 40260: 1§ Eduskunnassa vireillä olevat toivo- 40261: Tässä laissa annetaan tarvittavat säännök- musaloitteet raukeavat perustuslain tullessa 40262: set Suomen perustuslain ( 1 ), jäljempänä voimaan. 40263: perustuslaki, täytäntöön panemiseksi. 40264: 4§ 40265: 2 § Vuonna 1919 annetun Suomen Hallitus- 40266: Ennen perustuslain voimaantuloa valittujen muodon 28 §:n nojalla annettua asetusta voi- 40267: eduskunnan valiokuntien sekä perustuslain daan perustuslain tultua voimaan muuttaa tai 40268: 36 §:ssä tarkoitettujen toimielinten ja edusta- se kumota tasavallan presidentin antamalla 40269: jien toimikausi jatkuu valitsemispäätöksen asetuksella, jollei asetuksen antamisesta asi- 40270: mukaisesti. Toimikausi kuitenkin päättyy assa ole muuta säädetty. 40271: perustuslain voimaan tullessa, jos toimielintä 40272: ei tuolloin voimaan tulevien säännösten mu- 40273: kaan enää aseteta. 40274: 3 § 5§ 40275: Lakiehdotus käsitellään perustuslain voi- Ennen perustuslain voimaantuloa valtakun- 40276: maan tullessa voimassa olleiden säännösten nanoikeudessa nostettavaksi määrätty syyte 40277: mukaisesti, jos ehdotuksen ensimmäinen käsitellään loppuun perustuslain voimaan 40278: käsittely on alkanut ennen perustuslain voi- tullessa voimassa olleiden säännösten mukai- 40279: maantuloa. sesti. Valtakunnanoikeus käsittelee syytteen 40280: Ennen perustuslain voimaantuloa eduskun- valtakunnanoikeudesta annetun lain 40281: nassa esitetty välikysymys käsitellään perus- (273/1922) perustuslain voimaan tullessa 40282: tuslain voimaan tullessa voimassa olleiden voimassa olleiden säännösten mukaisessa 40283: säännösten mukaisesti. kokoonpanossa. 40284: 290098 40285: 2 LJL 2/1999 vp 40286: 40287: 6§ 8§ 40288: Apulaisoikeuskanslerin varamies siirtyy Valtiontalouden tarkastusvirasto järjeste- 40289: perustuslain 69 §:ssä tarkoitetuksi apulaisoi- tään perustuslain 90 §:n 2 momentissa tar- 40290: keuskanslerin sijaiseksi perustuslain tullessa koitetulla tavalla eduskunnan yhteyteen vii- 40291: voimaan ja jatkaa tässä tehtävässä toimikau- meistään 1 päivänä tammikuuta 2001. Tar- 40292: den loppuun. kastusviraston asemasta ja tehtävistä sääde- 40293: tään tarkemmin viimeistään edellä mainittu- 40294: 7 § na päivänä voimaan tulevalla lailla. 40295: Eduskunta voi puhemiesneuvoston ehdo- 40296: tuksesta ja lakiehdotuksen käsittelystä val- 40297: tiopäiväjärjestyksessä säädetyssä järjestyk- 40298: sessä hyväksyä perustuslain 52 §:n 1 mo- 40299: mentissa tarkoitetun eduskunnan työjärjes- 40300: tyksen ennen perustuslain voimaantuloa. 9 § 40301: Työjärjestys ei kuitenkaan voi tulla voimaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 40302: ennen perustuslain voimaantuloa. kuuta 40303: 40304: 40305: Asiakirjat: Hallituksen esitys n:o 75/1998 vp 40306: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11/1998 vp 40307: 40308: 40309: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1999 40310: 40311: 40312: Vakuudeksi: 40313: Seppo Tiitinen 40314: LJL 3/1999 vp 40315: 40316: 40317: 40318: 40319: Lepäämässä olevat ehdotukset laeiksi Ahvenanmaan itse- 40320: hallintolain ja Ahvenanmaan maanhankintalain 17 §:n muut- 40321: tamisesta 40322: 40323: 40324: Eduskunnalle vuoden 1998 valtiopäivillä samoilla valtiopäivillä päättänyt hyväksyä 40325: annetun hallituksen esityksen n:o 147/1998 seuraavat lakiehdotukset jätettäviksi lepää- 40326: vp johdosta eduskunta on valtiopäiväjärjes- mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 40327: tyksen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen viin varsinaisiin valtiopäiviin: 40328: 40329: 40330: 40331: 40332: Laki 40333: Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamisesta 40334: 40335: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 40336: tavalla, ja Ahvenanmaan maakuntapäivien päätöksen mukaisesti, joka on tehty 16 päivänä 40337: elokuuta 1991 annetun Ahvenanmaan itsehallintolain (114411991) 69 §:n 1 momentissa sää- 40338: detyllä tavalla, 40339: muutetaan Ahvenanmaan itsehallintolain 27 §:n 1 kohta, 34 §:n 1 momentti, 59 §:n 1 mo- 40340: mentti ja 69 §:n 1 momentti seuraavasti: 40341: 27 § perustuslain 58 §:ssä säädetyllä tavalla. 40342: Valtakunnan lainsäädäntövalta 40343: Valtakunnalla on lainsäädäntövalta asiois- 59§ 40344: sa, jotka koskevat: 40345: 1) perustuslain säätämistä, muuttamista tai Kansainvälisten sopimusten voimaantulo 40346: kumoamista sekä perustuslaista poikkeamis- 40347: ta; Jos Suomen vieraan valtion kanssa teke- 40348: mään sopimukseen sisältyy tämän lain sään- 40349: nösten kanssa ristiriidassa oleva määräys, 40350: 34 § määräys tulee voimaan maakunnassa vain, 40351: jos siitä säädetään siinä järjestyksessä kuin 40352: Päätöksenteko ja esittely perustuslain 95 §:n 2 momentissa säädetään 40353: perustuslakia koskevan kansainvälisen vel- 40354: Tasavallan presidentti tekee päätöksensä voitteen voimaansaattamiseksi annetun la- · 40355: maakunnan itsehallintoa koskevissa asioissa kiehdotuksen käsittelystä ja maakuntapäivät 40356: 290099 40357: 2 LJL 3/1999 vp 40358: 40359: hyväksyy lain päätöksellä, jota on kannatta- sia vain eduskunnan ja maakuntapäivien yh- 40360: nut vähintään kaksi kolmasosaa annetuista täpitävin päätöksin. Eduskunnassa päätös on 40361: äänistä. tehtävä siinä järjestyksessä kuin perustuslain 40362: muuttamisesta ja kumoamisesta on säädetty 40363: ja maakunta~äivillä siten, että sitä on kan- 40364: 69 § nattanut vähmtään kaksi kolmasosaa anne- 40365: tuista äänistä. 40366: Itsehallintolain muuttaminen ja 40367: määräenemmistöllä hyväksyttävä 40368: maakuntalaki 40369: Tätä lakia voidaan muuttaa tai se voidaan Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 40370: kumota taikka siitä voidaan tehdä poikkeuk- kuuta 2000. 40371: 40372: 40373: 40374: 40375: Laki 40376: Ahvenanmaan maanhankintalain 17 §:n muuttamisesta 40377: 40378: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 40379: tavalla, ja Ahvenanmaan maakuntapäivien suostumuksella 40380: muutetaan 3 päivänä tammikuuta 1975 annetun Ahvenanmaan maanhankintalain (3/1975) 40381: 17 § seuraavasti: 40382: 40383: 40384: 17 § ja maakunta~äivillä siten, että sitä on kan- 40385: Tätä lakia voidaan muuttaa tai se voidaan nattanut vähmtään kaksi kolmasosaa anne- 40386: kumota taikka siitä voidaan tehdä poikkeuk- tuista äänistä. 40387: sia vain eduskunnan ja maakuntapäivien yh- 40388: täpitävin päätöksin. Eduskunnassa päätös on 40389: tehtävä siinä järjestyksessä kuin perustuslain Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 40390: muuttamisesta ja kumoamisesta on säädetty kuuta 2000. 40391: 40392: 40393: 40394: Asiakirjat: Hallituksen esitys n:o 147/1998 vp 40395: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 12/1998 vp 40396: 40397: 40398: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1999 40399: 40400: 40401: Vakuudeksi: 40402: 40403: Seppo Tiitinen 40404: PNE 1/1999 vp 40405: 40406: 40407: 40408: 40409: Puhemiesneuvoston ehdotus uudeksi eduskunnan työ- 40410: järjestykseksi 40411: 40412: 40413: 40414: EHDOTUKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 40415: 40416: Eduskunta on hyväksynyt ja tasavallan presi- tarkemmat säännökset lakiehdotusten ja valtion 40417: dentti on vahvistanut Suomen perustuslain, joka talousarvioesityksen käsittelystä. Eduskunnan 40418: tulee voimaan 1.3.2000. työjärjestykseen otetaan myös keskeiset sään- 40419: Uusi Suomen perustuslaki (731/1999) kumoaa nökset valiokunnista ja eduskunnan muista toi- 40420: nykyisen valtiopäiväjärjestyksen, johon edus- mielimistä. Lisäksi eduskunnan työjärjestykseen 40421: kuntatyön sääntely pitkälti perustuu. Suuri osa siirretään kokonaisuudessaan muun muassa pu- 40422: valtiopäiväjärjestykseen nykyisin sisältyvästä heenvuorojärjestystä, pöydällepanoa, lähe- 40423: eduskuntatyön yksityiskohtaisesta sääntelystä tekeskusteluja ja ilmoitusasioita koskevat sään- 40424: on jätetty pois uudesta perustuslaista. Perustus- nökset. Työjärjestykseen otetaan myös säännök- 40425: lakiin on otettu eduskuntaa koskevasta set kirjallisista kysymyksistä sekä kyselytunneis- 40426: sääntelystä lähinnä perussäännökset eduskun- ta ja ajankohtaiskeskusteluista. 40427: nan asemasta ylimpänä valtioelimenä ja sen suh- Eduskunnan työjärjestyksen merkitys kasvaa 40428: teista muihin valtioelimiin sekä kansanr.dusta- huomattavasti, kun suuri osa nykyisin valtio- 40429: jien asemasta. Eduskunnan toiminnasta siihen päiväjärjestykseen sisältyneestä eduskuntatyön 40430: on otettu keskeiset säännökset eduskunnan pää- sääntelystä siirretään eduskunnan työjärjestyk- 40431: töksenteosta sekä vähemmistön asemasta ja oi- seen. Suomen perustuslain voimaantulojärjeste- 40432: keuksista. lyistä annetun lain (732/1999) 7 §:n mukaan edus- 40433: Eduskuntatyön sääntelyn yksityiskohtaisuus kunta voi puhemiesneuvoston ehdotuksesta ja 40434: on kuitenkin tarkoitus uudistuksen yhteydessä noudattaen valtiopäiväjärjestyksen nykyisiä 40435: säilyttää ja siirtää pääsääntöisesti eduskunnan säännöksiä lainsäätämisjärjestyksestä eli kol- 40436: työjärjestykseen ne valtiopäiväjärjestyksen sään- messa täysistuntokäsittelyssä hyväksyä uuden 40437: nökset, joita ei ole otettu uuteen perustuslakiin. työjärjestyksen jo ennen perustuslain voimaan- 40438: Työjärjestyksestä ehdotetaan vastaavasti siirret- tuloa. Työjärjestys ei voi kuitenkaan tulla voi- 40439: täviksi joitakin yksityiskohtia erilaisissa maan ennen perustuslain voimaantuloa. 40440: ohjesäännöissä ja puhemiesneuvoston ohjeissa Eduskunnan uusi työjärjestys on tarkoitettu 40441: säänneltäviksi. tulemaan voimaan samanaikaisesti uuden perus- 40442: Uuteen eduskunnan työjärjestykseen siirre- tuslain kanssa eli 1 päivänä maaliskuuta 2000. 40443: tään nykyisin valtiopäiväjärjestykseen sisältyvät 40444: 40445: 40446: 40447: 40448: 290298 40449: 2 PNE 1/1999 vp 40450: 40451: YLEISPERUSTELUT 40452: 40453: 1. Nykytila laisia ovat mm. siirtyminen lakiehdotusten 40454: Eduskunnan asemaa valtiokoneistossa sekä käsittelyssä kahden käsittelyn menettelyyn, 40455: sen pääasiallisia tehtäviä ja valtuuksia koskevat eduskunnan valitsijamiesten ja tarkistajien lak- 40456: perussäännökset sisältyvät vuonna 1919 annet- kauttaminen, toivomusaloitteen korvaaminen 40457: tuun Suomen Hallitusmuotoon. Eduskunnan toimenpidealoitteella sekä välikysymysmenette- 40458: toimintaa koskevat säännökset ovat vuonna lyn muuttaminen siten, että jo välikysymyksen 40459: 1928 annetussa valtiopäiväjärjestyksessä. Valtio- tekeminen edellyttää 20 kansanedustajan allekir- 40460: päiväjärjestyksen säännökset eduskunnasta ja joitusta. Uuteen eduskunnan työjärjestykseen 40461: sen työskentelystä ovat varsin yksityiskohtaisia. ehdotetaan otettaviksi tarkemmat säännökset 40462: Valtiopäiväjärjestystä täydentää eduskunnan näiden uudistusten käytännön toteutuksesta. 40463: itselleen hyväksymä työjärjestys, joka sisältää Myös tarkemmat säännökset niistä muodoista, 40464: tarkempia säännöksiä työmuodoista ja menet- joilla eduskunta osallistuu pääministerin valin- 40465: telystä. Eduskunnan työjärjestys on hyväksytty taan ja toimittaa tarvittaessa pääministerin vaa- 40466: vuonna 1927. Lisäksi eduskunta on hyväksynyt lin, otetaan eduskunnan työjärjestykseen. 40467: vuonna 1983 vaalisäännön, jossa on tarkempia Uudessa eduskunnan työjärjestyksessä 40468: säännöksiä eduskunnassa toimitettavissa vaa- ehdotetaan tehtäviksi eräitä eduskuntatyön ke- 40469: leissa noudatettavista menettelytavoista. hittämistä tarkoittavia uudistuksia. Lakiehdo- 40470: tusten käsittelyn nopeuttamiseksi ja selkeyttämi- 40471: seksi ehdotetaan, että lakiehdotuksen sisältö voi- 40472: 2. Ehdotuksen tavoitteet ja keskeinen sisältö daan ilman pykäläkohtaista käsittelyä todeta 40473: Ehdotus liittyy uuteen Suomen perustuslakiin, hyväksytyksi kokonaisuudessaan valiokunnan 40474: jonka tullessa voimaan 1.3.2000 nykyinen mietinnön mukaisena, jollei käsiteltävänä olevis- 40475: valtiopäiväjärjestys kumotaan. sa asiakirjoissa tai muutoin ole tehty poikkeavia 40476: Uuteen perustuslakiin sisältyy eduskuntaa pykäläehdotuksia. 40477: koskevasta sääntelystä lähinnä eduskunn:'n ase- Työjärjestysehdotuksessa korostetaan puhe- 40478: maa ylimpänä valtioelimenä ja sen suhteita mui- miehen täysistuntokeskustelujen johtamiseen 40479: hin valtioelimiin määrittelevät sekä kansanedus- liittyvää tehtävää. Ehdotuksessa parannetaan 40480: tajien asemaa koskevat perussäännökset. Suuri puhemiehen mahdollisuuksia huolehtia keskus- 40481: osa valtiopäiväjärjestykseen nykyisin sisäl- telun etenemisestä ja edistää elävien ja mielen- 40482: tyvästä eduskuntatyön yksityiskohtaisesta kiintoisten poliittisten keskustelujen syntymistä. 40483: sääntelystä jää pois perustuslaista. Eduskunnan Säännöksiä puheenvuorojärjestyksestä ehdote- 40484: toiminnasta perustuslakiin on otettu perussään- taan muutettaviksi siten, että puheenvuoron 40485: nökset eduskunnan päätöksentekomuodoista ja myöntäminen ministerille ennen muita puheen- 40486: vähemmistön oikeuksista. vuoron pyytäjiä tulee puhemiehen harkintaan. 40487: Eduskuntatyön sääntelyn yksityiskohtaisuus Samalla esittelypuheenvuoron käyttöä laa- 40488: on tarkoitus uudistuksen yhteydessä säilyttää. jennetaan siten, että eduskunta-aloitteen ensim- 40489: Eduskunnan työjärjestykseen ehdotetaankin mäinen allekirjoittaja saa aloitteen lähetekeskus- 40490: pääsääntöisesti otettaviksi ne valtiopäiväjärjes- telussa esittelypuheenvuoron ja puhemies voi 40491: tyksen säännökset, joita ei ole otettu uuteen pe- antaa valiokunnan mietinnön pohjalta käytäväs- 40492: rustuslakiin. Nykyisin työjärjestyksessä säädet- sä keskustelussa esittelypuheenvuoron myös lau- 40493: tyjä yksityiskohtia ehdotetaan vastaavasti siir- sunnon antaneen valiokunnan puheenjohtajalle. 40494: rettäviksi ohjesääntöihin ja puhemiesneuvoston Vastauspuheenvuorosäännöstä ehdotetaan yk- 40495: ohjeisiin. sinkertaistettavaksi siten, että siinä ei enää kuva- 40496: Uuteen perustuslakiin sisältyy eräitä säännös- ta vastauspuheenvuoron sisältöä. Eduskunnan 40497: muutoksia eduskuntatyön uudistamiseksi. Täl- keskusteluja pyritään kehittämään myös luomal- 40498: PNE 1/1999 vp 3 40499: 40500: la edustajille tilaisuus nopeatempoisen vuoropu- viikon pituisiin poissaoloihin. Puhemiesneuvos- 40501: helun käymiseen esimerkiksijonkin merkittävän to päättää myös toimenpidealoitteiden valiokun- 40502: lakiehdotuksen ensimmäisen käsittelyn alussa. taan lähettämisestä sekä niiden ottamisesta lähe- 40503: Tämä ehdotetaan toteutettavaksi siten, että pu- tekeskusteluun täysistunnossa. 40504: hemiesneuvosto voisi etukäteen varata osan jos- Eduskuntaryhmiltä saatujen lausuntojen mu- 40505: takin keskustelusta puh~envuoroille, jotka saa- kaisesti eduskunnan valiokuntajako ehdotetaan 40506: vat kestää enintään puhemiesneuvoston määrää- säilytettäväksi ennallaan nykyisen ministeriövas- 40507: män ajan. Ryhmäpuheenvuorojen myöntämis- taavuusperiaatteen mukaisena. Tilapäisenä va- 40508: käytäntöjä pyritään selkeyttämään antamalla liokuntana vuodesta 1993 lähtien toiminut tule- 40509: asiasta aikaisempaa yksityiskohtaisemmat sään- vaisuusvaliokunta ehdotetaan lisättäväksi pysy- 40510: nökset. vien valiokuntien joukkoon. Työasiainvaliokun- 40511: Säännökset kysymysmenettelystä siirtyvät ko- nan nimi ehdotetaan muutettavaksi sen tehtävä- 40512: konaisuudessaan työjärjestykseen. Tämä mah- alaa vastaavasti työ- ja tasa-arvoasiainvaliokun- 40513: dollistaa kysymysmenettelyjen joustavan kehit- naksi. Valiokuntien jäsenmääriin ei ehdoteta 40514: tämisen muuttuvien tarpeiden mukaisesti. On muutoksia. 40515: mahdollista, että uusi toimenpidealoite ja edusta- 40516: jien lisääntyvät mahdollisuudet suoraan tiedon- 3. Asian valmistelu 40517: saantiin viranomaisilta vähentävät edustajien Eduskunnan puhemiesneuvosto asetti 40518: tarvetta kirjallisen kysymysmenettelyn käyttöön. 1.3.1996 työryhmän valmistelemaan uutta edus- 40519: Siltä varalta, että kirjallisten kysymysten määrä kunnan työjärjestystä. Työryhmän puheen- 40520: kaikesta huolimatta lisääntyy edelleen viime johtajana toimi eduskunnan pääsihteeri Seppo 40521: vuosinajatkunutta vauhtia, ehdotukseen sisältyy Tiitinen. Työryhmän tehtävänä oli valmistella 40522: myös säännös mahdollisuudesta rajoittaa kirjal- puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan työjär- 40523: listen kysymysten tekemistä. Säännöksen mu- jestyksen uudistamiseksi siten, että työjärjestyk- 40524: kaan erityisestä syystä eduskunta voi päättää pu- seen otettaisiin ne valtiopäiväjärjestykseen ny- 40525: hemiesneuvoston ehdotuksesta, että kukin edus- kyisin sisältyvät säännökset, jotka eivät tule 40526: taja saa tehdä enintään tietyn määrän kirjallisia sisältymään Perustuslaki 2000 -komiteassa val- 40527: kysymyksiä valtiopäivien tai niiden osan aikana. misteitavaan uuteen perustuslakiin ja että samal- 40528: Eduskuntatyön järjestämisessä ehdotetaan la uudistettaisiin ja yhtenäistettäisiin eduskun- 40529: puhemiesneuvoston eduskunnan työtä ohjaavaa nan työjärjestyksen rakenne ja kirjoittamistapa 40530: roolia selkiinnytettäväksi ja vahvistettavaksi. ja otettaisiin huomioon myös tiedossa olevista 40531: Puhemiesneuvoston ohjeisiin ehdotetaan siirret- eduskuntatyön kehittämistarpeista johtuvat 40532: täväksi osa eduskuntatyötä ohjaavista yksityis- säännösmuutokset. Työryhmä luovutti muis- 40533: kohtaisista menettelysäännöksistä, jotka nykyi- tionsa puhemiesneuvostolle 17 .2.1998. 40534: sin ovat eduskunnan työjärjestyksessä. Tällaisia Puhemiesneuvosto asetti 16.2.1999 työryh- 40535: menettelysäännöksiä ovat esimerkiksi säännök- män, jonka tehtävänä oli Eduskunnan työjärjes- 40536: set puheenvuorojen pyytämisestäja käyttämises- tys 2000 -työryhmän muistioon sisältyvän edus- 40537: tä. kunnan työjärjestysehdotuksen tarkistaminen 40538: Puhemiesneuvostolle ehdotetaan annettavak- ottaen huomioon uuden perustuslain lopullinen 40539: si nykyistä enemmän itsenäistä päätösvaltaa. sisältö. Eduskunnan työjärjestys 2000 -tarkistus- 40540: Tarkistajien lakkauttamisen seurauksena edus- työryhmän puheenjohtajana toimi eduskunnan 40541: kunnan vastausten teossa mahdollisesti il- pääsihteeri Seppo Tiitinen. Puhemiesneuvoston 40542: menevät ongelmatilanteet ratkaisee jatkossa ehdotus uudeksi eduskunnan työjärjestykseksi 40543: puhemiesneuvosto. Puhemiesneuvosto päättää perustuu työryhmän muistiossa tehtyyn ehdo- 40544: luvan myöntämisestä kansanedustajien enintään tukseen. 40545: 4 PNE 1/1999 vp 40546: 40547: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 40548: 40549: 1 luku. Valtiopäivät kunnan tervehdyksen, minkä jälkeen tasavallan 40550: presidenttijulistaa eduskunnan työn päättyneek- 40551: l §. Valtiopäivilie kokoontuminen. Pykälä sisäl- si siltä vaalikaudelta. 40552: tää säännökset eduskunnan kokoontumisesta. Tässä yhteydessä ei ole tarkoitus muuttaa val- 40553: Pykälän l momentin mukaan eduskunta kokoon- tiopäivien avajaisiin ja vaalikauden päättäjäisiin 40554: tuu valtiopäiville vuosittain helmikuun ensim- liittyviä perinteisiä edellä selostettujajuhlameno- 40555: mäisenä päivänä kello kaksitoista, jollei edus- ja. Tarvittaessa juhlamenoja voidaan kuitenkin 40556: kunta ole päättänyt muuta kokoontumisaikaa. kehittää esimerkiksi siten, että pääministerille 40557: Säännös vastaa nykyisen valtiopäiväjärjestyksen varattaisiin mahdollisuus valtiopäivien avajaisis- 40558: 19 §:n l momentinja 25 §:n l momentin säännök- sa kertoa siitä, mitä hallituksen esityksiä valtio- 40559: siä. Säännös täydentää perustuslain 33 §:n 1 mo- päiville aiotaan antaa, ja vaalikauden päättäjäi- 40560: mentin säännöstä, jonka mukaan eduskunta ko- sissä luoda katsaus hallituksen toimintaan kulu- 40561: koontuu valtiopäiville vuosittain eduskunnan neella vaalikaudella. Tämä olisi hyvin sopusoin- 40562: päättämänä ajankohtana. nussa uuden perustuslain parlamentarismia ja 40563: Käytännössä eduskunta yleensä päättää edel- valtioneuvoston asemaa korostavien säännösten 40564: listen valtiopäivien lopulla seuraavien valtiopäi- kanssa. Ottaen huomioon juhlamenojen muoto- 40565: vien kokoontumisajasta. Pykälän l momentin jen vakiintuneisuuden niitä koskeva erillinen ase- 40566: säännöksellä varmistetaan eduskunnalle aina jo- tus voitaneen perustuslain voimaantulon yhtey- 40567: kin kokoontumispäivä ja ilmaistaan samalla se dessä kumota. Puhemiesneuvosto voi antaa tar- 40568: vakiintunut rytmi, jolla vaalikausi jakautuu hel- vittaessa nykyisin asetuksessa olevia säännöksiä 40569: mikuun alussa alkaviin valtiopäiviin. vastaavia ohjeita. 40570: Valtiopäivien avajaiset pidetään kolmen päi- Pykälän 2 momentin mukaan eduskunta ko- 40571: vän kuluessa eduskunnan kokoontumisesta ku- koontuu eduskuntatalossa, jollei puhemies vält- 40572: ten nykyisinkin. Tasavallan presidentti ei enää tämättömistä syistä ole päättänyt muusta ko- 40573: julistuta valtiopäivien avaamisen aikaa, vaan koontumispaikasta. Säännökset korvaavat val- 40574: valtiopäivien avajaiset järjestetään ajankohtana, tiopäiväjärjestyksen 18 §:n säännökset, joissa 40575: josta puhemies sopii tasavallan presidentin kans- eduskunnan kokoontumispaikaksi on määritelty 40576: sa. valtakunnan pääkaupunki, paitsi milloin se on 40577: Säännökset korvaavat valtiopäiväjärjestyk- mahdotonta tai eduskunnan turvallisuudelle 40578: sen 26 ja 27 §:n säännökset. Tarkemmat sään- vaarallista, jolloin tasavallan presidentti määrää 40579: nökset valtiopäivien avajaisten ja vaalikauden toisen kokoontumispaikan. Säännöksessä tar- 40580: päättäjäisten järjestämisestä on nykyisin valtio- koitettuna välttämättömänä syynä voidaan pitää 40581: päivienjuhlamenoista annetussa asetuksessa (90/ paitsi valtiopäiväjärjestyksen 18 §:ssä mainittuja 40582: 1977). Asetuksen mukaan ennen valtiopäivien syitä myös esimerkiksi sellaisia istuntosalin kor- 40583: avajaisia ja vaalikauden päättäjäisiä pidetään jaustöitä, jotka estävät eduskunnan kokoontu- 40584: valtiopäiväjumalanpalvelus Helsingin tuomio- misen eduskuntatalossa. 40585: kirkossa. Valtiopäiväjumalanpalveluksen pää- 2 §. Valtakirjojen tarkastaminen. Pykälän 40586: tyttyä siirrytään eduskuntataloon, jossa valtio- 1 momentti sisältää säännökset vaalien jälkeen 40587: päivien avajaiset ja vaalikauden päättäjäiset pi- toimitettavasta valtakirjojen tarkastamisesta. 40588: detään. Valtiopäivien avajaisissa tasavallan pre- Säännökseen ehdotetaan kirjattavaksi vakiintu- 40589: sidentti tervehtii eduskuntaa ja julistaa valtiopäi- nut käytäntö, jonka mukaan edustajien valtakir- 40590: vät avatuiksi. Eduskunnan puhemies vastaa ta- jat tarkastaa valtioneuvoston oikeuskansleri. 40591: savallan presidentin puheeseen eduskunnan puo- Hänen ollessaan estynyt apulaisoikeuskansleri 40592: lesta. Vaalikauden päättäjäisissä eduskunnan tarkastaa valtakirjat. Hyväksytyn valtakirjan 40593: puhemies lausuu tasavallan presidentille edus- esittäneistä laaditaan aakkosellinen luettelo,jon- 40594: PNE 1/1999 vp 5 40595: 40596: ka mukaan toimitetaan nimenhuuto ensimmäi- ja varapuhemiesten eduskunnalle antamastajuh- 40597: sessä vaalien jälkeen pidettävässä täysistunnos- lallisesta vakuutuksesta, ikäpuhemiehestä, vaali- 40598: sa. Vaalikauden muiden valtiopäivien alussa ei kauden viimeisillä valtiopäivillä valittujen puhe- 40599: enää toimiteta nimenhuutoa kyseisen luettelon miesten toimikaudesta sekä uuden tai tilapäisen 40600: mukaan, vaan nimenhuuto toimitetaan koneelli- puhemiehen tai varapuhemiehen vaalista. 40601: sesti. Säännökset vastaavat pääosin valtiopäiväjär- 40602: Pykälän 2 momentissa säädetään myöhemmin jestyksen 25 §:n 3-7 momentin säännöksiä. 40603: esitettävien valtakirjojen tarkastamisesta. Sään- Myös varapuhemiesten vaalit toimitetaan ikäpu- 40604: nös koskee sekä myöhemmin vaalikauden aika- hemiehenjohdolla ja vasta vaalien tultua toimite- 40605: na varaedustajan paikalta eduskuntaan tulevia tuiksi puhemies ja varapuhemiehet antavat vuo- 40606: kansanedustajia että niitä vaaleissa valittuja rollaan juhlallisen vakuutuksensa. Tämän jäl- 40607: edustajia, jotka eivät ole voineet osallistua 1 mo- keen puhemies ryhtyy toimeensa. Vakuutuksen 40608: mentissa mainittuun valtakirjojen tarkastuk- sanamuotoa ehdotetaan jonkin verran lyhennet- 40609: seen. Oikeuskanslerin suorittamasta valtakirjan täväksi ja siitä ehdotetaan poistettavaksi halli- 40610: tarkastamisesta ja valtakirjan esittämisestä pu- tuksen oikeuden puolustamista koskeva kohta. 40611: hemiehelle tehdään merkintä 1 momentissa tar- Säännös tilapäisen puhemiehen tai varapuhe- 40612: koitettuun aakkoselliseen luetteloon. miehen valitsemisesta silloin, kun puhemies tai 40613: Pykälän säännökset korvaavat valtiopäiväjär- varapuhemies on estynyt hoitamasta tehtäviään, 40614: jestyksen 23 §:n säännökset. on uusi. Säännöksen tarkoituksena on turvata 40615: 3 §. Valtiopäivien keskeyttäminen. Pykälässä puhemiehen tehtävien hoito myös esimerkiksi 40616: säädetään valtiopäivien keskeyttämisestä esi- puhemiehen tai varapuhemiehen pitkän sairaus- 40617: merkiksi eduskunnan kesäloman ajaksi ja edus- loman aikana. 40618: kunnan lopettaessa istuntonsa ennen uusien val- 5 §. Puhemies ja puhemiehistö. Pykälässä on 40619: tiopäivien alkamista. Eduskunta päättää valtio- yleissäännös puhemiehen tehtävästä johtaa edus- 40620: päivien keskeyttämisestä puhemiesneuvoston kunnan toimintaa yhdessä puhemiesneuvoston 40621: ehdotuksesta ja samalla päätetään myös uudel- kanssa siten kuin perustuslaissa ja tässä työjär- 40622: leen kokoontumisen ajankohta. Puhemies voi jestyksessä tarkemmin säädetään. Perussäännös 40623: kuitenkin tarvittaessa kutsua eduskunnan koolle puhemiehen tehtävistä täysistunnossa on perus- 40624: myös valtiopäivien ollessa keskeytettyinä. tuslain 42 §:ssä. 40625: Valtiopäivien ollessa keskeytettyinä ei voi teh- Pykälään ehdotetaan otettavaksi nykyisen 40626: dä valtiopäivätoimia ellei niin ole erikseen sää- eduskunnan työjärjestyksen 4 §:n säännös siitä, 40627: detty. Näin ollen eduskunnan loma-aikoina ei että puhemies ja varapuhemiehet muodostavat 40628: voi tehdä esimerkiksi laki- tai toimenpidealoittei- eduskunnan puhemiehistön. Lisäksi pykälän 40629: ta. Mahdollisuudesta tehdä kirjallisia kysymyk- 2 momenttiin ehdotetaan otettavaksi valtiopäi- 40630: siä myös valtiopäivien ollessa keskeytettyinä sää- väjärjestyksen 55 §:n 4 momentin säännös,jonka 40631: detään 27 §:n 1 momentissa. mukaan puhemiehen ja varapuhemiesten ollessa 40632: Pykälän säännökset korvaavat osan valtiopäi- estyneitä hoitamasta puhemiehen tehtävää, pu- 40633: väjärjestyksen 19 §:n säännöksistä. hetta johtaa täysistunnossa puhemiesneuvoston 40634: iältään vanhin saapuvilla oleva jäsen. 40635: 2 luku. Eduskunnan valitsemat toimielimet Puhemiehen asema täysistuntotoiminnanjoh- 40636: 4 §. Puhemiehen ja varapuhemiesten valinta. tamisessa on merkittävä. Puhemies päättää is- 40637: Pykälän säännökset täydentävät perustuslain tunnon koollekutsumisesta ja istunnon päiväjär- 40638: 34 §:n lja 2 momentin säännöksiä puhemiehen ja jestyksestä, johtaa keskusteluja istunnossa sekä 40639: varapuhemiesten vaalien toimittamisesta säätä- tekee päätös- ja äänestysehdotukset. Puhemies 40640: mällä, että vaalit toimitetaan valtiopäivien en- toimii puhemiesneuvoston puheenjohtajana. Li- 40641: simmäisessä täysistunnossa. Lisäksi pykälään säksi puhemies johtaa eduskunnan hallintoa toi- 40642: ehdotetaan otettavaksi säännökset puhemiehen mimalla puheenjohtajana kansliatoimikunnassa. 40643: 6 PNE 111999 vp 40644: 40645: Puhemies edustaa eduskuntaa suhteissa muihin mentin ja nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 40646: valtioelimiin ja viranomaisiin. Puhemiehen teh- 29 §:n 1 momentin puhemiesneuvoston tehtäviä 40647: tävänä on tarvittaessa edustaa eduskuntaa myös koskevaan yleissäännökseen. 40648: eduskunnan kansainvälisissä suhteissa. Puhe- Pykälän 1 momentin 3 kohdan mukaan puhe- 40649: miesneuvosto voi tarvittaessa avustaa puhemies- miesneuvosto laatii vaalikauden ensimmäisillä 40650: tä esimerkiksi eduskunnan kannan määrittelyssä valtiopäivillä luettelon lepäämään hyväksytyistä 40651: kansainvälistä kokousta tai tapaamista varten. lakiehdotuksista ja tekee ehdotukset niiden lä- 40652: 6 §. Puhemiesneuvoston tehtävät. Pykälä sisäl- hettämisestä valio kuntiin. Säännös vastaa nykyi- 40653: tää luettelon puhemiesneuvoston päätehtävistä. sen eduskunnan työjärjestyksen 53 §:n säännök- 40654: Pykälä täydentää perustuslain 34 §:n 3 momentin siä. Uuteen perustuslakiin ei ole otettu valtiopäi- 40655: säännöksiä ja sen tarkoituksena on korostaa pu- väjärjestyksen 74 §:ää vastaavaa säännöstä, jon- 40656: hemiesneuvoston eduskunnan työtä ohjaavaa ka mukaan lepäämään hyväksytty lakiehdotus 40657: roolia ja selkeyttää eduskunnan toimielinten vä- katsotaan rauenneeksi, jos asiasta, jota lakiehdo- 40658: listä tehtäväjakoa. tus koskee, on jo säädetty uusi laki. Näin ollen 40659: Pykälän 1 momentin 1 kohdan mukaan puhe- puhemiesneuvosto ei enää tee ehdotusta siitä, 40660: miesneuvoston tehtävänä on tehdä ehdotuksia ja mitkä lepäämään hyväksytyt lakiehdotukset kat- 40661: antaa ohjeita eduskuntatyön järjestelystä. Tällä sotaan rauenneiksi, vaan kaikki lakiehdotukset 40662: hetkellä suuri osa puhemiesneuvoston tehtävistä lähetetään valiokuntaan, joka voi ehdottaa ne 40663: perustuu valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 mo- asiasisällöltään muuttamattomina hyväksyttä- 40664: mentin ja nykyisen eduskunnan työjärjestyksen viksi tai hylättäviksi. 40665: 29 §:n 1 momentin mukaiseen yleissäännökseen Pykälän 1 momentin 4 kohdan mukaan puhe- 40666: tehdä ehdotuksia eduskuntatyön järjestämisestä. miesneuvosto ehdottaa, mihin täysistuntoon asia 40667: Uuteen eduskunnan työjärjestykseen ehdotetaan pannaan pöydälle. Pääosa asian pöydällepanoa 40668: otettavaksi erityissäännökset useimmista puhe- täysistunnossa koskevista säännöksistä on 40669: miesneuvoston nykyisin yleissäännöksen nojalla 57 §:ssä. Sen lisäksi pöydällepanesäännöksiä on 40670: hoitamista tehtävistä. Eduskuntatyön muuttu- myös 23 §:n 1 momentissa, jossa säädetään val- 40671: vien tarpeiden joustavaksi hoitamiseksi myös tioneuvoston tiedonannon ja selonteon pöydälle- 40672: yleissäännös on katsottu kuitenkin tarpeelliseksi panosta, ja 65 §:n 1 momentissa, jossa säädetään 40673: säilyttää. Sellaisia puhemiesneuvoston tehtäviä, tasavallan presidentin eduskunnalle pääministe- 40674: jotka edelleen perustuisivat yleissäännökseen riehdokkaasta antaman tiedon pöydällepanosta. 40675: ovat esimerkiksi ehdotukset jonkin asian käsitte- Puhemiesneuvoston tehtävä liittyy suoraan sään- 40676: lyssä noudatettavasta tarkemmasta menettelystä nösten nojalla tapahtuviin pakollisiin pöydälle- 40677: sekä lausunnon antaminen ja ehdotuksen teke- panoihin, joiden tarkoituksena on varata edusta- 40678: minen täysistunnolle edustajan pyytäessä vapau- jille riittävästi aikaa perehtyä asiaan ennen sen 40679: tusta edustajan toimesta tai tehtävästä, johon käsittelyn aloittamista täysistunnossa. 40680: eduskunta on hänet valinnut. Tarvittaessa puhe- Pykälän 1 momentin 5 kohdan mukaan puhe- 40681: miesneuvosto voi antaa erilaisia pysyväisohjeita miesneuvosto hyväksyy täysistuntosuunnitel- 40682: tämän säännöksen nojalla esimerkiksi täysistun- mat Täysistuntosuunnitelmien avulla puhemies- 40683: non pöytäkirjan laatimisesta tai poissaololu- neuvosto ohjaa eduskunnan työn suunnittelua. 40684: vista. Ehdotukseen uudeksi eduskunnan työjärjestyk- 40685: Pykälän 1 momentin 2 kohdan mukaan puhe- seksi ei sisälly nykyisen työjärjestyksen 56 §:ää 40686: miesneuvosto tekee ehdotukset siitä, mihin valio- vastaavaa säännöstä siitä, ettei täysistuntoa tule 40687: kuntaan asia lähetetään valmistelevasti käsiteltä- jatkaa kello 23 jälkeen ilman erityistä syytä. Pu- 40688: väksija minkä valiokunnan tai valiokuntien tulee hemiesneuvoston tulee kuitenkin täysistunto- 40689: antaa asiasta lausuntonsa mietinnön Valmista- suunnitelmia hyväksyessään huolehtia siitä, että 40690: valle valio kunnalle. Tämä tehtävä on perustunut periaatetta yöistuntojen välttämisestä noudate- 40691: tähän asti valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 mo- taan myös jatkossa. 40692: PNE 1/1999 vp 7 40693: 40694: Pykälän 1 momentin 6 kohdan mukaan puhe- miehiä koskevien ohjesääntöjen säätämisestä. 40695: miesneuvosto voi tehdä täysistunnolle ehdotuk- Puhemiesneuvosto tekee tämän säännöksen no- 40696: sen edustajapalkkion tai sen osan menettämises- jalla ehdotukset muun muassa eduskunnan kans- 40697: tä edustajanpalkkiosta annetun lain (328/194 7) lian ohjesäännön säätämisestä. Kansliatoimi- 40698: nojalla taikka perustuslakivaliokunnan kannan- kunnan tehtäviä koskevassa 73 §:ssä ehdotetaan 40699: oton hankkimisesta perustuslain 28 §:n 3 mo- säädettäväksi, että kansliatoimikunta tekee eh- 40700: mentin nojalla. Uuden perustuslain voimaantu- dotukset eduskunnan tilisäännön säätämisestä. 40701: loon liittyen on valmisteltu ehdotus edustajan- Pykälän 1 momentin 9 kohdan mukaan puhe- 40702: palkkiosta annetun lain muuttamisesta, joka on miesneuvosto tekee ehdotuksia eduskunnan va- 40703: tarkoitus antaa Iakiaioitteella eduskunnan käsi- litsemien toimielinten johtosäännöiksi. Toimi- 40704: teltäväksi tämän työjärjestyksen yhteydessä. Eh- elinten johtosääntöjen hyväksymisestä on sään- 40705: dotuksen mukaan eduskunta voi puhemiesneu- nökset 18 §:ssä. 40706: voston ehdotuksesta päättää, että kansanedus- Pykälän 1 momentin 10 kohdan mukaan pu- 40707: taja, joka toistuvasti ilman eduskunnan lupaa hemiesneuvosto antaa yleisohjeita valiokuntien 40708: jättää osallistumatta eduskuntatyöhön, menet- toimialoista ja valiokuntatyöstä. Nykyisen edus- 40709: tää määrätyltä ajalta edustajanpalkkionsa tai kunnan työjärjestyksen 29 §:n mukaan puhe- 40710: osan siitä. Jos edustaja tämän jälkeenkin jatkaa miesneuvosto hyväksyy valiokuntasihteereiden 40711: edustajantoimensa hoitamisen laiminlyöntiä, johtosäännön ja antaa tarvittaessa valiokuntien 40712: puhemiesneuvosto voi ehdottaa uuden päätök- toimintaa koskevia yleisohjeita. Tämän sään- 40713: sen tekemistä edustajanpalkkion menettämisestä nöksen nojalla puhemiesneuvosto on vahvista- 40714: tai aikaisemman päätöksenjatkamista taikka eh- nut erikoisvaliokuntien yleisohjeet sekä asiakir- 40715: dottaa täysistunnolle, että eduskunta päättäisi joja ja asian käsittelyä koskevat mallit. Näissä 40716: hankkia asiasta perustuslakivaliokunnan kan- yleisohjeissa on määritelty valiokuntien pää- 40717: nanoton perustuslain 28 §:n 3 momentin nojalla. asialliset tehtävät ja annettu varsin yksityiskoh- 40718: Ehdotuksen edustajantoimen laiminlyömistä taiset ohjeet asioiden käsittelystä erikoisvalio- 40719: koskevan asian ottamisesta käsiteltäväksi voi kunnissa. Myös tulevaisuudessa säännökset va- 40720: tehdä esimerkiksi valiokunta, jos sen jäsen ilman liokuntien toimialoista ja valiokuntatyöstä on 40721: hyväksyttävää syytä on toistuvasti poissa valio- tarkoituksenmukaisinta ottaa puhemiesneuvos- 40722: kunnan kokouksista. Puhemiesneuvosto voi ot- ton hyväksymiin yleisohjeisiin, jotta valiokun- 40723: taa asian käsiteltäväkseen myös omasta aloit- tien toimintaa voidaan joustavasti säännellä 40724: teestaan. muuttuvien tilanteiden ja tehtävien mukaisesti ja 40725: Pykälän 1 momentin 7 kohdan mukaan puhe- puhemiesneuvosto voi muun muassa töiden ta- 40726: miesneuvosto tekee aloitteita eduskunnan saamiseksi valiokuntien välillä tarvittaessa 40727: virkamiehiä koskevan lain, eduskunnan työjär- muuttaa valiokuntien välisiä toimialarajoja. 40728: jestyksen ja eduskunnan vaalisäännön säätämi- Pykälän 1 momentin 11 kohdan mukaan pu- 40729: sestä. Säännös täydentää perustuslain 34 §:n hemiesneuvosto päättää tarvittaessa muusta 40730: 3 momentin lopussa olevaa säännöstä ja vastaa kuin 10 §:ssä tarkoitetusta edustajien osallistumi- 40731: valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 momentin sään- sesta kansainväliseen yhteistyöhön ja antaa siitä 40732: nöksiä. yleisohjeita. Työjärjestyksen 10 §:ssä ehdotetaan 40733: Pykälän 1 momentin 8 kohdan mukaan puhe- säädettäväksi siitä, mihin kansainvälisiin toimi- 40734: miesneuvosto tekee ehdotuksia eduskunnan hal- elimiin eduskunnan edustajat valitaan täysistun- 40735: lintoa koskevien ohjesääntöjen säätämisestä,jol- nossa. Puhemiesneuvoston ohjeet voivat sisältää 40736: lei näiden ehdotusten tekemistä ole säädetty säännöksiä esimerkiksi siitä, milloin edustajien 40737: kansliatoimikunnan tehtäväksi. Säännös korvaa nimeämisestä päätetään puhemiesneuvostossa ja 40738: valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n 2 momentin sään- milloin asianomaisessa valiokunnassa ja millai- 40739: nöksen, jonka mukaan puhemiesneuvoston teh- nen raportointivelvollisuus valituilla edustajilla 40740: tävänä on tehdä ehdotuksia eduskunnan virka- on. 40741: 8 PNE 1/1999 vp 40742: 40743: Pykälän 1 momentin 12 kohdan mukaan pu- puhemiehen päätösvaltaan kuuluvissa asioissa. 40744: hemiesneuvosto tekee ehdotuksia eduskuntaryh- Esimerkiksi täysistunnon ajankohdasta ja päivä- 40745: mien keskinäisestä istumajärjestyksestä täysis- järjestyksestä puhemies päättää perustuslain 40746: tuntosalissa. Nykyisen eduskunnan työjärjestyk- 42 §:n 1 momentin ja tämän työjärjestyksen 45 ja 40747: sen 7 §:n 1 momentin 6 kohdan mukaan kanslia- 46 §:n nojalla noudattaen mahdollisuuksien mu- 40748: toimikunnan tehtävänä on tehdä ehdotus edus- kaan puhemiesneuvoston hyväksymä:i täysis- 40749: kuntaryhmien keskinäisestä istumajärjestyksestä tuntosuunnitelmaa. Koska puhemiesneuvosto 40750: täysistuntosalissa. Koska täysistuntoa koskevien kokoontuu lähes kaikkina täysistuntopäivinä, 40751: asioiden käsittely muiltakin osin on puhemies- puhemiesneuvoston jäsenillä on mahdollisuus 40752: neuvoston tehtävänä, myös istumajärjestystä esittää puhemiehelle ehdotuksia täysistunnon 40753: koskevien ehdotusten tekemisen voidaan katsoa päiväjärjestykseen sisällytettävistä asioista ja 40754: soveltuvan paremmin puhemiesneuvoston kuin täysistuntojen ajankohdista. 40755: kansliatoimikunnan tehtäväksi. Ehdotuksen te- Pykälän 2 momentin mukaan äänten mennes- 40756: keminen vaalikauden alussa uudesta istumajär- sä tasan puhemiesneuvostossa ratkaisee 40757: jestyksestä voi kuitenkin siirtyä jonkin päivän puhemiehen ääni. Säännös vastaa nykyisen edus- 40758: nykyistä myöhemmäksi odotettaessa puhemies- kunnan työjärjestyksen 29 §:n 2 momentin sään- 40759: neuvoston muodostumista. nöstä. 40760: Pykälän 1 momentin 13 kohdan mukaan pu- 7 §. Valiokunnat. Pykälän 1 momentti sisältää 40761: hemiesneuvosto tekee ehdotuksia tilapäisen va- luettelon eduskunnan pysyvistä valiokunnista. 40762: liokunnan asettamisesta sekä siitä, kuinka monta Valiokuntalaitos uudistettiin vuonna 1991 minis- 40763: jäsentä ja varajäsentä tällaiseen valiokuntaan teriövastaavuusperiaatteen pohjalta siten, että 40764: valitaan. Tilapäisestä valiokunnasta on säädetty pääsääntöisesti valiokuntien nimet ja toimialat 40765: perustuslain 35 §:n 1 momentissa sekä tämän työ- vastaavat ministeriöjakoa. Valiokuntalaitokses- 40766: järjestyksen 7 §:n 2 momentissa ja 8 §:n 2 momen- sa ehdotetaan säilytettäväksi nykyinen valiokun- 40767: tissa. Säännökset korvaavat nykyisen eduskun- tajako. Pysyvien erikoisvaliokuntien joukkoon 40768: nan työjärjestyksen 11 §:n 3 momentin ja 29 §:n ehdotetaan samalla lisättäväksi tulevaisuusva- 40769: 1 momentin 4 kohdan säännöksiä. liokunta, joka on toiminut tilapäisenä valiokun- 40770: Myös yksittäinen edustaja voi 21 §:n nojalla tana vuodesta 1993 lähtien. Työasiainvaliokun- 40771: tehdä ehdotuksen tilapäisen valiokunnan asetta- nan tehtäviin kuuluu myös tasa-arvoasioiden 40772: misesta. Puhemiesneuvoston tulee antaa tällai- käsittely. Tästä syystä työasiainvaliokunnan 40773: sen ehdotuksen johdosta lausunto eduskunnalle. nimi ehdotetaan sen tehtäväalaa vastaavasti 40774: Jos se antamassaan lausunnossa ehdottaa, että muutettavaksi työ- ja tasa-arvoasiainvaliokun- 40775: ehdotus hyväksytään, sen tulee samalla myös naksi. Säännös täydentää perustuslain 35 §:n 40776: ehdottaa, montako jäsentä ja varajäsentä tilapäi- 1 momentin säännöksiä ja se korvaa nykyisen 40777: seen valiokuntaan valitaan. eduskunnan työjärjestyksen 10 §:n 2 momentin 40778: Pykälän 1 momentin 14 kohdan mukaan pu- säännökset. 40779: hemiesneuvosto tekee päätöksiä ja ehdotuksia Pykälän 2 momentti sisältää säännökset tila- 40780: niistä asioista, joista niin erikseen säädetään. Pu- päisen valiokunnan asettamisesta ja toimikau- 40781: hemiesneuvostolle on annettu itsenäistä päätös- desta. Säännökset täydentävät perustuslain 40782: valtaa eräissä yksittäiskysymyksissä, joita ovat 35 §:n 1 momentin viimeisen virkkeen säännöstä. 40783: esimerkiksi päätöksen tekeminen enintään vii- Säännös tilapäisen valiokunnan toimikaudesta 40784: kon pituisesta poissaololuvasta (48 §)ja ajankoh- vastaa valtiopäiväjärjestyksen 41 §:n 4 momentin 40785: taiskeskustelun järjestämisestä (26 §:n 2 mom.) vastaavaa säännöstä. 40786: sekä Euroopan unionin asian tai selvityksen otta- Pykälän 3 momentissa on säännös suuren va- 40787: minen keskusteltavaksi täysistunnossa (perus- liokunnan oikeudesta hyväksyä itselleen työjär- 40788: tuslaki 96 §:n 2 mom. ja 97 §:n 1 mom.). jestys. Suuren valiokunnan perinteisen erityis- 40789: Pykälän 1 momentin 15 kohdan mukaan pu- asemanja muista valiokunnista poikkeavien teh- 40790: hemiesneuvosto toimii neuvoa-antavana elimenä tävien vuoksi suurella valiokunnalla säilyisi oi- 40791: PNE 1/1999 vp 9 40792: 40793: keus itselleen hyväksymässään työjärjestyksessä parlamentaariseen yleiskokoukseen. Edustajat 40794: tehdä tarvittavat täsmennykset valiokunnissa Pohjoismaiden neuvoston ja Euroopan neuvos- 40795: yleensä noudatettaviin menettelysääntöihin ton Suomen valtuuskuntaan valitaanjoka valtio- 40796: (44 §).Suuren valiokunnan työjärjestyksessä voi- päivien alussa. Momentin 1 ja 2 kohdan sään- 40797: daan tarvittaessa säätää myös useamman kuin nökset vastaavat Pohjoismaiden neuvoston Suo- 40798: yhden varapuheenjohtajan valinnasta. men valtuuskunnasta annetun lain 1 §:n ja Eu- 40799: 8 §. Valiokuntien jäsenmäärä. Pykälän 1 mo- roopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta an- 40800: mentissa säädetään suuren valiokunnan, valtio- netun lain 1 §:n säännöksiä. 40801: varainvaliokunnanja muiden pysyvien ~aliokun Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön 40802: tien jäsenmäärät. Valiokuntien nykyisiin jäsen- parlamentaariseen yleiskokoukseen valittavia 40803: määriin ei ehdotetatehtäväksi muutoksia. Pykä- edustajia koskeva säännös on uusi. ETYKin par- 40804: län 2 momentissa säädetään tilapäisen valiokun- lamentaarinen yleiskokous aloitti toimintansa 40805: nan jäsenmäärästä. Pykälän 1 ja 2 momentin vuonna 1991. Aluksi sen Suomen eduskuntaa 40806: säännökset vastaavat nykyisen eduskunnan työ- edustavana valtuuskuntana toimi Euroopan 40807: järjestyksen 11 §:n säännöksiä. neuvoston Suomen valtuuskunta täydennettynä 40808: Pykälän 3 momentissa säädetään mahdolli- puhemiehellä. Eduskunta valitsi edustajat 40809: suudesta valiokunnan esityksestä lisätä suuren ETYKin parlamentaarisen yleiskokouksen Suo- 40810: valiokunnan varajäsenten taikka muun valio- men valtuuskuntaan ensimmäisen kerran joulu- 40811: kunnan jäsenten tai varajäsenten määrää. Sään- kuussa 1993 heti, kun valtiopäiväjärjestykseen 40812: nöksen tarkoituksena on valiokunnan jäsen- tai oli lisätty uusi 88 b §ja eduskunnan työjärjestyk- 40813: varajäsenmäärää lisäämällä varmistaa valiokun- seen uusi 62 b §. ETYJin parlamentaarisen yleis- 40814: nan päätösvaltainen toiminta esimerkiksi tilan- kokouksen vakiintuneen asemanjohdosta ehdo- 40815: teessa, jossa suuri osa valiokunnan jäsenistä ei tetaan, että edustajien valitsemisesta ETYJin 40816: voi osallistua asian käsittelyyn. Säännös korvaa parlamentaarisen yleiskokouksen Suomen val- 40817: valtiopäiväjärjestyksen 40 §:n 4 momentin sään- tuuskuntaan otettaisiin oma säännös pykälän 40818: nökset. 1 momentin 3 kohdaksi. 40819: 9 §. Vapautus valiokunnan jäsenyydestä. Pykä- Kansainvälisten tarpeiden johdosta pykälän 40820: län 1 momentissa säädetään oikeudesta kieltäy- 2 momenttiin ehdotetaan otettavaksi yleissään- 40821: tyä useamman kuin kahden valiokunnan jäse- nös, jonka mukaan eduskunta päättää eduskun- 40822: nyydestä. Pääsääntöisesti jokaisella edustajalla, nan edustajien valitsemisesta sellaiseen kansain- 40823: joka ei ole valtioneuvoston jäsen tai jolla ei ole väliseen toimielimeen, johon eduskunta osallis- 40824: huomattavan työllistäviä erityistehtäviä edus- tuu kansainvälisen sopimuksen perusteella. 40825: kunnassa, kuten esimerkiksi suuren eduskunta- Eduskunta päättää tarvittaessa puhemiesneu- 40826: ryhmän puheenjohtajuus, tulee olla vähintään voston ehdotuksesta myös edustajien toimikau- 40827: yksi valiokunnan varsinaisen jäsenen paikka. desta ja lukumäärästä, jos kansainvälinen sopi- 40828: Pykälän 2 momentissa säädetään edustajan mus ei anna tähän suoraa vastausta. Silloin kun 40829: vapauttamisesta valiokunnan jäsenyydestä hä- eduskunnan edustajat osallistuvat kansainväli- 40830: nen omasta pyynnöstään. Hyväksyttävänä syynä sen toimielimen toimintaan, ilman että toimin- 40831: pidettäisiin kuten nykyisinkin esimerkiksi valio- taan osallistuminen perustuu Suomen hyväksy- 40832: kuntapaikkojen uudelleenjärjestelyä. mään kansainväliseen sopimukseen, eduskun- 40833: Säännökset vastaavat nykyisen eduskunnan nan edustajat valitaan siten kuin 6 §:n 1 momen- 40834: työjärjestyksen 13 §:n säännöksiä. tin 11 kohdassa säädetään. 40835: 10 §. Eduskunnan edustajat kansainvälisissä Pykälän 3 momentin mukaan tämän pykälän 40836: toimielimissä. Pykälän 1 momentissa säädetään 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen eduskunnan 40837: edustajien valinnasta Pohjoismaiden neuvoston edustajien tulee vuosittain antaa eduskunnalle 40838: ja Euroopan neuvoston Suomen valtuuskuntaan kertomus toiminnastaan. Pohjoismaiden neu- 40839: sekä Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjäfjestön voston Suomen valtuuskunnan ja Euroopan neu- 40840: 40841: 2 290298 40842: 10 PNE 1/1999 vp 40843: 40844: voston Suomen valtuuskunnan osalta kertomuk- koskea esimerkiksi oikeusasiamiehelle asetettu- 40845: sen antamisesta on säädetty niitä koskevissa jen kelpoisuusvaatimusten täyttymistä sekä il- 40846: laeissa. ETYJin parlamentaarisen yleiskokouk- moittautuneiden pätevyyttä tehtävän hoitami- 40847: sen osalta vastaavaa säännöstä ei ole ollut, mutta seen. Kannanoton ei tarvitse sisältää arviota jo- 40848: samalla kun edustajien valinta ehdotetaan siir- kaisesta tehtävään ilmoittautuneesta. Valiokun- 40849: rettäväksi eduskunnan täysistunnolle, on perus- nan kirjallisen arvion on katsottu riittävän, kos- 40850: teltua, että valitut edustajat veivoitetaan myös ka tehtävä ei varsinaisesti ole haettavana ja kos- 40851: raportoimaan toiminnastaan antamalla siitä ka valiokunnan arviossa voi olla merkitystä 40852: vuosittain kertomuksensa eduskunnalle. Kerto- myös sillä, mitkä tehtäväalueet avoinna olevan 40853: muksen antamisvelvollisuus ehdotetaan ulotet- tehtävän haltijan on tarkoitus hoitaa oikeusasia- 40854: tavaksi myös mahdollisiin 2 momentin nojalla miehen ja kahden apulaisoikeusasiamiehen väli- 40855: valittaviin edustajiin. sen tehtäväjaon mukaisesti. Vaali toimitetaan 40856: 11 §. Eduskunnan oikeusasiamies. Pykälässä kuten puhemiehen vaalista on perustuslain 34 §:n 40857: säädetään eduskunnan oikeusasiamiehen vaalis- 2 momentissa säädetty. 40858: ta ja hänen antamistaan kertomuksista. Nykyi- Pykälän 2 momentin mukaan eduskunnan oi- 40859: sen hallitusmuodon 49 §:n 1 momentin mukaan keusasiamies antaa eduskunnalle vuosittain pe- 40860: eduskunnan oikeusasiamiehen vaali toimitetaan rustuslain 109 §:ssä tarkoitetun kertomuksen 40861: eduskunnan puhemiehen vaalista säädetyssä jär- sekä tarvittaessa erilliskertomuksia. 40862: jestyksessä. Näin ollen eduskunnan oikeusasia- 12 §. Valtiontilintarkastajat. Pykälässä sääde- 40863: mies on valittu tehtävää avoimeksi julistamatta tään valtiontilintarkastajien valinnasta ja edus- 40864: ja ilman keskustelua eduskunnan täysistunnossa kunnalle annettavasta valtiontilintarkastajien 40865: suoritetulla vaalilla. Uudessa perustuslaissa ei kertomuksesta. Säännökset täydentävät perus- 40866: enää ole säännöstä vaalin suorittamistavasta, tuslain 90 §:n säännöksiä. Eduskunta valitsee 40867: vaan tältä osin asia jää säädettäväksi eduskun- vaalikauden ensimmäisillä valtiopäivillä keskuu- 40868: nan työjärjestyksessä. destaan viisi valtiontilintarkastajaa ja yhtä mon- 40869: Vuonna 1995 ennen eduskunnan oikeusasia- ta varajäsentä. Valtiontilintarkastajat voivat tar- 40870: miehen vaalia eduskunnassa järjestettiin epävi- vittaessa antaa eduskunnalle vuosittaisen kerto- 40871: rallinenjulkinen kuuleminen. Siinä olivat kuulta- muksensa lisäksi erilliskertomuksia. Ehdotettu 40872: vina ne henkilöt, jotka olivat ilmoittaneet olevan- pykälä vastaa pääosin valtiopäiväjärjestyksen 40873: sa käytettävissä kyseiseen tehtävään. Syynä kuu- 88 a §:ää. Tarkemmat säännökset muun muassa 40874: lemisen järjestämiselle oli kansanedustajien halu valtiontilintarkastajien toimikaudesta annetaan 40875: ennen oikeusasiamiehen vaalia kuulla tehtävään eduskunnan hyväksymässä valtiontilintarkasta- 40876: käytettävissä olevien henkilöiden käsityksiä jain johtosäännössä. 40877: muun muassa siitä, mitä asioita he pitäisivät ky- 13 §. Pankkivaltuutetut ja Suomen Pankin tilin- 40878: seisen viran hoidossa tärkeinä. Vuonna 1998 pe- tarkastajat. Pykälän 1 momentissa säädetään 40879: rustuslakivaliokunta kuuli tehtävään käytettä- pankkivaltuutettujen valinnasta ja pankkival- 40880: vissä oleviksi ilmoittautuneita henkilöitä ennen tuutettujen kertomuksen antamisesta eduskun- 40881: eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen vaalia. nalle. Pankkivaltuutetut valitaan kerran vaali- 40882: Eduskunnan oikeusasiamiehen aseman ja hä- kaudessa kuten nykyisinkin. Pankkivaltuutettu- 40883: nen lisääntyneiden ja muuttuneiden tehtäviensä ja valitaan edelleen yhdeksän. Suomen Pankista 40884: vuoksi pykälässä ehdotetaan säännöksiä oikeus- annettuun lakiin (214/1998) ei enää sisälly sään- 40885: asiamiehen vaalista muuttaviksi siten, että tehtä- nöksiä suppeammasta pankkivaltuustosta ja sen 40886: vän avoinna olemisesta ilmoitetaan puhemies- tehtävistä. Tästä syystä myös työjärjestyksestä 40887: neuvoston päättämällä tavalla ja että perustusla- ehdotetaanjätettäväksi pois suppeamman pank- 40888: kivaliokunnan tulee antaa kirjallinen arvio tehtä- kivaltuuston valintaa koskevat säännökset. 40889: vään ilmoittautuneista. Valiokunnan arvio voi Pankkivaltuutettujen johtosäännössä voidaan 40890: PNE 1/1999 vp 11 40891: 40892: tarvittaessa säätää työjaostosta, jonka pankki- 16 §. Vaalit. Pykälän 1 momentin mukaan 40893: valtuutetut valitsevat keskuudestaanjajolle sup- eduskunta toimittaa vaalit siten kuin eduskun- 40894: pearuman pankkivaltuuston aiemmin hoitamia nan vaalisäännössä tarkemmin säädetään. Edus- 40895: valmistelutehtäviä voidaan antaa hoidettaviksi. kunnan vaalisäännössä on säännökset muun 40896: Pankkivaltuutetut voivat tarvittaessa antaa muassa vaaleissa käytettävistä ehdokaslistoista, 40897: eduskunnalle vuosittaisen kertomuksen lisäksi vaalitoimituksesta sekä vaalin tuloksen määrää- 40898: myös erilliskertomuksia. Suomen Pankista anne- misestä. Uuden perustuslain voimaan tullessa 40899: tun lain 11 §:n 1 momentin 5 kohdan mukaan siirtyvät kaikki eduskunnan toimitettavat vaalit 40900: pankkivaltuutettujen tehtävänä on antaa edus- täysistunnossa suoritettaviksi. Eduskunnan vaa- 40901: kunnalle tarvittaessa kertomuksia rahapolitiikan lisääntöön tehdään valitsijamiestenlakkauttami- 40902: toteuttamisesta ja muusta pankin toiminnasta. sesta aiheutuvat muutokset. Lisäksi vaalisään- 40903: Yhdessä perustuslain 91 §:n säännösten kanssa töön on tarkoitus siirtää osa nykyisin eduskun- 40904: ehdotetut säännökset korvaavat valtiopäiväjär- nan työjärjestyksessä olevista yksityiskohtaisista 40905: jestyksen 83 §:n 1-4 momentin säännökset. vaalisäännöksistä. 40906: Pykälän 2 momentissa säädetään Suomen Pykälän 1 momentin toisen virkkeen mukaan 40907: Pankin tilintarkastajien valinnasta. Säännökset henkilövaalit toimitetaan kuten puhemiehen 40908: Suomen Pankin tilintarkastajien valinnasta ja vaali, jollei toisin säädetä. Henkilövaaleja, jotka 40909: pätevyysvaatimuksista ovat Suomen Pankista toimitetaan kuten puhemiehen vaali, ovat vara- 40910: annetun lain 18 §:ssä. puhemiesten vaalit, eduskunnan oikeusasiamie- 40911: 14 §. Eduskunnan tilintarkastajat. Eduskun- hen ja apulaisoikeusasiamiesten vaalit sekä edus- 40912: nan tilintarkastajien valinnasta ja tehtävistä on kunnan pääsihteerin ja valtiontalouden tarkas- 40913: nykyisin säädetty eduskunnan tilisäännön (460/ tusviraston pääjohtajan vaali. Perustuslain 40914: 1988) 19 §:ssä. Perustuslain 36 §:n 2 momentin 61 §:n 3 momentissa tarkoitettu pääministerin 40915: mukaan eduskunta valitsee muita tarvittavia toi- vaali toimitetaan muilta osin kuten puhemiehen 40916: mielimiä sen mukaan kuin perustuslaissa, muus- vaali, paitsi että kyseessä on avoin äänestys, jossa 40917: sa laissa tai eduskunnan työjärjestyksessä sääde- äänestyslipusta ilmenee, kuka äänestyslipun on 40918: tään. Tästä syystä säännökset eduskunnan tilin- antanut. 40919: tarkastajien valinnasta ehdotetaan otettaviksi Vaaleissa ei sallita keskustelua. Säännös vas- 40920: eduskunnan työjärjestykseen. Ehdotetut sään- taa nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 50 §:n 40921: nökset vastaavat eduskunnan tilisäännön 19 §:n säännöstä kuitenkin niin, että eduskunnan pää- 40922: säännöksiä. sihteerinkään vaalissa ei enää sallita keskustelua. 40923: 15 §. Eduskunnan kirjaston hallitus. Pykälässä Pykälän 2 momentissa säädetään eduskunnan 40924: säädetään eduskunnan kirjaston hallituksen va- pääsihteerin vaalista. Säännökset vastaavat ny- 40925: linnasta ja eduskunnalle annettavasta kirjaston kyisen eduskunnan työjärjestyksen 9 §:n 2 mo- 40926: kertomuksesta. Eduskunnan kirjastosta sääde- mentin säännöksiä. 40927: tään nykyisin valtiopäiväjärjestyksen 83 b §:ssä Pykälän 3 momentissa säädetään valtionta- 40928: ja laissa Eduskunnan kirjastosta (983/1984). Kir- louden tarkastusviraston pääjohtajan vaalista. 40929: jaston hallituksen valintaa koskevat säännökset Pääjohtajan vaali toimitetaan sen jälkeen kun 40930: ovat lain 3 §:ssäja eduskunnalle vuosittain annet- virka on ollut haettavana ja valtiovarainvalio- 40931: tavaa kirjaston kertomusta koskevat säännökset kunta on antanut hakijoista lausunnon. 40932: lain 5 §:ssä. Pykälän 1 momentin mukaan edus- Perustuslain 90 §:n mukaan valtion talouden- 40933: kunta valitsee vaalikauden ensimmäisillä valtio- hoidon ja valtion talousarvion noudattamisen 40934: päivillä eduskunnan kirjaston hallituksen siten tarkastamista varten on eduskunnan yhteydessä 40935: kuin siitä erikseen lailla tai kirjaston ohjesään- riippumaton valtiontalouden tarkastusvirasto. 40936: nöllä säädetään. Pykälän 2 momentin mukaan Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 40937: kirjaston hallitus antaa eduskunnalle vuosittain annetun lain 8 §:n mukaan valtiontalouden tar- 40938: kertomuksen. kastusvirasto järjestetään eduskunnan yhteyteen 40939: 12 PNE 1/1999 vp 40940: 40941: viimeistään vuoden 2001 alusta. Tarkastusviras- yhteydessä olevan säännöksen johtosäännön 40942: toa koskeva lainsäädäntö on parhaillaan valmis- vahvistamisesta kyseiselle toimielimelle. 40943: teltavana puhemiesneuvoston asettamassa toi- 40944: mikunnassa. Tarkastusvirastoa koskevassa lais- 3 luku. Asiain vireille tulo valtiopäivillä 40945: sa on tarkoitus säätää tarkastusviraston pääjoh- 19 §. Asioiden ilmoittaminen. Pykälän 1 mo- 40946: tajan toimikaudesta ja pätevyysvaatimuksista. mentissa säädetään, että puhemiehen tulee il- 40947: 17 §. Valiokuntien järjestäytyminen. Pykälän moittaa täysistunnossa hallituksen esityksen 40948: 1-3 momentissa säädetään valiokuntien ensim- sekä valtioneuvoston kirjelmän (esimerkiksi 40949: mäisestä kokoontumisesta sekä puheenjohtajan Euroopan unionin asioista tai valtioneuvoston 40950: ja varapuheenjohtajan vaalista. Säännökset vas- jäsenen sidonnaisuuksista), tiedonannon ja 40951: taavat pääosin valtiopäiväjärjestyksen 45 §:n 1ja selonteon samoin kuin kertomusten antamisesta 40952: 2 momentin ja 51 §:n 1 momentin sekä nykyisen eduskunnalle sekä asetuksen tai muun alemman- 40953: eduskunnan työjärjestyksen 14 §:n 1 momentin asteisen säädöksen taikka päätöksen toimittami- 40954: säännöksiä. Vaalissa noudatetaan puhemiehen sesta eduskunnan käsiteltäväksi. Säännöksen 40955: vaalista annettuja säännöksiä, jollei valiokunta tarkoituksena on varmistaa, että edustajat saa- 40956: yksimielisesti toisin päätä. Jos valiokunta on vat tiedon eduskuntaan tulleista asioista mahdol- 40957: asiasta yksimielinen, se voi päättää valita pu- lisimman pian, jotta heillä on tilaisuus perehtyä 40958: heenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa ilman asioihin, ennen kuin ne otetaan täysistunnon päi- 40959: suljettua lippuäänestystä. väjärjestykseen valiokuntaan lähettämistä var- 40960: Pykälän 4 momentissa säädetään tilapäisen ten. Tarkoitus on edelleen noudattaa vakiintu- 40961: puheenjohtajan valinnasta. Säännös vastaa ny- nutta käytäntöä, jonka mukaan asiaa ei yleensä 40962: kyisen eduskunnan työjärjestyksen 14 a §:ää. oteta valiokuntaan lähetettäväksi samassa istun- 40963: Pykälän 5 momentin mukaan muiden edus- nossa, jossa se on ilmoitettu saapuneeksi. Jotta 40964: kunnan toimielinten järjestäytymisessä noudate- edustajat saisivat tiedon eduskuntaan tulleista 40965: taan soveltuvin osin valiokuntien järjestäytymi- asioista mahdollisimman nopeasti, on tarkoituk- 40966: sestä annettuja säännöksiä. Puhemiesneuvostos- senmukaista antaa tämän kaltaisia ilmoituksia 40967: sa ja kansliatoimikunnassa puheenjohtajuus myös niissä täysistunnoissa, joissa ei suoriteta 40968: määräytyy kuitenkin asian luonteenjohdosta si- nimenhuutoa. Tällaisia täysistuntoja ovat suulli- 40969: ten, että puheenjohtajana toimii eduskunnan pu- set kyselytunnit ja ajankohtaiskeskustelut. 40970: hemies. Puhemiehen ollessa estynyt puhemies- Pykälän 2 momentin mukaan puhemies il- 40971: neuvoston tai kansliatoimikunnan kokouksen moittaa eduskunnalle myös hallituksen esityksen 40972: puheenjohtajana toimii ensimmäinen varapuhe- ja eduskunta-aloitteen peruuttamisesta. Ilmoitus 40973: mies ja hänenkin ollessaan estynyt toinen vara- merkitsee samalla, että peruutetun hallituksen 40974: puhemies. esityksen tai eduskunta-aloitteen käsittely lope- 40975: 18 §. Toimielintenjohtosäännöt. Pykälässä sää- tetaan. 40976: detäänjohtosääntöjen hyväksymisestä eduskun- Pykälän säännökset vastaavat valtiopäiväjär- 40977: nan valitsemille toimielimille. Pykälän mukaan jestyksen 28 §:n 3 momentin ja nykyisen edus- 40978: eduskunta hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- kunnan työjärjestyksen 54 §:n säännöksiä. 40979: tuksesta eduskunnan oikeusasiamiehen, valtion- 20 §.Eduskunta-aloitteet. Pykälässä säädetään 40980: tilintarkastajien, pankkivaltuutettujen ja kansanedustajan aloiteoikeuden käyttämisestä. 40981: kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johtosään- Säännökset täydentävät perustuslain 39 §:n 40982: nön. Lisäksi eduskunta voi hyväksyä muita tar- säännöksiä, jonka mukaan eduskunta-aloitteita 40983: vittavia johtosääntöjä. Johtosäännön valmistelu ovat lakialoite, talousarvioaloite ja toimenpide- 40984: voi tarvittaessa tapahtua asianomaisen toimieli- aloite. 40985: men piirissä. Ehdotuksen eduskunnalle tekee Edustajan tulee henkilökohtaisesti jättää 40986: kuitenkin puhemiesneuvosto. eduskunta-aloite kirjallisena keskuskansliaan. 40987: Pykälän säännökset korvaavat nykyisin kun- Aloite on perusteltava mahdollisimman lyhyesti. 40988: kin toimielimen valintaa koskevan säännöksen Perustelujen pituus on sidoksissa aloitteessa esi- 40989: PNE l/1999 vp 13 40990: 40991: tettyyn asiaan. Aloitteissa samoin kuin muissa- sa lainuudistushankkeissa, joiden valmistelu 40992: kin edustajien tekemissä valtiopäivätoimissa on vaatii huomattavan määrän työtä ja lainvalmis- 40993: käytettävä perustuslain 31 §:n 2 momentin mu- telun asiantuntemusta. Tämän toimenpidealoit- 40994: kaista vakaata ja arvokasta esitystapaa. teen ensisijaisen käyttötarkoituksen huomioon 40995: Samaan aloitteeseen ei saa sisällyttää erilaisia ottaen on perusteltua, että toimenpidealoitteen 40996: asioita. Viime vuosina noudatetun käytännön jättämisessä noudatetaan samoja periaatteita 40997: mukaisesti samassa talousarvioaloitteessa voi kuin lakialoitteen jättämisessä eli sen voi tehdä 40998: kuitenkin esittää määrärahaa useille talousarvio- koska tahansa eduskunnan ollessa koolla. 40999: ehdotuksen momenteille, jos niiden tavoitteena Pykälän 3 momentin mukaan eduskunta- 41000: on saman asian toteuttaminen. Samoin on mah- aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja voi kirjalli- 41001: dollista ehdottaa samassa talousarvioaloitteessa sesti peruuttaa aloitteen. Säännös korvaa valtio- 41002: uutta tai lisämäärärahaa tiettyyn tarkoitukseen päiväjärjestyksen 32 §:n 5 momentin säännökset. 41003: ja samalla ehdottaa sen rahoittamiseksi määrära- Nykyisessä säännöksessä edellytetään, että kaik- 41004: han vähentämistä tai poistamista toisesta käyttö- ki aloitteen allekirjoittajat allekirjoittavat myös 41005: tarkoituksesta. Puhemiesneuvosto voi nykyiseen peruutuskirjelmän. Kun aloitteessa voi olla run- 41006: tapaan antaa asiasta tarvittaessa tarkempia oh- saasti allekirjoittajia, vaatimusta kaikkien alle- 41007: jeita. Pykälän 1 momentin säännökset vastaavat kirjoituksesta peruutuskirjelmään on ollut vai- 41008: asiallisesti valtiopäiväjärjestyksen 32 §:n 1 mo- kea noudattaa. Ottaen huomioon, että eduskun- 41009: mentin säännöksiä. ta-aloite on yleensä laadittu ensimmäisen allekir- 41010: Pykälän 2 momentissa säädetään eduskunta- joittajan aloitteellisuuden pohjalta ja myös kul- 41011: aloitteiden jättämisestä. Lakialoite ja toimenpi- kee eduskuntakäsittelyssä hänen nimellään, voi- 41012: dealoite voidaan tehdä koska tahansa eduskun- daan pitää perusteltuna, että hän voi yksin päät- 41013: nan ollessa koolla. Sen sijaan talousarvioaloite tää myös sen peruuttamisesta. 41014: on jätettävä kahden viikon kuluessa valtion 21 §. Eduskunnan työtä koskevat ehdotukset. 41015: talousarvioesityksen saapuneeksi ilmoittamises- Pykälässä säädetään edustajan oikeudesta tehdä 41016: ta. Talousarvioaloite lisätalousarvioesityksen ja ehdotus eduskunnan työjärjestyksen muuttami- 41017: talousarvioesitystä täydentävän esityksen joh- sesta tai tilapäisen valiokunnan asettamisesta 41018: dosta on jätettävä neljän päivän kuluessa esityk- taikka muusta eduskunnan toimivaltaan kuulu- 41019: sen saapuneeksi ilmoittamisesta. Lakialoitteen ja vasta asiasta, jonka vireillepanosta ei ole erikseen 41020: talousarvioaloitteen osalta jättämisajat vastaa- säädetty. Tällaiset ehdotukset tulee jättää kirjal- 41021: vat pääosin valtiopäiväjärjestyksen 32 §:n 2 ja 3 lisina keskuskansliaan. 41022: momentin säännöksiä. Lisätalousarvioaloitteen Jos kyseessä on asia, joka 32 §:n 1 momentin 41023: jättöaikaa ehdotetaan pidennettäväksi päivällä. mukaisesti tulee lähettää valiokuntaan valmiste- 41024: Lisätalousarvio ilmoitetaan usein saapuneeksi levasti käsiteltäväksi, puhemiesneuvoston tulee 41025: perjantain täysistunnossa ja tällöin kolmen päi- tehdä ehdotus siitä, mihin valiokuntaan asia lä- 41026: vän määräaika on merkinnyt aloiteajan päätty- hetetään. 41027: mistä maanantaina, jolloin eduskunnassa ei Puhemiesneuvosto voi tarvittaessa antaa eh- 41028: yleensä ole valiokuntien kokouksia eikä täysis- dotuksesta lausuntonsa. Puhemiesneuvosto te- 41029: tuntoja. kee 6 §:n 1 momentin 7 kohdan mukaan aloitteet 41030: Perustuslain 39 §:n 2 momentin 3 kohdan mu- muun muassa eduskunnan työjärjestyksen ja 41031: kaan toimenpidealoite sisältää ehdotuksen lain- eduskunnan vaalisäännön säätämisestä. Tästä 41032: valmisteluun tai muuhun toimenpiteeseen ryhty- syystä on perusteltua, että puhemiesneuvosto 41033: misestä. Toimenpideaioitteella edustaja voi teh- pääsääntöisesti antaa myös edustajan tekemästä 41034: dä ehdotuksen tarvittavaan lainvalmisteluun näitä asioita koskevasta ehdotuksesta lausun- 41035: ryhtymisestä ilman, että hänen tarvitsee laatia tonsa, joka liitetään asiakirjoihin ja toimitetaan 41036: aloitetta valmiin lakiehdotuksen muotoon. asiaa valmistelevan valiokunnan käytettäväksi. 41037: Tämä on erityisen perusteltua esimerkiksi suuris- Puhemiesneuvoston lausunnossa tilapäisen 41038: 14 PNE 1/1999 vp 41039: 41040: valiokunnan asettamisehdotuksesta tulee tarvit- simmäinen allekirjoittaja eikä eduskunnan sih- 41041: taessa myös ehdottaa, montako jäsentä ja varajä- teeri. 41042: sentä tilapäiseen valiokuntaan valitaan. Pykälän 2 momentissa säädetään välikysy- 41043: Pykälässä tarkoitetut edustajan tekemät eh- mykseen vastaamisesta. Välikysymykseen vasta- 41044: dotukset muusta eduskunnan toimivaltaan kuu- taan ulkopuolella päiväjärjestyksen ajankohta- 41045: luvasta asiasta, jonka vireillepanosta ei ole erik- na, josta puhemies ja pääministeri tarkemmin 41046: seen säädetty, voivat olla monentyyppisiä. Eh- sopivat. Pykälän 3 momentissa säädetään niistä 41047: dotus voi koskea eduskunnan tai jonkin sen toi- muodoista, joita noudattaen eduskunta tekee 41048: mielimen päätettävää asiaa. Jos kyseessä on eh- päätöksen välikysymyksen johdosta. Säännök- 41049: dotus esimerkiksi jonkin eduskunnan hyväksy- set täydentävät perustuslain 43 §:n 2 momenttia, 41050: män ohje- tai johtosäännön muuttamisesta, pu- jonka mukaan välikysymyksen käsittelyn päät- 41051: hemiesneuvosto tekee ehdotuksen siitä, mihin teeksi äänestetään valtioneuvoston tai ministerin 41052: valiokuntaan asia lähetetään valmisteltavaksi nauttimasta luottamuksesta, jos keskustelun ai- 41053: sekä antaa asiasta tarvittaessa lausuntonsa. Jos kana on tehty ehdotus epäluottamuslauseen an- 41054: ehdotetaan, että eduskunta päättäisi esimerkiksi tamisesta valtioneuvostolle tai ministerille. 41055: rajoittaa kirjallisten kysymysten tekemistä Pykälän 3 momentissa ehdotetaan, että perin- 41056: (27 §:n 4 mom.), eduskunta päättää asiasta pu- teinen tapa päättää epäluottamuslauseen anta- 41057: hemiesneuvoston lausunnon saatuaan, ellei misesta eduskunnan hyväksymän päiväjärjes- 41058: asiaa päätetä lähettää valiokunnan valmistelta- tykseen siirtymisen sanamuodon yhteydessä säi- 41059: vaksi. lytetään. Ehdotus epäluottamuslauseen antami- 41060: Jos ehdotus koskee puhemiesneuvoston tai sesta tehdään näin ollen edelleen ehdotuksessa 41061: muun eduskunnan toimielimen toimivaltaan perustellun päiväjärjestykseen siirtymisen sana- 41062: kuuluvaa asiaa, ehdotus toimitetaan asianomai- muodoksi. 41063: selle toimielimelle käsiteltäväksi. Tällainen voi Kun välikysymyskeskustelu on päättynyt, pu- 41064: olla esimerkiksi ehdotus puhemiesneuvoston hy- hemiehen tulee esittää eduskunnan hyväksyttä- 41065: väksymän valiokuntien yleisohjeen tai muun pu- väksi niin sanottu yksinkertainen päiväjärjestyk- 41066: hemiesneuvoston hyväksymän pysyväisohjeen seen siirtymisen sanamuoto. Jos eduskunta hy- 41067: muuttamisesta. väksyy puhemiehen ehdotuksen, eduskunta sa- 41068: Pykälän säännökset korvaavat nykyisen edus- malla hyväksyy valtioneuvoston antaman vas- 41069: kunnan työjärjestyksen 29 §:n 1 momentin 4 ja 5 tauksen. 41070: kohdan, 34 §:n 2 ja 3 momentin sekä 66 §:n sään- Eduskunta voi hyväksyä myös keskustelun ai- 41071: nökset. kana ehdotetun perustellun päiväjärjestykseen 41072: 22 §. Välikysymys. Pykälässä säädetään väli- siirtymisen sanamuodon taikka päättää lähettää 41073: kysymyksen tekemisestä ja eduskuntakäsittelys- asian valiokuntaan. Jos asia lähetetään valiokun- 41074: tä. Säännökset täydentävät perustuslain 43 §:n taan, tulee sen ehdottaa perustellun päiväjärjes- 41075: säännöksiä. tykseen siirtymisen sanamuoto. Valiokunnan eh- 41076: Pykälän 1 momentissa säädetään välikysy- dottama perustellun päiväjärjestyksen sanamuo- 41077: myksen tekemisestä, esittämisestä täysistunnos- to on tällöin käsittelyn pohjana eduskunnan 41078: sa ja lähettämisestä keskustelutta valtio- päättäessä sanamuodon lopullisesta sisällöstä. 41079: neuvostolle vastattavaksi. Säännökset korvaavat Ehdotuksessa perustelluksi päiväjärjestyk- 41080: osan valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 2 momentis- seen siirtymisen sanamuodoksi ehdotetaan, että 41081: ta. eduskunta määrittelisi kantansa välikysymyk- 41082: Menettely muuttuu nykyisestä siten, että väli- seen annettuun vastaukseen sekä mahdollisesti 41083: kysymys voidaan jättää keskuskansliaan vasta, myös ilmaisisi joko luottamuksensa tai epäluot- 41084: kun sen on allekirjoittanut vähintään 20 edusta- tamuksensa valtioneuvoston toimintaan. Perus- 41085: jaa. Nykyisestä käytännöstä poiketen välikysy- teltu päiväjärjestykseen siirtyminen sisältää näin 41086: myksen lukee täysistunnossa välikysymyksen en- ollen eduskunnan poliittisen kannanoton väliky- 41087: PNE 1/1999 vp 15 41088: 41089: symysvastaukseen, vaikka siinä ei suoraan ehdo- Pykälän 3 momentissa säädetään valtioneu- 41090: tettaisikaan epäluottamuslausetta. Tästä syystä voston selonteon käsittelystä. Säännöksen mu- 41091: pääministerin odotetaan epäselvissä tapauksissa kaan selonteko lähetetään pääsääntöisesti val- 41092: välikysymyskeskustelun kuluessa ilmoittavan, misteltavaksi valiokuntaan. 41093: miten valtioneuvosto suhtautuu ehdotuksiin pe- 24 §. Pääministerin ilmoitus. Pykälässä sääde- 41094: rustelluksi päiväjärjestykseen siirtymiseksi eli tään pääministerin tai hänen määräämänsä mi- 41095: mitkä niistä valtioneuvosto tulkitsee epäluotta- nisterin ajankohtaisesta asiasta antaman ilmoi- 41096: muslauseeksi koko valtioneuvostolle tai jollekin tuksen eduskuntakäsittelystä. Säännökset täy- 41097: ministerille. dentävät perustuslain 45 §:n 2 ja 4 momenttia. 41098: 23 §. Valtioneuvoston tiedonanto ja valtioneu- Säännökset vastaavat valtiopäiväjärjestyksen 41099: voston selonteko. Pykälässä säädetään valtio- 36 a §:n säännöksiä. Perustuslain 45 §:ssä ei kui- 41100: neuvoston tiedonannon ja valtioneuvoston se- tenkaan enää rajoiteta ilmoitusta koskemaan 41101: lonteon eduskuntakäsittelystä. Säännökset täy- vain valtioneuvoston toimialaan kuuluvaa asiaa, 41102: dentävät perustuslain 44 §:n säännöksiä. Ne vas- vaan ilmoitus voi koskea myös esimerkiksi tasa- 41103: taavat valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 1-3 mo- vallan presidentin toimialaan kuuluvaa kysy- 41104: mentin säännöksiä. Valtiopäiväjärjestyksen mystä. Ilmoitus annetaan eduskunnalle ulko- 41105: 36 §:n 4 momentin säännöksiä vastaavat sään- puolella päiväjärjestyksen puhemiehen kanssa 41106: nökset sisältyvät perustuslain 49 §:n 2 moment- sovittuna aikana. 41107: tiin. Pykälän 2 momentissa säädetään ilmoituksen 41108: Pykälän 1 momentissa säädetään valtioneu- johdosta käytävästä keskustelusta. Tämän kes- 41109: voston tiedonannon ja selonteon esittelemisestä kustelun järjestämisessä puhemiehellä on poik- 41110: eduskunnalle, pöydällepanostajohonkin seuraa- keuksellisen suuret valtuudet. Hän voi päättää, 41111: vaan istuntoon ja ottamisesta käsiteltäväksi ul- että ilmoituksenjohdosta ei käydä lainkaan kes- 41112: kopuolella päiväjärjestyksen. Tiedonanto voi- kustelua. Hän voi myöntää puheenvuorot kes- 41113: daan esitellä eduskunnalle myös pelkästään kustelussa harkintansa mukaan. Hän voi myös 41114: suullisesti. rajoittaa keskustelussa käytettävien puheenvuo- 41115: Pykälän 2 momentissa säädetään tiedonan- rojen pituutta. Hänen ei tarvitse myöntää pu- 41116: non käsittelystä ja käsittelyn lopuksi mahdolli- heenvuoroa kaikille puheenvuoron pyytäjille 41117: sesti suoritettavasta äänestyksestä, joka voi kos- eikä noudattaa puheenvuorojen myöntämisessä 41118: kea valtioneuvoston tai ministerin nauttimaa ilmoittautumisjärjestystä. Katsottuaan keskus- 41119: luottamusta. Ehdotus epäluottamuslauseen an- telun riittävän puhemies julistaa keskustelun 41120: tamisesta tehdään kuten välikysymyskeskuste- päättyneeksi. 41121: lussa ehdottarualla sellaista päiväjärjestykseen Käytännössä puhemies yleensä käyttää pykä- 41122: siirtymisen sanamuotoa, josta epäluottamus il- län 2 momentissa säädettyjä valtuuksiaan yhdes- 41123: menee tai jota hallitus on ilmoittanut pitävänsä sä puhemiesneuvoston kanssa ja edustajille il- 41124: epäluottamuslauseena. Eduskunta voi myös moitetaan etukäteen samalla tavoin kuin ajan- 41125: päättää lähettää tiedonannon valiokuntaan, jol- kohtaiskeskusteluakin järjestettäessä, kuinka 41126: loin valiokunnan tulee ehdottaa perustellun päi- pitkä keskustelu ilmoituksenjohdosta on tarkoi- 41127: väjärjestykseen siirtymisen sanamuoto. Jos on tus käydä, miten siihen voi pyytää puheenvuo- 41128: ehdotettu sekä perusteltua päiväjärjestykseen roja ja kuinka pitkiä puheenvuorot voivat olla. 41129: siirtymistä että tiedonannon lähettämistä valio- Puhemiehen itsenäiset toimivaltuudet pääminis- 41130: kuntaan, on asian luonteenjohdosta ensin tehtä- terin ilmoituksen eduskuntakeskustelussa voivat 41131: vä päätös asian valiokuntaan lähettämisestä. Ny- kuitenkin olla tarpeen muun muassa silloin, jos 41132: kyisen eduskunnan työjärjestyksen 52 §:n 1 mo- pääministerin ilmoitus on tarpeen antaa hyvin 41133: mentin säännöstä vastaavaa nimenomaista sään- nopeasti, jopa kesken täysistunnon. Tällöin val- 41134: nöstä asiasta ei enää ehdotetaotettavaksi työjär- tioneuvoston on voitava sopia puhemiehen kans- 41135: jestykseen. sa keskustelun järjestämisestä. 41136: 16 PNE 1/1999 vp 41137: 41138: 25 §. Suullinen kyselytunti. Pykälässä sääde- tykseen. Tarkoitus on kuitenkin jatkaa nykyistä 41139: tään suullisen kyselytunnin järjestämisestä. käytäntöä, jonka mukaan kysymyksen tekijä saa 41140: Säännökset täydentävät yhdessä kirjallisia kysy- yleensä käyttää ensimmäisen puheenvuoron mi- 41141: myksiä koskevan 27 §:n kanssa perustuslain nisterin vastauksen jälkeen. 41142: 45 §:n 1 ja 4 momentin säännöksiä. Säännökset Pykälän 3 momentin mukaan puhemiesneu- 41143: korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 37 aja 37 b §:n vosto antaa asiasta tarkempia ohjeita. Puhemies- 41144: säännökset. Osa valtiopäiväjärjestyksen ja ny- neuvosto voi antaa ohjeita esimerkiksi kysely- 41145: kyisen eduskunnan työjärjestyksen kyselytunteja tunnilla käytettävien puheenvuorojen pituudesta 41146: koskevista yksityiskohtaisista säännöksistä on sekä puheenvuorojen pyytämisessä ja käyttämi- 41147: tarkoitus siirtää pykälän 3 momentissa tarkoitet- sessä noudatettavasta menettelystä. Samoin on 41148: tuihin puhemiesneuvoston ohjeisiin. tarkoituksenmukaista, että puhemiesneuvosto 41149: Pykälän 1 momentin mukaan puhemiesneu- voi valtuutuksen nojalla päättää esimerkiksijon- 41150: vosto päättää suullisen kyselytunnin järjestämi- kin kyselytunnin tai sen osan varaamisesta tietyn 41151: sestä. Tarkoitus on perinteistä tapaa jatkaen jär- hallinnonalan kysymysten taijonkin erityiskysy- 41152: jestää kyselytunti torstaisin pidettävässä erillises- myksen käsittelyyn. Näin puhemiesneuvosto voi 41153: sä istunnossa, jossa ei toimiteta nimenhuutoa ohjeillaan tarpeen mukaan kehittää kyselytuntia. 41154: (47 §:n 3 mom.). Suullisella kyselytunnilla edus- Kyselytunnin menettelysääntöjä ei tästä syystä 41155: tajat esittävät ministereille lyhyitä kysymyksiä ehdoteta säänneltäväksi tarkemmin työjärjes- 41156: ilman, että ministerit ovat voineet etukäteen pe- tyksessä. 41157: rehtyä tehtäviin kysymyksiin. 26 §. Ajankohtaiskeskustelu. Pykälässä sääde- 41158: Valtioneuvoston kyselytuntia koskevia sään- tään ajankohtaiskeskustelua koskevan ehdotuk- 41159: nöksiä ei enää ehdotetaotettavaksi työjärjestyk- sen tekemisestä ja ajankohtaiskeskustelun järjes- 41160: seen. Valtioneuvoston kyselytunteja on viime tämisestä. Säännökset täydentävät perustuslain 41161: vuosina pidetty entistä harvemmin ja niiden pitä- 45 §:n 3 ja 4 momenttia. Säännökset vastaavat 41162: misestä säännöllisesti on luovuttu. Vuoden 1998 valtiopäiväjärjestyksen 36 b §:n säännöksiä. 41163: valtiopäivillä pidettiin kolme valtioneuvoston Pykälän 1 momentissa säädetään edustajan 41164: kyselytuntia. Kun suullinen kyselytunti on va- oikeudesta tehdä puhemiesneuvostolle kirjalli- 41165: kiintunut nykymuotoisena kiintoisaksija eläväk- nen ehdotus täysistunnossa käytävästä 41166: si poliittisen keskustelun areenaksi, on kiinnos- ajankohtaiskeskustelusta. Edustaja voi tehdä täl- 41167: tus valtioneuvoston kyselytuntienjärjestämiseen laisen ehdotuksen koska tahansa eduskunnan 41168: vähentynyt. Valtioneuvoston kyselytunti on ollessa koolla. Ehdotuksen sisältöä ei ole tarpeen 41169: koettu muodoiltaan jäykäksi ja siellä käytävä erityisesti säännellä. Tarkoituksenmukaista kui- 41170: keskustelu liian "kirjalliseksi" sekä kysyjän että tenkin yleensä on, että ehdotus sisältää keskuste- 41171: vastaajan lukiessa usein sanottavansa paperilta. lun aiheen lisäksi lyhyet perustelut sille, miksi 41172: Ehdotuksen mukaan eduskunnan käytössä olisi kyseinen aihe on ajankohtainen ja miksi siitä olisi 41173: yksi kyselytunti, jonka muodoista 3 momentissa syytä käydä eduskunnassa erillinen keskustelu. 41174: olevan valtuutuksen mukaan puhemiesneuvosto Pykälän 2 momentin mukaan keskustelunjär- 41175: päättää. Puhemiesneuvosto voi 3 momentin val- jestämisestä päättää puhemiesneuvosto. Tavoit- 41176: tuutuksen nojalla tarvittaessa päättää järjestää teena on, että ajankohtaiskeskustelu voidaan 41177: jonkin kyselytunnin myös samantyyppisiä muo- käynnistää eduskunnassa mahdollisimman jous- 41178: toja noudattaen kuin valtioneuvoston kyselytun- tavasti. Tästä syystä puhemiesneuvostolle on ha- 41179: nit luttu jättää laaja harkintavalta aiheen valinnas- 41180: Pykälän 2 momentissa säädetään kyselytun- sa. Myös keskustelun ajankohta on jätetty puhe- 41181: nilla käytävästä keskustelusta. Puhemies myön- miesneuvoston harkintaan. Lisäksi puhemies- 41182: tää puheenvuoroja edustajille ja ministereille neuvosto antaa tarkemmat ohjeet muun muassa 41183: harkintansa mukaan eikä hän ole sidottu esimer- siitä, kuinka pitkä keskustelu asiasta sallitaan, 41184: kiksi 50 §:ssä säädettyyn ilmoittautumisjärjes- minkä pituisia puheenvuoroja siinä voidaan 41185: PNE 111999 vp 17 41186: 41187: käyttää ja miten puheenvuorot pyydetään. valtioneuvoston kansliassa. Vastaus annetaan 41188: Puheenvuorojen myöntämisessä voidaan poike- aina kirjallisesti. Säännöksestä on poistettu mah- 41189: ta siitä, mitä 50 §:ssä säädetään ilmoittautumis- dollisuus antaa vastaus suullisesti eduskunnan 41190: järjestyksestä. täysistunnossa. Tätä mahdollisuutta ei ole viime 41191: Nykykäytännön mukaisesti puhemiesneuvos- vuosikymmeninä lainkaan käytetty. Kirjallisia 41192: ton ei tarvitse heti päättää, järjestetäänkö ehdo- kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia ei käsi- 41193: tettu keskustelu, vaan asia voidaan ratkaista tellä täysistunnossa eikä niiden johdosta voida 41194: eduskunnan työtilanteen mukaisesti puhemies- myöskään käydä keskustelua täysistunnossa. 41195: neuvoston sopivaksi katsomassa yhteydessä. Vii- Sen sijaan täysistunnon pöytäkirjaan ehdotetaan 41196: meistään valtiopäivien päättyessä puhemiesneu- merkittäväksi tieto kirjallisiin kysymyksiin saa- 41197: voston tulee kuitenkin todeta käsittelemättä ole- puneista vastauksista. 41198: vat ajankohtaiskeskusteluehdotukset rauenneik- Pykälän 3 momentin mukaan kysymyksen en- 41199: si. simmäinen allekirjoittaja voi kirjallisesti peruut- 41200: Jos eduskunnassa järjestetään erillinen täysis- taa kysymyksen. Säännökseen ei ole katsottu tar- 41201: tunto ajankohtaiskeskustelun käymiseksi, tällai- peelliseksi enää ottaa nykyisen eduskunnan työ- 41202: sessa istunnossa ei toimiteta nimenhuutoa (47 §:n järjestyksen 52 a §:ssä olevaa rajoitusta, jonka 41203: 3 mom.). mukaan peruuttaminen on mahdollista vain en- 41204: Pykälän 3 momentin mukaan puhemiesneu- nen kuin kysymys on annettu tiedoksi valtioneu- 41205: vosto antaa asiasta tarkempia ohjeita. Säännös voston asianomaiselle jäsenelle. Näin ollen kysy- 41206: korvaa nykyisen eduskunnan työjärjestyksen mys voidaan peruuttaa, kunnes ministerin vas- 41207: 52 d §:n säännökset. taus on saapunut eduskuntaan. 41208: 27 §.Kirjallinen kysymys. Pykälässä säädetään Pykälän 4 momentissa säädetään mahdolli- 41209: kirjallisen kysymyksen tekemisestä ja sen vas- suudesta rajoittaa kirjallisten kysymysten teke- 41210: tausajasta. Säännökset täydentävät perustuslain mistä. Kirjallisten kysymysten määrä on viime 41211: 45 §:n 1 momenttia. Säännökset vastaavat pää- vuosinajatkuvasti lisääntynyt. Vuoden 1996 val- 41212: osin valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentinja tiopäivillä tehtiin 1 011, vuoden 1997 valtiopäi- 41213: nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 52 a §:n villä 1 357 ja vuoden 1998 valtiopäivillä 1 745 41214: säännöksiä. kirjallista kysymystä. Kysymykset ovat lisäksi 41215: Pykälän 1 momentissa on säännökset kirjalli- kasautuneet yhtäältä siten, että muutama edus- 41216: sen kysymyksen tekemisestä. Kysymyksen tulee taja on tehnyt varsin suuren osan niistä, ja toi- 41217: koskea valtioneuvoston toimialaan kuuluvaa saalta siten, että ne ovat kohdistuneet erityisesti 41218: asiaa. Näin ollen kirjallista kysymystä ei voi teh- joidenkin ministeriöiden toimialaan. Näistä syis- 41219: dä esimerkiksi eduskunnan tai sen valitsemien tä eduskunnan piirissä on käyty keskustelua 41220: toimielinten toimintaan liittyvästä asiasta. Nou- mahdollisuudesta tavalla tai toisella rajoittaa 41221: datetun käytännön mukaisesti tulee pyrkiä sii- kirjallisten kysymysten tekemistä. Ensisijaisesti 41222: hen, että samaan kysymykseen ei sisällytettäisi on pidetty toivottavana, että eduskuntaryhmät 41223: eri asioita. Kysymys jätetään keskuskansliaan ja voisivat sopia suosituksesta kirjallisten kysymys- 41224: puhemies toimittaa kysymyksen valtioneuvos- ten määrän rajoittamiseksi siten, että edustaja 41225: tolle. Kysymys voidaan tehdä myös valtiopäivien voi tehdä vain tietyn määrän kysymyksiä tiettynä 41226: ollessa keskeytettyinä esimerkiksi eduskunnan ajanjaksona esimerkiksi kalenterikuukaudessa 41227: lomien aikana. tai istuntokaudessa. Sen varalta, että tällaiseen 41228: Pykälän 2 momentissa säädetään vastauksen suositukseen ei päästä tai senkään avulla ei saa- 41229: antamisesta. Vastaus tulee antaa 21 päivän ku- vuteta toivottua tulosta, pykälän 4 momentti si- 41230: luessa siitä, kun kysymys toimitettiin sältää valtuutussäännöksen kirjallisten kysymys- 41231: valtioneuvostolle. Kysymys on nykyisen käytän- ten määrällisestä rajoittamisesta. Säännöksen 41232: nön mukaan katsottu toimitetuksi valtioneuvos- mukaan erityisestä syystä eduskunta voi päättää 41233: tolle silloin, kun se on kuitattu vastaanotetuksi puhemiesneuvoston ehdotuksesta, että kukin 41234: 41235: 3 290298 41236: 18 PNE 1/1999 vp 41237: 41238: edustaja saa tehdä enintään tietyn määrän kirjal- 29 §.Kirjelmä ministerin sidonnaisuuksista. Py- 41239: lisia kysymyksiä valtiopäivien tai niiden osan ai- kälässä säädetään ministerin sidonnaisuuksia 41240: kana. koskevan valtioneuvoston kirjelmän käsittelystä 41241: 28 §. Eräät rikosoikeudellista vastuuta koske- eduskunnassa. Säännökset täydentävät perus- 41242: vat asiat. Pykälässä säädetään ministerivastuu- tuslain 63 §:n säännöksiä. Ne vastaavat valtio- 41243: asian ja tasavallan presidentin rikosoikeudellista päiväjärjestyksen 38 b §:n säännöksiä. 41244: vastuuta koskevan asian ilmoittamisesta täysis- Pykälän mukaan valtioneuvoston kirjelmä, 41245: tunnossa. Säännökset täydentävät perustuslain joka sisältää selvityksen valtioneuvostonjäsenen 41246: 113 ja 115 §:n säännöksiä. Ministerivastuuasian sidonnaisuuksista, esitellään eduskunnalle. 41247: käsittelyä ja valtakunnanoikeutta koskevasta Täysistunnossa voidaan käydä asiasta keskuste- 41248: lainsäädännöstä on valmisteilla erillinen halli- lu. Eduskunta ei kuitenkaan tee päätöstä kirjel- 41249: tuksen esitys, joka tulee eduskunnan käsiteltä- män johdosta. 41250: väksi syksyllä 1999. 30 §. Kirjelmä Euroopan unionin asiasta. Pykä- 41251: Perustuslain 117 §:n mukaan oikeuskanslerin lässä säädetään Euroopan unionin asiaa koske- 41252: ja oikeusasiamiehen virkatointen lainmukaisuu- van valtioneuvoston kirjelmän lähettämisestä 41253: den tutkimisesta sekä syytteen nostamisesta heitä valiokuntien käsiteltäväksi. Säännökset täyden- 41254: vastaan lainvastaisesta menettelystä on voimas- tävät perustuslain 96 §:n säännöksiä. Ne vastaa- 41255: sa, mitä valtioneuvoston jäsenestä säädetään. vat valtiopäiväjärjestyksen 54 d §:n ja nykyisen 41256: Pykälän 1 momentin mukaan ministerivas- eduskunnan työjärjestyksen 28 b §:n säännöksiä. 41257: tuuasian vireillepanosta ilmoitetaan täysistun- Pykälän 1 momentin mukaan puhemies lähet- 41258: nossa. Ministerivastuuasia voi perustuslain tää Euroopan unionin asiaa koskevan valtioneu- 41259: 115 §:n mukaan tulla vireille oikeuskanslerin tai voston kirjelmän suureen valiokuntaan tai ulko- 41260: oikeusasiamiehen tekemästä ilmoituksesta, vä- asiainvaliokuntaan. Toimivaltainen valiokunta 41261: hintään 10 kansanedustajan allekirjoittamasta määräytyy perustuslain 96 §:n 2 momentin perus- 41262: muistutuksesta, toisen valiokunnan perustusla- teella. Puhemies määrää samalla, minkä muiden 41263: kivaliokunnalle esittämästä tutkintapyynnöstä valiokuntien on annettava asiasta lausuntonsa 41264: taikka perustuslakivaliokunnan omasta aloit- suurelle valiokunnalle tai ulkoasiainvaliokunnal- 41265: teesta. Menettely muuttuu nykyisestä siten, että le. Tarkoitus on, että myös suuri valiokunta tai 41266: oikeuskanslerin tai oikeusasiamiehen tekemä il- ulkoasiainvaliokunta voi nykyiseen tapaan pyy- 41267: moitus ja vähintään 10 kansanedustajan allekir- tää valiokunnan lausunnon asiasta. Suuri valio- 41268: joittama muistutus toimitetaan suoraan perus- kunta tai ulkoasiainvaliokunta voi tarvittaessa 41269: tuslakivaliokunnalle. Muistutuskirjelmä myös ilmoittaa valiokunnalle määräajan, jonka ku- 41270: osoitetaan perustuslakivaliokunnalle. Tällaisen luessa valiokunnan lausunto tulee antaa. 41271: asian periaatteellisen merkityksellisyyden takia Pykälän 2 momentissa säädetään, että valtio- 41272: on tarpeellista, että täysistunnolle ilmoitetaan neuvoston kirjelmän lähettämisestä valiokuntiin 41273: ministerivastuuasian vireilletulosta perustuslaki- ilmoitetaan täysistunnossa. 41274: valiokunnassa. Perustuslakivaliokunta ilmoittaa 31 §. Hallituksen esitystä täydentävä esitys. 41275: kirjelmällään puhemiehelle perustuslain 115 §:n Pykälässä säädetään hallituksen esitystä täyden- 41276: 1 momentissa tarkoitetun vireillepanokirjelmän tävän esityksen valiokuntaan lähettämisestä ja 41277: saapumisesta valiokuntaan. Samoin tulee toimia valiokuntakäsittelystä. Säännökset täydentävät 41278: silloin, jos valiokunta omasta aloitteestaan päät- perustuslain 71 §:n säännöksiä. 41279: tää ryhtyä tällaista asiaa tutkimaan. Pykälän mukaan hallituksen esitystä täyden- 41280: Pykälän 2 momentissa säädetään perustuslain tävä esitys lähetetään alkuperäistä esitystä 41281: 113 §:ssä tarkoitetun tasavallan presidenttiä kos- valmistelevasti käsittelevään valiokuntaan. Jos 41282: kevan ilmoituksen esittelemisestä eduskunnalle alkuperäisen esityksen käsittely on edelleen kes- 41283: ja lähettämisestä keskustelutta perustuslakiva- ken myös lausunnon antavassa valiokunnassa, 41284: liokuntaan. voidaan täydentävä esitys, johon sisältyy kysei- 41285: PNE 1/1999 vp 19 41286: 41287: sen valiokunnan toimialaan kuuluvia asioita, lä- valmisteltavaksi muitakin asioita. 41288: hettää myös tähän valiokuntaan lausuntoa var- Pykälän 2 momentissa säädetään lähetekes- 41289: ten. Täydentävä esitys voidaan tarvittaessa lä- kustelusta ja päätöksen tekemisestä siitä, mihin 41290: hettää lausunnon antamista varten myös sellai- valiokuntaan asia lähetetään. Täysistunnossa 41291: seen valiokuntaan, joka on jo antanut lausunton- käydään lähetekeskustelu 1 momentissa mainit- 41292: sa alkuperäisestä esityksestä. tujen asioiden valiokuntaan lähettämistä vart~n. 41293: Valiokunnan on käsiteltävä alkuperäinen esi- Lähetekeskustelun jälkeen eduskunta päättää 41294: tys ja sitä täydentävä esitys toistensa yhteydessä. puhemiesneuvoston ehdotuksen pohjalta, mihin 41295: Valiokunta antaa asiasta yhden mietinnön tai valiokuntaan asia lähetetään. Lähetekeskuste- 41296: lausunnon. Käsittelyn pohjana olevana hallituk- lusta lähetettäessä toimenpidealoite valmistelta- 41297: sen esityksenä valiokunnassa on alkuperäinen vaksi valiokuntaan säädetään 33 §:n 2 momentis- 41298: esitys täydentä väliä esityksellä muutettuna, jollei sa. 41299: valiokunta toisin päätä. Täydentävä esitys ei kui- Pykälän 3 momentissa säädetään asian lähet- 41300: tenkaan rajoita valiokunnan oikeutta käsitellä tämisestä valiokuntaan lausunnon antamiseksi 41301: asiaa alkuperäisen esityksen ilmaisemassa laa- asiaa valmistelevasti käsittelevälle valio kunnalle. 41302: juudessa. Puhemiesneuvosto voi samalla, kun se tekee eh- 41303: dotuksen asiaa valmistelevasti käsittelevästä va- 41304: 4 luku. Asiain valmistelu täysistunnolle liokunnasta, ehdottaa, että yksi tai useampi muu 41305: 32 §. Valiokuntaan lähettäminen. Pykälässä valiokunta antaa sille lausunnon asiasta. Jos kes- 41306: säädetään lähetekeskustelusta ja asioiden lähet- kustelun kuluessa tehdään puhemiesneuvoston 41307: tämisestä valiokuntaan valmisteltaviksi. Sään- ehdotuksesta poikkeava ehdotus asiaa valmiste- 41308: nökset täydentävät perustuslain 40 §:n säännök- levasti käsittelevästä tai lausunnon antavasta va- 41309: siä asioiden valmistelupakosta. liokunnasta, tällaisesta ehdotuksesta ääneste- 41310: Pykälän 1 momentin mukaan hallituksen tään puhemiesneuvoston ehdotusta vastaan. Jos 41311: esitykset, eduskunta-aloitteet, lepäämään hy- kukaan ei ehdota asian pöydällepanoa eikä pu- 41312: väksytyt lakiehdotukset, vahvistamatta jääneet hemies käytä oikeuttaan keskeyttää asian käsit- 41313: lait, eduskunnalle annetut kertomukset, edus- tely, asia ratkaistaan välittömästi keskustelun 41314: kunnan tarkastettaviksi saatetut asetukset ja päätyttyä normaalien menettelytapojen mukai- 41315: muut alemmanasteiset säädökset ja päätökset sesti. Näin ollen nykyisen eduskunnan työjärjes- 41316: sekä ehdotukset eduskunnan työjärjestykseksi, tyksen 43 §:n erityissäännöstä asiasta ei tarvita. 41317: eduskunnan virkamiehiä koskevaksi laiksi, edus- Pykälän 4 momentissa säädetään hallituksen 41318: kunnan vaalisäännöksi sekä ohje- ja johtosään- toimenpidekertomuksen valiokuntaan lähettä- 41319: nöiksi samoin kuin ne muut asiat, joista niin on misestä. Hallituksen toimenpidekertomuksen si- 41320: erikseen säädetty, lähetetään valiokuntaan sältöä on 1.1.1998lukien muutettu (1079-1081/ 41321: valmistelevasti käsiteltäviksi. Säännös merkitsee 1997). Toimenpidekertomus on kolmiosainen. 41322: muutosta nykytilanteeseen siltä osin, että sen Ensimmäisenä on yleinen osa, jossa todetaan ly- 41323: mukaan myös ehdotukset eduskunnan työjärjes- hyesti tärkeimmät tapahtumat, minkä lisäksi sii- 41324: tykseksi, eduskunnan vaalisäännöksi sekä ohje- nä on lyhyt yleiskatsaus kunkin ministeriön toi- 41325: ja johtosäännöiksi tulee aina valmistella valio- minnasta. Toisen osan muodostaa ulko- ja tur- 41326: kunnassa . . vallisuuspoliittinen katsaus, jonka ulkoasiainmi- 41327: Valtioneuvoston selonteko lähetetään valio- nisteriö valmistelee yhteistyössä puolustusminis- 41328: kuntaan valmisteltavaksi, jollei eduskunta toisin teriön kanssa. Kolmannessa osassa selostetaan 41329: päätä (23 §:n 3 mom.). Valiokuntaan voidaan hallituksen toimenpiteet valtiopäiväpäätösten ja 41330: lähettää myös valtioneuvoston tiedonanto eduskunnan lausumien johdosta. Lisäksi edus- 41331: (23 §:n 2 mom.) ja välikysymys (22 §:n 3 mom.), kunnalle annetaan hallituksen toimenpidekerto- 41332: jos eduskunta niin päättää. Lisäksi eduskunta muksen oheisaineistona kehitysyhteistyökerto- 41333: voi tarvittaessa päättää lähettää valiokunnan mus, sosiaali- ja terveyskertomus ja työllisyys- 41334: 20 PNE 1/1999 vp 41335: 41336: kertomus. Eduskunnalle toimitetaan myös mi- Pykälän 1 momentissa säädetään, että pää- 41337: nisteriöiden toimintakertomukset sääntöisesti toimenpidealoitteen valiokuntaan 41338: Valtiopäiväjärjestyksen 46 §:n 3 momentin ja lähettämisestä päättää puhemiesneuvosto. Eh- 41339: 48 §:n 3 momentin säännöksiin perustuva halli- dotukseen ei sisälly säännöstä toimenpidealoit- 41340: tuksen kertomuksen erityisasema eduskuntakä- teen lähettämisestä muuhun valiokuntaan lau- 41341: sittelyssä ehdotetaan säilytettäväksi. Hallituksen sunnon antamista varten. Tarvittaessa asiaa val- 41342: kertomuksen johdosta kaksi valio kuntaa, perus- mistelevasti käsittelevä valiokunta voi pyytää 41343: tuslakivaliokunta ja ulkoasiainvaliokunta laati- lausunnon 38 §:n nojalla tai puhemiesneuvosto 41344: vat kumpikin mietinnön täysistunnolle. Tarkoi- voi päättää siirtää toimenpidealoitteen valiokun- 41345: tus on, että nykyiseen tapaan muut valiokunnat, taan lähettämisen 2 momentin mukaisesti edus- 41346: suurta valiokuntaa ja ulkoasiainvaliokuntaa lu- kunnan päätettäväksi, jolloin eduskunta voi 41347: kuun ottamatta, antavat kertomuksesta lausun- päättää myös lausunnon antavista valiokunnis- 41348: tonsa perustuslakivaliokunnalle eduskunnan ta. Puhemies ilmoittaa toimenpidealoitteen lä- 41349: päätöksen perusteella. Sosiaali- ja terveysvalio- hettämisestä valiokuntaan täysistunnossa. 41350: kunta käsittelee perustuslakivaliokunnalle anta- Pykälän 2 momentissa säädetään, että puhe- 41351: massaan lausunnossa myös sosiaali- ja terveys- miesneuvosto voi tarvittaessa siirtää toimenpide- 41352: kertomusta, jos sellainen on toimenpidekerto- aloitteen valiokuntaan lähettämisen eduskunnan 41353: muksen liitteenä. Vastaavasti työasiainvaliokun- päätettäväksi. Tällöin puhemiesneuvosto tekee 41354: nan käsittelee lausunnossaan myös työllisyysker- samalla tavoin kuin muistakin asioista ehdotuk- 41355: tomusta. Ulkoasiainvaliokunta käsittelee halli- sen valiokunnasta täysistunnolle ja täysistunnos- 41356: tuksen kertomuksen ulko- ja turvallisuuspolitiik- sa käydään toimenpidealoitteen johdosta nor- 41357: kaa koskevasta osasta laatimassaan mietinnössä maali lähetekeskustelu ennen päätöksen teke- 41358: myös kehitysyhteistyökertomusta. mistä siitä, mihin valiokuntaan aloite lähetetään. 41359: Pykälän 5 momentin mukaan eduskunta voi Tarkoitus on, että puhemiesneuvosto siirtää pää- 41360: antaa valiokunnille ohjeita asian valmistelusta. töksenteon eduskunnalle varsinkin niiden aloit- 41361: Puhemiesneuvosto hyväksyy yleisohjeita valio- teiden osalta,joihin kohdistuu suurta yleistä mie- 41362: kuntien toimialoista ja valiokuntatyöstä (6 §:n lenkiintoa tai jotka on allekirjoittanut eduskun- 41363: 1 momentin 10 kohta). Tämän lisäksi edus- nan enemmistö. 41364: kunta voi tarvittaessa antaa valiokunnalle ohjei- 34 §. Käsittelyjärjestys. Pykälässä säädetään 41365: ta myös yksittäisen asian valmistelusta. Säännös asioiden käsittelyjärjestyksestä valiokunnassa. 41366: korvaa nykyisen eduskunnan työjärjestyksen Säännös korvaa valtiopäiväjärjestyksen 87 §:nja 41367: 22§:n. nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 18 b §:n 41368: 33 §. Toimenpidealoitteen valiokuntaan lähet- säännökset. 41369: täminen. Pykälässä säädetään toimenpidealoit- Pykälän 1 momentissa on yleissäännös asioi- 41370: teiden valiokuntaan lähettämisestä ja mahdolli- den käsittelystä valiokunnassa. Sen mukaan va- 41371: sesta lähetekeskustelusta. Toimenpidealoite on liokunnan tulee ilman aiheetonta viivytystä käsi- 41372: uusi aloitemuoto, jonka mahdollinen käyttöala tellä sinne lähetetyt asiat ja antaa niistä asian 41373: on laaja. Toimenpidealoitteen tekoa ei myös- laadun mukaisesti mietintö täysistunnolle tai 41374: kään ole rajoitettu erityiseen aloiteaikaan, vaan lausunto toiselle valiokunnalle. 41375: niitä voi tehdä koska tahansa eduskunnan ollessa Pykälän 2 momentissa säädetään siitä järjes- 41376: koolla. Siksi toimenpidealoitteen käyttö voi tyksestä, jossa valiokunnan tulee ottaa asioita 41377: muodostua niin runsaaksi, että niiden käsittely käsiteltäväksi. Kiireellisesti on käsiteltävä asiat, 41378: täysistunnoissa tavanomaisten sääntöjen mukai- jotka koskevat perusteltua päiväjärjestykseen 41379: sesti vaikeuttaisi täysistuntojen normaalia toi- siirtymistä. Näissä asioissa on kysymys hallituk- 41380: mintaa. Tästä syystä on pidetty tarpeellisena luo- sen eduskunnassa nauttimasta luottamuksesta ja 41381: da toimenpidealoitteiden valiokuntaan lähettä- tästä syystä nämä asiat on syytä valmistella ja 41382: miselle erityismenettely. saada päätökseen mahdollisimman nopeasti. 41383: PNE l/1999 vp 21 41384: 41385: Lisäksi pykälän 2 momentissa on yleissään- kaisimmasta kokousaikataulusta. On mahdollis- 41386: nös, jonka mukaan valiokunnan tulee yleensä ta, että esimerkiksi jokin tilapäinen valiokunta 41387: käsitellä ensin hallituksen esitykset ja valtioneu- voi päällekkäisyyksien välttämiseksi päättää pi- 41388: voston kirjelmät Euroopan unionin asioista. tää kokouksensa maanantaisin. 41389: Hallituksen esityksillä on vakiintuneesti ollut Tarkoituksena on, että osana eduskuntatyön 41390: etusija eduskunnan työskentelyssä ja tämä etu- suunnittelun kehittämistä myös valiokuntien 41391: sija on vahvistettu myös valtiopäiväjärjestyksen työsuunnittelua edelleen tehostetaan. Tavoittee- 41392: ja nykyisen eduskunnan työjärjestyksen sään- na on, että asioiden valmistumista valiokunnista 41393: nöksissä (VJ 87 §ja TJ 18 b §:n 1 momentti). voidaan suunnitella siten, että asioita valmistuu 41394: Ottaen huomioon hallituksen keskeisen aseman valiokunnista mahdollisimman tasaisesti pitkin 41395: lainsäädännön valmistelussa ja lainsäädäntö- vuotta ja että myös täysistuntoja suunniteltaessa 41396: työn suuntaamisessa on perusteltua säilyttää hal- tiedetään, mitä asioita täysistuntoon on tulossa. 41397: lituksen esitysten periaatteellinen etusija valio- Näin voidaan parantaa edustajien mahdolli- 41398: kuntatyössä. Samaa asiaa koskevien hallituksen suuksia valmistautua tietyn asian täysistuntokä- 41399: esitysten ja eduskunta-aloitteiden käsitteleruises- sittelyn alkamiseen ja vähentää asioiden ruuh- 41400: tä toistensa yhteydessä säädetään 39 §:n 3 mo- kautumista täysistuntokausien loppuun. 41401: mentissa. Valiokunnan puheenjohtaja kutsuu valiokun- 41402: Valtioneuvoston kirjelmät Euroopan unionin nan kokoukseen. Normaalisti valiokunta ko- 41403: asioista koskevat usein sellaisia Euroopan unio- koontuu sopimansa työsuunnitelman ja edelli- 41404: nissa parhaillaan käsiteltävinä olevia kysymyk- sessä kokouksessa tekemänsä päätöksen 41405: siä, joihin suuren valiokunnan tai ulkoasiainva- mukaisesti. Valiokunnan kokousta ei tule pitää 41406: liokunnan tulee ilmoittaa eduskunnan kanta eduskunnan täysistunnon aikana. Kutsusta va- 41407: mahdollisimman nopeasti. Tästä syystä on pe- liokunnan kokoukseen ilmoitetaan eduskuntata- 41408: rusteltua, että valiokunnat ottavat nämä asiat lossa (80 §:n 2 mom.). Pykälän 1 momentin sään- 41409: mahdollisimman pian käsiteltäviksi. nökset korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 51 §:n 41410: Pykälän 3 momentin mukaan puhemiesneu- 1 momentin sekä nykyisen eduskunnan työjärjes- 41411: vosto voi antaa tarkempia ohjeita siitä, missä tyksen 14 §:n 1 momentin ja 18 c §:n vastaavat 41412: järjestyksessä asiat otetaan käsiteltäviksi valio- säännökset. 41413: kunnassa. Tarkoitus on, että vähintään 100 edus- Pykälän 2 momentissa säädetään valiokuntien 41414: tajan allekirjoittamien lakialoitteiden erityisase- kokoontumisesta silloin, kun eduskunta ei ole 41415: ma otetaan huomioon antamalla asiasta tarvitta- koolla. Säännökset korvaavat valtiopäiväjärjes- 41416: vat säännökset puhemiesneuvoston ohjeissa. tyksen 43 §:n säännökset. Valtiopäivien ollessa 41417: 35 §. Valiokuntien kokoontuminen. Pykälä si- keskeytettyinä ja eduskunnan lopetettua työs- 41418: sältää yleissäännökset valiokunnan kokouksista kentelynsä valiokunta kokoontuu puheenjoh- 41419: ja niiden koolle kutsumisesta. tajan aloitteesta tai valtioneuvoston pyynnöstä 41420: Pykälän 1 momentin mukaan valiokunnat taikka jos vähintään kolmasosa valiokunnan jä- 41421: kokoontuvat työtilanteen mukaan. Eduskunnan senistä on pyytänyt sitä kirjallisesti puheenjohta- 41422: ollessa koolla valiokunnat kokoontuvat ensi si- jalta. Valtiopäiväjärjestyksen 43 §:n mukaan 41423: jassa muina arkipäivinä kuin maanantaina ja vain suuri valiokunta ja ulkoasiainvaliokunta 41424: lauantaina. Säännöksessä on otettu lähtökoh- ovat voineet kokoontua vielä eduskunnan pää- 41425: daksi nykyinen tilanne, jossa maanantaipäivät tettyä lopettaa työskentelynsä ennen uusia edus- 41426: on pyritty varaamaan edustajille yhteydenpitoon kuntavaaleja. Koska myös muilla valiokunnilla 41427: ja työhön kotipaikkakunnalla ja vaalipiirissä. voi olla tarvetta kokoontumiseen tänä aikana 41428: Käytännössä näin ei ole voitu aina eduskunnan esimerkiksi kiireellisen Euroopan unionin asian 41429: kiireimpinä aikoina menetellä. Säännöksellä ei käsittelyä varten, säännös ehdotetaan laajennet- 41430: ole tarkoitus estää valiokuntaa sopimasta sen tavaksi koskemaan kaikkia valiokuntia. 41431: jäsenten ja toiminnan kannalta tarkoituksenmu- Pykälän 3 momentissa ovat yleissäännökset 41432: 22 PNE 1/1999 vp 41433: 41434: varapuheenjohtajan toimivallasta puheenjohta- katsottu tarpeelliseksi ottaa mainintaa säännök- 41435: jan ollessa estynyt ja varajäsenen osallistumisesta seen. Valiokunta voi myös pyytää kirjallisia 41436: valiokunnan kokoukseen varsinaisen jäsenen ol- asiantuntijalausuntoja. Valiokunnan pöytäkir- 41437: lessa estynyt. Varajäsentä koskeva säännös vas- jaan merkitään kuullut asiantuntijat (43 §:n 41438: taa valtiopäiväjärjestyksen 51 §:n 2 momentin 1 mom.). 41439: ensimmäistä virkettä. Puhemiesneuvoston hy- Jos sama asia on käsiteltävänä useammassa 41440: väksymissä yleisohjeissa valiokuntien toiminnas- kuin yhdessä valiokunnassa, valiokunnat voivat 41441: ta annetaan tarkemmat ohjeet varajäsenten kut- kuulla asiantuntijoita yhteisessä kokouksessa. 41442: sumisesta ja sijaantulojärjestyksen määräytymi- Nykyistä eduskunnan työjärjestyksen 20 a §:ää 41443: sestä. vastaavat säännökset on tarkoitus ottaa puhe- 41444: 36 §. Läsnäolo-oikeus valiokunnan kokoukses- miesneuvoston ohjeisiin. 41445: sa. Pykälässä on yleissäännökset siitä, ketkä voi- Pykälän 2 momentin mukaan käsiteltäessä sel- 41446: vat olla läsnä valiokuntien kokouksissa. Sään- laista lakiehdotusta tai muuta asiaa, joka koskee 41447: nökset täydentävät perustuslain 50 §:n 2 momen- erityisesti saamelaisia, valiokunnan on varattava 41448: tin säännöstä, jonka mukaan valiokuntien ko- saamelaisten edustajille tilaisuus tulla kuulluiksi, 41449: koukset eivät ole julkisia. Säännökset korvaavat jollei erityisistä syistä muuta johdu. Saamelaiskä- 41450: valtiopäiväjärjestyksen 52 §:n 1-3 momentin räjistä annetussa laissa (974/1995) on säädetty 41451: säännökset. Valtiopäiväjärjestyksen 52 §:n 1 mo- viranomaisten velvoitteesta varata saamelaiskä- 41452: mentin säännöstä ministerin oikeudesta olla läs- räjille tilaisuus tulla kuulluksija neuvotella asias- 41453: nä valiokunnan kokouksessa ei ole enää katsottu ta, joka vaikuttaa saamelaisten asemaan alkupe- 41454: tarpeelliseksi ottaa työjärjestykseen. Näin ollen räiskansana ja koskee saamelaisten kotiseutu- 41455: ministerit voivat osallistua valiokunnan kokouk- aluetta. Näin ollen ministeriön tulee kuulla saa- 41456: seen asiantuntijoina valiokunnan pyynnöstä. melaisia ja neuvotella heidän kanssaan jo valmis- 41457: Pykälän 1 momentin mukaan puhemies ja va- teltaessa tällaista hallituksen esitystä. Asian peri- 41458: rapuhemiehet saavat olla läsnä valiokuntien ko- aatteellisen merkityksen kannalta on kuitenkin 41459: kouksissa. Säännös vastaa valtiopäiväjärjestyk- tärkeää, että myös asiaa eduskunnassa valmiste- 41460: sen 52 §:n 2 momentin säännöstä. leva valiokunta varaa saamelaisten edustajille 41461: Pykälän 2 momentin mukaan kaikilla edusta- mahdollisuuden tulla valiokuntaan kuultaviksi. 41462: jilla on oikeus olla läsnä suuren valiokunnan Säännös vastaa valtiopäiväjärjestyksen 52 a §:n 41463: kokouksessa käsiteltäessä lakiehdotusta, joka ja nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 16 §:n 41464: 53 §:n 2 tai 3 momentin nojalla on sen ensimmäi- 2 momentin säännöksiä. 41465: sestä käsittelystä lähetetty suuren valiokunnan 38 §. Lausunto toiselta valiokunnalta. Pykäläs- 41466: käsiteltäväksi. Ahvenanmaan vaalipiiristä valit- sä on perussäännökset valiokunnan toiselta va- 41467: tu edustaja saa kuitenkin olla läsnä suuren liokunnalta pyytämistä lausunnoista. 41468: valiokunnan kokouksessa riippumatta siitä, mitä Pykälän 1 momentin mukaan valiokunta voi 41469: asioita kokouksessa käsitellään. Momentti vas- pyytää valmistelevasti käsiteltävästä asiasta lau- 41470: taa valtiopäiväjärjestyksen 52 §:n 3 momentin sunnon toiselta valiokunnalta. Lisäksi suuri va- 41471: säännöksiä. liokunta ja ulkoasiainvaliokunta voivat pyytää 41472: 37 §. Asiantuntijoiden kuuleminen. Pykälän toiselta valiokunnalta lausunnon perustuslain 96 41473: 1 momentissa on yleissäännös asiantuntijoiden ja 97 §:ssä tarkoitetusta ehdotuksesta tai 41474: kuulemisesta valiokunnassa. Säännös vastaa ny- selvityksestä. Säännökset vastaavat nykyisen 41475: kyisen eduskunnan työjärjestyksen 16 §:n 1 mo- eduskunnan työjärjestyksen 18 a §:n 2 momentin 41476: mentin säännöstä. Valiokunta kuulee asiantunti- ja 28 a §:n 2 momentin säännöksiä. 41477: jat yleensä ensimmäisessä käsittelyssä (39 §:n Pykälän 2 momentin mukaan valiokunnan 41478: 2 mom. ). Valiokunta voi myös oikeuttaa asian- tulee pyytää asiasta lausunto perustuslakivalio- 41479: tuntijat ottamaan osaa keskusteluun asiantunti- kunnalta, jos valiokunnassa valmistelevasti käsi- 41480: jakuulemisen aikana, vaikka tästä ei ole enää teltävän lakiehdotuksen tai muun asian perustus- 41481: PNE 1/1999 vp 23 41482: 41483: lainmukaisuudesta tai suhteesta ihmisoikeus- aloitteet on käsiteltävä toistensa yhteydessä ja 41484: sopimuksiin on epäselvyyttä. Säännös täydentää niistä on annettava yhteinen mietintö, jolleivät 41485: perustuslain 74 §:n säännöstä. erityiset syyt vaadi menettelemään toisin. Valio- 41486: Pykälän 3 momenttiin ehdotetaan otettavaksi kunnan on kuitenkin huolehdittava siitä, ettei 41487: nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 18 a §:n hallituksen esityksenjohdosta laadittava mietin- 41488: 3 momentin säännös muiden valiokuntien mah- tö viivästy asioiden yhdistämisen vuoksi. Sään- 41489: dollisuudesta antaa omasta aloitteestaan toimi- nökset vastaavat nykyisen eduskunnan työjärjes- 41490: alaansa koskeva lausunto valtion talousarvioesi- tyksen 21 §:n säännöksiä. 41491: tyksestä valtiovarainvaliokunnalle. Pykälän 4 momentissa säädetään asian pöy- 41492: 39 §. Käsittely valiokunnassa. Pykälässä on dällepanosta valiokunnassa. Asia pannaan en- 41493: perussäännökset asioiden käsittelystä valiokun- simmäisessä käsittelyssä yhden kerran pöydälle 41494: nassa. Säännökset vastaavat nykyisen eduskun- kahden jäsenen sitä pyytäessä. Muutoin asia 41495: nan työjärjestyksen 19 §:n säännöksiä. pannaan pöydälle, jos valiokunta niin päättää. 41496: Pykälän 1 momentissa säädetään asian otta- Pykälän 5 momentissa säädetään valiokunnan 41497: misesta valiokunnassa kahteen käsittelyyn, jollei mietinnön tai lausunnon esittelijän valitsemises- 41498: valiokunta päätä ratkaista asiaa ensimmäisessä ta. Valiokunta voi valita keskuudestaan yhden tai 41499: käsittelyssä. Valiokunnissa on enenevässä mää- useamman edustajan esittelemään täysistunnos- 41500: rin siirrytty käsittelemään asiat yhdessä käsitte- sa mietinnön tai lausunnon taikka suuressa valio- 41501: lyssä. Valiokunnille annetuissa yleisohjeissa suo- kunnassa sille annettavan lausunnon. Mietinnön 41502: sitellaankin nykyisin, että ainakin kiistattomat tai lausunnon esittelijän mahdollisuudesta saada 41503: asiat käsiteltäisiin yhdessä käsittelyssä. Tällöin esittelypuheenvuoro asian täysistuntokäsittelyn 41504: valiokunnan sihteeri laatii mietintö- tai lausunto- alkaessa säädetään 50 §:n 2 momentissa. 41505: luonnoksen jo ensimmäisen käsittelyn yleiskes- Pykälän 6 momentissa säädetään mietintöön 41506: kustelun pohjaksi tai yleiskeskustelun perusteel- liitettävästä vastalauseesta ja lausuntoon liitettä- 41507: la. Ensimmäisen käsittelyn hyväksymiseksi myös västä eriävästä mielipiteestä. Vastalause tai eriä- 41508: ratkaisevaksi käsittelyksi vaaditaan valiokunnan vä mielipide on valiokunnan määräämässä ajas- 41509: yksimielinen päätös. sa jätettävä kirjallisena valiokunnan sihteerille. 41510: Ensimmäisessä käsittelyssä valiokunta päät- Vastalauseen ja eriävän mielipiteen tulee vastata 41511: tää alustavasti mietinnön tai lausunnon sisällös- jäsenen asian ratkaisevassa käsittelyssä edusta- 41512: tä. Toisessa käsittelyssä, jossa käsittelyn pohjana maa kantaa. Asian ratkaisevalla käsittelyllä tar- 41513: tulee olla valiokunnan sihteerin laatima kirjalli- koitetaan sen toista käsittelyä. Säännös ei enää 41514: nen mietintö- tai lausuntoluonnos, valiokunta edellytä, että vastalauseen tai eriävän mielipiteen 41515: tekee asiasta lopulliset päätökset. Sihteeri laatii jättämisestä on erikseen ilmoitettu asian ratkai- 41516: mietintö- tai lausuntoluonnoksen valiokunnan sevassa käsittelyssä. 41517: ensimmäisessä käsittelyssä tekemien päätösten 40 §. Valiokunnan päätöksenteko. Pykälässä 41518: mukaisesti. säädetään valiokunnassa noudatettavasta pää- 41519: Pykälän 2 momentissa säädetään yleiskeskus- töksentekomenettelystä. Säännökset korvaavat 41520: telusta ja asiantuntijoiden kuulemisesta. Valio- osan nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 14 §:n 41521: kunnan jäsenille on kummassakin käsittelyssä 1 momentin säännöksistä. 41522: ennen yksityiskohtaista käsittelyä varattava ti- Pykälän 1 momentin mukaan valiokunta 41523: laisuus lausua käsityksensä asiasta kokonaisuu- päättää kulloinkin käytettävästä äänestysta- 41524: dessaan. Asiantuntijat valiokunta kuulee pää- vasta. Yleensä valiokunnassa äänestetään kä- 41525: sääntöisesti ensimmäisessä käsittelyssä. Valio- dennostolla. Avoin äänestys nimenhuudon mu- 41526: kunta voi kuitenkin erityisestä syystä päättää kaan on kuitenkin toimitettava, milloin 41527: kuulla asiasta asiantuntijoita myös toisessa käsit- puheenjohtaja katsoo sen tarpeelliseksi tai joku 41528: telyssä. valiokunnan jäsen sitä vaatii. 41529: Pykälän 3 momentin mukaan samaa asiaa Pykälän 2 momentissa säädetään menettelys- 41530: koskevat hallituksen esitykset ja eduskunta- tä, jota noudatetaan äänten mennessä tasan. Va- 41531: 24 PNE 1/1999 vp 41532: 41533: liekunnan puheenjohtajan tehtävänä on huoleh- nökset korvaavat nykyisen eduskunnan työjär- 41534: tia siitä, että asiat käsitellään valiokunnassa lail- jestyksen 19 §:n 5 ja 6 momentin sekä 23 §:n sään- 41535: lisesti, asiallisesti ja joutuisasti. Toisin kuin edus- nökset. 41536: kunnan puhemies täysistunnoissa valiokunnan Pykälän 1 momentin mukaan valiokunnan on 41537: puheenjohtaja saa osallistua valiokunnan kes- laadittava mietintönsä ja lausuntonsa lyhyesti. 41538: kusteluihin ja äänestyksiin. Valiokunnan pu- Valiokunnan ehdotukset on tehtävä ponnen 41539: heenjohtajan korostuneesti prosessin johtami- muodossa. Myös vastalauseessa ja eriävässä mie- 41540: seen keskittyvään tehtävään on kuitenkin katsot- lipiteessä on mahdolliset ehdotukset tehtävä 41541: tu huonosti soveltuvan sen, että puheenjohtajalla ponnen muodossa. 41542: olisi äänestyksissä ratkaiseva ääni. Tästä syystä Pykälän 2 momentin mukaan mietintöön ja 41543: ehdotetaan säilytettäväksi sääntö, jonka mu- lausuntoon merkitään asian ratkaisevaan käsit- 41544: kaan äänten mennessä valiokunnan äänestykses- telyyn osallistuneet jäsenet. Jos jäsen osallistui 41545: sä tasan asia ratkaistaan arvalla. Ministerivas- vain osaan asian ratkaisevasta käsittelystä, hänet 41546: tuuasioissa ja tasavallan presidentin rikosoikeu- merkitään siihen osittain osallistuneeksi. Jos va- 41547: dellista vastuuta koskevissa asioissa noudatetaan liokunta päättää 39 §:n 1 momentin mukaisesti 41548: lievemmän lain periaatetta. käsitellä asian vain yhdessä käsittelyssä, on se 41549: Valiokunnan puheenjohtajan ja varapuheen- samalla ratkaiseva käsittely. Ratkaisevassa kä- 41550: johtajan vaalissa noudatettavasta menettelystä sittelyssä läsnäolleiksi merkitään tällöin ne valio- 41551: on säädetty 17 §:ssä. kunnan jäsenet, jotka ovat olleet saapuvilla asian 41552: 41 §. Valiokunnan jaosto. Pykälässä säädetään yksityiskohtaisessa käsittelyssä. 41553: valiokunnan jaoston asettamisesta ja asiain kä- Pykälän 3 momentin mukaan mietinnön ja 41554: sittelystä jaostossa. Säännökset vastaavat nykyi- lausunnon sekä niihin liittyvät vastalauseet ja 41555: sen eduskunnan työjärjestyksen 20 §:n säännök- eriävät mielipiteet tarkistaa pääsääntöisesti va- 41556: siä. liokunnan sihteeri. Tarkistaruistehtävän uskomi- 41557: Pykälän 1 momentin mukaan valiokunta voi nen valiokunnan sihteerille nopeuttaa tarkistuk- 41558: asettaa keskuudestaan jaoston valmistelemaan sen suorittamista ja riittää yleensä hyvin vastaa- 41559: sen käsiteltävänä olevaa asiaa ja laatimaan siitä maan käytännön tarpeisiin. Valiokunta voi kui- 41560: mietintö- tai lausuntoluonnoksen valiokuntaa tenkin tarvittaessa päättää, että tarkistamisen 41561: varten. suorittavat esimerkiksi puheenjohtaja ja sihteeri 41562: Jaosto voidaan asettaa pysyvästi tiettyä asia- yhdessä. 41563: ryhmää tai tilapäisesti jonkin asian valmistelua 43 §. Valiokunnan asiakirjat ja niiden julkisuus. 41564: varten. Käytännössäjaostojaon ollut viime vuo- Pykälässä säädetään valiokunnan kokouksesta 41565: sina suurella valiokunnalla ja valtiovarainvalio- laadittavasta pöytäkirjasta, muista valiokunnan 41566: kunnalla. Valtiovarainvaliokunnan toiminta pe- asiakirjoista sekä näiden asiakirjojen julkistami- 41567: rustuu pitkälti vaalikauden alussa asetettujen sessa noudattavista periaatteista. 41568: jaostojen työskentelyyn. Suurella valiokunnalla Pykälän 1 momentin mukaan valiokunnan 41569: on ollut käytössään työjaosto sekä eräitä erityis- kokouksesta laaditaan pöytäkirja, johon merki- 41570: kysymyksiä valmistelleita jaostoja. tään läsnä olleet jäsenet ja kuullut asiantuntijat 41571: Pykälän 2 momentin mukaan asian käsittelys- sekä tehdyt ehdotukset ja päätökset äänestyksi- 41572: tä jaostossa on soveltuvin osin voimassa, mitä neen. Tämä säännös vastaa nykyisen eduskun- 41573: asian käsittelystä valiokunnassa 39 ja 40 §:ssä nan työjärjestyksen 25 §:n säännöstä. Lisäksi 41574: säädetään. Valiokunnan tapaan jaosto on pää- momentissa ehdotetaan säädettäväksi, että pöy- 41575: tösvaltainen, kun vähintään kaksi kolmasosaa täkirjaan liitetään valiokunnan asian käsittelyä 41576: jäsenistä on paikalla (perustuslaki 35 §:n varten saarnat ja valmistamat asiakirjat. Pöytä- 41577: 3 mom.). kirjaan ei kuitenkaan tarvitse liittää asian vireil- 41578: 42 §. Valiokunnan mietintö ja lausunto. Pykä- lepaneasiakirjoja tai muita sellaisia asiakirjoja, 41579: lässä säädetään valiokunnan mietinnön ja lau- jotka löytyvät valtiopäiväasiakirjoista tai esimer- 41580: sunnon laatimisesta ja tarkastamisesta. Sään- kiksi lausuntoa pyytäneen valiokunnan pöytä- 41581: PNE 1/1999 vp 25 41582: 41583: kirjoista. Pöytäkirjan varmentaa valiokunnan (621/1999) 24 §:ssä. Eduskuntatyön julkisen 41584: sihteeri allekirjoituksellaan. Säännökset vastaa- luonteen vuoksi valiokunta-asiakirjojen pitämi- 41585: vat noudatettua käytäntöä. nen salassa edellyttää kuitenkin pääsääntöisesti 41586: Pykälän 2 momentissa säädetään pöytäkirjo- painavampia perusteita kuin muiden viran- 41587: jen ja muiden asian käsittelyasiakirjojen julki- omaisasiakirjojen. Säännösten mukaan valio- 41588: suudesta. Säännöksen mukaan valiokunnan kunnan asiakirjat ovat salaisia ,jos tiedon antami- 41589: pöytäkirja tulee yleensä julkiseksi, kun sihteeri nen niistä aiheuttaisi merkittävää vahinkoa Suo- 41590: on varmentanut sen, ja asian käsittelyasiakirjat men kansainvälisille suhteille tai pääoma- ja ra- 41591: tulevat julki siksi, kun asia on valiokunnassa lop- hoitusmarkkinoille. Salaisia ovat myös asiakirjat, 41592: puun käsitelty. Pöytäkirjasta ja asiakirjasta, joka jotka sisältävät tietoja liike- tai ammattisalaisuu- 41593: ei ole vielä julkinen, saa antaa tiedon vain ,jos on desta taikka henkilön terveydentilasta tai hänen 41594: ilmeistä, ettei tiedon antamisella aiheuteta hait- taloudellisesta asemastaan,jos tiedon antaminen 41595: taa valiokunnan päätöksenteolle. Eduskunta- niistä aiheuttaisi merkittävää haittaa tai vahin- 41596: ryhmällä, joka ei ole edustettuna valiokunnassa koa, jollei huomattava yhteiskunnallinen tarve 41597: tai sen jaostossa, on oikeus saadajäljennös valio- vaadi niiden julkisuutta. Jos kyseessä ovat esimer- 41598: kunnassa vielä keskeneräisen asian käsittelyasia- kiksi perustuslakivaliokunnan ministerivastuu- 41599: kirjoista,jos ne eivät ole salaisia. Säännös vastaa asiassa saarnat asiakirjat, joille valiokunnan 41600: nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 20 c §:n asiasta antama lausunto keskeisesti perustuu, voi- 41601: säännöstä. Käytännössä eduskuntaryhmä voi daan joissakin tapauksissa katsoa, että huomat- 41602: esimerkiksi nimetä keskuudestaan henkilön, tava yhteiskunnallinen tarve vaatii niiden julki- 41603: joka on oikeutettu saamaan tietoja tietyssä valio- suutta, vaikka ne sisältäisivätkin henkilöä koske- 41604: kunnassa kesken olevista asioista. Nimetty hen- viajossain määrin arkaluonteisia tietoja. 41605: kilö voi olla myös eduskuntaryhmän työntekijä. Valiokunta voi muusta vastaavasta välttämät- 41606: Pykälän 3 ja 4 momentissa säädetään asiakir- tömästä syystä päättää, että jokin asiakirja on 41607: jojen pitämisestä salaisina. Säännökset täydentä- salainen. Lisäksi salaisia ovat sellaiset asiakirjat, 41608: vät perustuslain 50 §:n 2 momentin säännöstä, jotka kuuluvat valiokunnan perustuslain 50 §:n 41609: jonka mukaan valiokunnan pöytäkirjat ja niihin 3 momentin nojalla päättämän vaiteliaisuuden 41610: liittyvät muut asiakirjat ovat julkisia, jollei vält- piiriin. Julkisuutta voi tällöin rajoittaa valiokun- 41611: tämättömien syiden vuoksi eduskunnan työjär- nan itsensä taikka ulkoasiainvaliokunnan tai 41612: jestyksessä toisin säädetä tai valiokunta jonkin suuren valiokunnan perustuslain 50 §:n 3 mo- 41613: asian osalta toisin päätä. Säännöksen perustelu- mentin nojalla tekemä päätös asian käsittelyssä 41614: jen mukaan on asianmukaista, että valiokunta- noudatettavasta vaiteliaisuudesta. 41615: asiakirjojen julkisuuden sääntelyä yhdenmukais- Pykälän 4 momentin mukaan valiokunnan 41616: tetaan viranomaisasiakirjojenjulkisuutta yleises- asiakirjojen salassapitoajasta on soveltuvin osin 41617: ti koskevan perustuslain 12 §:n 2 momentin kans- voimassa, mitä viranomaisten toiminnan julki- 41618: sa. Tämä merkitsee ensi sijassa sitä, että yleis- suudesta annetun lain 31 §:ssä säädetään, jollei 41619: säännökset valiokunta-asiakirjojen julkisuuden valiokunta päätä lyhyemmästä ajasta. Viran- 41620: rajoittamisesta tulee ottaa eduskunnan työjärjes- omaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain 41621: tykseen. Rajoitus voi siten ainoastaan toissijai- 31 §:n mukaan salassapitoaika on pääsääntöises- 41622: sesti ja poikkeuksellisesti perustua asianomaisen ti 25 vuotta,jollei toisin ole säädetty tai määrätty. 41623: valiokunnan päätökseen yksittäistapauksessa. Pykälän 5 momentin mukaan puhemiesneu- 41624: Pykälän 3 momentin kahdessa ensimmäisessä vosto voi antaa tarkempia ohjeita valiokunnan 41625: virkkeessä ehdotetaan annettavaksi yleissään- asiakirjojen julkisuudesta. Puhemiesneuvoston 41626: nökset perusteista, joilla valiokunnan asiakirjoja ohjeet voivat koskea esimerkiksi sitä, miten salai- 41627: voidaan pitää salaisina. Säännöksissä on käytetty sia asiakirjoja säilytetään ja miten tietojen luo- 41628: soveltuvin osin samoja perusteita kuin viran- vuttamisesta päätetään. 41629: omaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain 41630: 41631: 4 290298 41632: 26 PNE 1/1999 vp 41633: 41634: 44 §. Suuri valiokunta. Pykälässä säädetään Täysistunnot järjestetään yleensä vakiintu- 41635: suuren valiokunnan toiminnassa noudatettavis- neen viikkoaikataulun mukaisesti siten, että ai- 41636: ta säännöksistä. kataulussa otetaan huomioon myös valiokuntien 41637: Suuri valiokunta hyväksyy 7 §:n 3 momentin ja eduskuntaryhmien kokousajat. 41638: nojalla itselleen työjärjestyksen. Jollei suuren va- Ehdotukseen uudeksi eduskunnan työjärjes- 41639: liokunnan työjärjestyksestä muuta johdu, nou- tykseksi ei sisälly nykyisen työjärjestyksen 41640: datetaan asioiden käsittelyssä suuressa valiokun- 56 §:ää vastaavaa säännöstä siitä, ettei täysistun- 41641: nassa soveltuvin osin, mitä 34, 35, 37 ja 39- toa tule jatkaa kello 23 jälkeen ilman erityistä 41642: 43 §:ssä säädetään. Suuren valiokunnan perintei- syytä. Tarkoitus kuitenkin on, että periaatetta 41643: sen erityisaseman ja muista valiokunnista poik- yöistuntojen välttämisestä noudatetaan myös 41644: keavien tehtävien vuoksi suurella valiokunnalla jatkossa. 41645: säilyisi oikeus itselleen hyväksymässään työjär- 46 §. Täysistunnon päiväjärjestys. Pykälä sisäl- 41646: jestyksessä tehdä täsmennyksiä valiokunnissa tää perussäännökset täysistuntojen päiväjärjes- 41647: yleensä noudatettaviin menettelysääntöihin. tyksestä ja sen laatimisesta. Säännökset täyden- 41648: Säännös vastaa nykyisen eduskunnan työjärjes- tävät perustuslain 42 §:n 1 momentin säännöstä 41649: tyksen 27 §:n 3 momentin säännöstä. siitä, että puhemies esittelee asiat täysistunnolle. 41650: Suuren valiokunnan, samoin kuin ulkoasiain- Ne korvaavat nykyisen eduskunnan työjärjes- 41651: valiokunnan, osalta perustuslaissa on erityis- tyksen 32 §:n säännökset. Ottaen huomioon päi- 41652: säännökset asioiden käsittelyn julkisuuden rajoi- väjärjestyksen keskeinen merkitys täysistunto- 41653: tuksista. Suuren valiokunnan työjärjestyksessä työskentelyssä ehdotetaan, että pykälän sään- 41654: voidaan täsmentää perustuslain ja työjärjestyk- nöksiin kirjattaisiin noudatettu käytäntö nykyis- 41655: sen asettamissa rajoissa asioiden käsittelyn julki- tä yksityiskohtaisemmin. 41656: suutta koskevia sääntöjä. Esimerkiksi Euroopan Pykälän 1 momentissa säädetään päiväjärjes- 41657: unionin asioiden käsittelyn osalta on tarpeen tyksen sisällöstä. Säännöksen mukaan päiväjär- 41658: mahdollistaa käsittelyasiakirjojen julkisuus, jestys sisältää luettelon istunnossa esille tulevista 41659: vaikka asia olisi vielä vireillä valiokunnassa sen asioista, niiden käsittelyvaiheesta ja niihin liitty- 41660: takia, että sitä ei ole lopullisesti ratkaistu Euroo- vistä asiakirjoista. 41661: pan unionissa. Pykälän 2 momentin mukaan puhemies päät- 41662: tää asioiden ottamisesta päiväjärjestykseen. 41663: 5 luku. Asiain käsittely täysistunnossa Otettaessa asioita päiväjärjestykseen tulee ottaa 41664: 45 §. Täysistunnot. Pykälä sisältää perussään- huomioon eduskunnan aikaisemmat päätökset 41665: nökset täysistuntojen järjestämisestä ja koolle- sekä puhemiesneuvoston hyväksymät täysistun- 41666: kutsumisesta. Säännökset täydentävät perustus- tosuunnitelmat. Käytännössä päiväjärjestykseen 41667: lain 42 §:n 1 momentin säännöstä täysistuntojen otetaan ne asiat, jotka eri vaiheissaan ovat val- 41668: koollekutsumisesta ja ne korvaavat nykyisen miita täysistuntokäsittelyyn tai jotka on pantu 41669: eduskunnan työjärjestyksen 31 §:n 1 momentin pöydälle asianomaiseen istuntoon. Yleensä vain 41670: säännökset. erikoistapauksissa kysymys asian ottamisesta 41671: Täysistuntoja pidetään eduskunnan työtilan- päiväjärjestykseen saatetaan puhemiehen rat- 41672: teen mukaan. Puhemiesneuvosto hyväksyy 6 §:n kaistavaksi. 41673: 1 momentin 5 kohdan nojalla täysistuntosuunni- Pykälän 3 momentin mukaan puhemies voi 41674: telman, jota puhemies mahdollisuuksien mu- muuttaa ilmoitettua päiväjärjestystä ja keskeyt- 41675: kaan noudattaa kutsuessaan täysistunnot koolle. tää asian käsittelyn. Puhemiehellä on perinteises- 41676: Täysistuntoja pidetään ensisijaisesti muina arki- ti katsottu olevan varsin pitkälle menevät oikeu- 41677: päivinä kuin maanantaina ja lauantaina. Täysis- det johtaa asioiden käsittelyä täysistunnossa. 41678: tuntojaon käytännössäjouduttu pitämään myös Puhemies voi muuttaa ilmoitettua päiväjärjestys- 41679: maanantaisin ja lauantaisin ja joskus jopa sun- tä muun muassa vaihtamalla asioiden käsittely- 41680: nuntaisin lähinnä valtion talousarvion ja siihen järjestystä, poistamalla asian päiväjärjestyksestä 41681: liittyvien lakiehdotusten valmistumisaikoina. taikka keskeyttämällä asian käsittelyn. Asian 41682: PNE 1/1999 vp 27 41683: 41684: käsittely voidaan keskeyttää asian missä käsitte- päätettäviksi ehdotetaan saatettaviksi yli viikon 41685: lyvaiheessa tahansa. Puhemies voi myös tuoda poissaolot, samoin kuin ne poissaolopyynnöt, 41686: uusia asioita päiväjärjestykseen esittelemällä ne joihin puhemiesneuvosto ei ole suostunut. 41687: lisäyksinä päiväjärjestykseen. Käytännössä Tieto puhemiesneuvoston myöntämistä pois- 41688: nämä lisäykset sisältävät kuitenkin yleensä vain saololuvista ehdotetaan merkittäväksi täysistun- 41689: pöydällepantavia asioita, joskus myös hyvin kii- non pöytäkirjaan. Pöytäkirjaan merkitään myös 41690: reellisten asioiden lähetekeskusteluja. sairauden takia poissa olevat edustajat, vaikka 41691: Ulkopuolella päiväjärjestyksen täysistunto- heidän ei tarvitse pyytää lupaa poissaoloon. Sa- 41692: käsittelyyn otetaan valtioneuvoston tiedonannot moin pöytäkirjaan merkitään edustajat, jotka ei- 41693: ja selonteot (23 §:n 1 mom.), pääministerin ilmoi- vät ole läsnä täysistunnossa eduskuntatyöhön 41694: tukset (24 §:n 1 mom.) sekä välikysymykset liittyvän tehtävän vuoksi. 41695: (22 §:n 2 mom.). Edustajantoimen keskeytymisestä on säädetty 41696: 47 §. Ilmoittautuminen täysistuntoon. Pykälä perustuslain 28 §:n 1 ja 3 momentissa. Perustus- 41697: sisältää säännökset nimenhuudon toimittamises- lain 48 §:n 1 momentin mukaan ministeri, joka 41698: ta täysistunnossa. Säännökset korvaavat nykyi- hoitaa tasavallan presidentin tehtäviä, ei voi 41699: sen eduskunnan työjärjestyksen 33 §:n säännökset. osallistua eduskuntatyöhön. Puhemies ilmoittaa 41700: Pykälän 1 ja 2 momentin mukaan täysistun- täysistunnossa tätä koskevasta valtioneuvoston 41701: non alkaessa toimitetaan nimenhuuto. Edustaja, kanslian kirjelmästä. 41702: joka saapuu täysistuntoon 15 minuutin kuluessa 49 §. Täysistunnon johtaminen. Pykälä sisältää 41703: nimenhuudosta, katsotaan nimenhuudossa läs- perussäännökset puhemiehen täysistunnon joh- 41704: nä olevaksi. Edustaja, joka saapuu täysistuntoon tamiseen liittyvistä tehtävistä. Säännökset täy- 41705: myöhemmin kuin 15 minuutin kuluessa nimen- dentävät perustuslain 31 §:nja 42 §:n säännöksiä. 41706: huudosta, merkitään läsnä olevaksi siitä alkaen, Säännökset korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 41707: kun hän ilmoittautuu puhemiehelle. Käytännös- 55 §:n 1 ja 2 momentin sekä nykyisen eduskun- 41708: sä puhemiehelle ilmoittautuminen tapahtuu ni- nan työjärjestyksen 39 §:n säännökset. 41709: menhuutopainikkeella. Pykälän 1 momentin mukaan puhemies johtaa 41710: Jos samana päivänä pidetään useampia täysis- täysistuntoaja ylläpitää siinä järjestystä sekä te- 41711: tuntoja, jätetään myöhemmin pidettävässä täys- kee päätös- ja äänestysehdotukset Perustuslain 41712: istunnossa yleensä nimenhuuto toimittamatta ja 42 §:n 3 momentin mukaan puhemies ei osallistu 41713: katsotaan läsnä oleviksi päivän ensimmäisessä täysistunnossa keskusteluun eikä äänestykseen. 41714: täysistunnossa nimenhuudossa läsnä olleet sekä Puhemies voi tehdä vain täysistunnon johtami- 41715: ne edustajat, jotka nimenhuudon jälkeen ovat seen liittyviä ehdotuksia, jotka ovat tarpeen pe- 41716: ilmoittautuneet läsnä oleviksi. rustuslain tai eduskunnan työjärjestyksen sään- 41717: Pykälän 3 momentin mukaan kyselytunnilla nösten perusteella taikka eduskunnan tekemien 41718: (25 §)ja täysistunnossa, joka pidetään ajankoh- päätösten vuoksi. Päätös- ja äänestysehdotusten 41719: taiskeskustelun käymiseksi (26 §),ei toimiteta ni- tekemisestä on säädetty tarkemmin 60 §:ssä. 41720: menhuutoa. Pykälän 2 momentin mukaan puhemiehen tu- 41721: 48 §. Poissaolo. Pykälässä säädetään luvan lee valvoa, että kukin puhuja pysyy käsiteltä- 41722: myöntämisestä poissaoloon täysistunnosta. vässä asiassa. Jos puhuja poikkeaa asiasta, puhe- 41723: Säännökset korvaavat nykyisen eduskunnan miehen tulee muistuttaa häntä asiassa pysymisen 41724: työjärjestyksen 64 §:n säännökset. vaatimuksesta. Jollei puhuja noudata muistu- 41725: Nykyisin kaikista poissaolopyynnöistä pääte- tusta, puhemies voi kieltää häntä jatkamasta 41726: tään eduskunnan täysistunnossa puhemiesneu- puhettaan. 41727: voston annettua niistä lausuntonsa. Menettelyä 50 §. Puheenvuorot. Pykälä sisältää perussään- 41728: on pidetty kovin muodollisena ja tarpeettomasti nökset puheenvuorojen antamisjärjestyksestä. 41729: täysistunnon aikaa vievänä. Tästä syystä ehdote- Säännökset korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 41730: taan, että luvan enintään viikon poissaoloon voi- 57 §:n 1 momentin sekä 59 ja 60 §:n säännökset. 41731: si myöntää puhemiesneuvosto. Eduskunnan Pykälän 1 momentin ilmaiseman pääsäännön 41732: 28 PNE 1/1999 vp 41733: 41734: mukaan täysistunnossa edustajat saavat puheen- vuoroja ja huolehtia keskustelun etenemisestä 41735: vuoron siinä järjestyksessä, jossa he ovat pyytä- myös tilanteissa, joissa ministerit haluavat käyt- 41736: neet puheenvuoroa. Nykyistä eduskunnan työ- tää asiasta useita puheenvuoroja. Samalla muu- 41737: järjestyksen 36 §:n 1 ja 2 momenttia vastaavat tetaan myös valtioneuvoston oikeuskanslerin ja 41738: säännökset siitä, miten puheenvuoro voidaan eduskunnan oikeusasiamiehen oikeus saada pu- 41739: pyytää ennen istuntoa ja istunnon aikana, on heenvuoro ennen muita puheenvuoron käyttäjiä 41740: tarkoitus ottaa puhemiesneuvoston ohjeisiin. puhemiehen harkintaan perustuvaksi. 41741: Pykälän 2 momentissa säädetään esittelypu- Pykälän 4 momentin mukaan puhemiesneu- 41742: heenvuorojen myöntämisestä ennen muita pu- vosto voi etukäteen varata osan jostakin keskus- 41743: heenvuoroja. Kun valiokunnan mietintö esitel- telusta puheenvuoroille, jotka saavat kestää 41744: lään ensimmäisen kerran eduskunnalle, anne- enintään puhemiesneuvoston määräämän ajan. 41745: taan mietinnön esittelemistä varten ennen muita Säännöksellä pyritään luomaan mahdollisuus 41746: puheenvuoron pyytäjiä puheenvuoro valiokun- järjestää edustajille tilaisuus nopeatempoisen 41747: nan puheenjohtajalle tai valiokunnan valitse- vuoropuhelun käymiseen esimerkiksi jonkin 41748: malle mietinnön esittelijälle. Lisäksi puhemies merkittävän lakiehdotuksen ensimmäisen käsit- 41749: voi harkintansa mukaan antaa esittelypuheen- telyn alussa. Säännös edellyttää, että puhemies- 41750: vuoron myös lausunnon antaneen valiokunnan neuvosto tekee asiasta päätöksen etukäteen eli 41751: puheenjohtajalle tai sen Valitsemalie lausunnon puhemiesneuvoston päätöksen tulee olla edusta- 41752: esittelijälle. Lähetekeskustelussa olevan edus- jien tiedossa ennen kuin puheenvuorojen varaa- 41753: kunta-aloitteen ensimmäiselle allekirjoittajalle minen yleensä 3 tuntia ennen istuntoa alkaa. Pu- 41754: annetaan aloitteen esittelypuheenvuoro ennen hemiesneuvosto voi päättää varata vuoropuhe- 41755: muita puheenvuoron pyytäjiä. lua varten vain osan keskustelusta, joten edusta- 41756: Ministerin välikysymykseen antaman vas- jilla on aina mahdollisuus käyttää asiasta myös 41757: tauksen jälkeen myönnetään ensimmäinen pu- pidempi puheenvuoro vuoropuhelulle varatun 41758: heenvuoro välikysymyksen ensimmäiselle alle- ajan päätyttyä. Vuoropuhelulie varatun osuuden 41759: kirjoittajalle. Säännös vastaa nykyisen eduskun- kuluessa puhemiehellä on oikeus keskeyttää pu- 41760: nan työjärjestyksen 37 §:n asianomaista säännös- heenvuoro, joka kestää yli puhemiesneuvoston 41761: tä. päätöksessä määritellyn ajan. Vuoropuhelunkin 41762: Pykälän 3 momentin mukaan puhemies voi aikana noudatetaan 1 momentin mukaista pää- 41763: harkintansa mukaan antaa ministerille, valtio- sääntöä eli puheenvuorot myönnetään siinä jär- 41764: neuvoston oikeuskanslerille ja eduskunnan jestyksessä kuin niitä on pyydetty. Myös saman 41765: oikeusasiamiehelle puheenvuoron ennen muita asian käsittelyssä voidaan tarvittaessa käyttää 41766: puheenvuoron pyytäjiä. Eduskuntakeskustelu- vuoropuhelumahdollisuutta useampaan ottee- 41767: jen kehittämiseksi ehdotetaan, että valtiopäivä- seen. Useita päiviäjatkuvan keskustelun kohdal- 41768: järjestyksen 59 §:n säännöksessä ministereille an- la puhemiesneuvosto voisi esimerkiksi varata 41769: nettua ehdotonta oikeutta saada puheenvuoro muutaman tunnin kunkin päivän keskustelun 41770: ennen muita puheenvuoron käyttäjiä lievenne- alusta vuoropuhelua varten, jonka jälkeen vasta 41771: tään niin, että puhemies voi käyttää harkintaa siirryttäisiin varsinaiseen puhujalistaan. 41772: myöntäessään heille puheenvuoroja ennen muita Pykälän 5 momentin mukaan puheenvuoro- 41773: puheenvuoron käyttäjiä. Puhemies voi myöntää jen myöntämisestä ajankohtaiskeskusteluissa ja 41774: ministerille myös vastauspuheenvuoron. Se saa kyselytunneilla sekä keskusteltaessa pääministe- 41775: kestää enintään kaksi minuuttia, ellei puhemies rin ilmoituksesta säädetään 24-26 §:ssä. Näissä 41776: ole päättänyt 52 §:n 1 momentin nojalla, että keskusteluissa puhemies ei ole välttämättä sidot- 41777: kyseisessä keskustelussa tai keskustelun kysei- tu ilmoittautumisjärjestykseen. Myös puheen- 41778: sessä vaiheessa käytetään enintään minuutin vas- vuorojen määrää ja pituutta voidaan rajoittaa. 41779: tauspuheen vuoroja. Ehdotettu muutos parantaa Pykälän 6 momentin mukaan puhemiesneu- 41780: puhemiehen mahdollisuuksia ryhmitellä puheen- vosto antaa tarkempia ohjeita puheenvuorojen 41781: PNE 1/1999 vp 29 41782: 41783: pyytämisestäja pitämisestä. Puhemiesneuvoston koon mukaisessa järjestyksessä suurimmasta 41784: ohjeisiin on tarkoitus ottaa nykyisen eduskun- pienimpään. Säännös vastaa nykyisen eduskun- 41785: nan työjärjestyksen 36 ja 38 §:ää sekä 52 d §:n nan työjärjestyksen 37 §:ssä ilmaistua pääperiaa- 41786: 3 momenttia vastaavat säännökset. Tarkoitus on tetta. Yhtä suurien ryhmienjärjestys ratkaistaan 41787: kirjata puhemiesneuvoston ohjeisiin muun puhemiesneuvostossa arpomalla. Puhemiesneu- 41788: muassa se nykyisen työjärjestyksen 36 §:n mukai- vosto voi kuitenkin muuttaa ryhmäpuheenvuo- 41789: nen käytäntö, jonka mukaan edustajat voivat rojärjestystä,jos vaalikauden aikana on muodos- 41790: aikaisintaan 3 tuntia ennen täysistuntoa käydä tunut vähintään kolmen edustajan eduskunta- 41791: keskuskansliasta varaamassa puheenvuoronsa ryhmä tai jos järjestyksen tarkistamiseen on muu 41792: täysistunnon päiväjärjestyksessä olevaan asiaan. painava syy. Tarkoitus on, että yhden tai kahden 41793: Silloin kun päivän ensimmäinen täysistunto si- edustajan eroaminen eduskuntaryhmästä ei vielä 41794: sältää pelkkiä pöydällepanoja, sanottua sään- pääsääntöisesti johtaisi ryhmäpuheenvuorojär- 41795: nöstä on vakiintuneesti tulkittu siten, että 3 tun- jestyksen tarkistamiseen ja ryhmäpuheenvuoron 41796: tia ennen ensimmäistä täysistuntoa on voinut myöntämiseen näiden muodostamalle uudelle 41797: varata puheenvuoroja myös päivän toisen täysis- eduskuntaryhmälle. Sen sijaan puhemiesneuvos- 41798: tunnon päiväjärjestyksessä oleviin asioihin. to päättäisi 4 momentin perusteella, missä kes- 41799: 51 §. Ryhmäpuheenvuorot. Pykälä sisältää pe- kustelun vaiheessa tämän uuden ryhmän edusta- 41800: russäännökset ryhmäpuheenvuoroista, niiden ja saa käyttää puheenvuoron. Puhemiesneuvosto 41801: järjestyksestä ja asioista, joita käsiteltäessä niitä voisi esimerkiksi päättää, että kyseinen edustaja 41802: käytetään. Säännökset korvaavat valtiopäiväjär- saa käyttää puheenvuoron ryhmäpuheenvuoro- 41803: jestyksen 57 §:n 2 momentin ja nykyisen edus- jen jälkeen käydyn vastauspuheenvuorovaiheen 41804: kunnan työjärjestyksen 37 §:n säännökset. jälkeen ennen seuraavaa varsinaista puheenvuo- 41805: Pykälän 1 momentin mukaan käsiteltäessä roa. 41806: valtion talousarviota, valtioneuvoston tiedonau- Pykälän 3 momentissa säädetään puhemies- 41807: toa tai selontekoa taikka välikysymystä käyte- neuvoston mahdollisuudesta kunkin keskustelun 41808: tään ryhmäpuheenvuorot, jollei puhemiesneu- osalta erikseen päättää, käydäänkö asiasta ryh- 41809: vosto toisin päätä. Lisäksi puhemiesneuvosto voi mäpuheenvuorokierroksen lisäksi muitakin pu- 41810: päättää, että ryhmäpuheenvuorot käytetään heenvuorokierroksia ryhmäpuheenvuorojärjes- 41811: myös muuta merkitykseltään huomattavaa asiaa tyksessä tai määräytyykö kaikkien etukäteen va- 41812: käsiteltäessä. Ennen ryhmäpuheenvuoroja rattujen puheenvuorojen järjestys ryhmien suu- 41813: myönnetään kuitenkin esittelypuheenvuoro mie- ruusjärjestyksen mukaisesti. 41814: tinnön tai lausunnon esittelijälle ja välikysymyk- Puhemiesneuvosto voi antaa 1--4 momentin 41815: sen ensimmäiselle allekirjoittajalle siten kuin soveltamisesta tarkempia ohjeita. 41816: 50 §:n 2 momentissa säädetään. Samoin puhe- 52§. Vastauspuheenvuorot. Pykälä sisältää pe- 41817: mies voi harkintansa mukaan myöntää ministe- russäännökset vastauspuheenvuoroista ja niiden 41818: rille puheenvuoron ennen ryhmäpuheenvuoroja myöntämisestä. Säännökset korvaavat valtio- 41819: tai niiden välissä. Tarkoitus kuitenkin on jatkaa päiväjärjestyksen 57 §:n 1 momentin sekä nykyi- 41820: nykyistä käytäntöä, jonka mukaan asian esittele- sen eduskunnan työjärjestyksen 36 §:n 3 momen- 41821: välle ministerille tai ministereille myönnetään tin säännökset. 41822: esittelypuheenvuoro asian Iähetekeskustelun Pykälän 1 momentin mukaan puhemies voi 50 41823: aluksi. Tämän jälkeen tulevat ryhmäpuheen- ja 51 §:n estämättä antaa harkintansa mukaan ja 41824: vuorot, joiden päätyttyä puhemies voi myöntää määräämässäänjärjestyksessä tilaisuuden vasta- 41825: harkintansa mukaan puheenvuoroja ministe- ta puheenvuoroon. Säännöksen nojalla puhe- 41826: reille. mies voi antamalla vastauspuheenvuoroja kes- 41827: Pykälän 2 momentin mukaan ryhmäpuheen- keyttää ilmoittautumisjärjestyksessä tai 51 §:n 41828: vuorot pidetään eduskunnassa vaalikauden al- 2 momentin mukaisesti eduskuntaryhmien suu- 41829: kaessa järjestäytyneiden eduskuntaryhmien ruuden mukaisessa järjestyksessä myönnettävien 41830: 30 PNE 111999 vp 41831: 41832: puheenvuorojen mukaisesti etenevän keskuste- yleiskeskustelun aikana eduskunta voi päättää 41833: lun. Puhemies voi vapaasti harkita, myöntääkö lähettää asian kokonaisuudessaan suureen valio- 41834: hän lainkaan vastauspuheenvuoroja tai hän voi kuntaan. Tämä menettely vastaa valtiopäiväjär- 41835: antaa vastauspuheenvuoron vain joillekin sitä jestyksen 66 §:n 2 momentin mukaista asian en- 41836: pyytäneistä. Hän ei myöskään ole sidottu siihen simmäisen käsittelyn lopuksi tapahtuvaa suu- 41837: järjestykseen, jossa vastauspuheenvuorot on reen valiokuntaan lähettämistä. Kun on tehty 41838: pyydetty. kannatettu ehdotus asian lähettämisestä suureen 41839: Pykälään ei ehdoteta otettavaksi säännöksiä valiokuntaan, puhemiehen tulee kehottaa seu- 41840: vastauspuheenvuoron tarkemmasta sisällöstä. raavia puhujia lausumaan käsityksensä tästä eh- 41841: Asiassa pysymisen vaatimus koskee myös vas- dotuksesta. Tämän jälkeen tehdään päätös suu- 41842: tauspuheenvuoroja. Tarkoitus on, että puhemie- reen valiokuntaan lähettämisehdotuksesta. Jos 41843: hellä on tarvittavat valtuudet vastauspuheen- ehdotus suureen valiokuntaan lähettämisestä 41844: vuoroja myöntämällä mahdollistaa täysistun- hylätään, jatketaan asian käsittelyä eikä enää 41845: nossa elävän ja mielenkiintoisen poliittisen kes- tätä koskevaa uutta ehdotusta voida ottaa äänes- 41846: kustelun syntyminen esimerkiksi hallituksen ja tettäväksi. Jos asia on päätetty lähettää suureen 41847: opposition välillä. valiokuntaan, jatketaan suuren valiokunnan 41848: Vastauspuheenvuoro saa pääsäännön mu- mietinnön valmistuttua asian käsittelyä suuren 41849: kaan kestää enintään kaksi minuuttia. Puhemies valiokunnan mietinnön pohjalta, jollei eduskun- 41850: voi kuitenkin päättä, että tietyssä keskustelussa ta toisin päätä. 41851: tai keskustelun jossakin vaiheessa käytetään Pykälän 3 momentissa säädetään lakiehdo- 41852: enintään yhden minuutin vastauspuheenvuo- tuksen yksityiskohtaisesta käsittelystä. Yleiskes- 41853: roja. Yhden minuutin enimmäisaika koskee täl- kustelun päätyttyä lakiehdotus otetaan yksi- 41854: löin tasapuolisesti kaikkia, jotka käyttävät vas- tyiskohtaiseen käsittelyyn, jossa päätetään la- 41855: tauspuheenvuoron siinä keskustelussa tai kes- kiehdotuksen sisällöstä. Jos lakiehdotus hyväk- 41856: kustelun vaiheessa. sytään yksityiskohtaisessa käsittelyssä mietin- 41857: Pykälän 2 momentin mukaan puhemiesneu- nön mukaisena, asian ensimmäinen käsittely to- 41858: vosto antaa tarkempia ohjeita vastauspuheen- detaan päättyneeksi. 41859: vuoroista. Puhemiesneuvoston ohjeisiin on tar- Jos eduskunta on tehnyt valiokunnan mietin- 41860: koitus ottaa muun muassa nykyisen eduskunnan nön mukaiseen lakiehdotukseen muutoksia, asia 41861: työjärjestyksen 36 §:n 3 ja 4 momentin säännök- lähetetään eduskunnan päätöksen mukaisena 41862: set vastauspuheenvuorojen pyytämisestä ja pe- suureen valiokuntaan. Suuri valiokunta voi täl- 41863: ruuttamisesta sekä käyttämisestä. löin käsitellä asiaa kokonaisuudessaan ja tehdä 41864: 53 §. Lakiehdotuksen käsittely. Pykälä sisältää tarvittavat muutosehdotukset myös asiakoko- 41865: perussäännökset lakiehdotuksen käsittelyvai- naisuuteen kuuluviin muihin lakiehdotuksiin. 41866: heista täysistunnossa. Säännökset täydentävät Suuren valiokunnan käsittelynjälkeen asia palaa 41867: perustuslain 72 ja 73 §:n säännöksiä. Säännökset aina täysistuntoon ns. jatkettuun ensimmäiseen 41868: korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n ja ny- käsittelyyn. Jos suuri valiokunta yhtyy eduskun- 41869: kyisen eduskunnan työjärjestyksen 51 §:n sään- nan päätökseen, lakiehdotuksen jatketussa en- 41870: nökset. simmäisessä käsittelyssä täysistunnossa ei voi 41871: Pykälän 1 momentin mukaan asia otetaan enää tehdä lakiehdotuksen sisällön muuttamista 41872: täysistunnossa valiokunnan mietinnön pohjalta tarkoittavia ehdotuksia, vaan asiasta käydyn 41873: kahteen käsittelyyn, jos se sisältää lakiehdotuk- yleiskeskustelun jälkeen ensimmäinen käsittely 41874: sen. Asia otetaan täysistunnossa kahteen käsitte- todetaan päättyneeksi. 41875: lyyn, vaikka valiokunnan mietinnössä lakiehdo- Suuri valiokunta voi ehdottaa muutoksia 41876: tus ehdotetaan hylättäväksi. eduskunnan päätökseen. Suuri valiokunta voi 41877: Pykälän 2 momentin mukaan ensimmäisessä ehdottaa myös lakiehdotuksen tai lakiehdotus- 41878: käsittelyssä esitellään ensin valiokunnan mietin- ten hylkäämistä. Jos suuri valiokunta ehdottaa 41879: tö ja käydään asiasta yleiskeskustelu. Tämän muutoksia, eduskunta päättää jatketussa ensim- 41880: PNE 1/1999 vp 31 41881: 41882: mäisessä käsittelyssä, hyväksyykö se suuren va- ensimmäinen käsittely on tällöin tarkoitus käydä 41883: liokunnan ehdottamat muutokset vai pysyykö se yksityiskohtaista käsittelyä suorittamatta, siihen 41884: aikaisemmassa päätöksessään. Suuren valiokun- ei yleensä ole estettä. Puhemies ei tällaisessa tilan- 41885: nan ehdotus tulee hyväksytyksi, jos jatketussa teessa nimittäin voisi ottaa perustuslakivalio- 41886: ensimmäisessä käsittelyssä ei tehdä kannatettua kunnan säätämisjärjestyksestä antamasta lau- 41887: ehdotusta eduskunnan pysymisestä aikaisem- sunnosta poikkeavaa ehdotusta johtolauseen 41888: massa kannassaan. Ehdotukset voivat koskea muuttamisesta äänestettäväksi, vaan ehdotuk- 41889: myös lakiehdotuksen yksittäisiä kohtia, mutta sesta kieltäydyttäisiin. Säännönmukaisesti edus- 41890: täysistuntokäsittelyssä ei voida tehdä muita kuin tajallakin on tieto kieltäytymisestä ja sen perus- 41891: eduskunnan aikaisemman päätöksen mukaisia teesta joko kokemuksensa perusteella tai siksi, 41892: ehdotuksia. Tämän jälkeen asian ensimmäinen että siitä on hänelle ilmoitettu ennen yksityiskoh- 41893: käsittely todetaan päättyneeksi. taista käsittelyä. 41894: Pykälän 4 momentin mukaan lakiehdotuksen Pykälän 5 momentin mukaan toisessa käsitte- 41895: sisältö voidaan yksityiskohtaisessa käsittelyssä lyssä, joka pidetään aikaisintaan kolmantena 41896: todeta ilman pykäläkohtaista käsittelyä hyväk- päivänä ensimmäisen käsittelyn päättymisestä, 41897: sytyksi mietinnön mukaisena, jos asian asiakir- eduskunta päättää lakiehdotuksen hyväksymi- 41898: joissa ei ole mietinnöstä poikkeavia säännöseh- sestä tai hylkäämisestä sekä mahdollisista 41899: dotuksia eikä niitä myöskään ole tehty 58 §:ssä eduskunnan toivomuksista ja lausumista asian 41900: säädetyssä järjestyksessä. Säännöksen tarkoi- johdosta. Menettely vastaa valtiopäiväjärjestyk- 41901: tuksena on nopeuttaaja selkeyttää eduskunnassa sen 66 §:n 6 momentin mukaista lakiehdotuksen 41902: riidattomien lakiehdotusten yksityiskohtaista kolmatta käsittelyä,jossa perinteisesti on päätet- 41903: käsittelyä siten, että täysistunnossa ei tarvitse ty myös lakiehdotuksen perusteluihin liittyvistä 41904: käsitellä pykälä pykälältä pitkiä lakiehdotuksia, toivomuksista ja lausumista, vaikkei asiasta ole 41905: joihin ei ole odotettavissa muutosehdotuksia. ollut nimenomaista säännöstä. Samalla edus- 41906: Säännös jättää yksinkertaistetun menettelyn kunnan katsotaan hyväksyneen valiokunnan 41907: käyttämisen puhemiehen harkintaan siten, että mietinnön perustelut, jollei nimenomaisesti joi- 41908: puhemies voi aina suorittaa pykäläkohtaisen kä- tain osin toisin päätetä (64 §). 41909: sittelyn,jos katsoo sen aiheelliseksi. Puhemies voi Pykälän 6 momentin mukaan ei ensimmäi- 41910: tarvittaessa esimerkiksi laajojen lakiesitysten sessä käsittelyssä saa tehdä ehdotusta lakiehdo- 41911: kohdalla ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi tuksen hylkäämisestä. Säännös vastaa valtiopäi- 41912: menettelytavan, jonka mukaan erikseen päätet- väjärjestyksen 66 §:n 4 momenttia. Säännöksen 41913: täviksi esitellään vain ne pykälät, joihin on muu- tarkoituksena on korostaa, että lakiehdotuksen 41914: tosehdotuksia, ja lakiehdotus muilta osin tode- hylkäysehdotukset tehdään vasta toisessa käsit- 41915: taan hyväksytyksi mietinnön mukaisena. telyssä. Lisäksi momentissa säädetään mahdolli- 41916: Puhemiehen asiana on perustuslain 42 §:n suudesta pyytää asiasta mietintö valiokunnalta 41917: mukaan valvoa, että asioita täysistunnossa käsi- asian ensimmäisen käsittelyn aikana. Säännök- 41918: teltäessä noudatetaan perustuslakia. Tämän val- sen mukaan eduskunta voi päättää lähettää asian 41919: vontavelvollisuuden piiriin kuuluu perustuslain sitä valmistelevasti käsitelleeseen valiokuntaan 41920: mukaisen lakiehdotuksen säätämisjärjestyksen tai muuhun valiokuntaan. Tarvittaessa voidaan 41921: noudattaminen. Käytännössä kysymys nouda- pyytää perustuslakivaliokunnan kannanotto la- 41922: tettavasta säätämisjärjestyksestä tulee yleensä kiehdotuksen säätämisjärjestyksestä. Myös suuri 41923: esille jo asian valiokuntaan lähettämisvaiheessa valiokunta voi pyytää käsiteltävänään olevasta 41924: tai asiaa valiokunnassa käsiteltäessä ja siitä voi- asiasta lausunnon toiselta valiokunnalta. 41925: daan hankkia perustuslakivaliokunnan lausun- Pykälän 7 momentti täydentää perustuslain 41926: to. Jos perustuslakivaliokunta on antanut asiasta 73 §:n 2 momentin säännöstä perustuslain säätä- 41927: lausunnon, puhemies esittelee asian täysistun- misjärjestyksessä säädettävän lakiehdotuksen 41928: nolle säätämisjärjestyksen (lakiehdotuksen joh- kiireelliseksi julistamisesta. Säännöksen mukaan 41929: tolauseen) osalta lausunnon mukaisesti. Mikäli lakiehdotuksen kiireelliseksijulistamista ehdote- 41930: 32 PNE 1/1999 vp 41931: 41932: taan asian toisessa käsittelyssä, ennen kuin kes- 83 §:n 4 mom.), kansainvälisen sopimuksen hy- 41933: kustelu on julistettu päättyneeksi. väksyminen (perustuslaki 94 §), eduskunnalle 41934: 54§. Lepäämään hyväksytyn lakiehdotuksen ja annetut kertomukset (perustuslaki 46 §) sekä 41935: vahvistamatta jääneen lain käsittely. Pykälässä eduskunnan toimintaa koskevat ohje- ja johto- 41936: säädetään lepäämään hyväksytyn lakiehdotuk- säännöt (perustuslaki 52 §:n 2 mom.). Myös eh- 41937: sen ja vahvistamatta jääneen lain käsittelemises- dotus hallitukselle annettavaksi lainanottoval- 41938: tä täysistunnossa yhden käsittelyn asiana. Sään- tuudeksi sekä eduskunnan suostumus valtionta- 41939: nös täydentää perustuslain 73 §:n 1 momentin, kaukseen tai valtiontakuuseen (perustuslaki 41940: 77 §:n 2 momentin ja 78 §:n säännöksiä. Sään- 82 §),jos ne eivät sisälly lakiehdotukseen, käsitel- 41941: nökset korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 73, lään täysistunnossa ainoassa käsittelyssä. 41942: 73 a, 73 b ja 74 §:n säännökset. Myös ainoan käsittelyn asiat lähetetään yleen- 41943: Puhemiesneuvosto laatii vaalikauden ensim- sä valmisteltaviksi valiokuntaan (32 §:n 1 mom.) 41944: mäisillä valtiopäivillä luettelon lepäämään hy- ja otetaan täysistuntokäsittelyyn valiokunnan 41945: väksytyistä lakiehdotuksista ja tekee ehdotukset mietinnön pohjalta. Käsittelyn aluksi esitellään 41946: niiden lähettämisestä valiokuntiin (6 §:n 1 mo- valiokunnan mietintö. Jos asiaa ei ole lähetetty 41947: mentin 3 kohta). Perustuslakiin ei sisälly valtio- valmisteltavaksi valiokuntaan, käsittelyn aluksi 41948: päiväjärjestyksen 74 §:ää vastaavaa säännöstä, esitellään asiaa koskeva kirjelmä ja siitä annettu 41949: jonka mukaan lepäämään hyväksytty lakiehdo- puhemiesneuvoston lausunto. Asiasta käydyn 41950: tus katsotaan rauenneeksi, jos asiasta, jota laki- keskustelun jälkeen voidaan suorittaa yksityis- 41951: ehdotus koskee, on jo säädetty uusi laki. Näin kohtainen käsittely, jossa päätetään asiasta. 41952: ollen puhemiesneuvosto ei enää tee ehdotusta Ohje- ja johtosääntöjen yksityiskohtaisessa kä- 41953: siitä, mitkä lepäämään hyväksytyt lakiehdotuk- sittelyssä voidaan noudattaa soveltuvin osin, 41954: set katsotaan rauenneiksi, vaan kaikki lakiehdo- mitä 53 §:n 3 momentissa on säädetty lakiehdo- 41955: tukset lähetetään valiokuntaan. tuksen yksityiskohtaisesta käsittelystä. Ainoan 41956: Täysistuntokäsittelyn aluksi esitellään valio- käsittelyn lopuksi päätetään ehdotuksen 41957: kunnan mietintö ja käydään asiasta keskustelu. hyväksymisestä tai hylkäämisestä sekä tarvit- 41958: Sen jälkeen päätetään lakiehdotuksen tai lain taessa perusteluja koskevista ehdotuksista. 41959: hyväksymisestä asiasisällöltään muuttamatto- Pykälän 2 momentin mukaan valtion talous- 41960: mana tai hylkäämisestä. Puhemiehen tehtävänä arvioesityksen käsittelystä säädetään lisäksi 41961: on valvoa, että äänestettäväksi ei oteta ehdotus- 59 §:ssä. 41962: ta, joka merkitsisi asiasisällön muuttamista. 56§. Kansainvälisen velvoitteen tai sen irtisano- 41963: Säännökseen ei enää ehdoteta otettavaksi val- misen hyväksyminen. Pykälässä säädetään kan- 41964: tiopäiväjärjestyksen 73 b §:ää vastaavaa sään- sainvälisen velvoitteen tai sen irtisanomisen hy- 41965: nöstä asian lähettämisestä uudelleen valiokun- väksymistä tarkoittavan asian täysistuntokäsit- 41966: nan käsiteltäväksi. Säännöstä ei ole pidetty tar- telystä. Pykälä täydentää perustuslain 94 §:n 1 ja 41967: peellisena, koska eduskunta ei voi enää tässä 2 momentin säännöksiä kyseisten asiain edus- 41968: vaiheessa tehdä lain asiasisältöön vaikuttavia kuntakäsittelyssä noudatettavasta menettelystä. 41969: muutoksia. Pykälän 1 momentin mukaan ehdotus kan- 41970: 55§. Ainoa käsittely. Pykälässä säädetään ai- sainvälisen velvoitteen tai sen irtisanomisen hy- 41971: noan käsittelyn asioiden täysistuntokäsittelystä. väksymisestä otetaan valiokunnan mietinnön 41972: Pykälä täydentää perustuslain 41 §:n 1 moment- pohjalta täysistunnossa ainoaan käsittelyyn. 41973: tia. Eduskunta tekee kansainvälisen velvoitteen tai 41974: Pykälän 1 momentin mukaan muut kuin 53 ja sen irtisanomisen hyväksymispäätöksen ponnen 41975: 54 §:ssä mainitut täysistunnon päiväjärjestyksen eikä lain muodossa. Ehdotettu momentti vastaa 41976: asiat, joista eduskunnan tulee päättää ja joista ei siten perustuslain 41 §:n säännöstä, jonka mu- 41977: ole erikseen toisin säädetty, otetaan täysistun- kaan muut kuin lainsäädäntöasiat käsitellään 41978: nossa ainoaan käsittelyyn. Tällaisia asioita ovat täysistunnossa ainoassa käsittelyssä. Perustus- 41979: muun muassa valtion talousarvio (perustuslaki lain 40 §sisältää niin sanottua valmistelupakkoa 41980: PNE 1/1999 vp 33 41981: 41982: koskevan pääsäännön, jonka mukaisesti asia on telyyn, jos valiokunnan mietintöön sisältyy eh- 41983: ennen sen täysistuntokäsittelyä käsiteltävä dotus sekä kansainvälisestä velvoitteesta että sen 41984: valmistelevasti valiokunnassa. Kansainvälisen voimaansaattamislaista. Asioista käydään yhtei- 41985: velvoitteen tai sen irtisanomisen hyväksymistä nen yleiskeskustelu, jonka päätyttyä eduskunta 41986: tarkoittava asia käsitellään siten täysistunnossa päättää ensin kansainvälisen velvoitteen hyväk- 41987: asianomaisen valiokunnan antaman mietinnön symisestä. Jos eduskunta tällöin päättää olla hy- 41988: pohjalta. väksymättä velvoitetta, on velvoitteen blanketti- 41989: Pykälän 2 momentissa säädetään menettelystä muotoisen voimaansaattamislakiehdotuksen hy- 41990: niissä tavallisissa tilanteissa, joissa hallituksen väksymisen katsottava olevan vastoin eduskun- 41991: esitys ja siitä annettu valiokunnan mietintö kos- nan jo tekemää päätöstä, jolloin puhemiehen on 41992: kee sekä kansainvälisen velvoitteen hyväksymis- perustuslain 42 §:n nojalla kieltäydyttävä otta- 41993: tä että sen voimaansaattamislain säätämistä. masta sitä koskevaa ehdotusta äänestykseen. 41994: Nykyisin velvoitteen hyväksymisponsi esitellään 57 §. Pöydällepano. Pykälässä säädetään asian 41995: tällaisessa tilanteessa ainoaan käsittelyyn vel- pöydällepanosta täysistunnossa. Säännökset 41996: voitteen voimaansaattamislain kolmannen käsit- korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 64 ja 65 §:n 41997: telyn yhteydessä. Käytännössä eduskunta on sekä nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 41 §:n 41998: päättänyt velvoitteen hyväksymisestä sen jäl- säännökset. 41999: keen, kun lakiehdotuksen kolmas käsittely on Pykälän 1 momentissa säädetään asian pöy- 42000: päättynyt. dällepanosta lähetekeskustelussa. Asia jää lähe- 42001: Uudessa perustuslaissa on tehty nykyisiin pe- tekeskustelussa pöydälle johonkin lähinnä 42002: rustuslainsäännöksiin verrattuna selkeämpi ero seuraavista täysistunnoista,jos joku edustaja sitä 42003: kansainvälisen velvoitteen hyväksymisen ja sen pyytää. Pöydällepanoon riittää siis lähetekeskus- 42004: voimaan saattamisen välille. Perustuslain telussa yhden edustajan pyyntö kuten nykyisin- 42005: 94 §:ssä säädetään kansainvälisten velvoitteiden kin. Kun pöydällepanoehdotus on tehty, puhe- 42006: ja niiden irtisanomisen hyväksymisestä. Perus- mies toteaa, että asiajää pöydälle. Tämänjälkeen 42007: tuslain 95 §taas sisältää säännökset kansainvä- päätetään siitä, mihin istuntoon asia jää pöydäl- 42008: listen velvoitteiden voimaan saattamisesta. Ta- le. Säännöstä jostakin lähinnä seuraavista täysis- 42009: voitteena on selkeyttää sääntelyä ja vahvistaa tunnoista on tulkittu siten, että asia on pantu 42010: eduskunnan asemaa kansainvälisiin velvoittei- pöydälle enintään kahden viikon päähän. Pöy- 42011: siin sitoutumista ja voimaan saattamista koske- dällepanen ajankohtaan ovat vaikuttaneet edus- 42012: vassa päätöksenteossa. Nämä tavoitteet on syytä kunnan työtilanne, täysistuntosuunnitelmat ja 42013: ottaa huomioon myös asioiden eduskuntakäsit- joissakin tapauksissa asian kiireellisyys. Vain 42014: telyn sääntelyssä siten, että kansainvälisen vel- kannatetuista pöydällepanon ajankohtaa koske- 42015: voitteen ja sen irtisanomisen hyväksyminen kat- vista ehdotuksista äänestetään. 42016: sotaan aikaisempaa selkeämmin itsenäiseksi asi- Asia voidaan panna pöydälle lähetekeskuste- 42017: aksi. Tämä on tarpeen myös sen vuoksi, ettei lussa vain yhden kerran. Tämän jälkeen asiaa ei 42018: kansainvälisen velvoitteen hyväksyminen kaikis- enää lähetekeskustelussa voida panna pöydälle 42019: sa tapauksissa edellytä sen voimaan saattamisen edes eduskunnan päätöksellä. 42020: toteuttamista lailla. Lisäksi on otettava huo- Pykälän 2 momentissa säädetään valiokunnan 42021: mioon, että eduskunta voi kansainvälisen vel- mietinnön pöydälle panemisesta. Ehdotuksen 42022: voitteen hyväksymisen yhteydessä päättää hy- mukaan mietintö esitellään ensin pöydälle panta- 42023: väksyä myös eduskunnan toimivaltaan kuuluvaa vaksi istuntoon, joka pidetään aikaisintaan seu- 42024: sopimusmääräystä koskevan selityksen antami- raavana päivänä. Eduskunta voi kuitenkin erityi- 42025: sen tai varauman tekemisen. sestä syystä päättää, että asia pannaan pöydälle 42026: Pykälän 2 momentin mukaan esitellään vel- jo samana päivänä pidettävään istuntoon. Mie- 42027: voitetta koskeva ehdotus ainoaan käsittelyyn, tinnön pakollista pöydällepanoa koskevan sään- 42028: samalla kun lakiehdotus esitellään toiseen käsit- nöksen tarkoituksena on turvataedustajille mah- 42029: 42030: 5 290298 42031: 34 PNE 1/1999 vp 42032: 42033: dollisuus tutustua valmistuneeseen mietintöön. välikysymystä ei keskustelun niistä alettua voida 42034: Perustuslain 41 ja 72 §:n mukaan siirrytään laki- panna pöydälle. Jos valtioneuvoston tiedonanto 42035: ehdotusten käsittelyssä kolmesta käsittelystä (23 §:n 2 mom.) tai selonteko (23 §:n 3 mom.) 42036: kahteen käsittelyyn. Jotta edustajille tästä muu- taikka välikysymys (22 §:n 3 mom.) on päätetty 42037: toksesta huolimatta jäisi riittävä aika perehtyä lähettää valiokuntaan valmisteltavaksi, pannaan 42038: mietintöön ennen lakiehdotuksen sisällön kan- valiokunnan mietintö kuitenkin ensin pöydälle 42039: nalta ratkaisevan käsittelyn alkamista, ehdote- siten kuin 2 momentissa säädetään. Säännökset 42040: taan, että asia pantaisiin pääsääntöisesti pöydäl- asian pöydällepanosta eivät koske pääministerin 42041: le aikaisintaan seuraavana päivänä pidettävään ilmoitusta eikä ajankohtaiskeskustelua. 42042: istuntoon. Näin edustajille jää myös aikaa val- 58 §. Muutosehdotusten tekeminen. Pykälässä 42043: mistella ja tehdä pykäläkohtaiset muutosehdo- säädetään sellaisten muutosehdotusten jättämi- 42044: tukset 58 §:n mukaisesti viimeistään 3 tuntia en- sestä kirjallisina,joita ei ole käsiteltävinä olevissa 42045: nen täysistuntoa. Mahdollisuutta erityisestä asiakirjoissa, kuten esimerkiksi valiokunnan 42046: syystä panna asia pöydälle jo samana päivänä mietintöön liitetyssä vastalauseessa tai valiokun- 42047: pidettävään istuntoon tulisi käyttää vain poik- nan lausuntoon liitetyssä eriävässä mielipiteessä 42048: keuksellisesti kiireellisissä tilanteissa eikä silloin, taikka asian yhteydessä käsitellyissä aloitteissa. 42049: kun asia on senlaatuinen, että siihen perehtymi- Säännökset korvaavat nykyisen eduskunnan 42050: nen vaatii aikaa. Suuren valiokunnan mietintö työjärjestyksen 44 §:n säännökset. 42051: pannaan pöydälle samojen sääntöjen mukaan Pykälän 1 momentin mukaan edustajan täys- 42052: kuin muutkin mietinnöt. istunnossa tekemä ehdotus, jota ei ole asiakir- 42053: Tämän pakollisen pöydällepanen jälkeen asia joissa, on annettava kirjallisena puhemiehelle, 42054: pannaan ensimmäisessä käsittelyssä, yhdessä kä- jos puhemies sitä vaatii. Kyseessä on yleissään- 42055: sittelyssäjaainoassa käsittelyssä vielä kerran pöy- nös,joka koskee kaikkia täysistunnossa tehtäviä 42056: dälle, jos kaksi edustajaa sitä pyytää. Tämän ehdotuksia. Säännöstä sovelletaan erityisesti 42057: jälkeen ensimmäisessä käsittelyssä, yhdessä käsit- niissä tilanteissa, joissa ei 2-4 momentin mukai- 42058: telyssä ja ainoassa käsittelyssä samoin kuin toises- sesti tarvitse jättää ehdotusta etukäteen. Tällaisia 42059: sa käsittelyssä asia pannaan pöydälle vain, jos tilanteita ovat esimerkiksi tiedonanto- ja väliky- 42060: siitä tehdään kannatettu ehdotus,jonka eduskun- symyskeskustelut, joissa ehdotukset päiväjärjes- 42061: ta äänestyksessä hyväksyy. Jos on kysymys erilai- tykseen siirtymisen sanamuodoksi tulee tarvit- 42062: sessa menettelyssä käsiteltävien asioiden käsitte- taessa antaa kirjallisina puhemiehelle. Puhemies 42063: lyn yhdistämisestä esimerkiksi 56 §:n 2 momentin esittää selonteon tehdyistä ehdotuksista ja tekee 42064: mukaisesti, noudatetaan sen asian pöydällepano- äänestysehdotuksen (60 §).Näitä tehdessään hä- 42065: sääntöjä, joka otetaan useampaan käsittelyyn. nellä tulee olla tarkka tieto keskustelun aikana 42066: Kun on tehty kannatettu ehdotus pöydällepanos- tehdyistä ehdotuksista. 42067: ta tai muusta päiväjärjestyksen asian asiallisen Pykälän 2 momentissa säädetään lakiehdo- 42068: käsittelyn keskeyttävästä toimenpiteestä, kuten tuksen yksityiskohtaista käsittelyä varten tehtä- 42069: valiokuntaan lähettämisestä, tehdään tästä ehdo- vistä pykälämuutosehdotuksista. Ehdotuksen 42070: tuksesta päätös ensin, ennen kuin jatketaan asian mukaan lainsäädäntöasian ensimmäisessä käsit- 42071: asiallista käsittelyä. Jollei ehdotusta hyväksytä, telyssä tehtävä muutosehdotus, jota ei ole asia- 42072: jatketaan keskustelua antamalla aikaisemmin kirjoissa, on mikäli mahdollista jätettävä kirjalli- 42073: pyydetyt, mutta ehdotuksenjohdosta käyttämät- sena ilman perusteluja viimeistään kolme tuntia 42074: tä jääneet puheenvuorot. Samoin menetellään ennen täysistuntoa keskuskansliaan. Tarkoitus 42075: jatkettaessa keskustelua siinä istunnossa, johon on, että myös pykälän poistamista tarkoittavat 42076: asia on päätetty jättää pöydälle. ehdotukset tehdään kolme tuntia ennen istuntoa. 42077: Pykälän 3 momentissa säädetään asioista, joi- Tämä on tarpeen, jotta puhemies voi etukäteen 42078: ta ei voida panna pöydälle. Ehdotuksen mukaan tietää, voidaanko lakiehdotuksen yksityiskoh- 42079: valtioneuvoston tiedonantoaja selontekoa sekä taisessa käsittelyssä käyttää 53 §:n 4 momentin 42080: PNE 1/1999 vp 35 42081: 42082: mukaista yksinkertaistettua menettelyä. Muu- pohjalta ainoaan käsittelyyn. Käsittelyn aluksi 42083: tosehdotuksenjättämiselle ei ole estettä,jos muu- käydään yleiskeskustelu. Yleiskeskustelun pää- 42084: tosehdotusta ei ole ollut mahdollista jättää kolme tyttyä suoritetaan talousarvioehdotuksen yksi- 42085: tuntia ennen istuntoa esimerkiksi siitä syystä, tyiskohtainen käsittely. Talousarvioehdotuk- 42086: että tieto asian ottamisesta ensimmäiseen käsitte- seen sisältyvä pääluokka tai osasto taikka niiden 42087: lyyn ko. istunnossa annetaan edustajille vasta luku todetaan hyväksytyksi mietinnön mukaise- 42088: määräajan kuluttua umpeen. na, jos muutosehdotuksia siihen ei ole jätetty 42089: Säännöksen tarkoituksena on varata aikaa keskuskansliaan siten kuin 2 momentissa sääde- 42090: pykälämuutosehdotuksen tarkistamiselle, kään- tään. 42091: tämiselle ja monistamiselle sekä äänestysehdo- Käytännössä talousarvioehdotuksen käsittely 42092: tusten valmistelemiselle. Myös eduskuntaryhmät tapahtuu siten, että ensin käydään koko talous- 42093: ja yksittäiset edustajat voivat saada ennen istun- arviota koskeva yleiskeskustelu, jossa noudate- 42094: toa tiedot muutosehdotuksista ja valmistautua taan ns. ryhmäpuheenvuoromenettelyä (51§). 42095: odotettavissa oleviin äänestyksiin. Muutosehdo- Sen jälkeen ryhdytään käsittelemään asiaa pää- 42096: tukset jaetaan edustajille yleensä istunnon al- luokittain. Kunkin pääluokan käsittelyn aluksi 42097: kaessa, mutta viimeistään ennen äänestyksiä. Pu- sallitaan sitä koskeva yleiskeskustelu. Pääluokan 42098: hemies voi erityisestä syystä esitellä äänes- yleiskeskustelun jälkeen ryhdytään sen yksityis- 42099: tettäväksi myös ehdotuksen, jota ei ole jätetty kohtaiseen käsittelyyn, jossa tehdään sitä koske- 42100: kolme tuntia ennen istuntoa. Säännös jättää vat ehdotukset. 42101: asian pitkälti puhemiehen harkintaan. Erityisenä Pykälän 2 momentin mukaan muutosehdotus 42102: syynä voi olla esimerkiksi liikenne-este, jonka valtiovarainvaliokunnan mietintöön on siinäkin 42103: johdosta edustaja ei ole ehtinyt jättää ehdotus- tapauksessa, että se on mietintöön liitetyssä 42104: taan ajoissa. vastalauseessa, jätettävä kirjallisena ja ilman 42105: Pykälän 3 momentissa säädetään lainsäädän- perusteluja eduskunnan päättämänä aikana kes- 42106: töasian toisessa käsittelyssä sekä asian yhdessä kuskansliaan. Muutosehdotusjaetaan edustajille 42107: tai ainoassa käsittelyssä tehtävistä ehdotuksista. ennen asianomaisen pääluokan tai osaston taik- 42108: Myös nämä ehdotukset, jotka koskevat muuta ka talousarvion yleisperustelujen käsittelyä. Ta- 42109: kuin hylkäämistä, tulee jättää kirjallisina keskus- lousarvioesitykseen tehtävien muutosehdotusten 42110: kansliaan kolme tuntia ennen istuntoa. Tällaisia suuren määrän vuoksi on käsittelyn selkeyden 42111: ehdotuksia ovat esimerkiksi perustelulausuma- varmistamiseksi välttämätöntä, että muutoseh- 42112: ehdotukset ja mietinnön perusteluja koskevat dotukset tehdään erikseen riippumatta siitä, 42113: muutosehdotukset. Myös ehdotukset siitä, että onko ne esitetty myös asiakirjoissa. Muulla ta- 42114: eduskunta ei hyväksyisi mietinnön perustelujen voin tehtyä muutosehdotusta ei käsitellä, ellei 42115: tiettyä kohtaa, tulee tehdä kolme tuntia ennen puhemies erityisestä syystä pidä sen käsittelyä 42116: istuntoa. tarpeellisena. Myös lisätalousarvioon liittyvät 42117: Pykälän 4 momentti sisältää viittaussäännök- muutosehdotukset tulee yleensä jättää eduskun- 42118: sen, jonka mukaan muutosehdotusten tekemi- nan päättämänä aikana kirjallisina keskuskans- 42119: sestä valtion talousarvioesityksen käsittelyssä liaan. Momentin säännökset vastaavat nykyisen 42120: säädetään 59 §:n 2 momentissa. eduskunnan työjärjestyksen 44 §:n 4 ja 5 momen- 42121: 59§. Talousarvioesityksen käsittely. Pykälässä tin säännöksiä. 42122: säädetään valtion talousarvioesityksen täysis- Pykälän 3 momentin mukaan edustajan teke- 42123: tuntokäsittelystä. Säännökset täydentävät pe- mä ehdotus, joka tarkoittaa uuden ja hallituksen 42124: rustuslain 83 §:n 4 momenttia. esitykseen sisältymättömän määrärahan tai 42125: Pykälän l momentti sisältää perussäännökset muun päätöksen ottamista talousarvioon, voi- 42126: valtion talousarvioesityksen käsittelystä täysis- daan talousarviosta päätettäessä ottaa huo- 42127: tunnossa. Valtion talousarvioesitys otetaan täys- mioon vain, jos se on pantu vireille talousarvio- 42128: istunnossa valtiovarainvaliokunnan mietinnön aloitteella. Säännöksen tarkoituksena on estää 42129: 36 PNE 1/1999 vp 42130: 42131: uusien, valiokunnassa valmistelemattomien Päätöksenteossa täysistunnossa noudatetaan 42132: asioiden tuominen äänestettäviksi talousarvion ns. parlamentaarista äänestystapaa. Tämä mer- 42133: täysistuntokäsittelyn yhteydessä. Säännös vas- kitsee sitä, että äänestyksessä on aina vastakkain 42134: taa valtiopäiväjärjestyksen 75 §:n 3 momenttia. kaksi ehdotusta, joista äänestetään jaa tai ei. 42135: Pykälän 4 momentissa säädetään asian palau- Pykälän 1 momentissa säädetään selonteosta, 42136: tumisesta valtiovarainvaliokuntaan, jos edus- jonka puhemies esittää tehdyistä ehdotuksista, 42137: kunta ei ole muuttamattomana hyväksynyt sen jälkeen kun keskustelu on puhemiehen esi- 42138: valtiovarainvaliokunnan mietintöä. Valiokunta tyksestä julistettu päättyneeksi. Selonteossa pu- 42139: voi ns. a-mietinnössään yhtyä eduskunnan pää- hemies ilmoittaa, ketkä ovat tehneet ehdotuksia 42140: tökseen tai ehdottaa siihen muutoksia. Jos ja keiden kannattamina sekä minkä sisältöisiä 42141: valiokunta ehdottaa muutoksia, eduskunta päät- ehdotukset ovat. Selontekoon sisältyvät myös 42142: tää niiden hyväksymisestä tai hylkäämisestä. kannattamattomat ehdotukset, jotka todetaan 42143: Säännökset vastaavat asiallisesti valtiopäiväjär- rauenneiksi. Selonteossa puhemies ilmoittaa 42144: jestyksen 76 §:n 1 ja 2 momentin säännöksiä. myös, mitä ehdotuksia hän ei katso voivansa 42145: Pykälän 5 momentin mukaan valtiovarainva- esittää äänestettäviksi (perustuslaki 42 §:n 2 42146: liokunnan tulee ehdottaa eduskunnalle, miten mom.) ja mistä syystä. Puhemiehen tulee oikaista 42147: hallituksen esitystä valtion talousarvioksi nou- selonteko, jos sitä vastaan tehdään muistutus, 42148: datetaan väliaikaisesti talousarviona, jos valtion jonka puhemies havaitsee oikeaksi. Muistutus 42149: talousarvion julkaiseminen viivästyy yli varain- voi koskea esimerkiksi ehdotuksen sanamuotoa. 42150: hoitovuoden vaihteen. Valiokunnan ehdotus kä- Asiallista muutosta ehdotukseen ei kuitenkaan 42151: sitellään soveltuvin osin samassa järjestyksessä voi enää tehdä. Jos puhemies ei muistutuksen 42152: kuin talousarvioehdotus. Säännökset vastaavat johdosta muuta selontekoaja selonteon muutta- 42153: valtiopäiväjärjestyksen 76 a §:n säännöksiä. misesta on tehty kannatettu ehdotus, eduskunta 42154: Pykälän 6 momentin mukaan lisätalousar- päättää asiasta. 42155: vioesityksen käsittelystä on soveltuvin osin voi- Pykälän 2 momentissa säädetään äänestysjär- 42156: massa, mitä talousarvioesityksen käsittelystä jestysehdotuksesta, jonka puhemies tekee selon- 42157: säädetään. Tarkoitus on, että laaja lisätalousar- teon jälkeen. Puhemies ehdottaa, missäjärjestyk- 42158: vioesitys, jossa esitetään muutoksia useisiin ta- sessä tehdyistä ehdotuksista äänestetään. Jos eh- 42159: lousarvion kohtiin, käsitellään soveltuvin osin dotukset koskevat samaa asiaa, lähtökohtana 42160: kuten varsinainen talousarvioesitys. Jos lisäta- äänestysjärjestysehdotusta tehtäessä on yleensä 42161: lousarvioesitys on hyvin suppea ja koskee esimer- arvio siitä, kuinka kaukana pohjaehdotuksesta 42162: kiksi vain yhtä asiaa, sen käsittelyyn eivät yleensä kukin ehdotus on. Äänestäminen aloitetaan pää- 42163: sovellu talousarvioesityksen käsittelyä koskevat sääntöisesti panemalla vastakkain kaksi kauim- 42164: säännökset. Eduskunta päättää käsittelyn aluksi pana pohjaehdotuksesta olevaa ehdotusta. Tä- 42165: siinä noudatettavista menettelytavoista. män jälkeen pannaan voittanut ehdotus seuraa- 42166: Perustuslain 83 §:n 1 momentin mukaan edus- vana olevaa ehdotusta vastaan ja näin jatketaan, 42167: kunnan päättämä valtion talousarvio julkaistaan kunnes viimeisessä äänestyksessä vastakkain 42168: Suomen säädöskokoelmassa. Tarkoitus on, että ovat pohjaehdotus ja edellisessä äänestyksessä 42169: eduskunta huolehtii edelleen valtion talousar- voittanut ehdotus. Jos puhemiehen äänestysjär- 42170: vion julkaisemisesta säädöskokoelmassa, vaikka jestysehdotusta vaaditaan muutettavaksi ja pu- 42171: valtiopäiväjärjestyksen 86 §:n 4 momenttia vas- hemies katsoo vaatimuksen aiheelliseksi, hän voi 42172: taavaa nimenomaista säännöstä asiasta ei ehdo- muuttaa ehdotustaan. Jos äänestysjärjestyksen 42173: tetaotettavaksi eduskunnan työjärjestykseen. muuttamisesta tehdään kannatettu ehdotus, 42174: 60 §. Päätös- ja äänestysehdotukset. Pykälä si- eduskunta päättää, muutetaanko puhemiehen 42175: sältää tarkemmat säännökset päätös- ja äänes- ehdottamaa äänestysjärjestystä. 42176: tysehdotuksista, jotka puhemies tekee täysistun- Pykälän 3 momentissa säädetään äänestysesi- 42177: nolle. Säännökset korvaavat valtiopäiväjärjes- tyksen tekemisestä. Kun äänestysjärjestys on hy- 42178: tyksen 78 §:n säännökset. väksytty, puhemies tekee esityksen siitä, kumpi 42179: PNE 1/1999 vp 37 42180: 42181: ehdotus on jaa ja kumpi ei. Yleensä lähempänä Jos äänet kuitenkin ovat menneet tasan sel- 42182: pohjaehdotusta oleva ehdotus onjaa. laisessa äänestyksessä, joka ei koske eduskunnan 42183: Pykälän 4 momentin mukaan äänestettäväksi lopullista päätöstä kyseisessä käsittelyvaiheessa, 42184: ei oteta edustajan tekemää ehdotusta, jos sitä ei uusitaan koneäänestys. Ottaen huomioon lippu- 42185: ole kannatettu. Säännös vastaa asiallisesti nykyi- äänestykseen kuluva aika, on katsottu mahdolli- 42186: sen eduskunnan työjärjestyksen 44 §:n 6 mo- seksi, että koneäänestys voidaan ns. väliäänes- 42187: menttia. Käsittelyn pohjana olevaan mietintöön tyksessä uusia. Tällä tarkoitetaan äänestystä, 42188: sisältyvää ehdotusta taikka puhemiesneuvoston jossa samassa asiassa vastakkain olevista useista 42189: tai puhemiehen tekemää ehdotusta ei tarvitse päätösehdotuksista eduskunta päättää, kumpi 42190: kannattaa. Sen sijaan edustajan tekemä ehdotus niistä asetetaan seuraavassa äänestyksessä ole- 42191: otetaan äänestettäväksi vain, jos sitä on kanna- vaa ehdotusta vastaan. Lippuäänestys toimite- 42192: tettu. Kannattamattomat ehdotukset raukeavat. taan vasta, jos äänet uudessakin koneäänestyk- 42193: Lähetekeskustelussa asia jää kuitenkin yhden sessä ovat menneet tasan. 42194: kerran pöydälle, jos yksikin edustaja sitä vaatii Pykälän 4 momentin mukaan vaaleissa nou- 42195: (57 §:n 1 mom.). datettavasta äänestysmenettelystä säädetään tar- 42196: Pykälän 5 momentin mukaan muuta keskus- kemmin eduskunnan vaalisäännössä. Uudessa 42197: telua ei tässä pykälässä tarkoitetuista asioista perustuslaissa on joitakin perussäännöksiä puhe- 42198: sallita. Äänestystä siitä, onko äänestys suoritet- miehen (34 §:n 2 mom.)ja pääministerin (61 §:n 3 42199: tava, ei myöskään sallita. mom.) vaalista. Työjärjestykseen ei ehdoteta 42200: 61 §. Äänestystapa. Pykälä sisältää säännökset otettaviksi vaalien toimittamista koskevia tar- 42201: äänestystavasta. Säännökset täydentävät perus- kempia säännöksiä, vaan niitä koskevat menette- 42202: tuslain 41 §:n 2 momentin säännöksiä. Ne kor- lysäännöt otetaan eduskunnan vaalisääntöön. 42203: vaavat nykyisen eduskunnan työjärjestyksen Vaalisääntöön otetaan nykyisen eduskunnan 42204: 45 a, 45 b, 45 c ja 46 §:n säännökset. työjärjestyksen säännöksistä muun muassa vaa- 42205: Pykälän 1 momentin mukaan äänestys leissa käytettäviä äänestyslippuja (TJ 45 §), pu- 42206: toimitetaan koneäänestyksenä, seisomaan nous- hemiehen avustamista äänestyslippujen tarkas- 42207: ten tai avoimena lippuäänestyksenä. Pääsääntöi- tamisessa ja merkitsemisessä (TJ 46 §:n 3 mom.) 42208: sesti äänestykset toimitetaan nykyisin koneää- sekä yhden uurnan käyttämistä (TJ 46 §:n 1 42209: nestyksinä. Seisomaan nousten toimitettavaan mom.) koskevat säännökset. Lisäksi eräitä ny- 42210: äänestykseen on viime vuosina turvauduttu kyiseen eduskunnan työjärjestykseen sisältyviä 42211: vain erittäin harvinaisissa äänestyslaitteiden toi- yksityiskohtaisia säännöksiä voidaan tarvittaes- 42212: minnan häiriötilanteissa. Puhemies ilmoittaa sa ottaa puhemiesneuvoston ohjeisiin. 42213: äänestystavan. Keskustelua äänestystavasta ei 62 §.Avoin lippuäänestys. Pykälässä säädetään 42214: sallita. avoimessa lippuäänestyksessä käytettävistä ää- 42215: Pykälän 2 momentin mukaan koneäänestys nestyslipuistaja äänestyksen toimittamistavasta. 42216: toimitetaan, riippumatta siitä, onko jo äänestetty Säännökset korvaavat nykyisen eduskunnan 42217: seisomaan nousten, jos puhemies katsoo sen ai- työjärjestyksen 45 a §:n 3 momentin, 45 b §:n 1 42218: heelliseksi tai jos seisomaan nousten tapahtunut momentin sekä 46 §:n 1 ja 2 momentin vastaavat 42219: äänestys puhemiehen mielestä ei ole antanut sel- säännökset. 42220: vää vastausta taikka jos joku edustaja sitä pyy- Avoin lippuäänestys toimitetaan nimenhuu- 42221: tää. Säännös vastaa nykyisen eduskunnan työ- don mukaan käyttämällä erivärisiä äänestyslip- 42222: järjestyksen 45 a §:n 2 momenttia. puja. Äänestyslipuissa saa olla painettuna ai- 42223: Pykälän 3 momentin mukaan avoin lippuää- noastaan edustajan nimi sekä sanat jaa tai ei 42224: nestys toimitetaan, jos koneäänestystä ei tekni- taikka tyhjä. Muunlainen äänestyslippu hylä- 42225: sistä syistä voida toimittaa tai jos koneäänestys tään. Nykyisistä säännöksistä poiketen ehdote- 42226: puhemiehen mielestä ei ole antanut luotettavaa taan, että lippuäänestyksissä olisi käytettävissä 42227: vastausta taikka jos äänet ovat menneet tasan. myös tyhjä-äänestyslippu. Kun pääsääntöisesti 42228: 38 PNE 1/1999 vp 42229: 42230: käytettävässä koneäänestyksessä edustajilla on kustelua asiasta ei sallita. Säännös vastaa nykyi- 42231: mahdollisuus äänestää tyhjää, on perusteltua, sen eduskunnan työjärjestyksen 45 c §:n 1 mo- 42232: että sama mahdollisuus on käytettävissä myös mentin säännöstä. Säätämällä, että edustajien 42233: äänestyslaitteiden ollessa epäkunnossa. äänestyskäyttäytymistä kuvaavat nimilistat ote- 42234: Lippuäänestys toimitetaan käyttämällä kahta taan pöytäkirjaan vain erityistilanteissa, on ai- 42235: uurnaa, kuten nykyisinkin, vaikkei asiasta ole koinaan pyritty nopeuttamaan pöytäkirjan laati- 42236: katsottu tarpeelliseksi enää säätää työjärjestyk- mista ja säästämään painatuskustannuksissa. 42237: sessä. Sen sijaan vaalisäännössä on tarkoitus Vaikka nykytekniikalla edustajien äänestyskäyt- 42238: edelleen säätää, että esimerkiksi puhemiehen ja täytymistä kuvaavien nimiluetteloiden sisällyttä- 42239: eduskunnan oikeusasiamiehen vaalissa, jotka minen pöytäkirjaan ei enää hidasta pöytäkirjan 42240: toimitetaan umpilipuin, käytetään vain yhtä uur- laadintaa, säännös on kuitenkin katsottu tarpeel- 42241: naa. Edustajien tulee tuoda äänestyslippunsa liseksi, koska näiden luetteloiden sisällyttäminen 42242: uurnaan siinäjärjestyksessä kuin heidän nimensä pöytäkirjaan kaikkien äänestysten osalta kasvat- 42243: on huudettu. Muussa järjestyksessä ei äänestys- taisi huomattavasti pöytäkirjojen laajuutta ja 42244: lippuja saa tuoda uurnaan, joten edustaja, joka ei vaikeuttaisi niiden luettavuutta. 42245: ole ollut paikalla, kun hänen nimensä on huudet- 64 §. Valiokunnan mietinnön perustelut. Pykä- 42246: tu, ei voi enää tämän jälkeen tuoda äänestyslip- lässä säädetään valiokunnan mietinnön peruste- 42247: puaan uurnaan. Äänestysliput luetaan julki ja lujen hyväksymisestä. Ehdotuksen mukaan va- 42248: lasketaan. liokunnan mietinnön perustelut katsotaan hy- 42249: 63 §. /4"änestyksen tulos. Pykälässä säädetään väksytyiksi, jollei eduskunta toisin päätä. Valio- 42250: äänestyksen tuloksen toteamisesta ja pöytäkir- kunnan mietinnön perustelujen hyväksymisestä 42251: jaan merkitsemisestä. Säännökset vastaavat ny- ei ole valtiopäiväjärjestyksessä eikä nykyisessä 42252: kyisen eduskunnan työjärjestyksen 45 a §:n 4 eduskunnan työjärjestyksessä nimenomaisia 42253: momentin ja 45 c §:n säännöksiä. säännöksiä. Vakiintuneen tulkinnan mukaan 42254: Pykälän 1 momentin mukaan puhemies toteaa eduskunnan on kuitenkin katsottu hyväksyneen 42255: äänestyksen tuloksen. Koneäänestyksen ja lip- valiokunnan mietinnön perustelut lakiehdotuk- 42256: puäänestyksen jälkeen puhemies toteaa tuloksen sen kolmannen käsittelyn yhteydessä ja muun 42257: ilmoittamalla jaa-äänten, ei-äänten, tyhjien ään- asian ainoassa käsittelyssä, jollei eduskunta ole 42258: ten ja poissaolijoiden määrät. Seisomaan nous- nimenomaisesti joitain osin toisin päättänyt. 42259: ten suoritetun äänestyksen tulos ilmoitetaan to- Jos eduskunta on muuttanut valiokunnan 42260: teamalla enemmistö tai vähemmistö. mietinnössä ehdotettua lakiehdotusta, suuri va- 42261: Pykälän 2 momentissa säädetään äänestystu- liokunta voi 53 §:n 3 momentin mukaisessa käsit- 42262: losten säilyttämisestä ja siitä, milloin pöytäkir- telyssä tarvittaessa ehdottaa lakiehdotuksen pe- 42263: jaan merkitään, miten kukin on äänestänyt. Ää- rusteluja vastaavasti muutettaviksi. Jos suuri va- 42264: nestystulokset kaikista äänestyksistä säilytetään liokunta ei ole ehdottanut perusteluja muutetta- 42265: eduskunnan arkistossa, jossa ne ovat esimerkiksi viksi eikä asian toisessa käsittelyssä ole tehty 42266: tutkijoiden käytettävissä. Äänestystuloksista an- ehdotusta mietinnön perustelujen muuttamisek- 42267: netaan tiedot niitä haluaville. si, lakiehdotuksen perustelut muuttuneilta osin 42268: Pöytäkirjaan merkitään, miten kukin on ilmenevät eduskunnan täysistuntokeskustelujen 42269: kone- tai lippuäänestyksessä äänestänyt ja ketkä pöytäkirjoista. 42270: edustajat ovat olleet äänestyksestä poissa, jos Lakiehdotuksen toisessa käsittelyssä ja muun 42271: ehdotuksen hyväksymiseen vaaditaan määrä- asian ainoassa tai yhdessä käsittelyssä voidaan 42272: enemmistö. Samoin pöytäkirjaan merkitään, mi- yleiskeskustelun kuluessa tehdä ehdotus mietin- 42273: ten kukin on äänestänyt, jos puhemies katsoo sen nön perustelujen muuttamisesta joitain osin tai 42274: tarpeelliseksi taikka jos kaksikymmentä edus- perustelujen jonkin kohdan hyväksymättä jättä- 42275: tajaa seisomaan nousten sitä pyytää välittömästi misestä taikka uusien perustelujen hyväksymi- 42276: äänestyksen tuloksen julistamisen jälkeen. Kes- sestä. Perustelujen muutosehdotusten jättämi- 42277: PNE 1/1999 vp 39 42278: 42279: seen sovelletaan 58 §:n 3 momentin säännöksiä. Jos vaalissa käytetään vääränlaista äänestys- 42280: Mietinnön perustelujen muuttamismahdollisuu- lippua taijos äänestyslippuun kirjoitetaan muuta 42281: det pysyvät siten nykyisellään. kuin henkilön nimi, äänestyslippu hylätään. 42282: Eduskunnan vastaukseen otetaan valiokun- Äänestysliput luetaan julki ja lasketaan. 42283: nan mietintöön sisältyvät eduskunnan hyväksy- Pykälän 3 momentin mukaan pöytäkirjaan 42284: mät lausumat. Lisäksi eduskunnan vastaukseen merkitään, miten kukin on äänestänyt. 42285: otetaan täysistunnossa tehdyn ehdotuksen pe- Pykälän 4 momentin mukaan pääministerin 42286: rusteella hyväksytyt lausumat. valinnan yhteydessä ei sallita keskustelua. 42287: 65 §. Pääministerin valinta. Pykälässä sääde- 66 §. Järjestyksen ylläpito täysistunnossa. Py- 42288: tään pääministerin valinnassa noudatettavasta kälä sisältää yleisiä säännöksiä järjestyksen yllä- 42289: menettelystä. Säännökset täydentävät perustus- pitämisestä täysistunnoissa. Säännökset täyden- 42290: lain 61 §:n 1-3 momentin säännöksiä. tävät 49 §:n säännöksiä täysistunnon johtamises- 42291: Pykälän 1 momentissa säädetään menettelys- ta. 42292: tä, jota noudatetaan perustuslain 61 §:n 2 mo- Pykälän 1 momentin mukaan suosion tai pa- 42293: mentissa tarkoitetulla pääministerin valinnan heksumisen osoituksia ei eduskunnan täysistun- 42294: ensimmäisellä ja 61 §:n 3 momentin alussa tar- noissa sallita. Säännös vastaa nykyisen eduskun- 42295: koitetulla toisella kierroksella, joilla eduskunta nan työjärjestyksen 57 §:n säännöstä. Vakiintu- 42296: voi hyväksyä tai hylätä tasavallan presidentin neen käytännön mukaisesti täysistunnossa ei saa 42297: ilmoittaman pääministeriehdokkaan. Ehdotuk- taputtamalla, huutamalla tai muulla vastaavalla 42298: sen mukaan tasavallan presidentin eduskunnalle tavalla osoittaa suosiota taikka paheksuntaa 42299: antama tieto pääministeriehdokkaasta esitellään asioille eikä henkilöille. Edustajat voivat kuiten- 42300: eduskunnalle ja asia pannaan pöydälle johonkin kin taputtamalla osoittaa huomiota täysistuntoa 42301: seuraavaan istuntoon. Tasavallan presidentti an- seuraavalle ulkomaiselle valtuuskunnalle, silloin 42302: taa eduskunnalle tiedon pääministeriehdokkaas- kun puhemies ilmoittaa eduskunnalle tällaisen 42303: ta kirjelmällä, joka jaetaan eduskunnalle. Edus- valtuuskunnan läsnäolosta. Perinteisesti on 42304: kunta äänestää pääministeriehdokkaan hyväk- myös sallittu omalta paikalta tehdyt ns. välihuu- 42305: symisestä normaalisti koneäänestyksenä. Avoin- dot toisen edustajan puhuessa edellyttäen, että ne 42306: ta lippuäänestystä voidaan käyttää esimerkiksi eivät kohtuuttomasti häiritse puhujaa. 42307: äänestyskoneiden ollessa epäkunnossa. Puhe- Pykälän 2 momentin mukaan eduskunnan 42308: mies ilmoittaa äänestystavan. yleisöparvella täysistuntoa seuraavien tulee nou- 42309: Pykälän 2 momentissa säädetään perustuslain dattaa kansliatoimikunnan asiasta antamia py- 42310: 61 §:n 3 momentissa tarkoitetun pääministerin syväismääräyksiä. Heidän tulee noudattaa myös 42311: vaalin toimittamisesta. Vaali toimitetaan avoi- puhemiehen ja järjestystä valvovien virastomes- 42312: mena äänestyksenä esimerkiksi puhemiehen vaa- tareidenjärjestyksen ylläpitämiseksi antamia oh- 42313: lissa käytettävän suljetun lippuäänestyksen sijas- jeita. Jos epäjärjestystä syntyy eikä järjestystä 42314: ta. Vaalissa käytetään äänestyslippua, jossa on saada muilla toimenpiteillä palautettua, puhe- 42315: painettuna vain edustajan nimi ja jolle edustaja mies voi määrätä parvet tyhjennettäviksi. Sään- 42316: kirjoittaa sen henkilön nimen, jota hän äänestää, nökset vastaavat nykyisen eduskunnan työjärjes- 42317: niin selvästi, ettei epätietoisuutta tarkoitetusta tyksen 65 §:n säännöksiä. 42318: henkilöstä voi syntyä. Edustaja voi halutessaan 67 §.Suljettu istunto. Pykälässä säädetään sul- 42319: jättää myös tyhjän äänestyslipun. Vaali toimite- jetun istunnon järjestämisessä noudatettavasta 42320: taan yhtä uurnaa käyttäen ja tätä koskeva sään- menettelystä. Säännökset täydentävät perustus- 42321: nös on tarkoitus ottaa eduskunnan vaalisään- lain 50 §:n 1 momentin säännöksiä. Säännökset 42322: töön. Edustajat tuovat äänestysliput nimenhuu- korvaavat nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 42323: don mukaan uurnaan. Edustaja, joka ei ole ollut 58 §:n säännökset. 42324: paikalla, kun hänen nimensä on huudettu, ei voi Pykälän 1 momentissa säädetään menettelys- 42325: enää tämänjälkeen tuoda äänestyslippuaan uur- tä, jolla eduskunta päättää suljetun istunnon jär- 42326: naan. jestämisestä. Ehdotuksen suljetun istunnon jär- 42327: 40 PNE 1/1999 vp 42328: 42329: jestämisestä voi tehdä puhemies tai kaksikym- sekä kertomuksista, joita ei ole ehditty käsitellä 42330: mentäviisi kansanedustajaa. Ehdotuksen käsit- loppuun ja jotka siten ovat rauenneet. Luette- 42331: telemistä varten puhemies tyhjennyttää yleisö- loon otetuista rauenneista asioista ilmoitetaan 42332: parvet. Asian käsitteleminen suljetussa istunnos- eduskunnan kirjelmällä valtioneuvostolle tai 42333: sa edellyttää perustuslain 50 §:n 1 momentin mu- kertomuksen antajalle, jos kertomus on muun 42334: kaan erityisen painavaa syytä. viranomaisen kuin hallituksen antama. 42335: Pykälän 2 momentin mukaan eduskunta päät- Pykälän 3 momentin mukaan puhemies ja 42336: tää suljetun istunnon pöytäkirjan ja istunnossa eduskunnan pääsihteeri allekirjoittavat edus- 42337: käsiteltyjen asiakirjojen julkisuudesta ja salassa- kunnan vastaukset ja kirjelmät kuten nykyisin- 42338: pidosta. Tarkoitus on, että suljetun istunnon lo- kin. 42339: puksi eduskunta puhemiesneuvoston ehdotuk- Pykälän 4 momentissa säädetään eduskunnan 42340: sesta tekee päätöksen siitä, onko suljetun istun- vastauksen tai kirjelmän tarkistamisesta. Edus- 42341: non pöytäkirja tai istunnossa käsitellyt asiakirjat kunnan vastaukset ja kirjelmät laaditaan edus- 42342: pidettävä salassa ja kuinka pitkän aikaa. Edus- kunnan kansliassa virkatyönä. Valtiopäiväjär- 42343: kunta voi myös päättää, että esimerkiksi puhe- jestyksen 42 a §:n nojalla valitut eduskunnan tar- 42344: miesneuvosto voi määrätä, koska pöytäkirja ja kistajat ovat kokoontuneet vain hyvin poik- 42345: asiakirjat voidaan julkistaa. Nykyisen eduskun- keuksellisissa tilanteissa, jos on ilmennyt joitain 42346: nan työjärjestyksen 58 §:n 2 momentin säännök- ongelmia vastauksen tai kirjelmän laadinnassa. 42347: sistä poiketen suljetun istunnon päiväjärjestys Puhemiesneuvosto on tarkistajia monijäsenisem- 42348: pannaan kuitenkin nähtäville. pi toimielin, jossa ovat paremmin edustettuina 42349: eri eduskuntaryhmät. Puhemiesneuvostonjäsen- 42350: 61uku. Valtiopäiväasiakirjat ten pitkäaikaisen parlamentaarisen kokemuksen 42351: 68 §. Eduskunnan vastaukset ja kirjelmät. Py- ja eduskuntatyön asiantuntemuksen vuoksi pu- 42352: kälässä säädetään eduskunnan vastausten ja kir- hemiesneuvostolla voidaan katsoa olevan hyvät 42353: jelmien laatimisesta. Säännökset korvaavat val- edellytykset mahdollisten ristiriitatilanteiden 42354: tiopäiväjärjestyksen 85 §:n ja 86 §:n 3 momentin ratkaisemiseksi. Näistä syistä ehdotetaan, että 42355: säännökset. Valtiopäiväpäätöksen laadinnasta eduskunnan tarkistajia ei enää valita, vaan puhe- 42356: on tarkoitus perustuslain ja uuden eduskunnan miesneuvosto päättää tarvittaessa eduskunnan 42357: työjärjestyksen voimaantulon yhteydessä luo- vastauksen tai kirjelmän sanamuodon tarkista- 42358: pua. misesta. 42359: Pykälän 1 momentin mukaan eduskunnan Käsitellessään eduskunnan vastausten tai kir- 42360: päätös hallituksen esityksen johdosta ilmoite- jelmien tarkistamista koskevia asioita puhemies- 42361: taan eduskunnan vastauksessa valtioneuvostol- neuvosto voi tarvittaessa kuulla myös asiantunti- 42362: le. Eduskunnan kirjelmällä saatetaan tiedoksi joita. Esittelijänä näissä asioissa voi toimia vas- 42363: eduskunnan hyväksymä valtion talousarvio sekä tausten ja kirjelmien laadinnasta vastaava edus- 42364: eduskunnan muut päätökset ja ilmoitukset. kunnan kanslian virkamies. 42365: Eduskunnan kirjelmällä tiedoksi saatettavia ovat 69 §. Täysistunnon pöytäkirja. Pykälässä sää- 42366: esimerkiksi päätökset valtioneuvoston tiedonan- detään täysistunnon keskustelupöytäkirjan laa- 42367: tojen ja selontekojen sekä eduskunnalle annettu- dinnasta. Säännökset korvaavat valtiopäiväjär- 42368: jen kertomusten ja eduskunnan tietoon saatettu- jestyksen 57 §:n 3 ja 4 momentin sekä 79, 81 ja 42369: jen asetusten johdosta. Kirjelmällä ilmoitetaan 82 §:n sekä nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 42370: myös joistakin eduskunnan suorittamista vaa- 47 ja 49 §:n säännökset. 42371: leista. Pykälän 1 momentin mukaan täysistunnosta 42372: Pykälän 2 momentin mukaan vaalikauden vii- laaditaan pöytäkirja, johon merkitään tiedot 42373: meisiltä valtiopäiviltä laaditaan luettelo niistä asioiden käsittelystä ja täysistunnossa käydyt 42374: hallituksen esityksistä, asetuksista ja muista keskustelut sellaisinaan. Tarkoitus on, että täys- 42375: alemmanasteisista säädöksistä ja päätöksistä istunnon pöytäkirjaan merkitään kuten tähänkin 42376: PNE 1/1999 vp 41 42377: 42378: asti puhemiehen eduskunnan tietoon saattamat mahdollisuus saada siitä merkintä pöytäkirjaan. 42379: ilmoitukset, puhemiehen täysistunnon johtami- Säännökset vastaavat asiallisesti valtiopäiväjär- 42380: seen ja järjestyksen ylläpitoon liittyvät ohjeet ja jestyksen 79 ja 82 §:n säännöksiä. 42381: määräykset, tiedot asioiden käsittelyvaiheesta ja Pykälän 4 momentin mukaan pöytäkirjan al- 42382: niihin liittyvistä asiakirjoista, puhemiehen selon- lekirjoittaa eduskunnan pääsihteeri ja tarkistaa 42383: teot tehdyistä ehdotuksista sekä päätös- ja puhemiehistö. Täysistunnon julkisesta luontees- 42384: äänestysehdotukset, äänestystulokset, eduskun- ta johtuu, että täysistuntoa koskevat tiedot ovat 42385: nan päätökset sekä kaikki istunnossa käytetyt hetijulkisia ja näin ollen myös pöytäkirjasta voi- 42386: puheenvuorot. Siitä, milloin pöytäkirjaan merki- daan antaa tietoja heti, kun se on valmistunut. 42387: tään, miten kukin on äänestänyt, säädetään Käytännössä pöytäkirjasta annetaan tietoja sitä 42388: 63 §:n 2 momentissa. mukaa kuin sitä koskeva käsikirjoitus valmistuu 42389: Lisäksi pöytäkirjaan merkitään ilmoitukset pöytäkirjatoimistossa. Koko istunnon pöytäkir- 42390: eduskunnalle saapuneista vastauksista kirjalli- jan käsikirjoitus on saatavissa parin tunnin ku- 42391: siin kysymyksiin, vaikka niitä ei erikseen lueta luessa istunnon päättymisestä. Käsikirjoitus jul- 42392: istunnossa (27 §:n 2 mom.). Myös tiedot nimen- kaistaan mahdollisimman pian myös yleisessä 42393: huudon toimittamisesta sekä eduskuntatyöstä käytössä olevassa tietoverkossa. Virallisen pöy- 42394: sairauden vuoksi poissaolevista edustajista, sa- täkirjan katsotaan kuitenkin olevan olemassa 42395: moin kuin siitä, ketkä ovat poissa täysistunnosta vasta, kun pääsihteeri ja puhemiehistö ovat sen 42396: eduskuntatyöhön liittyvän tehtävän vuoksi, mer- tarkistaneet. 42397: kitään pöytäkirjaan (48 §). Pöytäkirjaan merki- 70 §. Täysistunnon päätöspöytäkirja. Pykäläs- 42398: tään myös nimenhuudonjälkeen ilmoittautuneet sä säädetään täysistunnosta laadittavasta pää- 42399: edustajat sekä tieto puhemiesneuvoston myöntä- töspöytäkirjasta. Säännökset korvaavat nykyi- 42400: mistä poissaololuvista (48 §). sen eduskunnan työjärjestyksen 48 §:n säännök- 42401: Pykälän 2 momentissa säädetään pöytäkir- set. 42402: jaan merkittävän puheen tarkastamisesta. Pu- Pykälän 1 momentin mukaan täysistunnosta 42403: heesta laadittu käsikirjoitus annetaan puhujan laaditaan viipymättä päätöspöytäkirja, johon 42404: tarkastettavaksi. Nykyisen eduskunnan työjär- merkitään tiedot tehdyistä päätöksistä. Päätös- 42405: jestyksen 49 §:n mukaan edustajan on ilmoitetta- pöytäkirjan otteella ilmoitetaan muun muassa 42406: va mahdolliset korjaukset 12 tunnin kuluessa valiokunnalle asian lähettämisestä sen käsiteltä- 42407: täysistunnon päättymisestä. Myöhemmin tehdyt väksi. Myös eduskunnan toimielinten vaaleista 42408: korjaukset otetaan huomioon mahdollisuuksien ilmoitetaan päätöspöytäkirjan otteella niin vali- 42409: mukaan. Puheen asiasisältöä ei kuitenkaan saa tuille edustajille kuin kyseiselle toimielimellekin. 42410: muuttaa, joten korjaukset voivat olla lähinnä Pykälän 2 momentin mukaan päätöspöytäkir- 42411: teknisiä tai kielellisiä. Puhujan katsotaan hyväk- ja on julkinen, kun eduskunnan pääsihteeri on 42412: syneen puheen käsikirjoituksen sellaisenaan, jol- sen allekirjoittanut. Päätöspöytäkirja valmistuu 42413: lei hän ole tehnyt siihen korjauksia edellä tarkoi- heti istunnon päätyttyä. 42414: tetulla tavalla. Tarkoitus on jatkaa edellä kuvat- 71 §. Valtiopäiväasiakirjojen julkaiseminen. 42415: tua vakiintunutta käytäntöä, vaikkei siitä ehdo- Pykälässä säädetään siitä, mitä valtiopäiväasia- 42416: teta enää otettavaksi nimenomaisia säännöksiä kirjoja julkaistaan painettuina. Säännökset täy- 42417: työjärjestykseen. Puhemiesneuvosto voi tarvit- dentävät perustuslain 50 §:n 1 momentin sään- 42418: taessa antaa asiaa koskevia ohjeita. nöstä. Säännökset korvaavat valtiopäiväjärjes- 42419: Pykälän 3 momentin mukaan edustajalla,joka tyksen 91 §:n ja nykyisen eduskunnan työjärjes- 42420: ei ole yhtynyt täysistunnon päätökseen, on oi- tyksen 60 §:n säännökset. 42421: keus ilmoittaa eriävä mielipiteensä pöytäkirjaan. Pykälän 1 momentin mukaan valtiopäiväasia- 42422: Eriävästä mielipiteestä on kuitenkin ilmoitettava kirjoissa julkaistaan painettuina eduskunnan 42423: heti päätöksenteon jälkeen. Myös edustajalla, täysistuntojen pöytäkirjat ja niiden ruotsinkieli- 42424: joka ei ole ollut läsnä päätöstä tehtäessä, on set lyhennelmät. Valtiopäiväasiakirjoissa jul- 42425: 42426: 6 290298 42427: 42 PNE 1/1999 vp 42428: 42429: kaistaan myös hallituksen esitykset ja kirjelmät Pykälän momentin mukaan eduskunnan 42430: niiden peruuttamisesta, valtioneuvoston kirjel- hallintoa varten on kansliatoimikunta. Siihen 42431: mät eduskunnalle, eduskunnan tarkastettaviksi kuuluvat puhemies ja varapuhemiehet sekä neljä 42432: saatetut asetukset ja muut alemmanasteiset sää- eduskunnan keskuudestaan valitsemaa jäsentä, 42433: dökset ja päätökset, kertomukset, valtioneu- joille valitaan neljä varajäsentä. 42434: voston tiedonannot ja selon teot, luettelo lepää- Kansliatoimikuntaan tehtävänsä puolesta 42435: mään hyväksytyistä lakiehdotuksista, valiokun- kuuluvaan puhemiehistöön valitaan yleensä vain 42436: tien mietinnöt ja lausunnot, eduskunnan suurimpien eduskuntaryhmien edustajia. Kun 42437: vastaukset ja kirjelmät, eduskunta-aloitteet, väli- myös eduskunnan valitsemien neljän kansliatoi- 42438: kysymykset sekä kirjalliset kysymykset mikunnan jäsenen vaalissa on noudatettu suh- 42439: vastauksineen. teellisuusperiaatetta, kansliatoimikunnassa ovat 42440: Valtiopäiväasiakirjoissa julkaistavien asiakir- yleensä olleet edustettuina vain suurimmat edus- 42441: jojen luettelo vastaa pääosiltaan nykyisen edus- kuntaryhmät. Ongelmana onkin ollut pienten ja 42442: kunnan työjärjestyksen 60 §:ssä olevaa luetteloa. keskisuurten eduskuntaryhmien edustuksen 42443: Nykyiseen luetteloon on lisätty valtioneuvoston puuttuminen kansliatoimikunnasta. Kuitenkin 42444: kirjelmät eduskunnalle, jotka voivat koskea esi- eduskunnan hallinnon järjestelyihin liittyy usein 42445: merkiksi Euroopan unionin asioita (perustuslaki asioita, joista kaikki kansanedustajat joutuvat 42446: 96 §:n 2 mom.) tai ministerin sidonnaisuuksia kantamaan vastuun suhteessa äänestäjiin. 42447: (perustuslaki 63 §). Valtiopäiväpäätös ja eräät Jotta kansliatoimikunnassa olisivat nykyistä 42448: muut asiakirjat on poistettu luettelosta, koska paremmin edustettuina myös keskisuuret ja pie- 42449: niitä ei perustuslain ja tämän työjärjestyksen net eduskuntaryhmät, ehdotetaan, että kanslia- 42450: mukaan enää laadita. Välikysymykset on niiden toimikunnan neljälle eduskunnan valitsemalle 42451: suuren yhteiskunnallisen merkityksen vuoksi jäsenelle valitaan myös varajäsenet. Varajäsen- 42452: syytä julkaista valtiopäiväasiakirjoissa omina ten valinnassa tulisi pyrkiä siihen, että mahdolli- 42453: sarjoinaan, vaikka ne ovat myös täysistunnon simman monella eduskuntaryhmällä on ainakin 42454: pöytäkirjoissa. varajäsentasolla edustus kansliatoimikunnassa. 42455: Pääosa valtiopäiväasiakirjoista julkaistaan Varajäsenet voisivat olla läsnä myös silloin, kun 42456: nykyisin kansliatoimikunnan päätösten perus- varsinaiset jäsenet ovat paikalla, mutta he eivät 42457: teella myös tietoverkossa. Valtiopäiväasiakirjo- voisi osallistua varsinaiseen päätöksentekoon. 42458: jen elektroninen käyttö lisääntyy koko ajan osin Varajäsenet voisivat osallistua päätöksentekoon 42459: painettujen asiakirjojen käytön kustannuksella. eduskunnan valitsemien jäsenten tilalla, mutta 42460: Käytön lisääntymisen seurauksena sähköisen eivät puhemiehen tai varapuhemiesten tilalla. 42461: tekstiarkiston luotettavuudelle ja helppokäyttöi- Varajäsenten sijaantulojärjestys määräytyisi si- 42462: syydelle asetettavat vaatimukset kasvavat koko ten, että ensisijaisesti varsinaisen jäsenen sijaan 42463: ajan. Tietoverkkojen kasvavan merkityksen tulisi samaan eduskuntaryhmään kuuluva vara- 42464: vuoksi on pykälän 2 momenttiin otettu säännös jäsen, jos sellainen on valittu, ja sitten saman 42465: valtiopäiväasiakirjojen saattamisesta mahdolli- vaaliliiton ehdokaslistalta valittu seuraava vara- 42466: suuksien mukaan yleisön saataville myös tieto- jäsen. Jollei samasta vaaliliitosta saada varajä- 42467: verkossa. sentä, voi toisesta vaaliliitosta oleva varajäsen 42468: tulla varsinaisen jäsenen paikalle. 42469: Perustuslain 37 §:n yleissäännökset eduskun- 42470: 7 luku. Eduskunnan hallinto nan toimielinten valinnasta koskevat myös kans- 42471: 72 §. Kansliatoimikunta. Pykälässä säädetään liatoimikunnan jäsenten valintaa, joten valtio- 42472: eduskunnan hallintoa johtavasta kansliatoimi- päiväjärjestyksen 89 §:n 1 ja 2 momentin sään- 42473: kunnasta. Säännökset korvaavat valtiopäiväjär- nöksiä suhteellisesta vaalista ja kansliatoimikun- 42474: jestyksen 89 §:n ja nykyisen eduskunnan työjär- nanjäsenten toimikaudesta ei ole tarpeen toistaa 42475: jestyksen 6 §:n säännökset. tässä pykälässä. Pykälän 2 momentin mukaan 42476: PNE 1/1999 vp 43 42477: 42478: kansliatoimikunta on päätösvaltainen viisijäse- virkamiehen irtisanomisesta ja virkasuhteen pur- 42479: nisenä. Äänten mennessä tasan ratkaisee pu- kamisesta. Tarkoitus on, että eduskunnan virka- 42480: heenjohtajan ääni. Asian luonteesta johtuu, että miehistä annettuun lakiin ja eduskunnan kans- 42481: kansliatoimikunnan samoin kuin puhemiesneu- lian ohjesääntöön otetaan tarvittavat säännökset 42482: vostonkin puheenjohtajana toimii puhemies ja siitä, missä tapauksissa kansliatoimikunta päät- 42483: hänen estyneenä ollessaan ensimmäinen tai toi- tää eduskunnan kanslian virkaan ja määräaikai- 42484: nen varapuhemies. Kansliatoimikunta voi rat- seen virkasuhteeseen nimittämisestä sekä virka- 42485: kaista asian myös nelijäsenisenä, jos jäsenet ovat miehen irtisanomisesta ja virkasuhteen purkami- 42486: päätöksestä yksimielisiä. Säännökset vastaavat sesta ja missä tapauksissa tämä päätösvalta on 42487: nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 6 §:n 2 jollakin eduskunnan kanslian johtavista virka- 42488: momentin säännöksiä. miehistä. Tarkoitus on, että vähäiset nimitysasiat 42489: Pykälän 3 momentin mukaan kansliatoimi- voivat kuulua virkamiesten päätettäviksi. Edus- 42490: kunnassa ovat esittelijöinä eduskunnan pää- kunnan pääsihteerin valitsee eduskunta siten 42491: sihteerija eduskunnan hallintojohtaja sekä muut kuin 75 §:ssä säädetään. Eduskunnan virkamie- 42492: kansliatoimikunnan esittelijöikseen määräämät histä annettuun lakiin tulee ottaa säännökset 42493: eduskunnan kanslian virkamiehet. Säännökset myös siitä, mikä on toimivaltainen elin päättä- 42494: vastaavat nykyisen eduskunnan työjärjestyksen mään pääsihteerin irtisanomisesta ja hänen vir- 42495: 6 §:n 3 momentin säännöksiä. kasuhteensa purkamisesta. 42496: Pykälän 4 momentin mukaan kansliatoimi- Pykälän 4 kohdan mukaan kansliatoimikunta 42497: kunta voi tarvittaessa kokoontua myös val- päättää, siltä osin kuin eduskunnan kanslian oh- 42498: tiopäivien ollessa keskeytettyinä ja eduskunnan jesäännössä erikseen säädetään, eduskunnan 42499: lopetettua istuntonsa. Säännökset vastaavat val- kanslian virkamiehen virkavapaudesta ja viran- 42500: tiopäiväjärjestyksen 89 §:n 3 momentin säännök- hoidosta sen aikana. Säännös vastaa asiallisesti 42501: siä. nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 7 §:n 1 42502: Pykälän 5 momentissa säädetään väliaikaisen momentin 4 kohtaa. 42503: päätöksen tekemisestä, silloin kun asiaa ei sen Pykälän 5 kohdan mukaan kansliatoimikunta 42504: kiireellisyyden vuoksi ehditä esitellä kansliatoi- antaa asianomaisia valiokuntia kuultuaan mää- 42505: mikunnalle. Ehdotuksen mukaan puhemies rat- räykset valiokuntien sihteereiksi. Säännös vastaa 42506: kaisee asian väliaikaisesti kansliatoimikunnan nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 15 §:n 1 42507: esittelijänä toimivan virkamiehen esittelystä. Vä- momentin säännöksiä. 42508: liaikainen päätös esitellään kansliatoimikunnan Pykälän 6 kohdan säännökset vastaavat ny- 42509: hyväksyttäväksi niin pian kuin mahdollista. kyisen eduskunnan työjärjestyksen 7 §:n 1 mo- 42510: Säännökset vastaavat asiallisesti nykyisen edus- mentin 5 kohdan säännöksiä. 42511: kunnan työjärjestyksen 7 §:n 2 momentin sään- Pykälän 7 kohdan mukaan kansliatoimikun- 42512: nöksiä. nan tulee tehdä ehdotukset eduskunnan tilisään- 42513: 73 §. Kansliatoimikunnan tehtävät. Pykälässä nön säätämisestä. Säännös liittyy 6 §:n 1 momen- 42514: luetellaan kansliatoimikunnan päätehtävät. tin 8 kohtaan, jonka mukaan puhemiesneuvos- 42515: Säännökset korvaavat nykyisen eduskunnan ton tehtävänä on tehdä ehdotuksia eduskunnan 42516: työjärjestyksen 7 §:n säännökset. sisäistä hallintoa koskevien ohjesääntöjen säätä- 42517: Pykälän l ja 2 kohdan säännökset kansliatoi- misestä, jollei näiden ehdotusten tekemistä ole 42518: mikunnan tehtävistä vastaavat nykyisen edus- säädetty kansliatoimikunnan tehtäväksi. 42519: kunnan työjärjestyksen 7 §:n l momentin 1 ja 2 Pykälän 8 kohdan mukaan kansliatoimikunta 42520: kohdan säännöksiä. päättää arkistotoimen johtosäännöstä. 42521: Pykälän 3 kohdan mukaan kansliatoimikun- Pykälän 9 kohdan mukaan kansliatoimikunta 42522: nan tehtävänä on päättää, siltä osin kuin erikseen päättää niistä muista asioista, jotka laissa, tässä 42523: säädetään, eduskunnan kanslian virkaan ja mää- työjärjestyksessä taikka ohje- taijohtosäännössä 42524: räaikaiseen virkasuhteeseen nimittämisestä sekä säädetään sen päätettäviksi. 42525: 44 PNE 1/1999 vp 42526: 42527: Nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 7 §:n 1 pääsihteerin tehtävää, puhemies kutsuu sopi- 42528: momentin 7 kohdan erityissäännöstä yksityis- vaksi katsomansa henkilön hoitamaan pääsih- 42529: tulkkauksen järjestämisestä ei ole katsottu enää teerin tehtäviä. 42530: tarpeelliseksi ottaa kansliatoimikunnan tehtäviä 42531: koskevaan ehdotukseen. Eduskunnan kanslia 8 luku. Erinäisiä säännöksiä 42532: huolehtii 76 §:n mukaisen yksityistulkkauksen 76 §. Eduskuntatyössä käytettävät kielet. Py- 42533: järjestämisestä. kälässä säädetään suomenja ruotsin kielen käyt- 42534: 74 §. Eduskunnan kanslia. Pykälä sisältää yleis- tämisestä eduskuntatyössä. Säännökset täyden- 42535: säännökset eduskunnan kanslian toiminnasta. tävät perustuslain 51 §:n säännöksiä. Ne korvaa- 42536: Pykälän 1 momentin mukaan eduskunnan vat nykyisen eduskunnan työjärjestyksen 18, 40 42537: kanslian tehtävänä on luoda eduskunnalle ja 59 §:n säännökset. 42538: edellytykset hoitaa sille valtioelimenä kuuluvat Pykälän 1 momentin mukaan suomenkielinen 42539: tehtävät. Eduskunnan kanslian virkamiehet huo- teksti on eduskunnassa käsittelyn pohjana ja 42540: lehtivat siitä, että eduskunnan toimielimillä ja ruotsinkielinen teksti laaditaan eduskunnan 42541: yksittäisillä kansanedustajilla on edellytykset kansliassa. Lakiehdotuksen käsittely tapahtuu 42542: hoitaa perustuslaissa ja tässä työjärjestyksessä niin valiokunnassa kuin täysistunnossakin suo- 42543: tarkoitetut tehtävänsä. menkielisen tekstin pohjalta eikä äänestettäväksi 42544: Pykälän 2 momentin mukaan eduskunnan voida ottaa ehdotusta ruotsinkielisen tekstin 42545: kanslia toimii kansliatoimikunnan valvonnassa. muuttamiseksi. Eduskunnan kanslian asian- 42546: Säännös vastaa valtiopäiväjärjestyksen 89 §:n 1 omaiset virkamiehet laativat ruotsinkielisen 42547: momentin säännöstä. tekstin. Ruotsinkielinen eduskunnan vastaus 42548: 75 §. Eduskunnan pääsihteeri. Pykälässä on laaditaan eduskunnan kansliassa puhemiehen ja 42549: perussäännökset eduskunnan pääsihteerin tehtä- pääsihteerin valvonnassa. Jos syntyy epäselvyyt- 42550: vistä ja pääsihteerin tehtävän hoidosta viran ol- tä ruotsinkielisen eduskunnan vastauksen sana- 42551: lessa avoinna. Säännökset vastaavat nykyisen muodosta, puhemiesneuvosto päättää asiasta 42552: eduskunnan työjärjestyksen 9 §:n 1 ja 3 momen- (68 §:n 4 mom.). Puhemiesneuvosto voi tarvit- 42553: tin säännöksiä. Säännökset eduskunnan pääsih- taessa kuulla asiasta asiantuntijoita. 42554: teerin valinnassa noudatettavasta menettelystä Pykälän 2 momentin mukaan kansliatoimi- 42555: ovat 16 §:n 2 momentissa. kunnan ehdotukset täysistunnolle käännetään 42556: Pykälän 1 momentin mukaan eduskunnan ruotsin kielelle. Säännös tarkoittaa esimerkiksi 42557: sihteerinä ja eduskunnan kanslian päällikkönä kansliatoimikunnan ehdotusta eduskunnan tili- 42558: toimii eduskunnan pääsihteeri, jonka eduskunta säännöksi (73 §:n 7 kohta). Säännös vastaa val- 42559: valitsee. Eduskunnan sihteerinä toimiminen si- tiopäiväjärjestyksen 88 §:n 2 momentin säännös- 42560: sältää muun muassa täysistuntojen valmistelun tä. Valiokunnan mietintöjen ja lausuntojen sekä 42561: johtamisen ja puhemiehen avustamisen täysis- puhemiesneuvoston ehdotusten osalta asiasta on 42562: tunnoissa sekä täysistuntojen pöytäkirjojen alle- vastaava säännös perustuslain 51 §:n 2 momen- 42563: kirjoittamisen samoin kuin eduskunnan vastaus- tissa. 42564: ten ja kirjelmien varmentamisen. Eduskunnan Pykälän 3 momentissa säädetään täysistun- 42565: kanslian päällikkönä pääsihteeri johtaa yhdessä nossa tapahtuvasta tulkkauksesta. Ehdotuksen 42566: kansliatoimikunnan kanssa eduskunnan kans- mukaan puhemiehen selonteko tehdyistä ehdo- 42567: lian toimintaa. tuksista sekä perustuslain 42 §:n 2 momentissa 42568: Pykälän 2 momentissa säädetään pääsihteerin tarkoitettu ilmoitus esitetään suomeksi ja ruot- 42569: tehtävien hoitamisesta viran ollessa avoinna tai siksi. Puhemiehen muutkin ilmoitukset esitetään 42570: pääsihteerin ollessa estynyt hoitamasta tehtä- myös ruotsiksi, jos hän katsoo sen tarpeelliseksi. 42571: väänsä. Näissä tilanteissa eduskunnan apulais- Täysistunnossa pidetyn ruotsinkielisen puheen- 42572: pääsihteeri hoitaa pääsihteerin tehtäviä. Jos vuoron sisällöstä esitetään lyhennelmä suomek- 42573: myös apulaispääsihteeri on estynyt hoitamasta si. Säännökset vastaavat nykyisen eduskunnan 42574: PNE 1/1999 vp 45 42575: 42576: työjärjestyksen 40 §:n 1 ja 2 momentin säännök- kun hänen kansanedustajan valtakirjansa on 42577: siä. tullut tarkastetuksi. 42578: Perustuslain 51 §:n 1 momentin mukaan edus- Jos edustaja päättää toimia jäsenenä Euroo- 42579: kuntatyössä käytetään suomentai ruotsin kieltä. pan parlamentissa, hänen kansanedustajantoi- 42580: Edustaja voi kuitenkin tarvittaessa sisällyttää mensa hoitaminen keskeytyy silloin, kun hänen 42581: täysistunnossa käyttämäänsä puheenvuoroon varaedustajansa valtakirja on tarkastettu. Vara- 42582: lyhyitä vieraskielisiä lainauksia, jos katsoo sen edustajan kutsumiseksi eduskunnan pääsihteeri 42583: välttämättömäksi. ilmoittaa asianomaiselle vaalipiirilautakunnalle 42584: Pykälän 4 momentissa säädetään ruotsinkie- edustajan toimimisesta Euroopan parlamentin 42585: lisille edustajille järjestettävästä yksityisestä tulk- jäsenenä, siten kuin 78 §:n 2 momentissa sääde- 42586: kauksesta. Ehdotuksen mukaan heille tulkataan tään. 42587: täysistunnossa käytettyjen suomenkielisten pu- Euroopan parlamentinjäsenenä toimivat kan- 42588: heenvuorojen sisältö sekä puhemiehen ehdo- sanedustajat eivät voi osallistua valtiopäivätoi- 42589: tukset äänestysjärjestykseksi ja ainoastaan suo- miin. Eduskunnan toimielimet, kanslia ja edus- 42590: meksiesittämät ilmoitukset, jos he sitä haluavat. kuntaryhmät voivat kuitenkin käytännössä teh- 42591: Säännökset vastaavat nykyisen eduskunnan työ- dä monin tavoin yhteistyötä Euroopan 42592: järjestyksen 40 §:n 3 momentin säännöksiä. parlamentin jäsenenä toimivien kansanedusta- 42593: Pykälän 5 momentissa säädetään tulkkauk- jien kanssa. 42594: sesta valiokunnan kokouksessa. Ehdotuksen 78 §. Vaalipiirilautakunnalle ilmoittaminen. 42595: mukaan valiokunta päättää valiokunnan ko- Pykälässä säädetään asianomaiselle vaalipiiri- 42596: kouksissa tarvittavasta tulkkauksesta. Valio- lautakunnalle varaedustajan kutsumiseksi tehtä- 42597: kunnan jäsenelle tulkataan kokouksen kulku västä ilmoituksesta. Säännökset vastaavat ny- 42598: kuitenkin yksityisesti hänen sitä halutessaan. kyisen eduskunnan työjärjestyksen 63 §:n sään- 42599: Säännökset vastaavat nykyisen eduskunnan työ- nöksiä. 42600: järjestyksen 18 §:n säännöksiä. Tarvittaessa va- Pykälän 1 momentin mukaan eduskunnan 42601: liokunnan jäsenelle tulee järjestää tulkkaus myös pääsihteerin tulee viipymättä ilmoittaa asian- 42602: kuultaessa valiokunnan kokouksessa asiantunti- omaiselle vaalipiirilautakunnalle, jos edustaja 42603: joita muulla kuin suomen tai ruotsin kielellä. kuolee tai hänen edustajantoimensa lakkaa. Vaa- 42604: 77 §. Edustajantoimen hoitamisen keskeytymi- lipiirilautakunta antaa vaalilain (714/1998) 42605: nen. Pykälässä säädetään edustajantoimen hoita- 126 §:n mukaisen valtakirjan sille, joka kyseisen 42606: misen keskeytymisestä Euroopan parlamentin lain 92 §:n mukaan tulee pois jääneen edustajan 42607: jäsenyyden johdosta. Säännökset täydentävät tilalle. 42608: perustuslain 28 §:n 1 momentin säännöksiä. Pykälän 2 momentin mukaan eduskunnan 42609: Säännökset korvaavat nykyisen eduskunnan pääsihteeri ilmoittaa viipymättä asianomaiselle 42610: työjärjestyksen 3 a §:n säännökset. vaalipiirilautakunnalle, jos edustaja toimii jäse- 42611: Euroopan parlamentin jäseneksi valitun nenä Euroopan parlamentissa siten kuin 77 §:ssä 42612: edustajan tulee ilmoittaa puhemiehelle, hoitaa- säädetään. 42613: ko hän edustajantointaan vai toimiiko hän jäse- 79 §. Määräaikojen laskeminen eduskuntatyös- 42614: nenä Euroopan parlamentissa. Kyseinen ilmoi- sä. Pykälä sisältää perussäännökset määräaiko- 42615: tus tehdään sekä silloin kun Euroopan parla- jen laskemisesta. Näitä säännöksiä sovelletaan 42616: mentin jäsen tulee valituksi eduskuntaan, että myös muualla kuin tässä työjärjestyksessä edus- 42617: silloin kun kansanedustaja tulee valituksi Eu- kuntatyölle asetettuihin määräaikoihin. Sään- 42618: roopan parlamentin jäseneksi. Euroopan parla- nökset korvaavat valtiopäiväjärjestyksen 93 §:n 42619: mentin vaalien jälkeen ilmoitus on tehtävä en- säännökset. 42620: nen parlamentin ensimmäistä täysistuntoa. Pykälän 1 momentin mukaan pidetään seu- 42621: Eduskuntavaalien jälkeen ilmoitus on tehtävä raavaa arkipäivää määräpäivänä tai määräajan 42622: viimeistään kello 12 kolmantena päivänä siitä, viimeisenä päivänä, jos säädetty määräpäivä tai 42623: 46 PNE 111999 vp 42624: 42625: säädetyn määräajan viimeinen päivä on pyhä päi- kaisesti kokouskutsun kanssa tai mahdollisim- 42626: vä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai ju- man pian sen jälkeen. 42627: hannusaatto taikka lauantai. Ehdotuksen mukaan täysistunnoista ilmoite- 42628: Pykälän 2 momentin mukaan määräaika val- taan sanomalehdissä puhemiesneuvoston ohjei- 42629: tiopäivillä suoritettavaa toimenpidettä varten ei den mukaan. Nykyisen eduskunnan työjärjes- 42630: kulu valtiopäivien ollessa keskeytettyinä. Mää- tyksen 31 §:n 2 momentin mukaan kutsusta edus- 42631: räajasta jäljellä oleva aika alkaa kulua siitä päi- kunnan täysistuntoon on ilmoitettava pääkau- 42632: västä, jona eduskunta jälleen kokoontuu. Pykä- pungin suurimmissa sanomalehdissä sen mu- 42633: län 3 momentissa säädetään kuitenkin, että tätä kaan kuin kansliatoimikunta tarkemmin päät- 42634: säännöstä ei sovelleta määräaikaan, jonka ku- tää. Kun puhemiesneuvosto myös muilta osin 42635: luessa vastataan kirjalliseen kysymykseen. Kir- huolehtii täysistuntoihin liittyvistä kysymyksis- 42636: jalliseen kysymykseen tulee siten vastata 27 §:n 2 tä, ehdotetaan, että puhemiesneuvosto antaisi 42637: momentissa säädetyssä 21 päivän määräajassa tarvittavat ohjeet myös täysistuntoilmoituksista. 42638: myös valtiopäivien ollessa keskeytettyinä. Pykälän 2 momentin mukaan kutsusta valio- 42639: Siltä osin kuin tässä pykälässä ei ole määräai- kunnan kokoukseen ilmoitetaan eduskuntata- 42640: kojen laskemisesta toisin säädetty, noudatetaan, lossa. Käytännössä valiokunnan seuraavasta ko- 42641: mitä säädettyjen määräaikain laskemisesta anne- kouksesta ilmoitetaan yleensä paitsi valiokun- 42642: tussa laissa (150/1930) säädetään. nan kokouksen lopuksi myös eduskunnan ilmoi- 42643: 80 §.Ilmoitukset täysistunnoistaja valiokuntien tustauluilla ja eduskunnan tietojärjestelmässä. 42644: kokouksista. Pykälässä säädetään siitä, miten il- Kiireellisissä tilanteissa valiokunnan kokoukses- 42645: moitetaan täysistuntojen ja valiokuntien ko- ta voidaan ilmoittaa myös kuulutuksella edus- 42646: kousten kutsumisesta koolle. Säännökset kor- kunnan keskusradiossa. 42647: vaavat nykyisen eduskunnan työjärjestyksen Puhemiesneuvosto voi antaa tarkempia ohjei- 42648: 14 §:n 2 momentin ja 31 §:n 2 ja 3 momentin ta siitä, miten täysistunnoista ja valiokuntien ko- 42649: vastaavat säännökset. kouksista ilmoitetaan. 42650: Pykälän 1 momentin mukaan täysistunnosta 81 §. Voimaantulo. Pykälän mukaan uusi edus- 42651: ja sen päiväjärjestyksestä ilmoitetaan eduskunta- kunnan työjärjestys on tarkoitettu tulemaan voi- 42652: talossa niin hyvissä ajoin ennen täysistuntoa kuin maan samanaikaisesti perustuslain kanssa eli 42653: mahdollista. Yleensä kunkin täysistunnon lo- 1 päivänä maaliskuuta 2000. 42654: puksi puhemies ilmoittaa seuraavan täysistun- Edellä sanotun perusteella puhemiesneuvosto 42655: non alkamisajan. Välittömästi tämän jälkeen il- Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 42656: moitus täysistunnosta pannaan nähtäville sekä annetun lain 7 §:n nojalla kunnioittaen ehdottaa, 42657: eduskunnan ilmoitustauluille että eduskunnan 42658: tietojärjestelmään. Täysistunnon alustava päivä- että eduskunta hyväksyisi itselleen seuraa- 42659: järjestys pyritään saamaan nähtäville samanai- van työjärjestyksen: 42660: PNE 1/1999 vp 47 42661: 42662: 42663: 42664: 42665: Eduskunnan työjärjestys 42666: Eduskunta on Suomen perustuslain voimaantulojärjestelyistä 11 päivänä kesäkuuta 1999 annetun 42667: lain (73211999) 7 §:n nojalla, noudattaen valtiopäiväjärjestyksessä lakiehdotuksen käsittelystä säädet- 42668: tyä järjestystä, hyväksynyt itselleen seuraavan työjärjestyksen: 42669: 42670: !luku sesta päättää valtiopäivien keskeyttämisestä ja 42671: siitä, milloin eduskunta kokoontuu jatkamaan 42672: Valtiopäivät työtään. Valtiopäivien ollessa keskeytettyinä 42673: voidaan suorittaa vain sellaisia valtiopäivätoi- 42674: 1§ mia, joista niin on erikseen säädetty. 42675: Puhemies voi kutsua eduskunnan jatkamaan 42676: Valtiopäivilie kokoontuminen 42677: keskeytettyjä valtiopäiviä. 42678: Eduskunta kokoontuu valtiopäiville vuosit- 42679: tain helmikuun ensimmäisenä päivänä kello kak- 42680: sitoista, jollei eduskunta ole päättänyt muuta 42681: 2luku 42682: kokoontumisaikaa. Valtiopäivien avajaiset pide- 42683: tään kolmen päivän kuluessa eduskunnan ko- Eduskunnan valitsemat toimielimet 42684: koontumisesta. 42685: Eduskunta kokoontuu eduskuntatalossa. 4§ 42686: Puhemies voi välttämättämistä syistä päättää 42687: Puhemiehenja varapuhemiesten valinta 42688: muusta kokoontumispaikasta. 42689: Valtiopäivien ensimmäisessä täysistunnossa 42690: 2§ toimitetaan iältään vanhimman eduskunnan jä- 42691: senen johtaessa puhetta puhemiehen ja varapu- 42692: Valtakirjojen tarkastaminen 42693: hemiesten vaalit. Ennen toimeensa ryhtymistä 42694: Ennen vaalikauden ensimmäistä täysistuntoa puhemies ja varapuhemiehet antavat eduskun- 42695: valtioneuvoston oikeuskansleri tarkastaa edus- nalle seuraavan juhlallisen vakuutuksen: 42696: tajien valtakirjat. Hyväksytyn valtakirjan esittä- "Minä N.N. vakuutan, että minä puhe- 42697: neistä edustajista laaditaan luettelo. Vaali- miehenä voimieni mukaan puolustan Suomen 42698: kauden ensimmäinen täysistunto alkaa tämän kansan ja eduskunnan oikeutta valtiosäännön 42699: luettelon mukaan toimitettavalla nimenhuu- mukaan." 42700: dolla. Vaalikauden viimeisillä valtiopäivillä valittu- 42701: Oikeuskansleri tarkastaa myös myöhemmin jen puhemiehen ja varapuhemiesten toimikausi 42702: esitetyt valtakirjat. Ennen kuin edustaja ryhtyy kestää, kunnes uudet eduskuntavaalit on toimi- 42703: hoitamaan edustajantointaan, hänen on esitettä- tettu. 42704: vä tarkastettu valtakirjansa puhemiehelle, joka Jos puhemies tai varapuhemies valtiopäivien 42705: ilmoittaa tästä täysistunnossa. aikana kuolee tai eroaa toimestaan, valitaan vii- 42706: pymättä uusi puhemies tai varapuhemies. Jos 42707: 3§ puhemies tai varapuhemies on estynyt hoi- 42708: tamasta tehtäviään, voidaan puhemiesneuvos- 42709: Valtiopäivien keskeyttäminen 42710: ton ehdotuksesta päättää valita tilapäinen puhe- 42711: Eduskunta voi puhemiesneuvoston ehdotuk- mies tai varapuhemies. 42712: 48 PNE 1/1999 vp 42713: 42714: 5§ 10) antaa yleisohjeita valiokuntien toimialois- 42715: ta ja va1iokuntatyöstä; 42716: Puhemies ja puhemiehistö 42717: 11) päättää tarvittaessa muusta kuin 10 §:ssä 42718: Puhemies johtaa eduskunnan toimintaa yh- tarkoitetusta edustajien osallistumisesta kan- 42719: dessä puhemiesneuvoston kanssa siten kuin sainväliseen yhteistyöhön ja antaa siitä yleisoh- 42720: perustuslaissa ja tässä työjärjestyksessä tarkem- jeita; 42721: min säädetään. Puhemies ja varapuhemiehet 12) tehdä ehdotuksia eduskuntaryhmien kes- 42722: muodostavat puhemiehistön. kinäisestä istumajärjestyksestä täysistuntosalis- 42723: Jos puhemies ja varapuhemiehet ovat estyneet sa; 42724: hoitamasta puhemiehen tehtävää, puhettajohtaa 13) tehdä ehdotuksia tilapäisen valiokunnan 42725: täysistunnossa puhemiesneuvoston iältään van- asettamisesta sekä siitä, kuinka monta jäsentä ja 42726: hin saapuvilla oleva jäsen. Tällöin istunnossa varajäsentä tällaiseen valiokuntaan valitaan; 42727: käsitellään ilmoitusasioita ja ilmoitetaan seuraa- 14) tehdä päätöksiä ja ehdotuksia muista 42728: van täysistunnon ajasta, mutta ei tehdä päätök- asioista, joista niin erikseen säädetään; sekä 42729: siä muissa asioissa, ellei erityisen pakottavista 15) toimia neuvoa-antavana elimenä puhe- 42730: syistä muuta johdu. miehen päätösvaltaan kuuluvissa asioissa. 42731: Äänten mennessä tasan puhemiesneuvostossa 42732: 6§ ratkaisee puhemiehen ääni. 42733: Puhemiesneuvoston tehtävät 42734: 7§ 42735: Puhemiesneuvoston tehtävänä on: 42736: Valiokunnat 42737: 1) tehdä ehdotuksia ja antaa ohjeita eduskun- 42738: tatyön järjestelystä; Eduskunnan pysyviä valiokuntia ovat suuri 42739: 2) tehdä ehdotus siitä, mihin valiokuntaan asia valiokunta sekä erikoisvaliokuntina perustusla- 42740: lähetetään valmistelevasti käsiteltäväksi ja min- kivaliokunta, ulkoasiainvaliokunta, valtio- 42741: kä valiokunnan tulee antaa asiasta lausuntonsa; varainvaliokunta, hallintovaliokunta, lakivalio- 42742: 3) laatia vaalikauden ensimmäisillä valtiopäi- kunta, liikennevaliokunta, maa- ja metsätalous- 42743: villä luettelo lepäämään hyväksytyistä lakiehdo- valiokunta, puolustusvaliokunta, sivistysvalio- 42744: tuksista ja tehdä ehdotus niiden lähettämisestä kunta, sosiaali- ja terveysvaliokunta, talousva- 42745: valiokuntiin; liokunta, tulevaisuusvaliokunta, työ- ja tasa- 42746: 4) ehdottaa, mihin täysistuntoon asia pannaan arvoasiainvaliokunta ja ympäristövalio kunta. 42747: pöydälle; Eduskunta voi puhemiesneuvoston ehdotuk- 42748: 5) hyväksyä täysistuntosuunnitelmat; sesta asettaa tilapäisen valiokunnan. Tilapäisen 42749: 6) tehdä ehdotus täysistunnolle edustajan- valiokunnan toimikausi jatkuu siihen asti, kun 42750: palkkion tai sen osan menettämisestä edustajan- valiokunta on saanut tehtävänsä suoritetuksi. 42751: palkkiosta annetun lain (328/1947) nojalla sekä Suuri valiokunta hyväksyy itselleen työjärjes- 42752: perustuslakivaliokunnan kannanoton hankki- tyksen. 42753: misesta perustuslain 28 §:n 3 momentin nojalla; 42754: 7) tehdä aloitteita eduskunnan virkamiehiä 8§ 42755: koskevan lain, eduskunnan työjärjestyksen ja 42756: Valiokuntien jäsenmäärä 42757: eduskunnan vaalisäännön säätämisestä; 42758: 8) tehdä ehdotuksia eduskunnan sisäistä hal- Suuressa valiokunnassa on 25 jäsentä ja 13 42759: lintoa koskevien ohjesääntöjen säätämisestä,jol- varajäsentä. Pysyvissä erikoisvaliokunnissa on 42760: lei näiden ehdotusten tekemistä ole säädetty 17 jäsentä ja 9 varajäsentä, valtiovarainvaliokun- 42761: kansliatoimikunnan tehtäväksi; nassa kuitenkin 21 jäsentä ja 19 varajäsentä. 42762: 9) tehdä ehdotuksia eduskunnan valitsemien Eduskunta päättää, kuinka monta jäsentä ja 42763: toimielinten johtosäännöiksi; varajäsentä kuuluu tilapäiseen valiokuntaan. 42764: PNE 1/1999 vp 49 42765: 42766: Eduskunta voi tarvittaessa valiokunnan esi- moitetaan puhemiesneuvoston päättämällä ta- 42767: tyksestä päättää lisätä suuren valiokunnan vara- valla. Vaalit toimitetaan kuten puhemiehen vaali 42768: jäsenten taikka muun valiokunnan jäsenten tai sen jälkeen, kun perustuslakivaliokunta on anta- 42769: varajäsenten määrää. nut kirjallisen arvion tehtävään ilmoittautuneis- 42770: ta. Vaalissa ei sallita keskustelua. 42771: 9§ Eduskunnan oikeusasiamies antaa eduskun- 42772: nalle vuosittain perustuslain 109 §:ssä tarkoite- 42773: Vapautus valiokunnan jäsenyydestä 42774: tun kertomuksen sekä tarvittaessa erilliskerto- 42775: Edustajalla, joka on jo valittu kahden valio- muksia. 42776: kunnan jäseneksi, on oikeus kieltäytyä useam- 42777: man valiokunnan jäsenyydestä. 12 § 42778: Eduskunta voi hyväksyttävästä syystä va- 42779: Valtiontilintarkastajat 42780: pauttaa edustajan valiokunnan jäsenyydestä hä- 42781: nen omasta pyynnöstään. Eduskunta valitsee keskuudestaan vaalikau- 42782: den ensimmäisillä valtiopäivillä viisi valtionti- 42783: lintarkastajaa ja yhtä monta varajäsentä. Val- 42784: 10 § tiontilintarkastajat antavat eduskunnalle vuosit- 42785: tain kertomuksen ja tarvittaessa erilliskertomuk- 42786: Eduskunnan edustajat kansainvälisissä toimi- 42787: sia. 42788: elimissä 42789: Eduskunta valitsee keskuudestaan: 13 § 42790: 1) jokaisilla valtiopäivillä Pohjoismaiden neu- 42791: Pankkivaltuutetut ja Suomen Pankin tilintarkas- 42792: voston Suomen valtuuskuntaan kahdeksantoista 42793: tajat 42794: jäsentä ja yhtä monta varajäsentä; 42795: 2) jokaisilla valtiopäivillä Euroopan neuvos- Eduskunta valitsee vaalikauden ensimmäisillä 42796: ton Suomen valtuuskuntaan viisi edustajaa ja valtiopäivillä yhdeksän pankkivaltuutettua val- 42797: yhtä monta varaedustajaa; sekä vomaan Suomen Pankin toimintaa ja eduskun- 42798: 3) vaalikauden ensimmäisillä valtiopäivillä nan vastattavana olevien rahastojen hallintoa. 42799: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön Pankkivaltuutetut antavat eduskunnalle vuosit- 42800: parlamentaariseen yleiskokoukseen kuusi edus- tain kertomuksen ja tarvittaessa erilliskertomuk- 42801: tajaa ja yhtä monta varaedustajaa, jotka muo- sia. Eduskunta valitsee vuosittain Suomen Pan- 42802: dostavat parlamentaarisen yleiskokouksen Suo- kille tilintarkastajat siten kuin siitä erikseen sää- 42803: men valtuuskunnan. detään. 42804: Jos eduskunta kansainvälisen sopimuksen 42805: mukaan osallistuu muun toimielimen toimin- 14 § 42806: taan, eduskunta päättää eduskunnan edustajien 42807: Eduskunnan tilintarkastajat 42808: valitsemisesta. 42809: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen edus- Eduskunta valitsee keskuudestaan kolme ti- 42810: kunnan edustajien tulee vuosittain antaa edus- lintarkastajaa ja heille kullekin henkilökohtaisen 42811: kunnalle kertomus toiminnastaan. varajäsenen. Eduskunnan valitsemat tilintarkas- 42812: tajat valitsevat neljännen tilintarkastajan ja hä- 42813: nen varajäsenensä siten kuin eduskunnan tili- 42814: 11 § säännössä tarkemmin säädetään. 42815: Eduskunnan tilintarkastajien tehtävänä on 42816: Eduskunnan oikeusasiamies 42817: tarkastaa eduskunnan tilit ja hallinto. Tilintar- 42818: Eduskunnan oikeusasiamiehen ja apulaisoi- kastajat antavat vuosittain eduskunnalle tilintar- 42819: keusasiamiehen tehtävän avoinna olemisesta il- kastuskertomuksen. 42820: 42821: 7 290298 42822: 50 PNE 111999 vp 42823: 42824: 15 § johtaja. Vaali toimitetaan samalla tavoin kuin 42825: puheenjohtajan vaali. 42826: Eduskunnan kirjaston hallitus 42827: Muiden eduskunnan toimielinten järjestäyty- 42828: Eduskunta valitsee vaalikauden ensimmäisillä misessä noudatetaan soveltuvin osin, mitä tässä 42829: valtiopäivillä eduskunnan kirjaston hallituksen pykälässä säädetään. 42830: siten kuin siitä erikseen säädetään. 42831: Kirjaston hallitus antaa eduskunnalle vuosit- 18 § 42832: tain kertomuksen. 42833: Toimielinten johtosäännöt 42834: 16 § Eduskunta hyväksyy puhemiesneuvoston eh- 42835: dotuksesta eduskunnan oikeusasiamiehen, 42836: Vaalit 42837: valtiontilintarkastajien, pankkivaltuutettujen ja 42838: Eduskunta toimittaa vaalit siten kuin edus- kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johtosään- 42839: kunnan vaalisäännössä tarkemmin säädetään. nön. Lisäksi eduskunta voi hyväksyä muita tar- 42840: Henkilövaali toimitetaan kuten puhemiehen vittavia johtosääntöjä. 42841: vaali, jollei toisin säädetä. Vaaleissa ei sallita 42842: keskustelua. 42843: 3luku 42844: Eduskunta valitsee pääsihteerin sen jälkeen, 42845: kun virka on ollut haettavana ja kansliatoimi- Asiain vireille tulo valtiopäivillä 42846: kunta on antanut hakijoista lausunnon. Jos vir- 42847: kaan on useampia hakijoita, toimitetaan edus- 19 § 42848: kunnan pääsihteerin vaali. 42849: Asioiden ilmoittaminen 42850: Eduskunta valitsee valtiontalouden tarkastus- 42851: viraston pääjohtajan sen jälkeen, kun virka on Puhemies ilmoittaa täysistunnossa hallituksen 42852: ollut haettavana ja valtiovarainvaliokunta on esityksen sekä valtioneuvoston kirjelmän, tie- 42853: antanut lausunnon hakijoista. Jos virkaan on donannonja selonteon samoin kuin kertomusten 42854: useampia hakijoita, toimitetaan valtiontalouden antamisesta eduskunnalle sekä asetuksen tai 42855: tarkastusviraston pääjohtajan vaali. muun alemmanasteisen säädöksen tai päätöksen 42856: toimittamisesta eduskunnan käsiteltäväksi. 42857: 17 § Puhemies ilmoittaa myös hallituksen esityk- 42858: sen ja eduskunta-aloitteen peruuttamisesta. Jos 42859: Valiokuntien järjestäytyminen 42860: hallituksen esitys tai eduskunta-aloite peruute- 42861: Valiokunnan tulee järjestäytyä viipymättä sen taan, sen käsittely lopetetaan. 42862: jälkeen, kun se on asetettu. 42863: Valiokunta valitsee keskuudestaan toimikau- 20 § 42864: dekseen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 42865: Eduskunta-aloitteet 42866: Vaalissa noudatetaan soveltuvin osin puhemie- 42867: hen vaalista annettuja säännöksiä, jollei valio- Eduskunta-aloite jätetään kirjallisena keskus- 42868: kunta yksimielisesti toisin päätä. Puheenjohtajan kansliaan. Aloite on perusteltava lyhyesti. Sa- 42869: ja varapuheenjohtajan vaalien tuloksesta ilmoi- maan aloitteeseen ei saa sisällyttää erilaisia asioi- 42870: tetaan eduskunnalle. ta. 42871: Valiokunnan ensimmäisen kokouksen kutsuu Eduskunta-aloite voidaan tehdä eduskunnan 42872: koolle iältään vanhin jäsen. Hän johtaa puhetta, ollessa koolla. Talousarvioaloite on jätettävä vii- 42873: kunnes puheenjohtaja on valittu. meistään kello 12 neljäntenätoista päivänä siitä, 42874: Jos valiokunnan puheenjohtaja ja varapu- kun valtion talousarvioesitys ilmoitettiin saa- 42875: heenjohtaja ovat esteeliisiä käsittelemään asiaa puneeksi. Talousarvioaloite lisätalousarvioesi- 42876: tai estyneitä osallistumaan valiokunnan kokouk- tyksenja talousarvioesitystä täydentävän esityk- 42877: seen, valitaan valiokunnalle tilapäinen puheen- sen johdosta on jätettävä viimeistään kello 12 42878: PNE 1/1999 vp 51 42879: 42880: neljäntenä päivänä siitä, kun esitys ilmoitettiin otetaan käsiteltäväksi ulkopuolella päiväjärjes- 42881: saa puneeksi. tyksen. 42882: Eduskunta-aloitteen ensimmäinen allekirjoit- Kun keskustelu tiedonannosta on päättynyt, 42883: taja voi kirjallisesti peruuttaa aloitteen. puhemies esittää eduskunnan hyväksyttäväksi 42884: seuraavan päiväjärjestykseen siirtymisen sana- 42885: 21 § muodon: "Saatuaan tiedonannon eduskunta siir- 42886: tyy päiväjärjestykseen." Eduskunta voi hyväksyä 42887: Eduskunnan työtä koskevat ehdotukset 42888: tällaisen yksinkertaisen tai keskustelun aikana 42889: Edustajan tekemä ehdotus eduskunnan työ- ehdotetun perustellun päiväjärjestykseen siirty- 42890: järjestyksen muuttamisesta, tilapäisen valiokun- misen sanamuodon taikka päättää lähettää asian 42891: nan asettamisesta tai muusta eduskunnan toimi- valiokuntaan. Jos asia lähetetään valiokuntaan, 42892: valtaan kuuluvasta asiasta, jonka vireillepanosta tulee sen ehdottaa perustellun päiväjärjestykseen 42893: ei ole erikseen säädetty ,jätetään kirjallisena kes- siirtymisen sanamuoto, jonka lopullisesta sisäl- 42894: kuskansliaan. Puhemiesneuvosto voi tarvittaessa löstä eduskunta päättää. 42895: antaa lausunnon ehdotuksesta. Kun keskustelu selonteosta on päättynyt, se- 42896: lonteko lähetetään valmistelevasti käsiteltäväksi 42897: 22§ valiokuntaan, jollei eduskunta päätä siirtyä päi- 42898: väjärjestykseen asiaa valiokuntaan lähettämättä. 42899: Välikysymys 42900: Käsiteltyään selonteon valiokunnan on mietin- 42901: Välikysymys jätetään kirjallisena keskuskans- nössään ehdotettava selonteonjohdosta annetta- 42902: liaan. Välikysymys esitetään täysistunnossa ja van lausunnon sanamuoto,jonka lopullisesta si- 42903: lähetetään keskustelutta valtioneuvostolle vas- sällöstä eduskunta päättää ja siirtyy päiväjärjes- 42904: tattavaksi. tykseen. 42905: Välikysymykseen vastataan ulkopuolella päi- 42906: väjärjestyksen puhemiehen kanssa tarkemmin 24§ 42907: sovittavana ajankohtana viidentoista päivän ku- 42908: Pääministerin ilmoitus 42909: luessa siitä, kun kysymys on saatettu 42910: valtioneuvoston tietoon. Pääministerin tai hänen määräämänsä minis- 42911: Kun keskustelu on päättynyt, puhemies esit- terin ilmoitus ajankohtaisesta asiasta annetaan 42912: tää eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan eduskunnalle ulkopuolella päiväjärjestyksen 42913: päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuodon: puhemiehen kanssa sovittuna aikana. 42914: "Kuultuaan vastauksen eduskunta siirtyy Puhemies päättää, sallitaanko ilmoituksen 42915: päiväjärjestykseen." Eduskunta voi hyväksyä johdosta keskustelua. Puhemies myöntää har- 42916: tällaisen yksinkertaisen tai keskustelun aikana kintansa mukaan puheenvuorot sen estämättä, 42917: ehdotetun perustellun päiväjärjestykseen siirty- mitä 50 §:ssä säädetään. Katsottuaan keskuste- 42918: misen sanamuodon taikka päättää lähettää asian lun riittävän puhemies julistaa keskustelun päät- 42919: valiokuntaan. Jos asia lähetetään valiokuntaan, tyneeksi. 42920: tulee sen ehdottaa perustellun päiväjärjestykseen 42921: siirtymisen sanamuoto, jonka lopullisesta sisäl- 25 § 42922: löstä eduskunta päättää. 42923: Suullinen kyselytunti 42924: 23 § Puhemiesneuvosto voi päättää, että täysistun- 42925: nossa käydään keskustelu, jossa edustajat esittä- 42926: Valtioneuvoston tiedonanto ja valtioneuvoston 42927: vät suullisesti lyhyitä kysymyksiä ministereille. 42928: selonteko 42929: Kyselytunnilla käytävässä keskustelussa voi- 42930: Valtioneuvoston tiedonanto ja valtioneuvos- daan puheenvuorojen myöntämisessä poiketa 42931: ton selonteko esitellään eduskunnalle ja pannaan siitä, mitä 50 §:ssä säädetään. Puhemies antaa 42932: pöydällejohonkin seuraavaan istuntoon,jossa se harkintansa mukaan kysymyksen tekijän ja mui- 42933: 52 PNE 1/1999 vp 42934: 42935: den edustajien sekä ministerien käyttää asiasta Perustuslain 113 §:ssä tarkoitettu tasavallan 42936: puheenvuoroja. Kun puhemies katsoo keskuste- presidenttiä koskeva ilmoitus esitellään edus- 42937: lun riittävän, hän julistaa keskustelun päätty- kunnalle ja lähetetään keskustelutta perus- 42938: neeksi. tuslakivaliokuntaan kannanoton esittämistä 42939: Puhemiesneuvosto antaa asiasta tarkempia varten. 42940: ohjeita. 29 § 42941: Kirjelmä ministerin sidonnaisuuksista 42942: 26§ 42943: Valtioneuvoston kirjelmä, joka sisältää perus- 42944: Ajankohtaiskeskustelu 42945: tuslain 63 §:n 2 momentissa tarkoitetun selvityk- 42946: Edustaja voi tehdä puhemiesneuvostolle sen valtioneuvoston jäsenen sidonnaisuuksista, 42947: kirjallisen ehdotuksen, että täysistunnossa käy- esitellään eduskunnalle. Täysistunnossa käy- 42948: dään keskustelu tietystä ajankohtaisesta asiasta. dään asiasta keskustelu. Eduskunta ei tee päätös- 42949: Ajankohtaiskeskustelun järjestämisestä päät- tä kirjelmän johdosta. 42950: tää puhemiesneuvosto. Puheenvuorojen myön- 42951: tämisessä voidaan poiketa siitä, mitä 50 §:ssä sää- 30 § 42952: detään. 42953: Kirjelmä Euroopan unionin asiasta 42954: Puhemiesneuvosto antaa asiasta tarkempia 42955: ohjeita. Puhemies lähettää perustuslain 96 §:n 2 mo- 42956: mentissa tarkoitetun valtioneuvoston kirjelmän 42957: 27 § asian laadun mukaan suureen valiokuntaan tai 42958: ulkoasiainvaliokuntaan. Puhemies määrää sa- 42959: Kirjallinen kysymys 42960: malla asiasta suurelle valiokunnalle tai ulko- 42961: Edustaja voi tehdä ministerin vastattavaksi asiainvaliokunnalle lausunnon antavasta valio- 42962: kirjallisen kysymyksen tämän toimialaan kuulu- kunnasta. Suuri valiokunta tai ulkoasiainva- 42963: vasta asiasta. Kysymys annetaan sisällöltään täs- liokunta voi asettaa määräajan, jonka kuluessa 42964: mällisenä puhemiehelle, joka toimittaa kysy- valiokunnan lausunto tulee antaa. 42965: myksen valtioneuvostolle. Kysymys voidaan teh- Valtioneuvoston kirjelmän lähettämisestä va- 42966: dä myös valtiopäivien ollessa keskeytettyinä. liokuntiin ilmoitetaan täysistunnossa. 42967: Vastaus kirjalliseen kysymykseen annetaan 42968: kirjallisesti 21 päivän kuluessa siitä, kun kysymys 31 § 42969: toimitettiin valtioneuvostolle. Tieto eduskunnal- 42970: Hallituksen esitystä täydentävä esitys 42971: le saapuneista vastauksista kirjallisiin kysymyk- 42972: siin merkitään täysistunnon pöytäkirjaan. Hallituksen esitystä täydentävä esitys lähete- 42973: Kysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja voi tään alkuperäistä esitystä valmistelevasti käsitte- 42974: kirjallisesti peruuttaa kysymyksen. levään valiokuntaan. Valiokunnan on käsiteltä- 42975: Eduskunta voi puhemiesneuvoston ehdotuk- vä alkuperäinen esitys ja sitä täydentävä esitys 42976: sesta erityisestä syystä päättää, että kukin toistensa yhteydessä. 42977: edustaja saa tehdä enintään tietyn määrän kirjal- 42978: lisia kysymyksiä valtiopäivien tai niiden osan ai- 42979: 4luku 42980: kana. 42981: Asiain valmistelu täysistunnolle 42982: 28 § 42983: 32 § 42984: Eräät rikosoikeudellista vastuuta koskevat asiat 42985: Valiokuntaan lähettäminen 42986: Perustuslain 115 §:ssä tarkoitetusta ministeri- 42987: vastuuasian vireillepanosta perustuslakivalio- Hallituksen esitykset, eduskunta-aloitteet, le- 42988: kunnassa ilmoitetaan täysistunnossa. päämään hyväksytyt lakiehdotukset, vahvista- 42989: PNE 1/1999 vp 53 42990: 42991: matta jääneet lait, eduskunnalle annetut kerto- lausunto toiselle valiokunnalle. 42992: mukset, eduskunnan tarkastettaviksi saatetut Kiireellisesti on käsiteltävä asiat, jotka koske- 42993: asetukset ja muut alemmanasteiset säädökset ja vat perusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä. 42994: päätökset sekä ehdotukset eduskunnan työjär- Valiokunnan tulee yleensä käsitellä ensin hal- 42995: jestykseksi, eduskunnan virkamiehiä koskevaksi lituksen esitykset sekä valtioneuvoston kirjelmät 42996: laiksi, eduskunnan vaalisäännöksi sekä ohje- ja Euroopan unionin asioista. 42997: johtosäännöiksi samoin kuin ne muut asiat, jois- Puhemiesneuvosto voi antaa tarkempia ohjei- 42998: ta niin on erikseen säädetty, on valmistelevasti ta siitä, missä järjestyksessä asiat otetaan käsitel- 42999: käsiteltävä valiokunnassa, ennen kuin ne otetaan täviksi valiokunnassa. 43000: päätettäviksi täysistunnossa. Valiokunnan val- 43001: misteltavaksi lähetetään lisäksi ne muut asiat, 35 § 43002: joista eduskunta niin päättää. 43003: Valiokuntien kokoontuminen 43004: Näiden asioiden valiokuntaan lähettämistä 43005: varten käydään täysistunnossa keskustelu (lähe- Valiokunnat kokoontuvat työtilanteen mu- 43006: tekeskustelu). Lähetekeskustelun päätyttyä edus- kaan. Eduskunnan ollessa koolla valiokunnat 43007: kunta päättää puhemiesneuvoston ehdotukses- kokoontuvat ensi sijassa muina arkipäivinä kuin 43008: ta, mihin valiokuntaan asia lähetetään. Toimen- maanantaina ja lauantaina. Valiokunnan pu- 43009: pidealoitteiden valiokuntaan lähettämisestä sää- heenjohtaja kutsuu valiokunnan kokoukseen. 43010: detään 33 §:ssä. Valtiopäivien oHessa keskeytettyinä ja edus- 43011: Eduskunta voi samalla päättää, että yhden tai kunnan lopetettua työskentelynsä valiokunta 43012: useamman muun valiokunnan on annettava lau- kokoontuu puheenjohtajan aloitteesta taijos vä- 43013: sunto asiasta sitä valmistelevasti käsittelevälle hintään kolmasosa valiokunnanjäsenistä pyytää 43014: valio kunnalle. sitä kirjallisesti puheenjohtajalta. Puheenjohtaja 43015: Hallituksen toimenpidekertomus lähetetään kutsuu valiokunnan koolle myös valtioneuvos- 43016: valmistelevasti käsiteltäväksi perustuslakivalio- ton pyynnöstä. 43017: kuntaan. Siltä osin kuin kertomus koskee ulko- Valiokunnan puheenjohtajan ollessa estynyt 43018: ja turvallisuuspolitiikkaa, se lähetetään kuiten- sovelletaan valiokunnan varapuheenjohtajaan, 43019: kin ulkoasiainvaliokuntaan. mitä edellä 1 ja 2 momentissa on säädetty valio- 43020: Eduskunta voi antaa valiokunnille ohjeita kunnan puheenjohtajasta. Jos valiokunnanjäsen 43021: asian valmistelusta. on estynyt osaJlistumasta valiokunnan kokouk- 43022: 33 § seen tai esteellineo käsittelemään asiaa, hänen 43023: sijaansa tulee varajäsen. 43024: Toimenpidealoitteen valiokuntaan lähettäminen 43025: Puhemiesneuvosto päättää toimenpidealoit- 36 § 43026: teen lähettämisestä valiokuntaan. Toimenpide- 43027: Läsnäolo-oikeus valiokunnan kokouksessa 43028: aloitteen lähettämisestä valiokuntaan ilmoite- 43029: taan täysistunnossa. Puhemies ja varapuhemiehet saavat olla läsnä 43030: Puhemiesneuvosto voi siirtää toimenpide- valiokuntien kokouksissa. 43031: aloitteen valiokuntaan lähettämisen eduskunnan Kaikilla edustajiJla on oikeus olla läsnä suuren 43032: päätettäväksi, jolloin täysistunnossa myös käy- valiokunnan kokouksessa käsiteltäessä lainsää- 43033: dään asiasta lähetekeskustelu. däntöasiaa. Ahvenanmaan vaalipiiristä valittu 43034: edustaja saa kuitenkin aina oJla läsnä suuren 43035: 34§ valiokunnan kokouksessa. 43036: Käsittelyjärjestys 43037: 37 § 43038: Valiokunnan tulee ilman aiheetonta viivytystä 43039: Asiantuntijoiden kuuleminen 43040: käsitellä sinne lähetetyt asiat ja antaa niistä asian 43041: laadun mukaisesti mietintö täysistunnolle tai Valiokunta voi kuulla asiantuntijoita. 43042: 54 PNE 1/1999 vp 43043: 43044: Käsiteltäessä sellaista lakiehdotusta tai muuta tä, ettei hallituksen esityksenjohdosta laadittava 43045: asiaa, joka koskee erityisesti saamelaisia, valio- mietintö viivästy asioiden yhdistämisen vuoksi. 43046: kunnan on varattava saamelaisten edustajille ti- Asia on ensimmäisessä käsittelyssä pantava ker- 43047: laisuus tulla kuulluiksi, jollei erityisistä syistä ran pöydälle johonkin seuraavaan valiokunnan 43048: muuta johdu. kokoukseen, jos kaksi jäsentä sitä pyytää. Muu- 43049: toin asia pannaan pöydälle, jos valiokunta niin 43050: 38 § päättää. 43051: Valiokunta voi valita keskuudestaan yhden tai 43052: Lausunto toiselta valiokunnalta 43053: useamman edustajan esittelemään täysistunnos- 43054: Valiokunta voi pyytää valmistelevasti käsitel- sa mietinnön tai lausunnon taikka suuressa va- 43055: tävästä asiasta lausunnon toiselta valio kunnalta. liokunnassa sille annettavan lausunnon. 43056: Lisäksi suuri valiokunta ja ulkoasiainvaliokunta Mietintöön liitettävä vastalause ja lausuntoon 43057: voivat pyytää toiselta valiokunnalta lausunnon liitettävä eriävä mielipide on jätettävä valiokun- 43058: perustuslain 96 ja 97 §:ssä tarkoitetusta ehdotuk- nan määräämässä ajassa kirjallisena valiokun- 43059: sesta tai selvityksestä. nan sihteerille. Vastalauseen ja eriävän mielipi- 43060: Jos valiokunnassa valmistelevasti käsiteltävän teen tulee vastatajäsenen asian ratkaisevassa kä- 43061: lakiehdotuksen tai muun asian perustuslainmu- sittelyssä edustamaa kantaa. 43062: kaisuudesta tai suhteesta ihmisoikeussopi- 43063: muksiin on epäselvyyttä, valiokunnan tulee pyy- 40 § 43064: tää asiasta lausunto perustuslakivaliokunnalta. 43065: Valiokunnan päätöksenteko 43066: Valiokunta voi omasta aloitteestaan antaa toi- 43067: mialaansa koskevan lausunnon valtion talousar- Valiokunta päättää kulloinkin käytettävästä 43068: vioesityksestä valtiovarainvaliokunnalle kol- äänestystavasta. Avoin äänestys nimenhuudon 43069: menkymmenen päivän kuluessa siitä, kun esitys mukaan on kuitenkin toimitettava, milloin 43070: lähetettiin valtiovarainvaliokuntaan. puheenjohtaja katsoo sen tarpeelliseksi tai valio- 43071: kunnan jäsen sitä vaatii. 43072: 39 § Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa. Jos 43073: kuitenkin perustuslakivaliokunta äänestää 43074: Käsittely valiokunnassa 43075: 28 §:ssä tarkoitetussa asiassa ja äänet menevät 43076: Asian ensimmäisessä käsittelyssä valiokunta tasan, tulee valiokunnan päätökseksi lievempi 43077: päättää alustavasti mietinnön tai lausunnon si- kanta. 43078: sällöstä. Valiokunta tekee lopulliset päätökset 43079: toisessa käsittelyssä, jossa käsittelyn pohjana on 41 § 43080: valiokunnan sihteerin laatima kirjallinen mietin- 43081: Valiokunnan jaosto 43082: tö- tai lausuntoluonnos. Valiokunta voi kuiten- 43083: kin yksimielisesti päättää ratkaista asian ensim- Valiokunta voi asettaa keskuudestaanjaoston 43084: mäisessä käsittelyssä. valmistelemaan käsiteltävänä olevaa asiaa ja laa- 43085: Kummassakin käsittelyssä valiokunnan jäse- timaan siitä mietintö- tai lausuntoluonnoksen. 43086: nille on ennen yksityiskohtaista käsittelyä varat- Asian käsittelystäjaostossa on soveltuvin osin 43087: tava tilaisuus lausua käsityksensä asiasta koko- voimassa, mitä asian käsittelystä valiokunnassa 43088: naisuudessaan. Asiantuntijat valiokunta kuulee säädetään. 43089: ensimmäisessä käsittelyssä, jollei se erityisestä 43090: syystä toisin päätä. 42 § 43091: Samaa asiaa koskevat hallituksen esitykset ja 43092: Valiokunnan mietintö ja lausunto 43093: eduskunta-aloitteet on käsiteltävä toistensa yh- 43094: teydessä ja niistä on annettava yhteinen mietintö, Valiokunnan on laadittava mietintönsä ja lau- 43095: jolleivät erityiset syyt vaadi menettelemään toi- suntonsa lyhyesti. Valiokunnan ehdotukset on 43096: sin. Valiokunnan on kuitenkin huolehdittava sii- tehtävä ponnen muodossa. Samoin on menetel- 43097: PNE 1/1999 vp 55 43098: 43099: tävä vastalauseessa ja eriävässä mielipiteessä, jol- toiminnanjulkisuudesta annetun lain (621/1999) 43100: lei niissä rajoituta ainoastaan eriävän käsityksen 31 §:ssä säädetään, jollei valiokunta päätä ly- 43101: ilmaisemiseen. hyemmästä ajasta. 43102: Mietintöön ja lausuntoon merkitään asian Puhemiesneuvosto voi antaa tarkempia ohjei- 43103: ratkaisevaan käsittelyyn osallistuneet jäsenet. ta valiokunnan asiakirjojen julkisuudesta. 43104: Jos jäsen osallistui ainoastaan osittain tähän kä- 43105: sittelyyn, on se ilmaistava. 44§ 43106: Mietinnön ja lausunnon sekä niihin liittyvät 43107: Suuri valiokunta 43108: vastalauseet ja eriävät mielipiteet tarkistaa valio- 43109: kunnan sihteeri, jollei valiokunta toisin päätä. Jollei suuren valiokunnan työjärjestyksestä 43110: muuta johdu, noudatetaan asioiden käsittelyssä 43111: 43 § suuressa valiokunnassa soveltuvin osin, mitä 34, 43112: 35, 37 ja 39-43 §:ssä säädetään. 43113: Valiokunnan asiakirjat ja niiden julkisuus 43114: Valiokunnan kokouksesta laaditaan pöytä- 43115: 5luku 43116: kirja, johon merkitään läsnä olleet jäsenet ja 43117: kuullut asiantuntijat sekä tehdyt ehdotukset ja Asiain käsittely täysistunnossa 43118: päätökset äänestyksineen ja johon liitetään va- 43119: liokunnan asian käsittelyä varten saarnat ja val- 45 § 43120: mistamat asiakirjat. Pöytäkirjan varmentaa va- 43121: Täysistunnot 43122: liokunnan sihteeri allekirjoituksellaan. 43123: Valiokunnan pöytäkirja tulee julkiseksi, kun Täysistuntoja pidetään eduskunnan työtilan- 43124: sihteeri on varmentanut sen, ja asian käsittely- teen mukaan. Puhemies kutsuu täysistunnot 43125: asiakirjat tulevatjulkisiksi, kun asia on valiokun- koolle noudattaen mahdollisuuksien mukaan 43126: nassa loppuun käsitelty. Eduskuntaryhmällä, puhemiesneuvoston hyväksymää täysistunto- 43127: joka ei ole edustettuna valiokunnassa tai sen suunnitelmaa. Täysistunnot pidetään ensi sijassa 43128: jaostossa, on kuitenkin oikeus saada jäljennös muina arkipäivinä kuin maanantainaja lauantai- 43129: vielä keskeneräisen asian käsittelyasiakirjoista, na. 43130: jos ne eivät ole salaisia. 46§ 43131: Valiokunnan asiakirjat ovat salaisia, jos tie- 43132: Täysistunnon päiväjärjestys 43133: don antaminen niistä aiheuttaisi merkittävää va- 43134: hinkoa Suomen kansainvälisille suhteille tai pää- Täysistunnon päiväjärjestys sisältää luettelon 43135: oma- ja rahoitusmarkkinoille. Salaisia ovat istunnossa esille tulevista asioista sekä niiden kä- 43136: myös asiakirjat, jotka sisältävät tietoja liike- tai sittelyvaiheesta ja niihin liittyvistä asiakirjoista. 43137: ammattisalaisuudesta taikka henkilön tervey- Puhemies päättää täysistunnon päiväjärjes- 43138: dentilasta tai hänen taloudellisesta asemastaan, tyksestä. Otettaessa asioita päiväjärjestykseen 43139: jos tiedon antaminen niistä aiheuttaisi merkittä- tulee ottaa huomioon eduskunnan aikaisemmat 43140: vää haittaa tai vahinkoa, jollei huomattava yh- päätökset sekä puhemiesneuvoston hyväksymät 43141: teiskunnallinen tarve vaadi niiden julkisuutta. täysistuntosuunnitelmat. 43142: Valiokunta voi muusta vastaavasta välttämättö- Puhemies voi muuttaa ilmoitettua päiväjärjes- 43143: mästä syystä päättää, että jokin asiakirja on sa- tystä ja keskeyttää asian käsittelyn. 43144: lainen. Salaisia ovat myös sellaiset asiakirjat, jot- 43145: ka kuuluvat valiokunnan perustuslain 50 §:n 3 47 § 43146: momentin nojalla päättämän vaiteliaisuuden pii- 43147: Ilmoittautuminen täysistuntoon 43148: run. 43149: Valiokunnan asiakirjojen salassapitoajasta on Täysistunnon alkaessa toimitetaan nimen- 43150: soveltuvin osin voimassa, mitä viranomaisten huuto. Samana päivänä myöhemmin pidettäväs- 43151: 56 PNE 1/1999 vp 43152: 43153: sä täysistunnossa voidaan puhemiehen harkin- 50§ 43154: nan mukaan jättää nimenhuuto toimittamatta, 43155: Puheenvuorot 43156: jolloin läsnä oleviksi katsotaan edellisessä täysis- 43157: tunnossa läsnä olleet edustajat. Täysistunnossa edustajat saavat puheenvuo- 43158: Edustaja, joka saapuu täysistuntoon 15 mi- ron ilmoittautumisjärjestyksessä. 43159: nuutin kuluessa nimenhuudosta, katsotaan ni- Ennen muita puheenvuoron pyytäjiä anne- 43160: menhuudossa läsnä olevaksi. Tätä myöhemmin taan esittelypuheenvuoro valiokunnan puheen- 43161: täysistuntoon saapuva edustaja merkitään läsnä johtajalle tai valiokunnan valitsemalle mietinnön 43162: olevaksi siitä alkaen, kun hän ilmoittautuu puhe- esittelijälle ja lähetekeskustelussa olevan edus- 43163: miehelle. kunta-aloitteen ensimmäiselle allekirjoittajalle. 43164: Täysistunnossa, joka pidetään 25 tai 26 §:ssä Puhemies voi myöntää esittelypuheenvuoron 43165: mainitun asian käsittelemiseksi, ei toimiteta ni- myös lausunnon antaneen valiokunnan puheen- 43166: menhuutoa. johtajalle tai sen valitsemalle lausunnon esitteli- 43167: jälle. Välikysymykseen annetun vastauksen jäl- 43168: keen myönnetään ensimmäinen puheenvuoro 43169: 48 § välikysymyksen ensimmäiselle allekirjoittajalle. 43170: Puhemies voi harkintansa mukaan antaa mi- 43171: Poissaolo 43172: nisterille, valtioneuvoston oikeuskanslerille ja 43173: Puhemiesneuvosto voi myöntää edustajalle eduskunnan oikeusasiamiehelle puheenvuoron 43174: luvan enintään viikon poissaoloon eduskunta- ennen muita puheenvuoron pyytäjiä. 43175: työstä muun syyn kuin sairauden tai eduskunta- Puhemiesneuvosto voi etukäteen varata osan 43176: työhön liittyvän tehtävän vuoksi. Jos puhe- jostakin keskustelusta puheenvuoroille, jotka 43177: miesneuvosto ei ole suostunut poissaolopyyn- saavat kestää enintään puhemiesneuvoston mää- 43178: töön tai jos kyseessä on yli viikon poissaolo, räämän ajan. 43179: eduskunta päättää poissaololuvasta. Tieto puhe- Puheenvuorojen myöntämisestä ajankohtais- 43180: miesneuvoston myöntämästä poissaololuvasta keskusteluissa ja kyselytunneilla sekä keskustel- 43181: ja poissaotosta sairauden vuoksi merkitään täys- taessa pääministerin ilmoituksesta säädetään 43182: istunnon pöytäkirjaan. Lisäksi pöytäkirjaan 24-26 §:ssä. 43183: merkitään, ketkä edustajat ovat poissa täysis- Puhemiesneuvosto antaa tarkempia ohjeita 43184: tunnosta eduskuntatyöhön liittyvän tehtävän puheenvuorojen pyytämisestä ja pitämisestä. 43185: vuoksi. 43186: 51§ 43187: Ryhmäpuheenvuorot 43188: 49 § 43189: Valtion talousarviota, valtioneuvoston tie- 43190: Täysistunnon johtaminen 43191: donautoa ja selontekoa sekä välikysymystä käsi- 43192: Puhemies johtaatäysistuntoaja ylläpitää siinä teltäessä käytetään ryhmäpuheenvuorot, jollei 43193: järjestystä sekä tekee päätös- ja äänestyseh- puhemiesneuvosto toisin päätä. Puhemiesneu- 43194: dotukset. Puhemies saa ehdottaa vain sellaista, vosto voi päättää, että ryhmäpuheenvuorot käy- 43195: mikä on tarpeen perustuslain, eduskunnan tetään myös muuta merkitykseltään huomatta- 43196: työjärjestyksen tai eduskunnan päätösten vaa asiaa käsiteltäessä. Ryhmäpuheenvuoroja 43197: panemiseksi täytäntöön. myönnettäessä noudatetaan kuitenkin, mitä 43198: Puhemies valvoo, että kukin puhuja pysyy 50 §:n 2 ja 3 momentissa säädetään. 43199: käsiteltävässä asiassa. Jos puhuja poikkeaa Ryhmäpuheenvuorot pidetään eduskunnassa 43200: asiasta, puhemiehen tulee muistuttaa häntä vaalikauden alkaessa järjestäytyneiden eduskun- 43201: asiassa pysymisen vaatimuksesta. Jollei puhuja taryhmien koon mukaisessa järjestyksessä suu- 43202: noudata muistutusta, puhemies voi kieltää häntä rimmasta pienimpään. Yhtä suurien ryhmienjär- 43203: jatkamasta puhettaan. jestys ratkaistaan puhemiesneuvostossa arpo- 43204: PNE 1/1999 vp 57 43205: 43206: malla. Puhemiesneuvosto voi muuttaa ryhmäpu- na suureen valiokuntaan. Suuri valiokunta voi 43207: heenvuorojärjestystä, jos vaalikauden aikana on yhtyä eduskunnan päätökseen tai ehdottaa sii- 43208: muodostunut vähintään kolmen edustajan edus- hen muutoksia. Jos suuri valiokunta ehdottaa 43209: kuntaryhmä tai jos järjestyksen tarkistamiseen muutoksia, eduskunta päättää niiden hyväksy- 43210: on muu painava syy. misestä tai hylkäämisestä. Tämän jälkeen asian 43211: Puhemiesneuvosto voi päättää, että ryhmäpu- ensimmäinen käsittely todetaan päättyneeksi. 43212: heenvuorojen jälkeen käytetään muitakin ennen Lakiehdotuksen sisältö voidaan yksityiskoh- 43213: istuntoa varattuja puheenvuoroja 2 momentin taisessa käsittelyssä todeta ilman pykäläkohtais- 43214: mukaisessa järjestyksessä. ta käsittelyä hyväksytyksi mietinnön mukaisena, 43215: Puhemiesneuvosto päättää, missä keskustelun jos asian asiakirjoissa ei ole mietinnöstä poikkea- 43216: vaiheessa 2 momentin mukaiseen järjestykseen via säännösehdotuksia eikä tällaisia ehdotuksia 43217: sisältymättömien eduskuntaryhmien edustajat myöskään ole tehty 58 §:ssä säädetyssä järjestyk- 43218: voivat käyttää puheenvuoronsa. sessä. 43219: Puhemiesneuvosto voi antaa 1-4 momentin Toisessa käsittelyssä, joka pidetään aikaisin- 43220: soveltamisesta tarkempia ohjeita. taan kolmantena päivänä ensimmäisen käsitte- 43221: lyn päättymisestä, eduskunta päättää lakieh- 43222: 52§ dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä sekä 43223: mahdollisista eduskunnan toivomuksista ja lau- 43224: Vastauspuheenvuorot 43225: sumista asian johdosta. 43226: Puhemies voi 50 ja 51 §:n estämättä antaa har- Ensimmäisessä käsittelyssä ei saa tehdä ehdo- 43227: kintansa mukaan ja määräämässään järjestyk- tusta lakiehdotuksen hylkäämisestä. Ensimmäi- 43228: sessä tilaisuuden vastata puheenvuoroon. Vas- sen käsittelyn aikana eduskunta voi lähettää 43229: tauspuheenvuoro saa kestää enintään kaksi mi- asian sitä valmistelevasti käsitelleeseen valiokun- 43230: nuuttia. Puhemies voi päättää, että keskustelussa taan tai muuhun valiokuntaan. Myös suuri valio- 43231: käytetään enintään yhden minuutin vastauspu- kunta voi pyytää käsiteltävänään olevasta asias- 43232: heenvuoroja. ta lausunnon toiselta valiokunnalta. 43233: Puhemiesneuvosto antaa tarkempia ohjeita Ehdotus kiireelliseksi julistamisesta on, mil- 43234: vastauspuheen vuoroista. loin sitä ei ole tehty valiokunnan mietinnössä, 43235: tehtävä asian toisessa käsittelyssä ennen kuin 43236: 53§ keskustelu on julistettu päättyneeksi. 43237: Lakiehdotuksen käsittely 43238: 54§ 43239: Asia, joka sisältää lakiehdotuksen, otetaan 43240: Lepäämään hyväksytyn lakiehdotuksen ja 43241: täysistunnossa valiokunnan mietinnön pohjalta 43242: vahvistamattajääneen lain käsittely 43243: kahteen käsittelyyn. 43244: Ensimmäisessä käsittelyssä esitellään valio- Lepäämään hyväksytty lakiehdotus ja vahvis- 43245: kunnan mietintö ja käydään asiasta yleiskeskus- tamatta jäänyt laki käsitellään täysistunnossa 43246: telu. Yleiskeskustelun aikana asia voidaan päät- yhden käsittelyn asiana. Käsittelyn aluksi esitel- 43247: tää lähettää suureen valiokuntaan, jolloin käsit- lään valiokunnan mietintö ja käydään asiasta 43248: telyä jatketaan suuren valiokunnan mietinnön keskustelu. Sen jälkeen päätetään lakiehdotuk- 43249: pohjalta. sen tai lain hyväksymisestä asiasisällöltään 43250: Yleiskeskustelun päätyttyä lakiehdotus ote- muuttamattomana tai hylkäämisestä. 43251: taan yksityiskohtaiseen käsittelyyn, jossa pääte- 43252: tään lakiehdotuksen sisällöstä. Jos lakiehdotus 55§ 43253: hyväksytään yksityiskohtaisessa käsittelyssä 43254: Ainoa käsittely 43255: mietinnön mukaisena, asian ensimmäinen käsit- 43256: tely todetaan päättyneeksi. Muussa tapauksessa Muut kuin 53 ja 54 §:ssä mainitut täysistun- 43257: asia lähetetään eduskunnan päätöksen mukaise- non päiväjärjestyksen asiat, joista eduskunnan 43258: 8 290298 43259: 58 PNE 1/1999 vp 43260: 43261: tulee päättääjajoista ei ole erikseen toisin säädet- voida panna pöydälle. Säännökset asian pöydäl- 43262: ty, otetaan täysistunnossa ainoaan käsittelyyn. lepanosta eivät koske pääministerin ilmoitusta 43263: Ainoan käsittelyn lopuksi päätetään ehdotuksen eivätkä ajankohtaiskeskustelua. 43264: hyväksymisestä tai hylkäämisestä sekä tarvit- 43265: taessa perusteluja koskevista ehdotuksista. Kä- 58§ 43266: sittelyn aluksi esitellään valiokunnan mietintö. 43267: Muutosehdotusten tekeminen 43268: Asiasta käydyn keskustelunjälkeen voidaan suo- 43269: rittaa yksityiskohtainen käsittely, jossa pääte- Edustajan täysistunnossa tekemä ehdotus, 43270: tään asiasta. jota ei ole asiakirjoissa, on annettava kirjallisena 43271: Valtion talousarvioesityksen käsittelystä sää- puhemiehelle, jos puhemies sitä vaatii. 43272: detään lisäksi 59 §:ssä. Lainsäädäntöasian ensimmäisessä käsittelys- 43273: sä tehtävä muutosehdotus, jota ei ole asiakirjois- 43274: 56§ sa, on mikäli mahdollista jätettävä kirjallisena 43275: ilman perusteluja viimeistään kolme tuntia ennen 43276: Kansainvälisen velvoitteen tai sen irtisanomisen 43277: täysistuntoa keskuskansliaan. Ehdotus jaetaan 43278: hyväksyminen 43279: edustajille ennen kuin asiasta päätetään. Puhe- 43280: Kansainvälisen velvoitteen tai sen irtisanomi- mies voi erityisestä syystä esitellä äänestettäväksi 43281: sen hyväksymistä tarkoittava asia otetaan valio- muullakin tavoin tehdyn ehdotuksen. 43282: kunnan mietinnön pohjalta täysistunnossa ai- Lainsäädäntöasian toisessa käsittelyssä sekä 43283: noaan käsittelyyn. 54 ja 55 §:ssä tarkoitetussa käsittelyssä tehtävään 43284: Jos valiokunnan mietintöön sisältyy ehdotus ehdotukseen, joka koskee muuta kuin hylkää- 43285: sekä kansainvälisestä velvoitteesta että sen voi- mistä, sovelletaan 2 momentin säännöksiä. 43286: maansaattamislaista, esitellään velvoitetta kos- Muutosehdotusten tekemisestä valtion ta- 43287: keva ehdotus ainoaan käsittelyyn, samalla kun lousarvioesityksen käsittelyssä säädetään 59 §:n 43288: lakiehdotus esitellään toiseen käsittelyyn. Edus- 2 momentissa. 43289: kunta päättää ensin velvoitetta koskevasta ehdo- 43290: tuksesta. 59§ 43291: Talousarvioesityksen käsittely 43292: 57§ 43293: Valtion talousarvioesitys otetaan täysistun- 43294: Pöydällepano 43295: nossa valtiovarainvaliokunnan mietinnön poh- 43296: Asia jää lähetekeskustelussa pöydälle johon- jalta ainoaan käsittelyyn. Käsittelyn aluksi käy- 43297: kin lähinnä seuraavista täysistunnoista, jos joku dään yleiskeskustelu. Yleiskeskustelun päätyttyä 43298: edustaja sitä pyytää. Tämänjälkeen asiaa ei enää suoritetaan talousarvioehdotuksen yksityiskoh- 43299: lähetekeskustelussa voida panna pöydälle. tainen käsittely. Talousarvioehdotukseen sisälty- 43300: Valiokunnan mietintö esitellään ensin pöydäl- vä pääluokka tai osasto taikka niiden luku tode- 43301: le pantavaksi istuntoon, joka pidetään aikaisin- taan hyväksytyksi mietinnön mukaisena, jos 43302: taan seuraavana päivänä. Erityisestä syystä muutosehdotuksia siihen ei ole jätetty keskus- 43303: eduskunta voi kuitenkin päättää panna asian kansliaan siten kuin 2 momentissa säädetään. 43304: pöydälle jo samana päivänä pidettävään istun- Muutosehdotus valtiovarainvaliokunnan 43305: toon. Ensimmäisessä käsittelyssä sekä 54 ja mietintöön on siinäkin tapauksessa, että se on 43306: 55 §:ssä tarkoitetussa käsittelyssä asia pannaan mietintöön liitetyssä vastalauseessa, jätettävä 43307: tämän jälkeen kerran pöydälle, jos kaksi edusta- eduskunnan päättämänä aikana keskuskans- 43308: jaa sitä pyytää. Muutoin asia pannaan pöydälle, liaan. Muutosehdotus, joka tehdään kirjallisena 43309: jos eduskunta niin päättää. ilman perusteluja, jaetaan edustajille ennen 43310: Valtioneuvoston tiedonantaa ja selontekoa asianomaisen pääluokan tai osaston taikka 43311: sekä välikysymystä ei keskustelun niistä alettua talousarvion yleisperustelujen käsittelyä. Muulla 43312: PNE 1/1999 vp 59 43313: 43314: tavoin tehtyä muutosehdotusta ei käsitellä, ellei Jos on useampia päätösehdotuksia, asetetaan 43315: puhemies erityisestä syystä pidä sen käsittelemis- yksi vastaesitykseksi toista vastaan, kunnes kai- 43316: tä tarpeellisena. kista siten on äänestetty. 43317: Edustajan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa Äänestettäväksi ei oteta edustajan tekemää 43318: uuden ja hallituksen esitykseen sisältymättömän ehdotusta, jota ei ole kannatettu. 43319: määrärahan tai muun päätöksen ottamista ta- Muuta keskustelua ei tässä pykälässä tarkoi- 43320: lousarvioon, voidaan talousarviosta päätettäes- tetuista asioista sallita. Äänestystä siitä, onko 43321: sä ottaa huomioon vain, jos se on pantu vireille äänestys suoritettava, ei myöskään sallita. 43322: talousarvioaloitteella. 43323: Jos eduskunta ei ole muuttamattomana 61 § 43324: hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan mietintöä, 43325: Aänestystapa 43326: asia palautuu valtiovarainvaliokuntaan. Valio- 43327: kunta voi yhtyä eduskunnan päätökseen tai eh- Äänestys toimitetaan koneäänestyksenä, sei- 43328: dottaa siihen muutoksia. Jos valiokunta ehdot- somaan nousten tai avoimena lippuää- 43329: taa muutoksia, eduskunta päättää niiden hyväk- nestyksenä. Puhemies ilmoittaa äänestystavan. 43330: symisestä tai hylkäämisestä. Keskustelua äänestystavasta ei sallita. 43331: Jos valtion talousarvion julkaiseminen vii- Koneäänestys toimitetaan, riippumatta siitä, 43332: västyy yli varainhoitovuoden vaihteen, valtiova- onko jo äänestetty seisomaan nousten, jos puhe- 43333: rainvaliokunnan tulee ehdottaa eduskunnalle, mies katsoo sen aiheelliseksi tai jos seisomaan 43334: miten hallituksen esitystä valtion talousarvioksi nousten tapahtunut äänestys puhemiehen mie- 43335: noudatetaan väliaikaisesti talousarviona. Valio- lestä ei ole antanut selvää vastausta taikka jos 43336: kunnan ehdotus käsitellään soveltuvin osin sa- joku edustaja sitä pyytää. 43337: massa järjestyksessä kuin talousarvioehdotus. Avoin lippuäänestys toimitetaan, jos koneää- 43338: Lisätalousarvioesityksen käsittelystä on so- nestystä ei teknisistä syistä voida toimittaa taijos 43339: veltuvin osin voimassa, mitä talousarvioesityk- koneäänestys puhemiehen mielestä ei ole antanut 43340: sen käsittelystä säädetään. luotettavaa vastausta taikkajos äänet ovat men- 43341: neet tasan. Jos äänet kuitenkin ovat menneet 43342: 60§ tasan sellaisessa äänestyksessä, joka ei koske 43343: eduskunnan lopullista päätöstä kyseisessä käsit- 43344: Päätös- ja äänestysehdotukset 43345: telyvaiheessa, uusitaan koneäänestys, ja 43346: Kun keskustelu käsiteltävästä asiasta on julis- lippuäänestys toimitetaan vasta, jos äänet uudes- 43347: tettu päättyneeksi, puhemies esittää selonteon sakin koneäänestyksessä ovat menneet tasan. 43348: tehdyistä ehdotuksista. Jos puhemiehen selonte- Vaaleissa noudatettavasta äänestysmenette- 43349: koa vastaan tehdään muistutus, jonka puhemies lystä säädetään tarkemmin eduskunnan vaali- 43350: havaitsee oikeaksi, hänen on oikaistava selonte- säännössä. 43351: ko. Jos muistutus puhemiehen mielestä ei anna 43352: aihetta selonteon muuttamiseen, eduskunta 62 § 43353: päättää siitä. Avoin lippuäänestys 43354: Selonteonjälkeen puhemies tekee ehdotuksen, 43355: missä järjestyksessä ehdotuksista äänestetään. Avoin lippuäänestys toimitetaan nimenhuu- 43356: Jos puhemiehen äänestysjärjestysehdotusta vaa- don mukaan käyttämällä erivärisiä lippuja. Li- 43357: ditaan muutettavaksi, mutta vaatimus puhemie- puissa tulee olla painettuna edustajan nimi sekä 43358: hen mielestä ei ole aiheellinen, eduskunta päättää sanat jaa, ei tai tyhjä. Muunlainen äänestyslippu 43359: äänestysjärjestyksestä. on hylättävä. Edustajien tulee tuoda äänestyslip- 43360: Äänestysjärjestyksen tultua hyväksytyksi pu- punsa uurnaan siinä järjestyksessä kuin heidän 43361: hemies tekee sellaisen äänestysesityksen, että vas- nimensä on huudettu. Äänestysliput luetaan jul- 43362: taus jaa tai ei ilmaisee eduskunnan päätöksen. ki ja lasketaan. 43363: 60 PNE 1/1999 vp 43364: 43365: 63 § 66 § 43366: Aänestyksen tulos Järjestyksen ylläpito täysistunnossa 43367: Puhemies toteaa äänestyksen tuloksen. Suosion tai paheksumisen osoituksia ei edus- 43368: Tulokset kaikista äänestyksistä säilytetään. kunnan täysistunnossa sallita. 43369: Täysistunnon pöytäkirjaan merkitään, miten Eduskunnan yleisöparvella täysistuntoa seu- 43370: kukin on kone- tai lippuäänestyksessä äänestä- raavien tulee noudattaa kansliatoimikunnan an- 43371: nyt ja ketkä ovat olleet äänestyksestä poissa, jos tamia määräyksiä ja muita järjestyksen ylläpitä- 43372: puhemies katsoo sen tarpeelliseksi tai kaksi- miseksi annettuja ohjeita. Järjestyksen palautta- 43373: kymmentä edustajaa seisomaan nousten sitä miseksi puhemies voi määrätä parvet tyhjen- 43374: pyytää välittömästi äänestyksen tuloksenjulista- nettäviksi. 43375: misen jälkeen taikka jos ehdotuksen hyväksymi- 43376: seen vaaditaan määräenemmistö. Keskustelua 67 § 43377: asiasta ei sallita. 43378: Suljettu istunto 43379: Jos puhemies katsoo, että jotakin asiaa ei sen 43380: 64§ laadun vuoksi voida käsitellä julkisessa istunnos- 43381: sa, tai jos kaksikymmentäviisi kansanedustajaa 43382: Valiokunnan mietinnön perustelut 43383: ehdottaa jonkin asian käsittelemistä suljetussa 43384: Valiokunnan mietinnön perustelut katsotaan istunnossa, puhemies tyhjennyttää yleisöparvet 43385: hyväksytyiksi, jollei eduskunta toisin päätä. ja ehdottaa, että eduskunta perustuslain 50 §:n 43386: 1 momentin nojalla päättää, onko asia käsitel- 43387: tävä suljetussa istunnossa. 43388: 65 § Eduskunta päättää suljetun istunnon pöytä- 43389: kirjan ja istunnossa käsiteltyjen asiakirjojen jul- 43390: Pääministerin valinta 43391: kisuudesta ja salassapidosta. 43392: Tasavallan presidentin eduskunnalle antama 43393: tieto pääministeriehdokkaasta esitellään edus- 43394: 6luku 43395: kunnalle ja asia pannaan pöydälle johonkin seu- 43396: raavaan istuntoon. Pääministeriehdokkaan hy- Valtiopäiväasiakirjat 43397: väksymisestä toimitetaan koneäänestys tai avoin 43398: lippuäänestys. Puhemies ilmoittaa äänestysta- 68 § 43399: van. 43400: Eduskunnan vastaukset ja kirjelmät 43401: Perustuslain 61 §:n 3 momentissa tarkoitettu 43402: pääministerin vaali toimitetaan nimenhuudon Eduskunnan päätös hallituksen esityksenjoh- 43403: mukaan käyttämällä äänestyslippuja, joissa saa dosta ilmoitetaan eduskunnan vastauksessa val- 43404: olla painettuna ainoastaan edustajan nimi. Edus- tioneuvostolle. Eduskunnan kirjelmällä saate- 43405: tajan tulee kirjoittaa äänestyslippuun sen henki- taan kuitenkin tiedoksi eduskunnan hyväksymä 43406: lön nimi, jota hän äänestää, niin selvästi ilmaistu- valtion talousarvio sekä eduskunnan muu päätös 43407: na, ettei epätietoisuutta tarkoitetusta henkilöstä ja eduskunnan ilmoitus. 43408: voi syntyä, tai jättää äänestyslippunsa tyhjänä. Vaalikauden viimeisiltä valtiopäiviltä laadi- 43409: Muunlainen äänestyslippu on hylättävä. Äänes- taan luettelo niistä hallituksen esityksistä, ase- 43410: tysliput luetaan julki ja lasketaan. tuksistaja muista alemmanasteisista säädöksistä 43411: Pöytäkirjaan merkitään, miten kukin on ää- ja päätöksistä sekä kertomuksista, joita ei ole 43412: nestänyt. ehditty käsitellä loppuun ja jotka siten ovat 43413: Tässä pykälässä tarkoitetusta asiasta ei sallita rauenneet. Luetteloon otetuista rauenneista 43414: keskustelua. asioista ilmoitetaan eduskunnan kirjelmällä vai- 43415: PNE 1/1999 vp 61 43416: 43417: tioneuvostolle tai kertomuksen antajalle,jos ker- luettelo lepäämään hyväksytyistä lakiehdotuk- 43418: tomus on muun viranomaisen kuin hallituksen sista, valiokuntien mietinnöt ja lausunnot, edus- 43419: antama. kunnan vastaukset ja kirjelmät, eduskunta-aloit- 43420: Puhemies ja eduskunnan pääsihteeri allekir- teet, välikysymykset sekä kirjalliset kysymykset 43421: joittavat eduskunnan vastaukset ja kirjelmät. vastauksineen. 43422: Puhemiesneuvosto päättää tarvittaessa edus- Edellä 1 momentissa mainitut asiakirjat saate- 43423: kunnan vastauksen tai kirjelmän sanamuodon taan mahdollisuuksien mukaan yleisön saataville 43424: tarkistamisesta. myös tietoverkossa. 43425: 43426: 69 § 43427: 71uku 43428: Täysistunnon pöytäkirja 43429: Eduskunnan hallinto 43430: Täysistunnosta laaditaan pöytäkirja, johon 43431: merkitään tiedot asioiden käsittelystä ja täysis- 72§ 43432: tunnossa käydyt keskustelut. 43433: Kansliatoimikunta 43434: Pöytäkirjaan merkittävä puhe annetaan pu- 43435: hujan tarkastettavaksi. Puheen asiasisältöön ei Eduskunnan hallintoa varten on kansliatoimi- 43436: saa tehdä muutoksia. kun ta. Siihen kuuluvat puhemies ja varapuhe- 43437: Jos edustaja ei ole yhtynyt täysistunnon pää- miehet sekä neljä eduskunnan keskuudestaan 43438: tökseen, hänellä on oikeus ilmoittaa eriävä valitsemaa jäsentä, joille eduskunta valitsee neljä 43439: mielipiteensä pöytäkirjaan. Jos edustaja ei ole varajäsentä. 43440: ollut läsnä päätöstä tehtäessä, siitä on hänen Kansliatoimikunta on päätösvaltainen viisijä- 43441: pyynnöstään tehtävä merkintä pöytäkirjaan. senisenä. Äänten mennessä tasan ratkaisee pu- 43442: Pöytäkirja on julkinen, kun eduskunnan pää- heenjohtajan ääni. Kansliatoimikunta voi rat- 43443: sihteeri on sen allekirjoittanut ja puhemiehistö kaista asian myös nelijäsenisenä, jos jäsenet ovat 43444: tarkistanut. päätöksestä yksimielisiä. 43445: Kansliatoimikunnassa ovat esittelijöinä edus- 43446: 70 § kunnan pääsihteeri ja eduskunnan hallintojohta- 43447: ja sekä muut kansliatoimikunnan esittelijöikseen 43448: Täysistunnon päätöspöytäkirja 43449: määräämät eduskunnan kanslian virkamiehet. 43450: Täysistunnosta laaditaan viipymättä päätös- Kansliatoimikunta voi tarvittaessa kokoon- 43451: pöytäkirja, johon merkitään tiedot tehdyistä tua myös valtiopäivien ollessa keskeytettyinä ja 43452: päätöksistä. eduskunnan lopetettua istuntonsa. 43453: Päätöspöytäkirja on julkinen, kun eduskun- Jollei kansliatoimikunnan toimialaan kuulu- 43454: nan pääsihteeri on sen allekirjoittanut. vaa asiaa sen kiireellisyyden vuoksi ehditä esitellä 43455: kansliatoimikunnalle, puhemies ratkaisee asian 43456: 71 § väliaikaisesti kansliatoimikunnan esittelijänä 43457: toimivan virkamiehen esittelystä. Väliaikainen 43458: Valtiopäiväasiakirjojen julkaiseminen 43459: päätös esitellään kansliatoimikunnan hyväksyt- 43460: Valtiopäiväasiakirjoissa julkaistaan painet- täväksi niin pian kuin mahdollista. 43461: tuina eduskunnan täysistuntojen pöytäkirjat ja 43462: niiden ruotsinkieliset lyhennelmät. Valtiopäivä- 73 § 43463: asiakirjoissajulkaistaan myös hallituksen esityk- 43464: Kansliatoimikunnan tehtävät 43465: set ja kirjelmät niiden peruuttamisesta, valtio- 43466: neuvoston kirjelmät eduskunnalle, eduskunnan Kansliatoimikunnan tehtävänä on: 43467: tarkastettaviksi saatetut asetukset ja muut alem- 1) johtaa, valvoa ja kehittää eduskunnan hal- 43468: manasteiset säädökset ja päätökset, kertomuk- lintoa ja taloudenhoitoa sekä käsitellä niitä kos- 43469: set, valtioneuvoston tiedonannot ja selonteot, kevia suunnitelmia ja kehittämisehdotuksia; 43470: 62 PNE 1/1999 vp 43471: 43472: 2) tehdä ehdotuksia eduskunnan hallinnosta 8luku 43473: ja taloudenhoidosta; 43474: 3) päättää, siltä osin kuin erikseen säädetään, Erinäisiä säännöksiä 43475: eduskunnan kanslian virkaan ja määräaikaiseen 43476: virkasuhteeseen nimittämisestä sekä virkamie- 76§ 43477: hen irtisanomisesta ja virkasuhteen purkamises- 43478: Eduskuntatyössä käytettävät kielet 43479: ta; 43480: 4) päättää, siltä osin kuin erikseen säädetään, Suomenkielinen teksti on eduskunnassa käsit- 43481: eduskunnan kanslian virkamiehen virkavapau- telyn pohjana; ruotsinkielinen teksti laaditaan 43482: desta sekä viranhoidosta sen aikana; eduskunnan kansliassa. 43483: 5) antaa asianomaisia valiokuntia kuultuaan Kansliatoimikunnan ehdotukset täysistun- 43484: määräykset valiokuntien sihteereiksi; nolle käännetään ruotsin kielelle. 43485: 6) ratkaista eduskunnan hallintoa ja talouden- Puhemiehen selonteko tehdyistä ehdotuksista 43486: hoitoa koskevat muut asiat, joita ei ole osoitettu sekä perustuslain 42 §:n 2 momentissa tarkoitettu 43487: eduskunnan puhemiehen tai eduskunnan kans- ilmoitus esitetään suomeksi ja ruotsiksi. Puhe- 43488: lian virkamiehen ratkaistaviksi; miehen muutkin ilmoitukset esitetään myös ruot- 43489: 7) tehdä ehdotukset eduskunnan tilisäännön siksi, jos hän katsoo sen tarpeelliseksi. Täysis- 43490: säätämisestä; tunnossa pidetyn ruotsinkielisen puheenvuoron 43491: 8) päättää arkistotoimen johtosäännöstä; sekä sisällöstä esitetään lyhennelmä suomeksi. 43492: 9) päättää niistä muista asioista, jotka laissa, Suomenkielisten puheenvuorojen sisältö sekä 43493: tässä työjärjestyksessä taikka ohje- tai johto- puhemiehen ehdotukset äänestysjärjestykseksi ja 43494: säännössä säädetään sen päätettäviksi. ainoastaan suomeksi esittämät ilmoitukset tul- 43495: kataan ruotsinkielisille edustajille yksityisesti, jos 43496: he sitä haluavat. 43497: 74§ Valiokunta päättää valiokunnan kokouksissa 43498: tarvittavasta tulkkauksesta. Valiokunnan jäse- 43499: Eduskunnan kanslia 43500: nelle tulkataan kokouksen kulku kuitenkin 43501: Eduskunnan kanslian tehtävänä on luoda yksityisesti hänen sitä halutessaan. 43502: eduskunnalle edellytykset hoitaa sille valtioeli- 43503: menä kuuluvat tehtävät. 43504: Eduskunnan kanslia toimii kansliatoimikun- 43505: nan valvonnassa. 77§ 43506: Edustajantoimen hoitamisen keskeytyminen 43507: 75 § Euroopan parlamentinjäseneksi valitun edus- 43508: tajan tulee ilmoittaa puhemiehelle, hoitaako hän 43509: Eduskunnan pääsihteeri 43510: edustajantoiniaan vai toimiiko hänjäsenenä Eu- 43511: Eduskunnan sihteerinä ja eduskunnan kans- roopan parlamentissa. Euroopan parlamentin 43512: lian päällikkönä toimii eduskunnan pääsihteeri, vaalien jälkeen ilmoitus on tehtävä ennen parla- 43513: jonka eduskunta valitsee. mentin ensimmäistä täysistuntoa. Eduskunta- 43514: Jos pääsihteerin virka on avoinna tai pääsih- vaalien jälkeen ilmoitus on tehtävä viimeistään 43515: teeri on estynyt hoitamasta tehtäväänsä, edus- kello 12 kolmantena päivänä siitä, kun hänen 43516: kunnan apulaispääsihteeri hoitaa pääsihteerin kansanedustajan valtakirjansa on tullut tarkas- 43517: tehtäviä. Jos myös apulaispääsihteeri on estynyt tetuksi. Jos hän toimiijäsenenä Euroopan parla- 43518: hoitamasta tehtävää, puhemies kutsuu sopivaksi mentissa, hänen edustajantoimensa hoitaminen 43519: katsomansa henkilön hoitamaan pää~ihteerin keskeytyy silloin, kun hänen varaedustajansa 43520: tehtäviä. valtakirja on tarkastettu. 43521: PNE 1/1999 vp 63 43522: 43523: 78 § Mitä 2 momentissa säädetään, ei sovelleta 43524: määräaikaan, jonka kuluessa vastataan kirjalli- 43525: Vaalipiirilautakunnalle ilmoittaminen 43526: seen kysymykseen. 43527: Jos edustaja kuolee tai hänen edustajantoi- 43528: mensa lakkaa, eduskunnan pääsihteerin tulee 80 § 43529: viipymättä ilmoittaa tästä asianomaiselle vaali- 43530: Ilmoitukset täysistunnoista ja valiokuntien 43531: piirilautakunnalle. kokouksista 43532: Jos edustaja toimii jäsenenä Euroopan parla- 43533: mentissa, eduskunnan pääsihteerin tulee viipy- Täysistunnosta ja sen päiväjärjestyksestä 43534: mättä ilmoittaa tästä asianomaiselle vaalipiiri- ilmoitetaan eduskuntatalossa niin hyvissä ajoin 43535: lautakunnalle. ennen täysistuntoa kuin mahdollista. Täysistun- 43536: noista ilmoitetaan sanomalehdissä puhemies- 43537: 79 § neuvoston ohjeiden mukaan. 43538: Kutsusta valiokunnan kokoukseen ilmoite- 43539: Määräaikojen laskeminen eduskuntatyössä 43540: taan eduskuntatalossa. 43541: Jos säädetty määräpäivä tai säädetyn määrä- 43542: ajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyys- 81 § 43543: päivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto 43544: Voimaantulo 43545: taikka lauantai, pidetään seuraavaa arkipäivää 43546: määräpäivänä tai määräajan viimeisenä päivänä. Tämä työjärjestys tulee voimaan päivänä 43547: Määräaika valtiopäivillä suoritettavaa toi- maaliskuuta 2000. 43548: menpidettä varten ei kulu valtiopäivien ollessa Tällä työjärjestyksellä kumotaan 19 päivänä 43549: keskeytettyinä. Määräajasta jäljellä oleva aika joulukuuta 1927 hyväksytty eduskunnan työjär- 43550: alkaa kulua siitä päivästä, jona eduskuntajälleen jestys siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 43551: kokoontuu. 43552: 43553: 43554: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1999 43555: 43556: 43557: 43558: Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen 43559: 43560: 43561: 43562: 43563: Eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen 43564: PNE 2/1999 vp 43565: 43566: 43567: 43568: 43569: Puhemiesneuvoston ehdotus uudeksi eduskunnan oi- 43570: keusasiamiehen johtosäännöksi 43571: 43572: 43573: 43574: 43575: EHDOTUKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 43576: 43577: Ehdotus sisältää esityksen eduskunnan oi- Johtosääntö käsittäisi kolme pääjaksoa. Yh- 43578: keusasiamiehen johtosäännön uudistamiseksi dessä säänneltäisiin oikeusasiamiehen laillisuus- 43579: kokonaisuudessaan. Samalla kumottaisiin ny- valvonnasta, toisessa oikeusasiamiehen kanslian 43580: kyinen vuodelta 1920 oleva johtosääntö, jota on hallinnostaja kolmannessa kanslian henkilöstön 43581: viimeksi tarkistettu 21.12.1994. asemasta. 43582: Ehdotuksen tavoitteena on tehdä johtosään- Johtosäännössä ei toistettaisi uuden perustus- 43583: töön uuden perustuslain vaatimat muutokset. lain oikeusasiamiestä ja hänen toimivaltaansa 43584: Lisäksijohtosääntöä täydennettäisiin eräillä lail- koskevia säännöksiä. Muutenkin ehdotettu joh- 43585: lisuusvalvonnan nykykäytäntöä vastaavilla tosääntö olisi suhteellisen niukka. Ehdotukseen 43586: uusilla säännöksillä, esimerkiksi säätämällä niin on otettu tässä vaiheessa vain välttämättöminä 43587: sanotusta käsitysten esittämisestä ja kantelun pidetyt säännökset. 43588: kohteen oikeuksista kuultavana. Myös asioiden Ehdotettu johtosääntö on tarkoitettu tule- 43589: ratkaisemisesta esittelystä otettaisiin nimen- maan voimaan samanaikaisesti perustuslaki- 43590: omainen säännös. Samallajohtosäännön kirjoit- uudistuksen kanssa. 43591: tamistapaa ja rakennetta nykyaikaistettaisiin. 43592: 43593: 43594: 43595: 43596: 290335 43597: 2 PNE 2/1999 vp 43598: 43599: 43600: 43601: 43602: SISÄLLYS 43603: Sivu 43604: EHDOTUKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ ..... .... ... .. .... ....... .... ..... .... .. ............ .. .. ............ 1 43605: 43606: SISÄLLYS............................................................................................................................... 2 43607: 43608: YLEISPERUSTELUT .......... .... ... ...... ... ...... ... .. .... ..... ...... ... ......... ............. ...... ... .... ... .. ........ ... .. 3 43609: 1. Johdanto.............................................................................................................................. 3 43610: 2. Nykyinen johtosääntö ... .. ... .. .. ......... .... ..... ..... .... .... ... ...... ... .... .. .. ... .. .... ... ...... ... .. ...... ... .... .. ...... 3 43611: 3. Esityksen tausta ja tavoitteet ....... .. ............................... ....... .. ..... .. ...... .......... .. .... ......... .... ... .. 3 43612: 4. Eräitä ongelmakohtia ........................................................................................................... 4 43613: 4.1 Tietojensaantioikeus, kuuleminen ja kuultavan asema ... ... .. .. ......... ......... .... ..... .. ... .. .... .. 4 43614: 4.2 Oikeusasiamiehen toimenpiteet ja niiden oikeudellinen luonne ... .... ...................... ... ..... 4 43615: 4.3 Esittelijän vastuu............................................................................................................ 5 43616: 4.4 Hallintomenettelylain soveltaminen............................................................................... 5 43617: 4.5 Johtosäännön suhde lainsäädäntöön ............................................................................. 6 43618: 5. Esityksen suhde vireillä oleviin lainsäädäntöhankkeisiin .. ......... ........... ............. ................ ..... 6 43619: 6. Asian valmistelu ...... .. .. ........... ..... ......... ............... ................ ....... .................. ............... ..... .. .. 7 43620: 7. Voimaantulo ........... ............... ... .. ......... ...................... ....................... .. .. .. .. .................. .......... 7 43621: 43622: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT .............................................................................. 7 43623: 43624: Säädösteksti................ .. .. .. ....... .. ......... ......... .... ..... .. ..... .. ....... .. .... ................ ......... .... ..... ............ 20 43625: PNE 2/1999 vp 3 43626: 43627: YLEISPERUSTELUT 43628: 43629: 1. Johdanto vastuulain (274/1922) muutoksista, joilla laajen- 43630: Eduskunta on 4.6.1999 hyväksynyt uuden pe- nettiin oikeusasiamiehen toimivaltaaja saatettiin 43631: rustuslain. Suomen perustuslaki (731/1999) tulee myös oikeusasiamies ministerivastuulain alai- 43632: voimaan 1.3.2000. Uusi perustuslaki sisältää suuteen. Samassa yhteydessä johtosääntöön teh- 43633: eräitä muutoksia ja täsmennyksiä myös lailli- tiin muitakin täydennyksiä ja täsmennyksiä. Vii- 43634: suusvalvontaa koskeviin säännöksiin, joten se meaikaisista uudistuksista tärkein on vuoden 43635: edellyttää muutoksia myös eduskunnan oikeus- 1996 alusta voimaan tullut muutos, jolla mm. 43636: asiamiehen johtosääntöön. otettiin käyttöön kanteluasioita koskeva van- 43637: Nykyinen johtosääntö ei täysin vastaa myös- hentumisaika. 43638: kään voimassa olevan hallitusmuodon oikeus- Nykyisessä johtosäännössä ei ole mainittu 43639: asiamiestä koskevia säännöksiä. Perusoikeus- kaikkia niitä toimenpiteitä, joita oikeusasiamies 43640: uudistuksen yhteydessä (969/1995) oikeusasia- voi valvottaviinsa kohdistaa. Niistä mainitaan 43641: miehen tehtäviin lisättiin perus- ja ihmisoikeuk- ainoastaan syyte ja huomautus, vaikka käytössä 43642: sien toteutumisen valvonta. Tämä muutos tuli on myös huomautusta lievempänä muotona ns. 43643: voimaan jo 1.8.1995. Vuonna 1998 siirryttiin käsityksen esittäminen. Asian ottamisesta tutkit- 43644: kahden apulaisoikeusasiamiehen järjestelmään tavaksi oikeusasiamiehen omasta aloitteesta ei 43645: (1113-1115/1997). Tämä muutos tuli voimaan ole nykyisessä johtosäännössä mainintaa, vaikka 43646: 1.1.1998, ja toinen apulaisoikeusasiamies aloitti tätä mahdollisuutta onkin käytetty oikeusasia- 43647: toimintansa 1.9.1998. miehen toiminnan alusta alkaen. Myöskään oi- 43648: Kun 12.12.1919 hyväksytty johtosääntö on keusasiamiehen oikeudesta tehdä korkeimmalle 43649: muutenkin vanhentunut ja lisäksi siihen tehtyjen oikeudelle tai korkeimmalle hallinto-oikeudelle 43650: useiden muutosten johdosta myös vaikeaselkoi- hakemuksia lainvoimaisen tuomion tai päätök- 43651: nen, on tarkoituksenmukaista uudistaa johto- sen poistamiseksi tai purkamiseksi ei nykyisessä 43652: sääntö kokonaisuudessaan. johtosäännössä mainita, vaikka oikeusasiamie- 43653: Myös valtioneuvoston oikeuskansleria koske- hellä vakiintuneesti katsotaan olevan tällainen- 43654: va vastaava sääntely on tarkistettavana perustus- kin oikeus. 43655: lakiuudistuksen johdosta. 43656: Oikeusministeriön asettama työryhmä luo- 43657: vutti 16.9.1999 oikeusministeriölle mietintönsä, 3. Esityksen tausta ja tavoitteet 43658: jossa ehdotetaan erityisen valtioneuvoston oi- Uudistuksen välittömänä tarkoituksena on 43659: keuskansleria koskevan lain säätämistä. saattaa johtosääntö vastaamaan uuden perustus- 43660: lain ja etenkin perusoikeusuudistuksen sekä kah- 43661: den apulaisoikeusasiamiehen järjestelmään siir- 43662: 2. Nykyinen johtosääntö tymisen vaatimat muutokset. Samalla pyritään 43663: Eduskunnan oikeusasiamiehen nykyinen joh- lisäämään johtosäännön selkeyttä sekä saatta- 43664: tosääntö on vuodelta 1920 (10.1.1920/2). Tämän maan se vastaamaan asioiden käsittelyssä vakiin- 43665: jälkeen sitä on muutettu useaan otteeseen siten, tuneita käytäntöjä. 43666: ettei alkuperäisistä pykälistä ole jäljellä enää Johtosäännön havainnollisuuden lisääminen 43667: kuin kolme. Johtosääntöön on tehty sekä pieniä edellyttää johtosäännön uudistamista kokonai- 43668: teknisluontoisia korjauksia että muiden sään- suudessaan. Ymmärrettävyyttä ja sisällöllistä 43669: nösten muuttumisesta johtuvia asiallisia muu- yhtenäisyyttä pyritään lisäämään muun muassa 43670: toksia. Laajimmat muutokset johtosääntöön jäsentämällä johtosääntö nykyistä selkeämpiin 43671: ovat aiheutuneet apulaisoikeusasiamiehen viran jaksoihin sekä käyttämällä väliotsikoita. Sään- 43672: perustamisesta vuoden 1972 alusta ja vuonna nösten havainnollisuutta pyritään lisäämään 43673: 1990 toteutetuista hallitusmuodon ja ministeri- pykäläkohtaisilla otsikoilla. 43674: 4 PNE 2/1999 vp 43675: 43676: 4. Eräitä ongelmakohtia tavaksi, että virkamies saa kieltäytyä antamasta 43677: sellaisia tietoja, jotka saattaisivat hänet syytteen 43678: 4.1 Tietojensaantioikeus, kuuleminen ja kuulta- vaaraan. Samalla johtosäännössä kuitenkin 43679: van asema muistutettaisiin myös siitä, että virkamies antaa 43680: Oikeusasiamiehen tietojensaantioikeus on ny- tietoja virkavastuulla ja hänen on niitä antaes- 43681: kyisessä johtosäännössä hyvin turvattu. Myös saan pysyttävä totuudessa. 43682: asianosaisten kuulemista koskeva sääntely on 43683: pääosin ongelmaton. Ongelmaksi on sen sijaan 4.2 Oikeusasiamiehen toimenpiteet ja niiden 43684: jossakin määrin koettu se, ettei kantelunjohdos- oikeudellinen luonne 43685: ta kuultavan virkamiehen oikeudellista asemaa Nykyisessä johtosäännössä mainitaan oikeus- 43686: ole säännelty. asiamiehen toimenpiteistä mahdollisuus ajaa tai 43687: Lähtökohdaksi voidaan asettaa, että oikeus- ajattaa syytettä sekä antaa huomautus. Oikeus- 43688: asiamiehen pyytämien selvitysten antaminen on asiamiehen harjoittama valvonta on erityisesti 43689: virkatehtävä, jota koskevat yleiset virkavel- viime vuosina kehittynyt yhä enemmän ohjaa- 43690: vollisuudet. Viran asianmukaiseen hoitoon kuu- vaan suuntaan. Varsinkin perus- ja ihmisoikeuk- 43691: luu, että tällaisetkin virkatehtävät hoidetaan vii- sien toteutumisen valvonnan tultua osaksi oi- 43692: vytyksettä ja että annettavat selvitykset ovat keusasiamiehen tehtävää oikeusasiamies yhä 43693: paikkansa pitäviä. Lähtökohtaisesti on kante- useammin esittää käsityksensä siitä, miten jota- 43694: lunkin kohteena olevan virkamiehen annettava kin menettelyä olisi arvioitava perus- ja ihmisoi- 43695: virkavelvollisuutensa velvoittamana totuuden- keuksien toteutumisen näkökulmasta tai vielä 43696: mukaisesti myös kaikki sellainen tieto, joka yleisemmin hyvän hallinnon asettamista vaati- 43697: osoittaa hänen menetelleen virassaan virheelli- muksista lähtien, vaikka ei pitäisikään menette- 43698: sesti. lyä ainakaan selvästi virheellisenä tai lainvas- 43699: Kantelun kohteen asema muistuttaa kuiten- taisena. 43700: kin rikoksesta epäillyn asemaa. Varsinkin vanki- Oikeusasiamiehen käytännössä on käsityksen 43701: ja poliisikantelujen osalta on voitu kokea kuulta- esittämistä aina pidetty huomautusta lievempä- 43702: van virkamiehen asema joskus kohtuuttomaksi. nä reaktiomuotona. Viime vuosina käsitykset 43703: Kysymys kuultavan oikeudellisesta asemasta tu- ovat olleet luokiteltavissa toisaalta moittiviksi 43704: lee esiin usein myös silloin, kun kuuleminen ta- käsityksiksi ja toisaalta ohjaaviksi käsityksiksi. 43705: pahtuu oikeusasiamiehen kansliassa toimivien Nykyisessä johtosäännössä ei ole nimenomaisia 43706: tarkastajien toimesta. Tällöin kuuleminen muis- säännöksiä oikeusasiamiehen esittämistä käsi- 43707: tuttaa esitutkintaa. tyksistä. Tämä on herättänyt kysymyksen siitä, 43708: Yleisenä rikosoikeudellisena periaatteena voi- mihin oikeus esittää tällaisia arvioita perust1 43709: daan pitää sitä, ettei rikoksentekijän tarvitse mikä merkitys näillä lausumilla on. 43710: myötävaikuttaa oman rikoksensa selvittämiseen. Valtioneuvoston oikeuskansleria koskevaan 43711: Periaate on vahvistettu kansalaisoikeuksiaja po- lakiin ehdotetaan otettavaksi säännös myös huo- 43712: liittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleis- mautusta lievemmästä toimenpiteestä. Ehdotuk- 43713: sopimuksen (KP-sopimuksen) 14 artiklan 3 g sen mukaan oikeuskansleri voisi asian laadun 43714: kohdassa, jossa se ilmaistaan seuraavasti: "Ke- niin vaatiessa kiinnittää asianomaisen valvotta- 43715: tään ei saa pakottaa tunnustamaan syyllisyyt- van huomiota lain tai hyvän hallintotavan mu- 43716: tään tai todistamaan itseään vastaan." Tämä pe- kaiseen menettelyyn. Olisi perusteltua, että ylim- 43717: riaate voidaan johtaa myös Euroopan ihmisoi- pien laillisuusvalvojien - valtioneuvoston oi- 43718: keussopimuksen oikeudenmukaista oikeuden- keuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen 43719: käyntiä koskevasta 6 artiklasta, erityisesti sen 2. - toimivaltaa koskevat säännökset ovat mah- 43720: kappaleesta. dollisimman pitkälle samansisältöisiä, minkä 43721: Nykyinen tilanne on aiheuttanut käytännössä vuoksi vastaavankaltainen säännös pitäisi ottaa 43722: epätietoisuutta ja paljon kyselyjä. Sen vuoksi eh- myös eduskunnan oikeusasiamiehen johtosään- 43723: dotetaan johtosäännössä nimenomaisesti todet- töön. 43724: PNE 2/1999 vp 5 43725: 43726: Oikeusasiamiehen huomautus sisällytettiin nen syyttämättäjättämispäätös, jos syytekynnys 43727: johtosääntöön vasta vuonna 1990. Huomautusta ei ylity. Jos tällöin epäillyn katsotaan syyllisty- 43728: oli aikaisemminkin käytetty yhtenä reaktiokei- neen rikokseen, mutta syytteen nostamista ei kui- 43729: nona. Huomautuksen oikeudellinen luonne on tenkaan pidetä tarpeellisena, kysymys on niin 43730: ollut ja on edelleenkin selkiytymätön. Huomau- sanotusta seuraamusluontoisesta syyttämättä- 43731: tuksen käyttöala on suhteellisen laaja. Vakavim- jättämisestä. Tällöin epäiliyllä on oikeudenkäyn- 43732: millaan huomautusta on käytetty tapauksissa, nistä rikosasioissa annetun lain (689/1997) mu- 43733: joissa yleinen syyttäjä ilmeisesti jo olisi velvolli- kainen oikeus saattaa kysymys syyllisyydestään 43734: nen nostamaan syytteen. Lievimmillään huo- tuomioistuimen käsiteltäväksi. 43735: mautus on koskenut sellaisia virkavelvollisuuden Edellä mainitut huomautuksen oikeudellista 43736: vastaisia menettelyjä, joita ei edes voisi saattaa luonnetta koskevat kysymykset voitaisiin rat- 43737: rikosoikeudelliseen käsittelyyn, koska rikoslain kaista vain laintasoisella sääntelyllä. Tämä ehdo- 43738: 40 luvun (792/1989) 10 ja 11 §:n rangaistavuus- tus ei sisällä ehdotuksia huomautuksen oikeudel- 43739: kynnys ei ylity. lista luonnetta koskeviksi säännöksiksi. 43740: Jos katsotaan, että oikeusasiamies voi antaa 43741: huomautuksen silloinkin, kun yleisen syyttäjän 4.3 Esittelijän vastuu 43742: tulisi nostaa syyte, oikeusasiamiehen ratkaisu- Valtionhallinnossa päätöksen tekeminen esit- 43743: valta ulottuu alueelle, joka muutoin kuuluu tuo- telystä on pääsääntö. Tällöin esittelijällä on sekä 43744: mioistuimelle. Huomautuksella ei ole kuiten- hallitusmuodon 93 §:n mukainen esittelijän vas- 43745: kaan samanlaisia oikeudellisia vaikutuksia kuin tuu että valtion virkamieslain (750/1994) mukai- 43746: tuomioistuimen ratkaisuilla. Syyttämättäjättä- nen virkavastuu. Voimassa olevassa johtosään- 43747: mispäätöksen kanssa yhteistä on se, ettei oikeus- nössä ei ole säännöksiä asioiden valmistelusta 43748: asiamiehen antama huomautus estä asianomista- oikeusasiamiehen kansliassa. Käytäntö on kui- 43749: jaa nostamasta syytettä. Oikeusasiamiehen anta- tenkin jo pitkään ollut, että asiat ratkaistaan 43750: maan huomautukseen säännönmukaisesti liitty- esittelystä. Tämä on aiheuttanut epäselvyyttä sii- 43751: vä, usein syyttämättäjättämispäätöstä suurempi, tä, mikä on oikeusasiamiehen kansliassa toimi- 43752: kielteinen julkisuus puoltaa sitä ajatusta, että van esittelijän oikeudellinen asema. Oikeuskirjal- 43753: huomautuksella olisi laaja käyttöala. Kirjalli- lisuudessa on esitetty, että hallitusmuodon 43754: suudessa huomautuksenanto-oikeus onkin kat- 93 §:ssä asetettu esittelijän vastuu ei sovellu oi- 43755: sottu varsin laajaksi. keusasiamiehen sihteereihin tai muihin esitteli- 43756: Toinen huomautusmenettelyyn liittyvä ongel- jäihin. Uuden perustuslain 118 §vastaa tältä osin 43757: ma koskee mahdollisuutta saattaa huomautuk- aikaisempaa säännöstä. 43758: sen perusteena oleva oikeudellinen arvio tuomio- On perusteltua, että esittelijäiden oikeudellis- 43759: istuimen ratkaistavaksi. Oikeudenkäynnistä ri- ta asemaa selkiytetään. Ehdotetussa johtosään- 43760: kosasioissa annetun lain (689/1997) 1 luvun nössä todettaisiin, että päätökset tehdään esitte- 43761: 10 §:n mukaan syyttäjän on jättäessään syytteen lystä, jollei oikeusasiamies tai apulaisoikeusasia- 43762: nostamatta luvun 7 tai 8 §:ssä säädetyllä perus- mies yksittäistapauksessa toisin päätä. 43763: teella eli niin sanotun seuraamusluonteisen syyt- 43764: tämättä jättämisen kysymyksessä ollessa saatet- 43765: tava ratkaisunsa tuomioistuimen käsiteltäväksi, 4.4 Hallintomenettelylain soveltaminen 43766: jos syyttämättä jätetty sitä vaatii. Oikeusasiamie- Hallintomenettelylaki (598/1982) on hallinto- 43767: hen antama huomautus ei sellaisenaan oikeuta menettelyä koskeva yleislaki, jota sovelletaan 43768: tällaiseen mahdollisuuteen. Useimmiten huo- lähtökohtaisesti kaikkien hallintoasiain käsitte- 43769: mautus koskee niin vähäistä menettelyä, ettei sitä lyyn viranomaisissa. Laki on kuitenkin toissijai- 43770: koskevasta huomautuksesta koidu huomaute- nen. Jos jonkin menettelyn osalta on säädetty 43771: tulle kovin merkittävää haittaa. hallintomenettelylaista poikkeavasta menettely- 43772: Jos oikeusasiamies on kuitenkin toimituttanut tavasta, on sitä noudatettava. Hallintomenette- 43773: esitutkinnan, asiassa on syytä tehdä nimenomai- lylakia ei esimerkiksi sovelleta rikosasian esitut- 43774: 6 PNE 2/1999 vp 43775: 43776: kintaan. Sen sijaan sitä voidaan soveltaa hallin- menettelylain sääntelyyn olisi sen sijaan perustel- 43777: tokantelun käsittelyyn. tua nojautua esteellisyyttä koskevien säännösten 43778: Oikeusasiamiehen laillisuusvalvonta rinnas- lisäksi myös asiamiehen, avustajan ja näiden 43779: tuu huomattavilta osin hallintokantetujen käsit- apulaisen salassapitovelvollisuutta koskevien 43780: telyyn, mutta siinä on myös esitutkinnallisia piir- säännösten osalta. 43781: teitä. Oikeusasiamiehen oma toiminta kantetu- Hallintomenettelylain soveltamisalan täsmen- 43782: jen tutkimiseksi ei kuitenkaan ole esitutkintaa, täminen nimenomaisella johtosääntöön otetta- 43783: vaikka sekin saattaa johtaa syytteen nostami- valla säännöksellä on ongelmallista sen vuoksi, 43784: seen. ettei johtosääntö ole sellainen laintasoinen sään- 43785: Hallintomenettelylain soveltumista oikeus- nös, jolla hallintomenettelylaista poikkeava 43786: asiamiehen laillisuusvalvontaan onkin pidetty sääntely on tarkoitettu tehtäväksi. Sen vuoksi 43787: jossakin määrin kiistanalaisena kysymyksenä. johtosääntöön ei ehdoteta otettavaksi hallinto- 43788: Eduskunta on yleisesti suhtautunut pidättyvästi menettelylain soveltamista koskevia nimenomai- 43789: hallintomenettelylain soveltamiseen eduskunnan sia säännöksiä. Käytännössä kuitenkin edelleen 43790: sisäiseen hallintoon. Toisaalta kuitenkin hallin- sovellettaisiin edellä kerrottuja periaatteita. 43791: tomenettelylain esitöissä on oikeuskanslerin ja 43792: oikeusasiamiehen menettelyä kanteluasioiden 4.5 Johtosäännön suhde lainsäädäntöön 43793: tutkimisessa pidetty hallintomenettelynä. Myös Johtosäännön asema säädöshierarkiassa on 43794: oikeuskirjallisuudessa on katsottu, että kanteli- ongelmallinen. Perustuslaki määrittää oikeus- 43795: jalle annettu päätös on hallintomenettelyssä an- asiamiehen toimivallan ja vastuun. Johtosääntö 43796: nettu hallintopäätös. Sen sijaan päätös syytteen voi tältä osin sisältää vain täydentäviä säännök- 43797: nostamisesta tai nostamatta jättämisestä suh- siä. Vaikka johtosääntöä onkin yleensä käsitelty 43798: teessa kantelun kohteena olevaan virkamieheen laintasaisena säädöksenä, asettuu se kuitenkin 43799: ei ole tällainen päätös. normihierarkiassa lain alapuolelle. Laista poike- 43800: Laillisuusvalvonnassa kantelija ei ole asian- ten johtosäännöstä päätetään ainoastaan yhdes- 43801: osainen eikä kanteluun annettava ratkaisu aina- sä eduskunnan täysistunnossa eikä johtosään- 43802: kaan suoranaisesti sisällä päätöstäjonkun eduis- töehdotuksen tekemiseen tai hyväksymiseen tar- 43803: ta, oikeuksista tai velvollisuuksista. Yhtä vähän vita tasavallan presidentin ja valtioneuvoston 43804: omasta aloitteesta esille otetussa asiassa mahdol- myötävaikutusta. Johtosäännössä ei lähtökoh- 43805: lisesti loukatuksi tulleet ovat käsittelyn asian- taisesti tulisikaan säätää mitään sellaista, jolla 43806: osaisia, vaikka heitä saatetaankin kuulla asiassa. halutaan poiketa voimassa olevasta lainsäädän- 43807: Ratkaisut eivät ole myöskään valituskelpoisia. nöstä. 43808: Laillisuusvalvonta-asioita ei siis voida pitää ai- 43809: nakaan sellaisina asianosaisasioina, joiden käsit- 5. Esityksen suhde vireillä oleviin lainsäädäntö- 43810: telyyn olisi sovellettava hallintomenettelylain hankkeisiin 43811: 14-28 §:ää. Sen sijaan ainakin osa hallintome- Valtioneuvoston oikeuskansleria koskeva 43812: nettelylain 1-13 §:n säännöksistä soveltuu myös sääntely on tarkistettavana perustuslakiuudis- 43813: laillisuusvalvonnassa noudatettaviksi. Tällaisia tuksen johdosta. Oikeusministeriön asettama 43814: säännöksiä ovat esimerkiksi virkamiehen esteei- työryhmä (oikeuskanslerityöryhmä) luovutti 43815: lisyyttä koskevat säännökset tai ainakin niiden 16.9.1999 oikeusministeriölle mietintönsä, jossa 43816: ilmentämät periaatteet. Valtaosasta hallintome- ehdotetaan erityisen valtioneuvoston oikeus- 43817: nettelylain 1-13 §:n säänielemistä seikoista si- kansleria koskevan lain säätämistä. 43818: sältyy säännöksiä oikeusasiamiehen johtosään- Perustuslakivaliokunta on eri yhteyksissä 43819: töön. Näiltä osin hallintomenettelylain sovelta- esittänyt, että kumpaakin ylintä laillisuusvalvo- 43820: miseen ei ole tarvetta. Eräiltä osin, kuten asian- jaa koskevien menettelysäännösten tulisi olla 43821: osaiskelpoisuuden tai asiamiehen valtuutuksen sisällöllisesti mahdollisimman yhtenäisiä. Sa- 43822: suhteen, taas ei ole tarvetta noudattaa yhtä tiuk- moin on uudesta perustuslaista johtuvia lain- 43823: koja rajoja kuin hallintomenettelyssä. Hallinto- säädännön muutostarpeita selvittänyt työryh- 43824: PNE 2/1999 vp 7 43825: 43826: mä muistiossaan lausunut, että tarkistettaessa työnjakoa koskevat säännökset. Uusi laillisuus- 43827: oikeuskansleria ja oikeusasiamiestä koskevia valvontalaki voisi tällöin korvata nykyisen ns. 43828: säännöksiä tulisi asian jatkovalmistelussa huo- tehtävienjakolain. 43829: lehtia ylimpiä laillisuusvalvojia koskevien lain- Tässä vaiheessa on -lähinnä aikataulusyistä 43830: valmisteluhankkeiden keskinäisestä koordi- -kuitenkin tyydytty ehdottamaan vain oikeus- 43831: noinnista. asiamiehen johtosäännön kokonaisuudistusta. 43832: Oikeuskanslerityöryhmä on puolestaan kat- Johtosäännön uudistaminen ei kuitenkaan vielä 43833: sonut, ettei ole ainakaan kiireellistä tarvetta yh- merkitsisi kannanottoa siihen, tarvitaanko oi- 43834: denmukaistaa ylimpien laillisuusvalvojien har- keusasiamiehestä vastedes perustuslakia täsmen- 43835: joittamaa laillisuusvalvontaa koskevaa säänte- tävää laintasoista sääntelyä ja miten tämän sään- 43836: lyä, ottaen huomioon oikeuskanslerin ja oikeus- telyn pitäisi tapahtua. 43837: asiamiehen osaksi erilaiset tehtävät ja painopis- 43838: tealueet. 6. Asian valmistelu 43839: Tämä johtosääntöesitys ei ole sisältönsä puo- Esitys pohjautuu oikeusasiamiehen asettaman 43840: lesta ristiriidassa oikeuskanslerityöryhmän laati- työryhmän mietintöön keväältä 1998. Työryh- 43841: man lakiehdotuksen kanssa, joskin koordinoin- mässä oli kanslian henkilöstön lisäksi jäsenenä 43842: oin näkökulmastajää kuitenkin ongelmaksi eräi- eduskunnan perustuslakivaliokunnan toinen sih- 43843: den säännösten erilainen jäsentely ja kirjoitusta- teeri ja oikeusministeriön lainvalmisteluosastoa 43844: pa. edustava jäsen. Senjälkeen esitystä on valmistel- 43845: Ehdotetussa johtosäännössä säädetään nyt tu kanslian sisäisenä työnä. Valtioneuvoston oi- 43846: osaksi samoista asioista, joista oikeuskansleri- keuskansleri ja valtakunnansyyttäjä ovat esittä- 43847: työryhmä on oikeuskanslerin osalta esittänyt neet esitysluonnoksesta näkökohtiaan. Esitys- 43848: laintasoista sääntelyä. Voidaankin asettaa ta- luonnoksesta on järjestetty keskustelutilaisuus, 43849: voitteeksi, että myös oikeusasiamiehen osalta johon osallistui valtiosääntö-, prosessi- ja rikos- 43850: saadaan vastedes laintasoisia säännöksiä ainakin oikeuden asiantuntijoita. Hanke on ollut myös 43851: laillisuusvalvonnan eri toimenpiteistä ja niiden kanslian henkilöstön arvioitavana. 43852: kohteiden oikeusturvasta. Vaihtoehtoisina sään- 43853: telymalleina olisivat joko erillinen laki eduskun- 7. Voimaantulo 43854: nan oikeusasiamiehestä taikka sekä oikeuskans- Ehdotetut säännökset on tarkoitettu tule- 43855: leria että oikeusasiamiestä koskeva yhteinen lail- maan voimaan samanaikaisesti Suomen perus- 43856: lisuusvalvontalaki, joka käsittäisi sekä laillisuus- tuslain kanssa 1.3.2000. 43857: valvonnan sisältöä että laillisuusvalvojien välistä 43858: 43859: 43860: 43861: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 43862: 43863: 1 §. Oikeusasiamiehen vaivattavat gaalimääritelmää käytettäisiin tarpeettoman 43864: Oikeusasiamiehen tehtävistä säädetään perus- toiston välttämiseksi myöhemmissä säännöksis- 43865: tuslain 109 §:ssä. Sen mukaan oikeusasiamiehen sä. 43866: valvontavaltaan kuuluvat tuomioistuimet ja Oikeusasiamies valvoo myös valtioneuvoston, 43867: muut viranomaiset sekä virkamiehet, julkisyh- ministerien ja tasavallan presidentin päätösten ja 43868: teisön työntekijät ja muutkin julkista tehtävää toimenpiteiden laillisuutta sen mukaan kuin siitä 43869: hoitavat. Julkista tehtävää hoitava voisi olla perustuslain 112 §:ssä säädetään. Näihin valvot- 43870: paitsi henkilö myös yhteisö, laitos tai säätiö. taviin kohdistuva laillisuusvalvonta ei ole kuiten- 43871: Kaikkia näitä kutsuttaisiin uudessa johtosään- kaan samansisältöinen kuin perustuslain 43872: nössä oikeusasiamiehen valvottaviksi. Tätä Ie- 109 §:ssä on tarkoitettu. Sen vuoksijohtosääntöä 43873: 8 PNE 2/1999 vp 43874: 43875: noudatettaisiin näiden valvottavien osalta perus- telua, hänen esittämästään arvostelusta on tar- 43876: tuslain 112 § huomioon ottaen vain soveltuvin vittaessa laadittu henkilökunnan toimesta muis- 43877: osin, mikä on myös syytä nimenomaisesti todeta tio. 43878: ehdotetun 1 §:n 2 momentissa. Nykyinen käytäntö on osoittautunut tarkoi- 43879: tuksenmukaiseksija se ehdotetaan säilytettäväk- 43880: 2 §.Kantelu si. Jos kantelija ei esimerkiksi vammaisuuden 43881: Oikeusasiamiehen nykyisessä johtosäännössä vuoksi kykenisi laatimaan kirjallista kantelua, 43882: ei ole nimenomaisesti säädetty oikeudesta kan- hän voisi kannella suullisesti kansliassa siten, että 43883: nella oikeusasiamiehelle, joskin kantelumahdol- kantelu kirjataan henkilökunnan toimesta ylös. 43884: lisuus ilmenee esimerkiksi johtosäännön 7 §:stä. Perustuslain 17 §:n 3 momentin ilmentämän peri- 43885: Laaja kantelumahdollisuus on oikeusasiamiehen aatteen mukaisesti tällaistakin kantelua pidettäi- 43886: koko toiminnan ajan ollut olemassa. Kantetujen siin kirjallisena kanteluna. 43887: tutkiminen ja ratkaiseminen on aivan alkuvuosia Kantelussa käytettävästä kielestä ei ehdoteta 43888: lukuun ottamatta muodostanut laillisuusvalvon- säännöksiä. Kielilainsäädäntöä sovelletaan 43889: nan ytimen. myös oikeusasiamiehen toimintaan. Oikeusasia- 43890: On tarkoituksenmukaista ulottaa kanteluoi- mies on kuitenkin aina tutkinut myös muilla kuin 43891: keus edelleen myös muihin kuin kantelussa ker- kotimaisilla kielillä tehtyjä kanteluita, joiden 43892: rotun asian asianosaisiin. Tällä tavalla laillisuus- kääntämisessä on tarvittaessa käytetty kään- 43893: valvonnan tietoon tulee myös sellaiseen toimin- nösapua. Tätä käytäntöä on syytä jatkaa. 43894: taan kohdistuvaa arvostelua, josta kukaan asian- Myöskään yhteystietojen puuttuminen ei sel- 43895: osainen ei ole kannellut, vaan jonka joku ulko- laisenaan aiheuta kantelun tutkimatta jättämis- 43896: puolinen on kokenut virheelliseksi. Oikeusasia- tä. On kuitenkin syytä pyrkiä siihen, että kanteli- 43897: miehen oma tarkastustoiminta ja lehdistöseuran- jat yleensä ilmoittaisivai yhteystietonsa. Tämä 43898: ta eivät riitä luomaan kattavaa valvontaa maan sekä helpottaa asian käsittelyä että on kantelijan 43899: eri puolilla ilmitulleisiin, arvostelua herättänei- oman oikeusturvan takeena, mikäli asiassa tarvi- 43900: siin viranomaisten menettelytapoihin. taan lisäselvitystä. Ratkaisu tavoittaa tällöin var- 43901: Ehdotuksen mukaan kanteluoikeus todettai- masti kantelijan eikä ole vaaraa siitä, että ratkai- 43902: siin nimenomaisesti. Samalla vahvistettaisiin se su tai mahdollinen lisäselvityspyyntö toimitetaan 43903: käytännössä omaksuttu ratkaisu, että kannella erehdyksessä väärälle henkilölle. Kantelu voitai- 43904: voi kuka tahansa, siis sellainenkin henkilö, joka siin toimittaa myös telekopiona tai sähköpos- 43905: ei ole millään lailla asianosainen kantelussa ker- tina. 43906: rotussa menettelyssä (ns. kansalaiskantelut). Nimettömänä tehdyt ilmiannot viranomaisis- 43907: Pykälässä todettaisiin myös kantelun muodol- ta eivät ole kanteluita, ja ne onkin säännönmu- 43908: liset perusedellytykset. Ne ehdotetaan mahdolli- kaisesti jätetty kanteluina tutkimatta. Nimetön- 43909: simman väljiksi. kin ilmianto on sen sijaan voinut johtaa oma- 43910: Suullisesta arvostelusta olisi usein vaikea poi- aloitteisiin selvittelyihin. Näin olisi järkevää me- 43911: mia kaikkia niitä seikkoja,joissa kantelija katsoo netellä edelleenkin. 43912: viranomaisen menetelleen virheellisesti, minkä 43913: vuoksi kantelu on tehtävä kirjallisesti (nykyisen 3 §. Kanteluasian tutkiminen 43914: johtosäännön 7 §:n 1 momentti). Kanteluasia voi Kanteluasian tutkimista koskevassa pykäläs- 43915: tulla suullisestikin vireille esimerkiksi oikeusasia- sä ehdotetaan säädettäväksi tutkimiskynnykses- 43916: miehen tarkastuksilla käymien keskustelujen yh- tä (1 momentti) ja kantelun jättämisestä tutki- 43917: teydessä tai kantelijan käydessä kansliassa hen- matta kantelun kohteena olevan asian vanhentu- 43918: kilökohtaisesti kertomassa asiastaan. Näissäkin misen vuoksi (2 momentti). Ehdotetut 1 ja 2 43919: tapauksissa kantelija on kuitenkin käytännössä momentti eivät poikkea asiallisesti nykyisen joh- 43920: aina ohjattu tekemään kantelunsa kirjallisena tosäännön vastaavista säännöksistä. 43921: valmiille lomakkeille. Jos on ollut ilmeistä, että Pykälän 1 momentissa säädettäisiin tutkimis- 43922: asianosainen ei kykene laatimaan kirjallista kan- kynnyksestä. Oikeusasiamiesinstituutiota onjul- 43923: PNE 2/1999 vp 9 43924: 43925: kisuudessa ja jossakin määrin oikeuskirjallisuu- johtosääntöön on vasta vuoden 1996 alusta otet- 43926: dessakin arvosteltu siitä, että se käsittelee vähäi- tu kanteluasian vanhentumista koskeva sääntö. 43927: siä, viranomaistoiminnan kokonaisuuden kan- Sen mukaan oikeusasiamies ei tutki kantelua, 43928: nalta epäolennaisia asioita. Yhtenä syynä tähän joka koskee yli viisi vuotta vanhaa asiaa, ellei 43929: on se, että nykyinen tutkimiskynnys ei aseta mi- kantelun tutkimiseen ole erityistä syytä (7 §:n 43930: tään vaatimuksia asian yleiselle merkittävyydel- 1 momentti). Vanhentumisaika on kansainväli- 43931: le. Ainoana kriteerinä on väitetyn virheen toden- sesti melko korkea. Esimerkiksi Ruotsissa vas- 43932: näköisyys. taava aika on kaksi vuotta sekä Tanskassa, Nor- 43933: Eräissä maissa on asetettu myös asian laatua jassa ja Islannissa yksi vuosi. Kahden vuoden 43934: koskeva tutkimiskynnys. Norjassa ja Tanskassa rajaa ehdotettiin omaksuttavaksi myös nykyi- 43935: on rajana, että asiassa on riittävä aihe enempiin seen säännökseen. Eduskunta kuitenkin katsoi, 43936: tutkimuksiin. Tällainen raja antaisi oikeudenjos- että ainakin tässä vaiheessa tulisi kerätä koke- 43937: sakin määrin arvioida myös asian yleistä merkit- muksia viiden vuoden vanhentumisajasta 43938: tävyyttä tutkimisen käynnistämistä harkittaessa. (PeVM 12/1994 vp). Sen vuoksi tähän aikarajaan 43939: Ranskassa ja Isossa-Britanniassa taas oikeus- ei ainakaan vielä tässä vaiheessa ehdoteta muu- 43940: asiamiestä ei voi edes lähestyä muuten kuin par- toksia. 43941: lamentin jäsenen välityksellä. Vanhentumisajan alkamisesta ei ole nykyisin 43942: Kanteluasian merkitys viranomaistoiminnan erityistä säännöstä. Ehdotuksen perusteluissa 43943: toimivuuden kannalta vaihtelee huomattavasti, (PNE 2/1994 vp) katsottiin, että vanhentumisai- 43944: mikä puoltaisi voimavarojen keskittämistä ylei- ka alkaisi kulua siitä viranomaistoimesta tai vi- 43945: seltä kannalta tärkeisiin asioihin. Varsinkin ny- ranomaisen ratkaisusta, johon kantelu kohdis- 43946: kyisessä tilanteessa, jossa oikeusasiamiehelle tu- tuu. Perustuslakivaliokunta katsoi mainitussa 43947: lee voimavaroibio nähden huomattavan suuri mietinnössään, että tapauksesta riippuen tulee 43948: määrä kanteluita, laillisuusvalvonta on vaarassa näiden tosiasiallisten tapahtumien ohella kiinnit- 43949: kuluttaa voimansa kokonaisuuden kannalta vä- tää huomiota myös siihen, milloin kantelija on 43950: häisten asioiden selvittelyyn. Oikeuskirjallisuu- saanut niistä tiedon. Ehdotuksessa ei ole ehdotet- 43951: dessa on joskus esitettykin, että asian tutkimiselle tu vanhentumisajan laskemista koskevia uusia 43952: pitäisi asettaa sen merkitystä koskeva vähäisyys- säännöksiä. Vanhentumisaika ei ole ehdoton, 43953: kynnys. vaan oikeusasiamiehellä on aina mahdollisuus 43954: Kantelua tekevälle kansalaiselle hänen oma ottaa kantelu erityisestä syystä tutkittavakseen. 43955: asiansa on kuitenkin aina merkittävä. Suomen Siitäkään syystä ei ole tarpeen asettaa vanhentu- 43956: oikeusjärjestys on perinteisesti pyrkinyt anta- misajalle ehdotonta rajaa. Tällöin voidaan nou- 43957: maan kansalaisille ja nykyisin muillekin maassa dattaa joustavaa käytäntöä ja ottaa siinä huo- 43958: asuville turvaa viranomaisten virheellistä menet- mioon myös perustuslakivaliokunnan esittämät 43959: telyä vastaan tarjoamalla mahdollisimman hel- näkökohdat. 43960: pon tien oikeuksiin pääsemiselle. Niinpä rikosoi- 43961: keudellinen virkavastuu on maassamme laaja. 4 §. Oma aloite 43962: Laillisuusvalvonnalla on tärkeä osa tässä toimin- Laillisuusvalvonnan yhtenä toimintatapana 43963: nassa. Oikeusasiamies ja oikeuskansleri täyden- on ollut omasta aloitteesta tapahtuva asioiden 43964: tävät muuta oikeussuojajärjestelmää ja tehosta- tutkiminen. Virike jonkin asian selvittämiseen 43965: vat siten osaltaan rikosoikeudellisen virkavas- omasta aloitteesta voidaan saada julkisuudessa 43966: tuun toteutumista. esillä olleesta tapauksesta tai se voi perustua tar- 43967: Edellä esitetyillä perusteilla ehdotetaan, että kastuksella tehtyihin havaintoihin. Tämä toi- 43968: kanteluiden tutkimiskynnys säilytetään nykyisel- mintamuoto on tärkeä osa laillisuusvalvontaa, 43969: lään. Säännöksen sanamuotoa muutenkin tar- vaikka se ei määrällisesti olekaan kovin suuri. 43970: kistettaisiin vastaamaan uutta perustuslakia. Omia aloitteita on muutamia kymmeniä vuodes- 43971: Pykälän 2 momentissa säädetään tutkimis- sa. Ehdotuksen mukaanjohtosäännössä mainit- 43972: kynnykselle asetetusta aikarajasta. Nykyiseen taisiin tästäkin toimintatavasta. 43973: 2 290335 43974: 10 PNE 2/1999 vp 43975: 43976: Omasta aloitteesta käynnistettäviin selvityk- laillisuusvalvontaansa varten tarvitsemansa tie- 43977: siin ei ole tarkoituksenmukaista asettaa erityistä dot. Hallitusmuodon 49 §:n 3 momentissa 43978: tutkimiskynnystä. Omasta aloitteesta tapahtu- tietojensaantioikeus on kuvattu rajoitetummin. 43979: vassa selvittelyssä tarvitaan usein alustavaa tie- Nykyisen johtosäännön 6 §:n 2 momentissa taas 43980: donkeruuta ennen kuin voidaan päättää, antaa- säädetään tietojensaantioikeudesta laajasti. Sii- 43981: ko asia aihetta perusteellisempaan tutkimiseen. nä todetaan nimenomaisesti, ettei salassapitovel- 43982: vollisuus rajoita tietojensaantioikeutta. 43983: 5 §. Tarkastukset Vaikka perustuslain 111 § tarjoaakio riittävän 43984: Tarkastuksia koskevaan pykälään ehdotetaan perustan laillisuusvalvonnassa tarvittavalle tie- 43985: oikeusasiamiehen tarkastustoimintaa ohjaavaa tojensaantioikeudelle, ehdotetaan tietojensaanti- 43986: 1 momenttia ja tarkastusvaltuuksia toteavaa oikeudesta kuitenkin myös johtosääntöön sään- 43987: 2 momenttia. nöstä, jossa nimenomaisesti todettaisiin salassa- 43988: Tarkastuksia koskevat säännökset ovat ny- pitovelvollisuuden murtuminen. 43989: kyisen johtosäännön 10 §:ssä. Pykälä vastaa ny- Nykyiseen johtosääntöön ei sisälly nimen- 43990: kyisiä tarpeita ja siihen ehdotetaan lähinnä vain omaisia säännöksiä siitä, mitä velvollisuuksia oi- 43991: kielellisiä täsmennyksiä. Ehdotettuun 1 moment- keusasiamiehelle tietoja antavana virkamiehellä 43992: tiin lisättäisiin kuitenkin maininta tarkastusten on antaessaan tietoja omasta toiminnastaan. 43993: toimittamisesta Suomen rauhanturvajoukoissa. Lähtökohdaksi voidaan asettaa, että oikeusasia- 43994: Valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan miehen pyytämien selvitysten antaminen on vir- 43995: oikeusasiamiehen tehtävien jaosta annetun lain katehtävä, jota koskevat yleiset virkavelvolli- 43996: 1 §:n mukaan oikeusasiamiehen tehtäviin kuuluu suudet Viran asianmukaiseen hoitamiseen taas 43997: valvoa Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden kuuluu, että tällaisetkin virkatehtävät hoidetaan 43998: Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yh- viivytyksettä ja että annettavat selvitykset ovat 43999: teistyöjärjestön päätökseen perustuvaan rauhan- paikkansa pitäviä. Oikeusasiamies onkin joskus 44000: turvaamistoimintaan annetussa laissa (514/1984) joutunut kiinnittämään viranomaisen huomiota 44001: tarkoitettua rauhanturvaamishenkilöstöä kos- lausuntojen antamisessa edellytettävään huolel- 44002: kevia asioita. lisuuteen (päätös n:o 2821120.11.1984, DN:o 44003: Pykälän 2 momentin säännös tarkastusval- 113/4/84). 44004: tuuksista on tarkoitettu lähinnä selkeyttämään Vaikka totuudessa pysymistä tietojen antami- 44005: sitä, että oikeusasiamiehellä on perustuslain sessa voidaan jo muutenkin pitää lain virkamie- 44006: 111 §:n 1 momentissa määritellyn tietojensaanti- helle asettamana yleisenä virkavelvollisuutena, 44007: oikeutensa nojalla oikeus päästä tutustumaan on tästä velvollisuudesta selkeyden vuoksi syytä 44008: valvontaansa kuuluvan viraston tai laitoksen nimenomaisesti muistuttaa. Pykälän 2 momen- 44009: kaikkiin tiloihin ja tietojärjestelmiin sekä oikeus tissa todettaisiin, että virkamiehen tulee antaa 44010: keskustella luottamuksellisesti viraston tai lai- tarvittavat tiedot virkavastuulla ja hänen on py- 44011: toksen henkilökunnan sekä siellä palvelevien tai syttävä totuudessa. 44012: sinne sijoitettujen henkilöiden kanssa. Oikeusasiamiehen tarvitsemista tiedoista huo- 44013: mattava osa koskee sellaisia seikkoja, jotka eivät 44014: 6 §. Tietojensaantioikeus välittömästi osoitajonkun virkamiehen menette- 44015: Tietojensaantioikeutta koskevaan säännök- lyn virheellisyyttä. Tarvitaan esimerkiksi tietoja 44016: seen ehdotetaan otettavaksi yleinen tietojensaan- päätöksien lainvoimaisuudesta, muutoksenha- 44017: tioikeuden rajoja koskeva säännös (1 momentti) kemisesta, vangin sijoittamisesta, sotilaita kos- 44018: ja virkamiehen totuusvelvollisuudesta muistutta- kevista ohjesäännöistä ja vastaavista seikoista. 44019: va säännös (2 momentti) sekä kuultavan kieltäy- Usein tapahtuu kuitenkin myös niin, että jo 44020: tymisoikeutta koskeva säännös (3 momentti). alustavaa selvitystä hankittaessa otetaan yhteys 44021: Perustuslain 111 §:n mukaan oikeuskanslerilla juuri siihen virkamieheen, jonka mahdollisesta 44022: ja oikeusasiamiehellä on oikeus saada viran- virheestä kantelussa on kysymys. Vastuussa ole- 44023: omaisilta ja muilta julkista tehtävää hoitavilta van henkilöllisyyttä ei aina ole etukäteen mah- 44024: PNE 2/1999 vp II 44025: 44026: dollista tietää tai edes arvata. Varsinaista selvi- Oikeusasiamiehen tiedonhankinta vaikeutuisi 44027: tystä pyydettäessä selvityksen antamiseenjoutuu olennaisesti, jos selvityksiä antavat virkamiehet 44028: usein osallistumaan myös se virkamies, johon voisivat kaikkea arvostelua välttääkseen jättää 44029: mahdollinen arvostelu kohdistuisi. Eräissä ta- selvityksen joiltakin osin puutteelliseksi ilman 44030: pauksissa selvitystä antava virkamies saattaa mitään rajoituksia. Oikeusasiamiehelle muodos- 44031: tosiasiallisesti olla velvollinen antamaan tietoja, tuisi tällöin helposti harhaanjohtava tai suoras- 44032: joiden perusteella häneen kohdistetaan moite tai taan väärä kuva tutkittavasta asiasta. Toisaalta 44033: jopa syyte. Jollei kysymys ole esitutkinnasta, vir- edellä kerrotut periaatteet rajoittavat mahdolli- 44034: kamiehellä on totuudessapysymisvelvollisuus. suutta vaatia virkamiestä tunnustamaanvakavia 44035: Erityisen vaikea tilanne kuultavana voi olla virheitään. Sen vuoksi johtosäännössä ehdote- 44036: silloin, kun kanslian tarkastaja esitutkinnan- taan nimenomaisesti todettavaksi, että virkamies 44037: omaisesti puhuttelee kantelun kohdetta asian voi kieltäytyä selvityksen antamisesta siltä osin 44038: kannalta tärkeän tosiseikan selvittämiseksi. Ti- kuin hän katsoo, ettei hän voi antaa selvitystä 44039: lanne on joskus asiallisesti esitutkintaan rinnas- saattamatta itseään syytteen vaaraan. Tällöin 44040: tuva, mutta esitutkintasäännöksiä ei siihen sovel- tarvittava selvitys voidaan hankkia muulla ta- 44041: leta. voin. Kieltäytymisen syy olisi kuitenkin aina 44042: Vaikka oikeusasiamiehen pyytäessä selvityk- erikseen ilmoitettava oikeusasiamiehelle. 44043: siä viranomaisilta ketään virkamiestä ei yleensä 44044: voidakaan pitää virkarikokseen syylliseksi epäil- 7 §. Virka-apu 44045: tynä, voi nykyinen käytäntö oikeusasiamiehen Virka-apua koskeva 7 §vastaa asiallisesti ny- 44046: tiedonhankinnassa kuitenkin johtaa siihen, että kyisen johtosäännön 6 §:n 2 momenttia. Sään- 44047: virkamies kokee olevansa velvollinen todista- nöksessä todetaan kuitenkin nimenomaisesti, 44048: maan itseään vastaan. Käytännössä ei tosin liene ettei oikeusasiamies ole velvollinen suorittamaan 44049: useinkaan kohdistettu virkamieheen edes moitet- maksuja saamastaan virka-avusta tai saamistaan 44050: ta siitä, että hän olisi tietoja laillisuusvalvontaa jäljennöksistä. Eräissä tapauksissa viranomaiset 44051: varten antaessaan rikkonut virkavelvolli- ovat olleet epätietoisia siitä, onko niillä oikeutta 44052: suutensa laiminlyömällä kertoa omista virheis- antaa oikeusasiamiehelle asiakirjoja maksutta. 44053: tään totuudenmukaisesti. Mahdollinen asioiden 44054: esittäminen subjektiivisesti värittyneesti on ym- 8 §. Poliisi- tai esitutkinnan määrääminen 44055: märretty. Sen sijaan on arvosteltu esimerkiksi Oikeusasiamiehen tiedonhankinnassa on käy- 44056: viivyttelyä selvityksen antamisessa. Tapauksia, tetty yhtenä menettelytapana esitutkinnan toi- 44057: joissa kuultava on jättänyt olennaisen seikan ker- mittamista. Esitutkinnan on suorittanut oikeus- 44058: tomatta, ei liene tutkittu tarkemmin virkavelvol- asiamiehen pyynnöstä joko poliisi, yleensä kes- 44059: lisuuden näkökulmasta, vaan on pyritty saa- kusrikospoliisi, tai pääesikunnan tutkimustoi- 44060: maan tarvittavat tiedot muuta kautta. misto. Oikeusasiamies ei itse ole esitutkintaviran- 44061: Tilanne ei ole kuitenkaan periaatteellisesti tyy- omainen. Tutkinnan aikana hänellä on syyttäjän 44062: dyttävä ja on aiheuttanut käytännössä epätietoi- asema. 44063: suutta. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on Oikeusasiamiehen oikeudesta määrätä esitut- 44064: Saunders-tapauksessa (17.12.1996) katsonut kinnan käynnistämisestä ei ole nimenomaisesti 44065: muun muassa, ettei oikeutta olla edistämättä säädetty. Poliisin tai muun esitutkintaviranomai- 44066: oman syyllisyyden selvittämistä voitu kohtuudel- sen on esitutkintalain 2 §:n 1 momentin mukaan 44067: la rajoittaa vain rikollisen teon tunnustamiseen toimitettava esitutkinta, kun on syytä epäillä, 44068: tai syyllisyyttä suoranaisesti osoittaviin Iausu- että rikos on tehty. Oikeusasiamiehen esitutkin- 44069: miin. Olennaista oli vain se, miten pakolla saatua tapyynnöt on tehty ainoastaan silloin, kun oi- 44070: todistelua käytettiin tuomioistuimessa. Kuulta- keusasiamies on katsonut esitutkintakynnyksen 44071: van asemaan liittyviä periaatteellisia ongelmia ylittyneen. Esitutkintaviranomaisella ei ole täl- 44072: on käsitelty myös edellä 4.1 jaksossa. laisessa tapauksessa tarvetta harkita sitä, onko 44073: 12 PNE 2/1999 vp 44074: 44075: esitutkinta toimitettava. Olisikin selkeintä, että sistä hyvän hallinnon periatteista. Pääsääntö 44076: oikeusasiamiehen oikeus määrätä esitutkinnan kuulemisessa on ollut, että selvitystä pyydetään 44077: toimittamisesta todettaisiin johtosäännössä. ensisijaisesti asianomaisen viranomaisen tai kan- 44078: Poliisilain (493/1995) uudistamisen yhteydes- telun kohteen esimiehen kautta. Tämä käytäntö 44079: sä lakiin otettiin säännökset poliisitutkinnasta. on tarkoitus pysyttää sellaisenaan. Vähempiar- 44080: Poliisitutkinnana tarkoitetaan muuta poliisin voisissa asioissa voi kuitenkin olla tarkoituksen- 44081: toimitettavaksi säädettyä tutkintaa kuin esitut- mukaista pyytää selvitystä myös suoraan ja ai- 44082: kintaa. Poliisitutkinta voidaan toimittaa esimer- noastaan virkamieheltä itseltään. Kuuleminen 44083: kiksi katoamistapauksen tai kuolemansyyn sel- voi tapahtuajoustavasti esimerkiksi puhelimitse, 44084: vittämiseksi silloin, kun asiassa ei ole ilmennyt faxilla tai sähköpostitse, mikäli tämä katsotaan 44085: syytä epäillä rikosta. Myös oikeusasiamiehen ja riittäväksi. Tarkoituksenmukaista on jättää kus- 44086: oikeuskanslerin poliisilta virka-apuna pyytämiä sakin yksittäisessä tapauksessaerikseen harkitta- 44087: selvityksiä on joissakin tapauksissa suoritettu vaksi, mitä kautta selvitystä pyydetään ja pyyde- 44088: poliisitutkinnan luonteisina. täänkö samalla lausunto myös asianomaiselta 44089: Oikeusasiamiehen toiminnassa tarvitaan jos- viranomaiselta tai kantelun kohteen esimieheltä. 44090: kus poliisin toimittamia tutkimuksia tilanteessa, Oikeusasiamiehen tiedonhankinnassa ei ole 44091: jossa esitutkintakynnys ei ole ylittynyt. Poliisi- vastaavankaltaista loppulausunnon antamis- 44092: tutkinta mm. antaa mahdollisuuden velvoittaa mahdollisuutta kuin esitutkinnassa. Asian vaka- 44093: henkilö saapuroaan poliisin kuultavaksi. Poliisi- vuus ei välttämättä aina ole edeltä käsin pääteltä- 44094: laissa määritetään kuultavan velvollisuudet, ku- vissä. Tämän vuoksi kuultavat eivät selvityksiä 44095: ten totuudessapysymisvelvollisuus. Oikeusasia- antaessaan aina kykene arvioimaan, kuinka va- 44096: miehen tiedonhankinnan vuoksi voidaan esimer- kavasta epäilystä heitä kohtaan on kysymys. 44097: kiksi tarvita kuulusteluja, joissa kuultavana on Tästä syystä selvitys saattaa jäädä ylimalkaisek- 44098: totuudessapysymisvelvollisuus, vaikka hän ei si. Käytännössä virkamiestä onkin kuultu uudel- 44099: olekaan virkamies. Johtosääntöön ehdotetaan leen, jos selvityksen perusteella harkitaan huo- 44100: otettavaksi nimenomainen maininta myös siitä, mautuksen antamista hänelle tai syytteen nosta- 44101: että oikeusasiamies voi määrätä poliisitutkinnan mista häntä vastaan. 44102: suorittamisesta tutkittavanaan olevan asian Myös määräys esitutkinnan suorittamisesta 44103: selvittämiseksi. asiassa voi merkittävästi vaikuttaa virkamiehen 44104: asemaan. Esitutkintamääräys voi esimerkiksi he- 44105: 9 §.Asianosaisten kuuleminen rättää kysymyksen asianomaisen virantoimituk- 44106: Johtosäännössä on nykyisin kaksi kantelun sesta pidättämisestä. Ennen esitutkintamääräys- 44107: kohteena olevan kuulemista koskevaa säännös- tä voi olla kohtuullista vielä harkita virkamiehen 44108: tä. Johtosäännön 7 §:n 2 momentin mukaan oi- uudelleen kuulemista esiin tulleiden uusien seik- 44109: keusasiamiehen on ennen asian ratkaisemista kojen vuoksi. Esitutkinnallisista syistä tämä ei 44110: varattava asianomaiselle henkilölle tai yhteisölle kuitenkaan ole aina tarkoituksenmukaista. 44111: tilaisuus tulla asian johdosta kuulluksi, jos hän Vastaisuudessakin on syytä noudattaa aina- 44112: epäilee valvontavaltaansa kuuluvan henkilön tai kin nykyisen käytännön mukaista kuulemisme- 44113: yhteisön menetelleen sillä tavoin lainvastaisesti nettelyä. Kuulemiskynnystä ehdotetaan kuiten- 44114: tai virheellisesti, että oikeusasiamiehen tulee kin madallettavaksi siten, että kuulemisvelvolli- 44115: puuttua asiaan. Johtosäännön 6 §:n 1 momentin suuden laukaisee jo vaara arvostelun kohteeksi 44116: mukaan tulee taas sen, jota vastaan syytettä on joutumisesta. 44117: ajettava, saada tilaisuus määräajan kuluessa an- Sen sijaan ei näytä tarpeelliselta säätää erik- 44118: taa asiassa selvitystä, jos hän katsoo itsellään seen kuulemisesta ennen syytteen nostamista. 44119: siihen aihetta olevan. Syytteeseenjohtaneissa asioissa on viime vuosina 44120: Kuulemisperiaate on syytä kirjata johtosään- säännönmukaisesti toimitettu esitutkinta, jossa 44121: töön, vaikka kuulemisvelvollisuus seuraa jo ylei- virkarikoksesta epäiltyä joka tapauksessa kuu!- 44122: PNE 2/1999 vp 13 44123: 44124: !aan. Sen vuoksi uuteen johtosääntöön ehdote- epäkohdan korjaamiseksi. Kysymys on voinut 44125: taan otettavaksi vain nykyisen johtosäännön olla purkuhakemuksesta ylimmille tuomioistui- 44126: 7 §:n 2 momenttia vastaava säännös. mille tai toimivaltaiselle viranomaiselle osoite- 44127: tusta esityksestä ottaa asia uudelleen käsiteltä- 44128: JO§. Huomautus ja käsitys väksi silloin, kun virheellinen päätös on viran- 44129: Ehdotettu huomautusta koskeva säännös omaisen itsensä oikaistavissa. Joskus oikeusasia- 44130: asiallisesti vastaa nykyisen johtosäännön 7 §:n mies on myös esittänyt korvauksen tai muun 44131: 3 momentin huomautusta koskevaa kohtaa. Ny- etuuden suorittamista virheestä kärsineelle. Oi- 44132: kyisinkin on katsottu, ettei oikeusasiamies voi keusasiamies on saattanut myös esittää jonkin 44133: antaa huomautusta, ellei hänen valvontavaltaan- asian uudelleen käsiteltäväksi ottamista tai ta- 44134: sa kuuluva henkilö ole menetellyt lain vastaisesti. pahtuneen virheen hyvittämistä. Vaikka viran- 44135: Syytemahdollisuudesta ei ole tarpeen säätää omaisella ei olekaan velvollisuutta toimia tällai- 44136: erikseen johtosäännössä, koska asiasta on sää- sen esityksen mukaisesti, esityksen tekeminen on 44137: detty jo perustuslain 110 §:ssä. useinjohtanut virheen oikaisemiseen tai epäkoh- 44138: Pykälän 2 momentiksi ehdotettu säännös on dan korjaamiseen nopeasti ja kantelijalle vaivat- 44139: tarkoitettu osoittamaan, että oikeusasiamies voi tomalla tavalla. Samalla on ehkä voitu välttää 44140: muussakin tapauksessa, jos aihetta on, saattaa kallis ja hankala oikeudenkäynti. 44141: valvottavan tietoon käsityksensä lain oikeasta Ehdotettu 2 momentti vastaa nykyisen johto- 44142: tulkinnasta taikka kiinnittää valvottavan huo- säännön useita hajallaan olevia säännöksiä. Ny- 44143: miota hyvän hallintotavan vaatimuksiin tai pe- kyisen johtosäännön 8 §:n 1 momentin ja 8 a §:n 44144: rus- ja ihmisoikeuksien toteutumista edistäviin mukaan oikeusasiamiehen tehtäviin kuuluu teh- 44145: näkökohtiin. Oikeusasiamiehen käytännössä tä- dä ehdotuksia säädöksissä olevien ristiriitaisuuk- 44146: mänkaltaisten oikeusasiamiehen ns. käsitysten sien ja puutteellisuuksien poistamiseksi. Ehdo- 44147: ilmaiseminen on yleisin toimenpide. Oikeusasia- tuksia tulee tehdä toimintakertomuksessa ja li- 44148: miehen ilmaisemissa käsityksissä on muotoutu- säksi niitä voi tehdä suoraan valtioneuvostolle. 44149: nut eri tyyppitapoja sen mukaan, missä määrin Johtosäännön 9 §:n mukaan oikeusasiamiehen 44150: käsitys sisältää moitetta. Ehdotettua säännöstä taas on tehtävä valtioneuvostolle ilmoitus, kun 44151: pääosin vastaava säännös on nykyisessä oikeus- hän havaitsee, että jollakin hänen valvottava- 44152: kanslerin ohjesäännössä ja sellainen ehdotetaan naan olevalla alalla tarvitaan sellaisia uusia tai 44153: otettavaksi myös valtioneuvoston oikeuskansle- muutettuja säännöksiä, joita tasavallan presi- 44154: ria koskevaan lakiin. Oikeusasiamiehen osalta dentillä tai valtioneuvostolla on hallitusmuodon 44155: halutaan mainita myös mahdollisuus kiinnittää 28 §:n mukaan oikeus antaa. 44156: huomiota perus- ja ihmisoikeuksien toteutumis- Oikeusasiamiehen käytännössä tavallisimpia 44157: ta edistäviin näkökohtiin, koska näillä on ollut ovat erilliset valtioneuvostolle tehdyt esitykset 44158: oikeusasiamiehen laillisuusvalvonnassa viime lainsäädännön tai muiden säädösten kehittämi- 44159: vuosina huomattava merkitys. seksi. Lisäksi on saatettu tiedottaa eduskunnan 44160: valiokunnille oikeusasiamiehen ratkaisuista, 44161: 11 §.Esitys joilla on yhtymäkohtia eduskunnassa vireillä 44162: Esitystä koskeva säännös sisältää virheen oi- oleviin lakiesityksiin. Esitykset on mainittu oi- 44163: kaisemista tai epäkohdan korjaamista koskevan keusasiamiehen toimintakertomuksessa, jos- 44164: säännöksen (! momentti) ja säännösten tai mää- kaan tämä kertomus ei ole yleensä muuten sisäl- 44165: räysten puutteiden poistamista koskevaa esitystä tänyt erillisiä eduskunnalle tarkoitettuja lain- 44166: tarkoittavan säännöksen (2 momentti). säädännön tarkistamisehdotuksia. Oikeusasia- 44167: Ehdotettu 1 momentti pohjautuu oikeusasia- mies ja apulaisoikeusasiamiehet ovat tosin ker- 44168: miehen vakiintuneeseen käytäntöön. Oikeus- tomukseen sisältyvissä puheenvuoroissaan voi- 44169: asiamies on tehnyt toimivaltaisille viranomaisille neet ottaa esiin ongelmia, jotka osoittavat puut- 44170: esityksiä tapahtuneen virheen oikaisemiseksi tai 44171: 14 PNE 2/1999 vp 44172: 44173: teita lainsäädännössä tai lakien täytäntöönpa- mintakertomuksen ehkä keskeisin osa. Nykyi- 44174: nossa. sessä johtosäännössä ei ole mainittu perus- ja 44175: Nykyiset säännökset eivät selvästi osoita sitä, ihmisoikeuksien toteutumisen valvonnasta mi- 44176: voiko oikeusasiamies tehdä ehdotuksia myös tään. 44177: Ahvenanmaan maakuntahallitukselle tai kirkon Oikeusasiamiehen toimintakertomus ja sen 44178: päätöksentekoelimille, esimerkiksi kirkkohalli- käsittely eduskunnassa on olennainen osa edus- 44179: tukselle. Oikeuskirjallisuudessa on nykysään- kunnan ja oikeusasiamiehen yhteydenpitoa. Eh- 44180: nöksiä pidetty myös sikäli puutteellisina, ettei dotetussa pykälässä täsmennetään kertomuksen 44181: niistä ilmene, koskeeko ehdotuksenteko-oikeus sisältökuvausta. Samalla ehdotetaan nimen- 44182: myös oikeutta tehdä lakia tai asetuksia alem- omaan todettavaksi, että kertomuksessa oikeus- 44183: mantasoisia säännöksiä tai määräyksiä koskevia asiamiehen tulee esittää erityinen katsaus perus- 44184: ehdotuksia. ja ihmisoikeuksien toteutumista koskevista ha- 44185: Ehdotetussa pykälässä ei enää nykyisenjohto- vainnoistaan. 44186: säännön tavoin mainittaisi erikseen ehdotuksia, Nykyisen johtosäännön 8 §:n 2 momentin 44187: huomautuksia ja ilmoituksia, vaan puhuttaisiin mukaan oikeusasiamies voi antaa myös erillisen 44188: vain esityksistä, mitä sanaa oikeusasiamies on jo kertomuksen. Puhemiesneuvoston ehdotuksessa 44189: pitkään ja vakiintuneesti tässä yhteydessä käyt- uudeksi eduskunnan työjärjestykseksi (PNE 1/ 44190: tänyt. 1999 vp) ehdotetaan säädettäväksi, että oikeus- 44191: Ehdotettu säännös koskisi kaikkia lainsää- asiamies antaa eduskunnalle tarvittaessa erillis- 44192: däntöä ja sitä alemmanasteisiakin säännöksiä kertomuksia (11 §). Erilliskertomusta koskeva 44193: koskevia esityksiä. Esityksiä voitaisiin tehdä 2 momentti on yhteneväinen uuden työjärjestyk- 44194: muillekin julkisyhteisöjen päätöksentekoelimille sen säännöksen kanssa. Erilliskertomus antaa 44195: kuin valtioneuvostolle. Nykykäytännön mukai- vuosittaista kertomusta nopearuman ja yksityis- 44196: sesti esitykset suunnattaisiin kuitenkin ensisijai- kohtaisemman mahdollisuuden tuoda eduskun- 44197: sesti säännöksiä valmisteleville viranomaisille. nan keskusteltavaksi laillisuusvalvonnassa ha- 44198: vaittuja erityisiä ongelmia. Toistaiseksi tällainen 44199: 12 §. Kertomus kertomus on annettu vain kerran. 44200: Hallitusmuodon 49 §:n 4 momentissa oikeus- Toimintakertomuksen sisältöä koskeva 3 mo- 44201: asiamiehelle on asetettu velvollisuus antaa edus- mentti toteaisi edelleenkin mahdollisuuden tehdä 44202: kunnalle vuosittain kertomus toiminnastaan kertomuksessa ehdotuksia havaittujen puuttei- 44203: sekä lainkäytön tilasta ja lainsäädännössä ha- den poistamiseksi. Lisäksi ehdotetaan mainitta- 44204: vaitsemistaan puutteista. Vastaava säännös on vaksi, että jos havaittu puute liittyy eduskunnan 44205: uuden perustuslain 109 §:n 2 momentissa. Nykyi- käsiteltävänä olevaan asiaan, oikeusasiamies voi 44206: sen johtosäännön 8 §:ään sisältyy kertomusta myös muuten saattaa havaintonsa eduskunnan 44207: koskeva, kertomuksen sisältöä jonkin verran asianomaisen elimen tietoon. Joissakin tapauk- 44208: hallitusmuotoa tarkemmin ohjaava säännös. sissa oikeusasiamies on saattanut havaintonsa 44209: Perusoikeusuudistuksen yhteydessä oikeus- eduskunnan tietoon toimittamalla jäljennöksen 44210: asiamiehelle asetettiin nimenomainen velvolli- ratkaisustaan suoraan valio kunnalle, joka on ol- 44211: suus valvoa perus- ja ihmisoikeuksien toteutu- lut käsittelemässä ongelmakysymykseen liitty- 44212: mista. Hallituksen esityksen johdosta antamas- vää asiaa. 44213: saan mietinnössä eduskunnan perustuslakivalio- 44214: kunta (Pe VM 25/1994 vp) edellytti, että eduskun- 13 §. Tiedottaminen 44215: nan oikeusasiamiehen toimintakertomukseen si- Oikeusasiamiehen toiminnasta tiedottaminen 44216: sällytetään jakso perus- ja ihmisoikeuksien to- on viime aikoina saanut yhä suuremman merki- 44217: teutumisesta. Oikeusasiamiehen kertomuksiin tyksen. Oikeusasiamies on yhä useammin oma- 44218: onkin vuodesta 1995 alkaen sisällytetty tällainen aloitteisesti tuonut tärkeimpiä ratkaisujaan jul- 44219: erillinen jakso. Käytännössä siitä on tullut toi- kisuuteen. On pidetty tärkeänä antaa tietoa siitä, 44220: PNE 211999 vp 15 44221: 44222: minkä laatuista menettelyä on pidettävä virheel- määrättäisi suoraan työjärjestyksessä, vaan oi- 44223: lisenä tai muutoin moitittavana. Tällä on katsot- keusasiamies määräisi työnjaosta erikseen työ- 44224: tava olevan viranomaisten toimintaa ohjaavaa järjestyksen mukaista menettelyä noudattaen. 44225: yleistä vaikutusta. Oikeusasiamiehen tiedottami- Joustavuuden lisäämiseksi tehtävien jakoa on 44226: nen on viime aikoina tapahtunut sekä eri tiedo- voitava myös tarkistaa itse työjärjestystä joka 44227: tusvälineiden kautta että Finlexin ratkaisurekis- kerran erikseen muuttamatta. 44228: terin ja eduskunnan kotisivun avulla. Tiedotta- Pykälän 2 momentissa säädettäisiin apulaisoi- 44229: misesta on säännös nykyisen johtosäännön 8 §:n keusasiamiesten toimivallasta. Laillisuusvalvon- 44230: 3 momentissa. Uuteen johtosääntöön ehdote- ta-asioissa oikeusasiamies ja apulaisoikeusasia- 44231: taan otettavaksi erityinen tiedottamista koskeva miehet ovat toisistaan riippumattomia ja kukin 44232: pykälä. heistä on vastuussa toimistaan ainoastaan edus- 44233: Oikeusasiamiehen harkintaan jäisi se, millä kunnalle. Myös apulaisoikeusasiamiehillä on yk- 44234: tavoin tiedottaminen kussakin yksittäistapauk- sin päätösvalta niissä asioissa, jotka heidän rat- 44235: sessa tapahtuu ja mitkä ovat ne ratkaisut, joissa kaistavikseen on työjärjestyksen mukaan mää- 44236: tiedottaminen on tarpeen. Yleiseksi periaatteeksi rätty tai jotka he omasta aloitteestaan ottavat 44237: ehdotetaan, että oikeusasiamiehen tulee tiedot- tutkittavakseen. 44238: taa tärkeimmistä päätöksistään ja kannanotois- Apulaisoikeusasiamiehen toimivaltaa on ny- 44239: taan erityisesti silloin, kun ratkaisuilla on yleistä kyisen johtosäännön 4, 5, 6 ja 13 §:ssä rajoitettu 44240: merkitystä. siten, ettei apulaisoikeusasiamiehelle saa antaa 44241: Oikeusasiamiehen ratkaisuista tiedottamisen tehtävää, johon kuuluu huomautuksen antami- 44242: lisäksi on tärkeää antaa kansalaisille tietoa mah- nen valtioneuvostolle tai valtioneuvoston jäse- 44243: dollisuudesta kääntyä oikeusasiamiehen puo- nelle, eikä apulaisoikeusasiamiestä voida määrä- 44244: leen. Tämän vuoksi ehdotetaan lisäksi, että oi- tä ajamaan syytettä valtioneuvoston jäsentä, oi- 44245: keusasiamiehen on tiedotettava toimintatavois- keuskansleria taikka korkeimman oikeuden tai 44246: taanja siitä, missä asioissa ja millä tavoin oikeus- korkeimman hallinto-oikeuden presidenttiä tai 44247: asiamiehen puoleen voi kääntyä. jäsentä vastaan. 44248: Uuden perustuslain mukaan syytteen ajami- 44249: 14 §. Oikeusasiamiehen ja apulaisoikeusasia- nen valtioneuvoston jäsentä ja oikeuskansleria 44250: miesten päätösvalta vastaan valtakunnanoikeudessa kuuluu aina val- 44251: Päätösvaltaa koskevat säännökset ovat nykyi- takunnansyyttäjälle. Perustuslain 112 §:n 1 mo- 44252: senjohtosäännön 11-13 §:ssä. Nykysäännöksiä mentin mukaan oikeusasiamiehellä kuitenkin 44253: asiallisesti vastaavat säännökset ehdotetaan säilyy, oikeuskanslerin ohella, valta tehdä huo- 44254: otettavaksi uuden johtosäännön 14 §:ään. mautus ja ryhtyä muihin toimenpiteisiin valtio- 44255: Nykyisen johtosäännön II §:n mukaan oi- neuvoston tai ministerin päätöksen tai toimenpi- 44256: keusasiamiehellä on yksinään päätösvalta kai- teen johdosta. Uudessa perustuslaissa tämä val- 44257: kissa hänen toimialaansa kuuluvissa asioissa. vontavalta on oikeusasiamiehen osalta ulotettu 44258: Johtosäännön 12 §:n mukaan oikeusasiamiehen myös tasavallan presidenttiin. 44259: kanslian työjärjestyksessä annetaan tarkemmat Yleisistä syyttäjistä annetun lain 9 §:n 2 mo- 44260: määräykset tehtävien jakamisesta oikeusasia- mentin mukaan syytteen nostamisesta tuomaria 44261: miehenja apulaisoikeusasiamiehen kesken. Työ- vastaan virkarikoksesta päättää valtioneuvoston 44262: järjestyksen vahvistaa oikeusasiamies apulaisoi- oikeuskansleri tai eduskunnan oikeusasiamies. 44263: keusasiamiestä kuultuaan. Tämä koskee myös korkeimpien oikeuksien pre- 44264: Ehdotetun 14 §:n 1 momentin mukaan oikeus- sidenttejä ja jäseniä, joita vastaan syytettä on 44265: asiamiehellä edelleenkin olisi yksinään päätös- ajettava valtakunnanoikeudessa. 44266: valta kaikissa hänen toimialaansa kuuluvissa On tarkoituksenmukaista, että ylimpiin val- 44267: asioissa. Tehtävien jaosta päättäisi edelleenkin tioelimiin kohdistuvat huomautukset ja muut 44268: oikeusasiamies, mutta tehtävien jakoa ei enää valvontatoimenpiteet edelleenkin keskitetään 44269: 16 PNE 2/1999 vp 44270: 44271: oikeusasiamiehelle itselleen. Jos siis ilmenee, että 16 §.Kanslian työjärjestys 44272: apulaisoikeusasiamiehen käsiteltävänä olevassa Nykyisen johtosäännön 12 §:n 1 momentin 44273: asiassa olisi aihetta esittää huomautus valtio- mukaan tarkemmat määräykset tehtävien jaka- 44274: neuvoston, ministerin tai tasavallan presidentin misesta oikeusasiamiehen ja apulaisoikeusasia- 44275: päätöksen tai toimenpiteen johdosta taikka nos- miehen kesken annetaan kanslian työjärjestyk- 44276: taa syyte tai määrätä syyte nostettavaksi kor- sessä. Johtosäännössä on eräitä muitakin viit- 44277: keimman oikeuden tai korkeimman hallinto-oi- tauksia työjärjestykseen. Pykälän 2 momentin 44278: keuden presidenttiä tai jäsentä vastaan, olisi pe- mukaan työjärjestyksen vahvistaa oikeusasia- 44279: rusteltua siirtää tällainen asia oikeusasiamiehen mies kuultuaan asiasta apulaisoikeusasiamiestä. 44280: ratkaistavaksi. Kun tämä rajoittaisi oikeusasia- Kanslian työjärjestys uudistettiin kokonai- 44281: miehen valtaa päättää apulaisoikeusasiamiehel- suudessaan 1.9.1998 lukien kahden apulaisoi- 44282: le osoitettavista asioista, asiasta on syytä erik- keusasiamiehen järjestelmään siirryttäessä. Uu- 44283: seen säätää johtosäännössä. Tämänsisältöinen dessa työjärjestyksessä on määräyksiä mm. 44284: säännös ehdotetaan otettavaksi 14§:n 3 momen- tehtävien jakamisesta ja sijaisuuksien järjestämi- 44285: tiksi. sestä oikeusasiamiehen ja apulaisoikeusasia- 44286: 15 §. Asioiden ratkaiseminen esittelystä miesten kesken sekä virkamiesten esittelyvelvol- 44287: lisuudesta ja kanslian henkilöstön muista tehtä- 44288: Voimassa olevassa johtosäännössä ei ole vistä samoin kuin kansliassa noudatettavasta yh- 44289: säännöksiä asioiden valmistelusta oikeusasia- teistoimintamenettelystä. 44290: miehen kansliassa. Tämä on aiheuttanut epäsel- Työjärjestystä koskevassa 16 §:ssä kuvattai- 44291: vyyttä siitä, mikä on oikeusasiamiehen kanslias- siin työjärjestykseen sisältyvät tärkeimmät mää- 44292: sa toimivan esittelijän oikeudellinen asema. Käy- räykset aikaisempaa laajemmin. 44293: täntö on jo pitkään ollut, että asiat ratkaistaan Työjärjestyksen vahvistamista koskeva sään- 44294: esittelystä. nös ehdotetaan säilytettäväksi asiallisesti ennal- 44295: Valtionhallinnossa päätöksen tekeminen esit- laan. 44296: telystä on pääsääntö. Tällöin esittelijällä on sekä 44297: hallitusmuodon 93 §:n mukainen esittelijän vas- 17 §. Muut tehtävät ja virkavapaus 44298: tuu että virkamieslain mukainen virkavastuu. Oikeusasiamiesjärjestelmän luotettavuuden 44299: Hallitusmuodon 93 §:ää asiallisesti vastaava kannalta on tärkeää, että oikeusasiamiehen puo- 44300: säännös sisältyy uuden perustuslain 118 §:ään. lueettomuus on kiistaton. Sen vuoksi on tarpeen 44301: Oikeuskirjallisuudessa on esitetty näkemys, että rajoittaa oikeusasiamiehen oikeutta hoitaa toi- 44302: hallitusmuodon 93 §:ssä asetettu esittelijän vas- mikautensa kestäessä sellaisia tehtäviä, jotka 44303: tuu ei sovellu oikeusasiamiehen sihteereihin tai kuuluvat hänen suorittamansa laillisuusvalvon- 44304: muihin esittelijöihin. Vaikka tätä näkemystä voi- nan piiriin. Nykyisin myös julkisen tehtävän hoi- 44305: daan arvostella, kysymys oikeusasiamiehen taminen silloinkin, kun tehtävä on joko koko- 44306: kanslian esittelijän vastuusta on epäselvä. Esitte- naan tai yksittäistapauksissa siirtynyt yksityiselle 44307: lijöillä on joka tapauksessa virkamieslain mukai- yhteisölle, kuuluu oikeusasiamiehen valvonta- 44308: nen virkavastuu. vallan piiriin. Toisaalta myös jokin yksityinen 44309: On perusteltua, että esittelijöiden oikeudelli- tehtävä saattaa vaarantaa luottamusta oikeus- 44310: nen asema selkiytetäänja että vakiintuneelle käy- asiamiehen tasapuolisuuteen. Näistä syistä ehdo- 44311: tännölle luodaan säädöspohja. Johtosäännössä tetaan muita tehtäviä koskevaan säännökseen 44312: on syytä selvästi todeta, että päätökset tehdään lisättäväksi, etteivät oikeusasiamies ja apulais- 44313: yleensä esittelystä. Tämän vuoksi ehdotetaan oikeusasiamiehet saa toimikautensa kestäessä 44314: säädettäväksi, että oikeusasiamies ja apulaisoi- hoitaa muuta julkista virkaa eikä heillä saa myös- 44315: keusasiamies ratkaisevat asiat esittelystä, jollei- kään olla sellaistajulkista tai yksityistä tehtävää, 44316: vat he yksittäistapauksessa toisin päätä. Esitteli- joka voi vaarantaa luottamusta laillisuusvalvon- 44317: jänä toimivalla virkamiehellä olisi siten perustus- nan tasapuolisuuteen taikka muutoin haitata 44318: lain 118 §:n mukainen esittelijänvastuu. 44319: PNE 2/1999 vp 17 44320: 44321: oikeusasiamiehen tai apulaisoikeusasiamiehen tyneenä. Kahden apulaisoikeusasiamiehen jär- 44322: tehtävän asianmukaista hoitamista. jestelmässä on tarpeen määritellä, kumpi apu- 44323: Oikeusasiamieheksi tai apulaisoikeusasiamie- laisoikeusasiamiehistä ensisijaisesti hoitaa oi- 44324: heksi valitun tulisi näin ollen luopua myös sellai- keusasiamiehen tehtäviä tämän ollessa estyneenä 44325: sista tehtävänsä asianmukaista hoitamista hait- ja kuka hoitaa estyneenä olevan apulaisoikeus- 44326: taavista julkisista tai yksityisistä tehtävistä, joista asiamiehen tehtävät. 44327: ei maksettaisi taloudellista tai muutakaan kor- Apulaisoikeusasiamiehet on tarkoitettu ase- 44328: vausta. Jossakin tapauksessa esimerkiksi merkit- tettavaksi keskenään tasavertaiseen asemaan. 44329: tävä tehtävä jossakin yhdistyksessä, jonka toi- Tästä syystä on tarkoituksenmukaista perustaa 44330: minta liittyy oikeusasiamiehen valvontavallan sijaisuusjärjestys tekniseen virkaikäjärjestyk- 44331: alaiseen toimintaan, voisi olla säännöksessä tar- seen. Ehdotuksen mukaan oikeusasiamiehen en- 44332: koitettu tehtävä. Samoin tällainen tehtävä voisi simmäisenä sijaisena toimisi se apulaisoikeus- 44333: olla sellaisen yhtiön hallituksen tai muun johto- asiamies,joka on virassaan vanhempi. Virassaan 44334: elimen jäsenyys, johon liittyy mainittu uhka, vanhempi olisi se apulaisoikeusasiamies,joka on 44335: vaikka tehtävästä ei edes maksettaisi palkkiota. tullut tehtäväänsä aikaisemmin tai,jos apulaisoi- 44336: Olennaisempaa kuin tehtävästä mahdollisesti keusasiamiehet ovat tulleet tehtäväänsä yhtä ai- 44337: maksettava palkkio olisi se, vaarantaako tehtävä kaa, se apulaisoikeusasiamies, joka on heistä 44338: luottamusta laillisuusvalvonnan tasapuolisuu- vanhempi. Jos peräkkäisiä toimikausia on useita, 44339: teen taikka haittaako se muutoin laillisuusval- virkaikä laskettaisiin ensimmäisen toimikauden 44340: vonnan asianmukaista hoitamista. alusta. 44341: Nykyisen johtosäännön 14 §:n 2 momentin Apulaisoikeusasiamiehen ollessa esteeilinen 44342: mukaan oikeusasiamieheksi tai apulaisoikeus- tai muusta syystä estynyt tehtäväänsä hoita- 44343: asiamieheksi valittu henkilö, joka on valtion vi- maan, hänen tehtäviään hoitaisi oikeusasiamies 44344: rassa, vapautuu sen hoitamisesta siksi ajaksi, tai toinen apulaisoikeusasiamies. Kahden apu- 44345: jona hän on oikeusasiamiehenä tai apulaisoi- laisoikeusasiamiehen järjestelmään siirryttäessä 44346: keusasiamiehenä. Eduskunnan oikeusasiamie- luovuttiin varamiesjärjestelmästä. 44347: hen tehtävä ei ole sellainen valtion virkamieslais- Tarkempi työnjako sijaisuustilanteissa on kui- 44348: sa tarkoitettu määräaikainen tehtävä, johon va- tenkin syytä jättää työjärjestyksessä säänneltä- 44349: littu on suoraan lain nojalla virkavapaana muus- väksi. 44350: ta julkisesta virasta tuona aikana. Ei voida kui- 44351: tenkaan pitää asianmukaisena sitä, että oikeus- 19 §. Palkkiot 44352: asiamieheksi tai apulaisoikeusasiamieheksi vali- Oikeusasiamiehen palkkaus on ollut sidottu 44353: tun mahdollisuus ottaa tehtävä vastaan jäisi hä- oikeuskanslerin palkkaukseen ja apulaisoikeus- 44354: nelle vakinaisesta toimesta virkavapautta myön- asiamiehen palkkaus vastaavasti apulaisoikeus- 44355: tävän viranomaisen harkintaan. Tämän vuoksi kanslerin palkkaukseen. Tähän ei ehdoteta muu- 44356: johtosääntöön ehdotetaan edelleen otettavaksi tosta. 44357: säännös siitä, että jos oikeusasiamiehellä tai apu- Nykyisen johtosäännön 17 §:n 2 momentin 44358: laisoikeusasiamiehellä on valtion virka, hän va- mukaan oikeusasiamiehen tai apulaisoikeusasia- 44359: pautuu sen hoitamisesta siksi ajaksi, jona hän on miehen, joka on valtion virassa, tulee luopua 44360: oikeusasiamiehenä tai apulaisoikeusasiamiehe- siihen kuuluvista palkkaeduista taikka hänelle 44361: nä. oikeusasiamiehenä tai apulaisoikeusasiamiehenä 44362: tulevaa palkkiota vastaavasta palkkaetujen osas- 44363: 18 §. Sijaisuudet ta. Sama koskee vastaavasti varamiestä hänen 44364: Voimassa olevanjohtosäännön 15 §:n mukaan hoitaessaan apulaisoikeusasiamiehen tehtäviä. 44365: oikeusasiamiehen kuollessa tai erotessa toimes- Myös tätä vastaava säännös ehdotetaan otetta- 44366: taan hoitaa hänen virkaansa apulaisoikeusasia- vaksi uuteenjohtosääntöön kuitenkin siten muu- 44367: mies. Apulaisoikeusasiamies hoitaa oikeusasia- tettuna, ettei oikeutta lisäpalkkaetuihin säilytet- 44368: miehen tehtäviä myös tämän ollessa muutoin es- täisi ja että palkkaeduista luopuminen koskisi 44369: 3 290335 44370: 18 PNE 2/1999 vp 44371: 44372: paitsi valtion virkaa myös muuta julkista tai yksi- siin. Tätä on käytetty paitsi niin sanotuissa viran- 44373: tyistä palvelussuhdetta. sijaisuuksissa myös palkattaessa talousarvion 44374: Uutena vaatimuksena edellytettäisiin myös puitteissa lisä työvoimaa. Tämä mahdollisuus eh- 44375: sitä, että oikeusasiamieheksi tai apulaisoikeus- dotetaan selvyyden vuoksi todettavaksi myös 44376: asiamieheksi valittu luopuu toimikautensa ajaksi johtosäännössä. 44377: muistakin sellaisista palvelussuhteeseen tai luot- 44378: tamustehtävään liittyvistä etuuksista, jotka voi- 22 §. Henkilöstön erityiset kelpoisuusvaati- 44379: vat vaarantaa luottamusta laillisuusvalvonnan mukset 44380: tasapuolisuuteen. Kysymykseen tulisivat siis Voimassa olevissa säännöksissä ei ole asetettu 44381: muutkin kuin taloudelliset etuudet ja rajoitus oikeusasiamiehen kanslian henkilökunnalle eri- 44382: koskisi niin julkiselta kuin yksityisettäkin taholta tyisiä kelpoisuusvaatimuksia. Esittelijän tehtä- 44383: saatavia etuuksia. Tällainen etuus voisi olla esi- vissä toimivat ovat kuitenkin käytännössä olleet 44384: merkiksi yhtiömuotoisen asianajotoimiston lakimieskoulutuksen saaneita. Esittelijöille ei ole 44385: osakkuudesta saatava osinko tai oikeus käyttää ilmeisesti vastaisuudessakaan järkevää asettaa 44386: jonkin yhtiön tai yhdistyksen tiloja tai palveluita kovin tarkkarajaisia kelpoisuusvaatimuksia. On 44387: korvauksetta. Olennaista olisi se, ettei etuuden tärkeää, että esittelijäkunta on sekä koulutuksel- 44388: vastaanottaminen saa vaarantaa luottamusta taan että kokemustaustaltaan riittävän moni- 44389: laillisuusvalvonnan tasapuolisuuteen. puolista. Sen sijaan lienee perusteltua säännellä 44390: korkeimpien virkojen yleisestä koulutustasovaa- 44391: 20 §. Vuosiloma timuksesta ja näissä tehtävissä vaadittavasta ko- 44392: Vuosilomaa koskeva nykyisen johtosäännön kemuksesta. 44393: 18 §:ssä oleva säännös ehdotetaan säilytettäväksi Ehdotuksen mukaan pelkästään esittelytehtä- 44394: ennallaan. vissä työskenteleviltä eli kansliapäälliköltä, esit- 44395: telijäneuvokselta, vanhemmalta oikeusasiamie- 44396: 21 §. Henkilöstö hensihteeriitä ja oikeusasiamiehensihteeriitä 44397: Voimassa olevan johtosäännön 20 § sisältää vaadittaisiin oikeustieteen kandidaatin tutkinto 44398: yksityiskohtaisen virkatyyppiluettelon. On edel- tai virkaan soveltuva muu ylempi korkeakoulu- 44399: leen tarkoituksenmukaista, että kanslian vaki- tutkinto sekä tehtävässä vaadittava kokemus jul- 44400: naiset virat mainitaanjohtosäännössä. Ehdotuk- kisestahallinnosta tai tuomarin tehtävistä. Muis- 44401: sessa ei esitetä muutoksia nykyiseen virkaraken- sa tehtävissä toimiviita vaadittaisiin tehtävään 44402: teeseen, mutta nuoremman oikeusasiamiehen- soveltuva korkeakoulututkinto tai muu tehtä- 44403: sihteerin virkanimestä ehdotetaan poistettavaksi vien edellyttämä koulutus. 44404: sana nuorempi ja tiedotussihteerin uudeksi vir- 44405: kanimikkeeksi ehdotetaan tiedottaja. 23 §. Virkamiesten nimittäminen 44406: Nuoremmat oikeusasiamiehensihteerit ovat Ehdotuksen mukaan oikeusasiamies edelleen 44407: nykyisin jo kokeneita virkamiehiä ja usein fyysi- nimittäisi kanslian virkamiehet. Myös mahdolli- 44408: seltä iältäänkin varttuneita. Uusi virkanimi ku- suus tehdä virkamiehen kanssa kirjallinen sopi- 44409: vaisi nykyistä paremmin nuorempien oikeusasia- mus palvelussuhteessa noudatettavista ehdoista 44410: miehensihteerien tehtävää ja ammattikokemus- ehdotetaan säilytettäväksi. Säännöstä ehdote- 44411: ta. Vastaava muutos on toteutettu mm. korkeim- taan kuitenkin täsmennettäväksi siten, että erilli- 44412: man hallinto-oikeuden hallintosihteerien virka- sen sopimuksen tekemiseen on oltava erityinen 44413: nimikkeissä. Tiedottaja-virkanimike taas kuvaa syy ja sopimus voi koskea ainoastaan määräai- 44414: tiedotussihteeri-nimikettä paremmin virkaan kaisen palvelussuhteen ehtoja. Tarve erillisen so- 44415: kuuluvia tehtäviä ja on nykyisin yleisemmin käy- pimuksen tekemiseen voi ilmetä esimerkiksi sil- 44416: tössä virkanimikkeenä. loin, jos jotakin erityistä asiaa valmistelemaan 44417: Eduskunnan virkamiehistä annetun lain mu- tarvitaan henkilö, jonka rekrytointi ei ole mah- 44418: kaan tietyin edellytyksin on mahdollista palkata dollista tavanomaisin ehdoin. Käytännön koke- 44419: henkilöstöä myös määräaikaisiin virkasuhtei- musta tällaisista sopimuksista ei ole. 44420: PNE 2/1999 vp 19 44421: 44422: 24 §. Virkamiesten virkavapaudet syyteasioissa. Oikeusasiamiehen kanslian esitte- 44423: Oikeusasiamies myöntäisi edelleen virkava- lijää syytetään nykyisen johtosäännön 20 §:n 44424: paudet. 4 momentin mukaan virkavirheestä Helsingin 44425: hovioikeudessa. Ilmeisesti myös oikeusasiamie- 44426: hen kanslian esittelijöiden virkasyytepaikassa 44427: 25 §. Virkamiesten virkasyytepaikka olisi perusteltua noudattaa yhdenmukaista käy- 44428: Nykyisen johtosäännön 20 §:n 4 momentin täntöä valtionhallinnon kanssa. Esityksessä on 44429: mukaan oikeusasiamiehen kanslian esittelijää kuitenkin toistaiseksi pitäydytty nykyisessä jär- 44430: syytetään virkavirheestä Helsingin hovioikeu- jestelmässä. Näin on menetelty myös oikeus- 44431: dessa. Kanslian esittelijän virkasyytefoorumiin ei kansleria koskevassa lakiehdotuksessa. 44432: tässä vaiheessa ehdoteta muita muutoksia kuin 44433: että säännöksessä mainittaisiin nimeltä ne virat, 26 §. Voimaantulo 44434: joiden virkasyytetuomioistuin olisi edelleen Hel- Johtosäännön voimaan saattaminen ei vaadi 44435: singin hovioikeus. Muutosehdotuksen tarkoi- muiden säännösten tai määräysten muuttamista 44436: tuksena on välttää mahdollisia tulkintaongel- eikä erityistä koulutusta. Oikeusasiamiehen työ- 44437: mia. Oikeusasiamiehen kanslian työjärjestykses- järjestys on jo muutettu kahden apulaisoikeus- 44438: sä näet tarkoitetaan esittelijöillä kaikkia niitä, asiamiehen järjestelmään siirtymisen edellyttä- 44439: jotka esittelevät asioita oikeusasiamiehelle tai mällä tavalla. 44440: apulaisoikeusasiamiehille. Esittelijää käytetään Johtosäännön voimaan tullessa nuoremman 44441: myös ylimääräisten esittelijöiden virkanimenä. oikeusasiamiehensihteerin virkoihin vakinaisesti 44442: Nykyisin myös kanslian notaareilla ja tarkasta- nimitetyt henkilöt tulisi siirtää vastaaviin ilman 44443: jilla on joissakin asioissa esittelytehtäviä. He ovat eri toimenpiteitä perustettaviin oikeusasiamie- 44444: näissä asioissa esittelijöitä, mutta eivät niissä hensihteerin virkoihin. Samoin tiedotussihteerin 44445: asioissa, joissa he tekevät pelkästään valmistelu- virkaan vakinaisesti nimitetty tulisi siirtää vas- 44446: tehtäviä. Heitä syytetään virkarikoksesta aina taavin menettelyin tiedottajan virkaan. 44447: käräjäoikeudessa. Hovioikeus olisi ainoastaan Edellä sanotun perusteella puhemiesneuvosto 44448: kanslian lakimiesesittelijöiden virkasyytepaikka. hallitusmuodon 49 §:n nojalla kunnioittaen eh- 44449: Virkasyytefoorumien uudistamistyöryhmä on dottaa, 44450: 15.12.1997 oikeusministerille jättämässään mie- 44451: tinnössä ehdottanut yleensä luovuttavaksi hovi- että eduskunta hyväksyy eduskunnan oi- 44452: oikeudesta ensimmäisenä oikeusasteena virka- keusasiamiehelle seuraavan johtosäännön: 44453: 20 PNE 2/1999 vp 44454: 44455: Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosääntö 44456: Eduskunta on hallitusmuodon 49 §:n nojalla hyväksynyt eduskunnan oikeusasiamiehelle seuraa- 44457: van johtosäännön: 44458: 44459: 44460: Oikeusasiamiehen laillisuusvalvonta 4§ 44461: Oma aloite 44462: 1§ 44463: Oikeusasiamies voi ottaa laillisuusvalvon- 44464: Oikeusasiamiehen valvottavat 44465: taansa kuuluvan asian käsiteltäväkseen myös 44466: Valvottavilla tarkoitetaan tässä johtosäännös- omasta aloitteestaan. 44467: sä tuomioistuimia ja muita viranomaisia sekä 44468: virkamiehiä, julkisyhteisön työntekijöitä ja mui- 5§ 44469: takinjulkista tehtävää hoitavia sen mukaan kuin 44470: Tarkastukset 44471: perustuslain 109 §:ssä säädetään. 44472: Oikeusasiamies valvoo myös valtioneuvoston, Oikeusasiamies toimittaa tarpeen mukaan lai- 44473: ministerien ja tasavallan presidentin päätösten ja tosten ja virastojen tarkastuksia perehtyäkseen 44474: toimenpiteiden laillisuutta sen mukaan kuin pe- laillisuusvalvontaansa kuuluviin asioihin. Erityi- 44475: rustuslain 112 ja 113 §:ssä säädetään. Mitä jäl- sesti hänen on toimitettava tarkastuksia vanki- 44476: jempänä säädetään valvottavista, koskee sovel- loissa ja muissa suljetuissa laitoksissa valvoak- 44477: tuvin osin myös valtioneuvostoa, ministereitä ja seen niihin sijoitettujen henkilöiden kohtelua 44478: tasavallan presidenttiä. sekä puolustusvoimien eri yksiköissä ja Suomen 44479: rauhanturvajoukoissa seuratakseen varusmies- 44480: 2§ ten ja muiden asepalvelusta suorittavien sekä 44481: rauhanturvaamishenkilöstön kohtelua. 44482: Kantelu 44483: Tarkastuksen yhteydessä oikeusasiamiehellä 44484: Oikeusasiamiehelle voi tämän laillisuusval- tai hänen edustajanaan on oikeus päästä tutustu- 44485: vontaan kuuluvassa asiassa kannella jokainen, maan viraston tai laitoksen kaikkiin tiloihin ja 44486: joka katsoo valvottavan tehtäväänsä hoitaes- tietojärjestelmiin sekä oikeus keskustella luotta- 44487: saan menetelleen lainvastaisesti tai jättäneen muksellisesti viraston tai laitoksen henkilökun- 44488: täyttämättä velvollisuutensa. nan sekä siellä palvelevien tai sinne sijoitettujen 44489: Kantelu tulee tehdä kirjallisesti. Siitä tulee il- henkilöiden kanssa. 44490: metä kantelijan nimi ja yhteystiedot sekä tarpeel- 44491: liset tiedot kantelun tarkoittamasta asiasta. 6§ 44492: Tietojensaantioikeus 44493: 3§ 44494: Oikeusasiamiehellä on salassapitomääräysten 44495: Kantelun tutkiminen 44496: estämättä oikeus saada valvottaviltaan laillisuus- 44497: Oikeusasiamies tutkii kantelun, jos sen koh- valvontaa varten tarvitsemansa tiedot. 44498: teena oleva asia kuuluu hänen laillisuusvalvon- Virkamiehen tulee antaa tarvittavat tiedot vir- 44499: taansa ja on perusteita epäillä, että valvottava on kavastuulla ja hänen on pysyttävä totuudessa. 44500: menetellyt lainvastaisesti tai jättänyt velvollisuu- Jos valvontavaltaan kuuluva henkilö häntä 44501: tensa täyttämättä. kuultaessa katsoo, ettei hän voi joiltakin osin 44502: Oikeusasiamies ei tutki kantelua, joka koskee antaa pyydettyä selvitystä saattamatta itseään 44503: yli viisi vuotta vanhaa asiaa, ellei kantelun tutki- syytteen vaaraan, hän voi ilmoittaa kieltäytyvän- 44504: miseen ole erityistä syytä. sä selvityksen antamisesta tältä osin. 44505: PNE 2/1999 vp 21 44506: 44507: 7§ omaiselle esityksen tapahtuneen virheen oikaise- 44508: miseksi tai epäkohdan korjaamiseksi. 44509: Virka-apu 44510: Oikeusasiamies voi tehtäväänsä hoitaessaan 44511: Oikeusasiamiehellä on oikeus saada viran- kiinnittää valtioneuvoston tai muun vastaavan 44512: omaisilta maksutta tarpeelliseksi katsomaansa elimen huomiota säännöksissä tai määräyksissä 44513: virka-apua sekä tarvitsemansa jäljennökset tai havaitsemiinsa puutteisiin sekä tehdä esityksiä 44514: tulosteet viranomaisten sekä muiden valvotta- niiden kehittämiseksi ja puutteiden poistamisek- 44515: vien asiakirjoista ja tiedostoista. si. 44516: 44517: 8§ 12 § 44518: Poliisi- tai esitutkinnan määrääminen Kertomus 44519: Oikeusasiamies voi määrätä suoritettavaksi Oikeusasiamies antaa eduskunnalle joka vuo- 44520: poliisilain mukaisen poliisitutkinnan tai esitut- delta kertomuksen toiminnastaan sekä lainkäy- 44521: kintalain mukaisen esitutkinnan tutkittavanaan tön, julkisen hallinnon ja julkisten tehtävien hoi- 44522: olevan asian selvittämiseksi. don tilasta samoin kuin lainsäädännössä havait- 44523: semistaan puutteista kiinnittäen tällöin erityistä 44524: 9§ huomiota perus- ja ihmisoikeuksien toteutumi- 44525: seen. 44526: Asianosaisten kuuleminen 44527: Oikeusasiamies voi antaa eduskunnalle tär- 44528: Jos oikeusasiamies epäilee valvottavan mene- keäksi katsomastaan asiasta myös erillisen kerto- 44529: telleen sillä tavoin virheellisesti, että hänellä on muksen. 44530: aihetta tätä arvostella, oikeusasiamiehen on en- Kertomustensa yhteydessä oikeusasiamies voi 44531: nen asian ratkaisemista varattava asianomaiselle tehdä eduskunnalle ehdotuksia lainsäädännössä 44532: tilaisuus tulla asian johdosta kuulluksi. havaitsemiensa puutteiden poistamiseksi. Jos 44533: havaittu puute liittyy eduskunnan käsiteltävänä 44534: 10§ olevaan asiaan, oikeusasiamies voi myös muuten 44535: saattaa havaintonsa eduskunnan asianomaisen 44536: Huomautus ja käsitys 44537: elimen tietoon. 44538: Jos oikeusasiamies laillisuusvalvontaansa 44539: kuuluvassa asiassa katsoo, että valvottava on 13§ 44540: menetellyt lainvastaisesti tai jättänyt velvollisuu- 44541: Tiedottaminen 44542: tensa täyttämättä, mutta harkitsee, ettei syytteen 44543: nostaminen tai asian saattaminen kurinpitome- Oikeusasiamies tiedottaa ratkaisuistaan ja 44544: nettelyyn ole kuitenkaan tarpeen, hän voi antaa kannanotoistaan erityisesti silloin, kun asialla on 44545: asianomaiselle huomautuksen. yleistä merkitystä. 44546: Muulloinkin oikeusasiamies voi, jos aihetta Oikeusasiamiehen on tiedoteHava myös toi- 44547: on, saattaa valvottavan tietoon käsityksensä lain mintatavoistaan ja siitä, missä asioissa ja millä 44548: oikeasta tulkinnasta taikka kiinnittää valvotta- tavoin oikeusasiamiehen puoleen voi kääntyä. 44549: van huomiota hyvän hallintotavan vaatimuksiin 44550: tai perus- ja ihmisoikeuksien toteutumista edistä- Oikeusasiamiehen kanslian hallinto 44551: viin näkökohtiin. 44552: 14 § 44553: II § 44554: Oikeusasiamiehen ja apulaisoikeusasiamiesten 44555: Esitys päätösvalta 44556: Oikeusasiamies voi laillisuusvalvontaansa Oikeusasiamiehellä on yksinään päätösvalta 44557: kuuluvassa asiassa tehdä toimivaltaiselle viran- kaikissa oikeusasiamiehelle lain mukaan kuulu- 44558: 22 PNE 2/1999 vp 44559: 44560: vissa asioissa. Oikeusasiamies päättää, apulaisoi- vaarantaa luottamusta laillisuusvalvonnan tasa- 44561: keusasiamiehiä kuultuaan, myös tehtävienjaosta puolisuuteen tai muutoin haitata oikeusasiamie- 44562: oikeusasiamiehen ja apulaisoikeusasiamiesten hen tai apulaisoikeusasiamiehen tehtävän asian- 44563: kesken. mukaista hoitamista. 44564: Apulaisoikeusasiamiehet käsittelevät ja rat- Jos oikeusasiamieheksi tai apulaisoikeusasia- 44565: kaisevat samoin valtuuksin kuin oikeusasiamies mieheksi valitulla on valtion virka, hän vapautuu 44566: ne laillisuusvalvontaan kuuluvat asiat, jotka oi- sen hoitamisesta siksi ajaksi, jona hän on oikeus- 44567: keusasiamies on heidän ratkaistavikseen työjär- asiamiehenä tai apulaisoikeusasiamiehenä. 44568: jestyksen mukaan määrännyt taijotka he omasta 44569: aloitteestaan ottavat tutkittavakseen. 18 § 44570: Jos apulaisoikeusasiamies harkitsee, että hä- 44571: Sijaisuudet 44572: nen käsiteltävänään olevassa asiassa on aihetta 44573: esittää huomautus valtioneuvoston tai ministerin Jos oikeusasiamies toimikautensa kestäessä 44574: taikka tasavallan presidentin päätöksen tai toi- kuolee tai eroaa toimestaan eikä eduskunta ole 44575: menpiteen johdosta taikka nostaa syyte tai mää- valinnut uutta oikeusasiamiestä, oikeusasiamie- 44576: rätä syyte nostettavaksi korkeimman oikeuden hen tehtäviä hoitaa se apulaisoikeusasiamies, 44577: tai korkeimman hallinto-oikeuden presidenttiä joka on virassa vanhempi. 44578: tai jäsentä vastaan, hänen tulee siirtää asia oi- Virassa vanhempi apulaisoikeusasiamies hoi- 44579: keusasiamiehen ratkaistavaksi. taa niin ikään oikeusasiamiehen tehtäviä tämän 44580: ollessa esteeilinen tai muusta syystä estynyt teh- 44581: 15 § täväänsä hoitamasta siten kuin siitä työjärjestyk- 44582: sessä tarkemmin määrätään. 44583: Asioiden ratkaiseminen esittelystä 44584: Apulaisoikeusasiamiehen ollessa esteeilinen 44585: Oikeusasiamies ja apulaisoikeusasiamies rat- tai muusta syystä estynyt tehtäväänsä hoitamas- 44586: kaisevat asiat esittelystä, jolleivät he yksittäista- ta hänen tehtäviään hoitaa oikeusasiamies tai 44587: pauksessa toisin päätä. toinen apulaisoikeusasiamies siten kuin siitä työ- 44588: järjestyksessä tarkemmin määrätään. 44589: 16 § 44590: 19 § 44591: Kanslian työjärjestys 44592: Palkkiot 44593: Oikeusasiamiehen kanslian työjärjestyksessä 44594: annetaan tarkemmat määräykset tehtävienjaka- Oikeusasiamies ja apulaisoikeusasiamiehet 44595: misesta ja sijaisuuksien järjestämisestä oikeus- saavat toimestaan palkkion. Oikeusasiamiehen 44596: asiamiehen ja apulaisoikeusasiamiesten kesken palkkio määräytyy samojen perusteiden mukaan 44597: sekä virkamiesten esittelyvelvollisuudesta ja kuin valtioneuvoston oikeuskanslerin palkkaus 44598: kanslian henkilöstön muista tehtävistä samoin ja apulaisoikeusasiamiehen palkkio samojen pe- 44599: kuin kansliassa noudatettavasta yhteistoiminta- rusteiden mukaan kuin apulaisoikeuskanslerin 44600: menettelystä. palkkaus. 44601: Oikeusasiamies vahvistaa kanslian työjärjes- Jos oikeusasiamieheksi tai apulaisoikeusasia- 44602: tyksen apulaisoikeusasiamiehiä kuultuaan. mieheksi valittu on julkisessa tai yksityisessä pal- 44603: velussuhteessa, hänen tulee toimikautensa ajaksi 44604: 17 § luopua tähän palvelussuhteeseen kuuluvista 44605: palkkaeduista. Hänen tulee toimikautensa ajaksi 44606: Muut tehtävät ja virkavapaus 44607: luopua myös sellaisista palvelussuhteeseen tai 44608: Oikeusasiamies ja apulaisoikeusasiamiehet ei- luottamustehtävään liittyvistä muista etuuksista, 44609: vät saa toimikautensa kestäessä hoitaa muuta jotka voivat vaarantaa luottamusta laillisuusval- 44610: julkista virkaa. Heillä ei saa myöskään olla sel- vonnan tasapuolisuuteen. 44611: laista julkista tai yksityistä tehtävää, joka voi 44612: PNE 211999 vp 23 44613: 44614: 20§ 23 § 44615: Vuosiloma Virkamiesten nimittäminen 44616: Oikeusasiamies ja apulaisoikeusasiamiehet Oikeusasiamies nimittää kansliaosa virkamie- 44617: saavat kukin puolentoista kuukauden vuosilo- het. Oikeusasiamies voi erityisestä syystä tehdä 44618: man. virkamiehen kanssa kirjallisen sopimuksen mää- 44619: räaikaisessa palvelussuhteessa noudatettavista 44620: Oikeusasiamiehen kanslian henkilöstö ehdoista. 44621: 44622: 21 § 24§ 44623: Henkilöstö Virkamiesten virkavapaudet 44624: Oikeusasiamiehen kansliassa voi olla kanslia- Virkavapautta oikeusasiamiehen kanslian vir- 44625: päällikön, esittelijäneuvoksen, vanhemman oi- kamiehille myöntää oikeusasiamies. 44626: keusasiamiehensihteerin, oikeusasiamiehensih- 44627: teerin, tarkastajan, tiedottajan, notaarin, osasto- 25 § 44628: sihteerin, kirjaajan, arkistonhoitajan, apulaiskir- 44629: Virkamiesten virkasyytepaikka 44630: jaajan ja toimistosihteerin virkoja. Oikeusasia- 44631: miehen kansliaan voidaan nimittää myös muita Oikeusasiamiehen kanslian kansliapäällik- 44632: virkamiehiä. köä, esittelijäneuvosta, vanhempaa oikeusasia- 44633: Kansliaan voidaan tulo- ja menoarvion puit- miehensihteeriä ja oikeusasiamiehensihteeriä 44634: teissa ottaa virkamiehiä määräaikaisiin virka- syytetään virkarikoksesta Helsingin hovioikeu- 44635: suhteisiin. dessa. 44636: 44637: 22 § 26§ 44638: Henkilöstön erityiset kelpoisuusvaatimukset Voimaantulo 44639: Kelpoisuusvaatimuksena on: Tämä johtosääntö tulee voimaan pmvana 44640: 1) kansliapäälliköllä, esittelijäneuvoksella, maaliskuuta 2000. Tällä johtosäännöllä kumo- 44641: vanhemmalla oikeusasiamiehensihteerillä ja oi- taan 12.12.1919 hyväksytty ja IO.l.l920julkaistu 44642: keusasiamiehensihteerillä oikeustieteen kandi- eduskunnan oikeusasiamiehen johtosääntö sii- 44643: daatin tutkinto tai virkaan soveltuva muu ylempi hen myöhemmin tehtyjne muutoksineen. 44644: korkeakoulututkinto sekä tehtävässä vaadittava Tämän johtosäännön voimaan tullessa nuo- 44645: kokemus julkisesta hallinnosta tai tuomarin teh- remmat oikeusasiamiehensihteerit muuttuvat 44646: tävistä sekä virkanimeltään oikeusasiamiehensihteereiksi ja 44647: 2) muissa tehtävissä toimivilla niihin sovel- tiedotussihteeri virkanimeltään tiedottajaksi. 44648: tuva korkeakoulututkinto tai muu tehtävien 44649: edellyttämä koulutus ja kokemus. 44650: 44651: 44652: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1999 44653: 44654: 44655: 44656: Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen 44657: 44658: 44659: 44660: Eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen 44661: 1 44662: 1 44663: 1 44664: 1 44665: 1 44666: 1 44667: 1 44668: 1 44669: 1 44670: 1 44671: 1 44672: 1 44673: 1 44674: 1 44675: 1 44676: 1 44677: 1 44678: 1 44679: 1 44680: 1 44681: 1 44682: 1 44683: 1 44684: PNE 3/1999 vp 44685: 44686: 44687: 44688: 44689: Puhemiesneuvoston ehdotus uudeksi eduskunnan 44690: vaalisäännöksi 44691: 44692: 44693: 44694: EHDOTUKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 44695: 44696: Ehdotuksessa esitetään säädettäväksi uusi edus- misestä. Ehdotuksessa on otettu huomioon valit- 44697: kunnan vaalisääntö,joka korvaisi nykyisen vaa- sijamiesten lakkauttamisesta aiheutuvat muu- 44698: lisäännön. Ehdotus liittyy perustuslakiuudistuk- tokset. Uuden perustuslain ja eduskunnan uuden 44699: seen ja eduskunnan työjärjestyksen uudistami- työjärjestyksen voimaan tullessa kaikki edus- 44700: seen. Ehdotus sisältää säännökset eduskunnan kunnan toimitettavat vaalit siirtyvät täysistun- 44701: toimitettavissa vaaleissa noudatettavista menet- nossa suoritettaviksi. 44702: telytavoistaja se koskee sekä henkilö- että toimi- Eduskunnan vaalisääntö on tarkoitettu tule- 44703: elin vaaleja. Ehdotus sisältää säännökset muun maan voimaan samanaikaisesti uuden perustus- 44704: muassa vaaleissa käytettävistä ehdokaslistoista, lainja eduskunnan uuden työjärjestyksen kanssa 44705: vaalitoimituksesta sekä vaalin tuloksen määrää- eli 1 päivänä maaliskuuta 2000. 44706: 44707: 44708: 44709: 44710: YLEISPERUSTELUT 44711: 44712: 1. Nykytila ja sen arviointi toimielinten vaalit ovat olleet yksimielisiä, joten 44713: Eduskunnan nykyinen vaalisääntö on hyväksyt- valitsijamiehet ovat käytännössä kokoontuneet 44714: ty 18 päivänä helmikuuta 1983. Vaalisääntöön ainoastaan järjestäytymiskokoukseen vaalikau- 44715: on tehty muutoksia vuosina 1990, 1992, 1995 ja den alussa. Uuteen Suomen perustuslakiin (731/ 44716: 1996. 1999) tai ehdotukseen eduskunnan uudeksi työ- 44717: Eduskunnan vaalisääntö perustuu valtiollisis- järjestykseksi (PNE 111999 vp, jäljempänä työ- 44718: sa ja kunnallisissa vaaleissa noudatetuille peri- järjestysehdotus) ei tästä syystä ole enää katsottu 44719: aatteille. Vaalisääntö sisältää säännökset muun olevan tarvetta sisällyttää säännöksiä eduskun- 44720: muassa vaaleissa käytettävistä ehdokaslistoista, nan valitsijamiehistä. 44721: vaalitoimituksesta sekä vaalin tuloksen määrää- Voimassa oleva eduskunnan vaalisääntö on 44722: misestä. sisällöltään suhteellisen suppea. Siinä ei ole esi- 44723: Eduskunnan toimielinten vaalit ovat viimeksi merkiksi säännöksiä ehdokaslistojen tarkastuk- 44724: kuluneiden vuosikymmenten aikana olleet yleen- sessa tarkastettavista asioista eikä äänestyslippu- 44725: sä yksimielisiä. Tästä syystä vaalisäännön sään- jen mitättömyydestä. Kun eduskunnan täysis- 44726: nöksiä toimielinten valinnasta muutettiin vuon- tunnossa toimitetut vaalit ovat käytännössä to- 44727: na 1995 siten, että yksimielisissä vaaleissa kaikki teutuneet ongelmitta, ei vaalitoimituksen nykyis- 44728: valintatehtävät siirrettiin eduskunnan täysistun- tä yksityiskohtaisempaan sääntelyyn ole ollut 44729: nolle. Tämän muutoksenjälkeenkin eduskunnan tarvetta. 44730: 44731: 44732: 290337 44733: 2 PNE 3/1999 vp 44734: 44735: Vaalisäännön hyväksyminen perustuu valtio- ovat valiokuntien, kansliatoimikunnan ja mui- 44736: päiväjärjestyksen 90 §:n säännökseen,jonka mu- den useampijäsenisten toimielinten vaalit. Ehdo- 44737: kaan eduskunta hyväksyy itselleen vaalisäännön. tuksen mukaisesti myös kansliatoimikunnan nel- 44738: Myös uuden perustuslain mukaan eduskunta jän jäsenen ja neljän varajäsenen vaali toimite- 44739: hyväksyy itselleen vaalisäännön. taan kuten muut toimielinvaalit eli käyttämällä 44740: ehdokaslistaa. 44741: 2. Ehdotetut muutokset ja niiden vaikutukset Työjärjestysehdotuksessa esitetään, että osa 44742: Ehdotuksessa on otettu huomioon valitsijamies- nykyisin eduskunnan työjärjestyksessä olevista 44743: ten lakkauttamisesta aiheutuvat muutokset. Va- lähinnä henkilövaaleja koskevista yksityiskoh- 44744: litsijamiesten tehtävät siirretään eduskunnan taisista säännöksistä siirretään eduskunnan vaa- 44745: täysistunnolle. Tämä merkitsee, että vaali toimi- lisääntöön. Tällaisia säännöksiä ovat vaalissa 44746: tetaan eduskunnan täysistunnossa silloinkin, käytettäviä äänestyslippuja, puhemiehen avusta- 44747: kun eduskuntaryhmät eivät ole päässeet yksimie- mista äänestyslippujen tarkastuksessa ja yhden 44748: lisyyteen toimielimeen valittavista jäsenistä tai uurnan käyttämistä koskevat säännökset. 44749: varajäsenistä. Vaali toimitetaan tällöin avoime- Ehdokaslistojen tarkastaminen ja hyväksymi- 44750: na äänestyksenä. Kuten nykyisinkin vaalin tu- nen ehdotetaan siirrettäväksi puhemieheltä edus- 44751: loksen määrääminen tapahtuu soveltuvin osin kunnan pääsihteerille. 44752: samalla tavoin kuin valtiollisissa tai kunnallisissa 44753: vaaleissa. Laskentajärjestelmänä noudatetaan 3. Asian valmistelu 44754: d 'Hondtin järjestelmää. Eduskunnan puhemiesneuvosto asetti 8.6.1998 44755: Ehdotus koskee sekä henkilö- että toimielin- työryhmän valmistelemaan muun muassa uutta 44756: vaaleja. Henkilövaaleja ovat eduskunnan puhe- eduskunnan vaalisääntöä. Työryhmän puheen- 44757: miehen ja varapuhemiesten, eduskunnan oikeus- johtajana toimi eduskunnan apulaispääsihteeri 44758: asiamiehen ja apulaisoikeusasiamiesten sekä Jouni Vainio. Ohjetyöryhmän nimellä toiminut 44759: eduskunnan pääsihteerin ja valtiontalouden tar- työryhmä luovutti muistionsa puhemiesneu- 44760: kastusviraston pääjohtajan vaali. Lisäksi uuden vostolle 2.2.1999. Muistio sisältää ehdotuksen 44761: perustuslain 61 §:n 3 momentissa tarkoitetussa uudeksi eduskunnan vaalisäännöksi. 44762: pääministerin vaalissa noudatetaan ehdotukseen Eduskunnan kansliassa on virkatyönä tehty 44763: sisältyviä säännöksiä vaalista ilmoittamisesta, ohjetyöryhmän ehdotukseen ne muutokset, jot- 44764: arpomisesta, äänestyslippujen säilyttämisestä ka ovat olleet tarpeen uuden perustuslain ja työ- 44765: sekä vaalin toimittamisesta. Toimielinvaaleja järjestysehdotuksen johdosta. 44766: 44767: 44768: 44769: 44770: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 44771: 44772: 1 luku. Yleiset säännökset eduskunnan toimitettava! valiokuntien, kanslia- 44773: 1 §. Soveltamisala. Pykälän 1 momentin mukaan toimikunnan ja muiden useampijäsenisten toimi- 44774: eduskunnan vaalisääntöä sovelletaan sekä hen- elinten vaalit. Tässä tarkoitettuja muita useampi- 44775: kilö- että toimielinvaaleissa. Henkilövaaleja, jäsenisiä toimielimiä ovat Pohjoismaiden neu- 44776: joissa valittavana on kerrallaan yksi henkilö, voston Suomen valtuuskunta, Euroopan neu- 44777: ovat eduskunnan puhemiehen ja varapuhemies- voston Suomen valtuuskunta, Euroopan turval- 44778: ten vaalit, eduskunnan oikeusasiamiehen ja apu- lisuus- ja yhteistyöjärjestön parlamentaarisen 44779: laisoikeusasiamiesten vaalit sekä eduskunnan yleiskokouksen Suomen valtuuskunta, valtionti- 44780: pääsihteerin ja valtiontalouden tarkastusviras- lintarkastajat, pankkivaltuutetut, Suomen Pan- 44781: ton pääjohtajan vaali. Toimielinvaaleja ovat kin tilintarkastajat, valtion vakuusrahaston vai- 44782: PNE 311999 vp 3 44783: 44784: tuuston jäsenet, kansaneläkelaitoksen valtuute- 3 §. Arpominen. Pykälässä säädetään menettely- 44785: tut, valtakunnanoikeuden jäsenet, Yleisradio tavasta tilanteessa, jossa äänimäärät tai vertaus- 44786: Oy:n hallintoneuvoston jäsenet, Eduskun~.an luvut ovat vaalissa yhtä suuret. Tällöin niiden 44787: kirjaston hallituksen jäsenet ja eduskunnan tilin- keskinäinen järjestys ratkaistaan arpomalla. 44788: tarkastajat. Työjärjestysehdotuksen l 0 §:n 2 mo- 4 §. Å·änestyslippujen säilyttäminen. Pykälässä 44789: mentissa on lisäksi yleissäännös, jonka mukaan säädetään, että avoimessa lippuäänestyksessä 44790: eduskunta päättää edustajien valitsemisesta sel- käytetyt äänestysliput on säilytettävä. Äänestys- 44791: laiseen kansainväliseen toimielimeen, johon lippujen säilyttämisessä noudatetaan arkistolain 44792: eduskunta osallistuu kansainvälisen sopimuksen (831/1994) 6 ja 7 §:n sekä 8 §:n 1 ja 2 momentin 44793: perusteella. . säännöksiä. Suljetussa lippuäänestyksessä käy- 44794: Tässä vaalisäännössä käytetään vaalista yk- tetyt äänestysliput säilytetään nykykäytännön 44795: sikkömuotoa silloinkin, kun valittavia on useita. mukaisesti vaalikauden loppuun. 44796: Pykälän 2 momentissa säädetään perustus- 44797: lain 61 §:n 3 momentissa tarkoitetussa päämi- 2 luku. Henkilövaali 44798: nisterin vaalissa noudatettavasta menettelystä. 5 §. Aänestyslippu. Pykälän 1 momentin mukaan 44799: Mikäli eduskunta on pääministerin valintame- henkilövaali toimitetaan umpilipuin. Tämä py- 44800: nettelyssä torjunut toisenkin pääministerieh- kälä ei koske perustuslain 61 §:n 3 momentissa ja 44801: dokkaan, toimitetaan eduskunnassa avoimena työjärjestysehdotuksen 65 §:n 2 momentissa tar- 44802: äänestyksenä pääministerin vaali eduskunnan koitettua pääministerin vaalia, joka toimitetaan 44803: puhemiehen vaalin tapaan ilman ehdokasasette- avoimena äänestyksenä eli äänestyslipusta ilme- 44804: lua. Vaali toimitetaan työjärjestysehdotuksen nee, kuka äänestyslipun on antanut. 44805: 65 §:n mukaan kuitenkin avoimena lippuäänes- Pykälän 2 momentin mukaan äänestyslip- 44806: tyksenä siten, että kukin edus~aja kirjoittaa n!- puun saa kirjoittaa vain valittavan nimen. Tämä 44807: mellään varustetulle äänestyshpulle sen henki- tulee ilmaista niin selvästi, ettei epätietoisuutta 44808: lön nimen, jota hän äänestää pääministeriksi. tarkoitetusta henkilöstä synny. Äänestyslippu, 44809: Pääministeriksi valitaan eniten ääniä saanut jossa on muita merkintöjä tai josta ei selvästi 44810: henkilö. Äänten mennessä tasan ratkaisee vaa- ilmene, ketä tarkoitetaan, hylätään. 44811: lin arpa. Tämä periaate ilmenee myös perustus- 44812: 6 §. Vaalin toimittaminen. Puhemiehen ja varapu- 44813: lain 41 §:n 2 momentin yleisistä äänestyssään- 44814: hemiesten vaalin toimittamisesta on säädetty pe- 44815: nöistä. Momentin mukaan pääministerin vaa- 44816: rustuslain 34 §:n 2 momentissa. Työjärjestyseh- 44817: lissa noudatetaan vaalisäännön 2--4 ja 6 §:n 44818: dotuksen 16 §:n 1 momentin mukaan henkilö- 44819: säännöksiä. Näissä säädetään vaalista ilmoitta- 44820: vaali toimitetaan kuten puhemiehen vaali, jollei 44821: misesta (2 §), arpomisesta (3 §), äänestyslippu- 44822: toisin säädetä. 44823: jen säilyttämisestä (4 §) ja vaalin toimittamises- 44824: Pykälän 1 momentti sisältää säännökset yh- 44825: ta (6 §). 44826: den uurnan käyttämisestä, äänestysjärjestykses- 44827: Perustuslain 42 §:ssä säädettyjen yleisten toi- 44828: tä ja vaa1isalaisuudesta. Edustajien tulee tuoda 44829: mivaltuuksiensa mukaisesti puhemies ratkaisee 44830: äänestyslippunsa uurnaan siinä järjestyksessä 44831: vaalitoimitusta johtaessaan mahdolliset esiin tu- 44832: kuin heidän nimensä on huudettu. Muussajärjes- 44833: levat käytännön kysymykset, joista ei ole erik- 44834: tyksessä ei äänestyslippuja saa tuoda uurnaan. 44835: seen säädetty. 44836: Siten edustaja, joka ei ole ollut paikalla, kun 44837: 2 §. Vaalista ilmoittaminen. Pykälän 1 momentin hänen nimensä on huudettu, ei voi enää tämän 44838: mukaan vaalin toimittamisesta on ilmoitettava jälkeen tuoda äänestyslippuaan uurnaan. Äänes- 44839: eduskunnan täysistunnossa. Ilmoitus toimielin- tysjärjestystä on pidetty niin tärkeänä, että vaali- 44840: vaalista on tehtävä niin ajoissa, että ehdokaslis- toimitus on jouduttu uusimaan, mikäli äänestys- 44841: tojen jättämiselle jää riittävästi aikaa. järjestyksessä on havaittu puutteita. Äänestysli- 44842: Pykälän 2 momentin mukaan vaali merkitään pun tulee olla taitettuna niin, ettei sen sisältö ole 44843: asianomaisen täysistunnon päiväjärjestykseen. 44844: 4 PNE 311999 vp 44845: 44846: näkyvissä. Äänestyslipun taittaminen ei ole yhtä tetun kohdalla hänen varajäsenensä nimi tai, jos 44847: merkityksellistä perustuslain 63 §:n 2 momentis- varajäseniä on useita, heidän nimensä siinä jär- 44848: sa tarkoitetussa pääministerin vaalissa, joka toi- jestyksessä kuin heidät on tarkoitettu valittavik- 44849: sin kuin muut henkilövaalit toimitetaan avoime- si. 44850: na äänestyksenä. 8 §. Ehdokaslistan jättäminen. Pykälän 1 momen- 44851: Pykälän 2 momentin mukaan eduskunnan tin mukaan ehdokaslista on vähintään kahden 44852: puhemies määrää neljä edustajaa avustamaan edustajan allekirjoitettava. Ehdokaslistan ensim- 44853: äänestyslippujen tarkastamisessa, annettujen mäinen allekirjoittaja toimii listan asiamiehenä, 44854: äänten julkilukemisessa sekä äänten laskemises- jolle ilmoitetaan listassa havaitusta virheestä tai 44855: sa. Pääministerin vaalin osalta luetaanjulki pait- puutteesta ja joka voi tarvittaessa tehdä listaan 44856: si pääministeriehdokkaiden saarnat äänimäärät korjauksia. Ehdokaslistan allekirjoittajana voi 44857: myös se, miten kukin edustaja on vaalissa äänes- toimia listalla toimielimen jäseneksi tai varajäse- 44858: tänyt. Puhemies päättää, onko äänestyslippu hy- neksi ehdotettu henkilö. 44859: lättävä. Vaalissa avustavat edustajat sekä pää- Pykälän 2 momentin mukaan ehdokaslista on 44860: sihteeri ja muut virkamiehet toimivat puhemie- jätettävä keskuskansliaan viimeistään vaalia 44861: hen neuvonantajina. edeltävänä päivänä kello 12. Määräaika ehdote- 44862: Pykälän 3 momentin mukaan puhemies toteaa taan säilytettäväksi nykyisellään. Lisäksi pykä- 44863: vaalin tuloksen. Tämä tapahtuu siten, että vaali- lään ehdotetaan lisättäväksi vastaava säännös 44864: toimituksen jälkeen puhemies ilmoittaa vaalissa kuin täydennysvaalia koskevassa 13 §:ssä. Puhe- 44865: annetut äänimäärät sekä sen, kuka vaalissa on mies voi siten erityisestä syystä, esimerkiksi asia- 44866: tullut valituksi. miestä kohdanneen pätevän esteen vuoksi, esitel- 44867: lä myöhemminkin tehdyn ehdotuksen. 44868: 3 luku. Toimielinvaali 44869: Pykälän 3 momentin mukaan ehdokaslistat 44870: 7 §. Ehdokaslistat. Pykälän 1 momentin mukaan varustetaan järjestysnumerolla listojen jättämis- 44871: ehdokkaiden asettamiseksi toimielinvaalia var- järjestyksessä. 44872: ten käytetään puhemiesneuvoston vahvistamaa 44873: 9 §. Ehdokaslistan tarkastaminen. Nykyisen vaa- 44874: lomaketta. Ehdokaslistassa ehdokkaiden enim- 44875: lisäännön 9 §:n mukaan ehdokaslistat tarkastaa 44876: mäismäärä on vaalissa valittavienjäsenten ja hei- 44877: ja hyväksyy puhemies. Käytännössä valmistavat 44878: dän varajäsentensä yhteinen lukumäärä. Ehdo- 44879: kaslistojen yhdistäminen ei ole sallittua. Käytän- tarkastustoimenpiteet suorittaa eduskunnan 44880: keskuskanslia ehdokaslistoja jätettäessä. Kes- 44881: nössä eduskuntaryhmät ovat sopineet yhteisten 44882: kuskanslia huolehtii myös yhdessä asiamiesten 44883: ehdokaslistojen jättämisestä, joten eri ehdokas- 44884: listojen yhdistäminen ei ole ollut tarpeen. kanssa ehdokaslistoihin tehtävistä korjauksista. 44885: Puhemiehen tarkastus- ja hyväksyruismenettely 44886: Pykälän 2 momentin mukaan ehdo~aslistaan 44887: merkitään erikseenjäseneksi ja varajäseneksi eh- on ollut lähinnä muodollisuus. Tästä syystä eh- 44888: dotetaan, että ehdokaslistat tarkastaisija hyväk- 44889: dotettujen nimet. Ehdokkaiden nimet otetaan 44890: ehdokaslistaan siinä järjestyksessä kuin listan al- syisi eduskunnan pääsihteeri. 44891: Pykälän 2 momentin mukaan asiamiehelle on 44892: lekirjoittajat haluavat ehdokkaiden tulevan vali- 44893: tuiksi. Ehdokaslista käsittää kaikki ehdotettavat ilmoitettava ehdokaslistassa havaitusta virheestä 44894: tai puutteesta, ja hänelle on annettava tilaisuus 44895: ja on niin sanottu pitkä lista. Kunkin toimielimen 44896: korjata se. Asiamiehen tulee korjata virhe tai 44897: vaali on erillinen, joten jokaista vaalia varten on 44898: puute niin hyvissä ajoin ennen vaalia, että kor- 44899: laadittava eri ehdokaslista. Ehdokas on yksilöi- 44900: jaus voidaan ottaa huomioon. Käytännössä k~ 44901: tävä niin selvästi, ettei sekaannusta valittavaksi 44902: symyksessä voi olla esimerkiksi ehdokkaan m- 44903: ehdotetusta voi syntyä. 44904: men epäselvyys tai se, että listalla on liian monta 44905: Pykälän 3 momentti koskee vaalia, jossa valit- 44906: ehdokasta. 44907: tavat varajäsenet ovat henkilökohtaisia. Ehdo- 44908: Pykälän 3 momentin mukaan asiamiehille on 44909: kaslistassa on mainittava kunkin jäseneksi ehdo- 44910: PNE 3/1999 vp 5 44911: 44912: ilmoitettava, jos kahdelle tai useammalle ehdo- uudelleen ehdokaslistan vahvistaa listan koske- 44913: kaslistalle on otettu sama henkilö ehdokkaaksi. van myös tätä vaalia, uutta ehdokaslistaa ei ole 44914: Listan allekirjoittajilla on tällöin oikeus poistaa tarpeen jättää. 44915: ehdokkaan nimi listalta ja panna toinen nimi sen Jos ehdokaslistoissa ei ole ollut riittävää mää- 44916: sijaan. Tällaisesta muutoksesta tulee asiamiehen rää ehdokkaita joko toimielimen jäseniksi taikka 44917: ilmoittaa keskuskansliaan viimeistään vaalia varajäseniksi, puuttuvat jäsenet tai varajäsenet 44918: edeltävänä päivänä kello 15. Määräaika ehdote- valitaan täydennysvaalilla siten kuin tämän vaa- 44919: taan säilytettäväksi ennallaan. lisäännön 13 §:ssä säädetään. 44920: 10 §. Yksimielinen vaali. Pykälä sisältää säännök- II §. Suhteellinen vaali. Pykälän 1 momentissa 44921: set yksimielisestä eli niin sanotusta sopu vaalista. säädetään menettelytavasta silloin, kun ehdokas- 44922: Pykälän 1 momentin mukaan puhemies toteaa listat uutta vaalia varten on jätetty ja voidaan 44923: eduskunnan valinneen nimetyt ehdokkaat toimi- todeta, että uusi vaali ei tule olemaan yksimieli- 44924: elimenjäseniksi ja varajäseniksi,jos vaalia varten nen. Tällöin vaali ratkaistaan toimittamalla pu- 44925: jätetyissä ehdokaslistoissa on toimielimen jäse- hemiehen johdolla avoin äänestys. 44926: neksi ja varajäseneksi ehdotettuja yhtä monta Pykälän 2 momentin mukaan edustajille jae- 44927: kuin vaalissa on valittavia. taan ennen vaalia ehdokaslistojen yhdistelmä. 44928: Yksimielisessä vaalissa voi siis ehdokaslistoja Yhdistelmään otetaan listat numeroituina niiden 44929: olla yksi tai useampia, mutta ehdotettuja tulee antamisjärjestyksessä. Vaalissa käytetään kes- 44930: olla sekä jäsenten että varajäsenten osalta täs- kuskanslian valmistuttamia äänestyslippuja, 44931: mälleen yhtä monta tai vähemmän kuin on valit- joissa on painettuna edustajan nimi. Äänestyslip- 44932: tavia. Muissa tapauksissa, jolloin siis ehdokkaita puun on selvästi merkittävä sen ehdokaslistan 44933: on liikaa joko jäseniksi tai varajäseniksi taikka numero, jota edustaja äänestää. Siihen ei saa 44934: molemmiksi, säännöksen soveltaminen ei ole tehdä muita merkintöjä. Muunlainen äänestys- 44935: mahdollista. Ehdokkaiden lukumäärää lasket- lippu hylätään. Puhemies päättää, onko äänes- 44936: taessa sama henkilö otetaan huomioon vain ker- tyslippu hylättävä. 44937: ran, vaikka hänen nimensä esiintyisikin usealla Pykälän 3 momentin mukaan toimielinvaalis- 44938: ehdokaslistalla. sa käytetään kahta vaaliuurnaa vaalitoimituksen 44939: Pykälän 2 momentin mukaan toimitetaan uusi nopeuttamiseksi. Edustajien tulee tuoda äänes- 44940: vaali jossakin lähinnä seuraavista eduskunnan tyslippunsa uurnaan siinä järjestyksessä kuin 44941: täysistunnoista, jos kyseessä ei ole 1 momentissa heidän nimensä on huudettu. Muussa järjestyk- 44942: tarkoitettu yksimielinen vaali. Ehdokaslistojen sessä ei äänestyslippuja saa uurnaan tuoda. Siten 44943: jättämiselle tulee varata riittävästi aikaa. Käy- edustaja, joka ei ole ollut paikalla, kun hänen 44944: tännössä vaalien välillä tulee olla ainakin kaksi nimensä on huudettu, ei voi enää tämän jälkeen 44945: päivää, kun otetaan huomioon ehdotetun 8 §:n tuoda äänestyslippuaan uurnaan. Äänestysjär- 44946: 2 momentin säännös ehdokaslistojenjättöajasta. jestystä on pidetty niin tärkeänä, että vaalitoimi- 44947: Uusi vaali merkitsee, että kaikki vaalia valmista- tus on jouduttu uusimaan, mikäli äänestysjärjes- 44948: vat toimenpiteet alkavat alusta. Pääsääntöisesti tyksessä on havaittu puutteita. 44949: tulee jättää myös uudet ehdokaslistat. Tätä voi- Pykälän 4 momentin mukaan puhemies mää- 44950: daan perustella sillä, että tilanne vaalissa voi rää neljä edustajaa avustamaan äänestyslippujen 44951: muuttua sen jälkeen, kun on selvinnyt, että vaali tarkastamisessa ja annettujen äänten laskemises- 44952: ei ole yksimielinen. Neuvottelujen tuloksena voi- sa. Vaalissa avustavat edustajat sekä pääsihteeri 44953: daan uudessa vaalissa päästä yksimielisyyteen. ja muut virkamiehet toimivat puhemiehen neu- 44954: Mikäli neuvotteluissa ei kuitenkaan päästä yksi- vonantajina. 44955: mielisyyteen, varaudutaan äänestyksellä toimi- 12 §. Vaalin tuloksen määrääminen. Vaalien tu- 44956: tettavaan vaaliin. Jos ehdokaslistan asiamies tai loksen määrääminen tapahtuu soveltuvin osin 44957: muu allekirjoittaja tämän vaalisäännön 8 §:ssä samalla tavoin kuin valtiollisissa tai kunnallisissa 44958: tarkoitetussa määräajassa allekirjoittamalla 44959: 6 PNE 3/1999 vp 44960: 44961: vaaleissa. Laskentajärjestelmänä noudatetaan paikka on jäänyt avoimeksi. Tällöin pykälän 1 44962: d 'Hondtin järjestelmää. momentin mukaan toimitetaan täydennysvaali, 44963: Pykälän 1 momentin mukaan äänestyksen paitsi jos puhemiesneuvosto katsoo täydennys- 44964: päätyttyä lasketaan ensinjokaisen ehdokaslistan vaalin tarpeettomaksi toimielimenjäljellä olevan 44965: saarnat äänet. Tämän jälkeen listan ehdokkaille toimikauden lyhyyden tai muun vastaavan syyn 44966: annetaan vertausluvut siinä järjestyksessä kuin vuoksi. Täydennysvaalilla ei tällöin saavuteltaisi 44967: ehdokkaiden nimet on otettu listalle. Ensimmäi- olennaista etua eduskunnan työskentelyn kan- 44968: sen ehdokkaan vertauslukuna on listan saama nalta. Vaalin suorittamatta jättäminen ei luon- 44969: koko äänimäärä, toisen ehdokkaan puolet siitä, nollisesti saa vaarantaa toimielimen toimintaa 44970: kolmannen kolmannes, neljännen neljännes ja eikä poliittista toimintakykyä. 44971: niin edelleen. Pykälän 2 momentin mukaan täydennysvaa- 44972: Pykälän 2 momentin mukaan ehdokas ote- lissa noudatetaan soveltuvin osin tämän vaali- 44973: taan huomioon vain siltä listalta, jolla hänen säännön säännöksiä. Jos täytettävänä kuitenkin 44974: saamansa vertausluku on suurin, jos ehdokkaan on vain yksi jäsenen tai varajäsenen paikka, eikä 44975: nimi on kahdella tai useammalla ehdokaslistalla. vaali ole yksimielinen, valituksi tulee ehdokas 44976: Muilla listoilla hänen jälkeensä olevat ehdokkaat siltä ehdokaslistalta, joka on saanut eniten ääniä. 44977: siirtyvät järjestyksessä yhden sijan ylöspäin. Tuolloin kyseessä on siis enemmistövaali eikä 44978: Pykälän 3 momentin mukaan vaalin tuloksen suhteellinen vaali. 44979: määräämiseksi kirjoitetaan ehdokaslistojen Pykälän 3 momentin mukaan vaalin ehdokas- 44980: kaikkien ehdokkaiden nimet heidän saamiensa listat on pääsääntöisesti jätettävä keskuskans- 44981: vertauslukujen mukaiseen järjestykseen. Tästä liaan viimeistään kolme tuntia ennen asian- 44982: nimisarjasta julistetaan toimielimen jäseniksi va- omaista täysistuntoa. Puhemies voi kuitenkin 44983: lituiksi nimisarjan alusta alkaen niin monta eh- erityisestä syystä esitellä myöhemminkin tehdyn 44984: dokasta kuin toimielimeen on valittavajäseniä ja ehdotuksen. 44985: varajäseniksi niin monta seuraavaa ehdokasta 44986: kuin varajäseniä on valittava. 4 luku. Voimaantulo 44987: Pykälän 4 momentissa todetaan, että vaalissa 14 §. Voimaantulo. Eduskunnan vaalisäännön on 44988: valittavien henkilökohtaisten varajäsenten nimiä tarkoitus tulla voimaan samanaikaisesti Suomen 44989: ei oteta 3 momentissa tarkoitettuun nimisarjaan. perustuslain ja uuden eduskunnan työjärjestyk- 44990: Tällöin julistetaan varajäseniksi valituiksi ne eh- sen kanssa eli 1 päivänä maaliskuuta 2000. 44991: dokkaat, jotka on ehdokaslistoihin otettu vali- Uudella vaalisäännöllä kumotaan eduskunnan 44992: tuiksi tulleiden varajäseniksi. 18 päivänä helmikuuta 1983 hyväksymä edus- 44993: Pykälän 5 momentin mukaan puhemies toteaa kunnan vaalisääntö. 44994: vaalin tuloksen.Tämä tapahtuu siten, että vaali- 44995: toimituksen jälkeen puhemies ilmoittåa ne eh- Edellä sanotun perusteella puhemiesneuvosto 44996: dokkaat,jotka ovat tulleet valituiksi toimielimen kunnioittaen ehdottaa, 44997: jäseniksi ja varajäseniksi. 44998: 13 §. Täydennysvaali. Pykälässä säädetään tilan- että eduskunta hyväksyy seuraavan edus- 44999: teesta, jossa toimielimen jäsenen tai varajäsenen kunnan vaalisäännön: 45000: PNE 3/1999 vp 7 45001: 45002: Eduskunnan vaalisääntö 45003: Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 90 §:n nojalla hyväksynyt itselleen seuraavan vaalisäännön: 45004: 45005: Yleiset säännökset Henkilövaali 45006: 45007: 1§ 5§ 45008: Soveltamisala Å"änestyslippu 45009: Eduskunnan vaalisääntöä sovelletaan edus- Henkilövaali toimitetaan umpilipuin. 45010: kunnan puhemiehen ja varapuhemiesten, edus- Äänestyslipussa saa olla vain valittavan nimi 45011: kunnan oikeusasiamiehen ja apulaisoikeusasia- niin selvästi ilmaistuna, ettei epäselvyyttä tarkoi- 45012: miesten, eduskunnan pääsihteerin ja valtionta- tetusta henkilöstä synny. Muunlainen äänestys- 45013: louden tarkastusviraston pääjohtajan vaalissa lippu on hylättävä. 45014: (henkilövaali) sekä valiokuntien, kansliatoimi- 45015: kunnan ja eduskunnan toimitettavissa muiden 6§ 45016: useampijäsenisten toimielinten vaaleissa (toimi- 45017: Vaalin toimittaminen 45018: elinvaali). 45019: Pääministerin vaalissa, jota tarkoitetaan pe- Henkilövaalissa käytetään yhtä vaaliuurnaa. 45020: rustuslain 61 §:n 3 momentissa, noudatetaan tä- Äänestyslippu tuodaan uurnaan nimenhuudon 45021: män vaalisäännön 2-4 ja 6 §:n säännöksiä. mukaisessa järjestyksessä ja niin taitettuna, ettei 45022: lipun sisältö ole näkyvissä. Muussa järjestykses- 45023: sä ei äänestyslippua saa uurnaan tuoda. 45024: 2§ Puhemies määrää neljä edustajaa avusta- 45025: maan äänestyslippujen tarkastamisessa, annet- 45026: Vaalista ilmoittaminen 45027: tujen äänten julkilukemisessa ja äänten laskemi- 45028: Vaalin toimittamisesta ilmoitetaan eduskun- sessa. 45029: nan täysistunnossa. Toimielinvaalista ilmoitus Puhemies toteaa vaalin tuloksen. 45030: on tehtävä niin hyvissä ajoin, että ehdokaslisto- 45031: jen jättämiselle jää riittävästi aikaa. Toimielinvaali 45032: Vaali otetaan täysistunnon päiväjärjestyk- 45033: 7§ 45034: seen. 45035: Ehdokaslistat 45036: 3§ Ehdokkaiden asettamiseksi toimielinvaalia 45037: varten käytetään puhemiesneuvoston vahvista- 45038: Arpominen 45039: maa Iomaketta. Ehdokaslistassa saa olla ehdok- 45040: Jos äänimäärät tai vertausluvut ovat vaalissa kaiden nimiä enintään niin monta kuin vaalissa 45041: yhtä suuret, ratkaistaan ehdokkaiden tai ehdo- on valittavia jäseniä ja heidän varajäseniään. 45042: kaslistojen keskinäinen järjestys arpomalla. Ehdokaslistaan merkitään erikseen jäseneksi 45043: ja varajäseneksi ehdotettujen nimet. Ehdokkai- 45044: den nimet otetaan ehdokaslistaan siinäjärjestyk- 45045: 4§ sessä kuin heidän tarkoitetaan tulevan valituiksi. 45046: Ehdokas on yksilöitävä niin selvästi, ettei se- 45047: Å·änestyslippujen säilyttäminen 45048: kaannusta valittavaksi ehdotetusta synny. 45049: Avoimessa lippuäänestyksessä käytetyt Jos vaalissa valittavat varajäsenet ovat henki- 45050: äänestysliput tulee säilyttää. lökohtaisia, on ehdokaslistassa mainittava kun- 45051: 8 PNE 311999 vp 45052: 45053: kin jäseneksi ehdotetun kohdalla hänen varajä- taa ei kuitenkaan ole tarpeen jättää, jos ehdokas- 45054: senensä nimi tai,jos varajäseniä on useita, heidän listan asiamies tai muu allekirjoittaja 8 §:ssä tar- 45055: nimensä siinä järjestyksessä kuin heidät on tar- koitetussa määräajassa allekirjoittamalla uudel- 45056: koitettu valittaviksi. leen ehdokaslistan vahvistaa listan koskevan 45057: myös tätä vaalia. 45058: 8§ 45059: 11 § 45060: Ehdokaslistan jättäminen 45061: Suhteellinen vaali 45062: Vähintään kahden edustajan on allekirjoitet- 45063: tava ehdokaslista. Ehdokaslistan ensimmäinen Jollei uusikaan vaali ole yksimielinen, vaali 45064: allekirjoittaja toimii listan asiamiehenä. ratkaistaan toimittamalla avoin äänestys puhe- 45065: Asiamiehen tai ehdokaslistan muun allekir- miehen johdolla. 45066: joittajan on jätettävä ehdokaslista eduskunnan Edustajille jaetaan ennen vaalia ehdokaslisto- 45067: keskuskansliaan viimeistään vaalia edeltävänä jen yhdistelmä, johon listat otetaan numeroitui- 45068: päivänä kello 12. Puhemies voi erityisestä syystä na listojen antamisjärjestyksessä. Vaalissa käyte- 45069: esitellä myöhemminkin tehdyn ehdotuksen. tään äänestyslippuja, joissa tulee olla painettuna 45070: Ehdokaslistat numeroidaan listojen jättämis- edustajan nimi. Edustajan on selvästi merkittävä 45071: järjestyksessä. äänestyslippuun sen ehdokaslistan numero, jota 45072: hän äänestää. Äänestyslippuun ei saa tehdä mui- 45073: 9§ ta merkintöjä. Muunlainen äänestyslippu on hy- 45074: lättävä. 45075: Ehdokaslistan tarkastaminen 45076: Vaalissa käytetään kahta vaaliuurnaa. Äänes- 45077: Ehdokaslistan tarkastaa ja hyväksyy edus- tyslippu tuodaan uurnaan nimenhuudon mää- 45078: kunnan pääsihteeri. räämässä järjestyksessä. Muussa järjestyksessä ei 45079: Ehdokaslistassa havaitusta virheellisyydestä äänestyslippua saa uurnaan tuoda. 45080: tai puutteellisuudesta on ilmoitettava asiamie- Puhemies määrää neljää edustajaa avusta- 45081: helle ja annettava hänelle tilaisuus korjata se. maan äänestyslippujen tarkastamisessa ja annet- 45082: Asiamiehille on ilmoitettava, jos sama henkilö tujen äänten laskemisessa. 45083: on otettu ehdokkaaksi kahdelle tai useammalle 45084: ehdokaslistalle. Listan allekirjoittajilla on tällöin 12 § 45085: oikeus poistaa ehdokkaan nimi listalta ja panna 45086: Vaalin tuloksen määrääminen 45087: toinen nimi sen sijaan. Asiamiehen on ilmoitetta- 45088: va tästä keskuskansliaan viimeistään vaalia edel- Äänestyksen päätyttyä lasketaan ensin jokai- 45089: tävänä päivänä kello 15. sen ehdokaslistan saarnat äänet. Listan ehdok- 45090: kaille annetaan tämän jälkeen vertausluvut siinä 45091: 10 § järjestyksessä kuin ehdokkaiden nimet on otettu 45092: listalle. Ensimmäisen ehdokkaan vertauslukuna 45093: Yksimielinen vaali 45094: on listan saama koko äänimäärä, toisen ehdok- 45095: Jos vaalia varten jätetyissä ehdokaslistoissa kaan puolet siitä, kolmannen kolmannes, neljän- 45096: on toimielimen jäseneksi ja varajäseneksi ehdo- nen neljännes ja niin edelleen. 45097: tettuja yhtä monta kuin vaalissa on valittavia, Jos ehdokkaan nimi on kahdella tai useam- 45098: puhemies toteaa eduskunnan valinneen nimetyt malla ehdokaslistalla, hänet otetaan huomioon 45099: ehdokkaat toimielimen jäseniksi ja varajäseniksi. vain siltä listalta, jolla hänen saamansa vertaus- 45100: Muussa tapauksessa toimitetaan uusi vaali luku on suurin. Muilla listoilla hänen jälkeensä 45101: jossakin lähinnä seuraavista eduskunnan täysis- olevat ehdokkaat siirtyvät järjestyksessä yhden 45102: tunnoista varaamaHa kuitenkin riittävästi aikaa sijan ylöspäin. 45103: ehdokaslistojen jättämiselle. Uutta ehdokaslis- Vaalin tuloksen määräämiseksi kirjoitetaan 45104: PNE 3/1999 vp 9 45105: 45106: ehdokaslistojen kaikkien ehdokkaiden nimet Täydennysvaalissa noudatetaan soveltuvin 45107: heidän saamiensa vertauslukujen mukaiseen jär- osin tämän vaalisäännön säännöksiä. Jos täytet- 45108: jestykseen. Tästä nimisarjasta julistetaan toimi- tävänä on vain yksijäsenen tai varajäsenen paik- 45109: elimen jäseniksi valituiksi nimisarjan alusta al- ka eikä vaali ole yksimielinen, valituksi tulee eh- 45110: kaen niin monta ehdokasta kuin toimielimeen on dokas siltä ehdokaslistalta,joka on saanut eniten 45111: valittava jäseniä ja varajäseniksi niin monta seu- ääniä. 45112: raavaa ehdokasta kuin varajäseniä on valittava. Täydennysvaalin ehdokaslistat on, mikäli 45113: Vaalissa valittavien henkilökohtaisten varajä- mahdollista, jätettävä keskuskansliaan viimeis- 45114: senten nimiä ei oteta 3 momentissa tarkoitettuun tään kolme tuntia ennen asianomaista täysistun- 45115: nimisarjaan. Tällöin julistetaan varajäseniksi va- toa. Puhemies voi erityisestä syystä esitellä myö- 45116: lituiksi ne ehdokkaat, jotka on ehdokaslistoihin hemminkin tehdyn ehdotuksen. 45117: otettu valituiksi tulleiden varajäseniksi. 45118: Puhemies toteaa vaalin tuloksen. Voimaantulo 45119: 45120: 13 § 14 § 45121: Täydennysvaali Voimaantulo 45122: Jos toimielimen jäsenen tai varajäsenen paik- Tämä vaalisääntö tulee voimaan päivänä 45123: ka on jäänyt avoimeksi, on toimitettava täyden- maaliskuuta 2000. 45124: nysvaali, paitsi milloin puhemiesneuvosto kat- Tällä vaalisäännöllä kumotaan 18 pmvana 45125: soo täydennysvaalin tarpeettomaksi toimielimen helmikuuta 1983 hyväksytty eduskunnan vaali- 45126: jäljellä olevan toimikauden lyhyyden tai muun sääntö siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 45127: sellaisen syyn vuoksi. neen. 45128: 45129: 45130: 45131: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1999 45132: 45133: 45134: Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen 45135: 45136: 45137: 45138: 45139: Eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen 45140: 45141: 45142: 45143: 45144: 2 290337 45145: 1999 vp 45146: 45147: 45148: 45149: 45150: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuodelta 2000 suoritetta- 45151: vaa vakuutetun sairausvakuutusmaksua ja työnantajan sosiaalitur- 45152: vamaksua koskevaksi lainsäädännöksi annetun hallituksen esityk- 45153: sen peruuttamisesta 45154: 45155: Eduskunnalle 17 päivänä syyskuuta 1999 sairausvakuutusmaksua ja työnantajan sosi- 45156: annettu hallituksen esitys n:o 63/1999 vp aaliturvamaksua koskevaksi lainsäädännöksi 45157: vuodelta 2000 suoritettavaa vakuutetun peruutetaan. 45158: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1999 45159: 45160: Tasavallan Presidentti 45161: 45162: 45163: 45164: MARTTI AHTISAARI 45165: 45166: 45167: 45168: 45169: Ministeri Eva Biaudet 45170: 45171: 45172: 45173: 45174: 292257E 45175: VNS 1/1999 vp 45176: 45177: 45178: 45179: 45180: Valtioneuvoston selonteko kihlakunnan- 45181: uudistuksen toteutumisesta 45182: OY EDITA AB, HELSINKI1999 45183: VALTIONEUVOSTON SELONTEKO KIHLAKUNTAUUDISTUKSEN TOTEUTUMISESTA 45184: 45185: 45186: 1. Johdanto Uudistuksen seurannan toteuttamiseksi sisä- 45187: asiainministeriön yhteydessä toimi kihlakunta- 45188: Kihlakuntauudistus tuli voimaan l.l2.1996. uudistuksen seuranta- ja arviointiryhmä,joka on 45189: Kihlakuntahallinnon lakiperustan muodostavat päättänyt työnsä tammikuussa 1999. Ryhmässä 45190: valtion paikallishallinnosta annettu laki (126/ olivat edustettuina oikeusministeriö, sisäasiain- 45191: 1992) sekä kihlakunnanvirastoissa toimivien toi- ministeriön asianosaiset yksiköt, valtakunnan- 45192: mialojen erillislait. Hallituksen esityksen laiksi syyttäjänvirasto, lääninhallitukset sekä kihla- 45193: poliisin hallinnosta annetun lain muuttamisesta kunnanvirastojen toimialat. Uudistuksesta tee- 45194: (HE 86/1995 vp) käsittelyn yhteydessä eduskunta tettiin arviointitutkimus, jonka teki Tampereen 45195: edellytti muun muassa, että hallitus huolehtii Yliopiston hallintotieteen laitos. Tutkimus jul- 45196: uudistuksen toimeenpanon tarkasta seurannasta kistettiin helmikuussa 1999. Selonteko perustuu 45197: ja että se antaa vuoden 1999 loppuun mennessä mainitun tutkimuksen tuloksiin sekä virkatyönä 45198: eduskunnalle selonteon kihlakuntauudistuksen tehtyyn uudistuksen seurantaan. Arviointitutki- 45199: toteutumisesta. Seurannassa edellytettiin otetta- musta täydennettiin selvityksellä kihlakuntahal- 45200: van huomioon muun ohella eri toimialojen pal- linnon virastotyypeistä. Selvitys toteutettiin eril- 45201: velujen riittävä ja tasapuolinen saatavuus maan lisvirastojen päälliköille, nimismiehille sekä lää- 45202: eri osissa, erityisesti poliisi-, ulosotto-ja syyttä- nin- ja keskushallinnon virkamiehille suunnattu- 45203: jäntehtävien järjestäminen ja hoitaminen kihla- na kyselynä. 45204: kunnittain, yhteistoiminnan laatu ja laajuus, eri Poliisin ylijohto asetti poliisin kihlakuntauu- 45205: toimialojen yhteistoiminta-alueiden keskinäinen distuksen seurantaryhmän. Ryhmän tehtävänä 45206: alueellinen yhteneväisyys ja yhteisen avustavan oli seurata uudistuksen vaikutuksia poliisitoi- 45207: henkilöstön riittävyys. men hoitamiseen. Seurantaryhmä jätti loppura- 45208: Kihlakuntia on ollut koko niiden toiminnan porttinsa 4.2.1999. 45209: ajan yhdeksänkymmentä, joista kolmessatoista Kihlakuntauudistuksen valmistelu kesti var- 45210: toimivat kihlakuntien erilliset virastot ja muissa sin pitkään. Uudistuksen malli oli pitkän proses- 45211: kihlakunnanvirastot. Kihlakunnanvirastoista sin jälkeen useankertainen kompromissi, jossa 45212: kahdessakymmenessäkahdessa toimivat kaikki erilaisten käytäntöjen muodostumiselle jäi run- 45213: yksiköt. Kolmen yksikön kihlakunnanvirastoja saasti tilaa. Eri tahojen erilaiset odotukset uudis- 45214: on kolmekymmentä, kahden yksikön seitsemän- tuksen suhteen ja erilaiset toimintakulttuurit 45215: toista ja yhden yksikön kihlakunnanvirastojaon myös johtivat erilaisten käytäntöjen muodostu- 45216: kahdeksan. miseen. Erilaiset odotukset ja tulkinnat muun 45217: Kihlakuntahallinnon keskustason yhteistyötä muassa yhteisestä määrärahasta, yhteisestä hen- 45218: varten sisäasiainministeriön yhteydessä toimii kilöstöstä ja yhteisistä tehtävistä ovat aiheutta- 45219: pysyvänä elimenä kihlakuntahallinnon yhteis- neet jonkin verran ristiriitoja ja näkemyseroja 45220: työryhmä. Yhteistyöryhmän puheenjohtajana niin kihlakunnanvirastoissa kuin hallinnon eri 45221: toimii sisäasiainministeriön kansliapäällikkö ja tasoilla. Ristiriidat ja näkemyserot ovat johta- 45222: varapuheenjohtajana oikeusministeriön kanslia- neet kihlakunnanvirastoissa keskenään erilaisten 45223: päällikkö. Ryhmässä ovat edustettuina oikeus- toimintamallien kehittymiseen ja hallinnossa eri 45224: ministeriö, sisäasiainministeriön asianosaiset sektoreiden järjestelmien osittaiseen eriytymi- 45225: osastot, valtakunnansyyttäjänvirasto sekä lää- seen. Virastojen ohjaajilta tilanne on vaatinut 45226: ninhallitustaso. Yhteistyöryhmä käsittelee kihla- poikkeuksellisen paljon yksityiskohtiin menevää 45227: kuntahallintoa koskevat merkittävät asiat. pohdintaa ja päätöksentekoa. 45228: 45229: 292038R 45230: 4 45231: 45232: 2. Palvelujen saatavuus kunnittaisilla yhteispalvelusuunnitelmilla, joi- 45233: den laadinta on aloitettu syksyllä 1998. Luonnol- 45234: Kihlakunnanvirastojen yksiköiden palvelujen lisia yhteistyökumppaneita ovat valtion muut 45235: saatavuutta on tarkasteltava paitsi kokonaisuu- paikallishallintoviranomaiset ja kunnat. 45236: tena myös eri toimialojen osalta, koska toimialo- Palvelujen saatavuuden kehitys ja miten kan- 45237: jen eriyttäminen uudistuksessa on johtanut jon- salaiset sen kokevat vaihtelee kihlakunnanviras- 45238: kin verran erilaisiin tuloksiin niiden palvelujen ton toimialoittain. Kansalaiset ovat olleet koko- 45239: saatavuuden suhteen. Toimialojen palvelut eroa- naisuutena verrattain tyytyväisiä palveluiden 45240: vat toisistaan luonteensa, tuotantomenetelmien saatavuuteen. Eri toimialojen palvelut ovat luon- 45241: ja kysynnän osalta. Varsinaiset poliisipalveluiden teeltaan erilaisia. Lisäksi kunkin toimialan palve- 45242: tai syyttäjän palveluiden tuottaminen asiakkaalle lujen saatavuuden kehitykseen ja sen kokemiseen 45243: eroaa täysin perinteisen hallintopalvelun tuotan- vaikuttavat palvelujen näkyvyys yleisölle, toimi- 45244: nosta. Eri sektoreiden asiakaskontaktit ovat eri- alan palvelustrategiat, resurssit ja tuotantora- 45245: laisia, mikä vaikuttaa palveluiden saatavuuteen ja kenne. 45246: kansalaisten käsitykseen saatavuudesta. Ulosotto-ja syyttäjäpalvelut ovat melko etäi- 45247: Kihlakuntauudistuksen lisäksi palveluverk- siä suurimmalle osalle kansalaisia, eikä heillä 45248: koon vaikuttaa toimialojen ja erityisesti poliisin yleisesti ottaen ole selkeää käsitystä näistä palve- 45249: resurssitilanne. Poliisin resurssivajaus aiheuttaa luista. Ulosotto ja syyttäjät toimivat uudistuksen 45250: paineita palvelupisteiden vähentämiseen sekä jälkeen entistä suuremmilla toimialueilla, mikä 45251: palveluvalikoiman ja aukioloaikojen supistami- johtuu eriyttämisen vaatimista entistä suurem- 45252: seen, mikä vaikuttaa kihlakunnanvirastojen pal- mista asiamääristä. Tästä johtuu, että nämä pal- 45253: velu verkkoon, koska se rakentuu pitkälle poliisin velut ovat entistä useammin etäällä kansalaisista. 45254: palvelupisteiden varaan. Palveluverkko vaikut- Näitä palveluja tarjoavien toimipaikkojen luku- 45255: taa merkittävästi lähinnä hallintopalveluiden määrä on myös pienentynyt, mutta kansalaisten 45256: saatavuuteen. kannalta tätä seikkaa tulee arvioida palvelujen 45257: Palvelujen saatavuus on jonkin verran heiken- yleistä tarvetta vasten. Syyttäjät ovat asiakkai- 45258: tynyt viime vuosina. Hallintopalvelujen saata- densa kanssa tekemisissä pääasiassa vain oikeu- 45259: vuutta on kuitenkin parantanut palveluverkon denkäynneissä. Tämän vuoksi syyttäjänpalvelui- 45260: laajuus. Kihlakunnanvirastojen palvelupisteiden den saatavuuden kannalta on olennaista, kuinka 45261: määrä jopa kasvoi uudistuksen alkuvaiheessa. käräjäoikeuksien tuomiopiirien istuntopaikat si- 45262: Myös uudistuksen edetessä palveluverkko on jaitsevat. Kansalaisen harvoin tarvitseman pal- 45263: kokonaisuutena tihentynyt. Palvelutoimistoja ei velun siirtyminen harvempaan toimipiirijakoon 45264: ole juurikaan lakkautettu ja yhteispalvelujen ei vaikuta kovin paljoa palvelujen saatavuuteen 45265: myötä on syntynyt jonkin verran uusia palvelu- kokonaisuutena. 45266: pisteitä. Palvelujen sisältö on kuitenkin palvelu- Poliisin osalta varsinaiset poliisipalvelut ovat 45267: pisteissä heikentynyt, kun palveluvalikoimaa on kansalaisten huolen aiheena. Kihlakuntauudis- 45268: osin supistettu ja aukioloaikoja lyhennetty. Pal- tus ei sinänsä ole vaikuttanut merkittävästi polii- 45269: velupisteitä on eniten kihlakunnissa, jotka muo- sin palvelujen saatavuuteen, vaan merkittävämpi 45270: dostuvat useista kunnista, mikä kertoo palvelu- tekijä palvelujen saatavuuden koettuun heikke- 45271: verkon paikallisesti tarkoituksenmukaisesta ra- nemiseen on poliisin resurssipula. On nähtävissä, 45272: kenteesta. Kuntakeskukset, joissa palvelupisteet että resurssipulan vallitessa sekä piirikoon ja yh- 45273: useimmiten sijaitsevat, ovat asiakkaille luonnol- teistoiminta-alueiden kasvaessa poliisipalvelujen 45274: lisia asiointipaikkoja. Palvelutoimistojen palve- saatavuus heikkenee tai sen ainakin koetaan 45275: luvalikoima vaihtelee varsin paljon, mutta kai- heikkenevän. Toisaalta piirien koon kasvattami- 45276: kissa niissä on edustettuna poliisi ja noin 60 pro- sessa nähdään myös mahdollisuuksia käyttää re- 45277: sentissa palvelutoimistoja on myös ulosoton pal- sursseja tehokkaammin ja näin saada aikaan pa- 45278: veluita. Tällä hetkellä palveluverkko on pää- remmat poliisipalvelut myös syrjäseuduille. Kih- 45279: sääntöisesti riittävän tiheä. lakuntauudistuksen arviointitutkimuksessa kävi 45280: Kihlakunnanvirastojen palvelutoimistoihin ei ilmi, että poliisin partioiden näkyvyys on yksi 45281: ole saatu mukaan kihlakunnanvirastojen ulko- merkittävimmistä tekijöistä, joilla kansalaiset 45282: puolisia tahoja yhteispalveluun riittävän laajasti. arvioivat kihlakunnanvirastojen palveluiden 45283: Vain joka kymmenennessä palvelutoimistossa saatavuutta ja riittävyyttä. 45284: on muiden viranomaisten palveluja. Yhteispal- Maistraattien palveluverkko on tihentynyt 45285: veluita pyritään lisäämään muun muassa kihla- eräiden palveluiden osalta kihlakuntauudistuk- 45286: 5 45287: 45288: sen yhteydessä. Tämäjohtuu siitä, että lääninhal- nanvirasto on eräänlainen sateenvarjo-organi- 45289: lituksien määräämiä peruspalveluja on tarjolla saatio. Kukin toimiala toimii itsenäisenä yksik- 45290: jokaisessa kihlakunnassa. Lisäksi useissa kihla- könä virastossa ja hoitaa lainsäädännön määrit- 45291: kunnanvirastojen palvelutoimistoissa ja -pisteis- tämiä tehtäviä omalla tahollaan. 45292: sä on maistraattien lomakejakelua ja joissain Poliisilla on yksikkö jokaisessa kihlakunnassa. 45293: myös niiden henkilökuntaa. Maistraattien oma Yhtenäisvirastokihlakunnista, joita on seitse- 45294: palveluverkosto säilyi uudistuksessa ennallaan. mänkymmentäseitsemän, ulosottoyksikkö toi- 45295: Kihlakunnanvirastojen yksiköiden, erityisesti mii viidessäkymmenessäkuudessa. Näin ollen 45296: poliisin, resurssien vähyys on heikentänyt kansa- kahdessakymmenessäyhdessä kihlakunnassa 45297: laisten tärkeäksi kokemien palveluiden näky- ulosottotehtävät tuottaajonkin muun kihlakun- 45298: vyyttä ja saatavuutta erityisesti kihlakuntien reu- nan ulosottoyksikkö. Ainoastaan Kuopion seu- 45299: na-alueilla. Kihlakuntauudistus sen sijaan on dun kihlakunnan erillisvirastona toimiva ulosot- 45300: mahdollistanut jopa palvelupisteverkon lievän tovirasto tuottaa useamman kuin kahden kihla- 45301: tihenemisen. Myös harvemmallajaotuksella toi- kunnan ulosottotehtävät. 45302: mivat toimialat voivat hyödyntää toistensa pal- Ennen kihlakuntauudistusta maassa oli 233 45303: velupisteitä ja kihlakunnanvirastojen yhteispal- syyttäjäpiiriä. Kihlakuntauudistuksen jälkeen 45304: velupisteitä. syyttäjäyksiköitä on Ahvenanmaan lisäksi 77, 45305: joista erillisvirastoja on 13 ja kihlakunnanviras- 45306: ton syyttäjäosastoja 64. Syyttäjäosastoa ei ole 45307: 3. Palvelujen laatu kolmessatoista kihlakunnassa, vaan toisen kihla- 45308: kunnan syyttäjäyksikkö hoitaa syyttäjäntehtä- 45309: Kihlakunnanvirastojen toimialojen palvelu- vät niiden alueella. Kihlakuntajakoon perustu- 45310: jen laatu on arviointitutkimuksen mukaan uudis- vat syyttäjien toimialueet ovat liian pieniä syyttä- 45311: tuksen seurauksena parantunut tai pysynyt en- jien toiminnallisiin tarpeisiin nähden, minkä 45312: nallaan. Tämäjohtuu pääasiassa toimialojen eri- vuoksi on vuonna 1998 toteutettu yhteistoimin- 45313: koistumisesta, joka on antanut henkilöstölle en- tajärjestelyt,joilla maa on jaettu 40:een syyttäjien 45314: tistä huomattavasti paremmat mahdollisuudet toimialueeseen. 45315: erikoistua tiettyihin tehtäviin. Tällä on ollut eri- Yhtenäisvirastokihlakunnista maistraatti on 45316: tyisen suuri merkitys syyttäjien kannalta. kahdessakymmenessäneljässä. Maistraateilla on 45317: Kihlakunnan virastojen yksiköiden toimi- kuitenkin omia rekisterihallinto-ja muita tehtä- 45318: aloilla oikeusturva on erityisen merkittävä laa- viä hoitavia palveluyksiköitään tämän lisäksi 45319: dun kriteeri, mikä näkyi myös uudistuksen tavoi- kahdessakymmenessäyhdessä kihlakunnassa. 45320: teasettelussa. Arviointitutkimuksen mukaan uu- Kaiken kaikkiaan yhtenäisvirastokihlakun- 45321: distuksen yhteydessä on onnistuttu säilyttämään nista kahdessakymmenessäkahdessa toimivat 45322: ja jopa parantamaan kansalaisten oikeusturvaa. kaikki neljä yksikköä. Kolmen yksikön kihla- 45323: Oikeusturvan ja palvelujen laadun keskeisenä kunnanvirastoja on kolmekymmentä ja kahden 45324: tekijänä kihlakunnanvirastojen toimialoilla on yksikön seitsemäntoista. Ainoastaan poliisilai- 45325: henkilöstön ammattitaito ja motivaatio. Virasto- toksen omaavia kihlakuntia on kahdeksan. 45326: jen ja niiden osastojen riittävät mahdollisuudet Yksiköiden erilaiset toimialueet johtuvat 45327: henkilöstön erikoistumiseen ja kehittämisen on muun muassa siitä, että eri toiminnot vaativat 45328: saatu aikaan riittävän suurin toimipiirein sekä erilaisen asukasmäärän yhdelle toimialueelle, 45329: yhteistoimin tajärjestelyin. jotta päästäisiin toiminnallisesti riittävän suuriin 45330: yksiköihin. Ulosoton ja syyttäjätoimen eriyttä- 45331: minenja niiden muodostuminen itsenäisiksi yksi- 45332: 4. Poliisi-, ulosotto-ja syyttäjäntehtävien sekä köiksi on edellyttänyt toimipiirejä, joista kertyy 45333: maistraattien järjestely kihlakunnittain tarpeellinen asiamäärä yksikköä kohden. Lisäksi 45334: henkilöstön ammattitaidon kehittymisen kan- 45335: Eduskunnan hallintovaliokunta painotti kih- nalta on tärkeää, että jokaisessa toimipiirissä tu- 45336: lakuntien itsenäisyyttä. Niiden tulee pyrkiä hoi- lee hoidettavaksi monenlaisia tehtäviä. 45337: tamaan tehtävänsä kihlakunnittain itsenäisesti ja Kokonaisuutena kihlakunnanvirastojen osas- 45338: omilla voimavaroilla, vaikka yhteistoimintajär- tojen toimintojen järjestely kihlakunnittain on 45339: jestelyt ovat mahdollisia. Kihlakunnanvirastois- onnistunut melko hyvin. Arviointitutkimuksen 45340: sa edellytetään myös toimialakohtaista itsenäi- mukaan toimialakohtaisuus kihlakunnanviras- 45341: syyttä, mikä näkyy käsityksenä, että kihlakun- toissa toteutuu hyvin. 45342: 6 45343: 45344: 5. Yhteistoimintajärjestelyt muun muassa yksiköiden laskujen tiliöinti, palk- 45345: kojen maksuun liittyvät tehtävät sekä nimikirjo- 45346: Poliisitoimessa on toteutettu erilaisia yhteis- jen pitäminen on voitu antaa yhteisen henkilös- 45347: toimintajärjestelyitä kihlakuntien välillä. Häly- tön tehtäväksi. Kapeimmillaan yhteinen henki- 45348: tyskeskusjärjestelyt ja eräät vakavan rikollisuu- löstö hoitaa vain yhteiseen rahaan liittyviä ta- 45349: den tutkintajärjestelyt ovat esimerkkejä poliisin loushallinnon tehtäviä, missä tapauksessa henki- 45350: yhteistoimintajärjestelyistä. Poliisille kuuluu löstöstä saatava synergiaetu on hyvin vähäinen. 45351: runsaasti erikoistumista vaativia tehtäviä, joita ei Valtaosassa kihlakunnanvirastoja käytäntö on 45352: voida pitää yllä jokaisessa piirissä. kahden ääripään välissä. Yhteisten tehtävien 45353: Syyttäjien toimialueille asetettavat toiminnal- määrittelyyn kihlakunnanvirastoissa ovat vai- 45354: liset tarpeet ilmenevät niistä perusteista, joita kuttaneet muun muassa niihin käytettävissä ole- 45355: syytäjäyksiköiden yhteistoimintaa järjestettäes- vat henkilöresurssit. 45356: sä on painotettu. Kihlakuntajakoon perustuvat Yhteisen henkilöstön määrä koetaan kihla- 45357: toimialueet ovat liian pieniä syyttäjien ja toimis- kunnanvirastoissa kokonaisuutena riittäväksi. 45358: tohenkilökunnan työmäärän tasaamisen, sijai- Yhteisiksi katsotut tehtävät ja niiden hoidon or- 45359: suuksien järjestelyn, apulaissyyttäjien työn jär- ganisointi on kuitenkin kokonaisuutena kirja- 45360: jestämisen, rikosprosessiin ja hovioikeusproses- vaa. 45361: siin liittyvien töiden järjestelyn ja syyttäjien eri- Kaikkiaan noin kahdessakymmenessä kihla- 45362: koistumisen kannalta. Syyttäjäyksiköiden väli- kunnassa poliisin henkilöstö hoitaa osittain tai 45363: sin yhteistoimintajärjestelyin syyttäjien toimialu- kokonaan yhteiset tehtävät. Syyt näyttävät vaih- 45364: eet on järjestetty siten, että niitä on yhteensä 40. televan yhteisen henkilöstön puutteesta siihen, 45365: Niistä yhteistoiminta-alueita on 27 ja yhteistoi- että järjestely nähdään järkeväksi paikallisesti. 45366: minnan ulkopuolelle jääviä syyttäjäyksiköitä 13. Yli neljässäkymmenessä kihlakunnanvirastossa 45367: Syyttäjätoimen uusista yhteistoimintajärjeste- yhteinen henkilöstö hoitaa yhteiset tehtävät ko- 45368: lyistä ei ole vielä riittävän pitkää kokemusta, konaan. 45369: jotta niiden vaikutuksia voitaisiin arvioida. Yli neljässäkymmenessä kihlakunnanviras- 45370: Oikeusministeriön määräys asiassa on annettu tossa yhteinen henkilökunta hoitaa muitakin 45371: 22.10.1998. kuin yhteisiä tehtäviä. Näistä kihlakunnista po- 45372: Mikäli kihlakuntajaon muutoksilla ei saada liisin henkilökunta hoitaa yhteiset tehtävät ko- 45373: aikaiseksi tarkoituksenmukaisia paikallishallin- konaan tai osittain alle kahdessakymmenessä 45374: non yksiköitä, joudutaan yksiköiden toimivuus kihlakunnassa. Yhteisen henkilöstön hoitamat 45375: takaamaan yhä enenevässä määrin yhteistoimin- muut tehtävät olivat pääsääntöisesti poliisin teh- 45376: tajärjestelyillä ja esimerkiksi täydellinen yhteis- täviä, mutta joukossa oli myös syyttäjä- ja ulos- 45377: toiminta kihlakuntien poliisitoimessa lisääntyy. ottotoimen tehtäviä. Yhteinen henkilöstö ei hoi- 45378: Kihlakuntajaon kriteerinä säädöksissä on kihla- da maistraatin tehtäviä yhdessäkään kihlakun- 45379: kuntien kyky vastata itsenäisesti keskeisistä pal- nassa. Vain poliisilaitoksen sisältävissä kihla- 45380: veluistaan. kunnanvirastoissa oli varsin yleistä, että yhteinen 45381: henkilökunta hoitaa poliisin tehtäviä ja poliisin 45382: henkilöstö ns. yhteisiä tehtäviä. 45383: 6. Yhteinen henkilöstö, tehtävät ja määräraha Noin kahdessakymmenessä kihlakunnassa 45384: yhteinen henkilöstö hoitaa kaikkien yhteisten 45385: Kihlakunnanvirastoihin on siirretty yhteistä tehtävien lisäksi myös osastojen substanssitehtä- 45386: henkilöstöä talousarviossa seuraavasti: viä. Tähän joukkoon kuuluu suhteellisen run- 45387: saasti Länsi-Suomen läänin kihlakuntia, joissa 45388: 1997 119 virkaa on keskimääräistä enemmän yhteistä henkilö- 45389: 1998 96 virkaa ja tointa kuntaa. Tässäkin on huomioitava, että joissain 45390: 1999 24 virkaa ja tointa tapauksissa yhteisiin tehtäviin katsottiin kuulu- 45391: Yhteensä 239 van varsin suppea tehtäväkenttä. 45392: Kihlakunnanvirastoista noin kaksikymmentä 45393: Yhteisen henkilöstön tehtävät vaihtelevat kih- on sellaisia, joissa yhteinen henkilökunta hoitaa 45394: lakunnanvirastoissa melko paljon. Laajimmil- kaikki yhteisiksi katsotut tehtävät, mutta ei lain- 45395: laan yhteinen henkilöstö hoitaa myös osastojen kaan osastojen substanssitehtäviä. Tällaisia kih- 45396: tukitehtävinä talous- ja henkilöstöhallintoa var- lakuntia on eniten Länsi-Suomen läänissä. Kihla- 45397: sin laajasti. Joissain kihlakunnanvirastoissa kuntia, joissa yhteinen henkilöstö hoitaa ainoas- 45398: 7 45399: 45400: taan yhteisiä tehtäviä ja niiden hoitamiseen osal- Yhteiseen määrärahaan liittyvä normiohjaus 45401: Iistuu myös poliisin henkilökuntaa on neljä, mikä on uudistuksen alussa aiheuttanut ristiriitaisia 45402: kertoo yhteisen henkilökunnan riittävyydestä. tulkintoja ja epäselvyyttä kihlakunnan virastois- 45403: Arviointitutkimuksessa todetaan, että yhteis- sa, mutta kahdessa vuodessa käytäntöjen hioutu- 45404: ten hallintotehtävien hoitaminen ei ole kokonai- misen kautta tulkintaongelmat ovat vähenty- 45405: suutena onnistunut riittävän hyvin. Kokemuk- neet. Poliisin seurantaryhmä on kiinnittänyt 45406: siin yhteisistä tehtävistä vaikuttaa niiden määrit- huomiota siihen, että lääninhallituksien tulisi 45407: telyn epämääräisyys. Selkeiden kriteerien mää- tarkasti seurata yhteisen määrärahan käyttöä ja 45408: rittelyä on vaikeuttanut kihlakunnanvirastojen ryhtyä toimenpiteisiin, jos määrärahaa käyte- 45409: erilaisuus. Myös erilaiset toimintajärjestelmät ja tään menoihin, joihin sitä ei tulisi käyttää. 45410: käytännöt ovat vaikeuttaneet yhteisten tehtävien Yhteiseen määrärahaan koetaan liittyvän ra- 45411: määrittelyä. kenteellinen ongelma, koska se on tärkeä osa 45412: Kaiken kaikkiaan yhteisten tehtävien määrit- yksiköiden resursseja, mutta yksiköt eivät voi 45413: telyssä ja hoitamisessa on esiintynyt runsaasti sopia siitä samassa yhteydessä omien tulostavoit- 45414: epäyhtenäisyyttä ja ongelmia. Yhteisten tehtä- teidensa kanssa. Vastuu tavoitteiden saavuttami- 45415: vien määrittelyn epämääräisyys lienee vaikutta- sesta on osin eriytynyt määrärahojen käyttöval- 45416: nut myös siihen, että yhteisen henkilöstön asema lasta ja -vastuusta. Erityisesti maistraateissa on 45417: on muodostunut epäselväksi. koettu, että niiden toiminta on vaikeutunut, kos- 45418: Kihlakunnanvirastojen sektoreiden välinen ka osa välttämättömistä tuotannontekijöistä 45419: yhteistyö näyttää arviointitutkimuksen mukaan hankitaan yhteisellä määrärahalla,jonka käytös- 45420: vähentyneen aikaisempaan järjestelmään näh- tä päättää kihlakunnannimismies. 45421: den jonkin verran. Syynä lienee sektoreiden eriy- Kokonaisuutena yhteisten tehtävien määritte- 45422: tyminen ammatillisesti ja niiden menestystekijöi- ly kihlakunnanvirastoissa on vaihdellut runsaas- 45423: den erilaisuus. Toisaalta tutkimuksen mukaan ti, mikä vaikuttaa myös virastojen kokemaan 45424: on nähtävissä, että substanssiasioita koskevaa yhteisen henkilökunnan tarpeeseen. Yhteisen 45425: yhteistyötä pidetään tärkeänä. Esimerkiksi syyt- henkilökunnan tehtäviin on kuulunut myös osas- 45426: täjien ja poliisin yhteistyötä edellytetään rikos- tojen toimialojen tehtäviä ja toisaalta osastojen 45427: prosessilainsäädännössä. Toimialojen välisen henkilöstö on hoitanut yhteisiä tehtäviä. Organi- 45428: yhteistyön onnistuminen ei kuitenkaan ole riip- sointitapa riippuu kihlakunnanviraston omasta 45429: puvainen kihlakuntien virastomallista. näkemyksestä parhaasta toimintatavasta. Yhtei- 45430: Kihlakunnanvirastojen yhteinen määräraha sen määrärahan riittämättömyys ja tulkintaon- 45431: on ollut riittämätön määriteltyihin yhteisillä gelmat vaikeuttivat toimintaa, mutta uudistuk- 45432: määrärahoilla katettaviin toimintoihin nähden. sen edetessä vaikeudet ovat lievittyneet jonkin 45433: Kihlakunnanvirastoissa on runsaasti muun verran. 45434: muassa toimitilojen uudistamistarvetta. Tarve 45435: on kertynyt uudistuksen valmisteluaikana, jol- 45436: loin toimitilojen uudistamisesta pidättäydyttiin, 7. Tulosohjaus ja johtaminen 45437: jottei tehtäisi epätarkoituksenmukaisia muutok- 45438: sia. Lisäksi kihlakunnanvirastojen tietotekniik- Kihlakunnanvirastojen tulosohjaus muodos- 45439: ka- ja tietoliikennehankkeet ovat kärsineet mää- tuu siten, että jokaista toimialaa ohjaa sen oma 45440: rärahojen vähäisyydestä, koska kihlakunnanvi- hallinto ja yhteisen rahan osalta tulosohjaus kul- 45441: rastojen toimialoilla on runsaasti tarvetta tieto- kee sisäasiainministeriöstä lääninhallituksien 45442: liikenteen ja tietojenkäsittelyn hyväksikäytön kautta kihlakunnanvirastoon. Syyttäjien ohjaus 45443: kehittämiseen. Vasta vuoden 1999 määrärahata- on järjestetty suoraan keskushallinnosta paikal- 45444: so on lähellä virastojen tarpeita lukuunottamatta listasolle, mutta muiden yksiköiden ohjaus kul- 45445: toimitilakustannuksia. kee lääninhallituksien kautta. Hallinnonalojen 45446: Yhteisen määrärahan määrä on kasvanut seu- oma ohjaus on melko selväpiirteistä järjestelyil- 45447: raavasti: tään, mutta kokonaisuuden kannalta erilaiset 45448: ohjauskulttuurit ja ohjaustiet ovat ongelmallisia. 45449: Talousarvio 1997 ................. . 173 136 000 mk Yhteiseen määrärahaan liittyvän yleisen oh- 45450: Lisätalousarvio 1997 ........... . 24 700 000 mk jauksen keskustason koordinointi tapahtuu kih- 45451: Talousarvio 1998 ................. . 208 511 000 mk lakuntahallinnon yhteistyöryhmässä, jossa ovat 45452: Lisätalousarvio 1998 ........... . 817 000 mk edustettuina kihlakunnanvirastoissa toimivat 45453: Talousarvio 1999 ................. . 223 150 000 mk hallinnonalat Ohjauksen menettelyjen käynnis- 45454: 8 45455: 45456: tymistä on osaltaan vaikeuttanut kihlakuntauu- rärahan riittävyyden ja toimivien sopimisjärjes- 45457: distuksen täytäntöönpanon kanssa samanaikai- telyjen avulla. 45458: nen lääniuudistus, joka muutti lääninhallituksia 45459: voimakkaasti. Ohjauksen sisältö on hakenut 45460: muotoaan myös yhteisten tehtävien kehityksen 8. Virastotyyppi 45461: myötä. Ohjauksen sisällön kehittyminen liittyy- 45462: kin olennaisesti yhteisten tehtävien määrittelyyn. Yhtenäisvirastomallin vahvuuksia ovat hyvät 45463: Yhteisen määrärahan osalta ohjauksessa on ollut mahdollisuudet palvelujen saatavuuden turvaa- 45464: vaikeuksia muun muassa yhteisten tehtävien vi- miseen, yhteispalvelujen tukeminen, syner- 45465: rastoittain erilaisen määrittelyn ja toisistaan giaetujen mahdollistaminen, toiminnallisen yh- 45466: poikkeavan organisoinnin vuoksi. Myös yksiköi- teistyön tukeminen ja mahdollisuudet kustan- 45467: den omassa ohjauksessa on yhteinen määräraha nussäästöihin päällekkäisyyksiä karsimalla. Yh- 45468: koettu ongelmalliseksi. tenäisvirastomallin heikkouksia ovat suurempi 45469: Yhteisen määrärahan keskeisenä sisältönä on mahdollisuus ohjauksen ristiriitaisuuteen, hal- 45470: kihlakunnanvirastojen toimitilojen ja muun ai- linnon ja budjetoinnin selkeyden puute, toimi- 45471: neellisen infrastrukstuurin ylläpitäminen. Tässä alojen erilaisuus ja niiden keskinäinen kilpailu 45472: tapahtuu virastoittain verraten vähän muutok- sekä toimivuuden riippuvuus henkilösuhteista. 45473: sia, joiden hoitamiseen tuloksellisuus oleellisesti Erillisvirastomallin vahvuuksia ovat toimialo- 45474: liittyy. Vakaassa tilanteessa infrastruktuurin yl- jen itsenäisyys ja selkeys, itsenäinen resurssihal- 45475: läpitäminen vaatii vain vähän ohjausta verrattu- linto, toimialakohtaisuus, paremmat mahdolli- 45476: na viraston palvelutoimintoihin. Näin virasto- suudet erikoistumiseen ja keskittämiseen sekä 45477: kohtainen tavoiteasetanta jää vähäiseksi määrä- hallinnon selkeys. Erillisvirastomallin heikkouk- 45478: rahan pääosan kohdalta. sia ovat toimialojen yhteistyön vaikeus, eriyty- 45479: Arviointitutkimuksen tuloksien mukaan kih- neisyyden lisääntyminen, vaikeus löytää syner- 45480: lakunnanvirastojen toimialojen itsenäiset johta- giaetuja sekä suurten yksiköiden tarve, mikä hei- 45481: misedellytykset ovat pääsääntöisesti riittävät. kentää palvelujen saatavuutta. 45482: Rekisterihallinnossa suhtaudutaan muita kriitti- Erillisvirastomalli näyttää sopivan parhaiten 45483: semmin oman toimialan johtamisedellytyksiin väkirikkaisiin ja tiiviisiin kaupunkeihin, joissa 45484: kihlakunnan virastoissa. palvelujen hyvä saatavuus ei edellytä laajan 45485: Kihlakunnannimismiehen johtamisvalta koe- maantieteellisen alueen tai useiden keskuksien 45486: taan varsin laajasti vähäiseksi, mitä saattaa selit- kattamista. Yhtenäisvirastomalli puolestaan toi- 45487: tää se, että kihlakunnannimismiehen johtamis- mii paremmin alueilla, joilla palvelujen saata- 45488: valta perustuu enemmän henkilökohtaisiin omi- vuuden turvaaminen edellyttää laajaa yhteistyö- 45489: naisuuksiin kuin muodolliseen asemaan. Kihla- tä. Suurin osa maan alueesta on tyypillisesti yhte- 45490: kunnannimismiehen asema ei ole muodostunut näisvirastomallille sopivampaa aluetta. Eri viras- 45491: yksiselitteisesti samanlaiseksi eri virastoissa. totyypit toimivat tällä hetkellä alueilla, joilla nii- 45492: Kihlakunnanvirastojen johtoryhmien asema det vahvuudet tulevat hyödynnetyiksi tehok- 45493: on yleisesti ottaen epäselkeä. Johtoryhmän teh- kaasti. 45494: tävät ja päätösvalta koetaan epäselvinä tekijöi- Virastotyyppien heikkouksien vaikutuksien 45495: nä. Toisaalta johtoryhmien nähdään pystyvän vähentäminen toimintoja kehittämällä auttaa 45496: yhteensovittamaan eri yksiköiden välisiä näke- hyödyntämään virastotyyppien etuja entistä te- 45497: myseroja. Kokonaisuutena noin puolet tutki- hokkaammin. Molempia virastotyyppejä voi- 45498: mukseen osallistuneista näki, että johtoryhmä- daan kehittää palvelulähtöisesti. 45499: työskentelyllä voidaan parantaa kihlakunnanvi- 45500: rastojen hallinnon kehittämistä. 45501: Yhtenäisvirastomalliin liittyvän ohjauksen 9. Kihlakuntajako 45502: soveltuminen nykyaikaiseen konsernityyppiseen 45503: tulosohjaukseen koetaan ongelmallisena. Valtion paikallishallinnon kehittämisen pe- 45504: Kihlakunnanvirastojen ohjauksen toimivuu- rusteista annetun lain (126/1992) 3 §:ssä sääde- 45505: dessa ovat avainasemassa lääninhallituksen rooli tään, että valtion paikallishallinto järjestetään 45506: ja ohjaavien keskushallintoyksiköiden yhteistyö. kihlakunnittain. Kihlakuntajaon kehittämisen 45507: Kihlakunnanvirastojen ja niiden osastojen joh- tavoitteena ovat toimintakykyiset kihlakunnat, 45508: tamisedellytykset syntyvät yhtenäisvirastoissa jotka pystyvät itsenäisesti vastaamaan keskeisis- 45509: pitkältijohtoryhmäntyöskentelyn, yhteisen mää- tä palveluistaan. 45510: 9 45511: 45512: Tällä hetkellä jotkut kihlakunnat eivät pysty Yhteisen määrärahan riittävyys on ollut on- 45513: itsenäisesti vastaamaan alueensa palveluista, gelma koko kihlakuntajärjestelmän toiminnan 45514: minkä vuoksi laajat yhteistoimintajärjestelyt ajan. Ongelmaa on kärjistänyt erityisesti se, että 45515: ovat tarpeen. Onkin olemassa riski, että yhteis- toimitilahankkeita ei käynnistetty uudistuksen 45516: toimintajärjestelyt voivat mitätöidä kihlakunta- valmisteluaikana ja tarpeita kasautui runsaasti. 45517: jakoa, elleijakoa kehitetä siten, että kihlakuntien Määrärahan käyttöalan määrittely on vakiintu- 45518: edellytykset itsenäiseen toimintaan paranevat. nut uudistuksen edetessä. 45519: Tämä merkitsee kihlakuntien määrän vähentä- Tulosohjausmenettelyt on koettu sekavina, 45520: mistä. mihin ovat vaikuttaneet erilaiset ohjauskulttuu- 45521: Yhden osaston kihlakunnanvirastot eivät rit, yhteisen määrärahan käyttöala ja lääninhalli- 45522: käytännössä täytä kihlakunnanviraston keskei- tuksien roolin selkeytymättömyys uudistuksen 45523: siä kriteerejä. Ne eivät luonnollisestikaan voi alkuvaiheessa. 45524: vastata palveluistaan itsenäisesti, eikä niissä saa- 45525: da yhteisillä tehtävillä etuja. Itsenäinen palveluis- 45526: ta vastaaminen ja yhteisten toimintojen tehokas 11. Kihlakuntahallinnon kehittämislinjauksia 45527: hoitaminen ja etujen saaminen niistä edellyttää 45528: useamman osaston kihlakunnanvirastoja. Tarve paikallishallinnon vahvistamiseen kos- 45529: kee osaltaan myös kihlakuntahallintoa. Paikal- 45530: lishallintoa tulee kehittää niin, että se voi vastata 45531: 10. Yhteenveto uudistuksen toteutuksesta nykyistä laajemmin valtion suoraan kansalaisille 45532: tuottamista palveluista. Aluehallinnossa on edel- 45533: Tehokkaimmin uudistuksessa on onnistunut leen joitain tehtäviä, jotka voidaan siirtää kihla- 45534: poliisi-, syyttäjä- ja ulosottotoimien järjestely. kuntiin. Tehtäväsiirtoja voi tapahtua toimialojen 45535: Mahdollisuudet sektoreiden henkilöstön amma- sisällä tai siten, että yleisiä hallintotehtäviä siirre- 45536: tilliseen erikoistumiseen ovat lisääntyneet selväs- tään aluetasolta maistraattien hoidettaviksi. Uu- 45537: ti ja ne on myös käytetty hyväksi. Erikoistuminen distuksen aikana omaksutussa kihlakunnanvi- 45538: näkyy palvelujen laadun paranemisenaja hallin- rastojen osastojen työnjaossa yleiset hallintoteh- 45539: non kykynä hoitaa entistä tehokkaammin myös tävät kuuluvat maistraateille sekä yleiseen järjes- 45540: eri tyisteh tä viä. tykseen ja turvallisuuteen liittyvät hallintotehtä- 45541: Palveluiden saatavuutta on kyetty osin jopa vät poliisille. 45542: parantamaan. On vaikeaa arvioida, miten palve- Yhteisen määrärahan käyttöalan kehittämi- 45543: lujen saatavuus olisi kehittynyt ilman kihlakun- nen lähtee tarpeesta muodostaa siitä nykyistä 45544: tauudistusta, mutta palvelujen saatavuuden lievä paremmin eri toimialojen omaan tulosohjauk- 45545: heikentyminen kokonaisuutenajohtuu pääasias- seen sopeutuva ja yhteistoimintaetuja antava yh- 45546: sa poliisin resurssivajeesta. Hallintopalveluja teinen tekijä kihlakunnanvirastoille. Yhteisen 45547: tuottava palveluverkko on pääosin tarkoituk- määrärahan ytimen muodostavat kiinteistöme- 45548: senmukaisesti rakentunut, eivätkä kansalaiset not, yhteiseen henkilöstöön liittyvät palkkaus- ja 45549: tutkimuksen mukaan koe palveluiden saatavuut- muut kulutusmenot sekä kihlakunnanvirastojen 45550: ta ongelmana. eri yhteisten järjestelmien kehittämiseen liittyvät 45551: Yhteisten tehtävien organisointi ja yhteisen menot. Yhteisen määrärahan toimialaan sisälly- 45552: henkilöstön tehtäväkenttä on muotoutunut pai- tetään kaikki sellaiset menot, joiden hoitaminen 45553: kallisten olosuhteiden ja näkemyksien mukaan. toimialojen omilta momenteilta aiheuttaisi yh- 45554: Järjestelyihin ovat vaikuttaneet ainakin tehtävä- teistoimintaetujen menetyksiä. Tämä ei saa kui- 45555: määrät, käytettävissä oleva henkilökunta sekä tenkaan jäykistää toimialojen toimintaa. 45556: paikalliset näkemykset eri järjestelyjen tehok- Yhteisten tehtävien osalta on keskeinen kehit- 45557: kuudesta. Yhteisten tehtävien hoidosta ja yhtei- tämislinja saada aikaan nykyistä yhtenäisemmät 45558: sen henkilöstön tehtävistä ei ole muodostunut määrittelyt niiden sisällöstä ja hoitamistavasta 45559: valtakunnallisesti yhtenäistä kokonaisuutta. estämättä kihlakunnanvirastoja tekemästä pai- 45560: Uudistuksen edetessä erilaiset yhteistoiminta- kallisiin olosuhteisiin parhaiten soveltuvia rat- 45561: järjestelyt kihlakuntien osastojen välillä ovat li- kaisuita. Yhteisiin tehtäviin kuuluu kihlakun- 45562: sääntyneet. Tähän on erityisesti vaikuttanut se, nanvirastojen muitakin yhteisiä tehtäviä kuin 45563: että kaikissa kihlakunnissa tehtävämäärät eivät yhteiseen määrärahaan ja sitä kautta toimitiloi- 45564: eri sektoreilla mahdollista erikoistumista ja teho- hin liittyviä tehtäviä. Erityisesti sisäisten palvelu- 45565: kasta resurssien käyttöä. tehtävien organisoinoilla voidaan saavuttaa ny- 45566: 45567: 2 292038R 45568: 10 45569: 45570: kyistä suurempia etuja ja resurssien vapautumis- taamaan palveluistaan koko kihlakunnan alueel- 45571: ta ulkoisten palvelutehtävien hoitamiseen. la. 45572: Kihlakuntahallinnon resurssiongelmat, jotka Kihlakuntien määrää vähentämällä kevenne- 45573: koskevat erityisesti poliisia, eivät johdu kihla- tään hallintoa. Palveluiden saatavuuteen on sa- 45574: kuntauudistuksesta. Uudistus on osaltaan tehos- malla kiinnitettävä erityistä huomiota. Lipposen 45575: tanut poliisin voimavarojen käyttöä, koska se on II hallituksen ohjelmassa todetaan, että hallitus 45576: mahdollistanut suurempiin toimintakokonai- kehittää hajautettua ja joustavaa palveluhallin- 45577: suuksiin siirtymisen. Resurssiongelmat johtuvat toa. Kihlakunnittain on rakennettava paikallis- 45578: valtaosin lisääntyneistä tehtävistä ja toimitila- tenja seudullisten palvelupisteiden verkko palve- 45579: hankkeista pidättäytymisestä uudistuksen pit- luiden saatavuuden turvaamiseksi. Kihlakunnat 45580: kän valmisteluvaiheen aikana, mikä kasasi puut- tarvitsevat lähipalvelustrategian, jolla turvataan 45581: teet korjattavaksi lyhyellä aikavälillä. palveluiden saatavuus myös haja-asutusalueilla. 45582: Kihlakunnanvirastoissa edustettuina olevien Osa strategiaa on yhteispalvelupisteverkon ke- 45583: hallinnonalojen erilaisten ohjauskulttuurien ja - hittäminen. Myös hallinnonaloittaisissa suunni- 45584: käytäntöjen yhteensovittaminen sekä osastojen telmissa tulisi huomioida palvelujen saatavuus ja 45585: oman ohjauksen ja yhteiseen määrärahaan liitty- yhteispalvelut. 45586: vän tulosohjauksen välisten ristiriitojen lieventä- Yhtenäis- ja erillisvirastomallit eivät ole itses- 45587: minen ja poistaminen ovat ohjauksen kehittämi- sään hyviä tai huonoja virastomalleja. Niiden 45588: sen keskeisiä tavoitteita. Lääninhallituksien roo- toimivuus riippuu monista yksittäisistä tekijöis- 45589: lin selkeyttäminen ja vahvistaminen kihlakun- tä. Kihlakuntauudistus on varsin tuore ja uusien 45590: nanvirastojen ohjauksessa tuottaa kihlakunnan- toimintatapojen omaksuminen vaatii edelleen 45591: virastoille nykyistä selkeämmän ohjausjärjestel- kehittämistoimia ja aikaa. Yhtenäisvirastojärjes- 45592: män,joka kykenee ottamaan huomioon paikalli- telmän avulla tuetaan palvelujen saatavuutta ja 45593: set olosuhteet. Yhteiseen määrärahaan liittyvän yhteispalvelupisteiden perustamista. Palvelupis- 45594: seurannan kehittäminen vastaamaan entistä teiden verkon rakentamisessa hyödynnetään 45595: joustavarumin hallinnonalojen tietotarpeisiin sähköistä asiointia ja yhteispalveluja. Palvelupis- 45596: poistaa myös osaltaan ohjaukseen liittyvää epä- teistä suuri osa on yhteispalvelupisteitä, joista 45597: selvyyttä. saa myös muiden viranomaisten palveluita. Vä- 45598: Valtion paikallishallinnon kehittämisen pe- kirikkaissa ja tiivissä kaupungeissa, jotka muo- 45599: rusteista annetun lain (126/1992) 3 §:ssä sääde- dostavat kihlakunnan, on edelleen syytä jatkaa 45600: tään, että valtion paikallishallinto järjestetään erillisvirastojärjestelmällä. 45601: kihlakunnittain. Kihlakuntajaon kehittämisen Kihlakunnanvirastojen sisäisessä johtamises- 45602: tavoitteena ovat toimintakykyiset kihlakunnat, sa johtoryhmätyö tulee liittää entistä enemmän 45603: jotka pystyvät itsenäisesti vastaamaan keskeisis- virastojen yhteisiinjohtamistoimintoihin. Kihla- 45604: tä palveluistaan. Jokaisessa kihlakunnanviras- kunnannimismiesten rooliin kuuluu vastuu vi- 45605: tossa tulee olla useita osastoja ja niiden tulee rastojen yhteisten toimintojen kehittämisestä 45606: pystyä ylläpitämään riittävää palveluverkkoa sekä toiminnan koordinoimisesta. Kihlakunnan- 45607: alueellaan. Tavoitteiden saavuttaminen edellyt- nimismiesten valintaa joustavoitetaan ja valin- 45608: tää kihlakuntien määrän vähentämistä nykyises- noissa tasapainotetaan eri toimialojen edustusta. 45609: tä. Vahvat kihlakunnat pystyvät parhaiten vas- 45610: VNS 2/1999 vp 45611: 45612: 45613: 45614: 45615: Valtioneuvoston selonteko 45616: Suomen osallistumisesta sotilaalliseen 45617: kriisinhallintaoperaatioon (KFOR) 45618: Kosovossa 45619: 2 45620: 45621: VALTIONEUVOSTON SELONTEKO 15.06.1999 45622: 45623: Lakiin Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteis- 45624: työjärjestön päätökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan, 2 pykälän 2 momenttiin perustuva 45625: 45626: 45627: 45628: VALTIONEUVOSTON SELONTEKO EDUSKUNNALLE 45629: 45630: 45631: SUOMEN OSALLISTUMINEN SOTILAALLISEEN KRIISINHALLINTAOPERAATIOON 45632: (KFOR) KOSOVOSSA 45633: 45634: 45635: Tausta ("maintaining and where necessary enforcing a 45636: ceasefire"), varmistaa Jugoslavian Iiittotasaval- 45637: Jugoslavian Hittotasavallan presidentti M ilo- lan sotilaallisten yksiköiden, poliisivoimien ja 45638: sevie hyväksyi 3.6.1999 rauhansuunnitelman, puolisotilaallisten järjestöjen vetäytyminen 45639: jonka JL T:n presidentti Milosevicille esittivät ta- - riisua aseista Kosovon vapautusarmeijan 45640: savallan presidentti Ahtisaari ja Venäjän erityis- joukot ja muut aseistautuneet Kosovon albaane- 45641: lähettiläs Tshernomyrdin. Hyväksymisen vah- ja edustavat ryhmittymät 45642: vistivat Jugoslavian liittohallitus ja Serbian par- - varmistaa sellainen turvallinen ympäristö, 45643: lamentti. Sotilastekniset neuvottelut NATOn ja johon pakolaiset ja evakot voivat palata turvalli- 45644: Jugoslavian Hittotasavallan välillä käynnistettiin sesti ja jossa kansainvälinen siviilioperaatio ja 45645: välittömästi tämän jälkeen. Sopimus JL T:njouk- humanitaariset järjestöt voivat toimia 45646: kojen vetäytymisestä allekirjoitettiin 9.6, minkä - varmistaa yleinen turvallisuus ja järjestys 45647: jälkeen NATOn neuvosto hyväksyi liittoutumal- kunnes kansainvälinen siviilioperaatio voi ottaa 45648: le toimintasuunnitelman. vastuun tästä tehtävästä 45649: - valvoa miinanraivausta kunnes sen kan- 45650: sainvälinen hoito järjestetään 45651: Kansainvälisen turvallisuusjoukon mandaatti - tukea ja toimia yhteistyössä asiainmukai- 45652: sen kansainvälisen siviilioperaation kanssa 45653: YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi 10.6. - valvoa rajoja 45654: päätöslauselman 1244/99, jonka liitteinä ovat - varmistaa suojelu ja liikkumisen vapaus 45655: 08-maiden ulkoministerikokouksen 6.5.1999 kansainväliselle turvallisuusjoukolle ja siviiliope- 45656: puheenjohtajan yhteenveto Kosovon kriisin rat- raatio ne ja muille kansainvälisille järjestöille. 45657: kaisemisen yleisistä periaatteista sekä edellämai- Päätöslauselmassa ei sotilaallisesta kriisinhal- 45658: nittu rauhansuunnitelma. linnasta käytetä termiä rauhanturvaaminen vaan 45659: Päätöslauselmassa vaituotetaan YK:n jäsen- kansainvälisten turvallisuusjoukkkojen läsnäolo 45660: valtiot ja asianomaiset kansainväliset järjestöt (international security presence). Päätöslausel- 45661: perustamaan Kosovoon kansainvälinen turvalli- man liite 2 sisältää myös määrityksen NA TOn 45662: suusjoukko sekä YK:n pääsihteeri yhteistyössä asemasta, jota kuvataan merkittäväksi. Kansain- 45663: asianomaisten kansainvälistenjärjestöjen kanssa väliset turvallisuusjoukot toimivat yhtenäisen 45664: järjestämään kansainvälinen siviilialan yhteistyö johdon alaisuudessa ja ne valtuutetaan varmista- 45665: ja Kosovon väliaikainen sisäinen hallinto. Koso- maan turvallinen ympäristö kaikille Kosovon 45666: von väestölle taataan merkittävä itsehallinto osa- asukkaille sekä avustamaan Kosovosta paennei- 45667: na Jugoslavian liittotasavaltaa, joka puolestaan den ihmisten paluuta koteihinsa. 45668: varmistaa siirtymäajan hallinnon ja demokraat- YK:nperuskirjan periaatteisiin ja tavoitteisiin 45669: tisten itsehallintoelinten perustamisen. sekä turvallisuusneuvoston ensisijaiseen tehtä- 45670: Kansainvälisen yhteisön turvallisuusjoukon vään kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden ta- 45671: tehtäviksi päätöslauselmassa määritetään: kaajana viitataan päätöslauselman johdannossa. 45672: - ylläpitää pelotetta vihollisuuksien uudel- Johdannon viimeisessä osiossa viitataan myös 45673: leen puhkeamisen estämiseksi, valvoa tulitaukoa kaikkiajäsenvaltioita velvoittavaan YK:n perus- 45674: ja tarvittaessa pakottaa kriisin osapuolet siihen kirjan lukuun VII, jonka mukaisesti kaikkien 45675: 3 45676: 45677: asianosaisten tulee toimia kansainvälisen henki- misteltu ulko- ja puolustushallintojen välisenä 45678: löstön' turvallisuuden ja päätöslauselman toi- yhteistyönä ottaen huomioon myös aiemmat ko- 45679: meenpanon takaamiseksi. kemuksemme rauhanturvatoiminnasta entisen 45680: Jugoslavian alueella. Myös pohjoismaisissa puo- 45681: lustusministeri- ja virkamieskokouksissa asia on 45682: KFOR-operaation luonne ollut esillä (viimeksi pohjoismaiden ja Baltian 45683: maiden puolustusministerikokouksessa Riiassa 45684: NATOn ja Jugoslavian Iiittotasavallan jouk- 14.-15.6.). 45685: kojen kesken sovitussa sotilasteknisessa sopi- NATO oli valmistellut jo Rambouillet'n kon- 45686: muksessa sovittiin Jugoslavian joukkojen vetäy- ferenssia varten operaatiosuunnitelman, jota se 45687: tymisestä Kosovosta yhdentoista päivän kulues- ryhtyi toukokuussa tarkistamaan mahdollisen 45688: sa eli 20.6. mennessä. NA TO-johtoinen kansain- rauhansopimuksen tarpeita ajatellen. Touko- 45689: välinen rauhanturvajoukko (KFOR) ryhmittyy kuun lopulla NATO tiedusteli suullisesti rauhan- 45690: Kosovoon NA TOn johdolla sitä mukaa kuin kumppanuusmai ta alustavia tietoja niiden mah- 45691: JLT:n joukot vetäytyvät. Operaation ensimmäi- dollisesta osallistumisesta operaatioon. Suomi il- 45692: sen kuukauden aikana käytetään pääasiassa moitti alustavasti 1,6. valmiudestaan osallistua 45693: NATO-joukkoja. NA TOn arvioissa lähdetään operaatioon, Samassa yhteydessä todettiin 45694: siitä, että KFORin toimintaympäristö tulee ole- myös, ettäjoukot voidaan asettaa käyttöön 5-6 45695: maan osapuolten taholta salliva. Merkittävää viikossa siitä kun operaatioon osallistumista 45696: vastarintaa ei odoteta. Tehtävä on vaativa. Ope- koskeva poliittinen päätös Suomen lainsäädän- 45697: raatiossa on kuitenkin varauduttava sekä rajoi- nön mukaisessa jirjestyksessä on tehty. Suomen 45698: tettuun voimankäyttöön että korkeatasoiseen alustavaksi valmiudeksi ilmoitettiin tässä vai- 45699: suojaan. Käytännössä tämä asettaa vaatimuksia heessa 700-800 hengen vahvennettu pataljoo- 45700: joukon varustukselle. Henkilöstöllä on oltava na. 45701: nykyaikaiset suojavälineet. Operatiivisten yksi- Rambouillet'n konferenssin aikaan esillä oli 45702: köiden liikkuvuusedellyttää panssariajoneuvoja. vaihtoehtona SU•)malais-ruotsalainen pataljoo- 45703: Operaation uskottava suorituskyky perustuu na,josta Ruotsi kuitenkin ilmoitti irtaantuvansa 45704: riittävään aseelliseen voimaan, johon sisältyy ja pyrkivänsä osallistumaan omalla pataljoonal- 45705: myös raskasta aseistusta sekä riittävät reservit. laan. Norja ja Tanska osallistuuevat molemmat 45706: Toiminta-ajatuksena on riittävä voimannäyttö, pataljoonillaan, JOista Norja pyrkii brittiläisten 45707: jotta voimaa ei tarvitse käyttää. Osapuolten toi- johtamalle valvonta-alueelle, Tanska Ranskan ja 45708: minnan riittävä ennakointi edellyttää tehokasta Ruotsi joko brittiläisten tai Saksan. Suomen ta- 45709: tiedustelujärjestelmää. Nykyaikainen johtamis- holta on alustavasti esitetty joukkojen sijoittu- 45710: ja viestijärjestelmä on myös tärkeä suorituskyky- mista brittiläiselle valvonta-alueelle. Joukkojen 45711: ja turvallisuustekijä. mahdollinen siirtymisajankohta on toistaiseksi 45712: NATO-maiden lisäksi operaatioon osallistuu avoinna. 45713: alustavan arvion mukaan joukkoja ainakin Ve- NATOn 9.6. päivätty operaatiosuunnitelma 45714: näjältä, Suomesta, Ruotsista, Itävallasta, Jorda- lähtee siitä, että NA TOon kuulumattomille mail- 45715: niasta ja Arabiemiirikuntien liitosta. NA TOn le tarjotaan mahdollisuutta esittää tarjous ope- 45716: suunnitelmien mukaan joukot ryhmittyvät vii- raatioon osallistumisesta. Virallinen kutsu NA- 45717: delle valvonta-alueelle, joiden esikuntina toimi- TO!ta saadaan vasta kun NA TOn sotilasviran- 45718: vat viiden NATO-maan (Ranska, Saksa, Iso- omaiset ovat tehneet arvion sille tähänasti teh- 45719: Britannia, Italia ja Yhdysvallat) prikaatit. dyistä joukkotarjouksista. Suomen virallinen 45720: NATO-joukkojen kokonaisvahvuus tullee ole- tarjous voidaan tehdä vasta kun tasavallan presi- 45721: maan noin 50 000. Venäjän osuus on vielä tässä dentti on valtioneuvoston esityksestä asiasta 45722: vaiheessa avoin, Muiden NATOon kuulumatto- päättänyt. 45723: mien maiden vahvuus tullee olemaan noin 45724: 3 000-5 000. 45725: Arvio osallistumisen kustannuksista 45726: 45727: Suomen osallistuminen Kosovon operaation ensimmäisen vuoden 45728: kustannuksiksi arvioidaan noin 470 milj. mk. 45729: Suomen mahdollista osallistumista Kosovon Tästä ulkoasiainministeriön pääluokan osuus 45730: sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon on vai- olisi noin 241 milj.mk ja puolustusministeriön 45731: 4 45732: 45733: vastaavasti noin 229 milj.mk. Ulkoasiainministe- Suomen tarkoituksena on supistaa vastaavasti 45734: riön osuus koostuu palkoista, päivärahoista ja osallistumistaan Bosnia-Hertsegovinan SFOR- 45735: koulutuskustannuksista. Määrärahaan sisältyy operaatiossa nykyisestä noin 470:stä noin 100- 45736: 100 mk:n lisäpäiväraha ensimmäisen puolen 120:een. Supistusten ajoitus varmistuu, kun 45737: vuoden ajaksi. Lisäpäivärahan perusteena ovat NATO tekee asiaa koskevat päätöksensä kulu- 45738: operaation aloitusvaiheen vaativammat olosuh- van kesän aikana. Suunniteltu supistus merkitsee 45739: teet sekä korkeampi riskitaso. Lisäpäiväraha on Bosnian operaation osalta vuositasolla noin 110 45740: tarpeen myös rekrytointisyistä lähinnä vuoden- milj.mk:n menovähennyksiä. 45741: ajasta johtuen. 45742: 45743: 45744: 45745: 45746: OY EOITA AB, HELSINK11999 45747: VNS 3/1999 vp 45748: 45749: 45750: 45751: 45752: V aitioneuvoston selonteko Eduskunnalle 45753: uuden kuntalain soveltamisen 45754: vaikutuksista kuntien hallintoon ja 45755: toimintaan 45756: 2 45757: 45758: 45759: 45760: 45761: SISÄLLYSLUETTELO 45762: 45763: 45764: 1. Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 45765: 1.1. Eduskunnan ponsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 45766: 1.2. Kuntalain tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 45767: 1.3. Selonteon valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 45768: 1.4. Selonteon sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 45769: 2. Yleiset säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 45770: 2.1. Perustuslainvoimaisesti suojattu kunnallinen itsehallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 45771: 2.2. Julkisen vallan vastuu perusoikeuksien toteuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 45772: 2.3. Neuvottelumenettely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 45773: 2.4. Vaivoota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 45774: 3. Organisaatio ja toimintatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 45775: 3.1. V ~lt~usto~ ase~n:~. sekä valtuuston ja kunnan muun hallinnon välisen 45776: toimivaltajaon saantely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 45777: 3.1.1. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 45778: 3.1.2. Säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 45779: 3.1.3. Arviointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 45780: 3.1.4. Johtopäätökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 45781: 3. 2. Kunnan hallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 45782: 3.2.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 45783: 3.2.2. Säännösten soveltaminen ja toiminnan kehitys kuntalain voimassaolo- 45784: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 45785: 3.2.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mahdollisista muutostarpeista . . . . . . . . 10 45786: 3.3. Kunnan johtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 45787: 3.3.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 45788: 3.3.2. Säännösten soveltaminen ja kunnanjohtajan aseman kehitys kuntalain 45789: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 45790: 3.3.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mahdollisista muutostarpeista . . . . . . . . 11 45791: 3.4. Kunnan asukkaiden osallistumisoikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 45792: 3.4.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 45793: 3.4.2. Säännösten soveltaminen ja toiminnan kehitys kuntalain voimassaolo- 45794: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 45795: 3.4.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mahdollisista muutostarpeista . . . . . . . . 12 45796: 3.5. Luottamushenkilöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 45797: 3.5 .1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 45798: 3.5.2. Säännösten soveltaminen ja toiminnan kehitys kuntalain voimassaolo- 45799: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 45800: 3.5.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mahdollisista muutostarpeista . . . . . . . . 13 45801: 3.6. Henkilöstö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 45802: 3.6.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 45803: 3.6.2. Säännösten soveltaminen ja toiminnan kehitys kuntalain voimassaolo- 45804: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 45805: 3.6.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mahdollisista muutostarpeista . . . . . . . . 15 45806: 3.7. Kunnan hallintomenettely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 45807: 3. 7.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 45808: 3.7.2. Säännösten soveltaminen ja toiminnan kehitys kuntalain voimassaolo- 45809: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 45810: 3.7.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mahdollisista muutostarpeista . . . . . . . . 17 45811: 3 45812: 45813: 3.8. Kunnan talous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 45814: 3.8.1. Säännökset ja asetetut tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 45815: 3.8.2. Kokemukset ja uudistamistarpeen arviointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 45816: 3.9. Hallinnon ja talouden tamastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 45817: 3.9.1. Säännökset ja asetetut tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 45818: 3.9.2. Kokemukset ja uudistamistarpeen arviointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 45819: 3.10. Kuntien yhteistoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 45820: 3.10.1. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 45821: 3.10.2. Säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 45822: 3.10.3. Arviointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 45823: 3.11. Oikaisuvaatimus ja kunnallisvalitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 45824: 3.11.1. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 45825: 3.11.2. Säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 45826: 3 .11.3. Arviointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 45827: 3.11.4. Johtopäätökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 45828: 4 45829: 45830: 45831: 45832: 45833: VALTIONEUVOSTON SELONTEKO EDUSKUNNALLE UUDEN KUNTALAIN 45834: SOVELTAMISEN VAIKUTUKSISTA KUNTIEN HALLINTOON JA 45835: TOIMINTAAN 45836: 45837: 45838: 45839: 1. Johdanto Kuntalailla on säännelty kunnallisen itse- 45840: hallinnon perusteet, joihin kuuluu kunnan 45841: 1.1. Eduskunnan ponsi suhde valtioon, kunnan perustehtävä kunta- 45842: laisten hyvinvoinnin ja kestävän kehityksen 45843: Hyväksyessään hallituksen esityksen kun- edistämisessä, kuntalaisten vaikutusmahdol- 45844: talaiksi eduskunta edellytti, että hallitus an- lisuudet, kunnan hallinto ja johtaminen sekä 45845: taa selonteon uuden kuntalain soveltamisen verotusoikeus ja kunnan talouden perusteet 45846: vaikutuksista kuntien hallintoon ja toimin- sekä oikeusturva. Uudistuksen tavoitteisiin 45847: taan sekä muista lain soveltamiseen liittyvis- kuului erityisesti huolehtia kunnallishallin- 45848: tä esiin tulleista kysymyksistä vuoden 1999 non uskottavuudesta. Erityistä huomiota 45849: loppuun mennessä. kiinnitettiin tältä kannalta vaalikelpoisuuden 45850: sääntelyyn ja esteellisyyssäännösten noudat- 45851: 1.2. Kuntalain tavoitteet tamiseen. Uskottavuuden ylläpitämiseen ja 45852: lisäämiseen liittyvät myös hallinnon ja talou- 45853: Kuntalaki sisältää perussäännökset kunnal- den tarkastusta koskevat uudet säännökset. 45854: lishallinnonyleisestä järjestysmuodosta. Kai- 45855: kissa kunnissa tulee olla valtuusto, kunnan- 1.3. Selonteon valmistelu 45856: hallitus, kunnanjohtaja, tarkastuslautakunta 45857: ja tilintarkastaja. Lailla pyrittiin selkeyttä- Selonteon valmistelua varten sisäasiainmi- 45858: mään vaaleilla valittujen valtuutettujen ase- nisteriö sopi syksyllä 1996 Tampereen yli- 45859: maa ja vastuuta ja erotettiin poliittinen joh- opiston kanssa seurantatutkimuksen suoritta- 45860: taminen ja hallinnon johtaminen toisistaan. misesta. Tutkimusraportti on luovutettu mi- 45861: Uudella kuntalailla lisättiin kunnan toimin- nisteriölle helmikuussa 1999. Raporttia on 45862: tavapautta ja valtuusto päättää sen nojalla käytetty hyväksi selonteon valmistelussa. 45863: muutoin kuin edellisessä kappaleessa maini- Kuntaliitto on omalta osaltaan arvioinut 45864: tuilta osin kunnan organisaatiosta. Laki sallii kuntalain soveltamisen vaikutuksia ja toimit- 45865: kunnan hallinnossa ja tehtävien hoitamisessa tanut arvionsa siihen sisältyvine johtopää- 45866: erilaiset kuntakohtaiset ratkaisut. Laissa on töksineen ministeriölle samoin helmikuussa 45867: korostettu kuntalaisten osallistumista, mutta 1999. 45868: järjestelmä perustuu edustukselliseen demo- Kuntalaista on julkaistu nopeasti lain anta- 45869: kratiaan, jota suoran demokratian keinot misen jälkeen kommentaariteoksia, jotka 45870: täydentävät. ovat helpottaneet lain soveltamista ja yhden- 45871: Kunnallishallinto toteuttaa kansalaista lä- mukaistaneet tulkintaa kunnissa. 45872: himpänä olevana hallinnon tasona kansalais- 45873: ten itsehallintoa ja kunnan asukkaiden sosi- 1.4. Selonteon sisältö 45874: aalista ja taloudellista hyvinvointia. Perintei- 45875: sesti vastuu kunnan alueen ja yhdyskunnan Kuntalain soveltamisen vaikutuksia kun- 45876: fyysisestä rakenteesta ja ympäristön kehityk- tien hallintoon ja talouteen käsitellään tässä 45877: sestä on kunnalla. Kuntien talouden kiristy- selonteossa kuntalain lukujen mukaisessa 45878: minen on vaatinut kuntien tehtävien ja vel- järjestyksessä. Päähuomio arvioinnissa kiin- 45879: voitteiden uudelleenarviointia, mutta keskei- nitetään säännöksiin, jotka ovat muuttaneet 45880: nen tehtävä on jatkuvasti hyvinvoinnin tur- käytäntöä kunnissa tai jotka ovat osoittautu- 45881: vaaminen, joka edellyttää kunnilta kykyä neet hankaliksi soveltaa. 45882: sopeuttaa hallintonsa, taloutensa ja toiminta- Kuntalakiin tehtyjä muutoksia ei tässä vai- 45883: tapansa muuttuvan toimintaympäristön ja heessa ole katsottu tarpeelliseksi arvioida. 45884: kansainvälistymisen vaatimuksiin. Lakiin on tehty seuraavat muutokset: 45885: 5 45886: 45887: 10 ja 26 § (164711995) vaalilainsäädän- Iisten perusoikeuksien toteuttamisesta vastuu 45888: nön muutoksen yhteydessä, on julkisella vallalla. Valtio ja kunnat kanta- 45889: 45 § (486/1996) palvelussuhdeturvalain vat vastuun siitä, että peruspalvelut tuote- 45890: johdosta, taan. Kansallinen hyvinvointipolitiikka pää- 45891: 79, 90, 94 ja 100 § (84411996) pakkokun- tetään eduskunnassa ja maan hallituksessa. 45892: tayhtymän perussopimuksen muuttaminen ja Vastuu perusoikeuksiin kuuluvien palvelujen 45893: hallintolainkäyttölain säätäminen, järjestämisestä on kullakin kunnalla. Säädet- 45894: 52 § (54411997) esteellisyyssääntelyn täessä kunnille tehtäviä huolehditaan siitä, 45895: muutos, että kunnilla on tosiasialliset mahdollisuudet 45896: 5 § (1198/1997) kuntajakolainsäädännön suoriutua tehtävistään. Peruspalveluiden 45897: muutos, joustava ja tehokas toteuttaminen edellyttää, 45898: 86 a § (10/1999) maakunnan liiton toi- että palvelut voidaan järjestää paikalliset olot 45899: mielimet ja huomioonottaen. Kunnilla tulee olla oma- 45900: 57 ja 74 § (HE 30/1998) viranomaisten aloitteellisuutta palvelujen turvaamisesta ja 45901: toiminnan julkisuutta koskeva lainsäädäntö, palvelujärjestelmän sopeuttamisessa taloudel- 45902: kokousten julkisuus ja tarkastuslautakunnan lisiin voimavaroihin. 45903: tietojensaantioikeus. 45904: 2.3. Neuvottelumenettely 45905: 2. Yleiset säännökset 45906: Valtion ja kuntien neuvottelumenettely on 45907: 2.1. Perustuslainvoimaisesti suojattu lakisääteisellä pohjalla ja kattaa kuntia kos- 45908: kunnallinen itsehallinto kevan lainsäädännön, periaatteellisesti tärke- 45909: ät ja laajakantoiset kunnallishallinnon ja - 45910: Kunnallisen itsehallinnollisen keskeisim- talouden asiat sekä valtion- ja kunnallista- 45911: mistä ominaispiirteistä on perustuslakiin louden y hteensovittamisen. Valtionosuuksien 45912: otettu aikaisempaa täsmällisemmät säännök- leikkaukset ja kuntien veroperustemuutokset 45913: set. sekä erilaiset käsitykset työnjaosta ovat joh- 45914: Kansanvaltaisuus ja oikeusvaltioperiaate taneet siihen, että neuvottelumenettelyn ke- 45915: on määritelty perustuslain 2 §:ssä, jonka hittäminen on perusteltua. 45916: mukaan kansanvaltaan sisältyy yksilön oi- Hallituksen tarkoituksena on ohjelmansa 45917: keus osallistua ja vaikuttaa yhteiskunnan ja mukaisesti sopia kuntien kanssa vaalikauden 45918: elinympäristönsä kehittämiseen. Julkisen kattavasta yhteistyöasiakirjasta ja kehittää 45919: vallan käytön tulee perustua lakiin. Kaikessa kunnallistalouden ja -hallinnon seuranta- ja 45920: julkisessa toiminnassa on noudatettava tar- neuvottelujärjestelmää. Hallituksen ja Suo- 45921: koin lakia. Perustuslain 121 §:n mukaan men Kuntaliiton edustajista koostuva neu- 45922: Suomi jakautuu kuntiin, joiden hallinnon votteluryhmä seuraa yhteistyöasiakirjassa 45923: tulee perustua kunnan asukkaiden itsehallin- sovittujen periaatteiden toteutumista. 45924: toon. Kuntien hallinnon yleisistä perusteista 45925: ja kunnille annettavista tehtävistä säädetään 2.4. V aivoota 45926: lailla. Kunnilla on verotusoikeus. Lailla sää- 45927: detään verovelvollisuuden ja veron määräy- Monien kuntien talouden olennainen tiuk- 45928: tymisen perusteista sekä verovelvollisen oi- keneminen on johtanut siihen, että niillä on 45929: keusturvasta. ollut vaikeuksia lakisääteisten velvoitteiden- 45930: Perustuslainvoimaisesti suojattu kunnalli- sa täyttämisessä. Tästä huolimatta voidaan 45931: nen itsehallinto merkitsee kuntalaisille kuu- edelleen pitää perusteltuna hallintova- 45932: luvaa oikeutta päättää kuntansa hallinnosta liokunnan kannanottoa (mietintö 18/1994), 45933: ja taloudesta. Itsehallinto kattaa muun muas- ettei lailla tule sallia laajaa kuntiin kohdistu- 45934: sa kuntien verotusoikeuden ja kuntalaisten vaa lääninhallitusten toimesta tapahtuvaa 45935: oikeuden itse valitsemiinsa hallintoelimiin. oma-aloitteista yleisvalvontaa laajoine tie- 45936: Kunnille ei voida vastaisuudessakaan antaa donsaantioikeuksineen. Kuntalain mukainen 45937: tehtäviä lakia alemmanasteisilla säädöksillä. kanteluihin perustuva lääninhallituksen lailli- 45938: suusvalvonta on riittävä. 45939: 2.2. Julkisen vallan vastuu perusoikeuksien Palveluiden laadun arviointia suorittavat 45940: toteuttamisesta sekä kunnat että valtion viranomaiset. Kun- 45941: nan organisaatiossa arviointitehtävä kuuluu 45942: Taloudellisten, sosiaalisten ja sivistyksel- erityisesti myös tarkastuslautakunnalle ja 45943: 6 45944: 45945: kuntalaisten aktivoimiseen on kehitetty uu- Kuntalain 1 §:n 1 momentti määrittelee 45946: denlaisia menettelyjä kuten käyttäjäarvioin- kunnan asukkaidensa itsehallintoyhteisöksi. 45947: teja ja muita palautejärjestelmiä. Pykälän 2 momentin mukaan kunnan päätös- 45948: Kuntien peruspalvelujen arviointijärjestel- valtaa käyttää asukkaiden valitsema valtuus- 45949: mää kehitetään yhteistyössä kuntien kanssa to. Säännös osoittaa kunnan nimissä käytet- 45950: palvelujen yhdenvertaisen saatavuuden ja tävän päätösvallan lähtökohtaisesti valtuus- 45951: laadun turvaamiseksi ja otetaan huomioon tolle. Kunnan toimialaa koskeva perussään- 45952: varsinkin erityispalveluja tarvitsevien ryhmi- nös on kuntalain 2 §:ssä. Se on sillä tavoin 45953: en palvelutarpeet joustava, että toimiala voi sen puitteissa 45954: muuttua vallitsevien yhteiskunnallisten olo- 45955: suhteiden ja oikeuskäsitysten mukaisesti. 45956: 3. Organisaatio ja toimintatavat Edellä mainitun kuntalain 1 §:n 2 momen- 45957: tin tarkoitus konkretisoituu ja jäsentyy lakiin 45958: 3.1. Valtuuston asema sekä valtuuston ja sisällytetyissä valtuuston ja muiden toi- 45959: kunnan muun hallinnon välisen mielinten keskinäistä toimivallanjakoa kos- 45960: toimivaltajaon sääntely kevissa säännöksissä. Valtuuston ja hallituk- 45961: sen sekä muiden toimielinten välisen toimi- 45962: 3.1.1. Tavoitteet vallanjaon perusteet määritellään kuntalain 45963: 13, 14 ja 23 §:ssä. Ensiksi mainitussa 13 45964: Kuntalaille asetettuna tavoitteena oli vah- §: ssä säädetään asiat, joista valtuuston on 45965: vistaa valtuuston asemaa kunnan ylimpänä vastattava (1 mom.) ja päätettävä itse (2 45966: toimielimenä ja selkeyttää sen roolia suh- mom.). Lain 14 §:ssä säädetään, että val- 45967: teessa kunnan muuhun hallintoon. Laissa tuusto voi johtosäännössä siirtää toimival- 45968: korostetaan valtuuston kokonaisvastuuta taansa kunnan muille toimielimille sekä luot- 45969: kunnan toiminnasta ja taloudesta, joustavoi- tamushenkilöille ja viranhaltijoille, ei kuiten- 45970: tetaan tehtäväkohtaisten toimivaltuuksien kaan asioissa, joista valtuuston on kuntalain 45971: delegointia sekä on omaksuttu parlamenta- tai muun lain nimenomaisen säännöksen 45972: rismin periaatteen mukaisia elementtejä ja mukaan päätettävä. Toimivallan siirto voi 45973: toiminnan ja talouden arviointimenettely. tapahtua JOhtosäännössä (1 mom.). Siirto voi 45974: sisältää myös valtuutuksen toimivallan edel- 45975: 3.1.2. Säännökset leen siirtämiseen (2 mom.). 45976: Kunnanhallitus vastaa 23 §:n perusteella 45977: Valtuuston rooliin kunnan hallinnossa vai- itsenäisesti kunnan hallinnosta ja talouden- 45978: kuttavat keskeisimmin luvussa 1 olevat kun- hoidosta sekä valtuuston päätösten valmiste- 45979: tien asemaa ja toimialaa koskevat säännök- lusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden val- 45980: set, luvussa 2 olevat valtuuston ja muun vonnasta sekä valvoo kunnan etua, edustaa 45981: kunnallishallinnon välistä toimivallanjakoa kuntaa ja käyttää kunnan puhevaltaa. Edellä 45982: koskevat säännökset, luvussa 3 olevat val- mainitut säännökset yhdessä merkitsevät, 45983: tuuston valtaa muiden toimielinten asettami- että kunnan päätösvalta kuntalaisiin kohdis- 45984: seen, kokoonpanoon ja erottamiseen koske- tuvissa tai muutoin kunnan organisaation 45985: vat säännökset, luvussa 7 olevat valtuustossa ulkopuolisia oikeusvaikutuksia aikaansaavis- 45986: käsiteltävien asioiden valmistelua koskevat sa ratkaisuissa kuuluu aina valtuustolle, ellei 45987: säännökset, luvussa 8 olevat kunnan talous- erikseen ole toisin säädetty tai valtuusto ole 45988: arvion rakennetta koskevat säännökset sekä sitä itse siirtänyt kunnan muulle viranomai- 45989: luvussa 9 olevat hallintoa ja taloutta tarkas- selle. 45990: tavan lautakunnan asettamista ja valtuuston Parlamentarismin periaatteen elementit 45991: asettamien toiminnallisten ja taloudellisten sisältyvät kuntalain 17, 18 ja 21 §:iin. En- 45992: tavoitteiden toteutumisen arviointia koskevat siksi mainitun 17 §:n perusteella valtuustolla 45993: säännökset. Mainitut säännökset sisältävät on, niin kuin oli aiemminkin, valta valita 45994: kunnan toimintojen ja taloudenpidon sekä keskeisimmät kunnan muut toimielimet Uu- 45995: valtuuston välistä suhdetta määrittävän pe- denlaista ajattelua edustavan 18 §:n 1 mo- 45996: russäännöstön. Säännöstö on sallinut toimin- mentin nojalla valtuusto voi määrätä, että 45997: tojen ja taloudenpidon sekä niitä hoitavan kunnanhallitukseen ja nimettyyn lautakun- 45998: organisaation rakenteiden kehittymisen val- taan voidaan valita vain valtuutettuja ja va- 45999: tuustojen rooliin moninaisesti vaikuttavana ravaltuutettuja sekä 2 momentin nojalla, että 46000: tavalla. joidenkin toimielinten valinnassa on mahdol- 46001: 7 46002: 46003: lista poiketa ko. säännöksessä säädetyllä ta- säännöksiä on eri tahoilla kiinnitetty huo- 46004: valla siitä, mitä muutoin olisi noudatettava. miota muun muassa siihen, että huomattava 46005: Merkittävin parlamentarismin periaatteen osa kunnallisten toimielinten ja viranomais- 46006: osatekijöistä sisältyy niinikään uudenlaiseen ten toimivaltuuksista tulee edelleenkin suo- 46007: 21 §:ään, jonka mukaan valtuusto voi erottaa raan laista. 46008: kunnan, kuntayhtymän tai kuntien yhteiseen Kuntien asemaa ja tehtäviä koskevien kun- 46009: toimielimeen valitsemaosa luottamushenki- talain 1 ja 2 §:n säännökset ovat mahdollis- 46010: löt, jos he tai jotkutkin heistä eivät enää taneet muun ohella kuntien toimintojen or- 46011: nauti sen luottamusta. Valtuuston erottamis- ganisoimisen itsenäisemmin ja asiakasorien- 46012: päätös on kohdistettava kaikkiin sen ko. toi- toidummin toimivien ja suuremmista koko- 46013: mielimeen valitsemiin luottamushenkilöihin. naisuuksista vastuussa olevien lautakuntien 46014: Perussäännös valtuustossa käsiteltävien hoidettaviksi sekä myös toimintojen siirtämi- 46015: asioiden valmistelusta on kuntalain 53 §:ssä, sen kunnan oman organisaation ulkopuolisil- 46016: jonka mukaan kunnanhallituksen on valmis- le kuntien yhteistoimintaorgaaneille ja kun- 46017: teHava valtuustossa käsiteltävät asiat, jotka nan hallinnollisen organisaation ulkopuolisil- 46018: eivät koske valtuuston toiminnan sisäistä le yhtiöille. Kehitys on korostanut suoritta- 46019: järjestelyä tai kuulu 71 §:ssä tarkoitetun tar- van hallinnon suhteellista asemaa. 46020: kastuslautakunnan valmisteltaviin hallinnon Valtuuston ja muun kunnallishallinnon 46021: ja talouden tarkastusasioihin. välistä toimivallanjakoa koskevien kuntalain 46022: Kunnan talousarviosta säädetään talousar- 13, 14 ja 23 §:ien muodostama säännösko- 46023: viota ja -suunnitelmaa koskevassa kuntalain konaisuus ja erityisesti 13 §:n 2 momentti 46024: 65 §:ssä. Sen 1 momentissa on todettu täs- ovat siinä määrin väljiä, että ne ovat jättä- 46025: mällisesti, että valtuuston on hyväksyttävä neet mahdollisuuden myös valtuuston ja 46026: kunnan talousarvio, mutta talousarvion ra- alempien toimielinten välisiin toimivaltaristi- 46027: kennetta koskevat 1-3 momenttien säännök- riitoihin. Rajanvetoa valtuuston ja lähinnä 46028: set ovat varsin joustavat ja niukat. Niihin ei kunnanhallituksen toimivallan välillä on jou- 46029: sisälly valtion talousarviomenettelyä koske- duttu käymään erityisesti energiayhtiöiden 46030: vassa lainsäädännössä yhä esiintyviä vaati- myymisessä. Kun osakkeet ovat irtainta 46031: muksia talousarvion vuotuisuudesta, yhtenäi- omaisuutta, monissa kunnissa on lähdetty 46032: syydestä, yksityiskohtaisuudesta ja tasapai- siitä, että toimivalta kuuluu kunnanhallituk- 46033: noisuudesta. Sen sijaan ne suuntaavat talous- selle. 46034: arviomenettelyn painopistettä vuotta pi- Osakkeiden myyminen on kuitenkin jokai- 46035: temmän aikavälin suunnitteluun, kunnan toi- sen myyjäkunnan talouden ja myös kunnan 46036: minnallisten tavoitteiden määrittelyyn sekä energiapolitiikan kannalta erittäin merkittävä 46037: toiminnallisten tavoitteiden mukaisia tehtä- asia. Voidaan hyvällä syyllä kysyä, kuuluu- 46038: väkokonaisuuksia käsittelevään ja bruttomää- ko asiasta päättäminen valtuustolle, jonka 46039: räisten määrärahojen ohella myös nettomää- kuntalain 13 §:n mukaan on päätettävä toi- 46040: räisinä merkittävät määrärahat hyväksyvään minnan ja talouden keskeisistä tavoitteista 46041: kehysbudjetoinnin suuntaan. sekä talouden ja rahoituksen perusteista sekä 46042: Kuntalain 71 §:ssä on säännökset tarkas- talousarvion hyväksymisestä. 46043: tuslautakunnasta, joka on uusi valtuuston Vaikka talousarvioiden sitovuuteen on suh- 46044: rooliin vaikuttava elementti hallinnon ja ta- tauduttu pidättyvästi eli tulojen lisääntymi- 46045: louden tarkastusjärjestelmässä. Valtuusto nen ei välttämättä edellytä talousarvion 46046: asettaa lautakunnan toimikauttaan vastaavak- muuttamista, on painavia perusteita katsoa 46047: si ajaksi, ja sen puheenjohtajan ja varapu- kymmenien miljoonien arvoisten osakkeiden 46048: heenjohtajan tulee olla valtuutettuja (1 myynnistä päättämisen kuuluvan valtuustol- 46049: mom.). Lautakunnan on valmisteltava val- le. Näin on ainakin silloin, jos talousarvios- 46050: tuuston päätettävät hallinnon ja talouden sa ei ole varauduttu energiayhtiön tai muun 46051: tarkastusta koskevat asiat sekä arvioitava, vastaavan myymiseen. 46052: ovatko valtuuston asettamat toiminnalliset ja Kunnan talousarviota koskevat 65 §:n 46053: taloudelliset tavoitteet toteutuneet (2 mom.). säännökset ovat tehneet mahdolliseksi ta- 46054: lousarvion rakenteen kehittymisen yhä suu- 46055: 3.1.3. Arviointi rempia toiminnallisia kokonaisuuksia katta- 46056: vista ja usein sekä asiaan liittyvät tulot että 46057: Arvioitaessa valtuuston toimivaltaa ja ase- menot sisältävistä määrärahoista muodostu- 46058: maa kunnan hallinnossa koskevia kuntalain vaksi kehysbudjetiksi. Kehitys on johtanut 46059: 8 46060: 46061: siihen, että valtuustot päättävät eräissä kun- liittyvien päätöksenteon kansanvaltaisuutta 46062: nissa nykyisin enää alle kymmenestä käyttö- koskevien tavoitteiden kanssa. 46063: talouden määrärahasta. 46064: Parlamentarismin periaatteen soveltamises- 3.1.4. Johtopäätökset 46065: sa on esiintynyt ongelmia, jotka liittyvät lä- 46066: hinnä 21 §:ssä säädettyyn valtuuston oi- Kun kuntalain säätämisen yhteydessä sille 46067: keuteen erottaa kunnanhallitus tai muu toi- asetettuja tavoitteita ei ole miltään osin ky- 46068: mielin, jos se ei nauti valtuuston luottamus- seenalaistettu, säännöksien muuttaminen on 46069: ta. Säännöksessä tarkoitettu epäluottamus aiheellista ja perusteltua vain silloin, kun 46070: voi koskea koko toimielintä tai toimielimen muutoksilla voidaan parantaa valtuustojen 46071: yksittäisiä jäseniä, mutta erottaminen on asemaa koskevia tavoitteita muita legitiimejä 46072: kohdistettava aina koko toimielimeen. Kun tavoitteita heikentämättä. Se on mahdollista 46073: säännös ei estä valitsemasta erotettuja jä- vain siltä osin, kuin tavoitteiden vajavainen 46074: seniä uudelleen toimielimeen, on käytännös- toteutuminen johtuu niiden toteuttamiseksi 46075: sä esiintynyt tilanteita, joissa toimielimeen säädetyistä säännöksistä itsestään. 46076: on tullut valituksi nimenomaan epäluotta- Edellä sanotun perusteella saattaisi olla 46077: muksen aiheuttaneita erotetun elimen jä- tarpeen harkita, voitaisiinko kuntalain 13 46078: seniä. Hallintovaliokunta katsoi mietinnös- §:ää täydentää ja tarkentaa niin, että se 46079: sään (1811994 vp.), että on ongelmallista, nykyistä ehdottomammin varmistaisi kunnan 46080: että kaikkien valtuuston toimielimeen valit- toimintojen ja talouden muodostaman koko- 46081: semien luottamushenkilöiden olisi erottava, naisuuden kannalta keskeisen päätösvallan 46082: vaikka epäluottamus kohdistuisi vain osaan pysymisen konkreettisessakin mielessä val- 46083: tai ainoastaan yhteen toimielimen jäseneen. tuustolla sekä estäisi valtuuston ja kunnan 46084: Valiokunta päätyi siihen, että suhteellisuus- muiden toimielinten keskinäiset toimivalta- 46085: periaatteen tarkka noudattaminen edellyttää ristiriidat. 46086: hallituksen esityksen mukaisesti kaikkien Taloutta koskevia säännöksiä on tarkastel- 46087: valtuuston toimielimeen valitsemien luotta- tu myöhemmin luvussa Kunnan talous. 46088: mushenkilöiden erottamista luottamuspulan 46089: perusteella kesken toimikauden. 3.2. Kunnan hallinto 46090: Kuntalain 53 §:ssä valtuustoasioille sääde- 46091: tystä kunnanhallituksen valmistelupakosta 3 .2.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet 46092: sekä valtuuston omien valmisteluelimien 46093: puuttumisesta johtuu, että valtuusto on pää- Kuntalaissa korostetaan valtuuston asemaa 46094: töksiä tehdessään toimeenpanovallan käyt- kunnan ylimpänä toimielimenä ja kokonais- 46095: töön tarkoitetun hallituksen alaisen hallinto- vastuuta kunnan toiminnasta ja taloudesta. 46096: koneiston valmistelemien ja hallituksen esit- Toisaalta delegointimahdollisuudet ovat en- 46097: tämien vaihtoehtojen varassa, eikä 13 §:n 2 tistä joustavammat. Huomionarvoista on, että 46098: momentin 1 kohdassa sekä 65 §:n 2 ja 3 delegointiratkaisujen tekeminen kuuluu val- 46099: momenteissa olevilla tavoiteasetantaa säänte- tuustolle. 46100: levillä tai muillakaan säännöksillä ole saatu Kunnan hallinnon järjestämisestä ja toimi- 46101: aikaan sitä, että erityisasiantuntemusta omaa- vallan jaosta kunnan eri viranomaisten välil- 46102: va hallintokoneisto tarjoaisi päättäjille lä määrätään johtosäännöissä, jotka valtuusto 46103: useampien ratkaisumallien väliseen valintaan hyväksyy. Kunnan pakollinen perusorgani- 46104: perustuvan aidon päätösvallan käytön mah- saatio on suppea. Jokaisessa kunnassa on 46105: dollisuuden. Käytännössä hallituksen esityk- oltava valtuusto, kunnanhallitus, kunnanjoh- 46106: set ja valtuustojen päätökset perustuvat yh- taja sekä hallinnon ja talouden tarkastuksesta 46107: den vaihtoehdon arviointiin ja mahdolliseen vastaavat tarkastuslautakunta ja tilintarkasta- 46108: hienosäätöön. ja. 46109: Valtuuston toimivaltaa ja asemaa kunnan Erityislainsäädännössä, joka menee kunta- 46110: hallinnossa säätelevillä kuntalain säännöksil- lain edelle, ei enää juuri säädetä kunnan 46111: lä on ollut niillä tavoiteltuja vaikutuksia. luottamushenkilöhallinnon järjestämisestä. 46112: Kuntalailla ja kuntia koskevien muiden laki- Vuoden 1996 lopussa päättynyt vapaakunta- 46113: en säännöksillä on kuitenkin esimerkiksi kokeilu poisti tehokkaasti hallinnon järjestä- 46114: sellaisia tehokkuus- ja joustavuustavoitteita, misen esteitä. Kokeilun loppumiseen men- 46115: joihin voi liittyä myös ristiriitaisia aineksia nessä erityislainsäädännöstä kumottiin tar- 46116: valtuuston asemaa säänteleviin säännöksiin peettomasti hallinnon järjestämistä rajoittavat 46117: 9 46118: 46119: säännökset. Ainoat erityislainsäädännön vaa- 3.2.2. Säännösten soveltaminen ja toimin- 46120: timat nimetyt lautakunnat ovat vaalilain nan kehitys kuntalain voimassaoloai- 46121: (714/1998) mukaiset vaalitoimielimet kana 46122: Kuntalaissa korostetaan vaaleilla valittujen 46123: valtuutettujen ja varavaltuutettujen vastuuta Demokratian toimivuus on yksi kunnal- 46124: myös kunnan muusta hallinnosta. Valtuusto lishallinnon kulmakivistä. Tämä koskee yhtä 46125: voi johtosäännössä määrätä, että kunnanhal- hyvin kansalaisten suoraa osallistumista kuin 46126: litukseen ja nimettyyn lautakuntaan valitaan edustuksellista demokratiaa. 46127: vain valtuutettuja ja varavaltuutettuja. Suomessakin on käyty keskustelua siitä, 46128: Toimielimiä valittaessa on myös otettava onko valtuuston toimivaltaa siirretty joh- 46129: huomioon naisten ja miesten välisestä tasa- tosäännöillä, talousarviolla tai muilla kunnan 46130: arvosta annetun lain säännökset. Kunnallis- päätettävissä olevilla ohjausvälineillä liian 46131: ten toimielinten valintaa koskee tasa-arvolain laajasti alaspäin. 46132: 4 §:n 2 momentti ja sen mukaan kunnallisis- Kokemuksia on melko vähän malleista, 46133: sa toimielimissä tulee vaaleilla valittua val- jossa kunnanhallitukset ja kunnan muut toi- 46134: tuustoa lukuun ottamatta olla vähintään 40 mielimet koostuvat yksinomaan tai pääosin 46135: % naisia ja vähintään 40 % miehiä. Säännös valtuutetuista. Tämän johtosääntömääräyk- 46136: on vaikuttanut merkittävästi kunnallisten toi- seen perustuvan mallin käyttöönottoa voi- 46137: mielinten sukupuolijakaumaan. daan perustella lähinnä sillä, että valtuutetut 46138: Naisten osuus kunnanhallituksissa on kas- ovat tällöin mukana myös päätösten valmis- 46139: vanut 44,9 %:iin. Vuoden 1992 kunnallis- telussa ja täytäntöönpanossa ja näin ollen 46140: vaalien jälkeen valituissa hallituksissa naisia kantavat täyden vastuun kunnan päätöksen- 46141: oli keskimäärin 24,5 %. Yleishallinnon lau- teosta ja toiminnasta. Toisaalta mallin katso- 46142: takunnissa naisia on 44 %, sosiaali- ja ter- taan supistavan liikaa kunnan luottamushen- 46143: veystoimenlautakunnissa 51 %, opetus- ja kilöiden piiriä. Tämä lienee pääsyy siihen, 46144: kulttuurilautakunnissa 49 %, yhdyskuntapal- ettei malli ole levinnyt kovin laajalle (vrt. 46145: velun lautakunnissa 44 %, liiketoimen lauta- kuitenkin esim. Karttula, Kaustinen ja Kem- 46146: kunnissa 44 % ja muiden palveluiden lauta- pele). Vaikka johtosäännössä ei olekaan 46147: kunnissa niin ikään 44 %. Naisten keski- määrätty, että hallituksen jäsenten tulee olla 46148: määräinen osuus lautakunnissa on 47 %. valtuutettuja, käytännössä kunnanhallituksen 46149: Vuoden 1992 kunnallisvaalien jälkeen vali- jäseniksi on aiempaa enemmän valittu val- 46150: tuissa lautakunnissa naisten osuus oli 35 %. tuutettuja. 46151: Naisten osuus valtuustojen jäsenistä on Kuten edellä on todettu, käytännössä pal- 46152: keskimäärin 31,7 %. Eniten naisia valittiin jon huomiota on saanut kuntalain 21 §:n 46153: valtuustoihin viime kunnallisvaaleissa enti- säännös luottamushenkilöiden erottamisesta 46154: sessä Uudenmaan läänissä eli 37,7 %. Vähi- kesken toimikauden, jos he tai jotkut heistä 46155: ten naisia kunnanvaltuustoissa on Oulun lää- eivät nauti valtuuston luottamusta. 46156: nissä, jossa naisten osuus on 28,4 %. Vuo- Säännöstä on sovellettu toistakymmentä 46157: den 1992 kunnallisvaaleissa naiset saivat kertaa. Yli puolet erottamistilanteista on 46158: 30,0 % valtuustopaikoista. Kahdeksassa Suo- kohdistunut kunnanhallitukseen. Epäluotta- 46159: men kunnassa naisia on yli puolet valtuute- muksen syyt ovat vaihdelleet valtuuston ja 46160: tuista. Kärkipäätä pitävät Salo (55,8 % ), hallituksen välisestä linjaerimielisyydestä 46161: Sund (53,8 %) ja Kerava (53,5 % ). Vähiten yksittäisen jäsenen toimintaan, kuten edellä 46162: naisia on valittu valtuustoihin Evijärvellä kohdassa 3.1. on mainittu. 46163: (4,8 %), Kyyjärvellä (5,9 %), Utsjoella (6,7 Lain 22 §:n mukaan valtuuston on asetet- 46164: %) ja Iniössä (7,7 %). tava keskuudestaan tilapäinen valiokunta 46165: Valtuustojen ja kunnanhallitusten naispu- valmistelemaan luottamushenkilöiden erotta- 46166: heenjohtajien määrä on kasvanut. Valtuusto- mista epäluottamuksen perusteella. Valmis- 46167: jen puheenjohtajista naisia on 20,1 %. Vuon- teluvaliokunnan asettaminen ei kuitenkaan 46168: na 1993 toimintansa aloittaneissa valtuus- vapauta asian valmistelusta kunnanhallitusta, 46169: toissa naispuheenjohtajia oli 15,6 %. Halli- jonka on 53 §:n mukaan valmisteltava val- 46170: tuksen puheenjohtajista naisia on 15 %. tuustossa käsiteltävät asiat. Tässä on synty- 46171: Edellisissä kunnanhallituksissa naispuheen- nyt ongelmia, varsinkin jos erottamisen koh- 46172: johtajia oli 11,0 %. (Lähde: Suomen Kunta- teena on kunnanhallitus. Huomionarvoista 46173: liitto 1997) on myös korkeimman hallinto-oikeuden tul- 46174: kinta (KHO 19.5.1998 T 949 ja 14.8.1998 T 46175: 2 292176R 46176: 10 46177: 46178: 1399), etteivät erotettavan toimielimen jä- nanjohtaja voitiin valita vain toistaiseksi, 46179: senet ole valtuustossa esteellisiä: toisin sa- kun taas kuntalain mukaan hänet voidaan 46180: noen erottamisen ei katsota koskevan valtuu- valita 46181: tettua sillä tavoin henkilökohtaisesti kuin - toistaiseksi tai 46182: kuntalain 52 §:ssä tarkoitetaan. - valtuuston päättämäksi määräajaksi taik- 46183: ka 46184: 3.2.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mah- - valtuuston toimikaudeksi, jolloin hänet 46185: dollisista muutostarpeista voidaan valita myös kunnanhallituksen 46186: puheenjohtajaksi. 46187: Kunnallisen parlamentarismin kohdalla on Vanhaan kunnallislakiin otetulla säännök- 46188: ensiksi arvioitava sen soveltuvuutta kunnal- sellä tehtiin vuoden 1993 alusta mahdolli- 46189: lishallintoon. Useimmissa tapauksissa kysy- seksi kunnanjohtajan irtisanominen valtuus- 46190: mys on ollut selkeästä linjaerimielisyydestä ton kahden kolmasosan määräenemmistön 46191: valtuuston ja kunnanhallituksen välillä. Täl- päätöksellä silloin, kun hän on menettänyt 46192: löin epäluottamuslauseen antaminen ja halli- valtuuston luottamuksen. Kuntalain 25 §:ssä 46193: tuksen erottaminen on toteuttanut sitä tarkoi- kunnanjohtajan irtisanomismenettelyä ja - 46194: tusta, johon kuntalain 21 §:n säännöksellä perustetta täsmennettiin ja edellytettiin, että 46195: on pyritty. kunnanjohtajalle ilmoitetaan asiaa valmistel- 46196: Kuntalain 21 §:n soveltamisessa ongelmal- taessa syyt, joihin irtisanominen perustuu. 46197: liseksi on koettu asian helppo vireille pane- Kunnanjohtaja on ainoa viranhaltija, jonka 46198: minen (yksikin luottamushenkilö voi tehdä asemasta ja tehtävistä kuntalaissa säädetään. 46199: asiaa koskevan aloitteen) ja toimielimen Pakkokuntayhtymän johtavaan viranhaltijaan 46200: uudelleenvalinta, jolloin on voinut käydä sovelletaan kunnanjohtajaa koskevaa 25 §:n 46201: jopa niin, että koko toimielin eli kaikki ero- säännöstä irtisanomisesta ja muihin tehtäviin 46202: tetut henkilöt ovat tulleet valituksi uudel- siirtämisestä. 46203: leen. Ongelma johtuu siitä, että toimielintä Sekä määräaikaisuuden että muita viran- 46204: suhteellisella vaalilla uudelleen valittaessa ei haltijoita laajemman irtisanomismahdollisuu- 46205: voida olla varmoja, että epäluottamuksen den tarkoituksena oli lähinnä korostaa kun- 46206: kohteena ollut henkilö jää valitsematta uu- nanjohtajan tulosvastuuta sekä vastuuta val- 46207: delleen. Jos hän nauttii valtuuston enemmis- tuustolle. Hallituksen esityksessä kuntalaiksi 46208: tön mielipiteestä huolimatta oman ryhmänsä (HE 192/1994 vp) irtisanomissäännös koski 46209: luottamusta ja ryhmällä on riittävä äänimää- vain toistaiseksi valittua kunnanjohtajaa. 46210: rä saada ehdokkaansa suhteellisessa vaalissa Eduskuntakäsittelyssä säännös ulotettiin kos- 46211: valituksi, enemmistön epäluottamuslause ei kemaan myös määräajaksi valittua kunnan- 46212: toteudu. johtajaa. Hallintovaliokunta katsoi, että 46213: Kuntalain 21 §:ää lienee syytä harkita "myös määräajaksi valittu kunnanjohtaja on 46214: muutettavaksi ainakin siten, että säädetään voitava irtisanoa tai siirtää toisiin tehtäviin, 46215: asian vireillepanokynnyksestä kunnanjohta- jos hän on menettänyt valtuuston luottamuk- 46216: jan irtisanomispykälän (25 §) tapaan. Tällöin sen". 46217: asian saisi vireille neljäsosa valtuutetuista ja 46218: kunnanhallitus, jos kysymys on muiden toi- 3.3.2. Säännösten soveltaminen ja kunnan- 46219: mielinten luottamuksesta. johtajan aseman kehitys kuntalain 46220: Asian valmisteluun liittyy tilapäisen va- aikana 46221: liokunnan valmisteluroolin vahvistaminen. 46222: Erityisesti tällä vältetään ongelmat, kun ky- Kuntalehdessä julkaistujen virkailmoitusten 46223: symys on kunnanhallituksen erottamisesta. perusteella Kuntaliitossa tehty selvitys kun- 46224: Kuntalain 53 §:ää saattaa olla tarpeen muut- nanjohtajan virkasuhteen laadusta osoittaa, 46225: taa siten, että niissä asioissa, joissa valmiste- että määräaikaisuus on nopeasti yleistynyt. 46226: luvastuu on tilapäisellä valiokunnalla, kun- Lähes kaikki kunnanjohtajat on viime aikoi- 46227: nanhallitus ei valmistele asiaa. na otettu määräajaksi. Koska määräaikaista- 46228: minen voi yleensä tulla kysymykseen vain 46229: 3.3. Kunnan johtaminen viran tullessa avoimeksi, määräaikaisten 46230: osuus kunnanjohtajien kokonaismäärästä on 46231: 3.3.1 Kuntalain säännökset ja tavoitteet edelleen melko pieni. Määräaikaisessa vir- 46232: kasuhteessa lienee tällä hetkellä 60-70 kun- 46233: Vuoden 1976 kunnallislain mukaan kun- nanjohtajaa. Määräaikojen pituudet vaihtele- 46234: 11 46235: 46236: vat neljästä kahdeksaan vuoteen. Ammattijohtamisen tarve on näkynyt eri- 46237: Selvitystä ei ole vielä siitä, millä tavoin tyisesti laman olosuhteissa. Ilman vahvaa 46238: määräaikaisuus vaikuttaa kunnanjohtajan kunnanjohtajaa, joka toimii kiinteässä yhteis- 46239: tehtävään hakeutumiseen tai tehtävien hoi- työssä luottamushenkilöjohdon kanssa, kun- 46240: toon. Määräajaksi otettujen kunnanjohtajien nat eivät olisi selviytyneet laman yli niin 46241: määräajat eivät vielä ole myöskään päätty- hyvin kuin ne selviytyivät. Jatkossakin kun- 46242: neet, joten kokemukset viran täytöstä uudek- nat tarvitsevat kunnanjohtajan, jonka asema 46243: si määräajaksi puuttuvat. Epäilyjä on esitetty on riittävän turvattu vaikeiden ratkaisujen 46244: myös siitä, että määräaikaisesta virasta ha- läpiviemiseen. 46245: keudutaan helposti pienistä kunnista isom- Eräissä puheenvuoroissa on katsottu, että 46246: piin kuntiin jo toimikauden kestäessä. lainsäädännössä tulisi edetä pidemmälle jär- 46247: Kunnanjohtajasta, joka valitaan valtuuston jestelmään, jossa kunnanjohtajalla on selkeä 46248: toimikaudeksi ja joka samalla toimii halli- poliittinen vastuu. Pisimmälle viedyssä vaih- 46249: tuksen puheenjohtajana, ei toistaiseksi ole toehdossa kunnanjohtaja olisi valtuuston ta- 46250: esimerkkejä. paan kuntalaisten suoraan valitsema, jolloin 46251: Kunnanjohtajan asemaan on vaikuttanut hän toimisi suoraan kuntalaisten valtuutuk- 46252: irtisanomismahdollisuuden väljentyminen. sen varassa. 46253: Säännöksen ensimmäisen voimassaolovuo- On ilmeistä, että vastaisuudessakin kunnan 46254: den eli vuoden 1993 aikana tehtiin kymmen- johtamista koskevassa keskustelussa säilyy 46255: kunta irtisanomisaloitetta, joista suurin osa jännite toisaalta ammattijohtamista korosta- 46256: johti irtisanomiseen. Tämän jälkeen ir- van ja toisaalta poliittista johtamista korosta- 46257: tisanomisia on ollut vireillä vuosittain muu- van linjan välillä. Laki mahdollistaa sen, että 46258: tamia - kaikkiaan prosessi on käynnistetty kunnanhallituksen puheenjohtajan asemaa 46259: 20-30 kunnassa. Irtisanomispäätös on tehty vahvistetaan kunnanjohtajan rinnalla. Halli- 46260: käytettävissä olevien tietojen mukaan 13 tuksen puheenjohtajalle voidaan maksaa pal- 46261: kunnassa. kan luonteista korvausta ja hänelle voidaan 46262: Erityisesti kunnanjohtajien itsensä taholta delegoida omaa päätösvaltaa. 46263: on arvosteltu irtisanomissäännöksen muutos- Kuntalain mukaan sama henkilö voi toimia 46264: ta. Myös eduskunnan oikeusasiamies katsoi sekä valtuuston että kunnanhallituksen pu- 46265: päätöksessään 31.8.1995, ettei kuntalain heenjohtajana. Tämä antaa kunnalle mahdol- 46266: sääntelyä voida pitää kunnanjohtajan oikeus- lisuuden vahvaan poliittiseen luottamushen- 46267: turvan kannalta riittävän yksilöitynä. Hallitus kilöjohtajaan. Missään kunnassa ei ole valit- 46268: antoikin eduskunnalle esityksen kuntalain 25 tu samaa henkilöä valtuuston ja kunnanhal- 46269: §:n muuttamisesta. Esityksen mukaan kun- lituksen puheenjohtajaksi. Ratkaisulla olisi 46270: nanjohtaja olisi voitu irtisanoa "kun syytä vaikutusta myös kunnanjohtajan aseman ja 46271: siihen on". Eduskunta kuitenkin hylkäsi esi- tehtävien järjestämiseen. 46272: tyksen. Eduskunnan hallintovaliokunta ko- Vaihtoehto, jonka mukaan valtuustokau- 46273: rosti mietinnössään, että irtisanomisen voi- deksi valittu kunnanjohtaja voidaan valita 46274: massaolevassa laissa edellytetään johtuvan kunnanhallituksen puheenjohtajaksi, antaa 46275: luottamuksen menettämisestä, johon pitää mahdollisuuden korostaa kunnanjohtajan 46276: aina liittyä kunnanjohtajalle ilmoitettava poliittista vastuuta. Teknisesti on usein vai- 46277: asiallinen ja riittävä syy. Samoin valiokunta keuksia sovittaa kunnanjohtajan vaalia val- 46278: korosti irtisanomismenettelyssä noudatettavia tuustokauden alkuun. Tämän vuoksi voi olla 46279: oikeusturvaperiaatteita. tarpeen säätää määräajan pituudesta jousta- 46280: varumin niin, että poliittisen kunnanjohtajan 46281: 3.3.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mah- tehtävä voi alkaa valtuustokauden kestäessä- 46282: dollisista muutostarpeista kin. Poliittisen vastuun toteutuminen edellyt- 46283: tää kuitenkin, että tällöinkin toimikausi päät- 46284: Kunnanjohtajaan ja hänen asemansa sään- tyy valtuustokauden päättyessä. 46285: telyyn kohdistuu monenlaisia paineita. Toi- Kuntalaki teki mahdolliseksi kunnanjohta- 46286: saalta on haluttu korostaa kunnanjohtajan jan valitsemisen määräajaksi. Tähän men- 46287: tulosvastuuta ja vastuuta poliittisille päättä- nessä määräaikaisuuden vaikutuksista kun- 46288: jille. Toisaalta on pidetty tärkeänä, että kun- nan johtamiseen ei ole tutkittua tietoa. 46289: nanjohtajalla on siinä määrin turvattu ja riip- Kuntalain kaikkia mahdollisuuksia kunnan 46290: pumaton asema, että hän voi ammattijohtaja- johtamisen järjestämiseksi ei ole kunnissa 46291: na toimia kunnan edun mukaisesti. otettu käyttöön. Näyttää siltä, että tällä het- 46292: 12 46293: 46294: kellä ei kunnissa ole sellaisia suunnitelmia tiedotettava asukkailleen sellaisesta toimin- 46295: kunnanjohtajajärjestelmän kehittämisestä, nasta, joka on annettu tehtävää hoitamaan 46296: jotka vaatisivat säännöksiin perusteellisem- perustetun yhteisön tai säätiön hoidettavaksi. 46297: pia uudistuksia. Vuonna 1997 Kuntaliiton toteuttaman vies- 46298: tintätutkimuksen mukaan 90 % kunnista on 46299: 3.4. Kunnan asukkaiden osallistumisoikeus lisännyt tiedottamista kuntalain periaatteiden 46300: mukaisesti. Eniten kehittämistä kaipaa kun- 46301: 3.4.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet nan yhtiöiden ja säätiöiden asioista tiedotta- 46302: minen. 46303: Asukkaiden suoraa osallistumista ja vai- Kuntalakia valmisteltaessa esillä oli myös 46304: kuttamista edustuksellisen demokratian rin- mahdollisuus, että kunnallinen kansanäänes- 46305: nalla korostettiin muun muassa ottamalla tys voitaisiin järjestää valtuustoa sitovana. 46306: tätä koskevat säännökset lakiin omaksi lu- Kuntalain mukaan kansanäänestys on kuiten- 46307: vukseen (4 luku). Ensinnäkin laissa on esi- kin aina neuvoa-antava. Kansanäänestyksiä 46308: merkinomainen luettelo toimenpiteistä, joilla on järjestetty etenkin kuntajakoasioissa. 46309: asukkaiden osallistumista ja vaikuttamista 46310: lähiympäristöönsä ja palveluiden järjestämi- 3.4.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mah- 46311: seen voidaan edistää. Valtuustolla on vastuu dollisista muutostarpeista 46312: osallistumisen ja vaikuttamisen edellytyksis- 46313: tä ja toteuttamisesta ja laissa on yksityiskoh- Kuntalain 4 luvun säännökset luovat väljät 46314: taisia säännöksiä mm. kunnan asukkaan aloi- ja joustavat edellytykset asukkaiden suoralle 46315: teoikeudesta, tiedottamisesta ja kunnallisesta osallistumiselle ja vaikuttamiselle. Säännök- 46316: kansanäänestyksestä. set eivät estä ryhtymästä toimenpiteisiin, 46317: Luvussa on myös äänioikeutta kunnallis- joita suoran osallistumisen lisääminen edel- 46318: vaaleissa sekä äänestysoikeutta neuvoa-anta- lyttää. Yleissäännöksinä säännökset antavat 46319: vassa kunnallisessa kansanäänestyksessä myös riittävän tuen osallisuuden kehittämi- 46320: koskevat säännökset, jotka lain muutoksella selle. Välttämättömiä lainsäädännön muutos- 46321: 22.12.1995/1647 sopeutettiin Euroopan unio- tarpeita ei näyttäisi olevan. Toisaalta erityis- 46322: nin neuvoston direktiiviin (94/80/EY) unio- lainsäädännössä voi olla tarpeen jatkossakin 46323: nin kansalaisten osallistumisesta asuinval- säätää asianomaista hallinnonalaa koskevista 46324: tionsa kunnallisvaaleihin ja oikeudesta aset- osallistumisjärjestelmistä. Tästä esimerkkinä 46325: tua niissä ehdokkaaksi. on maankäyttö- ja rakennuslaki. Samoin 46326: valmisteltaessa hallintolakia, joka korvaisi 46327: 3.4.2. Säännösten soveltaminen ja toimin- muun muassa hallintomenettelylain, tietotek- 46328: nan kehitys kuntalain voimassaoloai- niikan ja sähköisen viestinnän kehitys vaati- 46329: kana vat oman arvionsa osallistumisen näkökul- 46330: masta. 46331: Kansalaisten suorien osallistumis- ja vai- Tiedottamiseen liittyy läheisesti julkisuus- 46332: kuttamismahdollisuuksien lisäämistä koros- periaatteen ja avoimuuden toteutuminen. 46333: tettiin kuntalakia säädettäessä. Uusi julkisuuslainsäädäntö lisää viranomais- 46334: Sisäasiainministeriö asetti helmikuussa ten toiminnan avoimuutta ja tehostaa jul- 46335: 1997 osallisuushankkeen toteuttamaan ta- kisuusperiaatteen toteutumista julkisten teh- 46336: voitetta kansalaisten osallistumis- ja vaikut- tävien hoidossa. 46337: tamismahdollisuuksien ja hallinnon avoi- Myöskään kunnallisen kansanäänestyksen 46338: muuden ja julkisuuden lisäämisestä. Projek- sääntelyyn ei kohdistu muutospaineita. 46339: tiin kuuluvia osallisuushankkeita on käynnis- Kansanäänestyksen soveltamisalan väljä 46340: tynyt kymmenissä hankekunnissa. sääntely ei ole myöskään johtanut kansanää- 46341: Valtuusto on harvoin ottanut kokonaisvas- nestysten järjestämiseen asioissa, joihin se ei 46342: tuun osallistumisen kehittämisestä. hyvin sovellu. Kansanäänestystuloksen eh- 46343: Kuntalain tiedottamissäännöksessä (29 §) dottomaan sitovuuteen liittyy tulkintaongel- 46344: korostetaan kunnallishallinnon ja toiminnan mia mm. olosuhteiden muuttumisen vuoksi. 46345: avoimuutta. Säännöksessä korostetaan tiedot- Kuten hallintovaliokunta kuntalakia käsitel- 46346: tamista vireällä olevista ja valmisteluvai- lessään totesi, poliittinen ja moraalinen sito- 46347: heessa olevista asioista sekä palautteen anta- vuus voi syntyä myös neuvoa-antavan kan- 46348: misen mahdollisuutta. Uutta säännöksessä sanäänestyksen perusteella esimerkiksi siten, 46349: oli myös se, että kunnan on sopivin tavoin että valtuutetut tai valtuustoryhmät ilmoit- 46350: 13 46351: 46352: tavat ennakolta noudattavansa äänestyksen valtuutetun vaalikelpoisuudesta ovat koske- 46353: lopputulosta. neet lääninlääkäriä, alueellisen ympäristö- 46354: Kansanäänestyksestä tapana ratkaista tär- keskuksen lakimiestä, nuorisosihteeriä, työ- 46355: keitä kunnan tulevaisuuden kysymyksiä on väenopiston rehtoria, lukion rehtoreita ja ala- 46356: esitetty epäilyksiä. On kuitenkin ilmeistä, asteen johtajaopettajia, museonjohtajaa, maa- 46357: että laissa tämäkin mahdollisuus on säilytet- taloussihteereitä ja muita maaseutuvi- 46358: tävä. Valtuuston on harkittava, milloin se ranomaisia, palopäällikköä, kaupungineläin- 46359: tukeutuu kansanäänestykseen. Laki antaa lääkäriä, vanhainkodin johtajaa, vanhustyön- 46360: mahdollisuuden myös vapaamuotoisemman johtaja, apulaisasemakaava-arkkitehtia, vesi- 46361: mielipidetiedustelun käyttämiseen. Suomessa laitoksen toimistoinsinööriä ja sähkölaitok- 46362: on hyvin vähän kokemuksia kansanäänestyk- sen asennustarkastajaa. Kunnan määrääruis- 46363: sen järjestämisestä kuntalaisten tekemän vallassa olevan yhteisön ja säätiön palveluk- 46364: kansanäänestysaloitteen perusteella. Ruotsis- sessa olevista korkein hallinto-oikeus on ot- 46365: sakin kansalaisaloite on hyvin harvoin johta- tanut kantaa vuokra-asuntoyhteisöjen ja sää- 46366: nut kansanäänestykseen. tiöiden toimitusjohtajan, talouspäällikön ja 46367: toiminnanjohtajan vaalikelpoisuuteen, säh- 46368: 3.5. Luottamushenkilöt köosakeyhtiön hallintopäällikön, lämpöhuol- 46369: toyhtiön toimitusjohtajan ja jätehuoltoyhtiön 46370: 3.5.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet järjestelymestarin vaalikelpoisuuteen. Kun- 46371: tayhtymän palveluksessa olevista kantaa on 46372: Kuntalain tavoitteena oli lisätä kunnan otettu kuntayhtymän talouspäällikön vaali- 46373: päätöksentekojärjestelmän luotettavuutta ja kelpoisuuteen. 46374: uskottavuutta, mikä näkyy erityisesti monis- Kunnanhallituksen kohdalla korkein hallin- 46375: sa luottamushenkilöitä koskevissa säännök- to-oikeus on ottanut kantaa muun muassa 46376: sissä. kunnassa toimivan rakennusliikkeen ja pan- 46377: Vaalikelpoisuuden rajoituksia laajennettiin kin johtohenkilöiden vaalikelpoisuuteen. Li- 46378: kautta linjan. Rajoitusten periaatteena on, säksi on arvioitu kunnanhallitusasioiden val- 46379: että vaalikelpoisuuteen ei vaikuta, millä ta- mistelusta vastanneen henkilön kelpoisuutta. 46380: voin kunta on organisoinut tehtäviensä hoi- Vaalikelpoisuus kunnanhallitukseen ja lauta- 46381: don. Näin ollen rajoitukset saattavat koskea kuntaan edellyttää sitä, että henkilö on vaali- 46382: myös esimerkiksi kunnan määrääruisvallassa kelpoinen valtuustoon. Kahdessa päätöksessä 46383: olevan yhteisön työntekijöitä. Samoin kun- on tulkittu myös valtuutetun vaalikelpoisuus- 46384: nassa toimivien liikeyritysten johtohenkilöt säännöstä. 46385: saattavat olla rajoitusten piirissä, jos liikeyri- 46386: tys toimii samalla toimialalla kuin kunnan 3.5.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mah- 46387: toimielin ja toimielimessä tavanomaisesti dollisista muutostarpeista 46388: käsiteltävänä olevissa asioissa liikeyrityksel- 46389: lä on olennainen intressi. Vaalikelpoisuussäännöksistä on saatu tul- 46390: kintaa ohjaavia tuomioistuinten ratkaisuja, 46391: 3.5.2. Säännösten soveltaminen ja toimin- joiden pohjalta säännösten soveltaminen hel- 46392: nan kehitys kuntalain voimassaoloai- pottuu. Tämän vuoksi säännösten sanonnalli- 46393: kana set muutokset eivät tässä vaiheessa ole tar- 46394: koituksenmukaisia. Eri asia on, halutaanko 46395: Uudet vaalikelpoisuussäännökset ovat ai- vaalikelpoisuuden rajaamisessa mennä vielä 46396: heuttaneet runsaasti tulkintaongelmia, mikä nykyistä pidemmälle. Esimerkiksi kunnan- 46397: on näkynyt esimerkiksi Kuntaliiton palvelu- hallituksen kohdalla on esitetty, että hallituk- 46398: toiminnassa. sen ulkopuolelle pitäisi rajata kaikki kunnan 46399: Säännösten soveltamisesta on syntynyt ja kunnan määrääruisvallassa olevan yh- 46400: runsaasti oikeuskäytäntöä. Korkein hallinto- teisön palveluksessa olevat henkilöt. Tämä 46401: oikeus on ratkaissut kunnallisvaalien tulok- oli esillä jo kuntalakia valmisteltaessa, mutta 46402: sesta tehdyt valitukset eli ottanut kantaa val- tuolloin tällainen rajoitus katsottiin liian pit- 46403: tuutetun vaalikelpoisuutta koskevan sään- källe meneväksi. Samoin on esitetty, että 46404: nöksen soveltamiseen. Samoin on ratkaistu kunnanhallituksen jäsenistä vain enintään 46405: kunnanhallituksen ja lautakunnan jäsenten kolmannes saisi olla kuntakonsernin palve- 46406: vaalikelpoisuutta koskevat valitukset. luksessa ja että puheenjohtajana ei saisi kos- 46407: Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisut kaan olla kuntaan palvelussuhteessa oleva. 46408: 14 46409: 46410: Kuntaliiton tekemän kyselyn mukaan kun- maan kunnanhallituksessa. Nyt kunnanhalli- 46411: nanhallituksen jäsenistä oli vuonna 1997 tusta koskevaa vaalikelpoisuussäännöstä on 46412: oma'1 kunnan palveluksessa 13,8 % ja kun- "kierretty" siten, että henkilöitä, jotka eivät 46413: nan määrääruisvallassa olevan yhteisön pal- ole vaalikelpoisia kunnanhallitukseen, on 46414: veluksessa 3,2 % eli yhteensä 17 %. Muun valittu valtuuston puheenjohtajistoon, jolloin 46415: kunnan tai kuntayhtymän palveluksessa oli heillä on läsnäolo- ja puheoikeus hallituksen 46416: 4,2 %. kokouksissa. Vaalikelpoisuusrajoitukset kos- 46417: Kansainvälisesti vertaillen Suomen vaali- kevat vain toimielimen jäseniä ja vara- 46418: kelpoisuusrajoitukset ovat jo nyt poikkeuk- jäseniä. Käytännössä esim. henkilöstön 46419: sellisen tiukat. Tämän vuoksi ja edellä mai- edunvalvonnasta vastaavia henkilöitä, jotka 46420: nitut tilastotiedot huomioon ottaen lakiin eivät ole vaalikelpoisia hallituksen jäseneksi, 46421: otettaviin lisärajoituksiin on syytä suhtautua on saatettu valita valtuuston puheenjohtajis- 46422: kriittisesti. Poliittisen moraalin tulisi myös toon. Tällaisessa tilanteessa poliittisen mo- 46423: toimia siihen suuntaan, ettei ongelmatilantei- raalin pitäisi toimia niin, etteivät lakiin otet- 46424: ta pääse sxntymään. On myös pohdittava tavat lisärajoitukset olisi tarpeen. 46425: keinoja, jotlla luottamushenkilönä toimimi- Vaalikelpoisuutta muihin toimielimiin kos- 46426: nen tehdään riittävän houkuttelevaksi muil- kevaan kuntalain 36 §:n 1 momentin 3. koh- 46427: lekin kuin julkishallinnon palveluksessa ole- taan on jäänyt virhe: sanojen 46428: ville. "asianomaisessa toimielimessä" tilalla pitää 46429: Kuntalain 35 §:n 3 momentin mukaan olla "asianomaisessa lautakunnassa". 46430: enemmistön kunnanhallituksen jäsenistä on Kuntalain 40 ja 41 §:ssä säädetään virheel- 46431: oltava muita kuin kunnan tai kunnan mää- lisestä menettelystä luottamustoimessa ja 46432: rääruisvallassa olevan yhteisön tai säätiön rikollisesta menettelystä luottamustoimen 46433: palveluksessa olevia henkilöitä. Jossain mää- ulkopuolella. Pykälissä säädetään siitä, että 46434: rin ongelmalliseksi on osoittautunut se, että luottamushenkilö voidaan tutkimuksen ja 46435: kunnanhallituksen toimikauden aikana syn- oikeudenkäynnin ajaksi pidättää toimestaan. 46436: tyy tilanne, että enemmistö kunnanhallituk- Pidättämispäätös on pantava välittömästi 46437: sen jäsenistä on kunnan tai kunnan yhtiön täytäntöön, koska pidättämistoimen luonne 46438: palveluksessa. Näin voi käydä esimerkiksi sitä vaatii. Selvyyden vuoksi voisi olla tar- 46439: silloin, kun hallituksen jäsen otetaan vaalin peen todeta laissa, että pidättämispäätös voi- 46440: jälkeen kunnan tai kunnan yhtiön palveluk- daan panna täytäntöön heti. 46441: seen. Laista ei löydy menettelytapaohjetta 46442: tilanteeseen. Käytännön lähtökohtana on pi- 3.6. Henkilöstö 46443: detty, ettei uusista palvelussuhteista syntynyt 46444: tilanne saa vaikuttaa niihin kunnan palveluk- 3.6.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet 46445: sessa oleviin, jotka alunperin oli valittu hal- 46446: litukseen. Tilanteen laukaisemiseksi selvintä Kuntien ja kuntayhtymien palveluksessa 46447: olisi, että säännöksen vastaisen tilanteen ai- oli vuoden 1996 marraskuussa noin 405.000 46448: heuttaneet hallituksen jäsenet pyytäisivät itse ja vuoden 1997 lokakuussa noin 418.000 46449: eroa hallituksesta. Edellä mainitut tilastotie- henkilöä. Henkilöstöstä noin 56 % on julkis- 46450: dot huomioon ottaen ongelma on ollut yksit- oikeudellisessa palvelussuhteessa eli vir- 46451: täistä kuntaa koskeva ja tuskin vaatii lain kasuhteessa ja noin 44 % yksityisoikeudelli- 46452: muuttamista. sessa työsuhteessa. Kuntalakia valmistelta- 46453: On myös esitetty, että 35 §:n 3 momenttia essa ehdotettiin, että kunnissa olisi siirrytty 46454: olisi muutettava siten, että säännökseen olisi yhteen palvelussuhdelajiin, kunnalliseen työ- 46455: kunnan ja kunnan määrääruisvallassa olevan sopimussuhteeseen. Tähän ei kuitenkaan eri 46456: yhteisön tai säätiön palveluksessa olevien syistä päästy. Virkamieshallintoperiaatteen 46457: ohella otettava myös sellaisten kuntayhtymi- katsottiin edellyttävän, että julkisen vallan 46458: en palveluksessa olevat, joissa kunta on jä- käyttämiseen liittyviä tehtäviä hoitavat vain 46459: senenä. Tämä muutos voi olla perusteltu, virkasuhteessa olevat henkilöt, joilla on eri- 46460: vaikkakin vaalikelpoisuuden puuttuminen tyinen virkavastuu. Kuntalakia säädettäessä 46461: voi olla kohtuutonta sellaisissa tilanteissa, hallintovaliokunta ilmoitti pitävänsä pitkän 46462: joissa kunta on hyvin pienellä osuudella mu- aikavälin tavoitteena yhteen palvelussuhtee- 46463: kana kuntayhtymässä. seen siirtymistä (HaVM 18/1994 vp s. 12). 46464: Esille on myös noussut, pitäisikö laissa Kuntalain mukaan virka perustetaan 46465: puuttua valtuuston puheenjohtajiston ase- "viranomaistehtäviä varten" kun aiemman 46466: 15 46467: 46468: kunnallislain mukaan virat perustettiin kun- virkasäännön irtisanomista koskeva määräys 46469: nan "hallintotehtäviä varten". Muutoksella on tullut jättää soveltamatta. (KHO 1977:11, 46470: pyrittiin korostamaan viran julkisoikeudellis- 1997:108, 1997:109, 1997:128). 46471: ta luonnetta ja rajoittamaan henkilöstön otta- Kun kuntalaissa säädettiin, että virat pe- 46472: mista virkasuhteeseen.Uuden perustuslain rustetaan viranomaistehtäviä varten, laissa ei 46473: mukaan merkittävää julkisen vallan käyttöä ole kuitenkaan edellytetty, että muuta kuin 46474: sisältäviä tehtäviä voidaan antaa vain viran- viranomaistoimintaa varten perustetut virat 46475: omaiselle, vaikka lailla voidaan julkinen hal- lakkautettaisiin ja muutettaisiin lain voi- 46476: lintotehtävä antaa muulle kuin viranomaisel- maantultua työsuhteisiksi. Harkinta on lähin- 46477: le, jos se on tarpeen tehtävän tarkoituksen- nä tullut kysymykseen viran vapautuessa. 46478: mukaiseksi hoitamiseksi eikä vaaranna pe- Käytännössä sääntelyn muutos on jäänyt 46479: rusoikeuksia, oikeusturvaa tai muita hyvän melko vähälle huomiolle, eikä arviointia vir- 46480: hallinnon vaatimuksia. kasuhteen tarpeellisuudesta usein tehdä edes 46481: Viran perustaminen ja lakkauttaminen voi- silloin, kun siihen olisi organisatorisesti 46482: daan kuntalain mukaan antaa myös valtuus- mahdollisuus. 46483: toa alemman toimielimen tehtäväksi. Sitä, kuinka laajasti toimivaltaa virkojen 46484: Kurinpitomenettely ei kuntalain mukaan perustamisessa tai lakkauttamisessa on siir- 46485: ole enää mahdollinen. Sen sijaan viranhalti- retty alemmille toimielimille, ei ole laa- 46486: jalle voidaan antaa kirjallinen varoitus. jemmin selvitetty. Ilmeisesti asiassa on edet- 46487: ty melko varovaisesti. 46488: 3.6.2. Säännösten soveltaminen ja toimin- Kuntalaissa luovuttiin kurinpitomenettelys- 46489: nan kehitys kuntalain voimassaoloai- tä. Sen sijaan viranhaltijalle, joka toimii vas- 46490: kana toin virkavelvollisuuksiaan tai laiminlyö nii- 46491: tä, voidaan antaa kirjallinen varoitus (Kun- 46492: Viime vuosina kehitys näyttää kulkeneen taL 45 §:n 2 momentin 2 kohta). Virkavas- 46493: siihen suuntaan, että virka- ja työsuhdetta tuu voi toteutua myös rikosoikeudellisena 46494: koskevia säännöksiä lähennetään toisiinsa, vastuuna ja vahingonkorvausvastuuna. Myös 46495: mutta virka- ja työsuhde säilytetään erillisi- viran kansalaisuusrajoitukset poistuivat ( 46 46496: nä. Selkeästi tämä tavoite näkyy laissa kun- §). Sääntelyn muutokset eivät ole aiheutta- 46497: nallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvasta neet ongelmia. 46498: (484/1996), joka tuli voimaan 1. 7.1996. Uusi koululainsäädäntö merkitsee, että 46499: Kuntalakia säätäessään eduskunta edellytti, opettajien oikeudellista asemaa koskevat eri- 46500: että viranhaltijoiden palvelussuhdeturvasta tyissäännökset poistuvat lainsäädännöstä. 46501: säädetään lain tasolla, kuten Suomen halli- Näin ollen kuntalain tosiasiallinen sovelta- 46502: tusmuodon 15 §:n 3 momentti vaatii. misala laajenee huomattavasti. 46503: Palvelussuhdeturvalaissa säädetään muun 46504: muassa viranhaltijan irtisanomisperusteista. 3.6.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mah- 46505: Ennen palvelussuhdeturvalain säätämistä dollisista muutostarpeista 46506: perusteista määrättiin kunnan virkasäännös- 46507: sä. Kuntalain voimaantulon ( 1. 7.1995) ja Jos hyväksytään se, että yhteen palvelus- 46508: palvelussuhdeturvalain voimaantulon suhdelajiin siirtyminen on edelleen pitkän 46509: (1.7.1996) välinen aika on ollut jossain mää- aikavälin tavoite, muutoksia kunnan henki- 46510: rin ongelmallista sen jälkeen, kun 1.8.1995 löstön aseman sääntelyyn ei tarvittane. 46511: voimaantulleessa HM 15 §:n 3 momentissa Myöskään yksittäisiä säädösmuutostarpeita 46512: säädettiin, että ketään ei saa ilman lakiin ei ole toistaiseksi ilmennyt. 46513: perustuvaa syytä erottaa työstään. KHO:n 46514: ratkaistavana on ollut valituksia, jossa on 3. 7. Kunnan hallintomenettely 46515: katsottu, että irtisanomista ei ole voitu suo- 46516: rittaa virkasäännön perusteella enää sen jäl- 3.7.1. Kuntalain säännökset ja tavoitteet 46517: keen, kun perusoikeussäännökset ovat tulleet 46518: voimaan. KHO:n mukaan kuitenkin ennen Kuntalaissa hallinto- ja päätöksenteko- 46519: perusoikeussäännösten voimaantuloa hyväk- menettelystä säädetään aiempaa suppeam- 46520: sytyn virkasäännön määräyksiä on voitu so- min. Menettelyä koskevat säännökset on 46521: veltaa näiden säännösten voimaantulon jäl- myös koottu samaan lukuun. Kunnan sisäistä 46522: keenkin, mutta sen sijaan perusoikeussään- hallinto- ja päätöksentekomenettelyä ohjaa- 46523: nösten voimaantulon jälkeen hyväksytyn vat valtuuston määräykset on koottu kunnan 46524: 16 46525: 46526: hallintosääntöön. Suomen Kuntaliitossa on muuttanut tilannetta kunnissa. Monet kunnat 46527: valmisteltu kunnan hallintosääntömalli, joka olivat jo vapaakuntakokeilun puitteissa pyr- 46528: on lain vähimmäisvaatimukset täyttävä pe- kineet uudistamaan organisaatioitaan ja toi- 46529: rusmalli. Hallintosääntömallin ohella liitossa mintakäytäntöjään. Siinä yhteydessä oli eri- 46530: on valmisteltu kuntalain 15 §:ssä tarkoitettu tyisesti henkilöstökoulutuksella pyritty lisää- 46531: valtuuston työjärjestysmalli. mään henkilöstön toiminnallisia valmiuksia 46532: Säännösten tavoitteena on ollut jättää me- Haastatteluissa kävi ilmi myös se seikka, 46533: nettelyasioista päättäminen entistä laajemmin että kunnat tekevät yleensä omat hallin- 46534: kunnalle itselleen, jolloin paikalliset olosuh- tosääntönsä suoraan Suomen Kuntaliiton 46535: teet ja tarpeet voidaan ottaa paremmin huo- mallisääntöjen mukaan. Haastateltavien käsi- 46536: mioon. Lakiin on otettu vain säännökset, tyksen mukaan niin kuntalaki kuin siihen 46537: joita demokratian, kunnan asukkaiden vaiku- perustuva hallintosääntökin on yleensä koet- 46538: tusmahdollisuuksien ja oikeusturvan toteutu- tu joustavaksi ja toimivaksi. Niiden perus- 46539: minen edellyttävät. Kuntalain mukaan kun- teella ei kuitenkaan ole syytä esittää vaati- 46540: nan sisäistä hallintoa ja päätöksentekoa oh- muksia kuntalain muuttamiseksi. 46541: jaavat määräykset annetaan valtuuston hy- Keskeisimpiä sääntelyn kohteita päätöksenteko- 46542: väksymillä johtosäännöillä (16 §). Määräyk- ja hallintomenettelyssä on esteellisyys. 46543: set voidaan koota yhteen hallintosääntöön Kuntalain 52 §:n esteellisyyssääntely perus- 46544: (50 §), mutta kunnassa voi olla useampiakin tuu pääosin hallintomenettelylain sääntelyyn, 46545: johtosääntöjä (esim. valtuuston työjärjestys, jota on muutettu vuoden 1998 alusta lukien 46546: taloussääntö ja tilintarkastusääntö ). Vaikka muun muassa siten, että yhteisön hallinto- 46547: kuntalaki teki mahdolliseksi lähinnä hallin- neuvostoon kuuluminen aiheuttaa esteelii- 46548: tosääntökeskeisen sääntelyn, vain harvat syyden suoraan hallintomenettelylain 10 §:n 46549: kunnat näyttävät siirtyneen yksinomaan hal- 1 momentin 5. kohdan yhteisöjäävisäännök- 46550: lintosäännöllä tapahtuvaan sääntelyyn. Joh- sen nojalla. Korkein hallinto-oikeus on anta- 46551: tosääntöjen moninaisuus on siten edelleenkin nut lukuisia luottamushenkilöiden ja henki- 46552: tunnusmerkillistä kunnallishallinnossa. löstön esteellisyyttä koskevia ratkaisuja. 46553: Kuntalain voimassaoloaikana annetuista rat- 46554: 3.7.2. Säännösten soveltaminen ja toimin- kaisuista merkittävimmät ovat koskeneet 46555: nan kehitys kuntalain voimassaoloai- valtuutetun esteellisyyttä koulun lakkautta- 46556: kana misessa (KHO 19.3.1998 T 484) ja kunnan- 46557: hallituksen erottamista kuntalain 21 §:n no- 46558: Kuntalain 50 §:ssä luetellaan monia kun- jalla (KHO 19.5.1998 T 949 ja 14.8.1998 T 46559: nan hallinto- ja päätöksentekomenettelyyn 1399). 46560: kuuluvia keskeisiä asioita, joista hallin- Kuntalain 51 §:ssä säädetään asian ottami- 46561: tosäännöllä tulisi määrätä. Määräysten yksi- sesta ylemmän toimielimen käsiteltäväksi. 46562: tyiskohtaisempi sisältö on valtuuston harkin- Säännöksen tulkintakysymyksenä on ollut, 46563: tavaltaan kuuluva asia. Väljällä sääntelyllä voiko kunnanhallitus käyttää otto-oikeutta 46564: valtuusto voi jättää toimielimille itselleenkin lautakunnan oikaisuvaatimuksen johdosta 46565: mahdollisuuden päättää joistakin päätöksen- antamaan päätökseen. KHO:n päätöksen 46566: tekomenettelyyn liittyvistä kysymyksistä. 23.3.1998 T 501 mukaan monenkertainen 46567: Nämä mahdollisuudet ovat epäilemättä so- oikaisuvaatimuksen käsittely kunnan hallin- 46568: pusoinnussa itsehallintoperiaatteen kanssa, nossa ei ole mahdollista. Otto-oikeutta on 46569: mutta samalla ne asettavat entistä korkeam- käytettävä sen ajan kuluessa, jossa 89 §:ssä 46570: pia tieto- ja taitovaatimuksia luottamushen- tarkoitettu oikaisuvaatimus päätöksestä on 46571: kilöille ja kunnan henkilöstölle. tehtävä. Kunnanhallituksen on käytettävä 46572: Tampereen yliopiston kunnallistieteiden otto-oikeuttaan ennen kuin lautakunta on 46573: laitoksella tehtiin keväällä 1998 suppeahko käsitellyt mahdolliset oikaisuvaatimukset 46574: tutkimus hallintomenettelyä koskevan sään- Sen jälkeen kun lautakunta on käsitellyt oi- 46575: telyn toimivuudesta (Yrjö Kuotola, Hallinto- kaisuvaatimuksen, lautakunnan päätöksestä 46576: menettelystä kunnissa - kuntalain säännös- voi tehdä kunnallisvalituksen lääninoikeudel- 46577: ten toimivuuden arviointia. Tutkimusraportti le, 1.11.1999 lukien hallinto-oikeus, eikä 46578: 20.5.1998) Selvitystä varten haastateltiin kunnanhallitus voi enää käyttää otto-oikeutta 46579: Pirkanmaan kuntien hallinnosta vastaavia lautakunnan oikaisupäätökseen. Ennen lauta- 46580: ylempiä viranhaltijoita. Vastauksista ilmeni, kunnan oikaisuvaatimuskäsittelyä kunnanhal- 46581: että kuntalaki ei ole mitenkään olennaisesti litus voi käyttää otto-oikeutta kuntalain 89 46582: 17 46583: 46584: §:n 3 momentin mukaisesti. Otto-oikeuden koskevat säännökset tulivat muusta kunta- 46585: ja oikaisuvaatimusmenettelyn soveltamisesta laista poiketen voimaan vasta vuoden 1997 46586: olisi selvyyden vuoksi syytä mainita 16 §:n 2 alusta. 46587: momentissa tarkoitettujen toimielinten jaos- Kuntalaki valmisteltiin aikana, jolloin sekä 46588: tojen osalta. valtion että kuntien talous oli ajautunut no- 46589: Kuntalain 53 §:ssä säädetään valtuusto- peasti epätasapainoon. Tämä toimintaympä- 46590: asioiden valmistelusta. Päävastuu valmiste- ristön muutos vaikutti kuntalain taloussään- 46591: lusta on kunnanhallituksella. Tarkastuslauta- nöksille asetettuihin tavoitteisiin. 46592: kunnan on valmisteltava hallinnon ja talou- Tavoitteena oli luoda taloussäännöksistä 46593: den tarkastusta koskevat asiat. Tässä rajan- yleiset puitteet, jotka jättäisivät kuntien 46594: vedossa on ollut jossain määrin ongelmia, omaan harkintavaltaan mahdollisimman pal- 46595: jotka tulkinnalla on kuitenkin saatu ratkais- jon talouden ohjauksesta ja tasapainottami- 46596: tua. sen keinoista. Samassa tarkoituksessa, kun- 46597: Lähinnä käytännön ongelmia on ollut tien oman vastuun ja päätäntävallan lisäämi- 46598: myös kunnanhallituksen valmistelun suhtees- seksi oli jo aikaisemmin, vuoden 1993 alus- 46599: sa tilapäisen valiokunnan suorittamaan val- ta, kuntien valtionosuusjärjestelmä uudistettu 46600: misteluun. Tilapäisen valiokunnan on val- ja muutettu laskennalliseksi. 46601: misteltava kuntalain 21 §:ssä tarkoitettu luot- Kuntalain taloussäännösten uudistamisen 46602: tamushenkilöiden erottamista koskeva asia keskeisenä tavoitteena oli muuttaa kunnan 46603: sekä kuntalain 25 §:ssä tarkoitettu kunnan- taloutta koskeva päätöksenteko ja budjetointi 46604: johtajan irtisanomista tai muihin tehtäviin resurssien jaon suunnittelusta tuloperusteita 46605: siirtämistä koskeva asia. Tältä osin ei ole ja rahoituksen riittävyyttä koskevaa ajattelua 46606: suljettu pois kunnanhallituksen valmistelua painottavaan suuntaan. Tässä tarkoituksessa 46607: samaan tapaan kuin tarkastuslautakunnan kunnat ja kuntayhtymät siirtyivät käyttämään 46608: valmisteluvastuulle kuuluvissa asioissa. soveltuvin osin yleistä kirjanpitolakia. Kun- 46609: Kuntalain 57 §:ssä säädetään kokouksen talain taloussäännösten voimaantulon jälkeen 46610: julkisuudesta. Tähän säännökseen on tulossa myös kirjanpitolaki on uudistettu vuonna 46611: tarkennuksia julkisuuslainsäädännön uudista- 1997. 46612: misen yhteydessä (HE 30/1998 vp ). Tavoitteena oli se, että uudistus loisi kun- 46613: tiin toimintamallin, jossa toiminta ja menot 46614: 3.7.3. Arvio lain toimivuudesta sekä mah- sovitetaan kunnan taloudelliseen liikkumava- 46615: dollisista muutostarpeista raan eli ensisijaisesti käytettävissä oleviin 46616: tulolähteisiin. Kunnan talousarvion ja tilin- 46617: Tulkintaongelmia on saatu ratkaistua oi- päätöksen tuli sisältää laskelmat, jotka antai- 46618: keuskäytännössä. Lainsäädäntömuutoksia sivat mahdollisimman selkeät lähtökohdat 46619: tarvittaneen kunnanhallituksen ja tilapäisen kunnan tuloslaskennan, rahoituksen riittä- 46620: valiokunnan valmistelun yhteensovittamises- vyyden, vakavaraisuuden ja maksuvalmiuden 46621: sa. Kuntalain 53 §:ää on syytä muuttaa siten, arvioimiseksi. Olennaista oli erottaa vuotuis- 46622: että kunnanhallitus ei valmistele lainkaan ten menojen ja tulojen tasapainotarkastelu 46623: niitä asioita, jotka lain mukaan kuuluvat tila- pitkävaikutteisten pääomamenojen ja palve- 46624: päisen valiokunnan valmisteltaviin. Sen si- lutuotannon välineiden rahoituksesta. Tässä 46625: jaan kunnanhallitukselta olisi pyydettävä tarkoituksessa kunnat ja kuntayhtymät siir- 46626: asiasta lausunto silloinkin kun se ei ole asi- tyivät käyttämään kirjanpidossaan tilikauden 46627: anosainen. tulokseen vaikuttavaa poistolaskentaa sa- 46628: moille periaatteilla kuin muutkin kirjanpito- 46629: 3.8. Kunnan talous lain mukaiset kirjanpitovelvolliset Tilinpää- 46630: töksen merkitys talouden seurannassa koros- 46631: 3.8.1. Säännökset ja asetetut tavoitteet tui. 46632: Kuntalain taloussäännösten uudistamisella 46633: Kuntalain taloutta koskevassa luvussa on pyrittiin siihen että säännökset loisivat vain 46634: säädetty talousarviosta ja -suunnitelmasta, kokonaispuitteet kunnan talouden suunnitte- 46635: veroja koskevista päätöksistä, kirjanpidosta, lulle, talousarvion laadinnalle ja tilinpäätök- 46636: tilinpäätöksestä, toimintakertomuksesta ja sen käsittelylle, säännöksiin sisällytettiin 46637: tilikauden tuloksen käsittelystä. Taloutta mahdollisimman vähän pakottavia normeja. 46638: koskevia kuntien yhteistoimintasäännöksiä Tarkoituksena oli, että kirjanpitolautakunnan 46639: sisältyy lisäksi kuntalain 10 lukuun. Taloutta kuntajaoston yleisohjein, lausunnoin ja suo- 46640: 3 292176R 46641: 18 46642: 46643: situksin kirjanpidon tekninen suoritus ja tuo- kirjanpitolautakunnan kuntajaoston yleisoh- 46644: tettavan informaation sisältö voitaisiin ohjata jeeseen perustuva rahoituslaskelma osoitti 46645: riittävän yhdenmukaiseksi ja kattavaksi sekä kunnan tilikauden rahoitusjäämän tai rahoi- 46646: vertailukelpoiseksi kuntien välillä. tustarpeen. 46647: Uudistuksessa kaikki kunnan tulot asetet- Uudistuksen tavoitteena oli myös antaa 46648: tiin talouden tasapainotuksessa samanarvoi- kokonaiskuva sekä kunnan että kuntakonser- 46649: siksi. Tässä tarkoituksessa luovuttiin aikai- nin taloudesta. Tässä tarkoituksessa lakiin 46650: semman kunnallislain säännöksen periaat- sisällytettiin velvoite laatia kirjanpitolain 46651: teesta, jonka mukaan veroprosenttien mää- edellyttämissä tapauksissa kuntakonsernin 46652: rääminen oli viimesijainen talousarvion tasa- konsernitase, jonka perusteella saadaan esi- 46653: painotuserä. Talouden tasapainottamisessa merkiksi käsitys koko konsernin omavarai- 46654: kunta voi siten arvioida ja ottaa käyttöön suudesta. 46655: parhaaksi katsomansa keinot. Ne voivat kos- 46656: kea sekä menoja, tuloja että veroperusteita 3.8.2. Kokemukset ja uudistamistarpeen 46657: samoin kuin esimerkiksi omaisuuden myyn- arviointi 46658: tiä. 46659: Talouden suunnittelua koskevilla säännök- Kuntalain taloussäännösten uudistamistar- 46660: sillä pyrittiin lisäämään suunnittelun konk- peen arviointia haittaa se, että kokemukset 46661: reettisuutta ja laajentamaan sen alaa katta- säännösten soveltuvuudesta rajoittuvat tois- 46662: maan paitsi resurssien jaon, myös uusien taiseksi kolmen talousarvion ja kahden tilin- 46663: toimintavaihtoehtojen etsimisen, palvelujen päätöksen laadinnan tuottamaan tietoon. 46664: priorisoinnin ja toiminnan sopeutuksen kun- Arviointia rajoittaa lisäksi se, että saman- 46665: nan käytettävissä oleviin tuloihin. aikaisesti uudistuksen voimaantullessa kun- 46666: Talouden suunnittelun minimiaikajänne nat ovat joutuneet sopeutumaan myös val- 46667: rajattiin kolmeen vuoteen. Suunnittelun ja tionosuusjärjestelmän perusteiden uudistuk- 46668: talousarvion kautta tapahtuvan toteutuksen seen, valtionosuuksien vähennyksiin, verope- 46669: välistä sidosta kiinteytettiin säätämällä ta- rustemuutoksiin ja vuoden 1999 alusta myös 46670: loussuunnitelman ensimmäisen vuoden ja ta- yhteisöveron jako-osuuksien uudistukseen. 46671: lousarvion vastaavuudesta toisiinsa. Kokonaisuutena voidaan arvioida, että 46672: Lain uudistamisella pyrittiin siihen, että kuntalain taloutta koskevat säännökset ovat 46673: kunnan talousarviosta ja erityisesti tilinpää- toimineet tyydyttävästi, kun otetaan huomi- 46674: töksestä muodostuisi entistä parempi toimin- oon olosuhteet, joissa niitä on jouduttu so- 46675: nan ja talouden ohjausväline. Tarkoituksena veltamaan. Saatujen kokemusten perusteella 46676: oli siirtää painopistettä määrärahaseurannasta voidaan myös arvioida, että kuntalain yleis- 46677: toiminnallisten tavoitteiden määrittelyyn, ta- luonnetta ei myöskään taloussäännösten 46678: voitteiden sitovuuteen ja niiden toteutumisen osalta ole syytä muuttaa esimerkiksi siirtä- 46679: seurantaan. Toteutuksen välineitä olivat ke- mällä siihen kirjanpitolainsäädäntöön tai 46680: hys- ja nettobudjetointi, toimivallan dele- muuhun erityislainsäädäntöön kuuluvia sää- 46681: gointi, palvelujen hinnoittelu, liikelaitostami- döksiä. Lakiin sisältyvien säännösten ohella 46682: nen ja tulosohjaus. kuntien ja kuntayhtymien toimintaa voidaan 46683: Vaikka lain valmistelun yhteydessä oli tarvittaessa ohjata sekä kirjanpitolautakunnan 46684: esillä erityisen kuntien kirjanpitolain säätä- kuntajaoston että kuntien keskusjärjestön 46685: minen, päädyttiin kuntien ja kuntayhtymien antamin yleisohjein, lausunnoin ja suosituk- 46686: kirjanpitojärjestelmä uudistamiseen yleisen sin. Lain uudistamistarpeen arvioinnin ohella 46687: kirjanpitolain periaatteita vastaavaksi. Ta- onkin kiinnitettävä huomiota mahdollisuuk- 46688: voitteena oli samalla myös uudistaa ja ajan- siin, joita on käytettävissä ilman lain tasoista 46689: mukaistaa kuntien tilinpäätösinformaation sääntelyä esimerkiksi kirjanpitolautakunnan 46690: sisältöä. Uudistuksen seurauksena kunnat ja kuntajaoston yleisohjein. 46691: kuntayhtymät saivat liikekirjanpidon periaat- Uuden kirjanpitojärjestelmän käyttöönotto 46692: teita vastaavan tuloslaskelman, taseen ja ra- edellytti kunnilta ja kuntayhtymiltä siirtymä- 46693: hoituslaskelman. Niiden perusteella voitiin vaiheessa lisätyötä. Sitä aiheuttivat erityisesti 46694: kirjanpidon tuloksena laskea poistojen vai- atk-järjestelmien uudistaminen sekä pois- 46695: kutuksen sisältävä tilikauden tulos, sen vai- tosuunnitelmien ja konsernitaseiden laadinta. 46696: kutus taseen omaan pääomaan ja kuvata ta- Lisätyön johdosta tilinpäätösten valmistumi- 46697: seesta lasketuin tunnusluvuin kunnan oma- nen vuodelta 1997 viivästyi lähes puolessa 46698: varaisuutta ja velkaantumista. Uudistettu kunnista. Vuotta 1998 koskevat tilinpäätök- 46699: 19 46700: 46701: set valmistunevat edellisvuotta nopeammassa keen, ennen tilinpäätöksen hyväksymistä. 46702: aikataulussa. Saattaisi olla perusteltua täsmentää lakia 46703: Kuntalain 65 § sisältää yleisen velvoitteen niin, että talousarvioon tehtävistä muutoksis- 46704: sisällyttää talousarvioon ja -suunnitelmaan ta on päätettävä talousarviovuoden aikana, 46705: kunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoit- jolloin myös tilinpäätösten valmistelu nopeu- 46706: teet. Vaikka säännöksen soveltaminen saat- tuisi. 46707: taa edellyttää sen konkretisoimistarvetta, Kuntalain 66 §:n täsmentämiseksi olisi 46708: tässä vaiheessa voidaan katsoa riittäväksi harkittava säännöstä siitä että kunta ei voi 46709: esimerkiksi kuntien keskusjärjestön suosituk- päättää kunnan eri osissa toisistaan poik- 46710: sin tapahtuva kehittäminen. keavista veroprosenteista. 46711: Lain 65 § sisältää säännökset talousarvion Kuntalaissa kirjanpitolautakunnan kuntaja- 46712: ja- suunnitelman laatimisesta siten, että edel- oston asema on rajattu lain 67 §:ssä anta- 46713: lytykset kunnan tehtävien hoitamiseksi tur- maan ohjeita ja lausuntoja vain kirjanpitolain 46714: vataan. Lisäksi talousarviossa tulee osoittaa, ja kuntalain 68-70 §:n soveltamisesta. Mah- 46715: miten rahoitustarve on katettu. Kunnissa ei dollista on harkita kuntajaoston valtuutuksen 46716: ole muodostunut täysin yhtenäistä käytäntöä laajentamista koskemaan myös toimintaker- 46717: siitä, millä tavalla ja minkä erän perusteella tomuksen teknistä sisältöä ja esittämistapaa 46718: rahoitustarpeen arviointi talousarvion ja - koskeviin yleisohjeisiin. Tämä parantaisi 46719: suunnitelman hyväksymisen yhteydessä teh- mahdollisuuksia saada kunnista ja kuntayh- 46720: dään. Käytännössä vuosikatteesta ja sen riit- tymistä yhdenmukaisin perustein koottua 46721: tävyydestä poistojen rahoittamiseen on tullut vertailukelpoista tilinpäätöstietoa nykyistä 46722: yleinen arviointikriteeri. enemmän. 46723: Vuoden 1997 tilinpäätösten mukaan vuosi- Säännökset edellyttävät rahoituslaskelman 46724: kate riitti poistojen kattamiseen 222 kun- liittämistä tilinpäätökseen. 46725: nassa. Tilikauden tulos satunnaiserien jäl- Voimassaolevan lain 68 §:n mukaan tilin- 46726: keen oli negatiivinen 259 kunnassa. Vuoden päätös on saatettava valtuuston käsiteltäväksi 46727: 1998 tilinpäätösten mukaan vastaavat luvut tilikautta seuraavan vuoden kesäkuun lop- 46728: ovat 181 ja 242. puun mennessä. Lain uudistamisen yh- 46729: Lain voimaantulon jälkeen on ollut esillä teydessä voidaan harkita ajankohdan aikais- 46730: kunnan taloutta koskevien säännösten uudis- tamista toukokuun loppuun. Tilinpäätöksen 46731: taminen säätämällä kunnan oman pääoman valmistumisen aikaistaminen edellyttää, että 46732: rakenteesta ja vähimmäismäärästä sekä lain kunnissa, kuntayhtymissä ja kuntien konser- 46733: 65 §:n täydentäminen talouden tasapainotta- nin osissa ovat aikaistamiseen tarvittavat 46734: mista koskevalla säännöksellä. Tehdyistä valmiudet. 46735: ehdotuksista vain sitä, että lakia täydennet- Kunnan taloutta ja kirjanpitoa koskevat 46736: täisiin talouden tasapainottamista koskevalla säännökset koskevat soveltuvin osin myös 46737: säännöksellä, on pidetty yleisesti tarpeellise- kuntayhtymiä. Kuntalain 83 §:n mukaan 46738: na. kuntayhtymien rahoituksesta vastaavat vii- 46739: Saadut kokemukset osoittavat, että talou- mesijaisesti jäsenkunnat siten kuin niiden 46740: den tasapainottamista koskevia säännöksiä välillä on vastuunjaosta perussopimuksessa 46741: tulisi täsmentää. Tällöin säännökset voisivat sovittu. 46742: koskea lähinnä kertyneiden ja suunnittelu- Toisaalta myös kuntayhtymät ovat itsenäi- 46743: kaudelle kertyviksi arvioitujen alijäämien siä talousyksikköjä, joilla on perussopimuk- 46744: käsittelyä ja kattamista sekä säännöksiä tässä sen rajoissa valta päättää esimerkiksi inves- 46745: yhteydessä tarvittavista toimenpiteistä. Sa- tointiensa ajoituksesta ja rahoituksesta myös 46746: massa yhteydessä on mahdollista täsmentää siltä osin kuin ne edellyttävät lainanottoa. 46747: säännöksiin sisältyvien termien sisältöä. Ta- Kuntayhtymät tekevät samoin periaattein 46748: seen rakennetta koskevien säännösten lisää- kuin kunnat tilinpäätöksen, jossa poistot on 46749: mistä kuntalakiin ei sen sijaan useista syistä rahoitettava tilikauden tuloksesta. Nämä nä- 46750: voida pitää tarkoituksenmukaisena. Säännös- kökohdat puoltavat sitä, että kuntien ja kun- 46751: ten uudistamistarpeen arviointi edellyttää tayhtymien keskinäiset taloudelliset suhteet 46752: lisäksi, että käytettävissä ovat vähintään kah- jäisivät pelkästään perussopimuksen sisällön 46753: den vuoden tilinpäätöstiedot varaan. Tämä korostaisi myös sitä, että kun- 46754: Laki ei sisällä säännöksiä talousarvion tayhtymät ovat omalta osaltaan itse vastuus- 46755: muutoksien käsittelyaikataulusta. Niitä siis sa talouden tasapainotuksesta erityisesti ti- 46756: voidaan tehdä vielä talousarviovuoden jäi- lanteessa, jossa myös jäsenkunnilla tulojen 46757: 20 46758: 46759: ja menojen välillä vallitsee epätasapaino. arvioida, ovatko valtuuston asettamat toi- 46760: Mikäli kuntayhtymien ja kuntien kes- minnalliset ja taloudelliset tavoitteet toteutu- 46761: kinäisten rahoitussuhteiden järjestely jäisi neet. Tilintarkastajana tulee olla JHTT- tilin- 46762: pelkästään perussopimusta koskevan sään- tarkastaja tai -yhteisö. Tilintarkastajalla on 46763: nöksen varaan, kuntalakia olisi tällöin täy- oltava edellytykset riippumattoman tilintar- 46764: dennettävä ylijäämän palautusta tai alijää- kastuksen toimittamiseen. Kunnan oma si- 46765: män rahoittamista koskevalla säännöksellä. säinen valvonta ja tarkastustoimi rajattiin 46766: Samoin olisi säädettävä yleisperiaatteesta sisäiseen tarkastukseen. 46767: tilanteessa, jossa perussopimus ei säätele Uudistuksessa tilintarkastajien tietojen- 46768: ylijäämän palautusta ja tilanteessa, jossa yli- saantioikeus säilyi sisällöltään entisenä, vas- 46769: jäämän palautuksessa olisi otettava huomi- taava oikeus säädettiin myös tarkastuslauta- 46770: oon tarve kattaa kuntayhtymän taseen osoit- kunnan jäsenille. Tilivelvollisten piiri supis- 46771: tama alijäämä. tettiin koskemaan vain toimielimiä ja niiden 46772: Kuntien ja kuntayhtymien väliset suhteet alaisia viranhaltijoita. Vastuuvapauslausunto 46773: ovat myös laajenemassa sopimusohjauksen rajattiin tilivelvollisiin. Vastuuvapaussään- 46774: suuntaan. Tämä merkitsee esimerkiksi sitä, nöstä on pidetty osittain epäjohdonmukaise- 46775: että kuntayhtymien palvelujen ostajina toi- na sen vuoksi, että vastuuvapauden myöntä- 46776: mivat entistä laajemmin myös muut kuin minen koskee vain tilivelvollisiksi määritel- 46777: yhtymän jäsenkunnat Myös jäsenkunnilla on tyjä toimielimen jäseniä ja asianomaisen toi- 46778: tällaisessa tilanteessa intressi ohjata kuntayh- mielimen tehtäväalueen johtavaa viranhal- 46779: tymien palvelutuotantoa ja palvelujen hin- tijaa, mutta ei muita. Lailla yksinkertaistet- 46780: noittelua niin, että kustannustenjako jäsen- tiin muistutusten käsittelyä koskevaa menet- 46781: kuntien ja muiden palvelujen ostajien kesken telyä. Laissa ei ole säännöstä, jonka mukaan 46782: on läpinäkyvä. Uudistamisen yhteydessä on tilintarkastajien tulisi lausua tihkauden tulok- 46783: tarpeen arvioida säännösten täydentämistar- sen käsittelystä. 46784: vetta myös tältä osin. 46785: 3.9.2. Kokemukset ja uudistamistarpeen 46786: 3.9. Hallinnon ja talouden tarkastus arviointi 46787: 3.9.1. Säännökset ja asetetut tavoitteet Tarkastuslautakuntien tehtäväksi säädettiin 46788: jälkikäteen tapahtuva arviointi siitä, ovatko 46789: Kuntalain 9 luvussa on säädetty tarkastus- valtuuston asettamat, kuntaa ja sen omista- 46790: lautakunnasta, tilintarkastajista ja heidän teh- mia yhteisöjä koskevat toiminnalliset ja ta- 46791: tävistään, tarkastusta koskevasta tietojen- loudelliset tavoitteet toteutuneet. 46792: saantioikeudesta sekä tilintarkastuskertomuk- Arvioinnista saadut kokemukset vaihtele- 46793: sen käsittelystä. Säännökset tulivat voimaan vat kunnittain. Ongelmia on aiheutunut sekä 46794: samanaikaisesti taloutta koskevien säännös- tarkastuslautakunnan aseman että tehtävien 46795: ten kanssa. määrittelystä. Myös kunnanhallitusten ja tar- 46796: Uudistuksella pyrittiin lisäämään tilintar- kastuslautakuntien työnjaossa on ollut ongel- 46797: kastuksen tehokkuutta, laatua ja asiantunte- mia. Ne ovat koskeneet erityisesti valtuusto- 46798: vuutta. Samalla pyrittiin varmistamaan se, asioiden valmisteluvastuuta, joka yleisen 46799: että hallinnon ja talouden tarkastus olisi pääsäännön mukaan kuuluu aina kunnanhal- 46800: kiinteässä yhteydessä kunnan vaaleilla valit- litukselle. Useimmat kunnat ovat valinneet 46801: tuun luottamushenkilöorganisaatioon. tarkastuslautakuntiin lain edellyttämällä ta- 46802: Tavoitteiden saavuttamiseksi siirryttiin os- valla valtuutetuista vain puheenjohtajan ja 46803: topalveluun ja kelpoisuusvaatimukset edel- varapuheenjohtajan, eräissä kunnissa taas 46804: lyttävään ammattitilintarkastukseen ja muo- kaikki jäsenet ovat valtuutettuja. 46805: dostettiin tarkastuslautakunnat Erottamalla Tarkastuslautakuntien arviointityötä on 46806: hallinnon ja talouden tarkastus, varsinaiset haitannut se, että valtuustot eivät useinkaan 46807: tilintarkastustehtävät ja sisäinen tarkastus ole riittävän selkeästi asettaneet tai kirjan- 46808: toisistaan pyrittiin varmistamaan uuden jär- neet valtuuston päätösasiakirjoihin tavoittei- 46809: jestelmän uskottavuus ja riippumattomuus. ta, joita koskevaa arviointia tarkastuslauta- 46810: Tarkastuksen kokonaisvastuu tuli tarkas- kuntien tulisi tehdä. 46811: tuslautakunnille, joiden puheenjohtajan ja Lakiin ei erikseen sisällytetty säännöksiä 46812: varapuheenjohtajan tulee olla valtuutettuja. tarkastuslautakunnan resurssien järjestämi- 46813: Tarkastuslautakunnan tehtävänä on lisäksi sestä. Tämä on saattanut aiheuttaa esteelli- 46814: 21 46815: 46816: syysongelmia tilanteissa, joissa lautakunnan vahvistamiseen pyrittiin muun muassa koros- 46817: valmistelutyöhön ovat joutuneet osallistu- tamalla kuntien yhteistoiminnan sopimus- 46818: maan sisäistä tarkastusta tai tilintarkastusta pohjaisuutta. Yhteistoiminnan muodoista on 46819: tekevät henkilöt tai kunnanhallituksen alai- säädetty 76 §:ssä, jonka 1 momentin mukai- 46820: suudessa toimiva henkilöstö. Joissakin ta- sesti yhteistoiminta on perustettava aina so- 46821: pauksissa on aiheutunut ongelmia salassa pimukseen. Pykälän 2 momentin perusteella 46822: pidettävien asiakirjojen ja toisaalta tarkastus- kunnat voivat sopia, että tehtävä annetaan 46823: lautakunnan tietojensaantioikeuden välillä. toisen kunnan hoidettavaksi toisen puolesta 46824: Lakia on sittemmin muutettu tarkastuslauta- taikka, että tehtävän hoitaa kuntayhtymä. 46825: kunnan osalta (622/1999). Kolmannessa momentissa on säädetty, että 46826: Kokemukset hallinnon ja talouden tarkas- kunnalle tai sen viranomaiselle laissa säädet- 46827: tusta koskevista säännöksistä ovat lyhytai- ty tehtävä, jossa toimivaltaa voidaan siirtää 46828: kaiset. Tähän mennessä saatujen kokemusten viranhaltijalle, voidaan antaa sopimuksella 46829: perusteella voidaan kuitenkin arvioida, että toisen kunnan viranhaltijan hoidettavaksi. 46830: muuta välitöntä tarvetta lain säännösten Viimeisessä 4 momentissa on todettu, että 46831: muuttamiseen ei tältä osin ole, kuin että ti- kunnan velvollisuudesta kuulua johonkin 46832: lintarkastajien velvollisuudeksi säädetään kuntayhtymään säädetään erikseen. Seuraa- 46833: myös lausua tilikauden tuloksen käsittelystä. vassa eli 77 §: ssä on säädetty, että jos joku 46834: kunta hoitaa tehtäviä yhden tai useamman 46835: muun kunnan puolesta, kunnat voivat sopia, 46836: 3.10. Kuntien yhteistoiminta että tehtäviä hoitavan kunnan asianomainen 46837: toimielin toimii niiden yhteisenä toimielime- 46838: 3.10.1. Tavoitteet nä ja asianomaiset muut kunnat valitsevat 46839: osan sen jäsenistä. Luvun viimeinen eli 87 § 46840: Kuntien yhteistoimintaa koskevien saan- koskee yhteistoiminnasta aiheutuvia riitoja. 46841: nöksien uudistaminen tapahtui vuoden 1993 Yhteistoimintaa koskevassa sopimuksessa 46842: alussa voimaan tulleella kunnallislain osit- voidaan määrätä, että riidat ratkaistaan väli- 46843: taisuudistuksella. Silloin uudistetut säännök- miesmenettelystä säädetyssä järjestyksessä. 46844: set siirtyivät pääasialliselta sisällöltään sel- Muutoin luvun 10 säännökset sääntelevät 46845: laisinaan uuteen kuntalakiin. Yhteistoimin- kuntayhtymiä so. kuntayhtymän perussopi- 46846: tasäännöksien uudistamisen tavoitteena oli musta, perussopimuksen muuttamista, kun- 46847: erityisesti jäsenkuntien päätösvallan lisäämi- tayhtymän oikeustoimikelpoisuutta, kuntayh- 46848: nen sekä mahdollisimman suuri joustavuus tymän toimielimiä, vaalikelpoisuutta kun- 46849: yhteistyön organisoinnissa. tayhtymän toimielimiin, kuntayhtymän ra- 46850: hoitusta kuntayhtymästä eroamista, pöytäkir- 46851: 3.10.2. Säännökset jan pitämistä nähtävänä kuntayhtymässä ja 46852: kuntaa koskevien säännösten soveltamista 46853: Perussäännökset kuntien yhteistoiminnasta kuntayhtymässä. Myös näihin säännöksiin 46854: ovat kuntalain 2 §:n 3 momentissa ja 3 §:n liittyy yhteistyön organisoinnin joustavuutta 46855: 2 momentissa. Ensiksi mainittu säännös lisää lisääviä elementtejä. 46856: joustavuutta antamalla kunnalle mahdollisuu- Kuntien toimivaltaan kuuluvia muita kuin 46857: den hoitaa sille lailla säädettyjä tehtäviä niille lailla määrättyjä tehtäviä, kunnat voi- 46858: paitsi omalla organisaatiollaan myös yhteis- vat hoitaa yhdessä myös muulla kuin kunta- 46859: toiminnassa muiden kuntien organisaatioiden laissa säädetyllä tavalla. Tällaisten tehtävien 46860: kanssa. Vapaaehtoisesti hoitamissaan tehtä- hoitamista varten kunnat voivat olla mukana 46861: vissä sillä on tämä oikeus suoraan itsehallin- myös yksityisoikeudellisissa yhteisöissä ku- 46862: to-oikeutensa perusteella. Jälkimmäisellä ten yhdistyksissä, osakeyhtiöissä ja säätiöis- 46863: säännöksellä laajennettiin kuntalaissa säädet- sä. 46864: tyjen organisointijoustojen alaa asettamalla Kuntien välisen yhteistoiminnan tärkein ja 46865: kuntien yhteistoiminnan muotoa koskevat laajimmin sovellettu muoto on kuntayhtymä. 46866: kuntalain säännökset erityissäännösten ase- Myös kuntalaissa olevat kuntien yhteistoi- 46867: maan niin, että ne syrjäyttävät muussa lain- mintaa sääntelevät säännökset liittyvät kes- 46868: säädännössä mahdollisesti olevat vastaavat keisimmiltä ja useimmilta osiltaan siihen. 46869: säännökset. Sen vuoksi se korostuu myös säännöksien 46870: Muilta osin yhteistoimintaa koskevat sään- toimivuutta tarkasteltaessa. 46871: nökset ovat luvussa 10. Kuntien päätösvallan 46872: 22 46873: 46874: 3.10.3. Arviointi pisistä toimintatapojen muutoksista johtuen 46875: sairaanhoitoP.iirien nykyinen hallinnon ra- 46876: Kuntayhtymää koskevia säännöksiä sovel- kenne ei katkilta osin vastaa joustavan pal- 46877: letaan monentyyppisiin toimintoihin. Kun- velutuotannon tarpeita. 46878: tien pakolliseen jäsenyyteen perustuvien Ammatillisen koulutuksen kuntayhtymissä 46879: maakuntien liittojen ( 19) erikoissairaanhoito- ja ammattikorkeakouluissa kuntayhtymän 46880: piirien (22) ja erityishuoltopiirien (14) lisäk- toimintatapoja on kehitetty osakeyhtiön 46881: si kuntayhtymämuodossa harjoitetaan mm. suuntaan. Entyisesti ammattikorkeakouluissa 46882: ammatillista keskiasteen koulutusta (67) ja on tarvetta saada mukaan myös yksityisiä 46883: ammattikorkeakoulutusta (11). Lisäksi kun- tahoja, jolloin kuntayhtymämalli ei tule ky- 46884: tayhtymä on yleinen toiminnan organisointi- symykseen. Kun tehtävät ovat ammattikor- 46885: muoto mm. kansanterveystyössä (79). keakouluissa erityistä asiantuntemusta vaati- 46886: Tarkasteltaessa kuntayhtymiä koskevien via, toimielimiin voitaisiin saada tarvittava 46887: säännösten kehittämistä on syytä toisaalta asiantuntemus muuttamalla vaalikelpoisuus- 46888: erottaa lähes yksinomaan alueellista tai maa- säännöksiä vastaavalla tavalla, kuin lain 36 46889: kunnallista yhteiskuntapoliittista päätösvaltaa §:n 3 momentissa on säädetty johtokunnan 46890: käyttävät maakuntien liitot sekä pääasiassa ja toimikunnan jäsenten vaalikelpoisuudesta. 46891: palvelujen tuottamiseen painottuneet muut Ammattikorkeakoulujen ylläpitäjinä on kun- 46892: kuntayhtymät (erikoissairaanhoitopiirit, eri- tayhtymien lisäksi osakeyhtiöitä ja säätiöitä. 46893: tyishuoltopiirit, ammatillisen koulutuksen Mitä tulee kuntalain antamien uusien mah- 46894: kuntayhtymät, kansanterveystyön kuntayhty- dollisuuksien käyttämiseen uusien kuntayh- 46895: mät jne.). tymien organisoimisessa yleensä, siitä ei ole 46896: Maakuntien liitot ovat vakiinnuttaneet ase- tarkkoja tietoja. Voidaan kuitenkin todeta, 46897: mansa aluesuunnittelusta, alueellisesta kehit- että mahdollisuuksia on käytetty hyväksi, 46898: tämisestä ja alueellisesta edunvalvonnasta mutta ei siinä määrin kuin lakia valmistelta- 46899: vastaavina orgaaneina. Kuntalain yhteistoi- essa arvioitiin. 46900: mintasäännösten soveltaminen niihin on Mm. kansanterveystyössä toimii jonkin 46901: ollut varsin ongelmatonta. Lähinnä on poh- verran yhden toimielimen kuntayhtymiä. 46902: dittu sitä, voidaanko liiton valtuuston poliit- Yhden toimielimen kuntayhtymät ovat 46903: tiset voimasuhteet saada paremmin vastaa- yleensä melko pieniä. Päätösvaltaa on saa- 46904: maan ao. maakunnan poliittisia voimasuh- tettu jättää tavanomaista enemmän jäsenkun- 46905: teita. Asia on ratkaistu lisäämällä kuntalakiin nille. Toiminta sujuu kitkatta niin kauan 46906: 86 a § (10/1999), jonka mukaan maakunnan kuin kunnat pysyvät yksituumaisina. 46907: liiton ylimmässä päättävässä elimessä edus- Eräissä kuntayhtymissä on valtuuston si- 46908: tettuna olevien poliittisten ryhmien ää- jasta yhtymäkokous. Yleensä yhtymäko- 46909: niosuuksien tulee valittaessa vastata maakun- kouksen toimintatapa noudattaa kuitenkin 46910: nan poliittisia voimasuhteita vaalilaissa sää- pitkälle perinteistä valtuuston toimintatapaa, 46911: detyn suhteellisuusperiaatteen mukaisesti. joten suureen toimintakulttuurin muutokseen 46912: Samassa yhteydessä säädettiin, että ylimmän yhtymäkokousmallin käyttöönotto ei ole joh- 46913: toimielimen jäsenten tulee olla jäsenkunnan tanut. 46914: valtuutettuja. Säännöksen toimivuutta on Se, että yhtymän perussopimus on jäsen- 46915: mahdollista arvioida kokemusten perusteella kuntien hyväksyttävä on automaattisesti an- 46916: vasta muutamien vuosien kuluttua. tanut kunnille mahdollisuuden vaikuttaa kes- 46917: Maakuntahallinnon kehittämisessä pi- keisiin yhteistoiminnan järjestämistä koske- 46918: demmän aikavälin kehittämiskysymykset viin as10ihin. Toisaalta jäsenkuntien yksi- 46919: eivät liity niinkään kuntalain toimivuuteen, mielisyyden vaatimus osoittautui erityisesti 46920: mutta ne saattavat heijastua myös kuntala- pakolliseen jäsenyyteen perustuvissa kun- 46921: kiin. tayhtymissä liian joustamattomaksi ratkai- 46922: Sairaanhoitopiireissä kehitys on kulkenut suksi. Esimerkiksi sairaanhoitopiirissä yksi- 46923: kuntien maksuosuuksiin perustuvasta palve- kin kenties vähäisessä määrin sairaanhoito- 46924: lujen rahoittamisesta kohti palvelumaksuja. palveluja käyttävä kunta saattoi estää mui- 46925: Kunnat maksavat käyttämistään palveluista den kuntien hyväksymän perussopimuksen 46926: palveluhinnastossa määritellyn hinnan. Kun- muutoksen. Tämän vuoksi kuntalakia on jo 46927: nilla on ollut vuodesta 1993 alkaen mahdol- muutettu siten, että pakollisissa kuntayhty- 46928: lisuus ostaa palveluita myös muulta kuin missä perussopimuksen muutokseen riittää, 46929: omalta sairaanhoitopiiriltä. Mm. tämäntyyp- kun kaksi kolmasosaa jäsenkunnista sitä 46930: 23 46931: 46932: kannattaa, mikäli näiden jäsenkuntien yhtei- kevat säännökset 91 §:ssä sekä oikaisuvaati- 46933: nen asukasluku on vähintään puolet kaikkien musten ja valitusten esittämiseen oikeutettuja 46934: jäsenkuntien yhteenlasketosta asukasluvusta. koskevat säännökset 92 §: ssä. Muut asiaan 46935: Myös vapaaehtoisuuteen perustuvissa kun- liittyvät säännökset koskevat kuntalain muu- 46936: tayhtymissä yksimielisyyden vaatimus perus- toksenhakusäännösten ja muiden lakien 46937: sopimusta hyväksyttäessä tai muutettaessa muutoksenhakusäännösten suhdetta (88 ja 46938: on osoittautunut ongelmalliseksi. Vaikka 100 § ), oikaisuvaatimus- ja valitusaikoja 46939: vapaaehtoinen kuntayhtymä onkin periaat- (93 §), oikaisuvaatimusohjeita ja valitusosoi- 46940: teessa joustavampi vaihtoehto kuin pakolli- tusta (94 §), oikaisuvaatimus- ja valituskel- 46941: nen kuntayhtymä, sellaisessakin saattaa poisen päätöksen tiedoksiantaa asianosaiselle 46942: muodostua vaikea ristiriitatilanne, jos esi- ja kuntalaiselle ja päätöksestä tiedottamista 46943: merkiksi yksittäinen kunta estää toimintoja sitä pyytäneelle (95 ja 96 §), jatkovalitusta 46944: joustavoittavan hallinnon rakenteiden muut- (97 §), oikaisuvaatimuksen tai valituksen 46945: tamisen, koska ei katso tämän olevan omien alaisen päätöksen täytäntöönpanokelpoisuutta 46946: etujensa mukaista. (98 §), sekä kunnallisen kansanäänestyksen 46947: Kuntayhtymien perussopimusten ja talous- toteuttamista merkitsevään valtuuston pää- 46948: arvioiden yleispiirteisyys ovat johtaneet ke- tökseen säädettyä valituskieltoa (99 §). 46949: hittämään uudentyyppisiä sopimusohjauksen 46950: muotoja. Kuntayhtymien kokonaisohjausjär- 3.11.3. Arviointi 46951: jestelmien kannalta sopimusohjaus merkitsee 46952: mm. kuntayhtymien ammattijohdon ja kun- Muutoksenhakujärjestelmää kokonaisuu- 46953: tien johdon neuvottelusuhteiden tiivistymistä tenakin koskevien uudistusten, mutta erityi- 46954: ja kuntayhtymän poliittisten toimielinten sesti oikaisuvaatimusjärjestelmän vaikutuksi- 46955: merkityksen vähenemistä.Tämän kehityksen en arvioinnin kannalta kokemukset ovat vie- 46956: seurauksena saattaa joissakin tapauksissa lä varsin lyhytaikaiset. 46957: olla erityisesti valtuuston jääminen vaille Kuntien ja eri hallinnonaloilla toimivien 46958: reaalista roolia. kunnallisten toimielinten arviot muutoksen- 46959: hakujärjestelmän toimivuudesta ovat olleet 46960: 3.11 Oikaisuvaatimus ja kunnallisvalitus voittopuolisesti myönteisiä, mutta osa kun- 46961: nista ja niiden toimielimistä katsoo, että oi- 46962: 3.11.1. Tavoitteet kaisuvaatimusjärjestelmä ei ole tuottanut 46963: aikaisempaan nähden oleellista muutosta. 46964: Kuntalakia valmisteltaessa katsottiin, että Tämän on katsottu johtuvan siitä, että asian 46965: oikeussuojajärjestelmän tulee olla selkeä, toinen käsittely samassa toimielimessä koe- 46966: joustava ja tehokas. Syntyneet virheetkin taan usein turhaksi sekä ylimääräistä aikaa ja 46967: tulisi voida korjata niin pitkälle kuin mah- työpanosta vaativaksi. Vain pieni osa kun- 46968: dollista kunnan sisäisessä hallintomenettelys- nista tai kunnallisista toimielimistä on sitä 46969: sä ja vähentää näin hallintotuomioistuinten mieltä, että muutoksenhakujärjestelmään teh- 46970: työtaakkaa. Näihin tavoitteisiin pyrittiin sel- dyt muutokset ovat huonontaneet tilannetta. 46971: keyttämällä kunnallisvalituksen valitusperus- Muutoksenhakujärjestelmän muuttumisen 46972: teita ja tiedoksiantomenettelyä sekä korvaa- vaikutuksia lääninoikeuksien tasolla ei ole 46973: malla laillisuusperusteilla tehtävä kunnan mahdollista päätellä laajemmin vielä tässä 46974: sisäinen valitus laillisuus ja/tai tarkoituksen- vaiheessa. Lääninoikeuksiin tehtävien var- 46975: mukaisuusperusteilla tehtävällä oikaisuvaati- sinaisten valitusten lukumäärissä ei voi vielä 46976: muksella. Oikaisuvaatimusmenettelyn kautta nähdä olennaisia muutoksia, mutta ne näyt- 46977: katsottiin voitavan tehostaa myös kuntien tävät jonkin verran vähentyneen, eli muutoin 46978: itsehallinnollista asemaa ja kuntalaisten suo- mahdollisia valituksia on ehkä jäänyt kaksi- 46979: ria osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuk- vaiheisen menettelyn johdosta joissakin ta- 46980: sia. pauksissa tekemättä. Kunnallisella muutok- 46981: senhaulla on joka tapauksessa myös läänin- 46982: 3.11.2. Säännökset oikeuksien kannalta oma itsehallinnosta joh- 46983: tuva erityisluonteensa. Tästä johtuu muun 46984: Oikaisuvaatimusmenettelyä koskevat pe- muassa, että kunnallisten toimielinten tulisi 46985: russäännökset ovat 89 §:ssä ja kunnallisvali- ymmärtää oikaisuvaatimusten käsittely tä- 46986: tusmenettelyä koskevat 90 §:ssä; päätöksien hänastista selvemmin niin, että siinä ei ole 46987: oikaisuvaatimus- ja valituskelpoisuutta kos- kysymys kertaalleen käsitellyn asian toisesta 46988: 24 46989: 46990: samanlaisesta käsittelystä vaan oleelliselta mällä halutessaan sitä koskevia uusia näkö- 46991: osaltaan oikeussuojan antamisen intressissä kohtia. Tilannetta parantaa myös se, että oi- 46992: tapahtuvasta asian syventävästä käsittelystä. kaisuvaatimuksen tekeminen on kansalaiselle 46993: Tällaisessa käsittelyssä on oleellista eritellä suhteellisen helppoa, halpaa ja nopeaa. Kun 46994: myös päätöksen tarkoituksenmukaisuus- ja lisäksi kunnan tiedottaminen toimielintensä 46995: laillisuusperusteet, koska siitä lääninoikeu- päätöksistä on aktiivisempaa, kansalaisten 46996: teen mahdollisesti tehtävä valitus voi koskea tietämys asioista ja vaikutusmahdollisuuksis- 46997: vain laillisuusperusteita. Jos muutoksenhaki- ta lisääntyy. 46998: ja ei osaa erotella tarkoituksenmukaisuus- ja Muutoksenhakujärjestelmä ei ole koko- 46999: laillisuusperusteita, seurauksena voi olla hal- naisuutena selkiintynyt. Kuntalaissa säädetty 47000: lintotuomioistumme kuulumattomien asioi- kaksivaiheinen järjestelmä koetaan sel- 47001: den viemistä niiden ratkaistaviksi. laisenaankin jossain määrin mutkikkaaksi. 47002: Muutoksenhaku on toimenpiteenä kunta- Sen lisäksi useissa eri laeissa on säädetty 47003: laisten kannalta helpottunut sekä muutoksien jokseenkin samanlaisista muutoksenhakukei- 47004: käsittely nopeutunut ja tiedonsaanti päätök- noista. Tämä koskee esim. sosiaali- ja ter- 47005: sistä parantunut. Muutoksenhakukynnyksen veydenhuoltoon, rakentamiseen sekä yhdys- 47006: madaltuminen ei kuitenkaan ole johtanut kuntateknisiin palveluihin liittyviä asioita. 47007: muutamia erityistapauksia lukuunottamatta Niistä on aiheutunut kunnissa jonkin verran 47008: tyytymättömyyden ilmausten suureen kas- sekaannusta. 47009: vuun. Kuntien "valituskulttuuri" ei siten ole Kuntien toimielimissä oikaisuvaatimus- 47010: tämän uudistuksen myötä olennaisesti muut- menettely on - varsinkin muutamissa ta- 47011: tunut. pauksissa, joissa oikaisuvaatimuksia on ollut 47012: Kuntien ja niiden eri toimielinten päätök- JOpa satoja - lisännyt työmäärää, mm. oi- 47013: set eivät ole oikaisumenettelyssä kovin usein kaisuvaatimusotteiden kirjoittamista ja pos- 47014: muuttuneet, mutta kuntalaiset ovat silti tittamista. Joissakin tapauksissa päätösten 47015: yleensä tyytyneet saamaansa uuteen päätök- lainvoimaisuus on saattanut siirtyä useam- 47016: seen. Yleisesti ottaen päätökset on siten saa- man käsittelyn vuoksi pitkällekin eteenpäin. 47017: tu muutoksenhakumenettelyn kaksivaihei- 47018: suudesta huolimatta lainvoimaisiksi ilman 47019: kohtuutonta viipymistä. 3.11.4. Johtopäätökset 47020: Kuntalaisten suorat osallistumis- ja vaikut- 47021: tamismahdollisuudet ovat parantuneet oi- Muutoksenhakujärjestelmään ei toistaiseksi 47022: kaisuvaatimusmenettelyn johdosta. Muutok- olemassa olevien kokemusten perusteella 47023: senhakija pääsee suoraan asianomaisessa liity sellaisia ongelmia, jotka edellyttäisivät 47024: viranomaisessa vaikuttamaan asiaan esittä- oleellisia säädösmuutoksia. 47025: 47026: 47027: 47028: 47029: OY EOITAAB. HELSINK11999 47030: VNS 4/1999 vp 47031: 47032: 47033: 47034: 47035: Valtioneuvoston selonteko eduskunnalle 47036: pankkituesta 16.11.1999 47037: OY EDITA AB, HELSINKI1999 47038: VALTIONEUVOSTON SELONTEKO EDUSKUNNALLE PANKKITUESTA 47039: 47040: 47041: 47042: 47043: 1 JOHDANTO JA YHTEENVETO ........................................................................................ 5 47044: 47045: 2 SUOMEN PANKKISEKTORIN KEHITYS 1990-LUVULLA ......................................... 7 47046: 47047: 2.1 Toimintaympäristö .............................................................................................. 7 47048: 47049: 2.2 Pankkisektorin rakenne ...................................................................................... 7 47050: 47051: 2.3 Pankkisektorin kannattavuus ............................................................................. 11 47052: 47053: 2.4 Pankkien kannattavuusnäkymät ........................................................................ 19 47054: 47055: 3 MYÖNNETTY PANKKITUKI JA SEN PALAUTUMINEN ........................................... 22 47056: 47057: 4 TUKEA SAANEIDEN YHTIÖIDEN TILANNEARVIOINTI ......................................... 24 47058: 47059: 4.1 Yrityspankki Skop Oyj, selvitystilassa ............................................................... 24 47060: 47061: 4.2 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy, selvitystilassa .................................. 25 47062: 47063: 4.3 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj ................................................................... 25 47064: 47065: 4.4 FennoScandia Ltd, selvitystilassa ....................................................................... 29 47066: 47067: 4.5 GGF Asset Management S.A.............................................................................. 29 47068: 47069: 4.6 Resolution-yhtiöt .................................................................................................. 29 47070: 47071: 5 PANKKITUELLE ASETETTUJEN EHTOJEN TOTEUTUMINEN ............................. 30 47072: 47073: 5.1 Asetetut ehdot ....................................................................................................... 30 47074: 47075: 5.2 Tuen vastikkeellisuusvaatimus ........................................................................... 30 47076: 47077: 5.3 Tuen läpinäkyvyys, vahingonkorvausoikeudenkäynnit ................................... 34 47078: 47079: 6 VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTON RAPORTTI ................................... 36 47080: 47081: 7 TOIMENPITEET RAHOITUSJÄRJESTELMÄKRIISIEN ESTÄMISEKSI ............... 38 47082: 47083: 47084: 47085: LIITTEET: Keskeiset pankkitukitapahtumat (liite 1) 47086: Pankkitukitaulukko (liite 2) 47087: Oikeudenkäynnit (liite 3) 47088: 5 47089: 47090: 1 JOHDANTO JA YHTEENVETO 47091: 47092: 47093: Eduskunta edellytti vastauksessaan EV 200/1998 vp hallituksen esitykseen laeiksi 47094: eräistä viitekoroista sekä korkolain muuttamisesta HE 176/.1998 vp, että valtio- 47095: neuvosto antaa vuoden 1999 aikana selonteon eduskunnan pankkituen avoimuutta ja 47096: läpinäkyvyyttä sekä vastikkeellisuutta koskevien ehtojen toteutumisesta. Eduskunta 47097: edellytti, että selonteossa tulee antaa selvitys Valtiontalouden tarkastusviraston 47098: suorittamasta Suomen Säästöpankin liiketoiminnan luovutuksessa noudatetun 47099: menettelyn laillisuuden ja tarkoituksenmukaisuuden tarkastuksesta. Selonteossa tulee 47100: lisäksi arvioida eri pankeille ja pankkiryhmittymille myönnetyn pääomatuen ehtojen 47101: tarkoituksenmukaisuus kokonaistaloudelliselta kannalta. 47102: 47103: Suomen pankkisektori on käynyt läpi voimakkaan rakennemuutoksen 1990-luvulla. 47104: Pankkisektorin tappiot vuosina 1991 - 1995 olivat yhteensä 34,2 miljardia markkaa. 47105: Samaan aikaan pankkisektorin koko, taseiden yhteenlasketulla loppusummalla 47106: mitattuna, pieneni 802 miljardista markasta 617 miljardiin markkaan eli yhteensä 185 47107: miljardia markkaa. Suomea kohdannut syvä lama 1990-luvun alussa heikensi koko 47108: sektorin kannattavuutta ja lisäsi painetta pankkisektorin rakenteen muutokselle. 47109: Syksyllä 1991 kävi ilmeiseksi, että Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin (Skop) 47110: riskikeskittymät ylittivät pankin taloudellisen kantokyvyn. Syntyneet ongelmat 47111: aiheuttivat luottamuspulan kotimaisilla rahoitusmarkkinoilla. Suomen Pankki joutui 47112: ottamaan Skopin haltuunsa 19.9.1991. Skopin ongelmat johtivat lopulta myös 47113: luottamuspulaan säästöpankkien osalta. Säästöpankkiryhmän tavoitteena oli vastata 47114: syntyneeseen luottamuspulaan muodostamaila yksi valtakunnallinen suurpankki. 47115: Tavoite toteutui Suomen Säästöpankin perustamisella. Osa säästöpankeista jäi 47116: muodostettavan pankin ulkopuolelle. Vuonna 1992 oli nähtävissä, että syventynyt 47117: lama johtaa Suomen rahoitusjärjestelmää kokonaisuudessaan uhkaavaan kehitykseen. 47118: Suomen Säästöpankista ei muodostunut riittävän vahvaa pankkia voidakseen selvitä 47119: omin toimin ongelmistaan. Valtion vakuusrahasto perustettiin keväällä 1992 voimaan 47120: tulleella lainsäädännöllä. 47121: 47122: Valtion vakuusrahaston hallintoneuvoston ja eduskunnan pankkituelle asettamissa 47123: ehdoissa on keskeisenä periaatteena ollut myönnetyn tuen vastikkeellisuus. 47124: Vastikkeellisuusvaatimus on tarkoittanut lähinnä sitä, että suorasta pääomatuesta 47125: (osakesijoitukset, pääomatodistusten merkintä) pyritään saamaan takaisin niin paljon 47126: kuin mahdollista. Tuen myöntämisen pääperiaatteena on lisäksi ollut valtion 47127: vaikutusvallan takaavan omistuksen hankinta tuettavassa pankissa ja että valtion 47128: omistusosuus on oikeassa suhteessa arvoaan menettäneeseen vanhaan omistukseen 47129: nähden. Valtion vakuusrahastosta annetun lain mukaista tukea on myönnetty lähes 47130: yksinomaan säästöpankkiryhmälle. Valtion vaikutusvallan takaava omistusehto on 47131: toteutunut kaikissa vakuusrahastolain säännösten perusteella tuetuissa pankeissa. 47132: Vanhojen omistajien taloudellisen vastuun toteuttamista rajoitti Skopin kohdalla 47133: lähinnä säästöpankkien huomattava Skop-omistus. Suomen Säästöpankkiin 47134: liittyneiden pankkien omat pääomat sen sijaan käytettiin tappioiden kattamiseen 47135: ensimmäisen tukipäätöksen ehtona. Kansallis-Osake-Pankki (KOP) korvasi Valtion 47136: vakuusrahastolle erillissuorituksella STS-Säätiön KOP:lta saaman STS-osakkeiden 47137: kauppahinnan. Muille osakkeenomistajille KOP maksoi arvopaperimarkkinalain 47138: mukaisen hinnan. 47139: 47140: Vastikkeellisuusvaatimus on toisaalta tarkoittanut tuen korollisuutta. Koronmaksua on 47141: rajoittanut pankkisektorin toiminnan tappiollisuus vuosina 1991 - 1995. Pankin 47142: 292174P 47143: 6 47144: 47145: ensiSIJaiseen omaan paaomaan luettaville pääomasijoituksille on voinut maksaa 47146: korkoa ainoastaan voitonjakokelpoisista varoista. Valtio sijoitti pankkeihin vuonna 47147: 1992 yhteensä 7 912 miljoonaa markkaa luottolaman torjuntaan tarkoitettuina 47148: pääomasijoituksina. Pääomasijoituksiin liitettiin takaisinmaksua nopeuttavaksi 47149: tarkoitettuna ehto, jonka mukaan valtiolla olisi ollut oikeus vaihtaa pääomasijoitus 47150: pankin osakkeisiin tai muihin vastaaviin omistuksen tuoviin arvopapereihin mikäli 47151: sijoituksen korko on maksamatta 1 080 päivältä. Kolmen vuoden ajanjakso arvioitiin 47152: olevan riittävä pankkien omille saneeraustoimenpiteille. Kaikki pankit ovat maksaneet 47153: saamansa luottolamatuen takaisin Yrityspankki Skop Oyj:ltä myöhemmin saatavaa 47154: palautusta lukuun ottamatta. 47155: 47156: Eduskunnan asettama pankkituen houkuttelevuutta koskeva ehto on käytännössä 47157: toteutunut. Osoituksena tästä on mm. se, että Kansallis-Osake-Pankki, Suomen 47158: Yhdyspankki Oy (SYP) ja Osuuspankkien Vakuusrahasto luopuivat valtion periaate- 47159: päätöksistä, joilla valtio olisi tarvittaessa taannut näiden osapuolten varainhankinnan. 47160: Takausten lopullisiin päätöksiin valtioneuvosto ja Valtion vakuusrahasto olisivat 47161: ennakkoilmoituksen mukaan asettaneet vastaavat ehdot, jotka olivat voimassa jo 47162: myönnetyille pankkitukivaroille. 47163: 47164: Kokonaisuudessaan pankkituki on voitu eduskunnan asettamin ehdoin myöntää 47165: tavalla, joka on mahdollistanut pankkisektorin omin toimin toteutetun saneerauksen 47166: niin, että laajemmat pankkien haltuunottotoimenpiteet on voitu välttää. 47167: 47168: Valtion vakuusrahastosta annetun lain nojalla tukea saaneissa pankeissa tehdyt 47169: erityistarkastukset ovat johtaneet eduskunnan tahdon mukaisesti useisHn 47170: vahingonkorvausoikeudenkäynteihin. Oikeudenkäyntien tarkoituksena on ollut 47171: toisaalta saada vahinkoa aiheuttaneet teoistaan vastuuseen ja toisaalta saada 47172: ohjeistusta sille, miten on tulkittava pankkien toimintaa ohjaavia lakeja ja muuta 47173: normistoa. 47174: 47175: Suomen Säästöpankki - SSP Oy:n liiketoiminnan myynti lokakuussa 1993 toteutettiin 47176: Valtion vakuusrahaston ja sen neuvonantajien mukaan silloisissa olosuhteissa 47177: parhaaseen mahdolliseen hintaan. Kokonaisuuteen vaikutti merkittävästi Suomen 47178: Säästöpankin nopeasti heikentynyt taloudellinen asema ja siitä johtuva syvenevä 47179: luottamuspula pankin toimintaan sekä asiakkaiden että pankkia rahoittavien tahojen 47180: osalta. Kauppahinnasta suhteessa pankin todelliseen arvoon julkisuudessa esitetyt 47181: arviot ovat osittain perustuneet vääriin ja myyntiajankohdasta irrallisiin laskelmiin. 47182: Asiaankuuluvat oikeat tiedot tulivat julkisiksi 22.10.1998, kun ns. SSP-asiakirjojen 47183: salassapitoajanjakso päättyi. Valtiontalouden tarkastusvirasto on raportissaan 47184: käsitellyt eri ajankohtien laskelmia, joilla ei ole yhteyttä lokakuun 1993 47185: myynti päätökseen. 47186: 47187: Pankkituesta merkittävin osa on kanavoitunut Suomen Säästöpankin liiketoiminnan 47188: myynnin yhteydessä perustetulle Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal -konsemille, johon 47189: vuonna 1995 liitettiin myös Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy:ksi muutettu 47190: Siltapankki Oy. Omaisuudenhoitoyhtiöille asetettiin vakuusrahastolakia syksyllä 1993 47191: muutettaessa tavoite, jonka mukaan yhtiöiden toiminnasta aiheutuisi valtiontaloudelle 47192: mahdollisimman vähäinen rasitus. Eduskunnan talousvaliokunta korosti 47193: lakimuutokseen liittyvässä mietinnössään, että omaisuudenhoitoyhtiön omaisuuden 47194: realisointiaika on ko. yhtiön kannalta keskeinen. Valiokunta totesi, että yhtiön 47195: toiminta-ajatuksena ei saa olla mahdollisimman nopea omaisuuden rahaksi 47196: muuttaminen ja että yhtiön hallussa olevan omaisuuden realisointi tulee toteuttaa 47197: 7 47198: 47199: edullisimmalla mahdollisella tavalla ja ajankohtana, jolloin menetykset voidaan 47200: minimoida. Kiinteistötalouden instituutti on selvityksessään todennut, että Arsenalin 47201: kiinteistöliiketoiminta on kokonaisuutena arvioiden onnistunut hyvin ottaen huomioon 47202: kiinteistömarkkinoilla vallinnut tilanne, yhtiön kiinteistövarallisuuden laatu ja luonne 47203: sekä toimintaan jatkuvasti kohdistuneet ulkoiset paineet. 47204: 47205: Talouspoliittinen ministerivaliokunta valtuutti tammikuussa 1999 valtiovarain- 47206: ministeriön nopeuttamaan Arsenalin alasajoa noin vuodella. Nopeutetun alasajon 47207: toteuttamiseen liittyy Arsenalin jakautuminen, yhtiön perittävien ja jälkiperittävien 47208: sekä elvytettäviltä asiakkailta olevien saatavien myynti. Alasajon tavoitteiden 47209: toteutuessa voidaan nyt esittää melko luotettava arvio pankkituen tappioista. 47210: 47211: Kokonaistappiot pankkituesta ilman korkomenoja ovat arviolta noin 33 miljardia 47212: markkaa. Suomen Pankin osuus tappioista on noin 4 miljardia markkaa ja valtion sekä 47213: Valtion vakuusrahaston noin 29 miljardia markkaa. Arvio perustuu noin 5,7 miljardin 47214: markan lisäpalautuksiin maksetussa tuessa sekä Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal 47215: Oyj:lle myönnettyjen jäljellä olevien 9 miljardin markan takausten raukeamisiin. 47216: 47217: 47218: 2 SUOMEN PANKKISEKTORIN KEHITYS 1990-LUVULLA 47219: 47220: 47221: 2.1 Toimintaympäristö 47222: 47223: Suomen 1990-luvun alussa alkanut poikkeuksellisen syvä lama oli keskeinen 47224: pankkien toimintaympäristössä tapahtunut muutos, joka kertaluonteisesti heikensi 47225: koko sektorin kannattavuutta ja samalla lisäsi painetta Suomen pankkisektorin 47226: rakenteen muutokselle. Rahoitusjärjestelmän vakauden turvaamiseksi valtio on 47227: joutunut osallistumaan toteutuneisiin uudelleenjärjestelyihin. Vaikka jotkut järjestelyt 47228: sektorilla olisivat ilman kriisiä jääneet toteutumatta, pankkikriisin voidaan katsoa 47229: nopeuttaneen rakennemuutosta, joka olisi väistämättä ollut edessä toiminta- 47230: ympäristössä käynnissä olleiden ja vielä jatkuvien luonteeltaan pysyvämpien 47231: muutosten takia. Muutokset saivat alkunsa viime vuosikymmenen lopulla aloitetusta 47232: sääntelyn purkamisesta ja sitä seuranneesta kansainvälistymisestä, jota euroon 47233: siirtyminen olennaisesti nopeutti 1990-luvulla. Lisäksi teknologian kehittyminen on 47234: ollut keskeinen tekijä, joka osaltaan on nopeasti muuttamassa pankkien 47235: toimintamuotoja. 47236: 47237: Kaikkien edellä mainittujen tekijöiden vaikutuksesta kilpailu pankki- ja rahoitus- 47238: sektorilla on kiristynyt olennaisesti. Kehitykseen ovat liittyneet myös niin sanotut 47239: toimialaliukumat, joiden myötä pankit ovat kohdanneet kilpailupainetta myös muilta 47240: sektoreilta. Pankkisektori on omilla toimillaan erityisesti tehokkuuden 47241: parantamisella ja korvaavia tuottoja etsimällä - pystynyt kilpailun kiristymisestä 47242: huolimatta parantamaan tasaisesti kannattavuuttaan. Pankkikriisin jälkeen talouden 47243: poikkeuksellisen pitkään jatkunut kasvu on ollut välttämätön edellytys pankkien 47244: kannattavuuden kohentumiselle. 47245: 47246: 2.2 Pankkisektorin rakenne 47247: 47248: Pankkisektorin 1990-luvun rakennemuutoksen taustalla olevat tekijät liittyvät 47249: keskeisesti pankkikriisiin ja koko rahoitusalalla käynnissä olevaan laajamittaiseen 47250: rakennemuutokseen. Merkittävin pankkikriisistä suoraan aiheutunut muutos oli 47251: säästöpankkiryhmän osuuden huomattava supistuminen. Viranomaisten kriisinaikaiset 47252: 8 47253: 47254: toimenpiteet vaikuttivatk:in pankkisektorin rakenteeseen lähinnä säästöpankkien 47255: uudelleenjärjestelyn kautta (kuvat 1 - 2). 47256: 47257: 47258: KUVAT 1-2. Pankkien markkinaosuudet vuosina 1990 ja 1998, % 47259: 47260: 47261: 47262: Vuosi 1990 (taseen koon perusteella, yht. 791 mrd mk) 47263: 47264: 47265: 47266: SP-ryhmä 47267: 28% 47268: 47269: 47270: 47271: 47272: KOP 47273: 21% 47274: 47275: 47276: 47277: 47278: PSP 47279: Muut 47280: 12% 47281: 2% 47282: 47283: 47284: 47285: 47286: Vuosi 1998 (taseen koon perusteella, yht. 640 mrd mk, %) 47287: 47288: SP-ryhmä Mandatum 47289: 5% 1% 47290: 47291: 47292: OP-ryhmä 47293: 22% 47294: 47295: 47296: Merita Pankki 47297: 46% 47298: Älandsbanken 47299: 1% 47300: 47301: 47302: 47303: 47304: POP 47305: 2% 47306: 9 47307: 47308: Pankkien välisten fuusioiden määrä nousi 1990-luvulla poikkeuksellisen suureksi. 47309: Liikepankkien kesken toteutettiin kaikkiaan viisi fuusiota. Fuusioiden lisäksi ja osin 47310: myös niiden kautta ulkomaisten pankkien markkinaosuudet ovat selvästi kasvussa. 47311: Vuoden 1999 aikana on edelleen vireillä kaksi suurfuusiota MeritaNordbankenin ja 47312: norjalaisen Christiania Bank og Kreditkassen sekä Leonia Oyj:n ja Sampo Oyj:n 47313: kesken (taulukko!). Yhteenliittymien seurauksena pankkisektorin rakenne on 47314: Suomessa melko keskittynyt, MeritaNordbankenin markkinaosuuden oltua 46 47315: prosenttia vuoden 1999 kesäkuussa taseen loppusummalla mitattuna. 47316: 47317: 47318: TAULUKKO 1. Suomen pankkisektorin rakennemuutos 1990-Iuvulla. 47319: 47320: Vuosi Tapahtuma 47321: 47322: 47323: 1991 Suomen Pankki otti SKOPin haltuunsa 47324: 47325: Kaikkiaan 64 säästöpankkifuusion toteutuminen ja säästöpankkien luku- 47326: määrän putoaminen 86:een 47327: 47328: 1992 Säästöpankkiryhmän jakautuminen Suomen Säästöpankki-SSP Oy:ksi 47329: (43 säästöpankkia) ja itsenäisiksi säästöpankeiksi (40 pankkia) 47330: 47331: KOP:n ja STS-Pankki Oy:n yhdistyminen 47332: 47333: 1993 SSP:n liiketoiminnan myyminen KOP:IIe, osuuspankeille, PSP:IIe ja SYP:IIe 47334: 47335: 1995 Unitas Oy:n ja KOP:n yhdistyminen Merita Oy:ksi 47336: 47337: Yrityspankki SKOPin terveiden osien myyminen Svenska Handelsbankenille 47338: 47339: 1997 Osuuspankkien yhteenliittymän syntyminen 249 osuuspankin ja OKO:n kesken sekä 47340: 40 osuuspankin eroaminen ryhmästä Paikallisosuuspankkiryhmäksi 47341: 47342: Merita Oyj:n ja Nordhankenin yhdistyminen MeritaNordbanken-konserniksi 47343: 47344: 1998 Interbank Oy:n ja Mandatum Oy:n yhdistyminen Mandatum Pankki Oy:ksi 47345: 47346: Postipankki Oy:n ja Suomen Vientiluotto Oy:n yhdistyminen Leonia Oyj:ksi 47347: 47348: 1999 MeritaNordbanken teki ostotarjouksen norjalaisesta Christiania Bank og 47349: Kreditkassesta 47350: 47351: Leonia Oyj:n ja Vakuutusyhtiö Sampo Oyj:n yhdistyminen 47352: 47353: 47354: 47355: 47356: Erityisesti kilpailuolosuhteiden kiristymisen ja 1990-luvun alun heikon 47357: kannattavuuden takia pankit ovat pyrkineet karsimaan kustannuksia ja tehostamaan 47358: toimintojaan. Teknisen kehityksen tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntäminen on 47359: luonut tälle hyvät edellytykset. Suoraan tähän kehitykseen liittyvät pankkien 47360: konttoreiden ja henkilöstön määrän vähentyminen ja vastaavasti verkkopalvelu- 47361: yhteyksien lisääntyminen (kuvat 3-4). Aivan viime aikoina pankit ovat alkaneet 47362: hyödyntää palveluntarjonnassaan laajemmin myös matkapuhelinteknologiaa. 47363: 10 47364: 47365: KUVAT 3 - 4. Pankkisektorin palveluverkoston rakennemuutos 1990-luvulla 47366: 47367: 47368: 47369: Pankkien konttoreiden sekä asiakkaiden ja pankin välisten 47370: tietoyhteyksien kehitys 47371: 47372: 3 500 -r----------------'T 1 600 000 47373: 3 000 1 400 000 47374: 1200 000 ~ 47375: ~ 47376: s 2 500 47377: 1000000 i 47378: ....; 2000 "d 47379: ·;::: 800 000 i)' 47380: 0 47381: ~0 1 500 47382: ~ 1000 47383: 600000 ! 47384: 400000 ~ 47385: 500 200000 47386: 0 0 47387: 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 47388: 47389: Elv!lll Konttorit -Asiakkaan ja pankin väliset tietoyhteydet 47390: 47391: 47392: 47393: 47394: Pankkien konttoreiden ja henkilöstön määrän kehitys 47395: 47396: 60 000 -r------------------r 3 500 47397: 50000 3 000 47398: 47399: ~40~ 2 ~s 47400: ~ 47401: :6 2000 ....; 47402: :"§ 30 000 47403: = 47404: ~w~ 47405: 1~~ 47406: •i:: 47407: 47408: o 47409: .... 1000~ 47410: 10000 500 47411: 47412: 0 0 47413: 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 47414: 47415: t<W<!II Henkilöstö -Konttorit Lähde: Pankkiyhdistys 47416: 11 47417: 47418: 2.3 Pankkisektorin kannattavuus 47419: 47420: Pankkien kannattavuuden kehitys on ollut hyvin suhdanneriippuvaista. Talouskasvun 47421: jatkuminen pitkään on siten luonut pohjan pankkien kannattavuuden kohentumiselle. 47422: Pankkien kannalta erityisesti asiakkaiden omavaraisuuden kohentuminen ja 47423: varallisuusarvojen nousu ovat näkyneet myyntivoittoina ja luottotappioiden 47424: pienenemisenä. Myös palkkiotuottojen osuuden kasvu on ollut huomattavaa. 47425: Rahoituskatekin kasvoi vuo~ina 1996 - 1999 tasaisesti luotto- ja talletuskantojen 47426: kasvaessa, huolimatta korkomarginaalin supistumisesta. Pankit ovat myös kuluja 47427: karsimalla ja uusia tuottoja hankkimalla pystyneet parantamaan kannattavuuttaan. 47428: 47429: Pankkien tuloskehitys kohentunut 47430: 47431: Talletuspankkien yhteenlaskettu liikevoitto on vuodesta 1996 lähtien kohentunut 47432: tasaisesti. Pankkien tuloksia ovat parantaneet erityisesti pienentyneet luotto- ja 47433: takaustappiot, arvopaperikaupan kohentunut tulos sekä rahoituskatteen kasvu (kuvat 47434: 5-6 ja taulukko 2). Kotimaisten pankkien kannattavuuden parantumisen lisäksi 47435: tuloksessa näkyy MeritaNordbanken-fuusio. Pankkisektorin kannattavuuden 47436: parantuessa pankit ovat pystyneet Yrityspankki Skop Oyj:tä lukuun ottamatta 47437: maksamaan valtion pääomasijoitukset täysimääräisesti takaisin valtiolle. 47438: 47439: Pankkien rahoituskate on kohentunut jonkin verran huolimatta korkomarginaalin 47440: kaventumisesta. Tämä johtuu ennen muuta pankkien luottokannan voimakkaasta 47441: kasvusta vuosina 1998 ja 1999. Luottojen kasvu on ollut selvästi suurempaa kuin 47442: talletusten kasvu. Luottokannan kasvu on johtunut pitkään myönteisinä jatkuneista 47443: talousnäkymistä sekä alhaisesta ja vakaana pysyneestä korkotasosta. 47444: Järjestämättömien ja huonotuottoisen saamisten kannan supistuminen on vaikuttanut 47445: rahoituskatteeseen myönteisesti. 47446: 47447: Pankkien vuonna 1996 alkanut peruskannattavuuden selvä kohentuminen jatkui 47448: kuluvan vuoden alkupuolella. Tuotoissa on rahoituskatteen suhteellisen osuuden 47449: supistuessa näkynyt arvopaperikaupan tulosten ja palkkiotuottojen kohentuminen. 47450: Yleisesti ottaen arvopaperivälityksen ja omaisuudenhoidon palkkiotuottojen kasvu on 47451: ollut prosentuaalisesti voimakasta. Korkotason alhaisuus nosti aina vuoden 1999 47452: alkupuolelle asti pankkien hallussa olleiden valtion velkakirjojen arvoa ja kasvatti 47453: niiden myynnistä saatuja voittoja. Lisäksi arvopaperikaupan katetta kasvatti osak- 47454: keiden arvonnousu. Viime vuosien tuloksissa on kuitenkin huomattavia kerta- 47455: luonteisia arvopaperien myynnistä saatuja voittoeriä. 47456: 47457: Pankkisektorin liikevoitto oli 12,6 miljardia markkaa vuodelta 1998, kun lukuun 47458: otetaan koko MeritaNordbanken-ryhmä. Liikevoitto oli 10 miljardia markkaa vuodelta 47459: 1997. Kun MeritaNordbanken-konsemista lasketaan mukaan pelkkä Meri ta Pankki 47460: konsemeineen, pankkien liikevoitto oli yhteensä 7,6 miljardia markkaa edellisvuoden 47461: tuloksen oltua 5,8 miljardia markkaa. Tulos oli lähes kaksi miljardia enemmän kuin 47462: vuoden 1997 liiketulos. 47463: 47464: Vuoden 1999 alkupuoliskon tulos kasvoi 4,4 miljardiin markkaan, joka oli sekin 47465: edellisvuoden vastaavaa tulosta suurempi. Pankkien kannattavuuden yhtenä mittarina 47466: yleisesti käytetty oman pääoman tuotto oli vuonna 1998 keskimäärin noin 47467: 23 prosenttia, joka on kansainvälisessä vertailussa hyvä. 47468: 12 47469: 47470: KUVAT 5-6. Pankkisektorin tuloskehitys vuosina 1990- 1998, mrd mk 47471: 47472: 47473: 47474: Pankkien liiketulosl-tappio, mrd mk 47475: 47476: 47477: 47478: 5 47479: 47480: 47481: 47482: 47483: -5 47484: 47485: -10 47486: 47487: -15 47488: IJ SSP/OHY Arsenal 47489: -20 [J Talletuspankit 47490: 47491: 47492: 47493: 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 47494: 47495: 47496: 47497: Pankkien luottotappiot, mrd mk 47498: 25~--------------------------------------------------. 47499: 47500: 47501: 47502: II SSP/OHY Arsenal 47503: 20 47504: [J Talletuspankit 47505: 47506: 47507: 15 47508: 47509: 47510: 10 47511: 47512: 47513: 5 47514: 47515: 0,2 47516: 47517: 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 kesä.98 kesä.99 47518: Lähde: Rahoitustarkastus 47519: Taulukko 2: Pankkisektorin tuloslaskelman pääerät ja keskeisiä tunnuslukuja 1990-luvulla, mrd mk, % 47520: 47521: 47522: 1990 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 kesä.98 kesä.99 47523: ························································································································································································································································....................................... 47524: Rahoituskate 15 10,7 13 13,7 11 13,6 6,7 6,8 47525: Muut tuotot JO 9,5 9,7 8,6 10,2 8,4 4,5 4,3 47526: Toimintakulut 17,9 14,9 15,3 16,4 12,8 11,5 5,9 5,8 47527: 1,9 1,9 1,5 2,1 1,3 0,6 0,6 47528: 11,2 1,6 0,5 0,3 47529: 47530: 47531: Järjestämättömät saamiset 41,8 55 35,9 25,4 19,6 12,3 8,3 5,6 7,4 5,4 47532: Taseen loppusumma 791 802 689 727 668 617 578 657 641 638 641,9 47533: Riskipainotetut saamiset 581 550 489 420 372 373 402 415 403 417 47534: Tier 1 -vakavaraisuus, % 6,7 6,8 7 7,5 7,9 7,2 7,3 7,7 7,7 8,4 47535: Vakavaraisuus,% 9,7 10,9 10,7 11,7 12 11,4 11,9 11,5 11,8 12,2 47536: Korkomarginaali 4,67 5,27 5,45 4,91 4,76 4,13 4,3 3,96 4,24 3,39 47537: 47538: * Eri vuosien luvut eivät kaikilta osin ole vertailukelpoisia rakennejärjestelyistä johtuen. Lähde: Rahoitustarkastus 47539: * MeritaNorbenkenista mukana ainoastaan Merita Pankki -Konserni 47540: * Vuodesta 1992 eteenpäin pl. Siltapankki, SSP ja Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal 47541: 47542: 47543: 47544: 47545: ...... 47546: w 47547: 14 47548: 47549: Pankkien kannattavuuteen vaikuttivat alkuvuonna pääsääntöisesti samat tekijät kuin 47550: aikaisemmin: luottotappioiden jatkuva pieneneminen ja toimintakulujen supistuminen 47551: samalla kun rahoituskate ja palkkiotuotot olivat suunnilleen vuoden takaisella 47552: tasollaan. 47553: 47554: Pankkien arvopaperi- ja valuuttatoiminnan katteeseen sen sijaan on vaikuttanut 47555: odotetun heikentävästi vuotta aiempaan verrattuna euroon siirtyminen. Se on 47556: todennäköisesti pysyvästi vähentänyt pankkien valuuttatuottoja. Tämän lisäksi pankit 47557: ovat käyttäneet osakeomistuksistaan saadut myyntivoitot hyväkseen lähes täysin. 47558: Lisäksi pitkien korkojen kääntyminen nousuun vuoden 1999 puolivälissä poistaa tällä 47559: erää mahdollisuudet joukkolainojen arvonnoususta saataville tuotoille. 47560: 47561: 47562: KUVA 7. Pankkien talletusten ja luotonannon sekä BKT:n kehitys 47563: 1990-luvulla, mrd mk 47564: 47565: 800 47566: 47567: 700 47568: 47569: 600 47570: 47571: 500 47572: 47573: 47574: 47575: -=::::;.. ~ Luotot~ 47576: 400 47577: 47578: 47579: ~ 47580: : 47581: 300 - - - - 47582: 1 1 1 47583: _r_=t_ 47584: Talletukset 47585: 200 47586: 47587: 100 47588: 47589: 0 47590: 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 47591: 47592: 47593: 47594: 47595: Rahoituskate kasvanut vuodesta 1996 tasaisesti 47596: 47597: Vuoden 1998 aikana pankkien rahoituskatteisiin vaikuttivat myönteisesti pankkien 47598: taseiden kasvu ja luotonannon piristyminen, mikä kasvatti rahoituskatetta. Vuoden 47599: 1997 lopusta kesäkuuhun 1999 pankkien antolainauskanta kasvoi 291 miljardista 47600: markasta 345 miljardiin markkaan. Samaan aikaan yleisön markkatalletusten määrä 47601: kasvoi 291 miljardista markasta 317 miljardiin markkaan eli selvästi autolainausta 47602: vähemmän (kuva 7). 47603: 47604: Pankkisektorin rahoituskate kasvoi vuoden 1998 lopussa 13,6 miljardiin markkaan, 47605: joka on yli miljardin edellisvuoden tasoa suurempi. Jos lukuihin otetaan mukaan 47606: pelkän Merita Pankin sijasta koko MeritaNordbanken-ryhmä, rahoituskate kasvoi 47607: selvästi vähemmän, 18,7 miljardista 19,1 miljardiin markkaan. Vuoden 1999 47608: alkupuoliskon osalta sama kehitys jatkui luotonannon määrän kasvaessa voimakkaasti. 47609: 15 47610: 47611: Rahoituksenvälityksen volyymin lisäksi suoruisaan kehitykseen on edelleen 47612: vaikuttanut järjestämättömien saatavien määrän selvä supistuminen. 47613: 47614: Kokonaisuudessaan viimeaikaisessa rahoituskatteen kehityksessä heijastuu pankki- 47615: kriisin aikana patoutuneen luottokysynnän nopea kasvu. Rakenteelliset syyt - 47616: erityisesti kilpailun kiristyminen ja otto- ja antolainauspuolen korkosidonnaisuudet - 47617: ovat sen sijaan vaikuttaneet katetta heikentävästi. 47618: 47619: Korkomarginaali supistunut 47620: 47621: Korkomarginaalien kapeneminen on yksi merkittävä pankkien kannattavuutta uhkaava 47622: tekijä. Vuodesta 1993 pankkien anto- ja ottolainauskorkojen välinen ero supistui 47623: tasaisesti 5,45 prosentista 4,13 prosenttiin vuonna 1996. Vuoden maltillisen kehi- 47624: tyksen jälkeen korkomarginaalin lasku jatkui vuonna 1998 ja kiihtyi jälleen kuluvan 47625: vuoden alkupuolella. Vuoden 1998 joulukuusta kesäkuuhun 1999 antolainauskannan 47626: keskikorko aleni 5,27:stä 4,53 prosenttiin kun vastaavasti talletuskannan keskikorko 47627: aleni ainoastaan 1,31 :stä 1,13 prosenttiin. Korkomarginaali laski siten näiden korkojen 47628: välillä puolen vuoden aikana 3,96:sta 3,39:ään eli 57 pisteellä (kuva 8 ja taulukko 2). 47629: Nopean korkomarginaalin supistumisen heikentävää vaikutusta rahoituskatteeseen on 47630: osaltaan tasoittanut antolainauksen kasvattaminen (kuva 7). 47631: 47632: Marginaalin supistuminen on merkki kilpailun kiristymisestä, mutta siinä näkyvät 47633: myös luotonannon hyvin maltillinen kehitys vuoteen 1997 asti sekä pankkien anto- ja 47634: ottolainauksen korkosidonnaisuudet. Erityisesti viimeisen vuoden aikana marginaalia 47635: alentavasti on vaikuttanut yleisen korkotason ennätysalhainen taso, joka on vähentänyt 47636: pankkien vanhasta lainakannasta saatavia tuottoja, mutta toisaalta lisännyt 47637: voimakkaasti uusien luottojen määrää ja sitä kautta lisännyt tuottoja. Jälkimmäinen 47638: vaikutus näkyy vasta viiveellä. 47639: 47640: Pankkitoiminnan tehokkuus ja tuottavuus on jatkuvasti parantunut automatisoitujen 47641: palveluiden lisääntyneen käytön vuoksi. Korkojen aleneminen ei siis välttämättä kerro 47642: ainoastaan kilpailutilanteesta, vaan myös pankkitoiminnan tehokkuuden parane- 47643: misesta, joka on antanut tilaa hintojen alentamiselle. 47644: 47645: Suomalaispankkien antolainauksesta suurin osa on sidottu joko euribor-korkoihin tai 47646: pankkien omiin viitekorkoihin, joiden taso seuraa pääosin lyhyitä markkinakorkoja. 47647: Ottolainaus sen sijaan on valtaosin kiinteäkorkoista. Korkotason ennätysalhainen 47648: nimellistaso heikensi vuonna 1998 ja vuoden 1999 alkupuoliskolla entisestään 47649: suomalaispankkien edellytyksiä ylläpitää rahoituskatteitaan. Alhaista inflaatiota 47650: seuranneet keskuspankin - ensin Suomen Pankin, sittemmin EKP:n - ohjauskoron 47651: laskut ovatkin vuoden 1998 lopulla ja vuoden 1999 alussa vaikuttaneet katetta 47652: heikentävästi. Pankit ovat pyrkineet vastaamaan alhaisen korkotason marginaalia 47653: alentaviin vaikutuksiin erityisesti käyttelytileille maksettavia korkoja alentamalla. 47654: 47655: EMU:n kolmannen vaiheen alku kohensi osaltaan pankkien korkokatetta, sillä 47656: Euroopan keskuspankkijärjestelmän vähimmäisvarantotalletusjärjestelmässä varanto- 47657: talletuksille maksetaan korkoa, toisin kuin vanhassa Suomen Pankin järjestelmässä. 47658: Hyvin karkeasti arvioiden varantotalletusten korollisuus parantaa koko sektorin 47659: rahoituskatetta noin 200 miljoonaa markkaa vuositasolla. 47660: 16 47661: 47662: KUVA 8. Pankkien korkomarginaalin ja lyhyen markkinakoron kehitys 47663: 1990-luvulla 47664: 47665: 47666: 47667: 16 47668: 47669: 14 47670: 47671: 12 47672: 3 kk helibor/euribor 47673: 10 47674: 47675: 8 47676: 47677: 6 47678: 47679: 4 47680: 47681: 2 47682: 47683: 47684: 47685: 47686: Toimintakulujen supistaminen parantanut kustannustehokkuutta selvästi 47687: 47688: Kulujen väheneminen on ollut yksi keskeinen syy pankkien kannattavuuden 47689: kohenemiseen pankkikriisin jälkeen. Vuosina 1994- 1998 pankeissa tehtiin 47690: merkittävimmät päätökset ja toimenpiteet kulujen karsimisesta. 1990-luvun alussa 47691: alkanut henkilöstön ja konttoreiden määrän supistuminen on näkynyt pankkien 47692: tuloksessa selkeästi vuodesta 1996 alkaen. Kulujen supistuminen on tukenut 47693: olennaisesti pankkien kannattavuuden parantumista vuosina 1997 - 1998. 47694: 47695: Pankkien toiminnallisten kulujen vähentyessä pankkien kustannustehokkuus on 47696: selvästi parantunut. Kustannustehokkuutta kuvaava tuottojen ja kulujen suhde oli 47697: kuluvan vuoden tammi-kesäkuun aikana 1,76, kun vastaava luku oli edellisen vuoden 47698: lopussa 1,64 ja vuoden 1996 lopussa 1,35. Kustannustehokkuus onkin noussut suurin 47699: piirtein samalle tasolle kuin suurimmilla ruotsalaispankeilla, joiden tehokkuus on 47700: kansainvälistä huippuluokkaa. (kuvat 9 ja 10). 47701: 47702: Vuosina 1998 ja 1999 toimintakuluja lisäsivät kertaluonteisesti lähinnä euroon 47703: siirtymisestä ja vuosi 2000 -ongelmaan varustautumisesta aiheutuvat menojen 47704: lisäykset, joiden toimintakuluja nostava vaikutus oli arviolta 500- 800 miljoonaa 47705: markkaa. 47706: 47707: Vaikka kustannusten nousussa ovatkin parin viime vuoden aikana painottuneet 47708: kyseiset kertaluonteiset erät, osittain kyse on myös suuntauksen kääntymisestä. 47709: Pankkikriisin aikana aloitettu saneeraaminen suurissa pankeissa on hidastunut. 47710: Henkilöstön rakenne on muuttumassa siten, että korkeampipaikkaisen henkilökunnan 47711: suhteellinen osuus on kasvamassa. Lisäksi pyrkimykset markkinaosuuksien 47712: kasvattamiseen näkyvät kasvavina kokonaistoimintakuluina etenkin pienemmissä 47713: 17 47714: 47715: pankeissa. Lukuisat fuusiot ja uudelleenjärjestelyt ovat lyhyellä aikavälillä jopa 47716: lisänneet kuluja, mutta pitkällä aikavälillä vaikutus on päinvastainen. 47717: 47718: 47719: KUVAT 9-10. Pankkien tehokkuus ja kannattavuus pohjoismaissa 1998 47720: (3 suurinta pankkia tai pankkiryhmää) 47721: 47722: 47723: Pohjoismaisten pankkien kannattavuus vuonna 1998, % 47724: 47725: 1,6% . , . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . . , 47726: 1,36% 47727: 1,4% 47728: 1,2% 47729: 1,0% 47730: 0,8% 47731: 0,6% 47732: 0,4% 47733: 0,2% 47734: 0,0% 47735: Luottotappiot/tase Liikevoitto/tase 47736: • Suomi 111111 Ruotsi Ii Norja 0 Tanska 47737: 47738: 47739: 47740: 47741: Pohjoismaisten pankkien tehokkuus vuonna 1998, % 47742: 100%~--------------------------------------------------, 47743: 47744: 47745: 90% 47746: 80% 47747: 70% 64-% _66%- 47748: ~6- %_ 58 o/o 57 o/o 47749: 60% 47750: 50% 47751: 40% 47752: 30 o/o 47753: 20 o/o 47754: 10 o/o 47755: 0% 47756: Kulut/tuotot Henkilöstökulut/kokonaiskulut 47757: • Suomi 111 Ruotsi !1 Norja 0 Tanska 47758: U!hde: Pankkiyhdistys 47759: 18 47760: 47761: Pankkien vakavaraisuus 47762: 47763: Kaikkien talletuspankkien yhteenlaskettu vakavaraisuus oli vuoden 1999 kesäkuussa 47764: 12,2 prosenttia (taulukko 2). Ensisijaisen oman pääoman suhde riskipainotettuihin 47765: saamisiin oli 8,4 prosenttia. 47766: 47767: Erinomaisesti kehittyvästä kannattavuudesta huolimatta pankkien laskennallinen 47768: vakavaraisuus ei ole juurikaan kohentunut vuodesta 1997. Tämä johtuu valtion 47769: pääomatuen takaisinmaksujen lisäksi siitä, että rahoituskatteen nousussa näkyy 47770: korkomarginaalin kaventuessa luotonannon kasvu. Riskipainotetut saamiset ja vastuut 47771: kasvoivatkin vuonna 1998 noin 3 prosenttia, kun vastaavasti vakavaraisuuslukuun 47772: luettavien pääomien määrä supistui noin 4 prosenttia. Tämä supistuminen johtui 47773: toissijaisten omien varojen vähenemisestä pankkien maksaessa vuoden 1998 aikana 47774: takaisin toissijaisiin omiin varoihin luettavia velkoja, mutta vastaavasti kohentaessa 47775: voittojen kautta ensisijaisten omien varojen määrää. Valtion pääomasijoitusten 47776: takaisinmaksu vuonna 1998 hidasti ensisijaisten omien varojen kasvua. 47777: 47778: Pankkien vakavaraisuuden säilyminen kohtuullisena vuosien 1991 - 1995 raskaista 47779: tappioista huolimatta on johtunut luottolaitostoiminnasta annetun lain mukaisten riski- 47780: painotettujen tasesaamisten ja taseen ulkopuolisten vastuiden merkittävästä supis- 47781: tumisesta. Lisäksi vakavaraisuutta on ylläpitänyt valtion vuonna 1992 pankeille 47782: myöntämä niin sanottu luottolamatuki, jonka toiminnassa olevat pankit maksoivat 47783: lähes kokonaisuudessaan takaisin valtiolle vuoden 1998 aikana. 47784: 47785: Pankkien järjestämättömien saamisten määrän alenemisen lisäksi pankkien tilannetta 47786: on helpottanut järjestämättömien saamisten laadun paranemisesta johtuva 47787: luottoriskien pieneneminen ja korkotason laskua seurannut kiinteistöomistusten 47788: riskien aleneminen. Pankkisektorin vakavaraisuuden voidaan vuoden 1999 aikana 47789: odottaa edelleen paranevan. 47790: 47791: Järjestämättömien saamisten ja luottotappioiden määrä supistunut 47792: 47793: Pankkien järjestämättömien saamisten määrä oli vuoden 1998 lopussa vajaat 47794: 8 miljardia markkaa, joka vastasi runsaan prosentin osuutta pankkien yhteenlasketusta 47795: taseesta. Järjestämättömien saamisten määrä on laskenut tasaisesti vuoden 1993 lähes 47796: 36 miljardin markan tasosta (kuva 11 ). 47797: 47798: Keskeisin yksittäinen syy pankkien tulosten paranemiseen on ollut luottotappioiden 47799: määrän pieneneminen. Luottotappioita kirjattiin vuonna 1998 vain 1,6 miljardia 47800: markkaa riippumatta siitä, lasketaanko sektoriin MeritaNordbanken-ryhmä vai Merita 47801: Pankki -konserni. Vuonna 1997 luottotappioiden määrä oli vielä noin 2,5 miljardia 47802: markkaa. Luottotappioiden supistumista voidaan pitää luonnollisena pankkikriisiä 47803: seuranneena ilmiönä, joka johtuu sekä pankkien että niiden asiakkaiden varovaisuuden 47804: kasvusta. 47805: 47806: Pankkien luotto- ja takaustappioiden määrän voimakas lasku jatkui myös vuoden 1999 47807: alkupuoliskolla, oltuaan vuositasolla ainoastaan runsaat 0,1 prosenttia luottokannasta 47808: eli selvästi alle normaalitasona pidetyn yhden prosentin rajan. 47809: 19 47810: 47811: KUVA 11. Pankkisektorin ongelmaluottojen kehitys 1990-Iuvulla, mrd mk 47812: 47813: 47814: 47815: 47816: Luotto- ja takaustappiot Järjestämättömät saamiset 47817: 47818: 111991 111992 1111993 Eill1994 111995 01996 D 1997 111998 Clkesä.99 47819: Ulhde: Rahoitustarkastus 47820: 47821: 47822: 47823: 47824: Pankkikriisi ja rakennemuutos vaikuttaneet pankkien taseisiin 47825: 47826: Pankkien yhteenlaskettu tase on pankkisektorin rakenteen muuttuessa vaihdellut 47827: merkittävästi 1990-luvun aikana. Vuosikymmenen alkupuolella taseisiin vaikutti 47828: lähinnä pankkikriisi, jonka seurauksena huonolaatuisia luottoja siirrettiin pois 47829: pankkien taseista, luottotappioiden määrä kasvoi ja pankkien luotonanto tyrehtyi. 47830: Pankkisektorin rakennejärjestelyillä on ollut suuri vaikutus pankkien taseisiin. 1990- 47831: luvun loppupuolella taseita ovat kasvattaneet lähinnä fuusiot ja yhteenliittymät sekä 47832: luotonannon kasvun piristyminen erityisesti vuodesta 1998 alkaen. 47833: 47834: Vuoden 1998 lopussa pankkien taseiden yhteissumma oli 642 miljardia markkaa, jos 47835: MeritaNordbanken-ryhmästä otetaan lukuun pelkkä Merita Pankki -konserni. Jos 47836: mukaan otetaan koko MeritaNordbanken-ryhmä, taseiden yhteissumma nousee 911 47837: miljardiin markkaan. Taseen kasvun myötä pankkien riskipainotetut saamiset ja 47838: vastuut ovat lisääntyneet samaan aikaan, kun omien pääomien kasvu on nostanut 47839: vakavaraisuuslukuja. 47840: 47841: Samalla pankit ovat siirtäneet toimintojaan yhä enemmän perinteisen pankkitoiminnan 47842: ulkopuolelle. Erityisesti rahoitusyhtiöiden, sijoitusrahastojen ja vakuutusyhtiöiden 47843: toimintojen laajentuminen on 1990-luvun aikana selvästi nähtävissä. 47844: 47845: 47846: 2.4 Pankkien kannattavuusnäkymät 47847: 47848: Pankkien kannattavuuden kohenemisen taustalla on ollut vahva talouskasvu. Vuonna 47849: 1997 alkanut epävarmuus kansainvälisestä suhdannetilanteesta heikensi kasvu- 47850: näkymiä, mutta ei poistanut edellytyksiä pankkisektorin tervehtymisen jatkumiselle. 47851: Kotimaisten pankkien saamiset esimerkiksi Kaakkois-Aasiasta ja Venäjältä ovat 47852: 20 47853: 47854: suhteellisen vähäisiä, joten kansainvälisten kriisikeskusten suorat vaikutukset 47855: pankkisektoriin pysyivät vähäisinä. Kansainvälisten kriisien mahdolliset vaikutukset 47856: pankkisektoriin heijastuvat epäsuorasti pankkien asiakkaiden kautta. Talouskehityksen 47857: jääminen olennaisesti ennakoitua heikommaksi heikentäisi luotankysyntää ja lisäisi 47858: järjestämättömien saamisten määrää. 47859: 47860: Toimintakulujen karsimisen myötä pankit ovat pystyneet lisäämään tehokkuuttaan ja 47861: siten parantamaan peruskannattavuuttaan. Tämä parantaa pankkien edellytyksiä 47862: selviytyä talouden suhdannevaihteluista sekä kilpailun kiristyessä entisestään euroon 47863: siirtymisen jälkeen. Arviot pankkisektorin tervehtymisestä johtivat eduskunnan 47864: päätökseen poistaa pankkitukilausuma vuoden 1998 marraskuussa. 47865: 47866: Pankkien luottoriskejä on pankkikriisin jälkeen vähentänyt asiakasyritysten parantunut 47867: kannattavuuskehitys ja niiden omavaraisuuden lisääntyminen. Usean vuoden jatkunut 47868: maltillinen velkaantuminen on vastaavasti kohentanut myös kotitalouksien rahoitus- 47869: asemaa. Kansantalouden näkymien pysyminen pitkään suotuisina, korkotason 47870: alhaisuus sekä pankkikriisin aikana patoutunut luottojen kysyntä ovat vuodesta 1998 47871: lähtien näkyneet luotonannon voimakkaana kasvuna, jonka voidaan arvioida jonkin 47872: verran lisäävän pankkien ennätysalhaisella tasolla olevaa luottotappioiden määrää. 47873: Pankkien luottokannan selvä kasvu kuitenkin osaltaan parantaa pankkien kannatta- 47874: vuusnäkymiä, vaikka kilpailu on samalla kiristymässä. Pankkien kannattavuus- 47875: kehityksen yksi suuri epävarmuustekijä on edelleen anto- ja ottolainauskorkojen 47876: välisen eron lisäkaventuminen. 47877: 47878: Pankkijärjestelmän voimakas muutos tulee jatkumaan ja osin myös voimistumaan. 47879: Kiristyvän kilpailun myötä pankkien korkokatteet kapenevat ja tuottojen saanti 47880: vaikeutuu. Pankit siirtävät toimintojaan myös jatkossa taseiden ulkopuolelle ja 47881: laajentavat toimintaa uusille alueille - erityisesti sijoitusrahasto- ja vakuutus- 47882: toimintaan. Pankit saavat tätä kautta korvaavia tuottoja korkomarginaalin kaventuessa. 47883: Yksi keskeinen kehityslinja, joka jatkuu kilpailun kiristyessä, on jatkuva pyrkimys 47884: tehokkuuden lisäämiseen ja kulujen supistamiseen. 47885: 47886: Pääomamarkkinoiden laajentuessa ja niiden toimivuuden tehostuessa enty1sesti 47887: suuremmat yritykset siirtyvät pankkiluottojen sijasta hankkimaan rahoitusta suoraan 47888: pääomamarkkinoilta. Tämä johtaa siihen, että investointipankkitoiminnan merkitys 47889: lisääntyy, kun arvopapereiden liikkeeseenlaskuun liittyvien palvelujen kysyntä 47890: kasvaa. Pankkiluottojen kysyntä todennäköisesti supistuu erityisesti suurten yritysten 47891: osalta, mutta vastaavasti pienten yritysten ja kotitalouksien luototuksessa pankkien 47892: kilpailu kiristyy entisestään. 47893: 47894: Kilpailun lisääntyminen ei ole ainoastaan pankkien välistä, vaan myös rahastoyhtiöt, 47895: vakuutusyhtiöt, sijoituspalveluyritykset ja muut rahoitusalan yritykset kilpailevat 47896: samoista asiakkaista. Euroalueella toimijoiden määrä moninkertaistuu ja kilpailu 47897: kiristyy entisestään, mikä heijastuu fuusioina ja markkinoiden rakennemuutoksen 47898: jatkumisena. Myös tämä lisää investointipankkien tarjoamien palvelujen kysyntää. 47899: Rahoitustoimialan yhteistyömuodot voivat antaa pankeille uusia mahdollisuuksia 47900: yksittäisiä palveluja koskevasta yhteistyöstä aina fuusioihin asti. Yhteistyö ei 47901: myöskään rajoitu ainoastaan pankkitoimialan väliseksi, vaan laajenee yhä enemmän 47902: yhteistyöhön erityisesti vakuutusalan ja kaupan yritysten kanssa. Pohjoismaisten 47903: pankkikonsernien eriasteiset yhteistyömuodot voivat tulevaisuudessa hyvinkin 47904: laajentua muualle euroalueelle. 47905: 21 47906: 47907: Pitkällä aikavälillä yritysten liikkeeseen laskemien velkakirjojen merkitys korostuu 47908: myös euroalueella ja tämä antaa niinikään uusia tuottomahdollisuuksia pankeille, 47909: jotka toimivat emissioiden järjestäjinä ja välittäjinä kaupankäynnissä muiden 47910: sijoituspalveluja tarjoavien yritysten ohessa. Myös muista sijoituspalveluista saatavien 47911: tuottojen merkitys kasvaa pankeille. Arvopaperimarkkinoiden kehittyminen ja 47912: markkinoiden laajeneminen lisäävät myös johdannaistuotteiden käyttöä huolimatta 47913: siitä, että osa johdannaistuotteista poistui euron käyttöönoton myötä ja kansallisten 47914: rahamarkkinoiden yhtenäistyttyä. 47915: 47916: Pankit joutuvat arvioimaan strategisen asemansa uudessa markkinatilanteessa ja 47917: etsimään omia kilpailuetujaan. Tämä merkitsee tuotonsaannin vaikeutuessa sitä, että 47918: kuluja ja ylikapasiteettia on karsittava edelleen. Kotimaisella pankkisektorilla 47919: pankkien kulujen karsiminen on ollut käynnissä pankkikriisin seurauksena jo vuosia, 47920: mikä on parantanut pankkien kilpailukykyä euro-oloissa. Tämä on näkynyt myös 47921: fuusioina. Useissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa vastaavat saneeraustoimet ovat 47922: vielä edessä. 47923: 47924: Vähittäispankkimarkkinoilla kotimaisten pankkien kilpailuetuna on edelleen 47925: paikallisten olosuhteiden tuntemus. Vakiotyyppisten tuotteiden kuten korttiluottojen 47926: myyminen ja arvopapereiden tai muiden sijoitustuotteiden välitys eivät edellytä 47927: verkostoa kotimaassa ja ovat siten erityisen alttiita kilpailun kiristymiselle. Asiakkaan 47928: näkökulmasta tämä merkitsee väistämättä kustannusten alenemista. Vaikka konttorit 47929: säilyvät pankkien palveluverkon keskeisimpänä osana, puhelin- ja verkkopalvelujen 47930: lisääntyminen vähentää niiden merkitystä jatkossa. 47931: 47932: Verkkoteknologian merkitys korostuu tulevaisuudessa voimakkaasti kilpailutekijänä 47933: myös pankkisektorilla. Palvelujen tarjoaminen vähittäisasiakkaille verkon kautta 47934: alentaa huomattavasti alalle pääsyn kustannuksia, mikä lisää kilpailua ja alentaa 47935: tuottoja nykyisestä. Alalle pääsy on tältä osin helpompaa kuin aikaisemmin. 47936: Suomalaiset pankit ovat kansainvälisessä vertailussa kärkipäässä verkkopalvelujen 47937: tason ja asiakaskunnan laajuudella mitattuna. 47938: 47939: Euroalue muodostaa yhtenäisen markkina-alueen, mutta vain harvat suurimmat pankit 47940: toimivat tämän alueen raha- ja pääomamarkkinoilla. Pankkien näkökulmasta kansain- 47941: välinen kilpailu lisääntyy euroalueen syntymisen myötä myös maksujenvälityksessä, 47942: jossa suomalaisten pankkien etuna on kansainvälisesti erittäin kehittynyt taso. 47943: 47944: Alkuvaiheessa pankeille koituu eurosta pääasiassa menetyksiä siirtymäkustannusten ja 47945: tuottojen menetysten kautta. Pankit hyötyvät kuitenkin pitkällä aikavälillä 47946: merkittävästi talous- ja rahaliiton mukanaan tuomasta talouden kasvuedellytysten 47947: paranemisesta, joka näkyy pankkien asiakkaissa epävarmuuden vähentymisenä ja 47948: yritystoiminnan tuottojen lisääntymisenä. Pankit hyötyvät myös rahoitusmarkkinoiden 47949: paremmasta likviditeetistä. 47950: 47951: Kotimaisten pankkien toimintaedellytykset euro-olosuhteissa ovat hyvät, koska pankit 47952: ovat koko 1990-luvun ajan kiinnittäneet huomiota tehokkuuden parantamiseen. 47953: Tällöin niiden edellytykset tuloskunnon ylläpitämiseen ovat verrattain hyvät kilpailun 47954: kiristymisestä huolimatta. Pankkisektorin rakennemuutos on Suomessa ollut käynnissä 47955: koko 1990-luvun ajan ja sen voidaan katsoa tapahtuneen aikaisemmin kuin monissa 47956: muissa Euroopan maissa. Tämä on näkynyt pankkien lukumäärän voimakkaana 47957: vähentymisenä, pankkien välisinä fuusioina ja ulkomaisten pankkien merkityksen 47958: lisääntymisenä. 47959: 22 47960: 47961: 3 MYÖNNETTY PANKKITUKI JA SEN PALAUTUMINEN 47962: 47963: Myönnetty pankkituki 47964: 47965: Julkista pankkitukea on myönnetty lokakuun 1999 loppuun mennessä nettomääräisesti 47966: 48 087 miljoonaa markkaa, josta maksettua tukea on 39 087 miljoonaa markkaa ja 47967: takauksia 9 000 miljoonaa markkaa. Lopullisina menetyksinä pankkituesta on kirjattu 47968: yhteensä 12 499 miljoonaa markkaa sisältäen Suomen Pankin menetykset Skop- 47969: operaatiosta 4 068 miljoonaa markkaa. 47970: 47971: Pankkitukea on annetut takaukset mukaan lukien myönnetty bruttomääräisesti yhteensä 47972: 97 048 miljoonaa markkaa. Palautuksina tuen myöntäjille on tullut yhteensä 48 961 47973: miljoonaa markkaa. 47974: 47975: Skopilta saadut palautukset ovat ohjautuneet lähes yksinomaan Suomen Pankille. 47976: Suomen Pankille palautuneisiin varoihin sisältyy valtion Spondan ostosta maksama 47977: 1 232 miljoonaa markkaa, Spondan suorituksia pankille mm. lainojen takaisinmaksuina 47978: yhteensä noin 4 500 miljoonaa markkaa ja kauppahinta 1 500 miljoonaa markkaa, jolla 47979: Valtion vakuusrahasto lunasti Skop-omistuksen Suomen Pankilta. Spondan osake- 47980: myynnistä kesäkuussa 1998 valtiolle tuloutui yhteensä 733 miljoonaa markkaa. 47981: 47982: 47983: Taulukko 3. Myönnetty pankkituki ja palautukset 31.10.1999 mennessä, mmk 47984: 47985: 47986: Maksettu tuki Palautukset Maksettu tuki 47987: ja takaukset, ja takaukset, 47988: brutto netto 47989: 47990: SKOP 21 818 12172 9647 47991: Säästöpankit 160 160 47992: OHY Arsena1 Oyj 66126 30365 35761 47993: Säästöpankkiryhmä yht. 88104 42697 45408 47994: 47995: OKO 47996: Osuuspankit 1530 1530 47997: OVR 47998: Osuuspankkiryhmä yht. 1530 1530 47999: 48000: Merita Pankki Oyj 3475 3 475 48001: Postipankki 903 903 48002: STS/OHY Arsenal Silta Oy 3036 3036 48003: 48004: Yhteensä 97048 48605 48444 48005: Liikep. ja PSP:n vak.rah. 357 -357 48006: 48007: Yhteensä 97048 48962 48087 48008: 48009: 48010: 48011: 48012: Valtiolle ja Valtion vakuusrahastolle Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj:stä (sisältäen 48013: Suomen Säästöpankin) on palautunut SSP:n liiketoiminnan 5 600 miljoonaan markan 48014: peruskauppahinnan lisäksi Säästöpankkien V akuusrahaston tukilainan 48015: takaisinmaksuna 500 miljoonaa markkaa, SSP:n oman pääoman palautuksena 686 48016: miljoonaa markkaa, ns. erillisseurantaerien kauppahintana 579 miljoonaa markkaa, 48017: SSP:n liikkeeseen laskeman vastuudebentuurilainan takaisinmaksuna 1 400 miljoonaa 48018: 23 48019: 48020: markkaa sekä Arsenalin jakautumiseen ja alasajoon liittyvänä Arsenalin 48021: osakepääoman alentamisesta tulleena palautuksena 2 600 miljoonaa markkaa. Lisäksi 48022: takauksia on pienennetty yhteensä 28 000 miljoonasta markasta 9 000 miljoonaan 48023: markkaan. 48024: 48025: Valtion pääomasijoituksesta vuodelta 1992 yhteensä 7 912 miljoonaa markkaa on saatu 48026: takaisin 7 332 miljoonaa markkaa. Skopin saama 580 miljoonan markan pääomasijoitus 48027: arvioidaan saatavan takaisin vuoden 2000 kuluessa. 48028: 48029: Arvio tulevista palautuksista 48030: 48031: Takaukset, jotka on myönnetty Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy -konsernin hyväksi, 48032: eivät aiheuta valtiolle menoja. 48033: 48034: Maksetusta tuesta määrältään 39 087 miljoonaa markkaa arvioidaan saatavan vielä 48035: takaisin noin 5 670 miljoonaa markkaa koostuen seuraavista eristä: 48036: 48037: Spondan lisäyksityistäminen 1 000 miljoonaa markkaa. 48038: 48039: Arsenal-Silta Oy:n pääomatodistuksen takaisinmaksua 1 000 miljoonaa 48040: markkaa. 48041: 48042: Valtion vakuusrahaston omistamien ulkomaisten yhtiöiden selvitystila- 48043: menettely ja omistusjärjestelyt yhteensä noin 400 miljoonaa markkaa. 48044: 48045: Meri ta Pankki Oyj:n osakkeiden realisoitunut myyntivoitto ja arvio 48046: tulevasta noin 1 000 miljoonaa markkaa. 48047: 48048: Valtion vakuusrahaston omistamien osakkeiden realisoitunut myyntivoitto 48049: ja arvio tulevasta noin 1 100 miljoonaa markkaa. 48050: 48051: Arsenal Oyj:n oma pääoma 200 miljoonaa markkaa. 48052: 48053: Skopin saama valtion vuoden 1992 pääomasijoitus 580 miljoonaa markkaa 48054: ja muu palautus 370 miljoonaa markkaa. 48055: 48056: Kokonaistappiot julkisesta pankkituesta olisivat arviolta noin 33 400 miljoonaa markkaa 48057: ilman korkomenoja. Suomen Pankin tappiot eivät ole suoraan veronmaksajille tulevia 48058: eriä, mikä johtaa siihen, että valtion ja Valtion vakuusrahaston tappioiksi arvioidaan 48059: 29 400 miljoonaa markkaa. 48060: 48061: Julkisen pankkituen laskennalliset nettokorkomenot ovat yhteensä noin 16 800 miljoonaa 48062: markkaa. Suomen Pankin laskennalliset korkomenot ovat 2 250 miljoonaa markkaa, 48063: mutta korkolaskelmassa valtiovarainministeriö on käyttänyt 1 766 miljoonaa markkaa, 48064: joka on valtion korvaus Suomen Pankille sen korkomenetyksistä. Valtion talousarviosta 48065: myönnetyn pankkituen korkomenot on laskettu käyttäen valtion kunkin vuoden 48066: jälleenrahoituksen keskihintaa ja korkotulot ovat todellisten korkotulojen mukaiset. 48067: Valtion vakuusrahaston tukitoimista valtiolle aiheutuvat korkomenot on laskettu sen 48068: mukaisesti, kuinka paljon Valtion vakuusrahaston lainanhoitomenoihin on vuosittain 48069: nostettu ko. tarkoitukseen varattuja määrärahoja. Nostot vuosina 1992 - 1999 ovat olleet 48070: yhteensä 5 680 miljoonaa markkaa. 48071: 24 48072: 48073: 4 TUKEA SAANEIDEN YHTIÖIDEN TILANNEARVIOINTI 48074: 48075: (valtioneuvoston tiedonannon eduskunnalle VNT/1996 jälkeiset tapahtumat) 48076: 48077: 4.1 Yrityspankki Skop Oyj, selvitystilassa 48078: 48079: Yrityspankki Skop Oyj:n yhtiökokous päätti vuonna 1995, että tarkoituksena on 48080: muuttaa Skop myöhemmin omaisuudenhoitoyhtiöksi. Samalla se viitoitti Skopin 48081: liiketoiminnan suuntaviivat tuleville vuosille. Tämän nojalla yhtiö on keskittynyt vain 48082: olemassa olevien kotimaisten asiakassuhteiden hoitamiseen siten, että kotimaisten 48083: asiakkaiden keskeiset pankkipalvelut on voitu turvata. Samalla Skop on supistanut 48084: liiketoimintaansa siten, että pankin tase ja taseen ulkopuoliset sitoumukset ovat 48085: alentuneet vuoden 1991 lähes 100 miljardin markan tasosta noin 2 miljardin markan 48086: tasoon kesäkuun 1999 loppuun mennessä. 48087: 48088: Valtioneuvosto valtuutti 20.11.1998 valtiovarainministeriön ja Valtion vakuusrahaston 48089: ryhtymään toimenpiteisiin Skopin toiminnan lopettamiseksi vapaaehtoisella selvitys- 48090: tilamenettelyllä. Samalla valtioneuvosto päätti antaa selvitystilan loppuun saakka 48091: sitoumuksen siitä, että Skop täyttää kaikki sille kuuluvat velvoitteensa ajallaan ja 48092: sopimusten mukaisesti. Sitoumus vastaa Valtion vakuusrahaston 2.6.1995 julkisuuteen 48093: antamaa sitoumusta. 48094: 48095: Valtioneuvoston tekemän päätöksen nojalla Skopin ylimääräinen yhtiökokous päätti 48096: 30.12.1998 asettaa pankin vapaaehtoiseen selvitystilaan 1.1.1999 alkaen. Samalla 48097: yhtiökokous päätti mm. poistaa yhtiöjärjestyksen toimialapykälästä maininnan pankin 48098: muuttamisesta myöhemmin valtion vakuusrahastosta annetun lain mukaiseksi 48099: omaisuudenhoitoyhtiöksi. Yhtiökokous valitsi pankin hallintoneuvoston, johtokunnan 48100: ja toimitusjohtajan tilalle kaksi selvitysmiestä ja lisäksi Rahoitustarkastus määräsi 48101: liikepankkilain 38 §:n nojalla yhden selvitysmiehen. Pankki on tarkoitus purkaa 48102: selvitystilan päättyessä. 48103: 48104: Selvitystilan käynnistyttyä selvitysmiesten tehtävänä on ollut pankin omaisuuden 48105: realisointi ja velkojen maksu. Pankin tili- ja luottoasiakkaita on kehotettu aktiivisesti 48106: hakeutumaan toisten luottolaitosten pankki- ja rahoituspalveluiden piiriin. Pankki on 48107: keskeyttänyt uusien talletusten vastaanottamisen yleisöltä ja ryhtynyt toimenpiteisiin 48108: ottolainauksen purkamiseksi vuoden 1999 kuluessa siten, että pankissa olevat 48109: yleisötalletukset siirretään asiakkaan suostumuksella toisiin luottolaitoksiin. 48110: 48111: Skop on hakenut Helsingin käräjäoikeudelta julkisen haasteen pankin velkojille, jonka 48112: määräpäiväksi käräjäoikeus määräsi 29.10.1999. 48113: 48114: Jo tässä vaiheessa voidaan sanoa, että Skopin jäljellä oleva oma paaoma, joka 48115: tilivuoden 1998 päättyessä oli 830 miljoonaa markkaa, ei riitä Suomen valtion ja 48116: Valtion vakuusrahaston pääomatodistuksia vastaan saatujen, yhteensä 5 080 miljoonan 48117: markan, pääomasijoitusten takaisinmaksuun. Tämä merkitsee sitä, että osakkeille ei 48118: kerry jako-osuutta pankin purkautuessa selvitystilan päätyttyä. Valtiolle ja Valtion 48119: vakuusrahastolle arvioidaan palautuvan pankin toiminnan lopettamisella noin 950 48120: miljoonaa markkaa pääomasijoitusten palautuksena. 48121: 25 48122: 48123: 4.2 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy, selvitystilassa 48124: 48125: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy on toiminut valtion vakuusrahastosta annetun 48126: lain tarkoittamana omaisuudenhoitoyhtiönä 30.11.1995 alkaen Siltapankki Oy:n 48127: muututtua tuolloin omaisuudenhoitoyhtiöksi. Yhtiön osakkeista on 99,26 prosenttia 48128: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj:n omistuksessa ja 0,74 prosenttia osakkeista ja 48129: äänistä on vähemmistöosakkailla. Yhtiön hoidossa oli elokuussa 1999 48130: kiinteistöomaisuutta noin 45 miljoonan markan ja asiakassaamisia noin 39 miljoonan 48131: markan kirjanpitoarvosta. Yhtiöllä on rahavaroja noin 970 miljoonaa markkaa. 48132: 48133: Valtioneuvosto päätti 9.9.1999 hyväksyä, että Arsenal-Sillan toiminta lopetetaan 48134: vapaaehtoisella selvitystilamenettelyllä sekä valtuutti Valtion vakuusrahaston 48135: antamaan sitoumuksen siitä, ettei se pääomalainan velkojana vaadi yhtiön omaisuutta 48136: luovutettavan konkurssiin yhtiön ylivelkaisuudesta huolimatta. Valtioneuvoston 48137: päätöksen perusteella Arsenal-Sillan ylimääräinen yhtiökokous päätti 15.10.1999 48138: asettaa yhtiön vapaaehtoiseen selvitystilaan ja valitsi yhtiön hallituksen ja 48139: toimitusjohtajan tilalle yhden selvitysmiehen. 48140: 48141: Selvitystilan jälkeen Arsenal-Silta puretaan. Tällä hetkellä on jo tiedossa, että 48142: osakkeenomistajille ei kerry jako-osuutta. Valtion vakuusrahastolle arvioidaan 48143: palautuvan yhtiön toiminnan lopettamisella noin 1 000 miljoonaa markkaa myönnetyn 48144: pääomasijoituksen palautuksena. 48145: 48146: 4.3 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj 48147: 48148: Hallituksen esityksessä 130/1993 vp laiksi valtion vakuusrahastosta annetun lain 48149: muuttamisesta todetaan, että omaisuudenhoitoyhtiön toiminnan pääasiallisena 48150: tarkoituksena on sen omistukseen siirretyn omaisuuden, luottokannan sekä kiinteistö- 48151: ja asunto-osakeyhtiöiden osakkeiden ja osuuksien tai muun omaisuuden realisointi 48152: mahdollisimman tehokkaasti ja tuottavasti niin, että sen toiminnasta aiheutuu 48153: valtiontaloudelle mahdollisimman vähäinen rasitus. 48154: 48155: Eduskunnan talousvaliokunnan hallituksen esitykseen liittämässä mietinnössä 48156: 29/1993 vp valiokunta korosti että, omaisuudenhoitoyhtiön omaisuuden realisointiaika 48157: on ko. yhtiön toiminnan kannalta keskeinen. Yhtiön toiminta-ajatuksena ei nimittäin 48158: saa olla mahdollisimman nopea omaisuuden rahaksi muuttaminen. Päinvastoin 48159: omaisuudenhoitoyhtiön tulee toiminnassaan pyrkiä sen huostaan joutuneiden 48160: asiakkaiden tervehdyttämiseen tai hallittuun alasajoon. Yhtiön hallussa olevan 48161: omaisuuden realisointi tulee toteuttaa edullisimmalla mahdollisella tavalla ja 48162: ajankohtana, jolloin menetykset voidaan minimoida. Omaisuuden myynnin ajankohtaa 48163: harkittaessa on myös otettava huomioon, etteivät realisointitoimet häiritse muita 48164: markkinoita. 48165: 48166: Edellä mainitut eduskunnan talousvaliokunnan mietintöön kirjatut valiokunnan 48167: kannanotot muodostavat keskeisen osan eduskunnan edellyttämää toimintatapaa 48168: omaisuudenhoitoyhtiöitä hoidettaessa. Tämä yhdessä virallisen lakimuodossa olevan 48169: tekstin kanssa ovat olleet valtion asettamana ohjenuorana omaisuudenhoitoyhtiöiden 48170: toimiville johdoille omistajaa tyydyttävän ratkaisun ja lopputuloksen 48171: aikaansaamiseksi. Valtion vakuusrahasto ja sittemmin valtiovarainministeriö eivät ole 48172: tämän johdosta katsoneet tarpeelliseksi antaa lisäksi erillistä toimiohjetta 48173: kiinteistöomaisuuksien hallinnointi- ja realisointiperiaatteista. Mikäli tavoitellusta 48174: peruslinjasta - valtiontaloudelle mahdollisimman vähäinen rasitus - olisi poikettu, olisi 48175: 26 48176: 48177: omistaja puuttunut (toimiohjeella tai muutoin) yhtiön omaksuman käytännön 48178: muuttamiseksi. Muutos noudatettuun tahtiin ja politiikkaan tehtiin vuonna 1997, 48179: jolloin aloitettiin suunnittelu- ja valmistelutyö valtion kiinteistöomistusten 48180: hallinnoinnin tehostamiseksi muuttamalla valtion kiinteistölaitos liikelaitokseksi sekä 48181: keskittämällä muu kiinteistöomaisuus uuden kiinteistökonsernin (nykyinen Kapiteeli 48182: Oy) omistukseen. 48183: 48184: Mikäli Arsenal olisi toiminut esimerkiksi Valtiotalouden tarkastusviraston laatiman 48185: tarkastusmuistion edellyttämällä tavalla ja realisoinut omistamiaan kiinteistöjä heti 48186: kun niille olisi ilmaantunut vaikka alihintainenkin ostaja, olisi se johtanut Arsenalin 48187: pääomatarpeen kasvuun ja siihen, että Arsenalin jakautumisen yhteydessä kesällä 48188: 1999 valtiolle palauttama 2,6 miljardin pääoma olisi jäänyt valtiolta saamatta. 48189: 48190: Valtiovarainministeriön myötävaikutuksella Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj on 48191: tilannut Kiinteistötalouden instituutilta riippumattoman kiinteistöalan ammattilaisen 48192: selvityksen Arsenalin kiinteistötoimintojen onnistumisesta markkinoiden häiriöttämän 48193: kehittämisen osana. 48194: 48195: Kiinteistötalouden instituutin selvityksen mukaan "Arsenalin kiinteistöliiketoiminta on 48196: kokonaisuutena arvioiden onnistunut hyvin ottaen huomioon kiinteistömarkkinoilla 48197: vallinnut tilanne, yhtiön kiinteistövarallisuuden laatu ja luonne sekä toimintaan 48198: jatkuvasti kohdistuneet ulkoiset paineet". 48199: 48200: "Markkinoiden toteutuneen kehityksen valossa Arsenalin omaksumat strategiset 48201: ratkaisut, joiden mukaan kohteet, joista oli saatavissa vuokratuottoja tai arvonnousua, 48202: hyväksyttiin pitkäjänteisemmän omistuksen kohteiksi ja aktiivisimmat 48203: myyntiponnistelut kohdistettiin muihin kiinteistöihin, ovat olleet tarkoituksenmukaisia 48204: ja täyttäneet keskeisimmän Arsenalille asetetun päämäärän - omistajien tappioiden 48205: minimoinnin - ja palvelleet samanaikaisesti markkinoiden häiriintymättömyyden 48206: tavoitetta". 48207: 48208: "Myynnin merkittävä nopeuttaminen olisi mitä todennäköisimmin aiheuttanut 48209: markkinoille vakavia häiriöitä etenkin sellaisilla osamarkkinoilla, joilla Arsenalin 48210: osuus omistuksesta on ollut suuri". 48211: 48212: Arsenal on noudattanut toiminnassaan Arsenalin hallituksen hyväksymiä eettisiä 48213: toimintaperiaattei ta: 48214: 48215: Velallisten ahdinkotilaa ei saa käyttää hyväksi. 48216: 48217: Suhteessa velallisiin on noudatettava asiakassuojan vaatimuksia, 48218: erityisesti lojaliteettiperiaatetta. 48219: 48220: Asiakkaisiin on suhtauduttava tasapuolisesti, asiakassuhteen ulkopuoliset 48221: tekijät eivät saa vaikuttaa ratkaisuihin. 48222: 48223: Asiakassuhteisiin liittyvät epäselvyydet, erityisesti törkeän tuottamuk- 48224: sellinen tai tahallinen toiminta on selvitettävä ja sen hyväksikäyttäminen 48225: jatkossa torjuttava. 48226: 48227: Kilpailun vääristymistä on vältettävä. 48228: 27 48229: 48230: Asiakasyritysten johdon, hallinnon ja omistajien vastuu on toteutettavaa 48231: silloin, kun lainsäädännön mukaan on mahdollista. 48232: 48233: Kaikessa toiminnassa noudatetaan hyvän pankkitavan, hyvän kauppias- 48234: tavan ja muiden omaisuudenhoitoyhtiön toimialaan kuuluvien toimi- 48235: alojen käyttämiä ja noudattamia eettisiä periaatteita. 48236: 48237: Mikäli asiakassuhteeseen liittyviä neuvotteluja käytäessä joudutaan 48238: umpikujaan tai ristiriitatilanteeseen, Arsenal vaihtaa tarvittaessa 48239: asiakassuhteesta vastaamaan toisen henkilön. 48240: 48241: Arsenalissa ei kenelläkään yksittäisellä toimihenkilöllä ole luottopäätös- 48242: valtuuksia, vaan kaikki päätökset tehdään kollegiaalisesti. Näin varmis- 48243: tetaan, että päätöksiä harkittaessa on aina käytettävissä useamman kuin 48244: yhden henkilön tilannearvio. 48245: 48246: Arsenalin toiminta-aikana 30.6.1999 mennessä asiakkaiden vastuita on siirretty uusille 48247: rahoittajille noin 1 700 miljoonaa markkaa. Elvytettävien asiakkaiden maksamat 48248: lyhennykset ovat noin 2 000 miljoonaa markkaa. 48249: 48250: Perittävänä olevia pantteja on realisoitu yhteensä 4 900 miljoonalla markalla, josta 48251: saatavien turvaamiseksi on ostettu 2 300 miljoonalla markalla. Muu perintätulos on 48252: ollut noin 900 miljoonaa markkaa. Luottotappioita on nettomääräisesti kirjattu noin 48253: 6 600 miljoonaa markkaa. 48254: 48255: Varsinainen taseesta tapahtunut kiinteistömyynti on ollut noin 5 000 miljoonaa 48256: markkaa. Kiinteistöomaisuudesta on tehty arvonalennuksia noin 5 400 miljoonaa 48257: markkaa. Kiinteistöjen myynti taseesta ja vakuuksien myynti on ollut yhteensä noin 48258: 7 900 miljoonaa markkaa. 48259: 48260: Arsenalin virallinen tavoite on ollut ajaa alas yhtiön omaisuudenhoitoyhtiötoiminta 48261: vuoden 2000 loppuun mennessä. Suunnitelmat on aikanaan hyväksytty valtio- 48262: neuvoston talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa ja yhtiön yhtiökokouksessa. 48263: 48264: Talouspoliittinen ministerivaliokunta valtuutti tammikuussa 1999 valtiovarain- 48265: ministeriön nopeuttamaan Arsenalin alasajoa noin vuodella. Edellytykset nopeutettuun 48266: aikatauluun olivat Arsenal-konsernin jakautuminen, Arsenalin kiinteistöliike- 48267: toiminnan sulauttaminen Kapiteeli Oy:öön, noin 1 800 miljoonan markan 48268: pääomamääräisen ns. taselainauserän myynti pankeille, luottoasiakkaiden siirto 48269: pankkijärjestelmään ja perintäasiakkaiden myynti ulkopuolisille tai valtion 48270: perintäyhtiön perustaminen. 48271: 48272: Arsenalin ylimääräinen yhtiökokous päätti 28.1.1999 alentaa yhtiön osakepääomaa 48273: 3 473 miljoonalla markalla siten, että 873 miljoonaa markkaa siirrettiin käytettäväksi 48274: käyttörahastoon ja 2 600 miljoonaa markkaa palautettiin osakkeenomistajille, valtiolle 48275: ja Valtion vakuusrahastolle, osakkeita lunastamalla. Samalla yhtiön jälleen- 48276: rahoitukselle saatua valtion takausta alennettiin 15 000 miljoonasta markasta 9 000 48277: miljoonaan markkaan. 48278: 48279: Vuoden 1998 aikana ryhdyttiin toimenpiteisiin omaisuudenhoitoyhtiöluonteisen 48280: toiminnan päättämiseksi. Arsenal-konsernin emoyhtiö ja sen tytäryhtiö 48281: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy päättivät tammikuussa 1999 jakautua 48282: 28 48283: 48284: kiinteistöliiketoimintaa sekä asiakas- ja muuta liiketoimintaa harjoittaviksi yhtiöiksi. 48285: Valtioneuvosto päätti 23.6.1999 hyväksyä, että Arsenalin ja Arsenal-SSP:n toiminta 48286: lopetetaan siten, että yhtiöt purkautuvat jakautumisten seurauksena ja samalla 48287: syntyvistä vastaanottavista neljästä yhtiöstä kaksi jatkaa omaisuudenhoitoyhtiönä ja 48288: kaksi kiinteistöliiketoimintaa harjoittavana yhtiönä, joiden omaisuudenhoitoyhtiö- 48289: status samassa yhteydessä päätettiin poistaa. Jakautumiset täytäntöönpantiin kesäkuun 48290: lopussa 1999. Jakautumisten seurauksena syntyneet kiinteistöliiketoimintaa 48291: harjoittavat yhtiöt, Arsenal-Kiinteistö Oy ja sen tytäryhtiö SSP-Kiinteistö Oy on 48292: tarkoitus suJauttaa vuoden 1999 aikana valtion kokonaan omistamaan 48293: kiinteistökonsemiin, Kapiteeli Oy:öön. 48294: 48295: Ns. taselainauserien myyntiä koskeva hinnoittelupäätös tehtiin 27.5.1999 Suomen 48296: Säästöpankin luovutussopimuksen mukaisesti tarkastustoimikunnassa, johon kuuluivat 48297: Valtion vakuusrahaston edustajien lisäksi kunkin ostajapankin edustajat sekä 48298: ulkopuolinen puheenjohtaja. Tarkastustoimikunta otti hinnoittelunsa perustaksi ns. 48299: nettoperiaatteen, jolloin hinnasta oli jo vähennetty pankeille kuuluva sopimuksen 48300: mukainen lisäpalkkio-osuus. Pankit ovat riitauttaneet päätöksen tältä osin. 48301: 48302: Arsenal on myös myymässä nimelliseltä pääomamäärältään noin 7 900 miljoonan 48303: markan suuruisen perittävien kannan ja noin 5 100 miljoonan markan suuruisen 48304: jälkiperittäväkannan sekä saatavakantoihin liittyvät vakuudet, joita on noin 200 48305: miljoonan markan arvosta. Tarjoukset, joita Arsenalille on määräpäivään mennessä 48306: tullut viideltä ostajaehdokkaalta, on tehty tilanteesta 31.8.1999. Saatavakantojen 48307: kauppa on lähtökohtaisesti tarkoitus saada päätökseen kuluvan vuoden loppuun 48308: mennessä. 48309: 48310: Arsenaliin perustettiin joulukuussa 1996 tarkastusvaliokunta, jonka jäsenet ja 48311: varajäsenet olivat valiokunnan ohjesäännön mukaan kansanedustajia sekä 48312: valtiovarainministeriön ja Arsenalin tilintarkastusyhteisöjen nimeämiä edustajia. 48313: Valiokunta kokoontui ensimmäisen kerran huhtikuussa 1997. Tarkastusvaliokunnan 48314: ohjesääntöä muutettiin Arsenalin ylimääräisessä yhtiökokouksessa 16.6.1998 siten, 48315: että valiokuntaan kuuluu muutoksen jälkeen viisi varsinaista jäsentä ja kolme 48316: varajäsentä, jotka kaikki ovat kansanedustajia. Valiakunnan tehtävänä on 48317: perehtymällä Arsenalin toimintaan edistää yhtiön toiminnan ja sen saaman tuen 48318: käytön parlamentaarista valvontaa. Valvontatehtävä on jatkuvaa. Valiokunnalla on 48319: oikeus pyytää tarpeelliseksi katsomiaan selvityksiä sekä antaa suosituksia yhtiön 48320: toiminnan tehostamiseksi. Tarkastusvaliokunta antaa vuosittain huhtikuun loppuun 48321: mennessä valtiovarainministeriölle kertomuksen toiminnastaan. Eduskunnan 48322: talousvaliokunta voi pyytää selvityksiä toimintakertomuksen johdosta valtiopäivä- 48323: järjestyksen 53 §:n 2 momentin nojalla. 48324: 48325: Valtiovarainministeriö osallistuu Arsenalin toiminnan ohjaukseen ja valvontaan valtion 48326: vakuusrahastosta annetun lain nojalla sekä yhtiöille annetun pankkituen valvontaan 48327: valtioneuvoston ja ministeriön asettamien ehtojen nojalla. Yhtiöt raportoivat 48328: toiminnastaan Valtion vakuusrahastolle ja valtiovarainministeriölle säännöllisesti. 48329: Valtioneuvoston yleisistunto on 13.6.1996 täsmentänyt tuen myöntämiselle asetettuja 48330: ehtoja sekä niiden toteutumisen valvonnassa noudatettavia periaatteita. Aiemmin 48331: asetettujen tuen yleisehtojen lisäksi Arsenalilta edellytetään seuraavaa: 48332: 48333: 1) Arsenal raportoi neljä kertaa vuodessa kirjallisesti Valtion vakuusrahastolle 48334: ja valtiovarainministeriölle eri toiminta-alueiden kehittymisestä ja 48335: alasajosuunnitelman etenemisestä. Raportoitavia toimintoja ovat 48336: 29 48337: 48338: kiinteistöjen hankinnat, myynnit ja vuokraukset hinnoitteluperiaatteineen, 48339: elvytettävät ja perinnässä olevat luottoasiakkaat ryhmittäin (alikorkoiset, 48340: velkasaneeraukset, akordit jne.), rahoitus sekä talous ja hallinto. Erityisen 48341: seurannan kohteena ovat toimenpiteet, joilla tervehtyneitä asiakkaita 48342: palautetaan takaisin normaalin pankkijärjestelmän piiriin. 48343: 48344: 2) Raportointia kohdan 1 sisältävistä asioista edellytetään erikseen Arsenalin 48345: tytäryhtiöinä toimiviita omaisuudenhoitoyhtiöiltä Arsenal-SSP:ltä ja 48346: Arsenal-Sillalta sekä myöhemmin mahdollisesti Arsenaliin liitettäviltä 48347: muilta vastaaviita tytäryhtiöiltä. 48348: 48349: 3) Valtiovarainministeriötä tulee etukäteen informoida suunnitteilla olevista 48350: olennaisista transaktioista. 48351: 48352: 4) Arsenalin hallituksen kokousten esityslistat tulee toimittaa etukäteen 48353: valtiovarainministeriölle. 48354: 48355: 4.4 FennoScandia Ltd, selvitystilassa 48356: 48357: Valtion vakuusrahaston Skopilta vuonna 1994 ostaman FennoScandia Ltd:n (Lontoo) 48358: vuonna 1997 aloitetun vapaaehtoisen selvitystilamenettelyn arvioidaan päättyvän 48359: vuoden 2000 alkupuoliskolla. Yhtiöstä on palautunut varoja vakuusrahastolle yhteensä 48360: noin 300 miljoonaa markkaa. Vakuusrahaston yhtiöstä maksama kauppahinta oli 215 48361: miljoonaa markkaa. 48362: 48363: 4.5 GGF Asset Management S.A. 48364: 48365: Valtion vakuusrahasto ja sen täysin omistama Resolution Company Reserve Oy 48366: myivät Skopilta vuonna 1994 ostamansa GGF Asset Management S.A:n (Luxemburg) 48367: koko osakekannan Luxemburgissa pankkitoimintaa harjoittaville WestLB 48368: Intemational S.A:lle ja WestLB Capital Management S.A:lle yhteensä 76 miljoonalla 48369: markalla. Vakuusrahastolle syntyi yhtiön myynnistä myyntivoittoa 16,2 miljoonaa 48370: markkaa, minkä lisäksi yhtiöstä aiemmin oli palautunut varoja vakuusrahastolle noin 48371: 40 miljoonaa markkaa. 48372: 48373: 4.6 Resolution-yhtiöt 48374: 48375: Skopin ulkomaisen liiketoiminnan alasajon nopeuttamiseksi ja siihen liittyvien 48376: juridisten ja muiden riskien rajaamiseksi siirrettiin joulukuussa 1993 48377: USF Holdings, Inc. -niminen, Skopin yhdysvaltalaisen tytäryhtiön saatavat ja muu 48378: omaisuus sulautumisella Suomen valtion kokonaan omistamille ja tätä tarkoitusta 48379: varten joulukuussa 1994 perustetuille kolmelle suomalaiselle osakeyhtiöille: 48380: Resolution GGF Oy:lle, Resolution Company Armamentarium Oy:lle ja Resolution 48381: Company Armoury Oy:lle. Kauppahinta oli 53 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria. 48382: Kauppahinta rahoitettiin Skopista otetuilla luotoilla, jotka on maksettu takaisin 48383: pankille vuosina 1995 ja 1996. Kaupasta ei arvioida syntyvän tappioita Valtion 48384: vakuusrahastolle, vaan sen sijaan tähän mennessä yhtiöille on saatu tuloutettua 48385: saamisten perinnästä, panttiomaisuuden myynneistä ja muina rahoitustuottoina noin 48386: 70 miljoonaa markkaa enemmän kuin niistä maksettu kauppahinta. Lopullinen voitto 48387: tai tappio selviää myöhemmin. Yhtiöiden jäljellä olevat saatavakannat on tarkoitus 48388: realisoida, jonka jälkeen yhtiöt voidaan purkaa vapaaehtoisella selvitystila- 48389: menettelyllä. 48390: 30 48391: 48392: Valtion vakuusrahasto perusti joulukuussa 1993 myös Resolution Company Reserve 48393: Oy:n, jonka tehtävänä oli omistaa ja hallita Luxemburgissa sijaitsevan Skopbank 48394: Intemational S.A.:n (myöhemmin GGF Asset Management S.A.) yhtä osaketta, kun 48395: taas Valtion vakuusrahasto omisti GGF Asset Management S.A.:n osakekannan 48396: muutoin. GGF Asset Management S.A.:n osakekaupa&ta yhtiölle tuloutui 48397: myyntituloja. Yhtiö on tarkoitus purkaa vapaaehtoisella selvitystilamenettelyllä 48398: kuluvan vuoden lopussa. 48399: 48400: 48401: 5 PANKKITUELLE ASETETTUJEN EHTOJEN TOTEUTUMINEN 48402: 48403: 48404: 5.1 Asetetut ehdot 48405: 48406: Valtion vakuusrahaston hallintoneuvoston, jonka muodostivat eduskunnan pankki- 48407: valtuutetut, vuonna 1992 hyväksymät rahaston säännöt ja vakuusrahaston tukitoimia 48408: koskevat yleiset periaatteet ovat muodostaneet perustan Valtion vakuusrahaston ja 48409: myöhemmin valtioneuvoston tekemissä pankkitukipäätöksissä asetetuille ehdoille. 48410: Eduskunta on osaltaan asettanut myönnettävälle tuelle ehtoja päättäessään 48411: vakuusrahastolaista ja sen muuttamisista sekä pankkitukeen varattavien määrärahojen 48412: käsittelyn yhteydessä. 48413: 48414: Ehdot ovat koskeneet pankkituen avoimuutta ja julkisuutta, pankkituen 48415: houkuttelevuutta ja julkisten varojen sitoutuffilsta, omistajien taloudellisen vastuun 48416: toteutumista, pankkijärjestelmän toiminnan tehokkuutta ja rakennetta, kilpailua ja 48417: tuettavan pankin johdon palvelussuhteen ehtoja. 48418: 48419: Pankkituelie asetettuja ehtoja ja niiden toteutumista on käsitelty aiemmin mm. Valtion 48420: vakuusrahaston vuosikertomuksissa ja valt.ioneuvoston tiedonannoissa eduskunnalle 48421: vuosina 1993 (VNT 1/1993 vp) ja 1996 (VNT 1/1996 vp ). 48422: 48423: 5.2 Tuen vastikkeellisuusvaatimus 48424: 48425: Valtion vaikutusvalta ja vanhojen omistajien taloudellinen vastuu 48426: 48427: Tuen vastikkeellisuusvaatimus on tarkoittanut lähinnä sitä, että suorasta pääomatuesta 48428: (osakesijoitukset, pääomatodistusten merkintä) pyritään saamaan takaisin niin paljon 48429: kuin mahdollista. Antaessaan mietintönsä ensimmäisestä lisätalousarviosta vuodelle 48430: 1993 (VaVM 95/1992 vp) valtiovarainvaliokunta edellytti, että: 48431: 48432: "Valtion vaikutusvallan takaavan omistuksen hankinnan tulee olla ensisijainen tuen 48433: myöntämismuoto. Omistusoikeuden noustessa tavoitettavaan merkittävään määräys- 48434: valtaan, voidaan pääomatodistuksia ja takauksia käyttää joko pääomasijoitusten ohella 48435: tai sijasta. Ennen omistuksen hankintaa, joka voi tapahtua mm. osakeannin kautta, on 48436: huolehdittava, että valtion omistusosuus tulee oikeaan suhteeseen arvoaan 48437: menettäneeseen vanhaan omistukseen nähden. Oikean suhteellisuuden toteuttamiseksi 48438: mahdollisesti tarpeellinen oman pääoman nimellisarvon leikkaus on toteutettava 48439: ennen osakemerkintää. Valtion omistuksen tasapuolisuuden vuoksi on osakeanti 48440: tehtävä vanhaan omistukseen verrattavilla osakkeilla eikä esimerkiksi äänivanaltaan 48441: rajatuilla osakesarjoilla, jotta niillä hankittava päätösvalta olisi yhdenvertainen 48442: vanhojen omistajien oikeuksiin nähden." 48443: 31 48444: 48445: Valtion vaikutusvallan takaava omistusehto on toteutunut kaikissa valtion 48446: vakuusrahastolain säännösten perusteella tuetoissa pankeissa eli Säästöpankkien 48447: Keskus-Osake-Pankissa, Suomen Säästöpankki - SSP Oy:ssä ja STS-Pankki Oy:ssä. 48448: Vanhojen omistajien taloudellisen vastuun toteuttamista rajoitti Skopin kohdalla 48449: lähinnä säästöpankkien huomattava Skop-omistus. Osakkeiden nimellisarvon 48450: leikkaaminen Skopin haltuunoton yhteydessä ei olisi ollut mahdollista ilman, että 48451: tämä olisi välittömästi aiheuttanut koko säästöpankkiryhmän kaatumisen valtion 48452: vastuulle tilanteessa, jossa valtiolla ei ollut toimivaa organisaatiota pankkikriisin 48453: hoitamiseksi. Suomen Säästöpankki muutettiin osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi 48454: Valtion vakuusrahaston tuen myöntämisen yhtenä ehtona. Suomen Säästöpankkiin 48455: liittyneiden pankkien omat pääomat käytettiin tappioiden kattamiseen ensimmäisen 48456: tukipäätöksen ehtona. Kansallis-Osake-Pankin ostaessa STS-Pankin osakkeet pankin 48457: pääosakkaalta STS-Säätiöltä kauppahintana maksettiin vajaa kolmasosa osakkeiden 48458: nimellisarvosta. Muille omistajille KOP maksoi arvopaperimarkkinalain mukaisen 48459: hinnan. Sittemmin KOP maksoi STS-Säätiön saamaa kauppahintaa vastaavan määrän 48460: eli 75 miljoonaa markkaa Valtion vakuusrahastolle ylimääräisenä suorituksena. 48461: Liikepankkien ja Postipankki Oy:n vakuusrahasto siirsi varojaan 357 miljoonaa 48462: markkaa vuonna 1993 Valtion vakuusrahastolle STS-Pankki Oy:tä koskevan 48463: järjestelyn ehtona. 48464: 48465: Tuen korollisuus, vuoden 1992 valtion pääomasijoitukset pankkeihin 48466: 48467: Vastikkeellisuusvaatimus on vaikutusvallan takaavan omistuksen lisäksi tarkoittanut 48468: tuen korollisuutta. 48469: 48470: Valtio sijoitti pankkeihin vuonna 1992 yhteensä 7 912 miljoonaa markkaa luottolaman 48471: torjuntaan tarkoitettuina pääomasijoituksina. Pääomasijoitukset on Yrityspankki Skop 48472: Oyj:n pääomasijoitusta lukuun ottamatta maksettu valtiolle takaisin. Skopin 48473: pääomasijoituksen palautus arvioidaan toteutuvan vuonna 2000. Vuoden 1992 48474: pääomasijoituksen luonne poikkeaa Valtion vakuusrahaston ja valtion myöntämästä 48475: valtion vakuusrahastosta annetun lain mukaisesta pankkituesta. Pankkien 48476: vakavaraisuuden heikentymisen seurauksena pankkien luotantarjonta supistui vuosina 48477: 1991 ja 1992 tavalla, joka uhkasi syventää lamaa. Hallitus päätti maaliskuussa 1992 48478: pankkien luotonantomahdollisuuksien turvaamiseksi toimenpiteistä ja toimenpide- 48479: esityksistä, joihin sisältyi mm. pankkien pääomarakenteen vahvistaminen. Vuoden 1992 48480: valtion ensimmäiseen lisätalousarvioon varattiin tämän johdosta 8 000 miljoonan markan 48481: määräraha, jolla valtio voi osallistua pankkien pääomarakenteen vahvistamiseen. Vuoden 48482: 1992 pääomasijoitukset voidaan lukea pankin sidottuun omaan paaomaan 48483: luottolaitostoiminnasta annetun lain (1607/1993) 36 §:n mukaisesti seuraavin 48484: edellytyksin: 48485: 48486: 1) sijoitukselle ei saa asettaa vakuutta eikä se ole irtisanottavissa; 48487: 48488: 2) sijoitus saadaan maksaa takaisin vain Rahoitustarkastuksen luvalla edellyttäen, 48489: että Iuottolaitoksen, tai luottolaitoksen ja sen konsolidointiryhmän, vakavaraisuus 48490: ei laske alle 79 §:ssä säädetyn rajan; 48491: 48492: 3) sijoitukselle saadaan maksaa korkoa vain siinä määrin kuin luottolaitoksen tai, jos 48493: luottolaitos on emoyritys, konsernin voitonjakokelpoiset varat taikka 48494: säästöpankkilain 40 §:ssä tarkoitetut voittovarat siihen riittävät; 48495: 32 48496: 48497: 4) luottolaitoksen purkautuessa tai joutuessa konkurssiin sijoituksen pääomalla ja 48498: maksamattomalla korolla on huonompi etuoikeus kuin luottolaitoksen muilla 48499: sitoumuksilla, mutta parempi oikeus kuin osakkeilla, osuoksilla ja 48500: sijoitusosuoksilla taikka kantarahasto-osuuksilla. 48501: 48502: Päättäessään merkitä pankkien liikkeeseen laskemia pääomatodistuksia valtio asetti 48503: pääomasijoituksille korkoehdon, jolla pääomasijoitusten takaisinmaksu voidaan 48504: varmistaa siitä huolimatta, että pääomasijoitusta ei voida irtisanoa ja sillä ei ole 48505: takaisinmaksuohjelmaa. Korkoehdon mukaisesti pääomasijoituksen korko on sidottu 48506: valtion yhden vuoden pituisten kotimaisten velkasitoumusten rahoituskustannuksiin 48507: portaittain nousevalta marginaalilla. Marginaali voi kuitenkin nousta enintään 14 prosent- 48508: tiyksikköön. 48509: 48510: Pankkisektorin toiminta oli tappiollista vuosina 1991 - 1995. Vuonna 1996 pankkisektori 48511: saavutti positiivisen tuloksen. Pääomasijoituksen ehdot asettivat pääomasijoitukselle 48512: maksettavat korot osinkojen edelle. Pankki voi maksaa osinkoa voitonjakokelpoisista 48513: varoistaan vasta sen jälkeen kun pääomasijoitukselle on ko. korkojaksolta maksettu 48514: täysimääräinen korko. 48515: 48516: Ankarammat ehdot, pankkisektorin saneeraus 48517: 48518: Eduskunnan talousvaliokunnan mietinnössä 27/1998 vp esitetään kysymys olisiko 48519: valtio voinut liittää ankarampia ehtoja pääomasijoituksiin, jolloin pankeilla olisi 48520: halukkuutta ottaa niitä vastaan vain viimeisenä keinona ja että on mahdollista, että 48521: vastikkeellisempi tuki heti alussa olisi nopeuttanut pankkisektorin saneerausta, kun 48522: pankeilla olisi ollut suurempaa motivaatiota nostaa vakavaraisuuttaan omin toimin. 48523: 48524: Ankarammat ehdot olisivat ilmeisesti merkinneet lähinnä sitä, että valtiolla olisi ollut 48525: vapaampi oikeus muuttaa pääomasijoitukset pankin osakkeisiin tai muihin vastaaviin 48526: omistusvaltaa edustaviin arvopapereihin. Pääomasijoituksen ehtojen mukaisesti 48527: pääomasijoitus oli tietyissä olosuhteissa vaihdettavissa pankin osakkeisiin. Näitä 48528: tilanteita oli kaksi; mikäli pankilta on jäänyt pääomasijoituksen korko maksamatta 1080 48529: päivältä tai pankin vakavaraisuus laskee alle lakisääteisen. Toinen ankarampi ehto olisi 48530: voinut koskea pääomasijoituksen koronmaksua. Jälkimmäinen ehto ankarampana ei olisi 48531: ollut mahdollinen, koska lainsäädännöllä koronmaksu on sidottu pankin 48532: voitonjakokelpoisiin varoihin. Lyhentämällä valtion konversio-oikeusajanjaksoa, olisi 48533: valtio ollut todennäköisesti sidottu useamman suomalaisen pankin jonkinasteiseen 48534: haltuunottoon, koska useiden ja erityisesti suurten pankkien tulokset vuosina 1992 - 1995 48535: olivat tasoilla, jotka eivät luoneet pankeille voitonjakokelpoisia varoja Kuten 48536: eduskunnan talousvaliokunta on mietinnössään 58/1992 vp vastauksena hallituksen 48537: esitykseen vakuusrahastosta annetun lain muuttamiseen todennut "tehokkaallakaan 48538: toimialarationalisoinnilla ja kannattavuuden parantamisella ei kuitenkaan voida välttää 48539: julkisen tuen tarvetta". Kannanotto kuvastaa pankkisektorin voimakasta 48540: saneeraustarvetta, joka tuli vuoden 1992 kuluessa yhä selvemmäksi. Yleisen laman ja 48541: pankkisektorin ylikapasiteetin sekä pankkikriisin syvyyden vuoksi pankeille oli syytä 48542: varata riittävä aika toimintansa tehostamiseen ja kannattavuuden parantamiseen omin 48543: toimin. Kolmen vuoden ajanjakso tämän tehtävän toteuttamiseen oli lyhyt ottaen 48544: huomioon kansantaloudellinen kokonaistilanne. 48545: 48546: Pääomasijoitukselle maksettavan koron etuoikeus osinkoihin nähden on omalta osaltaan 48547: nopeuttanut pankkisektorin tervehtymistä. 48548: 33 48549: 48550: Pääomasijoitusten kokonaistaloudellinen tarkoituksenmukaisuus 48551: 48552: Suomalaisten pankkien ongelma on aina ollut ensisijaisen, ei toissijaisen oman pääoman 48553: riittävyys. Kokonaistaloudelliselta kannalta oli siksi tarkoituksenmukaista, että pankkien 48554: rating-asema varainhankinnassa säilyi riittävällä, lakisääteisen vakavaraisuuden 48555: ylittävällä tasolla. Riittävän rating-aseman vaikutus näkyy suoraan pankin varain- 48556: hankinnan hinnassa ja siten myös asiakkaan maksamassa rahoituksen hinnassa. 48557: 48558: Pääomasijoitusten tuottavuutta ei voida kokonaistaloudelliselta kannalta tarkastella 48559: yksinomaan pääomasijoituksen ja valtion jälleenrahoituksen välisenä korkoerona 48560: pääomasijoitukset vastaanottaessaan pankit sitoutuivat mm. siihen, että pankit 48561: suhtautuvat joustavasti velanhoitovaikeuksissa oleviin asiakkaisiin sekä pyrkivät 48562: vakavaraisuutensa sallimissa rajoissa tarjoamaan luottoa myös asiakkaiden uusiin 48563: tarpeisiin. Edelleen pankit sitoutuivat pidättäytymään luottokannan supistamisesta 48564: luottojen irtisanomisilla. Päätettäessä toimenpiteistä valtioneuvosto ja Suomen Pankki 48565: arvioivat, että mikäli valtion oman pääoman ehtoisista sijoituksista pankkeihin toteutuisi 48566: 8 miljardia markkaa, pankkien luotonantomahdollisuudet paranevat yhteensä 90 - 100 48567: miljardia markkaa eli noin 25 prosenttia luottokannasta verrattuna siihen kehitykseen, 48568: joka toteutuisi ilman näitä toimenpiteitä. 48569: 48570: Kyseessä olevalla yleisellä pääomasijoituksena pankkeihin on voitu välttää uhka, että 48571: useampi pankki olisi joutunut valtion vakuusrahastosta annetun lain mukaisen tuen 48572: piiriin siten, että yleisen pääomasijoituksen voidaan katsoa osittain vähentäneen 48573: valtiontaloudelle pankkikriisistä aiheutuneita kokonaiskustannuksia. 48574: 48575: Pääomasijoituksista valtiolle aiheutuneet laskennalliset korkokustannukset ovat olleet 48576: noin 3 miljardia markkaa ja korkotuloutukset yhteensä noin 720 miljoonaa markkaa. 48577: Vuodelta 1996 Yrityspankki Skop Oyj:tä lukuun ottamatta valtio sai pääomasijoituksille 48578: koron täysimääräisenä. Valtiolta on jäänyt korkotuloja saamatta yhteensä noin 1 800 48579: miljoonaa markkaa siltä ajanjaksolta, jolta koronmaksu ei ole ollut mahdollinen 48580: pankkien voitonjakokelpoisten varojen puuttumisen vuoksi. Samalla ko. 48581: maksamattomat korot on laskettava pankkien korkohyödyksi, joka muutoin olisi 48582: vähentänyt täysimääräisesti pankkien vakavaraisuuspääomia. Mikäli kyseinen ajanjakso 48583: hyväksytään kustannukseksi siitä, että valtio ei joutunut ottamaan valtion 48584: vakuusrahastosta annetun lain nojalla useampaa pankkia haltuunsa, on nettokustannus 48585: vuoden 1992 pääomasijoituksista yhteensä noin 530 miljoonaa markkaa. 48586: 48587: llman vuoden 1992 pääomasijoitusta olisi Kansallis-Osake-Pankin ja eräiden osuus- ja 48588: säästöpankkien vakavaraisuus laskenut alle lakisääteisen vakavaraisuusvaatimuksen. 48589: Eduskunnan asettama omistajavallan turvaava pankkitukiehto ei välttämättä olisi 48590: Kansallis-Osake-Pankin kohdalla johtanut pankkituen loppulaskun kannalta samaan 48591: tulokseen kuin se, että KOP pystyi jatkamaan itsenäisenä ja sittemmin yhdistyi Suomen 48592: Yhdyspankki Oy:n kanssa. 48593: 48594: Pankkituelie asetettujen ehtojen ankaruutta mm. sen houkuttelevuuden suhteen 48595: kuvastanee se, että kun valtioneuvosto teki elokuussa 1993 periaatepäätökset 48596: Kansallis-Osake-Pankin 1 800 miljoonan markan ja Suomen Yhdyspankki Oy:n 1 000 48597: miljoonan markan oman pääoman ehtoisen sekä marraskuussa 1993 Osuuspankkien 48598: Vakuusrahaston 900 miljoonan markan vieraan pääoman ehtoisen varainhankinnan 48599: takaamisesta, Valtion vakuusrahaston johtokunta edellytti valmisteluvaiheessa 48600: takausjärjestelyiltä seuraavia ominaisuuksia, joista kuitenkin yksityiskohtaisesti 48601: päätettäisiin takauksia koskevien lopullisten päätösten yhteydessä: 48602: 34 48603: 48604: pankkituen yleiset ehdot toteutuvat johtokunnan erikseen edellyttämällä 48605: tavalla, 48606: omistajien taloudellisen vastuun toteuttamistavasta päätetään takaus- 48607: järjestelyn yhteydessä, 48608: takauspalkkio määritetään mahdollisimman tarkasti ja hyvin takauksen 48609: todellista arvoa kuvaaviksi, ja siinä huomioidaan sekä valtion velvoitteet 48610: että valtion saarnat oikeudet, 48611: takausjärjestely edistää pankkisektorin tehokkuutta, 48612: takausjärjestely on kestoltaan rajattu ja takausvastuut ovat voimassa 48613: enintään 10 vuotta, 48614: takausjärjestelyn on tarjottava valtiolle mahdollisuus irtautua 48615: tukijärjestelystä, 48616: takausjärjestelyn on rasitettava valtion lainanottoa vähemmän kuin 48617: vastaavan rahoituksen nostaminen valtion nimissä, 48618: pankin on esitettävä tulosennusteensa ja pääomanhuoltosuunnitelmansa 48619: seuraavalle kolmelle vuodelle, 48620: pankkeja valvova viranomainen on tehnyt päätöksen lainan ja siihen 48621: liittyvän takausjärjestelyn käsittelystä pankkilainsäädännön mukaisessa 48622: vakavaraisuuslaskennassa, 48623: vakuusrahastolain mukaisesta erityistarkastuksesta on saatu tarvittavat 48624: tiedot takauspäätöksen tekemiseksi, 48625: vakuusrahastolla on jatkuva oikeus lain mukaiseen erityistarkastukseen. 48626: 48627: Periaatepäätökset raukesivat käyttämättöminä Osuuspankkien Vakuusrahaston osalta 48628: vuoden 1996 lopussa ja Merita Pankki Oyj:n osalta vuoden 1997 alussa. Pankkien 48629: omin toimin tapahtunut toimintojen saneeraus siten, että takauksia ei tarvittu, on 48630: osoitus tuen ehtojen toimivuudesta. 48631: 48632: 5.3 Tuen läpinäkyvyys, vahingonkorvausoikeudenkäynnit 48633: 48634: Valtion vakuusrahasto teetti valtion vakuusrahastosta annetun lain 14a §:n nojalla 48635: erityistarkastukset Suomen Säästöpankki-SSP Oy:ssä ja siihen sulautuneissa säästö- 48636: pankeissa sekä Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankissa ja Siltapankki Oy:ssä. 48637: Erityistarkastusten perusteella vakuusrahasto pyysi lukuisilta asianajotoimistoilta lau- 48638: sunnot mm. siitä, olivatko pankkien johtoelimet toimineet siten, että oli aihetta nostaa 48639: heitä vastaan vahingonkorvauskanteita. Saatujen asiantuntijalausuntojen ja 48640: erityistarkastusten perusteella päätettiin vuoden 1993 lopussa nostaa 48641: vahingonkorvauskanteita 25:ssä Suomen Säästöpankkiin sulautuneessa säästö- 48642: pankissa, Skopissa sekä Siltapankissa, yhteensä noin 290 vastaajaa vastaan. Kanteita 48643: nostettiin kaikkiaan 37, minkä lisäksi rikostutkintaa suoritettiin 14 pankissa. Osassa 48644: tapauksista rikostutkinta on johtanut syytetoimenpiteisiin ja tuomioihin. 48645: 48646: Lähtökohtana oli selvittää vastuukysymykset niiden henkilöiden osalta, joiden päätök- 48647: sistä ja esittelyistä oli aiheutunut pankeille vahinkoa. Kanteet kohdistettiin 48648: ammattijohdon ohella tarpeen vaatiessa myös ns. luottamusmiesjohtoon eli pankkien 48649: hallitusten jäseniin. 48650: 48651: Pankkien isännistöjen tai hallintoneuvostojen ei havaittu orgaaneina syyllistyneen 48652: pankeille vahinkoa aiheuttaneisiin päätöksentekoihin. Ei ollut myöskään 48653: osoitettavissa, että tilintarkastajat olisivat syyllistyneet sellaiseen lainvastaiseen 48654: toimintaan tai tekoihin, joista heille olisi aiheutunut vahingonkorvausvastuu. 48655: 35 48656: 48657: Vahingonkorvausvastuun kannalta hallituksen/johtokunnan varsinaisia jäseniä ja 48658: varajäseniä ei asetettu kanteennostohetkellä eri asemaan. 48659: 48660: Kanteilla päätettiin vaatia vahingonkorvauksia säästöpankkien osalta yhteensä noin 48661: 2,34 miljardia markkaa, Skopin osalta yhteensä noin 3,5 miljardia markkaa ja 48662: Siltapankin osalta yhteensä noin 173 miljoonaa markkaa. 48663: 48664: Nyt, yli viiden vuoden jälkeen kanteiden nostamisesta, vahingonkorvaus- 48665: oikeudenkäynneissä on saatu käräjäoikeuden tuomioita kokonaisuudessaan 23 pankin 48666: osalta ja osittain kahden pankin osalta. Käräjäoikeuksissa on vielä vireillä kanteita 48667: kokonaan tai osittain neljän pankin osalta. 48668: 48669: Käräjäoikeudet ovat antaneet kaikkiaan 32 tuomiota, joista seitsemän on ollut 48670: kokonaan hylkääviä. Yhdessä tapauksessa kantaja on peruuttanut kanteen 48671: kokonaisuudessaan oikeuskäsittelyn aikana. Useassa tapauksessa pankin hallitus on 48672: vapautettu vastuusta, mutta toimitusjohtaja/pankinjohtaja on joutunut korvaus- 48673: vastuuseen. 48674: 48675: Hovioikeuden tuomioita on saatu 24, joissa kahdeksassa tapauksessa kanne on hylätty 48676: kokonaisuudessaan. 48677: 48678: Korkeimman oikeuden tuomioita on saatu kahdessa tapauksessa, joissa molemmissa 48679: kanne on ainakin osittain menestynyt. Korkein oikeus on lisäksi yhdeksässä 48680: tapauksessa päättänyt olla myöntämättä valituslupaa. 48681: 48682: Vahingonkorvausoikeudenkäynneissä on 19 kannetta lopullisesti eli lainvoimaisesti 48683: ratkaistu. Viisi kannetta on vielä vireillä käräjäoikeuksissa, seitsemän hovioikeuksissa 48684: ja kuusi korkeimmassa oikeudessa. 48685: 48686: Vastaajat on tuomittu tähän mennessä maksamaan kantajapankeille 48687: vahingonkorvauksia yhteensä noin 84 miljoonaa markkaa ja oikeudenkäyntikuluja 48688: yhteensä noin 10 miljoonaa markkaa. Kantajapankit on tuomittu maksamaan 48689: vastaajien oikeudenkäyntikuluja yhteensä noin 41 miljoonaa markkaa. 48690: 48691: Vastaajat ovat korvanneet kantajapankeille vahingonkorvaus-ja oikeudenkäyntikuluja 48692: ulosmittaus- tai sovintoteitse taikka sulkutilitalletuksin tähän mennessä yhteensä noin 48693: 10 miljoonaa markkaa. 48694: 48695: Epäillyistä väärinkäytöksistä on tehty tutkiotapyynnöt poliisille. Tutkiotapyynnöt ovat 48696: koskeneet useassa tapauksessa samoja asiakokonaisuuksia kuin nostetut 48697: vahingonkorvauskanteet Oikeudenkäynneissä on tuomittu kaksi vastaajaa 48698: ehdottomaan ja neljä vastaajaa ehdolliseen vankeusrangaistukseen sekä yksi vastaaja 48699: sakkorangaistukseen. Osassa tapauksista syyteoikeus on todettu vanhentuneeksi tai 48700: sitten syytteet on hylätty kokonaan. 48701: 48702: Valtion vakuusrahastoon perustettiin 17.8.1998 voimaan tulleella valtion vakuus- 48703: rahastosta annetun lain muutoksella viisijäseninen toimiohjelautakunta. Lautakunnan 48704: tehtävänä on antaa toimiohjeita omaisuudenhoitoyhtiöille erityistarkastusten 48705: perusteella ajettavissa vahingonkorvaus- ja rikosoikeudenkäynteihin ja niissä 48706: annettujen tuomioiden täytäntöönpanoon liittyvissä asioissa sekä vahvistaa 48707: omaisuudenhoitoyhtiöiden ylivelkaantuneiden luottoasiakkaiden saatavien perintää ja 48708: velkajärjestelyä koskevat periaatteet. Toimiohjelautakunta on antamissaan 48709: 36 48710: 48711: toimiohjeissa noudattanut aiemmin muodostunutta päätöksentekopolitiikkaa muun 48712: muassa tehtyjen sovintojen osalta. Periaatteena on ollut, että sovinnot voivat rakentua 48713: yhteisvastuullisen korvausvastuun sijasta pääluvunmukaisiksi. Tuomittu 48714: korvausvastuu on tällä periaatteella sovittu noin 20 henkilön kanssa. Sovintoja ei sen 48715: sijaan ole tehty niiden henkilöiden kanssa, jotka ovat syyllistyneet rangaistaviin 48716: tekoihin, kuten luottamusaseman väärinkäyttörikoksiin. 48717: 48718: Vahingonkorvauskanteiden ja rikosasioiden oikeuskäsittelyn myötä on saatu ja 48719: saadaan ohjeistusta sille, miten on tulkittava pankkien toimintaa ohjaavia lakeja ja 48720: muuta normistoa. Samalla saadaan oikeuslaitoksen tulkintaa hyvän ja huolellisen 48721: pankkitavan käsitteestä sekä pankkien johtoelinten vastuusta. 48722: 48723: 48724: 6 VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTON RAPORTTI 48725: 48726: Eduskunta edellytti vastauksessaan EV 200/1998 vp marraskuussa 1998 pankkikriisiä 48727: koskevan hallituksen selonteon käsittelevän Valtiontalouden tarkastusviraston 48728: suorittamaa Suomen Säästöpankin liiketoiminnan luovutuksessa noudatetun 48729: menettelyn laillisuuden ja tarkoituksenmukaisuuden tarkastusta. Tarkastusviraston 48730: tarkastuskertomus nro 402/54/97 "Suomen Säästöpankki- SSP Oy:n myynti ja osto 48731: takaisin OHY Arsenal Oy:n tytäryhtiöksi" julkaistiin 10.2.1999. Valtiovarain- 48732: ministeriö antoi vastineensa tarkastuskertomuksen luonnokseen 3.2.1999. 48733: 48734: Valtiovarainministeriön vastine, joka referoitiin tarkastuskertomuksen lopussa, 48735: keskittyi kolmeen ministeriön mielestä puutteellisesti ja/tai virheellisesti tulkittuun 48736: asiakokonaisuuteen: 1) Suomen Säästöpankki- SSP:n arvosta eri yhteyksissä tehtyihin 48737: laskelmiin, 2) valtion SSP:n myynnistä saamiin suorituksiin sekä 3) myyntiä 48738: välittömästi seuranneen ajanjakson tuloslaskelmien ja taseen kehityksen seurantaan. 48739: Kahden ensiksi mainitun asian keskeiset periaatteet olivat seuraavat: 48740: 48741: • Valtion vakuusrahasto palkkasi toukokuussa 1993 Merrill Lynch -investointi- 48742: pankin avustamaan rahaston johtokuntaa selvittämään erilaisia käytettävissä olleita 48743: vaihtoehtoja Suomen Säästöpankki - SSP Oy:n ja silloisen Säästöpankkien 48744: Keskus-Osake-Pankin toimintojen yhdistämiseksi ja/tai tehostamiseksi siten, että 48745: valtiontaloudelle aiheutuva rasitus pankkien saama mittava tuki huomioiden jäisi 48746: mahdollisimman pieneksi. 48747: 48748: Suomen Säästöpankki - SSP Oy:n myyntiä koskeneet asiakrjat tulivat viiden 48749: vuoden salassapitojakson jälkeen julkisiksi 22.10.1998. Asiakirjojen julkaisemisen 48750: yhteydessä tiedotusvälineissä esiintyi virheellisiä tulkintoja Merrill Lynchin 48751: laatimien prosessin eri vaiheissa ja erilaisiin olettamuksiin perustuvien laskelmien 48752: vertailtavuuksista. Valtiontalouden tarkastusviraston tarkastuskertomuksessa ei 48753: ministeriön mielestä kiinnitetty riittävästi huomiota näihin tulkintaongelmiin. 48754: 48755: Merrill Lynchin heinäkuussa 1993 laatimat laskelmat pohjautuivat vuoden 1992 48756: lopussa vallinneeseen tilanteeseen sekä herkkyysanalyysiin, jonka olettamat olivat 48757: lokakuussa 1993 suurelta osin vanhentuneita. Lopullista kaupantekoa varten 48758: laaditussa tuoreessa arvonmäärityksessä kyettiin ottamaan huomioon kaupan 48759: lopullinen kohde, pankin vuoden 1993 kuluessa heikentynyt talletuspakona 48760: ilmennyt rahoituksellinen asema sekä meneillään olleen tervehdyttämisohjelman 48761: toimenpiteiden riittämättömyys pankin saattamiseksi kannattavalle toimintauralle. 48762: 37 48763: 48764: Asiantuntija-arviot pankin tappiollisuudesta vuonna 1993 moninkertaistuivat 48765: vauhdittaen omistajien myyntihalukkuutta. 48766: 48767: • Valtiovarainministeriön mielestä toinen keskeinen tarkastusviraston tarkastus- 48768: kertomuksen virhepäätelmä oli SSP:n myynnistä v.altiolle tuloutuneiden 48769: rahavirtojen määrittely. Tarkastuskertomuksessa päädytään laskelmaan, jonka 48770: mukaan SSP:n luovutussopimuksen toimeenpano toi valtiolle nettomääräisesti 48771: tuloja yhteensä 5 455 miljoonaa markkaa. Laskelmassa tulovirroiksi katsotaan 48772: ainoastaan ostajapankkien suoritukset. Ministeriön mielestä oikea tapa on ottaa 48773: laskelmaan mukaan myös myydyn pankin valtiolle suorittama oman pääoman 48774: palautus 686 miljoonaa markkaa ja jäljelle jääneiden omaisuuserien myynnistä 48775: valtiolle kertynyt suoritus 579 miljoonaa markkaa eli vähäisten korjauserien 48776: jälkeen yhteensä 6 839 miljoonaa markkaa. Luvut kuuluvat myynnin 48777: toimeenpanosta syntyneisiin tuloihin, koska ne olisivat ilman myyntiä jääneet 48778: tuloutumatta. Ministeriö korosti jo vastineessaan, että pankkitukena myönnettyjen 48779: varojen budjettitalouteen tulleet palautukset eivät ole valtion sisäinen tilisiirto, 48780: kuten tarkastuskertomuksessa esitettiin. 48781: 48782: Valtion vakuusrahaston käyttämän asiantuntijan lausuntojen mukaan valtio sai SSP:n 48783: myynnistä aidon markkinahinnan. SSP:n myyntiin sen neljälle kotimaiselle kilpai- 48784: lijalle päädyttiin seikkaperäisten vaihtoehtoisten tarkastelujen jälkeen. Vuonna 1993 48785: olosuhteet olivat kuitenkin sellaiset, ettei ulkomaista kiinnostusta pankkeja kohtaan 48786: esiintynyt. Voimakkaampaa kiinnostusta ja aktiviteetin lisäystä tapahtui vasta vuoden 48787: 1994 loppupuoliskosta alkaen. 48788: 48789: Talousvaliokunta tiedustelee mietinnössään 27/1998 vp, mikä vaikutus SSP:n 48790: myyntihinnalla oli ostajapankkien vakavaraisuuteen ja edellyttikö pilkkominen 48791: erityisiä kirjanpidollisia tai valvontaan liittyviä järjestelyjä pankkien 48792: vakavaraisuusvaatimusten täyttymisen varmistamiseksi. 48793: 48794: SSP:n liiketoiminnan kauppahinnan vaikutus ostajapankkien vakavaraisuuteen 48795: määräytyi Rahoitustarkastuksen 21.1.1994 tekemän päätöksen perusteella. 48796: Rahoitustarkastus hyväksyi kauppahinnan jaksotuksen siten, että kauppahinnasta 48797: poistetaan prosenttiosuudet, jotka ovat: 48798: 48799: 1. vuonna 22,1% 48800: 2.vuonna 15,0% 48801: 3.vuonna 12,7% 48802: 4.vuonna 9,4% 48803: 5.vuonna 7,7% 48804: 6.vuonna 6,0% 48805: 7.vuonna 4,6% 48806: 8.vuonna 3,7% 48807: 9.vuonna 3,3% 48808: lO.vuonna 2,3% ja 48809: 48810: kymmenennen vuoden jälkeen vielä poistamatta oleva kauppahinnan osa 48811: samansuuruJsm vuotuisin poistoin kuin kymmenennen vuoden tasapoisto. Lisäksi 48812: Rahoitustarkastus katsoi, että ostajapankit voivat siirtymävaiheesta johtuen jaksottaa 48813: 1,67 prosenttia kauppahinnasta marras-joulukuulle 1993. 48814: 38 48815: 48816: Muita kirjanpidollisia tai vakavaraisuusvaatimusten täyttymisen varmistamiseksi 48817: tehtyjä päätöksiä tai toimenpiteitä kaupasta ei syntynyt. Valvonnan osalta SSP:n 48818: liiketoiminnan myynti ja samaan aikaan päätetty omaisuudenhoitoyhtiön 48819: perustaminen edellytti valvontaan liittyviä päätöksiä. Päätös siitä, että 48820: Rahoitustarkastus valvoo omaisuudenhoitoyhtiöiden osalta asiakkaansuojaa ja että 48821: omaisuudenhoitoyhtiöitä koskevat samat säännökset kuin pankkejakin 48822: pankkisalaisuuden osalta, syntyi valtion vakuusrahastosta annetun lain muuttamisen 48823: yhteydessä syksyllä 1993, jolloin vakuusrahastolakiin otettiin säännökset 48824: omaisuudenhoitoyhtiöistä. Suomen Säästöpankki - SSP Oy sen sijaan tOimi 48825: luottolaitoksena marraskuuhun 1995 saakka ja tästä johtuen Suomen Säästöpankkiin 48826: sovellettiin samoja valvontasäännöksiä kuin muihinkin luottolaitoksiin. 48827: Rahoitustarkastus piti erityisen tärkeänä, että asiakkaan asema ja pankkisalaisuuden 48828: säilyminen turvataan asianmukaisesti sekä että asiakkaiden rahoitushuollon jatkuvuus 48829: turvataan kaikissa olosuhteissa. Edelleen Rahoitustarkastus piti tärkeänä, että 48830: perustettavan omaisuudenhoitoyhtiön ja jäljelle jäävän SSP:n liiketoiminnat ja 48831: organisaatiot pidetään huolellisesti erillään sekä toisistaan että SSP:n 48832: omistajapankkien toiminnoista ja organisaatioista. Erityisesti siirtymävaiheen aikana, 48833: jolloin SSP:n henkilökunta hoiti asioita omaisuudenhoitoyhtiön puolesta ja lukuun, 48834: raportointi- ja käskyvaltasuhteisiin sekä salassapitomääräyksiin oli kiinnitettävä 48835: erityistä huomiota. Rahoitustarkastus asetti lisäksi asiamiehen valvomaan Suomen 48836: Säästöpankki - SSP Oy:n toimintaa. 48837: 48838: 48839: 7 TOIMENPITEET RAHOITUSJÄRJESTELMÄKRIISIEN ESTÄMISEKSI 48840: 48841: Pankkikriisin puhkeamisen jälkeen on ollut vireillä lukuisia eri hankkeita, joiden 48842: tarkoituksena on ollut ehkäistä ennalta uusien pankkikriisien syntymistä sekä parantaa 48843: edellytyksiä tehokkaammalle ongelmien ratkaisemiselle kriisitilanteissa. (Monista 48844: toteutetuista uudistuksista huolimatta hankkeita on edelleen vireillä.) Keskeisimmät 48845: uudistukset ovat liittyneet rahoitusjärjestelmän monipuolistamiseen ja pankkeja 48846: koskevien säädösten muuttamiseen, joista tärkeimmät koskevat talletussuoja- 48847: järjestelmän uudistamista ja valvonnan tehostamista. 48848: 48849: Näiden toimenpiteiden lisäksi myös euron käyttöönottamisella on ollut merkittäviä 48850: vaikutuksia pankkijärjestelmän vakauden kannalta. Yhteiseen valuuttaan siirtyminen 48851: merkitsee valuuttajärjestelmään liittyvien riskien vähentymistä ja talouspolitiikan 48852: yhdenmukaistumista euroalueella. Euro-oloissa edellytykset vakaammalle kehitykselle 48853: ovat hyvät, vaikka pankkijärjestelmän häiriöt edelleen mahdollisia. Euron myötä 48854: mahdollisten kriisitilanteiden ratkaiseminen ei ole enää ainoastaan kansallinen 48855: kysymys, vaan mahdolliset kriisit hoidetaan yhteistyössä muiden maiden 48856: viranomaisten ja EU:n keskeisten instituutioiden kanssa. 48857: 48858: Rahoitusjärjestelmän monipuolistaminen 48859: 48860: Hallituksen vuonna 1996 eduskunnalle antaman rahoitusjärjestelmän tervehdyttämistä 48861: koskevan tiedonannon yksi keskeinen tavoite oli jatkaa arvopaperimarkkinoiden 48862: kehittämistä ja sitä kautta parantaa edellytyksiä pankkijärjestelmän ulkopuolella 48863: tapahtuvalle rahoituksenvälitykselle. Rahoitusjärjestelmän monipuolistaminen käsittää 48864: lukuisia eri toimenpiteitä, joita koskevat lainsäädäntöhankkeet ovat liittyneet mm. 48865: sijoitusrahastojen ja sijoituspalveluyritysten toimintaedellytysten parantamiseen, 48866: kansallisen arvopaperikeskuksen perustamiseen, sijoituskohteiden verokohtelun 48867: 39 48868: 48869: yhdenmukaistamiseen ja yleisesti arvopaperimarkkinoiden toimintaedellytysten 48870: parantamiseen. 48871: 48872: Talletussuojajärjestelmän uudistaminen 48873: 48874: Yksi keskeinen lainsäädännöllinen muutos, joka osaltaan ehkäisee pankkikriisien 48875: uusiutumista oli talletussuojajärjestelmää koskevan lain uudistaminen. Vuoden 1998 48876: alusta voimaan tulleen lain perusteella tallettajien saamisten turvaamiseksi perustettiin 48877: talletussuojarahasto, johon talletuspankin on kuuluttava. Talletussuojarahaston 48878: tehtävänä on tallettajien saamisten turvaaminen yksittäisen talletuspankin joutuessa 48879: maksukyvyttömäksi. Talletussuojarahastoon kerättäviä varoja ei käytetä yksittäisen 48880: pankin vakavaraisuuden tukemiseen, vaan ainoastaan tallettajien saamisten 48881: maksamiseen. Talletussuojarahastosta voidaan maksaa enintään 150 000 markan 48882: suuruinen korvaus tallettajaa ja pankkia kohden. 48883: 48884: Talletussuojajärjestelmän toiminta rahoitetaan ensisijaisesti vuosittain perittäviilä 48885: kannatusmaksuilla, joiden suuruus määräytyy riskiperusteisesti pankin vakavarai- 48886: suuden ja talletusten määrän perusteella. Talletussuojarahastoon kerättävien likvidien 48887: varojen vähimmäismääräksi asetettiin kaksi prosenttia korvattavien talletusten 48888: määrästä. Talletussuojarahastolla on lisäksi oikeus lainanottoon. 48889: 48890: Uudistuksen myötä pankeilla on aiempaa paremmat edellytykset suoriutua 48891: yhteisvastuulla korvaustilanteista. Talletussuojajärjestelmään kuuluvat talletuspankit 48892: vastaavat itse järjestelmän rahoituksesta, jolloin valtiolle ei aiheudu normaalioloissa 48893: kustannuksia sen hallinnoinnista tai korvaustapauksista. Tämän voidaan katsoa 48894: edistävän pankkijärjestelmän vakautta ja minimoivan valtion taloudellista vastuuta ja 48895: siten pienentävän valtion tuen tarvetta tulevaisuudessa. 48896: 48897: Talletussuojan rajaaminen kannustaa lisäksi tallettajia ja sijoittajia seuraamaan 48898: pankkien toimintaa, koska kaikkia talletuksia ei enää voida mieltää riskittömiksi. Näin 48899: pankit joutuvat arviOimaan tmmmtastrategiOitansa entistä huolellisemmin. 48900: Uudistuksessa talletuspankkien kilpailuetu vaihtoehtoisia sijoituskohteita tarjoaviin 48901: yrityksiin nähden heikkenee, mikä myös osaltaan edistää rahoitusjärjestelmän 48902: monipuolistumista. 48903: 48904: Pankkien toiminnan uudelleenjärjestelyn kehittäminen 48905: 48906: Mahdollisten tulevien pankkikriisien kustannusten minimoimiseksi on käynnissä 48907: hankkeita niin kotimaassa kuin EU:ssakin. Vuoden 2000 aikana on tarkoitus saattaa 48908: voimaan lainmuutoksia, joiden tavoitteena on helpottaa menettelyä lopetettaessa ja 48909: uudelleenjärjestettäessä luottolaitosten toimintaa sekä velkojainsuojan toteutumista. 48910: Toinen keskeinen uudistus liittyy omistajavastuun toteutumisen tehostamiseen 48911: julkisen tuen kohteena olevassa luottolaitoksessa 1• Euroopan unionissa on myös 48912: käynnissä luottolaitosten uudelleenjärjestelyä ja purkamista koskevan direktiivi- 48913: ehdotuksen valmistelu. 48914: 48915: Rahoitusmarkkinoiden valvonnan kehittäminen 48916: 48917: Pankkisektorin viranomaisvalvontaa kehitettiin 1.10.1993 perustamalla Rahoitus- 48918: tarkastus. Uudistuksen tavoitteena oli rahoitusmarkkinoiden valvonnan tehostaminen 48919: 48920: 1 Luottolaitoslainsäädännön kehittämistyöryhmän muistio, 25/98, Valtiovarainministeriö 48921: 40 48922: 48923: ja viranomaisten välisen yhteistyö lisääminen. Uudistuksen yhteydessä viran- 48924: omaisvalvonnan resursseja lisättiin ja valvonta liitettiin Suomen Pankin alaisuuteen. 48925: Lisäksi vuonna 1995 annettu EU:n valvonnan tehostamista koskeva direktiivi 48926: (95/26/ETY) saatettiin voimaan Suomessa vuonna 1996. Uudistuksella lisättiin muun 48927: muassa vaivattavien velvollisuutta antaa tietoa viranomaisille. Vuoden 1998 alusta 48928: tuleen luottolain muutoksen nojalla talletuspankkien velvollisuutta antaa julkisuuteen 48929: tietoa taloudellisesta tilastaan lisättiin. Erityisesti julkisen tilinpäätös- ja osavuosi- 48930: informaation yhdenmukaistaiDisen ja lisäämisen kautta parannettiin edellytyksiä 48931: pankin toimintaan liittyvien riskien arvioimiseen. 48932: 48933: Vakuutusvalvonta ja -tarkastus organisoitiin uudelleen huhtikuussa 1999. Tällöin 48934: toimintansa aloitti sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalle kuuluva Vakuutus- 48935: valvontavirasto, jolle siirrettiin sosiaali- ja terveysministeriöitä vakuutus- ja 48936: eläkelaitosten ja muiden vakuutusalalla toimivien valvonta ja tarkastus. 48937: Vakuutusvalvonnan uudelleen organisoinnin yhtenä tavoitteena oli yhteistyön 48938: lisääminen ja tiivistäminen Rahoitustarkastuksen kanssa. Tästä syystä kummankin 48939: valvontaviraston johtokunnat ovat lähes identtiset ja mukana on molempien 48940: valvontavirastojen edustajia. Viranomaisten on kiinnitettävä jatkossa erityistä 48941: huomiota pankkien ja vakuutusyhtiöiden valvontaan, sillä rahoitusalan 48942: yhteenliittymien ja muiden yhteistyömuotojen määrän arvioidaan edelleen kasvavan. 48943: Euron nopeuttaessa sisämarkkinoiden kehittymistä tämä edellyttää myös yhteistyön 48944: tiivistämistä euroalueen valvontaviranomaisten kanssa yli perinteisten toimialarajojen. 48945: 48946: Valtiovarainministeriölle mietintönsä jättänyt työryhmä ehdotti huhtikuussa 1999 48947: erillisen rahoitus- ja vakuutusalan ryhmittymien eli niin sanottujen finanssi- 48948: tavaratalojen valvontaa koskevan lain säätämistä2 • Tällä haluttiin varmistaa, että 48949: mahdollisesti laajojenkin rahoitus- ja vakuutusryhmittymien muodostuminen Suomen 48950: rahoitusmarkkinoille ei vaarantaisi rahoitusmarkkinoiden vakautta ja niiden 48951: häiriötöntä toimintaa. Näin voitaisiin vähentää mahdollisuutta, että ryhmittymien 48952: liiketoiminta vaarantaisi tallettajien asemaa tai vakuutettujen etuja. Lailla pyrittäisiin 48953: lähinnä varmistamaan se, ettei nykyiseen valvontaan jää katvealueita. 48954: 48955: Euron käyttöönoton vaikutukset 48956: 48957: Euron käyttöönotto poistaa valuuttakurssiriskin euroalueeseen liittyvien maiden 48958: väliltä. Valuuttakursseihin liittyvän epävarmuuden poistuminen luo hyvät edellytykset 48959: vakaalle korkokehitykselle ja rahaoloille. Tämä puolestaan luo paremmat edellytykset 48960: pa1ts1 talouden kasvulle, myös rahoitusjärjestelmän vakauden säilymiselle. 48961: Valuuttakurssin kiinnittyminen peruuttamattomasti euroon merkitsee valuuttakurssiin 48962: liittyvän epävarmuuden poistumista. 48963: 48964: Euroon siirtyminen tukee myös käynnissä olevaa arvopaperistumiskehitystä, joka 48965: nopeuttaa rahoitusjärjestelmien monipuolistumista ja vähentää sitä kautta riippuvuutta 48966: liian yksipuolisesti pankkien välittämästä rahoituksesta. Tämä edesauttaa 48967: markkinoiden tehokkuuden lisäksi vakauden säilymistä kansallisissa rahoitus- 48968: järjestelmissä. 48969: 48970: Markkinoiden laajentuminen edellyttää yhteistyön lisäämistä eri maiden valvonta- 48971: viranomaisten kesken. Tiivis yhteistyö on yhä tärkeämpää, koska markkinoiden nopeat 48972: muutokset ovat vaikeuttamassa viranomaisten mahdollisuuksia valvoa vaivattavien 48973: 48974: 2 Vakuutus- ja rahoitusvalvonnan kehittämistyöryhmän muistio, valtiovarainministeriö, 9/ 1999 48975: 41 48976: 48977: taloudelliseen tilaan liittyviä riskejä. Mahdolliset valtiollisten raJOJen yli tapahtuvat 48978: fuusiot, kansainväliset yhteistyömuodot tai muut suoraan valtiosta toiseen tarjottavat 48979: rahoituspalvelut nopeuttavat entisestään palveluiden kansainvälistymistä ja vaikeuttavat 48980: valvontaa ja riskien arviointia. 48981: 48982: Mahdollisten pankkikriisien kaltaisten rahoituskriisien hoitoon liittyvät ratkaisut eivät 48983: euro-oloissa enää ole yksinomaan kansallisia, vaan niissä on otettava huomioon koko 48984: euroaluetta koskevia menettelytapoja ja periaatteita. Keskuspankin hätärahoitusta 48985: tullaan todennäköisesti myöntämään ainoastaan turvaavin vakuuksin, jolloin 48986: kansallinen liikkumavara tulee olemaan rajoitetumpi kuin aikaisemmin. Mahdollisissa 48987: vakavaraisuutta tukevissa toimissa tai yksittäisten luottolaitosten toiminnan 48988: organisointia koskevissa järjestelyissä joudutaan jatkossa aikaisempaa selkeämmin 48989: ottamaan huomioon EU:n määrittämät kilpailunäkökohdat ja tukitoimiin tarvitaan 48990: etukäteisnotifiointi tai ainakin jälkikäteen komission hyväksyntä. 48991: 48992: 48993: 48994: 48995: LIITIEET: Keskeiset pankkitukitapahtumat (liite 1) 48996: 48997: Pankkitukitaulukko (liite 2) 48998: 48999: Oikeudenkäynnit (liite 3) 49000: 42 49001: 49002: VALTION VAKUUSRAHASTO Liite 1 49003: PANKKITUEN KESKEISET TAPAHTUMAT·> 10/99 Julkinen 49004: pankkituki 49005: 49006: 49007: mmk 49008: syksy 1990 SP:n vakautusohjelma SKOP:IIe, sp:t merkitsivät SKOP:n osakepo:n korotuksen 49009: kevät1991 SP:n tervehdyltämisohjelma SKOP:IIe 49010: 19.9.1991 SP otti SKOP:n hallintaansa, 49011: SP:n hoiding-yhtiöt ostivat SKOP:n merkillävimrnäl osake- ja kiinteistösijoitukset 49012: sekä pääosan Tampella-vastuista 16182 49013: 8 ja 12/1992 VM:n yleinen pääomatuki talletuspankeille luotonantokyvyn varmistamiseksi yhteensä 7 742 49014: (SKOP 580, Arsenai-SSP 1094, SP:I160, OP:t1530, KOP 1726, SYP 1749, PSP 903) 49015: (nostot vuoden loppuun mennessä, STS-Pankki Oy:n palautus 170 mmk on netotettu) 49016: 30.4.1992 VaHion vakuusrahasto perustettiin 49017: 15.6.1992 SKOP-osakkeiden ja pääomatodistusten osto Suomen PankiHa 1 500 49018: 26.6.1992 Tukilaina Säästöpankkien Vakuusrahastolle ja takaus SSP:n vasluudebentuurille 7 200 49019: 11.11.1992 SSP:n takauksen muutlaminen vastuudebentuurin merkitsemiseksi 49020: 18.12.1992 SSP:n tukilainan konvertointi + takauksen loppuosan muuntaminen pääomatodistukseksi 49021: 22.12.1992 SKOP:n tukipäätös 1500 49022: 30.12.1992 SSP:n tukipäätös 4 700 49023: 23.2.1993 VVR-Iakia muutettiin 49024: 8.4.1993 STS:n tukipäätös 3036 49025: Uikepankkien vakuusrahaston varojen siirto vaHion vakuusrahastolle -<157 49026: 27.4.1993 SSP:n tukipäätös 1100 49027: 24.5.1993 SKOP:n tukipäätös 700 49028: 1.7.1993 KOP:Ha osana STS-järjestelyyn Hiltyvää riskinjakoa, 75 mmk 49029: 19.8.1993 SSP:n tukipäätös 1000 49030: 19.8.1993 KOP:n pääoman hankinnan takaamista koskeva periaatepäätös ( 1800) 49031: 19.8.1993 SYP/Unitaksen pääoman hankinnan takaaRista koskeva periaatepäätös ( 1 000) 49032: 22.10.1993 SSP:n tiiketoirrinla ja osakekanta myyliin KOP:IIe, op:eille, PSP:IIe ja SYP:IIe -5600 49033: Periaatepäätös omaisuudenhoitoyhtiön perustamisesla ja sen rahoituksen takaamisesta (28000) 49034: 18.11.1993 SSP:n omaisuudenhoitoyhtiö Oy Arsenal Ab:n perustarrinen 5 000 49035: 18.11.1993 OVR:n vieraan pääoman korkojen takaaRista koskeva periaatepäätös (900) 49036: 2.12.1993 VVR perusti 14.12.1993 kolme osakeyhtiötä (Resolution-yhtiöt), jotka ostivai SKOP:n 49037: Yhdysvalloissa olevaa ongelmaomaisuutta. 49038: Orristusjärjestelyssä ei suoritettu rahavastikena, mutta se sitoi vaHion lakausvanuuna noin 300 49039: 22.12.1993 SKOP:n tukipäätös 350 49040: 31.12.1993 Säästöpankkien Vakuusrahasto lyhensi tukilainaa -<145 49041: 19.5.1994 Päätös takauksen antamisesla Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n lainanololle 28000 49042: kesäkuu 1994 SSP:n oman pääoman palautusta ~86 49043: 49044: 7.7.1994 SSP:n eläkevastuun kattaminen 232 49045: 24.8.1994 SSP Oy:n myynti Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy: IIe 49046: 8.9.1994 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n tukipäätös 6000 49047: 30.9.1994 VVR osti SKOP:Ha sen luxemburgilaisen tytärpankin Skopbank lnternational S.A:n 118 49048: 24.11.1994 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n lakauspäätöksen muutos 49049: 28.12.1994 VVR osti SKOP:Ha sen lontoolaisen tytärpankin FennoScandia Ltd:n 138 49050: 30.12.1994 SKOP:n tukipäätös 450 49051: -> 31.12.1994 VVR:n ResoiUtion-yhliöiden luottojen lyhennys sekä kurssimuutoksen vaikutusnakuu -174 49052: ->31.12.1994 Takaisinmaksuja ja tuen palautuksia SP:ile (kumulatiivisesti) ~350 49053: 49054: 2.2.1995 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n takauspäätöksen muutos koron osana 49055: 9.2.1995 Omhoitoyhl. Arsenal Oy osti SSP:n erillisseurantaerät VVR:Ita ja vo-pankeilta 724 mmk:lla -579 49056: 23.3.1995 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n tukipäätös 8000 49057: huhtikuu 1995 VVR:n Resoiution-yhtiöiden luottojen lyhennys/takuu -29 49058: 15.6.1995 SKOP:n terveenluono-ja takauskannan sekä Teollistarrisrahasto Oy:n ja 49059: SKOP-Rahoitus Oy:n osakekantojen myynti Svenska Handelsbankenille 49060: 3.7.1995 Säästöpankkien Vakuusrahasto maksoi jäljellä olevan tukilainan takaisin VVR:IIe -155 49061: 16.11.1995 SiHapankki Oy:n myynti Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:lle 49062: 30.11.1995 SiHapankki Oy ja SSP Oy muuttuivat omaisuudenhoitoyhtiöiksi 49063: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n 28 000 mmk:n vanion takauskiintiöstä 49064: siirrettiin 2 000 mmk omaisuudenhoitoyhtiöksi muuttunealle SSP :IIe 49065: ->31.12.1995 VVR:n Resolution-yhtiöiden luonojen kurssimuutoksen vaikutus/takuu 49066: 43 49067: 23.1.1996 OKO luopui SHOP:n hyväksi 422 milj. markan valtion vuoden 1992 pääomasijoKuksesta 49068: Samalla OVR antoi koronmaksusta takauksen ja OKO pääomasta takaisinostositoumuksen 49069: 1.5.1996 V VR-lakia muutettiin. VVR siirtyi vaHioneuvoston alaisuuteen ja sen tehtäviä haKaa VM. 49070: 23.5.1996 Sponda-konserni siirtyi Suomen PankiHa vaHiolle 1232 milj. markalla. 49071: toukokuu 1996 VVR:n Resolution-yhtiöiden luottojen lyhennys/takuu 45 49072: 13.6.1996 OmaisuudenhoHoyhtiö Arsenal Oy:n tukipäätös 1500 49073: 28.6.1996 11 osuuspankkia luopui TSOP:n hyväksi 67,9 milj. markan vaHion vuoden 1992 pääomasijo~ 49074: tuksesta. Samalla OVR antoi koronmaksusta takauksen ja pääomasta takaisinostosKoumuksen 49075: kesäkuu 1996 Sponda Oy/Solidium Oy:n lainojen lyhennykset Suomen Pankille -800 49076: syyskuu 1996 Sponda Oy/Solidium Oy:n palautuksia Suomen Pankille -464 49077: 5.12.1996 Sponda Oy myi Solidium Oy:n osakekannan vaHiolle 49078: 16.12.1996 Sponda Oy/Solidium Oy:n lainojen lyhennykset Suomen Pankille -3 268 49079: 19.12.1996 OmaisuudenhoHoyhtiö Arsenal Oy:n tukipäätös 2 300 49080: 19.12.1996 OmaisuudenhaKoyhtiö Arsenal Oy: IIe myönnetyn takauksen alentaminen -9 100 49081: 19.12.1996 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenai-8SP Oy: IIe myönnetyn takauksen alentaminen -900 49082: 31.12.1996 Osuuspankkien Vakuusrahaston vieraan pääoman korkojen takaamista koskevan 49083: periaatepäätöksen raukeaminen -( 900) 49084: -> 31.12.1996 SäästöpankH maksaneet yleistä pääomatukea takaisin (kumulatiivisesti) -29 49085: 49086: 11.2.1997 KOP:n ja SYP/UnKaksen pääoman hankinnan takaamista koskevien periaatepäätösten 49087: raukeaninen -( 2800) 49088: 26.3.1997 SäästöpankK maksaneet yleistä pääomatukea takaisin -1 49089: 25.9.1997 Meräa maksoi SYP:n pääomatodistuksen takaisin -1749 49090: syys-lokakuu 97 OmaisuudenhaKoyhtiö Arsenai-SSP Oy maksoi takaisin VVR:IIe SSP:n vastuudebentuur~ 49091: lainan -1400 49092: 19.11.1997 Omaisuudenhanayhtiö Arsenal Oy: IIe myönnetyn takauksen alentaminen -2 730 49093: 19.11.1997 OmaisuudenhoHoyhtiö Arsenai-8SP Oy: IIe myönnetyn takauksen alentaminen -270 49094: 11.12.1997 Säästöpankki Optia maksoi yleistä pääomatukea takaisin -5 49095: 22.12.1997 Postipankki maksoi yleisen pääomaluen takaisin -903 49096: 22.12.1997 Osuuspankit maksoivat yleistä pääomalukea takaisin -816 49097: 29.12.1997 Etelä-Karjalan Sp maksoi yleistä pääomatukea takaisin -5 49098: joulukuu 1997 VVR:n Resolution-yhtiöiden luottojen viimeisetlyhennykset/takuu 45 49099: 2.2.1998 Säästöpankki Optia maksoi yleisen pääomatuen takaisin -5 49100: 9.2.1998 Säästöpankki Aklia maksoi yleistä pääomatukea takaisin (ml. Porvoo ja Vaasa) -90 49101: 27.2.1998 Merila maksoi KOP:n pääomatodistuksen takaisin -1726 49102: 04.03.1998 Säästöpankit maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (liedon sp.) -3 49103: 09.03.1998 SäästöpankH maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (Etelä-Karjalan sp.) -10 49104: 13.3.1998 VVR:n SKOP:Ha ostaman Skopbank lnternat. S.A:n kauppahinnan tarkistus -118 49105: 31.3.1998 SäästöpankK maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (Hauhon sp.) -1 49106: 16.4.1998 VVR:n SKOP:Ha ostaman FennoScandia Hd: n kauppahinnan tarkistus -138 49107: 4.5.1998 Osuuspankit maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (Kyrönmaan op) -8 49108: 3.6.1998 Sponda Oy: n osakeanti -733 49109: 11.6.1998 SäästöpankH maksoivat yleistä pääomalukea takaisin (Ikaalisten sp.) -1 49110: 30.6.1998 Osuuspankit maksoivat yleistä pääomalukea takaisin (Op Realum'SHOP) -709 49111: 15.9.1998 SäästöpankK maksoivat yleistä pääomalukea takaisin (Parkanon sp.) -3 49112: 20.11.1998 VaHioneuvosto päätti SKOP:n asettamisesta vapaaehtoiseen selvKystwn 49113: 8.12.1998 Eduskunta poisti pankkitukilausuman 49114: 28.12.1998 SäästöpankK maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (Kalannin sp.) -1 49115: 29.12.1998 Säästöpankit maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (Sysmän sp.) -1 49116: 30.12.1998 SKOP:n hallintoneuvosto päätti SKOP:n asettamisesta vapaaehtoiseen selvKystilaan 49117: 31.12.1998 SäästöpankK maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (längelmäen sp.) -1 49118: 31.12.1998 Säästöpankit maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (Ikaalisten sp.) -2 49119: 8.1.1999 Säästöpankit maksoivat yleistä pääomatukea takaisin (Lammin sp.) -2 49120: 28.1.1999 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy: Iie myönnetyn takauksen alentaminen -5 800 49121: 28.1.1999 Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenai-8SP Oy:lle myönnetyn takauksen alentaminen -200 49122: 28.6.1999 OmaisuudenhaKoyhtiö Arsenal Oyj:n osakepääoman alentaminen/pääomatuen palautus 49123: vaHiolle (2053 mmk) ja VVR:IIe (547 mmk) -2600 49124: 30.6.1999 OmaisuudenhaKoyhtiö Arsenal Oyj:n jakautuminen OmaisuudenhaKoyhtiö Arsenai-Perintä Oyj:ksi ja 49125: Arsenai-Kiinteistö Oy:ksi sekä OmaisuudenhaKoyhtiö Arsenai-8SP Oy:n jakautuminen Omaisuuden- 49126: hoitoyhtiö Arsenai-8SP-Perintä Oy:ksi ja SSP-Kiinteistö Oy:ksi (rekisteröKymiset). VaHioneuvosto päätti 49127: 23.6.1999, että Arsenal-l<iinteistö Oy ja SSP-Kiinteistö Oy eivät ole omaisuudenhoitoyhtiöKä. 49128: 12.8.1999 VaHioneuvosto päätti VVR:n omistamien Arsenal-l<iinteistö Oy:n osakkeiden myymisestä KapKeeli Oy:lle 49129: 49130: 49131: Maksettu tuki yhteensä 39087 49132: Takaukset, periaatepäätökset takauksista 9000 49133: VALTION VAKUUSRAHASTO 49134: t 49135: JULKINEN PANKKITUKI10/1999, (netto, mmk) 49136: 49137: 49138: Suomen Valtion talousarvio Valtion vakuusrahaslo KAIKKI 49139: Pankki YHT. 49140: Valtion Takaus/ Maksettu 49141: pääoma- Pääoma- Osake- ym Takaus/ Vast. deb. Pääoma- Osake- ym Muu takuut luki 49142: sijoitus todistus pääoma takuu laina todistus pääoma tuki 1yhteensä yhteensä 49143: SKOP 4068 1 580 800 499 6) 2 700 1 000 7) 9 647 9647 49144: 49145: Säästöpankit 49146: OHY Arsenal Oy 19189 8370 1 011 8370 20200 28570 49147: 49148: OHY Arsenal - SSP Oy 250 3) 630 2 884 5) 3 050 3) 377 4) 630 6561 7191 49149: 49150: Säästöpankkiryhmä yhl. 4068 580 800 19938 9000 5584 5 061 377 9000 36408 45408 49151: 49152: OKO 49153: Osuuspankit 49154: 49155: Osuuspankkiryhmä yht. 49156: 49157: Postipankki 49158: Marita Pankki 49159: OHY Arsenal - Silta Oy 3 036 8) 3 036 3 036 49160: 49161: Muut pankit yhteensä 3 036 3036 3 036 49162: 49163: Yhteensä 4068 580 800 19938 9000 8620 5061 377 9000 39444 48444 49164: 49165: Liikep./PSP:n vakuusrah. -357 -357 -357 49166: 49167: YHTEENSÄ 4068 580 800 19938 9000 8620 5 061 20 9000 39087 48087 49168: 49169: -josta lopulliset menetykset 4068 250 4131 4050 12 499 12 499 49170: 49171: 49172: Pankkituen korkomenot 16 800 2) 49173: 49174: 1) SP:n lopullinen tappio Skopin ha~uunotosta 49175: 2) Arvio 10/1999 mennessä 49176: 3) SSP Oy:n osakkeista realisoitunuttappio 49177: 4) SSP:n eläkevastuun kattaminen ja vo-pankeille erillisseurantaeristä maksettu osuus SSP:n luovutussopimuksen mukaisesti 49178: 5) SSP Oy:n pääomatodistuksista kirjattu tappio 49179: 6) Sponda Oy:n osakekannan kauppahinta vähennettynä Spondan osakeannista saaduttulot 49180: 7) Yrityspankki Skop Oy:n osakeel kirjattu arvoilomiksi 49181: t: 49182: ...... 49183: ~ 49184: 8) Lukuun sisältyy Arsenai-Silta Oy:n pääomatodistuksiin tehty 1.247 milj. markan arvonalennus t-v 49185: 45 49186: 49187: Liite 3 49188: 49189: 49190: 49191: 49192: PANKKIOIKEUDENKÄ YNNEISSÄ ANNETUT TUOMIOT VUOSINA 1994-1999 49193: 49194: 49195: 49196: Käräjäoikeudet Hovioikeudet Korkein oikeus Lainvoimainen tuomio 49197: 49198: 49199: 32 kpl tuomiota 24 kpl tuomiota 2 kpl tuomiota (Siltapankki 19 kpl, joista kanne 49200: Oy ja Mäntsälän Säästöpankki) 49201: 49202: 49203: 5 kpl vireillä 7 kpl vireillä 9 kpl valituslupaa evätty 12 kpl hyväksytty 49204: kokonaan/osittain 49205: 49206: 4 kpl valituslupaa myönnetty 6 kpl hylätty 49207: (lisäksi 2 kpl vireillä) 49208: 49209: 1 kpl peruttu 49210: 49211: Vastaajat tuomittu: 49212: - noin 53 miljoonan markan 49213: vahingonkorvauksiin 49214: - noin 5 miljoonan markan 49215: oikeudenkäyntikulukorvauksiin 49216: 49217: 49218: 49219: 49220: Lähde: Valtion vakuusrahasto 49221: VNT 111999 vp 49222: 49223: 49224: 49225: 49226: Valtioneuvoston tiedonanto Eduskunnalle 49227: 15.4.1999 nimitetyn pääministeri Paavo Lipposen 49228: II hallituksen ohjelmasta 49229: 3 49230: 49231: 49232: 49233: PÄÄMINISTERIPAAVO LIPPOSEN II 49234: HALLITUKSEN OHJELMA 15.4.1999 49235: 49236: 49237: 1. Oikeudenmukainen ja kannustava - sosiaalisesti eheä 49238: Suomi 49239: 49240: Hallitus lähtee liikkeelle edeltäjänsä jättämään perintöön nojaten. Talouden kas- 49241: vunäkymät ovat hyvät, työllisyys on vahvistumassa. Tulevaisuuteen voi katsoa 49242: toiveikkaasti, vaikka näköpiirissä on myös uhkatekijöitä ja suuria ongelmia ratkais- 49243: tavaksi. 49244: Uudelle vuosituhannelle, 2000-luvulle voidaan siirtyä luottavaisella mielellä, kun 49245: julkisen talouden velkataakka on vähentymässä. Kansalaisten mahdollisuudet 49246: edistää omaa ja myös kanssaihmistensä hyvinvointia vahvistuvat. Edellytykset 49247: kantaa yhteisesti huolta vähäosaisimmista lisääntyvät. 49248: Seuraavien neljän vuoden aikana hallitus toimii toisiaan vahvistavien kehittämislin- 49249: jojen mukaisesti niin, että ensi vuosituhannen alkuvuosina: 49250: - talouden kasvun ja vakaiden rahaolojen seurauksena työllisyys on paran- 49251: tunut olennaisesti ja työllisten osuus työikäisestä väestöstä kasvaa 49252: - valtiontalouteen syntyy rakenteellinen rahoitusylijäämä 49253: - hintavakauden vahvistuessa rahapolitiikan mahdollisuudet tukea reaalita- 49254: loudellista vakautta ja työllisyyttä paranevat 49255: - työllisyyden laajapohjainen kasvu ja työttömyyden aleneminen torjuvat 49256: parhaiten köyhyyttä ja syrjäytymistä 49257: - kansalaisten hyvinvointi ja turvallisuus vahvistuu, ihmisten omaehtoista 49258: ponnistelua hyvinvointinsa edistämiseksi kannustetaan 49259: - osaamiseen ja tietoon nojaava kehitys hyödyttää maan kaikkia alueita 49260: tasapuolisesti ja tarjoaa edellytykset turvata asunto-olot ja muut palvelut 49261: - koulutuksen, tutkimuksen ja tuotekehityksen kasvavat voimavarat hyö- 49262: dyttävät talouden kasvua ja kannustavat niin nuorisoa kuin aikuisväestöä 49263: parantamaan jatkuvasti tietojaan ja taitojaan 49264: - sukupuolten tasa-arvo niin työ- kuin perhe-elämässä etenee ja ihmisten 49265: keskinäinen suvaitsevaisuus vahvistuu 49266: - ympäristön kannalta kestävän kehityksen periaatteet otetaan huomioon 49267: johdonmukaisesti yhteiskunnan eri osa-alueilla 49268: - yhteistyö ja luottamus vahvistuvat edelleen koko yhteiskunnassa, erityi- 49269: sesti työmarkkinaosapuolten ja etujärjestöjen kanssa. 49270: 49271: 49272: 292019V 49273: 4 49274: 49275: 2. Ulko- ja turvallisuuspolitiikka 49276: 49277: Hallituksen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteena on Suomen turvallisuuden ja 49278: kansainvälisen vaikutusvallan vahvistaminen sekä maan etujen edistäminen sy- 49279: venevän yhteistyön maailmassa. 49280: Suomi edistää turvallisuutta sekä kestävää ja tasapainoista kehitystä maailmassa 49281: toimimalla demokratian, ihmisoikeuksien kunnioittamisen, oikeusvaltion periaattei- 49282: den ja tasa-arvon vahvistamiseksi. 49283: Hallituksen toimintalinjana on suhteiden vahvistaminen erityisesti Venäjän, pohjois- 49284: maiden ja Baltian maiden kanssa. Hallitus harjoittaa aktiivista pohjoismaista 49285: yhteistyötä ja parantaa lähialueyhteistyön edellytyksiä. 49286: Hallitus vahvistaa edelleen toimintaansa ihmisoikeuskysymyksissä ja kansainväli- 49287: sessä ympäristöpolitiikassa ja tukee kansainvälisten yhteistyöjärjestöjen, kuten 49288: Euroopan neuvoston toimintakyvyn kehittämistä. Hallitus toimii Yhdistyneiden 49289: Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön toimintamahdollisuuk- 49290: sien parantamiseksi entyisesti rauhanturvaamisessa. 49291: Suomen turvallisuuspolitiikan perustana on uskottava puolustuskyky. Vallitsevissa 49292: oloissa Suomi edistää vakaata kehitystä Pohjois-Euroopassa parhaiten sotilaallisesti 49293: liittoutumattomana. Suomi osallistuu rauhanturva- ja kriisinhallintayhteistyöhön 49294: Yhdistyneiden Kansakuntien, Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön, Euroopan 49295: unionin ja NATO:n rauhankumppanuusohjelman puitteissa painottaen käytännön 49296: yhteistyötä Ruotsin ja muiden pohjoismaiden kanssa. 49297: Hallitus toimii sen puolesta, että Euroopan unionin yhteistä ulko- ja turvallisuuspo- 49298: litiikkaa tehostetaan ja unionin kykyä reagoida turvallisuutta ja vakautta uhkaaviin 49299: kriiseihin parannetaan Amsterdamin sopimuksen mukaisesti. 49300: Hallitus kehittää puolustusvoimia eduskunnan hyväksymän turvallisuus- ja puolus- 49301: tuspoliittisen selonteon mukaisesti. Puolustusvoimien mahdollisuuksia osallistua 49302: kansainvälisiin rauhanturvaamis- ja kriisinhallintatehtäviin edistetään. Hallitus tukee 49303: humanitaaristen avustusjärjestöjen mahdollisuuksia osallistua kansainvälisiin 49304: avustus- ja kriisinhallintatehtäviin. 49305: Hallitus noudattaa asevientipolitiikassa Euroopan unionin yhteistä säännöstöä ja 49306: pyrkii aktiivisesti sen kehittämiseen. 49307: Hallituksen kehitysyhteistyöpolitiikan tavoitteena on vahvistaa kehitysmaiden 49308: valmiuksia hyvinvoinnin ja turvallisuuden parantamiseksi ja konfliktien ehkäisemi- 49309: seksi. Hallitus harjoittaa kokonaisvaltaista politiikkaa köyhyyden vähentämiseksi, 49310: yleismaailmallisten ympäristöuhkien torjumiseksi sekä tasa-arvon, kansanvallan ja 49311: ihmisoikeuksien edistämiseksi kehitysmaissa. Suomi osallistuu kaikkein köyhimpien 49312: maiden velkaongelman ratkaisuun. Hallitus nostaa kehitysyhteistyövaroja lisärahoi- 49313: tuksella ja tavoittelee Yhdistyneiden Kansakuntien asettaman suosituksen mukaista 49314: tasoa taloudellisen tilanteen niin salliessa. 49315: 5 49316: 49317: 3. Euroopan unioni 49318: 49319: Suomi käyttää täysipainoisesti hyväksi Euroopan unionin tarjoamia mahdollisuuksia 49320: edistää eurooppalaista yhteistyötä demokratian, ihmisoikeuksien, oikeusvaltion ja 49321: markkinatalouden periaatteiden mukaisesti. Hallitus tukee Euroopan unionin 49322: toimintakyvyn vahvistamista siten, että unioni kykenee entistä paremmin vastaa- 49323: maan globalisaation asettamiin haasteisiin ja edistämään turvallisuutta, vakaata 49324: talouskehitystä, työllisyyttä, tasa-arvoa, ympäristönsuojelua ja sosiaalista oikeuden- 49325: mukaisuutta. 49326: Hallitus toimii sen puolesta, että unionin päätöksentekoa ja hallintoa kehitetään 49327: avoimuuden, vastuullisuuden ja tehokkaan hallintokäytännön periaatteiden mukai- 49328: sesti. Hallitus tukee Euroopan unionin vahvistamista kansainvälisenä poliittisena ja 49329: taloudellisena toimijana. Hallituksen tavoitteena on unionin institutionaalinen 49330: uudistaminen siten, että ratkaisut kestävät myös unionin laajentuessa uusilla 49331: jäsenmailla. Hallitus on valmis tukemaan määräenemmistöpäätöksenteon laajenta- 49332: mista unionin toimintakyvyn varmistamiseksi ja unionin toimielinten välisen 49333: tasapainon säilyttämistä sekä niiden keskinäisen yhteistyön turvaamista. 49334: Hallitus toimii unionin talouspoliittisen yhteistyön ja työllisyyspolitiikan vahvista- 49335: miseksi. Hallitus edistää euro-alueen talouspolitiikan yhteensovittamista ja talouspo- 49336: litiikan seurannan kehittämistä. 49337: Hallitus edistää aktiivisesti unionin sisäisen turvallisuuden ja kansalaisten oikeuksi- 49338: en parantamista kehitettäessä unionia vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueena. 49339: Hallitus toimii aktiivisesti unionin politiikan vahvistamiseksi Euroopan pohjoisilla 49340: alueilla ja suhteessa Venäjään. Hallitus edistää unionin pohjoisen ulottuvuuden 49341: politiikan täysimittaista toimeenpanoa korostaen erityisesti energiayhteistyötä, 49342: ydinturvallisuutta ja Itämeren suojelua. 49343: Hallitus tukee voimakkaasti Euroopan unionin laajentumista ja toimii aioitteellisesti 49344: jäsenyyttä hakevien maiden ja unionin laajentumisvalmistelujen edistämiseksi. 49345: 49346: 49347: 4. Talous ja työllisyys 49348: Tai ous politiikan päälinja 49349: Hallituksen talouspolitiikan päätavoite on työllisyyden parantaminen, mikä edellyt- 49350: tää vakaan talouskasvun turvaamista. Hallituksen tavoite on, että uusien työpaikko- 49351: jen määrä lisääntyy ripeästi ja työssä olevien osuus työikäisestä väestöstä lähestyy 49352: Suomessa EU:n työllisyyssuuntaviivoissa tavoitteeksi asetettua 70 prosenttia. 49353: Nopea taloudellinen kasvu on välttämätöntä uusien työpaikkojen syntymiseksi. 49354: Suomen on oltava kansainvälisesti kilpailukykyinen toimintaympäristö pääomien 49355: sijoittamiselle ja yritysten toiminnalle. 49356: Yleisen, kansantalouden vakauden turvaavan talouspolitiikan ohella hallitus 49357: vahvistaa kestävän sekä työllisyyttä tehokkaasti kohentavan talouskasvun edellytyk- 49358: siä toteuttamalla hyödyke-, pääoma- ja työmarkkinoiden toimivuutta parantavia 49359: rakenteellisia uudistuksia sekä uudistaa verotusta ja sosiaalietuuksia työllisyyttä 49360: parantavaan ja omatoimisuutta kannustavaan suuntaan. 49361: 6 49362: 49363: Hallitus pyrkii talouspolitiikassaan edistämään eri väestöryhmien ja maan eri 49364: alueiden välistä tasa-arvoa. Se kiinnittää erityistä huomiota köyhyyden ja syrjäyty- 49365: misen torjumiseen. Työllisyyden laajapohjainen koheneminen tukee osaltaan tämän 49366: tavoitteen toteuttamista. Kehittämällä verotusta, sosiaaliturvaa sekä alue-, koulutus- 49367: ja työvoimapolitiikkaa parannetaan työttömien ja työttömyysuhan alla olevien 49368: ihmisten asemaa työmarkkinoilla. 49369: Työssäkäyvien osuuden kasvu on paras keino taata hyvinvointipalveluiden ja 49370: sosiaaliturvan rahoitus. Korkean työllisyysasteen tavoitteen mukaisesti hallitus pitää 49371: yllä hyviä julkisia palveluja ja toteuttaa toimenpiteitä, jotka vähentävät varhaista 49372: eläkkeelle siirtymistä ja mahdollistavat työhön osallistumisen eri elämäntilanteissa. 49373: Kilpailukyvyn turvaamiseksi ja työllisyyden parantamiseksi hallitus harjoittaa 49374: yhteistyötä työmarkkina- ja muiden etujärjestöjen kanssa. Tämä tukee vakaan 49375: kasvun ja alhaisen inflaation sekä palkansaajien ostovoiman tasaisen kasvun 49376: tavoitteita. 49377: Talous- ja rahaliittoon osallistuminen, pysyvästi alhainen inflaatio sekä yritystoi- 49378: minnan kansainvälistyminen asettavat aiempaa suuremmat vaatimukset myös 49379: sopimustoiminnan kehittämiselle ja joustavuudelle. Palkkojen ja työehtojen suhdan- 49380: ne-, toimiala- ja paikallisjoustavuutta sekä paikallista sopimista voidaan edistää 49381: oloissamme yleissitovien, palkansaajien vähimmäisehdot turvaavien valtakunnallis- 49382: ten työehtosopimusten puitteissa. Tämä korostuu erityisesti siinä tapauksessa, että 49383: kansantalous kohtaa odottamattoman vakavia, työllisyyttä uhkaavia häiriöitä. 49384: Hallitus pyrkii siihen, että sen veroratkaisut tukevat maltillista sopimustoimintaa. 49385: Hallitus tähtää työmarkkinajärjestöjen kanssa yhteiseen kasvu- ja työllisyysstrategi- 49386: aan. 49387: 49388: Euroopan talouspolitiikka 49389: Euroopan taloudellinen yhdentyminen ja syntynyt rahaliitto luovat vakaan pohjan 49390: talouskasvulle. Suomen osallistuminen euroalueeseen korostaa julkisen talouden 49391: hoidon merkitystä kansantalouden vakauden turvaamisessa. Hallitus 49392: myötävaikuttaa omalta osaltaan euroalueen maiden talouspoliittisen yhteistyön 49393: tiivistämiseen alhaisen korkokannan ja euron vakauden edellytysten vahvis- 49394: tamiseksi. 49395: Kansainvälisen talouden vakauden turvaaminen edellyttää tiivistyvää kansainvälistä 49396: yhteistyötä myös globaalilla tasolla. EU-maiden on toimittava tässä kasvavassa 49397: määrin aktiivisena, yhtenäisenä osapuolena huomioiden myös köyhimpien maiden 49398: kehitysedellytysten turvaaminen. EU:n edustus kansainvälisissä talouspoliittisissa 49399: neuvotteluelimissä on järjestettävä tätä tavoitetta tukevalla tavalla. Kansainvälisten 49400: yhteistyöjärjestöjen avoimuutta on lisättävä ja niiden kykyä vastata vapaiden 49401: pääomaliikkeiden synnyttämään epävakauteen ja globalisaation haasteisiin on 49402: vahvistettava. Tässä tarkoituksessa on selvitettävä esimerkiksi lyhyiden, 49403: spekulatiivisten pääomaliikkeiden aiheuttamien häiriöiden torjuntaan tähtäävien, 49404: kattavasti toimeenpantavien kansainvälisten järjestelmien käyttöön ottoa. 49405: Hintavakauden vallitessa Euroopan rahapolitiikassa on mahdollista kiinnittää 49406: kasvavassa määrin huomiota myös reaalitaloudelliseen vakauteen, kasvuun ja 49407: työllisyyteen. Euroalueen korkotason, euron ulkoisen arvon, investointien, ulko- 49408: maankaupan ja tuotantorakenteen kannalta on tärkeää, että raha- ja finanssipolitii- 49409: kan välillä vallitsee oikea suhde koko euroalueella. On tärkeää, että kaikki euroalu- 49410: een valtiot harjoittavat nykyistä paremmin yhteensovitettua ja kunkin jäsenmaan 49411: 7 49412: 49413: suhdannetilanteen huomioon ottavaa julkisen talouden tasapainottamiseen tähtäävää 49414: finanssi politiikkaa. 49415: Suomi tukee EU:ssa yhteistyötä haitallisen verokilpailun vähentämiseksi. Erityisen 49416: tärkeää on vähimmäisverotasojen määritteleminen energian ja jäsenmaasta toiseen 49417: maksettujen korkotulojen verotukseen. 49418: 49419: Finanssipolitiikan linja 49420: Julkisen talouden hoitamisella on euroalueen oloissa entistä suurempi merkitys 49421: kansantalouden kasvun turvaajana. Vaalikauden aikana korostuvat lisäksi työllisyy- 49422: den paranemista tukevat veroratkaisut 49423: Hallitus pyrkii tiukan budjettipolitiikan avulla siihen, että vaalikauden kuluessa 49424: valtiontalouteen syntyy rakenteellinen, kansantalouden tilinpidon mukainen rahoi- 49425: tusylijäämä ja valtion velka supistuu siten, että se olisi vaalikauden päättyessä alle 49426: 50 prosenttia bruttokansantuotteesta. Tällä luodaan liikkumatilaa suhdannevaihtelui- 49427: den ja väestön ikääntymisen aiheuttamiin tulevien vuosien rahoitus- ja menopainei- 49428: siin. 49429: Valtion menot pidetään koko vaalikauden ajan reaalisesti enintään vuoden 1999 49430: varsinaisen talousarvion tasolla. Tämä edellyttää säästäväisyyttä valtiontalouden 49431: hoitamisessa. Hallitusohjelmassa mainitut toimenpiteet, joihin ei ole osoitettu 49432: lisärahoitusta, toteutetaan menokehysten puitteissa. 49433: Hallitus varautuu vaalikauden aikana 10-11 miljardin markan suuruisiin tulovero- 49434: ja sosiaalivakuutusmaksuperusteiden kevennyksiin, mikä edellyttää talouskasvun 49435: jatkumista vahvana, maltillisia tulopoliittisia ratkaisuja ja verorakenteen kehittämis- 49436: tä. Verotuksen kevennykset kohdistetaan ansiotulojen verotukseen ja sosiaalivakuu- 49437: tusmaksujen alentamiseen. Tästä seuraava työllisyyden paraneminen mahdollistaa 49438: hallituksen tavoitteena olevan kokonaisveroasteen alentamisen. 49439: Valtion omaisuuden myynnistä päätetään tapauskohtaisesti eduskunnan myöntämin 49440: valtuuksin. 49441: Valtion omaisuuden myynnistä saatavat tulot ohjataan ensisijaisesti valtionvelan 49442: lyhentämiseen, tutkimus- ja kehitystyön saavutetun menotason turvaamiseen, sekä 49443: Suomen Teollisuussijoitus Oy:n toimintaedellytysten vahvistamiseen. 49444: Hallitus kiinnittää erityistä huomiota harmaan talouden ja talousrikollisuuden 49445: torjumiseen. Siihen pyritään kehittämällä viranomaisten toimintaedellytyksiä, 49446: yhteistyötä ja verotusmenettelyä. 49447: Käynnissä olevan sosiaaliturvan väärinkäytöksiä koskevan selvityksen perusteella 49448: tehdään tarvittavat toimenpiteet niiden ehkäisemiseksi. Tämä edellyttää säännösten, 49449: valvonnan ja viranomaisyhteistyön kehittämistä. 49450: 49451: Verotus ja maksupolitiikka 49452: Talouden kasvun ja työllisyyden kohenemisen edellytyksiä parannetaan suuntaamai- 49453: la edellä mainitut 10-11 miljardin markan verojen ja veroluonteisten maksujen 49454: kevennykset vaalikauden aikana ansiotuloihin ja välillisiin työvoimakustannuksiin. 49455: Tähän päästään mm. käyttämällä valtaosa työllisyyden paranemisen myötä laa- 49456: jenevasta veropohjasta ansiotulojen verotuksen keventämiseksi, myöhentämällä 49457: 8 49458: 49459: EU:n sisämarkkinaohjelman edellyttämää valmisteverojen alentamista aikataulun 49460: mukaiselle takarajalle sekä muuttamalla verotuksen painopistettä pääomatulojen, 49461: kiinteistövarallisuuden ja ympäristöverojen suuntaan. Veronkevennykset ajoitetaan 49462: suhdannetilanteen mukaan. 49463: Erityisesti pienituloisten työhön hakeutumisen kannustamiseksi kunnallisveron 49464: ansiotulovähennystä korotetaan niin, että se kohdistuu aiempaa voimakkaampana 49465: pieni- ja keskituloisiin. Tästä aiheutuva marginaaliveron kohoaminen niiden osalta, 49466: joilta ansiotulovähennys alenee, kompensoidaan lieventämällä vastaavasti valtion 49467: tuloveroasteikkoa. 49468: Ansiotulojen verotuksen kevennykset toteutetaan siten, että veroasteen muutos eri 49469: tuloluokissa on samantasoinen ja kokonaisratkaisu kuitenkin erityisesti pienituloisia 49470: työntekoon kannustava. Tämä toteutetaan tarkistamaHa vuosittain sekä kunnallisve- 49471: rotuksen ansiotulovähennystä että tuloveroasteikkoa. 49472: Ansiotulovähennyksen korottamisesta aiheutuvat kuntien tulomenetykset kompen- 49473: soidaan. Selvitetään mahdollisuudet tasata kuntien yhteisövero-osuuksien suhdanne- 49474: luonteisten vaihtelujen vaikutuksia kuntien verotuottoihin. 49475: Käyttelytileille tehtyjen pankkitalletusten veronhuojennukset poistetaan. 49476: Ylimääräinen korkovähennys poistetaan. 49477: Kuntien peruspalvelujen turvaamiseksi ja kuntien keskimääräisen tuloveroprosentin 49478: nousun estämiseksi vahvistetaan kuntien tulopohjaa 1,1 miljardia markkaa vero- ja 49479: maksupoliittisin toimenpitein. Kiinteistöveron tuottoa nostetaan korottamalla 49480: kiinteistöveroprosenttien alarajoja. Kirkolle tulevasta yhteisö- ja pääomaveron 49481: tuotosta osa siirretään kunnille. Sosiaali- ja terveyshuollon asiakas- ja käyntimaksu- 49482: ja tarkistetaan vuoden 2000 alussa niin, että maksujen tuotto kasvaa 350 miljoonaa 49483: markkaa. Maksuja korotetaan vuonna 2002 kustannustason nousua vastaavasti. 49484: Tämän korotuksen yhteydessä selvitetään maksukattoa. 49485: Eläkeläisten ylimääräisen sairausvakuutusmaksun alentamista jatketaan. 49486: Hallitus laatii vuoden 2000 talousarviosta käytäviin neuvotteluihin mennessä 49487: selvityksen työnantajan kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksujen porrastamisesta 49488: pienipaikkaisen työvoiman tai työmarkkinoilta syrjäytymisuhan alla olevien 49489: työnsaantimahdollisuuksien parantamiseksi. 49490: Pientyönantajan työnantajamaksujen ja verojen maksatusta yksinkertaistetaan. 49491: Pääoma-, yhteisö- ja korkotulojen verokanta korotetaan 29 prosenttiin vuodesta 49492: 2000 lukien koko vaalikauden ajaksi. 49493: Osana toimenpiteitä nostaa keskimääräistä eläkkeellesiirtymisikää vapaaehtoisten 49494: eläkevakuutusten maksujen verotukea supistetaan. Jäljelle jäävän verotuen edelly- 49495: tyksenä on, että eläketaso on enintään 60 prosenttia ja eläkeikä vähintään 60 vuotta. 49496: Lisäksi rajoitetaan mahdollisuutta vähentää puolison eläkevakuutusmaksuja. 49497: Suomen hallitus tukee EU :ssa päätöksiä, jotka mahdollistavat alemman arvonlisäve- 49498: rokannan eräille työvoimavaltaisille palveluille. 49499: Kotitalouksien teettämän työn tukikokeilua jatketaan ja kokeilun perusteella tehdään 49500: päätös toimivan mallin ulottamisesta koko maahan. 49501: 9 49502: 49503: Selvitetään arvonlisäverouoman toiminnan nykyisen 50 000 markan alarajan 49504: muuttamista liukuvaksi. 49505: Energia- ja ympäristöverojen määrää lisätään teollisuuden kilpailukyky kuitenkin 49506: huomioon ottaen. 49507: Verotus, sosiaaliturva ja palvelumaksut sovitetaan yhteen nykyistä paremmin niin, 49508: että työhön hakeutumisen taloudelliset kannustimet paranevat. Aktiivisen työvoi- 49509: mapolitiikan keinoja työhön hakeutumisen edistämiseksi tehostetaan. Hallitus 49510: jatkaa selvityksiä omatoimisuuden ja kannustavuuden edistämiseksi siten, että 49511: tarvittavat esitykset voidaan antaa eduskunnalle kevätistuntokaudella 2000. 49512: 49513: 49514: 5. Elinkeinopolitiikka 49515: Elinkeino- ja energiapolitiikka 49516: Hallituksen elinkeinopolitiikan tavoitteena on talouskasvun turvaaminen, työllisyy- 49517: den parantaminen ja tuotantorakenteen monipuolistaminen, ja että Suomi on 49518: kilpailukykyinen toimintaympäristö koti- ja ulkomaisille investoinneille. 49519: Hallitus pitää tärkeänä, että elinkeinopoliittiset toimenpiteet kohdistuvat markkinoi- 49520: den toimivuuden parantamiseen, mikä lisää elinkeinojen tuottavuutta ja antaa niille 49521: valmiuksia menestyä kansainvälisessä kilpailussa. Keskeisiä painopisteitä ovat 49522: kilpailuympäristöä ja markkinoille pääsyä tehostavat toimenpiteet sekä säädösympä- 49523: ristön keventäminen. Julkisia palveluja kilpailulle avattaessa huolehditaan siitä, ettei 49524: heikennetä palvelujen laatua ja saatavuutta. Valtionapua saavien rakennushankkei- 49525: den toteuttaminen avoimella kilpailumenettelyllä varmistetaan. 49526: Valtion ja yksityisen sektorin yhteisin toimenpitein pyritään turvaamaan tutkimus- 49527: ja kehitystyön kokonaispanostus vähintään nykytasolla. Tutkimus- ja kehityspanos- 49528: tuksen lisäksi hallitus panostaa tuotteistamiseen, tuotteiden kaupallistamiseen, 49529: yritysten kansainvälistymiseen sekäosaamispohjaista tuotantoa tukevan koulutusjär- 49530: jestelmän vahvistamiseen. Hallitus edistää osaamiseen perustuvaa kilpailukykyä 49531: tukemalla aineettornia investointeja ja innovatiivisen yritystoiminnan kehittymistä. 49532: Hallitus tehostaa tutkimus- ja kehityspanosten laadullista arviointia sekä seuraa toi- 49533: minnan tuloksellisuutta. Koulutusjärjestelmän ja elinkeinoelämän yhteyksiä 49534: tehostetaan. Osaamiskeskusverkostoa vahvistetaan osana alueiden kehittämistä. 49535: Tutkimus- ja kehityshankkeiden rahoituspäätöksissä otetaan huomioon hankkeen ja 49536: kehitettävän teknologian merkitys erityisesti harvaan asuttujen alueiden yritysten 49537: kilpailukyvylle. Osana aluepolitiikkaansa hallitus pyrkii eri tavoin aktivoimaan 49538: tuotekehitys- ja tutkimustyötä myös heikoimmin kehittyneillä alueilla. 49539: Hallitus painottaa toimenpiteitä työllisyyden parantumista tukevan palvelutuotannon 49540: aseman ja arvostuksen kohottamiseksi. Tutkimus- ja kehityspanostusta suunnataan 49541: myös palvelusektorille. Osaamisintensiivisille palvelualoille laaditaan toimenpideoh- 49542: jelmat niiden vientikilpailukyvyn parantamiseksi. 49543: Hallituksen elinkeinopoliittisilla toimenpiteillä vahvistetaan yrittäjyyttä sekä pk- 49544: yritysten kasvua ja kilpailukykyä. Uusien työpaikkojen syntymisen edistämiseksi 49545: hallitus käynnistää yrittäjyys-hankkeen, jonka tarkoituksena on poistaa yritystoimin- 49546: nan esteitä ja kannustaa kaikkia hallinnonaloja uusien yritysten perustamista 49547: edistäviin toimenpiteisiin. 49548: Yrittäjyyshankkeessa selvitetään edellytykset eri alojen yritysten tasapuoliselle 49549: 49550: 292019V 49551: 10 49552: 49553: kohtelulle verojen ja maksujen sekä yritystukien kannalta; pienyritysten mahdolli- 49554: suudet suorittaa ennakonpidätykset ja sosiaaliturvamaksut yhdellä maksulla sekä 49555: mahdollisuudet edistää perheyritysten sukupolvenvaihdoksia. 49556: Pk-yrityksiin kohdistuvia hallinnollisia rasitteita kevennetään mm. parantamalla 49557: pienten yritysten asiointimahdollisuuksia sähköisen tiedonsiirron käyttöä tehosta- 49558: malla ja yhdistämällä eri viranomaisten tarvitsemien tietojen keruuta. 49559: Julkista erityisrahoitusta kehitetään tehokkaammaksi ensisijassa markkinoiden 49560: puutteita paikkaamalla. Erityisesti pk-yritysten kansainvälistymistä edistäviä 49561: rahoituspalveluja kehitetään. Vientiyrityksille turvataan kansainvälisesti kilpailuky- 49562: kyiset rahoituspalvelut. 49563: Yritystukia suunnataan yritysten toimintaedellytysten kehittämiseen ottaen huomi- 49564: oon tasapainoisen aluekehityksen vaatimukset. Tukien vastikkeellisuutta lisätään ja 49565: poistetaan tukiohjelmia koskevia toimialarajoituksia. Hallitus kehittää yritystukijär- 49566: jestelmän toimivuutta parantamallatukiohjelmien seurantaa ja valvontaa. Rahoitus- 49567: tukien vaikuttavuuden arviointia lisätään ja kehitetään arvioinnin menetelmiä. 49568: Yritystukiohjelmat sovitetaan yhteen yritystukien yleisistä ehdoista annetun lain 49569: kanssa. Alueellista investointi-, kehittämis- ja pienyritystukea koskeva säädökset 49570: uudistetaan. Y ritystukien myöntämiskäytäntöjä ja menettelytapoja työvoima- ja 49571: elinkeinokeskuksissa yhtenäistetään. 49572: Valtion omistajapolitiikkaa kehitetään osana elinkeinojen kehittämistä. Valtionyhti- 49573: öiden omistusjärjestelyistä luodaan yhtenäiset periaatteet. Järjestelyissä käytetään 49574: hyväksi kauppa- ja teollisuusministeriön valtion omistajapolitiikan yksikön asian- 49575: tuntemusta. 49576: Hallitus edistää ED-tasolla henkilöstön osallisturuisoikeutta koskevien säännösten 49577: hyväksymistä. Hallitus pyrkii siihen, että yhtiössä, jossa valtiolla on merkittävä 49578: omistusosuus, henkilöstöllä on edustus yhtiön hallituksessa tai hallintoneuvostossa. 49579: Työvoima- ja elinkeinokeskusten tehtävänä on tukea maakuntien kehittymistä 49580: niiden omien vahvuuksien ja osaamisen pohjalta 49581: - edistämällä yrittäjyyttä ja yritystoimintaa 49582: - tukemalla työvoiman ja työmarkkinoiden kehittymistä 49583: - tukemalla alueellista kehittymistä maakuntakeskuksen ja sitä ympäröivän 49584: maaseudun vuorovaikutuksen pohjalta. 49585: Työvoima- ja elinkeinokeskusten toiminnan vaikuttavuuden parantamiseksi kehite- 49586: tään keskusten alueellisista lähtökohdista toimivaa itsenäistä virastokokonaisuutta. 49587: Keskusten kehittämis- ja palvelutarjontaa yhtenäistetään ja käyttöä tehostetaan. 49588: Työvoima- ja elinkeinokeskusten toiminnan yksinkertaistaiDiseksi sekä johtamise- 49589: dellytysten parantamiseksi vuoden 2000 talousarviossa työvoima- ja elinkeinokes- 49590: kusten palkkaus- ja muut toimintamenot kootaan yhteen kauppa- ja teollisuusminis- 49591: teriön pääluokkaan. 49592: Hallitus suhtautuu kielteisesti Euroopan unionissa myönnettäviin telakkatukiin ja 49593: Suomi pyrkii tuotantotuen lopettamiseen sekä Suomessa että Euroopan unionissa. 49594: Sopimuskohtainen tuotantotuki on päätetty lopettaa EU: ssa vuoden 2000 päättyessä. 49595: Suomi pitää tätä päätöstä sitovana. 49596: Jotta Suomessa toimivalle telakkateollisuudelle voitaisiin taata samat kilpailuedelly- 49597: tykset kuin muilla eurooppalaisilla telakoilla on, niin vuosille 1999 ja 2000 49598: harkitaan erikseen nykyisen EU:n telakkatukijärjestelmän puitteissa tuotantotuen 49599: 11 49600: 49601: jatkamista. 49602: Kotimaisen puolustusmateriaaliteollisuuden toimintaedellytykset pyritään turvaa- 49603: maan sekä riittävillä kotimaisilla tilauksilla ja tuotekehityshankkeilla, että edistä- 49604: mällä alan kansainvälistä yhteistyötä. 49605: Hallituksen energiapolitiikan päämäärä on taloudellisia ohjauskeinoja ja mark- 49606: kinatalouden mekanismeja käyttäen luoda talous- ja työllisyyspolitiikan tueksi 49607: olosuhteet, joissa energian saatavuus on turvattu, sen hinta kilpailukykyistä ja 49608: syntyvät ympäristöpäästöt Suomen kansainväliset sitoumukset täyttäviä. 49609: Energiapolitiikan kohteena on energiatalous kokonaisuudessaan, eri energialähteet 49610: ja -muodot sekä niiden keskinäiset osuudet. Energiapolitiikassa ei siten ole kysy- 49611: mys vain yksittäisten voimalaitosten rakentamisesta tai perusvoimaratkaisujen 49612: tekemisestä. Tätä silmällä pitäen toteutetaan toimia erityisesti seuraavilla toimenpi- 49613: dealueilla: 49614: - energian tuotantorakenteen edistäminen vähemmän hiilipitoiseen ener- 49615: giataseeseen 49616: energiamarkkinoiden edistäminen 49617: - energian tehokkaan käytön ja energiansäästön edistäminen 49618: - bioenergian ja muun kotimaisen energian käytön edistäminen 49619: - energiateknologian korkean tason ylläpitäminen 49620: - riittävän monipuolisen ja edullisen energian hankintakapasiteetin varmis- 49621: taminen 49622: - energiasektorin huoltovarmuuden ylläpitäminen 49623: Koska sähkön tuotantoratkaisut ovat avainasemassa maamme hiilidioksidipäästäta- 49624: voitteiden saavuttamisessa, on uusia voimalaitosratkaisuja tehtäessä lähdettävä siitä, 49625: että yhdistetyn sähkön ja lämmön tuotannon rakentamismahdollisuudet hyödynne- 49626: tään täysimittaisesti ja että tällaisen kapasiteetin poHtoaineeksi valitaan maakaasu 49627: tai kotimainen polttoaine. Muita voimalaitospäätöksiä tehtäessä on lähdettävä siitä, 49628: että ne perustuvat vähäpäästäisiin vaihtoehtoihin siten, ettei mitään teknisesti ja 49629: taloudellisesti toteuttamiskelpoista ja ympäristötavoitteita tukevaa tuotantomuotoa 49630: suljeta pois päävaihtoehtojen joukosta. 49631: Maakaasun käytön voimakas lisääminen on tärkeä edellytys sille, että Suomi 49632: kykenee talous- ja työllisyystavoitteitaan vahingoittamatta täyttämään kansainväliset 49633: sopimusvelvoitteensa kasvihuonekaasupäästöjen rajoittamiseksi. 49634: Sähkön tuotannon kokonaisuutta koskeva päätös tehdään osana energiatalous- ja 49635: ympäristöpoliittista kokonaisratkaisua siinä vaiheessa, kun hallituksella on käytettä- 49636: vissä tarvittavat selvitykset ja arvioitavanaan mahdollinen ydinvoiman rakentamista 49637: koskeva periaatepäätöshakemus. 49638: Hallitus laatii ja toimeenpanee kansallisen suunnitelman, miten Suomi täyttää 49639: Kioton ilmastokokouksessa sovitut kasvihuonekaasujen vähentämisvelvoitteet. 49640: Velvoitteet täytetään siten, että niistä aiheutuvat toimenpiteet eivät heikennä 49641: talouden ja työllisyyden kasvua sekä tukevat julkisen velan laskua. 49642: Hallitus toimii Euroopan unionissa kestävän kehityksen sisällyttämiseksi yhteisön 49643: energiapolitiikkaan. Suomen etujen mukaista on turvata energian saatavuus, tukea 49644: talouden kasvua ja sovittaa ympäristökysymykset energiapolitiikan kokonaisuuteen. 49645: Hallitus toimii EU:ssa verotuksen kehittämiseksi siten, että energia- ja haittaveroja 49646: yhdenmukaistetaan luomalla veroille riittävä vähimmäistaso. Suomen ympäristö- ja 49647: 12 49648: 49649: energiaverotuksen perusrakenne säilytetään ennallaan. 49650: Hallitus pitää tärkeänä, että Suomen ydinvoimalaitosten käytetyn polttoaineen 49651: sijoittamista Suomen kallioperään koskevat suunnitelmat etenevät vuonna 1983 49652: tehdyn periaatepäätöksen suuntalinjojen mukaisesti. 49653: Hallituksen tavoitteena on vaikuttaa aktiivisesti EU:n kuluttajapolitiikan kehittämi- 49654: seen Suomen kansallisten näkökohtien mukaisesti. Hallitus valmistelee vaalikauden 49655: kattavan kansallisen kuluttajapoliittisen ohjelman, joka antaa suuntaviivat kuluttaja- 49656: asioiden kehittämiseksi ja kuluttajansuojan turvaamiseksi globalisoituvassa ja 49657: nopeasti muuttuvassa toimintaympäristössä. 49658: Kuluttaja- ja talousvalistusta tehostetaan. Otetaan käyttöön selkeät alkuperämerkin- 49659: nät sekä elintarvikkeiden kotimaisuusmerkintä. 49660: Hallitus selvittää voimassa olevien aukiolosäännösten vaikutuksia kuluttajien 49661: etuihin, kaupan rakenteeseen ja kaupan henkilöstön asemaan. 49662: 49663: Maa- ja metsätalous 49664: Hallituksen maatalouspolitiikan tavoitteena on Suomen maatalouden kestävän 49665: kilpailukyvyn parantaminen yhteismarkkinoilla. EU:n yhteisessä maatalouspolitii- 49666: kassa pitää ottaa huomioon myös maamme luonnonmaantieteelliset erityisalasuhteet 49667: ja maataloustuotannon jatkumisen myös Euroopan pohjoisilla alueilla. 49668: Maatalouden kansallinen tuki turvataan vuoden 1999 varsinaisen talousarvion 49669: tasaisena. 49670: Hallituksen tavoitteena on Suomen liittymissopimuksen mukaisen vakavien 49671: vaikeuksien tukijärjestelmän jatkuminen vuoden 1999 jälkeen sekä koko maan 49672: saaminen EU:n epäsuotuisten alueiden tuen (luonnonhaittakorvaus) piiriin. Tukipo- 49673: litiikassa otetaan huomioon maan eri osien erilaiset olosuhteet ja lähtökohdat. 49674: Hallitus toimii sekä EU :ssa että kansallisesti niin, että yhteisen maatalouspolitiikan 49675: byrokratiaa karsitaan mahdollisuuksien mukaan vaalikauden aikana. Tuki- ja 49676: valvontajärjestelmien hoidon edellyttämät resurssit turvataan rahoituskorjausten 49677: välttämiseksi. 49678: Tuotantoeläinten ja kasvien terveyttä sekä tuotannon laatua ja turvallisuutta 49679: parannetaan koko elintarvikeketjun kattavan laatujärjestelmän avulla. Elintarvikkei- 49680: den alkuperämerkintöjen pitää olla luotettavia. Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 49681: elintarvikkeiden valvontaa ja tarkastusta koskevan valtionhallinnon selkeyttämisek- 49682: si. 49683: Luonnonmukaisen tuotannon pitkäjänteinen kehittäminen turvataan ja luomutuottei- 49684: den markkinointijärjestelmiä kehitetään. Maatalouden ympäristöohjelma uudistetaan 49685: vuoden 2000 alusta pyrkimyksenä, että se koskee mahdollisimman monta maatilaa. 49686: Hallitus toimii maatalouden Sukupolvenvaihdasten edistämiseksi. Hallitus selvittää 49687: miten maataloustukien maksatusajankohdan vaihteluista syntyvät ongelmat ratkais- 49688: taan. Maatalouden luopumistuki- ja investointitukijärjestelmiä jatketaan. Lomitus- 49689: järjestelmän nykyiset edut turvataan. 49690: Hallitus toteuttaa Kansallisen metsäohjelman. Kansainvälisessä metsäpolitiikassa 49691: Suomi toimii keskeisenä vaikuttajana sekä maailmanlaajuisella että eurooppalaisella 49692: tasolla. Metsien sertifiointia edistetään. 49693: 13 49694: 49695: Porotalouden kehittämistä arvioidaan porotaloustyöryhmän ehdotusten pohjalta. 49696: Maaseudun elinvoimaa ja taloudellista toimeliaisuutta kehitetään mm. maaseutupo- 49697: liittisen selvitystyön tuloksia hyödyntäen. EU:n maaseutuasetusta hyödynnetään 49698: täysimääräisesti maaseudun kehittämiseksi. EU-osarahoitteisten maaseututukien 49699: kansalliseen rahoitukseen varataan sama vuosittainen määrärahataso kuin kuluneella 49700: rakennerahastokaudella. 49701: Luonnonlohikantojen säilyminen turvataan. Lohen jokikalastuksen painopiste on 49702: virkistys- ja vapaa-ajan kalastuksessa. Perinteisen ammatti- ja sivuammattikalastuk- 49703: sen edellytykset turvataan. Luonnonvaraisen kotimaisen kalan markkinointia 49704: tehostetaan. Hallitus selvittää hylkeiden kalastukselle aiheuttamien vahinkojen 49705: korvausjärjestelmän tarpeellisuuden. 49706: 49707: 49708: Liikenne 49709: Kehittämällä tieto- ja fyysisen liikenteen sujuvuutta ja tehokkuutta vaikutetaan 49710: positiivisesti työllisyyden ja talouden kasvuun, alueellisesti tasapainoiseen kehityk- 49711: seen sekä ympäristön tilaan. EU:n rahoitusta liikenneväylähankkeisiin pyritään 49712: lisäämään. 49713: Liikennepolitiikan lähtökohtana on kestävän kehityksen periaate. Liikennepolitiikal- 49714: la tuetaan kansantalouden kasvua, parannetaan ympäristön tilaa ja luodaan edelly- 49715: tyksiä logistisen kilpailukyvyn paranemiselle. Maan eri osiin tarjotaan alue- ja 49716: yhdyskuntarakenteen kehittämistä tukevat yhteydet ja liikennepalvelut 49717: Liikenneverkkojen kunto ja arvo säilytetään nykytasolla. Hallitus varautuu liiken- 49718: neverkkohankkeiden rahoittamiseen erillisjärjestelyin. 49719: Suomi hyödyntää asemansa EU:n ja Venäjän välisenä luonnollisena liikenneväylänä 49720: ja liiketoimintakeskuksena ja toteuttaa sitä tukevia infrastruktuurihankkeita. 49721: Liikenneturvallisuutta edistetään päämääränä vakavien liikenneonnettomuuksien 49722: määrän aleneminen liikenteen kasvusta huolimatta. 49723: Hallitus laatii kansallisen merenkulun ja huoltovarmuuden turvaamiseksi Suomen 49724: kauppalaivaston kilpailuedellytyksiä parantavan ohjelman. Merenkurkun ympärivuo- 49725: tinen laivaliikenne pyritään turvaamaan. Elinkeinoelämän ja teollisuuden toiminta- 49726: edellytyksiä pyritään vahvistamaan sisävesiliikennettä kehittämällä. 49727: Joukkoliikenteen houkuttelevuutta ja soveltuvuutta eri käyttäjäryhmille lisätään 49728: kehittämällä matkakeskuksia, informaatiota ja uusia palvelumuotoja sekä vaikutta- 49729: malla lippujen hintatasoon. !kääntyvän väestön ja vammaisten liikkumistarpeet 49730: otetaan huomioon. 49731: VR-yhtymä Oy:llä ja Suomen Posti Oy:llä on jatkossakin merkittävä julkinen 49732: palveluvelvoite. Tämän velvoitteen toteutumisen varmistamiseksi laitosten omistus 49733: säilyy valtiolla. Niiden toimintaa tehostetaan mm. organisaatiota kehittämällä ja 49734: toimintatapoja uudistamalla ottaen huomioon Euroopan unionissa tapahtuva kehitys. 49735: Tielaitoksen organisaatiota kehitetään käynnissä olevien pilottikokeilujen pohjalta 49736: hyvää henkilöstöpolitiikkaa noudattaen. Selvitetään mahdollisuudet merenkulkulai- 49737: toksen liikelaitostamiseen. 49738: Autokannan uusiutumista nopeutetaan liikenneverotuksen rakennetta muuttamalla 49739: ottaen nykyistä painokkaammin huomioon ympäristövaikutukset, erityisesti polttoai- 49740: 14 49741: 49742: neen kulutus ja liikenneturvallisuustekijät 49743: 49744: Viestintä 49745: Hallitus edistää totmtvan tietoyhteiskunnan, verkkoliiketoiminnan ja 49746: viestintäpalveluiden kehittymistä luomalla niille suotuisan säädösympäristön. 49747: Viestintälainsäädäntöä kehitetään kilpailua lisäävästi sekä ottaen huomioon 49748: televiestinnän, joukkoviestinnän ja tietojenkäsittelyn lähentymisestä johtuvat 49749: muutostarpeet Lainsäädännössä pyritään siihen, että viestintäpalveluiden tarjonnan 49750: sääntely ei perusteettomasti riipu siitä, millaista tekniikkaa käyttäen niitä tarjotaan. 49751: Yleisradion toiminnalla turvataan laadukas ja monipuolinen, julkisen palvelun 49752: velvoitteeseen perustuvan ohjelmatarjonnan tuottaminen molemmilla kotimaisilla 49753: kielillä. 49754: Hallitus tukee sananvapauden periaatetta korostaen tiedonvälityksen 49755: moniarvoisuutta ja monipuolisuutta. Painetussa ja sähköisessä joukkoviestinnässä 49756: edistetään vapaata ja aitoa kilpailua. Uusia viestintäteknologioita kuten 49757: digitalisointia edistetään. Hallitus tähdentää viestintäpalveluiden tarjoajien, 49758: elinkeinoelämän ja käyttäjien vastuuta sananvapautta kunnioittaen itse seurata ja 49759: valvoa sitä, ettei viestinnän sisältö ole laitonta eikä haitallista erityisesti lasten ja 49760: nuorten kannalta eikä loukkaa ihmisarvoa. Monipuolisen kotimaisen lehdistön 49761: tukemisen perustana on valikoivan lehdistötuen säilyttäminen. 49762: Hallitus edistää toimivien sisämarkkinoiden syntymistä Euroopan unionin 49763: viestintämarkkinoille. Suomalaisen televiestintäosaamisen vientiä Euroopan unionin 49764: sisämarkkinoiden ulkopuolelle tuetaan. Hallituksen aktiivisella toiminnalla 49765: Euroopan unionissa ja muussa kansainvälisessä yhteistyössä edistetään sitä, että 49766: sähköiseen kaupankäyntiin ja verkkoliiketoimintaan syntyisi riittävästi 49767: harmonisoidut maailmanlaajuiset pelisäännöt, jotka parantavat kuluttajien 49768: mahdollisuuksia käyttää sähköisiä palveluita. 49769: Hallitus selvittää miten tietoliikenteen ja tietoverkkojen turvallisuus- ja 49770: suojaustekniset kysymykset tulisi hallinnollisesti järjestää. 49771: 49772: 49773: 6. Oikeuspolitiikka ja tasa-arvo 49774: 49775: Perustuslain kokonaisuudistus hyväksytään. Uudistuksen edellyttämät lainsäädännön 49776: muutokset toteutetaan (muun muassa vaalirahoituksen avoimuuden lisääminen ja 49777: vaalilainsäädännön suhteellisuusperiaatteen toteuttaminen). Kansalaisten sosiaalis- 49778: ten, sivistyksellisten ja taloudellisten perusoikeuksien toteutumista edistetään muuta 49779: lainsäädäntöä ja hallintotoimintaa kehittämällä. Hallitus tehostaa toimintaa sosiaali- 49780: sen syrjinnän vähentämiseksi. 49781: Suomi osallistuu aktiivisesti EU:n kehittämiseen vapauden, turvallisuuden ja 49782: oikeuden alueena sekä Amsterdamin-sopimukseen liittyvän syrjinnän vastaisen 49783: direktiivin valmisteluun. 49784: Kielilainsäädäntö uudistetaan kielivähemmistön edut turvaavalla tavalla. Huolehdi- 49785: taan saamelaisten kielellisten ja kulttuurillisten perusoikeuksien toteuttamisesta. 49786: Huolehditaan velkaneuvonnan alueellisesta saatavuudesta. Ulosoton pitkäkestoisuu- 49787: den haittoja vähennetään kaventamalla sen ja yksityishenkilöiden velkajärjestelyn 49788: 15 49789: 49790: eroja. Selvitetään vaihtoehdot riidattomien saatavien perimisen yksinkertaistamisek- 49791: si. 49792: Yhtiöoikeutta selkeytetään vastaamaan paremmin erilaisten yritystyyppien tarpeita 49793: ja kehitetään myös eräänä elinkeinopolitiikan välineenä. 49794: Rikoksentorjunnassa tehostetaan paikallisia toimenpiteitä ja edistetään perheiden, 49795: koulun, seurakuntien, elinkeinoelämän, kansalaisjärjestöjen, poliisin ja muiden 49796: viranomaisten yhteistoimintaa ja erityistä huomiota kiinnitetään perheväkivallan 49797: torjumiseen. 49798: Nuorten henkilöiden tekemien rikosten sovittelua, tutkimista, tuomioistuinkäsittelyä 49799: ja nuorisolle soveltuvien seuraamusten täytäntöönpanoa nopeutetaan. Jatketaan 49800: vaihtoehtoisten seuraamusten kehittämistä. Osana lastensuojelullisia toimenpiteitä 49801: alle 15-vuotiaiden rikoksen tehneiden lasten ja nuorten osalta kehitetään sovittelu- 49802: järjestelmiä. 49803: Poliisin voimavaroja lisätään ja vahvistetaan toimintaedellytyksiä estää huumerikol- 49804: lisuutta, selvittää talousrikoksia sekä ehkäistä järjestäytynyttä rikollisuutta. Turva- 49805: taan syyttäjäresurssit Parannetaan uhrien oikeusturvaa ja selvitetään mahdollisuudet 49806: uhrin oikeudenkäyntikulujen kattamiseen valtion varoista. Parannetaan todistajien 49807: suojaa. Osana rikoslain kokonaisuudistus ta arvioidaan erityisesti eräiden väkivaltari- 49808: kosten minimirangaistustason nostamista. Otetaan käyttöön käännetty todistustaakka 49809: rikoshyödyn takaisin saamiseksi tärkeissä taloudellista hyötyä tuottavissa rikoksissa. 49810: Uusintarikollisuuden ja huumerikollisuuden ehkäisemiseksi kehitetään vankeusran- 49811: gaistusten ja ehdonalaisen vapauden sisältöä ja vapauteen siirtyvien vankien 49812: sopeutumista yhteiskuntaan yhdessä kuntien kanssa. Vankiloiden laitoskantaa 49813: uudistetaan. 49814: Tuomioistuinten toimintakykyä parannetaan ja oikeudenkäyntimenettelyä nopeute- 49815: taan tavoitteena säilyttää oikeudenkäyntikustannukset kohtuullisina. Erityisesti 49816: seurataan riita-asioiden oikeudenkäyntikulujen kehitystä ja ryhdytään tarvittaessa 49817: toimenpiteisiin niiden alentamiseksi. Oikeusapujärjestelmät yhtenäistetään ja 49818: laajennetaan koskemaan koko hallintolainkäyttöä sekä parannetaan keskituloisten 49819: mahdollisuuksia saada valtion tarjoamaa oikeusapua rahoitusmahdollisuuksien ra- 49820: joissa. 49821: Tuomareiden esteellisyyssäännökset ja nimitysjärjestelmä uudistetaan siten, että 49822: tuomareitten riippumattomuus turvataan. Kansalaisten oikeus käyttää oikeusistui- 49823: missa sekä suomen että ruotsin kieltä turvataan. 49824: 49825: Tasa-arvo 49826: Tasa-arvon toteutumisen kannalta on keskeistä turvata hyvinvointipalvelut ja 49827: toteuttaa samapalkkaisuusperiaate työelämässä. 49828: Hallitus toteuttaa Pekingin sopimuksen mukaisen läpäisyperiaatteen valtion hallin- 49829: nossa. Hallitus selvittää uuden lainsäädännön tasa-arvovaikutukset Tasa-arvoasioi- 49830: den hallintoa selkiytetään ja resursseja vahvistetaan sosiaali- ja terveysministeriössä. 49831: Tehdään aloitteita sukupuolten tasa-arvon vahvistamiseksi EU:n politiikassa. 49832: Kehitetään yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa perhevapaista aiheutuvien 49833: kustannusten tasaamista työnantajien kesken nykyisen sairasvakuutusosuuden 49834: puitteissa. Naisyrittäjyyden esteitä poistetaan ja naisyrittäjälainojen myöntämistä 49835: jatketaan. 49836: 16 49837: 49838: Maahanmuutto 49839: Hallitus jatkaa maahanmuutto- ja pakolaispoliittisen ohjelman toteuttamista. 49840: Valmiutta auttaa pakolaisia kriisitilanteissa tehostetaan. 49841: Maahanmuuttajien kotouttamista edistetään ottaen erityisesti huomioon lasten ja 49842: nuorten asema. 49843: Edistetään hyviä etuisiä suhteita väestön keskuudessa. Syrjinnän vastaisiin toimen- 49844: piteisiin kiinnitetään aiempaa suurempaa huomiota sekä lainsäädännössä että 49845: viranomaisten toiminnassa. Maahanmuuttopolitiikkaa toteutetaan edistäen alueellista 49846: ja paikallista tasapainoa sekä tehtävien tasapuolista jakoa. 49847: Ulkomaalaislain kokonaisuudistus ja kansalaisuuslain uudistus toteutetaan. Kansa- 49848: laisuuden saamisen ja maahanmuuttoa koskevien asioiden käsittelyä parannetaan 49849: vastaamaan hyvän hallinnon periaatteita. 49850: Inkeriläisten paluumuuttoon sovelletaan eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan mietin- 49851: nön Iinjausta. 49852: 49853: 49854: 7. Koulutus, tiede ja kulttuuri 49855: Tietoyhteiskunta 49856: Suomesta rakennetaan tietoyhteiskunta, jossa tieto ja osaaminen ovat osa sivistystä 49857: ja keskeisin tuotannontekijä. Suomen on oltava teknologiapolitiikassaan eturivin 49858: kansakunta. 49859: Tietoyhteiskuntakehityksen painopiste on siirtymässä sisällöllisten sovellusten ja 49860: palvelujen kehittämiseen ja tuotantoon. Sisältötuotanto on kansainvälisesti yhä 49861: keskeisempi kilpailutekijä tietoteknologian sovellusten ja verkkokaupan kehittämi- 49862: sessä. 49863: Hallitus käynnistää laajapohjaisen ja poikkihallinnollisen tietoyhteiskunnan sisältöjä 49864: kehittävän hankkeen, JOnka tarkoituksena on luoda edellytykset Suomen nousemi- 49865: seksi tietoliikenneteknologian ohella merkittäväksi sisältöteolliseksi maaksi. 49866: Suomi haluaa olla edelläkävijä ihmisystävällisen ja kestävän tietoyhteiskunnan 49867: toteuttamisessa. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sähköisten palvelujen sekä kulttuuri- 49868: ja tietosisältöjen kehittämistä helppokäyttöisiksi ja turvallisiksi kaikkien ihmisten 49869: käyttöön yhtälailla mikrotietokoneen, digitaalisen television ja matkaviestimen 49870: avulla. 49871: Suomalaisen tietoyhteiskunnan strategisessa kehittämisessä korostuu yhteistyö sekä 49872: eri sektorien ja hallinnonalojen välillä että kansainvälisesti. Hallitus katsoo, että 49873: yhteistyö EU:ssa ja kansainvälisissä järjestöissä on tietoyhteiskunnan toimintapuit- 49874: teiden luomisen ja kehittämisen kannalta keskeistä. 49875: Eri politiikan lohkoilla varmistetaan yhteiskunnassa tiedon saatavuus, osaamisen 49876: kehittyminen, innovaatiojärjestelmän toimivuus, yritystoiminnan edellytykset ja 49877: kilpailu, alueellinen tasapaino, ihmisten perusoikeuksien toteutuminen ja yhteiskun- 49878: nallinen tasa-arvo, luottamus sekä turvallisuus. 49879: Hallitus aktivoi kokeiluja uuden teknologian, uudenlaisen osaamisen ja uusien 49880: työmenetelmien käyttöönottamiseksi yrityksissä ja julkisessa palvelutuotannossa. 49881: 17 49882: 49883: Hallitus edistää erityisesti sosiaalisia ja teknologisia innovaatioita osana julkisen 49884: sektorin palvelukulttuurin nykyaikaistamista. 49885: Julkisen sektorin toimintaprosesseja, sähköistä asiointia ja päätöksenteon avoimuut- 49886: ta on kehitettävä tieto- ja viestintätekniikan tarjoamista mahdollisuuksista käsin. 49887: Kansalaisten ja alueiden syrjäytymistä ehkäistään tuomalla tietoyhteiskunnan 49888: palvelut tasapuolisesti kaikkien ulottuville. Parannetaan julkisten palveluiden 49889: saumattomuutta ja kustannustehokkuutta tieto- ja viestintätekniikan avulla huoleh- 49890: tien samalla tietoturvallisuudesta. 49891: Sähköisellä asioinnilla parannetaan julkisen hallinnon palvelukykyä ja tehokkuutta. 49892: Valtionhallinnossa ja mahdollisimman laajasti myös kunnallishallinnossa otetaan 49893: käyttöön yksi yhteinen sähköinen henkilökortti, jolla voi asioida luotettavasti ja 49894: turvallisesti hallinnossa. 49895: 49896: Koulutus- ja tiedepolitiikka 49897: Suomen ja suomalaisten tulevaisuus on vahvasti riippuvainen osaamisesta, kyvystä 49898: hyödyntää osaamista ja luoda uusia innovaatioita. Koko väestön osaaruistason 49899: nostaminen tukee Suomen kehittymistä sivistyskansana ja Suomen kilpailukykyä. 49900: Yhtäläiset koulutusmahdollisuudet kuuluvat jokaiselle kansalaiselle asuinpaikasta, 49901: iästä, kielestä ja taloudellisesta asemasta riippumatta elinikäisen oppimisen 49902: periaatteen mukaisesti. Koulutuspolitiikalla ehkäistään syrjäytymistä ja vastataan 49903: ikääntymisen asettamiin haasteisiin. 49904: Lasten ja nuorten oikeus maksuttomaan opetussuunnitelman mukaiseen opetukseen 49905: turvataan kaikkina koulupäivinä. 49906: Hallitus toteuttaa maksuuoman esiopetuksen 6-vuotiaiden ikäluokalle. Uudistus 49907: käynnistetään 1.8.2000. Tähän osoitetaan lisärahoitusta .. Oikeus esiopetukseen ja 49908: kattava järjestäruisvelvollisuus kunnille säädetään 1.8.2001 alkaen. Selvitetään 49909: edellytykset 9-vuotisen peruskoulun oppivelvollisuusiän alentamiselle vuodesta 49910: 2003 alkaen 49911: Uuden koululainsäädännön ja valtionosuusjärjestelmän toimivuutta ja vaikutuksia 49912: seurataan. Opetuksen ja kasvatuksen valtakunnallista ja koulukohtaista arviointia 49913: kehitetään. Matemaattis-luonnontieteellisen osaamisen vahvistamista jatketaan. 49914: Jokaisen oppilaan hyvän minäkuvan muodostumista edistetään. Koulutuksen 49915: tietoyhteiskuntastrategiassa keskitytään opettajien koulutukseen, uusien 49916: oppimisympäristöjen luomiseen, oppimateriaalin kehittämiseen kotimaisilla kielillä 49917: sekä monipuolisen lukutaidon vahvistamiseen. 49918: Ammatillisen koulutuksen kehittäminen on kansallisesti ajankohtainen ja merkittävä 49919: tehtävä. Hallitus jatkaa ammatillisen koulutuksen arvostuksen parantamiseksi 49920: käynnistettyjä toimia. Työssäoppimisen jaksojen toteuttaminen varmistetaan 49921: yhteistyössä työelämäosapuolten kanssa. Nuorisoasteen ammatilliseen koulutukseen 49922: kehitetään näytöt osaamisen laadun varmistamiseksi. Oppisopimuskoulutusta 49923: laajennetaan. Nuorisoasteen koulutuskokeilujen tuloksiin palataan hallituskauden 49924: aikana. 49925: Työelämän ja opiskelun yhteydet korostuvat ammattitaitovaatimusten muuttuessa 49926: ja työssäjaksamisen paineiden lisääntyessä. Siksi hallitus painottaa aikuiskoulutusta 49927: uuden osaamisen ja ammatillisen liikkuvuuden turvaamiseksi. Pitkäaikaistyöttömille 49928: 49929: 292019V 49930: 18 49931: 49932: rakennetaan yksilöllisiä koulutusratkaisuja. Ratkaisut omaehtoisen ammatillinen 49933: aikuiskoulutuksen kehittämisestä tehdään asiaa valmistelevan työryhmän työn 49934: valmistuttua. 49935: Ammattikorkeakouluja koskeva lainsäädäntö uudistetaan. Ammattikorkeakouluissa 49936: keskitytään laatutason nostamiseen ja oman profiilin vahvistamiseen sekä 49937: alueelliseen vaikuttavuuteen. Ammattikorkeakoulutuksesta tehdään korkeatasoinen 49938: kansainvälinen arviointi. 49939: Yliopistojen perusrahoituksen kehitys turvataan edelleen lainsäädännöllä ja 49940: perusopetuksen maksuttomuus turvataan. Yliopistoja kehitetään siten, että ne 49941: kykenevät vastaamaan korkeatasoisesta perusopetuksesta, tutkijakoulutuksesta ja 49942: tieteellisestä tutkimuksesta. Yliopistojen itsehallinnon puitteissa rakenteellista 49943: kehittämistä tuetaan ja vapautuvat voimavarat kohdeunetaan painopistealoille. 49944: Kehitetään perus- ja jatkotutkinto-opiskelun edellytyksiä niin, että tutkintoihin 49945: tarvittava aika lyhenee. Tulosohjausjärjestelmää kehitetään. Yliopistojen ja muiden 49946: tahojen yhteistyönä luodaan virtuaaliyliopisto. 49947: Opintotukea kehitetään valmistumista paremmin tukevaksi ja tukiaikaa 49948: joustavoitetaan opintojen loppuunsaattamisen mahdollistamiseksi nykyistä 49949: paremmin. Opiskelijoiden asum1sen tukijärjestelmä yhtenäistetään perusteiltaan. 49950: Uudistus toteutetaan järjestelmien välisin määrärahasiirroin. 49951: Suomalaisia tutkimusympäristöjä kehitetään edelleen kansainvälisesti 49952: kilpailukykyisiksi. Suomalaisen innovaatiojärjestelmän julkista rahoitusta kehitetään 49953: siten, että korkealaatuista innovatiivista tutkimusta vahvistetaan tieteen- tai 49954: taiteenalasta riippumatta. Huippuyksikköpolitiikkaa jatketaan. Hallitus vahvistaa 49955: vapaan sivistystyön edellytyksiä. 49956: Uskonnonvapauslainsäädäntö uudistetaan ottamaan huomioon tehty 49957: perusoikeusuudistus ja Suomen kansainväliset sitoumukset. 49958: 49959: Kulttuuri politiikka 49960: 49961: Kulttuuri on entistä tärkeämpi kansallisen ja kansainvälisen kehityksen voimavara. 49962: Kulttuuripolitiikan asemaa yhteiskunnallisessa päätöksenteossa vahvistetaan. 49963: Tavoitteena on moni-ilmeinen kansallinen kulttuun. 49964: Yleinen kirjasto on kansallisen sivistys- ja kulttuuritarjonnan peruspilari, joka tukee 49965: koko väestön sivistyspyrkimyksiä. Kirjastopalveluja kehitetään osana kansalaisten 49966: tietoyhteiskunnan edistämistä. Tekijänoikeuslainsäädäntöä uudistetaan vastaamaan 49967: uuden viestintäteknologian vaatimuksia. Kansallisen kulttuurin digitointihanketta 49968: edistetään. Hallitus laatii muotoilupoliittisen ohjelman, jossa muotoilu nähdään 49969: kansallisen innovaatiojärjestelmän osana. 49970: Taiteen keskustoimikunnan ja taidetoimikuntien asemaa ja tehtäviä valtion 49971: taidehallinnossa selvitetään. Luovan toiminnan edellytyksien kehittämiseksi 49972: laaditaan taide- ja taiteilijapoliittinen ohjelma. Kotimaisen elokuvan tukea 49973: kehitetään edelleen. Teatterilain ulkopuolisten teatterien toimintaedellytyksiä 49974: parannetaan. 49975: Edistetään taiteen, liikunnan ja nuorisotyön kansalaistoimintaa ja selkiinnytetään 49976: kansalaistoiminnan julkisen tuen periaatteet suhteessa liiketoimintaan. 49977: Nuorisotyön toimintakykyä kehitetään. Erityishuomio kiinnitetään 49978: 19 49979: 49980: nuorisotyöttömyyden torjuntaan, syrjäytymisen ehkäisemiseen sekä koululaisten 49981: iltapäivätoiminnan laajentamiseen ja sisällölliseen kehittämiseen. Nuorten 49982: työpajojen kehittämistä jatketaan. Tuetaan etenkin terveyttä edistävää sekä lasten ja 49983: nuorten kasvua tukevaa liikuntaa. 49984: Veikkausvoittovarat kohdennetaan edelleen tieteeseen, taiteeseen, liikuntaan ja 49985: nuorisotyöhön. Hallitus antaa eduskunnalle esityksen uudeksi arpajaislaiksi 49986: rahapelitoimikunnan esityksen pohjalta. 49987: 49988: 49989: 8. Sosiaali- ja terveyspolitiikka, työelämä 49990: Yleistä 49991: Hallituksen sosiaalipolitiikan lähtökohtana on pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskun- 49992: nan säilyttäminen. Tavoitteena on kehittyvä yhteiskunta, joka takaa kaikille 49993: mahdollisuuden oman elämänsä hallintaan ja aktiiviseen osallistumiseen. Hallituk- 49994: sen keskeisenä painopistealueena on edistää toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään 49995: vakavia köyhyysongelmia, syrjäytymistä ja huono-osaisuuden kasautumista. Sosiaali- 49996: ja terveyspalvelujen laatu ja saatavuus turvataan koko maassa. 49997: Hallitus korostaa työn ensisijaisuutta. Sosiaaliturvaetuuksien, verotuksen ja palvelu- 49998: maksujen uudistamista jatketaan siten, että työn vastaanottaminen on aina taloudel- 49999: lisesti kannattavaa. Sosiaalivakuutuksen maksujen ja -etuuksien yhteyttä paranne- 50000: taan. 50001: Köyhyyden ja syijäytymisen ehkäisy ja aktiivinen sosiaalipolitiikka 50002: Köyhyyden ja syrjäytymisen ehkäisemisellä haetaan erityisesti ratkaisuja pitkäai- 50003: kaistyöttömien, mielen terveys- ja päihdeongelmaisten, ylivelkaantuneiden ja heidän 50004: perheidensä kasautuviin elämänhallinta-ja toimeentulo-ongelmiin. Tuloverotuksen, 50005: sosiaalisten tulonsiirtojen, maksujen ja palvelujen on muodostettava toimiva ja 50006: kannustava kokonaisuus. 50007: Hallitus selvittää sosiaaliturvan uudistamista, erityisesti ensisijaisen ja viimesijaisen 50008: sosiaaliturvan tasojen yhteensovittamista. Tavoitteena on tehostaa varsinaista 50009: sosiaalityötä syrjäytyneiden aseman parantamiseksi sekä turvata niiden asema, jotka 50010: eivät itse kykene vastaamaan omasta toimeentulostaan. 50011: Hallitus edistää hallinnonalojen välistä yhteistyötä huono-osaisempien väestöryhmi- 50012: en toimeentuloon, työhön, koulutukseen, asumiseen, yhdyskuntarakenteeseen, 50013: elinympäristöön ja palvelutarpeisiin liittyvien ongelmien ratkaisemiseksi, syrjäyty- 50014: misen ennaltaehkäisemiseksi ja poistamiseksi. 50015: Puolison tuloihin liittyvää työmarkkinatuen tarveharkintaa lievennetään 15 prosent- 50016: tiyksikköä. 50017: Sosiaali- ja terveyspalvelut 50018: Väestön terveys ja sen edistäminen otetaan yhdeksi julkista ja yleistä päätöksente- 50019: koa ja toimintaa ohjaavaksi sekä siihen vaikuttavaksi tekijäksi. Julkisen vallan 50020: järjestäruisvastuulla olevien sosiaali- ja terveyspalvelujen on oltava kaikkien 50021: saatavilla ja ne tulee kustantaa pääosin verovaroin. Niitä täydentävät yksityiset 50022: palvelut, kolmas sektori sekä omais- ja lähimmäistyö. 50023: 20 50024: 50025: Sosiaali- ja terveydenhuollossa on luotava tehokkaat ja toimivat hoitoketjut, 50026: tarkoituksenmukainen hoidon porrastus ja hyödynnettävä tehokkaasti uutta teknolo- 50027: giaa. Sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja kehitetään väestövastuuperiaatteella ja 50028: niiden saatavuus suomeksi ja ruotsiksi turvataan. Palvelu- ja hoitosuhteen jatkuvuus 50029: turvataan lisäämällä pysyviä työsuhteita. Terveydenhuoltolainsäädäntöä selkeyttä- 50030: mällä pyritään yhteensovittamaan erikoissairaanhoidosta, kansanterveystyöstä ja 50031: työterveyshuollosta toimiva kokonaisuus. Palveluohjausta on vahvistettava erityises- 50032: ti pitkäaikaissairaiden ja vammaisten sosiaali- ja terveyspalveluiden käytössä. Osana 50033: palvelujärjestelmän arviointia tulee perusturvalautakunnan roolia vahvistaa ja sen 50034: toimintaa tehostaa. Palvelusetelijärjestelmän käyttöönottoa laajennetaan kokeilujen 50035: kautta. 50036: Vanhustenhuollon palveluja kehitetään kiinnittäen huomiota erityisesti kotisairaan- 50037: hoitoon, kotipalveluihin, kotona asumisen tukeen ja kuntoutusmahdollisuuksien 50038: parantamiseen sekä palveluiden laatuun. Sosiaali- ja terveyspalveluiden yhdenver- 50039: taisen toteutumisen seuraamiseksi tulee luoda toimiva kriteeri- ja laatumittaristo, 50040: jossa asiakaslähtöisyys on yksi johtava periaate. Selvitetään tarpeet luoda kustan- 50041: nusten tasausjärjestelmä erityisryhmien ongelmiin. 50042: Hallitus uudistaa maksupolitiikkaa siten, etteivät asiakasmaksut suosi laitospalvelui- 50043: ta avopalveluiden kustannuksella. Selvitetään vaihtoehdot maksukattojärjestelmän 50044: käyttöönottamiseksi sosiaali- ja terveydenhuollon maksujärjestelmän puitteissa. 50045: Toteutetaan vaiheittain koko väestön mahdollisuus saada yhteisistä varoista tuettua 50046: hammashuoltoa. 50047: Tämä toteutetaan kustannusneutraalisti. Pienyrittäjien ja ammatinharjoittajien 50048: sosiaaliturvaa ja sen rahoitusta selvitetään. Turvataan Raha-automaattiyhdistykseltä 50049: järjestöille tuleva rahoitus. 50050: Kehitetään rintamaveteraanien etuuksia ja laajennetaan sotainvalidien etuja vapautu- 50051: vien resurssien puitteissa. 50052: Eläkepolitiikka 50053: Työelämässä, työkykyä ylläpitävässä toiminnassa ja koulutuspolitiikassa sekä eläke- 50054: ja työttömyysturvajärjestelmissä toteutetaan muutoksia, jotka kannustavat työnanta- 50055: jia pitämään palveluksessaan ja ottamaan palvelukseensa myös ikääntyvää henkilös- 50056: töä sekä edistävät ikääntyvien työntekijöiden työssä ja työmarkkinoilla pysymistä. 50057: Tavoitteena on lisätä työssä olevien osuutta työikäisestä väestöstä ja myöhentää 50058: pitkällä aikavälillä keskimääräistä työmarkkinoilta poistumisikää 2-3 vuodella, 50059: lähemmäs normaalia vanhuuseläkeikää ja siten vähentää eläkemaksujen nousu- 50060: painetta. 50061: Yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa sovitaan toimista, joiden tavoitteena on 50062: edistää työpaikkojen henkilöstön osaamista, työssä jaksamista sekä hyvinvointia. 50063: Omaehtoista ammatillista aikuiskoulutusta kehitetään asiaa koskevien selvitysten 50064: valmistuttua. Tuetaan toimintaa, jonka tavoitteena on entistä varhaisempi työkyvyn 50065: menetyksen uhkan havaitseminen sekä kuntoutustoimenpiteiden varhainen käynnis- 50066: täminen. Yhteistyötä työvoimahallinnon, terveydenhuollon ja eläkelaitosten välillä 50067: parannetaan tavoitteena ohjata kuntoutuksen tarpeessa olevat mahdollisimman 50068: varhain tehokkaiden kuntoutustoimenpiteiden piiriin. 50069: Selvitetään työeläkelainsäädännön yksinkertaistamismahdollisuuksia, alle 23- 50070: vuotiaiden työeläkekarttumaa, vanhempain- ja hoitorahakauden laskemista eläke- 50071: karttumaan, indeksijärjestelmän kehittämistarpeita sekä keskimääräisen eliniän 50072: kasvuun varautumista. 50073: 21 50074: 50075: Sosiaalivakuutuslainsäädännön kehittämistä jatketaan kiinteässä yhteistyössä 50076: työmarkkinajärjestöjen kanssa. 50077: Täyttä kansaneläkettä korotetaan 50 markkaa kuukaudessa vuoden 2002 alusta 50078: normaalin indeksitarkistuksen lisäksi. 50079: Eläkejärjestelmissä esiintyvät ongelmat kartoitetaan. 50080: 50081: Perlte politiikka 50082: Hallitus edistää sellaisia olosuhteita ja eri toimijoiden välistä yhteistyötä, jolla 50083: tuetaan vastuullista vanhemmuutta, turvallista kasvuympäristöä ja kasvua 50084: tasapainoiseen aikuisuuteen. Pienten koululaisten aamu- ja iltapäivähoitoa 50085: kehitetään. Turvataan monipuoliset vaihtoehdot lasten hoidon järjestämisessä. 50086: Pyritään lisäämään päivähoidon joustavuutta siten, että se nykyistä paremmin vas- 50087: taan varhaiskasvatuksen ja muuttuneiden työmarkkinoiden tarpeisiin. 50088: Selvitetään toimintatapoja, joilla voidaan riittävän varhaisessa vaiheessa estää lasten 50089: ja nuorten syrjäytymiskehitys. Monipuolistetaan perhekasvatusta ja muita 50090: lastenkasvua ja kehitystä edistäviä palveluja sekä lastensuojelun tukitoimia. 50091: Kiinnitetään erityistä huomiota lasten ja nuorten alkoholin ja muiden päihteiden 50092: käytön ennaltaehkäisyyn ja käytöstä aiheutuvien haittojen hoitamiseen. Vahvistetaan 50093: lasten psykiatrista tutkimusta ja hoitoa. Selvitetään miten lasten ja nuorten etuudet 50094: tulisi yhteensovittaa. 50095: Selvitetään mahdollisuuksia luoda järjestelmä, joka takaa isälle oikeuden omaan 50096: kuukauden kestävään vanhempainlomaan. 50097: Selvitetään mahdollisuus pitää äitiys- ja vanhempainloma myös osa-aikaisena. 50098: 50099: Vammaiset 50100: Vammaisten henkilöiden täyttä integroitumista yhteiskuntaan edistetään parantamal- 50101: la heidän työ- ja toimintakykyään. Vammaisten työnsaantia parannetaan, ja yrittä- 50102: jiksi aikovien vammaisten mahdollisuuksia parannetaan yleisen yritystukijärjestel- 50103: män kautta. Ennaltaehkäisevää toimintatapaa ja omatoimista selviytymistä painote- 50104: taan. Esteettämyyden toteuttamista joukkoliikenteessä, korjausrakentamisessa sekä 50105: uuden informaatioteknologian hyödyntämisessä edistetään informaatio-ohjauksena 50106: ja tarvittaessa lainsäädännön tarkistuksilla. 50107: Vammaispolitiikan voimavaroja kohdennetaan Vammaistyöryhmä 96:n ehdotusten 50108: suuntaisesti siten, että verotuksen kautta kanavoitua tukea muutetaan suoraksi tueksi 50109: ja palveluiksi. 50110: Pitkäaikaissairaita ja vammaisia lapsia koskevat säädökset kootaan erillislainsäädän- 50111: töön. 50112: 50113: Työelämän kehittäminen 50114: Henkilöstön korkea osaaminen, työssä jaksaminen ja toimivat työmarkkinasuhteet 50115: ovat tärkeitä kansallisia menestystekijöitä. Hallitus kunnioittaa työelämän 50116: perusoikeuksia, kehittää työelämää vakiintunutta kolmikantaperiaatetta noudattaen 50117: ja pitää toiminnassaan lähtökohtana hyvää yhteistyötä työmarkkinajärjestöjen 50118: kanssa. 50119: 22 50120: 50121: Työlainsäädäntöä kehitetään siten, että työntekijöiden turvallisuus ja yritysten 50122: toiminnassaan tarvitsema joustavuus muodostavat tasapainoisen kokonaisuuden. 50123: Työsopimuslakia uudistetaan työsopimuslakikomitean työn valmistuttua. Työehtojen 50124: vähimmäisturvajärjestelmä taataan. Vuosilomalain uudistamistarpeet selvitetään. 50125: Valmistellaan yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa työelämän tietosuojalain- 50126: säädäntö. Lisätään henkilöstörahastojärjestelmän joustavuutta ja käyttökelpoisuutta. 50127: Työelämän kehittämis- ja tuottavuusohjelmia jatketaan ja kehitetään edelleen sekä 50128: lisätään niiden resursseja. Työvoima ja elinkeinokeskusten osuutta ohjelmien 50129: toimeenpanossa ja hyödyntämisessä vahvistetaan. Työelämän tutkimus- ja kehittä- 50130: mistoiminnan koordinointia ja verkostoitumista tehostetaan. 50131: Hallitus valmistelee yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa kokonaisvaltaisen, 50132: käytännön toimiin keskittyvän työssä jaksamisen tutkimus- ja toimenpideohjelman. 50133: Ohjelman toteuttamiseksi varataan riittävät taloudelliset resurssit. Hallitus edistää 50134: henkilöstötilinpäätösten käyttöönottoa vapaaehtoisuuden pohjalta. 50135: Työterveyshuoltoa uudistetaan tavoitteena sen laadullinen ja ammatillinen kehittä- 50136: minen, työssä käyvän väestön työssä selviytyminen ja korvausjärjestelmän kannus- 50137: tavuuden parantaminen. Kunnallisten terveyskeskusten toimintaa kehitetään siten, 50138: että pienten työpaikkojen työterveyshuolto pystytään turvaamaan. 50139: Selvitetään yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa työturvallisuuslainsäädän- 50140: nön uudistamistarve ottaen erityisesti huomioon EU-normisto ja työelämässä 50141: tapahtuneet muutokset. Tapaturma- ja ammattitautilainsäädäntöä uudistetaan 50142: kolmikantaisesti vireillä olevan selvitystyön valmistuttua. 50143: Hallitus edistää työaikapolitiikassa työaikasuojelua, työllisyyttä ja monipuolisia 50144: työaikajärjestelyjä. Hallitus edistää työyhteisöjen yhteistyötä työn organisointiin 50145: liittyvissä kysymyksissä. 50146: Julkisen sektorin henkilöstöpolitiikassa hallitus edistää pysyvien palvelussuhteiden 50147: syntymistä. 50148: Hallitus edistää työelämän tasa-arvoa ja hyvien tasa-arvokäytäntöjen toteuttamista 50149: työyhteisöissä. Edistetään vanhempainloman jakamista vapaaehtoiselta pohjalta 50150: nykyistä tasapuolisemmin naisten ja miesten kesken. 50151: Suomi osallistuu Euroopan unionin työ- ja sosiaalinormiston kehittämiseen ja sen 50152: kansalliseen soveltamiseen pitäen lähtökohtana paranevaa suojelun tasoa koko 50153: yhteisön piirissä ja Suomessa. 50154: 50155: Osaamista parantavat ja syljäytymistä ehkäisevät työvoimapoliittiset toi- 50156: menpiteet 50157: Hallituskauden aikana parannetaan edellytyksiä ihmisten jatkuvalle ammatilliselle 50158: kehittymiselle ja oppimiselle. Tavoitteena on, että ammatillinen liikkuvuus paranee 50159: ja työntekijöiden työllistyvyys säilyy hyvänä koko työiän. 50160: Hallituskauden aikana jatketaan työvoimapolitiikan vaikuttavuuden arviointia. 50161: Työvoiman laatu- ja saatavuusongelmien torjumiseksi lisätään yhteistyötä yritysten 50162: kanssa. Tähän liittyvää koulutusta kehitetään vastaamaan entistä paremmin työelä- 50163: män tarpeisiin ja parantamaan työntekijän yleisiä työllistymisen edellytyksiä. 50164: 23 50165: 50166: Rakenteeltaan ongelmallisen työttömyyden helpottamiseksi ja työmarkkinoilta 50167: syrjäytymisen estämiseksi turvataan aktiivisen työvoimapolitiikan voimavarat 50168: huomioon ottaen työttömyyden määrässä ja rakenteessa tapahtunut kehitys.Työ- 50169: voimapolitiikan toimenpiteitä kohdennetaan ensisijaisesti pitkäaikaistyöttömiin. 50170: Työnvälitystä tehostetaan. 50171: Työttömien työnhakijoiden palvelutarvetta arvioidaan säännöllisillä määräaikais- 50172: haastatteluilla. 50173: Työviranomaisten, Kelan, työeläkelaitosten ja kuntien yhteistyötä kehitetään. Sel- 50174: kiinnytetään viranomaisten työnjakoa henkilön työhön ohjaamisessa sekä sitä tuke- 50175: vissa kuntoutus-, koulutus- ja muissa toimenpiteissä. 50176: Työttömille tarjotaan viimeistään 12 kuukauden ja nuorelle työttömälle 6 kuukau- 50177: den jälkeen työ- tai työharjoittelupaikka taikka muu työhönmenoa tukeva toimen- 50178: pide. 50179: 50180: 50181: 9. Aluekehittäminen ja kuntapolitiikka 50182: Aluepolitiikka 50183: Tasapainoisen alueellisen kehittämisen lähtökohta on aluetalouksien vahvistaminen 50184: parantamalla kasvua ja työllisyyttä koko maassa. Erityisesti huomiota kiinnitetään 50185: alueellisesti tasapainoiseen väestörakenteeseen ja osaamisen vahvistamiseen alueilla. 50186: Peruspalvelujen riittävä saatavuus ja taso turvataan maan kaikissa osissa. Hallituk- 50187: sen säädösvalmistelussa tulee arvioida aluepoliittiset vaikutukset. 50188: Alueiden omaehtoista kehitystä edistetään niiden vahvuuksiin tukeutuen. Osaamista 50189: ja uutta teknologiaa hyödynnetään tuotannon jalostusasteen ja palvelujen laadun 50190: parantamiseksi. Tietoyhteiskunnan tarjoamia mahdollisuuksia käytetään tehokkaasti 50191: alueellisten erojen kaventamiseksi. Elinvoimaisten maakunta- ja seudullisten 50192: keskusten kilpailukykyä vahvistetaan. 50193: Suomeen jo syntynyttä monipuolista tiedon ja osaamisen yhteistyöverkostoa 50194: vahvistetaan luomalla kattava innovaatioverkosto. Erityisesti painotetaan teknolo- 50195: gia- ja osaaruiskeskusten sekä Tekesin toimintaa koko maan kehitysedellytyksiä 50196: tuki en. 50197: Hallitus osoittaa EU -ohjelmien toteuttamiseksi riittävät kansalliset vastinrahat 50198: EU:n rakennerahasto-ohjelmien hallintoa yksinkertaistetaan. Valtion aluehallinnon 50199: ja maakunnan liittojen yhteistyötä lisätään. Alue- ja ED-politiikan voimavarat 50200: kohdennetaan verkostoitumista hyödyntäen entistä vaikuttavampiin hankkeisiin. 50201: Hallitus jatkaa Itä- ja Pohjois-Suomen kehittämistä sekä rakenteellisten ongelmien 50202: ratkaisemista tehtyjen periaatepäätösten ja strategioiden pohjalta. Lähialueyhteistyö- 50203: tä tehostetaan. 50204: Etäteknologian mahdollisuuksia hyödynnetään työn ja palvelujen tarjoamiseksi. 50205: Pyritään poistamaan etätyön esteitä ja edistetään aktiivisesti sen mahdollisuuksia. 50206: Rakenne- ja kaupunkipoliittisia määrärahoja kootaan valtion talousarviossa yhteen 50207: sekä helpotetaan niiden joustavaa käyttöä. Kaupunkipolitiikkaa eriytetään eri 50208: kokoisten kaupunkien ja eri tyyppisten kaupunkiseutujen tarpeisiin. Kaupunkien 50209: välistä verkottumista tuetaan. 50210: 24 50211: 50212: Pääkaupunkiseudun tasapainoisia kehitysedellytyksiä sekä kansainvälistä vetovoi- 50213: maa ja toimintakykyä vahvistetaan. Pääkaupunkiseudun kuntien ja ministeriöiden 50214: välille luodaan pysyvä yhteistyö- ja neuvottelumenettely. 50215: Maaseudun elinvoimaisuuden turvaamiseksi vahvistetaan ympäristöosaamista ja 50216: maaseutuelinkeinojen monipuolistamista maatalous mukaan lukien. Alueiden 50217: luonnonvarojen hyödyntäminen mahdollistetaan kestävän kehityksen periaatteiden 50218: mukaisesti. Kotimaisten energialähteiden käyttöä edistetään. 50219: Hallitus kehittää hajautettua ja joustavaa palveluhallintoa. Aluehallinnon edellytyk- 50220: set vastaanottaa uusia tehtäviä ja päätösvaltaa turvataan. 50221: Hallitus edistää Ahvenanmaan maakunnan ja yhteiskunnallisen itsehallinnon 50222: kehittämistä kansainvälisenä itsehallinnon esikuvana yhteistyössä maakunnan 50223: edustajien kanssa. Ahvenanmaan itsehallintolaki muodostaa vakaan pohjan 50224: Ahvenanmaan suotuisalle kehitykselle jatkossakin maakunnan toimivaltaan kuulu- 50225: villa aloilla ja niillä aloilla, jotka kuuluvatmanner-Suomenja/tai ED-toimivaltaan 50226: 50227: Kuntapolitiikka 50228: Kunnallisten peruspalveluiden laatu ja saatavuus turvataan. Kuntien 50229: peruspalveluiden arviointijärjestelmää kehitetään yhteistyössä kuntien kanssa 50230: palvelujen yhdenvertaisen saatavuuden ja laadun turvaamiseksi. Otetaan huomioon 50231: varsinkin erityispalveluja tarvitsevien ryhmien palvelutarpeet 50232: Kuntien valtionosuusjärjestelmää tarkistetaan vuoteen 2002 mennessä lisäten 50233: järjestelmän kannustavuutta ja kuntien erilaisen palvelutarpeen ja -rakenteen sekä 50234: kustannusrakenteen huomioonottamista. Valtionosuusjärjestelmää tarkistettaessa 50235: tulee mahdollistaa myös palvelurakenteen ja tuotantotapojen vaihtoehtoja sekä 50236: ottaa huomioon porrastustekijöitä kuten haja-asutus-, saaristo- ja kieliolosuhteet 50237: Lisätään kuntien mahdollisuuksia ottaa käyttöön erilaisia palvelujen tuottamismal- 50238: leja sekä palveluseteli- ja -sitoumusjärjestelmiä. Parannetaan hinnoittelun ja 50239: rahoituksen läpinäkyvyyttä. 50240: Kuntien ja valtion välillä sovitaan vaalikauden kattavasta yhteistyöasiakirjasta. 50241: Valtion ja kuntien toimenpitein tuetaan kuntatalouden tasapainoa ns. peruspalvelu- 50242: työryhmän linjausten mukaisesti. 50243: Arvioidaan kuntien tehtävien, velvoitteiden ja rahoituksen tasapainoa. Tulopohjan 50244: kehittämistä jatketaan tavoitteena lisätä vakautta, ennustettavuutta ja kuntien omaa 50245: päätöksentekomahdollisuutta. 50246: Selvitetään kuntien arvonlisäveropalautusjärjestelmää. 50247: Palo- ja pelastustoimen siirtäminen valtion hoidettavaksi selvitetään. Toimeentulo- 50248: tuen normitettavissa olevan osan siirtoa Kelalle selvitetään osana hallituksen 50249: selvitystyötä omatoimisuuden ja kannustavuuden edistämiseksi. 50250: Seutukuntayhteistyön lisäämistä tuetaan muuttuvien palvelutarpeiden tyydyttämisek- 50251: si, menestyksellisen elinkeinopolitiikan harjoittamiseksi sekä maankäytön suunnitte- 50252: lun ja ympäristönhuollon toteuttamiseksi. Vapaaehtoisen seutukuntayhteistyön 50253: laajenemisen ja syvenemisen edellyttämät lainsäädäntö- ja rahoitusjärjestelmämuu- 50254: tokset selvitetään ottaen huomioon kieliolosuhteet 50255: Vahvistetaan kuntien mahdollisuuksia järjestää oma ja kuntayhtymien hallinto ja eri 50256: 25 50257: 50258: toimialojen yhteistyö tarkoituksenmukaiseksi. 50259: Hallitus edistää aktiivisesti kuntarakenteen kehittämistä nykyisen kuntajakolain 50260: mukaisesti. 50261: Kansalaisten osallisuutta lisäämällä ja syrjäytymistä ehkäisemällä vahvistetaan 50262: kansalaisyhteiskuntaa. Kuntien, järjestöjen ja yksityisen sektorin yhteistyömahdolli- 50263: suuksia edistetään. 50264: Kunnallistalouden ja -hallinnon seuranta- ja neuvottelujärjestelmää kehitetään. 50265: Hallituksen ja Suomen Kuntaliiton edustajista koostuva neuvotteluryhmä työskente- 50266: lee koko hallituskauden ajan ja seuraa yhteistyöasiakirjassa sovittujen periaatteiden 50267: toteutumista. 50268: 50269: 50270: 50271: 10. Ympäristö ja asuminen 50272: Ympäristö 50273: Kansainvälinen yhteistyö 50274: 50275: Torjutaan globaalisia ympäristöuhkia kansainvälisellä yhteistyöllä mm. YK:nRion 50276: julistuksen ja Kioton sopimuksen mukaisesti. Vaikutetaan EU:ssa ympäristöpolitii- 50277: kan integroimiseksi eri sektoreille. Pohjoisessa ulottuvuudessa korostetaan ympäris- 50278: tönsuojelua. Kehitysyhteistyössä painotetaan ympäristöhankkeita ja kehitysmaiden 50279: kykyä sitoutua kansainvälisiin ympäristösopimuksiin. 50280: Itämeri ja vesien suojelu 50281: Laaditaan ohjelma, jolla pyritään palauttamaan Itämeren ekologinen tasapaino ja 50282: vähentämään Itämeren sekä erityisesti Suomenlahden ja sisävesien rehevöitymistä 50283: sekä ympäristömyrkkyjen kerääntymistä ravintoketjuihin. Lähtökohtana ovat 50284: kansallisen vesiensuojeluohjelman ja Itämeren kestävän kehityksen ohjelman 50285: toimeenpano. Typpilaskeuman vähentämiseen kiinnitetään erityistä huomiota. 50286: Itämeren suojeluohjelma toteutetaan ympäristöministeriön koordinoimana yhteis- 50287: työssä muiden ministeriöiden kanssa. 50288: Toteutetaan Itämeren suojelukomission suositusten mukainen maksujärjestelmä, 50289: jossa ei peritä erityismaksua pilssi- ja jätevesien vastaanotosta. Suomeen ja Suo- 50290: mesta liikennöiviltä aluksilta edellytetään kansallisesti jo voimaansaatettua ja 50291: kansainvälisesti hyväksytyt vähimmäisturvallisuusvaatimukset. 50292: Lähialueyhteistyötä tehostetaan tavoitteena Itämeren suojelun parantaminen ja 50293: Suomeen tulevien saasteiden vähentäminen sekä ydinturvallisuuden, luonnonsuoje- 50294: lun ja kestävän metsätalouden edistäminen Luoteis-Venäjällä. 50295: Tuetaan kuntia laatimaan paikallisen tason toimintaohjelma merellisen ympäristön 50296: parantamiseksi. Kalankasvatuksen ympäristöhaittoja vähennetään ohjaamallaentistä 50297: tehokkaammin laitosten sijoittumista ja soveltamalla uusiin laitoksiin parasta 50298: käyttökelpoista vesiensuojelutekniikkaa. 50299: 50300: 50301: 50302: 50303: 292019V 50304: 26 50305: 50306: Ilmastopolitiikka 50307: 50308: Kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään Suomelle asetettujen kansainvälisten 50309: velvoitteiden mukaisesti. Sektorikohtaiset valmistelut kootaan toimenpideohjelmak- 50310: si. Yhteistoimeenpanohankkeet sisällytetään osaksi lähialue-ja kehitysyhteistyötä. 50311: Lisätään biomassan osuutta energiatuotannossa. 50312: Ympäristöverot 50313: 50314: Taloudellisen ohjauksen, ympäristöverojenja-maksujen käyttöä lisätään kotimaisin 50315: toimin sekä kansainvälisellä yhteistyöllä, kansainvälinen kilpailukyky huomioon 50316: ottaen. Hallitus toimii aktiivisesti EU:ssa minimiverodirektiivin aikaansaamiseksi. 50317: Hallitus selvittää ympäristöverojen tasoa, kohdistamista ja vaikutuksia. 50318: Jäteverolain vaikutuksia seurataan ja sen mahdolliset puutteet korjataan. 50319: Ympäristönsuojelu 50320: 50321: Hallitus antaa kiireellisesti ympäristönsuojelun- ja vesilainsäädännön uudistamiseksi 50322: esityksen, jolla pannaan täytäntöön ympäristön yhtenäislupajärjestelmä. 50323: Ympäristöosaamisen vahvistamiseksi lisätään ympäristöklusteritutkimusta. Panoste- 50324: taan ympäristö- ja energiateknologian tutkimukseen ja kehittämiseen sekä vientiin. 50325: Työllisyysmäärärahojen käyttöä ympäristönsuojeluun jatketaan. 50326: Huomiota kiinnitetään luonnonvarojen käytön tehokkuuteen tuotannossa ja kulutuk- 50327: sessa sekä ympäristönäkökohtiin julkisia hankintoja tehtäessä. 50328: Turkistarhojen ympäristönsuojelua parannetaan ohjaamalla entistä tehokkaammin 50329: niiden sijoittumista ja soveltamalla uusiin tarhoihin parasta käyttökelpoista ympäris- 50330: tönsuojelutekniikkaa. Liikenteestä tulevien päästöjen vähentämiseksi lisätään 50331: joukkoliikenteen suhteellista osuutta henkilöliikenteessä ja rautateiden osuutta 50332: tavaraliikenteessä. Selvitetään melunormien saattaminen pohjoismaiselle tasolle. 50333: Luonnonsuojelu 50334: 50335: Luonnonsuojeluohjelmien ja Natura 2000 -verkoston toimeenpanoa jatketaan 50336: vuoden 1996 rahoitusohjelmien mukaisesti. Luonnonsuojelun tilanteen kokonaisar- 50337: vioinnin perusteella ryhdytään toimenpiteisiin suojeluverkon ja uhanalaisten lajien 50338: suojelun puutteiden poistamiseksi luonnonsuojelulain mukaisesti. Kansallisen 50339: metsäohjelman mukaisesti selvitetään suojelutarpeet vanhojen metsien suojelusta 50340: Etelä-Suomessa, Oulun läänin länsiosassa ja Lounais-Lapissa. 50341: Laaditaan työllisyyttä tukeva ohjelma luonnon virkistyskäytön ja luontomatkailun 50342: kehittämiseksi sekä huolehditaan perustettujen luonnonsuojelualueitten hoidosta. 50343: Luonnonlohikantojen säilyttämiseksi turvataan lohen kutu. Hallitus tehostaa 50344: edelleen saimaannorpan suojelua. 50345: Laatiessaan maatalouden ympäristöohjelmaa hallitus kiinnittää huomiota erityisesti 50346: ympäristön kuormitusta vähentäviin toimenpiteisiin, luonnon monimuotoisuuteen, 50347: maiseman suojelua ylläpitäviin toimiin sekä eläinten hyvään kohteluun. 50348: Maanomistajien ja elinkeinonharjoittajien oikeusturvasta huolehditaan. 50349: 27 50350: 50351: Asuminen, rakentaminen ja yhdyskunnat 50352: Kestävällä asuntopolitiikalla edistetään toimivia ja hintavakaita asunto- ja rakennus- 50353: markkinoita. Uusien asuntojen kokonaistuotannon tulee pitkällä aikavälillä vastata 50354: tarvetta. 50355: Arava- ja korkotukilainoitusta lisätään nykyisestä. Laaditaan asuntopoliittinen 50356: strategia vuoden 2000 talousarvioneuvotteluihin mennessä sisältäen erityisesti 50357: vuokra- ja asumisoikeusasumisen tarpeet, tukiehtojen toimivuuden pitkällä aikavä- 50358: lillä ja elinkaariajattelun. Valtion tukema ja rahoittama uustuotanto suunnataan 50359: erityisesti pääkaupunkiseudulle, muihin kasvukeskuksiin sekä muille tarvealueille 50360: ja opiskelija-asuntoihin. Valtion asuntorahaston rahoituksessa turvataan tavoitteeksi 50361: asetettava valtion tukeman ja rahoittaman asuntorakentamisen taso. 50362: Laaditaan yhteistoimintasopimus valtion ja pääkaupunkiseudun kuntien kesken 50363: valtion tukemien ja rahoittamien investointien aikataulusta ja sisällöstä (mm. 50364: liikenne, asuminen, maapoliittiset ratkaisut). Vastaavaa menettelyä voidaan kehittää 50365: myös muilla kasvukeskusalueilla. Toimenpiteitä asunnottomuuden vähentämiseksi 50366: tehostetaan ja kiinnitetään erityistä huomiota sosiaalisen eriytymiskehityksen 50367: ennaltaehkäisyyn. 50368: Kehitetään yleishyödyllisyyssäädöksiä kattavammiksi ja toimivammiksi koskemaan 50369: mm. kuntia ja niiden vuokrataloyhtiöitä sekä otetaan aravalainsäädäntöön pysyvä 50370: vuokra-asuntokäyttövelvoite uusiin myönnettäviin lainoihin. Kehitetään vuokra- 50371: asuntojen välitystoiminnan pelisääntöjä ja säädöksiä. 50372: Väestön ikääntyminen, liikuntaesteettömyys ja erityisryhmien tarpeet otetaan 50373: huomioon suunnittelussa, rakentamisessa ja palveluiden järjestämisessä. Lähiöiden 50374: uudistamista jatketaan asukasrakenteeltaan ja asumismuodoltaan monipuolisten 50375: asuinalueiden turvaamiseksi. 50376: Asumistukea kehitetään ottamaan huomioon nykyistä joustavammin elämäntilan- 50377: teessa tapahtuneet muutokset ja todelliset asumismenot Asumistukijärjestelmien ja 50378: toimeentulotuen yhteensovitusta jatketaan parantamalla erityisesti lapsiperheiden 50379: asemaa. 50380: Kiinnitysluottolainsäädäntöä uudistettaessa mahdollistetaan pitkäaikaisen asuntora- 50381: hoituksen kehittäminen kiinnitysvakuuksiin perustuvilla joukkovelkakirjalainoilla. 50382: Varmistetaan omistusasuntolainojen valtiontakausjärjestelmän jatkuvuus. Luodaan 50383: valtion ja kuntien yhteinen takausjärjestelmä vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- 50384: non rahoitukseen. Järjestelmään liittyisi asuntorahaston laatu- ja kustannusohjaus 50385: sekä takausmaksu. Selvitetään kuntien takausvastuun sisällyttämistä vuokra-arava- 50386: lainoitukseen. 50387: Asumisoikeusasumista laajennetaan arava- ja korkotukilainoituksella sekä säätämäl- 50388: lä laki vapaarahoitteisesta asumisoikeusasuntojärjestelmästä. Vuokra-asuntojen 50389: korkotukijärjestelmää kehitetään asuntopoliittisesti tehokkaammaksi. 50390: Maankäytön suunnittelussa pyritään kasvukeskuksissa lisäämään ihmisläheistä 50391: tiivistä pientaloasumista ja kerrostaloasumisessa suositaan rakennuskooltaan 50392: pienimuotoisia kaupunkimaisia aluekokonaisuuksia. Kuntien kaavoitusta vahviste- 50393: taan kehittämällä aluearkkitehtitoimintaa. Edistetään rakentamisen laadun paranta- 50394: mista ja puurakentamista. Laaditaan kansallinen toimintaohjelma rakennusperinnön 50395: suojelemiseksi. 50396: 28 50397: 50398: Hallitusohjelmaan liittyvä pöytäkhjamelkintä 50399: ED-asioiden valmistelun ja yhteensovittamisen tehostamiseksi ED-sihteeristö 50400: siirretään valtioneuvoston kansliaan. Ulkoasiainministeriässä hoidettavien ED- 50401: asioiden valmistelua varten turvataan riittävät voimavarat. Hallitus selvittää siirron 50402: edellyttämät hallinnolliset järjestelyt sen toteuttamiseksi vuonna 2000. 50403: M 2/1999 vp- Raimo Vistbacka /ps 50404: 50405: 50406: 50407: 50408: ALOITE M 2/1999 vp 50409: 50410: Aloite tilapäisen erikoisvaliokunnan asettami- 50411: sesta 50412: 50413: 50414: 50415: 50416: Eduskunnan puhemiehelle 50417: 50418: Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n mukaan edus- van, johdon käytössä olevan edustushuvilan 50419: kunta asettaa kansaneläkelaitoksen hallintoa ja käyttötietoja salataan, atk-hankinnoista vastaa- 50420: toimintaa valvomaan kaksitoista valtuutettua ja van johtajan yhtä laitetoimittajaa suosineen ja 50421: vahvistaa heille johtosäännön. Valtuutetut vali- kilpailuasiamiehen vaatimuksesta muutetun han- 50422: taan vaalien jälkeen aikavilla ensimmäisillä var- kintapäätöksen aiheuttamia noin 75 000 markan 50423: sinaisilla valtiopäivillä seuraavien eduskunta- oikeudenkäyntikuluja ei ole edes esitetty perit- 50424: vaalien jälkeisiin ensimmäisiin valtiopäiviin täväksi takaisin virkavirheen tehneeltä johtajal- 50425: saakka. Vaalin toimittaa eduskunta. ta, johtajien lain mukaan julkisia matkalaskuja ja 50426: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johto- -kertomuksia salataan, laitoksen alaisen Kiipula- 50427: säännössä, joka on hyväksytty II päivänä helmi- säätiön entisen johtajan noin 80 000 markan suu- 50428: kuuta 1938, todetaan valtuutettujen tehtävänä ruisia taksilaskuja ei ole yritettykään periä takai- 50429: olevan valvoa kansaneläkelaitoksen toimintaa, sin, laitoksen johtajille myydään talon jopa vain 50430: kuten siitä on kansaneläkelaissa säädetty ja po. muutaman kuukauden ikäisiä virka-autoja olen- 50431: johtosäännössä määrätty. Kansaneläkelain naisesti markkina-arvoa alhaisemmilla hinnoilla 50432: määräämien tehtävien lisäksi määrättyjä tehtäviä sekä että Kansaneläkelaitoksen eläkevastuura- 50433: valtuutetuilla on mm. tarkastuttaa määräämil- hastoa hoidetaan johtokunnan toimesta niin huo- 50434: lään valtuutetuilla tai tilintarkastajilla kansanelä- nosti, että se tuotti esimerkiksi viime vuonna tap- 50435: kelaitoksen taloutta ja toimintaa, vaatia kansan- piota noin 18 miljoonaa markkaa, vaikka osak- 50436: eläkelaitoksen hallitukselta tai lisätyltä hallituk- keiden tuotto Suomessa oli ennätystasolla ja vas- 50437: selta selvitys tilintarkastajain ehkä tekemien taava kunnallisen eläkevastuurahaston tuotto oli 50438: muistutusten johdosta sekä muistakin seikoista, peräti 14,1 prosenttia. 50439: joista selvitys voi olla tarpeen, sekä ryhtyä tar- Julkisuudessa on myös viime viikkoina laajas- 50440: peellisiin toimenpiteisiin syytteen nostamiseksi, ti käsitelty tuhansien pieneläkeläisten Kansan- 50441: jos hallituksen tai lisätyn hallituksen jäsen on eläkelaitokselta saamia kirjeitä, joissa heitä uha- 50442: syypää virkavirheeseen. taan eläkkeen maksamisen keskeytyksellä tai 50443: Yleisradion TV 1:n MOT -ohjelmassa käsitel- eläkkeen harkinnanvaraisella alentamisella, mi- 50444: tiin 8.11.1999 laajasti ja yksityiskohtaisesti Kan- käli he eivät suostu eläkkeensä oikaisuun laitok- 50445: saneläkelaitoksen johdon ja valtuutettujen toi- sen itsensä tekemän virheen korjaamiseksi, ja sa- 50446: mia. Ohjelmassa kerrottiin mm., että Kansanelä- malla heiltä ilmoitetaan vaadittavan takaisin lii- 50447: kelaitos kustansi Kelan erään johtajan syntymä- kaa maksettuja eläkkeitä jopa viiden vuoden ajal- 50448: päiväjuhlaillalliset Suomen kalleimmassa hotel- ta taannehtivasti. On tiedossa, että useat po. kir- 50449: lissa Kämpissä ja näihin juhliin osallistuivat joh- jeen saaneet vanhukset ovat saaneet sairauskoh- 50450: tajat puolisoineen, laitoksen Luostolla sijaitse- tauksia ja tiedossa on ainakin yksi kuoleman- 50451: 50452: Versio 2.0 50453: M 2/1999 vp- Raimo Vistbacka /ps 50454: 50455: 50456: tapaus. Korostettakoon vielä, että koko operaa- kansalaisten perustuslaissa turvatun tasavertai- 50457: tio on aiheutunut pääosin Kansaneläkelaitoksen suuden vaarantuneen, tulee eduskunnan välittö- 50458: itsensä tekemästä virheestä tai laiminlyönnistä mästi ryhtyä toimiin tilapäisen erityisvaliokun- 50459: eikä eläkkeensaajina ole ollut mitään osuutta vir- nan asettamiseksi tutkimaan Kansaneläkelaitok- 50460: heiden eli väärän eläkepäätöksen syntyyn. Linja sen nykyisen ja edellisen eduskunnan aikaisten 50461: on omituinen, kun sitä verrataan siihen leväperäi- valtuutettujen toimintaa ja laitoksen johdon toi- 50462: syyteen ja välinpitämättömyyteen, jolla laitok- mien lainmukaiwutta sekä Kansaneläkelaitok- 50463: sen johdon omiin etuisuuksiin ja virkavirheiden sen hallinnon uudistamista. Samalla tulee var- 50464: aiheuttamiin menoihin on valtuutettujen toimes- mistaa se, että esille tulleet asiat tutkitaan ja tar- 50465: ta suhtauduttu. vittaessa ryhdytään tarpeellisiin oikeudellisiin tai 50466: Kansaneläkelaitoksen hallitus koostuu muista hallinnollisiin toimiin. 50467: valtion laitoksista tai valtioenemmistöisistä yri- 50468: tyksistä poiketen vain kuudesta sen omasta johta- Esitän, 50469: jasta, ja heidän toimiansa valvovat eduskunnan 50470: nimittämät kaksitoista valtuutettua. On luonnol- että eduskunta asettaa viipymättä työ- 50471: lista, ettei eduskunta voi Kansaneläkelaitoksen järjestyksen 10, 11 ja 34 §:n mukaisen 50472: vuosittaista kertomusta käsitellessään puuttua tilapäisen erikoisvaliokunnan tutki- 50473: esille otetun kaltaisiin yksityiskohtiin varsin- maan ja selvittämään Kansaneläkelai- 50474: kaan, kun laitos vastoin lakia salaa julkisia tieto- toksen valtuutettujen toimia vuosina 50475: ja tileistään ja johtajiensa toimista. 1995-1999 sekä tekemään ehdotuksen 50476: Koska edellä esille otetut seikat mahdollisista Kansaneläkelaitoksen hallinnon uudis- 50477: väärinkäytöksistä ja laiminlyönneistä ovat var- tamisesta ja 50478: sin vakavia, ja toisaalta laitoksen lähettämät kir- 50479: jeet liikaa ilman omaa syytään eläkettä saaneille että asetettavaan valiokuntaan nime- 50480: ovat olleet hyvin hyökkääviä ja on syytä epäillä tään edustaja kaikista vaalien jälkeen 50481: perustetuista eduskuntaryhmistä. 50482: 50483: 50484: Eduskunnassa 9 päivänä marraskuuta 1999 50485: 50486: Raimo Vistbacka /ps 50487: 50488: 50489: 50490: 50491: 2 50492:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025