<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ​​ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?

Nimesi:

Lausahdus:

98 Käyttäjää paikalla! 0.0067119598388672

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
A_2000_1 | A_2000_2 | A_2000_3 | A_2000_4 | A_2000_5 | B_2000_1 | B_2000_2 | C_2000_1 | C_2000_2 | C_2000_3 | D_2000_1 | D_2000_2 | E_2000_1 | E_2000_2 | F_2000_1 | F_2000_2 | F_2000_3 | F_2000_4 | F_2000_5 | Hak_2000 | PTK_2000_1 | PTK_2000_2 | PTK_2000_3 | PTK_2000_4 | PTK_2000_5 | 
1: Vuoden 2000
2:                         ••   ••
3: VALTIOPAIVAT
4: 
5: 
6: 
7: 
8: Asiakirjat
9: Dl
10: Eduskunnan vastaukset
11: 
12: 
13: 
14: EDUSKUNTA
15: 
16: HELSINKI
17:    ISSN 0783-988X
18: EDITA OYJ, HELSINKI 2001
19:             Valtiopäiväasiakirjasarjan käyttäjälle
20: 
21: 
22: Valtiopäiväasiakirjat on vuoden 1975 II valtio-       on jaettu eri osiin (A-F) sen mukaan, mistä asia-
23: päiviltä lähtien sidottu sarjaksi, jossa asiakirjat   kirjatyypistä on kysymys.
24: 
25: 
26: 
27:                                        ASIAKIRJAT A-F
28: 
29: A-osat:                                                     lepäämään jätetyt lakiehdotukset (LJL)
30:                                                             vahvistamatta jääneet lait (VJL)
31:      hallituksen esitykset (HE)
32:                                                             hallituksen kirjelmät
33:      eduskunnan tarkastettaviksi saatetut ase-
34:                                                             muut asiat (M)
35:      tukset (A) ja valtioneuvoston päätökset
36:      (VNP)
37:      valtioneuvoston kirjelmät (U-kirjelmät ja        E-osat:
38:      valtioneuvoston jäsenten sidonnaisuuskir-
39:                                                             lakialoitteet (LA)
40:      jelmät VN)                                             toivomusaloitteet 1.3.2000 saakka (TA)
41:                                                             toimenpidealoitteet (TPA), 1.3.2000 lähtien
42: B-osat:                                                     talousarvioaloitteet (TAA)
43:                                                             lisätalousarvioaloitteet (LT A)
44:      eduskunnalle annetut kertomukset (K)
45: 
46:                                                       F-osat:
47: C-osat:
48:                                                             kirjalliset kysymykset (KK) ja niihin anne-
49:      valiokuntiin käsiteltäviksi lähetetyistä
50:                                                             tut valtioneuvoston jäsenten vastaukset
51:      asioista laaditut valiokuntien mietinnöt
52:                                                             keskustelualoitteet (KA)
53:      (VM) ja lausunnot (VL)
54:                                                             välikysymykset (VK), 1.3.2000 lähtien
55: 
56: D-osat:                                                   Valtiopäiväasiakirjasarjan A-F-osista ilmes-
57:      eduskunnan vastaukset (EV) ja kirjelmät          tyy vaihteleva määrä numeroituja osia sen mu-
58:      (EK)                                             kaan, paljonko asioita valtiopäivillä on tullut vi-
59:      valtioneuvoston selonteot (VNS) ja tiedon-       reille. Jokaisessa osassa on myös sisällysluettelo.
60:      annot (VNT)                                         A-, B-, C- ja D-osat julkaistaan myös ruotsin
61:      puhemiesneuvoston ehdotukset (PNE)               kielellä. Ruotsinkielisinä tehdyt aloitteet ja kir-
62:      puhemiesneuvoston      laatimat   luettelot      jalliset kysymykset sidotetaan suomenkielisiin
63:      (PNL)                                            E- ja F-osiin.
64:                                           PÖYTÄKIRJAT
65: 
66: Pöytäkirjoissa ovat painettuina täysistuntojen         ruotsinkielinen lyhennelmä Protokoll         sam-
67: pöytäkirjat (PTK). Pöytäkirjoista julkaistaan          mandrag (PR).
68: 
69: 
70:                                             HAKEMISTO
71: 
72: Hakemisto jakautuu asiahakemistoon ja henkilö-         nisteet, joissa asiasana esiintyy. Tunnisteen avul-
73: hakemistoon.                                           la asiakirjan voi etsiä myös asialuettelosta.
74:    Asiahakemisto sisältää valtiopäiväasioiden 1)       Henkilöhakemistossa ovat tiedot kaikista kan-
75: asialuettelon ja 2) asiasanaston.                      sanedustajien ja valtioneuvoston jäsenten valtio-
76:    1) Asialuettelossa ovat asiakirjatyypeittäin        päivätoimista sekä heidän täysistunnoissa pitä-
77: vireille tulleet valtiopäiväasiat käsittelyvaihetie-   mistään puheenvuoroista. Henkilöhakemiston
78: toineen numerojärjestyksessä. Asialuettelon            puheenvuoroluettelossa on viittaukset pöytäkir-
79: alussa on myös kerrottu, miten asiakirjat jakaan-      jan sivuille, joilta löytyvät kunkin edustajan val-
80: tuvat eri sidoksiin.                                   tiopäiväasioiden eri käsittelyvaiheista käyttämät
81:    2) Asiasanastossa on aakkosjärjestyksessä           puheenvuorot.
82: olevien hakusanojen alla niiden asiakirjojen tun-         Hakemisto julkaistaan myös ruotsinkielisenä.
83: 
84: 
85:                                              INTERNET
86: 
87: Valtiopäiväasiakirjat tallennetaan Internetiin         löytyvät myös tiedot valtiopäiväasioiden käsitte-
88: sekä suomen- että ruotsinkielisinä heti niiden         lyvaiheista. Asiakirjasarjan osia voi myös laina-
89: valmistuttua. Eduskunnan Internet-osoite on            ta kirjastoista joko niiden omista kokoelmista tai
90: http://www.eduskunta.fi. Samasta osoitteesta           kaukolainana.
91:                                    SISÄLLYSLUETTELO
92: 
93: 
94: Eduskunnan vastaukset 1-217/2000 vp                 EV 1112000 vp- HE 194/1999 vp
95:                                                     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 86.
96:                                                     Kansainvälisen työkonferenssin eräiden päätös-
97: EV 1/2000 vp- HE 139/1999 vp                        tenjohdosta
98: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ulko-
99: asiainhallintolaiksi                                EV 12/2000 vp- HE 172/1999 vp
100:                                                     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
101: EV 2/2000 vp- HE 145/1999 vp                        si puolustusvoimista annetun lain muuttamisesta
102: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
103: si valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta     EV 13/2000 vp- HE 188/1999 vp
104:                                                     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
105: EV 3/2000 vp- HE 168/1999 vp                        si valtion talousarviosta annetun lain muuttami-
106: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-     sesta
107: si ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain
108: muuttamisesta                                       EV 14/2000 vp - HE 4/2000 vp
109:                                                     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
110: EV 4/2000 vp - HE 15611999 vp                       si valtion liikelaitoksista annetun lain 3 §:n ja
111: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-     8 §:n 1 momentin muuttamisesta
112: si Suomen Punaisesta Rististä
113:                                                     EV 15/2000 vp- HE 185/1999 vp
114: EV 5/2000 vp- HE 167/1999 vp               .        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
115: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-     si valtakunnanoikeudesta ja ministerivastuu-
116: si kirkkolain muuttamisesta                         asioiden käsittelystä
117: 
118: EV 6/2000 vp- HE 19111999 vp                        EV 16/2000 vp- HE 177/1999 vp
119: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
120: si kansaneläkelain 53 §:n muuttamisesta             si rajavartiolaitoksesta annetun lain muuttami-
121:                                                     sesta
122: EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp
123: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen sää-      EV 17/2000 vp- HE 189/1999 vp
124: dösten ja valtiosopimusten julkaisemista koske-     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
125: vaksi lainsäädännöksi                               si valtion virkamieslain muuttamisesta
126: 
127: EV 8/2000 vp- HE 192/1999 vp                        EV 18/2000 vp- HE 154/1999 vp
128: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Lat-      Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
129: vian kanssa tehdyn sosiaaliturvasopimuksen          si rikoslain 37 luvun 12 §:n muuttamisesta
130: eräiden määräysten hyväksymisestä
131:                                                     EV 19/2000 vp- HE 186/1999 vp
132: EV 9/2000 vp- HE 169/1999 vp                        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
133: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen pa-       si valmiuslain, puolustustilalain ja pelastustoimi-
134: nostajalaiksi                                       lain muuttamisesta
135: 
136: EV 10/2000 vp- HE 17611999 vp                       EV 20/2000 vp- HE 175/1999 vp
137: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
138: si tietosuojalautakunnasta ja tietosuojavaltuute-   si valtioneuvoston oikeuskanslerista ja eräiksi
139: tusta annetun lain 6 §:n muuttamisesta              siihen liittyviksi laeiksi
140: Sisällysluettelo
141: 
142: 
143: EV 2112000 vp- HE 109/1999 vp                          EV 31/2000 vp- HE 166/1999 vp
144: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tuo-         Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
145: mareiden nimittämistä koskevaksi lainsäädän-           si eräistä kiinteistöjärjestelyistä
146: nöksi
147:                                                        EV 32/2000 vp - HE 7/2000 vp
148: EV 22/2000 vp- HE 136/1999 vp                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
149: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-       si kiinteistön luovutuksesta Tampereen kaupun-
150: si vakuutuskassalain ja eläkesäätiölain muutta-        gille
151: misesta
152:                                                        EV 33/2000 vp- HE 157/1999 vp
153: EV 23/2000 vp- HE 180/1999 vp                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
154: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        si kuntalain 65 ja 86 §:n muuttamisesta
155: si kunnan kiinteistöinsinööristä annetun lain
156: muuttamisesta                                          EV 34/2000 vp- HE 159/1999 vp
157:                                                        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
158: EV 24/2000 vp- HE 152/1999 vp                          si kiinteistörekisterilain muuttamisesta ja eräiksi
159: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen man-         siihen liittyviksi laeiksi
160: nerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen tur-
161: vallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen eh-       EV 35/2000 vp- HE 155/1999 vp
162: käisemistä koskevan pöytäkirjan eräiden mää-           Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
163: räysten hyväksymisestä sekä laiksi rikoslain 34        si lääninhallituslain 2 ja 4 §:n muuttamisesta
164: luvun muuttamisesta                                    EV 36/2000 vp- HE 3/2000 vp
165: EV 25/2000 vp - HE 16111999 vp                         Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
166: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        si taiteen edistämisen järjestelystä annetun lain,
167: si tilintarkastuslain 6 §:n muuttamisesta              taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-
168:                                                        apurahoista annetun lain sekä eräistä kirjailijoil-
169: EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                          le ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja
170: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        avustuksista annetun lain muuttamisesta
171: si vakuutusyhdistyslain muuttamisesta
172:                                                        EV 37/2000 vp- HE 11/2000 vp
173: EV 27/2000 vp - HE 179/1999 vp                         Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
174: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        si Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden
175: si arvonlisäverolain 32 ja 33 §:n muuttamisesta        kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun
176:                                                        lain 14 §:n muuttamisesta
177: EV 28/2000 vp- HE 182/1999 vp
178: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
179:                                                        EV 38/2000 vp- HE 196/1999 vp
180: si Pohjoismaiden projektivientirahastosta
181:                                                        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
182: EV 29/2000 vp- HE 119/1999 vp                          si Syötteen kansallispuistosta sekä Jonkerinsa-
183: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        lon, Siikavaaran, Jaaskamonvaaran, Mustanrin-
184: si todisteluu turvaamisesta teollis- ja tekijänoi-     nantunturin ja Pitsloman luonnonsuojelualueista
185: keuksia koskevissa riita-asioissa                      annetun lain muuttamisesta
186: 
187: EV 30/2000 vp- HE 108/1999 vp                          EV 39/2000 vp - HE 6/2000 vp
188: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
189: si terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista an-     si postipankista annetun lain kumoamisesta ja
190: netun lain muuttamisesta                               eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta
191:                                                                                          Sisällysluettelo
192: 
193: 
194: EV 40/2000 vp- HE 13/2000 vp                          EV 50/2000 vp- HE 14/2000 vp
195: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-       Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
196: si rintamasotilaseläkelain 9 a §:n muuttamisesta      si aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen eh-
197:                                                       käisemisestä annetun lain muuttamisesta
198: EV 41/2000 vp- HE 187/1999 vp
199: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-      EV 5112000 vp - HE 134/1999 vp
200: si asevelvollisuuslain muuttamisesta ja naisten       Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen maa-
201: vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain         kaasumarkkinalaiksi
202: 1 §:n muuttamisesta
203:                                                       EV 52/2000 vp -HE 19/2000 vp
204: EV 42/2000 vp - HE 9/2000 vp                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
205: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen suos-       si palkkaturvalain 9 §:n ja siviilipalveluslain
206: tumuksen antamisesta valtion omistaman Leonia         muuttamisesta
207: Oyj:n sulautumiseen Vakuutusyhtiö Sampo Oyj
208: -nimiseen vakuutusyhtiöön sekä valtion osake-         EV 53/2000 vp - HE 22/2000 vp
209: omistusosuuden alentamiseen muodostettavassa          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
210: rahoituskonsemissa                                    si geenitekniikkalain muuttamisesta
211: 
212: EV 43/2000 vp- HE 12/2000 vp                          EV 54/2000 vp -HE 24/2000 vp
213: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen val-        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
214: tion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoi-      si torjunta-ainelain ja tozjunta-ainelain muutta-
215: minnasta annetun lain 1 ja 8 §:n muuttamisesta        misesta annetun lain voimaantulosäännöksen
216:                                                       muuttamisesta
217: EV 44/2000 vp- HE 17/1999 vp
218: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-       EV 55/2000 vp- HE 10/2000 vp
219: si rikoslain 2 luvun 14 a §:n ja 45 luvun muutta-     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
220: misesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi         si eräiden opetustointa koskevien lakien muutta-
221:                                                       misesta
222: EV 45/2000 vp- HE 18/2000 vp
223: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-       EV 56/2000 vp- HE 184/1999 vp
224: si terveydensuojelulain muuttamisesta                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen yksi-
225:                                                       tyisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamista kos-
226: EV 46/2000 vp - HE 1/2000 vp                          kevien rangaistussäännösten uudistamiseksi
227: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
228: si kuntalain muuttamisesta                            EV 57/2000 vp - HE 29/2000 vp
229:                                                       Edusk:unnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
230: EV 47/2000 vp- HE 17/2000 vp                          si Geodeettisesta laitoksesta
231: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
232: si eräistä kansainvälisistä yhdistetyistä kuljetuk-   EV 58/2000 vp - HE 16/2000 vp
233: sista                                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
234:                                                       si tuloverolain ja vuoden 2000 veroasteikkolain
235: EV 48/2000 vp - HE 8/2000 vp                          2 §:n muuttamisesta
236: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
237: si ehdokkaan vaalirahoituksen ilmoittamisesta         EV 59/2000 vp - HE 27/2000 vp
238:                                                       Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
239: EV 49/2000 vp- HE 195/1999 vp                         si kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin elä-
240: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen maa-        kelain 1 ja 6 §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen
241: aineslain muuttamiseksi                               liittyviksi laeiksi
242: Sisällysluettelo
243: 
244: 
245: EV 60/2000 vp -HE 53/2000 vp                           sesta tehdyn vuoden 1976 yleissopimuksen
246: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        muuttamisesta tehdyn vuoden 1996 pöytäkirjan
247: si lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta       eräiden määräysten hyväksymisestä
248: annetun lain muuttamisesta
249:                                                        EV 70/2000 vp- HE 198/1999 vp
250: EV 6112000 vp- HE 21/2000 vp                           Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
251: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-       si yhteisaluelain ja eräiden siihen liittyvien la-
252: si patenttilain ja kasvinjalostajanoikeudesta an-      kien muuttamisesta
253: netun lain muuttamisesta
254:                                                        EV 7112000 vp - HE 42/2000 vp
255: EV 62/2000 vp - HE 50/2000 vp                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
256: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eräi-        si kirkkolain muuttamisesta
257: den sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan
258: virastojen ja laitostenjohtokuntien lakkauttamis-      EV 72/2000 vp - HE 5/2000 vp
259: ta koskevaksi lainsäädännöksi                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Eu-
260:                                                        roopan unionin ydinaseettomien jäsenvaltioiden,
261: EV 63/2000 vp - HE 52/2000 vp                          Euroopan atomienergiayhteisön ja Kansainväli-
262: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rekis-       sen atomienergiajärjestön välisen ydinaseiden le-
263: teröityjen lisäeläkejärjestelyjen sulkemisesta         viämisen estämistä koskevan sopimuksen III ar-
264:                                                        tiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta tehtyyn
265: EV 64/2000 vp - HE 48/2000 vp                          sopimukseen liittyvän lisäpöytäkirjan eräiden
266: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-       määräysten hyväksymisestä sekä laiksi ydinener-
267: si julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen ko-   gialain muuttamisesta
268: rontasauksesta sekä julkisesti tuettujen vienti- ja
269: alusluottojen korontasausyhtiöstä annettujen la-       EV 73/2000 vp - HE 26/2000 vp
270: kien muuttamisesta                                     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
271:                                                        si valtioneuvostosta annetun lain ja ulkoasiain-
272: EV 65/2000 vp -HE 55/2000 vp                           hallintolain 3 §:n muuttamisesta
273: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
274: si asumistukilain muuttamisesta                        EV 74/2000 vp- HE 51/2000 vp
275:                                                        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
276: EV 66/2000 vp - HE 23/2000 vp                          si urheilijoiden tapaturma- ja eläketurvasta ja sii-
277: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        hen liittyviksi laeiksi
278: si Valtion taidemuseosta
279:                                                        EV 75/2000 vp- HE 41/2000 vp
280: EV 67/2000 vp - HE 46/2000 vp                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
281: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        si eräiden valtion eläkelainsäädäntöön liittyvien
282: si llmailulaitoksesta annetun lain 6 §:n muutta-       lakien muuttamisesta
283: misesta
284:                                                        EV 76/2000 vp- HE 30/2000 vp
285: EV 68/2000 vp - HE 56/2000 vp                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
286: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        si luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttami-
287: si vuokratalolainojen lainaehtojen muuttamises-        sesta
288: ta annetun lain 5 §:n muuttamisesta
289:                                                        EV 77/2000 vp- HE 34/2000 vp
290: EV 69/2000 vp- HE 190/1999 vp                          Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-
291: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        si ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain,
292: si merilain 9 luvun muuttamisesta sekä merioi-         vakuutusyhdistyslain ja vakuutuksenvälittäjistä
293: keudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittami-      annetun lain muuttamisesta
294:                                                                                         Sisällysluettelo
295: 
296: 
297: EV 78/2000 vp - HE 62/2000 vp                        jäijestön päätökseen perustuvaan rauhanturvaa-
298: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-     mistoimintaan annetun lain muuttamisesta sekä
299: si vuodelta 2000 suoritettavista sairausvakuutus-    eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
300: maksuista ja työnantajan kansaneläkemaksusta
301: annetun lain 4 §:n sekä työnantajan sosiaaliturva-   EV 87/2000 vp - HE 54/2000 vp
302: maksusta annetun lain 16 §:n muuttamisesta           Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
303:                                                      si potilasvahinkolain 10 aja 11 §:n muuttamises-
304: EV 79/2000 vp - HE 67/2000 vp                        ta
305: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
306: si eräistä Valtion asuntorahastosta maksettavista    EV 88/2000 vp - HE 45/2000 vp
307: avustuksista                                         Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen sie-
308:                                                      menkauppalaiksi
309: EV 80/2000 vp - HE 28/2000 vp
310: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen arvo-      EV 89/2000 vp- HE 44/2000 vp
311: osuusrekisterien keskittämistä arvopaperikes-        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
312: kukseen koskevaksi lainsäädännöksi                   si taimiaineistolain muuttamisesta
313: 
314: EV 8112000 vp - HE 65/2000 vp                        EV 90/2000 vp - HE 33/2000 vp
315: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-      Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
316: si opintotukilain (65/1994) nojalla vuodelta 1999    si sosiaali- ja terveydenhuollon saumattoman
317: maksetun opintorahan ja asumislisän vapaaehtoi-      palveluketjun ja sosiaaliturvakortin kokeilusta
318: selle palauttamiselle asetetun määräajanjatkami-
319: sesta                                                EV 91/2000 vp - HE 60/2000 vp
320:                                                      Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
321: EV 82/2000 vp - HE 36/2000 vp                        si luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä anne-
322: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-      tun lain 6 §:n muuttamisesta
323: si viranomaisten toiminnan julkisuudesta anne-
324: tun lain 38 §:n muuttamisesta                        EV 92/2000 vp- HE 37/2000 vp
325:                                                      Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
326: EV 83/2000 vp- HE 18111999 vp                        si velkaneuvonnasta ja eräiksi siihen liittyviksi
327: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-     laeiksi
328: si erikoissairaanhoitolain ja potilaan asemasta ja
329: oikeuksista annetun lain muuttamisesta               EV 93/2000 vp- HE 39/2000 vp
330:                                                      Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
331: EV 84/2000 vp -HE 25/2000 vp                         si valtiontalouden tarkastusvirastosta ja eräiksi
332: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeik-     siihen liittyviksi laeiksi
333: si Tiehallinnosta ja Tieliikelaitoksesta
334:                                                      EV 94/2000 vp - HE 43/2000 vp
335: EV 85/2000 vp - HE 66/2000 vp                        Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
336: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-      si maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaes-
337: si maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torju-    sa noudatettavasta menettelystä annetun lain 6 ja
338: misesta annetun lain muuttamisesta                   7 §:n muuttamisesta
339: 
340: EV 86/2000 vp- HE 20/2000 vp                         EV 95/2000 vp - HE 2/2000 vp
341: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-      Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-
342: si Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kan-        si kuvaohjelmien tarkastamisesta sekä eräiksi sii-
343: sakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyö-    hen liittyviksi laeiksi
344: Sisällysluettelo
345: 
346: 
347: EV 96/2000 vp - HE 15/2000 vp                          EV 105/2000 vp- HE 70/2000 vp
348: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laik-        Hallituksen esitys laiksi pelastustoimilain muut-
349: si ulkomaalaislain muuttamisesta                       tamisesta
350: EV 97/2000 vp - HE 4 7/2000 vp                         EV 106/2000 vp - HE 82/2000 vp
351: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen edus-        Hallituksen esitys laiksi valtion eläkerahastosta
352: kunnan suostumuksen antamisesta Sonera Oyj:n           annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta
353: osakkeista luopumiseksi
354:                                                        EV 107/2000 vp- HE 89/2000 vp
355: EV 98/2000 vp- HE 68/2000 vp                           Hallituksen esitys laiksi ortodoksisesta kirkko-
356: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen              kunnasta annetun lain muuttamisesta
357: Eduskunnan kirjastoa koskevaksi lainsäädännök-
358: Sl
359:                                                        EV 108/2000 vp- HE 119/2000 vp
360:                                                        Hallituksen esitys laiksi työvoimapalvelulain
361: EV 99/2000 vp - HE 38/2000 vp                          muuttamisesta
362: Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen alue-
363: valvontalaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi   EV 109/2000 vp- HE 90/2000 vp
364:                                                        Hallituksen esitys laiksi emo1ehmä- ja uuhipalk-
365: EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp 1                       kioiden kiintiöistä annetun lain kumoamisesta
366: Hallituksen esitys laeiksi sosiaalihuollon asiak-
367: kaan asemasta ja oikeuksista sekä sosiaalihuolto-      EV 110/2000 vp - HE 118/2000 vp
368: lain muuttamisesta ja eräiksi niihin liittyviksi       Hallituksen esitys laiksi äitiysavustuslain 3 §:n
369: laeiksi                                                muuttamisesta
370: 
371: EV 10112000 vp- HE 57/2000 vp                          EV 111/2000 vp- HE 13112000 vp
372: Hallituksen esitys eräiden virkasyytteiden oi-         Hallituksen esitys laiksi sairausvakuutuslain 23
373: keuspaikkaa koskevien säännösten muuttamisek-          ja 30 §:n muuttamisesta
374: si
375:                                                        EV 112/2000 vp- HE 134/2000 vp
376: EV 102/2000 vp- HE 87/2000 vp                          Hallituksen esitys laiksi toimeentulotuesta anne-
377: Hallituksen esitys laeiksi raittiustyölain 3 ja        tun lain muuttamisesta
378: 10 §:n ja toimenpiteistä tupakoinnin vähentämi-        EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
379: seksi annetun lain 27 §:n muuttamisesta
380:                                                        Hallituksen esitys laiksi osakeyhtiölain muutta-
381: EV 103/2000 vp- HE 97/2000 vp                          misesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
382: Hallituksen esitys Kansainvälisen työjärjestön
383:                                                        EV 114/2000 vp- HE 99/2000 vp
384: työtilastoja koskevan yleissopimuksen nro 160
385:                                                        Hallituksen esitys laiksi työntekijäin eläkelain
386: 11 artiklaa koskevan varauman peruuttamisesta
387:                                                        muuttamisesta
388: EV 104/2000 vp- HE 31/2000 vp
389: Hallituksen esitys lennonvarmistusalan yhteis-         EV 115/2000 vp- HE 116/2000 vp
390: työstä tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen           Hallituksen esitys laiksi kaksikäyttötuotteiden
391: (EUROCONTROL), navigaatiomaksuja koske-                vientivalvonnasta annetun lain muuttamisesta
392: van monenvälisen sopimuksen ja mainitun kan-           EV 116/2000 vp - HE 98/2000 vp
393: sainvälisen yleissopimuksen yhteen kokoavan            Hallituksen esitys laeiksi Euroopan yhteisön
394: pöytäkirjan hyväksymisestä                             yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voi-
395:                                                        maanpanosta annetun lain sekä ulkomailla suori-
396: 1
397:                                                        tettujen korkeakouluopintojen tuottamasta virka-
398:      asiakirjan ulkoasu uusittu
399:                                                        kelpoisuudesta annetun lain 2 § :n muuttamisesta
400:                                                                                           Sisällysluettelo
401: 
402: 
403: 
404: EV 117/2000 vp -HE 122/2000 vp                         EV 127/2000 vp- HE 128/2000 vp
405: Hallituksen esitys laiksi valtion talousarviosta       Hallituksen esitys laiksi kuntien kulttuuritoimin-
406: annetun lain 3 aja 3 b §:n muuttamisesta               nasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta
407:                                                        annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami-
408: EV 118/2000 vp- HE 123/2000 vp                         sesta
409: Hallituksen esitys laiksi moottoriajoneuvoveros-
410: ta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta           EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000
411:                                                        vp
412: EV 119/2000 vp- HE 129/2000 vp                         Hallituksen esitys laiksi vakuutusyhtiölain muut-
413: Hallituksen esitys laiksi ulkomaanliikenteen           tamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
414: kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n muutta-      Hallituksen esitys laiksi työeläkevakuutusyh-
415: misesta                                                tiöistä annetun lain 12 §:n muuttamisesta
416: EV 120/2000 vp- HE 64/2000 vp                          EV 129/2000 vp- HE 72/2000 vp
417: Hallituksen esitys ulkomaalaisten osallistumista       Hallituksen esitys laiksi tieliikennelain muutta-
418: julkiseen elämään paikallistasolla koskevan Eu-        misesta
419: roopan neuvoston yleissopimuksen hyväksymi-
420: sestä ja laiksi yleissopimuksen lainsäädännön          EV 130/2000 vp - HE 92/2000 vp
421: alaan kuuluvien määräysten voimaansaattami-            Hallituksen esitys laiksi luotsauslain muuttami-
422: sesta                                                  sesta
423: 
424: EV 12112000 vp- HE 120/2000 vp                         EV 13112000 vp -HE 95/2000 vp
425: Hallituksen esitys laiksi euromääräisten maksu-        Hallituksen esitys laeiksi eläkesäätiölain ja va-
426: jen pyöristämisestä                                    kuutuskassalain muuttamisesta
427: 
428:                                                        EV 132/2000 vp- HE 107/2000 vp
429: EV 122/2000 vp- HE 15112000 vp
430:                                                        Hallituksen esitys laiksi Kansaneläkelaitoksen
431: Hallituksen esitys työttömyysetuuksien toimeen-
432:                                                        rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuon-
433: panon valvontaa koskevan lainsäädännön muut-
434:                                                        na 2001
435: tamiseksi
436:                                                        EV 133/2000 vp -HE 158/2000 vp
437: EV 123/2000 vp- HE 153/2000 vp                         Hallituksen esitys laiksi työvoimapoliittisesta ai-
438: Hallituksen esitys laeiksi maatalousyrittäjien elä-    kuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta
439: kelain 10 ja 13 § :n sekä maatalousyrittäjien tapa-
440: turmavakuutuslain 15 ja 18 §:n muuttamisesta           EV 134/2000 vp - HE 112/2000 vp
441:                                                        Hallituksen esitys oluen matkustajatuomisten
442: EV 124/2000 vp- HE 125/2000 vp                         määriä koskevan lainsäädännön muuttamisesta
443: Hallituksen esitys laiksi kirjastolain 12 § :n muut-
444: tamisesta                                              EV 135/2000 vp- HE 117/2000 vp
445:                                                        Hallituksen esitys laiksi tapaturma- ja liikenne-
446: EV 125/2000 vp- HE 126/2000 vp                         vakuutuslaitoksilta vuodelta 2001 perittävästä
447: Hallituksen esitys laiksi taiteilijaprofessorin vi-    maksusta
448: roista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun
449:                                                        EV 136/2000 vp- HE 124/2000 vp
450: lain väliaikaisesta muuttamisesta
451:                                                        Hallituksen esitys valtioneuvoston lainanottoval-
452:                                                        tuudesta
453: EV 126/2000 vp- HE 127/2000 vp
454: Hallituksen esitys laiksi eräistä kirjailijoille ja    EV 137/2000 vp- HE 108/2000 vp
455: kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuk-    Hallituksen esitys laiksi yhtiöveron hyvityksestä
456: sista annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta        annetun lain 6 aja 6 b §:n muuttamisesta
457: Sisällysluettelo
458: 
459: 
460: EV 138/2000 vp- HE 105/2000 vp                          EV 149/2000 vp- HE 133/2000 vp
461: Hallituksen esitys laiksi arpajaisverolain 4 ja 5       Hallituksen esitys laiksi terveydenhuollon am-
462: §:n muuttamisesta                                       mattihenkilöistä annetun lain muuttamisesta
463: EV 139/2000 vp - HE 100/2000 vp                         EV 150/2000 vp- HE 143/2000 vp
464: Hallituksen esitys laeiksi sotilasoikeudenkäynti-       Hallituksen esitys laiksi opintotukilain muutta-
465: lain, yleisistä syyttäjistä annetun lain 9 §:n ja so-   misesta
466: tilaskurinpitolain muuttamisesta
467:                                                         EV 15112000 vp- HE 61/2000 vp
468: EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp                           Hallituksen esitys laiksi kiinteistönvälitysliik-
469: Hallituksen esitys laeiksi kuluttajansuojalain ja       keistä ja vuokrahuoneiston välitysliikkeistä sekä
470: sopimattomasta menettelystä elinkeinotoimin-            laiksi rahanpesun estämisestä ja selvittämisestä
471: nassa annetun lain 2 §:n muuttamisesta                  annetun lain 3 §:n muuttamisesta
472: EV 14112000vp-HE 121/2000vp                             EV 152/2000 vp- HE 130/2000 vp
473: Hallituksen esitys laiksi kehitysalueelle tehtä-        Hallituksen esitys laiksi jalometallituotteista
474: vien investointien korotetuista poistoista anne-
475: tun lain 2 ja 8 §:n muuttamisesta                       EV 153/2000 vp- HE 135/2000 vp
476:                                                         Hallituksen esitys Yhdistyneiden Kansakuntien
477: EV 142/2000 vp- HE 168/2000 vp                          kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista kos-
478: Hallituksen esitys laeiksi merimieslain 81 §:n ja       kevan yleissopimuksen valinnaisen pöytäkirjan
479: merimiesten vuosilomalain 17 §:n muuttamisesta          hyväksymisestä ja laiksi pöytäkirjan lainsäädän-
480:                                                         nön alaan kuuluvien määräysten voimaansaatta-
481: EV 143/2000 vp- HE 167/2000 vp                          misesta
482: Hallituksen esitys laiksi lyhytaikaisissa työsuh-
483: teissa olevien työntekijäin eläkelain muuttami-         EV 154/2000 vp - HE 17 6/2000 vp
484: sesta                                                   Hallituksen esitys laiksi oman asunnon hankin-
485:                                                         taan myönnettävien lainojen korkotuesta anne-
486: EV 144/2000 vp - HE 13 7/2000 vp                        tun lain muuttamisesta
487: Hallituksen esitys laiksi henkilötietolain muutta-
488: misesta                                                 EV 155/2000 vp- HE 141/2000 vp
489:                                                         Hallituksen esitys Itävallan kanssa tulo- ja varal-
490: EV 145/2000 vp- HE 140/2000 vp                          lisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuk-
491: Hallituksen esitys laiksi tuloverolain muuttami-        sen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi-
492: sesta                                                   seksi tehdyn sopimuksen hyväksymisestä
493: EV 146/2000 vp- HE 164/2000 vp
494:                                                         EV 156/2000 vp- HE 58/2000 vp
495: Hallituksen esitys laiksi vaikeavammaisille yrit-
496:                                                         Hallituksen esitys laiksi kiinteistöjen ja vuokra-
497: täjille myönnettävistä veronhuojennuksista anne-
498:                                                         huoneistojen välityksestä
499: tun lain 3 §:n muuttamisesta
500: EV 147/2000 vp- HE 9112000 vp                           EV 157/2000 vp - HE 114/2000 vp
501: Hallituksen esitys laiksi varainsiirtoverolain          Hallituksen esitys Elintarvikeviraston ja Eläin-
502: 14 §:n muuttamisesta annetun lain voimaantulo-          lääkintä- ja elintarviketutkimuslaitoksen perusta-
503: säännöksen muuttamisesta                                mista koskevaksi lainsäädännöksi
504: 
505: EV 148/2000 vp- HE 150/1999 vp                          EV 158/2000 vp- HE 145/2000 vp
506: Hallituksen esitys laiksi yritystoiminnan tukemi-       Hallituksen esitys laiksi tie- ja maastoliikenne-
507: sesta                                                   onnettomuuksien tutkinnasta
508:                                                                                          Sisällysluettelo
509: 
510: 
511: 
512: EV 159/2000 vp- HE 8112000 vp                         EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
513: Hallituksen esitys rautatiekuljetuslaiksi ja eräik-   Hallituksen esitys maaoikeuksien lakkauttami-
514: si siihen liittyviksi laeiksi                         sesta erityistuomioistuimina ja siihen liittyväksi
515:                                                       lainsäädännöksi
516: EV 160/2000 vp- HE 159/2000 vp
517: Hallituksen esitys laiksi työmarkkinatuesta anne-     EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
518: tun lain muuttamisesta                                Hallituksen esitys laeiksi yksityisistä teistä anne-
519:                                                       tun lain ja yleisistä teistä annetun lain muuttami-
520: EV 161/2000 vp- HE 86/2000 vp                         sesta
521: Hallituksen esitys laiksi satovahinkojen korvaa-
522:                                                       EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
523: misesta
524:                                                       Hallituksen esitys laiksi poliisilain muuttamises-
525:                                                       ta
526: EV 162/2000 vp - HE 147/2000 vp
527: Hallituksen esitys laiksi oikeudesta työntekijän      EV 172/2000 vp - HE 17 5/2000 vp
528: tekemiin keksintöihin annetun lain muuttamises-       Hallituksen esitys merimiesten palkkaturvalaiksi
529: ta                                                    ja laiksi konkurssisäännön 31 § :n muuttamisesta
530: 
531: EV 163/2000 vp- HE 148/2000 vp                        EV 173/2000 vp - HE 115/2000 vp
532: Hallituksen esitys laiksi kaivoslain muuttamises-     Hallituksen esitys laeiksi maatalouden tutkimus-
533: ta                                                    keskuksesta annetun lain muuttamisesta ja maa-
534:                                                       talouden taloudellisesta tutkimuslaitoksesta an-
535: EV 164/2000 vp - HE 170/2000 vp                       netun lain kumoamisesta
536: Hallituksen esitys Teollisen yhteistyön rahasto
537: Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain muut-        EV 174/2000 vp- HE 152/2000 vp
538: tamisesta                                             Hallituksen esitys laiksi työttömyysetuuksien ra-
539:                                                       hoituksesta annetun lain 24 §:n muuttamisesta
540: EV 165/2000 vp - HE 94/2000 vp
541:                                                       EV 175/2000 vp- HE 156/2000 vp
542: Hallituksen esitys laiksi alkoholilain 3 ja 8 §:n
543:                                                       Hallituksen esitys laiksi työntekijäin eläkemak-
544: muuttamisesta
545:                                                       sun ja palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun
546:                                                       huomioon ottamisesta eräissä päivärahoissa
547: EV 166/2000 vp- HE 76/2000 vp
548: Hallituksen esitys eurooppalaista tutkimus- ja        EV 176/2000 vp- HE 49/2000 vp
549: teknologiayhteistyöjärjestelmää koskevan puite-       Hallituksen esitys laeiksi vähittäiskaupan auki-
550: sopimuksen sekä siihen liittyvän Länsi-Euroo-         oloajoista ja elinkeinon harjoittamisen oikeudes-
551: pan unionin sekä sen kansallisten edustajien ja       ta annetun lain 3 §:n 23 kohdan kumoamisesta
552: kansainvälisen henkilöstön asemasta tehdyn so-
553: pimuksen hyväksymisestä                               EV 177/2000 vp - HE 184/2000 vp
554:                                                       Hallituksen esitys laiksi kuntouttavasta työtoi-
555: EV 167/2000 vp - HE 40/2000 vp                        minnasta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
556: Hallituksen esitys laiksi virvoitusjuomaverosta
557: annetun lain liitteenä olevan virvoitusjuomavero-     EV 178/2000 vp- HE 185/2000 vp
558: taulukon muuttamisesta                                Hallituksen esitys laiksi rikoslain 45 luvun 27 §:n
559:                                                       muuttamisesta
560: EV 168/2000 vp - HE 93/2000 vp
561:                                                       EV 179/2000 vp - HE 182/2000 vp
562: Hallituksen esitys laiksi ihmisen elimien ja ku-
563:                                                       Hallituksen esitys laiksi arpajaislain 3 §:n muut-
564: doksien lääketieteellisestä käytöstä
565:                                                       tamisesta
566: Sisällysluettelo
567: 
568: 
569: EV 180/2000 vp- HE 169/2000 vp                         EV 190/2000 vp- HE 149/2000 vp
570: Hallituksen esitys laiksi kehitysmaihin myönnet-       Hallituksen esitys laeiksi kansanterveyslain 14 ja
571: tävistä korkotukiluotoista                             49 §:n, erikoissairaanhoitolain 59 §:n ja mielen-
572:                                                        terveyslain 34 §:n muuttamisesta
573: EV 181/2000 vp - HE 173/2000 vp
574: Hallituksen esitys laiksi kiinnitysluottopankki-       EV 191/2000 vp- HE 101/2000 vp
575: lain muuttamisesta                                     Hallituksen esitys vuoden 2001 veroasteikko-
576:                                                        laiksi
577: EV 182/2000 vp- HE 174/2000 vp
578: Hallituksen esitys laiksi eräiden valtion tukea        EV 192/2000 vp - HE 103/2000 vp
579: koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten so-           Hallituksen esitys laiksi varallisuusverolain
580: veltamisesta                                           muuttamisesta
581: 
582: EV 183/2000 vp- HE 178/2000 vp                         EV 193/2000 vp- HE 104/2000 vp
583: Hallituksen esitys laiksi rajat ylittävästä kielto-    Hallituksen esitys laiksi perintö- ja lahjaverolain
584: menettelystä ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi     57 §:n muuttamisesta
585: 
586:                                                        EV 194/2000 vp - HE 195/2000 vp
587: EV 184/2000 vp - HE 163/2000 vp
588:                                                        Hallituksen esitys laiksi vuorotteluvapaakokei-
589: Hallituksen esitys laiksi julkishallinnonja -talou-
590:                                                        lusta annetun lain 17 §:n muuttamisesta
591: den tilintarkastajista annetun lain muuttamisesta
592:                                                        EV 195/2000 vp- HE 155/2000 vp
593: EV 185/2000 vp - HE 83/2000 vp                         Hallituksen esitys laiksi sairausvakuutuslain
594: Hallituksen esitys laiksi tuloverolain 69 ja 71 §:n    muuttamisesta
595: muuttamisesta
596:                                                        EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
597: EV 186/2000 vp - HE 106/2000 vp                        Hallituksen esitys laiksi aikuiskoulutustuesta ja
598: Hallituksen esitys laiksi ulkomailta tulevan pal-      eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
599: kansaajan lähdeverosta annetun lain 12 §:n muut-
600: tamisesta                                              EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
601:                                                        Hallituksen esitys vesihuoltolainsäädännön
602: EV 187/2000 vp- HE 186/2000 vp                         uudistamiseksi
603: Hallituksen esitys laeiksi osakeyhtiölain ja va-
604:                                                        EV 198/2000 vp- HE 165/2000 vp
605: kuutusyhtiölain 8 luvun 1 a §:n muuttamisesta
606:                                                        Hallituksen esitys laiksi maaseutuelinkeinorekis-
607:                                                        teristä annetun lain muuttamisesta
608: EV 188/2000 vp- HE 35/2000 vp, HE 171/2000
609: vp                                                     EV 199/2000 vp -HE 88/2000 vp
610: Hallituksen esitys laiksi rangaistusten täytän-        Hallituksen esitys Yhdistyneiden Kansakuntien
611: töönpanosta annetun lain muuttamisesta                 ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön turvalli-
612: Hallituksen esitys laeiksi rangaistusten täytän-       suutta koskevan yleissopimuksen hyväksymises-
613: töönpanosta annetun lain 2 luvun sekä tutkinta-        tä ja laista sopimuksen lainsäädäntöalaan kuulu-
614: vankeudesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta           vien määräysten voimaansaattamiseksi
615: 
616: EV 189/2000 vp- HE 194/2000 vp                         EV 200/2000 vp - HE 193/2000 vp
617: Hallituksen esitys laeiksi yrittäjien eläkelain 1 ja   Hallituksen esitys laiksi sosiaali- ja terveyden-
618: 9 §:n sekä työntekijäin eläkelain 10 aja 19 c §:n      huollon asiakasmaksuista annetun lain 6 a §:n
619: muuttamisesta                                          muuttamisesta
620:                                                                                          Sisällysluettelo
621: 
622: 
623: EV 20112000 vp - HE 132/2000 vp                       EV 210/2000 vp- HE 138/2000 vp
624: Hallituksen esitys laiksi vuodelta 2001 suoritet-     Hallituksen esitys laeiksi kuntien valtionosuus-
625: tavista sairausvakuutusmaksuista ja työnantajan       lain, sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta
626: kansaneläkemaksusta                                   ja valtionosuudesta annetun lain, opetus- ja kult-
627:                                                       tuuritoimen rahoituksesta annetun lain sekä va-
628: EV 202/2000 vp - HE 154/2000 vp                       paasta sivistystyöstä annetun lain muuttamisesta
629: Hallituksen esitys laiksi kansaneläkelain 24 ja
630: 42 b §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyvik-   EV 211/2000 vp - HE 144/2000 vp
631: si laeiksi                                            Hallituksen esitys ammatillisen lisäkoulutuksen
632:                                                       rahoitusta koskevaksi lainsäädännöksi
633: EV 203/2000 vp - HE 102/2000 vp
634: Hallituksen esitys laeiksi tuloverolain ja tulove-
635:                                                       EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
636: rolain 77 §:n muuttamisesta annetun lain voi-
637:                                                       Hallituksen esitys laiksi rangaistusten täytän-
638: maantulosäännöksen muuttamisesta
639:                                                       töönpanon hallinnosta ja eräiksi siihen liittyviksi
640: EV 204/2000 vp - HE 172/2000 vp                       laeiksi
641: Hallituksen esitys laeiksi elinkeinotulon verotta-
642: misesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikai-      EV 213/2000 vp- HE 161/2000 vp
643: sesta muuttamisesta sekä maatilatalouden tulove-      Hallituksen esitys Kansainvälisen rikostuomiois-
644: rolain muuttamisesta                                  tuimen perussäännön hyväksymisestä sekä laeik-
645:                                                       si sen lainsäädännön alaan kuuluvien määräys-
646: EV 205/2000 vp - HE 179/2000 vp                       ten voimaansaattamisesta ja rikoslain muuttami-
647: Hallituksen esitys laiksi rakennerahasto-ohjel-       sesta
648: mien kansallisesta hallinnoinnista annetun lain
649: muuttamisesta                                         EV 214/2000 vp - HE 162/2000 vp
650:                                                       Hallituksen esitys laiksi indeksiehdon käytön ra-
651: EV 206/2000 vp - HE 160/2000 vp                       joittamisesta
652: Hallituksen esitys laiksi siviilipalveluslain muut-
653: tamisesta                                             EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
654:                                                       Hallituksen esitys työsopimuslaiksi ja eräiksi sii-
655: EV 207/2000 vp - HE 180/2000 vp
656:                                                       hen liittyviksi laeiksi
657: Hallituksen esitys laiksi vaarallisten aineiden
658: kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta
659:                                                       EV 216/2000 vp - HE 196/2000 vp
660: EV 208/2000 vp - HE 183/2000 vp                       Hallituksen esitys laiksi indeksiehdon käytöstä
661: Hallituksen esitys laiksi Valtion kiinteistölaitok-   vuosia 2001 ja 2002 koskevissa työ- ja virkaehto-
662: sen nimen muuttamisesta nimeksi Senaatti-kiin-        sopimuksissa
663: teistöt
664:                                                       EV 217/2000 vp - HE 202/2000 vp
665: EV 209/2000 vp- HE 199/2000 vp                        Hallituksen esitys suostumuksen antamisesta
666: Hallituksen esitys laiksi kuljetusten alueellisesta   Suomen Vientiluotto Oy:n debentuurien luovut-
667: tukemisesta annetun lain muuttamisesta                tamiseen
668:                              EV 1/2000 vp -      HE 139/1999 vp
669: 
670: 
671: 
672: 
673:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen ulkoasiainhal-
674:                             lintolaiksi
675: 
676: 
677:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               asiasta mietintönsä n:o 911999 vp. Nyt kool-
678: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       la oleva eduskunta on hyväksynyt seuraavan
679: 139/1999 vp ulkoasiainhallintolaiksi. Edus-      lain:
680: kunnalle on ulkoasiainvaliokunta antanut
681: 
682: 
683: 
684: 
685:                                Ulkoasiainhallintolaki
686: 
687:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
688: 
689:                    1 luku                                             2 §
690:              Yleiset säännökset                               Ulkoasiainhallinto
691:                      1§                            Ulkoasiainhallinnon muodostavat ulkoasi-
692:                                                  ainministeriö ja ulkomaanedustukseen kuulu-
693:                Soveltamisala                     vat edustustot.
694:                                                    Edustustojen yleinen ohjaus ja valvonta
695:   Tässä laissa säädetään Suomen ulkoasiain-      kuuluu ulkoasiainministeriölle.
696: hallinnon organisaatiosta, edustustojen tehtä-     Edustustojen välisistä hallinnollisista suh-
697: vistä ja toiminnasta sekä ulkoasiainhallinnos-   teista voidaan säätää valtioneuvoston asetuk-
698: sa toimivien virkamiesten ja muun henkilös-      sella.
699: tön asemasta.
700:   Ulkoasiainhallinnossa toimiviin virkamie-                           3§
701: hiin sovelletaan lisäksi, mitä muualla laissa
702: valtion virkasuhteesta säädetään. Jos muussa              Toiminnalliset johtosuhteet
703: laissa, joka on annettu ennen tämän lain voi-
704: maantuloa, taikka asetuksessa on tästä laista      Ulkoasiainministeriö voi toimialaansa kuu-
705: poikkeavia säännöksiä, sovelletaan tämän         luvassa asiassa antaa edustuston toimintaa
706: lain säännöksiä.                                 yksittäisessä tapauksessa koskevia määräyk-
707:   Kunniakonsulaattien toimintaan sovelletaan     siä ja ohjeita. Tämä ei kuitenkaan koske
708: ainoastaan tämän lain 1-5 ja 7 §:ää, 11 §:n      edustuston ratkaisuvaltaan kuuluvia yksittäi-
709: 2 momenttia sekä 12 §:n 2 ja 3 momenttia.        siä hallintopäätöksiä.
710: 200213
711: 2                              EV 1/2000 vp -    HE 139/1999 vp
712: 
713:                       4 §                                             7§
714:       Edustustoja koskevat kansainväliset                     K unniakonsulaatit
715:                 yleissopimukset
716:                                                    Kunniakonsulaatteihin kuuluu kunniapää-
717:   Edustustojen perustamisesta, lakkauttami-      konsulin, kunniakonsulin tai kunniavarakon-
718: sesta, tehtävistä ja asemasta, edustuston hen-   sulin johtamia kunniapääkonsulaatteja, kun-
719: kilökunnasta sekä muista edustustojen toi-       niakonsulaatteja ja kunniavarakonsulaatteja
720: mintaa ulkomailla koskevista asioista on täs-    sekä konsuliasiamiehen johtamia kunniakon-
721: sä laissa säädetyn lisäksi voimassa, mitä dip-   sulitoimipaikkoja.
722: lomaattisia suhteita koskevassa Wienin yleis-       Kunniakonsulaatit eivät ole valtion hallin-
723: sopimuksessa (SopS 4/1970) ja konsulisuh-        toviranomaisia eikä virkamiehen virkapaik-
724: teita koskevassa Wienin yleissopimuksessa        kana voi olla kunniakonsulaatti.
725: (SopS 50/1980) määrätään.
726: 
727: 
728:                                                                       8 §
729: 
730:                                                                Sivuakkreditointi
731:                     2luku                          Tasavallan presidentti voi valtuuttaa suur-
732:                                                  lähetystön tai lähetystön päällikön toimi-
733:               Ulkomaanedustus                    maan diplomaattisena edustajana asemamaan
734:                                                  lisäksi toisessa valtiossa (sivuakkreditointi),
735:                       5 §                        jolloin sivuakkreditoitu päällikkö toimii
736:                                                  myös siinä valtiossa mahdollisesti olevan
737:                   Edustustot                     suurlähetystön tai lähetystön päällikkönä.
738:   Ulkomaanedustuksen muodostavat diplo-
739: maattiset edustustot ja konsuliedustustot.
740:   Konsuliedustustot ovat lähetetyn virkamie-                          9§
741: hen johtamia konsulaatteja tai kunniakonsu-
742: lin johtamia kunniakonsulaatteja.                          Kiertävät suurlähettiläät
743:                                                    Kiertävä suurlähettiläs toimii diplomaat-
744:                                                  tisena edustajana ulkoasiainministeriöstä kä-
745:                                                  sin valtioissa, joissa tasavallan presidentti
746:                       6§                         valtuuttaa hänet toimimaan.
747:                                                     Kiertävä suurlähettiläs toimii toimialueel-
748:     Diplomaattiset edustustot ja konsulaatit     laan mahdollisesti olevan suurlähetystön tai
749:                                                  lähetystön päällikkönä ja häneen sovelletaan
750:   Diplomaattisiin edustustoihin kuuluvat eri     siinä tehtävässä soveltuvin osin sivuakkredi-
751: valtioissa olevat suurlähetystöt ja lähetystöt   toitua päällikköä koskevia säännöksiä.
752: sekä kansainvälisissä järjestöissä ja yhteis-
753: työelimissä olevat pysyvät edustustot ja eri-
754: tyisedustustot.
755:   Edellä 1 momentissa säädettyjen edustus-                            10 §
756: tojen lisäksi Suomella voi kansainvälisten
757: sopimusten tai kansainvälisen käytännön            Edustajien määrääminen kansainvälisiin
758: mukaisesti olla muitakin diplomaattisia edus-         järjestöihin eräissä tapauksissa
759: tustoja.
760:   Lähetetyn virkamiehen johtamiin konsu-           Tasavallan presidentti voi määrätä diplo-
761: laatteihin kuuluu pääkonsulaatteja, konsu-       maattisen edustuston päällikön toimimaan
762: laatteja, varakonsulaatteja ja konsulitoimi-     tämän tehtävänsä ohella pysyvän edustuston
763: paikkoja.                                        tai erityisedustuston päällikön tehtävässä.
764:                              EV 1/2000 vp -      HE 139/1999 vp                                3
765: 
766:   Tasavallan presidentti voi valtuuttaa diplo-   antamiseen sekä paikalliset olosuhteet, tai
767: maattisen edustuston päällikön tai muun ul-      sen mukaan kuin virka-avun antamisesta
768: koasiainhallinnon virkamiehen toimimaan          erikseen säädetään.
769: Suomen edustajana sellaisessa kansainväli-
770: sessä järjestössä tai yhteistyöelimessä, jossa
771: Suomella ei ole edustustoa.
772:                                                                      3 luku
773:                      11§                              Ulkoasiainhallinnon virkamiehet
774:          Edustusto)en sijaintipaikat                                  14 §
775: 
776:   Diplomaattisten edustustojen, lähetetyn                  Ulkoasiainhallinnon virat
777: virkamiehen johtamien konsulaattien ja näi-
778: hin kuuluvien erillisten toimintayksikköjen,       Ulkoasiainhallinnon virat ovat hallin-
779: 6 §:n 2 momentissa tarkoitetut edustustot        nonalan yhteisiä. Ulkoasiainhallinnon virassa
780: mukaan lukien, sijaintipaikoista säädetään       voidaan toimia eri tehtävissä ja virkapaikois-
781: tasavallan presidentin asetuksella.              sa ulkoasiainhallinnon organisaatiossa siten
782:   Ulkoasiainministeriö päättää Suomella ole-     kuin tässä laissa säädetään.
783: vista kunniakonsulaateista siten kuin siitä        Ulkoasiainneuvoksen, lähetystöneuvoksen,
784: valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sää-       ulkoasiainsihteerin, kehitysyhteistyöneuvok-
785: detään.                                          sen, kehitysyhteistyösihteerin, lehdistöneu-
786:                                                  voksen, lehdistösihteerin, hallinnollisen ul-
787:                                                  koasiainsihteerin, avustajan, hallinnollisen
788:                      12 §                        avustajan, osastosihteerin, toimistosihteerin,
789:                                                  toimistovirkailijan, virastomestarin ja vahti-
790:             Edustustojen tehtävät                mestarin virat ovat yleisvirkoja. Muut kuin
791:                                                  yleisvirat ovat erityisvirkoja.
792:   Sen lisäksi, mitä muualla laissa säädetään,      Ulkoasiainhallinnon virkojen kelpoisuuseh-
793: diplomaattisen edustuston ja konsulaatin teh-    doista säädetään tarvittaessa valtioneuvoston
794: tävänä on:                                       asetuksella.
795:   1) edustaa Suomen valtiota sekä valvoa
796: Suomen poliittisia, taloudellisia ja sivistyk-                        15 §
797: sellisiä etuja;
798:   2) edistää Suomen tuntemusta ulkomailla;             Virkaan nimittävä viranomainen
799:   3) tiedottaa ulkoasiainministeriölle Suomen
800: kannalta merkittävistä asioista; ja                Tasavallan presidentti nimittää virkaan
801:   4) suorittaa muut ulkoasiainministeriön        ulkoasiainministeriön valtiosihteerin ja ali-
802: määräämät tehtävät.                              valtiosihteerin. Presidentti päättää myös val-
803:   Edustustojen konsulitehtävistä säädetään       tiosihteerin tai alivaltiosihteerin virassa toi-
804: erikseen.                                        mivan henkilön nimittämisestä ulkoasiain-
805:   Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa      neuvoksen virkaan.
806: tarkempia säännöksiä edustustoille kuuluvis-       Muihin ulkoasiainhallinnon virkoihin ni-
807: ta tehtävistä.                                   mittää valtioneuvosto tai ulkoasiainministe-
808:                                                  riö sen mukaan kuin valtioneuvoston asetuk-
809:                                                  sella säädetään.
810:                      13 §                                             16 §
811: 
812:         Edustuston antama virka-apu                   Valtiosihteerin ja alivaltiosihteerin
813:                                                       velvollisuus siirtyä toiseen virkaan
814:   Edustusto voi antaa muille viranomaisille
815: virka-apua, jos se on perusteltua ottaen huo-      Ulkoasiainministeriön valtiosihteeri ja ali-
816: mioon edustuston tehtävät, käytettävissä ole-    valtiosihteeri ovat velvollisia siirtymään ul-
817: vat voimavarat ja mahdollisuudet virka-avun      koasiainneuvoksen virkaan.
818: 4                              EV 1/2000 vp -       HE 139/1999 vp
819: 
820:                       17 §                            Muihin ulkoasiainhallinnon tehtäviin mää-
821:                                                     rää valtioneuvosto tai ulkoasiainministeriö
822: Yleisvirkamiehen tehtävään määrääminen ja           sen mukaan kuin valtioneuvoston asetuksella
823:      siirtäminen toiseen virkapaikkaan              säädetään.
824:                                                       Muu viranomainen ei voi määrätä 1 mo-
825:   Ulkoasiainneuvos, lähetystöneuvos, ulko-          mentissa tarkoitettua virkamiestä toiseen teh-
826: asiainsihteeri, hallinnollinen ulkoasiainsih-       tävään ennen kuin tasavallan presidentti on
827: teeri, avustaja ja hallinnollinen avustaja          määrännyt tehtävän päättymään.
828: ovat määrättäessä velvollisia virassaan siirty-
829: mään toiseen tehtävään ja toiseen virkapaik-
830: kaan ulkoasiainhallinnon organisaatiossa.
831:   Muu yleisvirassa oleva virkamies (yleisvir-                           20 §
832: kamies) on määrättäessä velvollinen viras-
833: saan siirtymään edustustosta ulkoasiainmi-             Väliaikainen tehtävään määrääminen
834: nisteriöön ja ulkoasiainministeriässä tehtä-
835: västä toiseen.                                        Sijaisuuden tai avoinna olevan tehtävän
836:   Muissa kuin 1 ja 2 momentissa tarkoite-           hoidon väliaikaiseksi järjestämiseksi tai
837: tuissa tapauksissa yleisvirkamies voidaan vi-       muusta erityisestä syystä ulkoasiainhallinnon
838: rassaan määrätä tehtävään ja siirtää toiseen        virkamies voidaan määrätä tehtävään väliai-
839: virkapaikkaan ulkoasiainhallinnon organisaa-        kaisesti määräajaksi tai muutoin rajoitetuksi
840: tiossa, jos virkamies tähän suostuu.                ajaksi, enintään yhdeksi vuodeksi. Väliaikai-
841:                                                     sesti ei kuitenkaan voida määrätä edustuston
842:                                                     päällikön tehtävään.
843:                       18 §                            Väliaikaisesta tehtävään määräämisestä
844:                                                     päättää ulkoasiainministeriö. Tehtävään voi-
845: Erityisvirkamiehen tehtävään määrääminen            daan erityisestä syystä väliaikaisesti määrätä
846:    ja siirtäminen toiseen virkapaikkaan             virkamies, joka ei täytä tehtävään vaadittavia
847:                                                     kelpoisuusehtoja.
848:   Erityisvirassa oleva virkamies (erityisvir-         Virkamies voidaan määrätä tehtävään väli-
849: kamies) voidaan virassaan määrätä tehtävään         aikaisesti tai määrätä toiseen tehtävään kes-
850: ja siirtää määräajaksi ulkoasiainministeriöstä      ken 1 momentissa tarkoitetun määräajan 17
851: edustustoon, jos virkamies tähän suostuu.           ja 18 §:ssä säädetyin rajoituksin.
852: Määräaikaa voidaan virkamiehen suostumuk-
853: sella jatkaa.
854:   Erityisvirkamies voidaan siirtää edustus-
855: tosta ulkoasiainministeriöön 1 momentissa
856: tarkoitetusta määräajasta riippumatta, jos vir-                         21 §
857: kamies tähän suostuu tai jos tähän on paina-
858: via syitä.                                              Tehtävän ja valtuuksien päättyminen
859:   Edustustosta ulkoasiainministeriöön 1 ja 2
860: momentissa tarkoitetuissa tapauksissa siir-           Virkamiehellä tehtävään määräämisen joh-
861: tyvä erityisvirkamies on määrättäessä velvol-       dosta oleva tehtävä ja 8-10 §:ssä tarkoitetut
862: hnen siirtymään virkaansa vastaavaan tehtä-         valtuudet päättyvät
863: vään.                                                 1) toiseen tehtävään määräämisen perus-
864:   Tätä pykälää ei sovelleta ulkoasiainminis-        teella;
865: teriön valtiosihteeriin eikä alivaltiosihteeriin.     2) määräajan päättyessä, jos tehtävä on
866:                                                     määräaikainen; tai
867:                                                       3) päätöksellä, jonka tekee tehtävään mää-
868:                                                     räävä tai valtuutuksesta päättävä viranomai-
869:                       19 §                          nen.
870:                                                       Tehtävään     määrätään      määräaikaisesti
871:      Tehtävään määräävä viranomainen                18 §:n 1 momentissa ja 20 §:n 1 momentis-
872:                                                     sa edellytetyissä tapauksissa.
873:   Tasavallan presidentti määrää ulkoasiain-           Määräaikaisen tehtävän päätyttyä virka-
874: hallinnon tarkastajan, edustuston päällikön ja      mies palaa aikaisempaan tehtäväänsä, jollei
875: kiertävän suurlähettilään tehtävään.                häntä määrätä toiseen tehtävään.
876:                              EV 1/2000 vp -      HE 139/1999 vp                              5
877: 
878:                     22 §
879:          Virkapaikan määrääminen
880:                                                                     4luku
881:   Ulkoasiainhallinnon virkamiehen virkapai-
882: kasta päätetään virkaan nimittämistä tai teh-                Erityiset säännökset
883: tävään määräämistä koskevassa päätöksessä
884: tai määrätään erillisellä päätöksellä. Edellä                        25 §
885: 10 §:n 1 momentissa tarkoitetuissa tapauk-
886: sissa virkamiehen virkapaikka määräytyy          Sotilasasiamiehet ja muut puolustusvoimien
887: ensiksi määrätyn tehtävän mukaisesti, jollei           palvelussuhteessa olevat henkilöt
888: tasavallan presidentti toisin päätä.                             edustustossa
889:   Erillisen päätöksen virkapaikasta tekee ul-
890: koasiainministeriö. Tasavallan presidentin         Edustustossa voi toimia puolustusvoimien
891: määräämässä tehtävässä olevan virkamiehen        virkamiehiä sotilas-, laivasto- ja ilmai-
892: osalta virkapaikasta ei kuitenkaan voida         luasiamiesten sekä sotilasedustajan tehtävissä
893: päättää ennen kuin tasavallan presidentti on     ja näitä avustavaa puolustusvoimien palve-
894: määrännyt tehtävän päättymään. Muutoin           lussuhteessa olevaa henkilökuntaa.
895: virkapaikasta voidaan päättää 7 §:n 2 mo-          Puolustushallinnon toimialaan kuuluvissa
896: mentissa sekä 17 ja 18 §:ssä säädetyin rajoi-    tehtävissä 1 momentissa tarkoitetut henkilöt
897: tuksin.                                          toimivat sanotun hallinnonalan viranomais-
898:   Jos virkapaikasta ei ole päätetty 1 ja 2 mo-   ten ohjauksessa ja valvonnassa. Muutoin
899: mentin mukaisesti, virkapaikkana on ulko-        tässä tarkoitetut henkilöt toimivat edustuston
900: asiainministeriö.                                päällikön alaisena sekä ulkoasiainministeriön
901:                                                  ohjauksessa ja valvonnassa tämän lain 2 §:n
902:                                                  2 momentin ja 3 §:n mukaisesti.
903:                                                    Tässä pykälässä tarkoitettujen henkilöiden
904:                     23 §                         nimittämisestä ja tehtävään määräämisestä,
905:                                                  sotilaallisen käskyvallan alaisuudesta sekä
906:       Päätös agrementin pyytämisestä             ohjauksesta ja valvonnasta puolustushallin-
907:                                                  non toimialalla säädetään erikseen.
908:   Tasavallan presidentti päättää agrementin
909: pyytämisestä vastaanottajavaltiolta virkamie-
910: helle, joka aiotaan määrätä diplomaattisen                           26 §
911: edustuston päälliköksi, sivuakkreditoida tai
912: valtuuttaa toimimaan kiertävänä suurlähetti-      Teknologian kehittämiskeskuksen palvelus-
913: läänä.                                              suhteessa olevat henkilöt edustustossa
914:                                                    Edustuston henkilökunnan jäsenenä voi ul-
915:                                                  koasiainministeriön suostumuksella toimia
916:                                                  teknologian kehittämiskeskuksen palvelus-
917:                     24 §                         suhteessa olevia virkamiehiä ja muita henki-
918:                                                  löitä tehtävissä, jotka liittyvät ulko-
919:                 Oikeuspaikka                     maanedustuksen toimintaan, siten kuin siitä
920:                                                  säädetään teknologian kehittämiskeskuksesta
921:   Tasavallan presidentin tai valtioneuvoston     annetussa laissa (42911993) tai sen nojalla
922: nimittämää ulkoasiainhallinnon virkamiestä       annetulla asetuksella.
923: syytetään virkarikoksesta Helsingin hovioi-        Edellä 1 momentissa tarkoitetut henkilöt
924: keudessa.                                        toimivat yhteistyössä edustuston kanssa ja
925:   Ulkomaanedustuksessa palveleva ulkoasi-        ovat edustuston päällikön alaisia edustuston
926: ainhallinnon virkamies vastaa häntä henki-       sisäistä hallintoa ja järjestystä koskevissa
927: lökohtaisesti koskevassa riita-asiassa ja myös   asioissa.
928: rikosasiassa, jos rikos on tehty ulkomailla         Ulkoasiainministeriö voi poistaa 1 momen-
929: eikä asia lain mukaan kuulu ylemmän tuo-         tissa tarkoitetun henkilön edustuston henki-
930: mioistuimen käsiteltäväksi, Helsingin käräjä-    lökunnan jäsenyydestä, jos siihen on paina-
931: oikeudessa.                                      via syitä.
932: 6                            EV 112000 vp- HE 139/1999 vp
933: 
934:                     27 §                         päättymisestä, jos päätös on tehty virkamie-
935:                                                  hen suostumuksella eikä virkapaikka päätök-
936: Edustuston henkilökunnan jäsenyys eräissä        sen johdosta muutu. Valittamalla ei myös-
937:                tapauksissa                       kään saa hakea muutosta päätökseen, joka
938:                                                  koskee edustuston henkilökunnan jäsenyyttä
939:   Edustuston henkilökunnan jäsenenä voi          tai virka-arvoa.
940: toimia yksityisoikeudellisen yhteisön palve-       Muutoksen hakemisesta tässä laissa tarkoi-
941: luksessa oleva henkilö, jos tähän on erityisiä   tettuun päätökseen muissa kuin 1 momentis-
942: syitä ja henkilön tehtävät liittyvät ulko-       sa tarkoitetuissa tapauksissa säädetään hal-
943: maanedustuksen toimintaan.                       lintolainkäyttölaissa (586/1996).
944:   Tässä tarkoitettu henkilö on velvollinen         Virkapaikkaa, tehtävään määräämistä tai
945: toimimaan yhteistyössä edustuston kanssa ja      tehtävän päättymistä koskeva päätös voidaan
946: noudattamaan edustuston sisäistä hallintoa ja    panna täytäntöön lainvoimaa vailla olevana.
947: järjestystä koskevia määräyksiä ja ohjeita.
948:   Ulkoasiainministeriö päättää 1 momentissa
949: tarkoitetun henkilön hyväksymisestä edustus-                         31 §
950: ton henkilökunnan jäseneksi määräajaksi.
951: Ulkoasiainministeriö voi kuitenkin perustel-                Tarkemmat säännökset
952: lusta syystä poistaa henkilön edustuston hen-
953: kilökunnan jäsenyydestä ennen määräajan            Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa
954: päättymistä.                                     tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
955:   Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa      töönpanosta.
956: 1-3 momenttia tarkentavia säännöksiä.
957:                                                                     5 luku
958:                     28 §
959:                                                            Voimaantulosäännökset
960:           Arvonimet ja virka-arvot
961:                                                                      32 §
962:   Tasavallan presidentti voi myöntää ulko-
963: asiainhallinnon virkamiehelle arvonimen                          Voimaantulo
964: vastaavan viran tai tehtävän sitä seuraamatta
965: käytettäväksi sinä aikana, jonka virkamies         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis-
966: on ulkoasiainhallinnon palveluksessa.            kuuta 2000.
967:   Ulkoasiainhallinnossa muutoin kuin 1 mo-         Tällä lailla kumotaan:
968: mentissa tarkoitetuissa tapauksissa käytettä-      1) ulkoasiainhallinnosta 23 päivänä joulu-
969: vistä arvonimistä ja virka-arvoista säädetään    kuuta 1987 annettu laki (1164/1987); sekä
970: valtioneuvoston asetuksella.                       2) 22 päivänä huhtikuuta 1999 annetun
971:                                                  konsulipalvelulain (49811999) 3 §.
972:                                                    Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
973:                     29 §                         sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
974:                                                  teisiin.
975: Tasavallan presidentin päätöksenteko ilman
976:     valtioneuvoston ratkaisuehdotusta
977:   Tasavallan presidentti päättää ilman valtio-
978: neuvoston ratkaisuehdotusta 28 §:n 1 mo-
979: mentissa tarkoitetun arvonimen myöntämi-                             33 §
980: sestä.
981:                                                                Siirtymäsäännös
982:                     30 §                           Virkamies, jonka virkapaikka lain voimaan
983:                                                  tullessa on kunniakonsulaatti, voi tämän lain
984:                Muutoksenhaku                     7 §:n 2 momentin estämättä toimia kun-
985:                                                  niakonsulaatissa 31 päivään joulukuuta
986:   Valittamalla ei saa hakea muutosta päätök-     2001, jollei toisin säädetä tai tämän lain no-
987: seen tehtävään määräämisestä eikä tehtävän       jalla toisin päätetä.
988:                              EV 1/2000 vp -      HE 139/1999 vp                             7
989: 
990:   Virkamieheen, jolla tämän lain voimaan           Edustuston henkilökunnan jäsenenä tämän
991: tullessa on aikaisemman lain nojalla sup-        lain voimaan tullessa oleva henkilö, joka ei
992: peampi siirtymisvelvollisuus kuin hänellä        ole ulkoasiainhallinnon palveluksessa ja jota
993: olisi tämän lain mukaan, sovelletaan tämän       tämän lain nojalla ei voitaisi ottaa edustus-
994: lain voimaan tullessa voimassa olleita siirty-   ton henkilökunnan jäseneksi, voidaan pitää
995: misvelvollisuutta koskevia säännöksiä niin       jäsenenä 31 päivään joulukuuta 2001, jollei
996: kauan kuin hän pysyy siinä virassa, jossa        toisin säädetä tai tämän lain nojalla toisin
997: hän on tämän lain voimaan tullessa.              päätetä.
998: 
999: 
1000:     Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 2000
1001:                              EV 2/2000 vp- HE 145/1999 vp
1002: 
1003: 
1004: 
1005: 
1006:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtio-
1007:                             neuvostosta annetun lain muuttamisesta
1008: 
1009: 
1010:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                tuslakivaliokunta on antanut asiasta mietin-
1011: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        tönsä n:o 12/1999 vp. Nyt koolla oleva
1012: 14511999 vp laiksi valtioneuvostosta annetun      eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
1013: lain muuttamisesta. Eduskunnalle on perus-
1014: 
1015: 
1016: 
1017: 
1018:                                             Laki
1019:                        valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta
1020: 
1021:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1022:   kumotaan valtioneuvostosta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/1922) 2 a §ja
1023: sen edellä oleva väliotsikko,
1024:   sellaisina kuin ne ovat laissa 1120/1993,
1025:   muutetaan 2 §:n 2 momentti, 4 §, 5 § ja sen edellä oleva väliotsikko, 7 ja 9 §, 11 §:n 2
1026: momentti sekä 12 §,
1027:    sellaisina kuin ne ovat, 2 §:n 2 momentti laissa 59011956, 4 § laissa 37411967 sekä 5 §ja
1028: sen edellä oleva väliotsikko, 7 ja 9 §, 11 §:n 2 momentti ja 12 § mainitussa laissa
1029: 1120/1993, sekä
1030:    lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 97711995, uusi 3 momentti, lakiin uusi 1 b §
1031: sekä lakiin siitä viimeksi mainitulla lailla kumotun 3 §:n ja sen edellä olevan väliotsikon
1032: tilalle uusi 3 § ja uusi väliotsikko seuraavasti:
1033: 
1034:                       1§                                               1b §
1035:                                                     Tasavallan presidentin tehdessä päätöksiä
1036:   Valtioneuvoston yhteydessä on oikeus-           valtioneuvostossa tulee vähintään viiden mi-
1037: kanslerinvirasto siten kuin siitä erikseen sää-   nisterin ottaa osaa käsittelyyn.
1038: detään.
1039: 200214
1040: 2                            EV 2/2000 vp -       HE 145/1999 vp
1041: 
1042:                      2§                           laissa tai asetuksessa säädetä ratkaistaviksi
1043:                                                   yleisistunnossa.
1044:   Pääministerin tehtävien hoidosta hänen            Valtioneuvosto nimittää niihin ministeriön
1045: ollessaan estyneenä säädetään perustuslaissa.     virkoihin, joihin nimittämistä ei ole perus-
1046:                                                   tuslaissa tai muussa laissa säädetty tasaval-
1047:                                                   lan presidentin tehtäväksi. Nimitysvallan
1048:                                                   jaosta valtioneuvoston yleisistunnon ja mi-
1049:                                                   nisteriön välillä säädetään valtioneuvoston
1050:          Valtioneuvoston esittelijät              ohjesäännössä.
1051: 
1052:                      3 §
1053:   Valtioneuvoston yleisistunnon esittelijöinä
1054: ovat tasavallan presidentin ja valtioneuvos-
1055: ton yleisistunnon nimittämät ministeriön vir-                          9§
1056: kamiehet sekä valtioneuvoston ylimääräiset          Ministeriössä päätettävät asiat ratkaisee
1057: esittelijät.                                      ministeriön päällikkönä oleva ministeri tai
1058:   Valtioneuvoston esittelijää syytetään virka-    muu valtioneuvoston jäsen, joka käsittelee
1059: rikoksesta Helsingin hovioikeudessa.              ministeriön toimialaan kuuluvia asioita, taik-
1060:                                                   ka ministeriön virkamies. Ministeriön ase-
1061:                                                   tuksen antamisesta päättää ministeri.
1062:                                                     Tarkempia säännöksiä ratkaisuvallan jär-
1063:                       4 §                         jestämisestä ministeriössä annetaan valtio-
1064:   Jos on syntynyt epäselvyyttä siitä, minkä       neuvoston ohjesäännössä tai ministeriöstä
1065: ministeriön käsiteltäviin jokin asia kuuluu,      annettavassa valtioneuvoston asetuksessa ja
1066: ratkaisee kysymyksen valtioneuvosto päämi-        ministeriön asetuksena annettavassa ministe-
1067: nisterin esityksestä.                             riön työjärjestyksessä.
1068:   V aitioneuvosto voi myös päättää, minkä
1069: ministeriön on käsiteltävä sellainen laajakan-
1070: toinen tai periaatteellisesti tärkeä asia, joka
1071: koskee useamman kuin yhden ministeriön                                 11 §
1072: toimi alaa.
1073:                                                      Presidentin pysyvästä esteestä annetaan
1074:                                                    tieto Suomen säädöskokoelmassa julkaista-
1075:                                                    valla oikeusministeriön ilmoituksella. Jos
1076:     Asioiden käsittely valtioneuvostossa           presidentin tehtäviä hoitava ministeri on
1077:                                                    eduskunnan jäsen, lähetetään asiasta ilmoitus
1078:                     5 §                            myös eduskunnan puhemiehelle.
1079:   Valtioneuvoston yleisistunnossa ei käsitellä
1080: valmistelevasti:
1081:   1) asiaa, jonka tasavallan presidentti pe-
1082: rustuslain tai muun lain mukaan päättää il-
1083: man valtioneuvoston ratkaisuehdotusta;
1084:   2) presidentin   päätettäväksi esiteltävää
1085: asiaa, joka koskee vieraan valtion pyytämää
1086: agrementtia tai Suomen edustajan määrää-                                12 §
1087: mistä ulkomaiseen juhlatilaisuuteen; eikä            Tarkempia säännöksiä valtioneuvoston toi-
1088:   3) presidentin tehtäviin tai toimivaltaan        minnasta ja järjestysmuodosta voidaan antaa
1089: kuuluvaa asiaa koskevan eduskunnan kirjel-         valtioneuvoston asetuksena annettavassa val-
1090: män saattamista presidentin tietoon.               tioneuvoston ohjesäännössä.
1091:                                                       Valtioneuvoston asetuksella voidaan myös
1092:                                                    säätää valtioneuvoston ylimääräisistä esitte-
1093:                                                    lijäistä   ja    heidän    erityisistä   kel-
1094:                        7§                          poisuusehdoistaan sekä ministeriön toimin-
1095:    Valtioneuvostolle kuuluvat hallinto- ja hal-    nan järjestämisestä.
1096: litusasiat ratkaistaan asianomaisessa ministe-        Valtioneuvoston asetuksella säädetään tar-
1097: riössä, jollei niitä perustuslaissa, muussa        vittaessa ministeriön virkaan vaadittavasta
1098:                             EV 2/2000 vp- HE 145/1999 vp                                 3
1099: 
1100: tutkinnosta ja     muista   erityisistä   kel-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maa-
1101: poisuusehdoista.                                 liskuuta 2000.
1102: 
1103: 
1104: 
1105:     Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 2000
1106:                              EV 3/2000 vp- HE 168/1999 vp
1107: 
1108: 
1109: 
1110: 
1111:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi orto-
1112:                             doksisesta kirkkokunnasta annetun lain muuttamisesta
1113: 
1114: 
1115: 
1116: 
1117:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                oleva eduskunta, jolle hallintovaliokunta on
1118: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        antanut asiasta mietintönsä n:o 1/2000 vp,
1119: 168/1999 vp laiksi ortodoksisesta kirkkokun-      on hyväksynyt seuraavan lain:
1120: nasta annetun lain muuttamisesta. Nyt koolla
1121: 
1122: 
1123: 
1124: 
1125:                                             Laki
1126:                ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain muuttamisesta
1127: 
1128: 
1129:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1130:   muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 8 päivänä elokuuta 1969 annetun lain (521/1969)
1131: 21 §:n 1 momentti sekä 25 ja 71 §, sellaisina kuin ne ovat, 21 §:n 1 momentti laissa
1132: 1140/1993, 25 §laissa 53/1998 sekä 71 § laissa 893/1987 ja mainitussa laissa 53/1998, seu-
1133: raavasti:
1134:                      21 §                           00                  25 §
1135:   Vakinaiseen virkaan nimitetyllä ja päätoi-        Aänioikeus seurakunnankokouksessa ja
1136: misessa virkasuhteessa olevalla ylimääräisel-     seurakunnanvaltuuston jäsenten vaaleissa on
1137: lä tai koeajaksi määrätyllä papilla, diakonilla   jokaisella äänivaltaisten luetteloon merkityllä
1138: ja kanttorilla, jonka palvelussuhde on alka-      seurakunnan jäsenellä, joka viimeistään en-
1139: nut ennen 1 päivää tammikuuta 1994 ja             simmäisenä kokous- tai vaalipäivänä täyttää
1140: jatkunut yhdenjaksoisesti 3 momentissa tar-       18 vuotta.
1141: koitetulla tavalla, on oikeus kirkkokunnan          Äänioikeuttaan saa seurakunnan jäsen
1142: keskusrahastosta     maksettavaan vanhuus-,       käyttää vain henkilökohtaisesti.
1143: työkyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aika-
1144: eläkkeeseen sekä hänen omaisillaan perhe-                               71 §
1145: eläkkeeseen soveltuvin osin samojen sään-           Seurakunnassa vaaliehdokkaana olevalla
1146:  nösten mukaan kuin virkasuhteessa valtioon       papilla, pappiskandidaatilla, diakonilla, kant-
1147: olevalla henkilöllä.                              torilla tai kanttorikokelaalla tai äänivaltaisel-
1148:                                                   la seurakunnan jäsenellä, joka on tyytymätön
1149: 200218
1150: 2                            EV 3/2000 vp- HE 168/1999 vp
1151: 
1152: vaalitoimitukseen, on oikeus valittaa kirkol-      Tämä laki tulee voimaan     päivänä
1153: lishallitukseen 30 päivän kuluessa siitä päi-    kuuta     .
1154: västä, jona vaalitoimitus on saatettu loppuun.     Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
1155:    Seurakunnan jäsen saa valittaa seurakun-      ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
1156: nanvaltuuston jäsenten vaaleista kirkollishal-   toimenpiteisiin.
1157: litukseen 30 päivän kuluessa vaalien tulok-
1158: sen julkaisemisesta.
1159: 
1160: 
1161: 
1162:     Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 2000
1163:                              EV 4/2000 vp- HE 156/1999 vp
1164: 
1165: 
1166: 
1167: 
1168:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen
1169:                             Punaisesta Rististä
1170: 
1171: 
1172:    Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               lintovaliokunta on antanut asiasta mietintön-
1173: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        sä n:o 3/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
1174: 156/1999 vp laiksi Suomen Punaisesta Ris-         lain:
1175: tistä. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle hal-
1176: 
1177: 
1178: 
1179: 
1180:                                            Laki
1181:                                  Suomen Punaisesta Rististä
1182: 
1183:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
1184:                      1§                           naisen Ristin kansainvälisissä konferensseis-
1185:                                                   sa hyväksyttyjä perusperiaatteita.
1186:                Nimi ja asema
1187:                                                                       2 §
1188:    Suomen Punainen Risti - Finlands Röda
1189: Kors, jäljempänä järjestö, on Suomen valtion                         Tunnus
1190: tunnustarua julkisoikeudellinen yhdistys, jon-
1191: ka toiminta perustuu maasotavoimiin kuulu-          Järjestön oikeudesta käyttää Punaisen Ris-
1192: vien haavoittuneiden ja sairaiden aseman          tin nimeä ja tunnusmerkkiä on voimassa,
1193: parantamisesta, merisotavoimiin kuuluvien         mitä 1 §:n 1 momentissa mainituissa yleisso-
1194: haavoittuneiden, sairaiden ja haaksirikkoutu-     pimuksissa ja niiden lisäpöytäkirjoissa
1195: neiden aseman parantamisesta, sotavankien         määrätään ja mitä eräiden kansainvälisesti
1196: kohtelusta sekä siviilihenkilöiden suojelemi-     suojattujen tunnusten käytöstä annetussa
1197: sesta sodan aikana Genevessä 12 päivänä           laissa (947/1979) säädetään.
1198: elokuuta 1949 tehtyyn neljään Geneven
1199: yleissopimukseen (SopS 811955) sekä näiden
1200: yleissopimusten Genevessä 8 päivänä kesä-                              3§
1201: kuuta 1977 tehtyyn kahteen lisäpöytäkirjaan,
1202: joista ensimmäinen koskee kansainvälisten              Järjestön suojelija ja ansiomerkit
1203:  aseellisten selkkausten uhrien suojelemista ja
1204:  toinen kansainvälistä luonnetta vailla olevien     Tasavallan presidentti voi olla järjestön
1205:  aseellisten selkkausten uhrien suojelemista      suojelijana suostumuksensa mukaisesti.
1206:  (SopS 8211980).                                    Tasavallan presidentti myöntää järjestön
1207:    Järjestö kuuluu ainoana kansallisena yh-       ansiomerkit Tasavallan presidentti päättää
1208:  distyksellä Suomessa kansainväliseen Punai-      järjestön ansiomerkkien myöntämisestä val-
1209:  sen Ristin ja Punaisen Puolikuun liikkee-        tioneuvostossa ilman valtioneuvoston ratkai-
1210:  seen. Järjestö noudattaa toiminnassaan Pu-       suehdotusta.
1211:  200216
1212: 2                             EV 4/2000 vp- HE 156/1999 vp
1213: 
1214:   Järjestön ansiomerkeistä voidaan säätää ta-      vastuusta. Järjestöstä ja sen jäsenistä on li-
1215: savallan presidentin asetuksella.                  säksi soveltuvin osin voimassa, mitä sää-
1216:                                                    detään yhdistyslain 8 ja 9 §:ssä, 3 luvussa,
1217:                                                    26 §:n 2 momentissa, 27-29 §:ssä, 35 §:n
1218:                       4 §                          1 ja 2 momentissa sekä 36-39 §:ssä.
1219:     Yhdistyslain säännösten soveltaminen                                5 §
1220:   Järjestön ja sen paikallisten tai alueellisten                Järjestön säännöt
1221: toimintayksiköiden kelpoisuudesta saada ni-
1222: miinsä oikeuksia ja tehdä sitoumuksia sekä           Järjestön yleiskokouksen hyväksymät sään-
1223: kantaa ja vastata on järjestön säännöt huomi-      nöt annetaan tasavallan presidentin asetuk-
1224: oon ottaen voimassa, mitä yhdistyslain             sella.
1225: (503/1989) 6 §:n 1 momentissa säädetään
1226: rekisteröidystä yhdistyksestä. Järjestön jäsen-                         6§
1227: ten henkilökohtaisesta vastuusta järjestön
1228: sekä sen paikallisten tai alueellisten toimin-                     Voimaantulo
1229: tayksiköiden velvoitteista on vastaavasti voi-
1230: massa, mitä yhdistyslain 6 §:n 2 momentissa          Tämä laki tulee voimaan         päivänä
1231: säädetään rekisteröidyn yhdistyksen jäsenten       kuuta
1232: (
1233: 
1234: 
1235:     Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 2000
1236:                                EV 5/2000 vp- HE 167/1999 vp
1237: 
1238: 
1239: 
1240: 
1241:                                    Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirkko-
1242:                               lain muuttamisesta
1243: 
1244: 
1245: 
1246:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                Nyt koolla oleva eduskunta, jolle hallintova-
1247: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
1248: 167/1999 vp laiksi kirkkolain muuttamisesta.      2/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
1249: 
1250: 
1251: 
1252:                                             Laki
1253:                                    kirkkolain muuttamisesta
1254: 
1255: 
1256:   Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti
1257:   muutetaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun kirkkolain (1054/1993) 18 luvun 3 §:n
1258: otsikko ja 2 momentin 5 kohta sekä 4 ja 5 §,
1259:   sellaisina kuin niistä ovat 18 luvun 3 §:n 2 momentin 5 kohta sekä 4 ja 5 § osaksi laissa
1260: 936/1996, sekä
1261:   lisätään 18 luvun 3 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 93611996, uusi
1262: 4 momentti ja 18 lukuun uusi 4 a § seuraavasti:
1263: 
1264:                     18 luku                         Oikeus asettaa ehdokas piispanvaaliin on
1265:                                                   valitsijayhdistyksellä, jonka muodostaa vä-
1266:                      Piispa                       hintään kymmenen tässä vaalissa äänivaltais-
1267:                                                   ta henkilöä.
1268:                       3§
1269:                                                                        4 §
1270:          Vaalin ajankohta, äänioikeus ja
1271:                  ehdokasasettelu                     Vaalitoimitus ja valtakirjan antaminen
1272:                                                     Jos vain yksi ehdokas on asetettu, hän tu-
1273:   Vaalissa ovat äänivaltaisia                     lee ilman vaalia valituksi piispaksi.
1274:                                                     Milloin ehdokkaita on asetettu useampia
1275:    5) maallikkovalitsijat, joita hiippakunnan     kuin yksi, tuomiokapituli määrää vaalin
1276: kunkin seurakunnan kirkkovaltuuston tai           ajankohdan.
1277: seurakuntaneuvoston maallikkojäsenet valit-         Piispan vaali toimitetaan suljetuin lipuin.
1278: sevat seurakunnan luottamustoimiin 7 luvun        Kunkin on äänestettävä yhtä ehdokkaaksi
1279: 3 §:n mukaan vaalikelpoisista jäsenistä niin,     asetettua pappia. Jos joku ehdokkaista saa
1280: että valitsijoita 3 ja 4 kohdassa mainitut va-    vaalissa enemmän kuin puolet annetuista
1281: litsijat mukaan lukien tulee yhtä monta kuin      äänistä, on hänet valittu piispaksi.
1282: 1 ja 2 kohdassa mainittuja pappeja ja lehto-        Jollei kukaan ole saanut 3 momentissa sää-
1283: reita; kustakin seurakunnasta tulee yksi valit-   dettyä enemmistöä, toimitetaan uusi vaali
1284: sija ja muut valitsijat määräytyvät seurakun-     tuomiokapitulin      määräämänä       päivänä.
1285: nan väkiluvun osoittamassa suhteessa tuo-         Uudessa vaalissa ovat ehdokkaina ne kaksi
1286: miokapitulin määräämän jaon mukaan.               pappia, jotka ovat saaneet ensimmäisessä
1287:                                                   vaalissa suurimmat äänimäärät. Toisessa
1288: 200217
1289: 2                           EV 5/2000 vp- HE 167/1999 vp
1290: 
1291: vaalissa enemmän ääniä saanut pappi on                              5§
1292: valittu piispaksi.
1293:   Tuomiokapituli antaa valitulle valtakirjan            Virkasuhteen päättyminen
1294: piispan virkaan.
1295:                                                  Piispan virkasuhteen päättymisestä on so-
1296:                    4a§                         veltuvin osin voimassa, mitä 6 luvun 8 ja
1297:                                                8 b §:ssä säädetään. Jos piispa ennen säädet-
1298:         Ehdokkaan kuolema ja este              tyä eroamisikää ilmoittaa erostaan tuomioka-
1299:                                                pitulille, hänen virkasuhteensa päättyy ilmoi-
1300:   Jos ehdokkaaksi asetettu kuolee tai tulee    tuksessa mainittuna ajankohtana.
1301: pysyvästi estyneeksi ennen ensimmäisen           Tuomiokapituli myöntää piispalle eron,
1302: vaalin vaalitoimituksen päättymistä, piispan   jollei virkasuhde ole muutoin päättynyt. Ero
1303: valitsemiseen on niin pian kuin mahdollista    voidaan myöntää hakemuksetta piispalle,
1304: ryhdyttävä uudelleen. Samoin on meneteltä-     joka on pysyvästi menettänyt työkykynsä.
1305: vä, jos toisessa vaalissa oleva ehdokas tai
1306: piispaksi valittu kuolee tai tulee pysyvästi
1307: estyneeksi ennen kuin vaalitoimitus on päät-     Tämä laki tulee voimaan       päivänä
1308: tynyt tai valtakirja annettu.                  kuuta
1309: 
1310: 
1311:     Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 2000
1312:                             EV 6/2000 vp- HE 191/1999 vp
1313: 
1314: 
1315: 
1316: 
1317:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kansan-
1318:                            eläkelain 53 §:n muuttamisesta
1319: 
1320: 
1321:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta-
1322: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      nut asiasta mietintönsä n:o 1/2000 vp, on
1323: 19111999 vp laiksi kansaneläkelain 53 §:n       hyväksynyt seuraavan lain:
1324: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
1325: 
1326: 
1327: 
1328:                                           Laki
1329:                           kansaneläkelain 53 §:n muuttamisesta
1330: 
1331:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1332:  muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/1956) 53 §seuraavasti:
1333:                      53 §                         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis-
1334:   Eduskunta valitsee kaksitoista valtuutettua   kuuta 2000.
1335: ja kullekin heistä yhden varavaltuutetun val-     Ennen lain voimaantuloa valittujen val-
1336: vomaan kansaneläkelaitoksen hallintoa ja        tuutettujen toimikausi jatkuu valitseruispää-
1337: toimintaa sekä hyväksyy valtuutetuille joh-     töksen mukaisesti.
1338: tosäännön.
1339:   Valtuutetut asetetaan vaalikauden ensim-
1340: mäisillä valtiopäivillä koko vaalikaudeksi.
1341: 
1342: 
1343: 
1344:     Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 2000
1345: 
1346: 
1347: 
1348: 
1349: 200220
1350:                              EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp
1351: 
1352: 
1353: 
1354: 
1355:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen säädösten ja
1356:                             valtiosopimusten julkaisemista koskevaksi lainsäädännöksi
1357: 
1358: 
1359: 
1360:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              Suomen säädöskokoelma ja valtiopäi-
1361: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      väasiakirjat ovat arvonlisäverosta vapaita
1362: 174/1999 vp säädösten ja valtiosopimusten       painotuotteita.
1363: julkaisemista koskevaksi lainsäädännöksi.         Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh-
1364: Perustuslakivaliokunta on antanut asiasta nyt   tivan siitä, että Valtion säädöstietopankkia
1365: koolla olevalle eduskunnalle mietintönsä n:o    täydennetään lainvalmisteluasiakirjat ja ajan-
1366: 1/2000 vp.                                      tasaiset säädöstekstit sisältävillä osilla, että
1367:   Eduskunta edellyttää arvonlisäverolakia       Valtion säädöstietopankki tällaisessa laajuu-
1368: tulkittavan niin, että Suomen säädöskokoel-     dessa saadaan ainakin kokeilukäyttöön kol-
1369: maa pidetään laissa tarkoitettuna verovapaa-    men vuoden kuluessa käsiteltävänä olevan
1370: na aikakauslehtenä.                             lainsäädännön voimaantulosta ja että tarkoi-
1371:   Eduskunta edellyttää hallituksen ryhtyvän     tukseen varataan tarpeelliset voimavarat.
1372: välittömästi toimiin arvonlisäverolain sel-       Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
1373: keyttämiseksi ja täydentämiseksi siten, että
1374: 
1375: 
1376: 
1377: 
1378:                                           Laki
1379:                                 Suomen säädöskokoelmasta
1380: 
1381:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
1382:                    1 luku                         Ministeriöiden ja valtion muiden viran-
1383:                                                 omaisten määräyskokoelmista säädetään
1384:              Yleiset säännökset                 erikseen.
1385:                      1§
1386:                                                                     2luku
1387:           Suomen säädöskokoelma
1388:                                                    Säädöskokoelmassa julkaistavat sää-
1389:   Säädösten julkaisemista varten on Suomen           dökset, päätökset ja tiedonannot
1390: säädöskokoelma.
1391:   Säädöskokoelmassa on erillinen osa (so-                             2§
1392: pimussarja) valtiosopimusten ja Suomen
1393: kansainvälisiä velvoitteita sisältävien mui-                      Säädökset
1394: den vastaavien asiakirjojen julkaisemista
1395: varten.                                           Säädöskokoelmassa julkaistaan:
1396:   Säädöskokoelmassa ja sopimussarjassa            1) lait;
1397: julkaistaan myös määräyksiä, päätöksiä ja         2) eduskunnan työjärjestys samoin kuin
1398: tiedonantoja sen mukaan kuin tässä laissa       eduskunnan täysistunnon eduskuntatyön jär-
1399: säädetään.                                      jestämistä tai eduskunnan valitsemia toi-
1400: 200219
1401: 2                            EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp
1402: 
1403: mielimiä varten hyväksymät ohje- ja joh-                              6 §
1404: tosäännöt;
1405:   3) tasavallan presidentin ja valtioneuvoston          Muut päätökset ja tiedonannot
1406: asetukset; sekä
1407:   4) ministeriön asetukset, jollei 4 §:stä         Lisäksi säädöskokoelmassa julkaistaan sää-
1408: muuta johdu tai asetuksen antamiseen val-        döskokoelmassa julkaistaviksi erikseen sää-
1409: tuuttavassa laissa toisin säädetä.               detyt päätökset ja tiedonannot samoin kuin
1410:                                                  eduskunnan säädöskokoelmassa julkaistavik-
1411:                                                  si erikseen määräämät eduskunnan hyväksy-
1412:                                                  mät eduskuntatyön järjestämistä tai eduskun-
1413:                       3 §                        nan valitsemia toimielimiä koskevat säädök-
1414:                                                  set.
1415:     Valtiontaloutta koskevat eduskunnan pää-       Valtioneuvosto tai ministeriö voi myös
1416:                       tökset                     erikseen päättää valtioneuvoston, ministeriön
1417:                                                  tai muun viranomaisen merkitykseltään ylei-
1418:    Säädöskokoelmassa julkaistaan myös:           sen päätöksen tai tiedonannon julkaisemises-
1419:    1) valtion talousarvio ja lisätalousarvio;    ta säädöskokoelmassa.
1420:    2) eduskunnan päätös talousarvioesityksen
1421: noudattamisesta väliaikaisena talousarviona;
1422: sekä                                                                  7§
1423:    3) eduskunnan valtion talousarviosta tai
1424: lisätalousarviosta erillään tekemät valtionta-             Säädöksen voimaantulo
1425: loutta koskevat päätökset.
1426:                                                    Lain voimaantulosta säädetään perustus-
1427:                       4 §                        laissa.
1428:                                                    Muusta säädöksestä tulee käydä ilmi, mil-
1429:       Ministeriön asetuksen julkaiseminen        loin se tulee voimaan. Jollei säädöstä ole
1430:              määräyskokoelmassa                  julkaistu viimeistään siinä mainittuna voi-
1431:                                                  maantuloajankohtana, se tulee voimaan jul-
1432:   Ministeriö voi erityisestä syystä päättää,     kaisemispäi vänä.
1433: että yleiseltä merkitykseltään vähäinen mi-
1434: nisteriön asetus julkaistaan säädöskokoelman                        3 luku
1435: sijasta ministeriön määräyskokoelmassa.
1436: Säädöskokoelmassa on tällöin julkaistava                Sopimussarjassa julkaistavat
1437: asianomaisen ministeriön ilmoitus asetuksen      valtiosopimukset, säädökset ja ilmoitukset
1438: julkaisemistavasta. Ilmoituksesta tulee käydä
1439: ilmi, missä asetus on yleisön saatavilla ja                           8§
1440: milloin asetus tulee voimaan.
1441:                                                                Valtiosopimukset
1442:                       5§                           Sopimussarjassa julkaistaan:
1443:                                                    1) Suomen valtiosopimukset sekä Suomen
1444:            Viranomaisen määräykset               niihin tekemät varaumat, selitykset ja ilmoi-
1445:                                                  tukset, jollei tässä laissa toisin säädetä; ja
1446:   Valtion muun viranomaisen määräykset             2) valtiosopimuksen irtisanomista samoin
1447: julkaistaan asianomaisen viranomaisen mää-       kuin sopimuksen soveltamisen tai täytän-
1448: räyskokoelmassa siten kuin määräysten jul-       töönpanon keskeyttämistä koskevat päätök-
1449: kaisemisesta erikseen säädetään.                 set.
1450:   Viranomaisen määräykset julkaistaan mää-         Valtiosopimusten yhteydessä sopimussar-
1451: räyskokoelman lisäksi tai sijasta säädösko-      jassa julkaistaan myös niiden säädösko-
1452: koelmassa, jos määräysten antamiseen val-        koelmassa julkaistut voimaansaattamislait ja
1453: tuuttavassa laissa niin säädetään. Viranomai-    -asetukset.
1454: nen voi myös erikseen päättää, että sen anta-      Mitä tässä laissa säädetään valtiosopi-
1455: mat merkitykseltään yleiset määräykset jul-      muksesta, koskee myös Suomen kansainväli-
1456: kaistaan määräyskokoelman lisäksi tai sijasta    siä velvoitteita sisältäviä muita vastaavia
1457: säädöskokoelmassa.                               asiakirjoja.
1458:                               EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp                                    3
1459: 
1460:                       9 §                         kaistaan lisäksi ainakin yhdellä todistusvoi-
1461:                                                   maisella kielellä.
1462:   Valtiosopimuksen julkaiseminen muuten             Säädöskokoelmassa ja sopimussarjassa jul-
1463:            kuin sopimussarjassa                   kaistaan säädösten, sopimusten ja tässä
1464:                                                   laissa tarkoitettujen muiden asiakirjojen ja
1465:   Valtioneuvosto tai asianomainen ministeriö      tiedonautojen saamenkielisiä käännöksiä sen
1466: voi erityisestä syystä päättää, että muuta        mukaan kuin saamen kielen käyttämisestä
1467: kuin eduskunnan hyväksymää tai eduskun-           viranomaisissa annetussa laissa (516/1991)
1468: nan hyväksymistä edellyttävää valtiosopi-         säädetään.
1469: musta ei julkaista sopimussarjassa, jos:
1470:   1) sopimuksen määräykset ovat yleiseltä                             12 §
1471: merkitykseltään vähäisiä; tai
1472:   2) sopimusmääräysten voimaan saattami-                        Julkaisemistapa
1473: seksi Suomessa ei ole tarpeen antaa erillistä
1474: säädöstä.                                           Säädöskokoelmaa ja sopimussarjaa julkais-
1475:   Asianomaisen ministeriön on 1 momentis-         taan painettuina vihkoina.
1476: sa tarkoitetuissa tapauksissa pidettävä val-        Lisäksi säädöskokoelmaa ja sopimussarjaa
1477: tiosopimus tietoverkossa tai muulla tavoin        pidetään tietoverkossa maksutta yleisön saa-
1478: yleisön s~atavill<;t. Sopimussarjass<;t julk~~­   tavilla, ja niitä voidaan julkaista muinakin
1479: taan tällöm valtiOneuvoston tai mmtstenon         kuin 1 momentissa tarkoitettuina tallenteina.
1480: ilmoitus viranomaisesta, jolta on saatavissa        Säädöskokoelman ja sopimussarjan hake-
1481: jäljennös valti?sorimuksesta _j~ joka . an~aa     mistojenjulkaisemisesta säädetään valtioneu-
1482: sopimuksesta tietoJa suomeksi Ja ruotsiksi.       voston asetuksella.
1483: 
1484:                                                                       13 §
1485:                      10§
1486:                                                         Säädöksen julkaisemisajankohta
1487:   Suomen kansainvälisiä suhteita koskevat
1488:                ilmoitukset                          Laki on julkaistava säädöskokoelmassa
1489:                                                   viipymättä sen jälkeen kun tasavallan presi-
1490:   Sopimussarjassa julkaistaan 8 ja 9 §:ssä        dentti on allekirjoittanut lain ja asianomai-
1491: tarkoitettujen valtiosopimusten, päätösten ja     nen ministeri on sen varmentanut.
1492: ilmoitusten lisäksi sopimussarjassa julkaista-      Muut säädökset on julkaistava säädösko-
1493: viksi erikseen säädetyt Suomen kansainväli-       koelmassa hyvissä ajoin ennen niiden voi-
1494: siä suhteita koskevat ilmoitukset.                maantuloa, jollei säädöksen antamisen ajan-
1495:   Valtioneuvosto tai asianomainen ministeriö      kohdasta muuta johdu.
1496: voi myös erikseen päättää Suomen kansain-           Jos säädöstä ei ylivoimaisen esteen tai
1497: välisiä suhteita koskevan merkitykseltään         muun painavan syyn vuoksi voida ennen sen
1498: yleisen ilmoituksen julkaisemisesta sopimus-      säädettyä voimaantuloajankohtaa julkaista
1499: sarjassa.                                         12 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla
1500:                                                   painettuna, säädöksen katsotaan tulleen jul-
1501:                                                   kaistuksi, kun se on toimitettu tietoverkossa
1502:                     4 luku                        tai 12 §:n 2 momentissa tarkoitettuna muuna
1503:                                                   tallenteena yleisön saataville. Säädös on täl-
1504:     Säädöskokoelman ja sopimussarjan              löin julkaistava painettuna niin pian kuin se
1505:              julkaiseminen                        on mahdollista.
1506: 
1507:                      11§
1508:                                                                       14 §
1509:                Julkaisemiskielet
1510:                                                     Valtiosopimuksen julkaisemisajankohta
1511:   Säädöskokoelmaa ja sopimussarjaa julkais-
1512: taan suomen ja ruotsin kielellä, jollei tässä       Valtiosopimus julkaistaan sopimussarjassa
1513: laissa toisin säädetä.                            viipymättä sen jälkeen, kun Suomi on saanut
1514:   Jos suomi tai ruotsi ei ole valtiosopimuk-      tiedon sopimuksen kansainvälisen voimaan-
1515: sen todistusvoimainen kieli, sopimus jul-         tulon ajankohdasta Suomen osalta.
1516: 4                            EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp
1517: 
1518:                     15 §                           Julkaisemismääräys osoitetaan sille, joka
1519:                                                  huolehtii säädöskokoelman ja sopimussarjan
1520:     Ilmoituksen, päätöksen ja tiedonannon        julkaisemiseen liittyvistä käytännön tehtävis-
1521:              julkaisemisajankohta                tä.
1522:                                                    Julkaisemismääräyksen antaa valtioneuvos-
1523:   Mitä 13 §:n 2 ja 3 momentissa säädetään,       ton tai muun viranomaisen asianomainen
1524: koskee myös 4 §:ssä tarkoitettua ilmoitusta      virkamies.     Eduskunnan työjärjestyksen,
1525: sekä soveltuvin osin säädöskokoelmassa jul-      2 §:n 2 kohdassa tarkoitetun ohje- ja joh-
1526: kaistavaa määräystä sekä muuta päätöstä ja       tosäännön sekä 3 §:ssä tarkoitetun eduskun-
1527: tiedonantoa.                                     nan päätöksen ja 6 §:n 1 momentissa tarkoi-
1528:                                                  tetun eduskunnan hyväksymän säädöksen
1529:                                                  julkaisemismääräyksen antaa kuitenkin edus-
1530:                     16 §                         kunnan asianomamen virkamies.
1531:                                                     Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa
1532: Säädöskokoelman ja sopimussarjan vihkoon         tarkempia säännöksiä julkaisemismääräyksen
1533:            tehtävät merkinnät                    sisällöstä ja antamisesta.
1534: 
1535:   Säädöskokoelman kunkin vihkon alussa on
1536: otsikko "Suomen säädöskokoelma" sekä si-
1537: sällysluettelo, jossa mainitaan säädöksen tai
1538: tiedonannon juokseva numero ja nimike.
1539: Vihkon alkuun merkitään myös vihkon jul-
1540: kaisemispäi vä.                                                     5 luku
1541:   Sopimussarjan kunkin vihkon alussa on ot-
1542: sikko "Suomen säädöskokoelman sopimus-                      Erinäiset säännökset
1543: sarja". Muuten vihkoon merkitään 1 momen-
1544: tissa tarkoitettuja tietoja vastaavat tiedot.
1545:   Säädöskokoelman ja sopimussarjan vih-                              18 §
1546: koon voidaan merkitä muitakin vihkon ja
1547: siinä julkaistavien säädösten, sopimusten ja      Säädöskokoelman julkaisemisesta ja jake-
1548: tiedonautojen yksilöimiseksi tarpeellisia sekä              lusta huolehtiminen
1549: valtiopäiväasiakirjoihin ja säädöksiin ja mää-
1550: räyksiin viittaavia tietoja sen mukaan kuin        Oikeusministeriö vastaa säädöskokoelman
1551: valtioneuvoston asetuksella säädetään. Oi-       ja sopimussarjan julkaisemisesta ja jakelusta.
1552: keusministeriön asetuksella voidaan lisäksi      Tehtävässään ministeriö toimii yhteistyössä
1553: antaa tarkempia säännöksiä merkintätavoista.     eduskunnan sekä valtioneuvoston kanslian ja
1554:                                                  ulkoasiainministeriön kanssa siten, että sää-
1555:                                                  döskokoelman ja sopimussarjan julkaisemi-
1556:                                                  seen liittyvät eri tahojen tarpeet tulevat
1557:                                                  asianmukaisesti huomioon otetuiksi.
1558:                     17 §                           Oikeusministeriö voi antaa säädöskokoel-
1559:                                                  man ja sopimussarjan julkaisemiseen ja jake-
1560:              Julkaisemismääräys                  luun liittyviä käytännön tehtäviä muulle val-
1561:                                                  tion viranomaiselle, laitokselle tai yhtiölle,
1562:   Säädöksen ja valtiosopimuksen julkaisemi-      yksityiselle henkilölle taikka yhteisölle tai
1563: sesta säädöskokoelmassa tai sopimussarjassa      säätiölle.
1564: annetaan julkaisemismääräys, jonka tulee
1565: sisältää tiedot säädöskokoelman tai sopimus-
1566: sarjan vihkoon tehtävistä 16 §:ssä mainituis-
1567: ta viittausmerkinnöistä sekä muista säädök-                          19 §
1568: sen tai sopimuksen julkaisemista varten tar-
1569: peellisista seikoista. Julkaisemismääräys an-                Asetuksenantovaltuus
1570: netaan myös tässä laissa tarkoitetun mää-
1571: räyksen, päätöksen ja tiedonannon julkaise-        Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
1572: misesta     säädöskokoelmassa      tai  sopi-    töönpanosta voidaan antaa valtioneuvoston
1573: mussarjassa.                                     asetuksella.
1574:                             EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp                                     5
1575: 
1576:                    6 luku                                            21 §
1577:                Voimaantulo                                   Siirtymäsäännökset
1578:                     20 §                          Sen estämättä, mitä 18 §:n 2 momentissa
1579:                                                 säädetään, tämän lain voimaan tullessa voi-
1580:                 Voimaantulo                     massa olevat säädöskokoelman ja sopimus-
1581:                                                 sarjan julkaisemisen ja jakelun käytännön
1582:   Tämä laki tulee voimaan       päivänä         tehtäviä koskevat järjestelyt ovat voimassa
1583: kuuta 2000.                                     31 päivään maaliskuuta 2003.
1584:   Tällä lailla kumotaan kansainvälisten sopi-     Tämän lain voimaan tullessa voimassa ole-
1585: musten julkaisemisesta 14 päivänä touko-        vat säännökset ja määräykset Euroopan yh-
1586: kuuta 1982 annettu laki (360/1982) ja Suo-      teisöjen säädöksiin viittaavien merkintöjen
1587: men säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuu-       kirjoittamistavasta ovat voimassa, kunnes
1588: ta 1980 annettu asetus (696/1980) niihin        tämän lain 16 §:n nojalla toisin säädetään.
1589: myöhemmin tehtyine muutoksineen.
1590:   Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
1591: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
1592: toimenpiteisiin.
1593: 
1594: 
1595: 
1596: 
1597:                                           Laki
1598:           ministeriöiden ja valtion muiden viranomaisten määräyskokoelmista
1599: 
1600:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
1601:                      1§                                              2 §
1602:              Määräyskokoelmat                                 Lain toissijaisuus
1603:   Kullakin ministeriöllä on määräyskokoel-        Tätä lakia sovelletaan, jollei Suomen sää-
1604: ma muiden kuin Suomen säädöskokoelmassa         döskokoelmasta annetusta laista ( 1 ) muuta
1605: julkaistavien ministeriön asetusten jul-        johdu.
1606: kaisemista varten. Muulla valtion viranomai-
1607: sella on määräyskokoelma viranomaisen
1608: päätöksellä annettavien määräysten jul-
1609: kaisemista varten. Määräyskokoelmissa jul-                           3§
1610: kaistaan myös ohjeita, päätöksiä ja tiedonan-
1611: toja sen mukaan kuin tässä laissa säädetään.                     Määräykset
1612:   Viranomaisilla voi olla yhteinen määräys-
1613: kokoelma, jos asianomainen ministeriö niin        Määräyksillä tarkoitetaan tässä laissa vi-
1614: päättää.                                        ranomaisen antamia oikeussääntöjä ja muita
1615:   Viranomainen voi antaa määräyskokoel-         veivoittavia yleisiä sääntöjä. Pelkästään vi-
1616: mansa ylläpitämisen valtion toisen viran-       ranomaisen sisäisiksi annettuja hallinnollisia
1617: omaisen tehtäväksi, jollei asianomainen mi-     määräyksiä ei pidetä tässä laissa tarkoitettui-
1618: nisteriö toisin päätä.                          na määräyksinä.
1619: 6                            EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp
1620: 
1621:                      4 §                        kuin valtioneuvoston asetuksella tarkemmin
1622:                                                 säädetään.
1623: Määräyskokoelmassa julkaistavat asetukset,        Ministeriön ja muun viranomaisen on tie-
1624:           määräykset ja ohjeet                  dotettava antamistaan määräyskokoelmassa
1625:                                                 julkaistuista asetuksista ja määräyksistä eri-
1626:   Asianomaisessa määräyskokoelmassa jul-        tyisesti niille, joita ne koskevat, sekä saatet-
1627: kaistaan:                                       tava asetukset ja määräykset tiedoksi niitä
1628:   1) ministeriön muut kuin Suomen säädös-       soveltaville viranomaisille.
1629: kokoelmassa julkaistavat asetukset; sekä          Mitä tässä pykälässä säädetään asetuksista
1630:   2) valtion muun viranomaisen määräykset,      ja määräyksistä, koskee soveltuvin osin
1631: jollei määräysten antamiseen valtuuttavasta     myös 4 §:n 2 momentissa tarkoitettuja ohjei-
1632: laista tai Suomen säädöskokoelmasta anne-       ta, päätöksiä ja tiedonantoja.
1633: tun lain 5 §:n 2 momentissa tarkoitetusta
1634: viranomaisen päätöksestä muuta johdu.
1635:   Valtioneuvosto, ministeriö ja muu viran-
1636: omainen voi myös erikseen päättää anta-                               7§
1637: miensa merkitykseltään yleisten ohjeiden
1638: sekä valtioneuvoston, ministeriön tai viran-              Määräysten voimaantulo
1639: omaisen muun päätöksen tai tiedonannon
1640: julkaisemisesta asianomaisessa määräysko-         Määräyksistä tulee käydä ilmi niiden voi-
1641: koelmassa.                                      maantuloajankohta.
1642:   Edellä 1 momentissa tarkoitetut asetukset       Jollei määräyksiä ole julkaistu viimeistään
1643: ja määräykset julkaistaan määräyskokoel-        niissä mainittuna voimaantuloajankohtana,
1644: massa viipymättä niiden antamisen jälkeen.      ne tulevat voimaan julkaisemispäivänä.
1645: 
1646: 
1647:                      5§
1648:                                                                       8 §
1649:               1ulkaisemis kielet
1650:                                                        Määräyksiin merkittävät tiedot
1651:    Määräyskokoelmassa julkaistavat asetukset
1652: ja määräykset sekä muut asiakirjat ja tiedon-     Määräyksissä tulee olla niiden asiasisällön
1653: annot julkaistaan samanaikaisesti suomeksi      ilmaiseva otsikko ja niistä tulee voimaantu-
1654: ja ruotsiksi.                                   loajankohdan lisäksi käydä ilmi:
1655:    Määräyskokoelmassa julkaistaan myös ase-       1) säännökset, joihin viranomaisen toimi-
1656: tusten ja määräysten sekä muiden asiakirjo-     valta määräysten antamiseen perustuu;
1657: jen ja tiedonautojen saamenkielisiä käännök-      2) määräykset antanut viranomainen;
1658: siä sen mukaan kuin saamen kielen käyttä-         3) määräysten antopäivä;
1659: misestä viranomaisissa annetussa laissa           4) määräysten numero asianomaisessa
1660: ( 516/1991) säädetään.                          määräyskokoelmassa tai muu määräysten
1661:                                                 yksilöimiseksi tarvittava tieto;
1662:                                                   5) määräysten voimassaoloaika;
1663:                                                   6) viranomainen tai yksikkö, joka antaa
1664:                      6 §                        tarkempia tietoja määräyksistä ja jolta mää-
1665:                                                 räykset ovat tallenteena saatavissa; sekä
1666:               Julkaisemistapa                     7) määräyksillä kumottavat tai muutettavat
1667:                                                 aikaisemmat määräykset.
1668:   Määräyskokoelmaa ylläpitävän viranomai-         Määräyksiin voidaan merkitä muitakin
1669: sen on pidettävä siinä julkaistuja voimassa     määräyskokoelmien ylläpitämiseksi ja mää-
1670: olevia asetuksia ja määräyksiä tallenteina      räyksistä tiedottamiseksi tarpeellisia sekä
1671: yleisön saatavilla.                             säädöksiin tai muihin määräyksiin viittaavia
1672:   Määräyskokoelmassa julkaistuja mtms-          tietoja sen mukaan kuin valtioneuvoston ase-
1673: teriön asetuksia ja valtion muun keskushal-     tuksella säädetään. Oikeusministeriön ase-
1674: lintoviranomaisen määräyksiä pidetään tieto-    tuksella voidaan lisäksi antaa tarkempia
1675: verkossa maksutta yleisön saatavilla siten      säännöksiä merkintätavoista.
1676:                              EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp                                        7
1677: 
1678:                      9 §                                               12 §
1679: 
1680:    Alue- ja paikallishallintoviranomaisen                         Voimaantulo
1681:         määräysten rekisteröiminen
1682:                                                    Tämä laki tulee voimaan             päivänä
1683:   Valtion alue- ja paikallishallintoviranomai-   kuuta 2000.
1684: sen on pidettävä julkista rekisteriä antamis-
1685: taan määräyksistä, jollei erillisen rekisterin
1686: pitäminen ole tarpeetonta sen vuoksi, että                             13 §
1687: määräykset ovat tietoverkossa yleisön saa-
1688: tavilla.                                                       Siirtymäsäännökset
1689:   Rekisterin ylläpitämisestä ja rekisteriin
1690: merkittävistä tiedoista säädetään val-             Tämän lain voimaan tullessa voimassa ole-
1691: tioneuvoston asetuksella.                        vat Suomen säädöskokoelmasta annetun
1692:                                                  asetuksen (696/1980) 2 b §:ssä tarkoitetut
1693:                      10 §                        määräyskokoelmassa julkaistut ministeriön
1694:                                                  päätökset sekä valtion muun keskushallinto-
1695:                     Ohjeet                       viranomaisen määräykset on pyrittävä toi-
1696:                                                  mittamaan tietoverkossa maksutta yleisön
1697:   Mitä 7-9 §:ssä säädetään määräyksistä,         saataville.
1698: koskee soveltuvin osin myös 4 §:n 2 mo-             Tämän lain voimaan tullessa voimassa ole-
1699: mentissa tarkoitettuja merkitykseltään yleisiä   vista 1 momentissa tarkoitetuista ministeriön
1700: ohjeita.                                         päätöksistä sekä valtion muun viran-
1701:                                                  omaisen antamista määräyksistä ja ohjeista
1702:                      11§                         pidetään julkista rekisteriä, jollei erillisen re-
1703:                                                  kisterin pitäminen ole tarpeetonta sen vuok-
1704:             Asetuksenantovaltuus                 si, että päätökset, määräykset ja ohjeet ovat
1705:                                                  tietoverkossa yleisön saatavilla.
1706:   Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-           Rekisterin ylläpitämisestä ja rekisteriin
1707: töönpanosta voidaan antaa valtioneuvoston        merkittävistä tiedoista säädetään tarkemmin
1708: asetuksella.                                     valtioneuvoston asetuksella.
1709: 
1710: 
1711: 
1712: 
1713:                                             Laki
1714:     saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa annetun lain 12 §:n muuttamisesta
1715: 
1716:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1717:   muutetaan saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa 8 päivänä maaliskuuta 1991 anne-
1718: tun lain (516/1991) 12 §:n 1 momentti seuraavasti:
1719:                      12 §                        muun viranomaisen määräyskokoelmassa
1720:   Saamelaisia erityisesti koskevat säädökset,    julkaistavia ministeriön asetuksia ja viran-
1721: valtiosopimukset ja muut Suomen säädösko-        omaisen määräyksiä sekä muita asiakirjoja ja
1722: koelmassa tai sopimussarjassa julkaistavat       tiedonantoja.
1723: asiakirjat ja tiedonannot julkaistaan valtio-
1724: neuvoston tai asianomaisen ministeriön niin
1725: päättäessä myös saamenkielisinä käännöksi-         Tämä laki tulee voimaan           päivänä
1726: nä. Sama koskee ministeriön tai valtion          kuuta 2000.
1727: 8                            EV 7/2000 vp- HE 174/1999 vp
1728: 
1729:                                            Laki
1730:     eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan unionin jäsenenä
1731:      kuuluvien velvollisuuksien täyttämisestä annetun lain 2 a §:n muuttamisesta
1732:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1733:   muutetaan eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan unionin jäsenenä
1734: kuuluvien velvollisuuksien täyttämisestä 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (659/1967)
1735: 2 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 705/1997, seuraavasti:
1736:                     2a§                          tieto Suomen säädöskokoelmassa julkais-
1737:                                                  tavalla ulkoasiainministeriön ilmoituksella.
1738:   Edellä 1 momentissa tarkoitettujen asetus-
1739: ten voimaantulosta ja niitä rikottaessa sovel-    Tämä laki tulee voimaan         päivänä
1740: lettavista rangaistussäännöksistä annetaan       kuuta 2000.
1741: 
1742: 
1743: 
1744:                                            Laki
1745:                         rahoitustarkastuslain 3 §:n muuttamisesta
1746:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1747:   muutetaan 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun        rahoitustarkastuslain   (503/1993) 3 §:n
1748: 2 momentti seuraavasti:
1749:                      3 §                           Tämä laki tulee voimaan        päivänä
1750:                                                  kuuta 2000.
1751:           Sovellettavat säännökset
1752: 
1753:   Rahoitustarkastukseen sovelletaan hallin-
1754: tomenettelylakia (598/1982).
1755: 
1756: 
1757: 
1758:     Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 2000
1759:                              EV 8/2000 vp- HE 192/1999 vp
1760: 
1761: 
1762: 
1763: 
1764:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Latvian kans-
1765:                             sa tehdyn sosiaaliturvasopimuksen eräiden määräysten hy-
1766:                             väksymisestä
1767: 
1768: 
1769:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                        hyväksyä ne Helsingissä 11 päivä-
1770: tiopäiviilä annettu hallituksen esitys n:o              nä toukokuuta 1999 Suomen tasa-
1771: 192/1999 vp Latvian kanssa tehdyn sosiaali-             vallan ja Latvian tasavallan välillä
1772: turvasopimuksen eräiden määräysten hyväk-               sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen
1773: symisestä. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle            määräykset, jotka vaativat eduskun-
1774: sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asi-          nan suostumuksen.
1775: asta mietintönsä n:o 2/2000 vp, on päättänyt
1776:                                                    Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa-
1777:                                                  van lain:
1778: 
1779: 
1780:                                            Laki
1781:          Latvian kanssa sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten
1782:                                      hyväksymisestä
1783:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n 1 momen-
1784: tissa määrätyllä tavalla, säädetään:
1785:                      1§                                                 2§
1786:    Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1999          Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
1787: Suomen tasavallan ja Latvian tasavallan vä-      töönpanosta ja soveltamisesta annetaan tar-
1788: lillä sosiaaliturvasta tehdyn sopimuksen         vittaessa asetuksella.
1789: määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lainsää-
1790: dännön alaan, voimassa niin kuin siitä on                            3 §
1791: sovittu.                                           Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää-
1792:                                                  dettävänä ajankohtana.
1793: 
1794: 
1795:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
1796: 
1797: 
1798: 
1799: 
1800: 200247
1801:                              EV 9/2000 vp -      HE 169/1999 vp
1802: 
1803: 
1804: 
1805: 
1806:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen          panostaja-
1807:                             laiksi
1808: 
1809: 
1810: 
1811: 
1812:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               va eduskunta, jolle työasiainvaliokunta on
1813: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       antanut asiasta mietintönsä n:o 112000 vp,
1814: 169/1999 vp panostajalaiksi. Nyt koolla ole-     on hyväksynyt seuraavan lain:
1815: 
1816: 
1817: 
1818: 
1819:                                    Panostajalaki
1820: 
1821:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
1822: 
1823:                       1§                           Pätevyyskirjan antaja voi peruuttaa päte-
1824:                                                  vyyskirjan joko kokonaan tai osittain, jos
1825:          Oikeus räjähteiden käsittelyyn          pätevyysvaatimukset eivät enää täyty.
1826:    Räjähteitä saa panostajan työssä käsitellä                          3§
1827: ja käyttää henkilö, joka on saanut siihen
1828: asianmukaisen pätevyyskirjan, tai hänen vä-                    Panostajarekisteri
1829: littömässä valvonnassaan muu henkilö.
1830:    Räjähteitä saa tarvittaessa hävittää muukin     Edellä 2 §:n 1 momentissa tarkoitettu vi-
1831: pätevä henkilö, siten kuin siitä erikseen sää-   ranomainen pitää työsuojelun edistämiseksi
1832: detään.                                          ja asianmukaista valvontaa varten panos-
1833:    Tätä lakia ei sovelleta puolustusvoimien,     tajien pätevyyskirjoista rekisteriä. Rekisteriin
1834: rajavartiolaitoksen ja poliisin virkatehtävien   talletetaan pätevyyskirjan saaneesta panosta-
1835: hoitamiseen eikä työhön, joka liittyy soti-      jasta nimi ja muut tunnistetiedot sekä päte-
1836: laallisiin harjoituksiin.                        vyyskirjasta ilmenevän oikeutuksen laajuus
1837:                                                  ja voimassaoloaika.
1838:                                                    Jokaisella on oikeus saada tietoja panosta-
1839:                       2§                         jarekisteristä.
1840:                                                    Rekisteriin merkityt tiedot säilytetään kah-
1841:            Panostajan pätevyyskirja              den vuoden ajan lupakirjan voimassaolon
1842:                                                  päättymisestä.
1843:   Työsuojelusta ja sen valvonnasta vastaava
1844: ministeriö, jäljempänä ministeriö, tai sen
1845: määräämä viranomainen antaa panostajan
1846: pätevyyskirjan henkilölle, joka iältään, am-                           4 §
1847: mattitaidoltaan ja muilta ominaisuuksiltaan
1848: on panostustyöhön sopiva ja pätevä. Päte-                  Panostustyön säännökset
1849: vyyskirjan tarkemmista ehdoista säädetään
1850: asetuksella.                                        Panostajan oikeuksista ja velvollisuuksista
1851:   Pätevyyskirja annetaan kerrallaan enintään      työssä on voimassa, mitä niistä erikseen sää-
1852: 10 vuodeksi.                                      detään.
1853: 200222
1854: 2                             EV 9/2000 vp- HE 169/1999 vp
1855: 
1856:                       5§                             Ministeriö vahvistaa pätevyyskirjan kaavan
1857:                                                    ja pätevyyskirjan saamiseksi vaadittavan
1858:                    Valvonta                        koulutuksen.
1859:                                                       Ministeriö antaa tarvittaessa turvallisuus-
1860:   Tämän lain ja sen nojalla annettujen sää-        määräykset räjähteiden työmaavalmistukses-
1861: dösten noudattamista valvovat työsuojeluvi-        ta.
1862: ranomaiset
1863:                     6 §
1864:                 Rangaistukset
1865:   Joka tahallaan tai huolimattomuudesta pa-
1866: nostajan työssä käsittelee tai käyttää räjähtei-                        8§
1867: tä 1 §:n vastaisesti, on tuomittava panosta-
1868: jarikkomuksesta sakkoon.                                           Voimaantulo
1869:                       7 §                            Tämä laki tulee voimaan     päivänä
1870:                                                    kuuta 2000.
1871:            Tarkemmat säännökset                      Tällä lailla kumotaan 30 päivänä touko-
1872:                                                    kuuta    1986    annettu  panostaja-asetus
1873:   Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-          (40911986) siihen myöhemmin tehtyine
1874: töönpanosta annetaan asetuksella.                  muutoksineen.
1875: 
1876: 
1877:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
1878:                             EV 10/2000 vp- HE 176/1999 vp
1879: 
1880: 
1881: 
1882: 
1883:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tie-
1884:                            tosuojalautakunnasta ja tietosuojavaltuutetusta annetun lain
1885:                            6 §:n muuttamisesta
1886: 
1887: 
1888:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
1889: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       jolle hallintovaliokunta on antanut asiasta
1890: 176/1999 vp laiksi tietosuojalautakunnasta ja    mietintönsä n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt
1891: tietosuojavaltuutetusta annetun lain 6 §:n       seuraavan lain:
1892: 
1893: 
1894:                                            Laki
1895:  tietosuojalautakunnasta ja tietosuojavaltuutetusta annetun lain 6 §:n muuttamisesta
1896:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1897:   muutetaan tietosuojalautakunnasta ja tietosuojavaltuutetusta 27 päivänä toukokuuta 1994
1898: annetun lain (389/1994) 6 §:n 1 momentti seuraavasti:
1899:                       6 §                          Tämä laki tulee voimaan       päivänä
1900:   Tietosuojavaltuutetun nimittää valtioneu-      kuuta 2000.
1901: vosto virkaa haettavaksi julistamatta määrä-
1902: ajaksi, enintään viideksi vuodeksi kerrallaan.
1903: Tietosuojavaltuutetuksi nimitetty vapautuu
1904: hoitamasta muuta virkaa tai tointa siksi ajak-
1905: si, jonka hän toimii tietosuojavaltuutettuna.
1906: 
1907: 
1908: 
1909: 
1910:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
1911: 
1912: 
1913: 
1914: 
1915: 200241
1916:                               EV 11/2000 vp- HE 194/1999 vp
1917: 
1918: 
1919: 
1920: 
1921:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 86. Kansain-
1922:                              välisen työkonferenssin eräiden päätösten johdosta
1923: 
1924: 
1925: 
1926:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                    ja -oikeuksia, otetaan huomioon tu-
1927: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o            levassa lainsäädäntötyössä, ja
1928: 19411999 vp 86. Kansainvälisen työkonfe-
1929: renssin eräiden päätösten johdosta. Nyt kool-            että Genevessä pidetyssä Kansain-
1930: la oleva eduskunta, jolle työasiainvaliokunta         välisessä työkonferenssissa 17 päivä-
1931: on antanut asiasta mietintönsä n:o 2/2000             nä kesäkuuta 1998 hyväksytty Kan-
1932: vp, on päättänyt                                      sainvälisen työjärjestön suositus nro
1933:                                                       189, joka koskee yleisiä edellytyksiä
1934:            että Genevessä pidetyssä Kansain-          pienten ja keskisuurten yritysten työ-
1935:          välisessä työkonferenssissa 18 päivä-        paikkojen luomisen edistämiseksi,
1936:          nä kesäkuuta 1998 hyväksytty Kan-            otetaan huomioon tulevassa lainsää-
1937:          sainvälisen työjärjestön julistus, joka      däntötyössä sikäli kuin se on tarkoi-
1938:          koskee työelämän perusperiaatteita           tuksenmukaista ja mahdollista.
1939: 
1940: 
1941: 
1942:     Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 2000
1943: 
1944: 
1945: 
1946: 
1947: 200215
1948:                            EV 12/2000 vp- HE 172/1999 vp
1949: 
1950: 
1951: 
1952: 
1953:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi puolus-
1954:                            tusvoimista annetun lain muuttamisesta
1955: 
1956: 
1957: 
1958: 
1959:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on
1960: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      antanut asiasta mietintönsä n:o 2/2000 vp,
1961: 172/1999 vp laiksi puolustusvoimista anne-      on hyväksynyt seuraavan lain:
1962: tun lain muuttamisesta. Nyt koolla oleva
1963: 
1964: 
1965: 
1966:                                           Laki
1967:                      puolustusvoimista annetun lain muuttamisesta
1968: 
1969:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
1970:   kumotaan puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (402/1974) 4 a §,
1971: sellaisena kuin se on laissa 490/1992,
1972:   muutetaan 3 §:n 2 momentti sekä 8 ja 9 §, sekä
1973:   lisätään lain 2 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laeissa 740/1994 ja 1466/1995, uusi
1974: 6 a kohta sekä lakiin uusi 8 a-8 c ja 10 a § ja 12 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
1975:                      2§                                                8a §
1976:   Puolustusvoimien tehtävänä on:                  Tasavallan presidentti päättää valtakunnan
1977:                                                 sotilaallisen puolustuksen keskeisistä perus-
1978:   6 a) osallistua pelastustoimintaan antamal-   teista,    sotilaallisen    puolustusvalmiuden
1979: la käytettäväksi pelastustoiminnassa tarvit-    merkittävistä muutoksista, sotilaallisen puo-
1980: tavaa kalustoa, henkilövoimavaroja ja eri-      lustuksen toteuttamisen periaatteista sekä
1981: tyisasiantuntijapalveluja, jos se onnettomuu-   muista puolustusvoimien sotilaallista toimin-
1982: den laajuus tai erityisluonne huomioon otta-    taa ja sotilaallista järjestystä koskevista laa-
1983: en on tarpeen; pelastustoimintaan osallistu-    jakantoisista tai periaatteellisesti merkittävis-
1984: minen ei saa vaarantaa puolustusvoimien         tä sotilaskäskyasioista.
1985: maanpuolustustehtävien suorittamista;             Presidentti päättää sotilaskäskyasiana myös
1986:                                                 sotilasarvossa ylentämisestä sen mukaan
1987:                                                 kuin tässä laissa säädetään.
1988:                                                   Presidentti voi ottaa päätettäväkseen puo-
1989:                      3 §                        lustusvoimain komentajan tai muun soti-
1990:                                                 lasesimiehen ratkaistavaksi osoitetun sotilas-
1991:   Puolustusvoimien ylimmästä päällikkyy-        käskyasian. Puolustusvoimain komentajan
1992: destä säädetään perustuslaissa.                 tulee antaa tietoja presidentille ja puolustus-
1993:                                                 ministerille sotilasesimiesten toimivaltaan
1994:                                                 kuuluvista merkittävistä sotilaskäskyasioista.
1995:                      8 §                           Puolustusvoimain komentaja ratkaisee
1996:   Tasavallan presidentti päättää sotilaskäs-     muut kuin presidentin päätettävät sotilaskäs-
1997: kyasioista ja sotilaallisista nimitysasioista   kyasiat, jollei niitä ole säädetty tai määrätty
1998: sen mukaan kuin tässä laissa säädetään.          muun sotilasesimiehen päätettäviksi. Soti-
1999: 200239
2000: 2                               EV 12/2000 vp- HE 172/1999 vp
2001: 
2002: lasesimies voi ottaa päätettäväkseen alaisen-            Toimivallasta määrätä tehtävään muu kuin
2003: sa ratkaistavaksi osoitetun sotilaskäskyasian.         1 ja 2 momentissa tarkoitettu upseeri sekä
2004:   Puolustusvoimain komentajan ja alempien              nimittää ja määrätä tehtävään puolustusvoi-
2005: sotilasesimiesten välisestä toimivallan jaosta         mien muu virkamies säädetään valtioneuvos-
2006: sotilaskäskyasioissa voidaan säätää tasaval-           ton asetuksella.
2007: lan presidentin asetuksella.
2008:                                                                               9§
2009:                         8b §                             Tasavallan presidentti ylentää sotilaskäs-
2010:   Tasavallan presidentti tekee päätökset soti-         kyasioiden päätöksentekojärjestyksessä vän-
2011: laskäskyasioissa puolustusvoimain komenta-             rikin, aliluutnantin ja luutnantin sotilasarvoi-
2012: jan esittelystä. Päätökset varmentaa puolus-           hin sekä niitä ylempiin upseerin sotilasar-
2013: tusvoimain komentaja. Sotilaskäskyasiaa                voihin ja nimeltään niitä vastaaviin eri-
2014: presidentille esi tel täessä puolustus ministeri llä   koisupseerin ja opistoupseerin sotilasarvoihin
2015: on oikeus olla läsnä ja lausua käsityksensä            puolustusvoimain komentajan esittelystä.
2016: asiasta. Edellä 8 a §:n 1 momentissa tarkoi-           Päätöksenteko prikaatikenraalin, lippueami-
2017: tettua sotilaskäskyasiaa esiteltäessä tulee            raalin sekä niitä ylempiin upseerin tai vas-
2018: puolustusministerin kuitenkin olla läsnä,              taaviin erikoisupseerin sotilasarvoihin ylen-
2019: minkä lisäksi pääministeri voi olla läsnä ja           tämistä koskevassa asiassa sekä niitä vastaa-
2020: lausua käsityksensä asiasta.                           van palvelusarvon antamista koskevassa asi-
2021:   Presidentti voi omasta aloitteestaan tai             assa tapahtuu kuitenkin puolustusministerin
2022: puolustusministerin esityksestä siirtää soti-          esittelystä.
2023: laskäskyasian presidentin valtioneuvostossa              Sotilas- ja palvelusarvoista sekä sotilasar-
2024: ratkaistavaksi. Tällöin presidentti päättää            vossa ylentämisen ja palvelusarvon antami-
2025: asiasta puolustusministerin esittelystä ilman          sen perusteista samoin kuin toimivallasta
2026: valtioneuvoston ratkaisuehdotusta. Sotilas-            ylentää muihin kuin 1 momentissa tarkoitet-
2027: käskyasiaa presidentille valtioneuvostossa             tuihin sotilasarvoihin ja antaa niitä vastaava
2028: esiteltäessä puolustusvoimain komentajalla             palvelusarvo säädetään tasavallan presidentin
2029: on oikeus olla läsnä ja lausua käsityksensä            asetuksella.
2030: asiasta.
2031:                                                                            10 a §
2032:                                                          Maanpuolustuskorkeakoulu       ja    Maan-
2033:                       8c §                             puolustusopisto ovat pääesikunnan alaisia
2034:   Tasavallan presidentti nimittää virkaan ja           opetuslaitoksia. Opetuslaitosten opiskelijat
2035: määrää tehtävään puolustusvoimain komen-               hyväksyy Maanpuolustuskorkeakoulun reh-
2036: tajan, pääesikunnan päällikön, kenraalin,              tori tai Maanpuolustusopiston johtaja pää-
2037: amiraalin, puolustusvoimien pääinsinöörin,             esikunnan määräämien perusteiden ja joh-
2038: puolustusvoimien ylilääkärin ja kenttäpiis-            tosäännössä määrätyn valintajärjestelmän
2039: pan. Presidentti tekee nimittämistä ja teh-            mukaisesti.
2040: tävään määräämistä koskevan päätöksen val-               Maanpuolustuskorkeakoulun ja Maan-
2041: tioneuvostossa sen ratkaisuehdotuksesta. Sa-           puolustusopiston opiskelijan opiskelu voi-
2042: massa järjestyksessä presidentti määrää puo-           daan keskeyttää pitkäaikaisen sairauden
2043: lustusvoimien upseerin tai erikoisupseerin             vuoksi, riittävän opintomenestyksen puut-
2044: sotilasasiamiehen, apulaissotilasasiamiehen            tuessa tai muusta vastaavasta painavasta
2045: ja sotilasedustajan tehtävään sekä näitä vas-          syystä. Jos opiskelija on syyllistynyt rikok-
2046: taavaan kansainväliseen tehtävään.                     seen tai muutoin sotilaan arvolle sopimatto-
2047:    Presidentti päättää sotilaallisena nimi-            maan käyttäytymiseen, hänet voidaan erot-
2048: tysasiana muun kuin 1 momentissa tarkoite-             taa. Opiskelijan opiskelun keskeyttämisestä
2049: tun upseerin nimittämisestä ja upseerin mää-           ja hänen erottamisestaan päättää opetuslai-
2050: räämisestä tasavallan presidentin adjutantin           toksen rehtori tai johtaja.
2051: tehtävään. Presidentti tekee päätökset soti-              Opetuslaitokseen opiskelijaksi hakenut
2052: laallisissa nimitysasioissa puolustusvoimain           henkilö, jota ei ole 1 momentissa tarkoite-
2053: komentajan esittelystä. Päätökset varmentaa            tussa menettelyssä hyväksytty opiskelijaksi,
2054: puolustusvoimain komentaja. Tällaista asiaa            saa hakea Maanpuolustuskorkeakoululta tai
2055: presidentille esiteltäessä puolustusministerillä       Maanpuolustusopistolta kirjallisesti oikaisua
2056: on oikeus olla läsnä ja lausua käsityksensä             asiassa annettuun päätökseen. Opiskelija saa
2057:  asiasta.                                              hakea opetuslaitoksen rehtorilta tai johtajalta
2058:                             EV 12/2000 vp- HE 172/1999 vp                                   3
2059: 
2060: oikaisua opintosuorituksen arvosteluun ja        tutkinnoista ja annettavasta muusta koulutuk-
2061: vastaavaan opintoja koskevaan päätökseen.        sesta samoin kuin 1 momentissa tarkoitetusta
2062:   Maanpuolustuskorkeakoulun ja Maan-             opiskelijan hyväksymismenettelystä sekä
2063: puolustusopiston päätökseen haetaan muu-         2 momentissa tarkoitettua opiskelun keskeyt-
2064: tosta valittamalla hallinto-oikeudelta siten     tämistä ja opiskelijan erottamista koskevasta
2065: kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sää-    menettelystä säädetään tarkemmin valtioneu-
2066: detään. Edellä 3 momentissa tarkoitettuun        voston asetuksella.
2067: päätökseen, johon saa hakea oikaisua, ei
2068: saa hakea muutosta valittamalla. Oi-
2069: kaisumenettelyssä annettuun päätökseen hae-                          12 §
2070: taan muutosta valittamalla hallinto-oikeudel-
2071: ta. Opintosuoritusten arvostelua koskevaan         Puolustusvoimien tunnuskuvasta säädetään
2072: oikaisumenettelyssä annettuun päätökseen ei      tasavallan presidentin asetuksella.
2073: kuitenkaan saa hakea muutosta valittamalla.
2074:    Hallinto-oikeuden päätökseen, joka koskee       Tämä laki tulee voimaan          päivänä
2075:  1 momentissa tarkoitettua opiskelijaksi hy-     kuuta 2000.
2076: väksymistä tai 2 momentissa tarkoitettua           Tällä lailla kumotaan 30 päivänä huhtikuu-
2077: opintojen keskeyttämistä taikka opiskelijan      ta 1999         annetun     pelastustoimilain
2078: erottamista, ei saa hakea muutosta valitta-      (561/1999) 6 §:n 2 momentti.
2079: malla.                                             Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
2080:    Maanpuolustuskorkeakoulusta ja Maan-          ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
2081: puolustusopistosta sekä niissä suoritettavista   toimenpiteisiin.
2082: 
2083: 
2084:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
2085:                             EV 13/2000 vp- HE 188/1999 vp
2086: 
2087: 
2088: 
2089: 
2090:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion
2091:                            talousarviosta annetun lain muuttamisesta
2092: 
2093: 
2094: 
2095:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                va eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on
2096: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        antanut asiasta mietintönsä n:o 112000 vp,
2097: 188/1999 vp laiksi valtion talousarviosta         on hyväksynyt seuraavan lain:
2098: annetun lain muuttamisesta. Nyt koolla ole-
2099: 
2100: 
2101: 
2102: 
2103:                                            Laki
2104:                     valtion talousarviosta annetun lain muuttamisesta
2105: 
2106:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
2107:   muutetaan valtion talousarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun lain (423/1988)
2108: 3 a §:n 1 ja 2 momentti, 18 §:n 3 momentti ja 24 §,
2109:   sellaisina kuin niistä ovat 3 a §:n 1 ja 2 momentti laissa 96011998, sekä
2110:   lisätään lakiin uusi 7 c, 10 a ja 10 b §, 17 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 43011998,
2111: uusi 4 momentti sekä lakiin uusi 24 a-24 c § seuraavasti:
2112:                     3a §                          valtion ostajan puolesta vastattavaksi ottamat
2113:                                                   maksu velvoitteet;
2114:               N ettobudjetointi                     5) eläkelaitokselle lain nojalla maksettava
2115:                                                   maksuvalmiussuoritus ja suorituksen palau-
2116:   Talousarvioon voidaan ottaa seuraavista         tus valtiolle;
2117: tuloista ja menoista vain niiden erotosta vas-      6) lakiin perustuva valtionapu kunnalle ja
2118: taavat tuloarviot tai määrärahat (nettobudje-     kunnan maksettavaksi valtiolle valtionapujär-
2119: tointi):                                          jestelmän määräytymisperusteiden mukaan
2120:    1) uudet valtionlainat ja valtionvelan kuo-    tuleva määrä.
2121: letukset;                                           Nettobudjetoinnissa ei tuloina oteta huo-
2122:    2) valtionlainoista saatavat korkotulot,       mioon veroja, veronluonteisia maksuja tai
2123: emissiovoitot ja pääomavoitot sekä valtion-       sakkomaksuja. Nettobudjetoinnin kohteena
2124: lainoista aiheutuvat korkomenot, emissio-         eivät myöskään voi olla siirtomenot tai nii-
2125: alennukset ja pääomatappiot;                      den palautukset, lukuun ottamatta lain nojal-
2126:    3) viraston tai laitoksen toiminnasta kerty-   la maksettavaa maksuvalmiussuoritusta elä-
2127: vät tulot ja siitä aiheutuvat menot;              kelaitokselle ja suorituksen palautusta sekä
2128:    4) osakkeiden myynnistä kertyvät tulot         lakiin perustuvaa valtionapua kunnalle ja
2129:  sekä myyntiin liittyvät myyntipalkkiot ja        kunnan maksettavaksi valtiolle valtionapu-
2130: 200245
2131: 2                            EV 13/2000 vp- HE 188/1999 vp
2132: 
2133: järjestelmän määräytymisperusteiden mukaan        pankin tai   Suomen Pankin julkaiseman
2134: tulevaa määrää, eivätkä sijoitusmenot tai         kurssin mukaan.
2135: omaisuuden myyntitulot, lukuun ottamatta
2136: osakkeiden myyntiä taikka viraston tai lai-                            24 §
2137: toksen toimintaan tarkoitetun irtaimen omai-
2138: suuden hankintaa tai irtaimen omaisuuden          Valtion irtaimen omaisuuden luovuttaminen
2139: myyntiä.
2140:                                                     Virasto ja laitos saa luovuttaa, jollei laissa
2141:                                                   toisin säädetä tai talousarviossa muuta pääte-
2142:                                                   tä, hallinnassaan olevaa valtion irtainta
2143:                     7c §                          omaisuutta, jos luovutusta on pidettävä ta-
2144:                                                   loudellisesti perusteltuna ja tarkoituksenmu-
2145:     Säännökset määrärahan käyttämisestä           kaisena. Viraston tai laitoksen on saatava
2146:                                                   luovutukseen valtioneuvoston suostumus, jos
2147:   Tarkempia säännöksiä määrärahan talous-         luovutettavan omaisuuden arvo on huomatta-
2148: arvion mukaisesta käyttämisestä voidaan           va tai luovutusta on muutoin pidettävä mer-
2149: antaa valtioneuvoston asetuksella. Mainittuja     kittävänä sen mukaan kuin valtioneuvoston
2150: säännöksiä voidaan kuitenkin antaa ministe-       asetuksella säädetään. Omaisuutta ei saa luo-
2151: riön asetuksella, jos niin lailla erikseen sää-   vuttaa käypää arvoa alemmasta hinnasta eikä
2152: detään tai talousarviossa päätetään.              vastikkeetta, ellei luovutukseen liittyvistä
2153:                                                   valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sää-
2154:                     10 a §                        dettävistä erityisistä syistä muuta johdu.
2155:                                                      Sellaisia valtion omistamia osakkeita,
2156:        Talousarvioesityksen valmistelu            osuustodistuksia ja muita arvopapereita, jot-
2157:                                                   ka on hankittu eduskunnan nimenomaisen
2158:   Talousarvioesityksen valmistelun vaiheista      päätöksen nojalla, ei kuitenkaan saa luovut-
2159: ja valmistelussa noudatettavista menettelyta-     taa ilman eduskunnan suostumusta, ellei luo-
2160: voista voidaan säätää valtioneuvoston ase-        vutusta ole asetuksella tarkemmin säädettä-
2161: tuksella.                                         vällä tavalla pidettävä merkitykseltään vä-
2162:                                                   häisenä.
2163:                     10 b §                           Valtiovarainministeriön asetuksella voi-
2164:                                                   daan antaa säännöksiä, jollei laissa tai sen
2165:       Talousarvion toimeenpaneminen               nojalla toisin säädetä, valtion omistamien
2166:                                                   osakkeiden, osuustodistusten ja muiden ar-
2167:   Talousarvion toimeenpanemiseksi ja ta-          vopapereiden hoitamisesta.
2168: loushallinnon järjestämiseksi tarpeellisia
2169: säännöksiä voidaan antaa valtioneuvoston                              24 a §
2170: asetuksella.
2171:                                                                     Velanhoito
2172:                      17 §
2173:                                                     Valtion velanhoidon järjestämisestä voi-
2174:               Valtion tilinpäätös                 daan säätää valtioneuvoston asetuksella.
2175: 
2176: 
2177:   Tarkempia säännöksiä valtion tilinpäätök-                           24 b §
2178: sen laadinnasta voidaan antaa valtioneuvos-
2179: ton asetuksella.                                                Sisäinen valvonta
2180:                      18 §                           Viraston ja laitoksen on huolehdittava sii-
2181:                                                   tä, että sisäinen valvonta on asianmukaisesti
2182:          Valtion tilinpäätösasiakirja             järjestetty sen omassa toiminnassa sekä toi-
2183:                                                   minnassa, josta virasto tai laitos vastaa.
2184:                                                     Sisäisen valvonnan järjestämistä johtaa ja
2185:   Valtion ulkomaanrahan määräinen velka           sen asianmukaisuudesta ja riittävyydestä vas-
2186: muutetaan Suomen rahan määräiseksi va-            taa viraston ja laitoksen johto.
2187: rainhoitovuoden viimeisen Euroopan keskus-          Tarkemmat säännökset virastojen ja laitos-
2188:                             EV 13/2000 vp- HE 188/1999 vp                                 3
2189: 
2190: ten sisäisestä valvonnasta ja sen järjestämi-   janpidon, maksuliikkeen ja muun laskenta-
2191: sestä annetaan valtioneuvoston asetuksella.     toimen hoitamisesta sekä tilinpäätöksen laa-
2192:                                                 dinnasta ja muista taloushallinnon toiminto-
2193:                    24 c §                       jen ja menettelytapojen yksityiskohdista.
2194:            Määräystenantovaltuus                  Tämä laki tulee voimaan     päivänä
2195:                                                 kuuta 2000. Lain 3 a §:n 1 ja 2 momenttia
2196:   Valtiokonttori voi antaa tarkempia maa-       voidaan soveltaa varainhoitovuoden 2000
2197: räyksiä virastojen, laitosten ja talousarvion   alusta lukien vuoden 2000 valtion talousar-
2198: ulkopuolella olevien valtion rahastojen kir-    vioon.
2199: 
2200: 
2201:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
2202:                              EV 14/2000 vp- HE 4/2000 vp
2203: 
2204: 
2205: 
2206: 
2207:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion
2208:                            liikelaitoksista annetun lain 3 §:n ja 8 §:n 1 momentin muut-
2209:                            tamisesta
2210: 
2211: 
2212:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    muuttamisesta. Eduskunta, jolle valtiovarain-
2213: n:o 4/2000 vp laiksi valtion liikelaitoksista   valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
2214: annetun lain 3 §:n ja 8 §:n 1 momentin          2/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
2215: 
2216: 
2217: 
2218: 
2219:                                          Laki
2220:      valtion liikelaitoksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta ja 8 §:n 1 momentin
2221:                                 väliaikaisesta muuttamisesta
2222: 
2223: 
2224:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
2225:   muutetaan valtion liikelaitoksista 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetun lain (62711987) 3 §
2226: ja 8 §:n 1 momentti seuraavasti:
2227:                      3§                                             8§
2228:              Budjetointiperiaate                                 Lainanotto
2229:   Liikelaitosta koskevia tuloarviota ja           Liikelaitos saa ottaa toimintaansa varten
2230: määrärahoja otetaan valtion talousarvioon       lainaa, jonka takaisinmaksuaika on alle vuo-
2231: vain siltä osin kuin tässä laissa tai           den, sekä toimitusluottoa (lyhytaikainen
2232: Iaitoskohtaisessa laissa säädetään.             laina) siten kuin valtioneuvosto määrää.
2233:  200248
2234: 2                           EV 14/2000 vp- HE 4/2000 vp
2235: 
2236: Liikelaitosten lyhytaikaisen lainan yhteis-     Tämä laki tulee voimaan päivänä
2237: maara     saa olla kuitenkin       enintään   kuuta 2000.
2238: 2 000 000 000 markkaa.                          Lain 8 §:n 1 momentti on voimassa 31
2239:                                               päivään joulukuuta 2001.
2240: 
2241: 
2242: 
2243:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
2244:                             EV 15/2000 vp- HE 185/1999 vp
2245: 
2246: 
2247: 
2248: 
2249:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valta-
2250:                             kunnanoikeudesta ja ministerivastuuasioiden käsittelystä
2251: 
2252: 
2253: 
2254: 
2255:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               koolla oleva eduskunta, jolle perustuslakiva-
2256: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
2257: 185/1999 vp laiksi valtakunnanoikeudesta ja      3/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
2258: ministerivastuuasioiden käsittelystä. Nyt
2259: 
2260: 
2261: 
2262: 
2263:                                           Laki
2264:              valtakunnanoikeudesta ja ministerivastuuasioiden käsittelystä
2265: 
2266:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
2267: 
2268:                    1 luku                        lainvastaisesta menettelystä virkatoimessa,
2269:                                                  samoin kuin perustuslain 113 §:ssä tarkoi-
2270:             Lain soveltamisala                   tettua syytettä.
2271:                                                    Jos Suomea sitovan kansainvälisen velvoit-
2272:                      1§                          teen mukaan syyte velvoitteessa tarkoitettua
2273:                                                  henkilöä vastaan on käsiteltävä valtakunnan-
2274:     Valtioneuvoston jäsenen ja ylimpien          oikeudessa ja kansainvälisestä velvoitteesta
2275:  laillisuusvalvojien virkatointen tutkiminen     ei muuta johdu, sovelletaan 3-5 luvun
2276:                                                  säännöksiä.
2277:   Tämän lain 2 lukua sovelletaan tutkittaessa
2278: valtioneuvoston Jasenen, valtioneuvoston                            2luku
2279: oikeuskanslerin, apulaisoikeuskanslerin ja
2280: tämän sijaisen sekä eduskunnan oikeus-                 Ministerivastuuasian käsittely
2281: asiamiehen ja apulaisoikeusasiamiehen vir-                    eduskunnassa
2282: katointen lainmukaisuutta (ministerivastuu-
2283: asia).                                                                3§
2284:                                                         Tutkinnan kohteen kuuleminen
2285:                      2§
2286:                                                    Perustuslakivaliokunnan on välittömästi
2287:     Valtakunnanoikeuden tuomiovaltaan            ministerivastuuasian tultua vireille varattava
2288:             kuuluvat syyteasiat                  tutkinnan kohteena olevalle tilaisuus antaa
2289:                                                  lausunto perustuslakivaliokunnalle tehdystä
2290:   Tämän lain 3-5 lukua sovelletaan valta-        ilmoituksesta, muistutuksesta tai tutkinta-
2291: kunnanoikeuden käsitellessä ministerivastuu-     pyynnöstä.
2292: asiassa nostettua syytettä sekä syytettä, joka     Ennen kuin perustuslakivaliokunta esittää
2293: on nostettu korkeimman oikeuden tai kor-         perustuslain 114 §:ssä tarkoitetun kannan-
2294: keimman hallinto-oikeuden jäsentä vastaan        oton, sen tulee varata tutkinnan kohteena
2295: 200243
2296: 2                              EV 15/2000 vp- HE 185/1999 vp
2297: 
2298: olevalle tilaisuus antaa vastine asiassa ker-    rapuheenjohtajana korkeimman hallinto-oi-
2299: tyneestä aineistosta.                            ke~~en presid~ntti.. Molempi~~ ol~ess~.. e~~y­
2300:                                                  netta puheenjohtajana t01mu vtrkataltaån
2301:                      4 §                         vanhin hovioikeuden presidenteistä.
2302:                                                    Jos korkeimman oikeuden tai korkeimman
2303:                  Esitutkinta                     hallinto-oikeuden presidentti on estynyt otta-
2304:                                                  masta osaa asian käsittelyyn, hänen sijaansa
2305:   Perustuslakivaliokunta voi ministerivastuu-    jäseneksi tulee saman tuomioistuimen vir-
2306: asiaa käsitellessään pyytää valtakunnansyyt-     kaiältään vanhin jäsen. Hovioikeuden pre-
2307: täjää ryhtymään toimenpiteisiin esitutkinnan     sidentin ollessa estynyt hänen sijaansa tulee
2308: toimittamiseksi.                                 virkaiältään vanhin niistä hovioikeuden pre-
2309:                                                  sidenteistä, jotka eivät ole valtakunnanoikeu-
2310:                      5§                          den jäseniä. Eduskunnan valitseman jäsenen
2311:                                                  sijaan tulee hänen varajäsenensä.
2312:     Aänestys perustuslakivaliokunnassa
2313:                                                                       8§
2314:   Jos perustuslakivaliokunta äänestää kan-
2315: nanotostaan ja äänet menevät tasan, valio-                    Tuomionvoipaisuus
2316: kunnan päätökseksi tulee lievempi kanta.
2317:                                                    Valtakunnanoikeus on tuomionvoipa kah-
2318:                    3 luku                        deksanjäsenisenä. Käsittelyyn osallistuvista
2319:                                                  jäsenistä vähintään neljän tulee olla edus-
2320:     Valtakunnanoikeuden kokoonpano               kunnan valitsemia ja neljän kuulua valtakun-
2321:                                                  nanoikeuteen virkansa perusteella.
2322:                      6 §
2323:                                                                     4 luku
2324:        Valtakunnanoikeuden jäsenyys
2325:                                                   Oikeudenkäynti valtakunnanoikeudessa
2326:   Eduskunta valitsee valtakunnanoikeuteen
2327: viisi jäsentä ja heille jokaiselle henkilökoh-                        9 §
2328: taisen varajäsenen neljän vuoden toimikau-
2329: deksi siten kuin siitä erikseen säädetään.           Valtakunnanoikeuden kokoontuminen
2330: Valtakunnanoikeuden jäsenyys ja vara-
2331: jäsenyys päättyvät, kun valittu henkilö täyt-      Puheenjohtajan tulee kutsua valtakunnan-
2332: tää 67 vuotta. Jos jäsenyys valtakunnanoi-       oikeus koolle, kun päätös syytteen nostami-
2333: keudessa eroamisiän saavuttamisen vuoksi         sesta valtakunnanoikeudessa on saapunut
2334: tai muusta syystä päättyy kesken toimikau-       hänelle.
2335: den, eduskunta valitsee jäljellä olevaksi toi-
2336: mikaudeksi uuden jäsenen ja hänelle henki-                            10 §
2337: lökohtaisen varajäsenen.
2338:   Jos päätös syytteen nostamisesta on tehty                         Syyttäjä
2339: ennen kuin eduskunnan valitsemien jäsenten
2340: toimikausi päättyy, he osallistuvat asian kä-      Syytettä valtakunnanoikeudessa ajaa val-
2341: sittelyyn valtakunnanoikeudessa tuomion          takunnansyyttäjä. Oikeuskansleri tai oi-
2342: antamiseen asti.                                 keusasiamies voi kuitenkin ajaa syytettä kor-
2343:   Valtakunnanoikeuteen virkansa puolesta         keimman oikeuden tai korkeimman hallinto-
2344: kuuluvista tuomareista säädetään perustus-       oikeuden jäsentä vastaan.
2345: lain 101 §:n 2 momentissa.
2346:                                                                       11 §
2347:                      7 §
2348:                                                                 Oikeudenkäynti
2349:         Puheenjohtajuus ja jäsenten
2350:             sijaantulojärjestys                    Jollei jäljempänä toisin säädetä, asian kä-
2351:                                                  sittelystä valtakunnanoikeudessa on soveltu-
2352:  Valtakunnanoikeuden puheenjohtajana toi-        vin osin voimassa, mitä oikeudenkäynnistä
2353: mii korkeimman oikeuden presidentti ja va-       rikosasioissa annetun lain (689/1997) ja oi-
2354:                              EV 15/2000 vp- HE 185/1999 vp                                 3
2355: 
2356: keudenkäymiskaaren mukaan noudatetaan                              5 luku
2357: virallisen syyttäjän ajamassa rikosasiassa.
2358:                                                         Muutoksenhakusäännökset
2359:                      12 §
2360:                                                                     16 §
2361:  Asian vireilletulo ja haasteen tiedoksianto
2362:                                                                 Valituskielto
2363:   Asia tulee valtakunnanoikeudessa vireille,
2364: kun haastehakemus saapuu puheenjohtajalle.          Valtakunnanoikeuden tuomioon ei saa va-
2365: Haasteen tiedoksi antamisesta huolehtii val-     littamalla hakea muutosta.
2366: takunnanoikeus.
2367:                      13§                                            17 §
2368: 
2369:                 Pakkokeinot                          Ylimääräiset muutoksenhakukeinot
2370:   Kun asia on tullut valtakunnanoikeudessa         Valtakunnanoikeus voi asianosaisen teke-
2371: vireille, valtakunnanoikeuden toimivallasta      mästä kantelusta tuomiovirheen perusteella
2372: ja päätösvaltaisuudesta pakkokeinoasioissa       poistaa tuomionsa tai asianosaisen hakemuk-
2373: on soveltuvin osin voimassa, mitä pakkokei-      sesta purkaa sen noudattaen soveltuvin osin,
2374: nolaissa (45011987) säädetään käräjäoikeu-       mitä oikeudenkäymiskaaren 31 luvussa sää-
2375: desta.                                           detään.
2376:                                                                    6 luku
2377:                      14 §                                   Erinäiset säännökset
2378: 
2379:  Yksityisoikeudellisen vaatimuksen käsittely                        18 §
2380: 
2381:   Valtakunnanoikeudessa käsiteltävän syy-              Valtakunnanoikeuden henkilöstö
2382: teasian yhteydessä saadaan ajaa myös vas-
2383: taajaan kohdistuvaa, syyttec:ss~ t~rkoitett~un     Puheenjohtaja kutsuu valtakunnanoikeu-
2384: rikokseen perustuvaa yksttytsotkeudelhsta        teen sihteerin ja ottaa valtakunnanoikeuden
2385: vaatimusta. Tällaista vaatimusta saadaan ajaa    tarvitseman muun henkilöstön. Sihteerin kel-
2386: myös valtiota vastaan. Valtakunnanoikeus         poisuusvaatimuksena on, että hän on suorit-
2387: voi kuitenkin määrätä, että yksityisoikeudel-    tanut oikeustieteen kandidaatin tutkinnon.
2388: linen vaatimus käsitellään erikseen toimival-
2389: taisessa tuomioistuimessa riita-asiain oikeu-                       19 §
2390: denkäynnistä säädetyssä järjestyksessä.
2391:   Syyttäjällä ei ole velvollisuutta ottaa                        Virkavapaus
2392: ajaakseen asianomistajan yksityisoikeudel-
2393: lista vaatimusta valtakunnanoikeudessa.            Valtakunnanoikeuden jäsenillä ja muilla
2394:                                                  sen palveluksessa olevilla on oikeus saada
2395:                                                  virkavapautta siksi ajaksi, jonka tehtävän
2396:                                                  hoitaminen valtakunnanoikeudessa vaatii.
2397:                      15 §                                           20 §
2398:                   Äänestys                             Jäsenten ja henkilöstön palkkiot
2399:    Äänestyksessä noudatetaan valtakunnan-          Valtakunnanoikeuden jäsenen tehtävästä
2400:  oikeuden jäsenyyden perusteella määräyty-       suoritetaan palkkio saman perusteen mukaan
2401:  vää virkaikäjärjestystä. Puheenjohtaja ja va-   kuin korkeimman oikeuden ja korkeimman
2402:  rapuheenjohtaja äänestävät kuitenkin viimei-    hallinto-oikeuden jäsenen palkka määräytyy.
2403:  sinä. Virkaikäjärjestyksen toteaa puheenjoh-    Korkeimman oikeuden presidentille ja kor-
2404:  taja valtakunnanoikeuden kokoonnuttua.          keimman hallinto-oikeuden presidentille
2405: 4                           EV 15/2000 vp- HE 185/1999 vp
2406: 
2407: maksetaan palkkio saman perusteen mukaan                           21 §
2408: kuin heidän palkkansa määräytyy. Valtakun-
2409: nanoikeuden henkilöstön palkkio määräytyy                      Voimaantulo
2410: oikeusministeriön vahvistamien perusteiden
2411: mukaan.                                            Tämä laki tulee voimaan   päivänä
2412:   Palkkioon on oikeus siltä ajalta, jonka teh-   kuuta 2000.
2413: tävän hoitaminen valtakunnanoikeudessa
2414: kestää.
2415: 
2416: 
2417:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
2418:                              EV 16/2000 vp- HE 177/1999 vp
2419: 
2420: 
2421: 
2422: 
2423:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rajavar-
2424:                             tiolaitoksesta annetun lain muuttamisesta
2425: 
2426: 
2427:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                 eduskunta, jolle perustuslakivaliokunta on
2428: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o         antanut asiasta mietintönsä n:o 4/2000 vp,
2429: 177/1999 vp laiksi rajavartiolaitoksesta an-       on hyväksynyt seuraavan lain:
2430: netun lain muuttamisesta. Nyt koolla oleva
2431: 
2432: 
2433: 
2434:                                             Laki
2435:                       rajavartiolaitoksesta annetun lain muuttamisesta
2436: 
2437:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
2438:    muutetaan rajavartiolaitoksesta 12 päivänä maaliskuuta 1999 annetun lain (32011999) 1 §:n
2439: 1 momentti, 3 §:n 1 momentti, 7 §:n 2 momentti, 48 §:n 3 momentti, 49 §:n 2 ja 3 moment-
2440: ti, 64 §:n 1 momentti ja 67 § sekä
2441:    lisätään lakiin uusi 47 a, 48 aja 48 b §, 49 §:ään uusi 4 momentti sekä lakiin uusi 50 a §
2442: seuraavasti:
2443: 
2444: 
2445:                       1§                           säädetä muun viranomaisen ratkaistaviksi.
2446:                                                    Rajavartiolaitoksen päälliköllä on oikeus
2447:             Asema ja kokoonpano                    ottaa ratkaistavakseen muun rajavartiovi-
2448:                                                    ranomaisen ratkaistavaksi säädetty asia.
2449:   Rajavartiolaitos kuuluu Suomen sisäiseen         - - - - - - - - - - - - - -
2450: turvallisuusjärjestelmään ja on samalla myös
2451: ulkoisen turvallisuusjärjestelmän osa. Raja-                            7§
2452: vartiolaitoksen ylin johto ja valvonta kuuluu
2453: sisäasiainministeriölle, jollei tässä laissa         Sotilaallisen maanpuolustuksen tehtävät
2454: sotilaskäskyasioiden osalta toisin säädetä.
2455:                                                      Puolustusvalmiuden vaatiessa rajajoukot
2456:                                                    tai niiden osia voidaan tasavallan presidentin
2457:                                                    asetuksella liittää puolustusvoimiin.
2458:                       3§
2459: Rajavartiolaitoksen välitön johto ja rajavar-
2460:                tioviranomaiset                                        47 a §
2461:    Rajavartiolaitoksen välitön johto ja val-         Käännytettävän ulkomaalaisen henkilön
2462:  vonta kuuluu rajavartiolaitoksen päällikölle.                     käsittely
2463:  Rajavartiolaitoksen päälliköllä on oikeus
2464:  ratkaista esittelystä rajavartiolaitosta ja sen     Jos ulkomaalaisen henkilön käännyttämistä
2465:  toimialaa koskevat hallintoasiat, jollei niitä    koskevan päätöksen täytäntöönpano edellyt-
2466:  200242
2467: 2                             EV 16/2000 vp- HE 177/1999 vp
2468: 
2469: tää henkilön kuljettamista 4 §:ssä tarkoitetul-     esimiehen ratkaistavaksi osoitetun sotilaskäs-
2470: ta rajanylityspaikalta tai muulta rajavartiolai-    kyasian. Rajavartiolaitoksen päällikön tulee
2471: toksen valvonta-alueella olevalta paikalta ra-      antaa tietoja presidentille ja sisäasiainminis-
2472: janylityspaikalle sellaisen alueen kautta, joka     terille sotilasesimiesten toimivaltaan kuulu-
2473: ei kuulu rajavartiolaitoksen valvonta-aluee-        vista merkittävistä sotilaskäskyasioista.
2474: seen, rajavartiomiehellä on kuljetusta varten         Rajavartiolaitoksen päällikkö ratkaisee
2475: rajavartiolaitoksen valvonta-alueen ulkopuo-        muut kuin presidentin päätettävät sotilas-
2476: lella sama toimi valta kuin valvonta-alueella-      käskyasiat, jollei niitä ole säädetty tai mää-
2477: kin.                                                rätty muun sotilasesimiehen ratkaistavaksi.
2478:                                                     Sotilasesimies voi ottaa päätettäväkseen
2479:                      48 §                           alaisensa ratkaistavaksi osoitetun sotilaskäs-
2480:                                                     kyasian.
2481:  Vapautensa menettäneen henkilön käsittely            Rajavartiolaitoksen päällikön ja hänen
2482:                                                     alaistensa sotilasesimiesten välisestä toimi-
2483:                                                     vallanjaosta sotilaskäskyasioissa ja sotilas-
2484:   Rajavartiomiehellä on kiinniotetun tai pi-        käskyasioiden käsittelyjärjestyksestä rajavar-
2485: dätetyn taikka muutoin lain nojalla va-             tiolaitoksessa säädetään tasavallan presiden-
2486: pautensa menettäneen henkilön poliisille luo-       tin asetuksella.
2487: vuttamista varten tarpeellisen kuljettamisen
2488: osalta sama toimivalta rajavartiolaitoksen                              48 b §
2489: valvonta-alueen ulkopuolella kuin valvonta-
2490: alueellakin. Jos poliisi ei voi muiden virka-       Tasavallan presidentin päätöksenteko raja-
2491: tehtäviensä tai muun syyn vuoksi ottaa 1 tai           vartiolaitoksen sotilaskäskyasioissa
2492: 2 momentissa tarkoitettua henkilöä heti hal-
2493: tuunsa, häntä saadaan säilyttää tilapäisesti          Tasavallan presidentti tekee päätökset raja-
2494: rajavartiolaitoksen hallinnassa olevissa ra-        vartiolaitoksen sotilaskäskyasioissa sisäasi-
2495: janylityspaikan tiloissa tai vapaudenmenettä-       ainministerin esittelystä valtioneuvoston ul-
2496: mispaikkaa lähinnä olevassa rajavartiolaitok-       kopuolella. Päätökset varmentaa sisäasiain-
2497: sen yksikössä, kuitenkin enintään 24 tuntia         ministeri. Asiaa esiteltäessä pääministerillä
2498: vapauden menettämisestä.                            on oikeus olla läsnä ja lausua käsityksensä
2499:                                                     siitä.
2500:                                                       Presidentti voi omasta aloitteestaan tai si-
2501:                                                     säasiainministerin esityksestä siirtää sotilas-
2502:                                                     käskyasian presidentin valtioneuvostossa
2503:                                                     ratkaistavaksi. Tällöin presidentti päättää
2504:                                                     asiasta sisäasiainministerin esittelystä ilman
2505:                      6 luku                         valtioneuvoston ratkaisuehdotusta.
2506: 
2507:             Erinäiset säännökset                                         49 §
2508: 
2509:                      48 a §                             Virat ja sotilasvirkaan nimittäminen
2510:     Rajavartiolaitoksen sotilaskäskyasiat
2511:                                                       Tasavallan presidentti nimittää virkaan ra-
2512:   Tasavallan presidentti päättää rajajoukko-        javartiolaitoksen päällikön, rajavartiolaitok-
2513: jen puolustusvalmiuden merkittävistä muu-           sen apulaispäälhkön, kenraalimajurin ja
2514: toksista sekä muista rajavartiolaitoksen soti-      kontra-amiraalin. Tasavallan presidentti te-
2515: laallisia maanpuolustustehtäviä koskevista          kee nimittämistä koskevan päätöksen val-
2516: laajakantoisista tai periaatteellisesti merkittä-   tioneuvostossa sen ratkaisuehdotuksesta.
2517: vistä rajavartiolaitoksen sotilaskäskyasioista.       Muut rajavartiolaitoksen upseerit presi-
2518: Presidentti päättää sotilaskäskyasiana myös         dentti nimittää virkaan sisäasiainministerin
2519: rajavartiolaitoksessa palvelevan henkilön           esittelystä 48 b §:n 1 momentissa säädetyssä
2520: ylentämisestä upseerin, erikoisupseerin ja          menettelyssä.
2521: opistoupseerin sotilasarvoon.                         Muuhun rajavartiolaitoksen virkaan nimit-
2522:   Presidentti voi ottaa päätettäväkseen raja-       tämisestä säädetään valtioneuvoston asetuk-
2523: vartiolaitoksen päällikön tai muun sotilas-         sella.
2524:                             EV 16/2000 vp- HE 177/1999 vp                                      3
2525: 
2526:                    50 a §                           Valtioneuvoston asetuksella säädetään:
2527:                                                     1) rajavartiolaitoksen tarkemmasta ko-
2528:     Tehtävään määräävä viranomainen              koonpanosta sekä rajavartiolaitoksen esi-
2529:                                                  kunnan, rajavartioston, merivartioston ja ra-
2530:   Tasavallan presidentti määrää valtioneu-       javartiolaitoksen muun yksikön tehtävistä;
2531: vostossa sen ratkaisuehdotuksesta 49 §:n 2          2) rajavartiomiehen virkamerkistä ja tarvit-
2532: momentissa tarkoitetun virkamiehen tehtä-        taessa voimankäyttö- ja suojavälineistä sekä
2533: vään.                                            muusta varustuksesta;
2534:   Muun kuin 1 momentissa tarkoitetun up-            3) oikeudesta järjestää rajavartiolaitoksen
2535: seerin samoin kuin muun rajavartiolaitoksen      virkamiehille maksutonta sairaanhoitoa;
2536: sotilasvirassa palvelevan virkamiehen tehtä-        4) rajavartiolaitoksessa annettavan koulu-
2537: vään määräämisestä säädetään valtioneu-          tuksen järjestelyistä, oppilasvalintamenette-
2538: voston asetuksella.                              lystä, oppiaineista, tutkintovaatimuksista, ar-
2539:   Toimivallasta määrätä rajavartiolaitoksen      vostelumenettelystä sekä koulutukseen osal-
2540: siviilivirassa palveleva virkamies tehtävään     listuvien virkamiesten opiskelun kes-
2541: säädetään valtioneuvoston asetuksella.           keytymisestä; sekä
2542:                                                     5) poliisin, tullilaitoksen ja rajavartiolai-
2543:                     64 §                         toksen tehtävien yhteensovittamisesta sekä
2544:                                                  näiden viranomaisten keskinäisestä yhteistoi-
2545:      Haitanja vahingon korvaaminen               minnasta ja virka-apumenettelystä.
2546:                                                     Sisäasiainministeriö voi antaa asetuksella
2547:   Rajavartiolaitoksen esikunta myöntää ja        tarkempia säännöksiä menettelystä kiinni
2548: suorittaa korvauksen 14 ja 63 §:ssä tarkoite-    otettujen tai muutoin vapautensa menettänei-
2549: tusta haitasta ja vahingosta.                    den henkilöiden käsittelyssä, haltuun otetun
2550:                                                  omaisuuden säilyttämisessä, kulkuneuvon
2551:                                                  pysäyttämisessä ja voimakeinojen käyttämi-
2552:                     67 §                         sessä samoin kuin rajavartiolaitoksen annet-
2553:                                                  tavaa virka-apua koskevasta menettelystä.
2554:            Tarkemmat säännökset
2555:   Tasavallan presidentin asetuksella sääde-
2556: tään:
2557:   1) sotilas- ja palvelusarvoista sekä soti-       Tämä laki tulee voimaan   päivänä
2558: lasarvoon ylentämisen ja palvelusarvon anta-     kuuta 2000.
2559: misen perusteista; sekä                            Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
2560:   2) rajavartiolaitoksen virkapuvusta, tunnus-   ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
2561: kuvasta, ansiorististä ja ansiomitalista.        toimiin.
2562: 
2563: 
2564:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
2565:                             EV 17/2000 vp- HE 189/1999 vp
2566: 
2567: 
2568: 
2569: 
2570:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion
2571:                            virkamieslain muuttamisesta
2572: 
2573: 
2574: 
2575: 
2576:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               jolle hallintovaliokunta on antanut asiasta
2577: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       mietintönsä n:o 5/2000 vp, on hyväksynyt
2578: 189/1999 vp laiksi valtion virkamieslain         seuraavan lain:
2579: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
2580: 
2581: 
2582: 
2583:                                            Laki
2584:                            valtion virkamieslain muuttamisesta
2585: 
2586: 
2587:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
2588:   muutetaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun valtion virkamieslain (75011994) 6 §:n 1 mo-
2589: mentti, 7 §, 32 §:n 1 momentti ja 47 §:n 1 momentti, sellaisena kuin niistä on 7 § osaksi
2590: laissa 1383/1995, sekä
2591:   lisätään 8 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
2592:                      6 §                           8) poliisilaissa (493/1995) tarkoitettu polii-
2593:   Nimittämisen yleisistä perusteista sääde-      simiehen virka;
2594: tään perustuslaissa. Päättäessään nimittämi-        9) virka, johon nimitetty kuuluu vankilan
2595: sestä viranomainen ei saa perusteettomasti       johtokuntaan;
2596: asettaa ketään toisiin nähden eri asemaan           10) puolustusministeriön ja puolustusvoi-
2597: 11 §:ssä mainittujen syiden nojalla.             mien sekä rajavartiolaitoksen virka;
2598:                                                     11) suojelupoliisin muu kuin poliisimiehen
2599:                                                  virka;
2600:                       7 §                           12) tullilaitoksen virka, johon kuuluu oi-
2601:   Seuraaviin virkoihin voidaan nimittää          keus pidättämiseen ja tullilaitoksen virka, jo-
2602: vain Suomen kansalainen:                         hon kuuluu Suomen alueellisen koskemat-
2603:    1) oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskansle-    tomuuden valvontaan ja turvaamiseen osal-
2604: rin virka sekä oikeuskanslerinviraston kans-     listuminen tai tullilaitoksen toimialaan kuu-
2605: liapäällikön ja esittelijäneuvoksen, osasto-     luvia rikostutkinta- ja valvontatehtäviä;
2606: päällikkönä virka;                                  13) Ilmailulaitoksen     viranomaisyksikön
2607:   2) ministeriön valtiosihteerin, kansliapääl-   päällikön virka; sekä
2608: likön, osastopäällikön ja toimistopäällikön         14) merenkulkulaitoksen meriturvallisuus-
2609: virka sekä sitä vastaava tai ylempi virka;       johtajan virka.
2610:   3) ulkoasiainhallinnon virka;                     Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan
2611:   4) tuomarin virka;                             myös nimitettäessä virkamies 9 §:n 1 mo-
2612:    5) viraston päällikön virka, ei kuitenkaan    mentin nojalla hoitamaan 1 momentissa tar-
2613: yliopiston rehtorin virka;                       koitettuun virkaan kuuluvia tehtäviä.
2614:    6) maaherran sekä lääninhallituksen osas-
2615: topäällikön ja lääninvalmiusjohtajan virka;                            8 §
2616:    7) virka, johon kuuluu virallisen syyttäjän
2617: tai ulosottomiehen tehtäviä;                       Jollei valtion virkaan vaadittavista tutkin-
2618: 200246
2619: 2                            EV 17/2000 vp -      HE 189/1999 vp
2620: 
2621: noista ja muista vastaavista erityisistä kel-     tai virkaa, johon nimittää muu viranomainen
2622: poisuusvaatimuksista ole laissa säädetty,         kuin tasavallan presidentti, valtioneuvoston
2623: niistä voidaan säätää valtioneuvoston asetuk-     yleisistunto, korkein oikeus tai korkein hal-
2624: sella, jos se on asianomaiseen virkaan kuu-       linto-oikeus, ensi sijassa näille entisille kel-
2625: luvien tehtävien hoitamiseksi perusteltua.        poisuusvaatimukset täyttäville virkamiehille.
2626: Valtioneuvosto voi erityisistä syistä antaa       Virka saadaan tällöin täyttää haettavaksi ju-
2627: erivapauden asetuksella säädetyistä kel-          listamatta.
2628: poisuusvaatimuksista, ei kuitenkaan tuoma-
2629: rin virkaan pääsemistä varten.
2630:                                                                        47 §
2631:                      32 §                           Perusteista, joilla tuomari voidaan siirtää
2632:   Milloin virkamies on irtisanottu muista         toiseen virkaan, säädetään perustuslaissa.
2633: kuin virkamiehestä johtuvista syistä ja se
2634: virasto, jonka virasta virkamies irtisanottiin,
2635: 24 kuukauden kuluessa irtisanomisajan päät-
2636: tymisestä tarvitsee työvoimaa samoihin tai          Tämä laki tulee voimaan      päivänä
2637: samanlaisiin tehtäviin, tulee asianomaisen        kuuta 2000.
2638: viraston tiedustella paikalliselta työvoimavi-      Tällä lailla kumotaan ulkomaalaisen kel-
2639: ranomaiselta, onko entisiä virkamiehiä etsi-      poisuudesta valtion virkaan 16 päivänä hel-
2640: mässä tämän viranomaisen välityksellä työtä,      mikuuta 1995 annettu valtioneuvoston pää-
2641: ja myönteisessä tapauksessa tarjota tehtävää      tös (192/1995).
2642: 
2643: 
2644:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
2645:                              EV 18/2000 vp -   HE 154/1999 vp
2646: 
2647: 
2648: 
2649: 
2650:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rikos-
2651:                             lain 37 luvun 12 §:n muuttamisesta
2652: 
2653: 
2654:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-             jolle lakivaliokunta on antanut asiasta mie-
2655: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o     tintönsä n:o 2/2000 vp, on hyväksynyt seu-
2656: 154/1999 vp laiksi rikoslain 37 luvun 12 §:n   raavan lain:
2657: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
2658: 
2659: 
2660:                                           Laki
2661:                            rikoslain 37 luvun 12 §:n muuttamisesta
2662: 
2663:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
2664:   lisätään 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 37 luvun 12 §:ään, sel-
2665: laisena kuin se on laissa 602/1997, uusi 3 momentti seuraavasti:
2666:                     12 §                          Tämä laki tulee voimaan        päivänä
2667:                                                 kuuta
2668:                 Määritelmät
2669: 
2670:   Mitä tässä luvussa säädetään rahasta, so-
2671: velletaan seteleihin ja metallirahoihin myös
2672: ennen niiden liikkeelle laskua.
2673: 
2674: 
2675: 
2676:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
2677: 
2678: 
2679: 
2680: 
2681: 200221
2682:                             EV 19/2000 vp -      HE 186/1999 vp
2683: 
2684: 
2685: 
2686: 
2687:                               Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi val-
2688:                            miuslain, puolustustilalain ja pelastustoimilain muuttamisesta
2689: 
2690: 
2691: 
2692:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
2693: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       112000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait,
2694: 186/1999 vp laeiksi valmiuslain, puolustusti-    joista ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen
2695: lalain ja pelastustoimilain muuttamisesta.       67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn
2696: Nyt koolla oleva eduskunta, jolle puolustus-     jälkeen:
2697: 
2698: 
2699: 
2700: 
2701:                                            Laki
2702:                                  valmiuslain muuttamisesta
2703: 
2704:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä määrätyl-
2705: lä tavalla,
2706:   muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun valmiuslain (1080/1991) 1 §:n 1 momentti,
2707: 2 §:n 3 kohta, 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 1 momentti, 5-7, 9 ja 15 §, 24 §:n 1 momentti,
2708: 29 §:n johdantokappale ja 5 kohta, 32 §, 33 §:n johdantokappale ja 4 kohta, 37 §:n 1 mo-
2709: mentti ja 50 §:n 2-4 momentti, sekä
2710:   lisätään 16 §:ään uusi 2 momentti, lakiin uusi 22 aja 25 a §, 33 §:ään uusi 2 momentti ja
2711: lakiin uusi 34 a, 34 b ja 40 a § seuraavasti:
2712:                      1§                          1 §:n 1 momentissa tarkoitetuille kansallisen
2713:   Tämän lain tarkoituksena on poik-              olemassaolon ja hyvinvoinnin perusteille;
2714: keusoloissa turvata väestön toimeentulo ja
2715: maan talouselämä, ylläpitää oikeusjärjestys-       edellyttäen, että tilanteen hallitseminen ei
2716: tä, perusoikeuksia ja ihmisoikeuksia sekä        ole mahdollista viranomaisten säännönmu-
2717: turvata valtakunnan alueellinen koskematto-      kaisin toimivaltuuksin.
2718: muus ja itsenäisyys.
2719:                                                                       3§
2720:                                                    Poikkeusolojen vallitessa voidaan tasaval-
2721:                    2§                            lan presidentin asetuksella oikeuttaa valtio-
2722:   Poikkeusoloja tämän lain mukaan ovat:          neuvosto käyttämään 4 luvussa säädettyjä
2723:                                                  toimi valtuuksia.
2724:   3) vieraiden valtioiden välinen sota tai so-
2725: danuhka ja sellainen sodanuhkaa merkitsevä
2726: vakava kansainvälinen jännitystila, joka                             4 §
2727: edellyttää välttämättömiä toimenpiteitä Suo-       Jos 3 §:n 3 ja 4 momentissa säädettyä me-
2728: men puolustusvalmiuden kohottamiseksi,           nettelyä ei ole mahdollista noudattaa vaaran-
2729: sekä muu vaikutuksiltaan näihin verrattava       tamatta merkittävästi lain tarkoituksen saa-
2730: Suomen ulkopuolella sattunut erityinen ta-       vuttamista, voidaan tasavallan presidentin
2731: pahtuma, jos siitä voi aiheutua vakava vaara     asetuksella säätää, että valtioneuvosto saa
2732: 200244
2733: 2                             EV 19/2000 vp -      HE 186/1999 vp
2734: 
2735: käyttää asetuksessa säädettyjä toimivaltuuk-       käytettäessä ja täytäntöön pantaessa ei ke-
2736: sia välittömästi.                                  tään saa ilman hyväksyttävää perustetta aset-
2737:                                                    taa eri asemaan sukupuolen, iän, alkuperän,
2738:                                                    kielen, uskonnon, vakaumuksen, mielipiteen,
2739:                       5 §                          terveydentilan, vammaisuuden tai muun hen-
2740:    Jos poikkeusolojen jatkuessa on lain tar-       kilöön liittyvän syyn perusteella.
2741: koituksen saavuttamiseksi välttämätöntä vä-           Tämän lain nojalla ei voida rajoittaa perus-
2742: littömästi edelleen oikeuttaa tasavallan presi-    tuslaissa turvattua oikeutta elämään ja henki-
2743: dentin asetuksella valtioneuvosto käyttämään       lökohtaiseen koskemattomuuteen eikä uskon-
2744: lain mukaisia toimivaltuuksia eikä eduskunta       non ja omantunnon vapautta eikä kohdella
2745: ole tehnyt asetuksen johdosta 3 §:n 3 mo-          ketään ihmisarvoa loukkaavasti.
2746: mentissa tarkoitettua päätöstä ennen kuin             Perustuslaissa turvattua sanan-, kokoontu-
2747: toimivaltuuksien käyttö voimassa olevan            mis-, mielenosoitus- ja yhdistymisvapautta
2748: asetuksen mukaan päättyy, vaikka uusi ase-         sekä kirjeen, puhelun ja muun luottamuksel-
2749: tus on toimitettu eduskunnalle vähintään           lisen viestin salaisuutta, oikeutta käyttää vi-
2750: kaksi viikkoa ennen mainittua ajankohtaa,          ranomaisissa omaa kieltään ja oikeutta oi-
2751: saa valtioneuvosto käyttää kaikkia uudessa         keudenmukaiseen oikeudenkäyntiin ei tämän
2752: asetuksessa mainittuja toimi valtuuksia. Edus-     lain nojalla saa rajoittaa muulloin kuin Suo-
2753: kunnan päätettyä asetuksesta on voimassa,          meen kohdistuvan aseellisen hyökkäyksen ja
2754: mitä 3 §:n 4 momentissa säädetään.                 sodan aikana. Henkilökohtaista vapautta ei
2755:                                                    tämän lain nojalla saa rajoittaa muutoin kuin
2756:                      6 §                           22, 22 aja 23 §:n nojalla.
2757:   Tämän lain 3-5 §:ssä tarkoitetuissa ta-
2758: pauksissa annetut valtioneuvoston asetukset                              15 §
2759: ja päätökset, jotka koskevat 4 luvussa sää-          Valtioneuvosto voi valvoa ja säännöstellä
2760: dettyjen toimivaltuuksien käyttämistä, on          tavaroiden tuotantoa ja jakelua sekä rakenta-
2761: heti saatettava eduskunnan käsiteltäväksi. Ne      mista ja asetuksella säätää:
2762: on kumottava, jos eduskunta niin päättää.            1) että tavaroiden tuotannosta tai jakelusta
2763:                                                    taikka rakentamisesta huolehtivat ovat vel-
2764:                                                    vollisia suorittamaan määrättyjä tehtäviä se-
2765:                        7 §                         kä huolehtimaan määrätystä tuotannosta ja
2766:     Edellä 3-5 §:n nojalla annettu tasavallan      jakelusta tai rakentamisesta;
2767:   presidentin asetus ja 6 §:ssä tarkoitetut val-     2) että määrättyjä tavaroita saa tuottaa,
2768:   tioneuvoston asetukset ja päätökset on ku-       valmistaa tai jalostaa ainoastaan valtioneu-
2769:   mottava poikkeusolojen lakattua.                 voston asettamin ehdoin ja rajoituksin;
2770:     Jos jonkin 4 luvussa säädetyn toimivaituo-       3) että määrättyjä tavaroita ei saa pitää
2771:   den käyttöedellytykset lakkaavat, on toimi-      myytävänä, tarjota vastiketta vastaan, luovut-
2772:   vaituoden käyttämiseen oikeuttavat tasaval-      taa, hankkia, varastoida eikä vastaanottaa tai
2773:   lan presidentin asetuksen säännökset ja vas-     että niitä saa pitää myytävänä, tarjota vasti-
2774:   taavat valtioneuvoston asetuksen säännökset      ketta vastaan, luovuttaa, hankkia, varastoida,
2775:   kumottava.                                       vastaanottaa, kuljettaa ja käyttää vain sillä
2776:     Kumottaessa 6 §:ssä tarkoitettu valtioneu-     tavoin ja sellaisin ehdoin kuin valtioneuvos-
2777:   voston asetus kokonaan tai osittain päättyy      to säätää;
2778:   myös kumottavan toimivaltuuden nojalla             4) että rakentamista ei saa aloittaa tai sitä
2779: . tehtyjen päätösten voimassaolo.                  ei saa jatkaa ilman valtioneuvoston vahvista-
2780:                                                    mien perusteiden mukaan myönnettyä eri-
2781:                                                    tyistä lupaa; sekä
2782:                                                      5) että väestön tai omaisuuden turvaami-
2783:                       9§                           seksi on rakennettava ja järjestettävä tarvitta-
2784:   Poikkeusoloissa ei tämän lain nojalla saa        via suojarakenteita ja -laitteita.
2785: rajoittaa kenenkään perustuslaissa turvattuja        Jos 1 momentin 3 kohdan nojalla on an-
2786: tai muitakaan oikeuksia enempää kuin tilan-        nettu säännöksiä tavaran luovuttamisesta, on
2787: teen hallitseminen välttämättä edellyttää.         niitä vastaavasti sovellettava elinkeinonhar-
2788:   Tähän lakiin perustuvia toimivaltuuksia          joittajan ottaessa tavaroita liikkeestään omaa
2789: koskevissa tasavallan presidentin ja valtio-       käyttöään varten, jollei valtioneuvoston ase-
2790: neuvoston asetuksissa sekä toimivaltuuksia         tuksella toisin säädetä.
2791:                             EV 19/2000 vp -      HE 186/1999 vp                                3
2792: 
2793:                     16 §                                              32 §
2794:                                                    Valtioneuvoston asetuksella voidaan viran-
2795:   Valtioneuvosto voi valvoa ja säännöstellä      omaisten tehtävien asianmukaisen hoidon
2796: lakisääteiseen vakuutukseen tai sosiaaliavus-    turvaamiseksi tai väestönsuojelun toteuttami-
2797: tukseen luettavia etuuksia ja toimeentulotu-     seksi säätää, että viranomaisten käyttöön on
2798: kea sekä asetuksella säätää poikkeuksia nii-     luovutettava:
2799: den määräytymisperusteista ja toimeenpanos-         1) rakennuksia ja huonetiloja; sekä
2800: ta. Valtioneuvoston asetuksella voidaan            2) kuljetus-, pelastus-, sammutus-, rai-
2801: myös säätää poikkeuksia n_äitä et~uk~ia se~ä     vaus-, ensiapu- ja viestikalustoa, atk-laitteis-
2802: toimeentulotukea koskevista mkmsu- Ja            toja sekä muita viranomaisten toiminnalle
2803: muutoksenhakumenettelyistä.                      tai pelastustoimen hoitamiseksi välttämättö-
2804:                                                  miä tavaroita.
2805:                    22 a §
2806:   Valtioneuvoston asetuksella voidaan pelas-
2807: tustoimen tehostamiseksi säätää, että jokai-                         33 §
2808: nen Suomessa asuva, joka on täyttänyt 17           Valtioneuvosto voi 2 §:n 1-3 kohdassa
2809: mutta ei 65 vuotta, on velvollinen tekemään      tarkoitetuissa poikkeusoloissa:
2810: väestön suojelemiseksi tarpeellista työtä.
2811:                                                    4) oikeuttaa puolustusministeriön ja liiken-
2812:                                                  neministeriön ottamaan väliaikaisesti hallin-
2813:                                                  taansa sellaisia maa- ja vesialueita, raken-
2814:                      24 §                        nuksia sekä huone- ja varastotiloja, jotka
2815:   Suomessa asuva voidaan 22, 22 a ja             ovat tarpeen puolustusvalmiuden kohottami-
2816: 23 §:n nojalla määrätä vain kykyjensä ja         seksi.
2817: voimiensa mukaiseen työhön. Työmääräystä           Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään,
2818: annettaessa on otettava huomioon asianomai-      valtioneuvoston asetuksella voidaan 2 §:n
2819: sen ikä, perhesuhteet ja terveydentila sekä      5 kohdassa tarkoitetun tilanteen niin edellyt-
2820: muutkin olot.                                    täessä väestönsuojelun päämäärien saavut-
2821:                                                  tamiseksi kieltää oikeus oleskella määrätyllä
2822:                                                  paikkakunnalla tai poistua ~ieltä taikka ra-
2823:                                                  joittaa tällaista oikeutta.
2824:                     25 a §
2825:   Pelastustoimen tehostamiseksi valtioneu-
2826: voston asetuksella voidaan säätää poikkeuk-
2827: sia siitä, mitä muuten on voimassa pelastus-                          34 a §
2828: toimen tehtäviä haitavien viranomaisten vel-       Valtioneuvoston asetuksella voidaan saa-
2829: vollisuuksista ja tehtävistä sekä johto- ja      tää, että väestö tai osa siitä taikka tuotanto-
2830: alistussuhteista väestönsuojelussa.              laitokset ja omaisuus on pelastustoimen hoi-
2831:                                                  tamisen niin vaatiessa siirrettävä määrätyltä
2832:                                                  alueelta muualle siinä laajuudessa kuin poik-
2833:                                                  keukselliset olot edellyttävät.
2834: 
2835:                    29 §
2836:   Valtioneuvoston asetuksella voidaan sää-
2837: tää:
2838:   5) että kunnanhallituksen päätösvaltaa jois-                       34 b §
2839: sakin asioissa siirretään kunnanjohtajalle tai     Edellä 34 a §:ssä tarkoitettujen järjestely-
2840: muulle johtavalle viranhaltijalle, ei kuiten-    jen toteuttamiseksi valtioneuvoston asetuk-
2841: kaan sellaisissa asioissa, joissa valtuuston     sella voidaan säätää, että viranomaiset saavat
2842: päätösvaltaa on 4 kohdan nojalla siirretty       ottaa haltuunsa sellaista omaisuutta, joka on
2843: kunnanhallitukselle; sekä                        tarpeen siirretyn väestön majoituksen, muo-
2844:                                                  nituksen ja muun huollon järjestämiseksi.
2845: 4                            EV 19/2000 vp -      HE 186/1999 vp
2846: 
2847:                     37 §                            Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa
2848:   Jos joku on tämän lain 15 §:n 1 momentin        tarkempia säännöksiä poikkeusolojen ter-
2849: 1 kohdan, 30-32 §:n, 33 §:n 1 momentin            veydenhuollon neuvottelukunnan kokoon-
2850: taikka 34 tai 34 b §:n nojalla toteutetun toi-    panosta ja tehtävistä sekä asioiden käsittelys-
2851: menpiteen johdosta kärsmyt vahinkoa, jota         tä neuvottelukunnassa.
2852: hänelle ei korvata muun lain nojalla, suorite-
2853: taan hänelle vahingosta täysi korvaus valtion                          50§
2854: varoista.
2855:                                                     Joka laiminlyö asianmukaisesti täyttää tä-
2856:                                                   män lain 22, 22 a, 23 tai 25 §:n nojalla mää-
2857:                                                   rätyn työvelvollisuutensa, on tuomittava,
2858:                                                   jollei teko ole virkavelvollisuuden rikkomi-
2859:                                                   sena rangaistava, työvelvollisuusrikkomukses-
2860:                                                   ta poikkeusoloissa sakkoon.
2861:                     6 luku                          Joka jättää noudattamatta taikka muuten
2862:                                                   rikkoo tai yrittää rikkoa tämän lain
2863:                Varautuminen                       30-32 §:n, 33 §:n 1 momentin 1, 2 tai 4
2864:                                                   kohdan taikka 34 tai 34 b §:n nojalla annet-
2865:                     40 a §                        tuja säännöksiä tai määräyksiä, on tuomit-
2866:   Valtakunnan terveydenhuoltopäällikkö joh-       tava luovutusvelvollisuuden laiminlyönnistä
2867: taa valtioneuvoston apuna terveydenhuollon        sakkoon.
2868: varautumista poikkeusoloihin. Valtakunnan           Joka jättää noudattamatta taikka muuten
2869: terveydenhuoltopäällikön tulee huolehtia,         rikkoo tai yrittää rikkoa tämän lain 33 §:n 1
2870: että terveydenhuollon hoitamiseksi poikkeus-      momentin 3 kohdan tai 33 §:n 2 momentin
2871: oloissa on tarvittavat suunnitelmat ja että ne    nojalla annettua kieltoa tai rajoitusta, on tuo-
2872: on sovitettu yhteen muun poikkeusoloihin          mittava liikkumisrajoituksen rikkomisesta
2873: varautumista koskevan suunnittelun kanssa.        sakkoon.
2874:    V altakunnan terveydenhuoltopäällikkönä
2875: toimii sosiaali- ja terveysministeriön kans-        Tämä laki tulee voimaan päivänä
2876: liapäällikkö. Sodan aikana tai muusta erityi-     kuuta 2000.
2877: sestä syystä valtioneuvosto voi kuitenkin           Tällä lailla kumotaan lääkintähuollosta
2878: vapauttaa hänet valtakunnan terveydenhuol-        poikkeuksellisissa oloissa 17 päivänä touko-
2879: topäällikön tehtävästä ja määrätä siihen toi-     kuuta 1963 annettu asetus (246/1963) siihen
2880: sen henkilön, joka on tehtävän edellyttämäl-      myöhemmin tehtyine muutoksineen.
2881: lä tavalla perehtynyt terveydenhuoltoon.            Ennen tämän lain voimaantuloa asetettu
2882:   Valtioneuvosto voi sosiaali- ja terveysmi-      lääkintähuollon neuvottelukunta jatkaa toi-
2883: nisteriön esityksestä asettaa enintään viideksi   mikautensa loppuun poikkeusolojen ter-
2884: vuodeksi kerrallaan poikkeusolojen ter-           veydenhuollon neuvottelukuntana.
2885: veydenhuollon neuvottelukunnan suunnitte-           Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
2886: lemaan ja valmistelemaan terveydenhuollon         ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
2887: hoitamista poikkeusoloissa.                       toimenpiteisiin.
2888:                              EV 19/2000 vp -      HE 186/1999 vp                              5
2889: 
2890:                                             Laki
2891:                                puolustustilalain muuttamisesta
2892: 
2893: 
2894:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
2895:   muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun puolustustilalain (1083/1991) 1 §, 2 §:n 1
2896: momentti, 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 1 momentti, 7 §:n 1 momentti, 8 §:n 1 ja 2 momentti,
2897: 9 §:n 1 momentti sekä 11, 12, 16, 39 ja 40 §,
2898:   sellaisina kuin niistä ovat 39 ja 40 § laissa 66911995, seuraavasti:
2899: 
2900:                        1§                                               7 §
2901:   Valtiollisen itsenäisyyden turvaamiseksi ja       Tämän lain nojalla ei kenenkään perustus-
2902: oikeusjärjestyksen ylläpitämiseksi voidaan        laissa turvattuja tai muitakaan oikeuksia saa
2903: valtakunnan puolustusta tehostaa ja sen tur-      rajoittaa enempää kuin lain tarkoituksen saa-
2904: vallisuutta lujittaa saattamalla voimaan puo-     vuttamiseksi on välttämätöntä eikä lakia so-
2905: lustustila Suomeen kohdistuvan sodan aikana       vellettaessa ketään saa ilman hyväksyttävää
2906: sekä siihen rinnastettavissa vakavasti yleisen    perustetta asettaa eri asemaan sukupuolen,
2907: järjestyksen ylläpitämiseen vaikuttavissa si-     iän, alkuperän, kielen, uskonnon, vakaumuk-
2908: säisissä, väkivaltaisissa levottomuuksissa,       sen, mielipiteen, terveydentilan, vammaisuu-
2909: joilla pyritään kumoamaan tai muuttamaan          den tai muun henkilöön liittyvän syyn perus-
2910: perustuslain mukainen valtiojärjestys.            teella.
2911:                       2§
2912:   Puolustustila saatetaan voimaan ja sen voi-
2913: massaoloa jatketaan tasavallan presidentin
2914: asetuksella. Asetuksessa säädetään, miltä                               8§
2915: osin 2 ja 3 luvun säännöksiä sovelletaan.           Jos henkilön, joka ei ole kansanedustaja,
2916: Niitä saadaan säätää sovellettaviksi vain siltä   voidaan aikaisemman rikollisen toimintansa
2917: osin kuin se on välttämätöntä tämän lain          vuoksi tai muuten pätevin perustein epäillä
2918: tarkoituksen saavuttamiseksi, jos valmius-        todennäköisesti syyllistyvän valtiopetokseen
2919: laissa ( 108011991) säädetyt toimi valtuudet      tai maanpetokseen taikka muuhun sellaiseen
2920: eivät siihen riitä.                               rikokseen, joka on omiaan vahingoittamaan
2921:                                                   tai vaarantaruaan valtakunnan puolustusta tai
2922:                                                   sen turvallisuutta, kihlakunnan poliisilaitok-
2923:                                                   sen päällikkö voi enintään kolmeksi kuukau-
2924:                                                   deksi kerrallaan velvoittaa hänet asumaan
2925:                      3§                           määrätyllä paikkakunnalla tai oleskelemaan
2926:   Tasavallan presidentin asetus puolustusti-      määrätyssä paikassa ja asettaa hänet samalla
2927: lan voimaan saattamisesta ( soveltamisasetus)     erityisen valvonnan alaiseksi taikka määrätä
2928: annetaan määrätyksi, enintään kolmen kuu-         hänet muuttamaan oleskelupaikkakunnaltaan.
2929: kauden pituiseksi ajaksi.                           Henkilö, johon 1 momentissa tarkoitettu
2930:                                                   määräys on kohdistettu, saa valittaa mää-
2931:                                                   räyksestä asuinpaikkansa yleiseen alioikeu-
2932:                                                   teen 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona
2933:                                                   määräys on annettu hänelle tiedoksi. Alioi-
2934:                      4§                           keus on valitusta käsitellessään päätösvaltai-
2935:   Puolustustilaa voidaan 1 §:ssä ja 2 §:n 1       nen myös, kun siinä on yksin puheenjohtaja.
2936: momentissa säädetyin edellytyksin jatkaa          Valituskirjelmä voidaan antaa myös mää-
2937: tasavallan presidentin asetuksella (jatka-        räyksen antaneelle kihlakunnan poliisilaitok-
2938: misasetus), joka on annettava määrätyksi,         sen päällikölle alioikeuteen toimittamista
2939: enintään yhden vuoden pituiseksi ajaksi ker-      varten. Mahdollisuudesta valittaa määräyk-
2940: rallaan. Mitä 3 §:n 2 momentissa säädetään,       sestä on ilmoitettava sen antamisen yh-
2941: koskee myös jatkamisasetusta.                     teydessä.
2942: 6                            EV 19/2000 vp -      HE 186/1999 vp
2943: 
2944:                       9 §                         liikkumisen määrättyinä aikoina tai maara-
2945:   Jos 8 §:ssä tarkoitetut toimenpiteet ovat       tyillä paikoilla ilman poliisin lupaa, jos
2946: lain tarkoituksen saavuttamiseksi riittämättö-    väestön turvallisuus tai sotilaallisen maan-
2947: miä, mainitun pykälän 1 momentissa tarkoi-        puolustuksen tärkeä etu sitä vaatii.
2948: tetun henkilön asuinpaikan yleinen alioikeus         Kiireellisessä tapauksessa 1 momentissa
2949: voi kihlakunnan poliisilaitoksen päällikön,       tarkoitetun määräyksen voi antaa kihlakun-
2950: lääninpoliisijohtajan, suojelupoliisin päälli-    nan poliisilaitoksen päällikkö. Päätös on vä-
2951: kön tai poliisiylijohtajan vaatimuksesta mää-     littömästi alistettava lääninhallituksen vah-
2952: rätä hänet otettavaksi turvasäilöön enintään      vistettavaksi.
2953: kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan.
2954:                                                                        16 §
2955:                                                     Kihlakunnan poliisilaitoksen päällikkö voi
2956:                                                   määrätä, että yksityisten hallussa olevat am-
2957:                      11§                          puma-aseet, aseen osat, ammukset ja pat-
2958:    Yleisestä kokouksesta on kirjallisesti il-     ruunat sekä räjähdysaineet on toistaiseksi
2959: moitettava kokouspaikan poliisille viimeis-       luovutettava poliisiviranomaisen haltuun, jos
2960: tään kolme päivää ennen suunnitellun ko-          se on tarpeen väestön turvallisuuden tai soti-
2961: kouksen pitämistä. Kihlakunnan poliisilai-        laallisen maanpuolustuksen tärkeän edun
2962: toksen päällikkö voi erityisestä syystä hy-       vuoksi.
2963: väksyä myöhemminkin tehdyn ilmoituksen.
2964:    Kihlakunnan poliisilaitoksen päällikkö voi
2965: kieltää kokouksen pitämisen, jos kokous to-
2966: dennäköisesti vahingoittaisi tai vaarantaisi                         39 §
2967: valtakunnan puolustusta tai sen turvallisuut-       Rangaistus 13 §:ssä tarkoitetun tiedon oi-
2968: ta.                                               keudettomasta julkistamisesta tai toiselle
2969:   Poliisin on estettävä sellaisen kokouksen       ilmaisemisesta säädetään rikoslain (39/1889)
2970: pitäminen, josta ei ole tehty 1 momentin          12 luvun 5-7 §:ssä.
2971: mukaista ilmoitusta tai jonka pitäminen on 2
2972: momentin nojalla kielletty.
2973:   Päällystöön kuuluvalla poliisilla on oikeus                         40 §
2974: määrätä kokous päättymään, jos sen kulun            Rangaistus 13 §:ssä tarkoitetun salassa
2975: perusteella voidaan pitää todennäköisenä,         pidettäväksi säädetyn tai määrätyn tiedon
2976: että kokouksen jatkaminen vahingoittaisi tai      törkeästä huolimattomuudesta tehdystä oi-
2977: vaarantaisi valtakunnan puolustusta tai sen       keudettomasta julkistamisesta tai toiselle
2978: turvallisuutta.                                   ilmaisemisesta säädetään rikoslain 12 luvun
2979:                                                   8 §:ssä.
2980:                      12 §
2981:   Lääninhallitus voi rajoittaa oikeutta poistua     Tämä laki tulee voimaan      päivänä
2982: tietyltä paikkakunnalta sekä kieltää ulkona       kuuta 2000.
2983:                              EV 19/2000 vp -     HE 186/1999 vp                        7
2984: 
2985:                                            Laki
2986:                               pelastustoimilain muuttamisesta
2987: 
2988: 
2989:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
2990:   kumotaan 30 päivänä huhtikuuta 1999 annetun pelastustoimilain (56111999) 65 ja 76 §,
2991: 78 §:n 2 momentti, 79 §:n 1 momentin 2 kohta, 80 §:n 3 momentti ja 82 §:n 3 momentti
2992: sekä
2993:   lisätään 1 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti:
2994:                      1§                            Tämä laki tulee voimaan   päivänä
2995:                                                  kuuta 2000.
2996:              Lain soveltamisala
2997: 
2998:   Pelastustoimen erityisistä toimivaltuuksista
2999: poikkeusoloissa säädetään valmiuslaissa
3000: (1080/1991).
3001: 
3002: 
3003: 
3004:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
3005:                                EV 20/2000 vp- HE 17511999 vp
3006: 
3007: 
3008: 
3009: 
3010:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtio·
3011:                               neuvoston oikeuskanslerista ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
3012: 
3013: 
3014: 
3015:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                   Nyt koolla oleva eduskunta, jolle perustusla-
3016: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o           kivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä
3017: 17511999 vp laiksi valtioneuvoston oikeus-           n:o 6/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
3018: kanslerista ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.
3019: 
3020: 
3021:                                                Laki
3022:                                 valtioneuvoston oikeuskanslerista
3023: 
3024:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3025: 
3026:                        1 §                             Oikeuskanslerin tehtävänä on valvoa, että
3027:                                                      valtioneuvoston pöytäkirjat laaditaan oikein.
3028:                  Soveltamisala
3029:   Tässä laissa säädetään perustuslaissa tar-
3030: koitetusta oikeuskanslerin laillisuusvalvon-                               3 §
3031: nasta ja oikeuskanslerinvirastosta.
3032:   Oikeuskansleri valvoo asianajajien toimin-            Viranomaistoiminnan ja muun julkisen
3033: taa niin kuin asianajajista annetussa laissa                    toiminnan valvonta
3034: (496/1958) säädetään.
3035:                                                        Valvoessaan tuomioistuinten ja muiden
3036:                        2 §                           viranomaisten toimintaa sekä julkisten tehtä-
3037:                                                      vien hoitamista oikeuskansleri käsittelee
3038:   Valtioneuvoston ja tasavallan presidentin          hänelle osoitettuja kirjallisia kanteluja ja vi-
3039:       virkatointen laillisuuden valvonta             ranomaisten ilmoituksia. Oikeuskansleri voi
3040:                                                      myös ottaa asian käsiteltäväksi omasta aloit-
3041:   Jos oikeuskansleri valtioneuvoston tai tasa-       teestaan.
3042: vallan presidentin virkatointen lainmukai-             Oikeuskanslerina on oikeus suorittaa tar-
3043: suutta valvoessaan havaitsee, että valtioneu-        kastuksia valvontavaltaansa kuuluvissa vi-
3044: voston, valtioneuvoston jäsenen tai tasaval-         ranomaisissa, laitoksissa ja muissa toimin-
3045: lan presidentin päätös tai toimenpide antaa          tayksiköissä.
3046: aihetta huomautukseen, hänen tulee esittää             Oikeuskansleri tarkastaa rangaistus tuomiot,
3047: huomautuksensa perusteluineen. Jos se jäte-          joita koskevia ilmoituksia erikseen säädetyin
3048: tään ottamatta huomioon, oikeuskanslerin             tavoin lähetetään oikeuskanslerinvirastoon.
3049: tulee merkityttää kannanottonsa valtioneu-
3050: voston pöytäkirjaan ja tarvittaessa ryhtyä                                 4§
3051: muihin toimenpiteisiin.
3052:   Jos oikeuskansleri katsoo valtioneuvostos-                    Tutkittavaksi ottaminen
3053: sa käsiteltävässä asiassa jonkin oikeudellisen
3054: seikan antavan siihen aihetta, hän voi merki-          Oikeuskanslerin on tutkittava asia, jos on
3055: tyttää kantansa valtioneuvoston pöytäkirjaan.        aihetta epäillä oikeuskanslerin valvontaval-
3056:  200240
3057: 2                            EV 20/2000 vp- HE 175/1999 vp
3058: 
3059: taan kuuluvan henkilön, viranomaisen tai          tu niissä puutteita tai ristiriitaisuuksia taikka
3060: muun yhteisön menetelleen lainvastaisesti tai     jos ne ovat aiheuttaneet oikeudenkäytössä tai
3061: jättäneen velvollisuutensa täyttämättä taikka     hallinnossa epätietoisuutta tai eriäviä tulkin-
3062: jos oikeuskansleri muusta syystä katsoo sii-      toja.
3063: hen olevan aihetta. Oikeuskansleri ei kuiten-
3064: kaan tutki kantelua, joka koskee yli viisi                              8 §
3065: vuotta vanhaa asiaa, ellei kantelun tutkimi-
3066: seen ole erityistä syytä.                                            Virka-apu
3067:   Asian siirtämisestä eduskunnan oikeusasia-
3068: miehelle säädetään erikseen.                        Oikeuskanslerilla on tehtäviään suorittaes-
3069:                                                   saan oikeus viipymättä saada kaikilta viran-
3070:                                                   omaisilta sellaista virka-apua, jonka antami-
3071:                      5§                           seen asianomainen viranomainen on toimi-
3072:                                                   valtainen.
3073:              Asian selvittäminen
3074:                                                                         9 §
3075:   Kantelun johdosta tai muutoin oikeuskans-
3076: lerin käsiteltäväksi tulleessa asiassa hanki-        Tietojen ja asiakirjojen maksuttomuus
3077: taan oikeuskanslerin tarpeelliseksi katsoma
3078: selvitys.                                           Oikeuskanslerina on oikeus saada lailli-
3079:   Jos on syytä olettaa, että asia saattaa antaa   suusvalvontaansa varten tarvitsemansa tiedot
3080: aihetta oikeuskanslerin toimenpiteeseen, asi-     ja asiakirjat maksutta.
3081: anomaiselle valvontavaltaan kuuluvalle hen-
3082: kilölle, viranomaiselle tai muulle yhteisölle
3083: on varattava tilaisuus tulla kuulluksi.                                 10 §
3084:                      6 §                                          Oikeuskansleri
3085:                 Toimenpiteet                        Oikeuskanslerina on yksinään päätösvalta
3086:                                                   kaikissa hänen virkaansa kuuluvissa asioissa.
3087:   Jos virkamies, julkisyhteisön työntekijä tai      Oikeuskanslerin tehtäviä hoitaa oikeus-
3088: muu henkilö julkista tehtävää hoitaessaan on      kanslerin ohella apulaisoikeuskansleri ja tä-
3089: menetellyt lainvastaisesti tai jättänyt velvol-   män ollessa estyneenä apulaisoikeuskanslerin
3090: lisuutensa täyttämättä, oikeuskansleri voi        sijainen.
3091: antaa asianomaiselle huomautuksen vastaisen         Oikeuskansleri ratkaisee erityisesti valtio-
3092: varalle, mikäli hän ei harkitse olevan aihetta    neuvoston valvontaa koskevat asiat sekä pe-
3093: syytteen nostamiseen. Huomautus voidaan           riaatteelliset ja laajakantoiset asiat. Tehtävien
3094: antaa myös viranomaiselle tai muulle yh-          jakamisesta oikeuskanslerin ja apulaisoi-
3095: teisölle.                                         keuskanslerin kesken päättää oikeuskansleri
3096:   Jos asian laatu niin vaatii, oikeuskansleri     apulaisoikeuskansleria kuultuaan.
3097: voi kiinnittää asianomaisen huomiota lain tai
3098: hyvän hallintotavan mukaiseen menettelyyn.
3099:   Jos yleinen etu vaatii, oikeuskanslerin on                            11§
3100: ryhdyttävä toimenpiteisiin oikaisun saami-
3101: seksi lainvastaiseen tai virheelliseen päätök-                 Apulaisoikeuskansleri
3102: seen tai menettelyyn.
3103:                                                     Apulaisoikeuskansleri ratkaisee samalla
3104:                                                   vallalla kuin oikeuskansleri hänen käsiteltä-
3105:                                                   vikseen kuuluvat asiat.
3106:                       7 §                            Oikeuskanslerin ollessa estyneenä apulais-
3107:                                                   oikeuskansleri hoitaa hänen tehtäviään.
3108:                  Aloiteoikeus                        Apulaisoikeuskanslerin ollessa estyneenä
3109:                                                   oikeuskansleri voi kutsua apulaisoikeuskans-
3110:   Oikeuskanslerina on oikeus tehdä ehdotuk-       lerin sijaisen hoitamaan apulaisoikeuskansle-
3111: sia säännösten ja määräysten kehittämiseksi       rille kuuluvia tehtäviä. Sijaisen hoitaessa
3112: ja muuttamiseksi, jos valvonnassa on havait-      apulaisoikeuskanslerin tehtäviä sijaisesta on
3113:                              EV 20/2000 vp- HE 175/1999 vp                                    3
3114: 
3115: vastaavasti voimassa, mitä tässä laissa sääde-                        14 §
3116: tään apulaisoikeuskanslerista.
3117:                                                         Kansliapäällikön nimittäminen
3118:                                                    Oikeuskanslerinviraston kansliapäällikön
3119:                      12 §                        nimittää tasavallan presidentti oikeuskans-
3120:                                                  lerin tehtyä asiasta esityksen. Virka täytetään
3121:            Oikeuskanslerinvirasto                sitä haettavaksi julistamatta.
3122:   Oikeuskanslerin ratkaistaviksi kuuluvien
3123: asioiden valmistelua ja muiden oikeuskansle-
3124: rin toimialaan kuuluvien tehtävien suoritta-                          15 §
3125: mista varten valtioneuvostossa on oikeus-
3126: kanslerin johtama oikeuskanslerinvirasto.                      Virkasyytepaikka
3127:   Valtioneuvoston asetuksella säädetään oi-
3128: keuskanslerinviraston organisaatiosta ja vir-      Oikeuskanslerinvirastossa asioita esittele-
3129: kamiehistä sekä asioiden ratkaisemisesta oi-     vää virkamiestä syytetään virkarikoksesta
3130: keuskanslerinvirastossa. Yksityiskohtaisem-      Helsingin hovioikeudessa.
3131: pia määräyksiä näistä voidaan antaa oikeus-
3132: kanslerin vahvistamassa työjärjestyksessä.
3133:                      13§
3134:                                                                       16 §
3135:  Oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin
3136:                virkavapaus                                       Voimaantulo
3137:   Oikeuskansleri voi ottaa itselleen ja myön-      Tämä laki tulee voimaan      päivänä
3138: tää apulaisoikeuskanslerille virkavapautta       kuuta 2000.
3139: enintään 30 päivää vuodessa. Tämän yli me-         Tällä lailla kumotaan 30 päivänä joulukuu-
3140: nevältä ajalta virkavapautta oikeuskanslerille   ta 1992 annettu valtioneuvoston oikeuskans-
3141: ja apulaisoikeuskanslerille myöntää tasaval-     lerin ohjesääntö (1697/1992) siihen myö-
3142: lan presidentti.                                 hemmin tehtyine muutoksineen.
3143: 
3144: 
3145: 
3146: 
3147:                                            Laki
3148:    valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta
3149:                           annetun lain 1 §:n muuttamisesta
3150: 
3151: 
3152:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3153:   muutetaan valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaos-
3154: ta 21 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (122411990) 1 §:n 1 momentin 1 kohta, sellaise-
3155: na kmn se on laissa 1469/1995, seuraavasti:
3156:                       1§                           1) puolustusministeriötä, valtioneuvoston
3157:    Valtioneuvoston oikeuskansleri vapaute-       ja sen jäsenten virkatointen laillisuuden val-
3158:  taan velvollisuudesta valvoa lain noudatta-     vontaa lukuun ottamatta, puolustusvoimia,
3159:  mista sellaisissa eduskunnan oikeusasiamie-     rajavartiolaitosta ja Suomen osallistumisesta
3160:  hen toimivaltaan kuuluvissa asioissa, jotka     Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan
3161:  koskevat:                                       turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön päätökseen
3162: 4                           EV 20/2000 vp- HE 175/1999 vp
3163: 
3164: perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan an-          Tämä laki tulee voimaan   päivänä
3165: netussa laissa (514/1984) tarkoitettua rau-      kuuta 2000.
3166: hanturvaamishenkilöstöä sekä sotilasoikeu-
3167: denkäyntiä;
3168: 
3169: 
3170: 
3171: 
3172:                                          Laki
3173:                  pakkokeinolain 7 luvun 1 §:n 1 momentin kumoamisesta
3174: 
3175:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3176:                      1§                                              2 §
3177:   Tällä lailla kumotaan 30 päivänä huhtikuu-       Tämä laki tulee voimaan    päivänä
3178: ta 1987 annetun pakkokeinolain (450/1987)        kuuta 2000.
3179: 7 luvun 1 §:n 1 momentti.
3180: 
3181: 
3182:       Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
3183:                             EV 21/2000 vp -    HE 109/1999 vp
3184: 
3185: 
3186: 
3187: 
3188:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen tuomareiden
3189:                             nimittämistä koskevaksi lainsäädännöksi
3190: 
3191: 
3192:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               "Lautakunnan jäsenen tehtävä ei ole luon-
3193: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o     teeltaan edunvalvontaa, vaan kysymyksessä
3194: 109/1999 vp tuomareiden nimittämistä kos-      on asiantuntijatehtävä. Sen vuoksi on tär-
3195: kevaksi lainsäädännöksi. Lakivaliokunta on     keää, että kaikki lautakunnan jäsenet vali-
3196: antanut asiasta nyt koolla olevalle eduskun-   taan niin, että he täyttävät eettisesti korkeat
3197: nalle mietintönsä n:o 112000 vp.               vaatimukset, ovat oikeamielisiä ja kykeneviä
3198:   Eduskunta ei yhdy lakivaliokunnan mie-       asennoitumaan avoimesti, ennakkoluulotto-
3199: tinnön perusteluissa valiokunnan kannanot-     masti ja myönteisesti tämän uuden lainsää-
3200: tojen jaksossa Tuomioistuinten riippumat-      dännön tavoitteisiin."
3201: tomuus alaotsikon "Tuomareiden nimittä-          Eduskunta edellyttää, että tuomareiden
3202: mismenettely ja valtiovallan kolmijako" alla   nimittämislain toimivuuden selvittämiseksi
3203: viidennessä kappaleessa oleviin perustelui-    suoritetaan tutkimus, jossa arvioidaan nimi-
3204: hin.                                           tysmenettelyn toimivuus sekä lain sovelta-
3205:    Eduskunta hyväksyy mietinnön peruste-       misalan tarkoituksenmukaisuus. Tutkimuk-
3206: luissa valiokunnan kannanottojen jaksossa      sen tulokset johtopäätöksineen on esitettävä
3207: Lautakunnan asettaminen alaotsikon "Lauta-     hallituksen toimenpidekertomuksessa vuodel-
3208: kunnan ja sen jäsenten tehtävät" alla olevan   ta 2004.
3209: ensimmäisen kappaleen sijasta perustelut         Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
3210: näin kuuluvina:
3211: 
3212: 
3213: 
3214: 
3215:                                          Laki
3216:                                tuomareiden nimittämisestä
3217: 
3218:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3219: 
3220:                    1 luku                         1) korkeimman oikeuden presidentin ja jä-
3221:                                                senen virat;
3222:             Yleiset säännökset                   2) korkeimman hallinto-oikeuden presiden-
3223:                                                tin ja jäsenen virat;
3224:                     1§                           3) hovioikeuden presidentin, hovioikeu-
3225:                                                denlaamannin ja hovioikeudenneuvoksen
3226:              Lain soveltamisala                virat;
3227:                                                   4) käräjäoikeuden laamannin ja käräjä-
3228:   Tätä lakia sovelletaan täytettäessä tuoma-   tuomarin virat;
3229: rin virkaa ja nimitettäessä tuomaria määrä-       5) hallinto-oikeuden ylituomarin ja hallin-
3230: ajaksi.                                        to-oikeustuomarin virat;
3231:   Tässä laissa tarkoitettuja tuomarinvirkoja      6) vakuutusoikeuden vakuutusylituomarin,
3232: ovat:                                          vanhemman vakuutustuomarin ja nuorem-
3233: 200364
3234: 2                           EV 21/2000 vp -     HE 109/1999 vp
3235: 
3236: man vakuutustuomarin virat;
3237:   7) työtuomioistuimen presidentin ja työ-                            5 §
3238: tuomioistuinneuvoksen virat;
3239:   8) markkinatuomioistuimen     ylituomarin           Ilmoittautumisviran täyttäminen
3240: virka; sekä
3241:   9) maaoikeuden maaoikeustuomarin ja              Tasavallan presidentti nimittää korkeim-
3242: maaoikeusinsinöörin virat.                      man oikeuden ja korkeimman hallinto-oikeu-
3243:   V altakunnanoikeudesta säädetään Suomen       den presidentit ilman tässä laissa tarkoitettua
3244: perustuslaissa.   Ahvenanmaan       hallinto-   esitystä.
3245: tuomioistuimesta säädetään Ahvenanmaan             Korkein oikeus tekee korkeimman oikeu-
3246: hallintotuomioistuimesta annetussa laissa       den jäsenen virkaan nimittämisestä ja kor-
3247: (547/1994).                                     kein hallinto-oikeus korkeimman hallinto-oi-
3248:                                                 keuden jäsenen virkaan nimittämisestä pe-
3249:                    2 luku                       rustellun esityksen, joka toimitetaan valtio-
3250:                                                 neuvostolle nimitysasian tasavallan presiden-
3251:     Vakinaisen tuomarin nimittäminen            tille esittelemistä varten.
3252: 
3253:                      2§
3254:                                                                       6 §
3255:           Nimittävä viranomainen
3256:                                                          Tuomarinvalintalautakunta
3257:   Vakinaisen tuomarin nimittää Suomen pe-
3258: rustuslain mukaisesti tasavallan presidentti      Muiden kuin 4 §:ssä tarkoitettujen tuoma-
3259: valtioneuvoston ratkaisuehdotuksesta.           rin virkojen täyttämistä varten on riippuma-
3260:                                                 ton tuomarinvalintalautakunta, jonka tehtävä-
3261:                      3 §                        nä on valmistella viran täyttämistä ja tehdä
3262:                                                 perusteltu esitys tuomarin virkaan nimittämi-
3263:        Viran julistaminen haettavaksi           sestä, joka toimitetaan valtioneuvostolle ni-
3264:                                                 mitysasian tasavallan presidentille esittele-
3265:   Vakinainen tuomarin virka on ennen sen        mistä varten.
3266: täyttämistä julistettava tuomioistuimelta         Tuomarinvalintalautakunta voi esityksen
3267: haettavaksi, jollei 4 §:stä muuta johdu.        tekevän tuomioistuimen pyynnöstä antaa
3268:   Asetuksessa säädetty tuomioistuin julistaa    lausunnon korkeimman oikeuden tai kor-
3269: viran haettavaksi sekä päättää viran julista-   keimman hallinto-oikeuden jäsenen nimittä-
3270: misesta uudelleen haettavaksi ja hakuajan       mistä koskevassa asiassa.
3271: jatkamisesta.
3272:                                                                       7 §
3273: 
3274:                      4 §                        Tuomarinvalintalautakunnan asettaminen ja
3275:                                                                kokoonpano
3276:              Ilmoittautumisvirat
3277:                                                   Tuomarinvalintalautakunta asetetaan vii-
3278:   Seuraavat virat täytetään ilman, että virka   deksi vuodeksi kerrallaan.
3279: julistetaan haettavaksi:                          Tuomarinvalintalautakunnassa on puheen-
3280:    1) korkeimman oikeuden presidentin ja jä-    johtajana korkeimman oikeuden valitsema
3281: senen virat;                                    jäsen ja varapuheenjohtajana korkeimman
3282:    2) korkeimman hallinto-oikeuden presiden-    hallinto-oikeuden valitsema jäsen. Muina
3283: tin ja jäsenen virat.                           jäseninä on yksi hovioikeuden presidentti,
3284:   Korkein oikeus tai korkein hallinto-oikeus    yksi hallinto-oikeuden ylituomari, yksi kä-
3285: ilmoittaa 1 momentissa tarkoitettujen virko-    räjäoikeuden laamanni, yksi hovioikeuden-
3286: jen avoinna olemisesta samalla tavalla kuin     laamanni tai hovioikeudenneuvos, yksi kä-
3287: menetellään silloin, kun virka julistetaan      räjätuomari, yksi hallinto-oikeustuomari ja
3288: haettavaksi. Näihin virkoihin on ilmoittau-     yksi hallinto-oikeustuomari tai 1 §:n 2 mo-
3289: duttava kirjallisesti korkeimmalle oikeudelle   mentin 6-9 kohdassa mainitun erityis-
3290: tai korkeimmalle hallinto-oikeudelle ennen      tuomioistuimen tuomari, yksi asianajaja, yksi
3291: asetetun määräajan päättymistä.                 yleinen syyttäjä ja yksi oikeustieteellistä tut-
3292:                               EV 21/2000 vp- HE 109/1999 vp                                     3
3293: 
3294: kimusta ja opetusta edustava jäsen. Kullakin                            9 §
3295: jäsenellä on henkilökohtainen varajäsen.
3296:     Valtioneuvosto asettaa tuomarinvalinta-                      Asian käsittely
3297: lautakunnan sen jälkeen, kun                              tuomarinvalintalautakunnassa
3298:     1) korkein oikeus on nimennyt keskuudes-
3299: taan tulevan jäsenen ja varajäsenen;                 Tuomarinvalintalautakunta pyytää ennen
3300:     2) korkein hallinto-oikeus on nimennyt         nimitysesityksen tekemistä lausunnon haki-
3301: keskuudestaan tulevan jäsenen ja varajäse-         joista siltä tuomioistuimelta, joka on julista-
3302: nen;                                               nut viran haettavaksi, ja käräjätuomarin vi-
3303:     3) hovioikeuksien presidentit ovat nimen-      ran hakijoista lisäksi siltä käräjäoikeudelta,
3304: neet keskuudestaan tulevan jäsenen ja vara-        jossa virka on haettavana. Lautakunta voi
3305: jäsenen;                                           hankkia muitakin lausuntoja ja selvityksiä
3306:     4) hallinto-oikeuksien ylituomarit ovat ui-    sekä kuulla hakijoita ja asiantuntijoita.
3307:  menneet keskuudestaan tulevan jäsenen ja            Viran hakijalle on varattava ennen nimi-
3308:  varajäsenen;                                      tysesityksen tekemistä tilaisuus lausua nimi-
3309:     5) korkein oikeus on nimennyt käräjäoi-        tysasian valmistelussa hankittujen lausunto-
3310:  keuden 1aamannien, hovioikeudenlaamannien         jen ja selvitysten johdosta.
3311:  tai     hovioikeudenneuvosten ja käräjä-            Tuomarinvalintalautakunta noudattaa so-
3312:  tuomareiden keskuudesta tulevat jäsenet ja        veltuvin osin tässä pykälässä säädettyä me-
3313:  varajäsenet ilmoittautumisten perusteella;        nettelyä myös antaessaan 6 §:n 2 momentis-
3314:     6) korkein hallinto-oikeus on nimennyt         sa tarkoitetun lausunnon.
3315:  hallinto-oikeustuomareiden        tai erityis-
3316:  tuomioistuinten tuomareiden keskuudesta
3317:  tulevat jäsenet ja varajäsenet ilmoittautumis-                         10§
3318:  ten perusteella;
3319:     7) Suomen asianajajaliitto on nimennyt jä-        Tuomioistuimen lausunnon antaminen
3320:  sentensä keskuudesta asianajajakuntaa edus-
3321:  tavan jäsenen ja varajäsenen;                       Tuomioistuimen lausunnon tuomarin viran
3322:     8) valtakunnansyyttäjä on nimennyt yleisiä     täyttämistä koskevassa asiassa antaa:
3323:  syyttäjiä edustavan jäsenen ja varajäsenen;         1) hovioikeus kokoonpanossa, johon kuu-
3324:  sekä                                              luvat presidentti, hovioikeudenlaamannit ja
3325:     9) oikeusministeriö on nimennyt oi-            kaksi täysistunnon vuodeksi kerrallaan valit-
3326:  keustieteellistä tutkimusta ja opetusta edus-     semaa jäsentä;
3327:  tavan jäsenen ja varajäsenen.                       2) hallinto-oikeudessa johtoryhmä;
3328:     Nimettäessä 3 momentin 5-9 kohdassa              3) vakuutusoikeus vakuutusoikeudesta an-
3329:   tarkoitettuja jäseniä ja varajäseniä nimetään    netun lain (1411958) 5 §:n 4 momentissa
3330:   ehdokkaita kaksi kertaa niin monta kuin on       tarkoitetussa kokoonpanossa;
3331:   asetettavia jäseniä ja varajäseniä. Ennen 3        4) käräjäoikeudessa laamanni käräjäoikeu-
3332:   momentin 9 kohdassa tarkoitettua nimeämis-       den käräjätuomareita tai johtoryhmää kuultu-
3333:   tä oikeusministeriön on kuultava oikeustie-      aan; ja
3334:   teellistä tutkimusta ja opetusta edustavia ta-     5) työtuomioistuimessa presidentti.
3335:   hoja.                                              Tuomioistuimen lausunnon tulee sisältää
3336:     Eron lautakunnan jäsenelle ja varajäsenelle    perusteltu käsitys siitä, kuka hakijoista olisi
3337:   myöntää valtioneuvosto, joka samalla, nou-       nimitettävä virkaan.
3338:   dattaen lautakunnan asettamisesta säädettyä
3339:   menettelyä, nimittää hänelle seuraajan jäl-
3340:   jellä olevaksi toimikaudeksi.
3341:                                                                         11 §
3342:                       8 §
3343:                                                       Tuomareiden kelpoisuusvaatimukset ja
3344:                Päätösvaltaisuus                                 nimitysperusteet
3345:    Tuomarinvalintalautakunta on päätösvaitai-        Tuomariksi voidaan nimittää oikeustieteen
3346:  nen, kun läsnä on puheenjohtaja tai varapu-       kandidaatin tutkinnon suorittanut oikeamieli-
3347:  heenjohtaja ja vähintään kahdeksan jäsentä        neo Suomen kansalainen, joka aikaisemmal-
3348:  tai varajäsentä.                                  la toiminnallaan tuomioistuimessa tai muus-
3349: 4                              EV 21/2000 vp -   HE 109/1999 vp
3350: 
3351: sa tehtävässä on osoittanut, että hänellä on                        3 luku
3352: täytettävänä olevan viran menestyksellisen
3353: hoitamisen edellyttämä perehtyneisyys viran               Määräaikaiset tuomarit
3354: tehtäväalaan sekä tarvittavat henkilökohtaiset
3355: ominaisuudet. Erityisalan asiantuntemusta                            15 §
3356: vaativien tuomarinvirkojen kelpoisuusvaati-
3357: muksista voidaan säätää erikseen.                     Määräajaksi nimitettävät tuomarit
3358:    Korkeimman oikeuden presidentiksi ja jä-
3359: seneksi sekä korkeimman hallinto-oikeuden          Vakinaisen tuomarin viran ollessa ilman
3360: presidentiksi ja jäseneksi voidaan nimittää 1    viran hoitajaa taikka tuomarin ollessa es-
3361: momentissa säädetyt edellytykset hyvin täyt-     tyneenä tai vuosilomalla voidaan virkaa hoi-
3362: tävä etevä laintuntija. Korkeimman oikeuden      tamaan nimittää tuomari määräajaksi virka-
3363: ja korkeimman hallinto-oikeuden presiden-        suhteeseen.
3364: teiltä edellytetään lisäksi johtamistaitoa.        Tuomioistuimeen voidaan nimittää tuomari
3365:   Hovioikeuden presidentiksi, hovioikeuden-      määräajaksi myös, milloin se on käsiteltävi-
3366: laamanniksi, käräjäoikeuden laamanniksi,         en asioiden lukumäärän tai laadun vuoksi
3367: hallinto-oikeuden ylituomariksi, vakuutusyli-    taikka muusta erityisestä syystä tarpeen.
3368: tuomariksi, työtuomioistuimen presidentiksi        Määräajaksi nimitetyn tuomarin kelpoisuu-
3369: sekä markkinatuomioistuimen ylituomariksi        desta, virassapysymisoikeudesta sinä aikana,
3370: voidaan nimittää henkilö, jolla on 1 momen-      joksi hänet on nimitetty, sekä palkkauksen
3371: tissa säädettyjen edellytysten lisäksi johta-    perusteista on voimassa, mitä vastaavan va-
3372: mistaitoa.                                       kinaisen tuomarin kelpoisuudesta, virassa-
3373:                                                  pysymisoikeudesta ja palkkauksesta sääde-
3374:                     12 §                         tään tai määrätään.
3375:                  Erivapaus                                           16 §
3376:  Tuomarin viran kelpoisuusvaatimuksista ei            Määräaikaisen tuomarin tehtävän
3377: voida myöntää erivapautta.                               julistaminen haettavaksi
3378:                                                    Ennen määräaikaisen tuomarin nimittämis-
3379:                     13§                          tä on tehtävä julistettava tuomioistuimelta
3380:                                                  haettavaksi, jos nimitys tehdään vuodeksi tai
3381:                   Kielitaito                     sitä pidemmäksi ajaksi.
3382:                                                    Määräajaksi nimitettävän korkeimman oi-
3383:   Tuomarin virkaan vaadittavasta kielitaidos-    keuden jäsenen tai korkeimman hallinto-
3384: ta säädetään erikseen.                           oikeuden jäsenen tehtävän avoinna olemises-
3385:                                                  ta on ilmoitettava siten kuin 4 §:n 2 momen-
3386:                      14 §                        tissa säädetään.
3387:       Sidonnaisuuksien ilmoittaminen
3388:                                                                      17 §
3389:   Vakinaiseen tuomarin virkaan nimitettä-
3390: väksi esitettävän henkilön on ennen nimittä-     Eräiden ylimpien tuomareiden nimittäminen
3391: mistä annettava valtion virkamieslainsäädän-                    määräajaksi
3392: nössä tarkoitettu selvitys sidonnaisuuksis-
3393: taan.                                              Tasavallan presidentti nimittää korkeim-
3394:   Vakinaiseen tuomarin virkaan nimitetyn         man oikeuden jäsenen määräajaksi korkeim-
3395: henkilön on ilmoitettava viivytyksettä 1 mo-     man oikeuden esityksestä ja korkeimman
3396: mentissa tarkoitetuissa tiedoissa tapahtuneet    hallinto-oikeuden jäsenen määräajaksi kor-
3397: muutokset ja niissä havaitut puutteet sekä       keimman hallinto-oikeuden esityksestä.
3398: myös muutoin annettava vastaava selvitys           Korkein oikeus nimittää tuomarin määrä-
3399: asianomaisen viranomaisen sitä pyytäessä.        ajaksi hovioikeuden presidentin, vakuutusoi-
3400:   Viranomaiselle annetut henkilön taloudel-      keuden vakuutusylituomarin, työtuomioistui-
3401: lista asemaa koskevat tiedot ovat salassa        men presidentin, markkinatuomioistuimen
3402: pidettäviä.                                      ylituomarin sekä käräjäoikeuden laamannin
3403:                            EV 21/2000 vp -     HE 109/1999 vp                              5
3404: 
3405: tehtävään. Korkein hallinto-oikeus nimittää                       4luku
3406: tuomarin määräajaksi hallinto-oikeuden yli-
3407: tuomarin tehtävään.                                       Erinäiset säännökset
3408:                     18 §                                           20 §
3409: Muiden tuomareiden nimittäminen määrä-           Ilmoittautumismenettelyn julkaiseminen
3410:                 ajaksi
3411:                                                  Ilmoitus edellä 7 §:n 3 momentin 5 ja 6
3412:   Korkein oikeus nimittää vuodeksi tai sitä    kohdassa tarkoitetusta ilmoittautumismenet-
3413: pidemmäksi määräajaksi hovioikeuden esi-       telystä on julkaistava asianmukaisella taval-
3414: tyksestä tuomarin hovioikeuteen ja tuomarin    la.
3415: maaoikeuteen, käräjäoikeuden laamannin                              21 §
3416: esityksestä tuomarin käräjäoikeuteen sekä
3417: vakuutusoikeuden esityksestä tuomarin va-                 Asetuksenantovaltuus
3418: kuutusoikeuteen.
3419:   Vuotta lyhyemmäksi määräajaksi nimittää        Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
3420:   1) tuomarin hovioikeuteen enintään kahden    töönpanosta sekä tuomarinvalintalautakunnan
3421: kuukauden määräajaksi hovioikeuden pre-        toimistosta ja henkilöstöstä annetaan asetuk-
3422: sidentti sekä kahta kuukautta pidemmäksi       sella.
3423: ajaksi hovioikeus;                               Työskentelyn järjestämisestä ja asioiden
3424:   2) tuomarin käräjäoikeuteen käräjäoikeu-     käsittelystä    tuomarinvalintalautakunnassa
3425: den laamanni;                                  määrätään tarvittaessa tarkemmin tuomarin-
3426:   3) tuomarin maaoikeuteen hovioikeus.         valintalautakunnan vahvistamassa työjärjes-
3427:   Korkein hallinto-oikeus nimittää vuodeksi    tyksessä.
3428: tai sitä pidemmäksi määräajaksi hallinto-oi-
3429: keuden esityksestä tuomarin hallinto-oikeu-
3430: teen. Vuotta lyhyemmäksi määräajaksi ni-                           22 §
3431: mittää tuomarin hallinto-oikeuteen enintään
3432: kahden kuukauden määräajaksi hallinto-oi-                      Voimaantulo
3433: keuden ylituomari sekä kahta kuukautta pi-
3434: demmäksi ajaksi asianomainen hallinto-oi-        Tämä laki tulee voimaan       päivänä
3435: keus.                                          kuuta 200.
3436:   Muissa kuin edellä mainituissa tapauksissa     Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
3437: tuomarin määräajaksi nimittää asianomainen     sen täytäntöönpanemiseksi tarpeellisiin toi-
3438: tuomioistuin.                                  menpiteisiin.
3439:                     19 §
3440:                                                                    23 §
3441:  Määräaikaisen tuomarin sidonnaisuuksien
3442:               ilmoittaminen                                  Siirtymäsäännös
3443:   Määräajaksi nimitettävän tuomarin on en-       Ennen tämän lain voimaantuloa avoinna
3444: nen nimittämistä ja virkasuhteensa aikana      oleviksi ilmoitetut ja haettaviksi julistetut
3445: annettava 14 §:ssä tarkoitetut ilmoitukset,    virat täytetään noudattaen lain voimaan tul-
3446: jos nimitys tehdään vuodeksi tai sitä pidem-   lessa voimassa olleita säännöksiä.
3447: mäksi ajaksi. Henkilön, jota esitetään nimi-     Ennen tämän lain voimaantuloa vakinaisiin
3448: tettäväksi määräajaksi korkeimman oikeuden     tuomarin virkoihin nimitettyjen tuomareiden
3449: jäseneksi tai korkeimman hallinto-oikeuden     on annettava 14 §:ssä tarkoitettu ilmoitus si-
3450: jäseneksi, on aina ilmoitettava sidonnaisuu-   donnaisuuksista kuuden kuukauden kuluessa
3451: tensa.                                         tämän lain voimaantulosta.
3452: 6                           EV 2112000 vp -      HE 109/1999 vp
3453: 
3454: 
3455:                                            Laki
3456:                   Korkeimmasta oikeudesta annetun lain muuttamisesta
3457: 
3458: 
3459:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3460:   kumotaan Korkeimmasta oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain (74/1918)
3461: 4 §:n 1 momentin 1 kohta ja 2 momentti sekä
3462:   muutetaan 2 ja 8 §, sellaisina kuin ne ovat, 2 § laeissa 804/1949, 197/1991 ja 169411992
3463: ja 8 § laissa 14911930, seuraavasti:
3464: 
3465:                      2 §                                               8§
3466:   Korkeimmassa oikeudessa on presidentti ja         Korkeimmassa oikeudessa tulee olla tar-
3467: muinajäseninä vähintään 15 oikeusneuvosta.       peellinen määrä esittelijäitä ja muita virka-
3468: Korkeimman oikeuden presidentin ja jäsen-        miehiä, jotka korkein oikeus nimittää. Esitte-
3469: ten nimittämisestä ja kelpoisuusvaatimuksis-     lijäiden kelpoisuusvaatimuksista, nimittämis-
3470: ta säädetään tuomareiden nimittämisestä an-      perusteista ja nimittämisestä määräajaksi on
3471: netussa laissa ( 1 ).                            voimassa, mitä tuomareiden nimittämisestä
3472:   Määräaikaiset oikeusneuvokset on sijoitet-     annetussa laissa säädetään.
3473: tava tasaisesti eri jaostoihin.
3474:                                                    Tämä laki tulee voimaan           päivänä
3475:                                                  kuuta 200.
3476: 
3477: 
3478: 
3479: 
3480:                                            Laki
3481:              Korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain muuttamisesta
3482: 
3483: 
3484:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3485:   kumotaan Korkeimmasta hallinto-oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain
3486: (74/1918) 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 43111999,
3487:   muutetaan 2 §, sellaisena kuin se laeissa 805/1949, 198/1991 ja 169511992, sekä
3488:   lisätään 9 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 1109/1998, uusi 2 momentti seuraavasti:
3489: 
3490: 
3491:                        2 §                                            9§
3492:   Korkeimmassa hallinto-oikeudessa on pre-
3493: sidentti ja jäseninä vähintään 15 hallintoneu-     Esittelijät nimittää korkein hallinto-oikeus.
3494: vosta. Korkeimman hallinto-oikeuden presi-       Esittelijäiden kelpoisuus vaatimuksista, nimit-
3495: dentin ja jäsenten nimittämisestä ja kel-        tämisperusteista ja nimittämisestä määräajak-
3496: poisuusvaatimuksista säädetään tuomareiden       si on voimassa, mitä tuomareiden nimittämi-
3497: nimittämisestä annetussa laissa ( 1 ).           sestä annetussa laissa säädetään.
3498:   Määräaikaiset hallintoneuvokset on sijoi-
3499: tettava tasaisesti eri jaostoihin.                 Tämä laki tulee voimaan           päivänä
3500:                                                  kuuta 200.
3501:                               EV 21/2000 vp- HE 109/1999 vp                                    7
3502: 
3503: 
3504: 
3505:                                              Laki
3506:                      valtion virkamieslain 45 ja 48 §:n muuttamisesta
3507: 
3508: 
3509:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3510:   muutetaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun valtion virkamieslain (750/1994) 45 ja 48 §
3511: seuraavasti:
3512: 
3513: 
3514:                      45 §                                                48 §
3515:   Tätä lakia sovelletaan myös tuomarin vir-          Mitä tässä laissa säädetään tuomarin viras-
3516: kaan ja tuomariin, jollei laissa toisin säädetä.   ta ja tuomarista, koskee myös korkeimman
3517:   Tuomarin nimittämisestä säädetään tuoma-         oikeuden ja korkeimman hallinto-oikeuden
3518: reiden nimittämisestä annetussa laissa ( 1 ).      esittelijän virkaa ja esittelijää.
3519:   Mitä 9, 10 ja 22 §:ssä, 23 §:n 4 momentis-
3520: sa, 24-34 §:ssä, 35 §:n 2 momentissa, 8
3521: luvussa, 40 §:n 1 momentissa, 44 §:ssä ja
3522: 66 §:n 3 momentissa säädetään, ei koske
3523: tuomarin virkaa eikä tuomaria.
3524:   Poiketen siitä, mitä 35 §:n 3 momentissa
3525: säädetään, tuomaria ei voida oikeuttaa jat-          Tämä laki tulee voimaan         päivänä
3526: kamaan tuomarin virassa eroamisiän jälkeen.        kuuta 200.
3527: 
3528: 
3529: 
3530: 
3531:                                              Laki
3532:                                  hovioikeuslain muuttamisesta
3533: 
3534: 
3535:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3536:   kumotaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun hovioikeuslain (56/1994) 4 ja 5 §, sellaise-
3537: na kuin niistä on 5 § osaksi laissa 1325/1994, sekä
3538:   muutetaan 3 §:n 2 momentti, 7 §, 8 §:n 1 ja 3 momentti sekä 9 §:n 2 momentti, sellaisina
3539: kuin niistä ovat 7 § osaksi laissa 169/1998 sekä 8 §:n 1 ja 3 momentti ja 9 §:n 2 momentti
3540: viimeksi mainitussa laissa, seuraavasti:
3541:                       3 §                                              7§
3542:             Hovioikeuden tuomarit                  Määräajaksi nimitetyn tuomarin osallistu-
3543:                                                           minen asioiden käsittelyyn
3544:   Hovioikeuden presidentin ja jäsenten ni-           Määräajaksi nimitetty tuomari voi määrä-
3545: mittämisestä ja kelpoisuusvaatimuksista sää-       ajan päätyttyä edelleen osallistua jäsenenä
3546: detään tuomareiden nimittämisestä annetussa        niiden asioiden käsittelyyn, joiden valmiste-
3547: laissa ( 1 ).                                      luun tai käsittelyyn hän on osallistunut sinä
3548:                                                    määräaikana, joksi hänet oli nimitetty.
3549: 8                            EV 2112000 vp -      HE 109/1999 vp
3550: 
3551:                       8§                          Täysistunto on päätösvaltainen, kun vähin-
3552:                                                   tään puolet virassa olevista jäsenistä on läs-
3553:     Osastot sekä vahvennettu istunto ja           nä.
3554:                  täysistunto
3555:   Hovioikeus toimii osastoihin jakautuneena.
3556: Lainkäyttöasiat sekä muutoksenhakua ja yli-                            9§
3557: määräistä muutoksenhakua oikeushallinto-
3558: asioissa koskevat asiat käsitellään ja ratkais-   Hovioikeuden kokoonpano eräissä asioissa
3559: taan osastojen istunnoissa. Istuntoon osallis-
3560: tuvista jäsenistä kahdeksi kuukaudeksi tai
3561: sitä lyhyemmäksi määräajaksi nimitetyt tuo-         Edellä 1 momentissa tarkoitetun esittelijän
3562: marit eivät saa muodostaa enemmistöä.             tulee olla hovioikeuden asessori tai viskaali
3563: Määräajaksi nimitetty tuomari voi kuitenkin       taikka vähintään kolme vuotta asessorin,
3564: yksin toimittaa valmistelun ja tehdä muut         viskaalin tai käräjätuomarin virkaa hoitanut
3565: oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 8 §:n 2 ja 3         hovioikeuden esittelijä. Yksi kokoonpanoon
3566: momentissa tarkoitetut ratkaisut ja toimenpi-     kuuluvista jäsenistä voi olla kahdeksi kuu-
3567: teet.                                             kaudeksi tai sitä lyhyemmäksi määräajaksi
3568:                                                   nimitetty tuomari.
3569:   Hovioikeuden täysistuntoon osallistuvat
3570: presidentti, hovioikeudenlaamannit, hovioi-
3571: keudenneuvokset sekä vuodeksi tai sitä pi-          Tämä laki tulee voimaan          päivänä
3572: demmäksi määräajaksi nimitetyt tuomarit.          kuuta 200.
3573: 
3574: 
3575: 
3576: 
3577:                                             Laki
3578:                                käräjäoikeuslain muuttamisesta
3579: 
3580:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3581:   kumotaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun käräjäoikeuslain (58111993) 2 §:n 1 ja 3
3582: momentti ja 3 §, sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 3 momentti laissa 549/1994 ja 3 § osaksi
3583: laissa 1326/1994, sekä
3584:   muutetaan 1 §:n 2 momentti seuraavasti:
3585:                       1§                            Tämä laki tulee voimaan          päivänä
3586:                                                   kuuta 200.
3587:   Laamannin ja käräjätuomarin nimittämi-
3588: sestä ja kelpoisuusvaatimuksista säädetään
3589: tuomareiden nimittämisestä annetussa laissa
3590: (    1   ).
3591:                            EV 21/2000 vp -      HE 109/1999 vp                               9
3592: 
3593:                                           Laki
3594:                             hallinto-oikeuslain muuttamisesta
3595: 
3596: 
3597:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3598:  kumotaan 26 päivänä maaliskuuta 1999 annetun hallinto-oikeuslain (43011999) 4 §:n 2 mo-
3599: mentti ja 6 § sekä
3600:  muutetaan 5 §:n otsikko ja 1 momentti, 11 §ja 14 §:n 1 momentti seuraavasti:
3601:                     5 §                         niiden asioiden käsittelyyn, joiden valmiste-
3602:                                                 luun tai käsittelyyn hän on osallistunut sinä
3603:     Jäsenten nimittäminen ja kelpoisuus         määräaikana, joksi hänet oli nimitetty.
3604: 
3605:   Hallinto-oikeuden ylituomarin ja hallinto-                         14 §
3606: oikeustuomareiden nimittämisestä sekä yli-
3607: tuomarin ja muun kuin 2 momentissa tarkoi-                       Täysistunto
3608: tetun hallinto-oikeustuomarin kelpoisuusvaa-
3609: timuksista säädetään tuomareiden nimittämi-       Hallinto-oikeuden täysistuntoon osallistu-
3610: sestä annetussa laissa (   1    ).              vat hallinto-oikeuden ylituomari puheenjoh-
3611:                                                 tajana sekä vakinaiset ja vuodeksi tai sitä pi-
3612:                                                 demmäksi määräajaksi nimitetyt hallinto-oi-
3613:                                                 keustuomarit Kun lainkäyttöasian käsitte-
3614:                     11 §                        lyyn lain mukaan osallistuu asiantuntijajä-
3615:                                                 sen, tämä osallistuu vastaavasti myös asian
3616: Määräajaksi nimitetyn tuomarin osallistumi-     käsittelyyn täysistunnossa.
3617:          nen asioiden käsittelyyn
3618:   Määräajaksi nimitetty tuomari voi määrä-        Tämä laki tulee voimaan          päivänä
3619: ajan päätyttyä edelleen osallistua jäsenenä     kuuta 200.
3620: 
3621: 
3622: 
3623: 
3624:                                           Laki
3625:                        kiinteistönmuodostamislain muuttamisesta
3626: 
3627: 
3628:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3629:  kumotaan 12 päivänä huhtikuuta 1995 annetun kiinteistön muodostamislain (55411995)
3630: 244 §:n 2 ja 3 momentti ja 247 § sekä
3631:   muutetaan 245, 246 ja 248 § seuraavasti:
3632:                     245 §                         Maaoikeuden muihin kuin 1 momentissa
3633:   Maaoikeustuomarin kelpoisuusvaatimuk-         mainittuihin virkoihin vaadittavista kel-
3634: sista säädetään tuomareiden nimittämisestä      poisuusvaatimuksista säädetään asetuksella.
3635: annetussa laissa ( 1 ). Maaoikeustuoma-
3636: rin tulee olla kiinteistöasioihin perehtynyt.
3637:   Maaoikeusinsinöörin virkaan vaaditaan
3638: teknillisessä korkeakoulussa maanmittauksen                        246 §
3639: alalla suoritettu tehtävään soveltuva diplo-      Maaoikeustuomarin ja maaoikeusinsinöörin
3640: mi-insinöörin tutkinto sekä hyvä kokemus        nimittämisestä säädetään tuomareiden nimit-
3641: kiinteistötoimitusten suorittamisessa ja hyvä   tämisestä annetussa laissa. Tuomarinva-
3642: perehtyneisyys kiinteistöjen arviointiin.       lintalautakunnan tulee esityksen tekemis-
3643: 
3644: 2 200364
3645: 10                          EV 21/2000 vp -      HE 109/1999 vp
3646: 
3647: tä varten hankkia maaoikeusinsinöörin viran        Virkavapautta        maaoikeusinsinöörille
3648: hakijoista maanmittauslaitoksen keskushal-       myöntää kuudeksi kuukaudeksi tai sitä ly-
3649: linnon lausunto.                                 hyemmäksi ajaksi maaoikeustuomari, vuotta
3650:   Muun henkilökunnan ottaa maaoikeus.            lyhyemmäksi ajaksi hovioikeus ja vuodeksi
3651:                                                  tai sitä pidemmäksi ajaksi korkein oikeus.
3652:                     248 §
3653:   Virkavapautta maaoikeustuomarille myön-
3654: tää vuotta lyhyemmäksi ajaksi hovioikeus ja
3655: vuodeksi tai sitä pidemmäksi ajaksi korkein        Tämä laki tulee voimaan        päivänä
3656: oikeus.                                          kuuta 200.
3657: 
3658: 
3659: 
3660: 
3661:                                            Laki
3662:                      vakuutusoikeudesta annetun lain muuttamisesta
3663: 
3664:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3665:   kumotaan vakuutusoikeudesta 17 päivänä tammikuuta 1958 annetun lain (14/1958) 2 §:n 2
3666: momentti, 3 §:n 3 momentti ja 4 §:n 2 momentti, sellaisena kuin niistä on 2 §:n 2 momentti
3667: laissa 95111988, sekä
3668:   muutetaan 3 §:n 1 momentti ja 4 §:n 1 ja 3 momentti seuraavasti:
3669:                       3§                         tä säädetään tuomareiden nimittämisestä an-
3670:   Vakuutusylituomarin sekä vanhemman ja          netussa laissa.
3671: nuoremman vakuutustuomarin kelpoisuus-
3672: vaatimuksista säädetään tuomareiden nimit-         Vakuutussihteerin nimittää korkein oikeus
3673: tämisestä annetussa laissa ( 1 ). Vakuutus-      viran oltua haettavana ja vakuutusoikeuden
3674: sihteerin tulee olla oikeustieteen kandidaatin   tehtyä virkaesityksen.
3675: tutkinnon suorittanut sekä tuomarin tehtäviin
3676: perehtynyt tai vähintään kolme vuotta va-
3677: kuutusoikeuden esittelijänä toiminut.
3678: 
3679:                   4 §
3680:  Vakuutusylituomarin sekä vanhemman ja             Tämä laki tulee voimaan    päivänä
3681: nuoremman vakuutustuomarin nimittämises-         kuuta 200.
3682: 
3683: 
3684: 
3685: 
3686:                                            Laki
3687:                työtuomioistuimesta annetun lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta
3688: 
3689:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3690:   muutetaan työtuomioistuimesta 31 päivänä heinäkuuta 1974 annetun lain (646/1974) 2 §:n
3691: 2 ja 4 momentti ja 6 §, sellaisina kuin ne ovat, 2 §:n 2 ja 4 momentti laissa 1158/1997 ja
3692: 6 § laissa 457/1999, seuraavasti:
3693:                             EV 21/2000 vp -     HE 109/1999 vp                               11
3694: 
3695:                      2 §                          Työtuomioistuimen jäsenen ja varajäsenen
3696:                                                 virassapysymisoikeudesta sinä aikana, joksi
3697:   Presidentin ja kaksi jäsentä nimittää tasa-   hänet on nimitetty, on voimassa, mitä vas-
3698: vallan presidentti kolmeksi vuodeksi henki-     taavan vakinaisen tuomarin virassapysyruis-
3699: löistä, joiden ei voida katsoa edustavan        oikeudesta säädetään.
3700: työnantaja- eikä työntekijäetuja. Presidentin
3701: nimittämisestä ja kelpoisuusvaatimuksista                              6§
3702: säädetään tuomareiden nimittämisestä anne-        Työtuomioistuimen jäseneksi ja vara-
3703: tussa laissa ( 1 ). Tässä momentissa tar-       jäseneksi voidaan nimittää kaksikymmentä
3704: koitetun kahden jäsenen, jotka tarvittaessa     vuotta täyttänyt Suomen kansalainen, joka ei
3705: toimivat varapuheenjohtajina, on oltava tuo-    ole konkurssissa ja jonka toimintakelpoisuut-
3706: marin virkaan vaadittavan tutkinnon suorit-     ta ei ole rajoitettu. Presidentti, työtuomiois-
3707: taneita ja työoloihin perehtyneitä. Kummal-     tuinneuvos ja jäsen sekä varajäsen on vel-
3708: lekin jäsenelle nimitetään samat kelpoisuus-    vollinen eroamaan täyttäessään 67 vuotta.
3709: vaatimukset täyttävät kaksi varajäsentä.
3710:                                                   Tämä laki tulee voimaan        päivänä
3711:                                                 kuuta 200.
3712: 
3713: 
3714: 
3715: 
3716:                                           Laki
3717:               markkinatuomioistuimesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta
3718: 
3719: 
3720:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3721:   muutetaan markkinatuomioistuimesta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain (4111978)
3722: 3 § :n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1036/1990, seuraavasti:
3723:                     3 §                         säädetään. Markkinatuomioistuimen yli-
3724:   Markkinatuomioistuimen ylituomarin kel-       tuomarin, jäsenten ja näiden varamiesten
3725: poisuusvaatimuksista säädet~än tuomareiden      tulee olla kuluttaja-asioihin perehtyneitä.
3726: nimittämisestä annetussa lmssa (    1    ).
3727: Markkinatuomioistuimen varapuheenjohta-
3728: jaan sovelletaan, mitä markkinatuomioistui-       Tämä laki tulee voimaan          päivänä
3729: men ylituomarin kelpoisuusvaatimuksista         kuuta 200.
3730: 12                         EV 21/2000 vp- HE 109/1999 vp
3731: 
3732:                                         Laki
3733:      muutoksenhausta tuomioistuimen virkaa haettaessa annetun lain kumoamisesta
3734: 
3735:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3736:                     1§                                          2 §
3737:   Tällä lailla kumotaan muutoksenhausta         Tämä laki tulee voimaan   päivänä
3738: tuomioistuimen virkaa haettaessa 10 päivänä   kuuta 200.
3739: marraskuuta 1989 annettu laki (975/1989)
3740: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.
3741: 
3742: 
3743:      Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 2000
3744:                              EV 22/2000 vp- HE 136/1999 vp
3745: 
3746: 
3747: 
3748: 
3749:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi vakuu-
3750:                             tuskassalain ja eläkesäätiölain muuttamisesta
3751: 
3752: 
3753: 
3754: 
3755:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                oleva eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysva-
3756: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
3757: 136/1 999 vp laeiksi vakuutuskassalain ja         3/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
3758: eläkesäätiölain muuttamisesta. Nyt koolla
3759: 
3760: 
3761: 
3762:                                             Laki
3763:                               vakuutuskassalain muuttamisesta
3764: 
3765:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3766:   muutetaan 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun vakuutuskassalain (1164/1992) 3, 165 ja
3767: 165 a §, 169 §:n 6 momentti ja 172 a §:n 2 momentti,
3768:   sellaisina kuin niistä ovat 165 § laeissa 20011998 ja 8411999, 165 a § mainitussa laissa
3769: 200/1998 ja 172 a §:n 2 momentti mainitussa laissa 84/1999, sekä
3770:   lisätään lakiin uusi 165 b ja 165 c § seuraavasti:
3771:                       3 §                         antaman toimeksiannon perusteella tehtävää
3772:   Tässä laissa tarkoitetaan:                      suorittaessaan taikka vakuutusalan lautakun-
3773:   1) eläkekassalla vakuutuskassaa, jonka          nan tai vastaavan toimielimen palveluksessa
3774: pääasiallisena tarkoituksena on myöntää           tai jäsenenä tai asiantuntijana toimeksiannon
3775: eläkkeitä;                                        perusteella taikka 165 b tai 165 c §:n nojalla
3776:   2) sairauskassalla vakuutuskassaa, jonka        on saanut tietää vakuutuskassan, vakuutus-
3777: pääasiallisena tarkoituksena on myöntää kor-      kassan osakkaan tai jäsenen tai jonkun muun
3778: vausta sairauden johdosta;                        taloudellisesta asemasta tai liike- tai ammat-
3779:   3) toimintapiirillä niitä henkilöitä, jotka     tisalaisuudesta taikka jonkun henkilön ter-
3780: voivat olla kassassa vakuutettuina;               veydentilaa tai muita henkilökohtaisia oloja
3781:   4) jäsenellä vakuutuskassassa vakuutettua       koskevan seikan, ei saa tätä ilmaista sivulli-
3782: henkilöä, jolla on äänioikeus kassankokouk-       selle, jollei se, jonka hyväksi vaitiolovelvol-
3783: sessa; henkilö, jonka vakuutettuna oleminen       lisuus on säädetty, anna suostumustaan tie-
3784: riippuu toisen henkilön vakuutettuna olemi-       don ilmaisemiseen tai jollei laissa ole muuta
3785: sesta, ei ole kassan jäsen;                       säädetty.
3786:    5) osakkaalla jatkuvan kannatusmaksun             Sosiaali- ja terveysministeriön tai Vakuu-
3787: suorittajaa; sekä                                 tusvalvontaviraston toimeksiannosta tehtävää
3788:    6) palveluyrityksellä yhteisöä, joka tuottaa   suorittavan vaitiolovelvollisuudesta sääde-
3789: vakuutuskassalle sen toimintaan liittyviä pal-    tään viranomaisten toiminnan julkisuudesta
3790: veluita.                                          annetussa laissa (62111999).
3791:                     165 §                                           165 a §
3792:   Joka vakuutuskassan tai sen palveluyrityk-        Rangaistus 165 §:ssä säädetyn vaitiolovel-
3793: sen palveluksessa tai näiden toimielinten         vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain
3794: jäsenenä tai varajäsenenä tai vakuutuskassan      (39/1889) 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, joi-
3795: 200369
3796: 
3797:                                                                             •
3798: 2                              EV 22/2000 vp -       HE 136/1999 vp
3799: 
3800: lei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun          vaitiolovelvollisuus on säädetty; lupa voi-
3801: 5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla laissa         daan antaa määräajaksi ja siihen on liitettävä
3802: säädetä ankarampaa rangaistusta.                     yleisen ja yksityisen edun suojaamiseksi tar-
3803:                                                      peelliset määräykset; lupa voidaan peruuttaa,
3804:                                                      milloin siihen harkitaan olevan syytä; sekä
3805:                                                         6) Suomen syyttäjä- ja esitutkintavi-
3806:                      165 b §                         ranomaiselle rikoksen estämiseksi ja selvittä-
3807:    Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan         miseksi sekä 165 b §:n 1 momentissa tarkoi-
3808: julkisuudesta annetussa laissa säädetään, so-        tetuille viranomaisille; terveydentilaan liitty-
3809: siaali- ja terveysministeriöllä ja Vakuutus-         viä tietoja saa kuitenkin luovuttaa vain syyt-
3810: valvontavirastolla on oikeus luovuttaa vai-          täjä- ja esitutkintaviranomaiselle vakuutus-
3811: tiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja:        tai eläkelaitokseen kohdistuvan petosrikok-
3812:    1) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle ri-     sen estämistä, selvittämistä ja syytteeseenpa-
3813: koksen estämiseksi ja selvittämiseksi; sekä          noa varten.
3814:    2) rahoitustarkastukselle ja muulle rahoi-           Vakuutuskassa voi luovuttaa 1 momentissa
3815: tusmarkkinoita valvovalle Suomen viran-              tarkoitetuissa tapauksissa ainoastaan sellaisia
3816: omaiselle.                                           tietoja, jotka ovat tarpeen mainitussa mo-
3817:    Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan         mentissa tarkoitettujen tehtävien hoitamisek-
3818: julkisuudesta annetussa laissa ja 1 momen-           si.
3819: tissa säädetään, sosiaali- ja terveysministeriö         Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvit-
3820: ja Vakuutusvalvontavirasto voivat luovuttaa          taessa säännöksiä tämän pykälän 1 ja 2 mo-
3821: toisilleen ja käyttää 165 §:ssä tarkoitetun          mentin soveltamisesta.
3822: vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja
3823: vain:
3824:    1) tarkastaakseen, että vakuutustoiminnan
3825: aloittamisen edellytykset on täytetty;
3826:    2) vakuutuskassan toiminnan, erityisesti                               169 §
3827: vakuutusteknisen vastuuvelan, vakavarai-
3828: suusaseman, hallinto- ja kirjanpitomenettelyn          Lautakunnan jäsenellä tai sen palvelukses-
3829: sekä sisäisen tarkastustoiminnan valvontaan;         sa olevalla on oikeus saada vakuutuskassalta
3830: sekä                                                 käsiteltävänä olevan asian selvittämiseksi
3831:   3) pakotteiden asettamiseen.                       tarpeelliset tiedot tämän lain vaitiolovelvolli-
3832:                                                      suutta koskevien säännösten estämättä sekä
3833:                      165 c §                         viranomaisilta ja terveyden- tai sairaanhoito-
3834:    Sen estämättä, mitä 165 §:ssä säädetään,          toimintaa harjoittavilta sen estämättä, mitä
3835: vakuutuskassalla on oikeus luovuttaa vai-            viranomaisen tai lääkärin ja sairaanhoitohen-
3836: tiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja:        kilökunnan vaitiolovelvollisuudesta sääde-
3837:    1) vakuutusyhtiölle jälleenvakuutuksen jär-       tään.
3838: jestämistä varten;
3839:    2) vakuutuskassan palveluyritykselle tai                             172 a §
3840: sille, joka hoitaa vakuutuskassan antamaa
3841: tehtävää toimeksiannon perusteella;                     Vakuutusvalvontavirastoon ei sovelleta,
3842:    3) vakuutuskassalautakunnan palvelukses-          mitä tämän lain 8 §:n 2 momentissa,
3843: sa tai sen jäsenenä olevalle sinne käsiteltä-        65 §:ssä, 70 §:n 1 momentissa, 72 b §:ssä,
3844: väksi saatetun asian hoitamista varten;              74 a §:n 1 momentin 3 kohdassa, 74 b §:n 1
3845:    4) vakuutuskassaan kohdistuneista rikok-          ja 2 momentissa, 74 c §:n 3 momentissa,
3846: sista sekä siltä haetuista etuuksista toiselle       77 §:ssä, 79 §:n 2 momentissa, 83 §:n 3 mo-
3847: vakuutuslaitokselle, jos tämä on tarpeen va-         mentin 3 kohdassa, 4 momentissa, 5 mo-
3848: kuutuslaitoksiin kohdistuvan rikollisuuden           mentin 11 kohdassa ja 7 momentissa,
3849: ehkäisemiseksi ja jos tietosuojalautakunta on        83 a §:n 1 ja 3 momentissa, 83 d §:n 5 mo-
3850: antanut tietojenkäsittelyyn henkilötietolain         mentissa, 91 §:n 4 momentissa, 96 §:ssä,
3851: (523/1999) 43 §:ssä tarkoitetun luvan;               97 §:n 2 ja 3 momentissa, 99 §:n 1 momen-
3852:    5) sosiaali- ja terveysministeriön luvalla        tissa, 132 §:n 2 ja 3 momentissa, 165 §:n 2
3853: historiallista tai tieteellistä tutkimusta tai       momentissa, 165 b §:ssä, 165 c §:n 1 mo-
3854: tilastointia varten, jos on ilmeistä, ettei tieto-   mentin 5 kohdassa ja 3 momentissa,
3855: jen antaminen loukkaa etuja, joiden suojaksi         167-169 §:ssä ja 170 §:n 4 momentissa
3856:                               EV 22/2000 vp -      HE 136/1999 vp                                3
3857: 
3858: säädetään sosiaali- ja terveysministeriöstä tai      Tämä laki tulee voimaan           päivänä
3859: asianomaisesta ministeriöstä.                      kuuta
3860: 
3861: 
3862: 
3863: 
3864:                                              Laki
3865:                                 eläkesäätiölain muuttamisesta
3866: 
3867: 
3868:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3869:   muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1995 annetun eläkesäätiölain (1774/1995) 2 §:n 1 mo-
3870: mentti, 132 ja 132 a § sekä 137 a §:n 2 momentti,
3871:   sellaisina kuin niistä ovat 132 § laeissa 201/1998 ja 8511999, 132 a § mainitussa laissa
3872: 20111998 ja 137 a §:n 2 momentti mainitussa laissa 8511999, sekä
3873:   lisätään lakiin uusi 132 b ja 132 c § seuraavasti:
3874: 
3875:                       2§                           nä tai varajäsenenä tai eläkesäätiön antaman
3876:   Tässä laissa tarkoitetaan:                       toimeksiannon perusteella tehtävää suoritta-
3877:   1) A-eläkesäätiöllä eläkesäätiötä, jonka         essaan taikka vakuutusalan lautakunnan tai
3878: tarkoituksena on myöntää yksinomaan va-            vastaavan toimielimen palveluksessa tai jä-
3879: paaehtoisia lisäeläkkeitä ja muita etuuksia;       senenä tai asiantuntijana toimeksiannon pe-
3880:   2) B-eläkesäätiöllä eläkesäätiötä, jonka         rusteella taikka 132 b tai 132 c §:n nojalla
3881: tarkoituksena on myöntää yksinomaan laki-          on saanut tietää eläkesäätiön, eläkesäätiöön
3882: sääteisiä eläkkeitä ja muita etuuksia;             kuuluvan työnantajan, edunsaajan tai jonkun
3883:   3) AB-eläkesäätiöllä eläkesäätiötä, jonka        muun taloudellisesta asemasta tai liike- tai
3884: tarkoituksena on myöntää sekä vapaaeh-             ammattisalaisuudesta taikka jonkun henkilön
3885: toisia lisäetuuksia (A-osasto) että lakisäätei-    terveydentilaa tai muita henkilökohtaisia olo-
3886: siä eläkkeitä ja muita etuuksia (B-osasto);        ja koskevan seikan, ei saa tätä ilmaista sivul-
3887:   4) yhteiseläkesäätiöllä 13 luvun mukaista        liselle, jollei se, jonka hyväksi vaitiolovel-
3888: eläkesäätiötä, johon voi kuulua kaksi tai          vollisuus on säädetty, anna suostumustaan
3889: useampia työnantajia;                              tiedon ilmaisemiseen tai jollei laissa ole
3890:   5) toimintapiiriin kuuluvilla henkilöillä nii-   muuta säädetty.
3891: tä henkilöitä, jotka ovat työnantajaan työ-,          Sosiaali- ja terveysministeriön tai Vakuu-
3892: virka- tai muussa palvelussuhteessa tai kuu-       tusvalvontaviraston toimeksiannosta tehtävää
3893: luvat sen johtoon ja jotka ovat eläkesäätiössä     suorittavan vaitiolovelvollisuudesta sääde-
3894: vakuutettuina; sekä                                tään viranomaisten toiminnan julkisuudesta
3895:   6) palveluyrityksellä yhteisöä, joka tuottaa     annetussa laissa (621/1999).
3896: eläkesäätiölle sen toimintaan liittyviä palve-
3897: luita.
3898:                                                                      132a§
3899:                                                      Rangaistus 132 §:ssä säädetyn vaitiolovel-
3900:                     132 §                          vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain
3901:   Joka eläkesäätiön tai sen palveluyrityksen       (3911889) 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jol-
3902: palveluksessa tai näiden toimielinten jäsene-      lei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun
3903: 4                             EV 22/2000 vp -      HE 136/1999 vp
3904: 
3905: 5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla laissa       miseksi ja jos tietosuojalautakunta on anta-
3906: säädetä ankarampaa rangaistusta.                   nut     tietojenkäsittelyyn     henkilötietolain
3907:                                                    (523/1999) 43 §:ssä tarkoitetun luvan;
3908:                                                       4) sosiaali- ja terveysministeriön luvalla
3909:                                                    historiallista tai tieteellistä tutkimusta tai
3910:                                                    tilastointia varten, jos on ilmeistä, ettei tieto-
3911:                                                    jen antaminen loukkaa etuja, joiden suojaksi
3912:                                                    vaitiolovelvollisuus on säädetty; lupa voi-
3913:                                                    daan antaa määräajaksi ja siihen on liitettävä
3914:                                                    yleisen ja yksityisen edun suojaamiseksi tar-
3915:                      132 b §                       peelliset määräykset; lupa voidaan peruuttaa,
3916:   Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan        milloin siihen harkitaan olevan syytä; sekä
3917: julkisuudesta annetussa laissa säädetään, so-         5) Suomen syyttäjä- ja esitukintavi-
3918: siaali- ja terveysministeriöllä ja Vakuutus-       ranomaiselle rikoksen estämiseksi ja selvittä-
3919: valvontavirastolla on oikeus luovuttaa vai-        miseksi sekä 132 b §:n 1 momentissa tarkoi-
3920: tiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja:      tetuille viranomaisille; terveydentilaan liitty-
3921:    1) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle ri-   viä tietoja saa kuitenkin luovuttaa vain syyt-
3922: koksen estämiseksi ja selvittämiseksi; sekä        täjä- ja esitutkintaviranomaiselle vakuutus-
3923:    2) rahoitustarkastukselle ja muulle rahoi-      tai eläkelaitokseen kohdistuvan petosrikok-
3924: tusmarkkinoita valvovalle Suomen viran-            sen estämistä, selvittämistä ja syytteeseenpa-
3925: omaiselle.                                         noa varten.
3926:   Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan           Eläkesäätiö voi luovuttaa 1 momentissa
3927: julkisuudesta annetussa laissa ja 1 momen-         tarkoitetuissa tapauksissa ainoastaan sellaisia
3928: tissa säädetään, sosiaali- ja terveysministeriö    tietoja, jotka ovat tarpeen mainitussa mo-
3929: ja Vakuutusvalvontavirasto voivat luovuttaa        mentissa tarkoitettujen tehtävien hoitamisek-
3930: toisilleen ja käyttää 132 §:ssä tarkoitetun        si.
3931: vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja       Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa tar-
3932: vain:                                              vittaessa säännöksiä tämän pykälän 1 ja 2
3933:    1) tarkastaakseen, että vakuutustoiminnan       momentin soveltamisesta.
3934: aloittamisen edellytykset on täytetty;
3935:    2) eläkesäätiön toiminnan, erityisesti va-
3936: kuutusteknisen eläkevastuun, vakavaraisuus-
3937: aseman, hallinto- ja kirjanpitomenettelyn
3938: sekä sisäisen tarkastustoiminnan valvontaan;
3939: sekä
3940:   3) pakotteiden asettamiseen.
3941: 
3942:                                                                        137a§
3943: 
3944:                                                      Vakuutusvalvontavirastoon ei sovelleta,
3945:                                                    mitä tämän lain 4 §:n 3 momentissa, 6 §:n 4
3946:                                                    momentissa, 36 §:n 1 momentissa, 37 §:n 1
3947:                                                    momentissa, 39 §:n 2 momentissa, 41 §:n 1
3948:                      132c§                         momentin 3 kohdassa, 41 a §:n 1 ja 2 mo-
3949:   Sen estämättä, mitä 132 §:ssä säädetään,         mentissa, 41 b §:n 3 momentissa, 42 §:ssä,
3950: eläkesäätiöllä on oikeus luovuttaa vaitiolo-       43 §:n 2 ja 3 momentissa, 45 §:n 4-6 mo-
3951: velvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja:           mentissa, 46 §:n 1 momentissa, 3 momentin
3952:   1) vakuutusyhtiölle jälleenvakuutuksen jär-      3 kohdassa ja 4 momentissa, 48 §:n 1 ja 7
3953: jestämistä varten;                                 momentissa, 48 c §:n 2 ja 5 momentissa,
3954:   2) eläkesäätiön palveluyritykselle tai sille,    55 §:n 3 momentissa, 64 §:ssä, 65 §:n 2 ja 3
3955: joka hoitaa eläkesäätiön antamaa tehtävää          momentissa, 67 §:n 1 momentissa, 88 §:n 5
3956: toimeksiannon perusteella;                         momentissa, 109 ja 110 §:ssä, 120 §:n 4
3957:   3) eläkesäätiöön kohdistuneista rikoksista       momentissa, 122 §:ssä, 132 §:n 2 momentis-
3958: sekä siltä haetuista etuuksista toiselle vakuu-    sa, 132 b §:ssä, 132 c §:n 1 momentin 4
3959: tuslaitokselle, jos tämä on tarpeen vakuutus-      kohdassa ja 3 momentissa, 134 §:ssä,
3960: laitoksiin kohdistuvan rikollisuuden ehkäise-      135 §:n 2 momentissa ja 147 §:n 2 momen-
3961:                            EV 22/2000 vp -     HE 136/1999 vp                        5
3962: 
3963: tissa säädetään sosiaali- ja terveysministe-     Tämä laki tulee voimaan   päivänä
3964: riöstä tai asianomaisesta ministeriöstä.       kuuta
3965: 
3966: 
3967: 
3968:     Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
3969:                              EV 23/2000 vp- HE 180/1999 vp
3970: 
3971: 
3972: 
3973: 
3974:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunnan
3975:                             kiinteistöinsinööristä annetun lain muuttamisesta
3976: 
3977: 
3978: 
3979:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                koolla oleva eduskunta, jolle maa- ja metsä-
3980: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        talousvaliokunta on antanut asiasta mietin-
3981: 180/1999 vp laiksi kunnan kiinteistöin-           tönsä n:o 1/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
3982: sinööristä annetun lain muuttamisesta. Nyt        van lain:
3983: 
3984: 
3985: 
3986: 
3987:                                             Laki
3988:                  kunnan kiinteistöinsinööristä annetun lain muuttamisesta
3989: 
3990:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
3991:   kumotaan kunnan kiinteistöinsinööristä 12 patvana huhtikuuta 1995 annetun lain
3992: (557/1995) 7 §:n 3 momentti sekä
3993:   muutetaan 1 §:n 1 momentti sekä 2 ja 3 § seuraavasti:
3994: 
3995:                        1§                         Kiinteistöinsinöörin kelpoisuusehtona on
3996:    Kunnassa,      joka    huolehtii   kiinteis-   Teknillisen korkeakoulun maanmittausosas-
3997:  törekisterin pitämisestä, tulee olla kiinteis-   tolla suoritettu tehtävään soveltuva diplo-
3998:  töinsinööri. Myös muussa kunnassa voi olla       mi-insinöörin tutkinto tai sitä vastaava aikai-
3999:  kiinteistöinsinööri.                             sempi tutkinto.
4000: 
4001:                       2§                                              3 §
4002:    Kiinteistöinsinöörin valitsee kunta. Kiin-      Kiinteistöinsinöörin tehtävistä on voi-
4003:  teistöinsinöörin tulee olla virkasuhteinen.      massa, mitä niistä kiinteistönmuodostamis-
4004: 
4005:  200365
4006: 2                          EV 23/2000 vp- HE 180/1999 vp
4007: 
4008: laissa (554/1995), kiinteistörekisterilaissa    Tämä laki tulee voimaan   päivänä
4009: (392/1985) ja maankäyttö- ja rakennuslaissa    kuuta
4010: (132/1999) sekä niiden nojalla säädetään tai
4011: määrätään.
4012: 
4013: 
4014: 
4015: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 2000
4016:                               EV 24/2000 vp- HE 152/1999 vp
4017: 
4018: 
4019: 
4020: 
4021:                                    Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen mannerjalus-
4022:                               talla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistu-
4023:                               vien laittomien tekojen ehkäisemistä koskevan pöytäkirjan
4024:                               eräiden määräysten hyväksymisestä sekä laiksi rikoslain 34
4025:                               luvun muuttamisesta
4026: 
4027: 
4028:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                         hyväksyä ne Roomassa JO päivänä
4029: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o           maaliskuuta 1988 tehdyn mannerjalustal-
4030: 152/1999 vp mannerjalustalla sijaitsevien            la sijaitsevien kiinteiden lauttojen turval-
4031: kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistu-       lisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen
4032: vien laittomien tekojen ehkäisemistä koske-          ehkäisemistä koskevan pöytäkirjan mää-
4033: van pöytäkirjan eräiden määräysten hyväk-            räykset, jotka vaativat eduskunnan suos-
4034: symisestä sekä laiksi rikoslain 34 luvun             tumuksen.
4035: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
4036: jolle lakivaliokunta on antanut asiasta mie-       Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa-
4037: tintönsä n:o 3/2000 vp, on päättänyt              van lain:
4038: 
4039: 
4040: 
4041: 
4042:                                              Laki
4043:                                rikoslain 34 luvun muuttamisesta
4044: 
4045:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
4046:   muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 34 luvun 2 ja 11 §,
4047: sellaisina kuin ne ovat laissa 578/1995, sekä
4048:   lisätään 34 lukuun, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 578/1995, uusi 12 §seuraavasti:
4049: 
4050:                     34 luku                         2) antaa liikenteeseen liittyvän väärän tie-
4051:                                                   don tai
4052:           Yleisvaarallisista rikoksista             3) tekee kulkuneuvossa, lentokentällä,
4053:                                                   kiinteällä lautalla tai liikenteen ohjailutehtä-
4054:                       2 §                         vissä olevaa henkilöä kohtaan väkivaltaa
4055:                                                   taikka uhkaa häntä väkivallalla
4056:                 Liikennetuhotyö                     siten, että teko on omiaan aiheuttamaan
4057:                                                   yleistä hengen tai terveyden vaaraa liiken-
4058:   Joka                                            teessä tai kiinteällä lautalla, eikä teko ole
4059:    1) tuhoaa kulkuneuvon tai kiinteän lautan,     kokonaisuutena arvostellen vähäinen, on tuo-
4060: tai niiden välineistön taikka kulkuväylän, lii-   mittava liikennetuhotyöstä vankeuteen vähin-
4061: kenteen ohjausmerkin tai muun liikenteen          tään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäk-
4062: laitteiston taikka vahingoittaa tai muuntaa       si vuodeksi.
4063: niitä,                                              Yritys on rangaistava.
4064:  200370
4065: 2                           EV 24/2000 vp- HE 152/1999 vp
4066: 
4067:                     11§                         häistä vaaraa lento- tai meriturvallisuudelle
4068:                                                 ja rikos, huomioon ottaen väkivallan tai uh-
4069:             Aluksen kaappaus                    kauksen laatu tai muut tekoon liittyvät sei-
4070:                                                 kat, on myös kokonaisuutena arvostellen
4071:   Joka väkivaltaa käyttäen tai sillä uhaten     vähäinen, rikoksentekijää ei tuomita aluksen
4072: oikeudettomasti                                 kaappauksesta, vaan niistä muista rikoksista,
4073:   1) puuttuu lennolla olevan ilma-aluksen tai   jotka teko käsittää.
4074: kauppamerenkulussa olevan aluksen ohjauk-
4075: seen,                                                               12 §
4076:   2) ottaa lento- tai meriturvallisuutta vaa-
4077: rantavalla tavalla ilma-aluksen tai kauppa-                     Määritelmä
4078: merenkulussa olevan aluksen määräysval-
4079: taansa tai                                        Kiinteällä lautalla tarkoitetaan tässä luvus-
4080:   3) ottaa kiinteän lautan määräysvaltaansa,    sa tekosaarta, laitetta ja rakennelmaa, joka
4081:   on tuomittava aluksen kaappauksesta van-      on pysyvästi kiinnitetty merenpohjaan luon-
4082: keuteen vähintään kahdeksi ja enintään kym-     nonvarojen tutkimusta tai hyödyntämistä
4083: meneksi vuodeksi.                               taikka muuta taloudellista tarkoitusta varten.
4084:   Yritys on rangaistava.
4085:   Jos 1 momentin 1 tai 2 kohdassa tarkoitet-      Tämä laki tulee voimaan päivänä
4086: tu aluksen kaappaus on aiheuttanut vain vä-     kuuta
4087: 
4088: 
4089:     Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 2000
4090:                              EV 25/2000 vp- HE 161/1999 vp
4091: 
4092: 
4093: 
4094: 
4095:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi tilintar-
4096:                             kastuslain 6 §:n muuttamisesta
4097: 
4098: 
4099:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie-
4100: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        tintönsä n:o 112000 vp, on hyväksynyt seu-
4101: 16111999 vp laiksi tilintarkastuslain 6 §:n       raavan lain:
4102: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
4103: 
4104: 
4105:                                            Laki
4106:                               tilintarkastuslain muuttamisesta
4107: 
4108:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
4109:  muutetaan 28 päivänä lokakuuta 1994 annetun tilintarkastuslain (936/1994) 4 §:n 1 mo-
4110: mentin 1 ja 5 kohta, 6 §:n 1 momentin 1, 3 ja 5 kohta sekä 10 §:n 1 momentti seuraavasti:
4111:                      4 §                          henkilön, joka ei toiminnallaan            ole
4112:                                                   osoittanut olevansa sopimaton tilintarkasta-
4113:      Keskuskauppakamarin hyväksymä                jan tehtävään ja joka:
4114:               tilintarkastaja                       1) ei ole konkurssissa ja jonka toimintakel-
4115:                                                   poisuutta ei ole rajoitettu;
4116:    Keskuskauppakamarin tilintarkastuslauta-
4117: kunta hyväksyy hakemuksesta tilintarkasta-          3) on suorittanut korkeakoulututkinnon;
4118: jaksi luonnollisen henkilön, joka ei toimin-
4119: nallaan ole osoittanut olevansa sopimaton           5) on saanut vähintään kolmen vuoden
4120: tilintarkastajan tehtävään ja joka:               käytännön kokemuksen hyväksytyn tilintar-
4121:    1) ei ole konkurssissa ja jonka toimintakel-   kastajan ohjauksessa tai vastaavalla tavalla
4122: poisuutta ei ole rajoitettu;                      ammattimaisista tilintarkastuksen ja lasken-
4123:                                                   tatoimen tehtävistä siten kuin kauppa- ja
4124:   5) on saanut vähintään kolmen vuoden            teollisuusministeriön päätöksellä tarkemmin
4125: käytännön kokemuksen Keskuskauppakama-            määrätään; sekä
4126: rin hyväksymän tilintarkastajan ohjauksessa
4127: tai vastaavalla tavalla vaativista tilintarkas-
4128: tuksen ja laskentatoimen tehtävistä siten                              10 §
4129: kuin kauppa- ja teollisuusministeriön päätök-
4130: sellä tarkemmin määrätään; sekä                        Tilintarkastajan yleinen kelpoisuus
4131:                                                     Tilintarkastajan on oltava luonnollinen
4132:                       6§                          henkilö tai hyväksytty tilintarkastusyhteisö.
4133:                                                   Tilintarkastajalla on oltava sellainen lasken-
4134:  Kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja          tatoimen, taloudellisten ja oikeudellisten asi-
4135:          ja tilintarkastusyhteisö                 oiden sekä tilintarkastuksen tuntemus ja ko-
4136:                                                   kemus kuin yhteisön tai säätiön toiminnan
4137:   Tämän lain 33 §:ssä tarkoitettu kauppa-         laatuun ja laajuuteen katsoen on tarpeen teh-
4138: kamarin tilintarkastusvaliokunta hyväksyy         tävän hoitamiseksi. Vajaavaltaista tai kon-
4139: hakemuksesta tilintarkastajaksi luonnollisen      kurssissa tai liiketoimintakiellossa olevaa ei
4140: 200371
4141: 2                          EV 25/2000 vp -     HE 161/1999 vp
4142: 
4143: voida valita tilintarkastajaksi. Sama koskee     Tämä laki tulee voimaan   päivänä
4144: luonnollista henkilöä, jonka toimintakelpoi-   kuuta
4145: suutta on rajoitettu.
4146: 
4147: 
4148: 
4149: 
4150:     Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 2000
4151:                             EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
4152: 
4153: 
4154: 
4155: 
4156:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vakuu-
4157:                            tusyhdistyslain muuttamisesta
4158: 
4159: 
4160: 
4161:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie-
4162: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      tintönsä n:o 2/2000 vp, on hyväksynyt seu-
4163: 193/1999 vp laiksi· vakuutusyhdistyslain        raavan lain:
4164: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
4165: 
4166: 
4167: 
4168: 
4169:                                           Laki
4170:                            vakuutusyhdistyslain muuttamisesta
4171: 
4172:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
4173:    kumotaan 31 päivänä joulukuuta 1987 annetun vakuutusyhdistyslain (1250/1987) 2 luvun
4174: 2 §:n 3 momentti, 4 luvun 10 §, 6 luvun 11 §:n 2 ja 3 momentti, 10 luvun 10 §, 15 luvun
4175: 2 §ja 4 §:n 2 momentti sekä 16 luvun 11 §, sellaisina kuin niistä ovat 10 luvun 10 § osaksi
4176: laissa 483/1993 ja 16 luvun 11 § laissa 8111999,
4177:    muutetaan 1 luvun 1 §:n 4 momentti, 3 §, 4 §:n 5 momentti ja 5 §:n 3 momentti, 2 luvun
4178: 1 §:n 2 momentti, 2 §:n 2 momentin 1, 6 ja 7 kohta, 3 §:n 1 momentin 4 kohta, 4 ja 5 a §,
4179: 6 §:n 1 momentti, 7 §:n 1 momentti, 9 §:n 1 ja 3 momentti sekä 10 §, 3 luvun 3 §:n 1 mo-
4180: mentin johdantokappale ja 6 kohta, 5 §:n 2 ja 3 momentti, 6 §:n 1 momentti, 8 § sekä
4181: 10 §:n 1 momentti, 4 luvun 1 §:n 2 momentti, 2 ja 3 §, 4 §:n 2 momentti, 6 §:n 1 momentti,
4182: 7 §:n 2 ja 3 momentti sekä 9 §, 5 luku, 6 luvun 1 §:n 2 ja 3 momentti, 2 §, 3 §:n 1 mo-
4183: mentti sekä 4, 10 ja 15 §, 7 luvun 2 §, 3 §:n 2 momentti, 8 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohta
4184: sekä 3 momentti, 9 §:n 3 momentti, 11 §:n 2 momentti, 12 §:n 1 ja 2 momentti sekä 17 ja
4185: 18 §, 8 luvun otsikko, 1 ja 2 § sekä 4 §:n 1 momentti, 9 luku, 10 luvun otsikko, 1 ja 2 §,
4186: 3 §:n 4 ja 5 momentti, 3 a §:n 3 momentin 1 kohta sekä 6 momentti, 5-9 §, 11 ja 12 §,
4187:  10 a luvun 2 §:n 3 momentti ja 4 §, 11 luvun otsikko, 1 ja 2 §, 3 §:n 1 ja 3 momentti, 4 ja
4188: 5 §, 6 §:n 2 momentti, 7 ja 9 §, 12 luvun 4 §, 5 §:n 1 momentti, 6 §:n 2-4 momentti ja
4189: 6 a-6 c §, 13 luvun 1 §, 2 §:n 2-5 momentti, 4 §:n 1 ja 2 momentti, 5 §, 6 §:n 1 mo-
4190: mentti, 7 ja 9 §, 10 §:n 3 momentti, 13 §:n 2 momentti, 14, 15 ja 17-19 §, 20 §:n 1 ja 4
4191: momentti ja 21 §:n 2 momentti, 14 luku, 15 luvun 1 ja 3 §, 5 §:n 1 momentti, 6 §ja 7 §:n 1
4192: momentin johdantokappale sekä 16 luvun 1 §, 2 §:n 1 momentti, 3, 7-9, 11 aja 13 §,
4193:    sellaisina kuin niistä ovat 1 luvun 1 §:n 4 momentti sekä 3 luvun 5 §:n 2 momentti ja
4194: 6 §:n 1 momentti laissa 1207/1998, 6 luvun 10 §ja 7 luvun 17 § osaksi mainitussa laissa, 1
4195:  luvun 4 §:n 5 momentti, 2 luvun 1 §:n 2 momentti ja 5 a §, 6 luvun 3 §:n 1 momentti, 10 a
4196:  luvun 2 §:n 3 momentti, 11 luvun 3 §:n 1 momentti ja 6 §:n 2 momentti, 12 luvun 6 §:n 3
4197: ja 4 momentti, 13 luvun 2 §:n 2, 4 ja 5 momentti sekä 16 luvun 11 a § laissa 483/1993, 1
4198:  luvun 5 §:n 3 momentti, 8 luvun 2 §, 10 luvun 3 §:n 4 ja 5 momentti, 3 a §:n 6 momentti ja
4199:  5 §, 10 a luvun 4 §, 11 luvun 2 §, 12 luvun 4 §ja 15 luvun 1 § laissa 451/1995, 10 luvun
4200:  8 §, 11 luvun 7 § ja 13 luvun 1 § osaksi viimeksi mainitussa laissa, 10 luvun 12 §, 12 luvun
4201:  5 §:n 1 momentti ja 16 luvun 13 § laissa 81/1999, 8 luvun 1 §ja 10 luvun 1 § osaksi vii-
4202:  meksi mainitussa laissa ja mainitussa laissa 45111995, 12luvun 6 a-6 c §laissa 1023/1996,
4203: 200374
4204: 2                            EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
4205: 
4206: 9luku osaksi viimeksi mainitussa laissa ja mainitussa laissa 483/1993, 14luku osaksi laeissa
4207: 546/1994 ja 307/1998, 16 luvun 8 § osaksi mainituissa laeissa 483/1993 ja 45111995 ja lais-
4208: sa 581/1998 sekä 16 luvun 9 § osaksi mainituissa laeissa 483/1993 ja 45111995, sekä
4209:     lisätään 1 lukuun uusi 1 aja 5 a-5 d §, 2 luvun 2 §:n 2 momenttiin, sellaisena kuin se
4210: on osaksi mainitussa laissa 120711998, uusi 8 kohta, 8 §:ään uusi 6 momentti ja lukuun uusi
4211: 9 a §, 3 luvun 3 §:ään uusi 5 momentti, 4 lukuun uusi 3 aja 3 b §, lakiin uusi 5 a luku, 7
4212: luvun 1 §:ään uusi 3 momentti, 10 lukuun uusi 5 a-5 d, 6 aja 9 a-9 f §, 11 lukuun uusi
4213: 3 a § sekä siitä mainitulla lailla 45111995 kumotun 8 §:n tilalle uusi 8 §, 12 lukuun siitä
4214: mainitulla lailla 81/1999 kumotun 7 §:n tilalle uusi 7 §, 13 luvun 2 §:ään, sellaisena kuin se
4215: on osaksi mainitussa laissa 483/1993, uusi 6 momentti sekä lakiin uusi 14 a luku, seuraavas-
4216: ti:
4217:                     1 luku                        maksua saada osakkaalta perityksi, on puut-
4218:                                                   tuva määrä, sikäli kuin sen periminen vielä
4219:              Yleisiä säännöksiä                   on tarpeen, jaettava toisten osakkaiden suori-
4220:                                                   tettavaksi enintään heidän lisämaksuvelvolli-
4221:                       1§                          suutensa määrään.
4222:                                                     Lisämaksu viivästyskorkoineen saadaan
4223:   Tässä laissa tarkoitetut vakuutusyhdistyk-      periä ulosottotoimin ilman tuomiota ja pää-
4224: set ovat joko pieniä vakuutusyhdistyksiä,         töstä noudattaen, mitä verojen tai maksujen
4225: joiden vakuutusmaksutulo on enintään              periruisestä ulosottotoimin annetussa laissa
4226: 1 000 000 euroa vuodessa, tai suuria vakuu-       (367/1961) on säädetty.
4227: tusyhdistyksiä, joiden vakuutusmaksutulo
4228: ylittää mainitun määrän. V akuotusvalvonta-                            4 §
4229: virasto antaa tarkemmat määräykset tämän
4230: momentin soveltamisesta.                            Suuri vakuutusyhdistys saa kuitenkin jäl-
4231:                                                   leenvakuuttaa kotimaasta tulevaa, yhdistys-
4232:                                                   järjestyksen mukaista ensivakuutusta ja, jos
4233:                     1a §                          V akuotusvalvontavirasto katsoo, että yhdis-
4234:   Tässä laissa ministeriöllä tarkoitetaan sosi-   tyksellä on siihen edellytykset, myös vastaa-
4235: aali- ja terveysministeriötä, ellei asetuksella   vaa ulkomaista ensivakuutusta.
4236: toisin säädetä.
4237:                                                                        5 §
4238:                      3§
4239:    V akuotusyhdistyksen osakkaat ovat vas-           V akuotusyhdistys saa ilman Vakuutusval-
4240: tuussa vakuutusyhdistyksen velvoitteista si-      vontaviraston lupaa omistaa muuta liikettä
4241: ten kuin tässä pykälässä säädetään.               kuin vakuutusliikettä harjoittavassa osakeyh-
4242:    Jos vakuutusyhdistyksen oma pääoma syn-        tiössä osake-enemmistön tai enemmistön
4243: tyneen tappion tai muun syyn takia ei enää        kaikkien osakkeiden tuottamasta äänimääräs-
4244: täytä 2 luvun 5 §:n 3 momentissa tai 10 a         tä, jos yhtiön toimintaa voidaan pitää vakuu-
4245: luvun 4 §:ssä säädettyjä vaatimuksia tai suu-     tusliikkeeseen liittyvänä taikka jos yhtiö on
4246: ren vakuutusyhdistyksen toimintapääoma on         asunto- tai kiinteistöyhtiö. Mitä edellä sääde-
4247: pienempi kuin 10 a luvun 3 §:n mukainen           tään osake-enemmistöstä ja osakkeiden tuot-
4248: takuumäärä taikka jos selvitystilassa tai kon-    tamasta äänimäärästä osakeyhtiössä, sovelle-
4249: kurssissa olevan yhdistyksen omaisuus ei          taan myös vastaavaan määrääruisvaltaan
4250: riitä velkojen maksamiseen, vakuutusyhdis-        muussa yhteisössä.
4251: tyksen osakkaille on viipymättä määrättävä
4252: lisämaksu. Lisämaksun on oltava määrältään                             5a§
4253: vähintään niin suuri kuin edellä tarkoitettu-       Jos vakuutusyhdistyksellä on määräysvalta
4254: jen vaatimusten täyttämiseksi tarvitaan. Va-      toisessa kotimaisessa tai ulkomaisessa yh-
4255: kuutuksenottajaosakkaan vastuu yhdistyksen        teisössä, on edellinen emoyhdistys ja jälkim-
4256: sitoumuksista on enintään yhden vuoden            mäinen tytäryhteisö. Emoyhdistys tytäryh-
4257: vakuutusmaksujen määrä.                           teisöineen muodostaa konsernin.
4258:    Jollei osakas määräaikana suorita hänelle        V akuotusyhdistyksellä katsotaan olevan
4259: määrättyä lisämaksua, se on viipymättä pan-       määräysvalta toisessa yhteisössä, kun sillä
4260: tava ulosottotoimin perittäväksi. Jollei lisä-    on:
4261:                              EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                     3
4262: 
4263:    1) enemmän kuin puolet kaikkien osakkei-       suhteessa oleva henkilö, sisarus, sisar- ja
4264: den, jäsenosuuksien tai yhtiöosuuksien tuot-      velipuoli, 1-3 kohdassa tarkoitetun henki-
4265: tamasta äänimäärästä ja tämä ääntenenem-          lön ja hänen aviopuolisonsa tai häneen avio-
4266: mistö perustuu omistukseen, jäsenyyteen,          liitonomaisessa suhteessa olevan henkilön
4267: yhtiöjärjestyk~_een,_xht~~s<?pim~kseen tai nii-   etenevässä tai takenevassa polvessa oleva
4268: hin verrattavnn saant01hm tmkka muuhun            sukulainen sekä mainittujen henkilöiden
4269: sopimukseen; taikka                               aviopuolisot tai heihin avioliitonomaisessa
4270:    2) oikeus nimittää enemmistö jäsenistä         suhteessa olevat henkilöt;
4271: toisen yhteisön hallitukseen tai siihen verrat-      5) yhteisö ja säätiö, jossa 2-4 kohdassa
4272: tavaan toimielimeen taikka toimielimeen,          tarkoitetulla henkilöllä yksin tai toisen kans-
4273: jolla on tämä oikeus, ja nimitysoikeus perus-     sa on 5 a §:n 2-4 momentissa tai osakeyh-
4274: tuu samoihin seikkoihin kuin 1 kohdassa           tiölain 1 luvun 3 §:n 2-4 momentissa tar-
4275: tarkoitettu ääntenenemmistö.                      koitettu määräysvalta.
4276:    Edellä 2 momentissa tarkoitettua vakuu-           Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua
4277: tusyhdistyksen ääniosuutta laskettaessa ei        omistusta ja äänivaltaa laskettaessa sovelle-
4278: oteta huomioon lakiin, yhtiöjärjestykseen,        taan, mitä 5 a §:n 3 momentissa ja osakeyh-
4279: yhtiösopimukseen tai niihin verrattaviin          tiölain 1 luvun 3 §:n 3 momentissa sääde-
4280:  sääntöihin sisältyvää äänestysrajoitusta. Yh-    tään, ja yhteisön osakkaana ja jäsenellä ole-
4281:  teisön kokonaisäänimäärää laskettaessa ei        vaan osuuteen luetaan häneen 1 momentin 4
4282:  oteta huomioon niitä ääniä, jotka liittyvät      kohdassa tarkoitetussa suhteessa olevan hen-
4283:  yhteisölle itselleen tai sen tytäryhteisölle     kilön ja 5 kohdassa tarkoitetussa suhteessa
4284:  taikka yhteisön tai sen tytäryhteisön mää-       olevan yhteisön ja säätiön omistus ja ääni-
4285:  räysvallassa tässä pykälässä säädetyllä taval-   valta.
4286:  la olevalle säätiölle kuuluviin osakkeisiin,
4287: jäsenosuoksiin tai yhtiöosuuksiin.                                     5c §
4288:    Vakuutusyhdistyksellä on määräysvalta             V akuotusyhdistys saa ottaa luottoa ainoas-
4289:  toisessa yhteisössä myös silloin, kun sillä      taan:
4290:  yhdessä yhden tai useamman tytäryhteisönsä          1) välttämättömän maksuvalmiutensa hoi-
4291:  kanssa taikka tytäryhteisöllä yksin tai yhdes-   tamiseksi;
4292:  sä muiden tytäryhteisöjen kanssa on 2 mo-           2) työntekijäin eläkelaissa (395/1961) tar-
4293:  mentissa tarkoitettu määräysvalta.               koitettujen perusteiden mukaisena takaisin-
4294:                                                   Iainauksena;
4295:                      5 b §                           3) 2 momentissa tarkoitettuna pääoma-
4296:    V akuotusyhdistyksen lähipiiriin kuuluvat:     lainana;
4297:    1) se, jolla on yhdistyksessä 5 a §:n 2-4         4) ministeriön määräämissä tapauksissa;
4298: momentissa tai osakeyhtiölain (73411978) 1        taikka
4299: luvun 3 §:n 2-4 momentissa tarkoitettu               5) Vakuutusvalvontaviraston yksittäista-
4300: määräysvalta tai joka on yhdistyksessä mää-       pauksessa antamalla luvalla.
4301: räysvaltaa käyttävän määräysvallassa taikka          V akuotusyhdistys voi ottaa lainan (pää-
4302: joka kuuluu yhdistyksen kanssa samaan kon-        omalaina), jonka:
4303: serniin;                                             1) pääoma, korko ja muu hyvitys saadaan
4304:    2) se, jolla omistuksen nojalla on tai voi     maksaa yhdistyksen purkautuessa ja kon-
4305: olla vähintään yksi prosentti yhdistyksen         kurssissa vain kaikkia muita velkoja huo-
4306: takuuosuuksista tai takuuosuuksien tuotta-        nommalla etuoikeudella;
4307: masta äänimäärästä taikka vastaava omistus           2) pääoma saadaan muutoin palauttaa vain,
4308: tai äänivalta yhdistyksen konserniin kuulu-       jos yhdistyksen ja, jos yhdistys on emoyh-
4309: vassa yhteisössä taikka yhdistyksessä mää-        distys, sen konsernin viimeksi päättyneeitä
4310: räysvaltaa käyttävässä yhteisössä tai säätiös-    tilikaudelta vahvistettavan taseen mukaiselle
4311:  sä;                                              sidotulle omalle pääomalle ja muille jakokel-
4312:    3) yhdistyksen toimitusjohtaja, hallituksen    vottomille erille jää täysi kate; sekä
4313: jäsen, hallintoneuvoston jäsen ja tilintarkas-       3) korkoa ja muuta hyvitystä saadaan mak-
4314:  taja sekä 1 kohdassa tarkoitetussa yhteisössä    saa vain, jos maksettava määrä voidaan
4315:  tai säätiössä vastaavassa asemassa oleva         käyttää voitonjakoon yhdistyksen ja, jos yh-
4316:  henkilö;                                         distys on emoyhdistys, sen konsernin vii-
4317:    4) 1-3 kohdassa tarkoitetun henkilön           meksi päättyneeitä tilikaudelta vahvistettavan
4318:  aviopuoliso tai häneen avioliitonomaisessa       taseen mukaan.
4319: 4                           EV 26/2000 vp -      HE 193/1999 vp
4320: 
4321:   Vakuutusyhdistyksen on ilmoitettava 1                               2 §
4322: momentin 1, 3 ja 4 kohdassa tarkoitetun lai-
4323: nan ottamisesta Vakuutusvalvontavirastolle         Perustamiskirjan tulee sisältää ehdotus yh-
4324: siten kuin virasto tarkemmin määrää.             distysjärjestykseksi, minkä lisäksi siinä on
4325:   Mitä 1-3 momentissa säädetään, sovelle-        mainittava:
4326: taan myös vakuutusyhdistyksen sellaiseen           1) perustajan täydellinen nimi ja osoite,
4327: tytäryhteisöön, joka ei ole luotto- tai rahoi-   luonnollisesta henkilöstä asuinpaikka ja suo-
4328: tuslaitos taikka rahastoyhtiö.                   malainen henkilötunnus tai tämän puuttuessa
4329:   Vakuutusvalvontavirasto voi 12 luvun           syntymäaika sekä oikeushenkilöstä kotipaik-
4330: 6 c §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa kieltää     ka, rekisterinumero ja rekisteri, johon oi-
4331: vakuutusyhdistykseltä luotonoton.                keushenkilö on merkitty;
4332:   Ministeriö antaa tarvittaessa tarkemmat
4333: määräykset tämän pykälän soveltamisesta.           6) aika, jonka kuluessa merkityt takuu-
4334:                                                  osuudet on maksettava;
4335:                      5d §                          7) milloin ja miten perustaruiskokous kut-
4336:    Vakuutusyhdistys tai sen kanssa samaan        sutaan koolle, jollei sitä 8 §:n 3 momentin
4337: konserniin kuuluva yhteisö ei saa antaa va-      mukaisesti pidetä ilman kutsua;
4338: kuutta pääomalainan pääoman, koron tai             8) yhdistyksen perustamiseen liittyvät yh-
4339: muun hyvityksen maksamisesta. Pääoma-            distyksen maksettaviksi tulevat kulut tai nii-
4340: lainalle maksettava korko tai muu hyvitys        den arvioitu enimmäismäärä.
4341: vähentää viimeksi päättyneeitä tilikaudelta
4342: määrää, joka voidaan käyttää voitonjakoon.                          3§
4343:    Sopimus pääomalainasta on tehtävä kirjal-       Vakuutusyhdistyksen yhdistysjärjestykses-
4344: lisesti. Edellä 5 c §:n 2 momentin 1, 2 tai 3    sä on mainittava:
4345: kohdan vastainen lainaehtojen muutos ja 1
4346: momentissa tarkoitettu vakuus on pätemätön.        4) yhdistyksen takuupääoman ja pohjara-
4347: Pääomalainan 5 c §:n 2 momentin vastaista        haston määrä taikka, jos takuupääomaa voi-
4348: pääoman palauttamista, koron ja muun hyvi-       daan yhdistysjärjestystä muuttamatta alentaa
4349: tyksen maksua sekä 1 momentissa tarkoite-        tai korottaa, vähimmäispääoma ja enimmäis-
4350: tun vakuuden antamista koskee soveltuvin         pääoma, jolloin vähimmäispääoman on olta-
4351: osin, mitä 11 luvun 5 §:ssä säädetään.           va vähintään yksi neljäsosa enimmäispää-
4352:    Pääomalainoilla on keskenään yhtäläinen       omasta, taikka, jos pohjarahastoa voidaan
4353: oikeus yhdistyksen varoihin, jollei muuta ole    yhdistysjärjestystä muuttamatta korottaa,
4354: yhdistyksen ja pääomalainojen velkojien          rahaston määrä ja enimmäismäärä;
4355: kesken sovittu.
4356:    Yhdistyksen takuupääoman alentamisen ja
4357: takaisinmaksun sekä yhdistyksen sulautumi-                            4 §
4358: sen yhteydessä pääomalainan velkojalle tule-       Vakuutusyhdistyksen yhdistysjärjestykselle
4359: van määrän saa maksaa vasta, kun sanottu         ja sen muutoksille on haettava Vakuutusval-
4360: toimenpide on rekisteröity.                      vontaviraston vahvistus.
4361:                                                    Virasto ei saa vahvistaa yhdistysjärjestystä
4362:                                                  tai sen muutosta, jos aiottu vakuutusliike on
4363:                                                  sellaista, jonka harjoittamisesta aiheutuvat
4364:                                                  velvoitteet ovat yhdistyksen toimintaedelly-
4365:                    2 luku                        tykset huomioon ottaen ilmeisessä epäsuh-
4366:                                                  teessa sen vastuunkantokykyyn.
4367:     Vakuutusyhdistyksen perustaminen
4368:                      1§
4369:                                                                      5a §
4370:   Vähintään puolella perustajista on oltava        Vakuutusvalvontaviraston on päätettävä
4371: asuinpaikka tai, jos perustaja on oikeushen-     yhdistysjärjestyksen vahvistamisesta tai vah-
4372: kilö, kotipaikka Euroopan talousalueella,        vistamatta jättämisestä kuuden kuukauden
4373: jollei Vakuutusvalvontavirasto myönnä lupaa      kuluessa hakemuksen vireilletulosta ja asian
4374: poiketa tästä.                                   ratkaisemiseksi tarvittavien asiakirjojen ja
4375:                                                  selvitysten toimittamisesta.
4376:                              EV 26/2000 vp -      HE 193/1999 vp                               5
4377: 
4378:    Jos päätöstä ei ole annettu 1 momentissa       pauksessa kaksi kolmasosaa perustajista ja
4379: säädetyssä määräajassa, hakija voi tehdä va-      jos perustaruiskokouksessa voidaan osoittaa:
4380: lituksen. Valituksen katsotaan tällöin kohdis-      1) että yhdistysjärjestys on vahvistettu;
4381: tuvan hakemuksen hylkäävään päätökseen.             2) että kaikki takuuosuudet on merkitty ja
4382: Tällaisen valituksen voi tehdä, kunnes hake-      sekä takuuosuudet että pohjarahasto on mak-
4383: mukseen on annettu päätös. Päätöksen anta-        settu yhdistyksen Suomessa olevalle talletus-
4384: misesta Vakuutusvalvontaviraston on ilmoi-        pankin tai talletusten vastaanottamiseen oi-
4385: tettava valitusviranomaiselle. Valituksen te-     keutetun ulkomaisen luottolaitoksen sivu-
4386: kemisestä ja käsittelystä on muutoin soveltu-     konttorin tilille.
4387: vin osin voimassa, mitä hallintolainkäyttö-
4388: laissa (586/1996) säädetään.                        Kun yhdistys on perustettu, perustamisko-
4389:                                                   kouksessa on toimitettava yhdistyskokouk-
4390:                       6 §                         selle kuuluvat vaalit. Takuuosuuksista ja
4391:   Perusteilla olevan vakuutusyhdistyksen          pohjarahastosta maksettua määrää ei saa
4392: takuuosuudet on merkittävä asiakirjaan (mer-      käyttää ennen kuin hallitus on valittu.
4393: kintäasiakirja), johon on liitetty perustaruis-
4394: kirja ja yhdistysjärjestyksen vahvistamisesta
4395: annettu Vakuutusvalvontaviraston päätös.                                9 a §
4396: Yhdistys ei voi vedota muulla tavoin teh-            Jos takuuosuutta ei ole maksettu aJOISSa,
4397: tyyn takuuosuuden merkintään, jos merkitsi-       hallituksen on viipymättä perittävä viiväs-
4398: jä ennen yhdistyksen rekisteröimistä ilmoit-      tynyttä määrää. Hallitus voi todeta oikeuden
4399: taa virheestä rekisteriviranomaiselle.            takuuosuuteen menetetyksi, jos viivästynyttä
4400:                                                   määrää korkoineen ei makseta kuukauden
4401:                                                   kuluessa 2 §:n 2 momentin 6 kohdassa tar-
4402:                        7 §                        koitetun maksuajan päättymisestä.
4403:   Merkinnän hyväksymisestä ja merkitsijälle          Jos oikeus takuuosuuteen on menetetty,
4404: annettavien takuuosuuksien lukumäärästä           hallitus voi antaa takuuosuuden uudelle mer-
4405: päättävät perustajat. Jos perustaja on perusta-   kitsijälle, jonka on viipymättä suoritettava
4406: ruiskirjassa ilmoittanut merkitsevänsä tietyn     takuuosuudesta maksettavaksi erääntynyt
4407: määrän takuuosuuksia, hänelle on annettava        määrä. Hallituksen on ennen yhdistyksen
4408: vähintään tämä määrä. Perustamiskirjaan on        ilmoittamista rekisteröitäväksi mitätöitävä
4409: liitettävä päätös sellaisten takuuosuusmerkin-    takuuosuudet, joita ei ole täysin maksettu.
4410: töjen hyväksymisestä, joita ei ole tehty pe-      Hallituksen päätös takuuosuuksien mitätöi-
4411: rustamiskirjaan.                                  ruisestä on liitettävä perustamiskirjaan.
4412:                                                      Jos takuuosuus mitätöidään 2 momentissa
4413:                                                   tarkoitetusta syystä, kukin takuuosuuden
4414:                       8 §                         merkinnyt ja sen maksun laiminlyönyt on
4415:                                                   velvollinen suorittamaan yhdistykselle kor-
4416:   Jos perustaruiskokouksessa ehdotetaan pe-       vaukseksi kolmasosan takuuosuudesta mak-
4417: rustamiskirjassa olevan määräyksen muutta-        settavasta määrästä.
4418: mista, päätöstä yhdistyksen perustamisesta ei        Mitä edellä tässä pykälässä säädetään hal-
4419: saa tehdä ennen kuin ehdotuksen johdosta          lituksesta, koskee soveltuvin osin vakuu-
4420: on tehty päätös. Jos perustaruiskokouksessa       tusyhdistyksen perustajia, kunnes yhdistys
4421: päätetään muuttaa yhdistysjärjestystä, pää-       on 9 §:n mukaisesti perustettu.
4422: töstä yhdistyksen perustamisesta ei saa tehdä
4423: ennen kuin Vakuutusvalvontavirasto on vah-                             10§
4424: vistanut yhdistysjärjestyksen muutokset.             Vakuutusyhdistys on kolmen kuukauden
4425:                                                   kuluessa perustaruispäätöksen tekemisestä
4426:                      9§                           ilmoitettava rekisteröitäväksi niin kuin siitä
4427:   Vakuutusyhdistys on perustettu, jos perus-      erikseen säädetään. Takuupääomana rekiste-
4428: tamista on 8 §:n 1 momentissa mainitussa          röidään merkittyjen ja merkitsijöille annettu-
4429: määräajassa pidetyssä perustaruiskokoukses-       jen takuuosuuksien yhteenlaskettu nimel-
4430: sa kannattanut enemmistö merkitsijäin anta-       lisarvo vähennettynä 9 a §:n mukaan mitä-
4431: mista äänistä ja vähintään kaksi kolmasosaa       töityjen takuuosuuksien yhteenlasketolla ni-
4432: kokouksessa edustetuista takuuosuuksista          mellisarvolla. Jos takuuosuoksilla ei ole ni-
4433: taikka 8 §:n 2 momentissa mainitussa ta-          mellisarvoa, rekisteröitävää takuupääomaa
4434: 6                             EV 26/2000 vp -       HE 193/1999 vp
4435: 
4436: laskettaessa käytetään nimellisarvon sijasta          Jos yhdistyksessä voi takuuosuuskirjaa
4437: 2 §:n 2 momentin 3 kohdan mukaan takuu-             annettaessa olla erilajisia takuuosuuksia, ta-
4438: pääomaan merkittävää määrää. Lisäksi rekis-         kuuosuuksien laji on mainittava takuuosuus-
4439: teröidään pohjarahaston määrä.                      kirjassa. Jos yhdistysjärjestyksessä on 1 §:n
4440:   Rekisteri-ilmoitukseen on liitettävä:             2 momentissa taikka 3 tai 4 §:ssä tarkoitettu
4441:   1) vakuutusyhdistyksen hallituksen jäsen-         määräys taikka määräys siitä, että takuu-
4442: ten ja toimitusjohtajan vakuutus siitä, että        osuudenomistajalle voidaan asettaa velvolli-
4443: yhdistyksen perustamisessa on noudatettu            suus suorittaa erityisiä maksuja yhdistyksel-
4444: tämän lain säännöksiä sekä että takuuosuuk-         le, siitä on mainittava takuuosuuskirjassa.
4445: sista maksettu määrä ja pohjarahasto on yh-         Lisäksi takuuosuuskirjassa on mainittava 5
4446: distyksen omistuksessa ja hallinnassa;              luvun 5 §:n 2 momentissa tarkoitetusta yh-
4447:   2) tilintarkastajien todistus siitä, että tämän   distysjärjestyksen määräyksestä.
4448: lain säännöksiä takuupääoman ja pohjarahas-
4449: ton maksamisesta on noudatettu.                                         6§
4450:                                                       Jos yhdistys takuuosuuden lunastamisen
4451:                      3 luku                         vuoksi tai yhdistystä purettaessa suorittaa
4452:                                                     maksun takuuosuudenomistajalle, takuu-
4453:                 Takuupääoma                         osuuskirjaan on viivytyksettä tehtävä siitä
4454:                                                     merkintä.
4455:                      3§
4456:   Yhdistysjärjestyksessä voidaan määrätä,
4457: että takuuosuudenomistajalla, yhdistyksellä                              8 §
4458: tai jollakulla muulla on oikeus lunastaa              Ennen takuuosuuskirjan antamista yhdistys
4459: uudelle omistajalle siirtyvä takuuosuus. Jos        voi antaa nimetylle henkilölle asetetun todis-
4460: yhdistysjärjestykseen otetaan lunastuslause-        tuksen, joka koskee oikeutta yhteen tai
4461: ke, on samalla määrättävä:                          useampaan takuuosuuteen ja joka sisältää
4462:                                                     ehdon takuuosuuskirjan antamisesta ainoas-
4463:    6) milloin ja miten hallituksen tulee antaa      taan todistuksen palauttamista vastaan (väli-
4464: lunastamiseen oikeutetuille tieto takuuosuu-        aikaistodistus). Todistukseen on tehtävä
4465: den siirtymisestä uudelle omistajalle ja tieto      merkintä siitä, onko takuuosuus kokonaan
4466: siitä, käyttääkö yhdistys lunastusoikeuttaan.       maksettu, ja pyynnöstä merkintä suoritetuista
4467:                                                     maksuista. Todistuksen allekirjoittamisesta ja
4468:   Yhdistys voi lunastaa takuuosuuden vain           todistukseen otettavista tiedoista on voimas-
4469: varoilla, jotka voidaan käyttää voitonjakoon.       sa, mitä 5 §:n 2 ja 3 momentissa säädetään
4470: Lunastuspäätös tehdään yhdistyskokouksessa          takuuosuuskirj asta.
4471: yksinkertaisella äänten enemmistöllä. Pää-
4472: tösehdotuksessa ja päätöksessä on mainittava                             10§
4473: luuastettavien takuuosuuksien lunastushinta           Kun vakuutusyhdistys on perustettu, halli-
4474: ja maksuaika. Lunastuspäätöstä koskee muu-          tuksen on viivytyksettä laadittava luettelo
4475: toin soveltuvin osin, mitä 5 luvun 1 §:n            yhdistyksen kaikista takuuosuuksista (takuu-
4476: 3-5 momentissa säädetään. Lunastettu ta-            osuusluettelo ). Luetteloon merkitään takuu-
4477: kuuosuus on mitätöitävä noudattaen soveltu-         osuudet tai takuuosuuskirjat numerojärjes-
4478: vin osin 5 luvun säännöksiä tai luovutettava        tyksessä, niiden antamispäivä sekä takuu-
4479: edelleen noudattaen soveltuvin osin 5 a lu-         osuudenomistajan nimi ja osoite.
4480: vun 4 §:n säännöksiä.
4481: 
4482:                       5§                                               4 luku
4483:   Takuuosuuskirjassa on mainittava yhdis-                 Takuupääoman korottaminen
4484: tyksen toiminimi ja rekisterinumero sekä
4485: takuuosuuden tai takuuosuuskirjan järjestys-                             1§
4486: numero. Takuuosuuskirjan tulee olla päivätty
4487: ja hallituksen tai hallituksen siihen valtuutta-      Takuupääoman korottamisesta päättää yh-
4488: man henkilön allekirjoittama. Allekirjoitus         distyskokous. Jos takuupääoman korottami-
4489: saadaan suorittaa painamalla tai muulla sii-        nen edellyttää yhdistysjärjestyksen muutta-
4490: hen verrattavalla tavalla.                          mista, yhdistyksen on haettava muutokselle
4491:                              EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                       7
4492: 
4493: Vakuutusvalvontaviraston vahvistus siten          soveltuvin osin tilinpäätöstä koskevia sään-
4494: kuin tässä laissa säädetään. Päätöstä takuu-      nöksiä ja määräyksiä;
4495: pääoman korottamisesta ei saa tehdä ennen           3) hallituksen selostus tilinpäätöksen ja
4496: vakuutusyhdistyksen rekisteröimistä.              välitilinpäätöksen laatimisen jälkeisistä yh-
4497:                                                   distyksen asemaan olennaisesti vaikuttavista
4498:                                                   tapahtumista;
4499:                                                     4) tilintarkastajien ja hallintoneuvoston
4500:                     2 §                           lausunto 3 kohdassa tarkoitetusta selostuk-
4501:   Takuupääomaa korotettaessa vakuutusyh-          sesta.
4502: distyksen osakkaalla tai takuuosuudenomis-          Jos ehdotetaan poikkeamista merkintäetu-
4503: tajalla on etuoikeus uusiin takuuosuuksiin,       oikeudesta, ehdotukseen on liitettävä tilintar-
4504: jos yhdistysjärjestyksessä näin määrätään         kastajien lausunto perusteista, joiden mukaan
4505: (merkintäetuoikeus).                              merkintähinta määritetään, ja merkintäoikeu-
4506:   Uusmerkinnässä yhdistyskokous voi päät-         desta poikkeamisen syistä.
4507: tää poiketa merkintäetuoikeudesta, jos poik-
4508: keamiseen on yhdistyksen kannalta painava                              3b §
4509: taloudellinen syy. Päätös on pätevä vain, jos       Kokouskutsussa on esitettävä 3 §:ssä tar-
4510: sitä ovat kannattaneet osakkaat, joilla on        koitetun ehdotuksen pääasiallinen sisältö ja
4511: vähintään kaksi kolmasosaa annetuista äänis-      mainittava, miten osakkaan ja takuuosuuden-
4512: tä.                                               omistajan on meneteltävä käyttääkseen oi-
4513:    Merkintäetuoikeuden käyttämiselle varatun      keuttaan.
4514: määräajan on oltava vähintään kaksi viikkoa         Ehdotus liitteineen on pidettävä osakkai-
4515: merkintäajan alkamisesta.                         den ja takuuosuudenomistajien nähtävänä
4516:                                                   yhdistyksen päätoimipaikassa vähintään vii-
4517:                       3 §                         kon ajan ennen yhdistyskokousta ja viivy-
4518:   Hallituksen ehdotuksessa uusmerkintää           tyksettä lähetettävä osakkaalle ja takuuosuu-
4519: koskevaksi päätökseksi on oltava päätökses-       denomistajalle, joka sitä pyytää, sekä asetet-
4520: sä 4 §:n 1 momentin mukaan mainittavien           tava nähtäväksi yhdistyskokouksessa.
4521: tietojen lisäksi ne perusteet, joiden mukaan
4522: merkintähinta määritetään. Jos ehdotetaan                               4 §
4523: poikkeamista merkintäetuoikeudesta, on li-
4524: säksi esitettävä selvitys sen syistä. Jos poik-     Jos 3 luvun 1 §:n 2 momentin, 3 tai 4 §:n
4525: keamista ehdotetaan yhdistyksen lähipiiriin       taikka 5 luvun 5 §:n 2 momentin mukainen
4526: kuuluvan hyväksi, ehdotuksessa on myös            määräys koskee uusia takuuosuuksia taikka
4527: selostettava, kuinka suuren osan hän omistaa      uusille takuuosuudenomistajille voidaan yh-
4528: yhdistyksen takuupääomasta ja kuinka suuri        distysjärjestyksen mukaan asettaa velvolli-
4529: osa hänellä on yhdistyksen kaikkien takuu-        suus suorittaa erityisiä maksuja yhdistyksel-
4530: osuuksien tuottamasta äänimäärästä ennen          le, korottamispäätöksessä on mainittava siitä.
4531: uusmerkintää ja sen jälkeen, jos hän merkit-
4532: see kaikki hänelle tarjotut takuuosuudet ja
4533: uusmerkintä muutoinkin merkitään koko-                                  6§
4534: naan.                                               Uudet takuuosuudet on merkittävä merkin-
4535:                                                   tälistaan, joka sisältää korottamispäätöksen.
4536:                      3a §                         Jäljennökset yhdistysjärjestyksestä, yhdistys-
4537:    Jollei yhdistyskokouksessa käsitellä tilin-    järjestyksen muutoksen vahvistamisesta an-
4538: päätöstä, 3 §:ssä tarkoitettuun ehdotukseen       netusta Vakuutusvalvontaviraston päätökses-
4539: on liitettävä:                                    tä sekä 3 b §:n 2 momentin ja 5 §:n mukaan
4540:    1) jäljennökset viimeistä tilinpäätöstä kos-   nähtäviksi asetetuista asiakirjoista on liitettä-
4541: kevista asiakirjoista ja viimeksi päättyneen      vä merkintälistaan tai pidettävä merkitsijäi-
4542: tilikauden voittoa tai tappiota koskevasta        den nähtävinä listassa mainitussa paikassa.
4543: yhdistyskokouksen päätöksestä;
4544:    2) jos viimeksi kuluneen tilikauden päätty-
4545: misestä on yhdistyskokoukseen mennessä                                  7§
4546: kulunut yli kuusi kuukautta, välitilinpäätös,
4547: joka ei saa olla neljää kuukautta vanhempi          Takuupääoman korottamispäätös ja, jos
4548: ja joka on laadittu ja tarkastettu noudattaen     yhdistysjärjestystä korottamisen johdosta on
4549: 8                            EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
4550: 
4551: muutettava, yhdistysjärjestyksen muutos on           1) takuupääoman alentamisen tarkoitus;
4552: ilmoitettava rekisteröitäväksi, jos nämä eivät       2) takuuosuuslajeittain takuupääoman alen-
4553: ole 1 momentin mukaan rauenneet. Rekiste-         tamismäärä;
4554: röinnin edellytyksenä on, että korotus on            3) alentamisen      vaikutus    yhdistyksen
4555: kokonaan rahana maksettu yhdistyksen Suo-         omaan pääomaan;
4556: messa olevalle talletuspankin tai talletusten        4) missä järjestyksessä takuuosuuksia mi-
4557: vastaanottamiseen oikeutetun ulkomaisen           tätöidään.
4558: luottolaitoksen sivukonttorin tilille.               Päätösehdotuksessa on oltava 3 momentin
4559:   Rekisteri-ilmoitukseen on liitettävä yhdis-     mukaan mainittavat tiedot. Jos takuupää-
4560: tyksen hallituksen kaikkien jäsenten sekä         omaa ehdotetaan alennettavaksi muulla ta-
4561: toimitusjohtajan vakuutus siitä, että takuu-      voin kuin takuuosuuksien omistajien omis-
4562: pääoman korotuksessa on noudatettu tämän          tusten suhteessa, päätösehdotuksessa on esi-
4563: lain säännöksiä ja että rekisteröitävästä koro-   tettävä syyt siihen, annettava selvitys alenta-
4564: tuksesta maksettu määrä on yhdistyksen            misen vaikutuksesta takuuosuuksien omis-
4565: omistuksessa ja hallinnassa. Ilmoitukseen on      tuksen ja äänivallan jakautumiseen yhdistyk-
4566: myös liitettävä yhdistyksen tilintarkastajien     sessä sekä selostettava, kuinka suuren osan
4567: todistus siitä, että tämän lain säännöksiä ta-    lähipiiriin kuuluva omistaa yhdistyksen ta-
4568: kuupääoman maksusta on noudatettu.                kuupääomasta ja kuinka suuri osa hänellä on
4569:                                                   takuuosuuksien tuottamasta äänimäärästä
4570:                                                   ennen takuupääoman alentamista ja sen jäl-
4571:                                                   keen. Jos takuupääomaa alennetaan muutoin
4572:                     9 §                           kuin takuuosuudenomistajien omistusten
4573:   Mitä 2 luvun 9 aja 12 §:ssä säädetään,          suhteessa, päätösehdotukseen on liitettävä
4574: sovelletaan vastaavasti uusmerkinnässä. Ta-       tilintarkastajien lausunto ehdotuksessa maini-
4575: kuuosuuden merkintään perustuvan velan            tuista alentamisen syistä. Päätösehdotuksen
4576: kuittaamisesta saamisella yhdistykseltä on        liitteisiin sovelletaan muutoin soveltuvin
4577: lisäksi voimassa, mitä tämän luvun 5 §:ssä        osin, mitä 4 luvun 3 a §:n 1 ja 2 momentis-
4578: säädetään.                                        sa säädetään.
4579:                                                      Kokouskutsuun, päätösehdotuksen nähtä-
4580:                     5 luku                        vänäpitoon ja takuuosuudenomistajalle tehtä-
4581:                                                   vään ilmoitukseen sovelletaan soveltuvin
4582:       Takuupääoman alentaminen ja                 osin, mitä 4 luvun 3 b §:ssä ja 4 §:n 3 mo-
4583:              takaisinmaksu                        mentissa säädetään.
4584:                                                      Alennetulle takuupääomalle, muulle sido-
4585:                      1§                           tulle omalle pääomalle ja 11 luvun 2 §:n 1
4586:   V akuotusyhdistyksen takuupääomaa saa-          momentissa tarkoitetuille muille jakokelvot-
4587: daan alentaa ainoastaan:                          tomille erille on takuupääoman alentamisen
4588:   1) sellaisen vahvistetun taseen mukaisen        jälkeen jäätävä täysi kate. Jos yhdistys on
4589: tappion välittömäksi peittämiseksi, johon         konsernin emoyhdistys, konsernin sidotulle
4590: vapaa oma pääoma ja vararahasto eivät riitä;      omalle pääomalle ja muille jakokelvottomille
4591:   2) vakuutusyhdistyksellä tai sen tytäryh-       erille on vastaavasti jäätävä täysi kate. Kate
4592: teisöllä olevien yhdistyksen takuuosuuksien       lasketaan tilinpäätöksen tai, jos tilinpäätöstä
4593: mitätöimiseksi.                                   ei vahvisteta samassa kokouksessa, 4 luvun
4594:   Takuupääoman alentamisesta päättää yh-          3 a §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen
4595: distyskokous. Päätöstä ei saa tehdä ennen         asiakirjojen nojalla.
4596: vakuutusyhdistyksen rekisteröimistä. Päätös
4597: on pätevä vain, jos sitä ovat kannattaneet
4598: osakkaat, joilla on vähintään kaksi kol-                                2 §
4599: masosaa annetuista äänistä. Jos takuupää-           Jos vakuutusyhdistys alentaa takuupää-
4600: omaa ehdotetaan alennettavaksi muulla ta-         omaansa 1 §:n 1 momentin 1 kohdassa mai-
4601: voin kuin takuuosuuksien omistajien omis-         nitussa tarkoituksessa, sen on haettava V a-
4602: tusten suhteessa, vaaditaan lisäksi niiden        kuutusvalvontaviraston suostumus voiton-
4603: takuuosuudenomistajien suostumus, joita           jaosta päättämiseen alentamisen rekisteröi-
4604: päätös koskee.                                    mistä seuraavan kolmen vuoden aikana.
4605:   Takuupääoman alentamista koskevassa             Suostumuksen antamisessa noudatetaan so-
4606: päätöksessä on mainittava:                        veltuvin osin, mitä 14luvun 11 §:ssä säädetään.
4607:                              EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                     9
4608: 
4609:                       3 §                           Yhdistysjärjestyksessä on määrättävä ta-
4610:   Jos vakuutusyhdistyksen takuupääoman            kuupääoman takaisinmaksussa noudatettava
4611: alentaminen edellyttää yhdistysjärjestyksen       järjestys sekä takuuosuudesta maksettava
4612: muuttamista, yhdistyksen on haettava muu-         hinta tai sen laskemisen perusteet. Takuu-
4613: tokselle Vakuutusvalvontaviraston vahvistus       pääoman takaisinmaksua koskeva määräys,
4614: siten kuin siitä tässä laissa säädetään. Jollei   joka otetaan yhdistysjärjestykseen sitä muut-
4615: takuupääoman alentamista koskevaa päätöstä        tamalla, saa koskea vain päätöksen jälkeen
4616: ilmoiteta rekisteröitäväksi kuukauden kulues-     merkittäviä uusia takuuosuuksia, jos kaikki
4617: sa päivästä, jona virasto on vahvistanut yh-      takuuosuudenomistajat eivät ole antaneet sii-
4618: distysjärjestyksen muutoksen, alentamispää-       hen suostumustaan.
4619: tös raukeaa. Takuupääoma katsotaan alenne-          Yhdistysjärjestykseen on tehtävä tarvittavat
4620: tuksi, kun yhdistysjärjestyksen muutos on         muutokset, kun takuuosuuksia on päätetty
4621: rekisteröity.                                     maksaa takaisin.
4622: 
4623:                       4 §                                              6§
4624:    Vakuutusyhdistyksen takuupääoman alen-           Takuupääoman alennettua tai takaisinmak-
4625: tamista koskevan päätöksen täytäntöön-            settua määrää koskevat takuuosuudet on
4626: panoon tarvitaan rekisteriviranomaisen lupa,      poistettava takuuosuusluettelosta ja takuu-
4627: jos alentamismäärää käytetään muuhun kuin         osuuskirjat on tehtävä kelpaamattomiksi.
4628:  1 §:n 1 momentin 1 kohdassa mainittuun
4629: tarkoitukseen ja täytäntöönpallo johtaa sii-                        5 a luku
4630: hen, että yhdistyksen sidottu oma pääoma
4631: vähenee. Lupaa ei kuitenkaan tarvita, jos                     Omat takuuosuudet
4632: takuupääomaa samanaikaisesti korotetaan
4633: uusmerkinnällä alentamismäärää vastaavalla                             1§
4634: määrällä.                                           Vakuutusyhdistys saa vastiketta vastaan
4635:    Jos takuupääoman alentamista koskevan          hankkia omia takuuosuuksiaan vain siten
4636: päätöksen täytäntöönpanaan tarvitaan 1 mo-        kuin tässä luvussa säädetään. Vakuutusyh-
4637: mentissa tarkoitettu lupa, vakuutusyhdistyk-      distys saa ottaa omia takuuosuuksiaan pan-
4638:  sen on kahden kuukauden kuluessa alenta-         tiksi vain 2 momentissa säädetyllä tavalla.
4639: mispäätöksen tekemisestä haettava Vakuu-            Vastaanottaessaan liikkeen yhdistysten su-
4640:  tusvalvontaviraston suostumus takuupää-          lautuessa tai muulla tavoin vakuutusyhdistys
4641:  oman alentamiselle. Suostumuksen antami-         saa hankkia tai ottaa pantiksi liikkeeseen
4642:  sessa noudatetaan soveltuvin osin, mitä 14       kuuluvan vakuutusyhdistyksen takuuosuu-
4643:  luvun 11 §:ssä säädetään.                        den. Vakuutusyhdistyksellä on oikeus tai
4644:    Rekisteriviranomaisen lupa on haettava         velvollisuus lunastaa takuuosuus 3 luvun
4645:  kahden kuukauden kuluessa siitä, kun Va-         3 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa. Vakuu-
4646:  kuutusvalvontavirasto on antanut suostumuk-      tusyhdistys saa huutokaupassa ostaa vakuu-
4647:  sensa takuupääoman alentamiselle. Hake-          tusyhdistyksen saamisesta ulosmitatun täysin
4648:  mukseen on liitettävä selvitys viraston anta-    maksetun takuuosuuden.
4649:  masta suostumuksesta ja vakuutusyhdistyk-
4650:  sen tekemä päätös liitteineen.
4651:    Rekisteriviranomaisen luvan osalta nouda-                            2§
4652:  tetaan soveltuvin osin, mitä 14 luvun 12 §:n       Vakuutusyhdistys tai sen tytäryhteisö ei
4653:  3 momentissa ja 13 §:ssä säädetään rekisteri-    saa merkitä yhdistyksen takuuosuuksia. Jos
4654:  viranomaisen luvasta sulautumisen täytän-        yhdistys on merkinnyt takuuosuuksia perus-
4655:  töönpanossa.                                     tamisensa yhteydessä, perustajien katsotaan
4656:                                                   merkinneen takuuosuudet Jos yhdistys on
4657:                                                   merkinnyt takuuosuuksia uusmerkinnässä,
4658:                     5§                            sen hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan
4659:   Vakuutusyhdistyksen takuupääoma tai osa         katsotaan merkinneen takuuosuudet Merkit-
4660: siitä voidaan maksaa takaisin 1 1 luvun 2 §:n     sijät ovat yhteisvastuussa merkintähinnan
4661: mukaan voitonjakokelpoisilla varoilla muo-        maksusta. Merkitsijänä ei kuitenkaan pidetä
4662: dostamaila takaisin maksettua määrää vas-         sitä, joka osoittaa, että hän vastusti merkin-
4663: taava pohjarahasto. Takuupääoman takaisin-        tää tai ettei hän tiennyt eikä hänen olisi pi-
4664: maksusta päättää yhdistyskokous.                  tänytkään tietää merkinnästä.
4665: 
4666:  2 200374
4667: 10                           EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
4668: 
4669:   Sen, joka on omissa nimissään merkinnyt         neuvoston suorittamasta hallituksen valinnas-
4670: takuuosuuksia yhdistyksen lukuun, katsotaan       ta säädetään 10 §:n 4 momentissa. Hallituk-
4671: merkinneen takuuosuudet omaan lukuunsa.           sen jäseneltä on ennen valintaa saatava päi-
4672:                                                   vätty ja allekirjoitettu suostumus tehtävään.
4673:                      3 §                            Hallituksen jäsenen toimikausi on määrät-
4674:   Vakuutusyhdistys voi hankkia omia takuu-        tävä yhdistysjärjestyksessä. Toimikauden
4675: osuuksiaan muissa kuin 1 §:n 2 momentissa         tulee päättyä viimeistään neljäntenä valinnan
4676: tarkoitetuissa tapauksissa vain varoilla, jotka   jälkeisenä tilikautena, joko uuden valinnan
4677: voidaan käyttää voitonjakoon. Yhdistysko-         toimittavan yhdistyskokouksen tai tilikauden
4678: kous päättää hankinnasta soveltuvin osin          päättyessä.
4679: siten kuin 5 luvun 1 §:ssä säädetään yhdis-
4680: tyskokouksen päätöksestä, päätösehdotukses-
4681: ta, sen nähtävänäpidosta, kokouskutsusta ja                              2 §
4682: takuuosuudenomistajille tehtävästä ilmoituk-        Vakuutusyhdistyksellä on oltava toimitus-
4683: sesta. Omien takuuosuuksien hankkimista           johtaja. Toimitusjohtajan nimittää hallitus
4684: koskeva päätös yhdistyskokouksessa tehdään        tai, jos yhdistysjärjestyksessä niin määrätään,
4685: 7 luvun 17 §:n 1 momentissa säädetyllä            hallintoneuvosto. Toimitusjohtajalta on en-
4686: määräenemmistöllä.                                nen nimitystä saatava päivätty ja allekirjoi-
4687:                                                   tettu suostumus tehtävään.
4688:                      4 §                            Mitä tässä laissa säädetään toimitusjohta-
4689:    Yhdistyskokous päättää yhdistykselle kuu-      jasta, sovelletaan vastaavasti hänen sijaiseen-
4690: luvien omien takuuosuuksien luovutuksesta.        sa.
4691: Yhdistyskokouksen päätökseen, päätösehdo-
4692: tuksen esittämiseen, kokouskutsuun, osak-                               3 §
4693: kaan ja takuuosuudenomistajan merkintäetu-          Vähintään puolella hallituksen jäsenistä ja
4694: oikeuteen, osakkaille ja takuuosuudenomista-      toimitusjohtajalla on oltava asuinpaikka Eu-
4695: jille annettavaan ilmoitukseen sekä yhdistys-     roopan talous alueella, jollei V akuutusvalvon-
4696: kokouksen päätöksen rekisteröimiseen sovel-       tavirasto myönnä tästä poikkeusta.
4697: letaan soveltuvin osin, mitä takuupääoman
4698: korottamisesta 4 luvussa säädetään.
4699:    Takuuosuuskirjaa ei saa luovuttaa ennen                               4 §
4700: kuin siitä on maksettu päätöksen mukainen           Hallituksen jäsen voi erota tehtävästään
4701: luovutushinta.                                    ennen toimikauden päättymistä. Eroamisesta
4702:    Vakuutusyhdistyksen hankkima oma ta-           on ilmoitettava hallitukselle ja, jos eroavan
4703: kuuosuus on luovutettava viimeistään kol-         jäsenen on valinnut hallintoneuvosto, myös
4704: men vuoden kuluessa saannosta.                    tälle. Eroilmoitus on päivättävä ja allekirjoi-
4705:    Takuuosuudet, jotka on hankittu vastoin        tettava. Hallituksen jäsenen voi erottaa tehtä-
4706: tämän luvun säännöksiä, on luovutettava           västään se, joka on hänet valinnut.
4707: viipymättä ja viimeistään kuuden kuukauden          Jos hallituksen jäsenen tehtävä tulee kes-
4708: kuluessa saannosta.                               ken toimikautta avoimeksi tai jos hallituksen
4709:    Jos takuuosuuksia ei ole luovutettu 3 tai 4    jäsen menettää 3 §:ssä tarkoitetun kelpoisuu-
4710: momentissa säädetyssä määräajassa, takuu-         tensa tehtävään eikä varajäsentä ole, halli-
4711: pääomaa on heti alennettava takuuosuuksien        tuksen muiden jäsenten on huolehdittava
4712: yhteenlaskettua nimellisarvoa vastaavalla         siitä, että uusi jäsen valitaan jäljellä olevaksi
4713: määrällä mitätöimällä takuuosuudet                toimikaudeksi. Jos valinta kuuluu yhdistys-
4714:                                                   kokoukselle ja hallitus jäljellä olevine jäseni-
4715:                                                   neen ja varajäsenineen on päätösvaltainen,
4716:                                                   valinta voidaan siirtää siihen seuraavaan yh-
4717:                     6luku                         distyskokoukseen, jossa hallituksen jäsenet
4718:                                                   muutenkin on valittava.
4719:         Vakuutusyhdistyksen johto                   Jos hallituksen jäsenellä on erotessaan syy-
4720:                                                   tä olettaa, että yhdistyksellä ei enää ole mui-
4721:                       1§                          ta hallituksen jäseniä, hän on velvollinen
4722:                                                   tekemään Vakuutusvalvontavirastolle hake-
4723:   Hallituksen valitsee yhdistyskokous, jollei     muksen yhdistyskokouksen kutsumiseksi
4724: yhdistyksellä ole hallintoneuvostoa. Hallinto-    koolle valitsemaan uutta hallitusta.
4725:                              EV 26/2000 vp -      HE 193/1999 vp                               11
4726: 
4727:   Jollei vakuutusyhdistyksellä ole kauppare-      saa antaa muita kuin tässä laissa mainittuja
4728: kisteriin merkittyä toimikelpoista hallitusta,    tehtäviä.
4729: Vakuutusvalvontaviraston tulee kutsua yh-
4730: distyskokous tai, jos hallitus on hallintoneu-                          15 §
4731: voston valittava, tämä valitsemaan hallitusta.       Vakuutusyhdistyksen 12 tai 13 §:ssä tar-
4732: Jollei yhdistyksellä ole kaupparekisteriin        koitetun edustajan yhdistyksen puolesta teke-
4733: merkittyä toimitusjohtajaa, viraston tulee        mä oikeustoimi ei sido yhdistystä, jos edus-
4734: kutsua hallitus tai, jos toimitusjohtaja on       taja:
4735: hallintoneuvoston valittava, tämä valitse-           1) on toiminut vastoin tässä laissa säädet-
4736: maan toimitusjohtaja. Jollei hallitusta tai       tyä kelpoisuuden rajoitusta;
4737: toimitusjohtajaa valita taikka tätä ei viipy-        2) on toiminut vastoin 12 §:n 3 moment-
4738: mättä ilmoiteta kaupparekisteriin, viraston       tiin perustuvaa rajoitusta; taikka
4739: tulee määrätä yksi tai useampi toimitsija hoi-       3) on ylittänyt toimivaltansa ja se johon
4740: tamaan yhdistyksen asioita, kunnes hallitus       oikeustoimi kohdistui, tiesi tai hänen olisi
4741: tai toimitusjohtaja on valittu ja merkitty re-    pitänyt tietää toimivallan ylityksestä.
4742: kisteriin.                                           Edellä 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetus-
4743:   Hakemuksen 3 tai 4 momentissa tarkoite-         sa tapauksessa riittävänä osoituksena siitä,
4744: tussa tapauksessa saa, jollei Vakuutusval-        että oikeustoimen kohteena ollut henkilö
4745: vontavirasto jo ole ryhtynyt tarvittaviin toi-    tiesi tai että hänen olisi pitänyt tietää toimi-
4746: miin, tehdä hallituksen jäsen, toimitusjohta-     vallan ylityksestä, ei voida pitää pelkästään
4747: ja, osakas, velkoja tai muu, jonka oikeus         sitä, että toimivaltaa koskevat rajoitukset on
4748: saattaa riippua siitä, että yhdistyksellä on      rekisteröity ja kuulutettu.
4749: toimikelpoinen hallitus ja toimitusjohtaja.
4750:                                                                       7 luku
4751:                       10 §
4752:    Jos vakuutusyhdistyksen peruspaaoma on                        Yhdistyskokous
4753: vähintään 84 000 euroa, yhdistysjärjestyk-
4754: sessä voidaan määrätä, että yhdistyksellä on                            1§
4755: oltava hallintoneuvosto.
4756:    Hallintoneuvostossa on oltava vähintään          Yhdistysjärjestyksessä voidaan määrätä,
4757: viisi jäsentä. Toimitusjohtaja tai hallituksen    että osakkaan on saadakseen osallistua yh-
4758: jäsen ei saa olla hallintoneuvoston jäsen.        distyskokoukseen ilmoittauduttava yhdistyk-
4759: Hallintoneuvoston jäsenten ja mahdollisten        selle viimeistään kokouskutsussa mainittuna
4760: varajäsenten lukumäärä tai vähimmäis- ja          päivänä, joka voi olla aikaisintaan viisi päi-
4761: enimmäismäärä sekä toimikausi on mainitta-        vää ennen kokousta.
4762: va yhdistysjärjestyksessä.
4763:    Yhdistyskokous valitsee hallintoneuvoston.                          2§
4764: Hallintoneuvoston jäseneltä on ennen valin-         Vakuutusyhdistykselle tai sen tytäryh-
4765: taa saatava päivätty ja allekirjoitettu suostu-   teisölle kuuluvan takuuosuuden nojalla ei
4766: mus tehtävään. Mitä 1 §:n 3 ja 4 momentis-        saa osallistua yhdistyskokoukseen. Sellaista
4767: sa, 3 §:n 1 momentissa, 4 §:ssä ja 6 §:n 1        takuuosuutta ei oteta lukuun, kun pätevän
4768: momentissa sekä 16 luvun 4 §:ssä säädetään        päätöksen syntymiseen tai tietyn oikeuden
4769: hallituksen jäsenistä, varajäsenistä ja puheen-   käyttämiseen vaaditaan kaikkien takuuosuu-
4770: johtajasta, sovelletaan vastaavasti hallinto-     denomistajien suostumus tai niiden takuu-
4771: neuvoston jäseniin, varajäseniin ja puheen-       osuudenomistajien suostumus, joilla on mää-
4772: johtajaan.                                        räosa yhdistyksen takuuosuuksista.
4773:    Hallintoneuvoston on valittava hallitus ja       Mitä 1 momentissa on säädetty, on vastaa-
4774: määrättävä hallituksen jäsenten palkkio, jol-     vasti sovellettava yhdistyksen ja sen tytäryh-
4775: lei yhdistysjärjestyksessä määrätä toisin. Yh-    teisön vakuutukseen perustuvaan osakkuu-
4776:  distysjärjestyksessä voidaan myös määrätä,       teen.
4777:  että hallintoneuvosto ottaa toimitusjohtajan
4778: ja muut ylimpään johtoon kuuluvat henkilöt
4779:  sekä päättää heidän palkkaeduistaan. Hallin-                           3 §
4780:  toneuvoston oikeudesta vaatia ylimääräisen
4781:  yhdistyskokouksen koollekutsumista sääde-          Osakkaana ja asiamiehellä saa yhdistysko-
4782:  tään 7 luvun 9 §:ssä. Hallintoneuvostolle ei     kouksessa olla avustaja.
4783: 12                           EV 26/2000 vp -      HE 193/1999 vp
4784: 
4785:                       8§                          ajasta, kutsu jatkokokoukseen voidaan aina
4786:                                                   toimittaa viimeistään neljä viikkoa ennen
4787:   Kokouksessa on päätettävä:                      kokousta. Jos yhdistysjärjestyksen mukaan
4788:   1) tuloslaskelman ja taseen sekä emoyhdis-      päätöksen pätevyyden edellytyksenä on, että
4789: tyksessä myös konsernituloslaskelman ja           päätös tehdään kahdessa yhdistyskokoukses-
4790: konsernitaseen vahvistamisesta;                   sa, kutsua jälkimmäiseen kokoukseen ei saa
4791:   2) toimenpiteistä, joihin vahvistetun taseen    toimittaa, ennen kuin edellinen kokous on
4792: tai emoyhdistyksessä konsernitaseen mukai-        pidetty. Kutsussa on mainittava edellisessä
4793: nen voitto tai tappio antaa aihetta;              kokouksessa tehty päätös.
4794:                                                     Kutsu on toimitettava yhdistysjärjestyksen
4795:   Päätöksen tekeminen 2 momentin 1-3              mukaisesti. Jos kokouksessa käsitellään yh-
4796: kohdassa mainitussa asiassa on kuitenkin          distysjärjestyksen muuttamista jo annettujen
4797: siirrettävä tiettynä päivänä vähintään kuu-       takuuosuuksien osalta 18 §:ssä mainituin
4798: kautta ja enintään kahta kuukautta myöhem-        tavoin, yhdistyksen asettamista selvitystilaan
4799: min pidettävään jatkokokoukseen, jos vakuu-       tai selvitystilan lopettamista, sulautumista tai
4800: tusyhdistyksen osakkaat, joilla on vähintään      yhdistyksen koko vakuutuskannan luovutta-
4801: yksi kolmasosa tai yhdistysjätjestyksessä         mista, on lisäksi lähetettävä kirjallinen kutsu
4802: määrätty pienempi osa kokouksessa edustet-        jokaiselle osakkaalle, jonka osoite on yhdis-
4803: tuina olevien osakkaiden yhteenlasketusta         tyksen tiedossa.
4804: äänimäärästä, sitä vaativat. Päätöksen teke-
4805: mistä ei saa toistamiseen siirtää.
4806:                                                                        17 §
4807:                       9 §                            Yhdistysjärjestyksen muuttamisesta päättää
4808:                                                   yhdistyskokous. Päätös on pätevä vain, jos
4809:   Ylimääräinen yhdistyskokous on niin ikään       sitä ovat kannattaneet osakkaat, joilla on
4810: pidettävä, jos Vakuutusvalvontavirasto tai        vähintään kaksi kolmasosaa annetuista äänis-
4811: yhdistyksen tilintarkastaja sitä kirjallisesti    tä.
4812: vaatii ilmoittamansa asian käsittelyä varten.        Yhdistysjärjestyksen muuttamista koskeva
4813:                                                   päätös on Vakuutusvalvontaviraston vahvis-
4814:                                                   tettua muutoksen viivytyksettä ilmoitettava
4815:                      11§                          rekisteröitäväksi, eikä päätöstä saa panna
4816:                                                   täytäntöön ennen kuin päätös on rekisteröity.
4817:    Jollei yhdistyskokousta, joka tämän lain,      Jos takuupääomaa tai takuuosuuksien nimel-
4818: yhdistysjärjestyksen tai yhdistyskokouksen        lisarvoa koskeva yhdistysjärjestyksen muutos
4819: päätöksen mukaan on pidettävä, ole kutsuttu       edellyttää rekisteröidyn takuupääoman korot-
4820: säädetyssä järjestyksessä koolle, Vakuutus-       tamista tai alentamista, yhdistysjärjestyksen
4821: valvontaviraston tulee hallituksen jäsenen,       muutosta koskeva päätös tulee viraston vah-
4822: hallintoneuvoston jäsenen, toimitusjohtajan,      vistettua muutoksen kuitenkin ilmoittaa re-
4823: tilintarkastajan tai osakkaan hakemuksesta        kisteröitäväksi ja rekisteröidä vasta samanai-
4824: kutsua kokous koolle yhdistyksen kustan-          kaisesti korottamisen tai alentamisen yh-
4825: nuksella. Virasto voi kutsua yhdistyskokouk-      teydessä.
4826: sen koolle, vaikkei tässä sanottua hakemusta        Mitä 2 momentissa säädetään, noudatetaan
4827: tehdäkään.                                        soveltuvin osin takuupääomaa, sen vähim-
4828:                                                   mäis- tai enimmäismäärää tai takuuosuuksi-
4829:                     12 §                          en nimellisarvoa koskevaa yhdistysjärjestyk-
4830:   Kutsu yhdistyskokoukseen on toimitettava        sen muutosta tarkoittavaa päätöstä rekisteröi-
4831: aikaisintaan neljä viikkoa ja, jollei yhdistys-   täessä.
4832: järjestyksessä ole määrätty pitempää aikaa,
4833: viimeistään viikkoa ennen kokousta tai 1 §:n                            18 §
4834: 3 momentin mukaista viimeistä ilmoittautu-          Päätös yhdistysjärjestyksen muuttamisesta
4835: mispäivää. Jos päätöksen tekeminen yhdis-         siten, että jo annettujen takuuosuuksien osal-
4836: tyskokouksessa käsiteltävässä asiassa siirre-     ta takuuosuudenomistajien maksuvelvoitteita
4837: tään jatkokokoukseen, joka pidetään myö-          yhdistystä kohtaan lisätään, oikeutta yhdis-
4838: hemmin kuin neljän viikon kuluttua, siihen        tyksen takuuosuuksien hankkimiseen rajoite-
4839: on toimitettava eri kutsu. Sen estämättä, mi-     taan 3 luvun 3 tai 4 §:ssä säädetyllä tavalla
4840: tä yhdistysjärjestyksessä määrätään kutsu-        taikka samanlajisten takuuosuuksien tuotta-
4841:                              EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                    13
4842: 
4843: mien oikeuksien keskinäistä suhdetta muute-       tutuksensa virastolle sen asettamassa määrä-
4844: taan, vaatii kaikkien osakkaiden suostumuk-       ajassa, joka saa olla enintään kaksi kuukaut-
4845: sen taikka 17 §:n 1 momentin mukaisen pää-        ta. Viraston on velvoitettava yhdistys viipy-
4846: töksen lisäksi niiden takuuosuudenomistajien      mättä antamaan tieto kuulutuksesta ainakin
4847: suostumuksen, joita tai joiden takuuosuuksia      yhdessä yhdistyksen kotipaikan sanomaleh-
4848: muutos koskee.                                    dessä sekä tarvittaessa lisäksi siten kuin vi-
4849:    Päätös yhdistysjärjestyksen muuttamisesta      rasto määrää.
4850: siten, että enemmän kuin yksi kymmenesosa            Vakuutusvalvontaviraston on vahvistettava
4851: tilikauden voitosta, sitten kun siitä on vähen-   yhtiöjärjestys, jos se täyttää vakuutusyh-
4852: netty edellisiltä tilikansilta olevan tappion     tiölain 2 luvun 5 §:ssä säädetyt edellytykset
4853: peittämiseen tarvittava määrä, on siirrettävä     ja jollei yhdistyksen muuttaminen keskinäi-
4854: vararahastoon tai pohjarahastoon taikka           seksi vakuutusyhtiöksi loukkaa vakuutusten
4855: muutoin jätettävä jakamatta, on pätevä vain,      käsittämiä etuja tai jonkin osakasryhmän
4856: jos osakkaat, joilla on enemmän kuin yhd.ek-      etua.
4857: sän kymmenesosaa kokouksessa edustetmsta            Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus liit-
4858: takuuosuuksista, ovat sitä kannattaneet.          tää yhtiöjärjestyksen vahvistamiseen ehdot,
4859:    Jos vakuutusyhdistyksessä on erilajisia        joita se pitää tarpeellisina vakuutusten käsit-
4860: takuuosuuksia ja yhdistysjärjestyksen muu-        tämien etujen tai osakasryhmien etujen tur-
4861: toksen vuoksi koko takuuosuuslajin oikeudet       vaamiseksi.
4862: vähenevät, vaaditaan 17 §:n 1 momentin              Yhdistys sekä muistutuksentekijä, joka
4863: mukaisen päätöksen lisäksi niiden takuu-          katsoo Vakuutusvalvontaviraston päätöksen
4864: osuudenomistajien suostumus, joilla on vä-        Ioukkaavan oikeuttaan, saavat valittaa pää-
4865: hintään puolet kaikista ja enemmän kuin           töksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen niin
4866: kaksi kolmasosaa kokouksessa edustetuista         kuin hallinto lainkäyttölaissa säädetään. Vali-
4867: tämänlajisista takuuosuuksista.                   tus on käsiteltävä kiireellisenä.
4868:                     8 luku                                             4 §
4869:                                                     Jollei 1 §:n 2 momentissa tarkoitettua toi-
4870:        Yhteisömuodon muuttaminen                  milupaa tai yhtiöjärjestyksen vahvistamista
4871:                                                   ole haettu määräajassa tai jos ministeriö on
4872:                      1§                           hylännyt toimilupahakemuksen tai V akuu-
4873:   Vakuutusyhdistyksen yhdistyskokous voi          tusvalvontavirasto yhtiöjärjestyksen vahvista-
4874: tehdä päätöksen yhdistyksen muuttamisesta         mista koskevan hakemuksen ja päätös on
4875: keskinäiseksi vakuutusyhtiöksi. Päätös yh-        saanut lainvoiman taikka jollei yhteisömuo-
4876: teisömuodon muuttamisesta on pätevä, jos se       don muutosta ole 3 §:ssä mainitussa määrä-
4877: on tehty 7 luvun 17 §:n 1 momentin mukai-         ajassa ilmoitettu rekisteröitäväksi tai jos re-
4878: sesti.                                            kisteröiminen on evätty, yhteisömuodon
4879:   Yhdistyksen on kolmen kuukauden kulues-         muuttaminen on rauennut.
4880: sa yhdistyskokouksen päätöksestä haettava
4881: aiotulle vakuutusyhtiölle ministeriöitä toimi-
4882: lupa noudattaen soveltuvin osin, mitä vakuu-                          9 luku
4883: tusyhtiölain 2 luvussa säädetään, sekä samal-
4884: la haettava yhteisömuodon muuttamisesta              Tilintarkastus ja erityinen tarkastus
4885: johtuvalle yhtiöjärjestykselle Vakuutusval-
4886: vontaviraston vahvistus.                                                 1§
4887:                                                     Vakuutusyhdistyksen tilintarkastuksesta on
4888:                       2§                          voimassa, mitä tässä luvussa ja tilintarkas-
4889:   Yhtiöjärjestyksen vahvistamista koskevasta      tuslaissa (936/1994) säädetään.
4890: 1 §:ssä tarkoitetusta hakemuksesta Vakuu-           Tässä laissa hyväksytyllä tilintarkastajalla
4891: tusvalvontaviraston on, jollei se katso, että     tarkoitetaan henkilöä ja yhteisöä, joka on
4892: hakemus on enemmittä selvityksittä hylättä-       hyväksytty ja rekisteröity tilintarkastuslain 2
4893: vä, kuulutettava yhdistyksen kustannuksella       luvun säännösten mukaisesti.
4894: virallisessa lehdessä. Kuulutuksessa on ke-         Vakuutusyhdistyksessä tulee olla vähintään
4895: hotettava niitä yhdistyksen osakkaita ja va-      kaksi tilintarkastajaa sen mukaan kuin yhdis-
4896: kuutusvelkojia, jotka tahtovat tehdä muistu-      tysjärjestyksessä määrätään. Tilintarkastajat
4897: tuksia hakemusta vastaan, esittämään muis-        valitsee yhdistyskokous. Jos tilintarkastajia
4898: 14                            EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
4899: 
4900: on valittava useampi kuin kaksi, yhdistysjär-          1) hyväksyttyä tilintarkastajaa ei ole valittu
4901: jestyksessä voidaan määrätä, että joku tai          tämän lain tai tilintarkastuslain mukaisesti;
4902: jotkut heistä, ei kuitenkaan kaikkia, asete-           2) tilintarkastajalla ei ole tässä laissa tai
4903: taan muussa järjestyksessä.                         tilintarkastuslain 10 §:ssä tarkoitettua kelpoi-
4904:    Yhdistyskokouksen on lisäksi valittava           suutta taikka hän ei ole tilintarkastuslain 23
4905: vähintään kaksi varatilintarkastajaa. Mitä          ja 24 §:ssä tarkoitetulla tavalla riippumaton;
4906: tässä laissa ja tilintarkastuslaissa säädetään      taikka
4907: tilintarkastajasta, sovelletaan vastaavasti va-        3) yhdistysjärjestykseen otettua tilintarkas-
4908: ratilintarkastajaan.                                tajien lukumäärää tai kelpoisuutta koskevaa
4909:    Osakas voi vaatia yhden tilintarkastajan         määräystä on rikottu.
4910: asettamista osallistumaan tilintarkastukseen           Ilmoituksen saa edellä tarkoitetuissa ta-
4911: muiden tilintarkastajien ohella. Tätä koskeva       pauksissa tehdä kuka tahansa. Hallitus on
4912: ehdotus on tehtävä siinä yhdistyskokoukses-         velvollinen tekemään ilmoituksen, jollei se,
4913: sa, jossa tilintarkastajat on valittava tai jossa   jolle tilintarkastajan valitseminen kuuluu,
4914: asia kokouskutsun mukaisesti on käsiteltävä.        viivytyksettä valitse kelpoisuusvaatimukset
4915: Jos ehdotusta ovat yhdistyskokouksessa kan-         täyttävää tilintarkastajaa.
4916: nattaneet äänioikeutetut, joilla on vähintään          Ennen kuin tässä pykälässä mainittu mää-
4917: yksi kolmasosa kokouksessa annetuista ää-           räys annetaan, yhdistyksen hallitusta on
4918: nistä, osakas voi kuukauden kuluessa ko-            kuultava. Määräys on voimassa, kunnes yh-
4919: kouksesta hakea Vakuutusvalvontavirastolta          distykselle on säädetyssä järjestyksessä valit-
4920: hyväksytyn tilintarkastajan määräämistä. Vi-        tu tilintarkastaja Vakuutusvalvontaviraston
4921: raston tulee yhdistyksen hallitusta kuultuaan       määräämän tilintarkastajan tilalle.
4922: määrätä tilintarkastaja ajaksi, joka kestää
4923: seuraavana tilikautena pidettävän varsinaisen
4924: yhdistyskokouksen loppuun.
4925:                                                                           5 §
4926:                        2§                             Vakuutusyhdistyksen tilintarkastajan on
4927:   Tilintarkastajan toimikaudesta on määrättä-       viipymättä ilmoitettava Vakuutusvaivantavi-
4928: vä yhdistysjärjestyksessä. Tilintarkastajan         rastolle vakuutusyhdistystä koskevista sei-
4929: tehtävä päättyy sen varsinaisen yhdistysko-         koista ja päätöksistä, jotka hän on saanut
4930: kouksen lopussa, joka pidetään hänen toimi-         tietoonsa tehtäväänsä suorittaessaan ja joiden
4931: kauteensa sisältyvän viimeisen tilikauden           voidaan katsoa:
4932: päätyttyä, tai jos hänet on valittu tehtäväänsä        1) olennaisesti rikkovan yhdistysjärjestyk-
4933: toistaiseksi, silloin kun uusi tilintarkastaja on   sen vahvistamisen edellytyksiä tai vakuu-
4934: valittu hänen tilalleen.                            tusyhdistyksen toiminnan harjoittamista kos-
4935:                                                     kevaa lainsäädäntöä;
4936:                      3 §                              2) vaarantavan vakuutusyhdistyksen toi-
4937:    Suuren vakuutusyhdistyksen tilintarkastaja-      minnan jatkumista; taikka
4938: na voi olla vain hyväksytty tilintarkastaja.          3) johtavan tilintarkastuskertomuksessa
4939: Vähintään yhden yhdistyskokouksen valitse-          muistutuksen tai tilinpäätöksen vahvistamista
4940: man tilintarkastajan ja varatilintarkastajan on     koskevan kielteisen lausunnon esittämiseen.
4941: oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä                  Vakuutusyhdistyksen tilintarkastaja on
4942: tilintarkastaja.                                    myös velvollinen ilmoittamaan Vakuutusval-
4943:    Pienessä vakuutusyhdistyksessä vähintään         vontavirastolle 1 momentissa tarkoitetuista
4944: yhden tilintarkastajan ja varatilintarkastajan      seikoista ja päätöksistä, jotka hän saa tie-
4945: on oltava hyväksytty tilintarkastaja.               toonsa suorittaessaan tehtäväänsä yhteisössä,
4946:    Vakuutusyhdistyksen tilintarkastajalta on        jolla on kirjanpitolain (1336/1997) 1 luvun
4947: ennen valintaa saatava päivätty ja allekirjoi-      5 §:ssä tarkoitettu määräysvalta siinä vakuu-
4948: tettu suostumus tehtävään.                          tusyhdistyksessä, jossa hän toimii tilintarkas-
4949:                                                     tajana tai jossa tällä vakuutusyhdistyksellä
4950:                    4§                               on edellä tarkoitettu määräysvalta.
4951:   Vakuutusvalvontaviraston on ilmoituksesta           Vilpittömässä mielessä toimineelle tilintar-
4952: määrättävä    vakuutusyhdistykselle     kel-        kastajalle ei aiheudu vastuuta tämän pykälän
4953: poisuusvaatimukset täyttävä tilintarkastaja,        mukaisista toimenpiteistä mahdollisesti ai-
4954: jos:                                                heutuneesta taloudellisesta vahingosta.
4955:                               EV 26/2000 vp -     HE 193/1999 vp                                15
4956: 
4957:                        6§                         erityisluonteen vuoksi antamista määräyksis-
4958:    Osakas voi vaatia erityisen tarkastuksen       tä muuta johdu.
4959: toimittamista vakuutusyhdistyksen hallinnos-         Kirjanpitolain 1 luvun 4 §:n 1 momenttia,
4960: ta ja kirjanpidosta tietyltä päättyneeitä ajan-   3 luvun 1 §:n 3 momenttia, 2 §:n 2 moment-
4961: jaksolta taikka tietyistä toimenpiteistä tai      tia, 9 §:n 2-4 momenttia ja 13 §:n 1 mo-
4962: seikoista. Tätä koskeva ehdotus on tehtävä        menttia, 4 luvun 1, 3 ja 4 §:ää, 5 §:n 3-5
4963: varsinaisessa yhdistyskokouksessa tai siinä       momenttiaja 7 §:ää, 5 luvun 2 §:ää, 3 §:n 2
4964: yhdistyskokouksessa, jossa asia kokouskut-        momenttia, 4 §:ää, 12 §:n 2 momenttia, 13,
4965: sun mukaisesti on käsiteltävä. Jos äänioikeu-     16, 17 ja 20 §:ää sekä 7 lukua ei sovelleta
4966: tetut, joilla on vähintään yksi kolmasosa ko-     vakuutusyhdistyksen tilinpäätöksen laatimi-
4967: kouksessa annetuista äänistä, ovat kannatta-      seen.
4968: neet ehdotusta, osakas voi kuukauden ku-             Kirjanpitolain 6 luvun 1 §:ää, 2 §:n 2 mo-
4969: luessa yhdistyskokouksesta hakea Vakuutus-        menttia, 5 §:n 1 momenttia ja 7 §:n 6 mo-
4970: valvontavirastolta tarkastajan määräämistä.       menttia ei sovelleta vakuutusyhdistyksen
4971:    Vakuutusvalvontaviraston on kuultava yh-       konsernitilinpäätöksen laatimiseen.
4972: distyksen hallitusta ja, jos tarkastus hake-
4973: muksen mukaan koskee tietyn henkilön toi-
4974: menpiteitä, tätä henkilöä. Hakemukseen on                                2 §
4975:  suostuttava, jos tarkastuksen toimittamiseen       Vakuutusyhdistyksen tilikautena on kalen-
4976: katsotaan olevan painavia syitä. Virasto voi      terivuosi. Yhdistyksen toiminnan alkaessa tai
4977:  määrätä yhden tai useamman tarkastajan.          päättyessä tilikausi saa olla tätä lyhyempi tai
4978: Tarkastajana on oikeus saada yhdistykseltä        pitempi, kuitenkin enintään 18 kuukautta.
4979: palkkio.                                            Tilinpäätökseen kuuluvien asiakirjojen on
4980:    Mitä tilintarkastajan osalta säädetään 15      oltava selkeitä ja tilinpäätöksen on muodos-
4981:  luvun 5-7 §:ssä, 16 luvun 4 §:ssä ja tilin-      tettava yhtenäinen kokonaisuus. Tilinpäätös-
4982:  tarkastuslain 10, 15, 21-25 ja 44 §:ssä, so-     tä varmentamaan on laadittava ministeriön
4983:  velletaan vastaavasti tässä pykälässä tarkoi-    määräämät tase-erittelyt ja liitetietojen eritte-
4984:  tettuun tarkastajaan.                            lyt. Vakuutusvalvontavirasto voi antaa eritte-
4985:    Tarkastuksesta on annettava lausunto yh-       lyistä tarkempia määräyksiä.
4986:  distyskokoukselle. Lausunto on vähintään           Tilinpäätös ja konsernitilinpäätös on annet-
4987:  viikon ajan ennen yhdistyskokousta pidettä-      tava tilintarkastajille viimeistään kuukautta
4988:  vä yhdistyksen päätoimipaikassa osakkaiden       ennen varsinaista yhdistyskokousta.
4989:  nähtävänä ja viivytyksettä lähetettävä osak-
4990:  kaalle, joka sitä pyytää, sekä asetettava näh-                         3 §
4991:  täväksi yhdistyskokouksessa.
4992:                                                     Jos vakuutuksen on antanut yhtä useampi
4993:                                                   vakuutuslaitos ehdoin, että ne ovat vastuussa
4994:                    7§                             omasta ja toistensa puolesta, ehdosta huoli-
4995:   Vakuutusvalvontavirasto voi antaa tarkem-       matta saadaan vastuuvelkaan jättää ottamatta
4996: pia määräyksiä vakuutusyhdistyksen tilintar-      se osa vastuun pääoma-arvosta, joka sopi-
4997: kastuksesta.                                      muksen mukaan kuuluu toiselle suomalaisel-
4998:                                                   le vakuutuslaitokselle tai ulkomaiselle ETA-
4999:                                                   vakuutusyhtiölle, jollei se ole selvitystilassa
5000:                     10 luku                       tai 12 luvun 6 c §:ssä tarkoitetussa asemas-
5001:                                                   sa. Viimeksi mainituissa tapauksissa tai, jos
5002:   Tilinpäätös, konsernitilinpäätös ja vas-        kysymyksessä on muu ulkomainen vakuu-
5003:            tuuvelan kattaminen                    tusyhtiö, Vakuutusvalvontavirastolla on oi-
5004:                                                   keus päättää, saadaanko ja missä määrin toi-
5005:                      1§                           selle vakuutuslaitokselle kuuluvan vastuun
5006:   Vakuutusyhdistyksen kirjanpidossa ja tilin-     pääoma-arvo jättää ottamatta vastuuvelkaan.
5007: päätöksessä sekä konsernitilinpäätöksen laa-        Yhdistyksellä on oltava turvaavat laskupe-
5008: dinnassa noudatetaan kirjanpitolakia, jollei      rusteet vastuuvelan määräämiseksi. V akuu-
5009: tämän luvun säännöksistä muuta johdu, sekä        tusvalvontavirasto voi vaatia ennakkovahvis-
5010: kirjanpitoasetusta (1339/1997), jollei tämän      tuksen vastuuvelan määräämisessä noudatet-
5011: luvun säännöksistä tai ministeriön tai Va-        taville tilastollisille ja korkoutusta koskeville
5012: kuutusvalvontaviraston vakuutustoiminnan          menetelmille. Vastuuvelan sisällöstä ja tur-
5013: 16                          EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5014: 
5015: vaavuuden vastuuveialle asettamista vaati-       menojen keskiarvo, joka on painotettu vas-
5016: muksista säädetään tarkemmin asetuksella.        taavilla hankintamäärillä.
5017: 
5018:                     3a §                                              5b §
5019:                                                     Taseeseen merkitään:
5020:   Ensivakuutusliikettä harjoittavan vakuu-          1) rahat ja muut kuin taseessa sijoituksiksi
5021: tusyhdistyksen on katettava vastuuvelka jäl-     merkittävät saamiset nimellisarvoon, kuiten-
5022: jempänä tässä pykälässä säädettyihin omai-       kin enintään todennäköiseen arvoon;
5023: suuslajeihin kuuluvin sellaisin varoin, jotka       2) vakuutustekninen vastuuvelka 3 §:n ja
5024: käypään arvoon Vakuutusvalvontaviraston          vakuutusyhdistyksen vastuuvelan laskentape-
5025: määräämien perusteiden mukaan arvostettui-       riaatteista annetun asetuksen (453/1995)
5026: na riittävät kattamaan vastuuvelan, josta en-    säännöksiä sekä ministeriön määräyksiä ja
5027: sin on vähennetty seuraavat erät:                päätöksiä noudattaen laskettuun arvoon;
5028:   1) annettua jälleenvakuutusliikettä vastaava      3) muut velat nimellisarvoon taikka, jos
5029: osuus enintään viraston hyväksymään mää-         velka on indeksiin tai muuhun vertailuperus-
5030: rään;                                            teeseen sidottu, muuttuneen vertailuperus-
5031:                                                  teen mukaiseen nimellisarvoa korkeampaan
5032:   Vakuutusvalvontavirasto voi vakuutusyh-        arvoon.
5033: distyksen pyynnöstä määräajaksi hyväksyä            Jos kulukirjaus, joka on tehty 1 momentin
5034: vastuuvelan katteeksi muitakin kuin 5 mo-        1 kohdan perusteella, osoittautuu viimeistään
5035: mentissa tarkoitettuja varoja.                   tilikauden päättymispäivänä aiheettomaksi,
5036:                                                  se on kirjattava kulukirjauksen oikaisuksi.
5037: 
5038:                      5§                                               5c §
5039:   Käyttöomaisuutta ovat esineet, erikseen           Tilikauden päättyessä jäljellä olevien sijoi-
5040: luovutettavissa olevat oikeudet ja muut hyö-     tusten hankintameno aktivoidaan. Rakennus-
5041: dykkeet, jotka on tarkoitettu liiketoiminnassa   ten hankintameno kirjataan vaikutusaikanaan
5042: tuottamaan tuloa jatkuvasti useana tilikaute-    suunnitelman mukaan poistoina kuluksi. Jos
5043: na.                                              sijoituksen käypä arvo on tilikauden päätty-
5044:   Sijoitusomaisuutta ovat varojen sijoittami-    essä vielä poistamatonta hankintamenoa tai
5045: seksi tai sijoitusten turvaamiseksi hankitut     tämän momentin perusteella aikaisemmin
5046: hyödykkeet.                                      tehdyillä arvonalennuksilla vähennettyä han-
5047:   Jos hyödykettä käytetään sekä 1 että 2 mo-     kintamenoa pienempi, erotus kirjataan ar-
5048: mentissa säädettyyn tarkoitukseen, se kuuluu     vonalennuksena kuluksi. Jollei ministeriö
5049: käyttöomaisuuteen ja sijoitusomaisuuteen         erityisestä syystä toisin määrää, käyttöomai-
5050: käyttötarkoitustensa mukaisessa suhteessa.       suudeksi ja saamiseksi katsottavien sijoitus-
5051:                                                  ten osalta arvonalennus voidaan jättää teke-
5052:                      5a §                        mättä, jos arvon alentumista on pidettävä
5053:   Jos hyödyke on tarkoitettu tuottamaan tu-      tilapäisenä. Jos arvonalennus osoittautuu
5054: loa jatkuvasti useana tilikautena ja jos sen     viimeistään tilikauden päättymispäivänä ai-
5055: valmistamiseen kohdistettavissa olevan lai-      heettomaksi, se on kirjattava kulukirjauksen
5056: nan korkomenot valmistusajalta ja kirjanpi-      oikaisuksi.
5057: tolain 4 luvun 5 §:n 2 momentin mukainen            Joukkovelkakirjalainat ja muut raha- ja
5058: osuus yhteensä ovat olennaiset mainitun py-      pääomamarkkinavälineet voidaan merkitä
5059: kälän 1 momentissa tarkoitettuun hankinta-       taseeseen 1 momentista poikkeavana tavalla
5060: menoon verrattuna, hankintamenoon saadaan        siten kuin ministeriö tarkemmin määrää.
5061: lukea mainitun 2 momentin mukaisen osuu-            Jos maa- tai vesialueen, rakennuksen, ar-
5062: den ohella myös lainan korkomenot.               vopaperin tai muun niihin verrattavan hyö-
5063:   Jollei vakuutusyhdistys muuta näytä, sa-       dykkeen käypä arvo on tilinpäätöspäivänä
5064: manlajisten arvopapereiden hankintameno          pysyvästi alkuperäistä hankintamenoa olen-
5065: määritetään olettaen, että arvopaperit on luo-   naisesti suurempi, taseeseen saadaan merkitä
5066: vutettu siinä järjestyksessä kuin ne on han-     vielä poistamatta olevan hankintamenon li-
5067: kittu tai että luovutusjärjestys on ollut han-   säksi enintään käyvän arvon ja poistamatta
5068: kintajärjestykselle päinvastainen. Samanlajis-   olevan hankintamenon erotuksen suuruinen
5069: ten arvopapereiden hankintamenoksi saadaan       arvonkorotus. Arvonkorotusta vastaava mää-
5070: merkitä myös toteutuneiden hankinta-             rä merkitään sijoitusomaisuudeksi katsotta-
5071:                              EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                    17
5072: 
5073: van hyödykkeen osalta tuloslaskelmaan ja                             6 a §
5074: käyttöomaisuudeksi katsottavan hyödykkeen           Taseessa tai sen liitteenä on ilmoitettava
5075: osalta omaan pääomaan sisältyvään arvonko-        yhdistyksen hallussa olevista omista takuu-
5076: rotusrahastoon. Jos arvonkorotus osoittautuu      osuuksista takuuosuuslajeittain lukumäärä,
5077: aiheettomaksi, tuloslaskelmaan merkitty ar-       yhteenlaskettu nimellisarvo ja hankintameno.
5078: vonkorotus on oikaistava tulosvaikutteisesti
5079: ja arvonkorotusrahastoon merkitty arvonko-                             7§
5080: rotus on peruutettava. Jos arvonkorotuksen          Taseessa tai sen liitteenä on erikseen il-
5081: kohteena on emoyhdistyksen omistamia ty-          moitettava 11 luvun 7 §:n 1 momentissa tar-
5082: täryhteisön osakkeita tai osuuksia, tytäryh-      koitettujen rahalainojen yhteismäärä siten
5083: teisön omistamia emoyhdistyksen takuu-            kuin Vakuutusvalvontavirasto tarkemmin
5084: osuuksia on korotusta tehtäessä pidettävä         määrää.
5085: arvottomina.                                        Mitä 1 momentissa säädetään, koskee
5086:   Hyödyke siirretään sijoitusomaisuudeksi         myös rahalainoja sille, jolla takuuosuuden
5087: tai käyttöomaisuudeksi katsottavien sijoitus-     omistuksen nojalla on vähintään 10 prosent-
5088: ten ryhmästä toiseen 1-3 momentissa tar-          tia takuuosuuksista tai takuuosuuksien tuot-
5089: koitetun tasearvon määräisenä.                    tamasta äänimäärästä taikka osakkeen tai
5090:   Taseen liitteenä on ilmoitettava tase-erä-      takuuosuuden omistuksen, optio-oikeuden tai
5091: kohtaisesti sijoitusten hankintameno ja käypä     vaihtovelkakirjalainan nojalla vastaava omis-
5092: arvo.                                             tus tai äänivalta vakuutusyhdistyksen kanssa
5093:   Vakuutusvalvontavirasto antaa tarkemmat         samaan konserniin kuuluvassa yhteisössä,
5094: määräykset sijoitusten käyvän arvon ja han-       jos näiden rahalainojen yhteismäärä ylittää
5095: kintamenon määrittämisestä sekä rakennus-         Vakuutusvalvontaviraston määräämän rajan.
5096: ten suunnitelman mukaisten poistojen esittä-
5097:  mistavasta.                                                           8 §
5098:                                                      Tuloslaskelmassa tai taseessa taikka jom-
5099:                     5d §                          mankumman liitteenä on annettava seuraavat
5100:   Jos taseen vastaaviin merkittyjen aineetto-     tiedot:
5101: mien hyödykkeiden tai kaluston todennäköi-           1) vakuutusyhdistyksen takuupääoma jao-
5102: sesti tulevaisuudessa kerryttämä tulo on py-      teltuna takuuosuuslajeittain ja takuuosuusla-
5103: syvästi vielä poistamatonta hankintamenoa         jia koskevat yhdistysjärjestyksen pääasialli-
5104: pienempi, erotus kirjataan arvonalennuksena       set määräykset;
5105: kuluksi.                                            2) pääomalainasta pääasialliset lainaehdot
5106:   Taseen vastaavissa muuhun omaisuuteen           ja sille maksettavaksi sovittu kuluksi kirjaa-
5107: merkittyihin tavaravarastoihin sovelletaan        maton korko tai muu hyvitys sekä muut pää-
5108: vaihto-omaisuutta koskevia kirjanpitolain 4       omalainaa koskevat olennaiset tiedot sen
5109: luvun 5 §:n 4 momentin sekä 5 luvun 6 ja          mukaan kuin Vakuutusvalvontavirasto mää-
5110: 19 §:n säännöksiä.                                rää.
5111:   Jos 1 tai 2 momentin perusteella tehty ku-
5112: lukirjaus osoittautuu viimeistään tilikauden                             9§
5113: päättymispäivänä aiheettomaksi, se on kirjat-       Vakuutusyhdistyksen tilinpäätökseen on
5114: tava kulukirjauksen oikaisuksi.                   sisällytettävä rahoituslaskelma ja emoyhdis-
5115:                                                   tyksessä, jos se laatii konsernitilinpäätöksen,
5116:                         6 §                       myös konsernin rahoituslaskelma. Rahoitus-
5117:   Sidottua omaa pääomaa ovat vakuutusyh-          laskelmassa on annettava selvitys varojen
5118: distyksessä takuupääoma, pohjarahasto, yli-       hankinnasta ja niiden käytöstä tilikauden
5119: kurssirahasto, vararahasto ja arvonkorotusra-     aikana.
5120: hasto. Muut rahastot ovat vapaata omaa pää-         Jos vakuutusyhdistys tilikauden aikana on
5121: omaa. Tilikauden voitto ja voitto edellisiltä     sulautumisen tai vakuutuskannan luovutuk-
5122: tilikansilta ilmoitetaan erikseen vapaan oman     sen perusteella vastaanottanut toisen yhdis-
5123: pääoman lisäyksenä, tilikauden tappio ja          tyksen varoja ja velkoja tai luovuttanut omia
5124: tappio edellisiltä tilikansilta sen vähennykse-   varojaan ja velkojaan, siitä on annettava toi-
5125: nä.                                               mintakertomuksessa selostus.
5126:    Pääomalaina merkitään taseeseen omana            Hallituksen on toimintakertomuksessa teh-
5127: eränään siten kuin ministeriö tarkemmin           tävä esitys yhdistyksen voittoa tai tappiota
5128: määrää.                                           koskeviksi toimenpiteiksi.
5129: 
5130:  3 200374
5131: 18                          EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5132: 
5133:                     9a§                                                9f§
5134:   Jos yhdistys on tilikauden aikana korotta-       Toimintakertomuksessa on ilmoitettava
5135: nut takuupääomaa merkintäetuoikeudesta           takuuosuuslajeittain yhdistyksen ja sen tytär-
5136: poiketen, toimintakertomuksessa on selostet-     yhteisöjen hallussa olevien yhdistyksen ta-
5137: tava, miten ja millä ehdoilla takuupääomaa       kuuosuuksien kokonaismäärät, yhteenlaske-
5138: korotettiin sekä miten merkintäetuoikeudesta     tut nimellisarvot sekä suhteelliset osuudet
5139: poikkeaminen vaikutti omistuksen ja ääni-        takuupääomasta ja kaikkien takuuosuuksien
5140: vallan jakautumiseen yhdistyksessä.              yhteenlasketuista äänimääristä.
5141:                                                    Jos yhdistykselle on tilikauden aikana tul-
5142:                      9b §                        lut tai se on tilikauden aikana luovuttanut
5143:    Jos vakuutusyhdistys on emoyhdistys, se       omia takuuosuuksia, siitä on mainittava toi-
5144: on velvollinen laatimaan ja sisällyttämään       mintakertomuksessa. Toimintakertomuksessa
5145: tilinpäätökseensä konsernitilinpäätöksen.        takuuosuuksista on ilmoitettava seuraavat
5146:    Konsernitilinpäätöksen laatimisessa nouda-    tiedot:
5147: tetaan soveltuvin osin, mitä 2, 3, 5,               1) päivä, jona takuuosuudet ovat tulleet tai
5148: 5 a-5 d, 6, 6 a, 7 ja 8 §:ssä säädetään.         ne on luovutettu;
5149:                                                     2) syyt, joiden vuoksi takuuosuudet ovat
5150:                      9c §                        tulleet tai niitä on luovutettu;
5151:    Konsernitilinpäätökseen     yhdisteitäväHä       3) miten takuuosuudet ovat tulleet tai ne
5152: tytäryhteisöllä on oltava sama tilikausi kuin    on luovutettu;
5153: emoyhdistyksellä. Jos konsernitilinpäätök-          4) lukumäärä;
5154: seen yhdisteltävän tytäryhteisön tilikausi          5) yhteenlaskettu nimellisarvo;
5155: päättyy yli kuusi kuukautta ennen emoyhdis-         6) suhteellinen osuus takuupääomasta ja
5156: tyksen tilikauden päättymistä, konsernitilin-    kaikkien takuuosuuksien yhteenlasketusta
5157: päätökseen on yhdisteltävä tytäryhteisön vä-     äänimäärästä;
5158: litilinpäätös, joka laaditaan emoyhdistyksen       7) takuuosuuksista suoritettu vastike;
5159: tilikauden päättymispäi välle.                      8) vaikutus omistuksen ja äänivallan ja-
5160:                                                  kautumiseen yhdistyksessä.
5161:                      9d §                          Edellä 2 momentin 3-7 kohdassa tarkoi-
5162:   Jos vakuutuksenottajalle oikeuksia tuottava    tetut tiedot on ilmoitettava takuuosuuslajeit-
5163: konserni- tai osakkuusyhteisöjen välinen lii-    tain. Jos takuuosuuksia on tullut yhdistyksen
5164: ketoimi on tehty tavanomaisilla markkinaeh-      lähipiiriin kuuluvalta tai niitä on luovutettu
5165: doilla, liiketoimesta syntynyt taseeseen akti-   lähipiiriin kuuluvalle, lähipiiriin kuuluva on
5166: voitu sisäinen kate voidaan jättää vähentä-      mainittava nimeltä.
5167: mättä konsernitilinpäätöksessä. Konserniti-
5168: linpäätöksen liitetiedoissa on ilmoitettava                           11§
5169: tällaiset poikkeukset sekä niiden vaikutus          Vakuutusyhdistyksen on ilmoitettava tilin-
5170: konsernin toiminnan tulokseen ja taloudelli-     päätös rekisteröitäväksi kahden kuukauden
5171: seen asemaan, jos vaikutus on olennainen.        kuluessa tuloslaskelman ja taseen vahvista-
5172:   Kirjanpitolain 6 luvun 4 §:n 2 momenttia       misesta. Ilmoitukseen on liitettävä jäljennös
5173: ei sovelleta tytär- tai osakkuusyhteisön va-     tilintarkastuskertomuksesta sekä hallituksen
5174: kuutustekniseen vastuuvelkaan. Tämän poik-       jäsenen tai toimitusjohtajan kirjallinen ilmoi-
5175: keusmenettelyn käytöstä on ilmoitettava          tus tilinpäätöksen vahvistamisen päivämää-
5176: konsernitilinpäätöksen liitetiedoissa.           rästä ja yhdistyksen voittoa tai tappiota kos-
5177:                                                  kevasta yhdistyskokouksen päätöksestä.
5178:                                                  Emoyhdistyksen on ilmoitettava rekisteröitä-
5179:                     9e §                         väksi myös konsernitilinpäätös ja konserniti-
5180:   Emoyhdistyksen toimintakertomuksessa on        lintarkastuskertomus.
5181: annettava selostus, jos yhdistyksestä on tul-
5182: lut emoyhdistys. Lisäksi konsernista on an-                            12 §
5183: nettava 9 §:n 2 momentissa tarkoitettu selos-      Ministeriö antaa vakuutustoiminnan eri-
5184: tus. Lisäksi on ilmoitettava se määrä, joka      tyisluonteesta johtuvat määräykset vakuu-
5185: konsernin vapaasta omasta pääomasta kon-         tusyhdistyksen ja sen konsernin tuloslaskel-
5186: serniin kuuluvien yhteisöjen on yhtiö- tai       man ja taseen kaavasta sekä tuloslaskelman
5187: yhdistysjärjestyksen mukaan siirrettävä si-      ja taseen liitetiedoista ja toimintakertomuk-
5188: dottuun omaan pääomaan.                          sessa ilmoitettavista tiedoista.
5189:                                EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                   19
5190: 
5191:    Vakuutusvalvontavirasto antaa vakuutus-         rinnastetaan vakuutusyhdistyksen       ottama
5192: toiminnan erityisluonteesta johtuvat tarkem-       pääomalaina.
5193: mat määräykset vakuutusyhdistyksen tilin-
5194: päätöksen ja konsernitilinpäätöksen laatimi-                          11 luku
5195: sesta.
5196:    Vakuutusvalvontavirasto voi antaa ohjeita        Voitonjako ja yhdistyksen varojen muu
5197: ja lausuntoja tämän luvun, ministeriön 1 mo-                        käyttö
5198: mentissa tarkoitettujen määräysten sekä kir-
5199: janpitolain ja kirjanpitoasetuksen soveltami-                            1§
5200: sesta vakuutusyhdistykseen ja sen konser-            Vakuutusyhdistyksen varoja saadaan jakaa
5201: niin.                                              osakkaille vain sen mukaisesti kuin tässä
5202:    Vakuutusvalvontavirasto voi vakuutusyh-         laissa säädetään:
5203: distyksen hakemuksesta erityisestä syystä             1) voitonjaosta;
5204: määräajaksi myöntää luvan poiketa 3 mo-              2) varojen jaosta ylikurssirahaston tai vara-
5205: mentissa tarkoitetuista säännöksistä ja mää-       rahaston alentamisen tai takuupääoman ta-
5206: räyksistä, jos poikkeu~ on !arpe~n oikean j~       kaisinmaksun yhteydessä;
5207: riittävän kuvan saamiseksi yhdtstyksen tat           3) omien takuuosuuksien hankkimisesta ja
5208:  sen konsernin toiminnan tuloksesta ja ta-         pantiksi ottamisesta;
5209:  loudellisesta asemasta.                             4) varojen jaosta yhdistyksen purkautuessa
5210:    Jos tässä pykälässä tarkoitettu määräys,        tai sulautuessa.
5211:  ohje, lausunto tai lupa on kirjanpitolain tai       Varoja ei saa jakaa eikä 7 §:ssä tarkoitet-
5212:  kirjanpitoasetuksen yleisen soveltamisen          tua lainaa tai varoja antaa ennen yhdistyksen
5213:  kannalta merkittävä, ministeriön tai Vakuu-       rekisteröintiä.
5214:  tusvalvontaviraston on ennen määräyksen,            Tämän luvun säännöksiä voitonjaosta nou-
5215:  ohjeen, lausunnon tai luvan antamista pyy-        datetaan soveltuvin osin maksettaessa korkoa
5216:  dettävä siitä kirjanpitolautakunnan lausunto.     sellaisille takuuosuuksille, jotka tuottavat
5217:     Vakuutusvalvontavirasto voi erityisistä        osakkuuden vakuutusyhdistyksessä.
5218:  syistä määräajaksi myöntää yksittäistapauk-
5219:  sissa poikkeuksia kirjanpitolain 3 luvun                                2 §
5220:   1 §:n 2 momentin toisessa virkkeessä maini-        Voitonjako ei saa ylittää viimeksi päätty-
5221:  tusta velvollisuudesta, tilinpäätöksen tai kon-   neeitä tilikaudelta vahvistetun taseen mukai-
5222:  sernitilinpäätöksen laatimisajasta, konserniti-   sen voiton ja yhdistyksen muun vapaan
5223:  linpäätöksen laatimisvelvollisuudesta, kon-       oman pääoman yhteismäärää vähennettynä
5224:  sernituloslaskelman ja konsernitaseen laati-      taseen osoittamalla tappiolla sekä muilla ja-
5225:  misessa noudatettavista kaavoista ja liitetie-    kokelvottomilla erillä, jotka ovat:
5226:  doista sekä 9 c §:n ensimmäisessä virkkees-          1) taseeseen aktivoituja perustamismenoja
5227:  sä säädetystä vei vollisuudesta. Poikkeuksen      vastaava määrä;
5228:  myöntämisen edellytyksenä on, ettei se ole          2) taseeseen aktivoituja tutkimusmenoja ja
5229:  tilinpäätöstä ja konsernitilinpäätöstä koskevi-   muita kuin kirjanpitolain 5 luvun 8 §:ssä
5230:   en Euroopan yhteisöjen säädösten vastainen.      tarkoitettuja kehittämismenoja vastaava mää-
5231:                                                    rä;
5232:                    10 a luku                         3) omien takuuosuuksien hankintameno;
5233:                                                      4) määrä, joka yhdistysjärjestyksen mu-
5234:                Toimintapääoma                      kaan on siirrettävä vararahastoon tai muutoin
5235:                                                    jätettävä jakamatta.
5236:                       2 §                            Takuupääoman alentamisesta aiheutuvaan
5237:                                                    voitonjaon rajoitukseen sovelletaan, mitä 5
5238:   Vakuutusvalvontavirasto antaa tarkemmat          luvun 2 §:ssä säädetään. Pääomalainalle
5239:  määräykset 1 ja 2 momentin soveltamisesta.        maksettavasta korosta tai muusta hyvitykses-
5240:                                                    tä johtuvasta voitonjaon rajoituksesta sääde-
5241:                                                    tään 1 luvun 5 c §:n 2 momentissa ja
5242:                       4 §                          5 d §:n 1 momentissa.
5243:    Suuren vakuutusyhdistyksen oman paa-              Emoyhdistyksen voittona ei saa jakaa mää-
5244:  oman on oltava vähintään puolet 3 §:n mu-         rää, joka ylittää viimeksi kuluneelta tilikau-
5245:  kaisesta vakuutusyhdistyksen takuumäärästä.       delta vahvistetun konsernitaseen mukaisen
5246:  Tätä pykälää sovellettaessa omaan pääomaan        voiton ja konsernin muun vapaan oman pää-
5247: 20                           EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5248: 
5249: oman yhteismäärän vähennettynä konsernita-                              5§
5250: seen osoittamalla tappiolla, 1 momentissa             Jos vakuutusyhdistyksen varoja on jaettu
5251: tarkoitetuilla muilla jakokelvottomilla erillä,   osakkaalle vastoin tämän lain säännöksiä,
5252: 2 momentissa tarkoitetuilla erillä sekä mää-      osakkaan on palautettava näin saamansa va-
5253: rällä, jolla konserniin kuuluvien yhteisöjen      rat korkolain (633/1982) 3 §:n 2 momentissa
5254: tilinpäätöksissä tehdyt, kirjanpitolaissa tar-    säädettyine vuotuisine korkoineen, jollei hä-
5255: koitetut vapaaehtoiset varaukset sekä tehty-      nellä ollut perusteltua aihetta olettaa varojen
5256: jen ja suunnitelman mukaisten poistojen ero-      jakamisen tapahtuneen tämän lain mukaises-
5257: tus on konsernitilinpäätöksessä merkitty va-      ti.
5258: paaseen omaan pääomaan.                               Varojen jakamista koskevan päätöksen
5259:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu voitonjako     tekemiseen tai täytäntöönpanaan taikka pää-
5260: on kielletty, jos suuren vakuutusyhdistyksen      töksen perusteena olevan virheellisen taseen
5261: oma pääoma on pienempi kuin 10 a luvun            laatimiseen tai vahvistamiseen osallistuneet
5262: 4 §:ssä säädetty tai pienen vakuutusyhdistyk-     ovat yhteisvastuussa varojen palauttamisen
5263: sen pienempi kuin 2 luvun 5 §:n 3 momen-          jälkeisen vajauksen täyttämisestä 15 luvun 1,
5264: tissa säädetty vähimmäismäärä. Omaan pää-         3 ja 4 §:n sekä tilintarkastuslain 44 §:n mu-
5265: omaan ei kuitenkaan tällöin rinnasteta va-        kaisesti.
5266: kuutusyhdistyksen ottamaa pääomalainaa.
5267:                                                                        6 §
5268:                       3§
5269:   Pienen vakuutusyhdistyksen, jonka 2 luvun         Yhdistyskokous voi kuitenkin päätöksellä,
5270: 5 §:n 3 momentissa tarkoitettu oma pääoma         jota ovat kannattaneet osakkaat, joilla on
5271: on pienempi kuin tämän oman pääoman               vähintään kaksi kolmasosaa kokouksessa
5272: kaksinkertainen vähimmäismäärä, on vuosit-        annetuista äänistä, antaa voitosta käytettä-
5273: tain kartutettava vararahastoa vähintään          väksi yleishyödylliseen tai siihen verratta-
5274: kymmenellä prosentilla liikkeen tuottamasta       vaan tarkoitukseen määriä, joilla 2 luvun
5275: voitosta.                                         5 §:n 3 momentissa tai 10 a luvun 4 §:ssä
5276:                                                   tarkoitettuun omaan pääomaan verrattuna ei
5277:   Vararahastoa saadaan alentaa yhdistysko-        ole sanottavaa merkitystä.
5278: kouksen päätöksen mukaisesti ainoastaan
5279: vahvistetun taseen osoittaman tappion peittä-                           7§
5280: miseksi, jollei sitä voida peittää vapaalla         Vakuutusyhdistys saa antaa rahalainan 1
5281: omalla pääomalla, tai varojen siirtämiseksi       luvun 5 b §:n 1 momentin 3 kohdassa tar-
5282: pohjarahastoon.                                   koitetulle henkilölle vain tämän luvun 2 §:n
5283:                                                   mukaan voitonjakokelpoisten varojen rajois-
5284:                     3 a §                         sa ja vain, jos lainalla on Euroopan talous-
5285:   Arvonkorotusrahastoa saadaan käyttää ai-        alueeseen kuuluvassa valtiossa toimiluvan
5286: noastaan vakuutusyhdistyksen pohjarahaston        saaneen talletuspankin antama takaus tai
5287: kartuttamiseen ja tällöinkin vain, jos rahasto    muu turvaava vakuus. Sama koskee rahalai-
5288: on muodostunut käyttöomaisuudeksi katsot-         nan antamista edellä tarkoitetun henkilön
5289: tavien sijoitusten arvonkorotuksista. Arvon-      aviopuolisolle tai häneen avioliitonomaisessa
5290: korotusta peruutettaessa rahastoon merkittyä      suhteessa olevalle henkilölle, henkilön ja
5291: pääomaa on vähennettävä peruutettavalla           hänen aviopuolisonsa tai häneen aviolii-
5292: määrällä. Jos pohjarahastoa on kartutettu         tonomaisessa suhteessa olevan henkilön
5293: käyttämällä hyväksi arvonkorotusrahastoa          etenevässä tai takenevassa polvessa olevalle
5294: eikä rahastoon merkittyä pääomaa voida pie-       sukulaiselle sekä mainittujen henkilöiden
5295: nentää peruutettavalla määrällä, vastaava         aviopuolisoille tai heihin avioliitonomaisessa
5296: määrä on merkittävä vapaan oman pääoman           suhteessa oleville henkilöille.
5297: vähennykseksi.                                      Vakuutusyhdistys ei saa antaa rahalainaa
5298:                                                   tai muita yhdistyksen varoja käytettäväksi
5299:                     4 §                           siihen, että varojen saaja tai tämän 1 luvun
5300:   Voitonjaosta päättää yhdistyskokous. Yh-        5 b §:n mukaiseen lähipiiriin kuuluva hank-
5301: distyskokous saa päättää jaettavaksi hallituk-    kisi varoilla yhdistyksen takuuosuuksia tai
5302: sen ehdottamaa tai hyväksymää määrää              samaan konserniin kuuluvan toisen yhteisön
5303: enemmän vain, jos se on yhdistysjärjestyk-        osakkeita, jäsenosuuksia, takuuosuuksia tai
5304: sen mukaan siihen velvollinen.                    muita yhtiöosuuksia.
5305:                               EV 26/2000 vp -       HE 193/1999 vp                             21
5306: 
5307:   Hallituksen pöytäkirjaan tai tase-erittelyi-      distyksen pyynnöstä niistä on maksutta an-
5308: hin sisällytettävään luetteloon on erikseen         nettava yhdistykselle jäljennös.
5309: merkittävä jokainen 1 momentissa tarkoitettu
5310: laina. Merkinnästä on käytävä ilmi velallisen                              5 §
5311: nimi, lainan ehdot ja annetut vakuudet.                Vakuutusyhdistyksen on vuosittain kuu-
5312:                                                     kauden kuluessa siitä yhdistyskokouksesta,
5313:                                                     jossa tuloslaskelma ja tase on vahvistettu,
5314:                       8§                            kuitenkin viimeistään heinäkuussa tai Va-
5315:   Vakuutusyhdistyksen kanssa samaan kon-            kuutusvalvontaviraston hyväksymänä myö-
5316: serniin kuuluvalle yhteisölle annettavaa luot-      hempänä ajankohtana, toimitettava virastolle
5317: toa ja tällaiseen yhteisöön sijoittamista kos-      sen laatiman kaavan mukainen kertomus
5318: kevat merkittävät tai periaatteelliset päätök-      toiminnastaan ja tilastaan. Kertomukseen on
5319: set on tehtävä vakuutusyhdistyksen hallituk-        liitettävä jäljennökset 10 luvun 11 §:ssä tar-
5320: sessa.                                              koitetuista asiakirjoista.
5321:                        9 §
5322:   Jos vakuutusyhdistys on antanut rahalainan                             6 §
5323: tai varoja käytettäväksi vastoin 7 §:n sään-
5324: nöksiä, noudatetaan, mitä 5 §:ssä säädetään.          Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus kiel-
5325:   Sen, jonka velvoitteesta vakuutusyhdistys         tää yhdistyskokouksen, hallintoneuvoston tai
5326: on antanut vakuuden vastoin 10 §:ää, on             hallituksen 1 momentissa tarkoitettua asiaa
5327: huolehdittava siitä, että vakuus heti vapaute-      koskevan päätöksen täytäntöönpano. Jos
5328: taan, tai korvattava yhdistykselle vakuuden         päätös jo on pantu täytäntöön, virasto voi
5329: arvo. Korvattavalle määrälle on maksettava          velvoittaa yhdistyksen ryhtymään toimenpi-
5330: korkolain 3 § :n 2 momentissa tarkoitettu           teisiin oikaisun aikaansaamiseksi.
5331: korko. Vajauksen täyttämistä koskee, mitä             Edellä 1 tai 2 momentissa tarkoitetun ke-
5332: 5 §:ssä säädetään.                                  hotuksen tai kiellon tehosteeksi virasto voi
5333:   Jos yhdistyksen 2 §:ssä tarkoitetut voiton-       asettaa uhkasakon. Uhkasakon tuomitsee
5334: jakokelpoiset varat ovat vähentyneet siten,         maksettavaksi vakuutusyhdistyksen koti pai-
5335: että yhdistys ei saisi 7 §:n mukaan antaa           kan lääninhallitus.
5336: rahalainaa, yhdistyksen on perittävä raha-            Jollei kehotusta tai kieltoa noudateta, vi-
5337: lainoja takaisin siltä osin kuin niiden yhteen-     rasto voi kieltää yhdistystä antamasta uusia
5338: laskettu määrä on suurempi kuin yhdistyksen         vakuutuksia, kunnes asia on korjattu.
5339: voitonjakokelpoisten varojen määrä.
5340:                     12 luku                                              6a§
5341:                                                        Vakuutusvalvontavirasto voi määrätä va-
5342:        Vakuutusyhdistysten valvonta                 kuutusyhdistyksen toiminnan lopetettavaksi,
5343:                                                     jos:
5344:                        4§                              1) yhdistys ei aloita toimintaansa 12 kuu-
5345:   Vakuutusvalvontaviraston tehtävänä on             kauden kuluessa yhdistysjärjestyksen vahvis-
5346: valvoa, että vakuutusyhdistykset toimivat           tamisesta;
5347: lain, yhdistysjärjestyksensä ja hyvän vakuu-           2) yhdistys ilmoittaa luopuvansa vakuutus-
5348: tustavan mukaisesti.                                liikkeen harjoittamisesta;
5349:    Viraston tehtävänä on suorittaa yhdistysten         3) yhdistys on lopettanut toimintansa yli
5350: tarkastus niin usein ja siinä laajuudessa kuin      kuuden kuukauden ajaksi yhdistysjärjestyk-
5351: valvontatehtävien hoito vaatii.                     sen vahvistamisen jälkeen;
5352:    Viraston tarkastusoikeuteen kuuluu vakuu-           4) yhdistys ei noudata 6 §:ssä tarkoitettua
5353: tusyhdistyksen ja sen tytäryhteisön liikkeen        kehotusta tai kieltoa ja velvoitteiden laimin-
5354: ja muun toiminnan tarkastaminen sen toimi-          lyönti on törkeä;
5355: tiloissa sekä osallistuminen kokouksiin, jois-         5) yhdistys ei ole kyennyt sille asetetussa
5356: sa käytetään päätösvaltaa tarkastettavissa          määräajassa suorittamaan 6 b §:ssä tarkoite-
5357: asioissa. Virasto ei kuitenkaan saa osallistua      tussa taloudellisen aseman tervehdyttämis-
5358: päätöksentekoon.                                    suunnitelmassa tai lyhyen aikavälin rahoitus-
5359:    Jos erityistä syytä on, virasto voi ottaa hal-   suunnitelmassa esitettyjä toimenpiteitä; taik-
5360: tuunsa tarkastuksen alaisia asiakirjoja. Yh-        ka
5361: 22                           EV 26/2000 vp -      HE 193/1999 vp
5362: 
5363:   6) niissä olosuhteissa, joiden vallitessa yh-                      13 luku
5364: distysjärjestys on vahvistettu, on tapahtunut
5365: sellaisia muutoksia, ettei yhdistysjärjestystä            Selvitystila ja purkaminen
5366: enää vahvistettaisi, taikka toiminnan aloitta-
5367: misen edellytykset eivät enää täyty.                                   1§
5368:   Jos Vakuutusvalvontavirasto on 1 momen-           Vakuutusyhdistys on asetettava selvitysti-
5369: tin mukaisesti määrännyt vakuutusyhdistyk-        laan ja purettava, jollei 12 luvun 6 b §:n 2
5370: sen toiminnan lopetettavaksi, vakuutusyhdis-      momentissa säädettyjä vaatimuksia ole täy-
5371: tys on selvitystilassa, ja se on purettava.       tetty kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun
5372:                                                   asia ilmoitettiin yhdistyskokoukselle. V akuu-
5373:                     6b §                          tusvalvontavirastolla on kuitenkin oikeus
5374:   Suuren vakuutusyhdistyksen, jonka toimin-       pidentää määräaika enintään vuodeksi, jollei
5375: tapääoma on pienempi kuin 10 a luvun              vakuutettuja etuja näin vaaranneta.
5376: 2 §:n mukainen toimintapääoman vähim-                Yhdistyskokous voi sen lisäksi, mitä 1
5377: mäismäärä, on viipymättä toimitettava Va-         momentissa säädetään, päättää yhdistyksen
5378: kuutusvalvontaviraston hyväksyttäväksi yh-        asettamisesta selvitystilaan ja sen purkami-
5379: distyksen taloudellisen aseman tervehdyttä-       sesta.
5380: missuunnitelma.                                     Jos yhdistyksen vakuutuksenottajien luku-
5381:   Suuren vakuutusyhdistyksen, jonka toimin-       määrä on kahtena peräkkäisenä vuonna alle
5382: tapääoma on pienempi kuin 10 a luvun              300, Vakuutusvalvontavirasto voi ryhtyä
5383: 3 §:n mukainen takuumäärä, tai vakuutusyh-        toimenpiteisiin yhdistyksen asettamiseksi
5384: distyksen, jonka oma pääoma ei täytä 2 lu-        selvitystilaan ja purkamiseksi, jollei virasto
5385: vun 5 §:n 3 momentissa tai 10 a luvun             katso, että yhdistyksen toiminnassa edelleen
5386: 4 §:ssä säädettyjä vähimmäisvaatimuksia, on       toteutuvat terveet vakuutukselliset perusteet.
5387: viipymättä toimitettava V akuutusvalvontavi-        Kutsussa selvitystilaan asettamista käsitte-
5388: raston hyväksyttäväksi lyhyen aikavälin ra-       levään yhdistyskokoukseen on mainittava
5389: hoitussuunnitelma.                                päätösehdotuksen pääasiallinen sisältö. Eh-
5390:                                                   dotus liitteineen on pidettävä vakuutusyhdis-
5391:                      6c §                         tyksen päätoimipaikassa osakkaiden nähtävä-
5392:   Vakuutusvalvontavirasto voi ottaa haltuun-      nä vähintään viikon ajan ennen yhdistysko-
5393: sa vakuutusyhdistyksen hallinnassa olevaa         kousta ja viipymättä lähetettävä osakkaalle,
5394: omaisuutta taikka kieltää yhdistystä luovutta-    joka sitä pyytää, sekä asetettava nähtäväksi
5395: masta tai panttaamasta tällaista omaisuutta,      yhdistyskokouksessa.
5396: jos:                                                Vakuutusyhdistyksen yhdistyskokouksen
5397:   1) yhdistys ei täytä 10 luvun 3 a §:ssä sää-    päätös yhdistyksen asettamisesta selvitysti-
5398: dettyjä vastuuvelan katetta koskevia vaati-       laan ja sen purkamisesta 1 momentissa tar-
5399: muksia;                                           koitetussa tilanteessa on pätevä, jos osak-
5400:   2) yhdistys ei täytä 6 b §:n 2 momentissa       kaat, joilla on enemmän kuin puolet anne-
5401: mainittuja yhdistyksen toimintapääomalle ja       tuista äänistä, ovat sitä kannattaneet tai ta-
5402: omalle pääomalle säädettyjä vaatimuksia;          pauksessa, jossa äänet ovat menneet tasan,
5403:   3) yhdistys ei enää täytä 6 b §:n 1 mo-         jos puheenjohtaja on yhtynyt päätökseen.
5404: mentissa mainittuja yhdistyksen toimintapää-      Muussa tapauksessa päätös on pätevä vain,
5405: omalle asetettuja vaatimuksia ja virastolla on    jos sitä ovat kannattaneet ne, joilla on vähin-
5406: aihetta olettaa yhdistyksen tilan edelleen        tään kaksi kolmasosaa tai yhdistysjärjestyk-
5407: heikkenevän; taikka                               sessä määrätty suurempi osa kokouksessa
5408:   4) virasto katsoo yhdistyksen olevan joutu-     annetuista äänistä.
5409: massa 3 kohdassa tarkoitettuun tilaan.               Selvitystila alkaa, kun sitä koskeva päätös
5410:                                                   on tehty. Yhdistyskokous voi kuitenkin 2
5411:                                                   momentissa tarkoitetussa tapauksessa määrä-
5412:                                                   tä selvitystilan alkamisajankohdaksi muunkin
5413:                     7 §                           myöhemmän päivän.
5414:   Päätös tai määräys, joka on annettu jonkin
5415: 4--6 tai 6 a-6 c §:ssä, 6 luvun 4 §:ssä                                2§
5416: taikka 13 luvun 2 tai 4 §:ssä olevan sään-
5417: nöksen nojalla, voidaan panna täytäntöön            Jos 1 momentissa tarkoitettu tilinpäätös
5418: valituksesta huolimatta.                          osoittaa, ettei vakuutusyhdistys täytä 1 mo-
5419:                               EV 26/2000 vp -      HE 193/1999 vp                               23
5420: 
5421: mentin mukaisia toimintapääomalle tai omal-        henkilön hakemuksesta, jonka oikeus voi
5422: le pääomalle asetettuja vaatimuksia, yhdis-        riippua siitä, että yhdistyksellä on joku, joka
5423: tyskokous on pidettävä kahden kuukauden            voi sitä edustaa. Väliaikaisen selvitysmiehen
5424: kuluessa tilinpäätöksen laatimisesta. Halli-       tulee viivytyksettä kutsua yhdistyskokous
5425: tuksen on annettava Vakuutusvalvontaviras-         toimittamaan selvitysmiehen vaali. Väliaikai-
5426: tolle tieto kutsusta yhdistyskokoukseen.           sen selvitysmiehen tehtävä lakkaa, kun yh-
5427:    Jos hallitus ja toimitusjohtaja eivät ole 1     distyskokous on valinnut selvitysmiehet
5428: momentissa tarkoitetussa tapauksessa laati-           Kun Vakuutusvalvontavirasto määrää yh-
5429: neet tilinpäätöstä, Vakuutusvalvontaviraston       distyksen selvitystilaan ja purettavaksi, sen
5430: tulee kehottaa hallitusta ja toimitusjohtajaa      on samalla määrättävä vähintään yksi selvi-
5431: viivytyksettä laatimaan tilinpäätös ja anta-       tysmies.
5432: maan se tilintarkastajien tarkastettavaksi.
5433: Jollei kehotusta noudateta, virastolla on oi-
5434: keus laadituttaa tilinpäätös, antaa se tilintar-                        5§
5435: kastajien tarkastettavaksi ja 2 momentissa           Selvitystilassa olevan yhdistyksen yhdis-
5436: mainitussa tapauksessa kutsua yhdistysko-          tyskokoukseen sovelletaan yhdistyskokousta
5437: kous koolle.                                       koskevia tämän lain säännöksiä, jollei tämän
5438:    Jollei yhdistys 1 §:n 1 momentin mukaisen       luvun säännöksistä muuta johdu. Jos se on
5439: määräajan päättyessä täytä 1 momentin mu-          tarpeen selvitystilan lopettamiseksi ja toi-
5440: kaisia toimintapääomalle tai omalle pää-           minnan jatkamiseksi, yhdistyskokous voi
5441: omalle säädettyjä vaatimuksia, yhdistysko-         päättää myös yhdistysjärjestyksen muuttami-
5442: kouksen on päätettävä yhdistyksen asettami-        sesta, takuupääoman korottamisesta ja pää-
5443: sesta selvitystilaan ja sen purkamisesta. Jos      omalainan ottamisesta tämän lain säännöksiä
5444: yhdistyskokous ei tee päätöstä, hallituksen        noudattaen.
5445: on haettava sellaista päätöstä Vakuutusval-
5446: vontavirastolta. Hakemuksen voi tehdä myös                                6 §
5447: hallituksen jäsen, toimitusjohtaja tai tilintar-     Kun yhdistys on asetettu selvitystilaan,
5448: kastaja.                                           hallituksen ja toimitusjohtajan on viivytyk-
5449:    Jos hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja      settä laadittava tilinpäätös ja konsernitilin-
5450: laiminlyövät 1 momentissa säädetyt velvolli-       päätös siltä selvitystilaa edeltävältä ajalta,
5451: suutensa, he vastaavat yhteisvastuullisesti        jolta tilinpäätöstä ei vielä ole esitetty yhdis-
5452: velvoitteista, jotka sen jälkeen syntyvät yh-      tyskokouksessa. Tilinpäätös on mahdollisim-
5453: distykselle. Tässä säädettyä vastuuta ei kui-      man pian esitettävä yhdistyskokouksessa.
5454: tenkaan ole velvoitteesta, joka syntyy sen         Soveltuvin osin noudatetaan, mitä edellä
5455: jälkeen, kun kysymys selvitystilaan asettami-      säädetään tilinpäätöksestä ja tilintarkastuk-
5456: sesta on siirretty Vakuutusvalvontaviraston        sesta.
5457: käsiteltäväksi tai tilintarkastajat ovat tarkas-
5458: taneet ja yhdistyskokous on hyväksynyt ti-
5459: linpäätöksen, jonka mukaan yhdistys täyttää                              7§
5460:  1 momentin mukaiset vaatimukset.                    Selvitysmiesten on viivytyksettä tehtävä
5461:    Hallituksen päätösehdotukseen on liitettävä     selvitystilaa koskevasta päätöksestä ja selvi-
5462:  tässä pykälässä tarkoitettu tilinpäätös ja sitä   tysmiesten vaalista ilmoitus V akuutusvalvon-
5463: koskeva tilintarkastajien lausunto.                tavirastolle sekä rekisteröimistä varten rekis-
5464:                                                    teriviranomaiselle.
5465:                       4 §
5466:   Kun yhdistyskokous tekee päätöksen selvi-
5467: tystilasta, sen on samalla valittava vähintään                            9§
5468: yksi selvitysmies hallituksen, toimitusjohta-         Selvitysmiesten on laadittava kultakin tili-
5469: jan ja mahdollisen hallintoneuvoston tilalle.      kaudelta tilinpäätös, joka on esitettävä kol-
5470: Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus lisäksi       men kuukauden kuluessa tilikauden päätty-
5471: määrätä yksi selvitysmies. Jollei selvitysti-      misestä varsinaisen yhdistyskokouksen hy-
5472: lassa olevalla yhdistyksellä ole rekisteriin       väksyttäväksi. Mitä tässä laissa säädetään
5473: merkittyjä toimikelpoisia selvitysmiehiä, vi-      hallituksen esityksestä voittoa tai tappiota
5474: raston tulee määrätä väliaikainen selvitys-        koskeviksi toimenpiteiksi, ei sovelleta näihin
5475: mies rekisteriviranomaisen ilmoituksesta           tilinpäätöksiin. Jollei selvitystilaa ole kahden
5476: taikka osakkaan, velkojan tai muun sellaisen       vuoden kuluessa saatettu loppuun, selvitys-
5477: 24                             EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5478: 
5479: miesten on samalla ilmoitettava, miksi selvi-                             18 §
5480: tystilan loppuun saattaminen on viivästynyt.           Jos selvitystilassa olevan vakuutusyhdis-
5481:                                                      tyksen varat sen jälkeen, kun kaikki tiedossa
5482:                       10§                            olevat velat on maksettu, eivät riitä selvitys-
5483:                                                      kulujen suorittamiseen, Vakuutusvalvontavi-
5484:   Jollei osakas ole viiden vuoden kuluessa           raston tulee selvitysmiesten ilmoituksesta
5485: siitä, kun lopputilitys esitettiin yhdistysko-       määrätä selvitystila lopetettavaksi ja julistaa
5486: kouksessa, ilmoittautunut nostamaan hänelle          yhdistys puretuksi. Tällöin ei noudateta, mitä
5487: tulevaa jako-osuutta, hän on menettänyt oi-          5 tai 6, 8-10, 12 tai 13 §: ssä säädetään.
5488: keutensa siihen. Jos jako-osuus on vähäinen          Ilmoitukseen on liitettävä Keskuskauppaka-
5489: jaettuun omaisuuteen verrattuna, Vakuutus-           marin tai kauppakamarin hyväksymän tilin-
5490: valvontavirasto voi selvitysmiesten ilmoituk-        tarkastajan antama todistus siitä, että kaikki
5491: sesta määrätä sen tulevaksi valtiolle. Muussa        tiedossa olevat velat on maksettu. Vakuutus-
5492: tapauksessa noudatetaan, mitä 19 §:ssä sää-          valvontaviraston on määrättävä, että yhdis-
5493: detään.                                              tyksen varat tulevat valtiolle. Selvitysmies-
5494:                                                      ten tulee toimittaa viraston päätöksestä tieto
5495:                       13§                            rekisteröimistä varten.
5496: 
5497:   Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde-                                   19 §
5498: tään, vakuutusyhdistyksen osakkaat, joilla on          Jos yhdistyksen purkamisen jälkeen il-
5499: vähintään yksi kolmasosa lopputilityksen             maantuu uusia varoja tai yhdistystä vastaan
5500: käsitelleessä yhdistyskokouksessa annetuista         nostetaan kanne tai muutoin tarvitaan selvi-
5501: äänistä, voivat vaatia selvitys- ja toimitus-        tystoimenpiteitä, on selvitystilaa jatkettava.
5502: miehiä kutsumaan yhdistyskokouksen koolle            Selvitysmiesten on viivytyksettä tehtävä täs-
5503: käsittelemään 15 luvun 6 §:ssä tarkoitetun           tä ilmoitus rekisteröimistä varten. Kutsu jat-
5504: kanteen nostamista. Lisäksi noudatetaan,             ketuo selvitystilan ensimmäiseen yhdistysko-
5505: mitä 7 luvun 11 §:n 2 momentissa sääde-              koukseen on toimitettava yhdistysjärjestyk-
5506: tään. Kanne on nostettava vuoden kuluessa            sen mukaisesti. Jos yhdistyksellä selvitystä
5507: lopputilityksen esittämisestä.                       jatkettaessa ei ole toimikelpoisia selvitysmie-
5508:                                                      hiä, Vakuutusvalvontaviraston on hakemuk-
5509:                       14 §                           sesta määrättävä väliaikainen selvitysmies
5510:   Lopputilitys, tilikirjat ja lopputilitystä käsi-   sen mukaan kuin 4 §:ssä säädetään.
5511: telleen yhdistyskokouksen pöytäkirja on säi-
5512: lytettävä kymmenen vuotta Vakuutusvalvon-                                 20 §
5513: taviraston määräämällä tavalla.                        Jos vakuutusyhdistys on asetettu selvitysti-
5514:                                                      laan yhdistyskokouksen päätöksellä 1 §:n 2
5515:                                                      momentissa tarkoitetussa tapauksessa, yhdis-
5516:                      15 §                            tyskokous voi, tilintarkastaJien annettua asi-
5517:   Jos vakuutusyhdistyksen varat eivät osak-          asta lausuntonsa, 1 §:n 5 momentin toisessa
5518: kaiden lisämaksuvelvollisuuden toteuttami-           virkkeessä säädetyllä äänten enemmistöllä
5519: sen jälkeen riitä selvityskulujen eivätkä sel-       päättää, että selvitystila lopetetaan ja yhdis-
5520: laisten saamisten suorittamiseen, joilla on          tyksen toimintaa jatketaan. Päätöstä ei kui-
5521: 11 §:ssä säädetty etuoikeus, selvitysmiesten         tenkaan saa tehdä, jos selvitystilaan on tä-
5522: tulee ilmoittaa tästä Vakuutusvalvontaviras-         män lain mukainen peruste tai jos yhdistyk-
5523: tolle 16 §:ssä tarkoitetun yhteisvastuun to-         sen omaisuutta on jaettu.
5524: teuttamista varten.
5525:                                                          Kun hallitus on valittu, selvitysmiesten on
5526:                                                      viivytyksettä tehtävä selvitystilan lopettamis-
5527:                                                      ta koskevasta päätöksestä ja hallituksen vaa-
5528:                                                      lista ilmoitus Vakuutusvalvontavirastolle ja
5529:                     17 §                             rekisteröimistä varten rekisteriviranomaisel-
5530:   Vakuutusvalvontaviraston tulee, saatuaan           le. Päätöstä ei saa panna täytäntöön ennen
5531: 15 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen, määrätä            rekisteröintiä. Yhdistyksen velkojille haettu
5532: selvitysmies tai muu henkilö toimitsijana            julkinen haaste jää vaikutuksitta, kun selvi-
5533: hoitamaan yhdistysten keskinäiseen vastuu-           tystila on lopetettu tämän pykälän mukaises-
5534: seen perustuvien suoritusten perintä.                ti.
5535:                               EV 26/2000 vp -      HE 193/1999 vp                                25
5536: 
5537:                      21 §                          ehdotus perustettavan yhdistyksen yhdistys-
5538:                                                    järjestykseksi ja ehdotus siitä, miten perus-
5539:   Kun vakuutusyhdistyksen omaisuus on              tettavan yhdistyksen hallituksen ja hallinto-
5540: luovutettu konkurssiin, tuomioistuimen tulee       neuvoston jäsenet ja tilintarkastajat valitaan;
5541: viipymättä ilmoittaa siit~ ja paikalletul~p~i­       3) ehdotus sulautuvan yhdistyksen muiden
5542: västä Vakuutusvalvontav1rastolle. TuomiOIS-        kuin 1 §:n 3 momentissa tarkoitettujen osak-
5543: tuimen tulee niin ikään, jos virasto tekee         kaiden mahdollisesta osakkuudesta vastaan-
5544: siitä esityksen, määrätä uskotuksi mieheksi        ottavassa yhdistyksessä, ehdotus osakkaille
5545: ja toimitsijamieheksi yksi viraston ehdottama      muusta mahdollisesta sulautumisen vuoksi
5546: henkilö valittujen lisäksi.                        maksettavasta vastikkeesta sekä ehdotus vas-
5547:                                                    tikkeesta sulautuvan yhdistyksen muille ta-
5548:                                                    kuuosuudenomistajille ja heihin rinnastetta-
5549:                     14 luku                        ville;
5550:                                                      4) selvitys pääomalainoista, joiden velkojat
5551:                 Sulautuminen                       voivat vastustaa 12 §:ssä tarkoitetun täytän-
5552:                                                    töönpanoluvan myöntämistä;
5553:            Sulautumisen edellytykset                 5) selvitys sulautuvan yhdistyksen omista-
5554:                                                    mista vastaanottavan yhdistyksen takuu-
5555:                      1§                            osuuksista, takuuosuuksien lukumäärä, yh-
5556:   Vakuutusyhdistys (sulautuva yhdistys) voi        teenlaskettu nimellisarvo ja taseeseen mer-
5557: sulautua toiseen vakuutusyhdistykseen (vas-        kitty hankintameno takuuosuuslajeittain;
5558: taanottava yhdistys) siten, että sulautuvan          6) absorptiosulautumisessa ehdotus vastik-
5559: yhdistyksen vakuutuskanta sekä muut varat          keen suorittamiseksi tarvittavasta uusmerkin-
5560: ja velat siirtyvät selvitysmenettelyttä Vas-       nästä ja omien takuuosuuksien luovuttami-
5561: taanottavalie yhdistykselle.                       sesta sekä kombinaatiosulautumisessa ehdo-
5562:   Sulautuminen voi tapahtua siten, että:           tus vastaanottavan yhdistyksen takuupää-
5563:   1) vastaanottava yhdistys ja yksi tai            omasta;
5564: useampi sulautuva yhdistys sulautuvat (ab-           7) ehdotus vastikkeen jaon ajankohdasta ja
5565: sorptiosulautuminen); taikka                       muista ehdoista;
5566:   2) vähintään kaksi sulautuvaa yhdistystä           8) selvitys sulautumiseen osallistuvan yh-
5567: sulautuu perustamalla yhdessä vastaanotta-         distyksen hallintoneuvoston ja hallituksen
5568: van yhdistyksen (kombinaatiosulautuminen).         jäsenelle, toimitusjohtajalle, tilintarkastajalle
5569:   Sulautuvan yhdistyksen ensivakuutuk-             ja riippumattomana asiantuntijana toimivalle
5570: senottajaosakkaista tulee vastaanottavan yh-       hyväksytylle tilintarkastajalle annettavista
5571: distyksen osakkaita.                               erityisistä eduista ja oikeuksista;
5572:                                                      9) selvitys sulautumisen syystä sekä perus-
5573:                      2 §                           teista, joiden mukaan vastike määritetään, ja
5574:   Yhdistykset voivat sulautua, vaikka sulau-       niihin liittyvistä olennaisista arvostusongel-
5575: tuva yhdistys on asetettu selvitystilaan, jollei   mista;
5576: sulautuvan yhdistyksen omaisuutta ole ryh-           10) ehdotus sulautumisen täytäntöönpanon
5577: dytty jakamaan osakkaille.                         suunnitellusta rekisteröintiajankohdasta.
5578:                                                      Jollei tässä luvussa muuta säädetä, 2 mo-
5579:  Sulautumissuunnitelma ja sen rekisteröinti        mentin 6 kohdassa tarkoitettuja ehdotuksia
5580:                                                    koskee soveltuvin osin, mitä 4 luvussa sää-
5581:                      3 §                           detään uusmerkinnästä sekä 5 a luvussa omi-
5582:   Sulautumiseen osallistuvien yhdistysten          en takuuosuuksien luovuttamisesta.
5583: hallitusten on laadittava kirjallinen sulautu-       Sulautumissuunnitelmassa ei tarvita 2 mo-
5584: missuunnitelma, joka on päivättävä ja alle-        mentin 9 kohdassa tarkoitettua selvitystä, jos
5585: kirjoitettava.                                     kaikki sulautumiseen osallistuvien yhdistys-
5586:   Sulautumissuunnitelmassa on oltava:              ten osakkaat ja Vakuutusvalvontavirasto
5587:   1) sulautumiseen osallistuvien yhdistysten       suostuvat siihen, että selvitystä ei laadita.
5588: toiminimet, rekisterinumerot, osoitteet ja
5589: koti paikat;                                                           4§
5590:   2) absorptiosulautumisessa ehdotus vas-            Sulautumiseen osallistuvien yhdistysten on
5591: taanottavan yhdistyksen yhdistysjärjestyksen       ilmoitettava sulautumissuunnitelma rekiste-
5592: muutokseksi sekä kombinaatiosulautumisessa         röitäväksi kuukauden kuluessa suunnitelman
5593: 
5594: 4 200374
5595: 26                            EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5596: 
5597: allekirjoittamisesta. Sulautuminen raukeaa,        misesta päättävässä yhdistyskokouksessa
5598: jos ilmoitusta ei tehdä määräajassa tai rekis-     käsitellään tilinpäätöksen vahvistamista, jäl-
5599: teröiminen evätään.                                jennös tätä tilinpäätöstä ja kahden tätä edel-
5600:                                                    täneen tilikauden tilinpäätöstä koskevista
5601:        Sulautumissuunnitelman liitteet             asiakirjoista;
5602:                                                       2) jos viimeisen tilinpäätöksen tarkoitta-
5603:                       5§                           man tilikauden päättymisestä on kulunut su-
5604:    Yhden tai useamman riippumattomana              lautumisesta päättävään yhdistyskokoukseen
5605: asiantuntijana toimivan, Keskuskauppakama-         mennessä yli kuusi kuukautta eikä kokouk-
5606: rin hyväksymän tai, jos sulautumiseen osal-        sessa käsitellä tilinpäätöksen vahvistamista,
5607: listuu vain pieniä vakuutusyhdistyksiä, Kes-       jäljennös välitilinpäätöksestä, joka ei saa olla
5608: kuskauppakamarin tai kauppakamarin hyväk-          neljää kuukautta vanhempi ja joka on laadit-
5609: symän tilintarkastajan on annettava sulautu-       tu ja tarkastettu noudattaen soveltuvin osin
5610: ruissuunnitelmasta lausunto kullekin sulautu-      tilinpäätöstä koskevia säännöksiä ja mää-
5611: miseen Osallistuvalle yhdistykselle. Lausun-       räyksiä;
5612: nossa on arvioitava, annetaanko sulauturuis-          3) hallituksen selostus viimeisen tilinpää-
5613: suunnitelmassa oikeat ja riittävät tiedot sei-     töksen tai välitilinpäätöksen jälkeisistä yh-
5614: koista, jotka ovat omiaan olennaisesti vai-        distyksen asemaan olennaisesti vaikuttavista
5615: kuttamaan sulautumisen syyn, vastaanotta-          tapahtumista;
5616: valle yhdistykselle siirtyvän omaisuuden se-          4) tilintarkastajien ja hallintoneuvoston
5617: kä vastikkeen arvon ja jaon arviointiin. Vas-      lausunto välitilinpäätöksestä ja hallituksen
5618: taanottavalie yhdistykselle annettavassa lau-      selostuksesta;
5619: sunnossa on erikseen mainittava, onko su-             5) 5 §:ssä tarkoitettu lausunto sulautumis-
5620: lautuminen omiaan vaaraotamaan yhdistyk-           suunnitelmasta;
5621: sen velkojen maksun. Lausunto on päivättä-            6) 3 §:n 4 momentissa ja 5 §:n 4 momen-
5622: vä ja allekirjoitettava, ja se on liitettävä su-   tissa tarkoitetut Vakuutusvalvontaviraston
5623: lautumissuunnitelmaan.                             suostumukset.
5624:   Lausunnossa on lisäksi oltava:
5625:    1) selvitys yhdistykselle tulevasta omai-
5626: suudesta;
5627:    2) selvitys omaisuuden arvioinnissa käyte-         Sulautumissuunnitelman hyväksyminen
5628: tyistä arvostusmenetelmistä ja niitä käyttä-
5629: mällä saatavista tuloksista;                                             7§
5630:    3) selvitys omaisuudesta annettavasta vas-        Sulautuvassa ja vastaanottavassa yhdistyk-
5631: tikkeesta;                                         sessä sulautumisesta päättää yhdistyskokous.
5632:    4) arvio siitä, vastaako omaisuuden arvo
5633: vähintään omaisuudesta annettavaa vastiketta
5634: ja, jos vastike on yhdistyksen takuuosuuksia,                             8§
5635: takuuosuuksista maksettavaa määrää.                  Kutsu sulautumisesta päättävään yhdistys-
5636:   Omaisuus on arvioitava välittömästi ennen        kokoukseen voidaan toimittaa sulauturuis-
5637: yhdistyskokous ta.                                 suunnitelman kuuluttamisen jälkeen. Kutsu
5638:   Jos kaikki sulautumiseen osallistuvien yh-       on toimitettava aikaisintaan kahta kuukautta
5639: distysten osakkaat sekä Vakuutusvalvontavi-        ja, jollei yhdistysjärjestyksessä ole määrätty
5640: rasto suostuvat, riittää, että lausunto anne-      pidempää aikaa, viimeistään kuukautta en-
5641: taan vastaanottavalle yhdistykselle uusmer-        nen yhdistyskokousta tai 7 luvun 1 §:n 3
5642: kinnän maksuksi siirtyvästä omaisuudesta ja        momentissa tarkoitettua viimeistä ilmoittau-
5643: siitä, onko sulautuminen omiaan vaaranta-          tumispäivää. Kokouskutsuun on otettava su-
5644: maan vastaanottavan yhdistyksen velkojen           lautumissuunnitelman pääasiallinen sisältö.
5645: maksun.                                              Sulautumissuunnitelma liitteineen on pidet-
5646:                                                    tävä osakkaiden nähtävänä kunkin sulautu-
5647:                       6§                           miseen osallistuvan yhdistyksen päätoimipai-
5648:   Sulautumissuunnitelmaan on kunkin sulau-         kassa vähintään kuukauden ajan ennen su-
5649: tumiseen osallistuvan yhdistyksen osalta lii-      lautumisesta päättävää yhdistyskokousta ja
5650: tettävä:                                           viivytyksettä lähetettävä osakkaalle, joka sitä
5651:   1) jäljennökset kolmea viimeistä tilinpää-       pyytää, sekä asetettava nähtäväksi yhdistys-
5652: töstä koskevista asiakirjoista tai, jos sulautu-   kokouksessa.
5653:                             EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                    27
5654: 
5655:                       9 §                        rastolle sen määräämässä ajassa, joka saa
5656:   Yhdistyskokouksen päätös sulautumisesta        olla enintään kaksi kuukautta. Kuulutus on
5657: tehdään 7 luvun 17 §:n 1 momentin mukai-         annettava myös vastaanottavan yhdistyksen
5658: sesti.                                           vakuutusvelkojille, jos sulautuminen on
5659:   Jos sulautumissuunnitelmaa ei hyväksytä        5 §:ssä tarkoitetun lausunnon mukaan omi-
5660: muutoksitta kaikissa sulautumiseen osallistu-    aan vaarantamaan yhdistyksen velkojen
5661: vissa yhdistyksissä, sulautuminen raukeaa.       maksun. Viraston on velvoitettava sulautuva
5662: Sulautuvan yhdistyksen yhdistyskokous voi        yhdistys viipymättä antamaan tieto kuulutuk-
5663: kuitenkin muuttaa sulautumissuunnitelman         sesta ainakin yhdessä sulautuvan yhdistyksen
5664: määräystä vastikkeen jakamisesta yhdistyk-       kotipaikan sanomalehdessä sekä lisäksi siten
5665: sen osakkaiden kesken. Muutoksesta on vii-       kuin virasto tarvittaessa määrää.
5666: pymättä ilmoitettava muiden sulautumiseen          Viraston on annettava suostumuksensa,
5667: osallistuvien yhdistysten hallituksille sekä     jollei suunniteltu sulautuminen loukkaa va-
5668: yhdistyksen osakkaille samalla tavalla kuin      kuutusten käsittämiä etuja ja jollei sen katso-
5669: kutsu yhdistyskokoukseen toimitetaan.            ta vaarantavan vakuutustoiminnan tervettä
5670:   Yhdistyskokouksen päätös sulautumissuun-       kehitystä. Virastolla on oikeus liittää suostu-
5671: nitelman hylkäämisestä on viipymättä ilmoi-      mukseen ehdot, joita se pitää tarpeellisina
5672: tettava rekisteröitäväksi. Sulautuvan yhdis-     vakuutusten käsittämien etujen tai vakuutus-
5673: tyksen on ilmoitettava sulautumissuunnitel-      toiminnan terveen kehityksen turvaamiseksi.
5674: man muutos rekisteröitäväksi viimeistään           Sulautuvalla ja vastaanottavana yhdistyk-
5675: haettaessa 11 §:ssä tarkoitettua Vakuutusval-    sellä sekä muistutuksentekijällä, joka katsoo
5676: vontaviraston suostumusta.                       viraston päätöksen Ioukkaavan oikeuttaan,
5677:                                                  on oikeus valittaa päätöksestä korkeimpaan
5678:                                                  hallinto-oikeuteen niin kuin hallintolainkäyt-
5679:                     10 §                         tölaissa säädetään. Valitus on käsiteltävä
5680:   Kombinaatiosulautumisessa      sulautumis-     kiireellisenä.
5681: suunnitelma korvaa perustettavan yhdistyk-         Jollei suostumusta ole haettu määräajassa
5682: sen perustamiskirjan. Sulautumisesta päättä-     tai jos se on evätty ja epäämispäätös on saa-
5683: vän yhdistyskokouksen on myös valittava          nut lainvoiman, sulautuminen on rauennut.
5684: vastaanottavan yhdistyksen hallituksen ja
5685: hallintoneuvoston jäsenet ja tilintarkastajat,
5686: jollei sulautumissuunnitelmassa muuta mää-
5687: rätä.
5688:                                                     Lupa sulautumisen täytäntöönpanaan
5689:                                                                       12 §
5690:     Vakuutusvalvontaviraston suostumus             Sulautumisen täytäntöönpanaan tarvitaan
5691:                                                  rekisteriviranomaisen lupa. Sulautumiseen
5692:                       11 §                       osallistuvien yhdistysten on haettava lupaa
5693:   Kahden kuukauden kuluessa siitä, kun su-       neljän kuukauden kuluessa siitä, kun V akuu-
5694: lautumiseen osallistuvat yhdistykset ovat        tusvalvontavirasto on antanut 11 §:ssä tar-
5695: hyväksyneet sulautumissuunnitelman, niiden       koitetun suostumuksensa sulautumissuunni-
5696: on haettava Vakuutusvalvontaviraston suos-       telmaan. Jos lupaa ei ole haettu määräajassa
5697: tumus sulautumissuunnitelmaan sekä vahvis-       tai lupaa ei myönnetä, sulautuminen raukeaa.
5698: tus sulautumisen vaatimalle yhdistysjärjes-        Lupahakemukseen on liitettävä sulautumis-
5699: tyksen muutokselle ja, jos kysymys on kom-       suunnitelman liitteet sekä päätökset sulautu-
5700: binaatiosulautumisesta, uuden yhdistyksen        misesta. Hakemukseen on liitettävä myös
5701: yhdistysjärjestykselle.                          selvitys siitä, että Vakuutusvalvontavirasto
5702:   Sulautumista koskevasta hakemuksesta           on antanut 11 §:ssä tarkoitetun suostumuk-
5703: viraston on, jollei se katso, että hakemus on    sensa sulautumissuunnitelmaan.
5704: enemmittä selvityksittä hylättävä, kuulutetta-     Rekisteriviranomaisen on myönnettävä
5705: va vastaanottavan yhdistyksen kustannuksel-      lupa, jos yhdistyksen velkojat eivät vastusta
5706: la virallisessa lehdessä. Kuulutuksessa on       hakemusta tai ovat peruneet vastustuksensa
5707: kehotettava niitä sulautuvan yhdistyksen va-     taikka ovat tuomioistuimen lainvoimaisen
5708: kuutusvelkojia, jotka tahtovat tehdä muistu-     tuomion mukaan saaneet maksun tai turvaa-
5709: tuksia hakemusta vastaan, esittämään ne vi-      van vakuuden saatavastaan.
5710: 28                           EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5711: 
5712:                       13§                                Sulautumisen täytäntöönpano ja
5713:   Rekisteriviranomaisen on annettava kuulu-                     oikeusvaikutukset
5714: tus sulautuvan yhdistyksen velkojille. Kuulu-
5715: tus on annettava myös vastaanottavan yhdis-                              15 §
5716: tyksen velkojille, jos sulautuminen on                Sulautumiseen osallistuvien yhdistysten on
5717: 5 §:ssä tarkoitetun lausunnon mukaan omi-          tehtävä rekisteriviranomaiselle ilmoitus su-
5718: aan vaarantamaan yhdistyksen velkojen              lautumisen täytäntöönpanosta neljän kuukau-
5719: maksun.                                            den kuluessa sitä koskevan luvan myöntämi-
5720:    Kuulutuksessa on mainittava velkojan oi-        sestä. Jollei ilmoitusta tehdä määräajassa,
5721: keudesta vastustaa hakemusta ilmoittamalla         sulautuminen raukeaa.
5722: siitä rekisteriviranomaiselle kirjallisesti vii-      Ilmoitus sulautumisen täytäntöönpanosta
5723: meistään kuukautta ennen kuulutuksessa             korvaa absorptiosulautumisessa 4 luvun
5724: mainittua määräpäivää. Rekisteriviranomai-         7 §:ssä tarkoitetun rekisteri-ilmoituksen ja
5725: sen on rekisteröitävä kuulutus ja ilmoitettava     kombinaatiosulautumisessa 2 luvun 10 §:ssä
5726: siitä yhdistykselle viimeistään neljä kuukaut-     tarkoitetun rekisteri-ilmoituksen. Muilta osin
5727: ta ennen määräpäivää sekä julkaistava se           vastikkeen suorittamiseksi tarvittavan uus-
5728: virallisessa lehdessä kaksi kertaa, ensimmäi-      merkinnän rekisteröinnissä noudatetaan so-
5729: sen kerran viimeistään kolme kuukautta ja          veltuvin osin 4 luvun säännöksiä ja vastaan-
5730: toisen kerran viimeistään kaksi kuukautta          ottavan yhdistyksen rekisteröinnissä 2 luvun
5731: ennen määräpäivää.                                 säännöksiä.
5732:    Yhdistyksen on viimeistään kolme kuu-              Ilmoitukseen on liitettävä kunkin sulautu-
5733: kautta ennen määräpäivää lähetettävä kuulu-        miseen osallistuvan yhdistyksen hallituksen
5734: tuksesta kirjallinen ilmoitus tunnetuille vel-     jäsenten ja toimitusjohtajan vakuutus sekä
5735: kojilleen. Yhdistyksen hallituksen jäsenen tai     tilintarkastajien todistus siitä, että sulautumi-
5736: toimitusjohtajan todistus ilmoitusten lähettä-     sen rekisteröinnillä vastaanottava yhdistys
5737: misestä on toimitettava rekisteriviranomai-        saa täyden maksun määrästä, joka merkitään
5738: selle viimeistään kuukautta ennen määräpäi-        yhdistyksen omaan pääomaan vastikkeeksi
5739: vää.                                               annettavista takuuosuuksista.
5740:    Jos velkoja vastustaa hakemusta, rekisteri-        Jos sulautumiseen osallistuvista yhdistyk-
5741: viranomaisen on viipymättä vastustamiselle         sistä useamman kuin yhden omaisuuteen on
5742: varatun ajan päätyttyä ilmoitettava siitä yh-      voimassa yrityskiinnityslaissa (634/1984)
5743: distykselle.                                       tarkoitettu yrityskiinnitys, sulautumista ei
5744:    Rekisteriviranomaisen on lykättävä hake-        saa rekisteröidä, jollei samalla rekisteröidä
5745: muksen käsittelyä, jos määräpäivään men-           hakemuksen perusteella yhdistysten ja kiin-
5746: nessä velkoja ja yhdistys sitä yhdessä pyytä-      nityksenhaltijoiden sopimusta kiinnitysten
5747: vät tai yhdistys osoittaa, että se on pannut       etuoikeuden järjestämisestä.
5748: vireille kanteen sen vahvistamiseksi, että            Rekisteröinnissä on otettava huomioon
5749: velkoja on saanut maksun tai turvaavan va-         sulautumisen täytäntöönpanon suunniteltu
5750: kuuden saatavastaan.                               rekisteröintiajankohta, jollei siihen ole estet-
5751:   Tuomioistuimen on käsiteltävä 5 momen-           tä eikä ajankohta ole myöhemmin kuin nel-
5752: tissa tarkoitettu asia viivytyksettä.              jän kuukauden kuluttua ilmoituksesta.
5753:   Yhdistyksen on viimeistään kuulutuksessa
5754: mainittuna määräpäivänä esitettävä rekisteri-                           16 §
5755: viranomaiselle selvitys siitä, että Vakuutus-        Edellä 7 luvun 20 §:n 2 ja 3 momentista
5756: valvontaviraston suostumus on saanut lain-         poiketen kanne, joka koskee päätöstä sulau-
5757: voiman. Jos viraston suostumus ei ole saanut       tumisesta, on pantava vireille kuuden kuu-
5758: lainvoimaa määräpäivään mennessä, rekiste-         kauden kuluessa yhdistyskokouksen päätök-
5759: riviranomaisen on lykättävä hakemuksen             sen tekemisestä. Tuomioistuimen on viipy-
5760: käsittelyä, kunnes suostumus on lainvoimai-        mättä ilmoitettava kanteen vireilletulosta ja
5761: nen.                                               asiassa annetusta lainvoimaisesta tuomiosta
5762:                                                    rekisteri viranomaiselle.
5763:                                                      Vaikka sulautuminen on rekisteröity, se
5764:                                                    peruuntuu, jos päätös sulautumisesta tuomio-
5765:                    14 §                            istuimen lainvoimaisen tuomion mukaan on
5766:   Mitä 12 ja 13 §:ssä säädetään velkojasta,        mitätön. Sulautuva yhdistys ja vastaanottava
5767: ei koske vakuutusvelkojaa.                         yhdistys ovat yhteisvastuussa sellaisesta vas-
5768:                               EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                       29
5769: 
5770: taanottavan yhdistyksen velvoitteesta, joka         miseen sulautuvan yhdistyksen purkauduttua
5771: on syntynyt sulautumisen rekisteröinnin jäl-        sovelletaan, mitä 13 luvun 10 §:n 2 ja 3 mo-
5772: keen, mutta ennen kuin rekisteriviranomai-          mentissa ja, jos on kysymys 15 luvun 1 tai
5773: nen on kuuluttanut tuomioistuimen lainvoi-          5 §:n mukaisesta kanteesta, mitä 13 luvun
5774: maisesta tuomiosta.                                 13 §:n 2 momentissa ja 19 §:ssä säädetään.
5775:                                                     Lopputilitys on ilmoitettava rekisteröitäväksi
5776:                        17 §                         siten kuin 10 luvun 11 §:ssä säädetään.
5777:    Sulautuvan yhdistyksen vakuutuskanta se-
5778: kä muut varat ja velat, lukuun ottamatta 15                            14 a luku
5779: luvun 1 ja 3 §:ään ja tilintarkastuslain
5780: 44 §:ään perustuvaa vaatimusta, siirtyvät                Vakuutuskannan luovuttaminen
5781: selvitysmenettelyttä vastaanottavalle yhdis-
5782: tykselle, kun sulautumisen täytäntöönpano                                 1§
5783: on rekisteröity. Samalla sulautuva yhdistys           Vakuutusyhdistys (luovuttava yhdistys) voi
5784: purkautuu.                                          luovuttaa vakuutuskantansa toiselle vakuu-
5785:     Sulautuvan yhdistyksen purkautuessa sen         tusyhdistykselle (vastaanottava yhdistys) tai
5786: osakkaille syntyy oikeus vastikkeeseen ja           vakuutusyhtiölle (vastaanottava yhtiö).
5787: heistä tulee vastaanottavan yhdistyksen osak-         Luovutettaessa vakuutuskannan osa nouda-
5788: kaita sulautumissuunnitelman mukaisesti.            tetaan, mitä vakuutuskannan luovuttamisesta
5789: Vastaanottavan tai sulantuvan yhdistyksen           säädetään.
5790: omistamat sulantuvan yhdistyksen takuu-               Jos vakuutuskanta luovutetaan vakuutusyh-
5791: osuudet eivät kuitenkaan tuota oikeutta vas-        tiölle, noudatetaan lisäksi, mitä vakuutusyh-
5792: tikkeeseen.                                         tiölain 16 a luvussa säädetään vakuutuskan-
5793:     Kun yhdistys on sulautunut toiseen yhdis-       nan ja sen osan luovuttamisesta.
5794: tykseen, sulantuvan yhdistyksen vakuutuk-
5795: senottajalla, joka ei ole myötävaikuttanut                               2 §
5796:  sulautumista koskevan päätöksen tekemiseen           Vakuutuskanta voidaan luovuttaa, vaikka
5797: ja jolla ei ole vakuutussopimuslain                 luovuttava yhdistys on asetettu selvitystilaan.
5798:  (543/1994) 12 §:n mukaista oikeutta irtisa-
5799:  noa vakuutus milloin tahansa, on oikeus kol-
5800:  men kuukauden kuluessa 4 momentin mu-                                     3 §
5801:  kaisesta ilmoituksesta kirjallisesti irtisanoa        Luovuttavan ja vastaanottavan yhdistyksen
5802:  vakuutus sopimuksensa.                             hallitusten on laadittava kirjallinen vakuutus-
5803:     Vastaanottavan yhdistyksen hallituksen on       kannan luovutusta koskeva suunnitelma, jo-
5804:  ilmoitettava sulautumisesta kuukauden ku-          ka on päivättävä ja allekirjoitettava.
5805:  luessa sulautumisen täytäntöönpanon rekiste-         Vakuutuskannan luovuttamista koskevassa
5806:  röiruisestä kuuluttarualla siitä virallisessa      suunnitelmassa on oltava:
5807:  lehdessä sekä ainakin yhdessä sulautuneen             1) luovuttavan ja vastaanottavan yhdistyk-
5808:  yhdistyksen kotipaikan sanomalehdessä sekä         sen toiminimi, rekisterinumero, osoite ja ko-
5809:  lisäksi siten kuin Vakuutusvalvontavirasto         tipaikka;
5810:  tarvittaessa määrää. Ilmoituksen tulee sisäl-         2) ehdotus vastaanottavan yhdistyksen yh-
5811:  tää myös maininta 3 momentissa tarkoitetus-        distysjärjestyksen muutokseksi;
5812:  ta vakuutuksenottajan oikeudesta irtisanoa            3) ehdotus luovutettaviin ensivakuutuksiin
5813:  vakuutussopimuksensa.                              perustuvasta osakkuudesta ja luovutettaviin
5814:     Sulautuvan yhdistyksen hallituksen ja toi-      jälleenvakuutuksiin perustuvasta mahdolli-
5815:  mitusjohtajan on annettava sulautuvan yhdis-       sesta osakkuudesta vastaanottavassa yhdis-
5816:  tyksen osakkaiden kokouksessa lopputilitys.        tyksessä tai keskinäisessä vakuutusyhtiössä;
5817:  Lopputilityksessä on oltava tilinpäätös ajalta,      4) ehdotus vakuutuskannan luovuttamisesta
5818:  jolta tilinpäätöstä ei vielä ole esitetty yhdis-   mahdollisesti suoritettavasta vastikkeesta ja
5819:  tyskokouksessa, sekä selvitys vastikkeen           sen ehdoista;
5820:  jaosta. Lopputilityksen tarkastamiseen sovel-         5) selvitys luovuttavan ja vastaanottavan
5821:   letaan, mitä tilintarkastuksesta säädetään.       yhdistyksen hallintoneuvoston ja hallituksen
5822:   Osakkaiden kokoukseen sovelletaan, mitä           jäsenelle, toimitusjohtajalle, tilintarkastajalle
5823:   yhdistyskokouksesta säädetään. Vastikkeen         ja riippumattomana asiantuntijana toimivalle
5824:  jaon ja lopputilityksen moittimiseen, jako-        hyväksytylle tilintarkastajalle annettavista
5825:   osuuden nostamiseen sekä selvityksen jatka-       erityisistä eduista ja oikeuksista;
5826: 30                           EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5827: 
5828:   6) selvitys vakuutuskannan luovuttamisen        neista yhdistyksen asemaan olennaisesti vai-
5829: syystä;                                           kuttavista tapahtumista;
5830:   7) selvitys luovutettavasta vakuutuskannas-       4) tilintarkastajien ja hallintoneuvoston
5831: ta ja sen katteena siirrettäväksi sovitusta va-   lausunto välitilinpäätöksestä ja hallituksen
5832: rallisuudesta;                                    selostuksesta;
5833:   8) ehdotus vakuutuskannan luovuttamisen           5) 4 §:ssä tarkoitettu lausunto vakuutus-
5834: suunnitellusta voimaantuloajankohdasta.           kannan luovuttamista koskevasta suunnitel-
5835:                                                   masta.
5836: 
5837:                      4 §                                              6 §
5838:   Yhden tai useamman riippumattomana                Luovuttavassa ja vastaanottavassa yhdis-
5839: asiantuntijana toimivan, Keskuskauppakama-        tyksessä vakuutuskannan luovuttamisesta
5840: rin hyväksymän tai, jos kannanluovutus ta-        päättää yhdistyskokous.
5841: pahtuu kahden pienen vakuutusyhdistyksen
5842: välillä, Keskuskauppakamarin tai kauppaka-                             7 §
5843: marin hyväksymän tilintarkastajan on annet-         Kutsu vakuutuskannan luovuttamisesta
5844: tava vakuutuskannan luovuttamista koske-          päättävään yhdistyskokoukseen on toimitet-
5845: vasta suunnitelmasta lausunto sekä Iuovutta-      tava aikaisintaan kahta kuukautta ja, jollei
5846: valie että vastaanottavalle yhdistykselle.        yhdistysjärjestyksessä ole määrätty pitempää
5847: Lausunnossa on arvioitava, annetaanko             aikaa, viimeistään kuukautta ennen yhdistys-
5848: suunnitelmassa oikeat ja riittävät tiedot sei-    kokousta tai 7 luvun 1 §:n 3 momentissa
5849: koista, jotka ovat omiaan olennaisesti vai-       mainittua viimeistä ilmoittautumispäivää.
5850: kuttamaan vakuutuskannan luovuttamisen            Kokouskutsuun on otettava vakuutuskannan
5851: syyn, vastaanottavalle yhdistykselle siirtyvän    luovuttamista koskevan suunnitelman pää-
5852: vakuutuskannan ja sen katteeksi siirrettäväk-     asiallinen sisältö.
5853: si sovitun varallisuuden sekä mahdollisen           V akuotuskannan luovuttamista koskeva
5854: vastikkeen arvon arviointiin. Lausunnossa on      suunnitelma liitteineen on pidettävä osakkai-
5855: erikseen mainittava, onko vakuutuskannan          den nähtävänä luovuttavan ja vastaanottavan
5856: luovuttaminen omiaan vaarantamaan yhdis-          yhdistyksen päätoimipaikassa vähintään kuu-
5857: tyksen velkojen maksun. Asiantuntijaan ja         kauden ajan ennen luovuttamisesta päättävää
5858: lausuntoon sovelletaan muutoin soveltuvin         yhdistyskokousta ja viivytyksettä lähetettävä
5859: osin, mitä 14 luvun 5 §:ssä säädetään.            osakkaalle, joka sitä pyytää, sekä asetettava
5860:                                                   nähtäväksi yhdistyskokouksessa.
5861:                       5 §
5862:   V akuotuskannan luovuttamista koskevaan                             8 §
5863: suunnitelmaan on liitettävä sekä luovuttavan        Yhdistyskokouksen päätös vakuutuskannan
5864: että vastaanottavan yhdistyksen osalta:           luovuttamisesta tehdään 7 luvun 17 §:n 1
5865:   1) jäljennökset kolmea viimeistä tilinpää-      momentin mukaisesti.
5866: töstä koskevista asiakirjoista tai, jos vakuu-      Jos vakuutuskannan luovuttamista koske-
5867: tuskannan luovuttamisesta päättävässä yhdis-      vaa suunnitelmaa ei hyväksytä muutoksitta
5868: tyskokouksessa käsitellään tilinpäätöksen         sekä luovuttavassa että vastaanottavassa yh-
5869: vahvistamista, jäljennös tätä tilinpäätöstä ja    distyksessä, vakuutuskannan luovuttaminen
5870: kahden tätä edeltäneen tilikauden tilinpäätös-    raukeaa.
5871: tä koskevista asiakirjoista;
5872:   2) jos viimeisen tilinpäätöksen tarkoitta-                           9 §
5873: man tilikauden päättymisestä on kulunut va-         Kahden kuukauden kuluessa siitä, kun luo-
5874: kuutuskannan luovuttamisesta päättävään           vuttava ja vastaanottava yhdistys ovat hy-
5875: yhdistyskokoukseen mennessä yli kuusi kuu-        väksyneet vakuutuskannan luovuttamista
5876: kautta eikä kokouksessa käsitellä tilinpäätök-    koskevan suunnitelman, niiden on haettava
5877: sen vahvistamista, jäljennös välitilinpäätök-     V akuotus valvontaviraston suostumus suunni-
5878: sestä, joka ei saa olla neljää kuukautta van-     telmaan ja vahvistus vakuutuskannan luovut-
5879: hempi ja joka on laadittu ja tarkastettu nou-     tamisen vaatimalle yhdistysjärjestyksen muu-
5880: dattaen soveltuvin osin tilinpäätöstä koskevia    tokselle.
5881: säännöksiä ja määräyksiä;                           Vakuutuskannan luovuttamista koskevasta
5882:   3) hallituksen selostus viimeisen tilinpää-     hakemuksesta viraston on, jollei se katso,
5883: töksen tai välitilinpäätöksen jälkeen sattu-      että hakemus on enemmittä selvityksittä hy-
5884:                             EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                    31
5885: 
5886: lättävä, kuulutettava vastaanottavan yhdis-      Ia, joka ei ole myötävaikuttanut vakuutus-
5887: tyksen kustannuksella virallisessa lehdessä.     kannan luovuttamista koskevan päätöksen
5888: Kuulutuksessa on kehotettava niitä luovutet-     tekemiseen ja jolla ei ole vakuutussopimus-
5889: tavaan vakuutuskantaan kuuluvien vakuutus-       lain 12 §:n mukaista oikeutta irtisanoa va-
5890: ten vakuutusvelkojia, jotka tahtovat tehdä       kuutus milloin tahansa, on oikeus kolmen
5891: muistutuksia hakemusta vastaan, esittämään       kuukauden kuluessa 2 momentin mukaisesta
5892: ne virastolle sen määräämässä ajassa, joka       ilmoituksesta kirjallisesti irtisanoa vakuutus-
5893: saa olla enintään kaksi kuukautta. Kuulutus      sopimuksensa.
5894: on annettava myös muille luovuttavan yhdis-         Vastaanottaneen yhdistyksen hallituksen
5895: tyksen vakuutusvelkojille, jos vakuutuskan-      on ilmoitettava vakuutuskannan luovuttami-
5896: nan luovuttaminen on 4 §:ssä tarkoitetun         sesta kuukauden kuluessa vakuutuskannan
5897: lausunnon mukaan omiaan vaaraotamaan             siirtymisestä kuuluttamalla siitä virallisessa
5898: luovuttavan yhdistyksen velkojen maksun.         lehdessä sekä ainakin yhdessä luovuttavan
5899: Kuulutus on annettava myös vastaanottavan        yhdistyksen kotipaikan sanomalehdessä sekä
5900: yhdistyksen vakuutusvelkojille, jos vakuu-       lisäksi siten kuin Vakuutusvalvontavirasto
5901: tuskannan luovuttaminen on lausunnon mu-         tarvittaessa määrää. Ilmoituksen tulee sisäl-
5902: kaan omiaan vaaraotamaan vastaanottavan          tää myös maininta 1 momentissa tarkoitetus-
5903: yhdistyksen velkojen maksun. Viraston on         ta vakuutuksenottajan oikeudesta irtisanoa
5904: velvoitettava luovuttava yhdistys viipymättä     vakuutus sopimuksensa.
5905: antamaan tieto kuulutuksesta ainakin yhdes-
5906: sä luovuttavan yhdistyksen kotipaikan sano-                         15 luku
5907: malehdessä sekä lisäksi siten kuin virasto
5908: tarvittaessa määrää.                                    Vahingonkorvausvelvollisuus
5909:    Viraston on annettava suostumuksensa,
5910: jollei aiottu vakuutuskannan luovutus louk-                           1§
5911: kaa vakuutusten käsittämiä etuja ja jollei sen     Perustaja, hallituksen jäsen, hallintoneu-
5912: katsota vaarantavan vakuutustoiminnan ter-       voston jäsen ja toimitusjohtaja on velvolli-
5913: vettä kehitystä. Virastolla on oikeus liittää    nen korvaamaan vahingon, jonka hän on
5914: suostumukseensa ehdot, joita se pitää tar-       tehtävässään tahallisesti tai tuottamuksesta
5915: peellisina vakuutusten käsittämien etujen tai    aiheuttanut yhdistykselle. Sama koskee va-
5916: vakuutustoiminnan terveen kehityksen tur-        hinkoa, joka tätä lakia tai yhdistysjärjestystä
5917: vaamiseksi.                                      rikkomalla on aiheutettu osakkaalle tai
5918:   Luovuttavalla ja vastaanottavana yhdistyk-     muulle henkilölle.
5919: sellä sekä muistutuksentekijällä, joka katsoo
5920: viraston päätöksen Ioukkaavan oikeuttaan,                               3 §
5921: on oikeus valittaa viraston päätöksestä kor-       Osakas on velvollinen korvaamaan vahin-
5922: keimpaan hallinto-oikeuteen niin kuin hallin-    gon, jonka hän myötävaikuttamalla tämän
5923: tolainkäyttölaissa säädetään. Valitus on käsi-   lain tai yhdistysjärjestyksen rikkomiseen ta-
5924: teltävä kiireellisenä.                           hallisesti tai törkeästä tuottamuksesta on ai-
5925:                                                  heuttanut yhdistykselle, osakkaalle tai muul-
5926:                       10 §                       le henkilölle.
5927:   Vakuutuskanta siirtyy Vastaanottavalie yh-
5928: distykselle, kun Vakuutusvalvontavirasto on                           5§
5929: antanut suostumuksensa vakuutuskannan              Vahingonkorvauskanteen nostamisesta yh-
5930: luovuttamiseen. Virasto voi hakemuksesta         distyksen lukuun 1 tai 3 §:n taikka tilintar-
5931: vahvistaa vakuutuskannan siirtymiselle tätä      kastuslain 44 §:n nojalla päättää yhdistysko-
5932: myöhemmänkin ajankohdan.                         kous. Hallituksella on kuitenkin oikeus päät-
5933:   Jollei suostumusta ole haettu määräajassa      tää rangaistavaan tekoon perustuvan kor-
5934: tai jos se on evätty ja epäämispäätös on saa-    vauskanteen nostamisesta.
5935: nut lainvoiman, vakuutuskannan luovuttami-
5936: nen on rauennut.
5937:                                                                     6§
5938:                      11 §                          Osakkaiden vaatimuksesta kannetta voi-
5939:   Kun yhdistys on luovuttanut vakuutuskan-       daan ajaa yhdistyksen lukuun 5 §:n 1 ja 2
5940: tansa toiselle yhdistykselle, luovutettuun va-   momentin estämättä, jos:
5941: kuutuskantaan kuuluvan vakuutuksen ottaja1-        1) yhdistyskokouksessa on myönnetty vas-
5942: 32                           EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp
5943: 
5944: tuuvapaus tai muutoin päätetty olla nosta-       tarkoitettua korvauskannetta ajaa yhdistyksen
5945: matta korvauskannetta, mutta osakkaat, joilla    kotipaikan tuomioistuimessa. Sama tuomio-
5946: on vähintään yksi kolmasosa kokouksessa          istuin voi käsitellä myös rikokseen perustu-
5947: annetuista äänistä, ovat äänestäneet päätöstä    van korvausvaatimuksen, 3 luvun 3 §:n 3
5948: vastaan;                                         momentissa tarkoitetun takuuosuuksien lu-
5949:   2) päätöstä vastuuvapauden myöntämistä         nastusta koskevan riidan sekä 5 luvun 4 §:n
5950: koskevassa asiassa ei ole tehty kahdeksan        4 momentissa ja 14 luvun 13 §:n 5 momen-
5951: kuukauden kuluessa tilikauden päättymises-       tissa tarkoitetun kanteen siitä, onko velkoja
5952: tä·                                              saanut maksun tai turvaavan vakuuden saata-
5953:   3) päätöstä korvauskanteen nostamista kos-     vastaan.
5954: kevassa asiassa ei muutoin ole tehty kahden
5955: kuukauden kuluessa siitä, kun asiaa olisi
5956: pitänyt käsitellä yhdistyskokouksessa.
5957:    Kanteen voivat nostaa osakkaat, joilla on                          2§
5958: vähintään yksi kymmenesosa yhdistyksen             Haaste ja muu tiedoksiauto katsotaan yh-
5959: kaikkien osakkaiden yhteenlasketusta ääni-       distykselle toimitetuksi, kun se on annettu
5960: määrästä tai vastaava äänimäärä kuin 1 mo-       tiedoksi hallituksen jäsenelle, toimitusjohta-
5961: mentin 1 kohdassa tarkoitetuilla päätöstä        jalle tai muulle, jolla on oikeus yksin tai
5962: vastustaneilla osakkailla. Jos osakas luopuu     yhdessä toisen kanssa kirjoittaa toiminimi.
5963: kanteesta sen nostamisen jälkeen, muut kan-      Jollei yhdistyksellä ole kaupparekisteriin
5964: teen nostaneet osakkaat voivat kuitenkin jat-    merkittyä hallituksen jäsentä, toimitusjohta-
5965: kaa sitä.                                        jaa tai muuta, jolla on oikeus yksin tai yh-
5966:   Kanne on pantava vireille kolmen kuukau-       dessä toisen kanssa kirjoittaa yhdistyksen
5967: den kuluessa 1 momentissa tarkoitetusta yh-      toiminimi, tiedoksiannossa yhdistykselle
5968: distyskokouksen päätöksestä tai 1 momentis-      noudatetaan soveltuvin osin, mitä oikeuden-
5969: sa mainitun määräajan päättymisestä tai, jos     käymiskaaren 11 luvun 7 §:ssä säädetään.
5970: on vaadittu 9 luvun 6 §:ssä tarkoitetun tar-
5971: kastuksen toimittamista, kolmen kuukauden
5972: kuluessa siitä, kun tarkastuksesta annettu                            3 §
5973: lausunto on esitetty yhdistyskokouksessa tai       Kun yhdistyskokouksen päätöksen moitti-
5974: kun hakemus tarkastajan määräämiseksi on         mista koskeva kanne on pantu vireille, tuo-
5975: hylätty.                                         mioistuin voi kantajan vaatimuksesta ennen
5976:   Kanteen nostaneet osakkaat vastaavat oi-       asian ratkaisemista määrätä, ettei päätöstä
5977: keudenkäyntikuluista. He ovat kuitenkin oi-      saa panna täytäntöön. Ratkaisusta ei saa
5978: keutettuja saamaan yhdistykseltä korvauksen      erikseen valittaa.
5979: niistä siinä määrin kuin yhdistykselle oikeu-      Tuomioistuimen on viran puolesta viivy-
5980: denkäynnillä voitetut varat siihen riittävät.    tyksettä annettava ratkaisustaan tieto V akuu-
5981: Tuomioistuin voi määrätä, että kanteen nos-      tusvalvontavirastolle sekä, jos yhdistysko-
5982: taneille osakkaille on suoritettava heidän       kouksen päätös on sellainen, että siitä lain
5983: osuuksilleen tuleva osuus yhdistykselle voi-     mukaan on tehtävä ilmoitus rekisteröimistä
5984: tetuista varoista.                               varten, myös rekisteriviranomaiselle.
5985:                      7§
5986:   Yhdistyksen lukuun 1 tai 3 §:n taikka ti-                            7 §
5987: lintarkastuslain 44 §:n nojalla ajettavaa kan-     Joka tahallaan
5988: netta ei voida nostaa, ellei kanne perustu          1) harjoittaa vakuutusliikettä 1 luvun 4 §:n
5989: rangaistavaan tekoon:                            tai 5 §:n 1 momentin säännösten vastaisesti
5990:                                                  taikka
5991:                                                    2) antaa 13 luvun 22 §:n säännösten tai
5992:                    16 luku                       Vakuutusvalvontaviraston 12 luvun 6 §:n 4
5993:                                                  momentin nojalla määräämän kiellon vastai-
5994:            Erinäisiä säännöksiä                  sesti uusia vakuutuksia,
5995:                                                    on tuomittava, jollei teko ole vähäinen,
5996:                     1§                           vakuutusliikkeen luvattomasta harjoittami-
5997:   Sen estämättä, mitä riita-asiain oikeuspai-    sesta sakkoon tai vankeuteen enintään yh-
5998: kasta säädetään, saa 15 luvun 5 ja 6 §:ssä       deksi vuodeksi.
5999:                             EV 26/2000 vp- HE 193/1999 vp                                    33
6000: 
6001:                       8 §                        tusyhdistyksen takuuosuuksien tarjoamiseen
6002:   Joka tahallaan                                 liittyvästä ilmoitusvelvollisuudesta taikka
6003:   1) toimii toisen välikätenä äänioikeuden          9) rikkoo tämän lain säännöksiä tilinpää-
6004: rajoittamista koskevan tämän lain säännök-       töksen, konsemitilinpäätöksen, välitilinpää-
6005: sen tai yhdistysjärjestyksen määräyksen kier-    töksen tai 13 luvun 2 §:n 1 momentissa tar-
6006: tämiseksi,                                       koitetun tilinpäätöksen laatimisesta taikka
6007:   2) rikkoo tämän lain säännöksiä tilintar-      vakuutusyhdistyksen sulautumista tai selvi-
6008: kastuskertomuksen laatimisesta,                  tystilaa koskevan lopputilityksen antamises-
6009:   3) Vakuutusvalvontaviraston 12 luvun           ta,
6010: 6 c §:n nojalla määräämän kiellon vastaisesti       on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai
6011: luovuttaa tai panttaa yhdistyksen hallinnassa    siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa
6012: olevaa omaisuutta,                               rangaistusta, vakuutusyhdistysrikkomuksesta
6013:   4) rikkoo säännöksiä riippumattomana           sakkoon.
6014: asiantuntijana toimivan hyväksytyn tilintar-        Vakuutusyhdistysrikkomuksesta tuomitaan
6015: kastajan lausunnon laatimisesta,                 myös se, joka törkeästä huolimattomuudesta
6016:   5) rikkoo säännöksiä pääomalainan palaut-      menettelee 1 momentin 9 kohdassa tarkoite-
6017: tamisesta, koron tai muun hyvityksen mak-        tulla tavalla.
6018: samisesta tai vakuuden asettamisesta,
6019:   6) jakaa yhdistyksen varoja tämän lain                             11 a §
6020: säännösten vastaisesti taikka                      Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus mää-
6021:   7) antaa rahalainan tai vakuuden 11 luvun      rätä, että vakuutusyhdistyksen on pidettävä
6022: 7 tai 10 §:n säännösten vastaisesti,             rekisteriä asiamiehistään ja näiden puolesta
6023:   on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai    toimivista henkilöistä. Asiamiehiä ja näiden
6024: siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa     puolesta toimivia henkilöitä koskevien todis-
6025: rangaistusta, vakuutusyhdistysrikoksesta sak-    tusten antaminen voidaan viraston päätöksel-
6026: koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo-        lä kokonaan tai osaksi määrätä vakuutusyh-
6027: deksi.                                           distysten keskusjärjestöjen tehtäväksi kes-
6028:                                                  kusjärjestöjen annettua siihen suostumuksen-
6029:                      9 §                         sa.
6030:   Joka tahallaan
6031:   1) takuuosuuskirjaa taikka väliaikaistodis-                        13§
6032: tusta annettaessa menettelee tämän lain sään-      V akuotusyhdistyksen kirjeissä ja lomak-
6033: nösten vastaisesti,                              keissa on mainittava yhdistyksen rekisteriin
6034:   2) rikkoo yhdistyskokouksen pöytäkirjan        merkitty toiminimi, kotipaikka, osoite ja re-
6035: nähtävillä pitämistä koskevaa säännöstä,         kisterinumero sekä mahdollinen selvitystila.
6036:   3) laiminlyö noudattaa 13 §:n säännöstä
6037: yhdistyksen kirjeissä ja lomakkeissa mainit-
6038: tavista tiedoista,                                               Voimaantulo
6039:   4) laiminlyö takuuosuusluettelon taikka
6040: takuuosuudenomistajia koskevan luettelon           1. Tämä laki tulee voimaan      päivänä
6041: pitämisen tai niiden nähtävänä pitämisen,        kuuta
6042:   5) Vakuutusvalvontaviraston 1 luvun 2 §:n
6043: 3 momentin ja vakuutusyhtiölain 3 luvun                   Yleiset siirtymäsäännökset
6044: 4 §:n 1 momentin perusteella antaman kiel-
6045: lon vastaisesti hankkii takuuosuuksia,             2. Yhdistysjärjestykseen sisältyvän tämän
6046:   6) rikkoo 10 luvun 11 §:n säännöksiä tilin-    lain vastaisen määräyksen sijasta noudate-
6047: päätöksen tai konsernitilinpäätöksen toimitta-   taan tämän lain säännöksiä, jollei näistä siir-
6048: misesta rekisteriviranomaiselle taikka jättää    tymäsäännöksistä muuta johdu. Jos yhdistys-
6049: toimittamatta tämän lain mukaan ministeriöl-     järjestys on tämän lain mukaan puutteellinen
6050: le tai V akuutusvalvontavirastolle annettavan    tai sisältää tämän lain vastaisia määräyksiä,
6051: ilmoituksen tai muun tiedon,                     yhdistyksen hallituksen on tehtävä yhdistys-
6052:   7) jättää noudattamatta, mitä 2 luvun 9 §:n    kokoukselle ehdotus yhdistysjärjestyksen
6053: 1 momentin 1-3 kohdassa on säädetty pää-         muuttamiseksi lain mukaiseksi. Yhdistysjär-
6054: töksenteon edellytyksistä perustamiskokouk-      jestyksen muutoksille on kahden vuoden
6055: sessa,                                           kuluessa lain voimaantulosta haettava Va-
6056:   8) rikkoo tämän lain säännöksiä vakuu-         kuutusvalvontaviraston vahvistus. Yhdistys-
6057: 5 200374
6058: 34                           EV 26/2000 vp -       HE 193/1999 vp
6059: 
6060: järjestyksen muutokset on ilmoitettava rekis-             Omia takuuosuuksia koskevat
6061: teröimistä varten kolmen kuukauden kulues-                    siirtymäsäännökset
6062: sa viraston antamasta vahvistuksesta. Virasto
6063: voi asettaa vakuutusyhdistykselle uhkasakon          9. Yhdistys voi 5 a luvun 3 §:n nojalla
6064: tässä tarkoitetun velvoitteen täyttämisen te-      hankkia vain täysin maksettuja takuuosuuk-
6065: hosteeksi.                                         sia.
6066:   3. Tämän lain voimaantulon jälkeen rekis-          10. Tämän lain voimaan tullessa voimassa
6067: teröitäväksi ilmoitettua tämän lain vastaista      olleiden säännösten vastaisesti ennen lain
6068: yhdistysjärjestystä ei voida rekisteröidä, ellei   voimaantuloa yhdistykselle tulleet takuu-
6069: näistä siirtymäsäännöksistä muuta johdu.           osuudet on luovutettava kuuden kuukauden
6070:   4. Vakuutusyhdistys voi tämän lain vah-          kuluessa lain voimaantulosta.
6071: vistamisen jälkeen mutta ennen sen voi-
6072: maantuloa päättää yhdistysjärjestyksen muut-                Yhdistyskokousta koskevat
6073: tamisesta tämän lain säännösten mukaiseksi                     siirtymäsäännökset
6074: lain voimaan tullessa voimassa olleiden
6075: säännösten mukaisesti. Päätös voidaan il-             11. Ennen tämän lain voimaantuloa teh-
6076: moittaa rekisteröitäväksi ennen lain voi-          tyyn yhdistyskokouksen päätökseen ja sen
6077: maantuloa ja rekisteröidä siten, että yhdis-       rekisteröintiin sovelletaan lain voimaan tul-
6078: tysjärjestyksen muutos tulee voimaan sama-         lessa voimassa olleita säännöksiä, jollei näis-
6079: na päivänä kuin tämä laki.                         tä siirtymäsäännöksistä muuta johdu.
6080:   5. Vakuutusyhdistyksen luotanottoon so-             12. Jos kutsu yhdistyskokoukseen on toi-
6081: velletaan tämän lain voimaan tullessa voi-         mitettu ennen tämän lain voimaantuloa, kut-
6082: massa olleita säännöksiä, jos luotto on otettu     suun sovelletaan tämän lain voimaan tullessa
6083: ennen lain voimaantuloa eikä siihen liittyviä      voimassa olleita säännöksiä. Jos ennen lain
6084: ehtoja muuteta lain voimaantulon jälkeen.          voimaantuloa voimassa olleiden säännösten
6085:                                                    mukaan asiakirjoja on pidettävä osakkaiden
6086:  Vakuutusyhdistyksen perustamista koskeva          nähtävänä, asiakirjoihin ja niiden nähtävänä
6087:              siirtymäsäännös                       pitämiseen sovelletaan lain voimaan tullessa
6088:                                                    voimassa olleita säännöksiä.
6089:   6. Vakuutusyhdistyksen perustamiseen ja             13. Jos kahden vuoden kuluessa tämän
6090: rekisteröimiseen sovelletaan tämän lain voi-       lain voimaantulosta päätetään yhdistysjärjes-
6091: maan tullessa voimassa olleita säännöksiä,         tyksen muuttamisesta takuuosuuslajien yh-
6092: jos perustamiskirja on allekirjoitettu ennen       distämiseksi siten, että koko takuuosuuslajin
6093: lain voimaantuloa eikä näistä siirtymäsään-        oikeudet vähenevät, 7 luvun 17 § :n 1 mo-
6094: nöksistä muuta johdu.                              mentin mukaisen päätöksen lisäksi vaaditaan
6095:                                                    niiden takuuosuudenomistajien suostumus,
6096:  Takuuosuuskirjaa koskeva siirtymäsäännös          joilla on vähintään yksi kolmasosa tämänla-
6097:                                                    jisista takuuosuuksista, ja niiden takuuosuu-
6098:   7. Vakuutusyhdistyksen rekisterinumero on        denomistajien kannatus, joilla on vähintään
6099: merkittävä takuuosuuskirjaan, joka esitetään       kaksi kolmasosaa kokouksessa edustetuista
6100: yhdistykselle tai jonka yhdistys luovuttaa         tämänlajisista takuuosuuksista.
6101: lain voimaantulon jälkeen.
6102:                                                     Tilinpäätöstä koskevat siirtymäsäännökset
6103:                                                       14. Tilinpäätöstä koskevia tämän lain
6104:      Takuupääoman korottamista koskeva             säännöksiä sovelletaan vakuutusyhdistyksen
6105:               siirtymäsäännös                      tilinpäätökseen ja konsemitilinpäätökseen
6106:                                                    ensimmäisen kerran siltä tilikaudelta, joka
6107:   8. Jos takuupääoman korottamisesta on            alkaa 1 päivänä tammikuuta 2000 tai sen
6108: päätetty ennen tämän lain voimaantuloa, ta-        jälkeen. Vakuutusyhdistys saa kuitenkin so-
6109: kuupääoman rekisteröimiseen sovelletaan            veltaa näitä säännöksiä jo sinä tilikautena,
6110: lain voimaan tullessa voimassa ollutta 4 lu-       joka on kulumassa tämän lain tullessa voi-
6111: vun 7 §:ää. Yhdistyksen täysin maksettu            maan.
6112: takuupääoma on kuitenkin ilmoitettava rekis-          15. Tilinpäätösasiakirjat on ilmoitettava
6113: teröitäväksi vuoden kuluessa lain voimaantu-       rekisteröitäviksi tämän lain 10 luvun
6114: losta.                                             11 §:ssä säädetyllä tavalla ensimmäisen ker-
6115:                             EV 26/2000 vp -     HE 193/1999 vp                           35
6116: 
6117: ran tilikaudelta, joka on kulumassa lain tul-     Vakuutuskannan luovuttamista koskeva
6118: lessa voimaan.                                              siirtymäsäännös
6119:  Voitonjakoa ja yhdistyksen varojen muuta          18. Vakuutuskannan luovuttamiseen sovel-
6120:      käyttöä koskeva siirtymäsäännös            letaan tämän lain voimaan tullessa voimassa
6121:                                                 olleita säännöksiä, jos vakuutuskannan luo-
6122:   16. Tämän lain voimaan tullessa voimassa      vuttamista koskeva sopimus on hyväksytty
6123: olleen 11 luvun 7 §:n mukaisesti annettuun      luovuttavassa tai vastaanottavassa yhdistyk-
6124: lainaan ei sovelleta 11 luvun 9 §:n säännök-    sessä ennen lain voimaantuloa.
6125: siä, jos lainaan liittyviä ehtoja ei muuteta
6126: lain voimaantulon jälkeen.
6127:    Sulautumista koskeva siirtymäsäännös          Yhdistyksen kirjeitä ja lomakkeita koskeva
6128:                                                               siirtymäsäännös
6129:   17. Sulautumiseen sovelletaan tämän lain
6130: voimaan tullessa voimassa olleita säännök-         19. Tämän lain 16 luvun 13 §:n säännök-
6131: siä, jos sulautumissopimus on hyväksytty        siä yhdistyksen kirjeistä ja lomakkeista so-
6132: jossakin sulautumiseen osallistuvassa yhdis-    velletaan vuoden kuluttua lain voimaantulos-
6133: tyksessä ennen lain voimaantuloa.               ta.
6134: 
6135: 
6136:     Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 2000
6137:                             EV 27/2000 vp -      HE 179/1999 vp
6138: 
6139: 
6140: 
6141: 
6142:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi arvon-
6143:                            lisäverolain 32 ja 33 §:n muuttamisesta
6144: 
6145: 
6146: 
6147: 
6148:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta on
6149: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       antanut asiasta mietintönsä n:o 3/2000 vp,
6150: 179/1999 vp laiksi arvonlisäverolain 32 ja       on hyväksynyt seuraavan lain:
6151: 33 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva
6152: 
6153: 
6154: 
6155: 
6156:                                            Laki
6157:                       arvonlisäverolain 32 ja 33 §:n muuttamisesta
6158: 
6159: 
6160:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6161:   muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (1501/1993) 32 §:n
6162: 2 momentin 2 kohta ja 33 §:n 3 momentti seuraavasti:
6163: 
6164:                     32 §                                             33 §
6165:   Kiinteistön omistajan tai haltijan ei ole        Veroa ei myöskään suoriteta itse suoritetun
6166: suoritettava veroa, jos:                         rakentamispalvelun 1 momentissa tarkoite-
6167:                                                  tusta omasta käytöstä palkkakustannusten ja
6168:   2) hänen kalenterivuoden aikana suoritta-      niihin liittyvien sosiaalikulujen osalta, jos
6169: mistaan kiinteistöhallintapalveluista aiheutu-   nämä kalenterivuoden aikana suoritetuista
6170: neet palkkakustannukset sosiaalikuluineen        rakentamispalveluista aiheutuneet kustannuk-
6171: eivät ylitä 180 000 markkaa.                     set eivät ylitä 180 000 markkaa. Markka-
6172:                                                  määräistä rajaa ei kuitenkaan sovelleta, jos
6173: 200372
6174: 2                          EV 27/2000 vp- HE 179/1999 vp
6175: 
6176: elinkeinonharjoittaja on myynyt rakentamis-     Lakia sovelletaan sellaisiin rakentamispal-
6177: palveluja ulkopuolisille tai harjoittanut     veluihin ja muihin kiinteistöhallintapalve-
6178: 31 §:ssä tarkoitettua toimintaa rakentamis-   luihin, jotka on suoritettu tai otettu omaan
6179: palvelun valmistumisajankohtana.              käyttöön 1 päivänä tammikuuta 2000 tai sen
6180:                                               jälkeen.
6181:  Tämä laki tulee voimaan       päivänä
6182: kuuta 2000.
6183: 
6184: 
6185:     Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 2000
6186:                             EV 28/2000 vp- HE 182/1999 vp
6187: 
6188: 
6189: 
6190: 
6191:                               Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Pohjois-
6192:                            maiden projektivientirahastosta
6193: 
6194: 
6195: 
6196:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              jolle ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta
6197: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      mietintönsä n:o 112000 vp, on hyväksynyt
6198: 182/1999 vp laiksi Pohjoismaiden projekti-      seuraavan lain:
6199: vientirahastosta. Nyt koolla oleva eduskunta,
6200: 
6201: 
6202: 
6203: 
6204:                                           Laki
6205:                          Pohjoismaiden projektivientirahastosta
6206: 
6207:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6208:                      1§                         säännöissä määrätään. Varat rahaston perus-
6209:   Pohjoismaiden projektivientirahastosta sää-   toimintaa varten asettaa Pohjoismaiden mi-
6210: detään tässä laissa.                            nisterineuvosto rahaston käyttöön. Rahasto
6211:                                                 voi myös vastaanottaa varoja muilta toimek-
6212:                     2 §                         siantajilta.
6213:   Rahasto on julkinen oikeushenkilö ja sillä
6214: on täysi oikeustoimikelpoisuus.                                      5§
6215:   Rahaston kotipaikka on Helsinki.                Rahaston hallituksen muodostavat Pohjois-
6216:                                                 maiden ministerineuvoston enintään kolmek-
6217:                                                 si vuodeksi kerrallaan määräämät edustajat
6218:                     3 §                         Tanskasta, Suomesta, Islannista, Norjasta ja
6219:   Rahaston tarkoituksena on edistää pohjois-    Ruotsista, yksi kustakin maasta.
6220: maisten yritysten kansainvälistä kilpailuky-      Jokaiselle edustajalle määrätään samalla
6221: kyä myöntämällä rahoitustukea Euroopan          yksi henkilökohtainen varajäsen samasta
6222: unionin ja Euroopan vapaakauppaliiton ul-       maasta.
6223: kopuolella toteutettavien projektivienti- ja      Hallituksen työskentelystä on muutoin voi-
6224: kansainvälistymishankkeiden valmisteluihin.     massa, mitä Pohjoismaiden ministerineuvos-
6225:                                                 ton rahastolle vahvistamissa säännöissä
6226:                      4 §                        määrätään.
6227:    Rahasto tekee riskilainaa koskevat päätök-     Rahaston hallintoa johtaa Pohjoismaiden
6228:  sensä sen mukaan kuin Pohjoismaiden mi-        ministerineuvoston nimittämä toimitusjohta-
6229:  nisterineuvoston rahastolle vahvistamissa      ja.
6230: 
6231:  200373
6232: 2                           EV 28/2000 vp -   HE 182/1999 vp
6233: 
6234:                    6 §                          Tällä lailla kumotaan Pohjoismaiden pro-
6235:   Tämä laki tulee voimaan     päivänä         jektivientirahastosta 24 päivänä kesäkuuta
6236: kuuta 2000.                                   1982 annettu laki (470/1982).
6237: 
6238: 
6239:     Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 2000
6240:                               EV 29/2000 vp -     HE 11911999 vp
6241: 
6242: 
6243: 
6244: 
6245:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi todiste-
6246:                              luo turvaamisesta teollis- ja tekijänoikeuksia koskevissa riita-
6247:                              asioissa
6248: 
6249: 
6250: 
6251:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                asioissa. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle
6252: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        lakivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä
6253: 119/1999 vp laiksi todisteluo turvaamisesta       n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
6254: teollis- ja tekijänoikeuksia koskevissa riita-    lain:
6255: 
6256: 
6257: 
6258: 
6259:                                            Laki
6260:          todisteluo turvaamisesta teollis- ja tekijänoikeuksia koskevissa riita-asioissa
6261: 
6262: 
6263:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6264: 
6265:                        1§                           6) mallioikeuslaki (22111971);
6266:                                                     7) toiminimilaki (12811979); tai
6267:                   Soveltamisala                     8) kasvinjalostajanoikeudesta annettu laki
6268:                                                   (789/1992).
6269:   Tässä laissa säädetään todisteluo turvaami-       Tätä lakia sovelletaan myös todisteluo tur-
6270: sesta riita-asiassa, joka perustuu seuraavissa    vaamiseen riita-asiassa, joka koskee
6271: laeissa säädettyjen teollis- tai tekijänoikeuk-     1) viranomaisten toiminnan julkisuudesta
6272: sien loukkaamiseen:                               annetun lain (62111999) 24 §:n 1 momentin
6273:   1) tekijänoikeuslaki (404/1961);                20 ja 21 kohdassa säädetyn salassapitovel-
6274:   2) patenttilaki (55011967);                     vollisuuden rikkomiseen perustuvan vahin-
6275:   3) hyödyllisyysmallioikeudestaannettu laki      gon korvaamista lääkelain (395/1987) tai
6276: (800/1991);                                       kemikaalilain (744/1989) mukaisissa asiois-
6277:   4) yksinoikeudesta integroidun piirin piiri-    sa;
6278: malliin annettu laki (32/1991);                     2) sopimattomasta menettelystä elinkeino-
6279:   5) tavaramerkkilaki (7/1964);                   toiminnassa annetun lain (106111978)
6280: 200375
6281: 2                           EV 29/2000 vp -      HE 119/1999 vp
6282: 
6283: 4 §:ssä tarkoitetun liikesalaisuuden, teknisen   ta tulla kuulluksi. Määräys on voimassa,
6284: esikuvan tai teknisen ohjeen oikeudettomaan      kunnes tuomioistuin toisin määrää.
6285: käyttöön tai ilmaisemiseen perustuvan vahin-
6286: gon korvaamista tai lain 6 §:ssä tarkoitetun                          5§
6287: kiellon määräämistä mainitulla perusteella.
6288:                                                   Turvaamistaimipäätöksen täytäntöönpana
6289:                      2§                             Ulosottomiehellä on oikeus tarvittaessa
6290:                                                  saada turvaamistaimipäätöksen täytäntöön-
6291:           Turvaamistaimen sisältö                panoa varten poliisilta virka-apua. Ulosotto-
6292:                                                  mies saa tarpeen vaatiessa käyttää turvaa-
6293:   Todisteluo turvaamiseksi toimivaltainen        mistoimen täytäntöönpanossa apunaan estee-
6294: tuomioistuin voi määrätä, että sellainen ai-     töntä asiantuntijaa. Asiantuntijan esteellisyy-
6295: neisto, jolla voidaan olettaa olevan todistee-   destä on voimassa, mitä oikeudenkäymiskaa-
6296: na merkitystä 1 §:ssä tarkoitetussa riita-       ren 17 luvun 47 §:ssä säädetään asiantunti-
6297: asiassa, pannaan takavarikkoon. Takavarikon      jan esteellisyydestä. Hakija tai hakijan edus-
6298: lisäksi tai sen sijasta tuomioistuin voi mää-    taja voi kuitenkin toimia asiantuntijana, jos
6299: rätä muusta, ei kuitenkaan takavarikkoa an-      on todennäköistä, ettei se johda tiedon saa-
6300: karammasta toimenpiteestä, joka on todistus-     miseen asiaan kuulumattomasta yksityisestä
6301: aineiston hankkimiseksi tai säilyttämiseksi      liike- tai ammattisalaisuudesta.
6302: tarpeen.                                            Ennen asiantuntijan kutsumista ulosotto-
6303:    Päättäessään turvaamistoimen määräämi-        miehen on varattava hakijalle tilaisuus tulla
6304: sestä tuomioistuimen tulee kiinnittää huo-       kuulluksi. Myös vastapuolelle on varattava
6305: miota siihen, että vastapuolelle ei turvatta-    tilaisuus tulla kuulluksi, jollei kysymyksessä
6306: vaan etuuteen nähden aiheudu kohtuutonta         ole väliaikaisen turvaamistaimipäätöksen
6307: haittaa.                                         täytäntöönpano.
6308:                                                     Ulosottomiehellä on oikeus ottaa valoku-
6309:                      3 §                         via, kopioita ja näytteitä, tehdä kuva- ja ää-
6310:                                                  ninauhoitteita sekä ryhtyä muuhun toimenpi-
6311:     Turvaamistaimipäätöksen edellytykset         teeseen, joka on tarpeen turvaamistaimipää-
6312:                                                  töksen täytäntöönpanossa. Täytäntöönpano
6313:   Turvaamistaimi voidaan määrätä, jos            on toimitettava siten, että siitä aiheutuu
6314:   1) hakija saattaa todennäköiseksi, että hä-    mahdollisimman vähän haittaa vastapuolelle
6315: nellä on 1 §:ssä tarkoitettu oikeus, joka voi-   tai sille, jonka hallussa omaisuus on.
6316: daan vahvistaa ulosottolain (37 /1895) 3 lu-        Tässä laissa tarkoitetun turvaamistoimen
6317: vun 1 §:n 1 momentissa tarkoitetulla ratkai-     täytäntöönpanossa noudatetaan lisäksi sovel-
6318: sulla, ja että hänen oikeuttaan loukataan tai    tuvin osin, mitä ulosottolain 7 luvussa sää-
6319: loukkaus on välittömästi toteutumassa; ja        detään oikeudenkäymiskaaren 7 luvun nojal-
6320:   2) on olemassa vaara, että vastapuoli tai      la määrätyn turvaamistoimen täytäntöön-
6321: se, jonka hallussa aineisto on, kätkee, hävit-   panosta.
6322: tää tai luovuttaa todistusaineistoa tai muulla
6323: tavoin menettelee todistusaineiston säilymis-
6324: tä vaarantavalla tavalla.
6325: 
6326: 
6327:                                                                       6 §
6328:                      4 §                                      Vaitialave lvallisuus
6329:      Väliaikainen turvaamistaimipäätös             Tässä laissa tarkoitetun asiantuntijan sekä
6330:                                                  asianosaisaseman perusteella salassa pidettä-
6331:   Jos turvaamistoimen tarkoitus saattaa muu-     viä tietoja saaneen hakijan vaitiolovelvolli-
6332: ten vaarantua, tuomioistuin voi hakijan          suudesta ja hyväksikäyttökiellosta säädetään
6333: pyynnöstä antaa väliaikaisen turvaamistaimi-     viranomaisten toiminnan julkisuudesta anne-
6334: päätöksen varaamatta vastapuolelle tilaisuut-    tussa laissa.
6335:                             EV 29/2000 vp -     HE 119/1999 vp                           3
6336: 
6337:                     7§                                            8§
6338:           Täydentävät säännökset                          Voimaantulosäännös
6339:   Tässä laissa tarkoitetusta turvaamistoimes-     Tämä laki tulee voimaan      päivänä
6340: ta on muutoin voimassa, mitä oikeuden-          kuuta 2000.
6341: käymiskaaren 7 luvussa säädetään turvaa-
6342: mistoimista.
6343: 
6344: 
6345:     Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 2000
6346:                             EV 30/2000 vp- HE 108/1999 vp
6347: 
6348: 
6349: 
6350: 
6351:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ter-
6352:                             veydenhuollon laitteista ja tarvikkeista annetun lain muutta-
6353:                             misesta
6354: 
6355: 
6356: 
6357: 
6358:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               Nyt koolla oleva eduskunta, jolle sosiaali- ja
6359: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin-
6360: 10811999 vp laiksi terveydenhuollon laitteis-    tönsä n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
6361: ta ja tarvikkeista annetun lain muuttamisesta.   van lain:
6362: 
6363: 
6364: 
6365: 
6366:                                            Laki
6367:          terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista annetun lain muuttamisesta
6368: 
6369: 
6370:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6371:   muutetaan terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun
6372: lain (150511994) 2 §, 3 §:n 5 ja 6 kohta, 10 §, 11 §:n 1 momentti, 12 §:n 1 momentti,
6373: 13 §:n otsikko, 15 ja 19 §, 24 §:n 1 momentti ja 27 §:n otsikko; sekä
6374:   lisätään 3 §:ään uusi 1 aja 7 kohta, lakiin uusi 7 a §, 13 §:ään uusi 1 momentti, jolloin
6375: nykyinen 1 ja 2 momentti siirtyvät 2 ja 3 momentiksi, 27 §:ään uusi 2 momentti, jolloin
6376: nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 28 §:ään uusi 3 momentti, jolloin ny-
6377: kyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, lakiin uusi 28 aja 28 b §sekä 29 §:ään uusi 3 mo-
6378: mentti seuraavasti:
6379:                      2 §                         tään tarkemmin terveydenhuollon omasta
6380:                                                  laitevalmistuksesta.
6381:                 Soveltamisala                      Lakia sovelletaan ainoastaan siltä osin
6382:                                                  kuin asetuksella niin säädetään ihmis- tai
6383:   Tämä laki koskee terveydenhuollon laittei-     eläinkudosta taikka -soluja tai niiden sivu-
6384: den ja tarvikkeiden suunnittelua, valmistusta,   tuotteita sisältäviin tai muihin terveyden-
6385: pakkaamista, merkitsemistä, markkinoille         huollon laitteiden ja tarvikkeiden tavoin tai
6386: tuloa, käyttöönottoa, ammattimaista käyttöä      niiden kanssa käytettäviin tuotteisiin. Ase-
6387: ja markkinointia. Lakia sovelletaan soveltu-     tuksella voidaan lisäksi säätää, että tämän
6388: vin osin terveydenhuollon omaan laiteval-        lain säännöksiä ei sovelleta lainkaan tai so-
6389: mistukseen. Muilta osin asetuksella sääde-       velletaan vain tietyiltä osin asetuksella sää-
6390: 200380
6391: 2                             EV 30/2000 vp- HE 108/1999 vp
6392: 
6393: dettäviin terveydenhuollon laitteisiin ja tar-                          7a §
6394: vikkeisiin.
6395:                                                         Maahantuojan vaaratilanneilmoitus
6396:                                                      Terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita
6397:                                                    maahantuovan yrityksen on ilmoitettava lait-
6398:                                                    teiden ja tarvikkeiden valmistajalle kaikista
6399:                       3§                           niistä tietoonsa tulleista vaaratilanteista, joi-
6400:                                                    den on todettu tai epäillään johtuneen lait-
6401:                  Määritelmät                       teessa tai tarvikkeessa olevasta viasta tai
6402:                                                    puutteellisuudesta.
6403:   1 a) In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetulla
6404: lääkinnällisellä laitteella tarkoitetaan ter-
6405: veydenhuollon laitetta tai tarviketta, joka on                           10 §
6406: reagenssi, reagenssituote, kalibraattori, ver-
6407: tailumateriaali, testipakkaus, instrumentti,         Markkinoille saattaminen ja käyttöönotto
6408: laite, laitteisto tai järjestelmä joko yksin tai
6409: yhdessä muiden kanssa käytettynä ja jonka             Terveydenhuollon laite ja tarvike voidaan
6410: valmistaja on tarkoittanut käytettäväksi in        saattaa markkinoille tai ottaa käyttöön, kun
6411: vitro ihmiskehosta otettujen näytteiden tutki-     se täyttää sille tässä laissa ja sen nojalla an-
6412: muksissa yksinomaisena tai pääasiallisena          netuissa säännöksissä ja määräyksissä ase-
6413: tarkoituksena saada tietoa:                        tetut vaatimukset. Sosiaali- ja terveysminis-
6414:   a) fysiologisesta tai patologisesta tilasta;     teriö voi päättää, että sellaisesta terveyden-
6415:   b) synnynnäisestä epämuodostumasta;              huollon laitteesta ja tarvikkeesta, joka voi
6416:   c) veren tai kudoksen luovutuksen yh-            aiheuttaa merkittävän terveydellisen riskin,
6417: teydessä turvallisuuden ja yhteensopivuuden        on toimitettava lääkelaitokselle laitteen ja
6418: määrittämiseksi; tai                               tarvikkeen tunnistetiedot sekä tiedot merkin-
6419:   d) hoitotoimenpiteiden tarkkailemiseksi.         nöistä ja käyttöohjeista.
6420:                                                       Terveydenhuollon laite ja tarvike saadaan
6421:    5) Markkinoille saattamisella tarkoitetaan      asettaa nähtäväksi, vaikkei se täytä 1 mo-
6422: terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen en-        mentissa tarkoitettuja vaatimuksia, jos sel-
6423: simmäistä käyttöön saattamista maksua vas-         vällä merkinnällä osoitetaan, ettei laitetta tai
6424: taan tai ilmaiseksi, laitteen ja tarvikkeen ja-    tarviketta voida saattaa markkinoille eikä
6425: kelemiseksi tai käyttämiseksi Euroopan yh-         ottaa käyttöön ennen kuin se on saatettu
6426: teisön alueella riippumatta siitä, onko laite ja   vaatimusten mukaiseksi. In vitro -diagnos-
6427: tarvike uusi tai täysin kunnostettu. Mark-         tiikkaan tarkoitettua näytteille asetettua lai-
6428: kinoille saattamisena ei pidetä laitteen käyt-     tetta ei saa käyttää tilaisuuteen osallistujilta
6429: tämistä kliinisiin tutkimuksiin tai terveyden-     saatujen näytteiden käsittelyyn.
6430: huollon laitteen tai tarvikkeen suorituskyvyn
6431: arviointi tutkimukseen.                                                  11§
6432:   6) Käyttöönottamisella tarkoitetaan vaihet-
6433: ta, jolloin terveydenhuollon laite ja tarvike            Toimintavarmuuden turvaaminen
6434: on loppukäyttäjän saatavilla ja valmis käy-
6435: tettäväksi ensimmäistä kertaa käyttötarkoi-          Ammattimainen käyttäjä on velvollinen
6436: tuksensa mukaisesti Euroopan yhteisön alu-         toteuttamaan tarpeelliset toimenpiteet sen
6437: eella.                                             varmistamiseksi, että terveydenhuollon lait-
6438:   7) Valtuutetulla edustajalla tarkoitetaan        teen tai tarvikkeen:
6439: Euroopan yhteisön alueelle sijoittautunutta          a) kunto on lain edellyttämällä tasolla;
6440: luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, jo-        b) käyttöpaikka, käytön turvallisuuteen
6441: ka valmistajan tehtävään nimeämänä toimii          vaikuttavat rakennusosat ja rakenteet sekä
6442: valmistajan puolesta ja jonka puoleen viran-       siihen liittyvät laitteet, tarvikkeet ja varusteet
6443: omaiset ja muut voivat kääntyä valmistajan         eivät vaaranna terveydenhuollon laitteen tai
6444: asemasta valmistajalle tässä laissa ja sen no-     tarvikkeen suorituskykyä tai potilaan, käyttä-
6445: jalla annetuissa säännöksissä ja määräyksissä      jän tai muun henkilön terveyttä tai turvalli-
6446: asetettujen velvoitteiden osalta.                  suutta; ja
6447:                               EV 30/2000 vp- HE 108/1999 vp                                     3
6448: 
6449:  c) käyttöä koskevat ohjeet ja menettelyt          dot muuttuvat. Vastaavan ilmoituksen on
6450: ovat asianmukaiset.                                velvollinen tekemään valtuutettu edustaja,
6451:                                                    jolla on kotipaikka Suomessa. Ilmoitus teh-
6452:                                                    dään lääkelaitokselle. Tuoterekisteriin on
6453:                      12 §                          tehtävä ilmoitus myös sellaisesta laitteesta,
6454:                                                    joka sisältää ihmiskudosta taikka ihmisen
6455:   Ammattimaista käyttöä koskevat yleiset           verestä tai veriplasmasta peräisin olevia ai-
6456:     vaatimukset ja laadunvarmistus                 neita.
6457:                                                      Lääkelaitos voi velvoittaa ilmoitetun lai-
6458:   Henkilöllä, joka käyttää terveydenhuollon        toksen toimittamaan tuoterekisteriin edellä
6459: laitetta tai tarviketta, on oltava sen käytön      mainitut tiedot niiden laitteiden ja tarvikkei-
6460: vaatima riittävä koulutus ja kokemus. Am-          den osalta, joiden vaatimustenmukaisuus-
6461: mattimaisen käyttäjän tulee varmistua siitä,       menettelyihin ilmoitettu laitos on osallistu-
6462: että terveydenhuollon laitetta tai tarviketta      nut.
6463: käyttävällä henkilöllä on asianmukainen              Lääkelaitos toimittaa in vitro -diagnostiik-
6464: koulutus ja kokemus sekä että laitteessa tai       kaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista
6465: tarvikkeessa tai sen mukana on turvallisen         annetussa Euroopan parlamentin ja neuvos-
6466: käytön kannalta tarpeelliset merkinnät ja          ton direktiivissä 98/79/EY edellytetyt rekis-
6467: käyttöohjeet.                                      teritiedot toimivaltaisten viranomaisten käy-
6468:                                                    tettävissä olevaan eurooppalaiseen tietokan-
6469:                                                    taan. Tietokantaan kerättyjä tietoja saa käyt-
6470:                                                    tää vain viranomaisvalvontaan.
6471:                      13 §
6472:         Vaaratilanteiden arviointi- ja
6473:              ilmoitusmenettely                                         19 §
6474: 
6475:   Sosiaali- ja terveydenhuollon toimintayksi-         Valmistukseen ja myyntiin kohdistuvat
6476: köillä tulee olla järjestelmällinen menettely                      rajoitukset
6477: terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen käy-
6478: tön yhteydessä syntyneiden vaaratilanteiden           Jos terveydenhuollon laite ja tarvike on
6479: arvioimiseksi ja seuraamiseksi. Järjestelmäl-      tämän lain tai sen nojalla annettujen sään-
6480: linen menettely terveydenhuollon laitteen ja       nösten tai määräysten vastainen taikka jos
6481: tarvikkeen käytön yhteydessä syntyneiden           siihen on väärin perustein kiinnitetty CE-
6482: vaaratilanteiden seuraamiseksi koskee sovel-       merkintä, lääkelaitos voi:
6483: tuvin osin myös terveydenhuollon ammatti-             1) velvoittaa valmistajan ryhtymään tar-
6484: henkilöä.                                          peellisiin toimenpiteisiin terveydenhuollon
6485:                                                    laitteen ja tarvikkeen saattamiseksi tämän
6486:                                                    lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja
6487:                                                    määräysten mukaiseksi; tai
6488:                                                       2) kieltää terveydenhuollon laitteen ja tar-
6489:                                                    vikkeen valmistuksen, myynnin ja muun
6490:                                                    elinkeinotoiminnan yhteydessä tapahtuvan
6491:                                                    luovuttamisen.
6492:                                                      Jos markkinoille saatetusta tai käyttöön
6493:                      15 §                          otetusta terveydenhuollon laitteesta tai tar-
6494:                                                    vikkeesta ei ole laadittu vaatimuksenmukai-
6495:                 Tuoterekisteri                     suuden arvioinnin mahdollistavia asiakirjoja
6496:                                                    tai valmistajan toimittamat asiakirjat ovat
6497:   Suomalaisen valmistajan on tehtävä tuote-        puutteellisia tai virheellisiä, lääkelaitos voi
6498: rekisteriin ilmoitus, josta käy selville yrityk-   määrätä valmistajaa laatimaan puuttuvat
6499: sen nimi, toimipaikka, laitteen tunnistamis-       asiakirjat tai korjaamaan puutteellisuudet tai
6500: tiedot, tieto ilmoitetun laitoksen todistuksista   virheellisyydet. Jos lääkelaitoksen määräyk-
6501: ja niiden epäämisestä sekä muut mark-              sestä huolimatta asiakirjoissa olevia puutteel-
6502: kinavalvonnan edellyttämät tiedot. Ilmoitus        lisuuksia tai virheellisyyksiä ei korjata, lää-
6503: on tehtävä, kun tässä pykälässä mainitut tie-      kelaitos voi kieltää kyseisen laitteen tai tar-
6504: 4                            EV 30/2000 vp- HE 108/1999 vp
6505: 
6506: vikkeen valmistuksen, myynnin ja muun                                 28 §
6507: elinkeinotoiminnan yhteydessä tapahtuvan
6508: luovuttamisen.                                                  Ilmoitettu laitos
6509:   Mitä edellä säädetään, sovelletaan myös
6510: silloin, kun terveydenhuollon laitetta ja tar-
6511: viketta koskeva CE-merkintä on kiinnitetty          llmoitetun laitoksen on lääkelaitoksen
6512: tuotteisiin, jotka eivät ole terveydenhuollon    pyynnöstä toimitettava valvontaviranomaisel-
6513: laitteita ja tarvikkeita.                        le ne tiedot ja asiakirjat, myös varainhoitoon
6514:   Ennen lopullisen päätöksen tekoa lääkelai-     liittyvät asiakirjat, joiden perusteella voidaan
6515: tos voi antaa asiasta väliaikaisen päätöksen,    varmistaa, että laitos noudattaa sille asetettu-
6516: milloin siihen on erityinen syy.                 ja vaatimuksia.
6517: 
6518:                      24 §                                            28 a §
6519:     Tuoteturvallisuutta koskevien säännösten       Ilmoitetun laitoksen ilmoittamisvelvoite
6520:                    rikkominen
6521:                                                    llmoitetun laitoksen on ilmoitettava muille
6522:   Joka tämän lain tai sen nojalla annettujen     ilmoitetuille laitoksille ja toimivattaisille vi-
6523: säännösten tai määräysten vastaisesti            ranomaisille kaikista määräajaksi tai koko-
6524:   1) valmistaa, pakkaa, merkitsee, myy, luo-     naan peruutetuista todistuksista sekä pyydet-
6525: vuttaa tai tuo maahan 3 §:ssä tarkoitettuja      täessä myönnetyistä tai evätyistä todistuksis-
6526: terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita,       ta. Lisäksi ilmoitetun laitoksen on pyydettä-
6527:   2) laiminlyö     tuoterekisteri-ilmoituksen,   essä annettava asiaan kuuluvat lisätiedot
6528: kliinisiä tutkimuksia koskevan ilmoituksen
6529: tai valmistajan vaaratilanneilmoituksen teke-                        28 b §
6530: misen; tai
6531:   3) rikkoo viranomaisen tämän lain nojalla               Todistuksen peruuttaminen
6532: antamaa määräystä tai kieltoa,
6533:   on tuomittava, jollei teosta muualla laissa      Jos ilmoitettu laitos toteaa, ettei valmistaja
6534: säädetä ankarampaa rangaistusta, terveyden-      ole täyttänyt tai ei enää täytä 10 §:ssä sää-
6535: huollon tuoteturvallisuuden rikkomisesta         dettyjä vaatimuksia tai että todistusta ei
6536: sakkoon.                                         muutoin olisi tullut myöntää, laitoksen on
6537:                                                  peruutettava todistus määräajaksi tai koko-
6538:                                                  naan taikka myönnettävä se rajoitettuna, jol-
6539:                      27 §                        lei valmistaja korjaa puutteellisuuksia. Jos
6540:                                                  myönnetyssä todistuksessa havaitaan puut-
6541:                 Muutoksenhaku                    teellisuuksia, ilmoitetun laitoksen on toimi-
6542:                                                  tettava asiasta tieto lääkelaitokselle heti kun
6543:                                                  puutteellisuus tai muu syy on tullut ilmoite-
6544:   Lääkelaitoksen valmistajan tuotantotiloihin    tun laitoksen tietoon.
6545: tekemän tarkastuksen yhteydessä annettuun
6546: määräykseen ei saa valittamalla hakea muu-
6547: tosta. Määräykseen tyytymättömällä on oi-                             29 §
6548: keus saada määräys lääkelaitoksen käsiteltä-
6549: väksi, jos hän 30 päivän kuluessa tarkastuk-        Tarkemmat säännökset ja määräykset
6550: sen päättymisestä sitä vaatii. Määräykseen
6551: on liitettävä ohjeet oikaisuvaatimuksen saat-
6552: tamiseksi lääkelaitoksen päätettäväksi. Mää-       Sosiaali- ja terveysministeriö voi kieltää
6553: räyksen mukaisiin toimenpiteisiin on ryhdyt-     terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen tai
6554: tävä oikaisuvaatimuksesta huolimatta. Lää-       tuoteryhmän käyttöönottamisen tai asettaa
6555: kelaitoksen oikaisuvaatimuksen johdosta          käytölle taikka saatavuudelle ehtoja, jos se
6556: antamaan päätökseen voidaan hakea muutos-        on tarpeen terveyden tai turvallisuuden suo-
6557: ta valittamalla siten kuin 1 momentissa sää-     jelemiseksi tai erityisistä kansanterveydelli-
6558: detään.                                          sistä syistä.
6559:                               EV 30/2000 vp- HE 108/1999 vp                                   5
6560: 
6561:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesä-          laite ja tarvike on 31 päivänä joulukuuta
6562: kuuta 2000.                                        1994 voimassa olleiden säännösten ja mää-
6563:   Sosiaali- ja terveysministeriön 29 päivänä       räysten mukainen.
6564: joulukuuta 1994 antamassa päätöksessä                Tässä laissa tarkoitettuja terveydenhuollon
6565: (STM:n määräyskokoelma 66/1994) tarkoi-            yksiköissä tapahtuvaa valmistusta ja ammat-
6566: tettuja laitteita ja tarvikkeita saa ottaa käyt-   timaista käyttöä koskevia säännöksiä sovel-
6567: töön 30 päivään kesäkuuta 2001 saakka, jos         letaan 1 päivästä tammikuuta 2001 alkaen.
6568: 
6569: 
6570: Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 2000
6571:                             EV 31/2000 vp- HE 166/1999 vp
6572: 
6573: 
6574: 
6575: 
6576:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä
6577:                             kiinteistöjärjestelyistä
6578: 
6579: 
6580: 
6581:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-               tiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
6582: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       tintönsä n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt seu-
6583: 166/1999 vp laiksi eräistä kiinteistöjärjeste-   raavan lain:
6584: lyistä. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle vai-
6585: 
6586: 
6587: 
6588: 
6589:                                            Laki
6590:                                 eräistä kiinteistöjärjestelyistä
6591: 
6592:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6593:                      1§                            Tämä laki ei koske valtion liikelaitoksista
6594:   Valtioneuvoston yleisistunto oikeutetaan       annetun lain (62711987) mukaisten liikelai-
6595: valtiovarainministeriön esittelystä määrää-      tosten hallinnaimaa omaisuutta.
6596: millään ehdoilla
6597:   1) luovuttamaan valtion kokonaan omista-
6598: malle Kapiteeli Oy -nimiselle osakeyhtiölle
6599: sanotun yhtiön osakkeita vastaan valtion
6600: omistamaa maaomaisuutta sekä asunto- ja
6601: kiinteistöosakeyhtiön osakkeita ja
6602:   2) vaihtamaan valtion ja Kapiteeli Oy:n                             3§
6603: välillä maaomaisuutta.                             Varainsiirtoveroa ei ole suoritettava
6604:                                                  1 §:ssä tarkoitetuista luovutuksista, jotka
6605:                                                  tehdään tämän lain voimassaoloaikana, eikä
6606:                                                  Kapiteeli Oy:n luovuttaessa omaisuutta edel-
6607:                      2 §                         leen kokonaan omistamalleen Kruunuasun-
6608:   Tässä laissa tarkoitettuihin luovutuksiin      not Oy:lle sen osakkeita vastaan.
6609: noudatetaan myös, mitä säädetään oikeudes-         Veroa ei ole myöskään suoritettava Kapi-
6610: ta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloa-     teeli Oy:n luovuttaessa 1 §:ssä tarkoitetun
6611: tuottavia oikeuksia annetun lain (68711978)      kiinteistön kokonaan omistamalleen asunto-
6612: 1 §:n 2 momentissa, 2 §:n 1 ja 2 kohdassa        tai kiinteistöosakeyhtiölle sen osakkeita vas-
6613: ja 7 §:n 1 momentissa.                           taan, jos Kapiteeli Oy luovuttaa kaikki mai-
6614: 
6615:  200376
6616: 2                           EV 31/2000 vp- HE 166/1999 vp
6617: 
6618: nitun asunto- tai kiinteistöosakeyhtiön osak-                       4 §
6619: keet Kruunuasunnot Oy:lle sen osakkeita           Tämä laki tulee voimaan       päivänä
6620: vastaan tämän lain voimassaoloaikana. Ve-       kuuta 2000 ja on voimassa vuoden 2001
6621: roa ei ole tällöin suoritettava myöskään        loppuun. Lain täytäntöönpanon edellyttämiin
6622: asunto- tai kiinteistöosakeyhtiön osakkeiden    toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ennen lain
6623: luovutuksesta Kruunuasunnot Oy:lle.             voimaantuloa.
6624: 
6625: 
6626: Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 2000
6627:                              EV 32/2000 vp- HE 7/2000 vp
6628: 
6629: 
6630: 
6631: 
6632:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteis-
6633:                            tön Iuovutuksesta Tampereen kaupungille
6634: 
6635: 
6636:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta
6637: n:o 7/2000 vp laiksi kiinteistön luovutukses-   mietintönsä n:o 5/2000 vp, on hyväksynyt
6638: ta Tampereen kaupungille. Eduskunta, jolle      seuraavan lain:
6639: 
6640: 
6641:                                           Laki
6642:                     kiinteistön luovutuksesta Tampereen kaupungille
6643: 
6644:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6645:                      1§                                           2§
6646:   Valtion kiinteistölaitos oikeutetaan myy-       Tämä laki tulee voimaan     päivänä
6647: mään Tampereen 7. kaupunginosan kortte-         kuuta 2000.
6648: lin 114 tontin nro 1 sillä olevine rakennuk-
6649: sineen Tampereen kaupungille 45 000 000
6650: markan kauppahinnalla ja muutoin määrää-
6651: millään ehdoilla.
6652: 
6653: 
6654:      Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 2000
6655: 
6656: 
6657: 
6658: 
6659:  200378
6660:                              EV 33/2000 vp- HE 157/1999 vp
6661: 
6662: 
6663: 
6664: 
6665:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunta-
6666:                             lain 65 ja 86 §:n muuttamisesta
6667: 
6668: 
6669:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              jolle hallintovaliokunta on antanut asiasta
6670: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      mietintönsä n:o 7/2000 vp, on hyväksynyt
6671: 157/1999 vp laiksi kuntalain 65 ja 86 § :n      seuraavan lain:
6672: muuttamisesta. Nyt koolla oleva eduskunta,
6673: 
6674: 
6675: 
6676: 
6677:                                           Laki
6678:                             kuntalain 65 ja 86 §:n muuttamisesta
6679: 
6680:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6681:  muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun kuntalain (365/1995) 65 §:n 1 ja 2 mo-
6682: mentti ja 86 §:n 1 momentti seuraavasti:
6683: 
6684:                      65 §                       viossa ja -suunnitelmassa tai niiden hyväk-
6685:                                                 symisen yhteydessä on päätettävä toimenpi-
6686:           Talousarvio ja -suunnitelma           teistä, joilla edellisen vuoden taseen osoitta-
6687:                                                 ma alijäämä ja talousarvion laatimisvuonna
6688:   Valtuuston on vuoden loppuun mennessä         kertyväksi arvioitu alijäämä suunnittelukau-
6689: hyväksyttävä kunnalle seuraavaksi kalente-      della katetaan (alijäämän kattamisvelvolli-
6690: rivuodeksi talousarvio. Sen hyväksymisen        suus).
6691: yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös
6692: taloussuunnitelma kolmeksi tai useammaksi
6693: vuodeksi     (suunnittelukausi).   Talousar-                         86 §
6694: viovuosi on suunnittelukauden ensimmäinen
6695: vuosi.                                           Kuntaa koskevien säännösten soveltaminen
6696:   Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväk-                   kuntayhtymässä
6697: sytään kunnan toiminnalliset ja taloudelliset
6698: tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on       Kuntayhtymässä on soveltuvin osin voi-
6699: laadittava siten, että edellytykset kunnan      massa, mitä kunnasta säädetään 2, 3, 8 ja
6700: tehtävien hoitamiseen turvataan. Talousar-      12-18 §:ssä, 19 §:n 1 momentissa, 20-23,
6701: 
6702:  200381
6703: 2                          EV 33/2000 vp- HE 157/1999 vp
6704: 
6705: 27-29, 32, 33 ja 37-43 §:ssä sekä 6-9            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
6706: luvussa lukuun ottamatta 65 §:n 2 momen-       kuuta 2001.
6707: tissa säädettyä alijäämän kattamisvelvol-        Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran
6708: lisuutta. Mitä 8 §:n 2 momentissa säädetään,   vuonna 2001 valmisteltaviin talousarvioihin
6709: ei kuitenkaan sovelleta 76 §:n 4 momentissa    ja -suunnitelmiin sekä vuodelta 2001 laadit-
6710: tarkoitettuun kuntayhtymään.                   taviin tilinpäätöksiin.
6711: 
6712: 
6713: 
6714: 
6715:     Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 2000
6716:                             EV 34/2000 vp- HE 159/1999 vp
6717: 
6718: 
6719: 
6720: 
6721:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kiinteis-
6722:                            törekisterilain muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeik-
6723:                            si
6724: 
6725: 
6726: 
6727:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                 Eduskunta edellyttää, että eräiden rasittei-
6728: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       den lakkaamisesta annettavan lain tullessa
6729: 159/1999 vp laiksi kiinteistörekisterilain       voimaan rasitteiden lakkauttamiseen liitty-
6730: muuttamisesta ja eräiksi siihen Iiittyviksi      vistä määräaikoihin sidotuista oikeuksista
6731: laeiksi. Maa- ja metsätalousvaliokunta on        tiedotetaan mahdollisimman tehokkaasti.
6732: antanut asiasta nyt koolla olevalle eduskun-       Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
6733: nalle mietintönsä n:o 2/2000 vp.
6734: 
6735: 
6736: 
6737: 
6738:                                            Laki
6739:                            kiinteistörekisterilain muuttamisesta
6740: 
6741:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6742:   muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1985 annetun kiinteistörekisterilain (392/1985) 1 §,
6743: 2 §:n 1 momentin 5 ja 6 kohta ja 2 momentti sekä 8 ja 14 §,
6744:   sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 1 momentin 5 kohta laissa 274/1998, 2 §:n 1 momentin 6
6745: kohta ja 2 momentti laissa 55911995 sekä 14 §osaksi laissa 244/1994, seuraavasti:
6746: 
6747:                       1§                            6) lunastuksen perusteella erotetut alueet
6748:   Kiinteistöistä ja muista maa- ja vesialuei-    ( lunastusyks ikkö);
6749: den rekisteriyksiköistä pidetään kiinteistöre-
6750: kisteriä. Kiinteistörekisteri sisältää tietoja     Muina rekisteriyksikköinä merkitään kiin-
6751: yksiköiden ominaisuuksista ja sijainnista        teistörekisteriin yhteiset alueet sekä yleisistä
6752: sekä yksiköitä koskevia muita tietoja sen        teistä annetun lain (243/1954) mukaiset, tie-
6753: mukaan kuin tässä laissa säädetään.              oikeudella hallittavat tie- ja liitännäisalueet
6754:   Kiinteistörekisteri on osa kiinteistötie-      samoin kuin vastaavin perustein ennen 1
6755: tojärjestelmää.                                  päivää tammikuuta 1958 lunastetut alueet,
6756:                                                  jos tietä edelleen käytetään yleisenä tienä.
6757:                       2§
6758:   Kiinteistörekisteriin merkitään    kiinteis-                           8§
6759: töinä:                                             Jos kiinteistörekisteriin merkitty muu kuin
6760:                                                  sijaintia tai pinta-alaa koskeva tieto poikkeaa
6761:   5) valtion omistamalle alueelle luonnon-       merkinnän perusteena olleessa toimi-
6762: suojelulain (1 096/1996) tai sitä ennen voi-     tusasiakirjassa       olevasta   tiedosta    tai
6763: massa olleen lainsäädännön mukaisesti pe-        merkintä on puutteellinen taikka jos muu
6764: rustetut suojelualueet (suojelualue);            kiinteistörekisterissä oleva edellä tarkoitettu
6765: 
6766: 200382
6767: 2                              EV 34/2000 vp- HE 159/1999 vp
6768: 
6769: tieto on väärä tai rekisteristä puuttuu muu-         nen jollekulle kiinteistön omistajista tai hai-
6770: hun kuin toimitusasiakirjoihin perustuva sii-        tijoista tai yhteisen alueen osakkaista.
6771: hen merkittävä tieto, rekisterin pitäjän on
6772: korjattava rekisterissä oleva virhe. Kiinteis-
6773: tön sijaintia ja pinta-alaa koskevan tiedon                                14 §
6774: kiinteistörekistenn pitäjä voi tarkentaa tai           Sijaintitiedon on oltava numeerisessa muo-
6775: muuttaa luotettavan selvityksen perusteella.         dossa siten, että kiinteistöjaotus voidaan tar-
6776:    Tiedon korjaamisesta on tiedotettava asian-       peen vaatiessa tulostaa kartaksi.
6777: omaisen kiinteistön omistajalle tai haltijalle,
6778: jos tiedolla, jota korjaus koskee, on omis-
6779: tajalle tai haltijalle oleellista merkitystä, eikä     Tämä laki tulee voimaan     päivänä
6780: tiedon muuttamisesta ole hänelle aikaisem-           kuuta    .
6781: min tiedotettu. Jos kiinteistön omistavat              Tämän lain 14 §:n säännös tulee voimaan
6782: useat yhdessä tai jos oikaisu koskee kiinteis-       viiden vuoden kuluttua tämän lain voimaan-
6783: töjen yhteistä aluetta, riittää tiedon antami-       tulosta.
6784: 
6785: 
6786: 
6787: 
6788:                                                Laki
6789:                                 eräiden rasitteiden lakkaamisesta
6790: 
6791: 
6792:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6793:                        1§                              Kiinteistöllä, jonka omistaja tämän lain
6794:   Tämä laki koskee maanmittaustoimituksis-           voimaan tullessa käyttää karjanajorasitteessa
6795: sa valtiolle uittoa varten perustettuja rasittei-    tarkoitettua aluetta sen alkuperäiseen tai
6796: ta sekä kiinteistöjä varten perustettuja kar-        muuhun kulkemistarkoitukseen, on oikeus
6797: janajoa ja pellavain liotuspaikkaa koskevia          saada yksityisistä teistä annetun lain
6798: rasitteita.                                          (35811962) mukainen tieoikeus, jos sanotun
6799:                                                      lain 84 §:n mukaiset tien lakkauttamisen
6800:                        2 §                           edellytykset eivät ole olemassa. Tieoikeutta
6801:   Valtiolle eri aikoina perustetut uittoa pal-       koskevasta vaatimuksesta on ilmoitettava
6802: velevat rasitteen luonteiset käyttöoikeudet,         kirjallisesti maanmittaustoimistolle viiden
6803: joita ei ole perustettu vesilain (26411961) tai      vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta
6804: sitä ennen voimassa olleen vesioikeuslain-           lukien.
6805: säädännön mukaisesti uittajalle uittosäännöl-
6806: lä, lakkaavat korvauksetta siitä lukien, kun                               4 §
6807: asianomaista vesistöaluetta koskeva uit-               Edellä 3 §:n 1 momentissa tarkoitetun ra-
6808: tosääntö kumotaan tai, jollei vesistöalueella        sitteen lakkaamisesta aiheutuvasta vahingos-
6809: ole tämän lain voimaan tullessa voimassa             ta ja haitasta voi rasitteeseen oikeutetun
6810: uittosääntöä, tämän lain voimaantulosta lu-          kiinteistön omistaja saada rasitteesta vapau-
6811: kien. Samasta ajankohdasta lukien rasitteesta        tuvan kiinteistön omistajalta korvauksen, jos
6812: vapautuva alue siirtyy korvauksetta sen              hän ilmoittaa korvausvaatimuksestaan kirjal-
6813: omistajan vapaasti hallittavaksi.                    lisesti maanmittaustoimistoon viiden vuoden
6814:                                                      kuluessa tämän lain voimaantulosta.
6815:                      3 §                                Maanmittaustoimiston on määrättävä edel-
6816:   Maanmittaustoimituksissa kiinteistöjä var-         lä 1 momentissa ja 3 §:n 2 momentissa tar-
6817: ten perustetut karjanajoa ja peliavain liotus-       koitettujen vaatimusten johdosta suoritetta-
6818: paikkaa koskevat rasitteet lakkaavat kahden          vaksi tarpeelliset toimitukset. Karjanajorasit-
6819: vuoden kuluttua tämän lain voimaantulosta.           teen lakkaamisen johdosta suoritettavaa kor-
6820:                              EV 34/2000 vp- HE 159/1999 vp                                        3
6821: 
6822: vausta tai annettavaa tieoikeutta koskeva          ole laadittava karttaa, jollei toimituksen suo-
6823: vaatimus on tutkittava ja ratkaistava noudat-      rittaminen sitä välttämättä edellytä.
6824: taen soveltuvin osin mitä yksityisistä teistä
6825: annetussa laissa säädetään.
6826:   Jos 2 momentissa tarkoitetussa toimituk-                              6 §
6827: sessa annetaan tieoikeus karjanajoa koskevan         Edellä 4 §:n 2 momentissa tarkoitetun
6828: rasitteen lakkaamisen johdosta sen kiinteis-       kiinteistö- tai tietoimituksen kustannukset
6829: tön alueelle, jota koskeva rasite lakkaa, tie-     maksetaan valtion varoista.
6830: oikeus annetaan korvauksetta eikä tällöin
6831: rasitteen   lakkaamisesta ole määrättävä
6832: maksettavaksi muuta korvausta, jollei eri-                             7§
6833: tyistä syytä ole.                                    Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
6834:                                                    töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella.
6835:                      5 §
6836:   Tässä laissa säädetystä kiinteistötoimituk-
6837: sesta on soveltuvin osin voimassa, mitä kiin-
6838: teistönmuodostamislaissa (554/1995) ja sen                            8§
6839: nojalla annetussa a~et!lksessa sä~det~än rasi-       Tämä laki tulee voimaan         päivänä
6840: tetoimituksesta. Totmttuksessa et kmtenkaan        kuuta
6841: 
6842: 
6843: 
6844: 
6845:                                              Laki
6846:             oikeudesta entiseen tiealueeseen annetun lain 1 §:n muuttamisesta
6847: 
6848:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6849:   muutetaan oikeudesta entiseen tiealueeseen 21 päivänä toukokuuta 1954 annetun lain
6850: (24511954) 1 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 77311991, ja
6851:   lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa ja laissa 149/1999, uusi 4
6852: momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, seuraavasti:
6853: 
6854:                       1§                           Mikäli yleistietoimitusta ei ole vireillä, kiin-
6855:                                                    teistörekisterin pitäjä antaa hakemuksetta
6856:    Yleisistä teistä annetun lain mukaisessa        määräyksen sellaiseen kiinteistötoimitukseen,
6857:  yleistietoimituksessa todetaan kiinteistöön tai   jossa edellä tarkoitettu kiinteistönmuodosta-
6858:  kunnan omistukseen siirtynyt tiealue ja sen       minen suoritetaan. Ennen toimitusmääräyk-
6859:  pinta-ala sekä merkitään alue karttaan ja         sen antamista on kuultava asianomaista kun-
6860:  tarvittaessa maastoon. Kunnan omistukseen         taa.
6861:  siirtyneet alueet muodostetaan, sen mukaan           Kunnan omistukseen asemakaava-alueen
6862:  kuin on tarkoituksenmukaista, yhdeksi tai         ulkopuolella ennen 1 päivää heinäkuuta
6863:  useammaksi kiinteistöksi tai liitetään kunnan      1991 siirtynyt entisen yleisen tien alue, joka
6864:  ennestään omistamaan kiinteistöön noudat-         ei kuulu ennestään kiinteistöön, muodoste-
6865:  taen soveltuvin osin, mitä kiinteistönmuo-        taan tilaksi tai liitetään kiinteistöön kiinteis-
6866:  dostamislaissa (554/1995) erillisen alueen        tönmuodostamislain 41 §:ssä tarkoitetussa
6867:  kiinteistöksi muodostamisesta säädetään.          toimituksessa. Määräyksen            toimituksen
6868:                           EV 34/2000 vp- HE 159/1999 vp                           4
6869: 
6870: suorittamiseen antaa maanmittaustoimisto      Tämä laki tulee voimaan   päivänä
6871: hakemuksetta kuultuaan sitä ennen asian-    kuuta
6872: omaista kuntaa. Toimituskustannukset mak-
6873: saa kunta.
6874: 
6875: 
6876: 
6877: 
6878: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 2000
6879:                              EV 35/2000 vp- HE 155/1999 vp
6880: 
6881: 
6882: 
6883: 
6884:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi läänin-
6885:                             hallituslain 2 ja 4 §:n muuttamisesta
6886: 
6887: 
6888:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                 kunta, jolle hallintovaliokunta on antanut
6889: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o         asiasta mietintönsä n:o 8/2000 vp, on hyväk-
6890: 15511999 vp laiksi lääninhallituslain 2 ja         synyt seuraavan lain:
6891: 4 §:n muuttamisesta. Nyt koolla oleva edus-
6892: 
6893: 
6894: 
6895: 
6896:                                              Laki
6897:                          lääninhallituslain 2 ja 4 §:n muuttamisesta
6898: 
6899:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6900:  muutetaan 10 päivänä tammikuuta 1997 annetun lääninhallituslain (22/1997) 2 §:n 2 mo-
6901: mentti sekä
6902:  lisätään 4 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
6903: 
6904:                       2§                           lintoon, kuluttaja-, kilpailu- ja elintarvikehal-
6905:                                                    lintoon sekä sosiaali- ja terveyshallintoon
6906:           Lääninhallituksen tehtävät               liittyviä tehtäviä. Lääninhallitus arvioi asian-
6907:                                                    omaisten ministeriöiden ohjauksessa alueelli-
6908:                                                    sesti toimialansa peruspalveluja. Lääninhalli-
6909:   Lääninhallitus hoitaa, sen mukaan kuin           tus      sovittaa     yhteen       valmiuslaissa
6910: erikseen säädetään, oikeushallintoon, pelas-       (1 080/1991) tarkoitettua poikkeusoloihin
6911: tus- ja poliisihallintoon, opetus- ja kulttuuri-   varautumista huolehtimalla sen edellyttämän
6912: hallintoon sekä liikunta- ja nuorisotoimeen,       yhteistoiminnan järjestämisestä läänissä.
6913: maa- ja metsätaloushallintoon, liikennehal-
6914: 
6915:  200432
6916: 2                         EV 35/2000 vp -     HE 155/1999 vp
6917: 
6918:                     4 §                         Tämä laki tulee voimaan   päivänä
6919:                                               kuuta 2000.
6920:                 Johtaminen                      Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
6921:                                               ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
6922:                                               toimenpiteisiin.
6923:   Tasavallan presidentti nimittää maaherran
6924: valtioneuvoston ratkaisuehdotuksesta.
6925: 
6926: 
6927: 
6928:     Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2000
6929:                                  EV 36/2000 vp- HE 3/2000 vp
6930: 
6931: 
6932: 
6933: 
6934:                                    Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi taiteen
6935:                                edistämisen järjestelystä annetun lain, taiteilijaprofessorin
6936:                                viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain sekä
6937:                                eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista
6938:                                ja avustuksista annetun lain muuttamisesta
6939: 
6940: 
6941: 
6942:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys          Ie suoritettavista apurahoista ja avustuksista
6943: n:o 3/2000 vp laeiksi taiteen edistämisen             annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle
6944: järjestel~stä an.netun_la!~·. taiteilijap~ofessorin   sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietin-
6945: viroista Ja valtton taiteiliJa-apurahOista anne-      tönsä n:o 112000 vp, on hyväksynyt §euraa-
6946: tun lain sekä eräistä kirjailijoille ja kääntäjil-    vat lait:
6947: 
6948: 
6949: 
6950: 
6951:                                                 Laki
6952:                 taiteen edistämisen järjestelystä annetun lain muuttamisesta
6953: 
6954:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6955:   muutetaan taiteen edistämisen järjestelystä 14 päivänä heinäkuuta 1967 annetun lain
6956: (32811967) 1 §:n 1 ja 2 momentti ja 4 §:n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa
6957: 712/1991, sekä
6958:   lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa ja laissa 635/1997, uusi 4
6959: momentti ja lakiin uusi 5 a § seuraavasti:
6960:                       1§                              joille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista
6961:    Suomen taiteen edistämistä varten on seu-          ja avustuksista annetussa laissa (236/1961).
6962: raavat valtion taidetoimikunnat valtion elo-
6963: kuvataidetoimikunta, valtion kirjallisuustoi-                               4 §
6964: mikunta, valtion kuvataidetoimikunta, valti-
6965: on muotoilutoimikunta, valtion näyttämö-                Taiteen keskustoimikunnan muodostavat
6966: taidetoimikunta, valtion rakennustaidetoimi-          valtion taidetoimikuntien puheenjohtajat ja
6967: kunta, valtion säveltaidetoimikunta, valtion          valtioneuvoston määräämät kuusi muuta jä-
6968: tanssitaidetoimikunta ja valtion valokuva-            sentä. Keskustoimikunnan puheenjohtajan ja
6969: taidetoimikunta.                                      varapuheenjohtajan määrää valtioneuvosto.
6970:    Valtion taidetoimikuntien yhteiselimenä on
6971: taiteen keskustoimikunta. Taiteen keskus-
6972: toimikunnalla ja valtion taidetoimikunnilla                               5a §
6973: on hallintotoimisto, joka on taiteen keskus-            Taiteen keskustoimikunnan ja valtion tai-
6974:  toimikunnan alainen. Lisäksi keskustoimi-            detoimikunnan päätökseen, joka       koskee
6975:  kunta voi asettaa jaostoja.                          palkinnon, apurahan tai avustuksen myöntä-
6976:                                                       mistä, ei saa hakea muutosta valittamalla.
6977:    Lisäksi keskustoimikunnan yhteydessä on
6978:  apurahojen ja avustusten jakamista varten             Tämä laki tulee voimaan             päivänä
6979:  lautakunta, josta säädetään eräistä kirjaili-        kuuta
6980: 
6981:  200433
6982: 2                              EV 36/2000 vp- HE 3/2000 vp
6983: 
6984:   Tämän lain voimaan tullessa voimassa                 Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
6985: olleiden säännösten nojalla asetettu taiteen         ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
6986: keskustoimikunta jatkaa toimikautensa lop-           toimenpiteisiin.
6987: puun.
6988: 
6989: 
6990: 
6991: 
6992:                                              Laki
6993:        taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain
6994:                                        muuttamisesta
6995: 
6996:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
6997:   muutetaan taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista 28 päivänä marras-
6998: kuuta 1969 annetun lain (734/1969) 3 §:n 1 momentti ja 3 a §:n 1 ja 2 momentti, sellaisina
6999: kuin ne ovat laissa 143/1995, sekä
7000:   lisätään lakiin uusi 4 b § seuraavasti:
7001:                       3§                             voidaan viisivuotisena myöntää useamman
7002:   Valtion talousarvioon otetaan vuosittain           kerran peräkkäin alalla eteviksi osoittautu-
7003: määräraha, josta jaetaan taiteenharjoittajien        neille taiteenharjoittajille, joilla ei ole päätoi-
7004: työskentelyn ja opintojen tukemiseksi eri            mista virka- tai työsuhdetta.
7005: taiteen aloilla 395 apurahavuotta vastaava
7006: määrä sekä vuodesta 2001 lukien 445 apura-
7007: havuotta vastaava määrä ja vuodesta 2006                               4b§
7008: lukien 495 apurahavuotta vastaava määrä                Taiteen keskustoimikunnan ja valtion tai-
7009: valtion taiteilija-apurahoina. Apurahakausi          detoimikunnan päätökseen, joka koskee
7010: voi olla vähintään kuusi kuukautta ja enin-          apurahan tai avustuksen myöntämistä, ei
7011: tään viisi vuotta. Lisäksi varataan vähintään        saa hakea muutosta valittamalla.
7012: 50 taiteilija-apurahan suuruinen määräraha
7013: jaettavaksi kohdeapurahoina tiettyjen työ-             Tämä laki tulee voimaan           päivänä
7014: suunnitelmien toteuttamista varten.                  kuuta       .
7015:                                                        Lakia sovelletaan ensimmäisen         kerran
7016:                                                      apurahoihin, joiden apurahakausi alkaa 1
7017:                       3a§                            päivänä tammikuuta 2001 tai sen jälkeen.
7018:   Taiteilija-apurahoja jaettaessa niistä on          Pitkäaikaisiin sekä kolmi- ja viisivuotisiin
7019: vuosittain myönnettävä vähintään 30 apura-           taiteilija-apurahoihin, joiden apurahakausi on
7020: havuotta vastaava määrä nuorille tai uransa          alkanut ennen lain voimaantuloa, sovelletaan
7021: alussa oleville taiteenharjoittajille.               apurahakauden alkaessa voimassa olleita
7022:   Vähintään kolmivuotisia taiteilija-apuraho-        säännöksiä.
7023: ja ja kohdeapurahoja myönnettäessä etusija             Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
7024: on annettava luovan suorituskyvyn jo osoit-          ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
7025: taneille taiteenharjoittajille. Taiteilija-apuraha   toimenpiteisiin.
7026:                                EV 36/2000 vp -      HE 3/2000 vp                                 3
7027: 
7028:                                              Laki
7029:  eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun
7030:                                       lain muuttamisesta
7031: 
7032:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7033:   lisätään eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 3 päi-
7034: vänä toukokuuta 1961 annettuun lakiin (236/1961) uusi 1 a § seuraavasti:
7035: 
7036:                     1a §                             Lakia sovelletaan apurahojen ja avustus-
7037:   Edellä 1 §:ssä tarkoitettujen apurahojen ja      ten jakamiseen 1 päivästä tammikuuta 2001.
7038: avustusten jakamista varten on opetusminis-          Ennen tämän lain voimaantuloa apurahojen
7039: teriön asettama lautakunta.                        ja avustusten jakamista varten asetettu lauta-
7040:   Apurahojen ja avustusten jakamista koske-        kunta jatkaa tässä laissa tarkoitettuna lauta-
7041: vaan lautakunnan päätökseen ei saa hakea           kuntana toimikautensa loppuun.
7042: muutosta valittamalla.                               Tämän lain voimaan tullessa opetusminis-
7043:   Tarkemmat säännökset lautakunnasta ja            teriössä vireillä olevat apuraha- ja -avus-
7044: sen asettamisesta annetaan asetuksella.            tusasiat siirtyvät lautakunnan käsiteltäviksi.
7045:                                                      Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
7046:  Tämä laki tulee voimaan           päivänä         ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
7047: kuuta                                              toimenpiteisiin.
7048: 
7049: 
7050: Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2000
7051:                          1
7052:                          1
7053:                         1
7054:                      1
7055:                     1
7056:                     1
7057: 
7058: 
7059: 
7060: 
7061:                 1
7062:              1
7063:             1
7064:          1
7065:         1
7066:         1
7067: 
7068: 
7069: 
7070: 
7071:     1
7072: 1
7073: 1
7074:                             EV 37/2000 vp- HE 11/2000 vp
7075: 
7076: 
7077: 
7078: 
7079:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Euroo-
7080:                            pan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän
7081:                            täytäntöönpanosta annetun lain 14 §:n muuttamisesta
7082: 
7083: 
7084:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    tamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsäta-
7085: n:o 11/2000 vp laiksi Euroopan yhteisön         lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä
7086: maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän   n:o 3/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
7087: täytäntöönpanosta annetun lain 14 §:n muut-     lain:
7088: 
7089: 
7090:                                          Laki
7091:  Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta
7092:                        annetun lain 14 §:n muuttamisesta
7093: 
7094:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7095:   muutetaan Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöön-
7096: panosta 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun lain (355/1995) 14 §seuraavasti:
7097: 
7098:                     14 §                          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
7099:                                                 sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
7100:                 Voimaantulo                     teisiin.
7101:    Tämä laki tulee voimaan 22 päivänä maa-
7102: liskuuta 1995 ja se on voimassa 31 päivään        Tämä laki tulee voimaan       päivänä
7103: maaliskuuta 2008.                               kuuta 2000.
7104: 
7105: 
7106:      Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 2000
7107: 
7108: 
7109: 
7110: 
7111:  200383
7112:                             EV 38/2000 vp- HE 196/1999 vp
7113: 
7114: 
7115: 
7116: 
7117:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi Syöt-
7118:                             teen kansallispuistosta sekä    Jonkerinsalon, Siikavaaran,
7119:                             Jaaskamonvaaran, Mustanrinnantunturin ja Pitsloman luon-
7120:                             nonsuojelualueista annetun lain muuttamisesta
7121: 
7122: 
7123:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                 Jos kaivostoiminnan aloittaminen tulee
7124: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o       valtausalueilla harkittavaksi eduskunta lisäk-
7125: 196/1999 vp laeiksi Syötteen kansallispuis-      si edellyttää,
7126: tosta sekä Jonkerinsalon, Siikavaaran, Jaas-       - että valtioneuvosto pikaisesti ryhtyy
7127: kamonvaaran, Mustanrinnantunturin ja Pits-       luonnonsuojelulain (1096/1996) 10 luvun
7128: loman luonnonsuojelualueista annetun lain        Natura 2000 -verkostoa koskevien säännös-
7129: muuttamisesta. Ympäristövaliokunta on anta-      ten mukaisiin toimenpiteisiin tarkoituksena
7130: nut asiasta nyt koolla olevalle eduskunnalle     ratkaista kaivostoiminnan mahdollinen aloit-
7131: mietintönsä n:o 112000 vp.                       taminen sekä tarvittaessa kaivostoiminnan
7132:   Eduskunta edellyttää, että Syötteen kansal-    aloittamisesta Natura 2000 -verkostolle ai-
7133: lispuistoa koskevan lain nojalla annettavaan     heutuvan heikentymisen korvaaminen ja
7134: asetukseen otetaan aluekohtainen poikkeus,         - että valtioneuvosto samalla ryhtyy toi-
7135: jonka mukaan Geologian tutkimuskeskuksen         menpiteisiin Syötteen kansallispuistoa koske-
7136: valtausalueilla voidaan rauhoitussäännösten      van lainsäädännön mahdolliseksi muuttami-
7137: estämättä tehdä geologista tutkimusta ja etsiä   seksi kansallispuiston rajojen osalta.
7138: malmeja.                                           Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
7139: 
7140: 
7141: 
7142: 
7143:                                           Laki
7144:                                  Syötteen kansallispuistosta
7145: 
7146:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7147: 
7148:                       1§                         lain (109611996) mukainen Syötteen kansal-
7149:                                                  lispuisto.
7150:          Kansallispuiston perustaminen
7151:                                                                       2§
7152:   Pohjois-Suomen vaara-, metsä- ja suoluon-
7153: non luonnontilaisina ja erämaisina säilynei-                   Sijainti ja rajat
7154: den osien suojelemiseksi, yleiseksi luonnon
7155: nähtävyydeksi sekä retkeilyä, opetusta ja tut-     Syötteen kansallispuistoon kuuluu noin
7156: kimusta varten perustetaan luonnonsuojelu-       29 400 hehtaaria valtion omistamia alueita,
7157: 200418
7158: 2                           EV 38/2000 vp- HE 196/1999 vp
7159: 
7160: jotka sijaitsevat Posion, Pudasjärven ja Tai-                        4 §
7161: valkosken kunnissa. Kansallispuiston rajat
7162: on merkitty punaisella viivalla tämän lain                 Tarkemmat säännökset
7163: liitteenä olevaan karttaan.
7164:                                                   Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
7165:                                                 töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella.
7166:                      3§
7167:               Viittaussäännös                                        5§
7168:   Kansallispuistosta on muilta osin voimas-                     Voimaantulo
7169: sa, mitä luonnonsuojelulaissa kansallispuis-
7170: toista säädetään lukuun ottamatta 14 §:n 1        Tämä laki tulee voimaan        päivänä
7171: momentin 8 kohtaa.                              kuuta 2000.
7172: EV 38/2000 vp- HE 196/1999 vp   3
7173: 4                              EV 38/2000 vp- HE 196/1999 vp
7174: 
7175:                                               Laki
7176:      Jonkerinsalon, Siikavaaran, Jaaskamonvaaran, Mustanrinnantunturin ja Pitsloman
7177:                      luonnonsuojelualueista annetun lain muuttamisesta
7178: 
7179:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7180:       kumotaan J onkerinsalon, Siikavaaran, J aaskamonvaaran, Mustanrinnantunturin ja Pitsloman
7181:     luonnonsuojelualueista 17 päivänä tammikuuta 1991 annetun lain (135/1991) 2 §:n 3 ja 7
7182:     momentti sekä
7183:       muutetaan lain nimike, 1 § ja 2 §:n 6 momentti seuraavasti:
7184: 
7185: 
7186:                                               Laki
7187:                 Jonkerinsalon, Siikavaaran, Mustanrinnantunturin ja Pitsloman
7188:                                     luonnonsuojelualueista
7189: 
7190: 
7191:                          1§                                              2§
7192: 
7193:     Luonnonsuojelualueiden perustamistarkoitus       Luonnonsuojelualueiden sijainti ja rajat
7194:        Itä- ja Pohjois-Suomen vaara-, metsä- ja
7195:     suoluonnon luonnontilaisina ja erämaisina         Jonkerinsalon, Siikavaaran, Mustanrinnan-
7196:     säilyneiden osien suojelemiseksi sekä ympä-     tunturin ja Pitsloman luonnonsuojelualueiden
7197:     ristöntutkimusta ja luonnonharrastusta varten   rajat on merkitty tämän lain liitteinä oleviin
7198:     muodostetaan valtion Kuhmon kaupungissa         karttoihin.
7199:     sekä Puolangan, Posion ja Kittilän kunnissa
7200:     omistamille     alueille  luonnonsuojelulain
7201:     ( 1096/1996) mukaisiksi luonnonsuojelualu-
7202:     eiksi Jonkerinsalon, Siikavaaran, Mustanrin-
7203:     nantunturin ja Pitsloman luonnonsuojelualu-       Tämä laki tulee voimaan        päivänä
7204:     eet.                                            kuuta 2000.
7205: 
7206: 
7207:         Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2000
7208: 
7209: 
7210:                                        Eduskunnan puolesta
7211: 
7212: 
7213: 
7214:                                              puhemies
7215: 
7216: 
7217: 
7218: 
7219:                                                                  pääsihteeri
7220:                EV 38/2000 vp -   HE 196/1999 vp   5
7221: 
7222: 
7223: 
7224: 
7225: LIITE 1   JONKERINSALON LUONNONSUOJELUALUE
7226:           Kuhmo
7227:           432407 432408
7228: 6                  EV 38/2000 vp -   HE 196/1999 vp
7229: 
7230: 
7231: 
7232: 
7233:     LIITE 2   SIIKAVAARAN LUONNONSUOJELUALUE
7234:               Puolanka
7235:               353301 353302
7236:                    EV 38/2000 vp -   HE 196/1999 vp   7
7237: 
7238: 
7239: 
7240: 
7241: LIITE 3   MOSTANRINNANTUNTURIN LUONNONSUOJELUALUE
7242:           Posio
7243:           363111
7244: 8                  EV 38/2000 vp- HE 196/1999 vp
7245: 
7246: 
7247: 
7248: 
7249:                                                           . ..
7250:                                                    \H\~ U.l'"\J"\
7251:                                                                  . ~
7252:                                                       ~
7253: 
7254: 
7255: 
7256: 
7257:     LITTE4   PITSLOMAN LUONNONSUOJELUALUE
7258:              Kittilä
7259:              371209 3712
7260:                              EV 39/2000 vp -     HE 6/2000 vp
7261: 
7262: 
7263: 
7264: 
7265:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi posti-
7266:                            pankista annetun lain kumoamisesta ja eräiden siihen liitty-
7267:                            vien lakien muuttamisesta
7268: 
7269: 
7270: 
7271:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    talousvaliokunta on antanut asiasta mtetm-
7272: n:o 6/2000 vp laiksi postipankista annetun      tönsä n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
7273: lain kumoamisesta ja eräiden siihen liitty-     vat lait:
7274: vien lakien muuttamisesta. Eduskunta, jolle
7275: 
7276: 
7277: 
7278: 
7279:                                           Laki
7280:                         postipankista annetun lain kumoamisesta
7281: 
7282:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7283:                      1§                            Tämän lain voimaan tullessa kumotussa
7284:   Tällä lailla kumotaan postipankista 11 päi-   laissa tarkoitettu talletuspankki muuttuu lii-
7285: vänä joulukuuta 1987 annettu laki               kepankkilaissa (1269/1990) tarkoitetuksi
7286: (972/1987) siihen myöhemmin tehtyine            liikepankiksi.
7287: muutoksineen.
7288:                                                                     3 §
7289:                                                    Kumotun lain 8 §:n 1 ja 2 momenttia sekä
7290:                                                 11 §:ää sovelletaan, kunnes valtion maksu-
7291:                                                 liikkeen hoitaminen on järjestetty valtion
7292:                                                 talousarviosta annetun lain (423/1988)
7293:                                                 13 §:ssä säädetyllä tavalla.
7294:                    2 §                             Kumotun lain 9 §:n 1 momenttia ja
7295:   Tämä laki tulee voimaan       päivänä         14 §:ää sovelletaan 31 päivään joulukuuta
7296: kuuta                                           2000.
7297: 
7298: 
7299: 200384
7300: 2                             EV 39/2000 vp -    HE 6/2000 vp
7301: 
7302:                                           Laki
7303:                     valtion talousarviosta annetun lain muuttamisesta
7304: 
7305:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7306:   muutetaan valtion talousarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun lain (423/1988) 13 §
7307: sekä
7308:   lisätään lakiin uusi 13 a § seuraavasti:
7309:                     13§                                              13 a §
7310: 
7311:                  Maksuliike                              Maksujen suoritusajankohta
7312:    Valtion maksuliike on hoidettava taloudel-      Valtiolle tilisiirtoa käyttäen suoritetut varat
7313: lisesti sekä maksuliiketurvallisuus huomioon    on maksettu silloin, kun ne on maksettu val-
7314: ottaen. Valtion maksuliikkeen hoitamisesta      tion maksuliikettä hoitavan yhteisön tilille,
7315: saadaan tehdä luottolaitoksen tai muun mak-     jollei lailla tai asetuksella toisin säädetä. Jos
7316: suliikettä harjoittavan yhteisön kanssa sopi-   varat on suoritettu viraston tai laitoksen kas-
7317: mus. Muutoin valtion maksuliikkeen hoita-       saan, maksu on suoritettu silloin, kun mak-
7318: misen järjestämisestä säädetään valtioneu-      saja on saanut maksusta kuitin.
7319: voston asetuksella.                                Valtion suoritusvelvollisuuteen perustuva
7320:    Jos valtion maksuliikkeen hoitamisesta on    maksu on tilisiirtoa käyttäen maksettu sil-
7321: tehty sopimus, valtionvarainministeriöllä on    loin, kun se on saajaa edustavan yhteisön
7322: oikeus valvoa sopimuksen piiriin kuuluvien      tilillä, jollei lailla tai asetuksella toisin sää-
7323: tehtävien suorittamista sekä saada sopi-        detä.
7324: muspuolilta tätä varten tarvittavat tiedot.
7325: Sopimuspuolen tulee korvata valtion maksu-        Tämä laki tulee voimaan päivänä kuu-
7326: liikkeen hoitamisessa aiheuttamansa vahinko     ta     .
7327: siten kuin siitä valtion maksuliikkeen hoita-     Lain 13 a §:ää sovelletaan maksuihin, joi-
7328: misesta tehdyssä sopimuksessa sovitaan.         den eräpäivä on lain tultua voimaan.
7329:                                                   Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
7330:                                                 lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
7331:                                                 teisiin.
7332: 
7333: 
7334: 
7335: 
7336:                                           Laki
7337:              luottolaitostoiminnasta annetun lain 2 ja 6 §:n muuttamisesta
7338:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7339:   muutetaan luottolaitostoiminnasta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1607/1993)
7340: 2 §:n 2 momentti ja 6 §:n 2 momentti, sellaisena kuin niistä on 2 §:n 2 momentti laissa
7341: 1340/1997, seuraavasti:
7342:                                 EV 39/2000 vp -    HE 6/2000 vp                                3
7343: 
7344:                      2§                                                  6 §
7345: 
7346:                  Luottolaitos                               Sovellettava muu lainsäädäntö
7347: 
7348:   Talletuspankkeja ovat liikepankit, säästö-        Talletuspankkiin sovelletaan lisäksi liike-
7349: pankit, säästöpankkiosakeyhtiöt, osuuspankit,     pankkilakia (126911990), säästöpankkilakia
7350: osuustoiminnalliset     osakeyhtiömuotoiset       (127011990), säästöpankin muuttamisesta
7351: pankit ja osuuspankkilain (127111990)             osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi annettua
7352: 41 b §:ssä tarkoitetut osakeyhtiömuotoiset        lakia (972/1992) tai osuuspankkilakia.
7353: pankit.
7354:                                                         Tämä laki tulee voimaan päivänä     kuu-
7355:                                                   ta
7356: 
7357: 
7358: 
7359: 
7360:                                            Laki
7361:                                  liikepankkilain muuttamisesta
7362: 
7363:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7364:  kumotaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun liikepankkilain (1269/1990) 10 §:n 2 mo-
7365: mentin 6 kohta, sekä
7366:  muutetaan 1 §:n 1 momentti sekä 9 §:n 1 ja 2 momentti, sellaisena kuin niistä ovat 1 §:n 1
7367: momentti ja 9 §:n 2 momentti laissa 1609/1993, seuraavasti:
7368:                      1§                             Yhtiöjärjestyksessä voidaan määrätä, että
7369:   Liikepankki on luottolaitostoiminnasta an-      pankilla on hallintoneuvosto. Jos liikepankil-
7370: netussa laissa (1607 /1993) tarkoitettu talle-    la on hallintoneuvosto, se valitsee johto-
7371: tuspankki.                                        kunnan ja toimistusjohtajan. Yhtiöjärjestyk-
7372:                                                   sessä voidaan määrätä, että johtokunnan jä-
7373:                                                   s~net saadaan valita määräämättömäksi ajak-
7374:                                                   SI.
7375: 
7376:                      9§
7377:   Liikepankin hallintoa hoitavat hallituksena       Tämä laki tulee voimaan         päivänä
7378: toimiva johtokunta ja toimitusjohtaja.            kuuta
7379: 4                             EV 39/2000 vp -      HE 6/2000 vp
7380: 
7381:                                            Laki
7382:                            osuuspankkilain 14 §:n muuttamisesta
7383: 
7384:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7385:  muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun osuupankkilain (1271/1990) 14 §:n 1 mo-
7386: mentti seuraavasti:
7387:                       14 §                          Tämä laki tulee voimaan      päivänä
7388:   Osuuspankin hallintoa hoitavat hallitukse-       kuuta     .
7389: na toimiva johtokunta ja toimitusjohtaja.           Sellaisen osuuspankin, jonka säännöissä ei
7390: Säännöissä voidaan määrätä, että osuuspan-        lain voimaan tullessa ole määräystä hallinto-
7391: killa on myös edustajisto ja hallintoneuvos-      neuvostosta, osalta noudatetaan aikaisempia
7392: to. Osuuskunnan kokous valitsee hallinto-         säännöksiä siihen saakka, kun säännöt on
7393: neuvoston ja johtokunnan. Jos osuuspankilla       muutettu tämän lain mukaisiksi, kuitenkin
7394: on hallintoneuvosto, se valitsee johtokunnan      enintään kahden vuoden ajan tämän lain voi-
7395: ja toimitusjohtajan. Jos pankilla on edustajis-   maantulosta.
7396: to, se valitsee hallintoneuvoston.
7397: 
7398: 
7399: 
7400: 
7401:                                             Laki
7402:                         rahoitustarkastuslain 11 §:n muuttamisesta
7403: 
7404:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7405:   kumotaan 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun rahoitustarkastuslain (503/1993) 11 §:n 4
7406: momentin 3 kohta, sellaisena kuin se on laissa 1349/1997, sekä
7407:   muutetaan 11 §:n 4 momentin 2 kohta, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1349/1997,
7408: seuraavasti:
7409: 
7410:                      11§                            Tämä laki tulee voimaan        päivänä
7411:                                                   kuuta     .
7412:      Tarkastus- ja tietojensaantioikeus             Tällä lailla kumottua rahoitustarkastuslain
7413:                                                   11 §:n 4 momentin 3 kohtaa sovelletaan 31
7414:                                                   päivään joulukuuta 2000.
7415:   Mitä 1-3 momentissa säädetään vaivatta-
7416: vasta, sovelletaan myös:
7417:   2) muuhun yritykseen, joka kuuluu luot-
7418: tolaitoksen tai sijoituspalveluyrityksen kon-
7419: solidointiryhmään.
7420:                               EV 39/2000 vp -      HE 6/2000 vp                                5
7421: 
7422: 
7423: 
7424:                                             Laki
7425:             valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta
7426: 
7427:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7428:   muutetaan valtiontalouden tarkastuksesta 23 päivänä joulukuuta 1947 annetun lain
7429: (967/1947) 2 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 856/1981, seuraavasti:
7430:                       2§                          tus ja valvonta ei kuitenkaan käsitä eduskun-
7431:   Tarkastusvirasto suorittaa valtion viran-       nan taloudenhoitoa ja sen vastattavina ole-
7432: omaisten, laitosten ja liikeyritysten talouden-   vien rahastojen hallintoa eikä Suomen Pan-
7433: hoidon tarkastusta ja valvontaa. Sen lisäksi      kin tai Kansaneläkelaitoksen toimintaa.
7434: viraston tulee muutoinkin valvoa ja tarkastaa
7435: valtion varojen käyttöä ja valtion omaisuu-
7436: den hoitoa sekä niitä koskevaa tilinpitoa,
7437: jollei asetuksella säädetä rajoituksia tähän        Tämä laki tulee voimaan          päivänä
7438: valvonta- ja tarkastusvelvollisuuteen. Tarkas-    kuuta
7439: 
7440: 
7441: 
7442: 
7443:                                             Laki
7444:  luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain 1 §:n
7445:                                     muuttamisesta
7446: 
7447:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7448:   muutetaan luottolaitosten varoista myönnettävistä eräistä korkotukilainoista 23 päivänäjou-
7449: lukuuta 1977 annetun lain (1015/1977) 1 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa
7450: 155711992, seuraavasti:
7451:                       1§                          laitos, jäljempänä luottolaitos.
7452:   Lainan myöntää talletuspankki, Pohjois-
7453: maiden Investointipankki, Teollisen yhteis-         Tämä laki tulee voimaan          päivänä
7454: työn rahasto Oy, vakuutusyhtiö tai työeläke-      kuuta
7455: 
7456: 
7457: 
7458: 
7459:                                             Laki
7460:                            arvonlisäverolain 42 §:n muuttamisesta
7461: 
7462:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7463:  kumotaan 30 päivänäjoulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (1501/1993) 42 §:n 1 mo-
7464: mentin 8 kohta, sekä
7465:  muutetaan 42 §:n 1 momentin 7 kohta seuraavasti:
7466: 6                               EV 39/2000 vp -    HE 6/2000 vp
7467: 
7468:                      42 §                           Tämä laki tulee voimaan    päivänä
7469:     Rahoituspalveluna pidetään:                   kuuta    .
7470:                                                     Tällä lailla kumottua arvonlisäverolain
7471:     7) takaustoimintaa.                           42 §:n 1 momentin 8 kohtaa sovelletaan 31
7472:                                                   päivään joulukuuta 2000.
7473: 
7474: 
7475: 
7476: 
7477:                                             Laki
7478:                             valmisteverotuslain 36 §:n muuttamisesta
7479: 
7480:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7481:  muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun valmisteverotuslain (1469/1994) 36 §:n 2
7482: momentti seuraavasti:
7483:                       36 §                        lain (423/1988) 13 a §:n 1 momentissa sää-
7484:                                                   detyin tavoin tullilaitoksen tilille, rahalaitok-
7485:   Rahalaitoksen on suoritettava kunakin päi-      sen on maksettava valtionvarainministeriön
7486: vänä vastaanottamansa verovarat päivittäin        määräämä korko viivästysajalta.
7487: tullilaitoksen tilille viimeistään maksupäivää
7488: seuraavana sellaisena arkipäivänä, jona raha-
7489: laitos on yleisölle avoinna. Jos verovaroja ei     Tämä laki tulee voimaan             päivänä
7490: ole suoritettu valtion talousarviosta annetun     kuuta
7491: 
7492: 
7493: 
7494: 
7495:                                            Laki
7496:          sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta
7497: 
7498:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7499:   muutetaan sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta 20 päivänä kesäkuuta 1963 annetun lain
7500: (318/1963) 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 974/1981, seuraavasti:
7501:                       3 §                         taavien, valtion varoista suoritettujen kustan-
7502:                                                   nusten korvaamista koskevien säännösten
7503:   Laki on sama, jos korvausta on tuomittu         nojalla. Samoin peritään tämän lain mukaan
7504: valtiolle, Suomen Pankille tai Kansaneläke-       rikosvahinkolain (935/1973) mukainen, val-
7505: laitokselle rikosasiassa tai valtiolle muussa     tion takautumisoikeuteen perustuva korvaus
7506: asiassa, jossa virallinen syyttäjä on virkansa    vahingosta vastuussa olevalta.
7507: puolesta esiintynyt, taikka jos korvausta on
7508: tuomittu todistajan tai asiantuntijan kuule-
7509: mista, maksutonta oikeudenkäyntiä tai hen-          Tämä laki tulee voimaan           päivänä
7510: kilön tuomioistuimeen tuomista taikka vas-        kuuta
7511:                               EV 39/2000 vp -     HE 6/2000 vp                              7
7512: 
7513:                                            Laki
7514:                         ulosottolain 4 luvun 33 §:n muuttamisesta
7515: 
7516:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7517:  muutetaan 3 päivänä joulukuuta 1895 annetun ulosottolain (37/1895) 4 luvun 33 §:n 1 mo-
7518: mentti, sellaisena kuin se on laissa 470/1986, seuraavasti:
7519:                    4luku                         Yhteisön velvollisuudesta suorittaa kertyneet
7520:                                                  varat ulosottomiehen virkavarain tilille ja
7521:               Ulosmittauksesta                   suorituksen viivästymisen aiheuttamista seu-
7522:                                                  raamuksista säädetään asetuksella.
7523:                      33 §
7524:   Maksu ulosottomiehelle katsotaan suorite-
7525: tuksi sinä päivänä, jona se on maksettu val-
7526: tion maksuliikettä hoitavan yhteisön tilille       Tämä laki tulee voimaan       päivänä
7527: tai tilisiirto on veloitettu maksajan tililtä.   kuuta
7528: 
7529: 
7530: 
7531: 
7532:                                            Laki
7533:            kalatalouden korkotukilainoista annetun lain 14 §:n muuttamisesta
7534: 
7535:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7536:   muutetaan kalatalouden korkotukilainoista 9 päivänä tammikuuta 1976 annetun lain
7537: (111976) 14 §:n 1 momentti seuraavasti:
7538:                    14 §                            Tämä laki tulee voimaan       päivänä
7539:   Kalatalouden korkotukilainan myöntää tal-      kuuta
7540: letuspankki tai Suomen Hypoteekkiyhdistys.
7541: 
7542: 
7543: 
7544: 
7545:                                            Laki
7546:                            ydinenergialain 45 §:n muuttamisesta
7547: 
7548:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7549:  muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun ydinenergialain (99011987) 45 §:n 1 mo-
7550: mentin 2 kohta seuraavasti:
7551: 8                             EV 39/2000 vp -    HE 6/2000 vp
7552: 
7553:                     45 §                          2) suomalaisen talletuspankin antaman
7554:                                                  omavelkaisen takauksen; tai
7555:                   Vakuudet
7556:  Vakuudeksi kauppa- ja teollisuusministeriö
7557: voi hyväksyä vain:                                Tämä laki tulee voimaan           päivänä
7558:                                                  kuuta
7559: 
7560: 
7561: 
7562: 
7563:                                            Laki
7564:                            torjunta-ainelain 7 a §:n muuttamisesta
7565: 
7566:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7567:   muutetaan 23 päivänä toukokuuta 1969 annetun torjunta-ainelain (32711969) 7 a §, sel-
7568: laisena kuin se on laissa 103111987, seuraavasti:
7569: 
7570:                     7a §                         erittely sellaisista myynneistä ja muista luo-
7571:   Maksuvelvollisen on suoritettava maksu         vutuksista, joista ilmoittaja ei ole maksuvel-
7572: oma-aloitteisesti kasvintuotannon tarkastus-     vollinen, sekä niiden nimet ja osoitteet, joille
7573: keskuksen tilille. Maksuvelvollisen on myös      torjunta-aine on toimitettu, sekä kullekin
7574: kehotuksetta annettava kasvintuotannon tar-      toimitettujen torjunta-aineiden määrät. Mak-
7575: kastuskeskuksen vahvistamalla lomakkeella        su on suoritettava ja ilmoitus annettava vuo-
7576: tarkastuskeskukselle ilmoitus edellisen vuo-     sittain kesäkuun loppuun mennessä.
7577: den myynti-, luovutus- ja käyttömääristä
7578: sekä suoritetun maksun laskentaperusteista.
7579: Maahantuojan ja kotimaisen valmistajan an-         Tämä laki tulee voimaan           päivänä
7580: tamaan ilmoitukseen tulee lisäksi sisältyä       kuuta
7581: 
7582: 
7583: 
7584:                                            Laki
7585:                    apteekkimaksusta annetun lain 6 §:n muuttamisesta
7586: 
7587:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7588:   muutetaan apteekkimaksusta 21 päivänä helmikuuta 1946 annetun lain (148/1946) 6 §, sel-
7589: laisena kuin se on laissa 42111999, seuraavasti:
7590:                      6§                          heinäkuun alkua sen vuoden jälkeisenä
7591:   Apteekkimaksu suoritetaan tilisiirrolla lää-   vuonna, jolta maksu on määrätty, lähettää
7592: ninhallitukselle yhdessä tai useammassa          lääninhallitukselle luettelo läänissä suoritet-
7593: erässä siten kuin lääkelaitos määrää. Helsin-    tavista apteekkimaksuista.
7594: gin yliopiston apteekin apteekkimaksu suori-
7595: tetaan Helsingin yliopistolle ja Kuopion yli-
7596: opiston apteekin apteekkimaksu Kuopion             Tämä laki tulee voimaan           päivänä
7597: yliopistolle. Lääkelaitoksen tulee ennen         kuuta
7598:                                EV 39/2000 vp -      HE 6/2000 vp                                 9
7599: 
7600:                                              Laki
7601:                                 tullilain 29 §:n muuttamisesta
7602: 
7603:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7604:  muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun tullilain (1466/1994) 29 § seuraavasti:
7605:                     29 §                           teröimä asiakas (käteisasiakas) voi maksaa
7606:   Tulli on maksettava tullilaitoksen tilille 10    tullilaskun myös tullitoimipaikkaan.
7607: päivän kuluessa tullilaskun päiväyksestä,
7608: jollei määräaikaa ole pidennetty taikka mak-
7609: sunlykkäystä tai muuta maksujärjestelyä ole          Tämä laki tulee voimaan         päivänä
7610: myönnetty. Muu kuin tullihallituksen rekis-        kuuta
7611: 
7612: 
7613: 
7614: 
7615:                                              Laki
7616:                             veronkantolain 4 a §:n muuttamisesta
7617: 
7618:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7619:    muutetaan 11 päivänä elokuuta 1978 annetun verokantolain (61111978) 4 a §:n 3 moment-
7620: ti, sellaisena kuin se on laissa 1543/1995, seuraavasti:
7621:                      4a§                           sen tililtä. Valtionvarainministeriö voi mää-
7622:                                                    rätä, että ulkomailla suoritettu vero katsotaan
7623:   Maksu katsotaan suoritetuksi veronkanto-         maksetuksi ennen kuin se on kirjattu valtion
7624: viranomaiselle silloin, kun maksaja saa kui-       tilille.
7625: tin valtion tilille tapahtuneesta tilillepanosta
7626: tai suorituksesta tiliviraston kassaan taikka
7627: kun tilisiirto edellä mainitulle tilille on ve-      Tämä laki tulee voimaan         päivänä
7628: loitettu maksupaikkana toimivan rahalaitok-        kuuta
7629: 
7630: 
7631: 
7632: 
7633: 2 200384
7634: 10                          EV 39/2000 vp -    HE 6/2000 vp
7635: 
7636:                                         Laki
7637:                           verontilityslain 3 §:n muuttamisesta
7638: 
7639: 
7640:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7641:  muutetaan 10 päivänä heinäkuuta 1998 annetun verontilityslain (532/1998) 3 §:n 1 mo-
7642: mentti seuraavasti:
7643:                     3 §                        aikana kertyneet määrät on kirjattu veron-
7644:                                                kantoviranomaisen tilille, jollei jäljempänä
7645:               Tilitysajankohta                 toisin säädetä.
7646:  Tilitykset tehdään ja tilitettävät määrät
7647: maksetaan kertymisjaksoa ja palautusten
7648: maksukuukautta seuraavana kuukautena.            Tämä laki tulee voimaan     päivänä
7649: Kertymisjaksona on kalenterikuukausi, jonka    kuuta
7650: 
7651: 
7652:      Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2000
7653:                             EV 40/2000 vp -      HE 13/2000 vp
7654: 
7655: 
7656: 
7657: 
7658:                               Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rinta-
7659:                            masotilaseläkelain 9 a §:n muuttamisesta
7660: 
7661: 
7662: 
7663:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     siaali- ja terveysvaliokunta on antanut asias-
7664: n:o 13/2000 vp laiksi rintamasotilaseläkelain    ta mietintönsä n:o 6/2000 vp, on hyväksynyt
7665: 9 a §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle so-      seuraavan lain:
7666: 
7667: 
7668: 
7669: 
7670:                                           Laki
7671:                       rintamasotilaseläkelain 9 a §:n muuttamisesta
7672: 
7673:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7674:   muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun rintamasotilaseläkelain (11911977) 9 a §:n
7675: 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 983/1996 sekä,
7676:   lisätään 9 a §:ään, sellaisena kuin se on laissa 1494/1995 ja mainitussa laissa 983/1996,
7677: uusi 3 ja 4 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 5 momentiksi, seuraavasti:
7678: 
7679: 
7680:                     9a§                            Sotilasvammalain mukaista elinkorkoa saa-
7681:                                                  van ylimääräinen rintamalisä määräytyy kui-
7682:   Ylimääräinen rintamalisä on täysimääräi-       tenkin sen suuruisesta kansaneläkkeen sa-
7683: senä 45 prosenttia ja kuitenkin vähintään 25     nottujen markkamäärien ylittävästä osasta,
7684: prosenttia siitä maksettavasta kansaneläk-       joka maksettaisiin, jos mainittua elinkorkoa
7685: keen osasta, joka ylittää 3 868,32 markkaa       ei olisi otettu huomioon kansaneläkettä mää-
7686: vuodessa. Jos henkilöllä on kansaneläkelain      rättäessä. Ulkomailta maksettavaa eläkettä
7687: 26 ja 27 §:ssä tarkoitettua tuloa, edellä mai-   tai siihen rinnastettavaa jatkuvaa etuutta saa-
7688: nittu 45 prosentin määrä alenee prosenttiyk-     van ylimääräinen rintamalisä määräytyy sen
7689: sikön kutakin tulon 230 markan vuotuista         suuruisen kansaneläkkeen sanottujen mark-
7690: määrää kohden kansaneläkelain 26 §:n 1           kamäärien ylittävästä osasta, joka maksettai-
7691: momentin mukaiseen tulorajaan saakka ja          siin, jos mainitut tulot otettaisiin huo-
7692: sen jälkeen prosenttiyksikön kutakin tulon       mioon kansaneläkettä määrättäessä. Ylimää-
7693: 569 markan vuotuista määrää kohden. Yli-         räinen rintamalisä maksetaan kuitenkin aina
7694: määräistä rintamalisää määrättäessä tulo ote-    vähintään 20 markan suuruisena.
7695: taan huomioon samalla tavalla kuin henkilön
7696: kansaneläkettä määrättäessä.
7697:   Jos kansaneläke on kansaneläkelain
7698: 25 a §:n mukaan lykätty tai varhennettu, ko-       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti-
7699: rotetaan edellä mainittua 3 868,32 markka-       kuuta 2000.
7700: määrää lykkäyskorotusprosentilla tai alenne-       Tämän lain mukaisen ylimääräisen rinta-
7701: taan varhennusvähennysprosentilla.               malisän korotus myönnetään hakemuksetta
7702:  200386
7703: 2                          EV 40/2000 vp- HE 13/2000 vp
7704: 
7705: käyttäen kansaneläkelaitoksen hallussa ole-     Tässä laissa säädetyt markkamäärät vas-
7706: via ylimääräisen rintamalisän määrään vai-    taavat virallisen elinkustannusindeksin sitä
7707: kuttavia tietoja. Ylimääräisen rintamalisän   pistelukua, jonka mukaan vuoden 1986 tam-
7708: korotus maksetaan takautuvasti viimeistään    mikuussa maksettavina olevien kansaneläk-
7709: syyskuussa 2000.                              keiden suuruus on laskettu.
7710: 
7711: 
7712:     Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2000
7713:                            EV 4112000 vp- HE 187/1999 vp
7714: 
7715: 
7716: 
7717: 
7718:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi asevel·
7719:                            vollisuuslain muuttamisesta ja naisten vapaaehtoisesta asepal-
7720:                            veluksesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta
7721: 
7722: 
7723: 
7724:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              misesta. Nyt koolla oleva eduskunta, jolle
7725: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      puolustusvaliokunta on antanut asiasta mie-
7726: 187/1999 vp laeiksi asevelvollisuuslain         tintönsä n:o 2/2000 vp, on hyväksynyt seu-
7727: muuttamisesta ja naisten vapaaehtoisesta        raavat lait:
7728: asepalveluksesta annetun lain 1 §:n muutta-
7729: 
7730: 
7731:                                           Laki
7732:                             asevelvollisuuslain muuttamisesta
7733:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7734:   muutetaan 15 päivänä syyskuuta 1950 annetun asevelvollisuuslain (452/1950) 7 §:n 1 mo-
7735: mentti, 8 §:n 3 momentti, 9 ja 12 §, 16 §:n 1 momentti, 28, 31, 42 d, 42 e, 51 ja 52 §,
7736:   sellaisina kuin niistä ovat 7 §:n 1 momentti ja 12 § laissa 126011992, 16 §:n 1 momentti ja
7737: 31 § laissa 19/1998, 28 § laissa 105011986, 42 d ja 42 e § laissa 172811991 ja 52 § osaksi
7738: laissa 402/1974, sekä
7739:   lisätään lakiin uusi 8 a luku sekä uusi 41 a, 42 f, 50 d ja 51 a § seuraavasti:
7740:                      7 §                        täyttää 18 vuotta, sen vuoden loppuun, jona
7741:   Reserviin kuuluva asevelvollinen voidaan      hän täyttää 60 vuotta.
7742: kutsua kertausharjoituksiin, miehistöön kuu-      Nostoväessä ovat yhtenä ikälookkana ne
7743: luva yhteensä 40 päivän, miehistön erityis-     asevelvolliset, jotka ovat syntyneet samana
7744: taitoa vaativiin ja miehistön vaativimpiin      vuonna.
7745: erityistehtäviin koulutettu 75 päivän sekä
7746: aliupseeriksi, opistoupseeriksi ja upseeriksi
7747: koulutettu 100 päivän ajaksi.                                        12 §
7748:                                                   Asevelvollinen voidaan palveluskelpoisuu-
7749:                                                 den määrittämistä varten määrätä lääkärin tai
7750:                      8§                         muun terveydenhuollon ammattihenkilön
7751:                                                 tarkastukseen ja tutkimukseen hänen ter-
7752:   Asevelvollinen, joka tämän lain mukaan        veydentilansa toteamiseksi.
7753: laskettavan palvelusaikansa päättyessä palve-     Jos asevelvollisella kutsunnassa tai muuten
7754: lee Suomen alueen ulkopuolella, kotiotetaan     suoritetussa tarkastuksessa havaitaan sellai-
7755: hänen palattuaan takaisin Suomen alueelle.      nen vaikea ruumiinvika, parantumaton sai-
7756: Ylimääräisesti palvellut päivät luetaan hy-     raus tai kehitysvammaisuus, että häntä ei
7757: väksi kertausharjoituksena.                     voida käyttää palvelukseen, hänet vapaute-
7758:                                                 taan kokonaan asevelvollisuuden suorittami-
7759:                                                 sesta.
7760:                     9§                            Tarkempia säännöksiä tässä pykälässä tar-
7761:   Asevelvollinen, joka ei ole vakinaisessa      koitetun tarkastuksen ja tutkimuksen toimit-
7762: palveluksessa eikä kuulu reserviin, kuuluu      tamisesta voidaan antaa valtioneuvoston ase-
7763: nostoväkeen sen vuoden alusta, jona hän         tuksella.
7764: 200480
7765: 2                            EV 41/2000 vp- HE 187/1999 vp
7766: 
7767:                      16 §                                            38 c §
7768:   Aseellisessa palveluksessa olevalla on oi-       Asevelvollisten valvonnasta huolehtii soti-
7769: keus 5 §:ssä säädetyn varusmiespalvelusajan      lasläänin esikunta ja sen alaisena aluevalvo-
7770: pituuden mukaisesti määräytyvään 6, 12 tai       jana poliisiviranomainen sen mukaan kuin
7771: 18 päivän henkilökohtaiseen lomaan ja            valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sää-
7772: aseettomassa palveluksessa olevalla 16 päi-      detään. Joukko-osasto huolehtii palvelukses-
7773: vän henkilökohtaiseen lomaan, joka myön-         saan olevien asevelvollisten valvonnasta.
7774: netään ilman erikseen esitettävää syytä, sekä      Aluevalvojan valvonta-alueena on kihla-
7775: lisäksi oman lapsen syntymän yhteydessä          kunta, jollei valtioneuvoston asetuksella toi-
7776: pidettävään 6 päivän isyysvapaaseen. Jos         sin säädetä.
7777: asevelvollinen on palvelusaikanaan erityises-      Ulkomailla asuvan valvonnanalaisen val-
7778: ti kunnostautunut, hänelle voidaan, jos olo-     vonnasta huolehtii lähin Suomen suurlähe-
7779: suhteet sen sallivat, antaa kuntoisuuslomaa      tystö, lähetystö tai lähetetyn pääkonsulin,
7780: yhteensä enintään 30 päivää.                     konsulin tai varakonsulin virasto.
7781:                                                                       38 d §
7782:                     28 §                           Valvonnanalaisen tulee huolehtia siitä, että
7783:   Vakinaisessa palveluksessa olevan asevel-      hänen asuinpaikkansa, osoitteensa ja muut
7784: vollisen on, siten kuin valtioneuvoston ase-     yhteystietonsa sekä palveluskelpoisuuteensa
7785: tuksella tarkemmin säädetään, valintansa         vaikuttavat seikat ovat 38 c §:ssä tarkoitetun
7786: mukaan joko vannottava sotilasvala tai an-       viranomaisen tiedossa.
7787: nettava sotilasvakuutus. Aselvelvollinen, jo-      Valvonnanalaisen on annettava 1 momen-
7788: ka ei kuulu mihinkään uskontokuntaan, an-        tissa tarkoitetut tiedot valvontaviranomaisel-
7789: taa kuitenkin vakuutuksen.                       le tämän niitä tiedustellessa sekä vastattava
7790:                                                  valvontaviranomaisen tekemään kirjalliseen
7791:                     31 §                         kyselyyn 14 päivän kuluessa päivästä, jona
7792:   Jos asevelvollinen haluaa astua vapaaeh-       hän on saanut kyselystä tiedon.
7793: toisena varusmiespalvelukseen 18-vuotiaana,        Tarkempia säännöksiä tässä pykälässä tar-
7794: hänen on toimitettava sitä koskeva kirjalli-     koitetun kirjallisen kyselyn tekemisestä ja
7795: nen hakemuksensa asianomaisen sotilaslää-        tietojen antamisesta voidaan antaa valtioneu-
7796: nin esikunnalle hyvissä ajoin ennen kyseisen     voston asetuksella.
7797: vuoden palvelukseenastumisajankohtaa.
7798:                                                                     38 e §
7799:                                                    Asevelvollisten valvonnasta sekä asevel-
7800:                                                  vollisten 12 §:n 1 momentissa tarkoitetusta
7801:                   8 a luku                       tarkastuksesta liikekannallepanon sattuessa
7802:                                                  säädetään tarkemmin valtioneuvoston asetuk-
7803:           Asevelvollisten valvonta               sella.
7804:                     38 a §                                           41 a §
7805:   Valvonnalla tarkoitetaan tässä laissa ase-       Asevelvollinen, joka tahallaan jättää vas-
7806: velvollisen ja valvontaviranomaisen vuoro-       taamatta 38 d §:n 2 momentissa tarkoitet-
7807: vaikutusta asevelvollisuutta koskevissa asi-     tuun tiedusteluun, tuomitaan, jollei teosta ole
7808: oissa sekä asevelvollisen asuinpaikkaa, yh-      muualla laissa säädetty ankarampaa rangais-
7809: teystietoja ja palveluskelpoisuutta koskevien    tusta, valvontamääräysten rikkomisesta sak-
7810: asevelvollisrekisterin tietojen pitämistä ajan   koon.
7811: tasalla.
7812:                                                                     9 a luku
7813:                     38 b §                                   Asevelvollisrekisteri
7814:   Valvonnanalaisia ovat reserviin, nostovä-
7815: keen ja vakinaiseen väkeen kuuluvat.                                42 d §
7816:   Asevelvollinen on valvonnanalainen sillä         Asevelvollisrekisteriin sisältyvien tietojen
7817: valvonta-alueella, jolla hänellä on kotikunta-   salassa pitämisestä on voimassa, mitä viran-
7818: laissa (201/1994) tarkoitettu kotikunta tai      omaisten toiminnan julkisuudesta annetussa
7819: väestökirjanpitokunta.                           laissa (62111999) säädetään. Salassa tulee
7820:                               EV 41/2000 vp- HE 18711999 vp                                       3
7821: 
7822: pitää myös asevelvollisrekisteriin merkityn           Rekisteristä poistettujen tietojen säilyttämi-
7823: henkilön tunnistetiedot, joiksi katsotaan hen-      sestä määrätään         erikseen     arkistolain
7824: kilön nimi, henkilötunnus, sotilasarvo, osoi-       (831/1994) nojalla.
7825: te- ja muut yhteystiedot sekä kotikunta ja
7826: siellä oleva asuinpaikka.
7827:                                                                        50 d §
7828:                      42 e §                           Palveluksessa olevan asevelvollisen ulko-
7829:    Viranomaisten toiminnan julkisuudesta            asun on täytettävä sotilaallisesta yhdenmu-
7830: annetussa laissa ja tämän lain 42 d §:ssä           kaisuudesta ja palvelusturvallisuudesta joh-
7831: säädetyn salassapitovelvollisuuden estämättä        tuvat vaatimukset.
7832: tietoja asevelvollisrekisteristä voidaan luo-         Puolustusvoimain komentaja antaa tarkem-
7833: vuttaa:                                             pia määräyksiä sotilaan ulkoasusta.
7834:    1) rekisteröidylle itselleen;                      Sotilaspuvuista säädetään erikseen.
7835:    2) asianosaiselle viranomaisten toiminnan
7836: julkisuudesta annetun lain 11 §:ssä säädetyin
7837: perustein;                                                              51 §
7838:    3) puolustusministeriölle,       sotilasviran-     Puolustusministeriö määrää matkakustan-
7839: omaiselle ja rajavartioviranomaiselle asevel-       nusten, päivärahojen ja palkkioiden maksa-
7840: vollisuuden toimeenpanoa sekä henkilöstön           misesta 21 §:n 2 momentissa ja 37 a §:ssä
7841: palvelukseen       ottamista     ja    henkilös-    tarkoitetuille henkilöille sekä kutsuntojen
7842: tösuunnittelua varten;                              toimittamisesta aiheutuvien muiden kustan-
7843:    4) työministeriölle siviilipalveluksen toi-      nusten maksamisesta valtion varoista.
7844: meenpanoa varten;                                     Pääesikunta määrää palkkion maksamisesta
7845:    5) aluevalvojalle asevelvollisten valvontaa      aluevalvojalle.
7846: varten;
7847:    6) muulle viranomaiselle lain nojalla; sekä                           51 a §
7848:    7) rekisteröidyn nimenomaisella suostu-            Asevelvollisten opetuskieli on suomi tai
7849: muksella myös muulle kuin 2-6 kohdassa              ruotsi. Suomen- tai ruotsinkielisellä asevel-
7850: tarkoitetulle.                                      vollisella on, ellei hän muuta tahdo, oikeus
7851:    Sen estämättä, mitä 42 d §:ssä säädetään         tulla määrätyksi joukko-osastoon, jonka ope-
7852: asevelvollisrekisteriin merkittyjen tunniste-       tuskieli on hänen äidinkielensä.
7853: tietojen salassa pitämisestä, pääesikunnalla          Puolustusvoimien komentokielestä sääde-
7854: on oikeus päättää tunnistetietojen luovutta-        tään kielilaissa (14811922).
7855:  misesta vapaaehtoista maanpuolustuskoulu-
7856: tusta sekä yksittäistapauksessa myös muuta
7857: hyväksyttävää tarkoitusta varten.                                     52 §
7858:    Myönnettäessä viranomaisten toiminnan              Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
7859: julkisuudesta annetun lain 28 §:ssä tarkoitet-      töönpanosta annetaan valtioneuvoston ase-
7860:  tu lupa salassa pidettävien tietojen saamiseen     tuksella.
7861:  lupaan on liitettävä maanpuolustuksen ja yk-
7862:  sityisen edun suojaamiseksi tarpeelliset mää-        Tämä laki tulee voimaan        päivänä
7863:  räykset.                                           kuuta 2000.
7864:                                                       Alle 18-vuotias asevelvollinen, joka tämän
7865:                       42 f §                        lain voimaan tullessa palvelee vapaaehtoise-
7866:   Henkilöä koskeva tieto poistetaan asevel-         na tai jolle ennen lain voimaantuloa on an-
7867: vollisrekisteristä viimeistään vuoden kuluttua      nettu määräys astua palvelukseen vapaaeh-
7868: siitä, kun henkilö ei enää kuulu reserviin          toisena, palvelee saamansa määräyksen mu-
7869: eikä nostoväkeen.                                   kaisesti.
7870: 4                           EV 41/2000 vp- HE 187/1999 vp
7871: 
7872:                                            Laki
7873:       naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta
7874:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7875:   muutetaan naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta 17 päivänä helmikuuta 1995 annetun
7876: lain (194/1995) 1 §:n 1 momentti seuraavasti:
7877: 
7878:                       1§                           Tämä laki tulee voimaan         päivänä
7879:   Nainen voidaan hakemuksesta ottaa varus-       kuuta 2000.
7880: miespalvelusta vastaavaan vapaaehtoiseen           Tämän lain voimaan tullessa asepalveluk-
7881: asepalvelukseen (asepalvelus) siten kuin täs-    sessa olevaan tai ennen lain voimaantuloa
7882: sä laissa säädetään, jos hän palvelukseen        asepalvelukseen määrättyyn naiseen sovelle-
7883: astuessaan on:                                   taan lain voimaan tullessa voimassa ollutta
7884:   1) Suomen kansalainen;                         säännöstä pal velukseenastumisiästä.
7885:   2) täyttänyt 18 mutta ei 30 vuotta; sekä
7886:   3) terveydeltään ja muilta henkilökohtaisil-
7887: ta ominaisuuksiltaan asepalvelukseen sopi-
7888: va.
7889: 
7890: 
7891: 
7892: 
7893:     Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 2000
7894:                              EV 42/2000 vp- HE 9/2000 vp
7895: 
7896: 
7897: 
7898: 
7899:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen suostumuksen
7900:                            antamisesta valtion omistaman Leonia Oyj:n sulautumiseen
7901:                            Vakuutusyhtiö Sampo Oyj -nimiseen vakuutusyhtiöön sekä
7902:                            valtion osakeomistusosuuden alentamiseen muodostettavassa
7903:                            rahoituskonsernissa
7904: 
7905:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    Oyj:n osakkeista vaihtamalla ne valtioneu-
7906: n:o 9/2000 vp suostumuksen antamisesta          voston päättämällä tavalla sulautumis-
7907: valtion omistaman Leonia Oyj:n sulautumi-       menettelyssä Vakuutusyhtiö Sampo Oyj: n
7908: seen Vakuutusyhtiö Sampo Oyj -nimiseen          osakkeisiin, jolloin valtio Leonia Oyj:n
7909: vakuutusyhtiöön sekä valtion osakeomis-         osakkeenomistajana saisi sulautumisvas-
7910: tusosuuden alentamiseen muodostettavassa        tikkeena 43 prosentin osakeomistusosuu-
7911: rahoituskonsemissa. Eduskunta, jolle ta-        den muodostettavasta rahoituskonsernista,
7912: lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä   ja että valtio voi luopua osakeomistukses-
7913: n:o 5/2000 vp, on päättänyt                     taan uudessa rahoituskonsernissa siten,
7914:                                                 että valtion suoraksi tai välilliseksi osake-
7915:         antaa suostumuksensa sille, että val-   omistusosuudeksi jää vähintään 20 pro-
7916:    tio voi luopua omistamistaan Leonia          senttia.
7917: 
7918: 
7919:      Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2000
7920: 
7921: 
7922: 
7923: 
7924:  200385
7925:                              EV 43/2000 vp -     HE 12/2000 vp
7926: 
7927: 
7928: 
7929: 
7930:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen valtion erityis-
7931:                            rahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 1 ja
7932:                            8 §:n muuttamisesta
7933:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä
7934: n:o 12/2000 vp valtion erityisrahoitusyhtiön     n:o 6/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
7935: luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 1 ja   lain:
7936: 8 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle ta-
7937: 
7938: 
7939: 
7940: 
7941:                                            Laki
7942:    valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 1 ja 8 §:n
7943:                                       muuttamisesta
7944: 
7945:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7946:  muutetaan valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta 18 päivänä kesäkuuta
7947: 1998 annetun lain (445/1998) 8 §:n 1 momentin 1 kohta sekä
7948:  lisätään 1 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti:
7949: 
7950: 
7951: 
7952:                      1§                                               8 §
7953:                 Soveltamisala                                Valtion sitoumukset
7954:                                                    Valtioneuvosto voi antaa määräämillään
7955:   Tämän lain mukaiseen rahoitustoimintaan        ehdoilla yhtiölle sitoumuksia siitä, että:
7956: voidaan kohdistaa Euroopan yhteisön raken-         1) valtio maksaa yhtiölle siirrettäväksi
7957: nerahastojen varoja. Mitä tässä laissa sääde-    edelleen luotonsaajille vuosittain korkotukea,
7958: tään valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja    joka myönnetään suuruudeltaan alueellisesti
7959: takaustoiminnasta, sovelletaan myös kohdis-      porrastettuna (alueellinen korkotuki);
7960: tettaviin rakennerahastojen varoihin, jollei
7961: Euroopan yhteisön lainsäädännöstä muuta
7962: johdu.                                             Tämä laki tulee voimaan      päivänä
7963:                                                  kuuta 20 . Lain 8 §:n 1 momentin 1 kohtaa
7964:                                                  sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2000.
7965: 
7966: 
7967:      Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 2000
7968: 
7969: 
7970: 
7971: 200484
7972:                               EV 44/2000 vp- HE 1711999 vp
7973: 
7974: 
7975: 
7976: 
7977:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi rikos-
7978:                              lain 2 luvun 14 a §:n ja 45 luvun muuttamisesta ja eräiksi
7979:                              siihen Iiittyviksi laeiksi
7980:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                liittyviksi laeiksi. Nyt koolla oleva edus-
7981: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        kunta, jolle lakivaliokunta on antanut asiasta
7982: 17/1999 vp laiksi rikoslain 2 luvun 14 a §:n      mietintönsä n:o 5/2000 vp, on hyväksynyt
7983: ja 45 luvun muuttamisesta ja eräiksi siihen       seuraavat lait:
7984: 
7985: 
7986: 
7987: 
7988:                                             Laki
7989:                   rikoslain 2 luvun 14 a §:n ja 45 luvun muuttamisesta
7990: 
7991:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
7992:   muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 45 luku, sellaisena
7993: kuin se on laissa 32111983, siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, ja
7994:   lisätään 2luvun 14 a §:ään, sellaisena kuin se on laissa 57811995, uusi 2 momentti seuraa-
7995: vasti:
7996: 
7997:                     2luku                         määräyksen, on tuomittava, jollei teosta 40
7998:                                                   luvun 1-3 tai 5 §:ssä tai tässä luvussa erik-
7999:               Rangaistuksista                     seen säädetä rangaistusta, palvelusrikoksesta
8000:                                                   kurinpitorangaistukseen tai vankeuteen enin-
8001:                     14 a §                        tään yhdeksi vuodeksi.
8002:                                                     Palvelusrikoksesta tuomitaan myös sotilas,
8003:  Alinta sotilasarvoa ei kuitenkaan tuomita          1) joka on palvelustehtävässä siinä määrin
8004: menetettäväksi.                                   alkoholin tai muun huomaavan aineen vai-
8005:                                                   kutuksen alainen, että hänen kykynsä suorit-
8006:                    45 luku                        taa palvelusta on alentunut, tai
8007:                                                     2) joka hankkiakseen itselleen vapautuk-
8008:               Sotilasrikoksista                   sen, loman tai muun helpotuksen palveluk-
8009:                                                   sesta vioittaa itseään, vahingoittaa terveyt-
8010:               Palvelusrikokset                    tään tai sitä yrittää taikka sanotussa tarkoi-
8011:                                                   tuksessa esittää valheellisen tiedon.
8012:                      1§
8013:                 Palvelusrikos                                          2§
8014:   Sotilas, joka rikkoo tai jättää täyttämättä                Törkeä palvelusrikos
8015: palvelukseen kuuluvan velvollisuuden taikka
8016: palvelusta tai sotilaallista järjestystä koske-     Jos palvelusrikoksessa
8017: van ohjesäännöllä tai muulla tavoin annetun         1) tavoitellaan huomattavaa hyötyä,
8018: 200487
8019: 2                              EV 44/2000 vp -   HE 17/1999 vp
8020: 
8021:   2) pyritään aiheuttamaan huomattavaa tai       kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi.
8022: erityisen tuntuvaa vahinkoa taikka
8023:   3) rikos on tehty erityisen vastuunalaista                          7§
8024: tehtävää suoritettaessa
8025:   ja palvelusrikos on myös kokonaisuutena                      Lievä vartiorikos
8026: arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomit-
8027: tava törkeästä palvelusrikoksesta vankeuteen       Jos vartiorikos, vartio- tai päivystystehtä-
8028: enintään neljäksi vuodeksi.                      vän laatu tai muut seikat huomioon ottaen,
8029:                                                  on kokonaisuutena arvostellen vähäinen, ri-
8030:                      3 §                         koksentekijä on tuomittava lievästä vartiori-
8031:                                                  koksesta kurinpitorangaistukseen tai van-
8032:             Lievä palvelusrikos                  keuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi.
8033:   Jos palvelusrikos, palvelustehtävän laatu                           8§
8034: tai muut seikat huomioon ottaen, on koko-
8035: naisuutena arvostellen vähäinen, rikoksente-            Tuottamuksellinen vartiorikos
8036: kijä on tuomittava lievästä palvelusrikokses-
8037: ta kurinpitorangaistukseen.                        Jos vartiorikos on tehty huolimattomuu-
8038:                                                  desta, rikoksentekijä on tuomittava tuotta-
8039:                      4 §                         muksellisesta vartiorikoksesta kurinpitoran-
8040:                                                  gaistukseen tai vankeuteen enintään kolmek-
8041:       Tuottamuksellinen palvelusrikos            si kuukaudeksi.
8042:   Jos 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu palve-                    Poissaolorikokset
8043: lusrikos on tehty huolimattomuudesta, rikok-
8044: sentekijä on tuomittava tuottamuksellisesta                           9§
8045: palvelusrikoksesta kurinpitorangaistukseen
8046: tai vankeuteen enintään kolmeksi kuukau-                      Luvaton poissaolo
8047: deksi.
8048:                                                    Sotilas, joka oikeudettomasti poistuu siitä
8049:                Vartiorikokset                    joukosta tai paikasta, jossa hänen on palvel-
8050:                                                  tava, taikka jää sinne määräaikana saapu-
8051:                      5§                          matta, on tuomittava luvattomasta poissa-
8052:                                                  viosta kurinpitorangaistukseen tai van-
8053:                  Vartiorikos                     keuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi.
8054:   Vartio- tai päivystystehtävää suorittava                            10 §
8055: sotilas, joka luvattomasti poistuu vartiopai-
8056: kaltaan tai päivystystehtävästä, tai sotilas,                    Karkaaminen
8057: joka ei määräaikana saavu sanottuun palve-
8058: lustehtävään taikka muuten jättää täyttämättä      Sotilas, joka on jatkanut 9 §:ssä tarkoitet-
8059: tai rikkoo vartio- tai päivystyspalveluksesta    tua poissaoloaan vähintään viisi vuorokautta
8060: annettuja määräyksiä, on tuomittava vartiori-    siten, että poissaolasta on aiheutunut tai voi-
8061: koksesta kurinpitorangaistukseen tai van-        nut aiheutua olennainen keskeytys hänen
8062: keuteen enintään kahdeksi vuodeksi.              koulutuksessaan tai muuten olennaista hait-
8063:                                                  taa palvelukselle, on tuomittava karkaami-
8064:                      6 §                         sesta kurinpitorangaistukseen tai vankeuteen
8065:                                                  enintään yhdeksi vuodeksi.
8066:              Törkeä vartiorikos
8067:                                                               Kuuliaisuusrikokset
8068:   Jos vartiorikoksessa aiheotetaan huomatta-
8069: vaa tai erityisen tuntuvaa vahinkoa taikka                            11§
8070: sellaisen vahingon vaaraa ja vartiorikos on
8071: myös kokonaisuutena arvostellen törkeä,            Esimiehen väkivaltainen vastustaminen
8072: rikoksentekijä on tuomittava törkeästä var-
8073: tiorikoksesta vankeuteen vähintään neljäksi        Sotilas, joka väkivaltaa käyttäen tai sillä
8074:                                 EV 44/2000 vp- HE 17/1999 vp                                   3
8075: 
8076: uhaten vastustaa esimiehen taikka vartio-,         tään yhdeksi vuodeksi.
8077: päivystys-, järjestyspartio- tai poliisitehtävää
8078: suorittavan sotilaan palveluksessa hänelle                             15 §
8079: antaman käskyn täyttämistä taikka mainituin
8080: tavoin pakottaa tai koettaa pakottaa tämän                      Yhteinen niskoittelu
8081: tekemään tai tekemättä jättämään jotakin
8082: taikka muuten tekee tälle väkivaltaa tämän           Jos sotilaat siitä keskenään sovittuaan te-
8083: ollessa palveluksessa tai tämän palvelustoi-       kevät 14 §:ssä tarkoitetun rikoksen, kukin ri-
8084: men johdosta, on tuomittava esimiehen väki-        koksentekijä on tuomittava yhteisestä nis-
8085: valtaisesta vastustamisesta kurinpitorangais-      koittelusta kurinpitorangaistukseen tai van-
8086: tukseen tai vankeuteen enintään kahdeksi           keuteen enintään kahdeksi vuodeksi.
8087: vuodeksi.
8088:                                                                   Esimiesrikokset
8089:                       12 §
8090:                                                                        16 §
8091:       Törkeä esimiehen väkivaltainen
8092:               vastustaminen                             Esimiesaseman väärinkäyttäminen
8093:   Jos esimiehen väkivaltaisessa vastustami-          Esimies, joka
8094: sessa                                                1) käskyvaltaa väärinkäyttäen aiheuttaa
8095:   1) käytetään ampuma- tai teräasetta taikka       käskynalaiselle sellaista kärsimystä tai sel-
8096: muuta niihin rinnastettavaa hengenvaarallista      laista vaaraa hänen terveydelleen, joka ei ole
8097: välinettä tai                                      palveluksen kannalta tarpeellista, taikka koh-
8098:   2) rikos tehdään yhteistoimin toisen soti-       telee häntä nöyryyttäväHä tavalla, tai
8099: laan kanssa                                          2) kurinpitoesimiehenä määrää kurinpito-
8100:   ja esimiehen väkivaltainen vastustaminen         rangaistuksen tai -ojennuksen henkilölle,
8101: on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä,         jonka tietää syyttömäksi,
8102: rikoksentekijä on tuomittava törkeästä esi-          on tuomittava esimiesaseman väärinkäyttä-
8103: miehen väkivaltaisesta vastustamisesta van-        misestä kurinpitorangaistukseen tai van-
8104: keuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja          keuteen enintään kahdeksi vuodeksi.
8105: enintään neljäksi vuodeksi.                          Esimiesaseman väärinkäyttämisestä tuomi-
8106:                                                    taan myös esimies, joka teettää käskynalai-
8107:                       13§                          sella palvelukseen tai koulutukseen kuulu-
8108:                                                    matonta työtä.
8109:             Haitanteko esimiehelle
8110:                                                                        17 §
8111:   Sotilas, joka käyttämättä väkivaltaa tai sen
8112: uhkaa oikeudettomasti estää tai yrittää estää       Törkeä esimiesaseman väärinkäyttäminen
8113: esimiehen taikka vartio-, päivystys-, järjes-
8114: tyspartio- tai poliisitehtävää toimittavan soti-     Jos esimiesaseman väärinkäyttämisessä
8115: laan palvelustoimen suorittamista tai vai-         aiheotetaan käskynalaiselle erityisen tuntu-
8116: keuttaa sitä, on tuomittava haitanteosta esi-      vaa kärsimystä tai vakavaa vaaraa hänen
8117: miehelle kurinpitorangaistukseen tai van-          terveydelleen ja esimiesaseman väärinkäyttä-
8118: keuteen enintään kolmeksi kuukaudeksi.             minen on myös kokonaisuutena arvostellen
8119:                                                    törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeäs-
8120:                       14 §                         tä esimiesaseman väärinkäyttämisestä van-
8121:                                                    keuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja
8122:                   Niskoittelu                      enintään neljäksi vuodeksi.
8123:   Sotilas, joka kieltäytyy täyttämästä esimie-                    Muut rikokset
8124: hen taikka vartio-, päivystys-, järjestyspartio-
8125: tai poliisitehtävää suorittavan sotilaan hänel-                        18 §
8126: le palveluksessa antamaa käskyä taikka ta-
8127: hallaan jättää sen täyttämättä tai viivyttää           Sotilaan sopimaton käyttäytyminen
8128: sen täyttämistä, on tuomittava niskoittelusta
8129: kurinpitorangaistukseen tai vankeuteen enin-        Sotilas, joka muulloin kuin palvelustehtä-
8130: 4                             EV 44/2000 vp -      HE 17/1999 vp
8131: 
8132: vässä ollessaan puolustusvoimien tai rajavar-        3) muulla näihin rinnastettavana tavalla
8133: tiolaitoksen käytössä olevalla kasarmi- tai          vaarantaa taistelutoimen suorittamisen, on
8134: muulla alueella, julkisella paikalla tai julki-    tuomittava, jollei teosta ole muualla säädetty
8135: sessa tilaisuudessa esiintyy ilmeisen päih-        ankarampaa rangaistusta, taisteluvelvollisuu-
8136: tyneenä taikka meluamaila tai muulla käyt-         den rikkomisesta vankeuteen enintään nel-
8137: täytymisellään aiheuttaa häiriötä tai pahen-       jäksi vuodeksi.
8138: nusta, on tuomittava sotilaan sopirnattornas-        Taisteluvelvollisuuden rikkomisesta tuomi-
8139: ta käyttäytymisestä kurinpitorangaistukseen.       taan myös sotilas, joka sota-aikana tarkoi-
8140:                                                    tuksenaan karttaa palvelusta tai välttää osal-
8141:                                                    listumasta erityiseen taistelutoimeen tekee
8142:                                                    1 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitetun ri-
8143:                                                    koksen.
8144:                      19 §
8145:         Luvaton poliittinen toiminta                                    22 §
8146:    Tämän luvun 27 §:n 1 momentin 1 ja 3                           Sotakarkuruus
8147: kohdassa tarkoitettu sotilas tai rajavartiolai-
8148: toksen sotilastehtävässä palveleva, joka liit-       Sotilas, joka sota-aikana karkaa vihollisen
8149: tyy jäseneksi puolueeseen tai puoluepoliittis-     puolelle tai ilman pakottavaa syytä antautuu
8150: ta toimintaa harjoittavaan tai sitä selvästi       viholliselle, on tuomittava, jollei hän samalla
8151: tukevaan yhdistykseen taikka jättää eroa-          tee törkeää maanpetosta tai sitä yritä, sota-
8152: matta puolueesta tai edellä tarkoitetusta yh-      karkuruudesta vankeuteen vähintään kahdek-
8153: distyksestä, on tuomittava luvattomasta po-        si ja enintään kymmeneksi vuodeksi.
8154: liittisesta toiminnasta kurinpitorangaistuk-         Yritys on rangaistava.
8155: seen.
8156:               Sota-ajan rikokset
8157:                                                                         23 §
8158:                      20 §
8159:                                                              Vaarallinen sotilasrikos
8160:            Sotilasrikos sota-aikana
8161:                                                      Jos 20 §:n 2 tai 3 momentissa tai 21 §:ssä
8162:   Jos 1 §:n 1 momentissa tai 2 momentin 1          tarkoitettu rikos on omiaan aiheuttamaan
8163: kohdassa tai 9 §:ssä tarkoitettu rikos tapah-      erityisen vakavaa vaaraa joukolle tai sen
8164: tuu sota-aikana, rikoksentekijä on tuomittava      toiminnalle taikka vaarantamaan erityisen
8165: kurinpitorangaistukseen tai vankeuteen enin-       tärkeän kohteen, rikoksentekijä on tuomitta-
8166: tään kahdeksi vuodeksi.                            va vaarallisesta sotilasrikoksesta vankeuteen
8167:   Jos 5, 10, 11, 14 tai 15 §:ssä tarkoitettu ri-   vähintään yhdeksi ja enintään kymmeneksi
8168: kos tapahtuu sota-aikana, rikoksentekijä on        vuodeksi.
8169: tuomittava vankeuteen enintään neljäksi vuo-         Yritys on rangaistava.
8170: deksi.
8171:   Jos 6 tai 12 §:ssä tarkoitettu rikos tapahtuu
8172: sota-aikana, rikoksentekijä on tuomittava
8173: vankeuteen enintään kuudeksi vuodeksi.
8174:                                                                        24 §
8175:                      21 §                             Salahanke vaarallisen sotilasrikoksen
8176:                                                                   tekemiseksi
8177:      Taisteluvelvollisuuden rikkominen
8178:                                                      Jos sotilaat sopivat keskenään 23 §:ssä tar-
8179:   Sotilas, joka                                    koitetun vaarallisen sotilasrikoksen tekemi-
8180:   1) rikkomalla hänelle taistelutoimessa kuu-      sestä, on kukin rikoksentekijä tuomittava
8181: luvan erityisen velvollisuuden,                    salahankkeesta vaarallisen sotilasrikoksen
8182:   2) jättämällä sellaisen velvollisuuden täyt-     tekemiseksi, alkuunpanija ja johtaja van-
8183: tämättä tai                                        keuteen enintään neljäksi vuodeksi sekä muu
8184:                               EV 44/2000 vp -     HE 17/1999 vp                                 5
8185: 
8186: osallinen kurinpitorangaistukseen tai van-        jona puolustustilalaissa ( 108311991) tarkoi-
8187: keuteen enintään yhdeksi vuodeksi.                tettu puolustustila on voimassa. Tämän lu-
8188:                                                   vun sota-aikaa koskevia säännöksiä sovelle-
8189:                      25 §                         taan ainoastaan alueella, jolla puolustustila
8190:                                                   on puolustustilalain 3 §:n mukaan saatettu
8191:        Sotavankeudesta pakeneminen                voimaan.
8192:                                                     Sota-aikana ovat tämän luvun säännösten
8193:   Sotavanki, joka pakenee tai sitä yrittää, on    alaisia sotilaiden lisäksi:
8194: tuomittava sotavankeudesta pakenemisesta            1) puolustusvoimien muissa kuin 27 §:ssä
8195: kurinpitorangaistukseen.                          tarkoitetuissa viroissa palvelevat ja ne puo-
8196:                                                   lustusvoimissa määräaikaiseen virkasuhtee-
8197:                                                   seen virkamiehiksi nimitetyt, jotka on mää-
8198:                      26 §                         rätty muihin kuin sotilastehtäviin;
8199:                                                     2) puolustusvoimien sotilaallisesti järjeste-
8200:    Sotavangin pakenemisen edistäminen             tyissä joukoissa ja laitoksissa sitoumuksen ja
8201:                                                   muun kuin satunnaisen tai lyhytaikaisen työ-
8202:   Sotavanki, joka edistää toisen sotavangin       suhteen perusteella palvelevat;
8203: pakenemista, on tuomittava sotavangin pa-           3) sotilasjohdon alaisiksi määrätyissäjulki-
8204: kenemisen edistämisestä kurinpitorangaistuk-      sissa laitoksissa sekä liikenne- ja tiedotuslai-
8205: seen.                                             toksissa palvelevat; sekä
8206:                                                     4) yleisestä työvelvollisuudesta säädetyssä
8207:                                                   järjestyksessä puolustusvoimissa ja sotilas-
8208:                 Soveltamisala                     johdon alaisissa, sotilaallisesti järjestetyissä
8209:                                                   joukoissa ja laitoksissa palvelemaan määrä-
8210:                      27 §                         tyt.
8211:                                                     Tämän luvun säännösten alaisia ovat sota-
8212:                    Sotilaat                       aikana lisäksi 2 momentissa mainittuja tehtä-
8213:                                                   viä vastaavissa tehtävissä muualla kuin puo-
8214:   Sotilaalla tarkoitetaan tässä luvussa:          lustusvoimissa palvelevat niin kuin siitä lais-
8215:    1) puolustusvoimien sotilasvirassa palvele-    sa erikseen säädetään.
8216: vaa sekä sitä, joka on nimitetty puolustus-
8217: voimien virkamieheksi määräaikaiseen vir-
8218: kasuhteeseen määrättynä sotilastehtävään;                              29 §
8219:   2) aseellisena tai aseettomana asevelvolli-
8220: suuttaan suorittavaa ja naisten vapaaehtoi-                   Soveltamisrajoitukset
8221: sesta asepalveluksesta annetussa laissa
8222: (194/1995) tarkoitettua palvelusta suoritta-        Edellä 27 ja 28 §:ssä tarkoitetut henkilöt
8223: vaa; sekä                                         ovat siten kuin asetuksella tarkemmin sääde-
8224:   3) puolustusvoimissa sotilasvirkaan koulu-      tään sotilasrangaistussäännösten alaisia sen
8225: tettavaa oppilasta.                               ajan, jonka näissä säännöksissä tarkoitettu
8226:    Sotilaita koskevia säännöksiä sovelletaan      palvelus tai olosuhde kestää.
8227: lisäksi rajavartiolaitoksessa sotilastehtävissä     Asetuksella voidaan säätää, milloin se tä-
8228: palveleviin sekä Suomen osallistumisesta          män luvun alaisen henkilön virka-asemaan
8229: Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan            tai tehtävien laatuun nähden katsotaan tar-
8230: turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön päätökseen    koituksenmukaiseksi, ettei sotilasrangaistus-
8231: perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan an-         säännöksiä tai asetuksessa mainittavaa osaa
8232: netussa laissa (51411984) tarkoitetussa palve-    niistä ole häneen sovellettava.
8233: luksessa oleviin niin kuin siitä laissa erik-       Sotavanki on tämän luvun sotilaita koske-
8234: seen säädetään.                                   vien säännösten alainen ottaen huomioon,
8235:                                                   mitä 25 ja 26 §:ssä säädetään sekä Suomea
8236:                                                   velvoittavissa kansainvälisissä sopimuksissa
8237:                      28 §                         määrätään.
8238:                                                     Sotavankia, joka on päässyt pakenemaan
8239:                   Sota-aika                       omiin joukkoihinsa tai puolueettomaan maa-
8240:                                                   han, mutta joutuu uudestaan vangiksi, ei saa
8241:   Sota-ajalla tarkoitetaan tässä luvussa aikaa,   enää tuomita rangaistukseen aikaisemmin
8242: 6                            EV 44/2000 vp- HE 17/1999 vp
8243: 
8244: tekemästään 25 §:ssä tarkoitetusta rikokses-     tuomittava ainoastaan kurinpitorangaistuk-
8245: ta.                                              seen.
8246:   Rikoksesta, johon sotavanki on paon tai
8247: pakoyrityksen aikana syyllistynyt ainoastaan      Tämä laki tulee voimaan          päivänä
8248: pakonsa helpottamiseksi ja joka ei sisällä       kuuta
8249: henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa, on hänet
8250: 
8251: 
8252: 
8253: 
8254:                                            Laki
8255:                       sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta
8256: 
8257:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
8258:   muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilasoikeudenkäyntilain (326/1983)
8259: 2 §:n 3 momentti seuraavasti:
8260: 
8261:                      2 §                         lasrangaistussäännösten alaiseen henkilöön,
8262:                                                  puolustusvoimiin tai sanotuissa momenteissa
8263:   Sota-aikana käsitellään sotilasoikeuden-       tarkoitettuun laitokseen.
8264: käyntiasiana lisäksi syyte 1 ja 2 momentissa
8265: tarkoitetusta teosta rikoslain 45 luvun 28 §:n
8266: 2 tai 3 momentissa mainittua henkilöä vas-         Tämä laki tulee voimaan    päivänä
8267: taan, jos teko on kohdistunut toiseen soti-      kuuta
8268: 
8269: 
8270: 
8271: 
8272:                                            Laki
8273:                         asevelvollisuuslain 50 a §:n muuttamisesta
8274: 
8275:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
8276:   muutetaan 15 päivänä syyskuuta 1950 annetun asevelvollisuuslain (452/1950) 50 a §, sel-
8277: laisena kuin se on laissa 1169/1988, seuraavasti:
8278:                             EV 44/2000 vp- HE 17/1999 vp                                 7
8279: 
8280:                    50 a §                      haittaamatta hänen palvelustehtäviensä suo-
8281:   Varusmiespalvelusta suorittavaa asevelvol-   rittamista.
8282: lista ei saa kieltää osallistumasta palve-
8283: lusolosuhteittensa kehittämistä edistävään       Tämä laki tulee voimaan   päivänä
8284: toimintaan, jos osallistuminen voi tapahtua    kuuta
8285: 
8286: 
8287:     Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 2000
8288:                              EV 45/2000 vp- HE 18/2000 vp
8289: 
8290: 
8291: 
8292: 
8293:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ter-
8294:                             veydensuojelulain muuttamisesta
8295: 
8296: 
8297:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin-
8298: n:o 18/2000 vp laiksi terveydensuojelulain        tönsä n:o 7/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
8299: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja      van lain:
8300: 
8301: 
8302: 
8303: 
8304:                                             Laki
8305:                             terveydensuojelulain muuttamisesta
8306: 
8307: 
8308:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
8309:   muutetaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun terveydensuojelulain (763/1994) 16 § :n 1 ja
8310: 3 momentti, 17 §:n otsikko, 2 ja 3 momentti, 18 §:n otsikko, 1 ja 2 momentti, 20 §:n 1 mo-
8311: mentti ja 21 §,sellaisina kuin niistä ovat 17 §:n 3 momentti laissa 77711996 ja 21 § laissa
8312: 120011999, sekä
8313:   lisätään 16 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja muutettu 3 momentti siirtyvät 3
8314: ja 4 momentiksi, seuraavasti:
8315: 
8316: 
8317:                      16 §                           Talousvettä toimittavalla laitoksella tarkoi-
8318:                                                   tetaan laitosta, joka toimittaa vesijohtovettä
8319:                 Määritelmät                       tai pulloissa tai säiliöissä myytävää vettä ta-
8320:                                                   lousvetenä käytettäväksi.
8321:   Talousvedellä tarkoitetaan luonnon kiven-
8322: näisvettä ja lääkinnällisiin tarkoituksiin käy-                        17 §
8323: tettävää vettä lukuun ottamatta:
8324:   1) kaikkea vettä, joka on tarkoitettu juo-       Yleiset vaatimukset ja niistä poikkeaminen
8325: mavedeksi, ruoan valmistukseen tai muihin
8326: kotitaloustarkoituksiin riippumatta siitä, toi-
8327: mitetaanko vesi jakeluverkon kautta, tankeis-       Vedenottama sekä talousvettä toimittava
8328: sa, pulloissa tai säiliöissä; sekä                laitos on suunniteltava, sijoitettava ja raken-
8329:   2) kaikkea vettä, jota elintarvikealan yri-     nettava sekä sitä hoidettava siten, että talous-
8330: tyksessä käytetään elintarvikkeiden valmis-       vesi täyttää 1 momentissa säädetyt vaati-
8331: tukseen, jalostukseen, säilytykseen ja mark-      mukset. Vedenottaman suoja-alueista sääde-
8332: kinoille saattamiseen.                            tään erikseen.
8333:   Talousvetenä ei kuitenkaan pidetä vettä,          Lääninhallitus voi hakemuksesta myöntää
8334: jota käytetään yksinomaan peseytymiseen,          määräaikaisen poikkeuksen 21 §:n nojalla
8335: pyykinpesuun, siivoukseen, saniteettitarkoi-      säädetyistä laatuvaatimusten täyttämisestä.
8336: tukseen tai muuhun vastaavaan tarkoituk-          Poikkeus voidaan myöntää, jos talousveden
8337: seen.                                             toimittamista ei voida hoitaa kyseisellä alu-
8338:                                                   eella millään muulla kohtuulliseksi katsotta-
8339: 200488
8340: 2                             EV 45/2000 vp- HE 18/2000 vp
8341: 
8342: valla tavalla eikä poikkeamisesta aiheudu         van laitoksen jakaman veden laatua sekä
8343: vaaraa ihmisten terveydelle.                      tankeissa, pulloissa tai säiliöissä myytäväksi
8344:                                                   tarkoitetun talousveden laatua.
8345:                       18 §
8346: Ilmoitus talousvettä toimittavasta laitoksesta                        21 §
8347:   Talousvettä toimittavan laitoksen vedenot-             Talousvettä koskevat asetukset
8348: topaikasta, veden laadusta ja käsittelytavasta
8349: on tehtävä ilmoitus kunnan terveydensuoje-          Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella
8350: luviranomaiselle viimeistään kolme kuukaut-       säädetään tarkemmin 17 §:n 3 momentissa
8351: ta ennen veden laadun kannalta olennaisiin        tarkoitettujen poikkeusta haettaessa ja myön-
8352: toimiin ryhtymistä.                               nettäessä noudatettavasta menettelystä.
8353:   Ilmoitus on tehtävä myös, jos vedenottoa          Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella
8354: tai vedenkäsittelyä olennaisesti laajennetaan     säädetään tarkemmin talousveden laatuvaati-
8355: tai muutetaan taikka veden laadussa tai jake-     muksista, desinfioimisesta, käsittelyyn käy-
8356: lussa tapahtuu käytettävän veden laadun           tettävistä kemikaaleista, johtamis- ja käsitte-
8357: kannalta olennaisia muutoksia.                    lylaitteiden materiaalien      terveydellisistä
8358:                                                   ominaisuuksista sekä muista veden laatuun
8359:                                                   vaikuttavista seikoista samoin kuin talous-
8360:                                                   veden säännöllisestä valvonnasta ja tarvitta-
8361:                                                   vista tutkimuksista. Talousveden desinfioin-
8362:                                                   tiaineiden hyväksymisestä säädetään kemi-
8363:                       20 §                        kaalilaissa (7 4411989).
8364:                                                      Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella
8365:       Talousveden valvonta, veden käyttöä         voidaan lisäksi tarkemmin säätää pienten
8366:     koskevat määräykset ja veden välityksellä     yksiköiden talousveden laatuvaatimuksista ja
8367:           leviävän taudin ehkäiseminen            valvontatutkimuksista.
8368:   Kunnan terveydensuojeluviranomaisen on            Tämä laki tulee voimaan         päivänä
8369: säännöllisesti valvottava talousvettä toimitta-   kuuta 2000.
8370: 
8371: 
8372:        Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 2000
8373:                               EV 46/2000 vp- HE 1/2000 vp
8374: 
8375: 
8376: 
8377: 
8378:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunta-
8379:                              lain muuttamisesta
8380: 
8381: 
8382:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      man pian valtion virkamieslain (75011994)
8383: n:o 112000 vp laiksi kuntalain muuttamises-       tapaan ja sen kirjoittamistapaa seuraten halli-
8384: ta. Eduskunnalle on hallintovaliokunta anta-      tuksen esitys laiksi kunnallisen viranhaltijan
8385: nut asiasta mietintönsä n:o 9/2000 vp.            asemasta, johon kootaan kattavasti säännök-
8386:   Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti-      set kunnallisen viranhaltijan oikeusasemasta.
8387: van siitä, että kolmikantaisen valmistelun          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
8388: pohjalta annetaan eduskunnalle mahdollisim-
8389: 
8390: 
8391: 
8392: 
8393:                                             Laki
8394:                                    kuntalain muuttamisesta
8395: 
8396: 
8397:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
8398:   lisätään 17 päivänä maaliskuuta 1995 annettuun kuntalakiin (365/1995) uusi 44 aja 44 b §
8399: seuraavasti:
8400: 
8401:                     44 a §                                            44 b §
8402:            Virantoimitusvelvollisuus               Viranhaltijan siirtäminen toiseen virkaan
8403:    Viranhaltijan on suoritettava virkaan kuu-       Viranhaltija voidaan siirtää toiseen virkaan
8404:  luvat tehtävät asianmukaisesti ja viivytykset-   tai virkasuhteeseen, jos hänen asemansa va-
8405:  tä noudattaen asianomaisia säännöksiä ja         kinaisena, väliaikaisena tai tilapäisenä viran-
8406:  määräyksiä.                                      haltijana taikka pää- tai sivuviranhaltijana ei
8407:    Viranhaltijan on vältettävä kaikkea, mikä      muutu ja perusteena on:
8408:  on ristiriidassa tasapuolisuuden tai hänen          1) toiminnan tai tehtävien uudelleenjärjes-
8409:  asemassaan olevalta viranhaltijalta kohtuu-      telyyn liittyvä perusteltu syy ja hänen varsi-
8410:  den mukaan vaadittavan menettelyn kanssa.        nainen palkkansa ei alene tai hän on antanut
8411:  200485
8412: 2                            EV 46/2000 vp -    HE 112000 vp
8413: 
8414: siirtoon suostumuksensa;                          3) muu hyväksyttävä syy ja viranhaltija on
8415:   2) viranhaltijan työkyvyn alentuminen si-     antanut siirtämiseen suostumuksensa.
8416: ten, että hän ei enää kykene suorittamaan
8417: asianmukaisesti virkatehtäviään tai siirtämi-
8418: sellä voidaan ehkäistä viranhaltijan työkyvyn
8419: alenemista tai edistää alentuneen työkyvyn        Tämä laki tulee voimaan        päivänä
8420: palautumista; taikka                            kuuta 2000.
8421: 
8422: 
8423:     Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 2000
8424:                               EV 47/2000 vp- HE 17/2000 vp
8425: 
8426: 
8427: 
8428: 
8429:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä
8430:                              kansainvälisistä yhdistetyistä kuljetuksista
8431: 
8432: 
8433:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys       liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-
8434: n:o 17/2000 vp laiksi eräistä kansainvälisistä     tönsä n:o 112000 vp, on hyväksynyt seuraa-
8435: yhdistetyistä kuljetuksista. Eduskunta, jolle      van lain:
8436: 
8437: 
8438: 
8439:                                             Laki
8440:                      eräistä kansainvälisistä yhdistetyistä kuljetuksista
8441: 
8442:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
8443:                         1§                                              3 §
8444:   Tällä lailla pannaan täytäntöön tietynlaisia       Euroopan talousalueeseen kuuluviin valti-
8445: jäsenvaltioiden välisiä tavaroiden yhdistetty-     oihin perustetuilla kuljetusyrityksillä, jotka
8446: jä kuljetuksia koskevista yhteisistä säännöis-     täyttävät maanteiden liikenteenharjoittajan
8447: tä annettu neuvoston direktiivi 92/106/ETY.        ammattiin ja jäsenvaltioiden välisille tava-
8448:   Lain tavoitteena on edistää tavarankulje-        rankuljetusmarkkinoille pääsemisen edelly-
8449: tusten siirtymistä maanteiltä muualle, erityi-     tykset, on oikeus suorittaa kansainväliseen
8450: sesti rautateille, ja näin vähentää maanteiden     yhdistettyyn kuljetukseen erottamattomasti
8451: ruuhkautumista, ympäristöhaittoja sekä pa-         kuuluvat maantiekuljetusosuudet silloinkin,
8452: rantaa liikenneturvallisuutta.                     kun niihin sisältyy Suomen ja muun Euroo-
8453:                                                    pan talousalueeseen kuuluvan valtion välisen
8454:                        2§                          rajan ylitys.
8455:    Kansainvälisellä yhdistetyllä kuljetuksella
8456: tarkoitetaan tässä laissa Euroopan talous-                               4 §
8457: alueeseen kuuluvien valtioiden välistä tava-          Jos kansainvälinen yhdistetty kuljetus suo-
8458: rankuljetusta, jossa tavara kuljetetaan kuor-      ritetaan toisen lukuun, kuljetusasiakirjassa
8459: ma-autossa, perävaunussa, vetoaotollisessa         on, sen lisäksi mitä muualla laissa säädetään,
8460: tai vetoautottomassa puoliperävaunussa,            määriteltävä tarkasti rautatien kuormaus- ja
8461: vaihtokuormatilassa tai vähintään 20 jalan         purkausasemat rautatieosuudella, sisävesien
8462: kontissa osittain maaoteitse ja osittain aluk-     laivaus- ja purkaussatamat sisävesiosuudella
8463: sella tai rautateitse siten, että kuljetus aluk-   tai merenkulun laivaus- ja purkaussatamat
8464: sella tai rautateitse on suoraan mitattuna pi-     merenkulkuosuudella. Nämä tiedot on mer-
8465: dempi kuin 100 kilometriä ja että maantie-         kittävä ennen kuljetusta ja ne on asema- tai
8466: kuljetus tapahtuu:                                 satamaviranomaisten vahvistettava Ieimaa-
8467:    1) tavaran kuormauspaikan ja lähimmän           malla tai muulla siihen verrattavalla tavalla
8468: sopivan rautatien kuormausaseman välillä;          kyseisen rautateitse, sisävesiteitse tai meritse
8469:    2) lähimmän sopivan rautatien pur-              tapahtuvan kuljetusosuuden päätyttyä.
8470: kausaseman ja tavaran purkauspaikan välillä;          Jos kuljetuksia omaan lukuun suorittavalle
8471:  taikka                                            yritykselle kuuluvaa perävaunua tai puolipe-
8472:    3) enintään 150 kilometrin matkalla mitat-      rävaunua kuljettaa maantiekuljetuksen lop-
8473:  tuna suoraan siitä sisävesi- tai merisatamas-     puosuudella toisen lukuun kuljetuksia suorit-
8474:  ta, jossa tavara laivataan tai puretaan.          tavan yrityksen vetoauto, kuljetuksesta ei
8475: 
8476: 200489
8477:                                EV 47/2000 vp- HE 17/2000 vp
8478: 
8479: vaadita 1 momentissa tarkoitettua asiakirjaa,       lähettäjä suorittaa hallinnassaan olevalla ve-
8480: mutta kuljetuksesta on kuitenkin esitettävä         toautolla, vaikka tavaran vastaanottaja on
8481: muu asiakirja, josta ilmenee rautateitse, sisä-     rekisteröinyt tai vuokrannut kuljetuksessa
8482: vesiteitse tai meritse suoritettu tai suoritetta-   käytettävän perävaunun tai puoliperävaunun,
8483: va matka.                                           katsotaan 1 momentissa mainitusta direktii-
8484:                                                     vistä poiketen myös omaan lukuun tehdyksi
8485:                       5§                            kuljetukseksi, jos vastaanottaja suorittaa
8486:   Jos kansainvälisen yhdistetyn kuljetuksen         maantiekuljetuksen loppuosuuden omaan
8487: yhteydessä tavaran lähettäjä suorittaa maan-        lukuunsa direktiivin mukaisesti.
8488: tiekuljetuksen alkuosuuden omaan lukuunsa
8489: siten kuin yhteisistä säännöistä harjoitettaes-                            6§
8490: sa kansainvälistä liikennettä (maanteiden              Ajoneuvoveron palauttamisesta kansainvä-
8491: tavaraliikenne toisen lukuun) annetussa en-         lisissä yhdistetyissä kuljetuksissa käytettävil-
8492: simmäisessä neuvoston direktiivissä sääde-          le kuorma-autoille säädetään moottoriajoneu-
8493: tään, tavaran vastaanottaja voi direktiivissä       voverosta annetussa laissa (722/1966).
8494: säädetystä määritelmästä poiketen suorittaa
8495: omaan lukuunsa maantiekuljetuksen lop-                                  7§
8496: puosuuden kuljettaakseen tavarat perille hal-         Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
8497: linnassaan olevalla vetoautolla, vaikka tava-       töönpanosta annetaan tarvittaessa valtioneu-
8498: ran lähettäjä on rekisteröinyt tai vuokrannut       voston asetuksella.
8499: kuljetuksessa käytettävän perävaunun tai
8500: puoli perävaunun.                                                       8§
8501:    Kansainvälisessä yhdistetyssä kuljetuksessa        Tämä laki tulee voimaan         päivänä
8502: maantiekuljetuksen alkuosuus, jonka tavaran          kuuta 2000.
8503: 
8504: 
8505:      Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 2000
8506:                                EV 48/2000 vp- HE 8/2000 vp
8507: 
8508: 
8509: 
8510: 
8511:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ehdok-
8512:                              kaan vaalirahoituksen ilmoittamisesta
8513: 
8514: 
8515: 
8516: 
8517:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      rustuslakivaliokunta on antanut asiasta mie-
8518: n:o 8/2000 vp laiksi ehdokkaan vaalirahoi-        tintönsä n:o 8/2000 vp, on hyväksynyt seu-
8519: tuksen ilmoittamisesta. Eduskunta, jolle pe-      raavan lain:
8520: 
8521: 
8522: 
8523: 
8524:                                             Laki
8525:                          ehdokkaan vaalirahoituksen ilmoittamisesta
8526: 
8527: 
8528:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
8529:                        1§                           4) kunnallisvaaleissa valtuutetuksi ja va-
8530:                                                   ravaltuutetuksi valittu.
8531:          Lain soveltamisala ja tarkoitus
8532:   Tässä laissa säädetään ehdokkaan vaali-                              3 §
8533: kampanjan rahoituksen (vaalirahoitus) il-
8534: moittamisesta eduskuntavaaleissa, presiden-                    Ilmoitettava! tiedot
8535: tinvaalissa, kunnallisvaaleissa ja europarla-
8536: mentti vaaleissa.                                    Ilmoituksessa on oltava ainakin seuraavat
8537:   Lain tarkoituksena on vaalirahoituksen          tiedot:
8538: avoimuuden lisääminen ehdokkaiden mah-               1) maininta siitä, mitkä vaalit ovat ky-
8539: dollisten sidonnaisuuksien selvittämiseksi.       seessä;
8540:                                                      2) ehdokkaan täydellinen nimi ja hänet
8541:                                                   asettaneen puolueen nimi tai maininta siitä,
8542:                        2§                         että ehdokas on valitsijayhdistyksen ehdo-
8543:                                                   kas;
8544:     Vaalirahoituksen ilmoitusvelvollisuus            3) ehdokkaan vaalikampanjan kokonais-
8545:                                                   kulut; sekä
8546:   Velvollinen tekemään ilmoituksen vaali-            4) ehdokkaan vaalikampanjan rahoitus eri-
8547: rahoituksesta on:                                 teltynä toisaalta ehdokkaan omiin varoihin
8548:   1) eduskuntavaaleissa kansanedustajaksi         sekä toisaalta ehdokkaan, hänen tukiryhmän-
8549: valittu ja varaedustajaksi vaalien tulosta vah-   sä ja muun hänen tukemisekseen perustetun
8550: vistettaessa määrätty;                            yhteisön saamaan ulkopuoliseen tukeen ryh-
8551:   2) europarlamenttivaaleissa Euroopan par-       miteltynä yksityishenkilöiltä, yrityksiltä,
8552: lamentin jäseneksi valittu ja varajäseneksi       puoluejärjestöiltä ja muilta vastaaviita pääta-
8553: vaalien tulosta vahvistettaessa määrätty;         hoilta saatuun tukeen.
8554:   3) presidentinvaalissa ehdokkaan asettanut         Erikseen on ilmoitettava kunkin yksittäisen
8555: puolue taikka ehdokkaan asettaneen valitsi-       tuen arvo ja sen antajan nimi, jos tämä arvo
8556: jayhdistyksen vaaliasiamies tai tämän vara-       on      presidentinvaalissa   ja    europarla-
8557: mies; ja                                          menttivaaleissa vähintään 20 000 markkaa
8558: 200491
8559: 2                            EV 48/2000 vp- HE 8/2000 vp
8560: 
8561: sekä eduskunta- ja kunnallisvaaleissa vähin-                         5 §
8562: tään 10 000 markkaa. Tueksi luetaan rahana,
8563: tavarana, palveluna tai muulla vastaavalla ta-              Ilmoituksen julkisuus
8564: valla korvauksetta saatu suoritus ottamatta
8565: kuitenkaan huomioon tavanomaista taikoo-           Ilmoitukset ovat oikeusministeriössä ja
8566: työtä ja tavanomaisia ilmaispalveluja. Yksi-     kunnan keskusvaalilautakunnassa sellaisi-
8567: tyishenkilön nimeä ei saa ilmoittaa ilman        naan julkisia.
8568: hänen nimenomaista suostumustaan, jos hä-          Oikeusministeriö voi perustaa rekisterin,
8569: nen antamansa tuen arvo jää alle mainitun        johon sille toimitettujen ilmoitusten tiedot
8570: rajan.                                           tallennetaan.
8571:   Ilmoitus on varustettava presidentinvaalis-
8572: sa puolueen nimenkirjoittajien taikka valit-                         6 §
8573: sijayhdistyksen vaaliasiamiehen tai tämän
8574: varamiehen omakätisellä allekirjoituksella ja              Tarkemmat säännökset
8575: muissa vaaleissa ehdokkaan omakätisellä
8576: allekirjoituksella.                                Tarkempia säännöksiä tämän lain täy-
8577:                                                  täntöönpanosta annetaan oikeusministeriön
8578:                                                  asetuksella.
8579:                      4§
8580:          Ilmoituksen toimittaminen                                   7 §
8581:   Ilmoitus on toimitettava kunnallisvaaleissa                   Voimaantulo
8582: kunnan keskusvaalilautakunnalle ja muissa
8583: vaaleissa oikeusministeriölle kahden kuukau-       Tämä laki tulee voimaan     päivänä
8584: den kuluessa vaalien tuloksen vahvistamises-     kuuta 2000.
8585: ta.                                                Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
8586:   Ilmoitus voidaan tehdä oikeusministeriön       sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
8587: vahvistaman kaavan mukaisella lomakkeella.       piteisiin.
8588: 
8589: 
8590:     Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 2000
8591:                              EV 49/2000 vp -    HE 195/1999 vp
8592: 
8593: 
8594: 
8595: 
8596:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen maa-aineslain
8597:                             muuttamiseksi
8598: 
8599: 
8600:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-              Nyt koolla oleva eduskunta, jolle ympäristö-
8601: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o      valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
8602: 195/1999 vp maa-aineslain muuttamiseksi.        3/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
8603: 
8604: 
8605: 
8606: 
8607:                                           Laki
8608:                                  maa-aineslain muuttamisesta
8609:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
8610:    muutetaan 24 päivänä heinäkuuta 1981 annetun maa-aineslain (555/1981) 4 §:n 3 moment-
8611: ti, 10 ja 13 §ja 23 §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat, 10 § osaksi laissa 463/1997 ja
8612: muut lainkohdat mainitussa laissa sekä
8613:    lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 463/1997 ja laissa 134/1999, uusi
8614: 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, ja 23 a §:ään, sellaisena
8615: kuin se on mainitussa laissa 463/1997, uusi 3 momentti seuraavasti:
8616: 
8617:                       3§                                             10 §
8618:          Ainesten ottamisen rajoitukset                      Luvan voimassaolo
8619:                                                   Lupa ainesten ottamiseen myönnetään
8620:   Maa-aineksia ei saa ilman erityistä syytä     määräajaksi, kuitenkin enintään kymmeneksi
8621: ottaa meren tai vesistön rantavyöhykkeellä,     vuodeksi.
8622: ellei aluetta ole asemakaavassa tai oikeus-       Erityisistä syistä lupa voidaan myöntää pi-
8623: vaikutteisessa yleiskaavassa osoitettu tätä     temmäksi ajaksi, kuitenkin enintään viidek-
8624: tarkoitusta varten.                             sitoista vuodeksi, jos se hankkeen laajuu-
8625:                                                 teen, esitetyn suunnitelman laatuun ja mui-
8626:                                                 hin ainesten ottamisessa huomioon otettaviin
8627:                       4§                        seikkoihin nähden katsotaan sopivaksi. Eri-
8628:                                                 tyisenä syynä voidaan pitää myös sitä, että
8629:                 Luvanvaraisuus                  ottaminen kohdistuu maankäyttö- ja raken-
8630:                                                 nuslain (13211999) mukaisessa, voimassa
8631:                                                 olevassa maakuntakaavassa tai oikeusvaikut-
8632:   Ottamispaikat on sijoitettava ja ainesten     teisessa yleiskaavassa maa-ainesten ottami-
8633: ottaminen järjestettävä tällöinkin siten kuin   seen varatulle alueelle.
8634: 3 §:n 4 momentissa säädetään. Ottamisessa         Jos lupa on myönnetty kymmentä vuotta
8635: on lisäksi noudatettava 3 §:n 1 ja 2 mo-        lyhyemmäksi ajaksi ja lupa-ajan päättyessä
8636: mentin vaatimuksia, jos kysymyksessä on         osa myönnetyn luvan maa-aineksista on vie-
8637: ottaminen        kiinteistönmuodostamislain     lä ottamatta, voidaan lupa-aikaa jatkaa niin,
8638: (554/1995) 2 §:n 2 kohdassa tarkoitetulla       että kokonaisajaksi tulee enintään kymmenen
8639: yhteisalueella.                                 vuotta. Määräaikaa jatkettaessa voidaan lu-
8640: 200492
8641: 2                            EV 49/2000 vp -       HE 195/1999 vp
8642: 
8643: pamääräyksiä muuttaa tai antaa uusia lupa-                             23 §
8644: määräyksiä. Lupaa ei kuitenkaan saa jatkaa,
8645: jos alueelle on tullut voimaan maankäyttö-              Valvontamaksu ja valtion avustus
8646: ja rakennuslaissa tarkoitettu asemakaava tai
8647: oikeusvaikutteinen yleiskaava taikka saman           Lupahakemuksen ja ottamissuunnitelman
8648: lain 38 tai 53 §:ssä tarkoitettu toi-              tarkastamisesta sekä ottamistoiminnan val-
8649: menpiderajoitus. Lupa-aikaa voidaan jatkaa         vonnasta aiheutuvien kustannusten perirui-
8650: ilman 7 §:ssä sekä maa-ainesasetuksessa sää-       sestä on soveltuvin osin voimassa, mitä
8651: dettyjä lausuntoja.                                maankäyttö- ja rakennuslain 145 §:ssä sää-
8652:                                                    detään rakennustyön valvonnasta kunnalle
8653:                                                    suoritettavasta maksusta.
8654: 
8655:                                                                       23 a §
8656:                                                              Ilmoittamisvelvollisuus
8657:                      13 §
8658: 
8659:                  Kuuleminen                          Tämän lain 4 §:n 2 momentin mukaisesta
8660:                                                    kotitarveotosta tulee ottajan ilmoittaa val-
8661:   Maa-aineslupaa koskevan hakemuksen joh-          vontaviranomaiselle ottamispaikan sijainti ja
8662: dosta on kuulutettava kunnan ilmoitustaulul-       arvioitu ottamisen laajuus silloin, kun otta-
8663: la 30 päivän ajan. Tämän ohella on varatta-        misalueesta on otettu tai on tarkoitus ottaa
8664: va ottamisalueen sisältävään kiinteistöön          enemmän kuin 500 kiintokuutiometriä maa-
8665: rajoittuvien kiinteistöjen ja muiden alueiden      aineksia.
8666: omistajille ja haitijoille tilaisuus tulla kuul-
8667: luiksi, paitsi milloin se on ilmeisen tarpee-        Tämä laki tulee voimaan päivänä
8668: tonta. Jos hakemuksessa tarkoitetulla hank-        kuuta 2000.
8669: keella voi olla huomattavaa vaikutusta laa-          Mitä 10 §:n 2 momentissa säädetään maa-
8670: jalla alueella tai lukuisten henkilöiden oloi-     kuntakaavasta ja oikeusvaikutteisesta yleis-
8671: hin, hakemuksesta on lisäksi ilmoitettava          kaavasta, koskee myös vuonna 1996 tai sen
8672: ainakin yhdessä hankkeen vaikutusalueella          jälkeen rakennuslain (370/1958) nojalla vah-
8673: yleisesti leviävässä sanomalehdessä. Kuule-        vistetun, alueella voimassa olevan seutu- tai
8674: misessa on soveltuvin osin noudatettava mitä       yleiskaavan vastaavaa aluevarausta.
8675: maankäyttö-         ja       rakennusasetuksen       Lain voimaan tullessa jo käytössä olevasta
8676: (895/1999) 86 §:ssä säädetään. Kuulemises-         kotitarveoton ottamispaikasta tulee tehdä
8677: ta ja ilmoituksista aiheutuneet kulut kuuluvat     tässä laissa tarkoitettu ilmoitus vuoden ku-
8678: luvan hakijan maksettaviksi.                       luessa lain voimaantulosta.
8679: 
8680: 
8681:     Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 2000
8682:                             EV 50/2000 vp -      HE 14/2000 vp
8683: 
8684: 
8685: 
8686: 
8687:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi aluksis-
8688:                            ta aiheutuvan vesien pilaantomisen ehkäisemisestä annetun
8689:                            lain muuttamisesta
8690: 
8691: 
8692:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     ristövaliokunta   on    antanut   asiasta
8693: n:o 14/2000 vp laiksi aluksista aiheutuvan       mietintönsä n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt
8694: vesien pilaantomisen ehkäisemisestä annetun      seuraavan lain:
8695: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympä-
8696: 
8697: 
8698: 
8699:                                           Laki
8700: aluksista aiheutuvan vesien pilaantomisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta
8701: 
8702:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
8703:   muutetaan aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen ehkäisemisestä 16 päivänä maaliskuu-
8704: ta 1979 annetun lain (300/1979) 6 §, 12 §:n 1-3 momentti, 13 §:n 1 ja 3 kohta, 14 §:n 2
8705: momentti, 15 §, 16 §:n 3 momentti, 17 §, 19 §:n 1-3 momentti, 30, 31 ja 33 §,
8706:   sellaisina kuin ne ovat, 6 §, 12 §:n 1 ja 3 momentti, 13 §:n 1 ja 3 kohta, 14 §:n 2
8707: momentti, 15 ja 17 §, 19 §:n 1-3 momentti sekä 30 ja 33 § laissa 20411987 sekä 12 §:n 2
8708: momentti ja 16 §:n 3 momentti laissa 739/1985 ja 31 § mainituissa laeissa 73911985 ja
8709: 20411987, sekä
8710:   lisätään 16 §:ään uusi 2 ja 3 momentti, jolloin nykyinen 2, muutettu 3 ja nykyinen 4
8711: momentti siirtyvät 4-6 momentiksi, sekä lakiin uusi 27 b § seuraavasti:
8712:                       6 §                        mukaisiin vesien pilaantumista ehkäiseviin
8713:   Jos Suomen vesialueelia alus uppoaa, jou-      tai rajoittaviin toimenpiteisiin myös Suomen
8714: tuu karille, saa vuodon tai konevian taikka      vesialueen ulkopuolella.
8715: muutoin joutuu tilaan, johon liittyy vesien
8716: pilaantumisen vaara, Suomen ympäristökes-
8717: kus voi määrätä ryhdyttäväksi sellaisiin                              12 §
8718: alukseen ja sen lastiin kohdistuviin pelastus-     Aluksista aiheutuvien öljyvahinkojen
8719: tai muihin toimenpiteisiin, jotka se katsoo      (alusöljyvahinko) torjuntatoimen ylin johto
8720: välttämättömiksi      vesien    pilaantumisen    ja valvonta kuuluu ympäristöministeriölle.
8721: ehkäisemiseksi tai rajoittamiseksi. Ennen        Suomen ympäristökeskuksen tehtävänä on
8722: toimenpiteisiin       ryhtymistä      Suomen     öljyvahinkojen        torjunnan        yleinen
8723: ympäristökeskuksen        on     neuvoteltava    järjestäminen ja kehittäminen. Alueellinen
8724: merenkulkulaitoksen, aluksen omistajan, toi-     ympäristökeskus ohjaa ja valvoo kunnan
8725: meksiannon saaneen pelastusyhtiön ja             sekä sataman, teollisuus- tai varastolaitoksen
8726: vakuutuksenantajien edustajien kanssa, jos       taikka telakan omistajan velvollisuudeksi
8727: se voi tapahtua aiheuttamatta haitallista        säädetyn     alusöljyvahinkojen      torjunnan
8728: viivytystä.                                      järjestämistä sekä tarvittaessa osallistuu
8729:    Suomen ympäristökeskus voi noudattaen         torjuntaan.
8730: soveltuvin osin 1 momentin säännöksiä mää-         Kunnan on alueellaan huolehdittava alusöl-
8731: rätä ryhdyttäväksi Suomen tekemien voi-          jyvahinkojen torjunnasta sen mukaan kuin
8732:  massa olevien kansainvälisten sopimusten        tässä laissa säädetään. Kunnalla on sitä var-
8733: 200506
8734: 2                             EV 50/2000 vp -      HE 14/2000 vp
8735: 
8736: ten oltava alusölh•vahinkojen torjuntasuunni-      telakan omistajan hallintaan. Tämä on vel-
8737: telma, jos se palkallisiin oloihin nähden ei       vollinen huolehtimaan torjuntakaluston ja
8738: ole ilmeisen tarpeeton, sekä nimetty vi-           -tarvikkeiden säilyttämisestä, huollosta sekä
8739: ranomainen, joka on vastuussa torjunnan            siitä, että niitä votdaan tarvittaessa viivytyk-
8740: järjestämisestä ja johtamisesta kunnan alu-        settä käyttää öljyvahinkojen torjuntaan.
8741: eella. Kunta voi sopia alusöljyvahinkojen
8742: torjunnasta yhteistoiminnassa toisen kunnan                             16 §
8743: tai 14 §:ssä tarkoitetun sataman, laitoksen tai
8744: telakan omistajan kanssa.                            Aluksista peräisin olevien öljypitoisten jät-
8745:   Kunnan alusöljyvahinkojen torjuntasuunni-        teiden vastaanottamisesta peritään maksu
8746: telma on saatettava alueellisen ympäristö-         jokaiselta satamassa käyvältä alukselta
8747: keskuksen vahvistettavaksi.                        riippumatta siitä, jättääkö alus satamaan
8748:                                                    jätettä vai ei. Maksu voi sisältyä aluksilta
8749:                                                    perittävään satamamaksuun. Satamamaksuun
8750:                     13§                            sisältyvä aluksista peräisin olevien jätteiden
8751:   Tässä laissa tarkoitettuja öljyvahinkojen        vastaanottamisesta perittävän maksun osuus
8752: torjuntaviranomaisia ovat:                         satamamaksusta tulee ilmoittaa. Maksu
8753:   1) Suomen ympäristökeskus;                       voidaan porrastaa alustyypin ja aluksen
8754:                                                    kokoluokan mukaan, mutta sen suuruus ei
8755:     3) alueellinen ympäristökeskus; sekä           saa riippua siitä, kuinka paljon jätettä alus
8756:                                                    jättää satamaan. Maksusta voidaan myöntää
8757:                                                    alennusta, jos aluksella käytetään laitteita,
8758:                      14 §                          menetelmiä tai sellaista hyvälaatuista polt-
8759:                                                    toainetta, joiden ansiosta aluksen maihin
8760:   Ympäristöministeriö        antaa    tarkempia    jättämän öljyisen jätteen määrä on tavallista
8761: säännöksiä 1 momentissa mainituista                 vähäisempi.
8762: laitteista ja tarvikkeista sekä niiden määristä.      Aluksista peräisin olevien öljyvitoisten
8763: Säännöksiä antaessaan ministeriö ottaa             jätteiden vastaanottamisesta ei kmtenkaan
8764: huomioon sataman liikenteen ja erityisesti         peritä maksua niiltä aluksilta, jotka meren-
8765: siellä käyvien säiliöalusten määrän ja muut         kulkulaitos on 27 a §:n 3 momentin nojalla
8766: öljyvahingon vaaraan vaikuttavat seikat,            vapauttanut alusjätteiden jättöpakosta.
8767: asianomaisen sataman, laitoksen tai telakan
8768: taloudellisen kantokyvyn sekä maa-alueilla           Ympäristöministeriö voi antaa tarkempia
8769: tapahtuvien       öljyvahinkojen     torjunnasta   säännöksiä 1 ja 4 momentissa tarkoitetuista
8770: johtuvat tarpeet.                                  laitteista.
8771:                      15 §
8772:   Jos katsotaan tarpeelliseksi sijoittaa                               17 §
8773: torjuntakalustoa tai -tarvikkeita 14 §:ssä           Alueellinen ympäristökeskus voi antaa
8774: mainittuihin kohteisiin enemmän kuin               määräyksiä 14 §:ssä tarkoitetun sataman,
8775: sataman, laitoksen tai telakan omistaja koh-       laitoksen tai telakan omistajan velvolli-
8776: tuudella voidaan velvoittaa hankkimaan,            suudesta ryhtyä säiliöaluksista aiheutuvien
8777: taikka sijoittaa torjuntakalustoa tai -tarvik-     öljyvahinkojen ehkäisemiseksi ennakkotoi-
8778: keita muihin kuin edellä mainittuihin koh-         menpiteisiin, kuten rajoituspuomien asetta-
8779: teisiin, Suomen ympäristökeskus suorittaa          miseen ja vartioinoin järjestämiseen.
8780: hankinnan valtion puolesta. Hankinnasta ai-
8781: heutuvat kustannukset voidaan korvata öl-                                19 §
8782: jysuojarahastosta siten kuin öljysuojarahas-         Jos alusöljyvahinko on sattunut tai sen
8783: tosta annetussa laissa säädetään.                  vaara uhkaa aavalla selällä, Suomen ympä-
8784:   Suomen ympäristökeskus voi luovuttaa             ristökeskus määrää torjunnan suorittamisesta
8785: hankitun torjuntakaluston ja -tarvikkeet alu-      ja asettaa torjuntatöiden johtajan. Jos
8786: eellisen ympäristökeskuksen, merenkulku-           vahinko on sattunut tai sen vaara uhkaa
8787: laitoksen, puolustusvoimien, rajavartiolaitok-     muualla, usean kunnan alueella taikka jos
8788: sen tai muun valtion viranomaisen omistuk-         vahinko tai vaara on niin suuri, ettei kuntaa
8789: seen tai hallintaan, taikka kunnan tai             kohtuudella voida vaatia yksin huolehtimaan
8790:  14 §:ssä tarkoitetun sataman, laitoksen tai       torjuntatöistä, torjuntatöiden johtajana toimii
8791:                               EV 50/2000 vp- HE 14/2000 vp                                        3
8792: 
8793: aluepalopäällikkö. Jos torjuntatoimet tällöin      varoista. Valtiolta korvausta saaneen oikeus
8794: kestävät pitkään tai siihen muuten on              saada korvausta vahingosta vastuussa oleval-
8795: erityistä syytä, Suomen ympäristökeskus voi        ta siirtyy valtiolle siltä osin kuin korvausta
8796: määrätä torjuntatöiden johtajasta toisin.          on maksettu.
8797:    Edellä 1 momentissa tarkoitetuissa tapauk-
8798: sissa Suomen ympäristökeskus asettaa tor-                                30 §
8799: juntatöiden johtajan käyttöön tarpeellisen            Tämän lain ja sen nojalla annettujen
8800: henkilöstön, kaluston ja tarvikkeet. Näissä        säännösten noudattamista valvovat meren-
8801: tapauksissa kunta ja 14 §:ssä tarkoitetun sa-      kulkulaitos, Suomen ympäristökeskus ja
8802: taman, laitoksen tai telakan omistaja ovat         alueelliset ympäristökeskukset
8803: velvollisia alueensa ulkopuolellakin asetta-          Merenkulkulaitoksen tehtävänä on, sen
8804: maan torjuntatöiden johtajan pyynnöstä             lisäksi, mitä 4, 5, 5 aja 5 b §:ssä säädetään,
8805: torjuntakalustonsa ja -tarvikkeensa sekä nii-      valvoa aluksista,        niiden      rakenteesta,
8806: den käyttöön tarvittavaa henkilöstöä torjun-       varusteista, miehityksestä, käytöstä sekä
8807:  tatöiden johtajan käytettäväksi.                  ilmoitusvelvollisuudesta tässä laissa ja sen
8808:    Alueellinen ympäristökeskus osallistuu          nojalla annettujen säännösten ja määräysten
8809:  tarvittaessa 1 momentissa tarkoitetun öljyva-     noudattamista.
8810:  hingon torjuntaan.                                   Suomen ympäristökeskus vastaa alusten
8811:                                                    päästöjen valvonnasta Suomen aluevesillä.
8812:                                                    Alueellisten ympäristökeskusten tehtävänä
8813:                      27 b §                        on, sen lisäksi, mitä 12 §:n 1 momentissa
8814:    Aluksista Suomen aluevesillä aiheutuvien,       säädetään, valvoa, että satamissa on 14, 21
8815: muiden vahingollisten aineiden kuin öljyn          ja 26 §:ssä tarkoitetut laitteet jätteiden
8816: aiheuttamien ympäristövahinkojen (alus-            vastaanottamiseen aluksista.
8817: kemikaalivahinko) torjuntatoimen ylin johto           Rajavartiolaitos, poliisi, tulli, Merentutki-
8818: ja valvonta kuuluu ympäristöministeriölle.         muslaitos ja puolustusvoimat ovat velvollisia
8819:    Suomen ympäristökeskuksen tehtävänä on          toimialoillaan osallistumaan valvontaan ja
8820: aluskemikaalivahinkojen torjunnan yleinen          pyydettäessä antamaan virka-apua valvon-
8821: järjestäminen ja kehittäminen. Alueellinen         taviranomaisille. Merenkulkulaitos on vel-
8822: ympäristökeskus       osallistuu    tarvittaessa   vollinen antamaan virka-apua Suomen ym-
8823: torjunnan järjestämiseen ja torjuntaan.            päristökeskukselle ja alueellisille ympäristö-
8824:    Kunta on velvollinen antamaan pyydettäes-       keskuksille 3 momentissa tarkoitetuissa val-
8825: sä     virka-apua     aluskemikaalivahinkojen      vontatehtävissä.
8826: torjuntaviranomaiselle.       Jos     vahingon
8827: torjuminen sitä vaatii, kunnan viranomaisten                            31 §
8828: on ryhdyttävä pikaisesti torjuntavalmiutensa         Rajavartiolaitos, puolustusvoimat, meren-
8829: edellyttämiin toimiin jo ennen kuin pyyntö         kulkulaitos, Merentutkimuslaitos, poliisi, lää-
8830: virka-avusta on tehty.                             ninhallitus ja tielaitos ovat pyydettäessä
8831:    Mitä 13, 15, 18, 19 ja 19 a §:ssä säädetään     velvollisia antamaan tarpeellista virka-apua
8832: alusöljyvahinkojen torjunnasta, koskee so-         alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjun-
8833: veltuvin osin myös aluskemikaalivahinkojen         taviranomaisille. Jos vahingon torjuminen
8834: torjuntaa. Kunta on velvollinen alueensa ul-       sitä edellyttää, mainittujen viranomaisten on
8835: kopuolellakin asettamaan Suomen ympäris-           ryhdyttävä pikaisesti torjuntavalmiutensa
8836: tökeskuksen asettaman torjuntatöiden JOhta-        edellyttämiin toimiin jo ennen kuin pyyntö
8837: jan pyynnöstä torjuntakalustonsa ja -tarvik-       virka-avusta on tehty.
8838:  keensa sekä niiden käyttöön tarvittavaa hen-        Alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen tor-
8839:  kilöstöä torjuntatöiden johtajan käytettäväksi    juntaviranomaisten ja 1 momentissa mainit-
8840:  aluskemikaalivahinkojen torjumiseen.              tujen viranomaisten tulee yhdessä laatia
8841:    Poiketen siitä, mitä 18 §:n 3 momentissa,       alueellisen ympäristökeskuksen johdolla
8842:  19 §:n 4 momentissa ja 19 a §:n 2 momen-          suunnitelma       yhteistoiminnasta 19 ja
8843:  tissa säädetään alusöljyvahinkojen torjunta-      27 b §:ssä tarkoitettujen vahinkojen tor-
8844:  avun ja torjunnasta aiheutuneiden vahinkojen      juntatyössä. Suunnitelman vahvistaa ympä-
8845:  korvaamisesta, aluskemikaalivahingon torju-       ristöministeriö.
8846:  miseksi annetusta avusta ja aluskemi-               Asetuksella säädetään yhteistoimintasuun-
8847:  kaalivahingon torjunnasta aiheutuneesta va-       nitelman sisällöstä ja laatimisesta. Y mpäris-
8848:  hingosta maksetaan täysi korvaus valtion          töministeriö        vahvistaa        kuitenkin
8849: 4                         EV 50/2000 vp- HE 14/2000 vp
8850: 
8851: suunnittelussa noudatettavan aluejaon ja      Tämä laki tulee voimaan      päivänä
8852: määrää suunnitelman laadinnasta vastaavan   kuuta 200.
8853: alueellisen ympäristökeskuksen.               Lain 31 §:n 2 momentissa tarkoitettu
8854:                                             suunnitelma on kahden vuoden kuluessa lain
8855:                    33 §                     voimaantulosta muutettava kattamaan myös
8856:  Merenkulkulaitoksen 4 §:n taikka Suomen    yhteistoiminta aluskemikaalivahinkojen tor-
8857: ympäristökeskuksen 6 §:n tai 19 §:n 1 mo-   junnassa.
8858: mentin nojalla tekemiin päätöksiin ei saa
8859: hakea muutosta valittamalla.
8860: 
8861: 
8862: 
8863:     Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 2000
8864:                              EV 5112000 vp- HE 134/1999 vp
8865: 
8866: 
8867: 
8868: 
8869:                                 Eduskunnan vastaus            hallituksen     esitykseen      maa-
8870:                             kaasumarkkinalaiksi
8871: 
8872: 
8873: 
8874: 
8875:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                 koolla oleva eduskunta, jolle talousvaliokun-
8876: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o         ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 8/2000
8877: 134/1999 vp maakaasumarkkinalaiksi. Nyt            vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
8878: 
8879: 
8880: 
8881: 
8882:                           Maakaasumarkkinalaki
8883: 
8884:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
8885:                     1luku                            Tämän lain 2, 5 ja 6 luvun säännöksiä ei
8886:                                                    sovelleta puolustushallinnon maakaasuverk-
8887:              Yleiset säännökset                    koihin.
8888: 
8889:                       1§
8890:   Tämän lain tarkoituksena on varmistaa                                  3§
8891: edellytykset tehokkaasti toimiville maa-             Tässä laissa tarkoitetaan:
8892: kaasumarkkinoille siten, että kohtuuhintaisen         1) maakaasuverkolla toisiinsa liitetyistä
8893: ja riittävän hyvälaatuisen maakaasun saanti        maakaasuputkista ja -putkistoista sekä kai-
8894: voidaan turvata. Toimivien maakaasumark-           kista niihin kuuluvista säiliöistä, laitteista ja
8895: kinoiden ensisijaisina keinoina ovat terveen       laitteistoista joiden sisältönä on maakaasu,
8896: ja toimivan taloudellisen kilpailun turvaami-      muodostettua kokonaisuutta, joka on tarkoi-
8897: nen maakaasun myynnissä ja varastoinnissa          tettu maakaasun siirtoon tai jakeluun;
8898: sekä kohtuullisten ja tasapuolisten palvelupe-       2) maakaasun siirtoverkolla maakaasuput-
8899: riaatteiden ylläpito maakaasuverkkojen toi-        kistoa, jonka kautta maakaasua kuljetetaan
8900: minnassa.                                          korkealla, vähentämättömällä paineella;
8901:   Maakaasumarkkinoilla toimivien yritysten           3) maakaasunjakeluverkolla paikallista tai
8902: tehtäviin kuuluu huolehtia asiakkaittensa          alueellista maakaasuputkistoa, jonka kautta
8903: maakaasunhankintaan liittyvistä palveluista        maakaasua kuljetetaan vähennetyllä paineel-
8904: sekä edistää omassa ja asiakkaittensa toimin-      la·
8905: nassa maakaasun tehokasta ja säästäväistä            4)  maakaasun siirrolla maakaasun kuljet-
8906: käyttöä.                                           tamista siirto- tai jakeluverkossa maa-
8907:                                                    kaasukaupan osapuolten välillä;
8908:                                                      5) maakaasun varastoinnilla maakaasun
8909:                        2 §                         säilytystä muualla kuin maakaasuputkistossa;
8910:   Tätä lakia sovelletaan maakaasumarkkinoi-          6) maakaasuverkkotoiminnalla          liiketoi-
8911: hin, joilla tarkoitetaan maakaasun, nesteytet-     mintaa, jossa toiminnanharjoittaja (verkon-
8912: ty maakaasu mukaan lukien, maahantuontia,          haltija) vastiketta vastaan harjoittaa maa-
8913: vientiä, siirtoa, jakelua, myyntiä ja varas-       kaasun siirtotoimintaa maakaasun siirto- tai
8914: tointia. Tätä lakia ei sovelleta kiinteistön tai   jakeluverkossa sekä tuottaa ja tarjoaa muita
8915: sitä vastaavan kiinteistöryhmän sisäiseen          tässä laissa tai sen nojalla annetuissa sään-
8916: maakaasun jakeluun.                                nöksissä verkonhaltijan tehtäväksi säädettyjä
8917: 200505
8918: 2                              EV 5112000 vp -        HE 134/1999 vp
8919: 
8920: maakaasun siirto- tai jakeluverkkoon perus-           tiä varten vähintään 5 miljoonaa kuutiomet-
8921: tuvia palveluja niitä tarvitseville;                  riä maakaasua vuodessa ja että maakaasun
8922:   7) maakaasumarkkinaviranomaisella tar-              mittaus on kaukoluentajärjestelmän piirissä.
8923: koitetaan Energiamarkkinavirastoa; sekä                 Oikeus siirtopalvelun saantiin koskee kaik-
8924:   8) kuluttajalla           kuluttajansuojalain       kia mainitun 5 miljoonan kuutiometrin han-
8925: (38/1978) 1 luvun 4 §:ssä tarkoitettua kulut-         kintarajan täyttävän hankintasopimuksen tai
8926: tajaa.                                                -sopimusten piiriin kuuluvia käyttöpaikkoja.
8927:                      2luku                                                  4 §
8928:                                                          Maakaasumarkkinaviranomainen            voi
8929:     Verkkotoiminnan yleiset velvoitteet ja            myöntää verkonhaltijalle tapauskohtaisesti
8930:            hinnoitteluperiaatteet                     tilapäisen luvan kieltäytyä siirtopalvelun tar-
8931:                                                       joamisesta (poikkeuslupa), jos verkonhaltija
8932:                          1§                           katsoo joutuvansa vakaviin taloudellisiin tai
8933:   Verkonhaltijan ja maakaasun varastointi-            rahoituksellisiin vaikeuksiin maakaasun pit-
8934: tai käsittely laitteiston haltijan tulee ylläpitää,   käaikaiseen hankintasopimukseen liittyvän
8935: käyttää ja kehittää maakaasuverkkoaan ja              ota tai maksa -sitoumuksen vuoksi. Poik-
8936: -laitteistoaan maakaasuverkkonsa alueella             keuslupaa on haettava ennen kieltäytymistä
8937: sekä yhteyksiä toisiin verkkoihin asiakkaiden         siirtopalvelun tarjoamisesta. Poikkeusluvan
8938: kohtuullisten tarpeiden mukaisesti ja turvata         hakemista koskevasta menettelystä (poik-
8939: osaltaan maakaasun toimitukset asiakkaille            keuslupamenettely) ja siihen liittyvistä mää-
8940: (verkon ja laitteistojen kehittämisvelvolli-          räajoista säädetään tarkemmin valtioneuvos-
8941: suus).                                                ton asetuksella.
8942:    Verkonhaltijan ja maakaasun varastointi-              Harkitessaan poikkeusluvan myöntämistä
8943: tai käsittelylaitteiston rakentajan on huoleh-        maakaasumarkkinaviranomaisen tulee ottaa
8944: dittava maakaasuputken ja maakaasun varas-            erityisesti huomioon seuraavat näkökohdat ja
8945: tointi- tai käsittelylaitteiston rakentamista         perusteet:
8946: koskevan suunnittelun tiedottamisesta kun-               1) yleinen tavoite toteuttaa kilpailulliset
8947: nille. Toiminnanharjoittajan on yhdessä kun-          maakaasumarkkinat, poikkeuksen myöntämi-
8948: tien kanssa muutoinkin huolehdittava riittä-          sen vaikutukset maakaasumarkkinadirektiivin
8949: vän yhteistoiminnan järjestämisestä siten,            (98/30/EY) asianmukaiseen soveltamiseen
8950: että kuntien maankäyttöä koskevat näkökoh-            maakaasumarkkinoiden moitteettoman toi-
8951: dat tulevat putkien ja laitteistojen sijoittami-      minnan kannalta sekä markkinoiden kilpailu-
8952: sessa huomioon otetuiksi.                             tilanne;
8953:                                                          2) maakaasualan      yritysten ja maa-
8954:                                                       kaasumarkkinalain 2 luvun 3 §:ssä määritel-
8955:                       2 §                             tyjen asiakkaiden taloudellisten ja rahoituk-
8956:    Verkonhaltijan tulee pyynnöstä ja kohtuul-         sellisten vaikeuksien vakavuus;
8957: lista korvausta vastaan liittää verkkoansa               3) ota tai maksa -sopimusten allekirjoi-
8958: tekniset vaatimukset täyttävät maakaasun              tusajankohdat ja ehdot, mukaan lukien se,
8959: käyttö- ja varastointikohteet sekä nesteytetyn        missä määrin niissä on otettu huomioon
8960: maakaasun käsittelylaitokset (liittämisvelvol-        markkinoilla tapahtuvat muutokset sekä mis-
8961: lisuus).                                              sä määrin ota tai maksa -sopimuksen hyväk-
8962:                                                       syneen yrityksen voidaan kohtuudella olettaa
8963:                       3§                              voineen arvioida, että seurauksena saattaisi
8964:    Verkonhaltijan on kohtuullista korvausta           olla vakavia vaikeuksia;
8965: vastaan myytävä siirtopalveluja verkkonsa                4) toimenpiteet, joihin ongelman ratkaise-
8966: siirtokyvyn     rajoissa   (siirtovelvollisuus)       miseksi on ryhdytty; sekä
8967: asiakkaille, jotka ovat maakaasun loppukäyt-             5) verkon yhteenliittymisen aste muiden
8968: täjiä tai vähittäismyyjiä ja jotka haluavat           verkkojen kanssa ja näiden verkkojen yh-
8969: ostaa tai myydä Suomesta alun perin tukku-            teentoimivuus sekä tarpeet varmistaa maa-
8970: myyjältä omaan käyttöönsä tai jälleenmyyn-            kaasun toimitusvarmuus sekä täyttää julkisen
8971: tiin jakeluverkkonsa kautta hankkimaansa              palvelun velvoitteet. Vakavia vaikeuksia ver-
8972: maakaasua. Siirtovelvollisuuden edellytyk-            konhaltijalla ei kuitenkaan katsota olevan
8973: senä on, että asiakkaat kuluttavat maakaasun          silloin, kun maakaasun myynti ei laske alle
8974: käyttöpaikoissaan tai hankkivat jälleenmyyn-          ota tai maksa -hankintasopimuksen mukaisen
8975:                              EV 51/2000 vp- HE 134/1999 vp                                     3
8976: 
8977: vähimmäiskäyttömäärän tai kun kyseistä ota           Verkonhaltijan on järjestettävä edellytykset
8978: tai maksa -sopimusta voidaan mukauttaa tai        sille, että asiakas saa asianomaiset maksut
8979: kun verkonhaltija pystyy löytämään vaih-          suorittamalla oikeuden käyttää liittymispis-
8980: toehtoisia myyntikanavia.                         teestään käsin koko maan maakaasuverkkoa,
8981:                                                   ulkomaanyhteyksiä lukuun ottamatta (piste-
8982:                        5§                         hinnoittelu).
8983:   Kauppa- ja teollisuusministeriö voi määrä-         Jakeluverkossa siirtopalvelujen hinta ei saa
8984: tä, että maakaasun siirtopalvelua koskevista      riippua siitä, missä asiakas maantieteellisesti
8985: pyynnöistä, neuvottelujen aloittamisesta ja       sijaitsee verkonhaltijan toiminta-alueella.
8986: niiden tuloksista on ilmoitettava maa-               Kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksel-
8987: kaasumarkkinaviranomaiselle ja kansainväli-       la     voidaan antaa tarvittaessa tarkempia
8988: sille järjestöille, jos Suomen kansainväliset     säännöksiä pistehinnoittelun periaatteiden so-
8989: sopimusvelvoitteet sitä edellyttävät.             veltamisesta.
8990: 
8991:                      6 §                                              3 luku
8992:   Verkonhaltijan tulee julkaista verkkopalve-
8993: lujensa yleiset myyntiehdot ja -hinnat sekä               Järjestelmävelvoitteet ja
8994: niiden määräytymisperusteet.                             maakaasukauppojen selvitys
8995:                                                                           1§
8996:                      7§                              Maakaasumarkkinaviranomainen maaraa
8997:   Verkonhaltijoiden tulee ilmoittaa maa-          maakaasuverkkoluvassa yhden siirtoverkon-
8998: kaasumarkkinaviranomaiselle verkkopal ve-         haltijan vastaamaan maakaasun siirtojärjes-
8999: luiden myyntiehdoista ja -hinnoista sekä nii-     telmän teknisestä toimivuudesta ja käyttövar-
9000: den määräytymisperusteista siten kuin maa-        muudesta sekä huolehtimaan siirtojärjestel-
9001: kaasumarkkinaviranomainen päätöksellään           män tasevastuuseen kuuluvista tehtävistä
9002: määrää.                                           tarkoituksenmukaisella ja maakaasumark-
9003:   Verkonhaltijan tulee julkaista verkkopalve-     kinoiden osapuolten kannalta tasapuolisella
9004: lujensa hintatasoa sekä verkkotoiminnan te-       ja syrjimättömällä tavalla Uärjestelmävas-
9005: hokkuutta, laatua ja kannattavuutta kuvaavia      tuu).
9006: tunnuslukuja siten kuin maakaasumark-                Järjestelmävastuussa oleva siirtoverkonhal-
9007: kinaviranomainen päätöksellään määrää.            tija voi asettaa järjestelmävastuun toteuttami-
9008:                                                   seksi tarpeellisia ehtoja maakaasun siirtojär-
9009:                                                   jestelmän käyttämiselle. Näitä ehtoja voi-
9010:                       8§                          daan soveltaa sen jälkeen, kun            maa-
9011:   Verkkopalvelujen myyntihintojen ja -ehto-       kaasumarkkinaviranomainen on hyväksynyt
9012: jen sekä niiden määräytymisperusteiden on         ja vahvistanut päätöksellään ehdot. V ahvis-
9013: oltava tasapuolisia ja syrjimättömiä kaikille     tettuja ehtoja voidaan soveltaa muutoksen-
9014: verkon käyttäjille, ellei erityisistä syistä      hausta huolimatta, jollei valitusviranomai-
9015: muuta johdu.                                      nen toisin määrää.
9016:   Verkkopalvelujen hinnoittelun on oltava            Järjestelmävastuuseen määrätyn siirtover-
9017: kohtuullista.                                     konhaltijan tulee julkaista sekä ilmoittaa
9018:   Verkkopalvelujen hinnoittelussa ja myyn-        maakaasumarkkinaviranomaiselle järjestel-
9019: tiehdoissa ei saa olla perusteettornia tai maa-   mävastuuseen liittyvien palvelujensa voi-
9020: kaasukaupan kilpailua ilmeisesti rajoittavia      massa olevat myyntiehdot ja -hinnat sekä
9021: ehtoja tai rajauksia. Siinä on kuitenkin otet-    niiden määräytymisperusteet.
9022: tava huomioon maakaasujärjestelmän toimin-           Kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksel-
9023: tavarmuuden ja tehokkuuden vaatimukset.           la voidaan antaa tarkempia säännöksiä jär-
9024:                                                   jestelmävastuun toteutustavasta ja sisällöstä.
9025:                       9 §
9026:   Verkonhaltijan on järjestettävä edellytykset                        2 §
9027: sille, että asiakas voi sopia kaikista verkko-      Verkonhaltija on velvollinen huolehtimaan
9028: palveluista sen verkonhaltijan kanssa, jonka      maakaasun mittauksesta ja maakaasukauppo-
9029: verkkoon hän on liittynyt.                        jen selvityksestä.
9030: 4                           EV 5112000 vp- HE 134/1999 vp
9031: 
9032:   Maakaasukauppojen selvityksen tulee pe-          Myyjien tulee ilmoittaa maakaasumarkki-
9033: rustua kaukoluennalla tapahtuvaan maa-           naviranomaiselle myyntiehdoista ja -hin-
9034: kaasun mittaukseen sekä toimituksia koske-       noista sekä niiden määräytymisperusteista
9035: viin ilmoituksiin. Maakaasukauppojen mit-        siten kuin makaasumarkkinaviranomainen
9036: tauksesta, selvityksestä ja toimituksia koske-   päätöksellään määrää.
9037: vista ilmoituksista säädetään valtioneuvoston
9038: asetuksella.
9039:   Maakaasumarkkinoiden osapuolet ovat                                 3 §
9040: velvollisia ilmoittamaan tasevastuun täyttä-       Maakaasun myyjän tulee esittää laskutuk-
9041: misen sekä maakaasukauppojen selvityksen         sessa asiakkailleen erittely siitä, miten maa-
9042: edellyttämiä maakaasun käyttöä ja toimituk-      kaasun hinta muodostuu siten kuin maa-
9043: sia koskevia mittaustietoja ja muita vastaavia   kaasumarkkinaviranomainen päätöksellään
9044: tietoja. Kauppa- ja teollisuusministeriön ase-   määrää.
9045: tuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä        Myyjien tulee julkaista maakaasun keski-
9046: annettavista tiedoista ja tiedonvaihdossa nou-   määräistä hintatasoa kuvaavia tietoja maa-
9047: datettavasta menettelystä.                       kaasumarkkinaviranomaisen määräämällä ta-
9048:                                                  valla.
9049:                       3§
9050:   Maakaasumarkkinoiden osapuoli on vas-
9051: tuussa siitä, että osapuolen maakaasun han-                           4 §
9052: kintasopimukset kattavat osapuolen maa-            Toimitusvelvollisuuden piirissä olevalla
9053: kaasun käytön ja toimitukset kunkin tasesel-     kuluttajalla tulee olla mahdollisuus tehdä
9054: vitysjakson aikana (tasevastuu).                 myyjän kanssa sopimus maakaasun myynnin
9055:   Kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksel-    lisäksi maakaasun siirron edellyttämästä siir-
9056: la voidaan antaa tarvittaessa tarkempia sään-    topalvelusta. Tällöin myyjä vastaa kulutta-
9057: nöksiä tasevastuun sisällöstä.                   jaan nähden myös siirtopalvelusta.
9058: 
9059: 
9060:                    4luku
9061:                                                                        5 §
9062:     Maakaasun myynti ja maakaasun                  Maakaasun toimitus voidaan keskeyttää,
9063:            käyttäjän asema                       jos kuluttaja huomautuksesta huolimatta lai-
9064:                                                  minlyö maakaasun myyjälle tai jakeluver-
9065:                      1§                          konhaltijalle tulevien maksujen suorittamisen
9066:   Maakaasuverkossa määräävässä markkina-         tai muuten olennaisesti rikkoo maakaasun
9067: asemassa olevan maakaasun myyjän on toi-         myynnistä tai verkkopalvelusta tehdyn sopi-
9068: mitettava maakaasua kohtuulliseen hintaan        muksen ehtoja.
9069: verkkoon liittyneen asiakkaan sitä pyytäessä,      Maakaasun toimitusta ei voida kuitenkaan
9070: jos asiakkaalla ei ole muita taloudellisesti     maksujen laiminlyönnin vuoksi keskeyttää
9071: kilpailukykyisiä vaihtoehtoja maakaasun          vakituisena asuntona käytettävästä rakennuk-
9072: hankkimiseksi maakaasuverkon kautta (toi-        sesta tai sen osasta, jonka lämmitys on riip-
9073: mitusvelvollisuus ).                             puvainen maakaasusta, lokakuun alun ja
9074:   Maakaasumarkkinaviranomainen voi mää-          huhtikuun lopun välisenä aikana ennen kuin
9075: rätä maakaasun myyjän toimittamaan maa-          on kulunut neljä kuukautta laiminlyödyn
9076: kaasua maakaasun käyttäjälle, jos tällä ei ole   maksun eräpäivästä.
9077: muuten mahdollisuutta saada maakaasua.
9078: 
9079: 
9080:                                                                       6 §
9081:                        2 §                         Kuluttajansuojasta maakaasun markkinoin-
9082:   Myyjän tulee pitää myyntiehdot ja -hinnat      nissa on voimassa, mitä sähkömarkkinalain
9083: sekä niiden määräytymisperusteet kuluttajien     (386/1995) 27 a-27 f §:ssä säädetään va-
9084: sekä toimitusvelvollisuuden piirissä olevien     kiokorvauksesta, vahingonkorvauksesta vii-
9085: asiakkaiden saatavilla. Niissä ei saa olla       västyksen vuoksi, virheestä, hinnanalennuk-
9086: kohtuuttomia tai maakaasukaupan kilpailua        sesta, vahingonkorvauksesta virheen vuoksi
9087: rajoittavia ehtoja tai rajoituksia.              ja vastuutahoista.
9088:                               EV 51/2000 vp -       HE 134/1999 vp                                5
9089: 
9090:                      5 luku                                               6§
9091:                                                        Kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksel-
9092:          Toimintojen eriyttäminen                   la voidaan säätää siitä, miten toimintojen
9093:                                                     eriyttäminen toteutetaan sekä miten eriytettä-
9094:                        1§                           vien toimintojen tuloslaskelmat ja taseet laa-
9095:    Maakaasualan yrityksen on eriytettävä            ditaan ja mitä niiden lisätietaina annetaan
9096: maakaasuverkkotoiminta, maakaasun myyn-             sekä miten nämä tiedot julkaistaan.
9097: ti- ja varastointitoiminta toisistaan sekä maa-        Maakaasumarkkinaviranomainen voi antaa
9098: kaasualaan kuulumattomista liiketoiminnois-         määräyksiä eriytettyjen toimintojen tuloslas-
9099: ta.                                                 kelmien ja taseiden toimittamisesta lisätietoi-
9100:    Jos maakaasualaan kuulumaton liiketoi-           neen sekä toimintoja harjoittavien yritysten
9101: minta on vähäistä, tällaista vähäistä tavaroi-      tilinpäätöksien toimittamisesta maakaasu-
9102: den tai palvelujen myyntitoimintaa ei tarvit-       markkinaviranomaiselle.
9103: se eriyttää maakaasun myynnistä. Toiminta              Maakaasumarkkinaviranomainen voi pe-
9104: katsotaan vähäiseksi, jos sen liikevaihto ei        rustellusta syystä myöntää yksittäistapauksis-
9105: ylitä 10 prosenttia maakaasun myynnin liike-        sa poikkeuksia tämän lain vaatimasta toimin-
9106: vaihdosta.                                          tojen eriyttämistavasta, jos sen toteuttaminen
9107:                                                     lain vaatimusten mukaisesti olisi kohtuuton-
9108:                       2§                            ta.
9109:   Eriyttämisellä tarkoitetaan tässä laissa sitä,
9110: että eriytettäville maakaasuliiketoiminnoille
9111: on laadittava tilikausittain tuloslaskelma ja                           6 luku
9112: tase. Tuloslaskelma ja tase, joiden tulee olla
9113: yritysten kirjanpidosta johdettavissa, on laa-                  Luvat ja ilmoitukset
9114: dittava    soveltuvin    osin kirjanpitolain
9115: (133611997) säännösten mukaisesti.                                          1§
9116:                                                        Maakaasuverkkotoimintaa saa harjoittaa
9117:                       3 §                           vain maakaasumarkkinaviranomaisen anta-
9118:    Maakaasuliiketoimintaa harjoittava kunnal-       malla luvalla (maakaasuverkkolupa). Lupa
9119: linen laitos tai kuntayhtymä tulee eriyttää         myönnetään toistaiseksi tai erityisestä syystä
9120: kirjanpidollisesti kunnasta ja sille tulee laatia   määräajaksi. Lupa voidaan myöntää yh-
9121: tilikausittain osakeyhtiön tilinpäätöksen           teisölle tai laitokselle.
9122: kanssa vertailukelpoinen tuloslaskelma ja             Maakaasumarkkinaviranomainen voi yksit-
9123: tase.                                               täistapauksessa vapauttaa määräajaksi tai
9124:                                                     toistaiseksi verkonhaltijan luvanvaraisuudes-
9125:                       4 §                           ta, jos verkonhaltijan maakaasuverkolla on
9126:   Yrityksen tai kunnallisen maakaasuliiketoi-       vähäinen merkitys maakaasun siirron kannal-
9127: mintaa harjoittavan laitoksen tilintarkastajien     ta.
9128: tulee tarkastaa eriytettyjen toimintojen tulos-
9129: laskelmat, taseet ja niiden lisätiedot Heidän                             2 §
9130: tulee antaa tilintarkastuskertomuksessa lau-          Lupa myönnetään, jos luvanhakijana on
9131: sunto siitä, ovatko eriytettyjen toimintojen        tekniset, taloudelliset ja organisatoriset edel-
9132: tuloslaskelmat ja taseet ja niiden lisätiedot       lytykset huolehtia maakaasuverkkotoimin-
9133: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännös-       nasta maakaasumarkkinoita koskevan lain-
9134: ten ja määräysten mukaiset.                         säädännön edellyttämällä tavalla. Luvan ha-
9135:                                                     kijan tulee täyttää seuraavat edellytykset:
9136:                                                       1) hakijan organisaation tulee vastata sen
9137:                        5§                           verkkotoiminnan laajuutta ja luonnetta;
9138:    Eriytettyjen liiketoimintojen tuloslaskelma        2) hakijalla tulee olla palveluksessaan riit-
9139: ja tase lisätietoineen ovat julkisia ja ne tulee    tävä henkilöstö;
9140: esittää yrityksen tilinpäätökseen sisältyvänä         3) hakijalla tulee olla taloudelliset edelly-
9141: liitetietona. Maakaasuliiketoimintaa harjoitta-     tykset kannattavaan maakaasuverkkotoimin-
9142: van kunnallisen laitoksen tilinpäätös sekä          taan;
9143: eriytettyjen toimintojen tuloslaskelmat ja            4) hakijalla tulee olla palveluksessaan hen-
9144: taseet lisätietoineen tulee esittää kunnan ti-      kilö, joka on nimetty käytön valvojaksi ja
9145: linpäätöksessä.                                     jolla on maakaasuasetuksessa (1058/1993)
9146: 6                            EV 5112000 vp -       HE 134/1999 vp
9147: 
9148: säädetty pätevyys ja mahdollisuus valvoa           seen on liitettävä mmmtun lain mukainen
9149: putken käyttöä.                                    arviointiselostus ennen päätöksentekoa.
9150:   Lupaan voidaan liittää toiminnan kannalta          Lupapäätöksestä on käytävä ilmi, miten
9151: tarpeellisiksi katsottavia ehtoja.                 ympäristövaikutusten arviointimenettelystä
9152:   Lupaa ei voida siirtää toiselle yhteisölle tai   annetun lain mukainen arviointi on otettu
9153: laitokselle.                                       huomioon.
9154: 
9155:                       3 §                                               7§
9156:   Maakaasumarkkinaviranomainen voi pe-               Kauppa- ja teollisuusministeriö voi määrä-
9157: ruuttaa maakaasuverkkoluvan, jos                   tä yksittäistapauksessa, että maakaasun tuon-
9158:   1) luvanhaltija lopettaa maakaasuverkko-         tia ja vientiä koskevista sopimuksista on il-
9159: toiminnan;                                         moitettava ministeriölle. Ilmoituksessa on
9160:   2) luvanhaltija ei enää täytä luvan myöntä-      annettava ministeriön määräämät tiedot.
9161: misen edellytyksiä; tai
9162:   3) luvanhaltija toistuvasti ja olennaisesti                         7luku
9163: rikkoo 2 luvun 1-3 §:ssä taikka 3 tai 5 lu-
9164: vussa säädettyjä velvoitteita vastaan.                         Ohjaus ja valvonta
9165: 
9166:                                                                         1§
9167:                       4 §                            Lain täytäntöönpanon yleinen ohjaus ja
9168:   Jos maakaasuverkkolupa peruutetaan, maa-         seuranta kuuluu kauppa- ja teollisuusministe-
9169: kaasumarkkinaviranomaisen on tarvittaessa          riölle.
9170: päätettävä niistä toimenpiteistä, joihin on          Maakaasumarkkinaviranomaisen tehtävänä
9171: ryhdyttävä kyseisen verkkotoiminnan ylläpi-        on valvoa tämän lain sekä sen nojalla annet-
9172: tämiseksi.                                         tujen säännösten ja määräysten noudattamis-
9173:   Jollei verkon siirtämisestä toiselle verkon-     ta. Maan rajan ylittävien siirtoputkien raken-
9174: haltijalle   sovita,   maakaasumarkkinavi-         tatnista sekä maakaasun tuontia ja vientiä
9175: ranomainen voi päättää luvan siirtämisestä         valvoo kuitenkin kauppa- ja teolli-
9176: sekä maakaasuverkon lunastamisesta kor-            suusministeriö.
9177: vausta vastaan. Korvauksen perusteiden ja
9178: määräämisen osalta on noudatettava, mitä
9179: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien                            2§
9180: lunastuksesta annetussa laissa (603/1977)            Jos joku lyö laimin tähän lakiin tai sen
9181: säädetään lunastusmenettelystä ja -korvauk-        nojalla annettuihin säännöksiin tai määräyk-
9182: sesta.                                             siin perustuvan velvollisuutensa, valvontavi-
9183:                                                    ranomaisena toimiva kauppa- ja teollisuus-
9184:                      5§                            ministeriö tai maakaasumarkkinaviranomai-
9185:   Maan rajan ylittävän siirtoputken rakenta-       nen voi päätöksellään velvoittaa niskoitteli-
9186: miseen on haettava kirjallisesti hankelupaa        jan määräajassa oikaisemaan laiminlyönnin.
9187: kauppa- ja teollisuusministeriöltä.                Määräystä voidaan tehostaa uhkasakolla.
9188:   Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että           Tähän lakiin perustuvassa uhkasakkoa kos-
9189: maan rajan ylittävän siirtoputken rakentami-       kevassa asiassa noudatetaan, mitä uhkasak-
9190: nen on maakaasumarkkinoiden kehityksen             kolaissa (1113/1990) säädetään.
9191: kannalta tarkoituksenmukaista.
9192:   Luvassa ei määritellä siirtoputken reittiä.                            3§
9193:                                                      Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on oi-
9194:                                                    keus määrätä keskeytettäväksi maan rajan
9195:                       6 §                          ylittävän siirtoputken rakentaminen tai kiel-
9196:   Maan rajan ylittävää siirtoputkea koske-         tää sen käyttö, jos rakentaminen on aloitettu
9197: vassa hankelupahakemuksessa on esitettävä          ilman tämän lain mukaista hankelupaa.
9198: valtioneuvoston asetuksella säädettävät tiedot
9199: ja selvitykset.
9200:   Jos hakemus koskee ympäristövaikutusten                               4 §
9201: arviointimenettelystä    annetussa      laissa       Jos maakaasumarkkinaviranomaisen käsi-
9202: (468/1994) tarkoitettua hanketta, hakemuk-         teltävänä oleva asia koskee menettelyä, joka
9203:                               EV 51/2000 vp -      HE 134/1999 vp                                7
9204: 
9205: saattaa rikkoa kilpailunrajoituksista annetun                            2§
9206: lain (480/1992) kilpailunrajoituksia koskevia        Joka harjoittaa maakaasuverkkotoimintaa
9207: säännöksiä, maakaasumarkkinaviranomainen           ilman 6 luvun 1 §:ssä tarkoitettua lupaa tai
9208: voi siirtää asian kilpailunrajoituksia koske-      vastoin luvassa asetettuja ehtoja taikka ra-
9209: viita osin käsiteltäväksi kilpailunrajoituksista   kentaa siirtoputken ilman 6 luvun 5 §:ssä
9210: annetun lain mukaisesti.                           tarkoitettua lupaa tai vastoin luvassa asetet-
9211:   Maakaasumarkkinoilla ilmeneviä kilpailun-        tuja ehtoja, on tuomittava luvattomasta maa-
9212: rajoituksia ja niiden vahingollisia vaikutuk-      kaasuverkkotoiminnan harjoittamisesta sak-
9213: sia arvioitaessa on otettava huomioon myös         koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu-
9214: tämän lain ja sen nojalla annetut säännökset       kaudeksi, jollei teosta muussa laissa säädetä
9215: ja määräykset.                                     ankarampaa rangaistusta.
9216:   Päätökseen asian siirtämisestä ei saa erik-
9217: seen hakea muutosta valittamalla.
9218:                                                                          3§
9219:                                                      Rangaistus 9 luvun 2 §:ssä säädetyn salas-
9220:                        5 §                         sapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan
9221:   Maakaasuverkkotoimintaa,         maakaasun       rikoslain (3911889) 38 luvun 1 tai 2 §:n mu-
9222: myyntiä, varastointia, tuontia tai vientiä har-    kaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain 40
9223: joittavan henkilön, yhteisön tai laitoksen on      luvun 5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla
9224: annettava kauppa- ja teollisuusministeriölle       laissa säädetä ankarampaa rangaistusta.
9225: ja maakaasumarkkinaviranomaiselle tässä
9226: laissa tarkoitettujen valvontatehtävien hoita-
9227: miseksi tarpeelliset tiedot. Tämän lisäksi on                          9luku
9228: annettava ministeriölle ja maakaasumark-
9229: kinaviranomaiselle muiden tässä laissa tar-                    Erinäiset säännökset
9230: koitettujen tehtävien tai kansainvälisten sopi-
9231: musvelvoitteiden täyttämiseksi tarpeellisia                              1§
9232: tilasto- ja muita tietoja.                           Kunta tai sen määräämisvallassa oleva yh-
9233:                                                    teisö voi harjoittaa maakaasuverkkotoimintaa
9234:                                                    sekä maakaasun myyntiä ja varastointia
9235:                     6 §                            myös kunnan alueen ulkopuolella.
9236:   Tämän lain mukaiset kauppa- ja teollisuus-
9237: ministeriön ja maakaasumarkkinaviranomai-
9238: sen valvonta- ja muut suoritteet ovat mak-                              2 §
9239: sullisia. Maksujen osalta noudatetaan, mitä          Joka tässä laissa taikka sen nojalla anne-
9240: valtion maksuperustelaissa (15011992) sääde-       tuissa säännöksissä tai määräyksissä tarkoi-
9241: tään.                                              tettuja tehtäviä suorittaessaan on saanut tie-
9242:                                                    toja jonkun liike- tai ammattisalaisuudesta,
9243:                                                    ei saa niitä ilmaista sivulliselle eikä käyttää
9244:                                                    hyödykseen.
9245:                      8 luku
9246:                                                                          3§
9247:     Vahingonkorvaus ja rangaistukset                 Poliisin tulee tarvittaessa antaa virka-apua
9248:                                                    tämän lain ja sen nojalla annettujen säännös-
9249:                       1§                           ten ja määräysten valvontaa koskevissa asi-
9250:   Joka 2 luvun 2 §:n (liittämisvelvollisuus),      oissa. Poliisiviranomaisen tulee tarvittaessa
9251: 2 luvun 3 §:n (siirtovelvollisuus), 3 luvun 2      antaa apua myös 7 luvun 3 §:ssä tarkoitetun
9252: tai 3 §:n (järjestelmävelvollisuus), 4 luvun       määräyksen tai kiellon täytäntöönpanossa.
9253: 1 §:n (toimitusvelvollisuus) tai 4 luvun 5 §:n
9254: (maakaasutoimituksen keskeyttäminen) vas-                                4 §
9255: taisella menettelyllä aiheuttaa toiselle vahin-      Kauppa- ja teollisuusministeriön sekä maa-
9256: koa, on velvollinen korvaamaan aiheutta-           kaasumarkkinaviranomaisen tämän lain no-
9257: mansa vahingon.                                    jalla antamaan päätökseen saa hakea muu-
9258:   Vahingonkorvauksesta on muilta osin voi-         tosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oi-
9259: massa,      mitä        vahingonkorvauslaissa      keuteen siinä järjestyksessä kuin hallintolain-
9260: (412/1974) säädetään.                              käyttölaissa (586/1996) säädetään.
9261: 8                            EV 51/2000 vp- HE 134/1999 vp
9262: 
9263:                     5 §                          toimituseriin. Siirtovelvollisuutta sovelletaan
9264:   Jos hakijalle myönnetään poikkeuslupa          myös ennen lain voimaantuloa tehdyllä han-
9265: kieltäytyä tarjoamasta maakaasun siirtopal-      kintasopimuksella ostettuun maakaasuun, jos
9266: velua, maakaasumarkkinaviranomaisen on           maakaasun hinnoittelusta tai hankintasopi-
9267: noudatettava maakaasun sisämarkkinoita           muksen mukauttamisesta vastaamaan tämän
9268: koskevista yhteisistä säännöistä annetussa       lain säännöksiä sovitaan tämän lain voi-
9269: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktii-      maantulon jälkeen.
9270: vissä 98/30/EY mainittua menettelyä.
9271:                                                                        2 §
9272:                       6 §                          Edellä 2 luvun 9 §:ssä tarkoitetun hinnoit-
9273:    Jos verkkojen kautta tapahtuvasta maa-        teluperiaatteen (pistehinnoittelu) ja 5 luvun
9274: kaasun siirrosta annetussa neuvoston direk-      1 §:ssä tarkoitetun toimintojen eriyttämisen
9275: tiivissä 911296/ETY tarkoitetusta maakaasun      voimaantuloajankohdasta säädetään val-
9276: siirrosta ei päästä sopimukseen, noudatetaan     tioneuvoston asetuksella.
9277: direktiivissä mainittua menettelyä.                Maakaasumarkkinaviranomainen voi hake-
9278:                                                  muksesta yksittäistapauksessa myöntää enin-
9279:                    7§                            tään yhden vuoden lisämääräajan toimintojen
9280:   Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-        eriyttämistä koskevien vaatimusten täyttämi-
9281: töönpanosta annetaan valtioneuvoston ase-        seksi, jos tämä harkitaan hakijan kannalta
9282: tuksella.                                        kohtuulliseksi.
9283: 
9284:                    10 luku                                            3 §
9285:                                                    Tämä laki tulee voimaan      päivänä
9286:     Voimaantulo ja siirtymäsäännökset            kuuta 2000.
9287:                                                    Joka tämän lain voimaan tullessa harjoittaa
9288:                       1§                         maakaasuverkkotoimintaa ja joka on tehnyt
9289:   Edellä 2 luvun 3 §:ssä tarkoitetun siirto-     maakaasuverkkolupahakemuksen         kuuden
9290: velvollisuuden voimaantuloajankohdasta sää-      kuukauden kuluessa lain voimaantulosta, saa
9291: detään valtioneuvoston asetuksella. Siirtovel-   jatkaa toimintaansa, kunnes päätös luvasta
9292: vollisuutta sovelletaan 2 luvun 3 §:ssä tar-     on tehty.
9293: koitetun asiakkaan tukkumyyjän kanssa              Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
9294: tämän lain voimaantulon jälkeen tekemään         ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
9295: hankintasopimukseen perustuviin maakaasun        toimiin.
9296: 
9297: 
9298: 
9299:     Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 2000
9300:                               EV 52/2000 vp -    HE 19/2000 vp
9301: 
9302: 
9303: 
9304: 
9305:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi palk-
9306:                              katurvalain 9 §:n ja siviilipalveluslain muuttamisesta
9307: 
9308: 
9309: 
9310:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    kunta, jolle työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta
9311: n:o 19/2000 vp laeiksi palkkaturvalain 9 §:n    on antanut asiasta mietintönsä n:o 3/2000
9312: ja siviilipalveluslain muuttamisesta. Edus-     vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
9313: 
9314: 
9315:                                            Laki
9316:                             palkkaturvalain 9 §:n muuttamisesta
9317: 
9318:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9319:  muutetaan 27 päivänä marraskuuta 1998 annetun palkkaturvalain (86611998) 9 §:n 1 mo-
9320: mentti seuraavasti:
9321: 
9322:                        9§                       työn perusteella on 90 000 markkaa.
9323:           Palkkaturvan enimmäismäärä
9324:   Palkkaturvan enimmäismäärä yhtä työnte-          Tämä laki tulee voimaan          päivänä
9325: kijää kohden samalle työnantajalle tehdyn        kuuta 2000.
9326: 
9327: 
9328: 
9329: 
9330:                                            Laki
9331:                                siviilipalveluslain muuttamisesta
9332: 
9333:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9334:   lisätään 30 päivänä joulukuuta 1991 annetun siviilipalveluslain (1723/1991) 8 §:ään, sel-
9335: laisena kuin se on laeissa 45611992 ja 127111993, siitä viimeksi mainitulla lailla kumotun 1
9336: ja 2 momentin tilalle uusi 1 ja 2 momentti sekä lakiin uusi 25 a § seuraavasti:
9337:                        8§                        essä. Suomen- tai ruotsinkielisellä siviilipal-
9338:                                                  velusvelvollisella on oikeus suorittaa siviili-
9339:           Siviilipalveluksen toimeenpano         palveluksensa äidinkielellään.
9340:                                                    Siviilipalvelusvelvollista ei saa määrätä
9341:    Siviilipalvelusvelvollisen äidinkieli on      suorittamaan siviilipalvelusta työnantajansa
9342:  otettava huomioon palveluspaikkaa määrättä-     palvelukseen. Sama koskee palveluspaikkaa,
9343:  200493
9344: 2                             EV 52/2000 vp -    HE 19/2000 vp
9345: 
9346: johon palvelusvelvollisella on opiskelun,        kan on ilman aiheetonta viivytystä pyydettä-
9347: entisen työ- tai virkasuhteen taikka muun        vä sijaintipaikkakunnan poliisilta virka-apua
9348: syyn vuoksi kiinteä yhteys.                      hänen etsimiseksi ja palvelukseen toimitta-
9349:                                                  miseksi. Poliisin on tarvittaessa ryhdyttävä
9350:                                                  toimenpiteisiin tavoittamatta jääneen siviili-
9351:                      6 luku                      palvelusvelvollisen etsintäkuuluttamiseksi.
9352:                                                    Poliisin on viipymättä toimitettava siviili-
9353:     Siviilipalvelusvelvollisuuden rikkominen     palvelusvelvollinen palveluspaikkaansa, jol-
9354:                                                  lei hän kirjallisesti kieltäydy siviilipalveluk-
9355:                      25 a §                      sesta tai jollei hänellä ole laillista estettä
9356:                                                  poissaololleen. Poliisin on toimitettava pal-
9357: Poliisin virka-apu siviilipalvelusvelvollisen    veluspaikkaan kieltäytymisilmoitus tai selvi-
9358:         toimittamiseksi palvelukseen             tys laillisesta esteestä.
9359:   Jos siviilipalvelusvelvollinen jää saapumat-     Tämä laki tulee voimaan          päivänä
9360: ta palvelukseen tai lopettaa sen, palveluspai-   kuuta 2000.
9361: 
9362: 
9363:        Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 2000
9364:                                 EV 53/2000 vp -   HE 22/2000 vp
9365: 
9366: 
9367: 
9368: 
9369:                                    Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi geeni-
9370:                                tekniikkalain muuttamisesta
9371: 
9372: 
9373: 
9374:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin-
9375: n:o 22/2000 vp laiksi geenitekniikkalain          tönsä n:o 8/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
9376: muuttamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja      van lain:
9377: 
9378: 
9379:                                             Laki
9380:                                 geenitekniikkalain muuttamisesta
9381: 
9382:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9383:   muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun geenitekniikkalain (377/1995) 3 §:n 1
9384: momentin 3 ja 6-9 kohta sekä 2 momentti, 8 §:n otsikko ja 2 momentti, 10 §ja 13-16 §,
9385: 17 §:n 3 momentti, 19 §:n 2 momentti, 20 §:n 4 momentti, 27 §:n 1 momentti, 30 § ja
9386: 37 §:n 2 momentti, sekä
9387:   lisätään 3 §:n 1 momenttiin uusi 10 kohta ja 3 momentti, 8 §:ään uusi 3 momentti, jolloin
9388: nykyinen 3 ja 4 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi, lakiin uusi 14 a §, 18 §:ään uusi 4
9389: momentti, lakiin uusi 36 a § sekä 37 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti:
9390: 
9391: 
9392:                      3§                           tarkoituksessa tai niiden markkinoille luovut-
9393:                                                   tamisesta;
9394:                 Määritelmät                         7) ilmoituksella geenitekniikan lautakun-
9395:                                                   nalle toimitettavia tämän lain mukaisia asia-
9396:   Tässä laissa tarkoitetaan:                      kirjoja;
9397:                                                     8) ilmoittajalla luonnollista tai oikeushen-
9398:   3) käytöllä suljetussa tilassa kaikkia toi-     kilöä, joka vastaa tämän lain mukaisten asia-
9399: mia, joissa organismeja muunnetaan geeni-         kirjojen sisällöstä ja oikeellisuudesta sekä
9400: tekniikalla tai geenitekniikalla muunnettuja      asiakirjojen toimittamisesta viranomaiselle;
9401: organismeja kasvatetaan, säilytetään, siirre-       9) vaikutusten arvioinnilla niiden vaikutus-
9402: tään, tuhotaan, hävitetään tai käytetään          ten arviointia, jotka geenitekniikalla muun-
9403: muulla tavalla sekä joissa käytetään erityisiä    netun organismin ympäristöön levittäminen
9404: eristämistoimenpiteitä organismien pääsyn         tai geenitekniikalla muunnettua organismia
9405: rajoittamiseksi väestön keskuuteen tai ympä-      sisältävän tuotteen luovuttaminen markki-
9406: ristöön väestön ja ympäristön turvallisuuden      noille saattavat aiheuttaa ihmisen terveydelle
9407: korkean tason varmistamiseksi;                    ja ympäristölle;
9408:                                                     10) riskinarvioinnilla arviota geeniteknii-
9409:   6) toiminnanharjoittajalla sitä, joka käyt-     kalla muunnettujen organismien käytöstä
9410: tää geenitekniikalla muunnettuja organismeja      suljetussa tilassa mahdollisesti aiheutuvista
9411: tai vastaa niiden käytöstä suljetussa tilassa     ihmisten terveyteen ja ympäristöön kohdistu-
9412: taikka joka vastaa geenitekniikalla muunnet-      vista riskeistä.
9413: tujen organismien tarkoituksellisesta levittä-      Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää
9414: misestä ympäristöön tutkimus- ja kehittämis-      tarkemmin 1 momentin 1 kohdassa tarkoite-
9415: 200494
9416: 2                             EV 53/2000 vp -      HE 22/2000 vp
9417: 
9418: tuista organismeista sekä menetelmistä, joita                            13§
9419: pidetään 2 kohdassa tarkoitettuna geenitek-
9420: niikalla muuntamisena.                                            Käytön luokitus
9421:   Sellaisiin suljetussa tilassa käytettäviin or-
9422: ganismeihin, joiden on todettu olevan turval-         Geenitekniikalla muunnettujen mikro-or-
9423: lisia ihmisten terveydelle ja ympäristölle, ei     ganismien sekä geenitekniikalla muunnettu-
9424: sovelleta geenitekniikalla muunnettuja or-         jen kasvi- ja eläinsoluviljelmien käyttö sulje-
9425: ganismeja koskevia säännöksiä. Näistä or-          tussa tilassa luokitellaan 3 §:n 1 momentin
9426: ganismeista ja arviointiperusteista säädetään      10 kohdassa tarkoitettua riskinarviointia
9427: tarkemmin sosiaali- ja terveysministeriön          käyttäen neljään luokkaan. Käytön luokat ja
9428: asetuksella.                                       niiden perusteella määräytyvät eristystasot
9429:                                                    ihmisten terveyden ja ympäristön suojelemi-
9430:                                                    seksi jaotellaan seuraavasti:
9431:                                                       1) luokkaan 1 kuuluvaan toimintaan ei
9432:                       8§                           liity riskiä tai siihen liittyy hyvin vähäinen
9433:                                                    riski, jolloin riittää eristystaso 1;
9434:              Huolellisuusvelvoite                     2) luokkaan 2 kuuluvaan toimintaan liittyy
9435:                                                    vähäinen riski, jolloin riittää eristystaso 2;
9436:                                                       3) luokkaan 3 kuuluvaan toimintaan liittyy
9437:   Toiminnanharjoittajan on sovellettava ter-       kohtalainen riski, jolloin riittää eristystaso 3;
9438: veys- ja ympäristöhaittoja ja niiden hallintaa     sekä
9439: koskevaa uusinta tieteellistä ja teknistä tietä-      4) luokkaan 4 kuuluvaan toimintaan liittyy
9440: mystä geenitekniikalla muunnettujen or-            suuri riski, jolloin vaaditaan eristystaso 4.
9441: ganismien käytössä suljetussa tilassa sekä            Toiminnanharjoittajan on tehtävä 1 mo-
9442: sitä koskevassa riskinarvioinnissa. Vastaavaa      mentissa tarkoitettu luokitus (suljetun käytön
9443: tietämystä on sovellettava tutkimus- ja ke-        luokitus). Toiminnassa noudatettavat eristä-
9444: hittämiskokeissa ja tuotteiden markkinoille        mis- ja muut suojatoimenpiteet määräytyvät
9445: luovuttamista koskevassa vaikutusten arvi-         eristystason mukaan. Geenitekniikan lauta-
9446: oinnissa.                                          kunnan luvålla voidaan yksittäistapauksissa
9447:   Toiminnanharjoittajan on noudatettava            poiketa eristämis- ja muista suojatoimenpi-
9448: asianmukaisia työskentelytapoja sekä työ-          teistä.
9449: turvallisuudesta ja työterveydestä annettuja          Jos ei ole selvää, mikä luokka on sopiva
9450: säännöksiä. Geenitekniikalla muunnettujen          aiotulle käytölle suljetussa tilassa, sovelle-
9451: selkärankaisten eläinten käytössä noudate-         taan ankarampia eristämis- ja suojatoimenpi-
9452: taan eläinsuojelulakia (247/1996) ja sen no-       teitä, kunnes geenitekniikan lautakunta on
9453: jalla annettuja säännöksiä.                        riittävän näytön perusteella hyväksynyt lie-
9454:                                                    vempien toimenpiteiden käyttöönoton.
9455:                                                       Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella
9456:                                                    voidaan säätää tarkemmin geenitekniikalla
9457:                      10 §                          muunnettujen mikro-organismien käyttöä
9458:                                                    suljetussa tilassa koskevasta riskinarvioinnis-
9459:             Kirjaamisvelvollisuus                  ta, suljetun käytön luokituksesta, eristys-
9460:                                                    tasoista ja niihin kuuluvista eristämis- ja
9461:   Toiminnanharjoittajan on pidettävä kirjaa        muista suojatoimenpiteistä sekä pelastus-
9462: geenitekniikalla muunnettujen organismien          suunnitelmista ja sovellettavista turvatoimen-
9463: riskinarvioinnista ja käytöstä sekä geenitek-      piteistä.
9464: niikalla muunnettujen organismien tutkimus-           Geenitekniikalla muunnettujen kasvien ja
9465: ja kehittämiskokeista. Tiedot on pyydettäes-       eläinten käyttöä suljetussa tilassa koskevasta
9466: sä tai 4 ja 5 luvussa tarkoitettujen ilmoitus-     riskinarvioinnista, suljetun käytön luokituk-
9467: ten tekemisen yhteydessä toimitettava geeni-       sesta sekä eristystasoista ja niihin kuuluvista
9468: tekniikan lautakunnalle.                           eristämis- ja muista suojatoimenpiteistä voi-
9469:   Kirjaamisvelvollisuudesta voidaan säätää         daan säätää tarkemmin sosiaali- ja terveys-
9470: tarkemmin sosiaali- ja terveysministeriön          ministeriön asetuksella.
9471: asetuksella.                                          Geenitekniikan lautakunta voi tarvittaessa
9472:    Geenitekniikan lautakunta voi tarvittaessa       antaa ohjeita riskinarvioinnista, suljetun käy-
9473: antaa ohjeita kirjaamisesta.                       tön luokituksesta sekä eristystasoista ja nii-
9474:                               EV 53/2000 vp -     HE 22/2000 vp                                 3
9475: 
9476: hin kuuluvista eristämis- ja muista suojatoi-     voi antaa tarvittaessa ohjeita ilmoituksen te-
9477: menpiteistä.                                      kemisestä ja ilmoitukseen liittyvistä selvityk-
9478:                                                   sistä.
9479:                      14 §
9480:                                                                        15 §
9481:   Ilmoitus geenitekniikalla muunnettujen
9482: organismien käyttöön tarkoitetuista tiloista      Geenitekniikalla muunnettujen organismien
9483:                                                    käytön aloittaminen ensimmäisen kerran
9484:   Toiminnanharjoittajan tulee tehdä geeni-
9485: tekniikan lautakunnalle ilmoitus tiloista,          Geenitekniikalla muunnettujen mikro-or-
9486: jotka on tarkoitettu geenitekniikalla muun-       ganismien käyttö suljetussa tilassa saadaan
9487: nettujen organismien käyttöön suljetussa ti-      aloittaa seuraavasti:
9488: lassa.                                              1) luokkaan 1 kuuluva suljettu käyttö sen
9489:    Ilmoitus tiloista on tehtävä ennen tilojen     jälkeen, kun ilmoitus tiloista on tehty geeni-
9490: käyttöönottoa ja siinä on esitettävä tiedot       tekniikan lautakunnalle;
9491: muun muassa suljetun käytön luokasta, lai-          2) luokkaan 2 kuuluva suljettu käyttö val-
9492: toksesta tai sen osasta sekä käytöstä, valvon-    tioneuvoston asetuksella säädetyn ajan kulut-
9493: nasta ja turvallisuudesta vastaavasta henki-      tua sen jälkeen, kun tiloista ja käyttöön-
9494: löstöstä sekä jätehuollosta.                      otosta on tehty ilmoitus geenitekniikan lau-
9495:   Ilmoituksen tarkemmasta sisällöstä sääde-       takunnalle;
9496: tään valtioneuvoston asetuksella. Sosiaali- ja      3) luokkaan 3 tai 4 kuuluva suljettu käyttö
9497: terveysministeriön asetuksella voidaan säätää     sen jälkeen, kun tiloista ja käyttöönotosta on
9498: tarkemmin ilmoitusmenettelystä ja ilmoituk-       tehty ilmoitus geenitekniikan lautakunnalle
9499: seen kuuluvien asiakirjojen yksityiskohtai-       ja geenitekniikan lautakunta on tehnyt pää-
9500: sesta sisällöstä. Geenitekniikan lautakunta       töksen ilmoituksen hyväksymisestä.
9501: voi antaa tarvittaessa ohjeita ilmoituksen te-      Muiden kuin 1 momentissa tarkoitettujen
9502: kemisestä ja ilmoitukseen liittyvistä selvityk-   geenitekniikalla muunnettujen organismien
9503: sistä.                                            käytön aloittamista suljetussa tilassa en-
9504:                                                   simmäisen kerran koskee soveltuvin osin,
9505:                     14 a §                        mitä 1 momentissa säädetään. Sosiaali- ja
9506:                                                   terveysministeriön asetuksella voidaan tar-
9507:    Ilmoitus geenitekniikalla muunnettujen         kemmin säätää tässä momentissa tarkoitetus-
9508:      organismien käytön aloittamisesta            ta suljetun käytön aloittamisesta.
9509:                                                     Valtioneuvoston asetuksella säädetään tar-
9510:    Toiminnanharjoittajan tulee tehdä geeni-       kemmin toiminnan aloittamisen aikaisim-
9511: tekniikan lautakunnalle ilmoitus 13 §:n 1         masta ajankohdasta sekä ilmoitusten käsitte-
9512: momentissa tarkoitettuihin luokkiin 2-4           lyajoista.
9513: kuuluvien geenitekniikalla muunnettujen
9514: mikro-organismien suunnitellusta käytön
9515: aloittamisesta suljetussa tilassa.                                     16 §
9516:   Käytön aloittamista koskevassa ilmoituk-
9517: sessa on esitettävä tiedot muun muassa            Geenitekniikalla muunnettujen organismien
9518: muuntamisessa käytettävistä menetelmistä ja           käytön aloittaminen aikaisemmin
9519: geenitekniikalla muunnetuista mikro-organis-                 ilmoitetuissa tiloissa
9520: meista, käytön tarkoituksesta, selvitys turva-
9521: toimista sekä riskinarvioinnista.                    Muu kuin 15 §:ssä tarkoitettu geeniteknii-
9522:   Geenitekniikalla muunnettujen kasvien ja        kalla muunnettujen mikro-organismien käyt-
9523: eläinten käytön aloittamisesta suljetussa ti-     tö suljetussa tilassa saadaan aloittaa tiloissa,
9524: lassa tehtävästä ilmoituksesta voidaan säätää     joista on jo tehty ilmoitus vastaavan tai
9525: sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella.      ylemmän suljetun käytön luokan osalta, seu-
9526:   Ilmoituksen tarkemmasta sisällöstä sääde-       raavasti:
9527: tään valtioneuvoston asetuksella. Sosiaali- ja      1) luokkaan 1 kuuluva suljettu käyttö il-
9528: terveysministeriön asetuksella voidaan säätää     man uutta ilmoitusta edellyttäen, että toi-
9529: tarkemmin ilmoitusmenettelystä ja ilmoituk-       minnanharjoittaja pitää kirjaa riskinarvi-
9530: seen kuuluvien asiakirjojen yksityiskohtai-       oinnista;
9531: sesta sisällöstä. Geenitekniikan lautakunta         2) luokkaan 2 kuuluva suljettu käyttö vä-
9532: 4                             EV 53/2000 vp -      HE 22/2000 vp
9533: 
9534: littömästi uuden käyttöönottoa koskevan il-                             19 §
9535: moituksen jättämisen jälkeen, jos samoista
9536: tiloista aikaisemmin tehdyn ilmoituksen hy-          Tutkimus- ja kehittämiskokeen tuloksista
9537: väksymisvaatimukset on täytetty;                                  ilmoittaminen
9538:    3) luokkaan 3 tai 4 kuuluva suljettu käyttö
9539: sen jälkeen, kun uusi käyttöönottoa koskeva
9540: ilmoitus on jätetty geenitekniikan lautakun-         Tutkimus- ja kehittämiskokeen tuloksista
9541: nalle ja samoista tiloista aikaisemmin tehdyn      ilmoittamisesta säädetään valtioneuvoston
9542: ilmoituksen hyväksymisvaatimukset on täy-          asetuksella. Sosiaali- ja terveysministeriön
9543: tetty sekä geenitekniikan lautakunta on teh-       asetuksella voidaan tarkemmin säätää ilmoi-
9544: nyt päätöksen uuden ilmoituksen hyväksy-           tusmenettelystä sekä ilmoitukseen kuuluvien
9545: misestä.                                           asiakirjojen yksityiskohtaisesta sisällöstä.
9546:    Muiden kuin 1 momentissa tarkoitettujen         Geenitekniikan lautakunta voi antaa tarkem-
9547: geenitekniikalla muunnettujen organismien          pia ohjeita tutkimus- ja kehittämiskokeen
9548: käytön aloittamisesta suljetussa tilassa 1 mo-     tuloksista ilmoittamisesta.
9549: mentissa tarkoitetuissa tapauksissa koskee
9550: soveltuvin osin, mitä 1 momentissa sääde-                               20 §
9551: tään. Sosiaali- ja terveysministeriön asetuk-
9552: sella voidaan tarkemmin säätää tässä mo-            Ilmoitusvelvollisuus tuotteen markkinoille
9553: mentissa tarkoitetun suljetun käytön aloit-                      luovuttamisesta
9554: tamisesta.
9555:    Valtioneuvoston asetuksella säädetään tar-
9556: kemmin toiminnan aloittamisen aikaisim-              Ilmoituksen tarkemmasta sisällöstä voidaan
9557: masta ajankohdasta ja ilmoitusten käsittely-       säätää valtioneuvoston asetuksella. Sosiaali-
9558: ajoista.                                           ja terveysministeriön asetuksella voidaan tar-
9559:                                                    kemmin säätää ilmoitusmenettelystä sekä
9560:                                                    ilmoitukseen kuuluvien asiakirjojen yksityis-
9561:                      17 §                          kohtaisesta sisällöstä. Geenitekniikan lauta-
9562:                                                    kunta voi antaa tarpeellisia ohjeita ilmoituk-
9563:       Ilmoitusvelvollisuus tutkimus- ja            sen tekemisestä ja sisällöstä.
9564:              kehittämiskokeesta
9565:                                                                         27 §
9566: 
9567:   Ilmoituksen tarkemmasta sisällöstä voidaan             Tiedonsaanti-ja tarkastusoikeus
9568: säätää valtioneuvoston asetuksella. Sosiaali-
9569: ja terveysministeriön asetuksella voidaan tar-       Geenitekniikan lautakunnalla ja sen mää-
9570: kemmin säätää ilmoitusmenettelystä sekä            räämällä tarkastajana on oikeus saada tämän
9571: ilmoitukseen kuuluvien asiakirjojen yksityis-      lain ja sen nojalla annettujen säännösten
9572: kohtaisesta sisällöstä. Geenitekniikan lauta-      noudattamisen valvontaa varten tarpeelliset
9573: kunta voi antaa tarpeellisia ohjeita ilmoituk-     tiedot toiminnanharjoittajalta, geenitekniikal-
9574: sen tekemisestä ja sen sisällöstä.                 la muunnetun organismin käsittelijäitä ja
9575:                                                    muulta, jota tämän lain ja sen nojalla annet-
9576:                                                    tujen säännösten mukaiset velvoitteet koske-
9577:                                                    vat.
9578:                      18 §
9579:                                                                         30 §
9580:     Tutkimus- ja kehittämiskoeilmoituksen
9581:                 hyväksyminen                               Kansainvälinen tiedonvaihto
9582:                                                       Geenitekniikan lautakunta saa antaa Suo-
9583:   Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella      mea velvoittavissa kansainvälissä sopimuk-
9584: voidaan tarkemmin säätää yksinkertaisesta          sissa edellytettyjä tietoja sopimuksissa mää-
9585: menettelystä sekä siihen liittyvistä teknisistä    rätyille toimivaltaisille viranomaisille, kan-
9586: asiakirjoista ja asiakirjojen yksityiskohtaises-   sainvälisille järjestöille ja yhteistyöhön osal-
9587: ta sisällöstä.                                     listuville valtioille. Luovutettaessa henkilö-
9588:                              EV 53/2000 vp -     HE 22/2000 vp                               5
9589: 
9590: tietoja ulkomaille noudatetaan, mitä henki-         Sosiaali- ja terveysministeriön on ennen
9591: lötietolaissa (523/1999) säädetään.              10, 13, 14, 14 a, 15, 16, 19 tai 20 §:ssä tar-
9592:                                                  koitetun sosiaali- ja terveysministeriön ase-
9593:                    36 a §                        tuksen antamista kuultava ympäristöministe-
9594:                                                  riötä. Sosiaali- ja terveysministeriön on en-
9595:              Yleisön kuuleminen                  nen 20 §:ssä tarkoitetun sosiaali- ja terveys-
9596:                                                  ministeriön asetuksen antamista kuultava
9597:   Jos geenitekniikan lautakunta pitää sitä       lisäksi kauppa- ja teollisuusministeriötä sekä
9598: asianmukaisena, se voi päättää, että tietyistä   maa- ja metsätalousministeriötä.
9599: ehdotettuun käyttöön suljetussa tilassa tai
9600: tutkimus- ja kehittämiskokeeseen liittyvistä
9601: seikoista on kuultava joidenkin ryhmien tai
9602: yleisön mielipidettä. Kuulemisessa tulee ot-
9603: taa huomioon, mitä 32 §:ssä säädetään salas-       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesä-
9604: sapitovelvollisuudesta.                          kuuta 2000.
9605:                                                    Lain voimaan tullessa vireillä olevien lain
9606:                     37 §                         voimaan tullessa voimassa olleen 4 luvun
9607:                                                  mukaisten ilmoitusten käsittelyyn sovelletaan
9608:            Tarkemmat säännökset                  lain voimaan tullessa voimassa olleita sään-
9609:                                                  nöksiä. Geenitekniikan lautakunta voi kui-
9610:                                                  tenkin velvoittaa toiminnanharjoittajan täy-
9611:   Tämän lain tai sen nojalla annetun val-        dentämään ennen lain voimaantuloa hyväk-
9612: tioneuvoston asetuksen täytäntöönpanosta         sytyt ilmoitukset tämän lain mukaisiksi.
9613: voidaan antaa tarkempia säännöksiä sosiaali-       Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
9614: ja terveysministeriön tai ympäristöminis-        lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
9615: teriön asetuksella.                              teisiin.
9616: 
9617: 
9618:     Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 2000
9619:                             EV 54/2000 vp -      HE 24/2000 vp
9620: 
9621: 
9622: 
9623: 
9624:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi torjun-
9625:                            ta-ainelain ja torjunta-ainelain muuttamisesta annetun lain
9626:                            voimaantulosäännöksen muuttamisesta
9627: 
9628: 
9629: 
9630: 
9631:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     Eduskunta, jolle maa- ja metsätalousva-
9632: n:o 24/2000 vp laeiksi torjunta-ainelain ja      liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
9633: torjunta-ainelain muuttamisesta annetun lain     4/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
9634: vOimaantulosäännöksen        muuttamisesta.
9635: 
9636: 
9637:                                            Laki
9638:                              torjunta-ainelain muuttamisesta
9639: 
9640: 
9641:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9642:   muutetaan 23 päivänä toukokuuta 1969 annetun torjunta-ainelain (32711969) 4 §:n 3 mo-
9643: mentti, 4 a §:n 2 momentti, 4 h §, 7 b §:n 3 momentti ja 11 §,
9644:   sellaisina kuin ne ovat, 4 §:n 3 momentti, 4 a §:n 2 momentti ja 4 h § laissa 1204/1994,
9645: 7 b §:n 3 momentti laissa 103111987 sekä 11 § osaksi mainitussa laissa 1204/1994, ja
9646:   lisätään lain 4 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 159/1984 ja mainitussa laissa 1204/1994,
9647: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja muutettu 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, ja
9648: lakiin uusi 4 j § seuraavasti:
9649: 
9650: 
9651:                      4 §                         tarkemmin määrättyjä tarkastusviranomaisia
9652:                                                  ennen luvan myöntämistä. Torjunta-aine-
9653:   Rekisteröintihakemuksestaja sen yhteydes-      lautakunta voi antaa tarkempia ohjeita luvan
9654: sä. toimitettavista tiedoista ja tutkimuksista   hakemisesta ja hakemuksen käsittelystä.
9655: sekä tarvittavista näytteistä voidaan säätää
9656: tarkemmin maa- ja metsätalousministeriön
9657: asetuksella. Lisäksi torjunta-ainelautakunta                         4a§
9658: voi tarvittaessa antaa yksityiskohtaisempia
9659: ohjeita siitä, mitä tietoja ja tutkimuksia ha-     Kasvinsuojeluaineeksi ei saa hyväksyä val-
9660: kemukseen on liitettävä.                         mistetta, ellei sen tehoainetta ole merkitty
9661:                                                  kasvinsuojeluaineissa sallittuja tehoaineita
9662:   Valmisteilla tutkimus- ja kehittämistarkoi-    koskevaan Euroopan yhteisön luetteloon
9663: tuksessa suoritettavia kokeita, jotka edellyt-   (positiiviluettelo) ja ellei valmisteen soveltu-
9664: tävät rekisteröimättömän kasvinsuojeluaineen     vuutta käyttötarkoitukseensa ole tutkittu
9665: päästämistä ympäristöön, voidaan suorittaa       Suomessa tai muualla, jossa maatalous-, kas-
9666: vain, jos Kasvintuotannon tarkastuskeskus        vinsuojelu- ja ympäristöolot ovat samankal-
9667: on antanut siihen luvan torjunta-ainelauta-      taiset. Tarkemmat säännökset positiiviluette-
9668: kunnan määräämillä ehdoilla. Torjunta-aine-      loon otetuista kasvinsuojeluaineiden tehoai-
9669: lautakunta voi tarvittaessa määrätä, että Kas-   neista sekä niitä koskevista käyttöehdoista ja
9670: vintuotannon tarkastuskeskuksen on kuultava      muista tiedoista annetaan maa- ja metsäta-
9671: 4 e §:n nojalla valtioneuvoston asetuksella      lousministeriön asetuksella.
9672: 200495
9673: 2                              EV 54/2000 vp -      HE 24/2000 vp
9674: 
9675:                     4h§                             (633/1982) 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun
9676:   Torjunta-ainelautakunnan      hyväksymistä        korkokannan mukaan.
9677: koskevassa päätöksessä voidaan määrätä,
9678: että torjunta-aineen, jonka käyttöön liittyy
9679: erityinen vaara, myynti on sallittu ainoastaan                            11§
9680: henkilölle, joka on suorittanut tällaisen ai-         Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa
9681: neen käyttöön oikeuttavan erityistutkinnon.         säännöksiä torjunta-aineiden tehoaineiden
9682: Erityistutkinto suoritetaan Kasvintuotannon         kielloista ja rajoituksista. Tarkemmat sään-
9683: tarkastuskeskuksen määräämällä tavalla.             nökset kasvinsuojeluaineiden hyväksymis-
9684:                                                     menettelystä, hyväksymisen edellytyksistä ja
9685:                                                     hyväksymisen voimassaotosta annetaan val-
9686:                      4j §                           tioneuvoston asetuksella ja sen nojalla tarvit-
9687:    Maa- ja metsätalousministeriö antaa viral-       taessa maa- ja metsätalousministeriön ase-
9688: lisen hyväksymisen kasvinsuojeluaineiden            tuksella.
9689: biologista tehokkuutta ja käyttökelpoisuutta          Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
9690: testaavalle laitokselle. Laitoksella on oltava      voidaan antaa tarkempia säännöksiä siitä,
9691: testaustoiminnan suorittamista varten pätevä        miten maahantuotavien, myytävien tai muu-
9692: henkilöstö, asianmukaiset laitteistot, tilat ja     toin luovutettavien siementen, mukuloiden,
9693: testauspaikat sekä menettelytapaohjeet, joi-        sipuleiden, pistokkaiden, juurakoiden, taimi-
9694: den kaikkien tulee täyttää hyvälle testaustoi-      en ja muiden lisäykseen tai jatkokasvatuk-
9695: minnalle asetetut vaatimukset.                      seen tarkoitettujen kasvien ja kasvinosien
9696:    Tarkemmat säännökset 1 momentissa tar-           torjunta-ainekäsittelystä on ilmoitettava.
9697: koitetuista hyvän testaustoiminnan vaatimuk-           Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
9698: sista sekä laitoksen virallisesta hyväksymi-        voidaan antaa säännöksiä myös kasvinsuo-
9699: sestä ja hyväksymismenettelystä annetaan            jeluaineiden myyntipäällysmerkinnöistä. Sel-
9700: maa- ja metsätalousministeriön asetuksella.         laiset myyntipäällysmerkintöihin tehtävät
9701:    Hyväksyminen annetaan Kasvintuotannon            muutokset, jotka eivät olennaisesti vaikuta
9702: tarkastuskeskuksen suorittaman arvion perus-        valmisteiden käyttöön, käytön ehtoihin eivät-
9703: teella ja edellyttäen, että laitos sallii milloin   kä varoitusmerkintöihin, voidaan tehdä Kas-
9704: tahansa tehtävät tarkastukset toimintansa           vintuotannon tarkastuskeskuksessa. Torjun-
9705: vaatimustenmukaisuuden tarkistamiseksi.             ta-ainelautakunnan luvalla ja sen asettamilla
9706:                                                     ehdoilla kasvinsuojeluviranomainen voi poi-
9707:                                                     keta myyntipäällyksessä mainituista rajoituk-
9708:                      7b §                           sista     määrätessään      kasvinsuojelulaissa
9709:                                                     (1203/1994) tarkoitettujen kasvintuhoojien
9710:    Jos maksua ei ole suoritettu säädetyssä          torjuntatoimenpiteistä.
9711: ajassa, on sille suoritettava siitä alkaen, kun
9712: maksu olisi pitänyt suorittaa oma-aloitteises-        Tämä laki tulee voimaan        päivänä
9713: ti, vuotuista viivästyskorkoa korkolain             kuuta
9714:                            EV 54/2000 vp -    HE 24/2000 vp                            3
9715: 
9716:                                         Laki
9717:  torjunta-ainelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta
9718: 
9719:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9720:    lisätään torjunta-ainelain muuttamisesta 23 päivänä joulukuuta 1999 annetun lain
9721: ( 1199/1999) voimaantulosäännökseen uusi 3 momentti seuraavasti:
9722: 
9723: 
9724:                                               mäaikana antaa maa- ja metsätalousministe-
9725:   Tarkempia säännöksiä muiden torjunta-       riön asetuksella.
9726: aineiden    hyväksymisestä,    hyväksymis-
9727: menettelystä, tehoainepitoisuuksista, myyn-
9728: tipäällysmerkinnöistä    ja     valvonnasta     Tämä laki tulee voimaan      päivänä
9729: voidaan 2 momentissa tarkoitettuna siirty-    kuuta
9730: 
9731: 
9732:     Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 2000
9733:                               EV 55/2000 vp- HE 10/2000 vp
9734: 
9735: 
9736: 
9737: 
9738:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi eräiden
9739:                            opetustointa koskevien lakien muuttamisesta
9740: 
9741: 
9742: 
9743:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     jolle sivistysvaliokunta on antanut asiasta
9744: n:o 10/2000 vp laeiksi eräiden opetustointa      mietintönsä n:o 2/2000 vp, on hyväksynyt
9745: koskevien lakien muuttamisesta. Eduskunta,       seuraavat lait:
9746: 
9747: 
9748: 
9749: 
9750:                                            Laki
9751:                        perusopetuslain 37 ja 53 §:n muuttamisesta
9752: 
9753:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9754:  muutetaan 21 päivänä elokuuta 1998 annetun perusopetuslain (62811998) 37 §:n 3 mo-
9755: mentti ja 53 §:n 2 momentti seuraavasti:
9756:                     37 §                         tiopettajilla, joilla tämän lain voimaan tulles-
9757:                                                  sa on oikeus toistuvaan korvaukseen tai lak-
9758:                  Henkilöstö                      kautuspalkkaan, on edelleen oikeus mainit-
9759:                                                  tuihin etuuksiin tämän lain voimaan tullessa
9760:                                                  voimassa olleiden säännösten mukaan.
9761:   Rehtorin ja opettajien kelpoisuusvaatimuk-
9762: sista säädetään valtioneuvoston asetuksella.
9763: Opetushallitus voi tarvittaessa antaa asetuk-
9764: sen säännöksiä täydentäviä määräyksiä. Ope-
9765: tusministeriö voi erityisestä syystä myöntää       Tämä laki tulee voimaan      päivänä
9766: kelpoisuusvaatimuksista erivapauden.             kuuta 2000.
9767:                                                    Sen estämättä, mitä 53 §:n 2 momentissa
9768:                     53§                          säädetään, ennen tämän lain voimaantuloa
9769:                                                  myönnetty eroraha ja koulutustuki makse-
9770:     Henkilöstöä koskeva siirtymäsäännös          taan tämän lain voimaan tullessa voimassa
9771:                                                  olleiden säännösten mukaan.
9772:                                                    Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
9773:   Edellä 1 momentissa tarkoitetuilla viran- ja   sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
9774: toimenhaltijoilla, työntekijöillä sekä tun-      teisiin.
9775: 
9776: 
9777: 
9778: 200508
9779: 2                             EV 55/2000 vp- HE 10/2000 vp
9780: 
9781:                                           Laki
9782:                            lukiolain 30 ja 43 §:n muuttamisesta
9783: 
9784:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9785:   muutetaan 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lukiolain (629/1998) 30 §:n 3 momentti ja
9786: 43 §:n 2 momentti seuraavasti:
9787: 
9788:                     30 §                         tiopettajilla, joilla tämän lain voimaan tulles-
9789:                                                  sa on oikeus toistuvaan korvaukseen tai lak-
9790:                  Henkilöstö                      kautuspalkkaan, on edelleen oikeus mainit-
9791:                                                  tuihin etuuksiin tämän lain voimaan tullessa
9792:                                                  voimassa olleiden säännösten mukaan.
9793:   Rehtorin ja opettajien kelpoisuusvaatimuk-
9794: sista säädetään valtioneuvoston asetuksella.
9795: Opetushallitus voi tarvittaessa antaa asetuk-
9796: sen säännöksiä täydentäviä määräyksiä. Ope-
9797: tusministeriö voi erityisestä syystä myöntää       Tämä laki tulee voimaan      päivänä
9798: kelpoisuusvaatimuksista erivapauden.             kuuta 2000.
9799:                                                    Sen estämättä, mitä 43 §:n 2 momentissa
9800:                     43 §                         säädetään, ennen tämän lain voimaantuloa
9801:                                                  myönnetty eroraha ja koulutustuki makse-
9802:     Henkilöstöä koskeva siirtymäsäännös          taan tämän lain voimaan tullessa voimassa
9803:                                                  olleiden säännösten mukaan.
9804:                                                    Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
9805:   Edellä 1 momentissa tarkoitetuilla viran-      sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
9806: ja toimenhaltijoilla, työntekijöillä sekä tun-   piteisiin.
9807: 
9808: 
9809: 
9810:                                            Laki
9811:             taiteen perusopetuksesta annetun lain 6 ja 12 §:n muuttamisesta
9812: 
9813:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9814:   muutetaan taiteen perusopetuksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (633/1998)
9815: 12 §:n 1 momentti sekä
9816:   lisätään 6 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
9817:                      6 §                         kijoille voidaan 1 momentin estämättä antaa
9818:                                                  etusija oppilaaksiotossa. Edellä tarkoitettuja
9819:             Oppilaaksi ottaminen                 hakijoita, joille annetaan etusija oppilaak-
9820:                                                  siotossa, saa olla kuitenkin enintään puolet
9821:                                                  kulloinkin otettavista oppilaista.
9822:   Muu koulutuksen järjestäjä kuin valtion
9823: oppilaitos voi tehdä yhden tai useamman                                12 §
9824: kunnan tai muun koulutuksen järjestäjän
9825: kanssa sopimuksen oppilaiden ottamisesta.                 Oppilailta perittävät maksut
9826: Oppilaaksiotossa edellytetyn tieto- ja taito-
9827: tason taikka valmiudet täyttäville, sopimuk-       Oppilailta voidaan periä opetuksesta koh-
9828: sessa tarkoitetuille tai kunnan järjestämässä    tuullisia maksuja. Koulutuksen järjestäjänä
9829: koulutuksessa omasta kunnasta tuleville ha-      toimiva kunta voi määrätä omasta kunnasta
9830:                              EV 55/2000 vp- HE 10/2000 vp                                     3
9831: 
9832: tulevalta oppilaatta perittävän maksun           kuuluvien ja muiden oppilaiden osalta.
9833: erisuuruiseksi kuin muulta oppilaatta perittä-
9834: vän maksun. Lisäksi jos muu koulutuksen
9835: järjestäjä kuin valtion oppilaitos on tehnyt
9836: yhden tai useamman kunnan tai muun kou-            Tämä laki tulee voimaan päivänä
9837: lutuksen järjestäjän kanssa sopimuksen kou-      kuuta 2000.
9838: lutuksen järjestämisestä aiheutuvien kustan-       Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
9839: nusten jakamisesta, voidaan oppilasmaksut        sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
9840: määrätä erisuuruisiksi sopimuksen piiriin        teisiin.
9841: 
9842: 
9843: 
9844: 
9845:                                           Laki
9846: nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista annetun lain kumoa-
9847:                       misesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta
9848: 
9849:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9850:   muutetaan nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista annetun lain
9851: kumoamisesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (638/1998) 3 §:n 2 momentti seuraa-
9852: vasti:
9853:                      3§                          ylläpitäjinä toimineet koulutuksen järjestäjät
9854:                                                  toisin sovi tai jollei kokeiluyksikön oppilai-
9855:   Tämän lain voimaan tullessa käynnissä          tosten yllä.t>itäjänä toiminut koulutuksen jär-
9856: oleviin ja viimeistään 1 päivästä elokuuta       jestäjä toism päätä. Kaksikielisen kokeiluyk-
9857: 1998 käynnistyviin kokeiluihin sovelletaan       sikön hallinnosta on kuitenkin voimassa,
9858: 1 §:ssä mainitun lain ja sen nojalla annettuja   mitä 1 §:ssä mainitun lain 6 §:n 4 momen-
9859: säännöksiä kokeilussa suoritettavista opin-      tissa säädetään. Kokeiluyksikön rahoitukses-
9860: noista ja tutkinnoista, opiskelijaksi ottami-    ta on voimassa, mitä 1 §:ssä mainitun lain
9861: sesta, kokeilulupien muuttamisesta, täydentä-    18 §:n 1 momentissa ja 19 §:ssä säädetään.
9862: misestä ja peruuttamisesta sekä kokeilujen
9863: päättymisestä. Nuorisoasteen koulutuskokei-
9864: lussa tarkoitettuun koulutukseen voidaan           Tämä laki tulee voimaan       päivänä
9865: ottaa opiskelijoita viimeisen kerran vuonna      kuuta 2000.
9866: 2001. Kokeiluyksikön hallinnosta on voi-           Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
9867: massa, mitä 1 §:ssä mainitussa laissa sääde-     sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
9868: tään, jolleivät kokeiluyksikön oppilaitosten     teisiin.
9869: 
9870: 
9871: 
9872: 
9873:                                            Laki
9874:       opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 66 §:n muuttamisesta
9875: 
9876:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9877:    muutetaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain
9878:  (635/1998) 66 §:n otsikko ja 3 momentti seuraavasti:
9879: 4                          EV 55/2000 vp- HE 10/2000 vp
9880: 
9881:                    66 §                      korkeakouluissa suoritettaviin ammattikor-
9882:                                              keakoulututkintoihin johtavan koulutuksen
9883:        Ammatillisen koulutuksen ja           kustannuksia ammatillisen koulutuksen opis-
9884:     ammattikorkeakoulujen yksikköhinnat      kelijoiden opintososiaalisista eduista aiheutu-
9885:        vuosina 1999, 2000 ja 2001            villa kustannuksilla vähennettynä.
9886: 
9887:   Sen estämättä, mitä 20 §:ssä säädetään,      Tämä laki tulee voimaan        päivänä
9888: määrättäessä ammattikorkeakoulujen yksik-    kuuta 2000.
9889: köhintoja vuosille 1999 ja 2001 käytetään      Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
9890: yksikköhintojen laskentapohjana ammatti-     sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
9891: korkeakouluissa ja väliaikaisissa ammatti-   teisiin.
9892: 
9893: 
9894:     Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 2000
9895:                              EV 56/2000 vp -      HE 184/1999 vp
9896: 
9897: 
9898: 
9899: 
9900:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen yksityisyyden,
9901:                              rauhan ja kunnian loukkaamista koskevien rangaistussään-
9902:                              nösten uudistamiseksi
9903: 
9904: 
9905: 
9906: 
9907:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                nösten uudistamiseksi. Nyt koolla oleva
9908: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        eduskunta, jolle lakivaliokunta on antanut
9909: 184/1999 vp yksityisyyden, rauhan ja kun-         asiasta mietintönsä n:o 6/2000 vp, on hyväk-
9910: nian loukkaamista koskevien rangaistussään-       synyt seuraavat lait:
9911: 
9912: 
9913: 
9914: 
9915:                                             Laki
9916:                                    rikoslain muuttamisesta
9917: 
9918:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
9919:  kumotaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 27 luku ja 42 luvun
9920: 1 §,
9921:   sellaisina kuin ne ovat, 27 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen ja 42 luvun 1 §
9922: laissa 343/1939, ja
9923:   muutetaan 24 luku ja 38 luvun 3 §,
9924:   sellaisina kuin ne ovat, 24 luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen ja 38 luvun 3 §
9925: laissa 57811995, seuraavasti:
9926: 
9927:                    24 luku                                            2§
9928:     Yksityisyyden, rauhan ja kunnian                     Törkeä kotirauhan rikkominen
9929:              loukkaamisesta
9930:                                                     Jos kotirauhan rikkomisessa
9931:                       1§                            1) rikoksentekijä tai osallinen varustautuu
9932:                                                   teon toteuttamista varten aseella tai muulla
9933:            Kotirauhan rikkominen                  henkilöön kohdistuvaan väkivaltaan soveltu-
9934:                                                   valla välineellä taikka tekijän tai osallisen
9935:   Joka oikeudettomasti                            ilmeisenä tarkoituksena on käyttää henkilöön
9936:   1) tunkeutuu taikka menee salaa tai toista      kohdistuvaa väkivaltaa tai vahingoittaa
9937: harhaottaen kotirauhan suojaamaan paikkaan        omaisuutta taikka
9938: taikka kätkeytyy tai jää sellaiseen paikkaan        2) rikoksen uhrilla on rikokseen liittyvän
9939: taikka                                            uhkailun, omaisuuden vahingoittamisen taik-
9940:   2) rikkoo toisen kotirauhaa metelöimällä,       ka rikoksentekijöiden tai osallisten lukumää-
9941: heittämällä esineitä, soittamalla puheluita tai   rän vuoksi perusteltu syy pelätä henkilökoh-
9942: muulla vastaavalla tavalla,                       taisen turvallisuutensa olevan vaarassa
9943:   on tuomittava kotirauhan rikkomisesta sak-        ja kotirauhan rikkominen on myös koko-
9944: koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu-        naisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä
9945: kaudeksi.                                         on tuomittava törkeästä kotirauhan rikkomi-
9946: 200507
9947: 2                            EV 56/2000 vp -      HE 184/1999 vp
9948: 
9949: sesta sakkoon tai vankeuteen enintään kah-          1) keskustelua, puhetta tai yksityiselämästä
9950: deksi vuodeksi.                                   aiheutuvaa muuta ääntä, jota ei ole tarkoi-
9951:                                                   tettu hänen tietoonsa ja joka tapahtuu tai
9952:                       3 §                         syntyy kotirauhan suojaamassa paikassa,
9953:                                                   taikka
9954:           Julkisrauhan rikkominen                   2) muualla kuin kotirauhan suojaamassa
9955:                                                   paikassa salaa puhetta, jota ei ole tarkoitettu
9956:   Joka oikeudettomasti                            hänen eikä muunkaan ulkopuolisen tietoon,
9957:   1) tunkeutuu taikka menee salaa tai toista      sellaisissa olosuhteissa, joissa puhujalla ei
9958: harhaottaen virastoon, liikehuoneistoon, toi-     ole syytä olettaa ulkopuolisen kuulevan hä-
9959: mistoon, tuotantolaitokseen, kokoustilaan         nen puhettaan,
9960: taikka muuhun vastaavaan huoneistoon tai            on tuomittava salakuuntelusta sakkoon tai
9961: rakennukseen tai sellaisen rakennuksen aida-      vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi.
9962: tolle piha-alueelle taikka kasarmialueelle tai      Yritys on rangaistava.
9963: muulle puolustusvoimien käytössä olevalle
9964: alueelle, jolla liikkuminen on asianomaisen                             6 §
9965: viranomaisen päätöksellä kielletty, taikka
9966:   2) kätkeytyy tai jää 1 kohdassa tarkoitet-                        Salakatselu
9967: tuun paikkaan,
9968:   on tuomittava julkisrauhan rikkomisesta           Joka oikeudettomasti teknisellä laitteella
9969: sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi          katselee tai kuvaa
9970: kuukaudeksi.                                        1) kotirauhan suojaamassa paikassa taikka
9971:   Julkisrauhan rikkomisena ei kuitenkaan          käymälässä, pukeutumistilassa tai muussa
9972: pidetä tekoa, josta on aiheutunut ainoastaan      vastaavassa paikassa oleskelevaa henkilöä
9973: vähäinen haitta.                                  taikka
9974:                                                     2) yleisöltä suljetussa 3 §:ssä tarkoitetussa
9975:                                                   rakennuksessa, huoneistossa tai aidatolla pi-
9976:                       4 §                         ha-alueella oleskelevaa henkilöä tämän yksi-
9977:                                                   tyisyyttä loukaten,
9978:       Törkeä julkisrauhan rikkominen                on tuomittava salakatselusta sakkoon tai
9979:                                                   vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi.
9980:   Jos julkisrauhan rikkomisessa                     Yritys on rangaistava.
9981:   1) rikoksentekijä tai osallinen varustautuu
9982: teon toteuttamista varten aseella tai muulla
9983: henkilöön kohdistuvaan väkivaltaan soveltu-                             7 §
9984: valla välineellä taikka tekijän tai osallisen
9985: ilmeisenä tarkoituksena on käyttää henkilöön        Salakuuntelun ja salakatselun valmistelu
9986: kohdistuvaa väkivaltaa tai vahingoittaa
9987: omaisuutta taikka                                   Joka sijoittaa 5 tai 6 §:ssä tarkoitetun lait-
9988:   2) rikoksen kohteena on eduskunnan, tasa-       teen salakuuntelussa tai -katselussa käytettä-
9989: vallan presidentin tai valtioneuvoston taikka     väksi, on tuomittava salakuuntelun valmiste-
9990: vieraan valtion tai hallitusten välisen järjes-   lusta tai salakatselun valmistelusta sakkoon
9991: tön valtuuskunnan tai edustuston käytössä         tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukau-
9992: oleva rakennus tai huoneisto                      deksi.
9993:   ja julkisrauhan rikkominen on myös koko-
9994: naisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä                           8 §
9995: on tuomittava törkeästä julkisrauhan rikko-
9996: misesta sakkoon tai vankeuteen enintään                 Yksityiselämää loukkaava tiedon
9997: kahdeksi vuodeksi.                                                levittäminen
9998:                      5§                             Joka oikeudettomasti
9999:                                                     1) joukkotiedotusvälinettä käyttämällä tai
10000:                 Salakuuntelu                        2) muuten toimittamalla lukuisten ihmisten
10001:                                                   saataville
10002:   Joka oikeudettomasti teknisellä laitteella        esittää toisen yksityiselämästä tiedon, vih-
10003: kuuntelee tai tallentaa                           jauksen tai kuvan siten, että teko on omiaan
10004:                              EV 56/2000 vp -       HE 184/1999 vp                                3
10005: 
10006: aiheuttamaan vahinkoa tai kärsimystä louka-          2) aiheutetaan suurta tai pitkäaikaista kär-
10007: tulle taikka häneen kohdistuvaa halveksun-         simystä taikka erityisen suurta tai tuntuvaa
10008: taa, on tuomittava yksityiselämää loukkaa-         vahinkoa
10009: vasta tiedon levittämisestä sakkoon tai van-         ja kunnianloukkaus on myös kokonaisuu-
10010: keuteen enintään kahdeksi vuodeksi.                tena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on
10011:    Yksityiselämää loukkaavana tiedon levittä-      tuomittava törkeästä kunnianloukkauksesta
10012: misenä ei pidetä sellaisen yksityiselämää          sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi
10013: koskevan tiedon, vihjauksen tai kuvan esittä-      vuodeksi.
10014: mistä politiikassa, elinkeinoelämässä tai jul-
10015: kisessa virassa tai tehtävässä taikka näihin
10016: rinnastettavassa tehtävässä toimivasta, joka
10017:  voi vaikuttaa tämän toiminnan arviointiin                              11 §
10018:  mainitussa tehtävässä, jos esittäminen on
10019:  tarpeen yh_teisk~mnallisesti merkittävän asian                     Määritelmä
10020:  käsittelem1seks1.
10021:                                                       Kotirauhan suojaamia paikkoja ovat asun-
10022:                                                    not, loma-asunnot ja muut asumiseen tarkoi-
10023:                                                    tetut tilat, kuten hotellihuoneet, teltat, asun-
10024:                       9§                           tovaunut ja asuttavat alukset, sekä asuintalo-
10025:                                                    jen porraskäytävät ja asukkaiden yksi-
10026:                Kunnianloukkaus                     tyisaluetta olevat pihat niihin välittömästi
10027:                                                    liittyvine rakennuksineen.
10028:   Joka
10029:    1) esittää toisesta valheellisen tiedon tai
10030: vihjauksen siten, että teko on omiaan aiheut-
10031: tamaan vahinkoa tai kärsimystä loukatulle
10032: taikka häneen kohdistuvaa halveksuntaa,
10033: taikka                                                                  12 §
10034:    2) muuten kuin _1 kohdassa tarkoitetulla
10035: tavalla halventaa tmsta,                                            Syyteoikeus
10036:    on tuomittava kunnianloukkauksesta sak-
10037: koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu-           Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä
10038: kaudeksi.                                          kotirauhan rikkomisesta, törkeästä koti-
10039:    Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettu-       rauhan rikkomisesta, julkisrauhan rikkomi-
10040: na kunnianloukkauksena ei pidetä arvoste-          sesta, salakuuntelusta, salakatselusta eikä sa-
10041: lua, joka kohdistuu toisen menettelyyn poli-       lakuuntelun ja salakatselun valmistelusta,
10042: tiikassa, elinkeinoelämässä, julkisessa virassa    ellei asianomistaja ilmoita rikosta syyttee-
10043: tai tehtävässä, tieteessä, taiteessa taikka näi-   seen pantavaksi taikka ellei erittäin tärkeä
10044: hin rinnastettavassa julkisessa toiminnassa ja     yleinen etu vaadi syytteen nostamista.
10045: joka ei selvästi ylitä sitä, mitä voidaan pitää      Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä
10046: hyväksyttävänä.                                    yksityiselämää loukkaavasta tiedon levittä-
10047:    Kunnianloukkauksesta tuomitaan myös se,         misestä, kunnianloukkauksesta eikä törkeästä
10048: joka esittää kuolleesta henkilöstä valheelli-      kunnianloukkauksesta, ellei asianomistaja
10049:  sen tiedon tai vihjauksen siten, että teko on     ilmoita rikosta syytteeseen pantavaksi. Val-
10050:  omiaan aiheuttamaan kärsimystä ihmiselle,         takunnansyyttäjä voi kuitenkin antaa mää-
10051: jolle vainaja oli erityisen läheinen.              räyksen syytteen nostamisesta, jos rikos on
10052:                                                    tapahtunut joukkotiedotusvälinettä käyttäen
10053:                      10 §                          ja erittäin tärkeä yleinen etu vaatii syytteen
10054:                                                    nostamista.
10055:            Törkeä kunnianloukkaus                    Edellä 9 §:n 3 momentissa tarkoitetun ri-
10056:                                                    koksen voi ilmoittaa syytteeseen pantavaksi
10057:    Jos 9 §:n 1 momentissa tarkoitetussa kun-       kuolleen henkilön leski, sisarus, sukulainen
10058:  nianloukkauksessa                                 suoraan etenevässä tai takenevassa polvessa
10059:    1) rikos tehdään joukkotiedotusvälinettä        taikka vainajan kanssa yhteisessä taloudessa
10060:  käyttämällä tai muuten toimittamalla tieto tai    elänyt tai muu henkilö, jolle vainaja oli eri-
10061:  vihjaus lukuisten ihmisten saataville taikka      tyisen läheinen.
10062: 4                            EV 56/2000 vp -     HE 184/1999 vp
10063: 
10064:                    38 luku                         2) hankkii tiedon televerkossa välitettävänä
10065:                                                  olevan puhelun, sähkeen, tekstin-, kuvan- tai
10066:         Tieto- ja viestintärikoksista            datasiirron taikka muun vastaavan televiestin
10067:                                                  sisällöstä taikka tällaisen viestin lähettämi-
10068:                      3§                          sestä tai vastaanottamisesta,
10069:                                                    on tuomittava viestintäsalaisuuden louk-
10070:        Viestintäsalaisuuden loukkaus             kauksesta sakkoon tai vankeuteen enintään
10071:                                                  yhdeksi vuodeksi.
10072:   Joka oikeudettomasti                             Yritys on rangaistava.
10073:   1) avaa toiselle osoitetun kirjeen tai muun
10074: suljetun viestin taikka suojauksen murtaen
10075: hankkii tiedon sähköisesti tai muulla vastaa-
10076: valla teknisellä keinolla tallennetusta, ulko-     Tämä laki tulee voimaan        päivänä
10077: puoliselta suojatusta viestistä taikka           kuuta
10078:                               EV 56/2000 vp- HE 184/1999 vp                                     5
10079: 
10080:                                              Laki
10081:   yksityisyyden suojasta televiestinnässä ja teletoiminnan tietotorvasta annetun lain
10082:                                  18 §:n muuttamisesta
10083: 
10084:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10085:  muutetaan 22 päivänä huhtikuuta 1999 yksityisyyden suojasta televiestinnässä ja teletoi-
10086: minnan tietotorvasta annetun lain (565/1999) 18 §:n 1 momentti seuraavasti:
10087:                       18 §                            2) tilaajan suostumuksella matkaviestimes-
10088:                                                    tä lähetettyjä viestejä koskevat tunnistamis-
10089: Tunnistamistietojen luovutus viranomaiselle        tiedot siltä osin kuin se on tarpeen sellaisen
10090:                                                    rikoksen selvittämiseksi, jonka johdosta mat-
10091:   Poliisilla on 7 §:ssä säädetyn vaitiolovel-      kaviestin tai siinä käytetty liittymä on oikeu-
10092: vollisuuden estämättä oikeus saada:                dettomasti toisen hallussa.
10093:   1) rikoslain (39/1889) 16 luvun 9 a §:ssä,
10094: 17 luvun 13 §:n 2 kohdassa tai 24 luvun
10095: 1 §:n 2 kohdassa tarkoitetun rikoksen selvit-
10096: tämiseksi tarvittavia tunnistamistietoja liitty-
10097: mään otetoista yhteyksistä asianomistajan ja
10098: sen suostumuksella, jonka hallinnassa liitty-        Tämä laki tulee voimaan         päivänä
10099: mä on; sekä                                        kuuta
10100: 
10101: 
10102:     Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 2000
10103:                                EV 57/2000 vp- HE 29/2000 vp
10104: 
10105: 
10106: 
10107: 
10108:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Geo-
10109:                               deettisesta laitoksesta
10110: 
10111: 
10112:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
10113: n:o 29/2000 vp laiksi Geodeettisesta laitok-      5/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
10114: sesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous-
10115: 
10116: 
10117: 
10118: 
10119:                                             Laki
10120:                                    Geodeettisesta laitoksesta
10121: 
10122:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10123:                       1§                                               3§
10124:             Hallinnollinen asema                                   Johtokunta
10125:   Geodeettinen laitos on valtion keskushal-         Geodeettisen laitoksen toimintaa ohjaa ja
10126: lintoon kuuluva maa- ja metsätalousministe-       valvoo johtokunta, jonka asettamisesta, toi-
10127: riön alaisena toimiva tutkimuslaitos.             mikaudesta, kokoonpanosta, tehtävistä ja
10128:                                                   päätöksenteosta säädetään valtioneuvoston
10129:                      2§                           asetuksella.
10130: 
10131:                    Tehtävät
10132:   Geodeettinen laitos huolehtii Suomen kar-                            4 §
10133: toituksen tieteellisistä perusmittauksista ja
10134: paikkatietojen metrologiasta sekä        tekee           Lahjoitusten vastaanottaminen
10135: tutkimustyötä geodesian, geoinformatiikan
10136: ja kaukokartoituksen sekä niihin liittyvien         Geodeettisella laitoksella on oikeus ottaa
10137: tieteiden aloilla. Laitoksen tehtävänä on         vastaan lahjoituksia toimintaansa ja erityisiä
10138: myös edistää geodeettisten, geoinformatii-        tutkimustehtäviä varten.
10139: kan ja kaukokartoituksen menetelmien ja
10140: laitteiden käyttöönottoa erityisesti paikkatie-
10141: tojen hankinnassa ja käsittelyssä.
10142:    Geodeettinen laitos ylläpitää geodeettisten                         5§
10143: ja fotogrammetristen      mittausten     osalta
10144: mittanormaaleja sekä toimii pituuden ja pu-          Tarkemmat säännökset ja määräykset
10145: toamiskiihtyvyyden kansallisena mittanor-
10146: maalilaboratori ona.                                Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
10147:    Lisäksi Geodeettinen laitos suorittaa maa-     töönpanosta annetaan valtioneuvoston ase-
10148: ja metsätalousministeriön erikseen määrää-        tuksella ja sen nojalla määrätään työjärjes-
10149:  mät tehtävät.                                    tyksellä.
10150: 200511
10151: 2                         EV 57/2000 vp -    HE 29/2000 vp
10152: 
10153:                    6 §                         Tällä lailla kumotaan geodeettisesta lai-
10154:                                              toksesta 13 päivänä kesäkuuta 1975 annettu
10155:               Voimaantulo                    laki (442/1975) siihen myöhemmin tehtyine
10156:                                              muutoksineen.
10157:  Tämä laki tulee voimaan      päivänä
10158: kuuta 2000.
10159: 
10160: 
10161:     Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 2000
10162:                             EV 58/2000 vp- HE 16/2000 vp
10163: 
10164: 
10165: 
10166: 
10167:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi tulove-
10168:                            rolain ja vuoden 2000 veroasteikkolain 2 §:n muuttamisesta
10169: 
10170: 
10171: 
10172:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys   sesta. Eduskunta, jolle valtiovarainvaliokunta
10173: n:o 16/2000 vp laeiksi tuloverolain ja vuo-    on antanut asiasta mietintönsä n:o 7/2000
10174: den 2000 veroasteikkolain 2 §:n muuttami-      vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
10175: 
10176: 
10177: 
10178:                                          Laki
10179:                                 tuloverolain muuttamisesta
10180: 
10181:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10182:   muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (153511992) 93 §:n 1 mo-
10183: mentti, 95 §:n 1 momentin 1 kohta ja 105 a §:n 2 momentti,
10184:   sellaisina kuin ne ovat, 93 §:n 1 momentti laissa 1170/1998 sekä 95 §:n 1 momentin
10185: 1 kohta ja 105 a §:n 2 momentti laissa 475/1998, seuraavasti:
10186:                     93 §                         1) tulonhankkimisvähennyksenä kolme
10187:                                                prosenttia palkkatulonsa määrästä, kuitenkin
10188:          Asunnon ja työpaikan väliset          enintään 2 400 markkaa;
10189:              matkakustannukset
10190:   Ansiotulon hankkimisesta johtuneina me-                         105 a §
10191: noina pidetään myös matkakustannuksia
10192: asunnosta työpaikkaan ja takaisin halvimman      Kunnallisverotuksen ansiotulovähennys
10193: kulkuneuvon käyttökustannusten mukaan
10194: laskettuina. Näitä matkakustannuksia voi-
10195: daan kuitenkin vähentää enintään 28 000          Vähennys on 20 prosenttia näiden tulojen
10196: markkaa ja vain siltä osin kuin ne ylittävät   15 000 markkaa ylittävältä osalta. Vähen-
10197: verovuonna 3 000 markan (omavastuu-            nyksen enimmäismäärä on kuitenkin 9 800
10198: osuus).                                        markkaa. Verovei vollisen puhtaan ansiotulon
10199:                                                ylittäessä 75 000 markkaa vähennyksen
10200:                                                määrä pienenee 3,5 prosentilla puhtaan an-
10201:                     95 §                       siotulon 75 000 markkaa ylittävältä osalta.
10202:            Tulonhankkimisvähennys                Tämä laki tulee voimaan päivänä
10203:                                                kuuta 2000.
10204:   Verovelvollinen saa vähentää palkkatulos-      Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo-
10205: taan:                                          delta 2000 toimitettavassa verotuksessa.
10206: 
10207: 
10208: 
10209: 
10210: 200509
10211: 2                                    EV 58/2000 vp- HE 16/2000 vp
10212: 
10213:                                                     Laki
10214:                             vuoden 2000 veroasteikkolain 2 §:n muuttamisesta
10215: 
10216:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10217:   muutetaan 23 päivänäjoulukuuta 1999 annetun vuoden 2000 veroasteikkolain (1217/1999)
10218: 2 § seuraavasti:
10219:                              2§                              Tämä laki tulee voimaan päivänä
10220:   Progressiivinen tuloveroasteikko on seu-                 kuuta 2000.
10221: raava:                                                       Ennakkoperinnässä veroperusteiden muu-
10222:                                                            tokset otetaan huomioon vain siten, että
10223:     Verotettava ansiotulo    Vero alara~an Vero alarajan   työnantajat alentavat palkan ennakonpidätys-
10224:                                 kohdal a      littävästä   prosentteja 1 päivästä kesäkuuta 2000 alkaen
10225:                                            tulon osasta,
10226:              mk                    mk             %        yhdellä prosenttiyksiköllä. Verohallitus antaa
10227:                                                            tarkemmat määräykset pidätysprosentin alen-
10228:  47 600     - 63 600               50        5,0           tamisesta.
10229:  63 600     - 81 000              850       15,0
10230:  81 000     -113 000            3 460       19,0
10231: 113 000     -178 000            9 540       25,0
10232: 178 000     -315 000           25 790       31,0
10233: 315 000                        68 260       37,5
10234: 
10235: 
10236: 
10237: 
10238:        Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 2000
10239:                               EV 59/2000 vp -     HE 27/2000 vp
10240: 
10241: 
10242: 
10243: 
10244:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kunnal-
10245:                             listen viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 1 ja 6 §:n muut-
10246:                             tamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
10247: 
10248: 
10249: 
10250:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      Eduskunta, jolle talousvaliokunta on antanut
10251: n:o 27/2000 vp laiksi kunnallisten viranhalti-    asiasta mietintönsä n:o 9/2000 vp, on hyväk-
10252: jain ja työ!J-te~J~in. el~elain) ja? §:n m:tm~­   synyt seuraavat lait:
10253: tamisesta Ja ermks1 suhen luttyvtkst laetks1.
10254: 
10255:                                              Laki
10256:       kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 1 ja 6 §:n muuttamisesta
10257: 
10258:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10259:   muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin
10260: eläkelain (202/1964) 1 §:n 2 momentti ja 6 §:n 6 momentti, sellaisena kuin niistä on 6 §:n 6
10261: momentti laissa 419/1998, seuraavasti:
10262:                       1§                                                6§
10263:   Eläketurvasta huolehtii julkisoikeudellinen       Edellä 1 momentissa tarkoitettuihin menoi-
10264: kunnallinen eläkelaitos, joka on sisäasiain-      hin kuuluviksi luetaan myös vakuutustarkas-
10265: ministeriön valvonnan alainen. Eläkelaitok-       tuksen    kustantamisesta    annetun    lain
10266: sen rahoitustoiminnan suunnittelua ja sijoi-      (479/1944) 1 §:n 1 momentin nojalla määrät-
10267: tustoimintaa valvoo kuitenkin Vakuutusval-        ty valvontamaksu.
10268: vontavirasto, joka on velvollinen antamaan
10269: suorittamastaan valvonnasta kertomuksen
10270: sisäasiainministeriölle.                            Tämä laki tulee voimaan     päivänä
10271:                                                   kuuta 2000.
10272: 
10273: 
10274:                                              Laki
10275:               Vakuutusvalvontavirastosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta
10276:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10277:   muutetaan Vakuutusvalvontavirastosta 29 päivänä tammikuuta 1999 annetun lain (7811999)
10278:  2 §:n 1 momentin 17 kohta sekä
10279:   lisätään 2 §:n 1 momenttiin uusi 17 a kohta seuraavasti:
10280:                      2 §                          eläkelaitosta; sekä
10281:   Valvottavalla tarkoitetaan tässä laissa:
10282: 
10283:    17) vakuutuskassojen yhdistystä;                 Tämä laki tulee voimaan     päivänä
10284:    17 a) valtion eläkerahastoa ja kunnallista     kuuta 2000.
10285: 
10286: 
10287: 
10288: 200512
10289: 2                            EV 59/2000 vp -     HE 27/2000 vp
10290: 
10291:                                            Laki
10292:     vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain 1 ja 1 a §:n muuttamisesta
10293:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10294:   muutetaan vakuutustarkastuksen kustantamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1944 annetun lain
10295: (479/1944) 1 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1014/1999, ja
10296:   lisätään 1 a §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1014/1999, uusi 6 a
10297: kohta seuraavasti:
10298: 
10299:                      1§                                            1a §
10300:                                                    Valvontamaksu määrätään ryhmittäin siten,
10301:   Vakuutusvalvontaviraston valvonnassa ole-      että oman ryhmänsä muodostavat:
10302: vien on suoritettava kultakin vuodelta val-
10303: vontamaksu, jonka perusteet sosiaali- ja ter-      6 a) valtion eläkerahasto ja kunnallinen
10304: veysministeriö määrää Vakuutusvalvontavi-        eläkelaitos;
10305: raston esityksestä. Sosiaali- ja terveysminis-
10306: teriön tulee ennen kunnallisen eläkelaitoksen
10307: maksun määräämistä varata Sisäasiainminis-
10308: teriölie tilaisuus lausunnon antamiseen mak-
10309: susta.                                             Tämä laki tulee voimaan      päivänä
10310:                                                  kuuta 2000.
10311: 
10312: 
10313:     Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 2000
10314:                               EV 60/2000 vp -   HE 53/2000 vp
10315: 
10316: 
10317: 
10318: 
10319:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi lasten
10320:                            kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain muutta-
10321:                            misesta
10322: 
10323: 
10324:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    veysvaliokunta on antanut asiasta mietintön-
10325: n:o 53/2000 vp laiksi lasten kotihoidon ja      sä n:o 9/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
10326: yksityisen hoidon tuesta annetun lain muut-     lain:
10327: tamisesta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja ter-
10328: 
10329: 
10330:                                           Laki
10331:          lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain muuttamisesta
10332: 
10333:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10334:   muutetaan lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta 20 päivänä joulukuuta 1996 anne-
10335: tun lain (1128/1996) 4 §:n 2-4 momentti, 5 §:n 1-3 momentti sekä 7 §:n ja 10 §:n 2 mo-
10336: mentin suomenkielinen sanamuoto, 13 §:n 4 momentti, 18 §:n 2 momentti sekä 20 §:n 1 mo-
10337: mentin suomenkielinen sanamuoto, sellaisena kuin niistä on 4 §:n 4 momentti laissa
10338: 1291/1999, seuraavasti:
10339:                      4 §                                             5§
10340:                   Hoitoraha                                       Hoitolisä
10341:                                                   Kotihoidon tuen hoitolisää maksetaan per-
10342:   Kotihoidon tuen hoitoraha on perheen yh-      heen yhdestä kotihoidon tuen hoitorahaan
10343: destä alle kolmivuotiaasta lapsesta 252,28      oikeuttavasta lapsesta. Hoitolisän täysi määrä
10344: euroa ja kustakin seuraavasta alle kolmi-       on 168,19 euroa kalenterikuukaudessa.
10345: vuotiaasta 84,09 euroa sekä kustakin muusta       Yksityisen hoidon tuen hoitolisää makse-
10346: lapsesta 50,46 euroa kalenterikuukaudessa.      taan perheen jokaisesta lapsesta. Hoitolisän
10347:   Yksityisen hoidon tuen hoitoraha on per-      saaminen edellyttää, että vanhemmat tai
10348: heen kustakin lapsesta 117,73 euroa kalente-    muut huoltajat eivät käytä oikeutta kotihoi-
10349: rikuukaudessa. Sen saaminen edellyttää, että    don tukeen. Hoitolisän täysi määrä on lasta
10350: vanhemmat tai muut huoltajat eivät perheen      kohti 134,55 euroa kalenterikuukaudessa.
10351: kenenkään lapsen osalta käytä oikeutta koti-      Hoitolisä maksetaan täysimääräisenä, jos
10352: hoidon tukeen.                                  perheen kuukausitulot eivät ylitä perheen
10353:   Sen estämättä, mitä 3 momentissa sääde-       koon mukaan määräytyvää tulorajaa. Tulora-
10354: tään, yksityisen hoidon tuen hoitoraha on       jan ylittävä tulo vähentää hoitolisän täyttä
10355: kuitenkin 58,87 euroa kalenterikuukaudessa,     määrää perheen koon mukaan määräytyvällä
10356: jos lapsi osallistuu 3 §:n 3 momentissa tar-    prosenttiosuudella tulorajan ylittävästä tulos-
10357: koitettuun päivähoitoon tai perusopetuslain     ta. Tulorajaa määrättäessä perheen koossa
10358: mukaiseen esiopetukseen taikka jos lapsi        otetaan huomioon perheen lapsista enintään
10359: perusopetuslain 27 §:n mukaisesti aloittaa      kaksi, joiden tulee lisäksi olla lasten päivä-
10360:  perusapetoksen vuotta säädettyä aikaisem-      hoidosta annetun lain 11 a §:n mukaisen va-
10361:  min.                                           lintaoikeuden piirissä.
10362: 
10363: 200517
10364: 2                           EV 60/2000 vp -    HE 53/2000 vp
10365: 
10366: Perheen koko    Tulorajat      Vähennys-                           13§
10367: henkilöä        euroalkk       prosentti
10368:                                                            Osittainen hoitoraha
10369:     2             1 160           11,5
10370:     3             1 430            9,4
10371:     4             1 700            7,9           Osittainen hoitoraha on kalenterikuukau-
10372:                                                dessa 63,07 euroa. Tukeen on oikeutettu ai-
10373:                                                noastaan toinen lapsen vanhemmista tai yksi
10374:                                                lapsen muu huoltaja.
10375:                                                                     18 §
10376: 
10377:                     7 §                            Maksutapa. Tukierän menettäminen
10378:         lAsten yksityisen hoidon tuki
10379:              eräissä tapauksissa                 Jos maksettava erä olisi pienempi kuin
10380:                                                16,81 euroa, ei tukea makseta.
10381:   Sen estämättä, mitä yksityisen hoidon tuen
10382: määrästä edellä säädetään, tuki on aina kui-
10383: tenkin enintään hoidon korvaukseksi lapsen
10384: vanhemman tai muun huoltajan ja hoidon                              20 §
10385: tuottajan välillä sovitun määrän suuruinen.
10386:                                                              Kunnallinen lisä
10387:                                                   Sen estämättä, mitä hoitorahasta ja hoitaii-
10388:                                                sästä tässä laissa säädetään, hoitorahaa tai
10389:                     10 §                       hoitolisää voidaan maksaa kunnan päätöksen
10390:                                                mukaisella määrällä korotettuna (kunnallinen
10391:           Ennakoiden maksaminen                lisä).
10392: 
10393:   Kunnan on 1 momentissa tarkoitetun il-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
10394: moituksen perusteella viimeistään saman        kuuta 2002.
10395: kuukauden 20 päivänä maksettava kansan-          Päätös ja ilmoitus tämän lain mukaisesta
10396: eläkelaitokselle sen määräämällä tavalla en-   tuen määrästä voidaan antaa euromääräisenä
10397: nakkoon 1 momentissa tarkoitettu määrä.        jo ennen tämän lain voimaantuloa.
10398: 
10399: 
10400: 
10401:     Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2000
10402:                               EV 61/2000 vp- HE 21/2000 vp
10403: 
10404: 
10405: 
10406: 
10407:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi patent-
10408:                              tilain ja kasvinjalostajanoikeudesta annetun lain muuttami-
10409:                              sesta
10410: 
10411: 
10412:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys       sesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta on
10413: n:o 21/2000 vp laeiksi patenttilain ja kasvin-     antanut asiasta mietintönsä n:o 12/2000 vp,
10414: jalostajanoikeudesta annetun lain muuttami-        on hyväksynyt seuraavat lait:
10415: 
10416: 
10417:                                             Laki
10418:                                   patenttilain muuttamisesta
10419: 
10420:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10421:   muutetaan 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun I?atenttilain (550/1967) 1 §, 8 §:n 2 mo-
10422: mentti, 8 a §, 12 §:n 1 momentti, 22 §:n 6 momentti, 25 §, 33 §:n 2 momentti, 52 §:n 1 mo-
10423: mentti, 56 §:n 1 momentti ja 71 §:n 1 momentti,
10424:   sellaisina kuin niistä ovat 1 § osaksi laissa 40711980, 8 §:n 2 momentti, 8 a §, 22 §:n 6
10425: momentti ja 56 §:n 1 momentti laissa 387/1985 ja 25 § ja 52 §:n 1 momentti laissa
10426: 243/1997, sekä
10427:   lisätään lakiin uusi 1 a, 1 b, 3 a, 3 b ja 46 a § seuraavasti:
10428: 
10429:                         1§                         eläinrotuihin. Keksinnöt, joiden kohteena
10430:   Joka on tehnyt keksinnön, jota voidaan           ovat kasvit tai eläimet, voidaan kuitenkin
10431: käyttää teollisesti, tai se, jolle keksijän oi-    patentoida, jos keksinnön tekninen toteutet-
10432: keus on siirtynyt, voi hakemuksesta saada          tavuus ei raJoitu yhteen kasvilajikkeeseen tai
10433: patentin keksintöön ja siten yksinoikeuden         eläinrotuun. Tässä laissa tarkOitettu kasvila-
10434: sen ammattimaiseen hyödyntämiseen sen              jikkeen käsite määritellään yhteisön kasvin-
10435: mukaan kuin tässä laissa säädetään.                jalostajanoikeuksista annetun neuvoston ase-
10436:   Keksinnöksi ei katsota pelkästään:               tuksen (EY) N:o 2100/94 5 artiklassa.
10437:    1) löytöä, tieteellistä teoriaa tai matemaat-     Patenttia ei myönnetä olennaisesti biologi-
10438: tista menetelmää;                                  seen menetelmään kasvien tai eläinten jalos-
10439:   2) taiteellista luomusta;                        tamiseksi. Kasvien tai eläinten jalostus-
10440:   3) suunnitelmaa, sääntöä tai menetelmää,         menetelmä katsotaan tässä laissa olennaisesti
10441: älyllistä toimintaa, peliä tai liiketoimintaa      biologiseksi, jos se perustuu kokonaisuudes-
10442: varten taikka tietokoneohjelmaa; eikä              saan luonnollisiin ilmiöihin, kuten risteytyk-
10443:    4) tietojen esittämistä.                        seen tai valintaan. Edellä sanottu ei rajoita
10444:    Keksinnöksi ei katsota kirurgista tai tera-     sellaisten keksintöjen patentoitavuutta, joi-
10445: peuttista käsittelyä tai diagnoosia tarkoitta-     den kohteena on mikrobiologinen menetelmä
10446: vaa menetelmää, joka kohdistetaan ihmisiin         tai muut tekniset menetelmät tai näillä me-
10447: tai eläimiin. Edellä sanottu ei kuitenkaan         netelmillä aikaansaatu tuote. Mikrobiologi-
10448: estä patentin myöntämistä tuotteeseen, aineet      sella menetelmällä tarkoitetaan tässä laissa
10449: ja seokset mukaan lukien, joka on tarkoitettu      menetelmää, jossa käytetään mikrobiologista
10450: käytettäväksi jossakin edellä mainituista me-      materiaalia tai jonka kohteena on mikrobio-
10451: netelmistä.                                        loginen materiaali tai jolla tuotetaan mikro-
10452:    Patenttia ei myönnetä kasvilajikkeisiin tai     biologista materiaalia.
10453: 
10454: 200591
10455: 2                             EV 6112000 vp -      HE 2112000 vp
10456: 
10457:   Patentti voidaan myöntää keksintöön sil-         tyjä piirteitä, käsittää kaiken sellaisen monis-
10458: loinkin, kun sen kohteena on biologisesta          tamaHa tai lisäämällä tästä biologisesta ma-
10459: materiaalista koostuva tai biologista materi-      teriaalista saadun samassa tai erikoistuneessa
10460: aalia sisältävä tuote tai menetelmä, jonka         muodossa olevan biologisen materiaalin,
10461: avulla voidaan valmistaa, muokata tai käyt-        jolla on nämä samat piirteet.
10462: tää biologista materiaalia. Luonnollisesta           Patentin antama suoja menetelmälle, jonka
10463: ympäristöstään eristetty tai teknisen menetel-     avulla tuotetaan biologista materiaalia, jolla
10464: män avulla tuotettu biologinen materiaali voi      on keksinnön seurauksena tiettyjä piirteitä,
10465: olla keksinnön kohteena, vaikka sitä esiintyi-     käsittää tällä menetelmällä välittömästi saa-
10466: si luonnossa. Biologisella materiaalilla tar-      dun biologisen materiaalin ja kaiken muun
10467: koitetaan tässä laissa materiaalia, joka sisäl-    sellaisen biologisen materiaalin, joka on saa-
10468: tää geneettistä tietoa ja pystyy itse lisäänty-    tu menetelmällä välittömästi saadusta biolo-
10469: mään tai jota voidaan lisätä biologisessa jär-     gisesta materiaalista monistamaHa tai lisää-
10470: jestelmässä.                                       mällä samassa tai erikoistuneessa muodossa
10471:                                                    ja jolla on nämä samat piirteet.
10472:                     1a §                             Patentin antama suoja geneettistä tietoa
10473:   Muodostumisensa ja kehityksensä eri vai-         sisältävälle tai siitä koostuvalle tuotteelle
10474: heissa oleva ihmiskeho sekä pelkästään sen         käsittää kaiken materiaalin, johon tuote on
10475: ainesosaa, geenin sekvenssi tai osasekvenssi       yhdistetty ja johon geneettinen tieto sisältyy
10476: mukaan lukien, koskeva löytö eivät voi olla        ja jossa se t01mii, jollei 1 a §:n 1 momentis-
10477: patentoitavissa olevia keksintöjä.                 ta muuta johdu.
10478:   Ihmiskehosta eristetty tai muuten teknisellä       Edellä tarkoitettu suoja ei käsitä biologista
10479: menetelmällä valmistettu ainesosa, yksittäi-       materiaalia, joka on saatu monistamaHa tai
10480: sen geenin sekvenssi tai osasekvenssi mu-          lisäämällä biologista materiaalia, jonka pa-
10481: kaan lukien, voi sen estämättä mitä 1 mo-          tentin haltija on saattanut Euroopan talous-
10482: mentissa säädetään, muodostaa patentoita-          alueella markkinoille tai joka on saatettu
10483: vissa olevan keksinnön, jos patentoitavuuden       markkinoille hänen suostumuksellaan, jos
10484: edellytykset muutoin täyttyvät, vaikka täl-        monistaminen tai lisääminen väistämättä ai-
10485: laisen ainesosan rakenne olisi samanlainen         heutuu käytöstä, jota varten biologinen ma-
10486: kuin luonnollisen ainesosan rakenne.               teriaali on saatettu markkinoille, edellyttäen,
10487:                                                    että saatua materiaalia ei myöhemmin käyte-
10488:                       1b §                         tä muuhun monistamiseen tai lisäämiseen.
10489:   Patenttia ei myönnetä keksintöön, jonka
10490: kaupallinen hyödyntäminen on yleisen jär-                               3b §
10491: jestyksen tai hyvien tapojen vastaista.               Poiketen siitä, mitä 3 a §:n 1-3 momen-
10492:   Keksinnön kaupallista hyödyntämistä ei           tissa säädetään, patentinhaltijan suorittama
10493: voida pitää yleisen järjestyksen tai hyvien        tai hänen suostumuksellaan tapahtuva kas-
10494: tapojen vastaisena pelkästään sillä perusteel-     vien lisäysaineiston myynti tai muu pitämi-
10495: la, että se on kielletty laissa tai asetuksessa.   nen kaupan maanviljelijälle maatalouskäyt-
10496:   Sovellettaessa 1 momenttia erityisesti seu-      töön merkitsee sitä, että viljelijä saa käyttää
10497: raavat keksinnöt eivät ole patentoitavissa:        sadosta saamaansa tuotetta monistamiseen
10498:    1) ihmisen kloonaamismenetelmät;                tai lisäämiseen omalla tilallaan, jolloin
10499:   2) menetelmät, joilla muutetaan ihmisen          tämän poikkeuksen laajuus ja sitä koskevat
10500: sukusolujen geneettistä identiteettiä;             yksityiskohtaiset säännöt ovat samat kuin
10501:   3) ihmisalkioiden käyttö teollisiin tai kau-     mitä yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista
10502: pallisiin tarkoituksiin; ja                        annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o
10503:   4) menetelmät, joilla muutetaan eläinten         2100/94 14 artiklassa määrätään.
10504: geneettistä identiteettiä ja jotka todennäköi-        Poiketen siitä, mitä 3 a §:n 1-3 momen-
10505: sesti aiheuttavat eläimille kärsimyksiä ilman,     tissa säädetään, patentinhaltijan suorittama
10506: että niistä on huomattavaa lääketieteellistä       tai hänen suostumuksellaan tapahtuva jalos-
10507: hyötyä ihmiselle tai eläimelle, sekä tällaisilla   tuskarjan tai muu eläinten lisäysaineiston
10508: menetelmillä tuotetut eläimet.                     myynti tai muu pitäminen kaupan maanvilje-
10509:                                                    lijälle merkitsee sitä, että maanviljelijä saa
10510:                      3a §                          käyttää suojattua karjaa maatalouden tarkoi-
10511:   Patentin antama suoja biologiselle materi-       tuksiin. Tähän lupaan sisältyy eläimen tai
10512: aalille, jolla on keksinnön seurauksena tiet-      eläinten lisäysaineiston saattaminen maata-
10513:                               EV 61/2000 vp- HE 21/2000 vp                                      3
10514: 
10515: louskäyttöön, mutta ei kaupallisen lisäämis-                            22 §
10516: toiminnan puitteissa tai sen tarkoituksiin
10517: tapahtuva myynti.                                    Jos biologinen materiaali on talletettu
10518:   Tarkempia säännöksiä 2 momentissa tar-           8 a §:n mukaisesti, on jokaisella oikeus saa-
10519: koitettujen poikkeusten sisällöstä ja täytän-      da näyte biologisesta materiaalista, kun asia-
10520: töönpanosta voidaan tarvittaessa antaa val-        kirjat ovat tulleet 1, 2 tai 3 momentin mu-
10521: tioneuvoston asetuksella.                          kaisesti julkisiksi. Sen estämättä, mitä edellä
10522:                                                    säädetään, ei näytettä kuitenkaan luovuteta
10523:                       8§                           sille, joka voimassa olevien säännösten mu-
10524:                                                    kaan ei voi saada haltuunsa talletettua bio-
10525:   Hakemuksen tulee sisältää keksinnön seli-        logista materiaalia. Näytettä ei myöskään
10526: tys, tarvittaessa piirustuksineen, sekä täsmäl-    luovuteta sellaiselle, jonka hallussa se vahin-
10527: lisesti ilmaistuna se, mitä patentilla halutaan    koa tuottavien ominaisuuksiensa vuoksi saat-
10528: suojata (patenttivaatimus). Se, että keksintö      taa aiheuttaa huomattavaa vaaraa.
10529: tarkoittaa kemiallista yhdistettä, ei edellytä
10530: tietyn käytön ilmoittamista patenttivaatimuk-
10531: sessa. Selityksen tulee olla niin selvä, että                            25 §
10532: ammattimies voi sen perusteella käyttää kek-         Patenttiviranomaisen tulee väitteen johdos-
10533: sintöä. Keksintö, joka koskee biologista ma-       ta kumota patentti, milloin:
10534: teriaalia tai jota toteutettaessa käytetään bio-     1) patentti on myönnetty, vaikkei 1, 1 a,
10535: logista materiaalia, katsotaan 8 a §:ssä mai-      1 b ja 2 §:ssä säädettyjä ehtoja ole täytetty;
10536: nituissa tapauksissa riittävän selvästi esite-       2) patentti tarkoittaa keksintöä, jota ei ole
10537: tyksi vain, jos lisäksi on täytetty tuossa py-     esitetty niin selvästi, että ammattimies voi
10538: kälässä mainitut ehdot.                            sen perusteella käyttää keksintöä;
10539:                                                      3) patentti käsittää sellaista, mikä ei ole
10540:                                                    ilmennyt hakemuksesta sitä tehtäessä; tai
10541:                       8a §                           4) patenttisuojaa on laajennettu sen jäl-
10542:   Jos keksintö koskee biologista materiaalia       keen, kun 19 §:n 1 momentissa tarkoitettu
10543: tai keksintöä toteutettaessa on käytettävä         ilmoitus on annettu.
10544: biologista materiaalia, jota ei ole yleisesti        Patenttiviranomaisen tulee hylätä väite, jos
10545: saatavissa ja jota ei voida esittää hakemus-       patentin voimassa pysyttämiselle ei ole mi-
10546: asiakirjoissa siten, että ammattimies niiden       tään 1 momentissa tarkoitettua estettä.
10547: perusteella voi käyttää keksintöä, näyte bio-        Jos patentinhaltija on väitekäsittelyn aika-
10548: logisesta materiaalista on talletettava vii-       na muuttanut patenttia siten, ettei patentin
10549: meistään hakemuksen tekemispäivänä. Bio-           pysyttämiselle voimassa muutetussa muo-
10550: logisen materiaalin on tämän jälkeen oltava        dossa ole mitään 1 momentissa tarkoitettua
10551: jatkuvasti talletettuna siten, että se, joka tä-   estettä, tulee patenttiviranomaisen pysyttää
10552: män lain mukaan on oikeutettu saamaan              patentti voimassa muutetussa muodossa.
10553: näytteen talletuksesta, voi saada sen Suo-           Jos patentti pysytetään voimassa muutetus-
10554: messa. Valtioneuvoston asetuksella sääde-          sa muodossa, on patenttiviranomaisen pidet-
10555: tään, mihin talletukset voidaan tehdä.             tävä muutettu patenttijulkaisu yleisön saata-
10556:    Jos talletettu biologinen materiaali menet-     vana.
10557: tää elinvoimaisuutensa tai siitä ei muusta           Patenttiviranomaisen on kuulutettava väit-
10558:  syystä voida saada näytettä, voidaan se kor-      teen johdosta tehdystä päätöksestä tämän
10559: vata saman biologisen materiaalin uudella          saatua lainvoiman.
10560: talletuksella siten kuin valtioneuvoston ase-
10561: tuksella säädetään. Jos näin on menetelty,
10562: katsotaan uusi talletus tehdyksi aikaisemman
10563: talletuksen tekemispäi vänä.
10564:                                                                         33 §
10565:                      12 §
10566:   Patentinhakijalla, jolla ei ole kotipaikkaa        Lain 12 §:n mukainen velvollisuus, jonka
10567: Suomessa, tulee olla Euroopan talousalueella       mukaan hakijalla tulee olla Euroopan talous-
10568: asuva asiamies, joka on oikeutettu edusta-         alueella asuva asiamies, alkaa vasta kun ha-
10569: maan häntä hakemusta koskevissa asioissa.          kemus voidaan ottaa käsiteltäväksi.
10570: 4                             EV 6112000 vp- HE 21/2000 vp
10571: 
10572:                      46 a §                                              56§
10573:   Jos jalostaja ei voi hankkia tai hyödyntää         Jos patentinhakija vetoamalla hakemuk-
10574: kasvinjalostajanoikeutta loukkaamatta aiem-        seensa esittää vaatimuksen toiselle ennen
10575: paa patenttia, hän voi hakea asianmukaista         kuin hakemusasiakirjat ovat 22 §:n mukaan
10576: korvausta vastaan pakkolupaa patentilla suo-       tulleet julkisiksi, hänen on pyynnöstä annet-
10577: jatun keksinnön muulla kuin yksinoikeudella        tava suostumuksensa siihen, että tämä saa
10578: tapahtuvaa käyttöä varten, jos pakkolupa on        tutustua asiakirjoihin. Jos patenttihakemuk-
10579: tarpeen suojattavan kasvilajikkeen hyödyntä-       seen kuuluu 8 a §:n mukainen biologisen
10580: mistä varten. Jos jalastajalle myönnetään          materiaalin talletus, suostumuksen tulee kos-
10581: tällainen pakkolupa, on patentinhaltijalla         kea myös oikeutta saada näyte talletuksesta.
10582: tällöin oikeus saada kohtuullisin ehdoin vas-      Lain 22 §:n 6 momentin 2 ja 3 virkkeen se-
10583: tavuoroinen lupa käyttää suojattua lajiketta.      kä 7 ja 8 momentin säännöksiä sovelletaan
10584:   Edellä 1 momentissa tarkoitetun luvan ha-        myös silloin, kun joku haluaa saada näytteen
10585: kijan on osoitettava, että hän ei ole onnistu-     tällaisen suostumuksen perusteella.
10586: nut sopimusteitse saamaan lupaa patentin
10587: haltijalta ja että kasvilajike edustaa huomat-
10588: tavaa teknistä kehitystä, johon liittyy huo-                             71 §
10589: mattava taloudellinen etu patentissa tarkoi-         Patentinhaltijalla, jolla ei ole kotipaikkaa
10590: tettuun keksintöön nähden.                         Suomessa, tulee olla Euroopan talousalueella
10591:   Kasvinjalostajanoikeudesta annetussa laissa      asuva asiamies, jolla on oikeus hänen puo-
10592: (789/1992) säädetään patentinhaltijan oikeu-       lestaan ottaa vastaan haasteen tiedoksiantoja,
10593: desta saada pakkolupa käyttää kasvinjalasta-       kutsuja ja muita asiakirjoja patenttia koske-
10594: janoikeudella suojattua lajiketta.                 vissa asioissa, lukuun ottamatta rikosasiaa
10595:                                                    koskevaa haastetta ja määräystä, jolla asian-
10596:                       52§                          osainen on velvoitettu henkilökohtaisesti
10597:   Tuomioistuimen tulee julistaa patentti mi-       saapuroaan oikeuteen. Asiamies on ilmoitet-
10598: tättömäksi sitä tarkoittavan kanteen perus-        tava merkittäväksi patenttirekisteriin.
10599: teella, milloin:
10600:   1) patentti tarkoittaa keksintöä, joka ei täy-
10601: tä 1, 1 a, 1 b ja 2 §:ssä säädettyjä ehtoja;
10602:   2) patentti tarkoittaa keksintöä, jota ei ole
10603: niin selvästi esitetty, että ammattimies voi
10604: sen perusteella käyttää keksintöä;
10605:   3) patentti käsittää sellaista, mikä ei ole        Tämä laki tulee voimaan        päivänä
10606: ilmennyt hakemuksesta sitä tehtäessä; tai          kuuta    .
10607:   4) patenttisuojaa on laajennettu sen jäl-          Tämän lain 3 b ja 46 a §:ää sovelletaan
10608: keen, kun 19 §:n 1 momentissa tarkoitettu          tämän lain voimaantulon jälkeen tehtyyn tai
10609: ilmoitus on annettu.                               tehdyksi katsottuun patenttihakemukseen ja
10610:                                                    sen perusteella myönnettyyn patenttiin.
10611: 
10612: 
10613: 
10614: 
10615:                                             Laki
10616:                   kasvinjalostajanoikeudesta annetun lain muuttamisesta
10617: 
10618:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10619:   lisätään kasvinjalostajanoikeudesta 21 päivänä elokuuta 1992 annettuun lakiin (789/1992)
10620: uusi 24 a § seuraavasti:
10621:                             EV 61/2000 vp -     HE 2112000 vp                              5
10622:                    24 a §                       onnistunut sopimusteitse saamaan lupaa kas-
10623:                                                 vinjalostajanoikeuden haltijalta ja että kek-
10624:          Vastavuoroinen pakkolupa               sintö edustaa huomattavaa teknistä kehitystä,
10625:                                                 johon liittyy huomattava taloudellinen etu
10626:   Jos bioteknologisen keksinnön patentin        suojattuun kasvilajikkeeseen nähden.
10627: haltija ei voi hyödyntää patenttia loukkaa-       Patenttilaissa (550/1967) säädetään kasvin-
10628: matta lajiketta koskevaa aiempaa kasvinja-      jalostajan oikeudesta saada pakkolupa käyt-
10629: lostajanoikeutta, hän voi hakea asianmukais-    tää patentilla suojattua keksintöä.
10630: ta korvausta vastaan pakkolupaa kyseisen
10631: oikeuden suojaaman lajikkeen muulla kuin
10632: yksinoikeudella tapahtuvaa käyttöä varten.
10633: Jos patentin haltijalle myönnetään tällainen
10634: pakkolupa, on kasvinjalostajanoikeuden hal-       Tämä laki tulee voimaan          päivänä
10635: tijalla tällöin oikeus saada kohtuullisin eh-   kuuta     .
10636: doin annettava vastavuoroinen lupa käyttää        Tätä lakia sovelletaan tämän lain voimaan-
10637: suojattua keksintöä.                            tulon jälkeen tehtyyn tai tehdyksi katsottuun
10638:    Edellä 1 momentissa tarkoitetun luvan        rekisteröintihakemukseen ja sen perusteella
10639: hakijan on osoitettava, että hän ei ole         myönnettyyn kasvinjalostajanoikeuteen.
10640: 
10641: 
10642:     Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2000
10643:                               EV 62/2000 vp -     HE 50/2000 vp
10644: 
10645: 
10646: 
10647: 
10648:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eräiden so-
10649:                             siaali- ja terveysministeriön hallinnonalan virastojen ja laitos-
10650:                             ten johtokuntien lakkauttamista koskevaksi lainsäädännöksi
10651: 
10652: 
10653:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      lainsäädännöksi. Eduskunta, jolle sosiaali- ja
10654: n:o 50/2000 vp eräiden sosiaali- ja terveys-      terveysvaliokunta on antanut asiasta mietin-
10655: ministeriön hallinnonalan virastojen ja laitos-   tönsä n:o 10/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
10656: ten johtokuntien lakkauttamista koskevaksi        vat lait:
10657: 
10658: 
10659: 
10660: 
10661:                                             Laki
10662:                 kansanterveyslaitoksesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta
10663: 
10664:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10665:   muutetaan kansanterveyslaitoksesta 4 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain (828/1981) 2 §
10666: seuraavasti:
10667:                       2 §                           Tieteellisen neuvoston asettaa kansanter-
10668:   Kansanterveyslaitoksessa voi olla kansan-       veyslaitos.
10669: terveyslaitoksen tieteellinen neuvosto, jonka
10670: tehtävänä on edistää laitoksen ja sen sidos-        Tämä laki tulee voimaan        päivänä
10671: ryhmien välistä yhteistyötä.                      kuuta 200.
10672: 
10673: 
10674: 
10675: 
10676:                                             Laki
10677:                   lääkelaitoksesta annetun lain 3 ja 6 §:n muuttamisesta
10678: 
10679:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10680:   kumotaan lääkelaitoksesta 25 päivänä tammikuuta 1993 annetun lain (35/1993) 3 §:n
10681: 1 momentti sekä
10682:   muutetaan 6 § seuraavasti:
10683:                       6 §                           Tämä laki tulee voimaan        päivänä
10684:   Lääkelaitoksen palveluksessa olevaan sekä       kuuta 200.
10685: sen asiantuntijana toimivaan sovelletaan, mi-
10686: tä rikoslain (3911889) 40 luvussa säädetään
10687: virkamiehestä ja julkisyhteisön työntekijästä.
10688: 
10689: 
10690: 200516
10691: 2                            EV 62/2000 vp -      HE 50/2000 vp
10692: 
10693:                                             Laki
10694:                sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta
10695:                              annetun lain 3 §:n muuttamisesta
10696: 
10697: 
10698:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10699:   muutetaan sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksesta 27 päivänä marras-
10700: kuuta 1992 annetun lain (1073/1992) 3 § seuraavasti:
10701:                       3 §                           Neuvottelukunnan asettaa sosiaali- ja ter-
10702:   Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit-    veysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus.
10703: tämiskeskuksessa voi olla sosiaali- ja ter-
10704: veysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen
10705: neuvottelukunta, jonka tehtävänä on edis-
10706: tää ja kehittää sosiaali- ja terveysalan tutki-
10707: mus- ja kehittämiskeskuksen sekä sen                Tämä laki tulee voimaan       päivänä
10708: sidosryhmien välistä yhteistyötä.                 kuuta 200.
10709: 
10710: 
10711:     Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2000
10712:                             EV 63/2000 vp -      HE 52/2000 vp
10713: 
10714: 
10715: 
10716: 
10717:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen rekisteröityjen
10718:                            lisäeläkejärjestelyjen sulkemisesta
10719: 
10720: 
10721: 
10722:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     siaali- ja terveysvaliokunta on antanut asi-
10723: n:o 52/2000 vp rekisteröityjen lisäeläkejär-     asta mietintönsä n:o 11/2000 vp, on hyväk-
10724: jestelyjen sulkemisesta. Eduskunta, jolle so-    synyt seuraavat lait:
10725: 
10726: 
10727:                                            Laki
10728:                        työntekijäin eläkelain 11 §:n muuttamisesta
10729: 
10730:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10731:   lisätään 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/1961) 11 §:ään,
10732: sellaisena kuin se on laeissa 459/1986 ja 105711997, uusi 5-11 momentti seuraavasti:
10733: 
10734: 
10735:                     11§                          män piiriin kuuluneelle työntekijälle järjes-
10736:                                                  tettyä vastaavantasoista eläketurvaa.
10737:   Edellä 1 momentissa tarkoitettua uutta elä-       Uutena eläkejärjestelmänä ei myöskään
10738: kejärjestelmää, työnantajan 1 c §:n 3 mo-        pidetä vakuutuskassalain mukaisen eläkekas-
10739: mentin nojalla työntekijälle järjestämää va-     san toimintapiiriin kuuluvan työnantajan pal-
10740: paaehtoista peruseläkevakuutusta lukuun ot-      veluksesta vuoden kuluessa työoikeudellisen
10741: tamatta, ei 31 päivän joulukuuta 2000 jäl-       työsuhteen päättymisestä toisen saman eläke-
10742: keen voida saattaa tämän lain alaiseksi rekis-   kassan toimintapiiriin kuuluvan työnantajan
10743: teröimällä se eläketurvakeskuksessa, eikä        palvelukseen siirtyneelle, 1 momentin mu-
10744: eläketurvakeskuksessa rekisteröitynä olevaan     kaisen eläkejärjestelmän piiriin kuuluneelle
10745: eläkejärjestelmään voida liittää uutta työnte-   työntekijälle järjestettyä entisen tasoista elä-
10746: kijää mainitun päivän jälkeen.                   keturvaa. Sama koskee myös eläkekassan
10747:   Jos työnantajan ja eläkelaitoksen kesken       toimintapiiriin 31 päivän joulukuuta 2000
10748: on viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2000        jälkeen tulleen uuden työnantajan palveluk-
10749: sovittu, että lisäeläkevakuutus tulee voimaan    seen toisen saman eläkekassan toimintapii-
10750: ennen 1 päivää tammikuuta 2001, tämä uusi        riin kuuluvan työnantajan palveluksesta siir-
10751: eläkejärjestelmä voidaan 5 momentin estä-        tyneelle, 1 momentin mukaisen eläkejärjes-
10752: mättä rekisteröidä eläketurvakeskuksessa vii-    telmän piiriin kuuluneelle työntekijälle jär-
10753: meistään 31 päivänä maaliskuuta 2001.            jestettyä vastaavantasoista eläketurvaa.
10754:   Uutena eläkejärjestelmänä ei pidetä sulau-        Päätettäessä vakuutuskassalaissa tarkoite-
10755: tumisen, jakautumisen tai liikkeen luovutuk-     tun eläkekassan sääntöjen muuttamisesta
10756: sen vuoksi 1 momentin mukaisen eläkejär-         tämän pykälän mukaisiksi, päätös tehdään
10757: jestelmän piiriin kuuluville työntekijöille      vakuutuskassalain 52 §:n Ja eläkekassan
10758: järjestettyä entisen tasoista lisäeläketurvaa.   sääntöjen estämättä yksinkertaisella äänten
10759: Sama koskee osakeyhtiölain (734/1978) 1          enemmistöllä.
10760: luvun 3 §:n mukaisen konsernin piirissä             Uutena eläkejärjestelynä ei myöskään pi-
10761: työnantajalta toiselle siirtyneelle, 1 momen-    detä lisäeläkevakuutuskannan siirtoa eläke-
10762: tin mukaisesti rekisteröidyn eläkejärjestel-     laitoksesta toiseen.
10763: 200520
10764: 2                           EV 63/2000 vp -     HE 52/2000 vp
10765: 
10766:   Tarkemmat määräykset 1 momentissa tar-          Jos vapaaehtoista lisäeläkevakuutusta kos-
10767: koitetusta lisäeläkevakuutuksesta annetaan      kevan eläkejärjestelmän säännöissä tai mää-
10768: eläketurvakeskuksen vahvistamissa rekiste-      räyksissä on ehto siitä, että työntekijä pääsee
10769: röimiskelpoisten lisäetujen kartassa.           eläkejärjestelmän piiriin vasta sen jälkeen,
10770:                                                 kun hän on ollut tietyn ajan työnantajan pal-
10771:                                                 veluksessa, eläkejärjestelmään voidaan tä-
10772:                                                 män lain estämättä liittää tällaisen ehdon
10773:  Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-       piiriin 31 päivänä joulukuuta 2000 kuulunut
10774: kuuta 2001.                                     työntekijä.
10775: 
10776: 
10777: 
10778: 
10779:                                           Laki
10780:                 maatalousyrittäjien eläkelain 11 ja 19 §:n muuttamisesta
10781: 
10782:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10783:   kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/1969)
10784: 11 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1748/1995, ja
10785:   muutetaan 19 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1335/1999, seuraavasti:
10786: 
10787:                       19 §                      21, 21 a-21 e ja 22 §:ssä säädetään.
10788:   Jollei tästä laista muuta johdu, soveltuvin
10789: osin on lisäksi voimassa, mitä työntekijäin
10790: eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 3 a, 4,
10791: 4 a-4 h, 4 j-4 n §:ssä, 5 §:n 1 momentis-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
10792: sa, 2 momentin 1 kohdassa, 3, 4 ja 6 mo-        kuuta 2001.
10793: mentissa, 5 a-5 c, 7 g, 7 h, 8, 8 a-8 g, 9,       Ennen lain voimaantuloa maatalousyrittäji-
10794: 9 aja 10 c §:ssä, 11 §:n 2 ja 11 momentis-      en eläkelain 11 §:n 1 momentin nojalla jär-
10795: sa, 12 §:n 1 momentin 5 kohdassa sekä 14,       jestetty eläketurva voidaan pitää voimassa
10796: 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 19, 19 b-19 e, 20,      tämän lain estämättä.
10797: 
10798: 
10799: 
10800: 
10801:                                           Laki
10802:                      yrittäjien eläkelain 11 ja 17 §:n muuttamisesta
10803: 
10804:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10805:  kumotaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain (46811969) 11 §:n 1
10806: momentti, sellaisena kuin se on laissa 1749/1995,
10807:  muutetaan 17 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1334/1999, ja
10808:  lisätään 11 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 1749/1995, uusi 3 mo-
10809: mentti seuraavasti:
10810: 
10811: 
10812:                     11 §                        tämän pykälän mukaisiksi päätös tehdään
10813:                                                 vakuutuskassalain 52 §:n ja eläkekassan
10814:   Päätettäessä vakuutuskassalaissa tarkoite-    sääntöjen estämättä yksinkertaisella äänten
10815: tun eläkekassan sääntöjen muuttamisesta         enemmistöllä.
10816:                             EV 63/2000 vp -     HE 52/2000 vp                            3
10817: 
10818:                       17 §                      19 b-19 e, 20, 21, 21 a-21 e ja 22 §:ssä
10819:   Jollei tästä laista muuta johdu, soveltuvin   säädetään.
10820: osin on lisäksi voimassa, mitä työnteki-
10821: jäin eläkelain 2 §:n 2 momentissa, 3 §:n
10822: 1 ja 2 momentissa, 3 a, 4, 4 a-4 h,
10823: 4 j-4 n §:ssä, 5 §:n 1 momentissa, 2 mo-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
10824: mentin 1 kohdassa, 3, 4 ja 6 momentissa,        kuuta 2001.
10825: 5 a-5 c, 7 g, 7 h, 8, 8 a-8 g, 9, 9 a, 10 ja      Ennen lain voimaantuloa yrittäjien eläke-
10826:  10 c §:ssä, 11 §:n 2 ja 11 momentissa,         lain 11 §:n 1 momentin nojalla järjestetty
10827:  12 §:n 1 momentin 5 kohdassa ja 4 momen-       eläketurva voidaan pitää voimassa tämän
10828: tissa sekä 14, 16, 17, 17 a, 17 b, 18, 19,      lain estämättä.
10829: 
10830: 
10831:     Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2000
10832:                              EV 64/2000 vp- HE 48/2000 vp
10833: 
10834: 
10835: 
10836: 
10837:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi julki-
10838:                             sesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta sekä
10839:                             julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä
10840:                             annettujen lakien muuttamisesta
10841: 
10842: 
10843:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      korontasausyhtiöstä annettujen lakien muut-
10844: n:o 48/2000 vp laeiksi julkisesti tuettujen       tamisesta. Eduskunta, jolle talousvaliokunta
10845: vienti- ja alusluottojen korontasauksesta sekä    on antanut asiasta mietintönsä n:o 11/2000
10846: julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen     vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
10847: 
10848: 
10849:                                            Laki
10850:          julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta annetun lain
10851:                                          muuttamisesta
10852: 
10853:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10854:   muutetaan julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasauksesta 20 päivänä joulu-
10855: kuuta 1996 annetun lain (1137/1996) 1 §:n 1 ja 2 momentti, 4 ja 7 §,
10856:   sellaisina kuin niistä ovat 1 § 1 momentti ja 7 §laissa 1099/1999 ja 1 §:n 2 momentti lais-
10857: sa 1119/1997, seuraavasti:
10858: 
10859:                        1§                                              4§
10860:   Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on oi-         Valtio maksaa korontasausyhtiölle hallin-
10861: keus määräämillään ehdoilla antaa julkisesti      nointipalkkiona kauppa- ja teollisuusministe-
10862: tuettujen vienti- ja alusluottojen koron-         riön päätöksen mukatsesti enintään 0,10 pro-
10863: tasausyhtiölle, jäljempänä korontasausyhtiö,      sentin vuotuista korkoa kunkin korontasaus-
10864: sitoumuksia siitä, että korontasausyhtiö voi      sopimuksen nimellisarvosta.
10865: tehdä luotto- ja rahoituslaitosten kanssa jul-
10866: kisesti tuettuja vienti- ja alusluottoja koske-                         7 §
10867: via      korontasaussopimuksia          vuosina     Julkisesti tuettujen alusluottojen yleiset
10868: 1997-2002 enintään 5 000 miljoonan euron          ehdot annetaan kauppa- ja teollisuusministe-
10869: pääoma-arvosta.                                   riön asetuksella niiden perusteiden mukaan,
10870:   Tämän lain nojalla myönnettyjen koron-          joita kulloinkin kansainvälisesti sovelletaan
10871: tasaussopimusten       enimmäispääoma-arvoa       julkisesti tuettujen alustoimitusten rahoituk-
10872: laskettaessa otetaan huomioon voimaan tul-        sessa.
10873: leiden korontasaussopimusten erääntymätön           Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
10874: pääoma kokonaan ja sitovien korontasaustar-       töönpanosta annetaan tarvittaessa val-
10875: jousten pääomasta 30 prosenttia.                  tioneuvoston asetuksella.
10876:                                                     Tämä laki tulee voimaan      päivänä
10877:                                                   kuuta 2000.
10878: 
10879: 
10880: 
10881: 
10882: 200519
10883: 2                             EV 64/2000 vp -     HE 48/2000 vp
10884: 
10885: 
10886:                                             Laki
10887:     julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä annetun lain 7 §:n
10888:                                          muuttamisesta
10889: 
10890:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10891:     muutetaan julkisesti tuettujen vienti- ja alusluottojen korontasausyhtiöstä 20 päivänä joulu-
10892: kuuta 1996 annetun lain (1136/1996) 7 §,sellaisena kuin se on laissa 1100/1999, seuraavas-
10893: ti:
10894: 
10895:                      7§                             Tämä laki tulee voimaan         päivänä
10896:                                                   kuuta 2000.
10897:            Tarkemmat säännökset
10898:   Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
10899: töönpanosta annetaan tarvittaessa val-
10900: tioneuvoston asetuksella.
10901: 
10902: 
10903: 
10904:      Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2000
10905:                             EV 65/2000 vp -      HE 55/2000 vp
10906: 
10907: 
10908: 
10909: 
10910:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi asumis-
10911:                            tukilain muuttamisesta
10912: 
10913: 
10914:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     kunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
10915: n:o 55/2000 vp laiksi asumistukilain muut-       5/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
10916: tamisesta. Eduskunta, jolle ympäristövalio-
10917: 
10918:                                            Laki
10919:                                asumistukilain muuttamisesta
10920:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
10921:   kumotaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (40811975) 23 a §,sellaisena
10922: kuin se on laeissa 755/1993 ja 1032/1997,
10923:   muutetaan 15 §, 16 §:n 3 momentti ja 23 §:n 1 momentti,
10924:   sellaisina kuin ne ovat, 15 § laissa 42/2000, 16 §:n 3 momentti mainitussa laissa 755/1993
10925: ja 23 §:n 1 momentti mainitussa laissa 103211997, sekä
10926:   lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 15411987, 1079/1989 ja 195/1999 sekä mai-
10927: nitussa laissa 1032/1997, uusi 4 momentti seuraavasti:
10928:                      3§                          tukilain mukaiseen asumislisään tai hän
10929:                                                  muutoin tulee oikeutetuksi asumislisään taik-
10930:   Ruokakunnan yhteenlasketut tulot pyöriste-     ka jos samassa asunnossa asuvan 1 §:n 3
10931: tään täysiksi kymmeniksi markoiksi siten,        momentissa tarkoitetun opiskelijan oikeus
10932: että jos kymmenen markkaa ylittävä tulon         asumislisään päättyy; tai
10933: osa on pienempi kuin viisi markkaa, sen            6) kun asumistuen alkamisesta tai edelli-
10934: määrä alennetaan, ja jos se on viisi markkaa     sestä tämän momentin mukaisesta tarkista-
10935: tai sitä suurempi, se korotetaan lähimpään       misesta on kulunut vuosi.
10936: kymmeneen markkaan.                                Jos asumistuki alenisi, asumistuen määrää
10937:                                                  ei kuitenkaan 1 momentin 2 kohdassa tarkoi-
10938:                      15 §                        tetussa tapauksessa tarkisteta asumismenojen
10939:   Asumistuen määrä tarkistetaan:                 nousun perusteella, ellei myös pysyvissä
10940:   1) jos ruokakunnan pysyvät kuukausitulot       kuukausituloissa ole tapahtunut 1 momentin
10941: ovat nousseet tai alentuneet vähintään 1 000     1 kohdassa tarkoitettua muutosta.
10942: markkaa;                                           Asumistuki tarkistetaan 1 momentin 1
10943:   2) jos ruokakunnan käytössä olevasta           kohdan nojalla tulojen muutosta seuraavan
10944: asunnosta aiheutuvat 6 §:ssä tarkoitetut ruo-    kuukauden alusta, 2 ja 3 kohdan nojalla sen
10945: kakunnan maksamat asumismenot muuttuvat          kuukauden alusta, josta muuttuneita tai uusia
10946: vähintään 300 markkaa kuukaudessa;               asumismenoja maksetaan koko kuukaudelta,
10947:   3) jos ruokakunta vaihtaa asuntoa tai asun-    4 kohdan nojalla olosuhteiden muutosta seu-
10948: non hallintamuoto muuttuu;                       raavan kuukauden alusta ja 5 kohdan nojalla
10949:   4) jos ruokakuntaan kuuluvien henkilöiden      sen kuukauden alusta, josta oikeus asumis-
10950: lukumäärä muuttuu pysyvästi tai jos ruoka-       lisään alkaa tai sitä kuukautta seuraavan
10951: kunta ottaa alivuokralaisen taikka luopuu ali-   kuukauden alusta, jona oikeus asumislisään
10952: vuokralaisen pitämisestä;                        päättyy. Jos ruokakunnan tulotaso muuttuu
10953:   5) jos ruokakuntaan kuuluva, samassa           kesken kuukauden, muutoksen katsotaan
10954: asunnossa asuva henkilö aloittaa opinnot,        tapahtuneen siitä ajankohdasta, josta muuttu-
10955: joiden perusteella hän on oikeutettu opinto-     nutta tuloa aletaan ansaita. Asumistukea ei
10956: 200521
10957: 2                            EV 65/2000 vp -      HE 55/2000 vp
10958: 
10959: kuitenkaan koroteta takautuvasti kuin enin-       tai suurempi, määrä korotetaan lähimpään
10960: tään hakemiskuukautta edeltävältä kuukau-         täyteen markkalukuun. Jos maksettava määrä
10961: delta.                                            olisi pienempi kuin 100 markkaa, ei tukea
10962:   Edellä 1 momentissa tarkoitetun tarkistuk-      makseta.
10963: sen lisäksi asumistukiin voidaan tehdä ylei-
10964: nen tarkistus valtioneuvoston asetuksella                                23 §
10965: säädettävällä tavalla ja siinä säädetystä ajan-     Asumistuen hakija tai saaja on velvollinen
10966: kohdasta lukien asumiskustannusten yleisen        ilmoittamaan kansaneläkelaitoksen toimistol-
10967: muutoksen perusteella.                            le kansaneläkelaitoksen määräämällä tavalla
10968:     Asumistuki lakkautetaan:                      asumistuen myöntämiseksi tai tarkistamisek-
10969:    1) muuttoa seuraavan kuukauden alusta,         si tarvittavat tiedot. Tuensaaja on myös vel-
10970: jos ruokakunta muuttaa pois asunnosta, jo-        vollinen viivytyksettä ilmoittamaan 15 §:n 1
10971: hon asumistukea on myönnetty, jollei asu-         ja 5 momentissa tarkoitetuista olosuhteiden
10972: mistukea tarkisteta 1 momentin 3 kohdan           muutoksista. Kun asumistuki suoritetaan
10973: perusteella;                                      vuokranantajalle, vuokranantaja on saatuaan
10974:   2) sen kuukauden alusta, josta ruokakun-        asiasta tiedon velvollinen ilmoittamaan kan-
10975: nalle ei 2 §:n mukaan myönnettäisi asumis-        saneläkelaitoksen toimistolle, jos tuen saajan
10976: tukea;                                            oikeus pitää huoneistoa hallinnassaan päät-
10977:    3) sen kuukauden alusta, josta lukien ruo-     tyy tai hän muuttaa pois asunnosta, johon
10978: kakunnan maksamat 6 §:ssä tarkoitetut asu-        tukea on myönnetty. Ilmoituksessa tulee
10979: mismenot lakkaavat; tai                           mainita vuokralaisen hallintaoikeuden päät-
10980:   4) sen kuukauden alusta, jolloin 1 momen-       tymisajankohta ja asunnosta pois muuttami-
10981: tissa tarkoitettu tarkistus tulee voimaan, jos    sen ajankohta.
10982: ruokakunta ei kansaneläkelaitoksen kehotuk-
10983: sesta kohtuullisessa ajassa anna asumistuen
10984: tarkistamiseksi tarvittavia tietoja.
10985:                                                     Tämä laki tulee voimaan          päivänä
10986:                      16 §                         kuuta 2000. Sitä sovelletaan lain voimaantu-
10987:                                                   losta tai sen jälkeisestä ajankohdasta myön-
10988:   Maksettavan asumistuen määrä pyöriste-          nettävään, tarkistettavaan tai lakkautettavaan
10989: tään täysiksi markoiksi siten, että jos täyden    tukeen.
10990: markkaluvun ylittävä osa on pienempi kuin           Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
10991: 50 penniä, määrä alennetaan lähimpään täy-        ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
10992: teen markkalukuun, ja jos se on 50 penniä         toimenpiteisiin.
10993: 
10994: 
10995:     Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2000
10996:                             EV 66/2000 vp- HE 23/2000 vp
10997: 
10998: 
10999: 
11000: 
11001:                               Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Valtion
11002:                           taidemuseosta
11003: 
11004: 
11005: 
11006: 
11007:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys   nut asiasta mietintönsä n:o 3/2000 vp, on
11008: n:o 23/2000 vp laiksi Valtion taidemuseosta.   hyväksynyt seuraavan lain:
11009: Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on anta-
11010: 
11011: 
11012: 
11013: 
11014:                                          Laki
11015:                                   Valtion taidemuseosta
11016: 
11017:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11018:                     1§                                              5§
11019:   Kuvataiteen museotoimintaa ja maan tai-         Valtion taidemuseon suoritteista peritään
11020: demuseoalan kehittämistä varten on opetus-     maksuja sen mukaan kuin valtion maksupe-
11021: ministeriön alainen Valtion taidemuseo, jo-    rustelaissa (150/1992) säädetään.
11022: hon kuuluu Ateneumin taidemuseo, Sine-           Pääsy Valtion taidemuseon järjestämiin
11023: brychoffin taidemuseo, Nykytaiteen museo       maksullisiin näyttelyihin ja muihin tilaisuuk-
11024: Kiasma ja Kuvataiteen keskusarkisto. Valti-    siin voi olla maksuton erikoisryhmiin kuulu-
11025: on taidemuseon muista toimintayksiköistä       ville, jos maksuttomuus on taidekasvatuksen,
11026: säädetään valtioneuvoston asetuksella ja sen   tutkimuksen, ammatillisen toiminnan, mu-
11027: nojalla määrätään työjärjestyksellä.           seotoiminnan edistämisen tai muun vastaa-
11028:                                                van syyn kannalta perusteltua.
11029:                     2§
11030:   Valtion taidemuseolla on johtokunta, jonka                          6 §
11031: tehtävistä, kokoonpanosta ja asettamisesta       Valtion taidemuseon hoidossa voi olla sen
11032: säädetään valtioneuvoston asetuksella.         kokoelmiin kuulomattornia ja muualle sijoi-
11033:                                                tettuja valtion omistamia taidehistoriallisesti
11034:                     3§                         arvokkaita teoksia.
11035:   Valtion taidemuseo voi valtion talousarvi-     Valtion taidemuseon hoidossa voi olla
11036: on rajoissa tehdä sopimuksia toimialaansa      myös muita kuin valtion omistamia, sen mu-
11037: kuuluvien asiantuntijatehtävien suorittami-    seoihin sijoitettuja taideteoksia.
11038: sesta sekä yhteistoimintasopimuksia toi-
11039: mialaansa koskevissa tehtävissä yhteisöjen
11040: ja henkilöiden kanssa.                                              7 §
11041:                                                  Valtion taidemuseo voi luovuttaa hoidas-
11042:                                                saan ja hallussaan olevia taideteoksia muille
11043:                       4 §                      valtion viranomaisille ja muille taide-
11044:   Valtion taidemuseo voi ottaa vastaan lah-    museoille säilytettäviksi ja esillä pidettävik-
11045: joitus- ja testamenttivaroja.                  si.
11046: 200515
11047: 2                           EV 66/2000 vp- HE 23/2000 vp
11048: 
11049:                     8§                           1) valtion taidemuseosta 16 päivänä helmi-
11050:   Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-      kuuta 1990 annettu laki (185/1990) siihen
11051: töönpanosta annetaan valtioneuvoston ase-      myöhemmin tehtyine muutoksineen; sekä
11052: tuksella ja sen nojalla määrätään työjärjes-     2) valtion taidemuseosta annetun lain voi-
11053: tyksellä.                                      maanpanosta samana päivänä annettu laki
11054:                                                (186/1990).
11055:                                                  Edellä 2 momentin 2 kohdassa kumotun
11056:                                                lain 3 ja 4 §:n säännöksiä sovelletaan kui-
11057:                      9§                        tenkin edelleen.
11058:   Tämä laki tulee voimaan       päivänä          Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
11059: kuuta 2000.                                    ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
11060:   Tällä lailla kumotaan seuraavat lait:        toimenpiteisiin.
11061: 
11062: 
11063:     Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 2000
11064:                               EV 67/2000 vp- HE 46/2000 vp
11065: 
11066: 
11067: 
11068: 
11069:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi llmailu-
11070:                           laitoksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta
11071: 
11072: 
11073:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys   jolle liikennevaliokunta on antanut asiasta
11074: n:o 46/2000 vp laiksi Ilmailolaitoksesta an-   mietintönsä n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt
11075: netun lain 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta,     seuraavan lain:
11076: 
11077:                                          Laki
11078:                   llmailulaitoksesta annetun lain 6 §:n muuttamisesta
11079:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11080:   lisätään Ilmailulaitoksesta 14 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1123/1990) 6 §:ään
11081: uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti:
11082: 
11083:                     6 §                          Tämä laki tulee voimaan       päivänä
11084:                                                kuuta     .
11085:                 Hinnoittelu                      Tällä lailla kumotaan Ilmailulaitoksesta 14
11086:                                                päivänä joulukuuta 1990 annetun asetuksen
11087:                                                (1124/1990) 5 § sellaisena kuin se on 27
11088:   Liikenneministeriön asetuksella säädetään    päivänä toukokuuta 1994 annetussa asetuk-
11089: Ilmailulaitoksen viranomaistehtävistä peri-    sessa (407/1994).
11090: mien maksujen suuruudesta.
11091: 
11092: 
11093: 
11094: 
11095:     Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 2000
11096: 
11097: 
11098: 
11099: 
11100: 200518
11101:                              EV 68/2000 vp -     HE 56/2000 vp
11102: 
11103: 
11104: 
11105: 
11106:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi vuokra-
11107:                            talolainojen lainaehtojen muuttamisesta annetun lain 5 §:n
11108:                            muuttamisesta
11109: 
11110: 
11111:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     ristövaliokunta on antanut asiasta mietintön-
11112: n:o 56/2000 vp laiksi vuokratalolainojen         sä n:o 6/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
11113: lainaehtojen muuttamisesta annetun lain          lain:
11114: 5 §:n muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympä-
11115: 
11116: 
11117: 
11118: 
11119:                                            Laki
11120:    vuokratalolainojen lainaehtojen muuttamisesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta
11121: 
11122:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11123:   muutetaan vuokratalolainojen lainaehtojen muuttamisesta 21 päivänä joulukuuta 1990 an-
11124: netun lain (118611990) 5 §, sellaisena kmn se on laissa 119211993, seuraavasti:
11125:                      5§                          Vuosimaksua alennettaessa laina-ajan las-
11126:                                                  kentaperusteena käytetään kuluttajahintain-
11127:          Vuosimaksun alentaminen                 deksin muutosta 2 prosentin suuruisena.
11128:                                                    Vuosimaksua voidaan 1 momentissa sää-
11129:   Jos vuokratalon keskivuokra 4 §:n mukai-       detyin perustein lainansaajan hakemuksesta
11130: sin perustein määrätyn ensimmäisen vuosi-        alentaa myöhemminkin laina-aikana enintään
11131: maksun perusteella ylittäisi asumistukilain      1 momentissa mainitulla määrällä. Vuosi-
11132: 7 §:ssä tarkoitetut enimmäisasumismenot,         maksun alentaminen edellyttää, että talon
11133: ensimmäistä vuosimaksua alennetaan viran         omistaja on suJauttanut omistamansa vuokra-
11134: puolesta enintään niin paljon, että edellä       talot yhdeksi yhtiöksi tai perustellusta syystä
11135: mainittu asumismenojen taso saavutetaan.         tarkoituksenmukaisiksi yksiköiksi ja tasannut
11136: Vuosimaksua voidaan tällöin alentaa enin-        talojen vuokrat taikka on ryhtynyt muihin
11137: tään 50 prosentilla. Laina-aika ei saa kuiten-   toimenpiteisiin, joiden avulla vuokratasoa
11138: kaan ylittää aravalain (1189/1993) 42 §:n        voidaan kohtuullistuttaa.
11139: perusteella säädettyä enimmäislaina-aikaa.
11140: 200522
11141: 2                         EV 68/2000 vp- HE 56/2000 vp
11142: 
11143:   Tämä laki tulee voimaan    pmvana          Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
11144: kuuta 200 ja sitä sovelletaan 1 päivästä   ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
11145: tammikuuta 2000 lukien.                    toimenpiteisiin.
11146: 
11147: 
11148:     Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 2000
11149:                             EV 69/2000 vp -    HE 190/1999 vp
11150: 
11151: 
11152: 
11153: 
11154:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi merilain
11155:                             9 luvun muuttamisesta sekä merioikeudellisia vaateita koske-
11156:                             van vastuun rajoittamisesta tehdyn vuoden 1976 yleissopi-
11157:                             muksen muuttamisesta tehdyn vuoden 1996 pöytäkirjan eräi-
11158:                             den määräysten hyväksymisestä
11159: 
11160: 
11161:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                trttsanomisen siten, että irtisanominen
11162: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        tulee voimaan yleissopimuksen muuttami-
11163: 190/1999 vp laiksi merilain 9 luvun muutta-       sesta tehdyn vuoden 1996 pöytäkirjan
11164: misesta sekä merioikeudellisia vaateita kos-      tullessa Suomen osalta kansainvälisesti
11165: kevan vastuun rajoittamisesta tehdyn vuoden       voimaan, ja
11166: 1976 yleissopimuksen muuttamisesta tehdyn               että eduskunta ei anna ennakoilista
11167: vuoden 1996 pöytäkirjan eräiden määräysten        suostumusta siihen, että Lontoossa 2 päi-
11168: hyväksymisestä. Nyt koolla oleva eduskunta,       vänä toukokuuta 1996 merioikeudellisia
11169: jolle liikennevaliokunta on antanut asiasta       vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta
11170: mietintönsä n:o 3/2000 vp, on päättänyt           tehdyn vuoden 1976 yleissopimuksen
11171:                                                   muuttamisesta tehtyä vuoden 1996 pöytä-
11172:         hyväksyä Lontoossa 2 päivänä tou-         kirjaa tai joitakin sen määräyksiä voi-
11173:    kokuuta 1996 merioikeudellisia vaateita        daan soveltaa Norjan, Ruotsin, Suomen
11174:    koskevan vastuun rajoittamisesta tehdyn        ja Tanskan välillä ennen pöytäkirjan kan-
11175:    vuoden 1976 yleissopimuksen muuttami-          sainvälistä voimaantuloa, niin että sopi-
11176:    sesta tehdyn vuoden 1996 pöytäkirjan,          muksen vastaavat määräykset eivät täl-
11177:         hyväksyä Lontoossa 19 päivänä             löin tulisi sovellettaviksi.
11178:    marraskuuta 1976 merioikeudellisia vaa-
11179:    teita koskevan vastuun rajoittamisesta        Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa-
11180:    tehdyn yleissopimuksen (SopS 8211986)       vat lait:
11181: 
11182: 
11183:                                           Laki
11184:                               merilain 9 luvun muuttamisesta
11185:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11186:   muutetaan 15 päivänä heinäkuuta 1994 annetun merilain (67411994) 9 luvun 5 §:n 1 mo-
11187: mentti, 7 §:n 2 momentti, 8 §:n 1 ja 4 momentti sekä 10 §:n otsikko, 1 momentin suomen-
11188: kielinen sanamuoto ja 2 momentti seuraavasti:
11189:                    9 luku                        1) aluksen matkustajiin kohdistuneesta
11190:                                                henkilövahingosta johtuvista saamisista vas-
11191:          Yleiset säännökset vastuun            tuuraja on 175 000 erityistä nosto-oikeutta
11192:                rajoittamisesta                 (Special Drawing Right, SDR) kerrottuna
11193:                                                sillä matkustajamäärällä, jonka alus on sille
11194:                      5§                        annetun todistuksen mukaan oikeutettu kul-
11195:                                                jettamaan;
11196:                Vastuumäärät                      2) muista kuin 1 kohdassa tarkoitettuihin
11197:                                                henkilövahinkoihin perustuvista saamisista
11198:   Jos oikeus vastuunrajoitukseen on olemas-    sellaisen aluksen vastuuraja, jonka bruttove-
11199: sa, vastuumäärä määräytyy seuraavasti:         toisuus on enintään 2 000, on 2 miljoonaa
11200: 200604
11201: 2                            EV 69/2000 vp- HE 190/1999 vp
11202: 
11203: SDR; jos aluksen bruttovetoisuus ylittää         luu jollekulle, jonka lukuun rahasto on pe-
11204: 2 000, vastuurajaa korotetaan:                   rustettu ja jolla on oikeus vastuunrajoituk-
11205:   a) 800 SDR jokaiselta vetoisuuden yksi-        seen.
11206: köitä, jos yksiköitä on vähintään 2 001 ja
11207: enintään 30 000;                                   Mitä 1 ja 3 momentissa säädetään, sovel-
11208:   b) 600 SDR jokaiselta vetoisuuden yksi-        letaan vastaavasti, jos rajoitusrahasto on pe-
11209: köitä, jos yksiköitä on vähintään 30 001 ja      rustettu tämän lain mukaisesti Suomessa tai,
11210: enintään 70 000;                                 niin kauan kuin Suomi on vuoden 1976
11211:   c) 400 SDR jokaiselta vetoisuuden yksi-        yleissopimuksen sopimuspuoli, muussa vuo-
11212: köitä, jos yksiköitä on enemmän kuin             den 1976 yleissopimuksen, mutta ei muutos-
11213: 70 000;                                          pöytäkirjan sopimuspuolena olevassa valtios-
11214:   3) muista kuin 1 ja 2 kohdassa tarkoite-       sa. Mitä 1 ja 3 momentissa säädetään, voi-
11215: tuista saamisista sekä sellaisista saamisista,   daan vastaavasti soveltaa, jos osoitetaan, että
11216: joihin 2 kohdassa mainitut määrät eivät riitä,   rajoitusrahasto, joka on perustettu muussa
11217: sellaisen aluksen vastuuraja, jonka vetoisuut-   kuin edellä mainitun yleissopimuksen tai
11218: ta osoittava luku on enintään 2 000, on          muutospöytäkirjan sopimuspuolena olevassa
11219:  1 miljoona SDR; jos aluksen vetoisuutta         valtiossa, on rinnastettavissa 7 §:ssä tarkoi-
11220: osoittava luku ylittää 2 000, vastuurajaa        tettuun rajoitusrahastoon.
11221: korotetaan:
11222:   a) 400 SDR jokaiselta vetoisuuden yksi-
11223: köitä, jos yksiköitä on vähintään 2 001 ja                            10 §
11224: enintään 30 000;
11225:   b) 300 SDR jokaiselta vetoisuuden yksi-               Sota-alukset, valtion alukset ja
11226: köitä, jos yksiköitä on vähintään 30 001 ja                     porausalukset
11227: enintään 70 000;
11228:   c) 200 SDR jokaiselta vetoisuuden yksi-          Sota-aluksen tai muun sellaisen aluksen
11229: köitä, jos yksiköitä on enemmän kuin             vastuurajat, joka vaatimuksen perusteena
11230: 70 000.                                          olevan vahingon tapahtumahetkellä on ollut
11231:                                                  valtion omistuksessa tai käytössä ja jota käy-
11232:                                                  tetään yksinomaan valtion muihin kuin
11233:                                                  kaupallisiin tarkoituksiin, eivät saa alittaa
11234:                       7 §                        sellaisen aluksen vastuurajoja, jonka brutto-
11235:                                                  vetoisuus on 5 000. Jos saaminen tarkoittaa
11236:          Rajoitusrahaston perustaminen           tällaisen aluksen erityisistä ominaisuuksista
11237:                                                  tai erityiskäytöstä johtuvasta vahingosta
11238:                                                  suoritettavaa korvausta, oikeutta vastuunra-
11239:   Rajoitusrahasto katsotaan perustetuksi         joitukseen ei kuitenkaan ole. Mitä tässä mo-
11240: kaikkien niiden henkilöiden puolesta, jotka      mentissa säädetään, ei kuitenkaan koske pää-
11241: voivat vedota vastuunrajoitukseen. Rahasto       asiassa jäänmurtamiseen tai pelastukseen
11242: katsotaan perustetuksi vain sellaisten saamis-   käytettävää alusta.
11243: ten maksamista varten, joita vastuunrajoitus       Sellaisen aluksen vastuuraja, joka on ra-
11244: koskee.                                          kennettu tai muunnettu merenpohjan luon-
11245:                                                  nonvarojen poraamalla suoritettavaa talteen
11246:                                                  ottamista varten, on 36 miljoonaa SDR 5 §:n
11247:                                                  2 momentissa tarkoitetuista saamisista ja 60
11248:                        8§                        miljoonaa SDR 5 §:n 3 momentissa tarkoi-
11249:                                                  tetuista saamisista, jos vaatimukset koskevat
11250:     Rajoitusrahaston perustamisen vaikutukset    vahinkoa, joka on aiheutunut alusta po-
11251:                                                  raustoimintaan käytettäessä. Oljyvahingosta
11252:   Se, joka on esittänyt vaatimuksen Suomes-      johtuvasta korvauksesta säädetään erikseen.
11253: sa tai muutospöytäkirjan sopimuspuolena
11254: olevassa muussa valtiossa perustetulle rajoi-
11255: tusrahastolle, ei voi tämän vaatimuksensa
11256: perusteella saada takavarikkoa, muuta tur-         Tämä laki tulee voimaan valtioneuvoston
11257: vaaruistoimenpidettä tai ulosottoa alukseen      asetuksella säädettävänä ajankohtana.
11258: tai muuhun omaisuuteen, jos omaisuus kuu-          Jos tapahtuma, johon vastuu perustuu, on
11259:                              EV 69/2000 vp- HE 190/1999 vp                                  3
11260: 
11261: sattunut ennen tämän lain voimaantuloa, ta-      ta ja jolla on oikeus vastuunrajoitukseen se-
11262: pahtumaan sovelletaan tämän lain voimaan-        kä vakinainen asuinpaikka tai pääasiallinen
11263: tullessa voimassa olleita säännöksiä.            liikepaikka jossakin vuoden 1976 yleissopi-
11264:   Niin kauan kuin Suomi on merioikeudelli-       muksen, mutta ei muutospöytäkirjan sopi-
11265: sia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta    muspuolena olevassa vieraassa valtiossa,
11266: tehdyn vuoden 1976 yleissopimuksen sopi-         sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voi-
11267: muspuoli, siihen, joka vaatii vastuunrajoitus-   massa olleita säännöksiä.
11268: 
11269: 
11270: 
11271:                                            Laki
11272:     merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta tehdyn vuoden 1976
11273:  yleissopimuksen muuttamisesta tehdyn vuoden 1996 pöytäkirjan lainsäädännön alaan
11274:                       kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
11275: 
11276: 
11277:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11278: 
11279:                       1§                                             2§
11280:   Lontoossa 2 päivänä toukokuuta 1996 me-          Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
11281: rioikeudellisia vaateita koskevan vastuun ra-    töönpanosta voidaan antaa tasavallan presi-
11282: joittamisesta tehdyn vuoden 1976 yleissopi-      dentin asetuksella.
11283: muksen muuttamisesta tehdyn vuoden 1996
11284: pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvat                             3§
11285: määräykset ovat lakina voimassa sellaisina         Tämän lain voimaantulosta säädetään tasa-
11286: kuin Suomi on niihin sitoutunut.                 vallan presidentin asetuksella.
11287: 
11288: 
11289:      Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2000
11290:                              j
11291:                              j
11292:                             j
11293:                            j
11294:                        j
11295:                        j
11296:                       j
11297:                    j
11298:                   j
11299:                  j
11300:                j
11301:               j
11302:              j
11303:             j
11304:           j
11305:         j
11306:        j
11307:       j
11308:    j
11309:   j
11310:   j
11311:  j
11312: j
11313:                              EV 70/2000 vp -      HE 198/1999 vp
11314: 
11315: 
11316: 
11317: 
11318:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Iaeiksi yhteis-
11319:                             aluelain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta
11320: 
11321: 
11322: 
11323: 
11324:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                 n:o 6/2000 vp.
11325: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o          Eduskunta edellyttää, että lakiuudistuksen
11326: 19811999 vp laeiksi yhteisaluelain ja eräiden     sisällöstä tiedotetaan mahdollisimman sel-
11327: siihen liittyvien lakien muuttamisesta. Maa-      keästi ja tehokkaasti niin painetuilla tiedot-
11328: ja metsätalousvaliokunta on antanut asiasta       teilla kuin verkkotiedotteilla.
11329: nyt koolla olevalle eduskunnalle mietintönsä        Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
11330: 
11331: 
11332:                                             Laki
11333:                                 yhteisaluelain muuttamisesta
11334: 
11335: 
11336:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11337:   muutetaan 18 päivänä elokuuta 1989 annetun yhteisaluelain (75811989) 1 §:n 2 momentti,
11338: 2 §:n 2 momentti, 3 §, 8 §:n 1 ja 3 momentti, 10 §:n 2 momentti, 14 §:n 2 momentti, 15 §:n
11339: 2 momentti, 16 §:n 1 momentti, 18 §:n 1 momentin 7 kohta ja 3 momentti, 22 ja 23 §,
11340: 24 §:n 2 momentti, 25, 26, 31 ja 33 §,
11341:   sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 3 momentti ja 10 §:n 2 momentti laissa 566/1995, sekä
11342:   lisätään 19 §.:ään uusi 3 momentti sekä lakiin uusi 23 a, 28 a, 30 a, 31 a, 32 a-32 c ja
11343: 33 a § seuraavasti:
11344: 
11345:                      1§                                                3§
11346:                                                     Yhteisen alueen tai yhteisen erityisen etuu-
11347:   Tämä laki ei koske yhteismetsälain              den osakkaita ovat osakaskiinteistöjen omis-
11348: (37/1991) mukaista yhteismetsää. Tämä laki        tajat. Osakkaat muodostavat osakaskunnan.
11349: ei koske muunkaan yhteisen alueen tai yhtei-      Kalastuslaissa (286/1982) tarkoitettuna ka-
11350: sen erityisen etuuden hallintoa ja käyttöä        lastuskuntana toimii tämän lain mukainen
11351: siltä osin kuin siitä säädetään erikseen.         osakaskun ta.
11352:                                                     Jos koskitilan alueella omistajan ohella
11353:                      2 §                          myös muilla on kalastusoikeus, heidän kat-
11354:                                                   sotaan muodostavan yhdessä omistajan kans-
11355:   Yhteisellä erityisellä etuudella tarkoitetaan   sa erityisen etuuden osakaskunnan, jossa
11356: kahdelle tai useammalle kiinteistölle yhtei-      osakkuudet määräytyvät sen mukaan kuin
11357: sesti kuuluvaa oikeutta koskivoimaan, kalas-      kullakin on kalastusoikeutta.
11358: tukseen tai muuhun sellaiseen maa- tai vesi-
11359: alueen käyttöön toisen kiinteistön alueella.                           8§
11360: Sellainen edellä tarkoitettu käyttöoikeus,          Osakaskunnan kokouksessa kullakin osak-
11361: joka kohdistuu yhteiseen alueeseen mutta ei       kaalia on osuuttaan vastaava äänioikeus.
11362: perustu yhteisen alu~en osakkuuteen, katso-       Kokouksen puheenjohtajaa valittaessa on
11363: taan myös erityiseksi etuudeksi. Sama kos-        kuitenkin jokaisella osakkaana yksi ääni ja,
11364: kee muulle kuin omistajalle kuuluvaa kalas-       jos osakaskunnan kokouksessa osanottajat
11365: tusoikeutta koskitilan alueella.                  yksimielisesti siitä sopivat, voidaan asian-
11366: 
11367: 200605
11368: 2                           EV 70/2000 vp- HE 198/1999 vp
11369: 
11370: omaisessa kokouksessa muutkin päätökset            1) yhteisen alueen tai yhteisen enty1sen
11371: tehdä siten.                                     etuuden taikka sen osan myymistä tai vuok-
11372:                                                  raamista viittä vuotta pitemmäksi ajaksi;
11373:    Jos osakas on luovuttanut kiinteistöönsä        2) yhteisen alueen käyttötarkoituksen py-
11374: kuuluvan koko osuuden yhteiseen alueeseen        syvää muuttamista;
11375: tai yhteiseen erityiseen etuuteen, luovutuk-       3) osakaskunnan sääntöjen muuttamista;
11376: sensaaja saa hankkimansa osuuden perusteel-        4) velan ottamista;
11377: la osakkaan puhevallan osakaskunnan ko-            5) osakkaiden suoritettavaksi tarkoitetun
11378: kouksessa sen jälkeen, kun osuuden omistus-      maksun määräämistä;
11379: oikeus on siirtynyt hänelle. Jos osakas on         6) yhteisten alueiden yhdistämistä tai kiin-
11380: luovuttanut vain osan edellä tarkoitetusta       teistöön kuuluvan alueen liittämistä yhtei-
11381: osuudesta, luovutuksensaaja saa hankkiman-       seen alueeseen osakkuutta vastaan koskevan
11382: sa osuuden perusteella osakkaan puhevallan       sopimuksen hyväksymistä;
11383: osakaskunnan kokouksessa sen jälkeen, kun          7) osakkaiden pyydysyksikköjen jakamista
11384: osuus on kiinteistötoimituksessa siirretty tai   vesialueosuuksista poikkeavana tavalla;
11385: määrätty hänen omistamaansa kiinteistöön           8) kalastuskunnan tehtävien siirtämistä
11386: kuuluvaksi taikka kun osuus on muodostettu       kalastusalueen suoritettavaksi; taikka
11387: tilaksi. Luovuttaja ja luovutuksensaaja voivat     9) yhteisen vesialueen käyttämistä kalas-
11388: kuitenkin sopia aikaisemmasta ajankohdasta       tukseen muulla tavoin kuin siten, että kukin
11389: puhevallan siirtymiselle.                        osakas tai se, joka laillisesti käyttää hänen
11390:                                                  kalastusoikeuttaan, kalastaa vesistössä.
11391:                     10 §
11392:                                                                       16 §
11393:    Jos osakas ei halua huolehtia järjestäyty-      Edellä 15 §:n 2 momentin 1 ja 6 kohdassa
11394: mättömän osakaskunnan kokouksen koolle           tarkoitettu päätös on alistettava tuomioistui-
11395: kutsumisesta ja sen muusta järjestämisestä,      men vahvistettavaksi, jos joku kokouksessa
11396: hän voi pyytää maanmittaustoimistoa mää-         läsnä olevista osakkaista sitä vaatii. Päätös
11397: räämään toimiston palveluksessa olevan vir-      on vahvistettava, jos se on tehty lain mukai-
11398: kamiehen, jonka tehtävänä on kiinteistötoi-      sesti eikä aiheuta taloudellista vahinkoa
11399: mitusten suorittaminen, huolehtimaan ko-         osakkaalle, joka ei ole päätöstä kannattanut.
11400: kouksen koolle kutsumisesta ja järjestämi-
11401: sestä osakkaan ilmoittamalla tavalla. Edellä
11402: tässä momentissa tarkoitettujen tehtävien
11403: suorittamisesta peritään valtiolle maksu nou-                       18 §
11404: dattaen, mitä valtion maksuperustelaissa           Järjestäytyneen osakaskunnan säännöissä
11405: ( 150/1992) säädetään.                           on mainittava:
11406:                     14 §                           7) tilikausi, joka voi olla enintään neljä
11407:                                                  vuotta, jollei 32 b §:n 2 momentista muuta
11408:   Osakaskunnan kokouksessa osakasta voi          johdu, ja milloin tilinpäätös on tehtävä;
11409: edustaa hänen valtuuttamansa asiamies. Jol-
11410: lei säännöissä toisin määrätä, kukaan ei saa       Osakaskunnan säännöt ja sääntöjen muutos
11411: äänestää äänimäärällä, joka on yli kolme-        on alistettava työvoima- ja elinkeinokeskuk-
11412: kymmentä prosenttia kokouksessa läsnä ole-       sen vahvistettavaksi. Työvoima- ja elinkei-
11413: vien osakkaiden yhteisestä äänimäärästä.         nokeskuksen on vahvistettava säännöt, jos
11414:                                                  ne ovat lain mukaiset eikä niistä aiheudu
11415:                                                  vahinkoa osakkaalle.
11416:                     15 §
11417:                                                                      19 §
11418:   Osakaskunnan päätöksen tekemiseen vaa-
11419: ditaan, että päätöstä kannattaa vähintään          Osakaskunnan säännöissä voidaan määrätä,
11420: kaksi kolmannesta äänestykseen osaa otta-        että hoitokunta voi osakaskunnan kokouksen
11421: neiden yhteisestä äänimäärästä ja vähintään      sijasta käyttää päätösvaltaa osakaskuntaa
11422: yksi kolmannes äänestäneistä osakkaista, jos     koskevassa säännöissä määrätyssä merkityk-
11423: päätös tarkoittaa:                               seltään vähäisessä asiassa.
11424:                              EV 70/2000 vp -      HE 198/1999 vp                                 3
11425: 
11426:                      22 §                         kaisuvaatimusta saateta osakaskunnan tai
11427:   Osakaskunnan säännöissä voidaan määrätä,        edustajiston kokouksen käsiteltäväksi. Hoito-
11428: että osakaskunnalla on hoitokunnan sijasta        kunnalla on myös oikeus itse samassa ajassa
11429: tai sen lisäksi yksi tai useampi toimitsija.      ratkaista hoitokunnan tekemää päätöstä kos-
11430: Toimitsijalla tulee olla varamies.                keva oikaisuvaatimus.
11431:   Jos osakaskunnalla on useampi toimitsija,         Jollei oikaisua suoriteta, oikaisun pyytäjä
11432: heidän välisestään työnjaosta on määrättävä       voi moittia päätöstä nostamalla kanteen osa-
11433: osakaskunnan säännöissä. Jos osakaskunnal-        kaskuntaa vastaan käräjäoikeudessa 30 päi-
11434: la on hoitokunnan sijasta toimitsija, toimit-     vän kuluessa oikaisuvaatimukseen annetun
11435: sijasta on voimassa, mitä 19 §:ssä säädetään      päätöksen tiedoksisaamisesta.
11436: h oitokunnasta.
11437:    Mitä 21 §:n 2 momentissa säädetään, so-
11438: velletaan vastaavasti toimitsijaan ja hänen                            24 §
11439: varamieheensä.
11440:                                                     Jos osakaskunta päättää, että yhteistä aluet-
11441:                                                   ta tai yhteistä erityistä etuutta koskevaa oi-
11442:                       23 §                        keudenkäyntiä tai viranomaisessa käsiteltä-
11443:   Osakkaalla, joka katsoo, ettei osakaskun-       vää asiaa ei panna vireille tai ei jatketa, taik-
11444: nan, edustajiston tai hoitokunnan päätös ole      ka jollei osakaskunta muutoin valvo etuaan
11445: syntynyt laillisessa järjestyksessä taikka että   yhteistä aluetta tai yhteistä erityistä etuutta
11446: se on muutoin lain tai sääntöjen vastainen,       koskevassa, tuomioistuimessa tai muussa
11447: on oikeus moittia päätöstä nostamalla kanne       viranomaisessa käsiteltävässä asiassa, osakas
11448: osakaskuntaa vastaan käräjäoikeudessa 60          saa kuitenkin ajaa kannetta tai muutoin val-
11449: päivän kuluessa päätöksen tekemisestä. Jos        voa osakaskunnan etua asiassa. Mitä siinä
11450: päätöksen johdosta on tehty 23 a §:ssä tar-       oikeudenkäynnissä tai muutoin tuomioistui-
11451: koitettu oikaisuvaatimus, osakkaana on kui-       messa tai muussa viranomaisessa käsiteltä-
11452: tenkin oikeus nostaa kanne osakaskuntaa           vässä asiassa voitetaan, tulee osakaskunnan
11453: vastaan käräjäoikeudessa, kunnes 30 päivää        hyväksi. Muut osakkaat ovat velvollisia
11454: on kulunut oikaisuvaatimukseen annetun            osallistumaan oikeudenkäynnistä tai osakas-
11455: päätöksen tiedoksisaamisesta.                     kunnan edun valvonnasta aiheutuneisiin
11456:   Jos osakaskunnan, edustajiston tai hoito-       kustannuksiin enintään siihen määrään, joka
11457: kunnan päätöstä on moitittu, tuomioistuin         vastaa heille oikeudenkäynnistä tai edun val-
11458: voi ennen asian lopullista ratkaisemista antaa    vonnasta tullutta hyötyä.
11459: luvan päätöksen täytäntöönpanaan heti, jos
11460: tähän on erityistä syytä eikä täytäntöönpano
11461: tee muutoksenhakua hyödyttömäksi.                                     25 §
11462:                                                     Asiassa, jossa osakaskunta on asianosaise-
11463:                                                   na tuomioistuimessa tai muussa viranomai-
11464:                     23 a §                        sessa, myös osakkaana on oikeus käyttää
11465:   Sen estämättä, mitä 23 §:ssä säädetään,         puhevaltaa omalla kustannuksellaan omasta
11466: osakas, jonka oikeutta järjestäytyneen osa-       osuudestaan sen estämättä, mitä 24 §:ssä
11467: kaskunnan, edustajiston tai hoitokunnan pää-      säädetään.
11468: tös koskee, voi, jollei päätöstä ole alistetta-
11469: va, vaatia osakaskunnan tai edustajiston ko-                          26 §
11470: koukselta päätöksen oikaisemista sillä perus-       Jos osakaskunta on järjestäytynyt, haaste
11471: teella, että päätös ei ole syntynyt laillisessa   tai muu ilmoitus katsotaan osakaskunnalle
11472: järjestyksessä taikka on lain, asetuksen tai      toimitetuksi, kun se on annettu tiedoksi jol-
11473: osakaskunnan sääntöjen vastainen taikka           lekulle hoitokunnan jäsenelle tai toimit-
11474: loukkaa hänen oikeuttaan.                         sijalle.
11475:   Oikaisuvaatimus on esitettävä 21 päivän           Järjestäytymätön osakaskunta voidaan
11476: kuluessa päätöksen tekemisestä. Järjestäyty-      haastaa vastaajaksi oikeudenkäymiskaaren
11477: neen osakaskunnan hoitokunnan on 30 päi-          11 luvun 14 §:n 1 momentin mukaisesti.
11478: vän kuluessa oikaisuvaatimuksen tekemisestä         Jollei muualla säädetä toisin, ilmoitus voi-
11479: kutsuttava osakaskunnan tai edustajiston          daan antaa järjestäytymättömälle osakaskun-
11480: kokous koolle käsittelemään oikaisuvaati-         nalle tiedoksi noudattaen haasteen tie-
11481: mus tai päätettävä samassa ajassa, ettei oi-      doksiantomenettelyä.
11482: 4                            EV 70/2000 vp- HE 198/1999 vp
11483: 
11484:   Järjestäytymättömän osakaskunnan kokous                               31 §
11485: tai kaikki osakkaat yksimielisesti voivat pää-      Osakaskunta voi hankkia Osakaskiinteistöl-
11486: töksellään valtuuttaa yhden tai useamman          Ie kuuluvan osuuden yhteiseen alueeseen tai
11487: osakkaan tai muun henkilön osakaskunnan           yhteiseen erityiseen etuuteen. Hankittu osuus
11488: edustajana vastaanottamaan ja saattamaan          on liitettävä osakaskiinteistöihin niiden
11489: osakaskunnan käsiteltäviksi 2 ja 3 momen-         osuuksien mukaisessa suhteessa toimituk-
11490: tissa tarkoitettuja tiedoksiantoja.               sessa, josta on voimassa, mitä kiinteistön-
11491:                                                   muodostamislain (554/1995) 13 luvussa
11492:                                                   osuuden tai etuuden siirtämisestä kiinteistös-
11493:                       28 a §                      tä toiseen säädetään. Siirto voidaan suorit-
11494:   Osakkaana on oikeus, jollei osakaskunta         taa siinäkin tapauksessa, että jokin osakas-
11495: toisin päätä tai jollei osakaskunnan säännöis-    kiinteistö sijaitsee toisessa kunnassa.
11496: sä toisin määrätä tai jollei muussa laissa sää-     Osakaskunnan luovutuksella saaman alu-
11497: detä toisin, käyttää yhteistä aluetta sen käyt-   een liittämisestä yhteiseen alueeseen sääde-
11498: tötarkoitus huomioon ottaen hyväkseen sillä       tään kiinteistönmuodostamislain 13 luvussa.
11499: tavoin, ettei se estä muita osakkaita vas-
11500: taavanlaisella tavalla käyttämästä aluetta hy-
11501: väkseen. Jollei kaikkien osakkaiden alueen                             31 a §
11502: käyttötarkoituksen vuoksi ole mahdollista            Jos yhteisen alueen tai erityisen etuuden
11503: käyttää hyväkseen aluetta tarvettaan vas-         osakaskunta on järjestäytynyt tässä laissa
11504: taavassa määrin, alueen käyttö on järjestettä-    säädetyllä tavalla, yhteistä aluetta tai yhteistä
11505: vä osuuksien mukaisessa suhteessa sopimaHa        erityistä etuutta koskeva korvaus maksetaan
11506: tai osakaskunnan päättämällä tavalla.             osakaskunnalle.
11507:   Jollei osakaskunnan päätöksestä, säännöis-         Edellä 1 momentissa tarkoitettu korvaus
11508: tä tai muusta laista muuta johdu, osakas saa      maksetaan järjestäytymättömän osakaskun-
11509: ilman muiden osakkaiden suostumusta tai           nan osakkaille, jos osakkaat ovat tiedossa ja
11510: osakaskunnan lupaa käyttää yhteistä aluetta       jos korvaus on merkittävä. Korvaus makse-
11511: hyväkseen alueen käyttötarkoituksesta poik-       taan kuitenkin järjestäytymättömälle osakas-
11512: keavana tavalla tai ryhtyä muuhun aluetta         kunnalle, jos korvaus on vähäinen tai jos
11513: koskevaan toimenpiteeseen tapauksissa, jois-      osakaskunta on kokouksessaan päättänyt il-
11514: sa se ei aiheuta muille osakkaille haittaa tai    moittaa, miten korvaus sille on maksettava.
11515: häiriötä taikka estä heitä vastaavanlaisella      Jollei järjestäytymätön osakaskunta ole teh-
11516: tavalla käyttämästä aluetta hyväkseen osak-       nyt edellä tarkoitettua päätöstä taikka jollei
11517: kuuden mukaisessa suhteessa.                      yhteisen alueen tai yhteisen erityisen etuu-
11518:   Jos osakkaan 1 tai 2 momentissa tarkoitet-      den osakkaita ole selvitetty siten, että osak-
11519: tuun käyttöön tai alueeseen kohdistamaan          kaille maksettava korvaus voidaan jakaa
11520: toimenpiteeseen vaaditaan muussa laissa tar-      osakkaiden kesken, korvaus talletetaan lää-
11521: koitettu lupa, osakkaana on oikeus panna          ninhallitukseen. Jos talletettua korvausta ei
11522: lupa-asia vireille.                               nosteta 14 päivän kuluessa, lääninhallituksen
11523:                                                   on talletettava korvaussumma pankkiin sitä
11524:                    30 a §                         varten perustettavalle tilille.
11525:   Hoitokunnan jäsen, toimitsija ja osakas-           Talletettu korvaus on maksettava osakas-
11526: kunnan toimihenkilö on velvollinen korvaa-        kunnalle sen jälkeen, kun osakaskunta on
11527: maan vahingon, jonka hän on toimessaan            järjestäytynyt taikka kokouksessaan päättä-
11528: tahallisesti tai tuottamuksesta aiheuttanut       nyt korvauksen nostamisesta sekä valinnut
11529: osakaskunnalle. Sama koskee tätä lakia tai        tehtävän hoitamista varten asiamiehen. En-
11530: osakaskunnan sääntöjä rikkomalla osakas-          nen kuin korvaus on maksettu osakaskunnal-
11531: kunnan jäsenelle aiheutettua vahinkoa.            le, lääninhallituksen on maksettava korvaus-
11532:   Vahingonkorvauksen sovittelusta sekä kor-       summasta järjestäytymättömän osakaskunnan
11533: vausvastuun jakaantumisesta kahden tai use-       osakkaalle kuuluva osuus, jos osakas esittää
11534: amman korvausvelvollisen kesken on voi-           luotettavan selvityksen osuutensa suuruudes-
11535: massa, mitä vahingonkorvauslain (412/1974)        ta.
11536: 2 ja 6 luvussa säädetään.
11537:   Kanne osakaskunnalle aiheutetun vahingon                         32 a §
11538: korvaamisesta voidaan nostaa myös osakas-           Osakaskunnan rahavarat on talletettava
11539: kunnan kotipaikan tuomioistuimessa.               osakaskunnan lukuun avatulle tilille pankis-
11540:                               EV 70/2000 vp- HE 198/1999 vp                                      5
11541: 
11542: sa, jos osakkaat, joiden yhteenlasketut osuu-                           33 a §
11543: det edustavat vähintään kymmenettä osaa              Jos koko yhteinen alue lunastetaan tai jae-
11544: kaikista osuuksista, sitä vaativat. Osakaskun-     taan osakaskiinteistöjen kesken taikka myy-
11545: nan merkittävä rahaliikenne on hoidettava          dään ulosottotoimin tai muutoin osakaskun-
11546: pankin kautta.                                     nan kokouksen päätöksellä osakkaiden hy-
11547:                                                    väksi, osakaskunnan kaikki velat erääntyvät
11548:                     32 b §                         maksettaviksi, ja osakaskunta on katsottava
11549:    Jos osakaskunta ei ole kirjanpitolain           purkautuneeksi, kun sen velat on maksettu.
11550: ( 1336/1997) mukaan kirjanpitovelvollinen ja       Jos kaikki osakaskunnan velkojat eivät ole
11551: jos osakkaat eivät yksimielisesti toisin sovi,     osakaskunnan tiedossa, osakaskunnan on
11552: osakaskunnan tuloja ja menoja koskevat             otettava julkinen haaste tuntemattamille vel-
11553: asiakirjat, tositteet ja liiketapahtumia koske-    kojille. Jos osakaskunnan varat ovat velkoja
11554: va kirjeenvaihto on säilytettävä vähintään         suuremmat ja osakaskunnan osakkaiden väli-
11555: kuusi vuotta sen vuoden lopusta, jonka aika-       sistä oikeussuhteista ei muuta johdu, ylijää-
11556: na tilikausi on päättynyt, siten järjestettyinä,   mä on jaettava heidän keskensä osakas-
11557: että tositteiden ja kirjausten välinen yhteys      kiinteistöjen osuuksien mukaan.
11558: voidaan vaikeuksitta todeta.                         Kun yhteinen alue 1 momentin mukaisesti
11559:    Osakaskunnasta, joka harjoittaa sellaista       on lunastettu, jaettu tai myyty, hoitokunnan
11560: liike- tai ammatti toimintaa, jonka perusteella    tai toimitsijan taikka, jollei näitä ole, jonkun
11561: osakaskunta on kirjanpitolain mukaan kirjan-       osakkaista on ilmoitettava osakaskunnan
11562: pitovelvollinen, on voimassa, mitä kirjanpi-       purkautumisesta maanmittaustoimistolle 45
11563: tolaissa säädetään.                                päivän kuluessa siitä, kun osakaskunnan ve-
11564:                                                    lat on maksettu.
11565:                                                      Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään yhteisen
11566:                     32 c §                         alueen osakaskunnan purkamisesta ja
11567:   Osakkaana on oikeus osakaskunnassa tu-           purkautumisesta, koskee soveltuvin osin yh-
11568: tustua osakaskunnan kirjanpitoon ja muihin         teisen erityisen etuuden osakaskuntaa, jos
11569: osakaskunnan toimintaan liittyviin asiakirjoi-     koko yhteinen erityinen etuus jaetaan osa-
11570: hin. Osakkaana on oikeus käyttää avustajaa         kaskiinteistöjen kesken tai lakkautetaan.
11571: sekä oikeus saada jäljennöksiä kirjanpidosta
11572: ja muista asiakirjoista. Tällöin osakaskunnal-       Tämä laki tulee voimaan         päivänä
11573: la on oikeus saada osakkaalta korvaus osa-         kuuta     .
11574: kaskunnalle aiheutuneista asiakirjojen jäl-          Jos yhteisen vesialueen osakkaat ovat tä-
11575: jentämis- ja lähettämiskuluista.                   män lain voimaan tullessa järjestäytyneet
11576:                                                    sekä yhteisaluelain mukaisena osakaskuntana
11577:                                                    että kalastuslain mukaisena kalastuskuntana,
11578:                                                    yhteisaluelain mukaisen osakaskunnan sään-
11579:                                                    nöt lakkaavat olemasta voimassa, ja osakas-
11580:                     33 §                           kunnassa ovat voimassa kalastuskunnan
11581:   Osakaskunnan säännöistä on lähetettävä           säännöt, kunnes ne on muutettu yhteisalue-
11582: maanmittaustoimistolle ja työvoima- ja elin-       lain säännösten mukaisiksi. Siltä osin kuin
11583: keinokeskukselle ote, josta       ilmenevät        säännöt ovat ristiriidassa yhteisaluelain kans-
11584: 18 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoite-        sa, noudatetaan kuitenkin yhteisaluelakia.
11585: tut tiedot. Samoin maanmittaustoimistolle ja         Edellä 2 momentissa tarkoitetussa tapauk-
11586: työvoima- ja elinkeinokeskukselle on lähe-         sessa kalastuskunnan johtokunta jatkaa yh-
11587: tettävä tiedot hoitokunnan puheenjohtajasta        teisen vesialueen osakaskunnan hoitokunta-
11588: ja varapuheenjohtajasta tai toimitsijasta ja       na, kunnes osakaskunnan kokouksessa vali-
11589: hänen varamiehestään sekä heidän osoitteis-        taan uudet hoitokunnan jäsenet.
11590: taan.
11591: 6                            EV 70/2000 vp- HE 198/1999 vp
11592: 
11593:                                             Laki
11594:                                  kalastuslain muuttamisesta
11595: 
11596: 
11597:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11598:   kumotaan 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/1982) 48 §:n edellä oleva
11599: väliotsikko, 49-52 §ja viimeksi mainitun pykälän edellä oleva väliotsikko, 53-60 §ja vii-
11600: meksi mainitun pykälän edellä oleva väliotsikko, 63, 65 ja 66 § ja viimeksi mainitun pykä-
11601: län edellä oleva väliotsikko sekä 67, 125 ja 130 §,
11602:   sellaisina kuin niistä ovat 49 ja 50 § osaksi laissa 1355/1993, 55 § laissa 56211995 ja
11603: 125 § mainitussa laissa 1355/1993,
11604:   muutetaan 3 §:n 1 ja 2 momentti, 7 §:n 2 momentti, 15 §:n 1 momentti, 18 ja 62 §, 69 §:n
11605: 3 momentti, 75 §:n 1 kohta ja 79 §:n 1 ja 3 momentti,
11606:   sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 2 momentti, 7 §:n 2 momentti ja 79 §:n 1 momentti maini-
11607: tussa laissa 135511993 ja 7 5 §:n 1 kohta laissa 49311997, sekä
11608:   lisätään lakiin uusi 17 a § ja lailla 32811988 kumotun 86 §:n 2 momentin tilalle uusi 2
11609: momentti seuraavasti:
11610: 
11611:                       3 §                         vuokralain (258/1966) 5 luvussa säädetyllä
11612:   Yhteisen kalaveden osakkaiden muodosta-         tavalla, vuokramiehellä on oikeus käyttää
11613: ma yhteisaluelain (758/1989) mukainen osa-        osakaskunnan kokouksissa asianosaisen pu-
11614: kaskunta toimii tässä laissa tarkoitettuna ka-    hevaltaa vuokrasopimuksen voimassaolaajan
11615: lastuskuntana.                                    kalastusta koskevissa asioissa, jollei vuok-
11616:   Kalatalouden edistämistä ja muiden 1 §: ssä     ranantaja tätä puhevaltaansa käytä tai jollei
11617: tarkoitettujen tavoitteiden toteuttamista var-    muuta ole sovittu.
11618: ten vesialueet jaetaan niiden omistussuhteista
11619: sekä kunnallisesta ja valtionhallinnollisesta
11620: jaotuksesta riippumatta kalastusalueisiin.                            18 §
11621:                                                     Yhteisen vesialueen osakas saa ilman mui-
11622:                                                   den osakkaiden suostumusta antaa toiselle
11623:                                                   luvan vastikkeetta tai vastiketta vastaan
11624:                      7§                           käyttää hänelle yhteisellä vesialueena kuulu-
11625:                                                   vaa kalastusoikeuttaan. Muutoin on voimas-
11626:   Muusta kalastuksesta 1 momentissa tarkoi-       sa, mitä osakkaiden päätösvallan käyttämi-
11627: tetulla vesialueena päättää kalastusalue. Pää-    sestä kysymyksessä olevan yhteisen omai-
11628: töstä tehtäessä on otettava erityisesti huomi-    suuden osalta muualla laissa säädetään.
11629: oon ammattikalastajien tarpeet. Kalastusalue
11630: saa periä tässä momentissa tarkoitetusta ka-
11631: lastuksesta kohtuullisen maksun. Kalastus-                           62 §
11632: alue saa käyttää maksuina kertyvät varat            Jollei kalaveden käytöstä muuta päätetä,
11633: kalakannan hoitoon siinä vesistössä, jossa        pyydysyksiköt jakautuvat yhteisen kalaveden
11634: yleinen vesialue sijaitsee.                       osakkaiden kesken heidän vesialueosuuk-
11635:                                                   siensa mukaisesti. Kalastuskunta voi antaa
11636:                      15 §                         tarkempia määräyksiä osakkaille kuuluvan
11637:   Se, jolla on kalastusoikeus tietyllä vesialu-   kalastusoikeuden käyttämisestä.
11638: eella, voi antaa sen vuokralle. Kalastuskunta
11639: voi antaa kalastuskunnalle kuuluvan vesialu-
11640: een vuokralle siten kuin yhteisaluelaissa sää-                       69 §
11641: detään.
11642:                                                     Jos olosuhteiden muuttuminen tai erityiset
11643:                                                   syyt sitä edellyttävät, kysymys kalastusalu-
11644:                    17 a §                         een jakamisesta, sen yhdistämisestä toiseen
11645:   Jos yhteisen alueen osakaskiinteistö kalas-     kalastusalueeseen tai sen rajojen muut-
11646: tusoikeuksineen on annettu vuokralle maan-        tamisesta voidaan saattaa työvoima- ja elin-
11647:                             EV 70/2000 vp- HE 198/1999 vp                                     7
11648: 
11649: keinokeskuksen ratkaistavaksi. Tätä tarkoit-       Käyttö- ja hoitosuunnitelmaa laadittaessa
11650: tavan hakemuksen työvoima- ja elinkeino-         on otettava huomioon, mitä tässä laissa ja
11651: keskukselle voi tehdä kalastusalue, kalastus-    erityisesti 1 ja 2 §:ssä säädetään. Käyttö- ja
11652: kunta, vesialueen omistaja tai kalastusoikeu-    hoitosuunnitelmaa valmisteltaessa on myös
11653: den haltija. Työvoima- ja elinkeinokeskus        huolehdittava riittävän yhteistoiminnan jär-
11654: voi asianomaisia kalastusalueita, kalastus-      jestämisestä toisten kalastusalueiden ja ka-
11655: kuntia sekä vesialueen omistajia kuultuaan       lastusviranomaisten kanssa.
11656: myös oma-aloitteisesti päättää kalastusalueen
11657: rajojen muuttamisesta. Jos syntyy epäsel-
11658: vyyttä siitä, minkä työvoima- ja elinkeino-                           86 §
11659: keskuksen toimivaltaan kalastusalueen rajo-
11660: jen muuttaminen kuuluu, maa- ja metsäta-           Jos kalastusalue sijaitsee useamman työ-
11661: lousministeriö ratkaisee toimivaltaa koske-      voima- ja elinkeinokeskuksen toimialueella,
11662: van kysymyksen.                                  kalastusaluetta koskevat asiat käsitellään
11663:                                                  siinä työvoima- ja elinkeinokeskuksessa,
11664:                                                  jonka toimialueella suurin osa kyseisen ka-
11665:                                                  Iastusalueen vesipinta-alasta sijaitsee.
11666:                      75 §                          Tämä laki tulee voimaan          päivänä
11667:   Kalastusalueen kokous:                         kuuta      .
11668:   1) ratkaisee 7 §:n 2 momentissa, 11 §:n 3        Tämän lain estämättä ne kalastusoikeuden
11669: momentissa, 16 §:n 3 momentissa, 26 §:n 2        vuokraamista tai muuta luovuttamista koske-
11670: ja 4 momentissa, 32 §:n 2 ja 3 momentissa,       vat sopimukset ja muut sopimukset, jotka on
11671: 35 §:n 2 momentissa, 37 §:n 2 momentissa,        tehty kalastuslain (286/1982) nojalla ennen
11672: 43 §:ssä, 46 §:n 1 momentissa sekä 79 ja         tämän lain voimaantuloa, pysyvät voimassa.
11673: 81 §:ssä tarkoitetut asiat;                        Järjestäytyneet kalastuskunnat toimivat
11674:                                                  yhteisaluelaissa tarkoitettuina järjestäytynei-
11675:                                                  nä osakaskuntina tämän lain voimaan tulles-
11676:                                                  sa voimassa olleiden sääntöjensä mukaisesti,
11677:                                                  kunnes kalastuskuntien säännöt on tarkistettu
11678:                      79 §                        yhteisaluelain säännösten mukaisiksi. Siltä
11679:   Edellä 1 §:ssä tarkoitettujen tavoitteiden     osin kuin säännöt ovat ristiriidassa yhteis-
11680: saavuttamiseksi kalastusalueen tulee työvoi-     aluelain kanssa, noudatetaan kuitenkin yh-
11681: ma- ja elinkeinokeskuksen määräämän ajan         teisaluelakia.
11682: kuluessa ottaa käyttöön aluettaan koskeva          Kalastuskunnan johtokunta jatkaa yhteisen
11683: käyttö- ja hoitosuunnitelma, joka . sis~Itää     vesialueen osakaskunnan hoitokuntana, kun-
11684: selvityksen kalastusalueen kalakantoJen tilas-   nes osakaskunnan kokouksessa valitaan uu-
11685: ta sekä kalavesien hoitoa ja kalastuksen jär-    det hoitokunnan jäsenet.
11686: jestämistä koskevat yleiset suuntaviivat.          Jos kalastuskunnalla tämän lain voimaan
11687: Käyttö- ja hoitosuunnitelma voi olla useam-      tullessa on varoja tai velkoja, ne katsotaan
11688: man kalastusalueen yhteinen.                     yhteisen vesialueen osakaskunnan varoiksi ja
11689:                                                  veloiksi.
11690: 8                            EV 70/2000 vp -      HE 198/1999 vp
11691: 
11692:                                             Laki
11693:                         kiinteistönmuodostamislain muuttamisesta
11694: 
11695: 
11696:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11697:   muutetaan 12 päivänä huhtikuuta 1995 annetun kiinteistönmuodostamislain (554/1995) 133
11698: ja 134 § sekä 168 §:n 2 momentti,
11699:   sellaisena kuin niistä on 134 § osaksi laissa 273/1998, seuraavasti:
11700: 
11701:                      133 §                        sistä. Edellytyksenä vapauttamiselle on, että
11702:   Alue, jonka yhteisen alueen osakaskunta         panttioikeuden haltija antaa siihen suos-
11703: on saanut omistukseensa, liitetään osakas-        tumuksensa. Vapauttaminen voi tapahtua
11704: kunnalle kuuluvaan yhteiseen alueeseen.           panttioikeuden haltijan suostumuksetta, jos
11705:   Yhteiseen alueeseen voidaan liittää kiin-       kiinteistö, josta alue otetaan, riittää liit-
11706: teistöön kuuluva alue antamalla kiinteistölle     tämisen jälkeen selvästi vastaamaan siihen
11707: aluetta vastaava osuus yhteiseen alueeseen,       kohdistuvista panttisaamisista.
11708: jos kiinteistön omistaja ja yhteisen alueen
11709: osakaskunta siitä sopivat.
11710:   Sellaiset yhteiset alueet, joiden osakaskun-                        168 §
11711: nat ovat sopineet niille kuuluvien yhteisten
11712: alueiden yhdistämisestä, liitetään yhteen           Jos toimitus koskee usean yhdessä omista-
11713: muodostamaHa niistä uusi yhteinen alue.           maa kiinteistöä tai määräalaa, kutsukirje toi-
11714:                                                   mitetaan erikseen kaikille yhteisomistajille.
11715:                                                   Jos toimitus koskee yhteistä aluetta eikä toi-
11716:                      134 §                        mituksessa ole kysymys sen jakamisesta tai
11717:   Alue erotetaan yhteiseksi alueeksi ja           101 §:n 1 momentin 2, 4 tai 5 kohdassa tar-
11718: 133 §:n 1 momentissa tarkoitettu alue liite-      koitetusta kiinteistönmäärityksestä tai vastaa-
11719: tään jo olemassa olevaan yhteiseen aluee-         vasta toimenpiteestä, kutsukirje toimitetaan
11720: seen toimituksessa, johon sovelletaan, mitä       järjestäytyneelle osakaskunnalle noudattaen,
11721: lohkomisesta säädetään, tai muun kiinteis-        mitä yhteisaluelain 26 §:ssä säädetään ja
11722: tötoimituksen yhteydessä.                         järjestäytymättömälle osakaskunnalle nou-
11723:   Alue liitetään yhteiseen alueeseen ja yhtei-    dattaen haasteen tiedoksiantomenettelyä tai
11724: set alueet liitetään yhteen 133 §:n 2 ja 3        antamalla kutsukirje tiedoksi jollekin osak-
11725: momentissa tarkoitetuissa tapauksissa sitä        kaalle ja tiedottamalla kutsukiljeestä vähin-
11726: varten suoritettavassa kiinteistötoimituksessa.   tään yhdessä paikkakunnalla leviävässä sa-
11727: Osuuksien määrittämistä varten liitettävä         nomalehdessä. Jos toimitus koskee aluetta,
11728: alue ja yhteiset alueet arvioidaan toimituk-      johon usealla kiinteistöllä on rasiteoikeus tai
11729: sessa, ja kunkin kiinteistön osuus muodostet-     yksityisistä teistä annetun lain mukainen oi-
11730: tuun yhteiseen alueeseen määrätään sellai-        keus, eikä kysymys ole tällaisen oikeuden
11731: seksi, että se vastaa arvoltaan kiinteistöön      poistamisesta, siirtämisestä tai         muut-
11732: kuuluneen alueen tai kiinteistölle aikaisem-      tamisesta, riittää, että kutsukirje toimitetaan
11733: min kuuluneen yhteisalueosuuden arvoa.            yhdelle oikeuden haltijoista. Kirje toimite-
11734:   Muodostettavan yhteisen alueen tulee olla       taan kuitenkin tiekunnalle, jos toimitushake-
11735: pääosin samaa laatua, joko maa-aluetta tai        muksesta ilmenee tai muutoin on tiedossa,
11736: vesialuetta. Alueen yhteiseen alueeseen liit-     että toimitus koskee tiekunnan tietä.
11737: tämisen edellytyksenä on lisäksi, että kiin-
11738: teistöön, josta alue otetaan, ei kohdistu kiin-
11739: nityksiä tai että liitettävä alue vapautetaan       Tämä laki tulee voimaan          päivänä
11740: vastaamasta sanotun kiinteistön kiinnityk-        kuuta
11741:                               EV 70/2000 vp -      HE 198/1999 vp                             9
11742: 
11743:                                              Laki
11744:                                     vesilain muuttamisesta
11745: 
11746:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11747:   kumotaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (264/1961) 19 luvun 7 §:n 3 mo-
11748: mentti ja 20 luvun 5 §:n 3 momentti sellaisina kuin ne ovat 19 luvun 7 §:n 3 momentti lais-
11749: sa 646/1992 sekä 20 luvun 5 §:n 3 momentti laissa 88/2000,
11750:   muutetaan 1 luvun 10 §ja 30 §:n 1 momentti, 16 luvun 8 §:n 3 momentti, 19 luvun 7 §:n
11751: 2 momentti sekä 20 luvun 5 §:n 2 momentti,
11752:   sellaisina kuin niistä ovat 1 luvun 30 §:n 1 momentti laissa 79/1995, 16 luvun 8 §:n 3 mo-
11753: mentti laissa 629/1991, 19 luvun 7 §:n 2 momentti mainitussa laissa 64611992 sekä 20 luvun
11754: 5 §:n 2 momentti mainitussa laissa 88/2000, seuraavasti:
11755: 
11756: 
11757:                     1 luku                                           16 luku
11758:              Yleisiä säännöksiä                            Hakemusasioiden käsittely
11759:                                                             ympäristölupavirastoissa
11760:                     10 §
11761:   Yhteisen alueen osakkaan oikeudesta käyt-                            8§
11762: tää hyväkseen yhteistä aluetta säädetään yh-
11763: teisaluelaissa (758/1989).                           Yhteisalueen järjestäytymättömälle osakas-
11764:   Yhteisesti omistetun kiinteistön tai alueen      kunnalle voidaan hakemuksesta antaa tieto
11765: osaomistajana on oikeus alueelta saatavan          yhteisaluelain 26 §:n estämättä noudattaen,
11766: pohjaveden käyttämiseen sillä tavoin, ettei        mitä tiedoksiannosta hallintoasioissa annetun
11767: se aiheuta muille osaomistajille haittaa tai       lain (23211966) 7 §:n mukaisesta julkisesta
11768: häiriötä eikä estä heitä vastaavanlaisella ta-     kuulutuksesta säädetään. Jos hakemus kos-
11769: valla käyttämästä alueelta saatavaa pohjavet-      kee osakkaiden oikeutta muutoin kuin vä-
11770: tä.                                                häisessä määrin, noudatetaan sanotuilta osin
11771:                                                    kuitenkin, mitä yhteisaluelain 26 §:ssä sää-
11772:                                                    detään.
11773:                     30 §                                             19 luku
11774:   Jokaisella, joka kärsii lietteestä, matalikos-
11775: ta tai muusta niihin verrattavasta vesistön                      Ojitustoimitus
11776: käyttöä koskevasta haitasta, on oikeus ilman
11777: lupaa toisenkin vesialueelia suorittaa haitan                          7§
11778: poistamiseksi tarpeellinen vesistön tilan ja
11779: käyttömahdollisuuksien parantamista koske-           Jos ojitusasia koskee yhteisen maa- tai
11780: va toimenpide, jos siitä ei aiheudu tämän          vesialueen järjestäytymätöntä osakaskuntaa,
11781: luvun 12-15 tai 19 §:ssä tarkoitettua muu-         loppukokouksesta on ilmoitettava osakas-
11782: tosta tai seurausta eikä työn suorittamisesta      kunnalle noudattaen soveltuvin osin, mitä 16
11783: johdu vesialueen omistajalle huomattavaa           luvun 8 §:n 3 momentissa säädetään.
11784: haittaa. Työn aloittamisesta ja suorittamista-
11785: vasta on, jos toimenpide ei ole merkityksel-
11786: tään vähäinen, ennakolta ilmoitettava vesi-                          20 luku
11787: alueen omistajalle tai, vesialueen kuuluessa
11788: yhteisalueen osakkaille, yhteisalueen osakas-      Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen
11789: kunnalle yhteisaluelain 26 §:n mukaisesti
11790: sekä, sen mukaan kuin asetuksella säädetään,                           5§
11791: alueelliselle ympäristökeskukselle tai kunnan
11792: ympäristönsuojeluviranomaiselle.                     Siltä osin kuin asia koskee yhteisen maa-
11793:                                                    tai vesialueen järjestäytymätöntä osakaskun-
11794: 2 200605
11795: 10                           EV 70/2000 vp -     HE 198/1999 vp
11796: 
11797: taa, tiedoksi antamisesta osakkaille on sovel-     Tämä laki tulee voimaan         päivänä
11798: tuvin osin voimassa, mitä 16 luvun 8 §:n 3       kuuta
11799: momentissa säädetään.
11800: 
11801: 
11802: 
11803: 
11804:                                            Laki
11805:                            maastoliikennelain 4 §:n muuttamisesta
11806: 
11807: 
11808:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11809:  muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun maastoliikennelain (171011995) 4 §:n 2
11810: momentti seuraavasti:
11811: 
11812:                      4 §                         omistajan tai haltijan lupa, yhteisen vesialu-
11813:                                                  een osakaskunnan suostumuksesta päätetään
11814:           Oikeus liikkua maastossa               yhteisaluelain (758/1989) mukaisesti. Jos
11815:                                                  kysymys on yleisestä vesialueesta, luvasta
11816:                                                  päättää se viranomainen tai valtion laitos,
11817:   Jokaisella on oikeus liikkua jääpeitteisellä   jonka hallinnassa alue on.
11818: vesialueella, siten kuin siitä säädetään vesi-
11819: lain (264/1961) 1 luvun 24 §:ssä, jollei tä-
11820: män lain säännöksistä muuta johdu. Jos liik-       Tämä laki tulee voimaan          päivänä
11821: kumiseen tai toimintaan tarvitaan vesialueen     kuuta
11822: 
11823: 
11824: 
11825: 
11826:                                            Laki
11827:                             vesiliikennelain 21 §:n muuttamisesta
11828: 
11829: 
11830:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11831:  muutetaan 20 päivänä kesäkuuta 1996 annetun vesiliikennelain (463/1996) 21 §:n 4 mo-
11832: mentti seuraavasti:
11833:                     21 §                         muulle yleiselle edulle. Lupa voidaan myön-
11834:                                                  tää vain, jos vesialueen omistaja on antanut
11835:      Lupa kilpailuihin ja harjoituksiin          siihen suostumuksensa. Jos vesialue on yh-
11836:                                                  teinen, suostumuksesta päätetään yhteisalue-
11837:                                                  lain (758/1989) mukaisesti.
11838:   Tässä pykälässä tarkoitetun luvan myöntä-
11839: misen edellytyksenä on, että tapahtuma täyt-
11840: tää riittävät turvallisuuden vaatimukset ja
11841: ettei toiminnasta aiheudu kohtuutonta haittaa
11842: luonnolle tai muulle ympäristölle, kalastuk-       Tämä laki tulee voimaan          päivänä
11843: selle, yleiselle luonnon virkistyskäytölle tai   kuuta
11844:                            EV 70/2000 vp -     HE 198/1999 vp                           11
11845: 
11846:                                          Laki
11847:                            ilmailolain 40 §:n muuttamisesta
11848: 
11849: 
11850:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
11851:   muutetaan 3 päivänä maaliskuuta 1995 annetun ilmailulain (28111995) 40 §:n 4 momentti
11852: seuraavasti:
11853:                    40 §                        haltijan lupa, yhteisen maa- tai vesialueen
11854:                                                osakaskunnan suostumuksesta päätetään
11855: Lentopaikkojen ja tilapäisten lentoonlähtö-    yhteisaluelain (75811989) mukaisesti.
11856:         ja laskupaikkojen käyttö
11857: 
11858:   Jos 3 momentissa tarkoitettuun toimintaan      Tämä laki tulee voimaan      päivänä
11859: tarvitaan maa- tai vesialueen omistajan tai    kuuta
11860: 
11861: 
11862: 
11863:                                          Laki
11864:                            metsälain 2 luvun kumoamisesta
11865: 
11866:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11867:                      1§                                          2§
11868:   Tällä lailla kumotaan 3 päivänä syyskuuta      Tämä laki tulee voimaan      päivänä
11869: 1886 annetun metsälain (2911886) 2 luku        kuuta
11870: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.
11871: 
11872: 
11873:     Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2000
11874:                               EV 71/2000 vp -    HE 42/2000 vp
11875: 
11876: 
11877: 
11878: 
11879:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kirkko-
11880:                              lain muuttamisesta
11881: 
11882: 
11883: 
11884:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     antanut asiasta mietintönsä n:o 10/2000 vp,
11885: n:o 42/2000 vp laiksi kirkkolain muuttami-       on hyväksynyt seuraavan lain:
11886: sesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta on
11887: 
11888: 
11889:                                            Laki
11890:                                   kirkkolain muuttamisesta
11891: 
11892:   Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti
11893:   kumotaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun kirkkolain (1054/1993) 24 luvun 6 §:n
11894: 2 momentti,
11895:   muutetaan 6 luvun 2 a §:n 3 momentti, 22 luvun 2 §:n 1 momentin 6 a kohta ja 24 luvun
11896: 6 §:n 1 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 6 luvun 2 a §:n 3 momentti ja 22 luvun 2 §:n
11897: 1 momentin 6 a kohta laissa 5911996, ja
11898:   lisätään 6 luvun 2 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 59/1996 ja laissa
11899: 1303/1997, uusi 3 momentti, jolloin muutettu 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, ja 24 lukuun
11900: uusi 5 c § seuraavasti:
11901: 
11902:                     6 luku                       män virkoihin, määrätään tarkemmin kirkko-
11903:                                                  järjestyksessä.
11904:           Viranhaltijat ja työntekijät
11905:              A. Yleiset säännökset                                 22 luku
11906:                      2a§                          Kirkkohallitus, kirkon keskusrahasto ja
11907:                                                        kirkon sopimusvaltuuskunta
11908:   Ulkomaiset opinnot ja tutkintotodistukset
11909:                                                                       2§
11910:   Islannin, Norjan, Ruotsin, Suomen ja                    Kirkkohallituksen tehtävät
11911: Tanskan kansalaiseen sovelletaan 1 ja 2 mo-
11912: mentissa mainittujen lakien lisäksi lakia, jo-     Kirkkohallituksen tehtävänä on, jollei tässä
11913: ka on säädetty pohjoismaisista työmarkki-        laissa tai kirkkojärjestyksessä toisin säädetä
11914: noista henkilöille, jotka ovat saaneet vähin-    tai määrätä,
11915: tään kolmevuotisen korkeamman koulutuk-
11916: sen, tehdyn sopimuksen eräiden määräysten          6 a) päättää ulkomaisten opintojen, koulu-
11917: hyväksymisestä sekä sopimuksen soveltami-        tuksen tai ammatillisen harjoittelun tunnusta-
11918: sesta (65111998).                                misesta ja rinnastamisesta sekä tutkinnon
11919:   Siitä, miten 1-3 momentissa mainittuja         tuottamasta kelpoisuudesta, joita 6 luvun
11920: lakeja sovelletaan päätettäessä kelpoisuudes-    2 a §:ssä tarkoitetaan;
11921: ta kirkon, seurakunnan tai seurakuntayhty-
11922: 
11923:  200586
11924: 2                           EV 71/2000 vp -     HE 42/2000 vp
11925: 
11926:                   24 luku                          1) kirkkoneuvostolle tai seurakuntaneuvos-
11927:                                                 tolle johtokunnan, kappelineuvoston ja piiri-
11928:      Alistaminen ja muutoksenhaku               neuvoston päätöksestä sekä kirkkoneuvoston
11929:                                                 tai seurakuntaneuvoston puheenjohtajan tai
11930:                     5c §                        varapuheenjohtajan taikka viranhaltijan 10
11931:                                                 luvun 4 §:n 2 momentin nojalla tekemästä
11932: Valituskielto kilpailuneuvoston toimivaltaan    päätöksestä;
11933:              kuuluvassa asiassa                   2) tuomiokapitulille seurakunnan tai seura-
11934:                                                 kuntayhtymän muun viranomaisen päätök-
11935:   Seurakunnan tai seurakuntayhtymän viran-      sestä sekä papinvaalista, seurakuntavaalista
11936: omaisen, tuomiokapitulin tai kirkkohallituk-    ja kirkolliskokousedustajan vaalista; ja
11937: sen hankintaa koskevaan päätökseen ei saa          3) korkeimmalle hallinto-oikeudelle tuo-
11938: hakea muutosta sillä perusteella, että päätös   miokapitulin ja kirkkohallituksen päätökses-
11939: on julkisista hankinnoista annetun lain         tä.
11940: (1505/1992) vastainen, jos asian tutkiminen
11941: kuuluu kilpailuneuvoston toimivaltaan.
11942: 
11943:                      6 §
11944:             Valitusviranomaiset
11945:   Valitus tehdään, jollei tässä laissa toisin     Tämä laki tulee voimaan     päivänä
11946: säädetä,                                        kuuta
11947: 
11948: 
11949: 
11950:     Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 2000
11951:                              EV 72/2000 vp- HE 5/2000 vp
11952: 
11953: 
11954: 
11955: 
11956:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Euroopan
11957:                            unionin ydinaseettomien jäsenvaltioiden, Euroopan ato-
11958:                            mienergiayhteisön ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön
11959:                            välisen ydinaseiden leviämisen estämistä koskevan sopimuk-
11960:                            sen 111 artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta tehtyyn so-
11961:                            pimukseen liittyvän lisäpöytäkirjan eräiden määräysten hy-
11962:                            väksymisestä sekä laiksi ydinenergialain muuttamisesta
11963: 
11964: 
11965:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys           hyväksyä Itävallan tasavallan, Bel-
11966: n:o 5/2000 vp Euroopan unionin ydinaseet-         gian kuningaskunnan, Tanskan kuningas-
11967: tomien jäsenvaltioiden, Euroopan atomiener-       kunnan, Suomen tasavallan, Saksan Liitto-
11968: giayhteisön ja Kansainvälisen atomiener-          tasavallan, Helleenien tasavallan, Irlan-
11969: giajärjestön välisen ydinaseiden leviämisen       nin, Italian tasavallan, Luxemburgin
11970: estämistä koskevan sopimuksen III artiklan        suurherttuakunnan, Alankomaiden kunin-
11971: 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta tehtyyn           gaskunnan, Portugalin tasavallan, Espan-
11972: sopimukseen liittyvän lisäpöytäkirjan eräiden     jan kuningaskunnan, Ruotsin kuningas-
11973: määräysten hyväksymisestä sekä laiksi ydin-       kunnan, Euroopan atomienergiayhteisön
11974: energialain muuttamisesta. Eduskunta, jolle       ja IAEA:nvälisen ydinaseiden leviämisen
11975: ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mie-      estämistä koskevan sopimuksen II/ artik-
11976: tintönsä n:o 3/2000 vp, on päättänyt              lan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta teh-
11977:                                                   tyyn sopimukseen liittyvän lisäpöytäkir-
11978:                                                   jan.
11979:                                                   Samalla eduskunta on hyväksynyt seuraa-
11980:                                                 vat lait:
11981: 
11982: 
11983: 
11984: 
11985:                                          Laki
11986:    Itävallan tasavallan, Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Suomen
11987:  tasavallan, Saksan Iiittotasavallan, Helleenien tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan,
11988:      Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Portugalin
11989:        tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan, Euroopan
11990:   atomienergiayhteisön ja IAEA:n välisen ydinaseiden leviämisen estämistä koskevan
11991:      sopimuksen 111 artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta tehtyyn sopimukseen
11992:            liittyvän lisäpöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten
11993:                                     voimaansaattamisesta
11994: 
11995:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11996:                       1§                        Suomen tasavallan, Saksan Iiittotasavallan,
11997:   Wienissä 22 päivänä syyskuuta 1998 alle-      Helleenien tasavallan, Irlannin, Italian tasa-
11998: kirjoitetun Itävallan tasavallan, Belgian ku-   vallan, Luxemburgin suurherttuakunnan,
11999: ningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan,           Alankomaiden kuningaskunnan, Portugalin
12000: 
12001: 200585
12002: 2                             EV 72/2000 vp- HE 5/2000 vp
12003: 
12004: tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ruot-         ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi
12005: sin kuningaskunnan, Euroopan atomiener-            on niihin sitoutunut.
12006: giayhteisön ja IAEA:n välisen ydinaseiden
12007: leviämisen estämistä koskevan sopimuksen
12008: III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta                            2 §
12009: tehtyyn sopimukseen liittyvän lisäpöytäkir-          Tämän lain voimaantulosta säädetään tasa-
12010: jan lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset        vallan presidentin asetuksella.
12011: 
12012: 
12013: 
12014: 
12015:                                             Laki
12016:                                ydinenergialain muuttamisesta
12017: 
12018:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12019:   muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun ydinenergialain (99011987) 2 §:n 1 mo-
12020: mentin 4 ja 5 kohta, 63 §:n 1 momentin 1, 5 ja 6 kohta ja 2 momentti, 68 §:n 2 momentin 4
12021: kohta, 73 §:n 2 momentin 4 kohta ja 76 §:n 2 momentti, sellaisena kuin niistä on 68 §:n 2
12022: momentin 4 kohta laissa 127111988, sekä
12023:   lisätään 2 §:n 1 momenttiin uusi 6 kohta, 8 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 mo-
12024: mentti siirtyy 3 momentiksi, ja 63 §:n 1 momenttiin uusi 7 ja 8 kohta ja uusi 3 momentti,
12025: jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti:
12026: 
12027:                        2§                          tyyn sopimukseen liittyvän lisäpöytäkirjan
12028:                                                    (SopS 1 ) 18 artiklan a kohdan mukaiseen
12029:               Lain soveltamisala                   ydinpolttoainekiertoon liittyvään tutkimus- ja
12030:                                                    kehittämistyöhön.
12031:     Tätä lakia sovelletaan:
12032: 
12033:   4) jäljempänä 3 momentissa mainituissa                                8 §
12034: tapauksissa siinä tarkoitettujen:
12035:   a) aineiden hallussapitoon, valmistukseen,                 Velvollisuus hakea lupa
12036: luovutukseen, vientiin ja tuontiin;
12037:   b) laitteiden ja laitteistojen hallussapitoon,
12038: valmistukseen, kokoamiseen, luovutukseen,            Lupaa ei kuitenkaan tarvita 2 §:n 1 mo-
12039: vientiin ja tuontiin; sekä                         mentin 6 kohdassa tarkoitettuun tutkimus- ja
12040:   c) ydinenergia-alan tietoaineiston hallussa-     kehittämistoimintaan. Luvan hakemisen si-
12041: pitoon, luovutukseen, vientiin ja tuontiin;        jasta toiminnanharjoittajan on vuosittain teh-
12042:   5) asetuksella säädettävissä tapauksissa,        tävä säteilyturvakeskukselle asetuksella tar-
12043: muualla kuin Suomessa toteutettavan, 1-4           kemmin säädettävä ilmoitus.
12044: kohdassa tarkoitettua toimintaa koskevan
12045: yksityisoikeudellisen sopimuksen tekemiseen
12046: ja toteuttamiseen vieraan valtion, ulkomaa-                            63 §
12047: laisen tai ulkomaisen yhteisön kanssa, jos
12048: sopimuksella on merkitystä ydinaseiden le-                       Valvontaoikeudet
12049: viämisen kannalta tai siihen kohdistuu Suo-
12050: men tekemien ydinenergia-alan kansainvälis-          Säteilyturvakeskuksella on tässä laissa ja
12051: ten sopimusten velvoitteita; sekä                  sen nojalla annetuissa säännöksissä ja mää-
12052:   6) valtioneuvoston asetuksella säädettävis-      räyksissä sekä Suomea velvoittavissa ydin-
12053: sä tapauksissa ydinsulkusopimuksen III ar-         energia-alan kansainvälisissä sopimuksissa
12054: tiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta teh-        edellytettyä valvontaa varten oikeus:
12055:                                EV 72/2000 vp- HE 5/2000 vp                                         3
12056: 
12057:   1) tarkastaa ja tarkkailla 2 §:n 1 momentin                            68 §
12058: 1-4 ja 6 kohdassa tarkoitettua toimintaa ja
12059: tässä tarkoituksessa päästä sinne, missä sel-                 Virka-apu ja takavarikko
12060: laista toimintaa harjoitetaan, samoin kuin
12061: suorittaa siellä valvonnan edellyttämiä mit-
12062: tauksia, ottaa ja saada näytteitä sekä asentaa        Asianomaisella poliisiviranomaisella on
12063: valvonnan edellyttämiä laitteita;                   valta kauppa- ja teollisuusministeriön tai
12064:                                                     säteilyturvakeskuksen pyynnöstä toimittaa
12065:    5) velvoittaa se, joka harjoittaa 2 §:n 1        kotietsintä tai henkilöntarkastus tässä laissa
12066: momentissa tarkoitettua toimintaa, antamaan         tarkoitetun, vastoin tämän lain säännöksiä
12067: vahvistettujen kaavojen mukaiset raportit
12068: samoin kuin muut tarvittavat tiedot ja ilmoi-         4) hallussapidetyn, valmistetun, kootun,
12069: tukset ja pitämään vahvistettujen kaavojen          luovutetun, maahantuodun tai maasta vietä-
12070: mukaista materiaalikirjanpitoa ja käyttökir-        väksi yritetyn aineen, laitteen, laitteiston tai
12071: janpitoa, sekä tarkastaa nämä kirjanpidot;          ydinenergia-alan tietoaineiston
12072:    6) antaa kiinteistöä koskevia turvallisuuden       löytämiseksi sekä valta määrätä sellainen
12073: varmistamiseksi välttämättömiä toimenpide-          ydinlaitos taikka kulkuväline, jossa se on,
12074: kieltoja, milloin kiinteistöllä on 3 §:n 5 koh-     samoin kuin edellä tarkoitettu malmi, mal-
12075: dan b alakohdassa tarkoitettuja tiloja;             mirikaste, ydinaine, ydinjäte, aine, laite, lait-
12076:     7) päästä ydinaseiden leviämisen estämi-        teisto tai tietoaineisto pantavaksi takavarik-
12077: seksi tarpeellista valvontaa varten sinne,          koon. Takavarikko on voimassa, kunnes
12078: missä on harjoitettu sellaista 2 §:n 1 mo-          73 §:n nojalla vireille pantu takavarikoidun
12079: mentissa tarkoitettua toimintaa, jossa on           omaisuuden menettämistä koskeva asia on
12080: käytetty ydinaineita, malmeja tai malmiri-          lainvoimaisesti ratkaistu tai tuomioistuin
12081: kasteita, samoin kuin suorittaa siellä valvon-      taikka     asianomainen poliisiviranomainen
12082:  nan edellyttämiä mittauksia, ottaa ja saada        virka-apua pyytäneen viranomaisen esityk-
12083:  näytteitä sekä asentaa valvonnan edellyttä-        sestä toisin määrää.
12084:  miä laitteita; sekä
12085:     8) ottaa ympäristönäytteitä ja käyttää sätei-
12086:  lyn havaitsemiseen ja mittaamiseen tarkoitet-                            73 §
12087:  tuja laitteita ydinaseiden leviämisen estämi-
12088:  seksi tarpeellista valvontaa varten, jotta voi-               Menettämisseuraamus
12089:  daan varmistua siitä, että 2 §:n 1 momentin
12090:  mukaista toimintaa ei harjoiteta luvattomasti
12091:  ja että annetut tiedot pitävät paikkansa.            Tämän lain 72 §:n 1 momentissa tarkoite-
12092:     Edellä 1 momentissa tarkoitettuja valvon-       tun rikoksen johdosta voidaan vastoin tätä
12093:  taoikeuksia ei kuitenkaan ole asuntona käy-        lakia tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai
12094:  tetyssä tilassa.                                   määräyksiä:
12095:     Edellä 1 momentin 1, 2, 5, 7 ja 8 kohdas-
12096:  sa säädetty koskee myös Suomea veivoitta-            4) hallussapidetty, valmistettu, koottu, luo-
12097:  vien lailla voimaan saatettujen ydinenergian       vutettu, maahan tuotu tai maasta viety aine,
12098:  rauhanomaista käyttöä koskevien sopimusten         laite, laitteisto tai ydinenergia-alan tietoai-
12099:  sekä ydinsulkusopimuksen III artiklan 1 ja 4       neisto tai sen arvo
12100:  kohdan täytäntöönpanosta tehdyn sopimuk-             tuomita kokonaan tai osaksi valtiolle me-
12101:  sen (SopS 55/1995) ja Amerikan yhdysval-           netetyksi.
12102:   tojen kanssa ydinenergian rauhanomaisesta
12103:   käytöstä tehdyn sopimuksen (SopS 3711992)
12104:   edellyttämässä laajuudessa Suomen hallituk-                             76 §
12105:   sen hyväksymiä Kansainvälisen atomiener-
12106:   giajärjestön ja Euroopan atomienergiayh-                 Luvanvaraisuudesta vapautetun
12107:   teisön tarkastajia sekä muita henkilöitä, jotka        ilmoitusvelvollisuus ja ilman lupaa
12108:   säteilyturvakeskuksen edustajan läsnäollessa             tapahtuva ydinenergian käyttö
12109:   suorittavat edellä tarkoitetuissa sopimuksissa
12110:   tarkoitettua valvontaa.
12111:                                                       Mitä tässä laissa säädetään luvanhaltijan
12112:                                                     velvollisuuksista ja viranomaisen valvonta-
12113: 4                            EV 72/2000 vp- HE 5/2000 vp
12114: 
12115: ja pakkokeinoista luvanhaltijaan nähden,          Tämän lain voimaantulosta säädetään ta-
12116: sovelletaan myös siihen, joka toimii vastoin    savallan presidentin asetuksella.
12117: 8 §:n 1 momentissa säädettyä kieltoa tai har-
12118: joittaa 2 §:n 1 momentin 6 kohdassa tarkoi-
12119: tettua tutkimus- ja kehittämistoimintaa.
12120: 
12121: 
12122: 
12123:     Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 2000
12124:                              EV 73/2000 vp -      HE 26/2000 vp
12125: 
12126: 
12127: 
12128: 
12129:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi valtio-
12130:                             neuvostosta annetun lain ja ulkoasiainhallintolain 3 §:n muut-
12131:                             tamisesta
12132: 
12133: 
12134: 
12135:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      muuttamisesta. Eduskunta, jolle perustusla-
12136: n:o 26/2000 vp laeiksi valtioneuvostosta an-      kivaliokunta on antanut asiasta mietintönsä
12137: netun lain ja ulkoasiainhallintolain 3 §:n        n:o 9/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
12138: 
12139: 
12140: 
12141: 
12142:                                            Laki
12143:                        valtioneuvostosta annetun lain muuttamisesta
12144: 
12145:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12146:   muutetaan valtioneuvostosta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain (78/1922) 3 a §,
12147: sellaisena kuin se on laissa 1552/1994 ja
12148:   lisätään lakiin uusi 3 b § seuraavasti:
12149:                      3 a §                                             3b §
12150:    Valtiosopimuksen ja muun kansainvälisen          Euroopan unionissa päätettävät asiat käsit-
12151: velvoitteen käsittelee se ministeriö, jonka       telee se ministeriö, jonka toimialaan asia
12152: toimialaan sopimus tai velvoite sisällöltään      sisällöltään kuuluu.
12153: kuuluu.                                             Valtioneuvoston kanslia yhteensovittaa eri
12154:    Ulkoasiainministeriö käsittelee merkittäviä    ministeriöissä     käsiteltävien    Euroopan
12155: ulko- ja turvallisuuspoliittisia näkökohtia       unionissa päätettävien asioiden valmistelun
12156: sisältävän valtiosopimuksen ja muun kan-          ja käsittelyn, jollei valtioneuvoston asetuk-
12157: sainvälisen velvoitteen. Euroopan unionin         sessa jonkin asiaryhmän osalta toisin sääde-
12158: perussopimusten muuttamista koskevat asiat        tä.
12159: ulkoasiainministeriö käsittelee yhdessä val-
12160: tioneuvoston kanslian kanssa.
12161:    Ulkoasiainministeriö avustaa 1 momentissa
12162: tarkoitettujen eri ministeriöissä käsiteltävien     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-
12163: kansainvälisten asioiden yhteensovittamises-      kuuta 2000.
12164: sa. Valtioneuvoston kanslia kuitenkin yh-           Täytettäessä ensimmäistä kertaa valtioneu-
12165: teensovittaa Euroopan unionin perussopi-          voston kansliassa ED-sihteeristön siirron
12166:  musten muuttamista koskevat asiat sekä Eu-       johdosta perustettuja virkoja voidaan ne täyt-
12167:  roopan unionissa käsitehäviä valtiosopimuk-      tää haettaviksi julistamatta.
12168:  sia ja muita kansainvälisiä velvoitteita kos-      Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
12169:  kevat asiat siten kuin 3 b §:n 2 momentissa      ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
12170:  säädetään.                                       toimiin.
12171: 
12172: 
12173:  200590
12174: 2                           EV 73/2000 vp -    HE 26/2000 vp
12175: 
12176:                                         Laki
12177:                        ulkoasiainhallintolain 3 §:n muuttamisesta
12178: 
12179:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12180:   muutetaan 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun ulkoasiainhallintolain (204/2000) 3 § seu-
12181: raavasti:
12182:                     3§                         Euroopan unionissa. Ulkoasiainministeriö
12183:                                                vastaa ulkopoliittisesti merkittävien kan-
12184:         Toiminnalliset johtosuhteet            nanottojen ilmoittamisesta
12185:                                                  Tässä pykälässä tarkoitettu toimivalta ei
12186:   Ulkoasiainministeriö voi toimialaansa kuu-   koske edustuston ratkaisuvaltaan kuuluvia
12187: luvassa asiassa antaa edustuston toimintaa     yksittäisiä hallintopäätöksiä.
12188: yksittäisessä tapauksessa koskevia määräyk-
12189: siä ja ohjeita.
12190:   Valtioneuvoston kanslia voi Euroopan
12191: unionia koskevassa yksittäisessä asiassa il-
12192: moittaa kansallisen kannan tai muun toimin-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-
12193: taohjeen Suomen pysyvälle edustustolle         kuuta 2000.
12194: 
12195: 
12196:     Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2000
12197:                              EV 74/2000 vp- HE 51/2000 vp
12198: 
12199: 
12200: 
12201: 
12202:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi urheili-
12203:                             joiden tapaturma- ja eläketurvasta ja siihen liittyviksi laeiksi
12204: 
12205: 
12206:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     laeiksi. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveys-
12207: n:o 5112000 vp laiksi urheilijoiden tapatur-     valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
12208: ma- ja eläketurvasta ja siihen liittyviksi       12/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
12209: 
12210: 
12211: 
12212: 
12213:                                            Laki
12214:                           urheilijoiden tapaturma- ja eläketurvasta
12215: 
12216:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
12217: 
12218:                      1§                          joka on aiheutunut urheillessa tai siihen vä-
12219:                                                  littömästi liittyvissä olosuhteissa sattuneesta
12220:           Vakuuttamisvelvollisuus                tar.aturmasta. Oikeus korvaukseen jatkuu
12221:                                                  silhen saakka, kun urheilija täyttää 38 vuot-
12222:   Jos urheilijan ja urheiluseuran tai muun       ta, kuitenkin aina vähintään 10 vuoden ajan
12223: urheilutoimintaa harjoittavan yhteisön välillä   tapaturmasta.
12224: on sovittu, että urheilija saa urheilemisesta       Työkyvyttömyydestä maksettavan tapatur-
12225: veronalaista palkkaa vuodessa tai pelikau-       maeläkkeen ja urheilijan kuoleman johdosta
12226: dessa vähintään 9 526,16 euroa, urhei-           maksettavan perhe-eläkkeen perusteena käy-
12227: luseuran tai muun yhteisön on järjestettävä      tetään 4 §:n mukaista, vakuutuksen perustee-
12228: urheilijalle siihen saakka, kun hän täyttää 38   na olevaa palkkaa tai tuloa. Korvaus ja sen
12229: vuotta, vakuutuksella sellainen turva tapatur-   saamisen edellytykset määräytyvät muutoin
12230: man ja vanhuuden varalta kuin tässä laissa       tapaturman sattumisvuoden perusteella so-
12231: säädetään.                                       veltuvin osin siten kuin tapaturmavakuutus-
12232:   Jos urheilija, jolla ei ole 1 momentissa       lain (608/1948) 2 luvussa ja 8 luvun 60 §:n
12233: tarkoitettua sopimusta, saa urheilemisesta        1 momentissa säädetään. Mainitun 2 luvun
12234: vuodessa veronalaista tuloa vähintään             16 §:n 1 momentin 1 kohtaa sekä 16 a, 17
12235: 9 526,16 euroa, hänen on järjestettävä va-       ja 17 a §:ää ei kuitenkaan sovelleta.
12236: kuutuksella itselleen 1 momentissa tarkoitet-
12237: tu turva.
12238:                                                                        3§
12239:                      2§
12240:                                                                 Vanhuudenturva
12241:                Tapaturmaturva
12242:                                                    Vanhuudenturva käsittää vanhuuseläkkeen,
12243:     Tapaturmaturva sisältää korvauksen urhei-    jota maksetaan siitä päivästä alkaen, jolloin
12244:  lijan vammasta, sairaudesta ja kuolemasta,      urheilija täyttää 65 vuotta. Vanhuudenturva
12245:  200587
12246: 2                            EV 74/2000 vp- HE 5112000 vp
12247: 
12248: järjestetään suomalaisten vakuutusyhtiöiden      muulloinkin tarvittaessa urheilijalle selvitys
12249: ja vakuutusyhdistysten sekä Suomessa toimi-      tämän vakuutusturvasta. Vakuutuslaitoksen
12250: vien ulkomaisten vakuutusyhtiöiden vakuu-        on myös viipymättä ilmoitettava urheilijalle
12251: tusluokista annetun sosiaali- ja terveysminis-   sellaisesta vakuutusmaksun laiminlyönnistä,
12252: teriön päätöksen (858/1995) 6 §:n 1 momen-       joka estää tämän lain mukaisen turvan jatku-
12253: tin 1 kohdan b alakohdan mukaisella vakuu-       misen.
12254: tuksella. Vakuutusta varten vakuuttamisvel-
12255: vollisen on suoritettava vakuutusmaksuna                               6 §
12256: 4,5 prosenttia 4 §:n mukaisesta vakuutuksen
12257: perusteena olevasta palkasta tai tulosta.         Urheilun lajiliiton ja urheiluseuran vastuu
12258:   Jos 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu vakuu-
12259: tuksenottaja ilmoittaa, ettei urheilija enää        Urheilun lajiliiton tai muun kilpailutoimin-
12260: kuulu sen ottaman vakuutuksen piiriin, siir-     nasta vastaavan yhteisön on huolehdittava,
12261: tyy vanhuuseläkettä koskeva vakuutus ja          että sen piirissä harjoitettavaan kilpailutoi-
12262: sille kertynyt rahasto urheilijalle ja muuttuu   mintaan osallistuvat urheiluseurat ja muut
12263:  vapaakirjana voimassa olevaksi yksilölliseksi   urheilutoimintaa harjoittavat yhteisöt sekä
12264: eläkevakuutukseksi ilman oikeutta ta-            urheilijat järjestävät tämän lain mukaisen
12265:  kaisinostoarvoon.                               vakuutusturvan. Tätä varten lajiliitolla tai
12266:                                                  muulla kilpailutoiminnasta vastaavalla yh-
12267:                                                  teisöllä on oikeus saada Tapaturmavakuutus-
12268:                      4 §                         laitosten liiton pitämästä rekisteristä tieto
12269:                                                  niistä sen toiminnan piiriin kuuluvista urhei-
12270:     Vakuutuksen perusteena oleva palkka ja       lijoista, jotka on vakuutettu tämän lain mu-
12271:                      tulo                        kaan.
12272:                                                     Urheiluseuran ja muun urheilutoimintaa
12273:   Tämän lain mukaisen vakuutuksen perus-         harjoittavan yhteisön on ilmoitettava sitä
12274: teena käxtetään 1 §:n 1 momentissa tarkoite-     edustaneiden tämän lain piiriin kuuluvien
12275: tun urhetlijan kohdalla mainitussa momentis-     urheilijoiden lukumäärä vuosittain asian-
12276: sa tarkoitetun sopimuksen perusteella vuo-       omaiselle lajiliitolle. Lajiliiton on toimitetta-
12277: dessa tai pelikaudessa saatua veronalaista       va nämä tiedot Tapaturmavakuutuslaitosten
12278: palkkaa ja 1 §:n 2 momentissa tarkoitetun        liitolle 1 momentin mukaista tarkoitusta var-
12279: urheilijan kohdalla mainitun momentin mu-        ten vuosittain helmikuun loppuun mennessä.
12280: kaista veronalaista tuloa.
12281:                                                                        7 §
12282:                      5 §
12283:                                                        Vastuu vakuuttamisvelvollisuuden
12284:      Tapaturmavakuutuslaitosten liiton ja                      laiminlyönnistä
12285:          vakuutuslaitoksen tehtävät
12286:                                                    Lain 1 §:n 1 momentissa tarkoitetun va-
12287:    Tapaturmavakuutuslaitosten liitto huolehtii   kuuttamisvelvollisuuden laiminlyönyt urhei-
12288: vakuuttamisen seurannasta ja yleisestä val-      luseura tai muu urheilutoimintaa harjoittava
12289: vonnasta sekä pitää rekisteriä tämän lain        yhteisö on velvollinen kustantamaan urheili-
12290: mukaan vakuutetuista urheilijoista ja vakuu-     jalle laiminlyönnin vuoksi saamatta jääneen
12291: tuksenottajista. Tapaturmavakuutuslaitosten      turvan.
12292: liitto antaa vuosittain maaliskuun loppuun
12293: mennessä sosiaali- ja terveysministeriölle
12294: kertomuksen tämän lain mukaisen vakuutus-                               8§
12295: turvan toteutumisesta.
12296:    Vakuutuslaitoksen on toimitettava vuosit-      Vakuuttamismaksun laiminlyönti ja perintä
12297: tain helmikuun loppuun mennessä Tapatur-
12298: mavakuutuslaitosten liitolle 1 momentin mu-        Vakuutuslaitoksen irtisanoessa vakuutuk-
12299: kaisten tehtävien hoitamista varten välttä-      sen vakuutusmaksun laiminlyönnin vuoksi
12300: mättömät tiedot tämän lain mukaisista va-        urheilijan vakuutusturva jatkuu kuitenkin
12301: kuutuksista ja vahingoista. Vakuutuslaitok-      vähintään kuukauden ajan siitä lukien, kun
12302: sen on myös annettava kerran vuodessa ja         vakuutuslaitos on lähettänyt urheilijalle kir-
12303:                               EV 74/2000 vp- HE 51/2000 vp                                    3
12304: 
12305: jallisen ilmoituksen vakuutuksen päättymi-                            10§
12306: sestä.
12307:   Tämän lain mukaisen vakuutuksen maksu                        Lausuntomenettely
12308: viivästyskorkoineen saadaan periä ulosotto-
12309: toimin ilman tuomiota tai päätöstä siten kuin       Jos syntyy epäselvyyttä siitä, täyttääkö
12310: verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoi-      vakuutus tämän lain mukaiset edellytykset,
12311: min annetussa laissa (367/1961) säädetään.        Tapaturmavakuutuslaitosten liitto antaa asi-
12312:                                                   asta asianosaisen hakemuksesta lausunnon.
12313:                                                     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-
12314:                       9§                          kuuta 2000.
12315:                                                     Jos kuitenkin 1 §:n 1 momentissa tarkoi-
12316:      Vakuutussopimuslain soveltaminen             tettu sopimus on alkanut ennen lokakuun 1
12317:                                                   päivää 2000, lakia sovelletaan sopimukseen
12318:   Siltä osin kuin tässä laissa ei toisin sääde-   vain siltä osin kuin se koskee uutta pelikaut-
12319: tä, tämän lain mukaiseen vakuutukseen so-         ta, joka alkaa lokakuun 1 päivänä 2000 tai
12320: velletaan vakuutussopimuslakia (54311994).        sen jälkeen.
12321: 
12322: 
12323: 
12324: 
12325:                                             Laki
12326:                         tapaturmavakuutuslain 2 §:n muuttamisesta
12327: 
12328:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12329:   muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (608/1948) 2 §:n 3
12330:  momentti, sellaisena kuin se on laissa 37411995, seuraavasti:
12331: 
12332: 
12333:                       2 §                           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-
12334:                                                   kuuta 2000.
12335:    Tämä laki ei koske myöskään urhei-
12336:  lcmista. Sitä koskevasta tapaturmatorvasta
12337:  säädetään urheilijoiden tapaturma- ja eläke-
12338:  turvasta annetussa laissa ( /2000).
12339: 4                           EV 74/2000 vp- HE 51/2000 vp
12340: 
12341:                                          Laki
12342:                        työntekijäin eläkelain 1 §:n muuttamisesta
12343: 
12344:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12345:  muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/1961) 1 §:n 2
12346: momentti, sellaisena kuin se on laissa 372/1995, seuraavasti:
12347: 
12348:                     1§                           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-
12349:                                                kuuta 2000.
12350:   Tämä laki ei koske myöskään urheile-
12351: mista.    Sitä    koskevasta eläketurvasta
12352: säädetään urheilijoiden tapaturma- ja eläke-
12353: turvasta annetussa laissa (   /2000).
12354: 
12355: 
12356: 
12357: 
12358:     Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2000
12359:                              EV 75/2000 vp- HE 41/2000 vp
12360: 
12361: 
12362: 
12363: 
12364:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi eräiden
12365:                             valtion eläkelainsäädäntöön liittyvien lakien muuttamisesta
12366: 
12367: 
12368: 
12369: 
12370:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      ta. Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysva-
12371: n:o 4112000 vp laeiksi eräiden valtion eläke-     liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
12372: lainsäädäntöön liittyvien lakien muuttamises-     13/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
12373: 
12374: 
12375:                                             Laki
12376:                                valtion eläkelain muuttamisesta
12377: 
12378: 
12379:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12380:   muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (280/1966) 1 §:n 5 mo-
12381: mentti, 9 d §:n 1 momentin 4 kohta, 15 §:n 5 momentti, 17, 17 aja 27 §,
12382:   sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 5 momentti laissa 33311986, 9 d §:n 1 momentin 4 kohta
12383: laissa 103/1989, 15 §:n 5 momentti laissa 167111995, 17 § laeissa 60011986, 1528/1993 sekä
12384: 837/1996 ja 17 a §mainitussa laissa 1528/1993, sekä
12385:   lisätään lakiin uusi 17 b § seuraavasti:
12386:                       1§                          pänä kutsutaan osa-aikatyöksi, on yhteensä
12387:                                                   vähintään 35 prosenttia ja enintään 70 pro-
12388:    Jos edunsaajan säännöllisenä pidettävä työ-    senttia ennen vähentämistä hänellä olleesta
12389: aika tai työaikajärjestely palveluksen j~tkut­    vakiintuneesta ansiotulosta, kuitenkin vähin-
12390: tua vähintään kolme vuotta muuttuu Ja hä-         tään 2 §:n 1 momentissa mainitun markka-
12391: nen työansionsa samalla alenee vähintään          määrän suuruinen, jolloin työajan vähenty-
12392: yhdellä neljänneksellä tai nousee vähintään       minen ei saa merkittävästi poiketa ansiotulo-
12393: yhdellä kolmanneksella ja jos työajan tai         jen vähenemisestä; sekä
12394: työaikajärjestelyn muutosta ei ole tarkoitettu
12395: tilapäiseksi, pidetään palvelusta eri palveluk-
12396: sena työajassa tai työaikajärjestelyssä tapah-                        15 §
12397: tunutta muutosta seuraavan kuukauden alus-
12398: ta, ei kuitenkaan, jos eläketapahtumaan ei          Jos vanhuuseläke tai sellainen täysi työky-
12399: ole kulunut kahta vuotta.                         vyttömyyseläke, jonka suuruutta määrättäes-
12400:                                                   sä ei ole sovellettu 5 a §:ää, on ennen 11 tai
12401:                                                   12 §:n mukaista eläkkeen enimmäismäärän
12402:                     9d §                          laskemista pienempi kuin 67,01 markkaa
12403:   Oikeus saada osa-aikaeläkettä on 58 vuotta      kuukaudessa (vuoden 2000 indeksiluvun
12404: täyttäneellä edunsaajalla edellyttäen, että:      mukaan), valtiokonttori voi maksaa eläkkeen
12405:                                                   kertasuorituksena. Kertasuoritus lasketaan
12406:   4) hänen työaikansa ja ansiotulonsa on tä-      sosiaali- ja terveysministeriön vahvistamien
12407: män lain piiriin kuuluvassa palveluksessa         perusteiden mukaan. Kertasuorituksen saa-
12408: vähentynyt niin, että ansiotulo jäljelle jää-     neella ei sen jälkeen ole saman eläketapahtu-
12409: vässä työntekijäin eläkelain 8 §:n 4 momen-       man vuoksi oikeutta eläkkeeseen niiden pal-
12410: tissa mainittujen säännösten piiriin kuuluvas-    velusten perusteella, joihin kertasuoritus pe-
12411: sa työssä tai yrittäjätoiminnassa, jota jäljem-   rustui. Jos määräajaksi myönnetty työkyvyt-
12412: 
12413: 200594
12414: 2                             EV 75/2000 vp- HE 41/2000 vp
12415: 
12416: tömyyseläke on maksettu kertasuorituksena,                           17 a §
12417: voidaan eläkkeensaajalle kuitenkin myöntää          Tämän lain mukaista etuutta ei saa siirtää
12418: eläke siltä ajalta, jonka hänen työkyvyttö-       toiselle ilman valtiokonttorin suostumusta.
12419: myytensä määräajan jälkeen jatkuu. Edellä         Eläkkeen panttaamista tarkoittava sopimus
12420: sanottu markkamäärä tarkistetaan vuosittain       on mitätön. Tämän lain nojalla maksettavaa
12421: tammikuun alusta sen indeksiluvun mukaan,         kustannusten korvausta ei saa ulosmitata.
12422: joka vahvistetaan työntekijäin eläkelain
12423: 9 §:n 2 momentin ensimmäisen virkkeen so-                              17 b §
12424: veltamista varten.                                   Jos edunsaaja on saanut työttömyysturva-
12425:                                                   lain mukaista työttömyyspäivärahaa tai työ-
12426:                       17 §                        markkinatuesta annetun lain mukaista työ-
12427:   Jos edunsaaja iän, vamman, sairauden tai        markkinatukea taikka työvoimapoliittisesta
12428: muun syyn takia ei itse pysty hakemaan            aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/1990)
12429: etuutta tai muuten hoitamaan etuutta koske-       mukaista koulutustukea tai työttömien oma-
12430: via asioitaan eikä hänellä ole edunvalvojaa,      ehtoisen opiskelun tukemisesta annetun lain
12431: voi valtiokonttorin hyväksymä edunsaajan          (1402/1997) mukaista koulutuspäivärahaa
12432: lähiomainen tai muu henkilö, joka on pää-         samalta ajalta, jolta hänelle myönnetään elä-
12433: asiallisesti huolehtinut hänestä, edunsaajan      kettä takautuvasti, valtiokonttorin on työttö-
12434: puolesta käyttää puhevaltaa tämän lain mu-        myyskassan tai kansaneläkelaitoksen vaati-
12435: kaista etuutta koskevassa asiassa. Alle 15-       muksesta suoritettava takautuvasti maksetta-
12436: vuotiaan puhevaltaa muussa kuin henkilöä          va eläke työttömyyskassalle tai kansaneläke-
12437: koskevassa asiassa käyttää hänen edunvalvo-       laitokselle siltä osin kuin se vastaa samalta
12438: jansa.                                            ajalta maksettua työttömyyspäivärahan, työ-
12439:   Tämän lain mukainen etuus maksetaan             markkinatuen, koulutustuen tai koulutuspäi-
12440: edunsaajalle, jolle se on myönnetty, jollei       värahan määrää.
12441: laissa toisin säädetä. Etuuden maksamisesta          Jos edunsaaja on väliaikaisesti saanut kan-
12442: sille, jolla on edunvalvoja, on soveltuvin        saneläkelaitoksen maksamaa eläkettä kansan-
12443: osin voimassa, mitä holhoustoimesta anne-         eläkelain 45 §:n 2 momentin mukaan samal-
12444: tussa laissa (442/1999) säädetään. Alle 15-       ta ajalta, jolta hänelle myönnetään 23 §:n 1
12445: vuotiaan etuus maksetaan kuitenkin hänen          momentissa tarkoitetun valituksen johdosta
12446: edunvalvojalleen.                                 eläkettä takautuvasti, valtiokonttorin on suo-
12447:   Jos tämän lain mukaisen etuuden maksa-          ritettava takautuva eläke kansaneläkelaitok-
12448: mista edunsaajalle itselleen ei voida pitää       selle siltä osin kuin se vastaa kansaneläkelai-
12449: tarkoitustaan vastaavana hänen elämäntapo-        toksen samalta ajalta liikaa maksaman eläk-
12450: jensa, sairautensa tai muun erityisen syyn        keen määrää. Samoin voidaan menetellä, jos
12451: vuoksi eikä hänelle ole määrätty edunvalvo-       edunsaaja on saanut kansaneläkelain mukais-
12452: jaa, valtiokonttori voi edunsaajan suostu-        ta eläkettä samalta ajalta, jolta valtiokonttori
12453: muksella päättää, että etuus maksetaan edun-      24 §:n 3 momentin mukaisesti oikaisee tai
12454: saajan      asuinkunnan      sosiaalihuoltolain   muutoin tarkistaa myönnetyn eläkkeen mää-
12455: (710/1982) 6 §:n 1 momentissa tarkoitetulle       rän.
12456: toimielimene käytettäväksi edunsaajan ja             Jos edunsaaja on saanut toimeentulotuesta
12457: sellaisen henkilön huoltoon, jonka elatukses-     annetun lain 23 §:ssä tarkoitettua toimeentu-
12458: ta edunsaaja on toimeentulotuesta annetun         lotukea ennakkona, samalta ajalta takautu-
12459: lain (1412/1997) 2 §:n mukaan velvollinen         vasti myönnettävä eläke tai osa siitä makse-
12460: huolehtimaan. Näin maksettua etuutta ei saa       taan sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa
12461: vastoin edunsaajan nimenomaista suostu-           tarkoitetun toimielimen hakemuksesta sille
12462: musta käyttää muuhun kuin sen kuukauden           jo annetun toimeentulotuen korvaamiseksi.
12463: aikana annettavaan huoltoon, jolta etuus on          Jos kunta on järjestänyt edunsaajalle lai-
12464: suoritettu. Jos edunsaaja on 17 b §:n 4 mo-       toshoitoa tai -huoltoa taikka perhehoitoa,
12465: mentissa tarkoitetussa hoidossa tai huollossa,    valtiokonttorin on kunnan vaatimuksesta
12466: tulee etuus käyttää 17 b §:n 4 momentin           maksettava hänelle tuleva eläke laitoshoidon
12467: mukaisesti. Esityksen etuuden maksamisesta        tai -huollon taikka perhehoidon ajalta kun-
12468: voi tehdä edunsaaja, hänen puolisonsa, muu        nalle käytettäväksi sosiaali- ja terveyden-
12469: omaisensa, henkilö, joka hänestä pääasialli-      huollon asiakasmaksuista annetun lain
12470: sesti huolehtii, tai kunnan asianomainen mo-      (73411992) 14 §:ssä tarkoitetulla tavalla.
12471: nijäseninen toimielin.                               Jos edunsaaja on saanut opintotukilain
12472:                              EV 75/2000 vp- HE 41/2000 vp                                     3
12473: 
12474: (65/1994) mukaista opintorahaa, aikuisopin-       Lain 1 §:n 5 momenttia sovelletaan sellai-
12475: torahaa tai asumislisää samalta ajalta, jolta   siin eläkkeisiin, joissa eläketapahtuma on
12476: hänelle myönnetään takautuvasti muuta kuin      sattunut 1 päivänä tammikuuta 2000 tai sen
12477: osatyökyvyttömyyseläkettä, valtiokonttorin      jälkeen.
12478: on kansaneläkelaitoksen vaatimuksesta suo-        Lain 9 d §:n 1 momentin 4 kohtaa sovelle-
12479: ritettava takautuvasti maksettava eläke kan-    taan sellaisiin eläkkeisiin, joissa eläketapah-
12480: saneläkelaitokselle siltä osin kuin se vastaa   tuma on sattunut 1 päivänä tammikuuta
12481: samalta ajalta maksetun opintotuen määrää.      2000 tai sen jälkeen. Lainkohtaa sovelletaan
12482:   Eläke maksetaan 1-5 momentissa tarkoi-        myös eläkkeisiin, joissa eläketapahtuma on
12483: tetuissa tapauksissa työttömyyskassalle, kan-   sattunut ennen 1 päivää tammikuuta 2000,
12484: saneläkelaitokselle, 3 momentissa tarkoite-     mikäli muutos osa-aikatyön ansioissa on
12485: tulle toimielimene tai kunnalle, kuitenkin      tapahtunut kyseisenä päivänä tai sen jälkeen.
12486: vain sillä edellytyksellä, että eläkkeen mak-     Lain 15 §:n 5 momenttia sovelletaan myös
12487: samista koskeva ilmoitus on tehty val-          eläkkeeseen, joka on alkanut ennen lain voi-
12488: tiokanttorille vähintään kaksi viikkoa ennen    maantuloa.
12489: eläkkeen maksupäivää.                             Jos edunsaajan etuus on maksettu holhoo-
12490:                                                 jalle, huoltajalle tai uskotulle miehelle taikka
12491:                      27 §                       muulle valtiokonttorin hyväksymälle henki-
12492:   Henkilö, jolla on oikeus tämän lain mukai-    lölle tai muulle taholle tämän lain tullessa
12493: seen eläkkeeseen, on velvollinen alistumaan     voimaan, etuuden maksaminen tälle jatkuu,
12494: siihen, mitä vastaisuudessa mahdollisesti       kunnes valtiokanttorille on ilmoitettu muusta
12495: säädetään hänelle samanaikaisesti tulevien      edunvalvojasta, jolla on oikeus nostaa edun-
12496: eläkkeiden, sairausvakuutus-, tapaturmava-      saajan etuus.
12497: kuutus-, sotilasvamma- tai liikennevakuutus-      Tällä lailla kumotaan 9 päivänä joulukuuta
12498: korvausten huomioon ottamisesta 10 §:n          1966 annetun valtion eläkeasetuksen
12499: 6-9 momentissa tarkoitetun eläkkeen enim-       (611/1966) 8 § siihen myöhemmin tehtyine
12500: mäismäärän laskemiseksi.                        muutoksineen.
12501:                                                   Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin
12502:   Tämä laki tulee voimaan       päivänä         toimenpiteisiin voidaan ryhtyä jo ennen lain
12503: kuuta                                           voimaantuloa.
12504: 
12505: 
12506: 
12507: 
12508:                                           Laki
12509:                            valtion perhe-eläkelain muuttamisesta
12510: 
12511:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12512:  kumotaan 31 päivänäjoulukuuta 1968 annetun valtion perhe-eläkelain (77411968) 14 §:n 2
12513: momentti ja 17 a §, sellaisena kuin se on laissa 56911975, sekä
12514:  muutetaan 12 §:n 5 momentti ja 17 §,
12515:  sellaisina kuin ne ovat laissa 153011993, seuraavasti:
12516:                     12 §                        jestelmien soveltamisesta yhteisön alueella
12517:                                                 liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäi-
12518:   Perhe-eläkkeen maksamisesta kertasuori-       siin ammatinharjoittajiin ja heidän perheen-
12519: tuksena noudatetaan soveltuvin osin valtion     jäseniinsä annetun neuvoston asetuksen
12520: eläkelain 15 §:n 5 momentin säännöksiä.         (ETY) N:o 1408/71 perusteella maksetaan
12521: Niin ikään valtiokonttori voi maksaa ker-       Suomesta lapselle niiden etuuksien, joihin
12522: tasuorituksena 67,01 markkaa (vuoden 2000       lapsella olisi oikeus Suomesta, ja lapsen
12523: indeksiluvun mukaan) pienemmän perhe-           asuinmaan myöntämien etuuksien erotukse-
12524: eläkkeen tai eläkkeen, joka sosiaaliturvajär-   na. Kertasuoritus lasketaan sosiaali- ja ter-
12525: 4                           EV 75/2000 vp- HE 41/2000 vp
12526: 
12527: veysministeriön vahvistamien perusteiden        lain mukaisen etuuden maksamisesta on li-
12528: mukaan. Edellä sanottu markkamäärä tarkis-      säksi voimassa, mitä valtion eläkelain 17 §:n
12529: tetaan vuosittain tammikuun alusta sen in-      3 momentissa, 17 a §:ssä ja 17 b §:n 3, 4 ja
12530: deksiluvun mukaan, joka vahvistetaan työn-      6 momentissa säädetään valtion eläkelain
12531: tekijäin eläkelain 9 §:n 2 momentin ensim-      mukaisista etuuksista.
12532: mäisen virkkeen soveltamista varten.
12533:                      17 §                         Tämä laki tulee voimaan         päivänä
12534:   Jos edunsaaja iän, vamman, sairauden tai      kuuta      .
12535: muun syyn takia ei itse pysty hakemaan            Lain 12 §:n 5 momenttia sovelletaan myös
12536: etuutta tai muuten hoitamaan etuutta koske-     perhe-eläkkeeseen, joka on alkanut ennen
12537: via asioitaan eikä hänellä ole edunvalvojaa,    lain voimaantuloa.
12538: voi valtiokonttorin hyväksymä edunsaajan          Jos edunsaajan etuus on maksettu holhoo-
12539: lähiomainen tai muu henkilö, joka on pää-       jalle, huoltajalle tai uskotulle miehelle taikka
12540: asiallisesti huolehtinut hänestä, edunsaajan    muulle valtiokonttorin hyväksymälle henki-
12541: puolesta käyttää puhevaltaa tämän lain mu-      lölle tai muulle taholle tämän lain tullessa
12542: kaista etuutta koskevassa asiassa.              voimaan, etuuden maksaminen tälle jatkuu,
12543:   Tämän lain mukainen etuus maksetaan           kunnes valtiokanttorille on ilmoitettu muusta
12544: edunsaajalle, jolle se on myönnetty, jollei     edunvalvojasta, jolla on oikeus nostaa edun-
12545: laissa toisin säädetä. Etuuden maksamisesta     saajan etuus.
12546: sille, jolla on edunvalvoja, on soveltuvin        Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin
12547: osin voimassa, mitä holhoustoimesta anne-       toimenpiteisiin voidaan ryhtyä jo ennen lain
12548: tussa laissa (442/1999) säädetään. Tämän        voimaantuloa.
12549: 
12550: 
12551: 
12552: 
12553:                                          Laki
12554:  kuukautta lyhyempien valtion palvelussuhteiden eläketurvan järjestämisestä annetun
12555:                            lain 1 ja 3 §:n muuttamisesta
12556: 
12557:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12558:   muutetaan kuukautta lyhyempien valtion palvelussuhteiden eläketurvan järjestämisestä 11
12559: päivänä joulukuuta 1997 annetun lain (1152/1997) 3 §:n 1 momentti, sekä
12560:   lisätään 1 §:ään uusi 3 momentti, seuraavasti:
12561:                      1§                         tammikuun alusta sen indeksiluvun mukaan,
12562:                                                 joka vahvistetaan työntekijäin eläkelain
12563:                Sove ltamisala                   9 §:n 2 momentin ensimmäisen virkkeen so-
12564:                                                 veltamista varten.
12565:   Jos tässä pykälässä tarkoitetuista eläkkee-                         3 §
12566: seen oikeuttavista lyhytpalveluksista karttu-
12567: neen tämän lain mukaisen eläkkeen määrä                        Eläkkeen määrä
12568: ennen valtion eläkelain 11 ja 12 §:n mukai-
12569: sen eläkkeen enimmäismäärän laskemista on         Eläkkeen määrä ja eläkkeen perusteena
12570: pienempi kuin 10,63 markkaa kuukaudessa         oleva palkka lasketaan soveltuvin osin valti-
12571: (vuoden 2000 indeksiluvun mukaan), lyhyt-       on eläkelain mukaisesti jokaisesta lyhytpal-
12572: palvelukset eivät oikeuta eläkkeeseen. Edellä   veluksesta erikseen. Eläkkeiden yhteensovi-
12573: sanottu markkamäärä tarkistetaan vuosittain     tusta suoritettaessa tämän lain mukaisesta
12574:                               EV 75/2000 vp- HE 4112000 vp                                     5
12575: 
12576: lyhytpalveluksesta saatua eläkkeen perustee-      päivää kohti erikseen.
12577: na olevaa palkkaa voidaan käyttää yhteenso-
12578: vitusperusteena vain, jos eläkkeeseen oikeut-
12579: tavaa aikaa lyhytpalveluksessa on yhdenjak-
12580: soisesti vähintään vuosi. Eläkkeen määrä on         Tämä laki tulee voimaan      päivänä
12581: 1/8 prosenttia eläkeajaksi luettavaa kuukaut-     kuuta     .
12582: ta kohti ja se lasketaan kuukauden kolmas-          Tätä lakia sovelletaan eläkkeisiin, jotka
12583: kymmenesosilta jokaista lyhytpalveluksen          alkavat lain tultua voimaan.
12584: 
12585: 
12586: 
12587:                                            Laki
12588:      eräistä opetusalan eläkejärjestelyistä annetun lain 11 ja 14 §:n muuttamisesta
12589: 
12590: 
12591:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12592:   lisätään eräistä opetusalan eläkejärjestelyistä 4 päivänä syyskuuta 1998 annetun lain
12593: (662/1998) 11 §:ään uusi 2 momentti ja 14 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 mo-
12594: mentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti:
12595:                      11§                          sen eläkeiän valinnasta, kuin 1 momentissa
12596:                                                   tarkoitetaan, voi peruuttaa tekemänsä valin-
12597:   Oikeutta valtion eläketurvaan 1 momentin        nan viimeistään 29 päivänä joulukuuta 2000.
12598: mukaisesti ei ole henkilöllä, joka on sellai-     Peruutus on tehtävä kirjallisesti ja se on toi-
12599: sen 9 §:ssä mainitun työnantajan palveluk-        mitettava valtiokonttoriin viimeistään määrä-
12600: sessa, jonka henkilöstöllä ei ole ollut oikeut-   ajan viimeisenä päivänä.
12601: ta valtion eläketurvaan 1 päivänä tammikuu-
12602: ta 1999.
12603:                      14 §                           Tämä laki tulee voimaan       päivänä
12604:                                                   kuuta    .
12605:   Lukiolain piiriin kuuluvissa opetustehtävis-      Lain 11 §:n 2 momenttia sovelletaan 1
12606: sä oleva henkilö, joka on tehnyt 1.8.1998-        päivänä tammikuuta 1999 tai sen jälkeen
12607: 30.6.1999 välisenä aikana sellaisen ilmoituk-     alkaneeseen palvelussuhteeseen.
12608: 
12609: 
12610:     Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2000
12611:                              EV 76/2000 vp -     HE 30/2000 vp
12612: 
12613: 
12614: 
12615: 
12616:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi luotto-
12617:                            laitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta
12618: 
12619: 
12620: 
12621:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     talousvaliokunta on antanut asiasta mtetm-
12622: n:o 30/2000 vp laiksi luottolaitostoiminnasta    tönsä n:o 13/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
12623: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle     van lain:
12624: 
12625: 
12626: 
12627: 
12628:                                            Laki
12629:                    luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta
12630: 
12631:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12632:   muutetaan luottolaitostoiminnasta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1607 /1993)
12633: 5 a §:n 1 momentin 1 kohta, 69 §:n 2 momentin 2 kohta, 76 §:n 1 ryhmän 3 kohta ja II ryh-
12634: män 3, 7 ja 8 kohta sekä 78 a §:n otsikko ja 2 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 5 a §:n 1
12635: momentin 1 kohta laissa 570/1996 sekä 69 §:n 2 momentin 2 kohta, 76 §:n 1 ryhmän 3 koh-
12636: ta ja II ryhmän 7 ja 8 kohta sekä 78 a §:n otsikko ja 2 momentti laissa 1340/1997, sekä
12637:   lisätään 76 §:n II ryhmään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 1340/1977, uusi
12638: 9 kohta ja 111 ryhmään uusi 1 a kohta sekä 78 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa
12639: 1340/1997, uusi 2 momentti seuraavasti:
12640:                     5a§                          dannaissopimukset, jotka luottolaitos tai sen
12641:                                                  kanssa samaan konsolidointiryhmään kuulu-
12642:             Kaupankäyntivarasto                  va yritys on hankkinut voidakseen lyhyellä
12643:                                                  aikavälillä hyötyä niiden tosiasiallisista tai
12644:   Luottolaitoksen ja sen kanssa samaan kon-      odotetuista osto- ja myyntihinnan välisistä
12645: solidointiryhmään kuuluvan yrityksen kau-        eroista tai muista hinnan tai koron vaihte-
12646: pankäyntivarastoon luetaan:                      luista;
12647:   1) sellaiset arvopaperit, hyödykkeet ja joh-
12648: 200617
12649: 2                               EV 76/2000 vp- HE 30/2000 vp
12650: 
12651:                        69 §                       viita julkisyhteisöiltä, näiden takaamat saa-
12652:                                                   miset samoin kuin saamiset, joiden vakuute-
12653:      Asiakasriskit ja niiden ilmoittaminen        na on näiden yhteisöjen liikkeeseen laskemia
12654:                                                   arvopapereita;
12655: 
12656:   Luottolaitoksen asiakasriskejä eivät kuiten-      7) saamiset sijoituspalveluyrityksistä anne-
12657: kaan ole:                                         tussa laissa tarkoitetuilta sijoituspalveluyri-
12658:                                                   tyksiltä ja ulkomaisilta sijoituspalveluyrityk-
12659:    2) 76 §:n II ryhmän 1 ja 2 kohtaan luetta-     siltä, joita valvotaan sijoituspalveluyrityksis-
12660: vat sellaiset erät, joiden jäljellä oleva juok-   tä annettua lakia vastaavalla tavalla, sekä
12661: suaika on enintään yksi vuosi, jollei niiden      näiden takaamat saamiset, samoin kuin saa-
12662: lukeminen II ryhmään perustu ainoastaan II        miset, joiden vakuutena on tällaisen sijoitus-
12663: ryhmän 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuun ta-          palveluyrityksen liikkeeseen laskemia arvo-
12664: kaukseen; asiakasriskiä laskettaessa saadaan      papereita;
12665: lisäksi jättää huomioon ottamatta 80 prosent-        8) saamiset kaupankäynnistä vakioiduilla
12666: tia jokaisesta sellaisesta 76 §:n II ryhmän 1     optioilla ja termiineillä annetussa laissa
12667: kohtaan luettavasta erästä, jonka jäljellä ole-   (772/1988) tarkoitetuilta optioyhteisöiltä,
12668: va juoksuaika on enemmän kuin yksi vuosi          arvopaperimarkkinalaissa tarkoitetuilta arvo-
12669: mutta enintään kolme vuotta; sekä                 paperipörsseiltä ja arvo-osuusjärjestelmästä
12670:                                                   annetussa laissa (826/1991) tarkoitetulta ar-
12671:                                                   vopaperikeskukselta sekä vastaaviita ulko-
12672:                                                   maisilta säänneilyHtä optioyhteisöiltä, pörs-
12673:                                                   seiltä ja selvitysyhteisöiltä, joita valvotaan
12674:                                                   edellä mainittuja lakeja vastaavalla tavalla,
12675:                                                   samoin kuin tällaisten yhteisöjen takaamat
12676:                                                   saamiset ja saamiset, joiden vakuutena on
12677:                         76 §                      tällaisten yhteisöjen liikkeeseen laskemia
12678:                                                   arvopapereita; sekä
12679:                Varojen riskiryhmittely               9) Euroopan investointirahastosta merkityn
12680:                                                   pääoman maksamatta oleva osuus.
12681:   Luottolaitoksen varat ryhmitellään 72 §:ssä        III ryhmä
12682: tarkoitettua suhdetta laskettaessa seuraavasti:
12683:   I ryhmä                                           1 a) arvopaperit, joiden täytenä vakuutena
12684:                                                   on edellä III ryhmän 1 kohdassa tarkoitettuja
12685:   3) saamiset suomalaiselta kunnalta, kun-        luottoja; sekä
12686: tayhtymältä, Kuntien takauskeskukselta, kun-
12687: nallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläke-
12688: laissa (202/1964) tarkoitetulta kunnalliselta
12689: eläkelaitokselta, Ahvenanmaan maakunnalta
12690: ja suomalaisiin kuntiin rinnastuvilta Euroo-
12691: pan talousalueeseen kuuluvan valtion kunnil-
12692: ta ja muilta tällaisiin kuntiin rinnastuvilta                          78 §
12693: julkisyhteisöiltä sekä näiden takaamat saami-
12694: set samoin kuin saamiset, joiden vakuutena        Luottoriskin kattamiseksi vaadittavien omien
12695: on näiden yhteisöjen liikkeeseen laskemia                        varojen määrä
12696: arvopapereita;
12697:     II ryhmä                                        Poiketen siitä, mitä 76 §:ssä ja tämän py-
12698:                                                   kälän 1 momentissa säädetään, kiinnitysluot-
12699:   3) saamiset suomalaiselta seurakunnalta         topankkilaissa (1240/1999) tarkoitetuista
12700: sekä suomalaisiin seurakuntiin rinnastuvilta      kiinteistövakuudellisista joukkovelkakirja-
12701: Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion         lainoista ja julkisyhteisövakuudellisista jouk-
12702: seurakunnilta sekä muilta kuin I ryhmän 3         kovelkakirjoista sekä niihin rinnastuvista
12703: kohdassa tarkoitetuilta suomalaisiin kuntiin      ulkomaisista vakuudellisista joukkovelkakir-
12704: rinnastuvilta ulkomaisilta kunnilta, kuntayh-     jalainoista saadaan ottaa huomioon 10 pro-
12705: tymiltä ja muilta tällaisiin kuntiin rinnastu-    senttia niiden määrästä.
12706:                             EV 76/2000 vp- HE 30/2000 vp                                    3
12707: 
12708:                    78 a §                       riittää koko toiminnasta aiheutuvan valuutta-
12709:                                                 kurssiriskin, hyödykeriskin sekä 1 momen-
12710:   Positio-, selvitys-, vastapuoli-, valuutta-   tissa mainittuihin riskeihin rionastettavien
12711: kurssi- ja hyödykeriskin kattamiseksi vaadit-   riskien kattamiseen.
12712:          tavien omien varojen määrä
12713: 
12714:   Luottolaitoksella on 1 momentissa sääde-        Tämä laki tulee voimaan         päivänä
12715: tyn lisäksi oltava omia varoja määrä, joka      kuuta 2000.
12716: 
12717: 
12718:     Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2000
12719:                                                                                                                 j
12720:                                                                                                             j
12721:                                                                                                         j
12722:                                                                                                     j
12723:                                                                                                 j
12724:                                                                                             j
12725:                                                                                         j
12726:                                                                                     j
12727:                                                                                 j
12728:                                                                             j
12729:                                                                         j
12730:                                                                     j
12731:                                                                 j
12732:                                                             j
12733:                                                         j
12734:                                                     j
12735:                                                 j
12736:                                             j
12737:                                         j
12738:                                     j
12739:                                 j
12740:                             j
12741:                         j
12742:                     j
12743:                 j
12744:             j
12745:         j
12746:     j
12747: j
12748:                                 EV 77/2000 vp -     HE 34/2000 vp
12749: 
12750: 
12751: 
12752: 
12753:                                     Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi ulko-
12754:                                maisista vakuutusyhtiöistä annetun lain, vakuutusyhdistyslain
12755:                                ja vakuutuksenvälittäjistä annetun lain muuttamisesta
12756: 
12757: 
12758: 
12759: 
12760:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys        muuttamisesta. Eduskunta, jolle talousva-
12761: n:o 34/2000 vp laeiksi ulkomaisista vakuu-          liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
12762: tusyh~iöistä annetun 1~~, ..'Y.~~mtusyhdisty~­      14/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
12763: lain Ja vakuutuksenvähttajtsta annetun lam
12764: 
12765: 
12766: 
12767:                                               Laki
12768:                 ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain muuttamisesta
12769: 
12770: 
12771:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12772:   muutetaan ulkomaisista vakuutusyhtiöistä 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun lain
12773: (398/1995) 2 §:n 1 momentin 6 ja 7 kohta sekä 79 ja 80 §,
12774:   sellaisina kuin ne ovat, 79 § osaksi laissa 80/1999 ja 80 § laissa 101411995, sekä
12775:   lisätään 2 §:n 1 momenttiin uusi 8 ja 9 kohta seuraavasti:
12776: 
12777:                       2 §                           asetuksella toisin säädetä.
12778: 
12779:                  Määritelmät
12780:                                                                           79 §
12781:   Tässä laissa tarkoitetaan:
12782:                                                                   Vaitiolovelvollisuus
12783:   6) vahinkovakuutuksella muun ensivakuu-
12784: tusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen aloit-         Joka ulkomaisen vakuutusyhtiön tai sen
12785: tamista ja harjoittamista koskevien lakien,         palveluyrityksen palveluksessa tai näiden
12786: asetusten ja hallinnollisten määräysten yh-         toimielinten jäsenenä tai varajäsenenä tai
12787: teensovittamisesta annetussa neuvoston en-          ulkomaisen vakuutusyhtiön toimeksiannosta
12788: simmäisessä direktiivissä (73/239/ETY) lue-         tehtävää suorittaessaan taikka vakuutusalan
12789: teltuihin vahinkovakuutusluokkiin kuuluvaa          lautakunnan tai vastaavan toimielimen palve-
12790: toimintaa;                                          luksessa tai jäsenenä tai asiantuntijana toi-
12791:   7) kotivaltiolla valtiota, jonka lainsäädän-      meksiannon perusteella taikka 2, 3 tai 4 mo-
12792: nön mukaan ulkomainen vakuutusyhtiö on              mentin nojalla on saanut tietää ulkomaisen
12793: perust~ttu ja jossa sill~ on s~än~?.m~ä~äin.en      vakuutusyhtiön, sen asiakkaan tai jonkun
12794: kotipatkka, keskushallmto tm paatotmtpmk-           muun taloudellista asemaa tai terveydentilaa
12795: ka·                                                 tai muita henkilökohtaisia oloja koskevan
12796:    S) palveluyrityksellä yhteisöä, joka tuottaa     seikan taikka liike- tai ammattisalaisuuden,
12797: ulkomaiselle vakuutusyhtiölle sen pääasialli-       ei saa ilmaista tätä sivulliselle, jollei se, jon-
12798: seen toimintaan liittyviä palveluita; sekä          ka hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty,
12799:    9) ministeriöllä tai asianomaisella minis-       anna suostumustaan tietojen ilmaisemiseen
12800: teriöllä sosiaali- ja terveysministeriötä, jollei   tai jollei laissa ole muuta säädetty.
12801: 
12802: 200606
12803: 2                             EV 77/2000 vp -      HE 34/2000 vp
12804: 
12805:    Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan       tietoja vain:
12806: julkisuudesta annetussa laissa (621/1999)             1) tarkistaakseen, että vakuutustoiminnan
12807: säädetään, sosiaali- ja terveysministeriöllä ja    aloittamisen edellytykset on täytetty;
12808: Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus luo-             2) ulkomaisten vakuutusyhtiöiden toimin-
12809: vuttaa vakuutussalaisuuden piiriin kuuluvia        nan valvontaan; sekä
12810: tietoja:                                              3) pakotteiden asettamiseen.
12811:    1) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle ri-      Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde-
12812: koksen estämiseksi ja selvittämiseksi;             tään, ulkomaisella vakuutusyhtiöllä on oi-
12813:    2) rahoitustarkastukselle ja muulle rahoi-      keus luovuttaa vaitiolovelvollisuuden piiriin
12814: tusmarkkinoita valvovalle Suomen viran-            kuuluvia tietoja:
12815: omaiselle;                                            1) toiselle vakuutusyhtiölle jälleenvakuu-
12816:    3) muun ETA-valtion vakuutus- tai rahoi-        tuksen järjestämistä varten;
12817: tustoimintaa tai rahoitusmarkkinoita valvo-           2) vakuutusyhtiön palveluyritykselle tai
12818: valle viranomaiselle tai, jos annettavat tiedot    sille, joka hoitaa vakuutusyhtiön antamaa
12819: muussa kuin ETA-valtiossa kuuluvat 1 mo-           tehtävää toimeksiannon perusteella;
12820: mentissa tarkoitetun salassapitovelvollisuu-          3) vakuutusyhtiön kanssa samaan konser-
12821: den piiriin, muun kuin ETA-valtion vakuu-          niin tai sen kanssa samaan taloudelliseen
12822: tustoimintaa valvovalle viranomaiselle;            yhteenliittymään kuuluvalle vakuutuslaitok-
12823:    4) vakuutusyhtiön tilintarkastajalle;           selle korvausasian hoitoa, vakuutussopimuk-
12824:    5) Suomen tai muun ETA-valtion viran-           sen tekemistä ja vakuutusliikkeen harjoitta-
12825: omaiselle, jonka tehtävänä on osallistua va-       misen kannalta tarpeellisten muiden tehtävi-
12826: kuutusyrityksen selvitystila- tai konkurssi-       en hoitamista varten; mitä edellä tässä koh-
12827: menettelyyn taikka muuhun vastaavaan me-           dassa säädetään tietojen luovuttamisesta, ei
12828: nettelyyn;                                         koske terveydentilaan liittyvien tietojen luo-
12829:    6) Suomen tai muun ETA-valtion viran-           vuttamista;
12830: omaiselle, joka on vastuussa vakuutusyrityk-          4) vakuutusalan lautakunnan tai vastaavan
12831: sen selvitystila- tai konkurssimenettelyyn         toimielimen palveluksessa tai jäsenenä ole-
12832: taikka muuhun vastaavaan menettelyyn osal-         valle sinne käsiteltäväksi saatetun asian hoi-
12833: lisina olevien toimielinten valvonnasta;           tamista varten;
12834:    7) Suomen tai muun ETA-valtion viran-              5) toiselle vakuutusyhtiölle tai Vahingonai-
12835: omaiselle, joka on vastuussa vakuutusyritys-       heuttajalie vakuutusyhtiön takautumisoikeu-
12836: ten, luottolaitosten, sijoituspalveluyritysten     den toteuttamiseksi sekä toiselle vakuutusyh-
12837: tai muiden rahoituslaitosten lakisääteisiä ti-     tiölle sen selvittämiseksi, mikä on eri vakuu-
12838: lintarkastuksia suorittavien henkilöiden val-      tusyhtiöiden vastuu samasta vakuutustapah-
12839: vonnasta;                                          tumasta;
12840:    8) ETA-valtion riippumattamille vakuutus-          6) vakuutusyhtiöön kohdistuneista rikok-
12841: matemaatikoille, jotka suorittavat vakuu-          sista sekä sille ilmoitetuista vahingoista toi-
12842: tusyritysten laillisuusvalvontaa, ja näiden        sille vakuutusyhtiöille vakuutusyhtiöihin
12843: vakuutusmatemaatikoiden valvonnasta vas-           kohdistuvan rikollisuuden ehkäisemiseen
12844: tuussa olevalle toimielimelle;                     liittyvän tärkeän edun vuoksi siten kuin tie-
12845:    9) ETA-valtion viranomaiselle tai toimieli-     tosuojalautakunta henkilötietolain (52311999)
12846: melle, joka on lain mukaan vastuussa yhtiö-        43 §:n 3 momentin nojalla tarkemmin mää-
12847: oikeuden noudattamisen seurannasta ja rik-         rää;
12848: komusten tutkimisesta; ja                             7) sosiaali- ja terveysministeriön luvalla
12849:    10) Suomen tai muun ETA-valtion keskus-         historiallista tai tieteellistä tutkimusta tai
12850: pankille ja rahapoliittisena viranomaisena         tilastointia varten, jos on ilmeistä, ettei tieto-
12851: samanlaisen tehtävän omaavalle muulle toi-         jen antaminen loukkaa niitä etuja, joiden
12852: mielimene sekä muulle maksujärjestelmien           suojaksi vaitiolovelvollisuus on säädetty;
12853: valvonnasta vastuussa olevalle viranomaisel-       lupa voidaan antaa määräajaksi ja siihen on
12854: le.                                                liitettävä yleisen ja yksityisen edun suojaa-
12855:    Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan       miseksi tarpeelliset määräykset; lupa voidaan
12856: julkisuudesta annetussa laissa ja 2 momen-         peruuttaa, milloin siihen harkitaan olevan
12857: tissa säädetään, sosiaali- ja terveysministeriö    syytä;
12858: ja Vakuutusvalvontavirasto voivat luovuttaa           8) Suomen syyttäjä- ja esitutkintavi-
12859: toisilleen ja käyttää 1 momentissa tarkoite-       ranomaiselle rikoksen estämiseksi ja selvittä-
12860: tun vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia        miseksi sekä 1 momentissa tarkoitetuille vi-
12861:                                EV 77/2000 vp -     HE 34/2000 vp                                3
12862: 
12863: ranomaisille tai toimielimille; terveydenti-       toja, joita tarvitaan kyseessä olevien tehtävi-
12864: laan liittyviä tietoja saa kuitenkin luovuttaa     en suorittamiseksi.
12865: vain syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle          Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella
12866: vakuutus- tai eläkelaitokseen kohdistuvan          voidaan tarvittaessa antaa tarkempia sään-
12867: petosrikoksen estämiseksi, selvittämiseksi ja      nöksiä tämän pykälän 4-6 momentin täy-
12868: syytteeseen panoa varten; sekä                     täntöönpanosta.
12869:   9) luottotietotoimintaa harjoittavalle rekis-
12870: terinpitäjälle muun kuin kuluttajan viivästy-                          80 §
12871: neestä vakuutusmaksusaatavasta.
12872:   Mitä 4 momentissa säädetään vakuu-                Vakuutussalaisuuden luvaton ilmaiseminen
12873: tusyhtiöstä, koskee soveltuvin osin liiken-
12874: nevakuutuskeskusta, potilasvakuutuskeskusta          Rangaistus 79 §:n 1 momentissa säädetyn
12875: ja ympäristövakuutuskeskusta. Mitä 4 mo-           vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta tuomi-
12876: mentin 4 kohdassa säädetään vakuutusyhtiön         taan rikoslain (39/1889) 38 luvun 1 tai 2 §:n
12877: oikeudesta tietojen luovuttamiseen, koskee         mukaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain
12878: soveltuvin osin myös 4 momentin 4                  40 luvun 5 §:n mukaan tai jollei siitä muual-
12879: kohdassa tarkoitettua vakuutusalan lautakun-       la laissa säädetä ankarampaa rangaistusta.
12880: taa tai toimielintä.
12881:   Vakuutusyhtiö voi 4 momentissa tarkoite-           Tämä laki tulee voimaan       päivänä
12882: tuissa tilanteissa luovuttaa vain sellaisia tie-   kuuta 2000.
12883: 
12884: 
12885: 
12886: 
12887:                                              Laki
12888:                               vakuutusyhdistyslain muuttamisesta
12889: 
12890: 
12891:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
12892:  muutetaan 31 päivänäjoulukuuta 1987 annetun vakuutusyhdistyslain (1250/1987) 16luvun
12893: 10 ja 10 a §,
12894:   sellaisina kuin ne ovat, 10 § laeissa 45111995, 1023/1996 ja 81/1999 sekä 10 a § laissa
12895: 101511995, sekä
12896:   lisätään 1 lukuun uusi 6 a § seuraavasti:
12897: 
12898:                      1 luku                                           16 luku
12899:              Yleisiä säännöksiä                               Erinäisiä säännöksiä
12900:                     6a§                                                 10 §
12901:   Tässä laissa tarkoitetaan palveluyrityksellä       Joka vakuutusyhdistyksen tai sen palvelu-
12902: yhteisöä, joka tuottaa vakuutusyhdistykselle       yrityksen palveluksessa tai näiden toimielin-
12903: sen pääasialliseen toimintaan liittyviä palve-     ten jäsenenä tai varajäsenenä tai vakuutusyh-
12904: luita.                                             distyksen toimeksiannosta tehtävää suorit-
12905: 4                             EV 77/2000 vp -      HE 34/2000 vp
12906: 
12907: taessaan taikka vakuutusalan lautakunnan tai       tuussa olevalle toimielimelle;
12908: vastaavan toimielimen palveluksessa tai jä-           9) ETA-valtion viranomaiselle tai toimieli-
12909: senenä tai asiantuntijana toimeksiannon pe-        melle, joka on lain mukaan vastuussa yhtiö-
12910: rusteella taikka 2, 3 tai 4 momentin nojalla       oikeuden noudattamisen seurannasta ja rik-
12911: on saanut tietää vakuutusyhdistyksen, sen          komusten tutkimisesta; ja
12912: asiakkaan tai jonkun muun taloudellista ase-          10) Suomen tai muun ETA-valtion keskus-
12913: maa tai terveydentilaa tai muita henkilökoh-       pankille ja rahapoliittisena viranomaisena
12914: taisia oloja koskevan seikan taikka liike- tai     samanlaisen tehtävän omaavalle muulle toi-
12915: ammattisalaisuuden, ei saa ilmaista tätä si-       mielimene sekä muulle maksujärjestelmien
12916: vulliselle, jollei se, jonka hyväksi vaitiolo-     valvonnasta vastuussa olevalle viranomaisel-
12917: velvollisuus on säädetty, anna suostumustaan       le.
12918: tietojen ilmaisemiseen tai jollei laissa ole          Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan
12919: muuta säädetty. Asiakasta koskevia vaitiolo-       julkisuudesta annetussa laissa ja 2 momen-
12920: velvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja ei saa     tissa säädetään, sosiaali- ja terveysministeriö
12921: antaa myöskään yhdistyskokoukselle eikä            ja Vakuutusvalvontavirasto voivat luovuttaa
12922: kokoukseen Osallistuvalle osakkaalle, lukuun       toisilleen ja käyttää 1 momentissa tarkoite-
12923: ottamatta yhdistyskokouksen ääniluetteloa.         tun vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia
12924:    Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan       tietoja vain:
12925: julkisuudesta annetussa laissa (62111999)             1) tarkistaakseen, että vakuutustoiminnan
12926: säädetään, sosiaali- ja terveysministeriöllä ja    aloittamisen edellytykset on täytetty;
12927: Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus luo-             2) vakuutusyhdistysten toiminnan, erityi-
12928: vuttaa vakuutussalaisuuden piiriin kuuluvia        sesti vakuutusteknisen vastuuvelan, toiminta-
12929: tietoja:                                           pääoman, hallinto- ja kirjanpitomenettelyn
12930:    1) syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle ri-   sekä sisäisen tarkastustoiminnan valvontaan;
12931: koksen estämiseksi ja selvittämiseksi;             sekä
12932:    2) rahoitustarkastukselle ja muulle rahoi-         3) pakotteiden asettamiseen.
12933: tusmarkkinoita valvovalle Suomen viran-               Sen estämättä, mitä 1 momentissa sääde-
12934: omaiselle;                                         tään, vakuutusyhdistyksellä on oikeus luo-
12935:    3) muun ETA-valtion vakuutus- tai rahoi-        vuttaa vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia
12936: tustoimintaa tai rahoitusmarkkinoita valvo-        tietoja:
12937: valle viranomaiselle tai, jos annettavat tiedot       1) toiselle vakuutuslaitokselle jälleenva-
12938: muussa kuin ETA-valtiossa kuuluvat 1 mo-           kuutuksen järjestämistä varten;
12939: mentissa tarkoitetun salassapitovelvollisuu-          2) vakuutusyhdistyksen palveluyritykselle
12940: den piiriin, muun kuin ETA-valtion vakuu-          tai sille, joka hoitaa vakuutusyhdistyksen
12941: tustoimintaa valvovalle viranomaiselle;            antamaa tehtävää toimeksiannon perusteella;
12942:    4) vakuutusyhdistyksen tilintarkastajalle;         3) vakuutusyhdistyksen kanssa samaan
12943:    5) Suomen tai muun ETA-valtion viran-           konserniin tai sen kanssa samaan taloudelli-
12944: omaiselle, jonka tehtävänä on osallistua va-       seen yhteenliittymään kuuluvalle vakuutus-
12945: kuutusyrityksen selvitystila- tai konkurssi-       laitokselle korvausasian hoitoa, vakuutusso-
12946: menettelyyn taikka muuhun vastaavaan me-           pimuksen tekemistä ja vakuutusliikkeen har-
12947: nettelyyn;                                         joittamisen kannalta tarpeellisten muiden
12948:    6) Suomen tai muun ETA-valtion viran-           tehtävien hoitamista varten; mitä edellä tässä
12949: omaiselle, joka on vastuussa vakuutusyrityk-       kohdassa säädetään tietojen luovuttamisesta,
12950: sen selvitystila- tai konkurssimenettelyyn         ei koske terveydentilaan liittyvien tietojen
12951: taikka muuhun vastaavaan menettelyyn osal-         luovuttamista;
12952: lisina olevien toimielinten valvonnasta;              4) vakuutusalan lautakunnan tai vastaavan
12953:    7) Suomen tai muun ETA-valtion viran-           toimielimen palveluksessa tai jäsenenä ole-
12954: omaiselle, joka on vastuussa vakuutusyritys-       valle sinne käsiteltäväksi saatetun asian hoi-
12955: ten, luottolaitosten, sijoituspalveluyritysten     tamista varten;
12956: tai muiden rahoituslaitosten lakisääteisiä ti-        5) toiselle vakuutuslaitokselle tai vahin-
12957: lintarkastuksia suorittavien henkilöiden val-      gonaiheuttajalle vakuutusyhdistyksen takau-
12958: vonnasta;                                          tumisoikeuden toteuttamiseksi sekä toiselle
12959:    8) ETA-valtion riippumattamille vakuutus-       vakuutuslaitokselle sen selvittämiseksi, mikä
12960: matemaatikoille, jotka suorittavat vakuu-          on eri vakuutuslaitosten vastuu samasta va-
12961: tusyritysten laillisuusvalvontaa, ja näiden        kuutustapahtumasta;
12962: vakuutusmatemaatikoiden valvonnasta vas-              6) vakuutusyhdistykseen kohdistuneista ri-
12963:                                 EV 77/2000 vp -      HE 34/2000 vp                                 5
12964: 
12965: kaksista sekä sille ilmoitetuista vahingoista           Mitä 4 momentissa säädetään vakuutusyh-
12966: toisille vakuutuslaitoksille vakuutuslaitoksiin      distyksestä ja vakuutuslaitoksesta, koskee
12967: kohdistuvan rikollisuuden ehkäisemiseen              soveltuvin osin liikennevakuutuskeskusta,
12968: liittyvän tärkeän edun vuoksi siten kuin tie-        potilasvakuutuskeskusta ja ympäristövakuu-
12969: tosuojalautakunta henkilötietolain ( 523/1999)       tuskeskusta. Mitä 4 momentin 4 kohdassa
12970: 43 §:n 3 momentin nojalla tarkemmin mää-             säädetään vakuutusyhdistyksen oikeudesta
12971: rää;                                                 tietojen luovuttamiseen, koskee soveltuvin
12972:    7) sosiaali- ja terveysministeriön luvalla        osin myös 4 momentin 4 kohdassa tarkoitet-
12973: historiallista tai tieteellistä tutkimusta tai       tua vakuutusalan lautakuntaa tai toimielintä.
12974: tilastointia varten, jos on ilmeistä, ettei tieto-      Vakuutusyhdistys voi 4 momentissa tar-
12975: jen antaminen loukkaa niitä etuja, joiden            koitetuissa tilanteissa luovuttaa vain sellaisia
12976: suojaksi vaitiolovelvollisuus on säädetty;           tietoja, joita tarvitaan kyseessä olevien tehtä-
12977: lupa voidaan antaa määräajaksi ja siihen on          vien suorittamiseksi.
12978: liitettävä yleisen ja yksityisen edun suojaa-           Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella
12979: miseksi tarpeelliset määräykset; lupa voidaan        voidaan tarvittaessa antaa tarkempia sään-
12980: peruuttaa, milloin siihen harkitaan olevan           nöksiä tämän pykälän 4-6 momentin täy-
12981: syytä;                                               täntöönpanosta.
12982:    8) Suomen syyttäjä- ja esitutkintavi-
12983: ranomaiselle rikoksen estämiseksi ja selvittä-                           10 a §
12984: miseksi sekä 1 momentissa tarkoitetuille vi-           Rangaistus 10 §:n 1 momentissa säädetyn
12985: ranomaisille tai toimielimille; terveydenti-         vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta tuomi-
12986: laan liittyviä tietoja saa kuitenkin luovuttaa       taan rikoslain (39/1889) 38 luvun 1 tai 2 §:n
12987: vain syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle          mukaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain
12988: vakuutus- tai eläkelaitokseen kohdistuvan            40 luvun 5 §:n mukaan tai jollei siitä muual-
12989: petosrikoksen estämiseksi, selvittämiseksi ja        la laissa säädetä ankarampaa rangaistusta.
12990: syytteeseen panoa varten; sekä
12991:    9) luottotietotoimintaa harjoittavalle rekis-
12992:  terinpitäjälle muun kuin kuluttajan viivästy-         Tämä laki tulee voimaan           päivänä
12993: neestä vakuutusmaksusaatavasta.                      kuuta 2000.
12994: 
12995: 
12996: 
12997: 
12998:                                                Laki
12999:                      vakuutuksenvälittäjistä annetun lain muuttamisesta
13000: 
13001:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
13002:   muutetaan vakuutuksenvälittäjistä 19 päivänä helmikuuta 1993 annetun lain (25111993)
13003: 3 §:n 1 momentin 4 kohta, 4 §:n 3 ja 4 kohta, 19 § sekä 20 §:n otsikko ja 1 momentti,
13004:   sellaisena kuin niistä on 19 § osaksi laissa 86/1999, seuraavasti:
13005: 
13006:                        3 §                           vaamisen varalta, joista vakuutuksenvälittäjä
13007:                                                      tämän lain mukaan on korvausvastuussa;
13008:  Luonnollisen henkilön rekisteröinnin edel-          sekä
13009:                  lytykset
13010:   Vakuutusvalvontaviraston on pyynnöstä                                   4 §
13011: rekisteröitävä vakuutuksenvälittäjäksi luon-
13012: nollinen henkilö:                                        Yhteisön rekisteröimisen edellytykset
13013:   4) jolla on Vakuutusvalvontaviraston hy-             Vakuutusvalvontaviraston on pyynnöstä re-
13014: väksymä vakuutus niiden vahinkojen kor-              kisteröitävä yhteisö vakuutuksenvälittäjäksi,
13015: 6                               EV 77/2000 vp -    HE 34/2000 vp
13016: 
13017: jos:                                               hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty, an-
13018:                                                    na suostumustaan tietojen ilmaisemiseen tai
13019:   3) sillä on Vakuutusvalvontaviraston hy-         jollei laissa ole muuta säädetty.
13020: väksymä vakuutus niiden vahinkojen kor-               Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnan
13021: vaamisen varalta, joista vakuutuksenvälittäjä      julkisuudesta annetussa laissa (62111999)
13022: tämän lain mukaan on korvausvastuussa;             säädetään, sosiaali- ja terveysministeriöllä ja
13023:    4) yhteisön liiketoiminnan laatuun ja laa-      Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus luo-
13024: juuteen nähden Vakuutusvalvontaviraston            vuttaa vaitiolovelvollisuuden piiriin kuuluvia
13025: riittäväksi katsoma määrä yhteisön palveluk-       tietoja syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle ri-
13026: sessa olevista henkilöistä on 3 §:n perusteel-     koksen selvittämiseksi sekä, jos annettavat
13027: la rekisteröity vakuutuksenvälittäjiksi ja         tiedot toisessa valtiossa kuuluvat tässä pykä-
13028: näistä yksi on nimitetty liikkeen vastaavaksi      lässä tarkoitetun vaitiolovelvollisuuden pii-
13029: hoitajaksi; sekä                                   riin, toisen valtion vakuutuksenvälitystoimin-
13030:                                                    taa valvovalle viranomaiselle.
13031: 
13032:                                                                         20 §
13033:                        19 §
13034:                                                         Vaitiolovelvollisuuden rikkominen
13035:               Vaitio love lvo llisuus
13036:                                                      Rangaistus 19 §:ssä säädetyn vaitiolovel-
13037:   Joka vakuutuksenvälitystoimintaa harjoitet-      vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain
13038: taessa tai muutoin vakuutuksenvälitystoimin-       (39/1889) 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jol-
13039: taan liittyviä tehtäviä suoritettaessa tai 2 mo-   lei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun
13040: mentin nojalla on saanut tietää vakuutuksen-       5 §:n mukaan tai jollei siitä muualla laissa
13041: välittäjän, tämän asiakkaan tai jonkun muun        säädetä ankarampaa rangaistusta.
13042: taloudellista asemaa tai terveydentilaa tai
13043: muita henkilökohtaisia oloja koskevan sei-
13044: kan taikka liike- tai ammattisalaisuuden, ei         Tämä laki tulee voimaan         päivänä
13045: saa ilmaista tätä sivulliselle, jollei se, jonka   kuuta 2000.
13046: 
13047: 
13048: 
13049:        Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 2000
13050:                              EV 78/2000 vp -     HE 62/2000 vp
13051: 
13052: 
13053: 
13054: 
13055:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi vuodel-
13056:                             ta 2000 suoritettavista sairausvakuutusmaksuista ja työnanta-
13057:                             jan kansaneläkemaksusta annetun lain 4 §:n sekä työnanta-
13058:                             jan sosiaaliturvamaksusta annetun lain 16 §:n muuttami-
13059:                             sesta
13060: 
13061: 
13062:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     susta annetun lain 16 §:n muuttamisesta.
13063: n:o 6212000 vp laeiksi vuodelta 2000 suo-        Eduskunta, jolle sosiaali- ja terveysva-
13064: ritettavista sairausvakuutusmaksuista ja työn-   liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
13065: antajan kansaneläkemaksusta annetun lain         14/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
13066: 4 §:n sekä työnantajan sosiaaliturvamak-
13067: 
13068: 
13069: 
13070: 
13071:                                            Laki
13072:             vuodelta 2000 suoritettavista sairausvakuutusmaksuista ja työnantajan
13073:                    kansaneläkemaksusta annetun lain 4 §:n muuttamisesta
13074: 
13075:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
13076:   muutetaan vuodelta 2000 suoritettavista sairausvakuutusmaksuista ja työnantajan kansan-
13077: eläkemaksusta 23 päivänä joulukuuta 1999 annetun lain (1277/1999) 4 §:n 1 momentin 1
13078: kohdan a alakohta seuraavasti:
13079: 
13080:                       4§                         osin kuin ne ovat tuloverolain tai sen nojal-
13081:                                                  la annettujen säännösten mukaan verovapai-
13082:           Työnantajan kansaneläkemaksu           ta. Maksun suuruus on:
13083:                                                     1) yksityiseltä työnantajalta ja valtion lii-
13084:    Sen estämättä, mitä kansaneläkelaissa         kelaitoksista annetussa laissa tarkoitetulta
13085: (347 /1956) säädetään työnantajan kansanelä-     valtion liikelaitokselta:
13086: kemaksun määrästä ja perusteesta, työnteki-         a) 2,00 prosenttia;
13087: jälle vuoden 2000 aikana suoritetun enoa-
13088: kanpidätyksen alaisen palkan ja tuloverolain
13089: 77 §:ssä tarkoitetusta ulkomaantyötulosta
13090: rahana maksetun osan yhteismäärästä peri-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-
13091: tään työnantajan kansaneläkemaksua. Ulko-        kuuta 2000.
13092: maantyötulon rahana maksettavaan osaan ei          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
13093: kuitenkaan lueta työnantajan maksamia työs-      lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
13094:  tä johtuvien kustannusten korvauksia siltä      teisiin.
13095: 
13096: 
13097: 
13098:  200589
13099: 2                          EV 78/2000 vp -     HE 62/2000 vp
13100: 
13101:                                          Laki
13102:          työnantajan sosiaaliturvamaksusta annetun lain 16 §:n muuttamisesta
13103: 
13104:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
13105:   muutetaan työnantajan sosiaaliturvamaksusta 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain
13106: (366/1963) 16 §, sellaisena kuin se on laeissa 61311978 ja 1278/1999, seuraavasti:
13107: 
13108:                      16 §                      työnantajan kansaneläkemaksua ja työnanta-
13109:   V aitioneuvoston asetuksella säädetään       jan sairausvakuutusmaksua.
13110: työnantajan sosiaaliturvamaksusta sen jäl-
13111: keen, kun työnantajan kansaneläkemaksun ja
13112: työnantajan sairausvakuutusmaksun suuruu-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä-
13113: det on lailla vahvistettu.                     kuuta 2000.
13114:   Valtioneuvoston asetuksella säädetään          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
13115: myös siitä, paljonko maksetuista työnantajan   lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
13116: sosiaaliturvamaksuista on katsottava olevan    teisiin.
13117: 
13118: 
13119:     Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2000
13120:                             EV 79/2000 vp -     HE 67/2000 vp
13121: 
13122: 
13123: 
13124: 
13125:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi eräistä
13126:                            Valtion asuntorahastosta maksettavista avustuksista
13127: 
13128: 
13129:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    Eduskunta, jolle ympäristövaliokunta on an-
13130: n:o 67/2000 vp laiksi eräistä Valtion asun-     tanut asiasta mietintönsä n:o 7/2000 vp, on
13131: torahastosta  maksettavista avustuksista.       hyväksynyt seuraavan lain:
13132: 
13133: 
13134: 
13135: 
13136:                                           Laki
13137:               eräistä Valtion asuntorahastosta maksettavista avustuksista
13138: 
13139:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
13140: 
13141:                      1§                           1) joka asuu ulkona;
13142:                                                   2) joka asuu asunnoksi kelpaamattomissa
13143:                Soveltamisala                    tiloissa;
13144:                                                    3) joka asuu yömajassa tai vastaavassa
13145:   Valtion asuntorahaston varoista voidaan       tilapäisluonteisessa majoituksessa;
13146: myöntää valtion talousarviossa vahvistettujen      4) joka asuu laitoksessa asunnon puutteen
13147: myöntämisvaltuuksien rajoissa siten kuin        vuoksi tai jonka laitoksesta pääsyn esteenä
13148: tässä laissa säädetään avustuksia:              on asunnon puuttuminen;
13149:   1) vuokra-aravalainansaajille    asuntojen       5) joka on viranomaisen päätöksellä vel-
13150: osoittamiseksi asunnottomille ja pakolaisille   voitettu muuttamaan asunnostaan tai joka jää
13151: (omapääoma-avustus asunnottomien asutta-        asunnottomaksi asunnon purkamisen vuoksi;
13152: miseksi);                                       tai
13153:   2) taloudellisissa vaikeuksissa oleville         6) joka asuinolosuhteiltaan on rinnastetta-
13154: vuokrataloille (vuokratalojen talouden ter-     vissa 1-4 kohdassa tarkoitettuihin henkilöi-
13155: vehdyttämisavustus); ja                         hin.
13156:   3) opiskelija-asuntojen omaan pääomaan           Pakolaisella tarkoitetaan tässä laissa henki-
13157: (opiskelija-asuntojen omapääoma-avustus).       löä:
13158:                                                    1) jonka Suomi on vastaanottanut pako-
13159:                      2 §                        laiskiintiössään;
13160:                                                    2) joka on saanut Suomesta turvapaikan;
13161:                 Määritelmät                     tai
13162:                                                    3) joka maahanmuuttajien kotoottamisesta
13163:   Asunnottomalla tarkoitetaan tässä laissa      ja turvapaikanhakijoiden vastaanotosta an-
13164: henkilöä:                                       nettua lakia (49311999) sovellettaessa rinnas-
13165:  200602
13166: 2                            EV 79/2000 vp -      HE 67/2000 vp
13167: 
13168: tetaan pakolaiseen.                               myöntää hakemuksesta vuokratalojen talou-
13169:   Opiskelijana tarkoitetaan tässä laissa hen-     den tervehdyttämisavustuksen.
13170: kilöä, joka osallistuu sellaiseen koulutuk-         Avustuksen myöntäjä antaa tarkemmat
13171: seen, johon voi opintotukilain (65/1994) mu-      määräykset ja ohjeet hakumenettelystä sekä
13172: kaan saada opintotukea.                           hakemukseen liitettävistä selvityksistä.
13173: 
13174:                      3§
13175:         Avustusten käyttötarkoitukset                                  5 §
13176:   Omapääoma-avustus asunnottomien asutta-                    Asuntojen käyttäminen
13177: miseksi voidaan myöntää uuden vuokratalon
13178: oman pääoman kattamiseen, jos vuokratalon           Asunnottomien asuttamiseksi myönnettä-
13179: rakentaminen         rahoitetaan      aravalain   vän omapääoma-avustuksen myöntämisen
13180: (1189/1993) mukaisella aravalainalla ja jos       ehtona on, että avustuksen saaja pitää avus-
13181: lainansaaja osoittaa omistamiaan vuokra-          tusta myönnettäessä päätetyn määrän omista-
13182: asuntoja asunnottomille ja pakolaisille.          miaan vuokra-asuntoja nimetyssä kunnassa
13183:   Vuokratalojen        talouden    tervehdyttä-   asunnottomien tai pakolaisten käytössä 15
13184: misavustus voidaan myöntää huomattavissa          vuotta avustuksen ensimmäisen erän maksa-
13185: taloudellisissa vaikeuksissa olevien arava-       misesta lukien.
13186: vuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen käy-         Opiskelija-asuntojen omapääoma-avustuk-
13187: töstä, luovutuksesta ja omaksilunastamisesta      sen myöntämisen ehtona on, että saaja pitää
13188: annetun lain (119011993) 2 §:n 1 momentis-        aravavuokratalon aravavuokra-asuntojen ja
13189: sa tarkoitetun vuokratalon talouden terveh-       aravavuokratalojen käytöstä, luovutuksesta ja
13190: dyttämiseen, jollei vuokratalo ole aravavuok-     omaksilunastamisesta annetun lain 3 §:ssä
13191: ra-asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä,      tai korkotuetuo vuokratalon vuokra-asunto-
13192: luovutuksesta ja omaksilunastamisesta anne-       lainojen korkotuesta annetun lain 10 §:n 1
13193: tun lain 3 §:n mukaisen kymmenen vuoden           momentissa tarkoitetun vuokrataloa koske-
13194: rajoitusajan piirissä.                            van rajoitusajan opiskelijoitten ja heidän per-
13195:   Opiskelija-asuntojen omapääoma-avustus          heittensä vuokra-asuntokäytössä.
13196: voidaan myöntää opiskelija-asuntoina käytet-        Jos kunnassa ei 1 tai 2 momentissa tarkoi-
13197: täväksi tarkoitetun vuokratalon oman pää-         tettuna aikana enää ole avustusta myönnettä-
13198: oman kattamiseen, jos talon rakentaminen,         essä tarkoitettuja asunnonhakijoita, voidaan
13199: perusparantaminen tai peruskorjaaminen ra-        asukkaiksi valita muita aravavuokra-asunto-
13200: hoitetaan aravalain tai vuokra-asuntolainojen     jen ja aravavuokratalojen käytöstä, luovutuk-
13201: korkotuesta annetun lain (867 /1980) mukai-       sesta ja omaksilunastamisesta annetun lain 4
13202: sella lainalla eikä vuokratalolle ole aikaisem-   §:ssä tarkoitetut edellytykset täyttäviä hen-
13203: min myönnetty avustusta omapääomaosuu-            kilöitä.
13204: teen.                                                Avustuksen myöntäjä voi hakemuksesta
13205:   Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää      erityisestä syystä myöntää vapautuksen 1 ja
13206: tarkemmin avustusten käyttötarkoituksista,        2 momentin mukaisesta ehdosta, jos tämä on
13207: enimmäismääristä ja myöntämisehdoista.            kunnan asuntomarkkinatilanne huomioon ot-
13208:                                                   taen perusteltua.
13209: 
13210: 
13211:                                                                        6§
13212:                       4§
13213:                                                            Avustuksen takaisinperintä
13214:             Avustuksen myöntäjä
13215:                                                     Avustuksen myöntäjän on määrättävä
13216:  Valtion asuntorahasto myöntää hake-              avustus kokonaan tai osittain maksettavaksi
13217: muksesta omapääoma-avustuksen asunnotto-          takaisin Valtion asuntorahastoon ja peruutet-
13218: mien asuttamiseksi sekä opiskelija-asuntojen      tava avustus vielä maksamatta olevalta osal-
13219: omapääoma-avustuksen.        Valtiokonttori       ta, jos avustuksensaaja on:
13220:                               EV 79/2000 vp -     HE 67/2000 vp                                3
13221: 
13222:    1) antanut avustusta tai sen maksamista        tuksen muutoksesta taikka vahinkotapahtu-
13223: hakiessaan olennaisesti virheellisen tiedon;      masta lukien.
13224:    2) salannut avustuksen myöntämiseen tai
13225: maksamiseen olennaisesti vaikuttavia seikko-
13226: ja;
13227:    3) kieltäytynyt antamasta avustuksen mak-                           8§
13228: samista tai valvontaa varten tarvittavia tieto-
13229: ja, asiakirjoja tai muuta aineistoa taikka                       Muutoksenhaku
13230: avustamasta tarpeellisessa määrin tarkastuk-
13231: sessa;                                               Hakija, joka on tyytymätön Valtion asun-
13232:    4) käyttänyt avustuksen muuhun tarkoituk-      torahaston tai Valtiokonttorin tekemään pää-
13233: seen kuin mihin se on myönnetty; tai              tökseen tässä laissa tai sen nojalla annetuissa
13234:    5) käyttänyt tai käyttää vuokrataloa tai       säädöksissä tarkoitetussa asiassa, saa hakea
13235: vuokra-asuntoa vastoin sitä, mitä 5 §:ssä         päätökseen oikaisua 14 päivän kuluessa pää-
13236: edellytetään talon tai asunnon käyttämiseltä.     töksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on
13237:    Jos opiskelija-asuntojen omapääoma-avus-       tehtävä päätöksen tehneelle viranomaiselle.
13238:  tuksella rahoitettu vuokratalo myydään tai se    Päätökseen, johon saa hakea oikaisua, on
13239:  siirtyy muutoin toisen omistukseen tai jos       liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. Oikaisu-
13240:  talo tuhoutuu vahinkotapahtuman yhteydessä       vaatimus on käsiteltävä viipymättä.
13241:  5 §:n 2 momentissa tarkoitettuna aikana, voi        Oikaisuvaatimuksesta annettuun päätök-
13242:  avustuksen myöntäjä periä takaisin luovu-        seen, joka koskee avustuksen myöntämistä,
13243:  tushinnasta, mahdollisesta vakuutuskorvauk-      ei saa hakea valittamalla muutosta. Muuhun
13244:  sesta tai muusta korvauksesta sen osan, joka     oikaisuvaatimuksesta annettuun päätökseen
13245:  vastaa avustuksen osuutta vuokratalon arvos-     saa hakea valittamalla muutosta siten kuin
13246:  ta avustuksen myöntämisaikana.                   hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sääde-
13247:     Avustuksen saajan on ilmoitettava avus-       tään.
13248:  tuksen myöntäjälle edellä 2 momentissa              Valituksesta huolimatta voidaan 6 §:n 1 ja
13249:  tarkoitetuista olosuhteiden muutoksista etu-     2 momentissa tarkoitettu päätös panna ulos-
13250:  käteen sekä vahinkotapahtumasta viimeistään      ottotoimin täytäntöön.
13251:  kuukaudessa tapahtumasta.
13252:                                                                        9 §
13253: 
13254:                                                              Päätöksen tiedoksianto
13255:                                                     Avustuksen myöntäjän päätös voidaan toi-
13256:                       7§                          mittaa asianomaiselle tiedoksi postitse. Tie-
13257:                                                   doksisaannin katsotaan tällöin tapahtuneen,
13258:            Korko ja viivästyskorko                jollei muuta näytetä, seitsemäntenä päivänä
13259:                                                   siitä, kun päätös asianomaisen ilmoittamalla
13260:   Edellä 6 §:n nojalla takaisin maksettavalle     postiosoitteella varustettuna on annettu pos-
13261: määrälle on suoritettava vuotuista korkoa         tin kuljetettavaksi. Muutoin on noudatettava,
13262: avustuksen maksupäivästä lukien korkolain         mitä tiedoksiannosta hallintoasioissa sääde-
13263: (633/1982) 3 §:n 2 momentissa tarkoitetun         tään.
13264: korkokannan mukaan lisättynä kolmella pro-
13265: senttiyksiköllä takaisinmaksupäivään saakka.
13266:   Milloin avustuksen saaja ei ole maksanut
13267: 6 §:n mukaisesti takaisinmaksettavaksi mää-
13268: rättyä avustusta tai sen osaa taikka 1 mo-                             10 §
13269: mentin mukaista korkoa avustuksen myöntä-
13270: jälle määrättyyn eräpäivään mennessä tai                   Valvonta ja tarkastusoikeus
13271: tehnyt määräajassa 6 §:n 3 momentin mu-
13272: kaista ilmoitusta, avustuksen myöntäjälle on        Valtion asuntorahasto valvoo asunnottomi-
13273: maksettava vuotuista viivästyskorkoa korko-       en asuttamiseksi myönnettävien omapääoma-
13274: lain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun korko-        avustusten ja opiskelija-asuntojen omapää-
13275: kannan mukaan eräpäivästä tai käyttötarkoi-       oma-avustusten käyttöä sekä avustuksiin liit-
13276: 4                           EV 79/2000 vp -     HE 67/2000 vp
13277: 
13278: tyvien käyttöedellytysten noudattamista. Val-                      11§
13279: tiokonttori valvoo vuokratalojen talouden
13280: tervehdyttämisavustusvarojen käyttöä.                    Tarkemmat säännökset
13281:   Valvovalla viranomaisella tai tämän mää-
13282: räämällä virkamiehellä on oikeus saada            Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
13283: avustuksensaajalta tarkastettavakseen ja        töönpanosta voidaan antaa valtioneuvoston
13284: käyttöönsä kaikki valvonnan kannalta tar-       asetuksella.
13285: peellisiksi katsomansa asiakirjat ja muut
13286: tallenteet sekä oikeus ottaa niistä valvonnan                      12 §
13287: kannalta tarpeellisia jäljennöksiä. A vustuk-
13288: sensaajan on lisäksi ilman aiheetonta viivy-                    Voimaantulo
13289: tystä toimitettava tarkastukseen oikeutetun
13290: pyytämät valvonnan kannalta tarpeelliset         Tämä laki tulee voimaan        päivänä
13291: tiedot ja selvitykset.                          kuuta 2000.
13292: 
13293: 
13294:     Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2000
13295:                               EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp
13296: 
13297: 
13298: 
13299: 
13300:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen arvo-osuusre-
13301:                             kisterien keskittämistä arvopaperikeskukseen koskevaksi lain-
13302:                             säädännöksi
13303: 
13304: 
13305: 
13306:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     lainsäädännöksi. Eduskunta, jolle talousva-
13307: n:o 28/2000 vp arvo-osuusrekisterien keskit-     liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
13308: tämistä arvopaperikeskukseen koskevaksi          15/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
13309: 
13310: 
13311: 
13312: 
13313:                                            Laki
13314:                   arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain muuttamisesta
13315: 
13316:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
13317:    kumotaan arvo-osuusjärjestelmästä 17 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (826/1991) 5,
13318: 8, 23 ja 24 §, sellaisina kuin ne ovat, 5 ja 23 § laissa 107311996 sekä 8 ja 24 § osaksi mai-
13319: nitussa laissa 1073/1996,
13320:    muutetaan 2 §:n 2 momentti, 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 2 momentti, 6 §, 2 luvun otsikko, 7,
13321: 9-11, 13 ja 15-22 §, 26 §:n 1 momentti, 26 a §, 26 c §:n 1 momentti, 27 §:n 1 momentti,
13322: 28 §:n 1 ja 4 momentti sekä 29 §,                               ·
13323:    sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 2 momentti, 6, 7, 9, 10, 13 ja 15-22 §, 26 §:n 1 moment-
13324: ti, 27 §:n 1 momentti sekä 29 § mainitussa laissa 1073/1996, 11 § osaksi mainitussa laissa
13325: 1073/1996, 26 a § laissa 1386/1995 ja mainitussa laissa 1073/1996, 26 c §:n 1 momentti
13326: laissa 99211998 sekä 28 §:n 1 momentti laissa 324/1998 ja 28 §:n 4 momentti mainitussa
13327: laissa 99211998, sekä
13328:    lisätään lakiin uusi 2 a, 2 b, 7 a, 10 a, 18 a-18 d, 22 a, 29 a, 29 b ja 30 a § seuraavasti:
13329:                      2 §                         laissa tarkoitettuja arvopaperikeskuksen teh-
13330:                                                  täviä.
13331:                  Arvo-osuus                        Arvo-osuusrekisterillä tarkoitetaan arvo-
13332:                                                  osuustileistä, arvo-osuustileille kirjatuista ar-
13333:                                                  vo-osuuksista sekä arvo-osuustileihin ja ar-
13334:   Arvo-osuudesta ei anneta osakekirjaa, vel-     vo-osuuksiin kohdistuvista oikeuksista ja
13335: kakirjaa tai muuta sellaista oikeuden olemas-    velvollisuuksista arvopaperikeskuksessa Suo-
13336: saoloa ja sisältöä koskevaa arvopaperia. Ar-     messa pidettävää rekisteriä.
13337: vo-osuuksia ei numeroida.
13338:                                                                       2b§
13339:                     2a§                           Tilinhoitajayhteisö ja ~ilinhoitajayhteisön
13340:                                                                    aszamzes
13341:   Arvopaperikeskus ja arvo-osuusrekisteri
13342:                                                   Tilinhoitajayhteisöllä tarkoitetaan yhteisöä,
13343:  Arvopaperikeskuksella tarkoitetaan osake-      jolle on myönnetty oikeus tehdä kirjaoksia
13344: yhtiötä, joka on saanut luvan hoitaa tässä      arvo-osuusrekisteriin.
13345: 200615
13346: 2                             EV 80/2000 vp -    HE 28/2000 vp
13347: 
13348:   Tilinhoitajayhteisön asiamiehellä tarkoite-    sellaiselle arvopaperinvälittäjälle ja selvitys-
13349: taan yhteisöä, jolla on tilinhoitajayhteisön     osapuolelle:
13350: kanssa tehdyn sopimuksen nojalla oikeus             1) jonka suunnittelema toiminta täyttää
13351: tehdä kirjauksia arvo-osuusrekisteriin tilin-    toiminnan edellyttämät tekniset vaatimukset;
13352: hoitajayhteisön puolesta.                           2) jonka voidaan aikaisemman toimintansa
13353:                                                  perusteella tai muutoin perustellusti katsoa
13354:                      3§                          täyttävän tehtävässä tarvittavaa oikeudellista
13355:                                                  asiantuntemusta ja eettistä tasoa koskevat
13356:                Arvo-osuustilit                   vaatimukset ja joka on järjestänyt harjoitta-
13357:                                                  mansa kirjaustoiminnan edellyttämän oikeu-
13358:   Arvo-osuudet on kirjattava arvo-osuusti-       dellisen asiantuntemuksen nimeämällä vähin-
13359: leille, joita pidetään arvo-osuusrekisterissä.   tään yhden kirjaustoiminnan hoitajan;
13360: Arvo-osuustileistä säädetään arvo-osuusti-          3) jonka suunnittelema toiminta ei vaaran-
13361: leistä annetussa laissa (827/1991).              na arvo-osuusjärjestelmän ja arvo-osuusre-
13362:                                                  kisterin luotettavaa ja tarkoituksenmukaista
13363:                                                  toimintaa;
13364:                      4 §                            4) jonka oma pääoma on vähintään viisi
13365:                                                  miljoonaa euroa; ja
13366:                   Luettelot                         5) joka täyttää muut arvopaperikeskuksen
13367:                                                  säännöissä asetetut vaatimukset.
13368:                                                     Arvopaperikeskus saa lisäksi myöntää ti-
13369:   Arvo-osuusjärjestelmään kuuluvien arvopa-      linhoitajayhteisön oikeudet arvopaperinvälit-
13370: perimarkkinalain 1 luvun 2 §:n 1 momentin        täjältä Suomessa edellytettyä toimilupaa vas-
13371: 2 kohdassa tarkoitettujen arvo-osuuksien         taavan toimiluvan viranomaiselta Euroopan
13372: omistajista pidetään luettelot arvopaperikes-    talousalueelta saaneelle ulkomaiselle arvopa-
13373: kuksessa. Arvopaperikeskuksessa on myös          perinvälittäjälle, joka täyttää 1 momentissa
13374: pidettävä luetteloa näiden arvo-osuuksien        asetetut vaatimukset.
13375: lukumääristä.                                       Arvopaperikeskus saa myöntää tilinhoita-
13376:                                                  jayhteisön oikeudet valtiovarainministeriön
13377:                      6 §                         määräämin ehdoin muulle valtiolle, ulkomai-
13378:                                                  selle keskuspankille, 16 §:ssä tarkoitetulle
13379:                   Valvonta                       yhteisölle sekä muulle sellaiselle ulkomaisel-
13380:                                                  le yhteisölle, joka täyttää 1 momentissa ase-
13381:   Tämän lain ja sen nojalla annettujen ja        tetut vaatimukset.
13382: vahvistettujen säännösten, määräysten, sään-        Arvopaperikeskus saa myöntää tilinhoita-
13383: töjen ja ohjeiden noudattamista valvoo ra-       jayhteisön oikeudet valtiovarainministeriön
13384: hoitustarkastus. Tämä laki ei aiheuta muu-       määräämin ehdoin myös muulle 1 momentin
13385: tosta tietosuojaviranomaisten henkilötieto-       1, 3 ja 5 kohdassa asetetut vaatimukset täyt-
13386: laissa (523/1999) säädettyyn toimivaltaan.       tävälle yhteisölle siten, että yhteisöllä on
13387:                                                  oikeus tehdä kirjauksia arvo-osuusrekisteriin
13388:                    2luku                         ainoastaan omaan lukuunsa.
13389:                                                     Edellä 3 ja 4 momentissa tarkoitettua val-
13390:             Tilinhoitajayhteisöt                 tiovarainministeriön päätöstä annettaessa on
13391:                                                  otettava soveltuvin osin huomioon se, mitä
13392:                      7§                          sijoituspalveluyrityksistä     annetun      lain
13393:                                                  (57911996) 9 §:n 3 momentissa säädetään
13394:        Tilinhoitajayhteisön oikeuksien           sijoituspalveluyrityksen toimilupaa haettaes-
13395:                 myöntäminen                      sa annettavasta selvityksestä.
13396:                                                     Arvopaperikeskuksen on ratkaistava tilin-
13397:   Arvopaperikeskuksen on myönnettävä ti-         hoitajayhteisön oikeuksia koskeva hakemus
13398: linhoitajayhteisön oikeudet Suomen valtiolle,    kuuden kuukauden kuluessa sen vastaanotta-
13399: Suomen Pankille, arvopaperimarkkinalaissa        misesta. Jos arvopaperikeskus tänä aikana
13400: tarkoitetulle arvopaperipörssille ja selvitys-   pyytää hakijalta hakemuksesta lisäselvitystä,
13401: yhteisölle, kaupankäynnistä vakioiduilla op-     sanottu määräaika lasketaan siitä päivästä,
13402: tioilla ja termiineillä annetussa laissa         jona arvopaperikeskus vastaanottaa lisäselvi-
13403: (772/1988) tarkoitetulle optioyhteisölle sekä    tyksen. Tilinhoitajayhteisöjen oikeuksia
13404:                               EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp                                      3
13405: 
13406: myöntäessään arvopaperikeskuksen on nou-                                9§
13407: datettava tasapuolisia periaatteita. Arvopape-
13408: rikeskuksen on viipymättä annettava tilinhoi-            Tilinhoitajayhteisön oikeuksien
13409: tajayht~isön o~keuksia koskeva pä~t?kse!lsä         peruuttaminen ja toiminnan rajoittaminen
13410: tiedoksi rah01tustarkastukselle. TllmhOita-
13411: jayhteisön oikeuksia hakevalla yhteisöllä on          Arvopaperikeskuksen on peruutettava
13412: oikeus saattaa arvopaperikeskuksen päätös          7 §:n nojalla myönnetyt oikeudet, jos tilin-
13413: rahoitustarkastuksen käsiteltäväksi 30 päivän      hoitajayhteisö ei enää täytä oikeuksien
13414: kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Rahoi-       myöntämiselle säädettyjä 7 §:n 1 momentin
13415: tustarkastuksen on ilmoitettava arvopaperi-         1--4 kohdassa tarkoitettuja edellytyksiä tai
13416: keskukselle asian saattamisesta rahoitustar-       milloin rahoitustarkastus arvo-osuusjärjestel-
13417: kastuksen käsiteltäväksi.                          mää kohtaan tunnetun luottamuksen vahvis-
13418:    Arvopaperikeskus on tehtäviensä hoitamis-       tamiseksi taikka muusta erityisen painavasta
13419: ta varten velvollinen toimimaan tilinhoitaja-      syystä niin päättää.
13420: yhteisönä.                                            Oikeudet voidaan niin ikään peruuttaa ko-
13421:                                                    konaan tai osittain, jos:
13422:                                                       1) tilinhoitajayhteisön toiminnassa on olen-
13423:                                                    naisesti rikottu lakia, oikeuksiin sisältyviä
13424:                                                    ehtoja, rajoituksia tai arvopaperikeskuksen
13425:                      7a §                          sääntöjä;
13426:                                                       2) tilinhoitajayhteisö ei ole toiminut kuu-
13427: Tilinhoitajayhteisön oikeus pitää asiamiehiä       teen kuukauteen;
13428:                                                       3) tilinhoitajayhteisön toimintaa tai osaa
13429:    Arvopaperikeskus voi myöntää tilinhoita-        siitä ei ole aloitettu 12 kuukauden kuluessa
13430: jayhteisölle oikeuden pitää asiamiehiä. Oi-        oikeuksien myöntämisestä; tai
13431: keus on haettava erikseen kutakin asiamiestä          4) oikeuksia haettaessa on annettu har-
13432: varten. Oikeutta haettaessa on annettava           haanjohtavia tietoja.
13433: 7 §:n 1 momentissa tarkoitettuja tietoja vas-         Oikeuksien peruuttamisen asemesta arvo-
13434: taavat tiedot asiamiehestä sekä asiamiehen         paperikeskus voi 4 momentin mukaisesti ra-
13435: kanssa tehdystä sopimuksesta. Lisäksi on           joittaa tilinhoitajayhteisön toimintaa, jos ra-
13436: annettava tiedot siitä, miten asiamies vastaa      joittamista voidaan pitää riittävänä toimen-
13437: tilinhoitajayhteisön puolesta tekemistään kir-     piteenä.
13438: jauksista.                                            Arvopaperikeskus voi rajoittaa määräajaksi
13439:    Tilinhoitajayhteisön asiamiehenä voi toi-       tilinhoitajayhteisön toimintaa, jos tilinhoita-
13440: mia 7 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettu yh-        jayhteisön toiminnassa on todettu taitamatto-
13441: teisö. Asiamiehen oman pääoman on oltava           muutta tai vammattomuutta tai jos on il-
13442: kuitenkin vähintään 730 000 euroa.                 meistä, että tilinhoitajayhteisön toiminta vaa-
13443:    Arvopaperikeskuksen on ratkaistava asia-        rantaa arvo-osuusjärjestelmän tai arvo-osuus-
13444: miehen pitämisoikeutta koskeva hakemus             rekisterin vakaata toimintaa tai sijoittajien
13445: kuuden kuukauden kuluessa sen vastaanotta-         etua.
13446: misesta. Jos arvopaperikeskus tänä aikana             Kun oikeudet on peruutettu, tilinhoitajayh-
13447: pyytää hakijalta hakemuksesta ~~säselvitystä,      teisön harjoittama kirjaustoiminta siirtyy vä-
13448: sanottu määräaika lasketaan sntä päivästä,         littömästi arvopaperikeskuksen hoitoon. Ar-
13449: jona arvopaperikeskus vastaanottaa lisäselvi-      vopaperikeskuksen on viipymättä huolehdit-
13450: tyksen. Asiamiehen pitämistä koskevaa oi-          tava tilinhoitajayhteisön kirjaustoiminnan
13451:  keutta myöntäessään arvopaperikeskuksen on        lopettamisesta.
13452:  noudatettava tasapuolisia periaatteita. Arvo-        Arvopaperikeskuksen on annettava tilin-
13453:  paperikeskuksen on viipymättä annettava           hoitajayhteisön oikeuksien peruuttamista tai
13454:  oikeutta koskeva päätöksensä tiedoksi rahoi-      rajoittamista koskeva päätöksensä viipymättä
13455:  tustarkastukselle. Oikeutta hakevalla tilinhoi-   tiedoksi rahoitustarkastukselle. Tilinhoita-
13456:  tajayhteisöllä on oikeus saattaa arvopaperi-      jayhteisöllä, jonka oikeudet on peruutettu tai
13457:  keskuksen päätös rahoitustarkastuksen käsi-       niitä on rajoitettu, on oikeus saattaa arvopa-
13458:  teltäväksi 30 päivän kuluessa päätöksen tie-      perikeskuksen päätös rahoitustarkastuksen
13459:  doksisaannista. Rahoitustarkastuksen on il-       käsiteltäväksi 30 päivän kuluessa päätöksen
13460:  moitettava arvopaperikeskukselle asian saat-      tiedoksisaannista. Arvopaperikeskuksen anta-
13461:  tamisesta rahoitustarkastuksen käsiteltäväksi.    ma päätös, joka on saatettu rahoitustarkas-
13462: 4                              EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp
13463: 
13464: tuksen käsiteltäväksi, on käsittelyyn saatta-      puolisuutta arvioitaessa. Määräysten mukais-
13465: misesta huolimatta toistaiseksi voimassa,          ten maksujen on katettava suoritteiden tuot-
13466: jollei rahoitustarkastus toisin määrää tai asi-    tamisesta aiheutuvien kustannusten ohella
13467: asta muualla toisin säädetä. Rahoitustarkas-       kohtuullinen tuotto sijoitetulle pääomalle.
13468: tuksen on ilmoitettava arvopaperikeskukselle
13469: asian saattamisesta rahoitustarkastuksen käsi-                          11§
13470: teltäväksi.
13471:   Mitä tässä pykälässä säädetään tilinhoitaja-               Kirjaustoiminnan hoitaja
13472: yhteisön oikeuksista, koskee soveltuvin osin
13473: 7 a §:ssä tarkoitettua tilinhoitajayhteisön oi-      Kirjaustoiminnan hoitaja tekee päätöksen
13474: keutta pitää asiamiestä.                           kirjaamishakemuksen hylkäämisestä ja muut
13475:                                                    oikeudellista asiantuntemusta edellyttävät
13476:                        10 §                        kirjaamispäätökset sekä päätöksen arvo-
13477:                                                    osuustiliä koskevien tietojen tai selvitysten
13478:     Arvo-osuusrekisterin tilinhoitajayhteisönä     antamisesta muulle kuin tilinhaltijalle.
13479:                tarjoamat palvelut                    Tilinhoitajayhteisön ja tilinhoitajayhteisön
13480:                                                    asiamiehen nimeämän kirjaustoiminnan hoi-
13481:    Kun arvo-osuustilin tilinhoitajayhteisönä       tajan on täytettävä arvopaperikeskuksen aset-
13482: on arvopaperikeskus, 4 §:n 1 momentissa            tamat kelpoisuusvaatimukset
13483: tarkoitettujen arvo-osuuksien omistajien ni-         Kirjaustoiminnan hoitajan nimeämisestä ja
13484: missä pidettävistä arvo-osuustileistä aiheutu-     vapauttamisesta tehtävästään on ilmoitettava
13485: vista kustannuksista vastaavat kyseisten ar-       rahoitustarkastukselle ja arvopaperikeskuk-
13486: vo-osuuksien liikkeeseenlaskijat.                  selle.
13487:    Arvopaperikeskus saa kuitenkin periä tilin
13488: haltijalta korvauksen sellaisesta kirjaamisesta                         13§
13489: ja tili-ilmoituksesta, joka johtuu arvo-osuu-
13490: den siirtämisestä tässä pykälässä tarkoitetulta            Arvopaperikeskuksen tehtävät
13491: maksuttomalta arvo-osuustililtä toisen tilin-
13492: hoitajayhteisön hoidossa olevalle tilille, ar-       Arvopaperikeskus hoitaa arvo-osuusjärjes-
13493: vo-osuuden panttauksesta, luovutusrajoituk-        telmän yhteisiä tehtäviä. Näiden tehtävien
13494: sesta tai arvo-osuustileistä annetun lain          hoitamiseksi arvopaperikeskus:
13495: 5 §:ssä tarkoitetuista toimenpiteistä.               1) ylläpitää arvo-osuusjärjestelmän toimin-
13496:    Arvo-osuustilien pitämisestä aiheutuvista       nan edellyttämiä keskustietojärjestelmiä;
13497: kustannuksista voidaan arvopaperikeskuksen           2) huolehtii tässä laissa tarkoitetusta arvo-
13498: säännöissä määrätyllä ja tilisopimuksessa so-      osuusrekisteristä ja pitää 4 §:ssä sekä arvo-
13499: vitulla tavalla kuitenkin periä korvaus muul-      osuustileistä annetun lain 3 ja 4 §:ssä tarkoi-
13500: ta tilinhaltijalta kuin luonnolliselta henkilöl-   tettuja luetteloita;
13501: tä.                                                  3) tarjoaa arvopaperikeskuksessa pidettävi-
13502:    Arvopaperikeskuksen on avattava arvo-           en luetteloiden tietojen hyväksikäyttöön ja
13503: osuustili jokaiselle, joka sitoutuu noudatta-      käsittelyyn sekä arvo-osuusjärjestelmän yllä-
13504: maan tilisopimusta ja suorittaa arvo-osuusti-      pitämiseen liittyviä palveluja;
13505: liin liittyvät maksu- ja muut velvollisuudet.        4) ylläpitää tietojärjestelmiä, joilla voidaan
13506:                                                    ylläpitää arvopaperimarkkinalain 5 luvussa
13507:                      10 a §                        tarkoitettua sisäpiirin omistusta koskevaa
13508:                                                    rekisteriä;
13509: Arvo-osuusrekisterin palveluista perittävät          5) valvoo, että arvo-osuustileille kirjattujen
13510:                  maksut                            arvo-osuuksien määrä vastaa liikkeessä ole-
13511:                                                    vaa määrää; sekä
13512:   Arvopaperikeskuksen arvo-osuusrekisterin           6) huolehtii muista arvo-osuusjärjestelmän
13513: pitäjänä tuottamista palveluista perittävien       ja arvo-osuusrekisterin luotettavan toiminnan
13514: maksujen on oltava kohtuullisia ja tasapuoli-      ja kehittämisen edellyttämistä toimenpiteistä
13515: sia kaikkiin tilinhoitajayhteisöihin ja liikkee-   ja antaa tarvittaessa näihin liittyviä ohjeita.
13516: seenlaskijoihin nähden.                              Arvopaperikeskus saa harjoittaa tässä lais-
13517:   Valtiovarainministeriö määrää tarvittaessa,      sa tarkoitetun toiminnan ja selvitysyhteisölle
13518: mitä seikkoja on otettava huomioon 1 mo-           sallitun toiminnan lisäksi vain niihin lähei-
13519: mentissa tarkoitettua kohtuullisuutta ja tasa-     sesti liittyvää toimintaa.
13520:                               EV 80/2000 vp -      HE 28/2000 vp                                 5
13521: 
13522:   Arvopaperikeskus voi valtioneuvoston lu-         joka on ilmeisesti vastoin mmmttuja saan-
13523: valla siirtää tässä laissa tarkoitettujen tehtä-   nöksiä, sääntöjä tai määräyksiä, jollei menet-
13524: vien hoitamista muulle yhteisölle.                 telyä viipymättä oikaista tai asiaintila muu-
13525:                                                    toin korjaannu. Menettelystä, jossa säännök-
13526:                       15 §                         siä, sääntöjä tai määräyksiä on rikottu olen-
13527:                                                    naisesti tai toistuvasti, on kuitenkin aina il-
13528:  Arvopaperikeskuksen säännöt ja valvonta           moitettava. Tilinhoitajayhteisöjen, niiden
13529:                                                    asiamiesten ja muiden arvopaperikeskuksen
13530:   Arvopaperikeskuksen säännöissä on mää-           palveluja käyttävien on pyynnöstä annettava
13531: rättävä:                                           arvopaperikeskukselle tämän pykälän mukai-
13532:   1) arvopaperikeskuksen ja tilinhoitajayh-        sen valvontavelvollisuuden täyttämiseksi tar-
13533: teisöjen keskinäistä konekielistä tiedonvaih-      vittavat yksilöidyt tiedot.
13534: toa koskevista säännöistä ja periaatteista se-
13535: kä arvo-osuuksien ja oikeudenhaltijoiden yk-                            16 §
13536: silöimisessä käytettävistä tunnuksista ja
13537: muista arvo-osuusjärjestelmän edellyttämistä                  Kansainväliset yhteydet
13538: yhteisistä käytännöistä;
13539:   2) tilinhoitajayhteisöjen vähimmäisaukiolo-        Arvopaperikeskus toimii yhteistyössä ulko-
13540: ajoista;                                           maisten kansallisten ja kansainvälisten arvo-
13541:   3) kirjaustoiminnassa tapahtuneiden virhei-      osuusrekisterien, arvopaperien selvitys- ja
13542: den ja epäselvyyksien selvityksessä nouda-         talletuslaitosten sekä arvopaperikeskusten
13543: tettavasta menettelystä;                           kanssa Suomen kansallisena arvopaperikes-
13544:   4) tilinhoitajayhteisöjen toiminnassa nou-       kuksena. Yhteistoiminnan edellyttämät tilit
13545: datettavista tieto- ja rekisteriturvallisuuden     ja luettelot pidetään arvo-osuusrekisterissä.
13546: edellyttämistä menettelytavoista sekä tilin-       Yhteistoiminnasta määrätään arvopaperikes-
13547: hoitajayhteisöjen tekemiä päätöksiä koskevi-       kuksen säännöissä.
13548: en asiakirjojen tai niiden jäljennösten säilyt-
13549: tämisestä; sekä                                                         17 §
13550:   5) tilinhoitajayhteisön oikeuksia haettaessa
13551: edellytettävistä tiedoista.                           Toissijainen vastuu tilinhoitajayhteisön
13552:   Arvopaperikeskuksen säännöille on saatava                  korvattavista vahingoista
13553: valtioneuvoston vahvistus. Valtioneuvoston
13554: on ennen vahvistamista pyydettävä hake-              Jos tilinhoitajayhteisö ei kykene täyttä-
13555: muksesta Suomen Pankin ja rahoitustarkas-          mään arvo-osuustileistä annetussa laissa sää-
13556: tuksen lausunto. Jos Suomen Pankin lausun-         dettyä vahingonkorvausvelvollisuuttaan, on
13557: to on pankin lakisääteisiin tehtäviin kuulu-       vahingonkärsineellä oikeus saada korvaus
13558: vissa kysymyksissä kielteinen, ei sääntöjä         18 §:ssä tarkoitetusta kirjausrahastosta. Kir-
13559: tule tältä osin vahvistaa.                         jausrahastolla on tällöin oikeus periä maksa-
13560:   Tilinhoitajayhteisön ja sen asiamiehen on        maosa korvaus siltä, joka on korvauksen
13561: sitouduttava noudattamaan arvopaperikes-           suorittamisesta vastuussa.
13562: kuksen sääntöjä. Arvo-osuuden liikkeeseen-
13563: laskijan on sitouduttava noudattamaan arvo-                             18 §
13564: paperikeskuksen sääntöjä ennen kuin arvo-
13565: osuus voidaan liittää arvo-osuusjärjestel-                        Kirjausrahasto
13566: mään.
13567:   Arvopaperikeskuksen hallitus valvoo arvo-          Tilinhoitajayhteisölle arvo-osuustileistä an-
13568: paperikeskuksen sääntöjen ja ohjeiden nou-         netussa laissa säädetyn vahingonkorvausvas-
13569: dattamista arvopaperikeskuksen piirissä. Li-       tuun täyttämisen turvaamiseksi on arvopape-
13570: säksi arvopaperikeskuksen hallitus valvoo          rikeskuksen hallituksen perustettava rahasto
13571: sitä, että tilinhoitajayhteisöt ja niiden asia-    (kirjausrahasto). Tilinhoitajayhteisöjen on
13572: miehet noudattavat arvopaperikeskuksen toi-        suoritettava kirjausrahastoon vakuusmaksuja.
13573: minnasta annettuja säännöksiä sekä niiden          Kirjausrahaston säännöissä voidaan määrätä,
13574: nojalla annettuja sääntöjä, määräyksiä ja oh-      että Suomen valtio, muu valtio, Suomen
13575: jeita. Arvopaperikeskuksen hallituksen on          Pankki ja ulkomainen keskuspankki eivät ole
13576: saatettava rahoitustarkastuksen tietoon tilin-     velvollisia suorittamaan vakuusmaksuja. Va-
13577: hoitajayhteisön tai sen asiamiehen menettely,      kuusmaksuja on kerättävä kirjausrahastoon
13578: 6                            EV 80/2000 vp -     HE 28/2000 vp
13579: 
13580: siten, että kirjausrahaston pääoma on vähin-     kirjausrahastolle, tilinhoitajayhteisölle, val-
13581: tään 0,000048 prosenttia arvo-osuusjärjestel-    tiovarainministeriölle ja arvopaperikeskuk-
13582: mässä viiden viimeksi kuluneen vuoden ai-        selle.
13583: kana säilytettävinä olleiden arvo-osuuksien         Edellä 2 momentissa tarkoitetun rahoitus-
13584: yhteenlasketun käyvän arvon keskiarvosta,        tarkastuksen päätöksen toteuttamiseksi ja
13585: kuitenkin vähintään 20 miljoonaa euroa.          yksittäisiä vahingonkärsijäitä koskevien kor-
13586:    Tilinhoitajayhteisöjen on suoritettava va-    vauspäätösten tekemiseksi on tilinhoitajayh-
13587: kuusmaksuja siten, että kunkin maksuvelvol-      teisön tarvittaessa toimitettava kirjausrahas-
13588: lisen tilinhoitajayhteisön osuus maksuista       tolle ja rahoitustarkastukselle tiedot kaikista
13589: vastaa kirjausrahaston säännöissä määriteltä-    tilille kirjattujen oikeuksien haitijoista ja hei-
13590: vällä tavalla sen osuutta kirjausrahastolla      dän 1 momentissa tarkoitetuista saamisis-
13591: katettavista vastuista. V akuusmaksujen on       taan.
13592: perustuttava arvo-osuusjärjestelmään tehtyjen
13593: kirjausten lukumäärään, näiden kirjausten                             18 b §
13594: euromäärään sekä säilytettävien arvo-osuuk-
13595: sien käypään arvoon. Maksun laskentaperus-                    Korvattavat saamiset
13596: teen on oltava sama kullekin kirjausrahas-
13597: ton säännöissä määriteltävälle vakuusmak-          Samalle vahingonkärsijälle maksetaan kir-
13598: suvelvollisten tilinhoitajayhteisöjen ryhmäl-    jausrahaston varoista korvauksena vahingon-
13599: le.                                              kärsijän samalta tilinhoitajayhteisöltä olevan
13600:   Edellä 1 ja 2 momentista poiketen tilinhoi-    korvaussaamisen määrä, kuitenkin enintään
13601: tajayhteisön, joka tulee kirjausrahaston jäse-   25 000 euroa. Kirjausrahaston velvollisuus
13602: neksi sen jälkeen, kun rahaston pääoma on        korvata samaan vahinkotapahtumaan liittyviä
13603: kartutettu 1 momentissa säädettyyn vähim-        vahinkoja on kuitenkin enintään 10 miljoo-
13604: mäismäärään, on rahastoon liittyessään suo-      naa euroa.
13605: ritettava vakuusmaksun ennakkona 3 pro-            Luonnollisille henkilöille suoritetaan kor-
13606: senttia rahaston pääoman vähimmäismääräs-        vaus kirjausrahastosta ennen muita vahin-
13607: tä. V akuusmaksun ennakko luetaan tilinhoi-      gonkärsijöitä.
13608: tajayhteisön hyväksi päätettäessä 20 §:n mu-       V ahingonkärsijälle maksettava korvaus on
13609: kaisesti tilinhoitajayhteisön vakuusmaksun       laskettava sen päivän käyvän arvon mukaan,
13610: suuruudesta.                                     jona rahoitustarkastus teki 18 a §:n 2 mo-
13611:                                                  mentin mukaisen päätöksen tai jona tilinhoi-
13612:                     18 a §                       tajayhteisö asetettiin maksukyvyttömyysme-
13613:                                                  nettelyyn, riippuen siitä kumpi päivä on ai-
13614:     Kirjausrahaston suoritusvelvollisuuden       kaisempi. Korvaus maksetaan vahingonkärsi-
13615:                   alkaminen                      jälle, jolla on täysimääräinen oikeus tilinhoi-
13616:                                                  tajayhteisön hallussa oleviin saamisiin. Jos
13617:   Jos tilinhoitajayhteisö ei ole suorittanut     maksettavalla korvauksella on useita yhteis-
13618: sille arvo-osuustileistä annetun lain mukaan     omistajia, otetaan kullekin yhteisomistajalle
13619: kuuluvaa vahingonkärsijän selvää ja riida-       kuuluva osuus huomioon laskettaessa vahin-
13620: tonta korvaussaamista, vahingonkärsijä voi       gonkärsijälle maksettavaa korvausta.
13621: ilmoittaa asiasta rahoitustarkastukselle.          Rikoksella saatuja varoja, joihin liittyen on
13622:   Rahoitustarkastuksen on 21 päivän kulues-      annettu tuomio rikoslain 32 luvun 1 §:n
13623: sa 1 momentissa tarkoitetun ilmoituksen tai      2 momentin mukaisesti, ei voida korvata kir-
13624: muutoin tiedon saatuaan päätettävä, onko         jausrahastosta.
13625: kirjausrahaston suoritettava vahingonkärsijän
13626: saamiset. Suoritusvelvollisuuden määräämi-                            18 c §
13627: sen edellytyksenä on, että 1 momentissa tar-
13628: koitetun saamisen suorittamatta jääminen on                 Korvausten maksaminen
13629: johtunut tilinhoitajayhteisön asettamisesta
13630: konkurssiin tai yrityssaneeraukseen tai sen         Kirjausrahaston on maksettava vahingon-
13631: muusta maksukyvyttömyydestä, joka ei ra-         kärsijäiden saamiset ilman aiheetonta viivy-
13632: hoitustarkastuksen arvion mukaan ole tila-       tystä, kuitenkin viimeistään kolmen kuukau-
13633: päistä ja josta on saatu riittävä selvitys.      den kuluttua 18 a §:n 2 momentissa tarkoite-
13634:   Rahoitustarkastuksen on annettava tieto        tusta rahoitustarkastuksen päätöksestä. Jos
13635: 2 momentissa tarkoitetusta päätöksestään         tilinhoitajayhteisö on ennen 18 a §:n 2 mo-
13636:                               EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp                                     7
13637: 
13638: mentissa tarkoitettua päätöstä asetettu selvi-                         19 §
13639: tystilaan, yrityssaneeraukseen tai konkurs-
13640: siin, lasketaan määräaika selvitystilaan, yri-                    Selvitysrahasto
13641: tyssaneeraukseen tai konkurssiin asettamis-
13642: päätöksestä. Korvausveialle on maksettava            Arvopaperikeskuksen velvollisuudesta pe-
13643: korkolain (633/1982) mukaista viivästyskor-        rustaa selvitysrahasto on voimassa, mitä sää-
13644: koa siitä päivästä lähtien, jolloin rahoitustar-   detään arvopaperimarkkinalain 4 a luvun
13645: kastus on tehnyt 18 a §:n 2 momentissa tar-        7 §:ssä.
13646: koitetun päätöksen.                                  Kirjausrahasto ja selvitysrahasto voidaan
13647:   Rahoitustarkastus voi erityisestä syystä         valtiovarainministeriäH luvalla järkevän ja
13648: myöntää kirjausrahastolle lisäaikaa vahin-         tehokkaan varainhoidon edistämiseksi·,ndis-
13649: gonkärsijäiden saamisten maksamiseen enin-         tää yhdeksi rahastoksi, jos voidaan varmis-
13650: tään kolme kuukautta. Kirjausrahaston on           tua siitä, ettei yhdistäminen vähennä arvopa-
13651: kuitenkin saamastaan lisäajasta huolimatta         perikeskuksen vastuunkantokykyä ja ettei eri
13652: maksettava korvaus viipymättä, jos korvauk-        rahastoihin vakuusmaksuja suorittavien yh-
13653: sen maksamisen viivästyminen olisi kor-            teisöjen maksuvelvollisuus lisäänny siitä,
13654: vauksen saajan kannalta kohtuutonta.               mikä se olisi silloin, kun rahastot ovat eril-
13655:    Jos kirjausrahasto ei ole korvannut vahin-      lään.
13656: gonkärsijän saamista 1 ja 2 momentissa sää-
13657: detyssä ajassa, vahingonkärsijälle on synty-
13658: nyt saaminen, jota vahingonkärsijäitä on oi-                           20 §
13659: keus vaatia kirjausrahastolta.
13660:    Jos vahingonkärsijä tai sen edustaja on             Kirjausrahaston säännöt ja hallinto
13661: syytteessä rikoslain 32 luvun 1 §:n 2 mo-
13662: mentin mukaisesta kätkemisrikoksesta, kir-            Kirjausrahaston säännöt vahvistaa valtio-
13663: jausrahasto voi 1 ja 2 momentin estämättä          neuvosto.
13664: lykätä maksujen suorittamista tuomioistui-            Säännöissä on mainittava:
13665:  men asiassa tekemään päätökseen asti.                1) rahaston nimi ja kotipaikka;
13666:                                                       2) rahaston kartuttamiseksi kerättävien va-
13667:                                                    kuusmaksujen määräytymisperusteet;
13668:                                                       3) vakuusmaksuiksi käteisen rahan lisäksi
13669:                                                    hyväksyttävät omaisuuserät sekä näiden eri-
13670:                                                    en arvostusperiaatteet;
13671:                      18 d §                           4) menettelytapa, jolla rahastosta suorite-
13672:                                                    taan korvauksia;
13673:    Kirjausrahaston tiedottamisvelvollisuus            5) rahaston varojen sijoittamisen ja rahas-
13674:                                                    ton lainanoton pääperiaatteet;
13675:   Kirjausrahaston on annettava kirjallisesti          6) perusteet rahaston vuotuisten tuottojen
13676: tieto 18 a §:n 2 momentissa tarkoitetusta ra-      maksamisesta ja rahaston varojen palautuk-
13677: hoitustarkastuksen päätöksestä kaikille asi-       sesta vakuusmaksuvelvolliselle tilinhoitaja-
13678: anomaisen tilinhoitajayhteisön asiakkaille.        yhteisölle;
13679: Kirjausrahaston on lisäksi julkisella kuulu-          7) rahaston tilikausi;
13680: tuksella ilmoitettava, mihin toimenpiteisiin          8) tilintarkastajien kelpoisuusvaatimukset,
13681: vahingonkärsijäiden on ryhdyttävä saamis-          lukumäärä ja toimikausi; sekä
13682: tensa turvaamiseksi. Kuulutus on julkaistava          9) sääntöjen muuttamistapa.
13683: myös tilinhoitajayhteisön toimialueella il-           Rahastoa hoitaa arvopaperikeskuksen hal-
13684: mestyvissä suurimmissa päivälehdissä toimi-        litus sen mukaan kuin hallinnosta määrätään
13685: alueen virallisilla kielillä.                      rahaston säännöissä.
13686:    Kirjausrahasto voi asettaa vähintään kuu-
13687: den kuukauden määräajan, jonka kuluessa
13688: vahingonkärsijäiden on ryhdyttävä toimenpi-                            21 §
13689: teisiin saamistensa turvaamiseksi. Asetetun
13690: määräajan ylittämisen johdosta ei kuitenkaan              Kirjausrahaston varainhallinta
13691: voida kieltäytyä maksamasta korvausta va-
13692: hingonkärsijälle, jolla on ollut pakottava este      Arvopaperikeskuksen hallitus määrää puo-
13693:  valvoa saaruisoikeutensa toteuttamista.           livuosittain vakuusmaksuvelvollisia tilinhoi-
13694: 8                               EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp
13695: 
13696: tajayhteisöjä kuultuaan kirjausrahaston varo-        nöissä määrätyllä tavalla pyynnöstä palautet-
13697: jen vähimmäismäärän, joka kerätään vakuus-           tava tilinhoitajayhteisölle se suhteellinen
13698: maksuilla. Valtiovarainministeriö vahvistaa          osuus rahaston määrästä, jonka se on suorit-
13699: vähimmäismäärää koskevan määräyksen ar-              tanut rahastoon. Palautus voidaan tehdä ai-
13700: vopaperikeskuksen esityksestä. Arvopaperi-           kaisintaan, kun maksuvelvollisuuden aiheut-
13701: keskuksen hallitus päättää kunkin maksuvel-          taneen toiminnan lopettamisesta on kulunut
13702: vollisen tilinhoitajayhteisön vakuusmaksun           kolme vuotta.
13703: suuruuden.                                              Tilinhoitajayhteisön toiminnasta vahinkoa
13704:    Kirjausrahaston rahavarat on sijoitettava         kärsineiden oikeudenhaltijoiden korvaussaa-
13705: turvallisella ja kirjausrahaston maksuvalmiu-        miset ovat kirjausrahaston suojan piirissä
13706: den turvaavalla tavalla. Kirjausrahaston raha-       tilinhoitajayhteisön vakuusmaksujen palaut-
13707: varoja ei saa sijoittaa kiinteistöihin tai sellai-   tamiseen saakka. Palautettavaa osuutta ei
13708: seen osakkeeseen tai muuhun arvopaperiin,            lueta rahaston pääomaan, eikä sitä voida
13709: joka yksin tai yhdessä muiden arvopaperien           käyttää tilinhoitajayhteisön toiminnan lopet-
13710: kanssa tuottaa oikeuden hallita määrättyä            tamisen jälkeen syntyneiden korvaussaamis-
13711: huoneistoa tai kiinteistön osaa.                     ten maksamiseen.
13712:    V akuusmaksun suorittaneella tilinhoitaja-
13713: yhteisöllä on kirjausrahaston säännöissä
13714: määriteltävällä tavalla oikeus vaihtaa va-                               22 a §
13715: kuusmaksuksi suoritettu omaisuuserä toi-
13716: seen. Tällöin maksuvelvollisen osuus mak-                            Valitusoikeus
13717: suista ei kuitenkaan saa vähentyä.
13718:    Jos kirjausrahaston pääoma vahingonkärsi-           Tilinhoitajayhteisöllä on oikeus saattaa kir-
13719: jälle suoritetun korvauksen tai 22 §:n 3 mo-         jausrahaston tämän lain nojalla tekemä pää-
13720: mentissa tarkoitetun palautuksen seurauksena         tös rahoitustarkastuksen käsiteltäväksi 30
13721: vähenee 18 §:n 1 momentissa säädettyä vä-            päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
13722: himmäispääomaa pienemmäksi, pääoma on
13723: kartutettava uudelleen vähimmäispääoman                                   26 §
13724: suuruiseksi kolmen kuukauden kuluessa kor-
13725: vauksen tai palautuksen maksamisesta.                  Joukkolainaosuudet ja niihin rinnastuvat
13726:    Kirjausrahasto voi ottaa säännöissä määrä-                       arvo-osuudet
13727: tyllä tavalla luottoa, jos sen omat varat eivät
13728: riitä rahaston vastuiden kattamiseen.                  Arvopaperimarkkinalain 1 luvun 2 §:n
13729:                                                      1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun arvopa-
13730:                                                      perin liittämisestä arvo-osuusjärjestelmään
13731:                       22 §                           päättää liikkeeseenlaskijan hakemuksesta
13732:                                                      arvopaperikeskus. Arvopaperikeskuksen on
13733:      Kirjausrahaston tuotto ja varojen               ennen päätöksen tekemistä ilmoitettava Suo-
13734:               palauttaminen                          men Pankille sen lakisääteisten tehtävien
13735:                                                      hoitamisen kannalta merkittävästä hakemuk-
13736:   V akuusmaksun suorittaneen tilinhoitajayh-         sesta.
13737: teisön osuus voidaan lukea tilinhoitajayhtei-
13738: sön varoiksi. Tilinhoitajayhteisöllä ei kuiten-
13739: kaan ole oikeutta vaatia osuuttaan kirjausra-                            26 a §
13740: hastosta erotettavaksi itselleen eikä luovuttaa
13741: sitä toiselle muussa kuin 3 momentissa tar-          Velkakirjan liittäminen arvo-osuusjärjestel-
13742: koitetussa tapauksessa.                                                 mään
13743:   Sen estämättä, mitä edellä 1 momentissa
13744: säädetään, kirjausrahaston varojen vuosittai-          Jos liikkeeseenlaskijan hakemus koskee
13745: nen tuotto jaetaan suoritettujen vakuusmak-          velkakirjaa tai muuta sellaista arvopaperia,
13746: sujen suhteessa tilinhoitajayhteisöille sen jäl-     on arvopaperikeskuksen 26 §:ssä tarkoitetus-
13747: keen, kun tuotosta on vähennetty rahaston            sa päätöksessään määrättävä se ajankohta,
13748: hoidosta aiheutuvat välttämättömät hallinto-         josta lukien arvopaperi voidaan liittää arvo-
13749: kulut.                                               osuusjärjestelmään. Arvopaperikeskus voi
13750:   Jos maksuvelvollisuuden aiheuttava toi-            antaa päätöksessään tarkempia määräyksiä
13751: minta lopetetaan, kirjausrahaston on sään-           arvo-osuusjärjestelmään kirjattavista tiedoista
13752:                               EV 80/2000 vp -     HE 28/2000 vp                                  9
13753: 
13754: ja kirjaamismenettelystä silloin, kun arvopa-                          28 §
13755: peri liitetään arvo-osuusjärjestelmään. Ennen
13756: päätöksen tekemistä arvopaperikeskuksen on                     Hallintarekisteröinti
13757: tarkastettava, että liikkeeseenlaskija on var-
13758: mistanut yhden tai useamman tilinhoitajayh-          Jos arvo-osuus on kirjattu arvo-osuustileis-
13759: teisön kanssa tekemässään sopimuksessa tai        tä annetun lain 5 a §:ssä tarkoitetulle omai-
13760: muuten sen, että kaikilla arvopaperin omista-     suudenhoitotilille tai lain 16 §: ssä tarkoite-
13761: jilla on mahdollisuus saada oikeutensa kirja-     tulle kaupintatilille, edellä 4 §:ssä tarkoitet-
13762: tuiksi arvo-osuusjärjestelmään.                   tuun luetteloon on omistajan sijasta merkittä-
13763:    Edellä 1 momentissa tarkoitetusta ajankoh-     vä hallintarekisteröinnin hoitaja. Luetteloon
13764: dasta lukien arvopaperin omistaja tai hänen       voidaan omistajan sijasta merkitä hallintare-
13765: edustajansa voi hakea omistusoikeuden kir-        kisteröinnin hoitaja myös muutoin, jos arvo-
13766: jaamista liikkeeseenlaskijan osoittamalta ti-     osuuden omistaa ulkomaalainen tai ulkomai-
13767: linhoitajayhteisöltä. Hakijan on luovutettava     nen yhteisö tai säätiö. Hallintarekisteröinnin
13768: arvopaperi tilinhoitajayhteisölle ja osoitetta-   hoitajana voi toimia kaupintatilin tilinhaltija
13769: va, että hänellä on velkakirjalain (622/1947)     taikka arvopaperikeskus, tilinhoitajayhteisö
13770: säännösten mukainen oikeus määrätä arvopa-        tai muu arvo-osuustileistä annetun lain
13771: perista. Tilinhoitajayhteisön on kirjattava       5 a §:n 3 momentissa mainittu yhteisö, joka
13772: arvopaperi hakijan ilmoittamalle arvo-osuus-      voi saada oikeuden toimia omaisuudenhoito-
13773: tilille noudattaen, mitä arvo-osuustileistä       tilin tilinhaltijana. Valtiovarainministeriö voi
13774: annetussa laissa säädetään.                       rajoittaa oikeutta hallintarekisteröidä 4 §:n
13775:    Tilinhoitajayhteisölle luovutettu arvopaperi   1 momentissa tarkoitettuja arvo-osuuksia,
13776: on varustettava merkinnällä sen liittämisestä     jotka eivät ole julkisen kaupankäynnin koh-
13777: arvo-osuusjärjestelmään.                          teena ulkomailla.
13778:                                                     Rahoitustarkastus voi antaa tarkemman
13779:                     26 c §                        määräyksen tavasta, jolla tiedot arvo-osuuk-
13780:                                                   sien todellisesta omistajasta tai arvo-osuuksi-
13781:     Joukkolainan muuntaminen euroksi              en todellisen omistajan puolesta toimivasta
13782:                                                   asiamiehestä sekä näiden tunnistaiDiseksi
13783:   Arvopaperikeskus voi liikkeeseenlaskijan        tarpeellisista yhteystiedoista on ilmoitettava.
13784: hakemuksesta hyväksyä sen, että arvo-osuus-       Rahoitustarkastus voi määrätä arvo-osuusti-
13785: järjestelmään liitetty joukkolaina tai siihen     leistä annetun lain 5 a §:ssä tarkoitetulle
13786: rinnastettava velallisen sitoumus muunnetaan      omaisuudenhoitotilille kirjattujen hallintare-
13787: markasta tai muusta kansallisesta rahayksi-       kisteröityjen arvo-osuuksien omaisuudenhoi-
13788: köstä euroyksiköksi euron käyttöönotosta          tajan sisäisestä kirjanpidosta.
13789: annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o
13790: 974/98 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti.
13791: Muunnon hyväksymistä koskevassa arvopa-                                29 §
13792: perikeskuksen päätöksessä on määrättävä
13793: muunnon ajankohta. Tilinhoitajayhteisön on                   Salassapitovelvollisuus
13794: suoritettava muuntoon kuuluvat toimenpiteet
13795: muunnon ajankohtana arvopaperikeskuksen              Joka tilinhoitajayhteisön, tilinhoitajayhtei-
13796: sääntöjen ja muuntoa koskevan päätöksen           sön asiamiehen tai arvopaperikeskuksen, nii-
13797: mukaisesti.                                       den omistusyhteisön tai yhteisön, jonka ar-
13798:                                                   vopaperimarkkinalain 1 luvun 5 §:ssä tarkoi-
13799:                                                   tetulla tavalla määräysvallassa arvopaperi-
13800:                                                   keskus on, niiden konsolidointiryhmään kuu-
13801:                                                   luvan rahoituslaitoksen tai niiden yhteenliit-
13802:                      27 §                         tymän toimielimen jäsenenä tai varajäsenenä
13803:                                                   tai niiden palveluksessa ollessaan taikka nii-
13804:              Liikkeeseenlaskutili                 den toimeksiannosta tehtävää suorittaessaan
13805:                                                   on saanut tietää arvo-osuuden omistajan,
13806:    Liitettäessä arvo-osuus arvo-osuusrekiste-     liikkeeseenlaskijan tai muun henkilön talou-
13807: riin on avattava liikkeeseenlaskutili.            dellista asemaa tai henkilökohtaisia oloja
13808:                                                   koskevan seikan taikka liike- tai ammattisa-
13809: 2 200615
13810: 10                            EV 80/2000 vp -      HE 28/2000 vp
13811: 
13812: laisuuden, on velvollinen pitämään sen sa-                             29 b §
13813: lassa, jollei se, jonka hyväksi vaitiolovelvol-
13814: lisuus on säädetty, anna suostumustaan sen                   Asiakkaan tunnistaminen
13815: ilmaisemiseen. Salassa pidettäviä tietoja ei
13816: saa myöskään antaa tilinhoitajayhteisön, ti-          Tilinhoitajayhteisön, tilinhoitajayhteisön
13817: linhoitajayhteisön asiamiehen tai arvopaperi-      asiamiehen ja arvopaperikeskuksen sekä nii-
13818: keskuksen yhtiö- tai osuuskunnankokouksel-         den konsolidointiryhmään kuuluvan rahoi-
13819: le eikä kokoukseen Osallistuvalle osakkeen-        tuslaitoksen on todettava vakituisen asiak-
13820: tai osuudenomistajalle. Edellä 28 §:n 3 mo-        kaansa henkilöllisyys ja tunnettava asiakkaan
13821: mentissa tarkoitettujen ja muiden sellaisten       liiketoiminnan laatu sekä perusteet palvelun
13822: tietojen, jotka arvo-osuuden liikkeeseenlaski-     käyttämiselle. Jos on todennäköistä, että
13823: ja on tässä ominaisuudessa saanut, osalta sa-      asiakas toimii toisen lukuun, tunnistaminen
13824: lassapitovelvollisuus koskee myös liikkee-         on käytettävissä olevin keinoin ulotettava
13825: seenlaskijan toimielimen jäsentä ja varajä-        myös tähän henkilöön.
13826: sentä, sen palveluksessa olevaa tai sen toi-          Asiakkaan tunnistamisesta on lisäksi voi-
13827: meksiannosta tehtävää suorittavaa.                 massa, mitä rahanpesun estämisestä ja selvit-
13828:                                                    tämisestä annetussa laissa (68/1998) sääde-
13829:                     29 a §                         tään.
13830:                                                       Rahoitustarkastus voi antaa tarkempia
13831:            Tiedonantovelvollisuus                  määräyksiä      1 momentissa     tarkoitetussa
13832:                                                    asiakkaan tunnistamisessa noudatettavista
13833:    Tilinhoitajayhteisöllä, tilinhoitajayhteisön    menettelytavoista.
13834: asiamiehellä ja arvopaperikeskuksella, niiden
13835: omistusyhteisöllä tai yhteisöllä, jonka arvo-
13836: paperimarkkinalain 1 luvun 5 §:ssä tarkoite-                           30 a §
13837: tulla tavalla määräysvallassa arvopaperikes-
13838: kus on, niiden konsolidointiryhmään kuulu-          Rahoitustarkastuksen tietojensaantioikeus
13839: valla rahoituslaitoksella sekä niiden yhteen-
13840: liittymällä on velvollisuus antaa 29 §:ssä tar-      Rahoitustarkastuksella on oikeus saada
13841: koitettuja sekä muita arvo-osuustiliä koske-       7 §:n 4 momentissa tarkoitetulta tilinhoitaja-
13842: via tietoja viranomaiselle, jolla on lain nojal-   yhteisöltä valvonnan edellyttämät tiedot sekä
13843: la oikeus saada sellaisia tietoja. Velvollisuu-    jäljennökset valvonnan kannalta tarpeellisiksi
13844: desta antaa tietoja tuomioistuimelle sääde-        katsomistaan asiakirjoista. Rahoitustarkas-
13845: tään oikeudenkäymiskaaren 17 luvussa. Ar-          tuksella on lisäksi oikeus suorittaa valvon-
13846: vo-osuustilejä koskevien tietojen antamisesta      nan kannalta välttämätön tarkastus tällaisen
13847: verotuksen toimittamista varten on voimassa,       yhteisön luona.
13848: mitä siitä erikseen säädetään.
13849:    Tilinhoitajayhteisöllä, tilinhoitajayhteisön
13850: asiamiehellä ja arvopaperikeskuksella, niiden
13851: omistusyhteisöllä tai yhteisöllä, jonka arvo-        Tämä laki tulee voimaan päivänä
13852: paperimarkkinalain 1 luvun 5 §:ssä tarkoite-       kuuta      .
13853: tulla tavalla määräysvallassa arvopaperikes-         Arvopaperikeskus voi hakemuksesta vah-
13854: kus on, ja niiden konsolidointiryhmään kuu-        vistaa sellaisen yhteisön oikeuden toimia ti-
13855: luvalla rahoituslaitoksella on oikeus antaa        linhoitajayhteisönä, joka on ennen tämän
13856: 1 momentissa tarkoitettuja tietoja samaan          lain voimaantuloa myönnetyn toimiluvan no-
13857: konserniin kuuluvalle yhteisölle, jos sen hal-     jalla pitänyt arvo-osuusrekisteriä. Yhteisön
13858: lintoelinten jäseniä ja toimihenkilöitä koskee     on kolmen kuukauden kuluessa tämän lain
13859: 1 momentissa säädetty tai sitä vastaava sa-        voimaantulosta haettava oikeuksiensa vah-
13860: lassapitovelvollisuus ja jos tiedon antaminen      vistamista tai lopetettava harjoittamansa toi-
13861: on vastaanottavan yhteisön riskien hallinnan       minta. Jos oikeuksia on haettu sanotussa
13862: kannalta tarpeen.                                  määräajassa eikä niitä ole vahvistettu kuuden
13863:    Mitä osakeyhtiölain 9 luvun 12 §:n 4 mo-        kuukauden kuluessa tämän lain voimaantu-
13864: mentissa säädetään, ei koske tilinhoitajayh-       losta, toiminta on lopetettava ja siirrettävä
13865: teisöä, tilinhoitajayhteisön asiamiestä eikä       välittömästi arvopaperikeskuksen hoitoon,
13866: niiden kanssa samaan konsolidointiryhmään          jollei valtiovarainministeriö erityisestä syystä
13867: kuuluvaa yritystä.                                 myönnä lopettamiselle pidempää aikaa. Ha-
13868:                               EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp                                     11
13869: 
13870: kemus oikeuksien vahvistamiseksi voidaan              Edellä 18 §:ssä tarkoitettuun kirjausrahas-
13871: ottaa käsiteltäväksi ja ratkaista jo ennen tä-     toon on suoritettava vakuusmaksuja siten,
13872: män lain voimaantuloa. Vaikka oikeutta ei          että sen pääoma on kuuden kuukauden ku-
13873: ole vahvistettu tämän lain voimaan tullessa,       luessa tämän lain voimaantulosta vähintään
13874: tällaiseen yhteisöön sovelletaan tätä lakia.       20 miljoonaa euroa. Kirjausrahaston pää-
13875: Tällaisen yhteisön, jota ei ole pidettävä tä-      oman vähimmäismäärän laskennassa käytet-
13876: män lain 7 §:n 1 tai 2 momentissa tarkoitet-       tävä viiden vuoden ajanjakso alkaa 1 päivä-
13877: tuna yhteisönä, oikeus voidaan kuitenkin           nä tammikuuta 2001, minkä jälkeen puoli-
13878: vahvistaa vain niiltä osin kuin se on harjoit-     vuosittain tarkistettavista säilytettävinä ole-
13879: tanut arvo-osuusrekisterin pitämistä tämän         vien arvo-osuuksien yhteenlasketuista käy-
13880: lain 4 §:n 1 momentissa tarkoitetuilla arvo-       vistä arvoista otetaan huomioon yksi kym-
13881: osuuksilla.                                        menesosa ja vuoden 2000 tammikuun käypä
13882:   Mitä edellä 2 momentissa säädetään ennen         arvo siten, että tarkistettavien käypien arvo-
13883: tämän lain voimaantuloa arvo-osuusrekisteriä       jen kertoimien yhteenlaskettu summa on yk-
13884: pitäneistä muista yhteisöistä kuin arvopaperi-     si. Tämän lain voimaan tullessa arvopaperi-
13885: keskuksesta, koskee soveltuvin osin myös           keskuksen rahastoon tämän lain voimaan
13886: sellaista yhteisöä, joka harjoittaa vastaavaa      tullessa voimassa olleen lain 18 §:n nojalla
13887: toimintaa tämän lain 4 §:n 2 momentissa tar-       kartutetut varat on siirrettävä kirjausrahas-
13888: koitetuilla arvopapereilla.                        toon kuuden kuukauden kuluessa tämän lain
13889:   Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitetuilla yh-      voimaantulosta.
13890: teisöillä ei ole oikeutta vaatia arvo-osuustili-     Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
13891: en ja niihin liittyvien tietojen siirtämisestä     ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
13892: aiheutuvien kustannusten korvaamista.              toimenpiteisiin.
13893: 
13894: 
13895: 
13896: 
13897:                                              Laki
13898:                        arvo-osuustileistä annetun lain muuttamisesta
13899: 
13900:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
13901:   kumotaan arvo-osuustileistä 17 päivänä toukokuuta 1991 annetun lain (82711991) 7 §,
13902: 17 §:n edellä oleva väliotsikko, 25 §, 33 §:n 3 momentti, 36-40 ja 42 §, sellaisina kuin
13903: niistä ovat 7, 25 ja 36 § osaksi laissa 1074/1996,
13904:   muutetaan 3 §, 4 §:n 1 momentti, 5 a §:n 3 momentti, 14-16 §, 18 §:n 1 momentti, 19 ja
13905: 20 §, 21 §:n 1 momentti, 22-24 §, 28 §:n 1 momentti, 29 §:n 3 momentti, 30-32, 34 ja
13906: 35 §, 35 §:n jäljessä oleva väliotsikko sekä 41 §,
13907:   sellaisina kuin niistä ovat 3 §, 4 §:n 1 momentti, 15, 19 ja 34 § sekä 35 §:n jäljessä oleva
13908: väliotsikko mainitussa laissa 1074/1996, 5 a §:n 3 momentti laissa 993/1998, 16 § laissa
13909: 325/1998, 20 ja 32 § osaksi mainitussa laissa 1074/1996, 29 §:n 3 momentti laissa 820/1996
13910: ja 30 § osaksi mainituissa laeissa 82011996 ja 107411996, sekä
13911:   lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 1074/1996, uusi 3 momentti
13912: sekä lakiin uusi 16 a-16 c § ja niiden edelle uusi väliotsikko sekä lakiin uusi 31 a § seuraa-
13913: vasti:
13914: 12                            EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp
13915: 
13916:                       2 §                          tää myös kaupparekisteristä sekä yhteisöistä
13917:                                                    tai säätiöistä pidettävistä muista rekistereistä.
13918:    Arvo-osuustililtä on käytävä ilmi, minkä
13919: tilinhoitajayhteisön hoidossa kyseinen tili on.                           16 §
13920: Arvo-osuustili on yksilöitävä arvopaperikes-         Arvopaperikeskuksen, keskuspankin, tilin-
13921: kuksen määräämällä tavalla.                        hoitajayhteisön, selvitysyhteisön ja selvitys-
13922:                                                    osapuolen tai niiden asiakkaiden arvo-osuu-
13923:                       3 §                          det voidaan kirjata arvopaperikeskuksen
13924:   Arvo-osuustilille kirjattuihin arvo-osuuk-       säännöissä tarkemmin määrätyllä tavalla eri-
13925: siin kohdistuvien oikeuksien haitijoista on        tyiselle arvo-osuustilille (kaupintatili) arvo-
13926: pidettävä luetteloa arvopaperikeskuksessa.         paperimarkkinalain (495/1989) 4 a luvussa
13927:   Oikeudenhaltijasta on merkittävä luette-         tarkoitetun selvitysyhteisön toiminnan järjes-
13928: loon nimi sekä tarvittavat yhteys-, maksu- ja      tämiseksi. Arvopaperikeskus voi hyväksyä
13929: verotustiedot Oikeudenhaltijasta on lisäksi        kaupintatilin tilinhaltijaksi myös arvo-osuus-
13930: merkittävä suomalainen henkilötunnus tai,          järjestelmästä annetun lain 16 §:ssä tarkoite-
13931: jos sellaista ei ole, arvopaperikeskuksen          tun ulkomaisen laitoksen tai sellaisen muun
13932: määräysten mukainen yksilöintitunnus.              ulkomaisen yhteisön, joka on riittävän julki-
13933:                                                    sen valvonnan alainen ja jonka taloudelliset
13934:                       4§                           toimintaedellytykset ja hallinto täyttävät teh-
13935:   Arvopaperikeskuksessa on pidettävä luet-         tävän luotettavalle hoidolle asetettavat vaati-
13936: teloa arvo-osuusjärjestelmään liitetyistä arvo-    mukset.
13937: osuuksista.                                          Tilinhaltijan ja sen asiakkaan arvo-osuuk-
13938:                                                    sia ei saa kirjata samalle kaupintatilille.
13939:                                                      Tässä pykälässä tarkoitetuille kaupintati-
13940:                      5a§                           leille kirjattuihin arvo-osuuksiin kohdistuvis-
13941:                                                    ta panttioikeuksista säädetään arvopaperi-
13942:    Omaisuudenhoitotilin tilinhaltijana voi toi-    markkinalain 4 a luvun 11 §:ssä.
13943: mia arvopaperikeskus, keskuspankki tai tilin-
13944: hoitajayhteisö. Arvopaperikeskus voi hyväk-                     Kirjaamismenettely
13945: syä tilinhaltijaksi myös luottolaitoksen tai si-
13946: joituspalveluyrityksen, jolla on oikeus tarjota                         16 a §
13947: arvo-osuuksia koskevia säilytys- ja hoitopal-        Arvopaperikeskus tai muu tilinhoitajayhtei-
13948: veluja, arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain      sö voi toimeksiannosta avata asiakkaalle ar-
13949: 16 §:ssä tarkoitetun ulkomaisen laitoksen tai      vo-osuustilin.
13950: sellaisen muun ulkomaisen yhteisön, joka on          Jos asiakas on antanut tilin avaamista tai
13951: riittävän julkisen valvonnan alainen ja jonka      kirjaamista koskevan toimeksiannon tilinhoi-
13952: taloudelliset toimintaedellytykset ja hallinto     tajayhteisön asiamiehelle, on tähän sovellet-
13953: täyttävät tehtävän luotettavalle hoidolle ase-     tava, mitä tilinhoitajayhteisöstä säädetään.
13954: tettavat vaatimukset.
13955:                                                                        16 b §
13956:                                                       Arvo-osuustili sillä olevine kirjauksineen
13957:                                                    voidaan tilinhaltijan pyynnöstä siirtää toisen
13958:                     14 §                           tilinhoitajayhteisön hoidettavaksi. Siirto voi-
13959:   Edunvalvojan maaraaminen tai toiminta-           daan tehdä myös silloin, kun tilinhoitajayh-
13960: kelpoisuuden rajoittaminen kirjataan edun-         teisön toiminta on lopetettu tai sen toimintaa
13961: valvojan, holhousviranomaisen tai oikeuden-        on rajoitettu.
13962: haltijan omasta ilmoituksesta.                        Arvopaperikeskus huolehtii arvo-osuustilin
13963:                                                    siirtämisestä arvo-osuusrekisterissä. Uuden
13964:                                                    tilinhoitajayhteisön on ilmoitettava siirrosta
13965:                      15 §                          kaikille tilille kirjattuihin arvo-osuuksiin
13966:   Arvopaperikeskuksen päätöksen nojalla ar-        kohdistuvien oikeuksien haltijoille.
13967: vo-osuusjärjestelmän tietoihin voidaan siirtää        Arvo-osuustilille voidaan pantinsaajan
13968: väestötietojärjestelmästä tai holhousasioiden      pyynnöstä kirjata kielto siirtää pantattua ar-
13969: rekisteristä oikeudenhaltijan tunnistetietoja      vo-osuustiliä. Tällöin tiliä ei saa tilinhaltijan
13970: sekä tietoja hänen oikeudestaan määrätä ar-        pyynnöstä siirtää ilman pantinsaajan suostu-
13971: vo-osuuksista. Vastaavia tietoja voidaan siir-     musta.
13972:                                EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp                                       13
13973: 
13974:                       16 c §                                             20 §
13975:    Kirjaamisratkaisun tekee se tilinhoitajayh-        Tilinhoitajayhteisö ei saa periä maksua
13976: teisö, jonka hoidossa tili on.                      13-15 §:ssä mainitusta kirjaamisesta.
13977:    Tilinhaltijan toimeksiannosta tilille voi teh-     Arvopaperikeskuksen liikkeeseenlaskijoi-
13978: dä kirjauksia myös muu kuin 1 momentissa            den kustannuksella pidettävistä arvo-osuusti-
13979: tarkoitettu tilinhoitajayhteisö. Arvo-osuusti-      leistä säädetään arvo-osuusjärjestelmästä an-
13980: lille on merkittävä tiedot kyseisestä yhteisös-     netun lain 10 §:ssä.
13981: tä sekä sen kirjaamisvaltuuksia koskevista
13982: rajoituksista.                                                           21 §
13983:    Arvopaperikeskus tai selvitysyhteisö voi           Tilinhoitajayhteisö voi poistaa kirjauksen,
13984: tehdä arvopaperimarkkinalain 4 a luvussa            joka perustuu selvästi virheelliseen tai puut-
13985: tarkoitettuun selvitysyhteisön toimintaan liit-     teelliseen selvitykseen taikka ilmeisen vää-
13986: tyviä kirjauksia siitä riippumatta, minkä ti-       rään lain soveltamiseen, ja ratkaistava asia
13987: linhoitajayhteisön hoidossa arvo-osuustili on.      uudelleen.
13988: Tilinhoitajayhteisö voi arvopaperikeskuksen
13989: sääntöjen mukaisin ehdoin tehdä selvitettä-
13990: vänä olevaan kauppaan liittyvän väliaikaisen                              22 §
13991: kirjauksen toisen tilinhoitajayhteisön hoidos-        Jos arvo-osuustilin tiedoissa on ilmeinen
13992: sa olevalle arvo-osuustilille.                      kirjoitus- tai laskuvirhe, teknisestä viasta ai-
13993:    Arvopaperikeskus voi tehdä arvo-osuusti-         heutunut virhe taikka muu näihin verrattava
13994: leille kirjauksia, jotka perustuvat liikkee-        virhe tai puute, tilinhoitajayhteisön on tehtä-
13995: seenlaskijan suoritukseen, arvo-osuuden             vä tarpeelliset korjaukset merkintöihin.
13996: ominaisuuksiin, viranomaisen ilmoitukseen
13997: tai päätökseen taikka tietojen siirtoon viran-                            23 §
13998: omaisen ylläpitämästä rekisteristä. Arvopa-           Virheen korjaamisasiassa noudatetaan so-
13999: perikeskus voi lisäksi tehdä arvo-osuusrekis-       veltuvin osin, mitä 16 c-19 §:ssä sääde-
14000: terin ylläpitoon ja häiriöiden korjaamiseen         tään. Jos virheellisen ratkaisun tai merkinnän
14001: liittyviä kirjauksia.                               on tehnyt joku muu kuin se tilinhoitajayhtei-
14002:                                                     sö, jonka hoidossa arvo-osuustili on, myös
14003:                       18 §                          kirjauksen tekijä voi korjata virheen.
14004:   Jos kirjaamishakemuksen perusteeksi esi-            Jos kirjaamista koskeva asia on vireillä
14005: tetty selvitys on puutteellinen eikä hakemus-       tuomioistuimessa, sille on ilmoitettava kor-
14006: ta ole heti jätettävä tutkimatta tai hylättävä,     jaamisasian vireilletulosta ja toimitettava asi-
14007: hakemuksen vireilletulosta on tehtävä väliai-       assa tehty ratkaisu.
14008: kainen kirjaus ja kehotettava hakijaa esittä-
14009: mään riittävä lisäselvitys. Hakijalle on ilmoi-
14010: tettava, millä tavoin hakemus on puutteelli-
14011: nen, minä päivänä hänen on viimeistään täy-                                 24 §
14012: dennettävä hakemustaan ja mitkä ovat täy-              Tilinhoitajayhteisön on toimitettava välittö-
14013: dennyskehotuksen noudattamatta jättämisen           mästi ilmoitus tilinhaltijalle jokaisesta tilille
14014: seuraukset. Tarvittaessa voidaan antaa uusi         tehdystä kirjauksesta ja 21 §:ssä tarkoitetusta
14015: täydennyskehotus.                                   ratkaisusta. Muille tilille kirjattujen oikeuk-
14016:                                                     sien haitijoille on toimitettava vastaava il-
14017:                                                     moitus, jos päätös koskee heidän oikeuttaan.
14018:                                                     Ilmoituksessa on mainittava päätöksen pe-
14019:                       19 §                          ruste.
14020:   Arvopaperikeskuksen on huolehdittava                 Tilinhoitajayhteisön on joka vuosi hyvissä
14021: siitä, että jokaisesta kirjauksesta on varmis-      ajoin ennen tammikuun loppua toimitettava
14022: tustallenne, jota ei voida jälkikäteen muut-        tilinhaltijalle tiliote edellisen vuoden lopussa
14023: taa. Tilinhoitajayhteisön on säilytettävä pää-      voimassa olleista kirjauksista, jollei tilinhal-
14024: töksen perusteita koskevat asiakirjat arvopa-       tijan kanssa ole sovittu muusta tiliotteen an-
14025: perikeskuksen määräämällä tavalla.                  tamisajankohdasta. Tilinhaltijan pyynnöstä
14026:   Tilinhoitajayhteisön on arvopaperikeskuk-         tiliotteeseen on merkittävä kalenterivuoden
14027: sen antamien määräysten mukaisesti pidettä-         tai muun tilikauden aikana arvo-osuustilillä
14028: vä luetteloa tutkimatta jätetyistä ja hylätyistä    tapahtuneet muutokset. Tässä momentissa
14029: kirjaushakemuksista.                                tarkoitettu tiliote annetaan maksutta.
14030: 14                             EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp
14031: 
14032:                        28 §                         vahingon tilinhoitajayhteisö on velvollinen
14033:   Arvo-osuuden tai siihen kohdistuvan oi-           korvaamaan vain, jos vahinko on aiheutettu
14034: keuden saajaa kohtaan ei voida vedota sel-          tahallisesti tai huolimattomuudesta.
14035: laiseen 4 §:n 2 momentissa tarkoitettua seik-
14036: kaa koskevaan väitteeseen, joka ei luovutus-                            31 §
14037: hetkellä ilmennyt arvo-osuusrekisterin tie-            Vahingon, joka johtuu siitä, ettei osakkee-
14038: doista, jos saaja ei tiennyt eikä hänen pitänyt     seen tai muuhun arvo-osuuteen perustuvaa
14039: tietää seikasta.                                    äänivaltaa ole voitu käyttää tai arvo-osuutta
14040:                                                     tietystä hinnasta myydä tiettynä ajankohtana,
14041:                                                     tilinhoitajayhteisö on velvollinen korvaa-
14042:                       29 §                          maan vain, jos sen viaksi jää lievää tör-
14043:                                                     keämpi huolimattomuus.
14044:   Jos maksun toimittaminen on annettu arvo-
14045: paperikeskuksen tai tilinhoitajayhteisön teh-                            31 a §
14046: täväksi, on tähän sovellettava, mitä 1 mo-             Jos virheellisen ratkaisun tai merkinnän on
14047: mentissa säädetään liikkeeseenlaskijasta. Ar-       tehnyt joku muu kuin se tilinhoitajayhteisö,
14048: vo-osuuden liikkeeseenlaskijaa vastaan ei           jonka hoidossa arvo-osuustili on, kirjaukses-
14049: voida esittää vaatimuksia, jos tämä oli ajois-      ta aiheutuneesta vahingosta vastaa 30 §:stä
14050: sa suorittanut maksun arvopaperikeskukselle         poiketen kirjauksen tekijä. Tilinhoitajayhtei-
14051: tai tilinhoitajayhteisölle. Sama koskee 2 mo-       sö vastaa kuitenkin yhdessä asiamiehensä
14052: mentissa tarkoitetun osuuden tai oikeuden           kanssa tämän hoidossa olevaan arvo-osuusti-
14053: antamista.                                          liin liittyvistä vahingoista sekä tämän teke-
14054:                                                     mästä kirjauksesta mheutuneista vahingoista.
14055:                         30 §                           Jos liikkeeseenlaskija on antanut arvo-
14056:    Tilinhoitajayhteisö on huolimattomuudes-         osuuteen perustuvan suorituksen arvopaperi-
14057: taan riippumatta velvollinen korvaamaan sen         keskuksen tehtäväksi, on tämän korvausvas-
14058: hoidossa olevaan arvo-osuustiliin liittyvän         tuusta voimassa, mitä tilinhoitajayhteisön
14059: vahingon, joka aiheutuu:                            korvausvastuusta säädetään.
14060:    1) virheellisestä kirjaamista tai korjaamista       Tilinhoitajayhteisöllä on oikeus vaatia sen
14061: koskevasta ratkaisusta, arvo-osuustilille teh-      suoritettavaksi tuleva korvaus arvopaperikes-
14062: dystä merkinnästä tai tili-ilmoituksesta taik-      kukselta, toiselta tilinhoitajayhteisöltä tai
14063: ka muusta sellaisesta virheellisyydestä tai         asiamieheltään, jos vahinko on aiheutunut
14064: puutteellisuudesta kirj aamistoiminnassa;           tämän toimenpiteestä tai laiminlyönnistä
14065:    2) teknisestä virheestä tai toiminnan kes-       taikka puutteesta tai viasta sen ylläpitämässä
14066: keytyksestä arvo-osuuksia tai oikeudenhalti-        järjestelmän osassa. V ahingonkärsijä voi
14067: joita koskevien tietojen käsittelyssä;              esittää korvausvaatimuksen myös suoraan
14068:    3) siitä, että arvo-osuuksia tai oikeuden-       vahingosta vastuussa olevalle yhteisölle.
14069: haltijoita koskevia tietoja on luvattomasti
14070: luovutettu, paljastettu tai käytetty hyväksi;
14071: tai
14072:    4) siitä, että tilinhoitajayhteisö on jättänyt                          32 §
14073: tekemättä arvo-osuuteen perustuvan suori-             Arvopaperikeskuksen          kirjausrahastosta
14074: tuksen eikä tämä johdu liikkeeseenlaskijan          suoritettavasta toissijaisesta vahingonkor-
14075: menettelystä taikka siitä, ettei tilinhoitajayh-    vausvastuusta säädetään arvo-osuusjärjestel-
14076: teisön suoritus 29 §:n mukaan ole oikeuden-         mästä annetun lain 17-18 c §:ssä.
14077: haltijaan nähden pätevä.                              Ennen vahingon syntymistä tehty sopimus,
14078:    Vahinkoa ei kuitenkaan ole korvattava, jos       jolla heikennetään vahingonkärsijän oikeutta
14079: tilinhoitajayhteisö voi osoittaa, että vahinko      saada korvausta vahingostaan, on tehoton.
14080: on aiheutunut sellaisesta arvo-osuusjärjestel-        Tuomioistuimen on viran puolesta ilmoi-
14081: män ulkopuolella olevasta epätavallisesta ja        tettava arvopaperikeskukselle sellaisesta vi-
14082: ennalta-arvaamattomasta seikasta, jota tilin-       reille tulleesta tilinhoitajayhteisön vahingon-
14083: hoitajayhteisö ei ole voinut estää ja jonka         korvausvelvollisuutta koskevasta riidasta,
14084: seurauksia se ei kaikkea huolellisuutta nou-        jonka seurauksena kirjausrahasto voi arvo-
14085: dattaen ole voinut välttää.                         osuusjärjestelmästä annetun lain 17 §:n no-
14086:    Muusta kuin 1 momentissa mainitusta              jalla joutua toissijaiseen vahingonkorvaus-
14087: syystä tätä lakia rikkomalla aiheuttamansa          vastuuseen.
14088:                               EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp                                    15
14089: 
14090:                        34 §                          Arvo-osuustilit siirretään tämän lain voi-
14091:    Arvopaperikeskuksella on oikeus saada ti-       maantulopäivänä arvopaperikeskuksen arvo-
14092: linhoitajayhteisöltä jäljennökset niistä asia-     osuusrekisteriin. Aikaisemmat arvo-osuusre-
14093: kirjoista j_a selo~t_ukset muista selvityksist~,   kisterit toimivat tämän lain mukaisina tilin-
14094: joiden noJalla kujaus on tehty arvo-osuustt-       hoitajayhteisöinä, kunnes niiden toimilupa
14095: lille. Arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain       päättyy arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain
14096: 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen arvo-            muuttamisesta annetun lain ( 1 ) voi-
14097: osuuksien osalta arvo-osuuden liikkeeseen-         maantulosäännöksen mukaisesti.
14098: laskijalla on vastaava oikeus saada tietoja          Ennen tämän lain voimaantuloa syntynee-
14099: arvo-osuuksien saannoista.                         seen vahinkoon samoin kuin arvopaperikes-
14100:                                                    kuksen ja osakekeskusrekisteriä hoitaneen
14101:                      35 §                          osuuskunnan vastuuseen tällaisesta vahingos-
14102:   Tämä laki ei rajoita henkilötietolaissa          ta sovelletaan ennen tämän lain voimaantu-
14103: (523/1999) säädettyä oikeutta tarkastaa re-        loa voimassa olleita säännöksiä. Arvopaperi-
14104: kisterin henkilötietoja ja vaatia tietojen oi-     keskus voi käyttää arvo-osuusjärjestelmästä
14105: kaisemista.                                        annetun lain 18 §:ssä tarkoitetun kirjausra-
14106:                                                    haston varoja ennen tämän lain voimaantu-
14107:              Erinäiset säännökset                  loa syntyneen sellaisen vahingon korvaami-
14108:                                                    seen, josta joku muu arvo-osuusrekisterinpi-
14109:                       41 §                         täjä on ensisijaisessa korvausvastuussa.
14110:    Jos tili-ilmoitus kirjaamista koskevasta          Tämän lain 16 b §:n 1 momentissa tarkoi-
14111: päätöksestä tai päätöksen sisältävä asiakirja      tettua, tilinhaltijan pyynnöstä tehtävää arvo-
14112: on lähetetty asianosaiselle tai hänen valtuut-     osuustilin siirtoa sekä 16 c §:n 2 momentissa
14113: tamalleen asiamiehelle postitse tai lähetin        tarkoitettua kirjaamisvaltuutta koskevat me-
14114: välityksellä, katsotaan asianosaisen saaneen       nettelyt otetaan käyttöön arvopaperikeskuk-
14115: tiedon päätöksestä, jollei muuta näytetä, seit-    sen säännöissä määrättävänä myöhempänä
14116: semäntenä päivänä sen päivän jälkeen, jona         ajankohtana.
14117: tili-ilmoitus tai asiakirja asianosaisen ilmoit-     Jos arvo-osuusrekisterin pitäjän päätökses-
14118: tamalla osoitteella varustettuna on annettu        tä on haettu oikaisua tämän lain voimaan
14119: postin kuljetettavaksi saantitodistusta vaati-     tullessa, asian käsittelyssä on noudatettava
14120: matta, tai sinä päivänä, jona asiakirja on an-     ennen tämän lain voimaantuloa voimassa
14121: nettu lähetille.                                   olleita säännöksiä.
14122:                                                      Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
14123:   Tämä laki tulee voimaan        päivänä           ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
14124: kuuta                                              toimenpiteisiin.
14125: 
14126: 
14127: 
14128: 
14129:                                              Laki
14130:                            arvopaperimarkkinalain muuttamisesta
14131: 
14132:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14133:   muutetaan 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun arvopaperimarkkinalain (495/1989) 3 lu-
14134: vun 3 § sekä 4 a luvun 7 §:n 3 momentti, 8 §:n 1 momentin 5 kohta sekä 2 ja 5 momentti,
14135:   sellaisina kuin ne ovat, 3 luvun 3 § osaksi laissa 32111998 ja muut lainkohdat mainitussa
14136: laissa, ja
14137:   lisätään 4 a luvun 8 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 32111998, uusi 6 mo-
14138: mentti seuraavasti:
14139: 16                            EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp
14140: 
14141:                     3 luku                         tiöjärjestyksessä. Selvitysyhteisön yhtiöko-
14142:                                                    kous voi päättää, että tietty määrä taseen
14143:   Julkinen kaupankäynti arvopapereilla             osoittamasta vapaasta omasta pääomasta on
14144:                                                    siirrettävä selvitysrahastoon. Selvitysyhteisön
14145:                        3 §                         säännöissä voidaan lisäksi määrätä, että sel-
14146:   Arvopaperipörssi saa arvopaperipörssitoi-        vitysosapuolet ovat velvollisia maksamaan
14147: minnan lisäksi järjestää muuta julkista kau-       kartutusmaksuja selvitysrahastoon. Selvitys-
14148: pankäyntiä sekä tarjota arvopaperien vaih-         rahastoa saadaan käyttää selvitystoiminnasta
14149: dantaan ja säilytykseen liittyviä tietojenkäsit-   syntyneiden tappioiden peittämiseen. Selvi-
14150: telypalveluja sekä arvopaperi- ja rahoitus-        tysrahaston varoja voidaan palauttaa selvi-
14151: markkinoiden kehittämiseen liittyviä koulu-        tysosapuolille tai käyttää voitonjakoon vain
14152: tus- ja tiedotuspalveluja. Arvopaperipörssi        rahoitustarkastuksen luvalla tai selvitysyh-
14153: saa toimia selvitysosapuolena ja harjoittaa        teisön purkautuessa.
14154: selvitysyhteisön toimintaa sen mukaan kuin
14155: 4 a luvussa säädetään ja toimia tilinhoita-
14156: jayhteisönä tai tilinhoitajayhteisön asiamie-                             8§
14157: henä sen mukaan kuin siitä säädetään arvo-            Selvitysyhteisön on myönnettävä selvitys-
14158: osuusjärjestelmästä        annetussa      laissa   osapuolen oikeudet Suomen valtiolle, Suo-
14159: (826/1991). Arvopaperipörssi saa lisäksi, sen      men Pankille, arvopaperipörssille, optioyh-
14160: mukaan kuin siitä säädetään kaupankäynnis-         teisölle sekä sellaiselle arvopaperinvälittäjäl-
14161: tä vakioiduilla optioilla ja termiineillä anne-    le
14162: tussa laissa, harjoittaa optioyhteisön toimin-
14163: taa.                                                  5) jonka osakepääoma on vähintään viisi
14164:   Arvopaperipörssi ei saa harjoittaa muuta         miljoonaa euroa.
14165: kuin 1 momentissa mainittua toimintaa.                Selvitysyhteisö saa lisäksi myöntää selvi-
14166:                                                    tysosapuolen oikeudet arvopaperinvälittäjältä
14167:                    4 a luku                        Suomessa edellytettyä toimilupaa vastaavan
14168:                                                    toimiluvan viranomaiselta Euroopan talous-
14169:                Selvitystoiminta                    alueelta saaneelle ulkomaiselle arvopaperin-
14170:                                                    välittäjälle, jolla ei ole kiinteää toimipaikkaa
14171:                       7 §                          Suomessa ja joka täyttää 1 momentin
14172:                                                    2-5 kohdassa asetetut vaatimukset. Valtio-
14173:   Selvitysyhteisöllä on oltava selvitysrahas-      varainministeriön määräämin ehdoin voidaan
14174: to, jos selvitysyhteisön toiminnassa nettoute-     myös muulle 1 momentin 2-5 kohdan ja
14175: taan arvopaperien toimitus- tai maksuvel-          riittävät vakavaraisuutta sekä riskien hallin-
14176: voitteita eräistä arvopaperi- ja valuuttakau-      taa koskevat edellytykset täyttävälle suoma-
14177: pan sekä selvitysjärjestelmän ehdoista anne-       laiselle tai ulkomaiselle yhteisölle myöntää
14178: tussa laissa (1084/1999) tarkoitetulla tavalla.    selvitysosapuolen oikeudet. Valtiovarainmi-
14179: Selvitysrahastoa saadaan käyttää selvitystoi-      nisteriön määräämien ehtojen lisäksi 5 luvun
14180: minnasta aiheutuvien selvitysyhteisön tap-         4 a ja 5 §:ää sovelletaan yhteisöön, joka ei
14181: pioiden kattamiseen sekä selvitysyhteisön tai      toimi ainoastaan omaan lukuunsa. Tämän
14182: selvitysosapuolen selvitystoiminnasta johtu-       lain 5 luvun 2 ja 4 §:ää sovelletaan myös
14183: van velvoitteen täyttämiseen, jollei selvitys-     kyseiseen yhteisöön 5 luvun 2 §:n 1, 2 tai
14184: yhteisö tai selvitysosapuoli itse täytä velvoi-    3 kohdassa mainitussa suhteessa olevaan
14185: tetta. Selvitysrahastoon suorittavat maksuja       henkilöön sekä hänen kanssaan 5 luvun
14186: ne selvitysosapuolet, jotka osallistuvat net-      2 §:n 4 kohdassa tarkoitetussa suhteessa ole-
14187: toutukseen. Selvitysrahaston hallintoon,           vaan yhteisöön tai säätiöön. Tämän lain
14188: sääntöihin, varojen hallintaan sekä tuoton ja      5 luvun 6 §:ää sovelletaan kyseiseen yh-
14189: varojen palautukseen sovelletaan, mitä arvo-       teisöön ja siihen edellä mainitussa suhteessa
14190: osuusjärJestelmästä annetussa laissa sääde-        oleviin tahoihin.
14191: tään. Rahasto saadaan kirjata selvitysyh-
14192: teisön taseessa erilliseksi oman pääoman             Mitä 4 luvun 5 a §:ssä säädetään arvopa-
14193: eräksi. Selvitysrahastoon on siirrettävä varo-     perinvälittäjän velvollisuudesta pitää asiakas-
14194: ja sen mukaan kuin siitä määrätään rahaston        varat erillään ja välittäjän tekemistä lainaus-
14195: ja selvitysyhteisön säännöissä tai, jos rahasto    ja takaisinostosopimuksista, koskee myös
14196: on kirjattu selvitysyhteisön taseeseen, yh-        selvitysosapuolta. Mitä 4 luvun 4 §:n 1, 3 ja
14197:                                EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp                                 17
14198: 
14199: 5 momentissa säädetään arvopaperinvälittä-       lessa täytä 4 a luvun 8 §:n 1 momentin vaa-
14200: jän toiminnasta ja rahoitustarkastuksen mää-     timuksia, on kuuden kuukauden kuluessa tä-
14201: räyksenantovaltuudesta, koskee myös selvi-       män lain voimaantulosta huolehdittava siitä,
14202: tysosapuolta.                                    että sanottu vaatimus täyttyy, tai mainitun
14203:   Edellä 2 momentissa tarkoitettua valtiova-     ajan kuluessa lopetettava selvitysosapuolen
14204: rainministeriön päätöstä annettaessa on otet-    toiminta.
14205: tava soveltuvin osin huomioon se, mitä sijoi-      Edellä 4 a luvun 7 §:ssä tarkoitetun selvi-
14206: tuspalveluyrityksistä annetun lain 9 §:n         tysrahaston pääoman on viimeistään 1 päi ·
14207: 3 momentissa säädetään sijoituspalveluyri-       vään tammikuuta 2011 mennessä oltava 10
14208: tyksen toimilupaa haettaessa annettavasta        miljoonaa euroa.
14209: selvityksestä. Valtiovarainministeriön on en-      Jos arvopaperikeskus 4 a luvun 7 §:n no-
14210: nen 2 momentissa tarkoitetun päätöksen te-       jalla päättää lakkauttaa samassa pykälässä
14211: kemistä pyydettävä rahoitustarkastuksen lau-     tarkoitetun selvitysrahaston, on selvitysra-
14212: sunto.                                           hastoon sen lakkauttamisajankohtaan men-
14213:                                                  nessä kartutetut varat palautettava ne suorit-
14214:   Tämä laki tulee voimaan päivänä                taneille selvitysosapuolille.
14215: kuuta     .                                        Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
14216:   Sellaisen selvitysosapuolen, jonka osake-      ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
14217: pääoman määrä ei tämän lain voimaan tul-         toimenpiteisiin.
14218: 
14219: 
14220: 
14221: 
14222:                                              Laki
14223:                             rahoitustarkastuslain muuttamisesta
14224: 
14225:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14226:   muutetaan 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun rahoitustarkastuslain (50311993) 2 §:n
14227: 15 kohta ja 19 §:n 2 momentti,
14228:   sellaisena kuin niistä on 2 §:n 15 kohta laissa 57211996, ja
14229:   lisätään 11 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laeissa 1349/1999 ja 388/2000, uusi 5 mo-
14230: mentti, jolloin nykyinen 5 momentti siirtyy 6 momentiksi, seuraavasti:
14231:                      2 §                         vo-osuusjärjestelmästä annetussa laissa tar-
14232:                                                  koitetulta arvopaperikeskukselta ilman kuluja
14233:                  Vaivottavat                     arvopaperimarkkinoiden valvomiseksi tarvit-
14234:                                                  semansa tiedot.
14235:   Valvottavalla tarkoitetaan tässä laissa:
14236:   15) arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain                          19 §
14237: (826/1991) 7 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoi-
14238: tettua tilinhoitajayhteisöä sekä 3 momentissa                 Tietojenanto-oikeus
14239: tarkoitetun tilinhoitajayhteisön oikeudet saa-
14240: neen muun ulkomaisen yhteisön Suomessa
14241: sijaitsevaa toimipaikkaa;                          Rahoitustarkastuksella on oikeus ilmoittaa
14242:                                                  valvottaville, jos samalla velallisella havai-
14243:                                                  taan olevan niiltä huomattavia sitoumuksia
14244:                                                  tai velvoitteita taikka jos on syytä epäillä
14245:                      11§                         jonkun niiden asiakkaan toiminnan aiheutta-
14246:                                                  van niille vahinkoa. Lisäksi rahoitustarkas-
14247:      Tarkastus- ja tietojensaantioikeus          tuksella on 18 §:n estämättä oikeus antaa
14248:                                                  valvottavaa koskevia tietoja arvopaperimark-
14249:                                                  kinalaissa tarkoitetulle selvitysyhteisölle ja
14250:   Rahoitustarkastuksella on oikeus saada ar-     kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja
14251: 3 200615
14252: 18                            EV 80/2000 vp -     HE 28/2000 vp
14253: 
14254: termiineillä annetussa laissa tarkoitetulle op-   maisen rahoitustarkastusta vastaavan toimi-
14255: tioyhteisölle, jos tietojen antaminen on tar-     valtaisen viranomaisen suostumusta, jolta
14256: peen selvitysyhteisön toiminnan tai optioyh-      tiedot ovat peräisin.
14257: teisön harjoittaman optiokauppojen selvitys-
14258: toiminnan luotettavuuden turvaamiseksi.
14259: Tässä momentissa tarkoitettua tietojenanto-        Tämä laki tulee voimaan          päivänä
14260: oikeutta ei kuitenkaan ole ilman sen ulko-        kuuta
14261: 
14262: 
14263: 
14264: 
14265:                                             Laki
14266:        rahanpeson estäruisestä ja selvittämisestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta
14267: 
14268:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14269:   muutetaan rahanpesun estämisestä ja selvittämisestä 30 päivänä tammikuuta 1998 annetun
14270: lain (68/1998) 3 §:n 10 ja 11 kohta ja
14271:   lisätään 3 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 54/1999, uusi 12 kohta seuraavasti:
14272:                       3§                          tarkoitettuihin totopeleihin liittyviä osallistu-
14273:                                                   misilmoituksia ja -maksuja;
14274:               Ilmoitusvelvolliset                    11)          kiinteistönvälittäjäasetuksessa
14275:                                                   ( 18111993) tarkoitettu kiinteistönvälittäjä; se-
14276:   Tässä laissa tarkoitettuja ilmoitusvelvolli-    kä
14277: sia ovat:                                            12) arvo-osuusjärjestelmästä annetussa
14278:                                                   laissa (826/1991) tarkoitettu arvopaperikes-
14279:   10) arpajaislain (491/1965) 3 §:n 2, 3 ja       kus sekä mainitun lain 7 §:n 1 ja 2 momen-
14280: 4 momentissa tarkoitetut yhteisöt, jotka har-     tissa tarkoitettu tilinhoitajayhteisö ja 3 mo-
14281: joittavat vedonlyönti-, totopeli- tai pelikasi-   mentissa tarkoitetun tilinhoitajayhteisön oi-
14282: notoimintaa, sekä elinkeinonharjoittajat tai      keudet saaneen muun ulkomaisen yhteisön
14283: yhteisöt, jotka välittävät veikkausasetuksessa    Suomessa sijaitseva toimipiste.
14284: (24111993) tarkoitettuihin vedonlyönti- ja
14285: hevoskilpailujen tuloksiin liittyviin veikkaus-     Tämä laki tulee voimaan          päivänä
14286: peleihin sekä totopeliasetuksessa (236/1995)      kuuta
14287: 
14288: 
14289: 
14290: 
14291:                                             Laki
14292:      kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain 2 luvun 4 §:n
14293:                                      muuttamisesta
14294: 
14295:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14296:   muutetaan kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä 26 päivänä elokuuta 1988
14297: annetun lain (772/1988) 2 luvun 4 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 323/1998,
14298: seuraavasti:
14299:                               EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp                                     19
14300: 
14301:                     2luku                         sääntöjä. Optioyhteisö saa tarjota myös arvo-
14302:                                                   paperimarkkinalaissa tarkoitettuun selvitys-
14303:    Optioyhteisö ja markkinaosapuolet              toimintaan liittyviä palveluja siinä laajuudes-
14304:                                                   sa kuin se on tarpeen johdannaissopimusten
14305:                       4 §                         toteuttamiseksi. Optioyhteisö saa toimia sel-
14306:                                                   vitysosapuolena ja harjoittaa selvitysyhteisön
14307:            Optioyhteisön toiminta                 toimintaa siten kuin siitä säädetään arvopa-
14308:                                                   perimarkkinalain 4 a luvussa. Optioyhteisö
14309:    Optioyhteisö saa optioyhteisön toiminnan       saa toimia tilinhoitajayhteisönä tai tilinhoita-
14310: lisäksi tarjota johdannais-, rahoitus- ja arvo-   jayhteisön asiamiehenä sen mukaan kuin
14311: paperimarkkinoiden kehittämiseen liittyviä        siitä säädetään arvo-osuusjärjestelmästä an-
14312: tieto-, tiedotus- ja tietojenkäsittelypalveluja   netussa laissa (826/1991). Optioyhteisön oi-
14313: sekä harjoittaa arvopaperimarkkinalain 4 lu-      keudesta harjoittaa arvopaperipörssitoimintaa
14314: vun 5 a §:n 3 ja 4 momentissa tarkoitettujen      säädetään arvopaperimarkkinalaissa.
14315: arvopaperien lainaus- ja takaisinostosopi-
14316: musten selvitystoimintaa, jos rahoitustarkas-
14317: tus on hyväksynyt sopimusten ehdot tai jos          Tämä laki tulee voimaan          päivänä
14318: ehdot on hyväksytty osana optioyhteisön           kuuta
14319: 
14320: 
14321: 
14322: 
14323:                                             Laki
14324:             sijoituspalveluyrityksistä annetun lain 16 ja 33 §:n muuttamisesta
14325: 
14326:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14327:   muutetaan sijoituspalveluyrityksistä 26 päivänä heinäkuuta 1996 annetun lain (579/1996)
14328: 16 §:n 1 momentin 4 kohta ja 33 §:n 3 momentti,
14329:   sellaisena kuin niistä on 33 §:n 3 momentti laissa 51811998, seuraavasti:
14330:                      16 §                                              33 §
14331:                 Liiketoiminta                     Korvauksen maksaminen muusta rahastosta
14332:   Sijoituspalveluyritys saa 3 §:ssä tarkoitet-
14333: tujen sijoituspalvelujen tarjoamisen lisäksi         Tilinhoitajayhteisön vastuusta sekä velvol-
14334: toimiluvassa mainituin edellytyksin               lisuudesta kartuttaa arvo-osuusjärjestelmästä
14335:                                                   annetun lain mukaista kirjausrahastoa on
14336:   4) toimia tilinhoitajayhteisönä tai tilinhoi-   voimassa, mitä siitä säädetään erikseen. Jos
14337: tajayhteisön asiamiehenä siten kuin siitä sää-    korvaus voitaisiin maksaa korvausrahastosta,
14338: detään arvo-osuusjärjestelmästä annetussa         arvopaperimarkkinalain mukaisesta selvitys-
14339: laissa (826/1991);                                rahastosta ja kirjausrahastosta, korvaus mak-
14340:                                                   setaan ensisijaisesti korvausrahastosta siten
14341:                                                   kuin tässä luvussa säädetään.
14342:                                                     Tämä laki tulee voimaan         päivänä
14343:                                                   kuuta
14344: 20                             EV 80/2000 vp- HE 28/2000 vp
14345: 
14346:                                               Laki
14347:                                  osakeyhtiölain muuttamisesta
14348: 
14349:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14350:   muutetaan 29 päivänä syyskuuta 1978 annetun osakeyhtiölain (734/1978) 3 a luvun 2 §,
14351: 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 1 momentti, 5 §:n 2 momentti, 6 §:n 1 ja 4 momentti, 8 §:n 2 mo-
14352: mentti ja 14 §:n 2 momentti,
14353:   sellaisina kuin ne ovat, 3 a luvun 2 §, 4 §:n 1 momentti, 5 §:n 2 momentti, 6 §:n 4 mo-
14354: mentti, 8 §:n 2 momentti ja 14 §:n 2 momentti laissa 832/1991, 3 §:n 1 momentti laissa
14355: 1075/1996 ja 6 §:n 1 momentti laissa 161811992, ja
14356:   lisätään 3 a luvun 7 §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 832/1991 ja 1075/1996
14357: sekä laissa 326/1998, siitä viimeksi mainitulla lailla kumotun 2 momentin tilalle uusi 2 mo-
14358: mentti seuraavasti:
14359:                     3 a luku                                               4 §
14360:                                                       Edellä 3 §:ssä tarkoitetuille osakkeille tule-
14361:      Arvo-osuusjärjestelmään kuuluvat               vaa voitonjakoa taikka niille tulevia maksuja
14362:                  osakkeet                           tai varoja, joista yhtiössä on päätetty ilmoit-
14363:                                                     tautumispäivän jälkeen, ei voida nostaa eikä
14364:                        2§                           ilmoittautumispäivän jälkeen syntynyttä,
14365:    Viimeistään 1 §:n 1 momentissa mainitun          osakkeeseen perustuvaa oikeutta merkitä
14366: ajanjakson päättymispäivänä (ilmoittautumis-        osakkeita uusmerkinnässä tai oikeutta saada
14367: päivä) osakekirjat on toimitettava jollekin ti-     osakkeita rahastoannissa (merkintäoikeus)
14368: linhoitajayhteisölle omistusoikeuden kirjaa-        voida käyttää, ennen kuin osakekirja on toi-
14369: mista varten. Tilinhoitajayhteisö selvittää         mitettu tilinhoitajayhteisölle omistusoikeu-
14370: omistajan saannon siten kuin siitä säädetään        den kirjaamista varten.
14371: arvo-osuustileistä        annetussa        laissa
14372: (827/1991). Osakkeenomistajan on omistus-
14373: oikeutensa kirjaamisen yhteydessä luovutet-                               5 §
14374: tava osakekirja tilinhoitajayhteisölle, jonka
14375: on varustettava se merkinnällä osakkeiden             Päätöksestä on tiedotettava siten kuin kut-
14376: liittämisestä arvo-osuusjärjestelmään.              su yhtiökokoukseen on yhtiöjärjestyksen
14377:    Pantinhaltijan ja muun oikeudenhaltijan on       mukaan toimitettava. Siitä on lisäksi julkais-
14378: viimeistään ilmoittautumispäivänä ilmoitetta-       tava tieto virallisessa lehdessä ja yhtiön koti-
14379: va oikeutensa kirjattavaksi osakkeenomista-         paikalla leviävässä sanomalehdessä. Ohjeet
14380: jan arvo-osuustilille. Jos osakkeenomistajalla      ja tiedotteet on lähetettävä myös arvopape-
14381: ei ole arvo-osuustiliä ja hakija esittää tar-       rikeskukselle ja tilinhoitajayhteisöille.
14382: peellisen selvityksen oikeudestaan ja luovut-
14383: taa osakekirjan tilinhoitajayhteisölle, tämän
14384: on avattava osakkeenomistajan nimiin arvo-                               6 §
14385: osuustili, jolle osake ja haltijan oikeus kirja-      Arvo-osuusjärjestelmään kuuluvista osak-
14386: taan. Panttaus voidaan tässä tapauksessa kir-       keista ja niiden omistajista pidetään auto-
14387: jata ilman tilinhaltijan kirjallista suostumus-     maattisen tietojenkäsittelyn avulla osakas-
14388: ta.                                                 luetteloa, johon on merkittävä osakkeen-
14389:                                                     omistajan nimi, henkilötunnus tai muu yksi-
14390:                      3 §                            löintitunnus, yhteys-, maksu- ja verotustie-
14391:   Arvopaperikeskuksen on ilmoittautumis-            dot, osakkeiden lukumäärä ja se tilinhoita-
14392: päivänä avattava yhteinen arvo-osuustili niil-      jayhteisö, jonka hoidossa olevalle arvo-
14393: le osakkeenomistajille, jotka eivät ole toimit-     osuustilille osakkeet on kirjattu.
14394: taneet osakekirjaansa tilinhoitajayhteisölle
14395: omistusoikeuden kirjaamista varten. Yhtei-            Hallintarekisteröityjen osakkeiden osalta
14396: sen arvo-osuustilin tilinhaltijaksi merkitään       samoin kuin sellaisten osakkeiden, joiden
14397: yhtiö ilmoittautumatta jääneiden osakkeen-          osalta muu kuin osakkeenomistaja on arvo-
14398: omistajien lukuun.                                  osuustilin merkintöjen mukaan oikeutettu
14399:                                                     ottamaan vastaan osakkeeseen perustuvat
14400:                                EV 80/2000 vp -      HE 28/2000 vp                              21
14401: 
14402: suoritukset, on maksuosoitteeksi merkittävä         hänen suostumustaan. Oikeuteen saada tieto
14403: osakasluetteloon asianomainen omaisuuden-           siitä, minkä tilinhoitajajayhteisön hoidossa
14404: hoitotilin tilinhaltija taikka tilinhoitajayhtei-   olevalle arvo-osuustilille osakkeet on kirjat-
14405: sö.                                                 tu, sovelletaan vastaavasti, mitä arvo-osuus-
14406:                                                     järjestelmästä annetun lain 29 a §:ssä sääde-
14407:                       7 §                           tään tietojen saamisesta arvo-osuustilistä.
14408:   Jos väliaikainen kirjaus koskee ehdollista
14409: luovutusta tai jos kysymys on arvo-osuusti-                             14 §
14410: leistä annetun lain 16 c §:n 3 momentissa
14411: tarkoitusta väliaikaisesta kirjauksesta, saan-        Osakekirja osakkeesta on 1 momentissa
14412: toa ei merkitä odotusluetteloon.                    tarkoitetussa tapauksessa annettava asian-
14413:                                                     omaisen tilinhoitajayhteisön välityksellä sil-
14414:                                                     le, joka oli päätöksessä mainittuna ilmoittau-
14415:                        8§                           tumispäivänä kirjattu arvo-osuustilille osak-
14416:                                                     keen omistajaksi, jollei omistajan arvo-
14417:   Osakkeenomistajan, luovutuksensaajan ja           osuustilille kirjatuista merkinnöistä muuta
14418: 7 §:n 4 momentissa tarkoitetun henkilön             johdu.
14419: henkilötunnusta sekä maksu- ja verotustieto-
14420: ja tai sitä, mille kaupintatilille osakkeen-
14421: omistajan myytäväksi antamat osakkeet on              Tämä laki tulee voimaan        päivänä
14422: kirjattu, ei kuitenkaan saa ilmaista ilman          kuuta
14423: 
14424: 
14425:     Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2000
14426:                             EV 81/2000 vp- HE 65/2000 vp
14427: 
14428: 
14429: 
14430: 
14431:                               Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi opinto-
14432:                           tukilain (65/1994) nojalla vuodelta 1999 maksetun opintora-
14433:                           han ja asumislisän vapaaehtoiselle palauttamiselle asetetun
14434:                           määräajan jatkamisesta
14435: 
14436: 
14437:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys   palauttamiselle asetetun määräajan jatkami-
14438: n:o 65/2000 vp laiksi opintotukilain           sesta. Eduskunta, jolle sivistysvaliokunta on
14439: (65/1994) nojalla vuodelta 1999 maksetun       antanut asiasta mietintönsä n:o 4/2000 vp,
14440: opintorahan ja asumislisän vapaaehtoiselle     on hyväksynyt seuraavan lain:
14441: 
14442: 
14443:                                          Laki
14444:  opintotukilain (65/1994) nojalla vuodelta 1999 maksetun opintorahan ja asumislisän
14445:            vapaaehtoiselle palauttamiselle asetetun määräajan jatkamisesta
14446: 
14447:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
14448: 
14449:                      1§                        käytettäväksi sen estämättä, mitä opintotuki-
14450:   Kun opintotuensaaja maksaa vuoden 1999       lain 7 b §:ssä säädetään.
14451: tukikuukauden opintorahan ja asumislisän
14452: opintotukilain 17 §:ssä tarkoitetun vapaan                           2 §
14453: tulon korottamiseksi takaisin viimeistään 31     Tämä laki tulee voimaan      pm vana
14454: päivänä elokuuta 2000, palautus otetaan        kuuta 2000. Ennen lain voimaantuloa voi-
14455: huomioon vuoden 1999 vapaata tuloa määri-      daan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttä-
14456: teltäessä ja tukikuukausi palautuu uudelleen   miin toimenpiteisiin.
14457: 
14458: 
14459: 
14460:     Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2000
14461: 
14462: 
14463: 
14464: 
14465: 200595
14466:                            j
14467:                           j
14468:                          j
14469:                         j
14470:                        j
14471:                       j
14472:                      j
14473:                     j
14474:                    j
14475:                   j
14476:                  j
14477:                 j
14478:                j
14479:               j
14480:              j
14481:             j
14482:            j
14483:           j
14484:          j
14485:         j
14486:        j
14487:       j
14488:      j
14489:     j
14490:    j
14491:   j
14492:  j
14493: j
14494:                               EV 82/2000 vp -     HE 36/2000 vp
14495: 
14496: 
14497: 
14498: 
14499:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi viran-
14500:                              omaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain 38 §:n muut-
14501:                              tamisesta
14502: 
14503: 
14504:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      tamisesta. Eduskunta, jolle hallintovaliokunta
14505: n:o 36/2000 vp laiksi viranomaisten toimin-       on antanut asiasta mietintönsä n:o 12/2000
14506: nan julkisuudesta annetun lain 38 §:n muut-       vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
14507: 
14508: 
14509:                                             Laki
14510:           viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain 38 §:n muuttamisesta
14511: 
14512:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14513:   muutetaan viranomaisten toiminnan julkisuudesta 21 päivänä toukokuuta 1999 annetun lain
14514: (621/1999) 38 § seuraavasti:
14515:                       38 §                        tietojärjestelmät on suojattava ja niissä olevi-
14516:                                                   en tietojen suojaa, eheyttä ja laatua turvaavat
14517:                 Siirtymäsäännös                   toimenpiteet toteutettava tämän lain mukaisi-
14518:                                                   na viiden vuoden kuluessa lain voimaantu-
14519:   Lain 18 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa          losta.
14520: tarkoitetut luettelot ja kuvaukset on laaditta-
14521: va vuoden kuluessa lain voimaantulosta. En-        Tämä laki tulee voimaan            päivänä
14522: nen tämän lain voimaantuloa käyttöönotetut        kuuta 2000.
14523: 
14524: 
14525:      Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2000
14526: 
14527: 
14528: 
14529: 
14530:  200593
14531:                              EV 83/2000 vp- HE 181/1999 vp
14532: 
14533: 
14534: 
14535: 
14536:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi erikois-
14537:                             sairaanhoitolain ja potilaan asemasta ja oikeuksista annetun
14538:                             lain muuttamisesta
14539: 
14540: 
14541:   Eduskunnalle on vuoden 1999 val-                lain muuttamisesta. Nyt koolla oleva edus-
14542: tiopäivillä annettu hallituksen esitys n:o        kunta, jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on
14543: 18111999 vp laeiksi erikoissairaanhoitolain       antanut asiasta mietintönsä n:o 15/2000 vp,
14544: ja potilaan asemasta ja oikeuksista annetun       on hyväksynyt seuraavat lait:
14545: 
14546: 
14547:                                            Laki
14548:                            erikoissairaanhoitolain muuttamisesta
14549: 
14550:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14551:  muutetaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/1989) 12 §,
14552: 30 §:n 1 momentti, 32 §ja 33 §:n 2 momentti sekä
14553:   lisätään lakiin uusi 10 b § seuraavasti:
14554:                      10 b §                       veluja tai terveydenhuollon tietojen käsitte-
14555:   Jos sairaanhoitopiirin kuntayhtymän toi-        lyä koskevia palveluja sopimuksen perusteel-
14556: mintayksikkö tuottaa sairaanhoitopiirin alu-      la toisen terveydenhuollon toimintayksikön
14557: een terveyskeskuksille 10 §:n 3 momentissa        lukuun, se ei voi tallettaa palvelujen tuotta-
14558: tarkoitettuja laboratorio- tai         röntgen-   misessa syntyneitä tietoja omaan rekisteriin-
14559: palveluja, lääkinnällisen kuntoutuksen palve-     sä eikä käyttää niitä omassa toiminnassaan
14560: luja tai muita vastaavia erityispalveluja taik-   ilman asianomaisten potilaiden suostumusta.
14561: ka vastaavia palveluja sairaanhoitopiirin
14562: kuntayhtymän muille toimintayksiköille tai                              12 §
14563: kehitysvammaisten erityishuollosta annetussa        Sairaanhoitopiirin kuntayhtymällä tulee
14564: laissa (51911977) tarkoitetuille erityishuolto-   olla erikoissairaanhoidon järjestämiseksi sai-
14565: piirin kuntayhtymän toimintayksiköille, pal-      raaloita sekä tarpeen mukaan niistä erillään
14566: veluja tuottava toimintayksikkö voi tallettaa     olevia sairaanhoidon toimintayksiköitä ja
14567: tällaisessa toiminnassa syntyvät tiedot omaan     muita toimintayksiköitä. Sairaanhoitopiirin
14568: vastaavia tietoja sisältävään rekisteriinsä se-   kuntayhtymä päättää sairaaloiden ja muiden
14569: kä käyttää tietoja potilaidensa hoidon järjes-    toimintayksiköiden perustamisesta ja lak-
14570: tämisessä ja toteuttamisessa.                     kauttamisesta. Kuntayhtymä voi päättää, että
14571:    Palveluja tilaavalla toimintayksiköllä on      toimintayksikköön kuuluu useampi kuin yksi
14572: oikeus salassapitoa koskevien säännösten          sairaala tai erillinen toimintayksikkö taikka
14573: estämättä luovuttaa palveluja tuottavalle toi-    niiden osia edellyttäen, että ne yhdessä muo-
14574: mintayksikölle palvelujen antamiseksi tar-        dostavat 32 §:ssä tarkoitetulla tavalla hoito-
14575: peelliset tiedot. Palveluja tuottavalla toimin-   vastuussa olevan kokonaisuuden.
14576: tayksiköllä on vastaavasti salassapitoa kos-
14577: kevien säännösten estämättä oikeus luovuttaa
14578:  asianomaiselle palvelujen tilaajalle palvelu-                         30 §
14579: jen tuottamisessa syntyneet tiedot.                 Sairaanhoitopiirin kuntayhtymän sairaaloita
14580:    Jos sairaanhoitopiirin kuntayhtymän toi-       ja muita toimintayksiköitä käytetään ensisi-
14581:  mintayksikkö tuottaa terveydenhuollon pal-       jaisesti kuntayhtymän jäsenkuntien asukkai-
14582:  200603
14583: 2                                EV 83/2000 vp- HE 181/1999 vp
14584: 
14585: den sairaanhoitoon, jollei 11 §:n mukaisista       tarkoituksenmukaisen järjestämisen sallimis-
14586: järjestelyistä tai 13 taikka 14 §:n nojalla teh-   sa rajoissa pyrittävä varaamaan mahdollisuus
14587: dystä sopimuksesta muuta johdu.                    valita häntä hoitava lääkäri asianomaisen
14588:                                                    toimintayksikön lääkäreistä. Myös potilaan
14589:                                                    jatkohoidossa hänet tulee ohjata aina, kun se
14590:                     32 §                           hoidon asianmukaisen järjestämisen kannalta
14591:   Sairaalassa ja muussa toimintayksikössä          on mahdollista, saman lääkärin hoitoon.
14592: sekä muualla näiden vastuulla annettavaa
14593: sairaanhoitoa johtaa ja valvoo asianomainen
14594: ylilääkäri tai muu johtosäännössä määrätty
14595: sairaanhoitopiirin kuntayhtymän lääkäri.             Tämä laki tulee voimaan    päivänä
14596:                                                    kuuta    .
14597:                       33 §                           Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
14598:                                                    ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
14599:     Potilaalle on toimintayksikön toiminnan        toimiin.
14600: 
14601: 
14602: 
14603: 
14604:                                              Laki
14605:                 potilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain muuttamisesta
14606: 
14607:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14608:   muutetaan potilaan asemasta ja oikeuksista 17 päivänä elokuuta 1992 annetun lain
14609: (785/1992) 2 §:n 4 kohta, 3 §:n 1 momentti, 4 §:n 2 momentti, 5 §:n 3 momentti sekä
14610: 12-14 §,
14611:   sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 2 momentti laissa 560/1994 ja 14 § laissa 636/1995, seu-
14612: raavasti:
14613:                        2 §                         hoitolaitoksesta annetussa asetuksessa
14614:                                                    ( 134/1986) tarkoitettua vankimielisairaalaa ja
14615:                   Määritelmät                      psykiatrista osastoa sekä muita laitossairaa-
14616:                                                    loita, sairasosastoja ja vankiloiden poli-
14617:     Tässä laissa tarkoitetaan:                     klinikoita; sekä
14618: 
14619:    4) terveydenhuollon toimintayksiköllä kan-
14620: santerveyslaissa (66/1972) tarkoitettua ter-                            3 §
14621: veyskeskusta,         erikoissairaanhoitolaissa
14622: (1 062/1989) tarkoitettua sairaalaa ja siitä       Oikeus hyvään terveyden- ja sairaanhoitoon
14623: erillään olevaa sairaanhoidon toimintayksik-              ja siihen liittyvään kohteluun
14624: köä sekä sairaanhoitopiirin kuntayhtymän
14625: päättämää muuta hoitovastuussa olevaa ko-            Jokaisella Suomessa pysyvästi asuvalla
14626: konaisuutta, yksityisestä terveydenhuollosta       henkilöllä on oikeus ilman syrjintää hänen
14627: annetussa laissa (152/1990) tarkoitettua ter-      terveydentilansa edellyttämään terveyden- ja
14628: veydenhuollon palveluja tuottavaa yksikköä,        sairaanhoitoon niiden voimavarojen rajoissa,
14629: työterveyslaitosta siltä osin kuin se tuottaa      jotka kulloinkin ovat terveydenhuollon käy-
14630: työterveyslaitoksen toiminnasta ja rahoituk-       tettävissä. Suomessa tilapäisesti oleskelevien
14631: sesta annetussa laissa (15911978) tarkoitettu-     henkilöiden oikeudesta hoitoon on voimassa,
14632: ja terveyden- ja sairaanhoidon palveluita,         mitä siitä erikseen säädetään tai valtioiden
14633: valtion mielisairaaloista annetussa laissa         välillä vastavuoroisesti sovitaan. Kunnan ja
14634: (1292/1987) tarkoitettuja valtion mielisairaa-     valtion velvollisuudesta järjestää terveyden-
14635: loita, terveydenhuollon järjestämisestä puo-       huollon palveluja on lisäksi voimassa, mitä
14636: lustusvoimissa annetussa laissa (322/1987)         kansanterveyslaissa, erikoissairaanhoitolais-
14637: tarkoitettuja sairaanhoitolaitoksia ja vankein-    sa, tartuntatautilaissa (583/1986), mielenter-
14638:                               EV 83/2000 vp- HE 181/1999 vp                                         3
14639: 
14640: veyslaissa (1116/1990), vankeinhoitolaitok-         mallien säilyttämisestä sekä käyttötarkoituk-
14641: sesta annetussa asetuksessa sekä terveyden-         sen perusteella määräytyvistä säilytysajoista
14642: huollon järjestämisestä puolustusvoimissa           säädetään tarkemmin sosiaali- ja terveysmi-
14643: annetussa laissa säädetään.                         nisteriön asetuksella. Potilasasiakirjoja, näyt-
14644:                                                     teitä ja malleja saa säilyttää sosiaali- ja ter-
14645:                                                     veysministeriön asetuksella säädetyn säily-
14646:                       4 §                           tysajan päätyttyä, jos se on välttämätöntä
14647:                                                     potilaan hoidon järjestämisen tai toteuttami-
14648:                 Pääsy hoitoon                       sen kannalta. Säilyttämisen tarvetta on sosi-
14649:                                                     aali- ja terveysministeriön asetuksella sääde-
14650:                                                     tyn säilytysajan päätyttyä arvioitava vähin-
14651:   Kiireellisen hoidon tarpeessa olevalle hen-       tään viiden vuoden välein, jollei laista tai
14652: kilölle annettavasta avusta ja hoitoon ottami-      henkilötietolain 43 §:n 2 momentissa tarkoi-
14653: sesta on voimassa, mitä niistä kansanter-           tetusta tietosuojalautakunnan luvasta muuta
14654: veyslain 14 §:n 1 momentin 2 kohdassa,              johdu.
14655: erikoissairaanhoitolain 30 §:n 2 momentissa           Asiakirjojen säilyttämisestä pysyvästi sää-
14656: ja terveydenhuollon ammattihenkilöistä an-          detään arkistolaissa (831/1994).
14657: netun lain 15 §:ssä säädetään.
14658:                       5 §                                                 13§
14659: 
14660:          Potilaan tiedonsaantioikeus                   Potilasasiakirjoihin sisältyvien tietojen
14661:                                                                      salassapito
14662:   Potilaan oikeudesta tarkastaa häntä itseään          Potilasasiakirjoihin sisältyvät tiedot ovat
14663: koskevat potilasasiakirjoissa olevat tiedot on      salassapidettäviä.
14664: voimassa, mitä henkilötietolain (52311999)             Terveydenhuollon ammattihenkilö tai muu
14665: 26-28 §:ssä säädetään. Potilaan oikeudesta          terveydenhuollon toimintayksikössä työsken-
14666: tietojen saantiin on lisäksi voimassa, mitä         televä taikka sen tehtäviä suorittava henkilö
14667: siitä säädetään viranomaisten toiminnan jul-        ei saa ilman potilaan kirjallista suostumusta
14668: kisuudesta annetun lain (62111999) 11 ja            antaa sivulliselle potilasasiakirjoihin sisälty-
14669: 12 §:ssä.                                           viä tietoja. Jos potilaalla ei ole edellytyksiä
14670:                                                     arvioida annettavan suostumuksen merkitys-
14671:                       12 §                          tä, tietoja saa antaa hänen laillisen
14672:                                                     edustajansa kirjallisella suostumuksella. Si-
14673:   Potilasasiakirjat ja hoitoon liittyvä muu         vullisella tarkoitetaan tässä laissa muita kuin
14674:                  materiaali                         asianomaisessa toimintayksikössä tai sen
14675:                                                     toimeksiannnosta potilaan hoitoon tai siihen
14676:    Terveydenhuollon ammattihenkilön tulee           liittyviin tehtäviin osallistuvia henkilöitä.
14677: merkitä potilasasiakirjoihin potilaan hoidon        Salassapitovelvollisuus säilyy palvelussuh-
14678: järjestämisen, suunnittelun, toteuttamisen ja       teen tai tehtävän päättymisen jälkeen.
14679: seurannan turvaamiseksi tarpeelliset tiedot.           Sen estämättä, mitä 2 momentissa sääde-
14680: Terveydenhuollon toimintayksikön ja itse-           tään, saadaan antaa:
14681: näisesti ammattiaan harjoittavan terveyden-            1) potilasasiakirjoihin sisältyviä tietoja, jos
14682: huollon ammattihenkilön tulee säilyttää poti-       tiedon antamisesta tai oikeudesta tiedon
14683: lasasiakirjat sekä tutkimuksessa ja hoidossa        saamiseen on laissa erikseen nimenomaisesti
14684: syntyvät biologista materiaalia sisältävät          säädetty;
14685: näytteet ja elinmallit potilaan hoidon järjes-         2) potilaan tutkimuksen ja hoidon järjestä-
14686: tämisen ja toteuttamisen, hoitoon liittyvien        miseksi tarpeellisia tietoja toiselle terveyden-
14687:  mahdollisten korvausvaatimusten ja tieteel-        huollon toimintayksikölle tai terveydenhuol-
14688:  lisen tutkimuksen edellyttämä aika. Poti-          lon ammattihenkilölle sekä yhteenveto anne-
14689:  lasasiakirjat, näytteet ja mallit tulee hävittää   tusta hoidosta potilaan hoitoon lähettäneelle
14690:  välittömästi sen jälkeen, kun niiden säilyttä-     terveydenhuollon toimintayksikölle tai ter-
14691:  miselle ei ole edellä tarkoitettua perustetta.     veydenhuollon ammattihenkilölle ja potilaan
14692:     Potilasasiakirjojen laatimisesta sekä niiden    hoidosta vastaavaksi lääkäriksi mahdollisesti
14693:  ja 1 momentissa tarkoitettujen näytteiden ja       nimetylle lääkärille potilaan tai hänen lailli-
14694: 4                             EV 83/2000 vp -       HE 18111999 vp
14695: 
14696: sen edustajansa suullisen suostumuksen tai          annetussa laissa, terveydenhuollon valta-
14697: asiayhteydestä muuten ilmenevän suostu-             kunnallisista henkilörekistereistä annetussa
14698: muksen mukaisesti;                                  laissa (556/1989) ja henkilötietolaissa.
14699:    3) potilaan tutkimuksen ja hoidon järjestä-         Edellä 3 momentin 2 kohdassa tarkoitetul-
14700: miseksi tai toteuttamiseksi välttämättömiä          la asiayhteydestä ilmeneväHä suostumuksella
14701: tietoja toiselle suomalaiselle tai ulkomaiselle     tarkoitetaan muuta kuin kirjallisesti tai suul-
14702: terveydenhuollon toimintayksikölle tai ter-         lisesti annettua suostumusta, jonka potilas on
14703: veydenhuollon ammattihenkilölle, jos poti-          antanut vapaaehtoisesti tietoisena tietojen
14704: laalla ei ole mielenterveydenhäiriön, kehitys-      luovuttamisesta, luovutuksensaajasta, luovu-
14705: vammaisuuden tai muun vastaavan syyn                tettavista tiedoista sekä luovutettavien tieto-
14706: vuoksi edellytyksiä arvioida annettavan             jen käyttötarkoituksesta ja luovuttamisen
14707: suostumuksen merkitystä eikä hänellä ole            merkityksestä.
14708: laillista edustajaa, taikka jos suostumusta ei         Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitetusta tie-
14709: voida saada potilaan tajuttomuuden tai muun         tojen luovuttamisesta ja sen perusteesta tulee
14710: siihen verrattavan syyn vuoksi;                     tehdä merkintä potilasasiakirjoihin.
14711:    4) tajuttomuuden tai muun siihen verratta-
14712: van syyn vuoksi hoidettavana olevan poti-                                14 §
14713: laan lähiomaiselle tai muulle hänen läheisel-
14714: leen tieto potilaan henkilöstä ja hänen ter-           Salassapitovelvollisuuden rikkominen
14715: veydentilastaan, jollei ole syytä olettaa, että
14716: potilas kieltäisi näin menettelemästä; sekä           Rangaistus 13 §:n 2 momentissa ja 3 mo-
14717:    5) kuolleen henkilön elinaikana annettua         mentin 5 kohdassa säädetyn salassapitovel-
14718: terveyden- ja sairaanhoitoa koskevia tietoja        vollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain
14719: perustellusta kirjallisesta hakemuksesta sille,     38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan, jollei teko ole
14720: JOka tarvitsee tietoja tärkeiden etujensa tai       rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan
14721: oikeuksiensa selvittämistä tai toteuttamista        tai siitä muualla laissa säädetä ankarampaa
14722: varten siltä osin kuin tiedot ovat välttämät-       rangaistusta.
14723: tömiä etujen tai oikeuksien selvittämiseksi
14724: tai toteuttamiseksi; luovutuksensaaja ei saa
14725: käyttää tai luovuttaa tietoja edelleen muuhun         Tämä laki tulee voimaan    päivänä
14726: tarkoitukseen.                                      kuuta    .
14727:    Potilasasiakirjoihin sisältyvien tietojen luo-     Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
14728: vuttamisesta tieteellistä tutkimusta ja tilas-      ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
14729: tointia varten on voimassa, mitä siitä sääde-       toimiin.
14730: tään viranomaisten toiminnan julkisuudesta
14731: 
14732: 
14733:     Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 2000
14734:                               EV 84/2000 vp- HE 25/2000 vp
14735: 
14736: 
14737: 
14738: 
14739:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laeiksi Tiehal-
14740:                              linnosta ja Tieliikelaitoksesta
14741: 
14742: 
14743:    Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      Uusiin tehtäviin siirtyville annetaan tarpeelli-
14744: n:o 25/2000 vp laeiksi Tiehallinnosta ja Tie-      nen koulutus. Siirtyville henkilöille taataan
14745: liikelaitoksesta. Eduskunnalle on liikenne-        palvelussuhteen ehdot ns. vanhoina työnteki-
14746: valiokunta antanut asiasta mietintönsä n:o         jöinä. Hallituksen on seurattava uudistuksen
14747: 2/2000 vp.                                         henkilöstövaikutuksia ja ryhdyttävä tarvitta-
14748:    Eduskunta edellyttää, että tielaitoksen         essa toimenpiteisiin siirtymäajan pidentämi-
14749: omistamat ja sopimuksilla hallinnoimat alu-        seksi.
14750: eet jaetaan Tiehallinnon ja Tieliikelaitoksen         Eduskunta edellyttää, ettei perustaruisvai-
14751: kesken siten, ettei synny markkinahäiriöitä.       heen aloittavassa taseessa Tieliikelaitokselle
14752: Alueellisen kilpailutilanteen perusteella siir-    merkittyä velkaa valtiolle tai sen osaa käy-
14753: retään riittävä osuus Tieliikelaitokselle ja       tetä taloudellisena perusteena henkilökunnan
14754: muut taloudellisesti merkittävät osuudet Tie-      irtisanomiseksi.
14755: hallinnolle. Maa-ainesalueitten jaosta sovi-          Eduskunta edellyttää, että Tiehallinto luo-
14756: taan liikenneministeriön asettamassa maa-          vuttaa poliisille tämän pyytämät tieliikentee-
14757: ainestyöryhmässä. Sellaiset alueet, joiden         seen liittyvät tiedot korvauksetta.
14758: maa- ja kiviainesvaroja ei voida enää hyö-            Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii
14759: dyntää, siirretään KaJ?iteeli Oy:lle tai Valtion   jatkuvasti vuosittaisen seurantaraportin tie-
14760: kiinteistölaitokselle, JOiden tulee hoitaa mai-    hallintomuutoksesta niin, että eduskunnan
14761: semointivelvollisuus.                              liikennevaliokunta saa sen käyttöönsä kuta-
14762:    Eduskunta edellyttää, että henkilökuntaa ei     kin raportointivuotta seuraavan vuoden huh-
14763: lomauteta, ei irtisanota eikä pakkosiirretä        tikuun loppuun mennessä.
14764: työssäkäyntialueelta toiselle siirtymäkauden          Eduskunta edellyttää, että hallitus laatii
14765: aikana, ja että hallitus laatii yhdessä kun-       siirtymäajan päätyttyä eduskunnalle selonte-
14766: tasektorin kanssa sille osalle tielaitoksesta      on tiehallintomuutoksen vaikutuksesta ties-
14767:  vapautuvaa henkilökuntaa, jolle ei ole käyt-      tön kuntoon, liikenneturvallisuuteen ja tien-
14768: töä Tiehallinnossa tai Tieliikelaitoksessa,        pidosta valtiolle aiheutuneisiin kustannuk-
14769:  sijoitusohjelman muulle julkiselle Iohkolie       siin.
14770: käyttäen apunaan mm. vakanssisiirtoja.                Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
14771: 
14772: 
14773: 
14774:                                             Laki
14775:                                          Tiehallinnosta
14776: 
14777:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
14778: 
14779:                       1§                                                 2§
14780: 
14781:             Hallinnollinen asema                                Tiehallinnon tehtävät
14782:  Tiehallinto on liikenneministeriön hallin-          Tiehallinto vastaa yleisten teiden tienpi-
14783: nonalalla toimiva virasto.                         dosta. Sen tehtävänä on hallinnoida, ylläpi-
14784: 200592
14785: 2                              EV 84/2000 vp -     HE 25/2000 vp
14786: 
14787: tää ja kehittää koko maassa yleisiä teitä ja                            6 §
14788: niiden liikenneoloja sekä tieliikenteen palve-
14789: luja osana liikennejärjestelmää.                                   Voimaantulo
14790:   Tiehallinnon tehtävänä on osana tienpidon
14791: kokonaisuutta edistää tienpidon toimenpitein         Tämä laki tulee voimaan          päivänä
14792: tasapainoista aluekehitystä. Päätieverkon          kuuta     .
14793: ohella on pidettävä huolta alemmanasteisen           Tällä lailla kumotaan tielaitoksesta 19 päi-
14794: tieverkon riittävästä laajuudesta ja kunnosta.     vänä tammikuuta 1990 annettu laki
14795:    Tiehallinnon on osaltaan huolehdittava tie-     (47/1990).
14796: liikennejärjestelmän tutkimus-, kehittämis- ja       Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
14797: asiantuntijatehtävistä.                            lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
14798:    Tiehallinto hankkii tienpitoon liittyvät tuo-   teisiin.
14799: tannolliset palvelut ja tuotteet ulkopuolisil-       Tiehallinnolle voidaan ennen lain voi-
14800: ta.                                                maantuloa asettaa johtokunta sekä nimittää
14801:                                                    pääjohtaja ja muuta henkilöstöä.
14802:                                                                         7 §
14803:                       3§
14804:                                                                 Siirtymäsäännökset
14805:                   Johtokunta
14806:                                                      Ennen tämän lain voimaantuloa tie- ja ve-
14807:   Tiehallinnon toimintaa ohjaa ja valvoo           sirakennuslaitokselle tai tielaitokselle synty-
14808: johtokunta, jonka asettamisesta, toimikaudes-      neet oikeudet ja velvoitteet siirtyvät Tiehal-
14809: ta, kokoonpanosta ja tehtävistä säädetään          linnolle, jollei kysymys ole pelkästään tien-
14810: valtioneuvoston asetuksella.                       pidon tuotannollista toimintaa koskevista
14811:                                                    sopimuksista tai jollei sopimuksesta toisin il-
14812:                                                    mene.
14813:                                                      Tiehallinnon palvelukseen siirtyvien tielai-
14814:                       4 §                          toksen virkamiesten virat siirretään Tiehal-
14815:                                                    linnon viroiksi. Virat voidaan siirtää ilman
14816:            Keskus- ja aluehallinto                 virkamiehen suostumusta. Tiehallinnon pal-
14817:                                                    velukseen siirtyvä työsopimussuhteinen hen-
14818:   Tiehallinnolla on keskushallinto ja tienpi-      kilöstö siirtyy soveltuvaan virkaan tai aikai-
14819: don kannalta tarpeellinen määrä alueellisia        sempaa palvelussuhdetta vastaavaan määrä-
14820: yksiköitä.                                         aikaiseen virkasuhteeseen.
14821:                                                       Tiehallinto avaa yleisten teiden tienpidon
14822:                                                    tuotannollisen toimmnan avoimeen kilpai-
14823:                       5 §                          luun asteittain neljän vuoden kuluessa tämän
14824:                                                    lain voimaantulosta. Tiehallinto      voi en-
14825:             Asetuksenantovaltuus                   nen kuin kilpailu on kokonaan avointa tehdä
14826:                                                    suoria neuvottelu-urakkasopimuksia Tieliike-
14827:   Tarkemmat säännökset       tämän    lain         laitoksen kanssa niistä tuotanto- ja palvelu-
14828: täytäntöönpanosta annetaan valtioneuvoston         tehtävistä, joita ei ole vielä avattu avoimeen
14829: asetuksella.                                       kilpailuun.
14830:                                EV 84/2000 vp- HE 25/2000 vp                                      3
14831: 
14832:                                             Laki
14833:                                        Tieliikelaitoksesta
14834: 
14835: 
14836:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
14837: 
14838:                       1§                                                5§
14839: 
14840:             Hallinnollinen asema                      Liikenneministeriön ratkaistava! asiat
14841:   Tieliikelaitos on liikenneministeriön hallin-      Valtion liikelaitoksista annetun lain 11 §:n
14842: nonalalla toimiva liikelaitos.                     1 momentin 7 kohdassa ja 2 momentissa
14843:   Tieliikelaitokseen sovelletaan valtion liike-    tarkoitetut asiat ratkaisee liikenneministeriö.
14844: laitoksista annettua lakia (627 /1987), jollei
14845: tässä laissa toisin säädetä.
14846:                                                                         6§
14847: 
14848:                                                         Toimitusjohtaja ja muu henkilöstö
14849:                       2 §
14850:                                                      Tieliikelaitoksen toimitusjohtaja ja muu
14851:           Tieliikelaitoksen toimiala               henkilöstö ovat työsopimussuhteessa Tielii-
14852:                                                    kelaitokseen.
14853:    Tieliikelaitoksen toimialana on maa- ja
14854: vesirakennusalalla ensisijaisesti liikenne-
14855: väylien ja liikenneympäristön suunnittelu,                              7§
14856: rakentaminen, ylläpito ja hoito sekä näihin
14857: liittyvät tuotteet ja palvelut.                               Tarkemmat säännökset
14858:                                                      Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
14859:                                                    töönpanosta annetaan valtioneuvoston ase-
14860:                       3 §                          tuksella.
14861: 
14862:         Palvelu- ja toimintatavoitteet
14863:                                                                          8§
14864:    Tieliikelaitos huolehtii toimialaansa kuulu-
14865: vien palvelujen tarjonnasta ja kehittämisestä                       Voimaantulo
14866: liiketoiminnan edellytysten mukaisesti.
14867:    Tieliikelaitoksella on velvollisuus tarjoutua     Tämä laki tulee voimaan        päivänä
14868: yleisten teiden hoitourakoihin ja lauttaliiken-    kuuta     .
14869: teen hoitoon koko maassa.                            Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
14870:    Tieliikelaitos varautuu hoitamaan tehtäviä      lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
14871: myös poikkeusoloissa sen mukaan kuin lii-          piteisiin. Tieliikelaitokselle voidaan ennen
14872: kenneministeriö erikseen päättää.                  lain voimaantuloa asettaa hallitus sekä ottaa
14873:                                                    toimitusjohtaja ja muuta henkilöstöä.
14874: 
14875:                       4 §                                                9 §
14876: 
14877:                   Lainanotto                                    Siirtymäsäännökset
14878:    Tieliikelaitos saa ottaa toimintaansa varten      Tie- ja vesirakennuslaitokselle tai tielaitok-
14879:  valtion liikelaitoksista annetun lain 8 §:n 2     selle kuuluvat oikeudet ja velvollisuudet siir-
14880:  momentissa tarkoitettua lainaa eduskunnan         tyvät Tieliikelaitokselle siltä osin kuin siitä
14881:  suostumuksen rajoissa.                            erikseen säädetään tai sovitaan.
14882: 4                             EV 84/2000 vp -     HE 25/2000 vp
14883: 
14884:   Se osa henkilöstöstä, joka ei siirry Tiehal-      Henkilöstö säilyttää siirtymähetkellä aiem-
14885: lintoon, siirtyy Tieliikelaitokseen. Tielaitok-   paan palvelussuhteeseen liittyvät oikeutensa
14886: sen palveluksesta Tieliikelaitokseen siirty-      ja velvollisuutensa.
14887: vien virkamiesten virat lakkaavat tämän lain        Tieliikelaitos hoitaa Tiehallinnon kanssa
14888: tullessa voimaan. Virkasuhteinen henkilöstö       tehtävien sopimusten nojalla ne tienJ?idon
14889: otetaan Tieliikelaitokseen työsopimussuh-         tehtävät, joita ei ole avattu avoimeen kilpai-
14890: teisiin tehtäviin.                                luun ennen vuotta 2005.
14891: 
14892: 
14893:     Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2000
14894:                             EV 85/2000 vp -     HE 66/2000 vp
14895: 
14896: 
14897: 
14898: 
14899:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maa-
14900:                            alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta annetun lain
14901:                            muuttamisesta
14902: 
14903: 
14904:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    ristövaliokunta on antanut asiasta mietintön-
14905: n:o 66/2000 vp laiksi maa-alueilla tapahtu-     sä n:o 8/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
14906: vien öljyvahinkojen torjumisesta annetun        lain:
14907: lain muuttamisesta. Eduskunta, jolle ympä-
14908: 
14909: 
14910: 
14911: 
14912:                                           Laki
14913:    maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta annetun lain muuttamisesta
14914: 
14915:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14916:   muutetaan maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta 24 päivänä toukokuuta
14917: 1974 annetun lain (37811974) 5 §:n 1-3 momentti, 6 §:n 1 momentti ja 8 §:n 1 momentti,
14918: sellaisena kuin niistä on 5 §:n 1 momentti laissa 205/1987, sekä
14919:   lisätään 2 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti:
14920:                     2§                          öljyvahinkojen torjuntasuunnitelma sekä ni-
14921:                                                 metty viranomainen, joka on vastuussa tässä
14922:   Maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen       laissa tarkoitettujen öljyvahinkojen torjunnan
14923: torjumisesta on lisäksi soveltuvin osin voi-    järjestämisestä ja johtamisesta kunnan alu-
14924: massa, mitä pelastustoimilaissa (56111999)      eella. Kunnan hyväksymä torjuntasuunnitel-
14925: säädetään kuntien yhteistoiminnasta, pelas-     ma on saatettava alueellisen ympäristökes-
14926: tustoimen valmiudesta ja pelastustoimmnas-      kuksen vahvistettavaksi.
14927: ta.                                               Kunta voi sopia 2 momentissa tarkoitetun
14928:                                                 velvollisuuden täyttämisestä yhteistoiminnas-
14929:                       5§                        sa naapurikuntien tai 4 §:n 2 momentissa
14930:   Tässä laissa tarkoitettujen öljyvahinkojen    tarkoitettujen öljyn varastoijien kanssa.
14931: torjunnan ylin johto ja valvonta kuuluu ym-
14932: päristöministenölle. Suomen ympäristökes-
14933: kus ohjaa ja valvoo torjunnan yleistä järjes-
14934: tämistä ja kehittämistä. Alueellinen ympäris-                         6 §
14935: tökeskus ohjaa ja valvoo kunnan sekä öljy-        Tässä laissa tarkoitettuja öljyvahinkojen
14936: varaston omistajan velvollisuudeksi säädetyn    torjuntaviranomaisia ovat edellä 5 §:ssä tar-
14937: öljyvahinkojen torjunnan järjestämistä sekä     koitetut valtion ja kunnan viranomaiset sekä
14938: tarvittaessa osallistuu torjuntaan.             kunnallista torjuntahenkilöstöä torjuntatehtä-
14939:   Kunnan on huolehdittava alueellaan öljy-      vässä johtava henkilö.
14940: vahinkojen torjunnasta. Kunnalla on oltava
14941: 
14942:  200607
14943: 2                            EV 85/2000 vp- HE 66/2000 vp
14944: 
14945:                        8§                        kalustoa tai -tarvikkeita taikka niiden käyt-
14946:   Jos öljyvahinko tai sen leviämisen vaara       töön perehtynyttä henkilöstöä, asettamaan
14947: on niin suuri, että öljyvahinkojen torjuntavi-   nämä torjuntaviranomaisten käyttöön.
14948: ranomaisten käytössä oleva henkilöstö tai
14949: kalusto ei riitä sen tehokkaaseen torjumiseen
14950: tai ehkäisyyn, on kunnan torjuntaviranomai-        Tämä laki tulee voimaan         päivänä
14951: silla oikeus määrätä sen, jolla on torjunta-     kuuta 200.
14952: 
14953: 
14954:     Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2000
14955:                              EV 86/2000 vp- HE 20/2000 vp
14956: 
14957: 
14958: 
14959: 
14960:                                Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Suomen
14961:                            osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan
14962:                            turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön päätökseen perustuvaan
14963:                            rauhanturvaamistoimintaan annetun lain muuttamisesta sekä
14964:                            eräiksi siihen Iiittyviksi laeiksi
14965: 
14966: 
14967: 
14968:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     taan annetun lain muuttamisesta sekä eräiksi
14969: n:o 20/2000 vp laiksi Suomen osallistumi-        siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta, jolle ul-
14970: sesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroo-       koasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin-
14971: pan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön pää-     tönsä n:o 4/2000 vp, on hyväksynyt seuraa-
14972: tökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimin-       vat lait:
14973: 
14974: 
14975: 
14976:                                            Laki
14977:   Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja
14978:  yhteistyöjärjestön päätökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan annetun lain
14979:                                    muuttamisesta
14980: 
14981:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
14982:   kumotaan Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus-
14983: ja yhteistyöjärjestön päätökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimintaan 29 päivänä kesä-
14984: kuuta 1984 annetun lain (514/1984) 3 §:n 4 momentti,
14985:   muutetaan lain nimike, 1 §, 2 §:n 2 momentti, 3 §:n 1-3 momentti, 5 §:n 2 momentti,
14986: 6 §:n 3 momentti, 7 §:n 2 momentti, 10 §:n 1 ja 2 momentti, 11 §:n 1 momentti, 12 ja
14987: 13 §, 16 §:n 1 momentti, 26 §:n 1 momentti sekä 27 §,
14988:   sellaisina kuin niistä ovat lain nimike, 1 §, 2 §:n 2 momentti, 3 §:n 1 momentti, 5 §:n 2
14989: momentti, 10 §:n 1 ja 2 momentti, 11 §:n 1 momentti, 12 ja 13 § sekä 16 §:n 1 momentti
14990: laissa 1465/1995 sekä 26 §:n 1 momentti laissa 50811998, sekä
14991:   lisätään 16 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 1465/1995, uusi 2-5 mo-
14992: mentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 6 momentiksi, seuraavasti:
14993: 
14994: 
14995:                                Rauhanturvaamislaki
14996: 
14997:                      1§                          taan ja rauhanturvaamiseen ( rauhanturvaa-
14998:                                                  mistoiminta), joka tähtää kansainvälisen rau-
14999:                Soveltamisala                     han ja turvallisuuden ylläpitämiseen tai hu-
15000:                                                  mamtaarisen avustustoiminnan ja siviiliväes-
15001:   Suomi voi osallistua sellaiseen Yhdistynei-    tön suojaamiseen.
15002: den Kansakuntien (YK) tai Euroopan turval-         Tämä laki koskee soveltuvin osin myös
15003: lisuus- ja yhteistyöjärjestön (ETYJ) päätök-     suomalaisen rauhanturvaamisorganisaation
15004: seen perustuvaan sotilaalliseen kriisinhallin-   osallistumista humanitaariseen avustustoi-
15005: 200631
15006: 2                               EV 86/2000 vp- HE 20/2000 vp
15007: 
15008: mintaan tai sen suojaamiseen YK:n erityis-           minnan valmius-, järjestely- ja toimeen-
15009: järjestön tai viraston pyynnöstä.                    panotehtävistä siten kuin puolustusministeriö
15010:   Tätä lakia ei sovelleta YK:n peruskirjan 42        valtion talousarviossa myönnettyjen määrära-
15011: tai 51 artiklan nojalla toteutettaviin sotilaalli-   hojen rajoissa niistä määrää.
15012: siin pakotetoimiin osallistumiseen.
15013:                        2§                                                6 §
15014: 
15015:         Osallistumisesta päättäminen                   Sitoumus koulutukseen tai palvelukseen
15016:                                                                    saapumisesta
15017:   Jos rauhanturvajoukon voimankäyttöä kos-
15018: kevat toimivaltuudet tulisivat olemaan perin-          Jos sitoumuksen tehnyt jää kutsun saatu-
15019: teistä rauhanturvaamista laajemmat, valtio-          aan ilman pätevää syytä saapumatta koulu-
15020: neuvoston on ennen esityksen tekemistä               tukseen tai palvelukseen taikka jos hänen
15021: kuultava eduskuntaa antamalla sille asiasta          koulutuksensa tai palvelussuhteensa pääte-
15022: selonteko, jossa yksilöidään operaatiota kos-        tään sen vuoksi, ettei hän ole täyttänyt vel-
15023: kevien voimankäyttövaltuuksien laajuus. Sa-          vollisuuksiaan tai on toiminut vastoin niitä,
15024: moin on meneteltävä, jos rauhanturvajoukon           pääesikunta voi velvoittaa hänet korvaamaan
15025: voimankäyttöä koskevia toimivaltuuksia               valtiolle ne kustannukset, jotka hänen koulu-
15026: suunnitellaan rauhanturvaamisoperaation ku-          tuksensa tai palveluksensa järjestämisestä
15027: luessa edellä tarkoitetun tavoin laajennetta-        ovat aiheutuneet.
15028: viksi.
15029:                                                                          7§
15030:                        3 §
15031:                                                              Rauhanturvaamishenkilöstö
15032:     Organisaatio, alistussuhteet, sisäinen
15033:            järjestys ja toimivalta
15034:                                                        Henkilöstö on palvelussuhteessa valtioon,
15035:   Suomalaiseen rauhanturvaamisorganisaati-           jota työnantajana edustavat puolustusministe-
15036: oon voi kuulua rauhanturvajoukkoja, erillisiä        riö ja puolustusvoimat siten kuin ministeriö
15037: yksiköitä, sotilastarkkailijoita ja yksittäisiä      määrää.
15038: henkilöitä. Toiminnallisesti organisaatio on
15039: operaation toimeenpanijan ja muutoin puo-
15040: lustusministeriön alainen. Rauhanturvaamis-                              10 §
15041: toiminnan käytännön toimeenpanossa orga-
15042: nisaatio kuuluu puolustusvoimiin ja on pää-              Palvelussuhteen alkaminen ja kesto
15043: esikunnan alainen siten kuin tässä laissa sää-
15044: detään tai, jollei puolustusvoimien ylipäälli-         Rauhanturvajoukon komentajan ja rauhan-
15045: kön toimivallasta muuta johdu, ministeriö            turvaamisorganisaatiossa kenraalin sotilas-
15046: tarkemmin määrää.                                    tai palvelusarvossa palvelevan määrää tehtä-
15047:   Puolustusministeriö vahvistaa organisaati-         vään tasavallan presidentti valtioneuvostossa
15048: on suuruuden ja joukkotyypin sekä sen osien          sen ratkaisuehdotuksesta. Palvelussuhde al-
15049: hallinnollisen aseman ja toimivallan.                kaa nimetystä päivästä ja on voimassa tois-
15050:   Organisaation sisäinen järjestys on sotilaal-      taiseksi. Muun henkilöstön enintään vuodek-
15051: linen.                                               si kerrallaan määrää puolustusministeriö tai
15052:                                                      puolustusvoimien tehtävään määräävä viran-
15053:                                                      omainen ministeriön määräämien tehtävien
15054:                        5 §                           osalta. Palvelussuhde alkaa palvelukseen
15055:                                                      määrätyn ilmoittautuessa palvelukseen pää-
15056:         Koulutus ja järjestelytehtävät               esikunnan määräämällä tavalla.
15057:                                                        Jollei pääesikunta toisin määrää, rauhan-
15058:                                                      turvajoukon komentaja voi ennen joukossa
15059:  Puolustusvoimat huolehtii rauhanturvaa-             palvelevan palvelussuhteen päättymistä teke-
15060: miskoulutuksesta sekä rauhanturvaamistoi-            mällään päätöksellä jatkaa tämän palvelus-
15061:                             EV 86/2000 vp- HE 20/2000 vp                                    3
15062: 
15063: suhdetta yhteensä enintään kuudella kuukau-     palvelussuhteen päättymään jo ennen sanot-
15064: della.                                          tua kotiottamista Suomessa sekä oikeuttaa
15065:                                                 rauhanturvajoukon komentajan antamaan
15066:                                                 tällaisen määräyksen joukossa palvelevalle.
15067:                     11§                                             16 §
15068:      Palvelussuhteen säännönmukainen                          Vahingonkorvaus
15069:                päättyminen
15070:                                                    Rauhanturvaamishenkilöstöön kuuluvalla
15071:   Rauhanturvajoukon komentajan ja rauhan-       on oikeus saada valtion varoista korvaus
15072: turvaorganisaatiossa kenraalin sotilasarvossa   vahingosta, joka hänen omaisuudelleen on
15073: palvelevan palvelussuhteen määrää päätty-       aiheutunut Suomen ulkopuolella palvelusteh-
15074: mään tasavallan presidentti valtioneuvostossa   tävässä tai siihen liittyvissä olosuhteissa,
15075: sen ratkaisuehdotuksesta. Rauhanturvajoukon     edellyttäen että vahingoittuneen omaisuuden
15076: komentajan palvelussuhde päättyy myös,          hallussapito rauhanturvaamisorganisaation
15077: kun rauhanturvajoukko lakkautetaan.             toimialueella on ollut rauhanturvaamistehtä-
15078:                                                 vän kannalta tarpeellista.
15079:                                                    Jos vahinkoa kärsineen puolelta on myötä-
15080:                     12 §                        vaikutettu vahinkoon tai jos muu vahingon
15081:                                                 aiheuttaneeseen tekoon kuulumaton seikka
15082:   Palvelussuhteen päättyminen erityisestä       on myös ollut vahingon syynä, voidaan va-
15083:                   syystä                        hingonkorvausta alentaa tai oikeus korvauk-
15084:                                                 seen evätä. Suoritettavasta korvauksesta voi-
15085:   Pääesikunta voi määrätä 11 §:n 2 momen-       daan lisäksi vähentää, mitä vahinkoa kärsi-
15086: tissa tarkoitetun palvelussuhteen päättymään,   nyt on vahingon johdosta oikeutettu saa-
15087: jos rauhanturvaamistoimintaan osallistumista    maan muun lain tai vapaaehtoisen vakuutuk-
15088: supistetaan.                                    sen perusteella.
15089:   Edellä 10 §:n 1 momentissa tarkoitettu           V ahinkona voidaan korvata omaisuuden
15090: tehtävään määräävä viranomainen voi lisäksi     korjauskustannukset ja vahingosta aiheutu-
15091: määrätä 11 §:n 2 momentissa tarkoitetun         neet muut kulut sekä arvonalennus taikka
15092: palvelussuhteen päättymään, jos henkilös-       tuhoutuneen tai hävinneen omaisuuden arvo.
15093: töön kuuluva erityisestä syystä sitä pyytää     Tämän pykälän nojalla korvaukseen oikeu-
15094: taikka jos hän ei täytä velvollisuuksiaan tai   tetulle samasta vahinkotapahtumasta suoritet-
15095: toimii vastoin niitä, jos hänet muutoin ha-     tava korvaus ei, 2 momentin nojalla tehtävät
15096: vaitaan sopimattomaksi palvelukseen taikka      vähennykset mukaan luettuina, saa olla
15097: jos hänen palveluskykynsä on sairauden,         30 000 markkaa suurempi. Korvausta voi-
15098: vamman tai muun syyn johdosta olennaisesti      daan kuitenkin suorittaa enemmän, jos va-
15099: heikentynyt. Rauhanturvajoukon komenta-         hingoittunutta omaisuutta on sen vahingoit-
15100: jana on samoin edellytyksin oikeus määrätä      tuessa käytetty rauhanturvaamisorganisaation
15101: joukossa palvelevan palvelussuhde päätty-       toimintaa merkittävästi edistäneeseen tarkoi-
15102: mään.                                           tukseen tai ihmishengen pelastamiseen.
15103:                                                    Korvauksen myöntää ja suorittaa pää-
15104:                                                 esikunta. Korvausta on haettava pääesikun-
15105:                                                 nalta kirjallisesti vuoden kuluessa vahingon
15106:                     13§                         tapahtumisesta. Korvaushakemukseen on
15107:                                                 liitettävä asiakirjat rauhanturvajoukon tai
15108:    Kotiuttamisen vaikutus palvelussuhteen       sotilaspoliisiviranomaisen taikka asianomai-
15109:                päättymiseen                     sen valtion poliisiviranomaisen toimittamasta
15110:                                                 vahinkotapauksen tutkinnasta.
15111:   Palvelussuhde jatkuu kuitenkin 11 ja             Vahinkoa kärsineen oikeus vahingonkor-
15112: 12 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa, kunnes     vaukseen vahingosta vastuussa olevalta siir-
15113: henkilöstöön kuuluva on pääesikunnan mää-       tyy valtiolle sinä päivänä, jolloin pääesikun-
15114: räämällä tavalla kotiotettu Suomessa. Pää-      ta on päättänyt maksaa korvausta ja enintään
15115: esikunta voi henkilöstöön kuuluvan pyyn-        siltä osin kuin korvausta on päätetty maksaa.
15116: nöstä tai muusta erityisestä syystä määrätä
15117: 4                            EV 86/2000 vp- HE 20/2000 vp
15118: 
15119:                      26 §                       Helsingin hallinto-oikeuteen.
15120: 
15121:                 Muutoksenhaku
15122:                                                                     27 §
15123:   Joka on tyytymätön 6 §:n 3 momentissa,
15124: 10 §:n 1 tai 2 momentissa, 12 tai 13 §:ssä               Täytäntöönpanosäännökset
15125: taikka 16 §:n 4 momentissa tarkoitettuun
15126: päätökseen tai 25 §:n 1 momentissa tarkoite-      Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
15127: tun oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun       töönpanosta voidaan antaa puolustusministe-
15128: päätökseen, saa hakea siihen muutosta siten     riön asetuksella.
15129: kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sää-
15130: detään. Puolustusministeriön tai pääesikun-
15131: nan alaisessa rauhanturvaamisorganisaatiossa      Tämä laki tulee voimaan        päivänä
15132: tehdystä päätöksestä valitetaan kuitenkin       kuuta 2000.
15133: 
15134: 
15135: 
15136: 
15137:                                           Laki
15138:                 puolustusvoimista annetun lain 2 ja 9 a §:n muuttamisesta
15139: 
15140:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
15141:   muutetaan puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (40211974) 2 §:n
15142: 7 kohta, sellaisena kuin se on laissa 1466/1995 ja
15143:   lisätään 9 a §:ään, sellaisena kuin se on laissa 122311998, uusi 4 momentti seuraavasti:
15144: 
15145:                      2§                                            9a§
15146:     Puolustusvoimien tehtävänä on:
15147:                                                   Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske
15148:   7) osallistua rauhanturvaamistoimintaan       osallistumista 2 §:n 7 kohdassa tarkoitettuun
15149: siten kuin siitä rauhanturvaamislaissa          rauhanturvaamistoimintaan ulkomailla.
15150: (514/1984) säädetään; sekä
15151:                                                   Tämä laki tulee voimaan       päivänä
15152:                                                 kuuta 2000.
15153:                               EV 86/2000 vp -     HE 20/2000 vp                                5
15154: 
15155:                                             Laki
15156:                            rikoslain 45 luvun 1 §:n muuttamisesta
15157: 
15158:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
15159:  muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (3911889) 45 luvun 1 §:n 3 mo-
15160: mentti, sellaisena kuin se on laissa 1467/1995, seuraavasti:
15161:                       1§                          (51411984) tarkoitetussa palveluksessa ole-
15162:                                                   viin niin kuin siitä laissa erikseen säädetään.
15163:    Sotilaita koskevia säännöksiä sovelletaan
15164: lisäksi rajavartiolaitoksessa sotilastehtävissä     Tämä laki tulee voimaan         päivänä
15165: palveleviin     sekä    rauhanturvaamislaissa     kuuta 2000.
15166: 
15167: 
15168: 
15169: 
15170:                                            Laki
15171:                       sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta
15172: 
15173:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
15174:   muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilasoikeudenkäyntilain (32611983)
15175: 2 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1468/1995, seuraavasti:
15176:                      2§                           (51411984) tarkoitettua rauhanturvaamisorga-
15177:                                                   nisaatiota.
15178:   Mitä 2 ja 3 momentissa säädetään puolus-
15179: tusvoimista, koskee soveltuvin osin myös            Tämä laki tulee voimaan         päivänä
15180: rajavartiolaitosta ja rauhanturvaamislaissa       kuuta 2000.
15181: 6                            EV 86/2000 vp- HE 20/2000 vp
15182: 
15183:                                            Laki
15184:     valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta
15185:                            annetun lain 1 §:n muuttamisesta
15186: 
15187:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
15188:   muutetaan valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaos-
15189: ta 21 päivänä joulukuuta 1990 annetun lain (1224/1990) 1 §:n 1 momentin 1 kohta, sellaise-
15190: na kuin se on laissa 194/2000, seuraavasti:
15191:                       1§                         vontaa lukuun ottamatta, puolustusvoimia,
15192:   Valtioneuvoston oikeuskansleri vapaute-        rajavartiolaitosta ja rauhanturvaamislaissa
15193: taan velvollisuudesta valvoa lain noudatta-      (514/1984) tarkoitettua rauhanturvaamishen-
15194: mista sellaisissa eduskunnan oikeusasiamie-      kilöstöä sekä sotilasoikeudenkäyntiä;
15195: hen toimivaltaan kuuluvissa asioissa, jotka
15196: koskevat:
15197:   1) puolustusministeriötä, valtioneuvoston        Tämä laki tulee voimaan      päivänä
15198: ja sen jäsenten virkatointen laillisuuden val-   kuuta 2000.
15199: 
15200: 
15201:      Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 2000
15202:                              EV 87/2000 vp- HE 54/2000 vp
15203: 
15204: 
15205: 
15206: 
15207:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi potilas-
15208:                             vahinkolain 10 aja 11 §:n muuttamisesta
15209: 
15210: 
15211:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta-
15212: n:o 54/2000 vp laiksi potilasvahinkolain         nut asiasta mietintönsä n:o 16/2000 vp, on
15213: 10 a ja 11 §:n muuttamisesta. Eduskunta,         hyväksynyt seuraavan lain:
15214: 
15215: 
15216:                                           Laki
15217:                              potilasvahinkolain muuttamisesta
15218:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
15219:   muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun potilasvahinkolain (58511986) 10 a ja
15220: 11 §,
15221:   sellaisina kuin ne ovat, 10 a § laeissa 973/1993, 326/1995 ja 1212/1998 sekä 11 § maini-
15222: tussa laissa 973/1993 sekä laeissa 879/1998 ja 87/1999, sekä
15223:   lisätään lakiin uusi 11 a-11 e §, seuraavasti:
15224:                    10 a §                        neestä johtuvasta syystä maksaa oikeassa
15225:                                                  ajassa, Potilasvakuutuskeskus ei ole velvolli-
15226:            Korvauksen korotus                    nen maksamaan korvausta korotettuna pi-
15227:                                                  temmältä ajalta kuin siitä päivästä, jona este
15228:    Tämän lain mukaisen korvauksen viivästy-      keskuksen tieten on lakannut. Jos korvauk-
15229: essä Potilasvakuutuskeskuksen on maksetta-       sen suorittaminen viivästyy lain säännöksen
15230: va viivästynyt korvaus viivästysajalta koro-     vuoksi taikka yleisen liikenteen tai maksulii-
15231: tettuna. Korvauksen korotus vuotta kohden        kenteen keskeytymisen tai muun sen kaltai-
15232: laskettuna on korkolain 4 §:n 3 momentissa       sen ylivoimaisen esteen vuoksi, keskus ei
15233: tarkoitetun korkokannan mukainen. Velvolli-      ole velvollinen maksamaan korvausta koro-
15234: suus maksaa korvaus korotettuna ei kuiten-       tettuna tällaisen esteen aiheuttamaita viiväs-
15235: kaan koske lakisääteistä vakuutusta harjoitta-   tysajalta.
15236: vien vakuutus- tai eläkelaitosten välisiä yh-      Korvauksen korotusta, jonka määrä on
15237: teensovitukseen eikä takautumisoikeuteen         pienempi kuin neljä euroa, ei makseta. Mai-
15238: perustuvia suorituksia.                          nittua euromäärää tarkistetaan vuosittain
15239:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu korvauk-      työntekijäin eläkelain (395/1961) 9 §:ssä
15240: sen korotus lasketaan viivästysajan jokaiselta   säädetyn palkkaindeksiluvun mukaan. Tar-
15241: päivältä. Sitä ei kuitenkaan lasketa kolmelta    kistettu euromäärä pyöristetään lähimpään
15242: kuukaudelta sen kalenterikuukauden päätty-       kymmeneen senttiin.
15243: misestä, jona vahingon kärsinyt on esittänyt       Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvit-
15244: Potilasvakuutuskeskukselle vaatimuksensa         taessa Potilasvakuutuskeskukselle ohjeita tä-
15245: sekä korvauksen perustetta ja määrää koske-      män pykälän soveltamisesta.
15246: van sellaisen selvityksen kuin häneltä koh-
15247: tuudella voidaan vaatia ottaen huomioon                              11§
15248: myös keskuksen mahdollisuudet hankkia
15249:  selvitys. Saman päätöksen perusteella myö-               Potilasvahinkolautakunta
15250: hemmin suoritettavalle korvauserälle korotus
15251:  lasketaan kuitenkin eräpäivästä.                 Valtioneuvosto asettaa potilasvahinkolauta-
15252:    Jos korvausta ei ole voitu vahingon kärsi-    kunnan kolmeksi vuodeksi kerrallaan ja ni-
15253: 200622
15254: 2                            EV 8712000 vp- HE 54/2000 vp
15255: 
15256: meää yhden jäsenistä puheenjohtajaksi ja           Terveydenhuollon oikeusturvakeskus ja
15257: kaksi varapuheenjohtajiksi. Jos lautakunnan      lääninhallitukset ovat velvolliset antamaan
15258: jäsen tai varajäsen eroaa tai kuolee kesken      potilasvahinkolautakunnalle virka-apua sen
15259: toimikauden, sosiaali- ja terveysministeriö      tehtävien suorittamiseksi.
15260: nimeää hänen tilalleen uuden jäsenen tai
15261: varajäsenen jäljellä olevaksi toimikaudeksi.
15262:   Potilasvahinkolautakunnassa on kahdeksan
15263: jäsentä ja kuusitoista varajäsentä.                                 11 b §
15264:   Lautakunnan jäsenten on oltava terveyden-
15265: huoltoasioihin perehtyneitä. Puheenjohtajan         Korvausasian käsittely lautakunnassa
15266: ja varapuheenjohtajien on oltava oikeustie-
15267: teen kandidaatin tutkinnon suorittaneita, ja       Jos 11 a §:ssä tarkoitettu pyyntö on ilmei-
15268: vähintään kahden heistä on oltava perehtynyt     sen aiheeton, ratkaisusuositusta tai lausuntoa
15269: vahingonkorvausasioihin. Puheenjohtajan on       ei tarvitse antaa. Jos Potilasvakuutuskeskus
15270: lisäksi oltava tuomarin tehtäviin perehtynyt.    ei ole käsitellyt pyynnössä tarkoitettua kor-
15271: Jäsenistä kahden on oltava erikoislääkäreitä     vausasiaa, potilasvahinkolautakunta voi siir-
15272: ja ainakin yhden muu terveydenhuollon am-        tää asian käsittelyn Potilasvakuutuskeskuk-
15273: mattihenkilö. Mitä jäsenistä säädetään, kos-     selle.
15274: kee vastaavasti varajäsentä.                       Jos korvausasiassa on annettu tuomioistui-
15275:    Potilasvahinkolautakunnan jäsenet ja muut     men ratkaisu, potilasvahinkolautakunta ei
15276: lautakunnan tehtäviä hoitavat toimivat vir-      ratkaistulta osin saa käsitellä asiaa. Jos kor-
15277: kavastuulla.                                     vausasia on vireillä tuomioistuimessa, lau-
15278:    Tarkemmat säännökset lautakunnan hallin-      sunto saadaan antaa vain tuomioistuimelle
15279: nosta ja toiminnan järjestämisestä annetaan      sen tai asianosaisen pyynnöstä.
15280:  valtioneuvoston asetuksella.                      Lautakunta saa käsitellä korvausasian
15281:                                                  myös korvausperusteen osalta, vaikka ratkai-
15282:                    11 a §                        susuositusta pyydetään vain korvausmääristä.
15283:                                                     Lautakunnassa asiat ratkaistaan esittelystä
15284:     Potilasvahinkolautakunnan tehtävät           joko täysistunnossa tai täysistunnon asetta-
15285:                                                  man jaoston kokouksessa. Asioita lautakun-
15286:   Potilasvahinkolautakunnan tehtävänä on         nassa käsiteltäessä noudatetaan, mitä hallin-
15287: korvauksen hakijan, Potilasvakuutuskeskuk-       tomenettelylain (598/1982) 1-13 §:ssä, kie-
15288: sen, terveyden- ja sairaanhoitotoimintaa har-    lilaissa ( 14811922) ja saamen kielen käyttä-
15289: joittavan tai korvausten erottelua 9 a §:n       misestä viranomaisissa annetussa laissa
15290: nojalla vaativan vakuutuslaitoksen pyynnöstä     (516/1991) säädetään.
15291: antaa ratkaisusuositus korvausasiassa sekä          Asian käsittely lautakunnassa on maksu-
15292: tuomioistuimen tai asianosaisen pyynnöstä        ton.
15293: antaa lausunto tuomioistuimessa käsiteltävä-
15294: nä olevassa korvausasiassa.
15295:    Potilasvakuutuskeskuksen on ennen lopul-
15296: lisen korvauspäätöksen tekemistä saatettava                         11 c §
15297: korvausasia potilasvahinkolautakunnan käsi-
15298: teltäväksi, jos kysymys on pysyvän työky-             Lautakunnan oikeustoimikelpoisuus
15299: vyttömyyden perusteella suoritettavan kor-
15300: vauksen tai kuoleman johdosta suoritettavan        Potilasvahinkolautakunta voi saada nimiin-
15301: elatusapukorvauksenmääräytymisperusteista.       sä oikeuksia ja tehdä sitoumuksia sekä ha-
15302: Jos Potilasvakuutuskeskus poikkeaa potilas-      kea, kantaa ja vastata tuomioistuimissa ja
15303: vahinkolautakunnan       ratkaisusuosituksesta   muiden viranomaisten luona. Lautakunnan
15304: korvauksensaajan haitaksi, sen on liitettävä     täysistunto päättää siitä, keillä on oikeus
15305: ratkaisusuositus päätökseensä.                   edustaa lautakuntaa ja kirjoittaa sen nimi.
15306:    Lautakunnan tulee erityisesti pyrkiä poti-    Lautakunnan on ilmoitettava näiden henki-
15307: lasvahinkoja koskevan korvauskäytännön           löiden nimet ja kotipaikat V akuutusvalvonta-
15308: yhtenäistämiseen. Lautakunta voi tarvittaessa    virastolle, joka antaa pyynnöstä todistuksen
15309: antaa vakuutuksenantajille yleisiä sovelta-      siitä, kenellä on oikeus edustaa lautakuntaa
15310:  missuosituksia tämän lain mukaisissa kor-       ja kirjoittaa sen nimi. Lautakunnan kotipaik-
15311:  vausasioissa.                                   ka on Helsinki.
15312:                            EV 87/2000 vp- HE 54/2000 vp                                 3
15313: 
15314:                   11 d §                      vakuutuskeskuksen varoista Vakuutusvalvon-
15315:                                               taviraston vuosittain vahvistaman lautakun-
15316:           Lautakunnan valvonta                nan talousarvion perusteella.
15317:                                                  Kustannusten jakamisesta potilasvakuutus-
15318:   Potilasvahinkolautakunnan toimintaa val-    toimintaa harjoittavien vakuutusyhtiöiden
15319: voo V akuutusvalvontavirasto.                 kesken säädetään valtioneuvoston asetuksel-
15320:                                               la.
15321:                   11 e §
15322:                                                 Tämä laki tulee voimaan      päivänä
15323:      Lautakunnan toiminnan rahoitus           kuuta 2000.
15324:                                                 Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
15325:   Potilasvahinkolautakunnan toiminnasta ai-   lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
15326: heutuneet kustannukset maksetaan Potilas-     piteisiin.
15327: 
15328: 
15329:     Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2000
15330: 1
15331: 1
15332: 1
15333:     1
15334:     1
15335:     1
15336:         1
15337:         1
15338:         1
15339:         1
15340:             1
15341:             1
15342:             1
15343:                 1
15344:                 1
15345:                 1
15346:                     1
15347:                     1
15348:                     1
15349:                         1
15350:                               EV 88/2000 vp- HE 45/2000 vp
15351: 
15352: 
15353: 
15354: 
15355:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen siemenkaup-
15356:                              palaiksi
15357: 
15358: 
15359: 
15360: 
15361:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     menen perinnöllisen monimuotoisuuden säi-
15362: n:o 45/2000 vp siemenkauppalaiksi. Edus-         lyttämisen turvaamiseksi siten kuin eduskun-
15363: kunnalle on maa- ja metsätalousvaliokunta        ta on jo aikaisemmin edellyttänyt.
15364: antanut asiasta mietintönsä n:o 7/2000 vp.         Eduskunta edellyttää, että yhteisötasolla
15365:   Eduskunta edellyttää, että hallituksen tulee   käytössä olevan kokeilutoiminnan puitteissa
15366: vaikuttaa EU :n komissioon siten, että komis-    myös Suomessa mahdollistetaan alemman
15367: sio tekee ehdotuksen, joka mahdollistaa toi-     asteen säännöksillä irtotavarana toimitettavan
15368: menpiteet maamme siemenhuollon toimivuu-         kylvösiemenen markkinointi.
15369: den ja Suomen oloissa käyttökelpoisen sie-         Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
15370: 
15371: 
15372:                                 Siemenkauppalaki
15373: 
15374:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
15375: 
15376:                     1 luku                                            3 §
15377: 
15378:              Yleiset säännökset                                  Määritelmät
15379:                      1§                            Tässä laissa tarkoitetaan:
15380:                                                    1) kylvösiemenellä kylvettäväksi tarkoitet-
15381:                    Tavoite                       tuja siemeniä ja siemenperunoita;
15382:                                                    2) markkinoinnilla kylvösiemenen myy-
15383:   Tämän lain tarkoituksena on ylläpitää kor-     mistä tai muuta luovuttamista korvausta vas-
15384: kealaatuista kasvintuotantoa edistämällä hy-     taan, varastoimista myyntitarkoituksessa,
15385: välaatuisen ja Suomen kasvuolosuhteisiin         myyntiin tarjoamista, toimittamista vastik-
15386: sopivan kylvösiemenen tarjontaa ja käyttöä       keetta kaupallisessa hyödyntämistarkoituk-
15387: sekä tarvittavien tietojen antamista kyl-        sessa sekä kylvösiemenen asettamista saata-
15388: vösiemenestä.                                    ville maksua vastaan tai ilmaiseksi Euroopan
15389:                                                  unionin markkinoilla unionin alueella ta-
15390:                      2§                          pahtuvaa jakelua tai käyttöä varten;
15391:                                                    3) maahantuonnilla kylvösiemenen tuontia
15392:                 Soveltamisala                    muista kuin Euroopan unionin tai Euroopan
15393:                                                  talousalueen jäsenvaltioista;
15394:   Tätä lakia sovelletaan pelto- ja puutarha-       4) maastaviennillä kylvösiemenen vientiä
15395: kasvien kylvösiemenen tuotantoon, mark-          muihin kuin Euroopan unionin tai Euroopan
15396: kinointiin, maahantuontiin ja maastavientiin.    talousalueen jäsenvaltioihin;
15397: Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella         5) sertifioidulla kylvösiemenellä perus-
15398: annetaan tarkemmat säännökset tämän lain         siemenen tai sertifioidun kylvösiemenen vi-
15399: soveltamisesta viljelysopimukseen perustu-       rallisesti varmennettua kauppaerää, jonka
15400: vaan kylvösiemenen luovuttamiseen viljeli-       myyntipäällys on virallisesti suljettu ja va-
15401: jälle sekä soveltamista koskevista ehdoista.     rustettu vakuustodistuksella sen jälkeen, kun
15402: 200627
15403: 2                             EV 88/2000 vp- HE 45/2000 vp
15404: 
15405: siemenviljelyksen tarkastuksessa ja kunnos-        kunnostustoimintaa ja pakkaamista varten;
15406: tetusta siemenerästä virallisesti otetun näyt-       6) huoltovarmuusvarastoitua lajikkeellista
15407: teen tarkastuksessa on todettu, että sie-          siemenviljaa, jollei markkinoille muutoin
15408: menerä on oikein nimettyä ja lajikepuhdasta        pystytä toimittamaan siemenhuollon turvaa-
15409: ja että se täyttää kysymyksessä olevalle Sie-      miseksi riittävästi sertifioitua kylvösiementä;
15410: menluokalle asetetut laatuvaatimukset;               7) maatiaiskasvien siementä perinnöllisen
15411:   6) geenitekniikalla muunnetulla kylvö-           monimuotoisuuden säilyttämistarkoituksessa.
15412: siemenellä kylvösiementä, joka koostuu gee-          Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15413: nitekniikalla muunnetusta organismista, si-        annetaan tarkemmat säännökset 2 momentis-
15414: sältää tällaista organismia tai on tuotettu täl-   sa tarkoitetun sertifioimattoman kylvösieme-
15415: laisesta organismista, jos tieteellisesti voi-     nen markkinoinnista sekä lajikeaitoutta, laa-
15416: daan osoittaa, että kylvösiemenen arvioidut        tua, tuottamista, käsittelyä ja varastointia
15417: ominaisuudet, mukaan lukien kylvösiemenen          koskevista vaatimuksista.
15418: sisältämä geeni, eroavat tavanomaisen kyl-
15419: vösiemenen vastaavista ominaisuuksista;                                  5§
15420:   7) elinkeinonharjoittajalla       luonnollista
15421: henkilöä tai yksityistä tai julkista oikeushen-                     Lajikeluettelo
15422: kilöä, joka ammattimaisesti tuottaa, pakkaa,
15423: markkinoi, maahantuo tai maastavie kyl-               Viljelykasvien lajikkeista pidetään lajike-
15424: vösiementä.                                        luetteloa.     Lajike    hyväksytään      lajike-
15425:                                                    luetteloon, jos se on selvästi erottuva, pysy-
15426:                     2luku                          vä ja riittävän yhtenäinen ja jos sillä on riit-
15427:                                                    tävä viljely- ja käyttöarvo. Jos kysymys on
15428:        Kylvösiemenen markkinointi                  geneettisesti muunnetusta lajikkeesta, lajike-
15429:                                                    luetteloon hyväksymisen edellytyksenä on
15430:                       4§                           lisäksi, että lajike täyttää 8 §:ssä tai sen no-
15431:                                                    jalla säädetyt edellytykset. Hyväksymisestä
15432:             Sertifioitu kylvösiemen                päättää kasvinjalostajanoikeudesta annetun
15433:                                                    lain (789/1992) 9 §:ssä tarkoitettu kasvilaji-
15434:    Markkinoida saa vain sertifioitua kyl-          kelautakunta, joka julkaisee vuosittain luette-
15435: vösiementä. Maa- ja metsätalousministeriön         lon hyväksymistään lajikkeista.
15436: asetuksella annetaan tarkemmat säännökset             Lajikkeen hyväksyminen lajikeluetteloon
15437: sertifioidun kylvösiemenen lajikeaitoutta ja       on voimassa hyväksymisvuotta seuraavan
15438: laatua koskevista vaatimuksista sekä muista        kymmenennen kalenterivuoden loppuun. Hy-
15439: sertifioinnin edellytyksistä, kylvösiemenen        väksyminen voidaan uudistaa, jos se on pe-
15440: sertifioimisesta, muussa maassa sertifioidun       rusteltua lajikkeen viljelyn merkittävyyden
15441: kylvösiemenen markkinoinnista Suomessa             vuoksi ja lajike täyttää edelleen erottuvuutta,
15442: sekä sertifioidun kylvösiemenen tuottamista,       pysyvyyttä ja yhtenäisyyttä koskevat edelly-
15443: käsittelyä ja varastointia koskevista vaati-       tykset. Uudistamista koskeva hakemus on
15444: muksista.                                          tehtävä viimeistään kaksi vuotta ennen hy-
15445:    Poiketen siitä, mitä 1 momentissa sääde-        väksymisen Voimassaoloajan päättymistä.
15446: tään, sertifioimattomana voidaan markkinoi-        Hyväksymisen voimassaoloaikaa on jatketta-
15447: da:                                                va toistaiseksi siihen asti, kunnes uudistami-
15448:    1) pieniä määriä tieteellisiin tarkoituksiin    sesta päätetään.
15449: tai jalostukseen tarkoitettua kylvösiementä;         Kasvilajikelautakunnan on peruutettava
15450:    2) vähäisiä määriä muuhun koekäyttöön           lajikkeen hyväksyminen, jos:
15451: tarkoitettua kylvösiementä, jos se on lajiket-        1) tutkimuksin osoitetaan, että lajike ei ole
15452: ta, josta on tehty 5 §:ssä tarkoitettuun lajike-   enää erottuva, pysyvä tai riittävän yhtenäi-
15453: luetteloon hyväksymistä koskeva hakemus,           nen; taikka
15454: ja vaadittavat viljelyarvokokeet on kahtena          2) lajikkeen vastuuhenkilö tai -henkilöt
15455: kasvukautena suoritettu;                           sitä pyytävät, paitsi jos lajikkeen ylläpito
15456:   3) nurmi- ja rehnkasvien sekä öljy- ja kui-      taataan.
15457: tukasvien tuotantoon tarkoitettua lajikkeeton-       Kasvilajikelautakunta voi peruuttaa lajik-
15458: ta kaupallista kylvösiementä;                      keen hyväksymisen, jos:
15459:   4) vihanneskasvien standardisiementä;               1) tämän lain säännöksiä tai sen nojalla
15460:   5) siementen raakaeriä, jotka toimitetaan        annettuja säännöksiä tai määräyksiä ei nou-
15461:                                EV 88/2000 vp -      HE 45/2000 vp                                3
15462: 
15463: dateta; taikka                                      tutkimukset ja muut toimenpiteet ihmisten
15464:   2) hyväksymistä haettaessa tai tutkimusten        terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien hai-
15465: aikana on annettu vääriä tai harhaanjohtavia        tallisten vaikutusten toteamiseksi sekä vält-
15466: tietoja niistä seikoista, joiden perusteella hy-    tämiseksi on tehty ja geneettisesti muunnettu
15467: väksyminen tehdään.                                 kylvösiemen on hyväksytty geenitekniikka-
15468:   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella        lain (377/1995) mukaisessa tai muussa kyl-
15469: annetaan tarkemmat säännökset lajikeluette-         vösiementen tuottamista ja markkinointia
15470: loon hyväksymisen .perusteista, .hyväksy~i­         koskevien Euroopan yhteisön säännösten
15471: sen voimassaotosta Ja peruuttamisesta, laJlk-       täytäntöön panemiseksi annetun lainsäädän-
15472: keen nimestä ja muista luetteloon merkittä-         nön mukaisessa menettelyssä.
15473: vistä tiedoista, lajikkeen ylläpidosta, lajiketta      Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15474: luetteloon hyväksyttäessä ja luettelosta pois-      annetaan tarkemmat säännökset 1 momen-
15475: tettaessa noudatettavasta menettelystä sekä         tissa tarkoitetuista tutkimuksista ja toimenpi-
15476: luettelon julkaisemisesta ja ylläpidosta.           teistä ja niiden hyväksymisestä. Maa- ja
15477:                                                     metsätalousministeriön asetuksella voidaan
15478:                        6§                           lisäksi antaa säännöksiä 1 momentissa tar-
15479:                                                     koitettujen tutkimusten ja toimenpiteiden
15480:            Lajikkeiden markkinointi                 suorittamista ja hyväksymistä koskevasta
15481:                                                     menettelystä siltä osin kuin kysymys on
15482:   Lajiketta markkinoitaessa on ilmoitettava,        muusta kuin geenitekniikkalain mukaisesta
15483: onko lajikkeen soveltuvuus Suomen kas-              menettelystä. Ennen tässä momentissa tar-
15484: vuolosuhteisiin selvitetty. Maa- ja metsäta-        koitettujen säännösten antamista maa- ja
15485: lousministeriön asetuksella annetaan tarkem-        metsätalousministeriön on pyydettävä asiasta
15486: mat säännökset ilmoituksen tekemisestä.             sosiaali- ja terveysministeriön sekä ympäris-
15487:                                                     töministeriön lausunto.
15488:                        7 §
15489:                                                                          9§
15490:      Lajikkeiden markkinointirajoitukset
15491:                                                                     Pakkaaminen
15492:   Maa- ja metsätalousministeriö voi kieltää
15493: viljelykasvin lajikkeen kylvösiemenen mark-           Lopulliselle käyttäjälle markkinoitavaksi
15494: kinoinnin koko maassa tai määrätyllä alueel-        tarkoitettu kylvösiemen on suljettava pak-
15495: la, jos:                                            kauksiin. Sertifioidun kylvösiemenen pak-
15496:    1) lajiketta ei ole hyväksytty 5 §:ssä tar-      kaukset on suljettava Kasvintuotannon tar-
15497: koitettuun taikka Euroopan yhteisön tai Eu-         kastuskeskuksen valvonnassa tai sen hyväk-
15498: roopan talousalueen viljelykasvien yleiseen         symällä tavalla. Tarkastuskeskus voi yksit-
15499: lajikeluetteloon; tai                               täistapauksissa sallia kylvösiemenen toimit-
15500:   2) lajikkeen viljelystä saattaisi aiheutua        tamisen pakkaamattomana lopulliselle käyt-
15501: kasvien terveyden kannalta vahinkoa muiden          täjälle sen mukaan kuin kylvösiementen
15502: lajien tai lajikkeiden viljelylle.                  tuottamista ja markkinointia koskevissa Eu-
15503:   Jos lajike on merkitty toisen Euroopan            roopan yhteisön säännöksissä säädetään.
15504: talousalueen valtion lajikeluetteloon taikka          Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15505: Euroopan yhteisön tai Euroopan talousalueen         annetaan tarkemmat säännökset kylvösieme-
15506: viljelykasvilajien yleiseen lajikeluetteloon,       nen pakkaamisesta ja myyntierien koosta
15507: 1 momentissa tarkoitettua kieltoa määrättäes-       sekä pakkaamattoman siemenen toimittami-
15508: sä noudatetaan Euroopan talousalueen perus-         sesta lopulliselle käyttäjälle.
15509: tamisesta tehdyssä sopimuksessa määrättyä
15510: menettelyä.
15511:                                                                          10 §
15512:                        8 §
15513:                                                                    Merkitseminen
15514:    Geenitekniikalla muunnettu kylvösiemen
15515:                                                       Kylvösiemenen ostajalle on pakkauksessa
15516:   Sen lisäksi, mitä 4 §:ssä säädetään, geeni-       tai siementavaraa seuraavissa asiakirjoissa
15517: tekniikalla muunnettua kylvösiementä saa            annettava tarpeelliset tiedot kylvösiemenestä.
15518: tuottaa ja markkinoida vain, jos tarpeelliset       Osa tiedoista voidaan antaa ennakkotietoina,
15519: 4                              EV 88/2000 vp -      HE 45/2000 vp
15520: 
15521: joiden lopullinen sisältö on jälkeenpäin il-        nonharjoittajan on tehtävä Kasvintuotannon
15522: moitettava ostajalle.                               tarkastuskeskukselle kirjallinen ilmoitus toi-
15523:   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella        mintansa aloittamisesta, lopettamisesta ja
15524: annetaan tarkemmat säännökset pakkausten            toiminnassa tapahtuvista muutoksista.
15525: ja kylvösiemenerien merkitsemisestä, osta-            Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15526: jalle annettavista tiedoista ja niiden julkaise-    annetaan tarkemmat säännökset ilmoituksen
15527: misesta sekä ennakkotietojen käyttöehdoista.        sisällöstä ja ilmoitusmenettelystä.
15528:                      3 luku
15529:          Toiminnan harjoittaminen                                        13§
15530: 
15531:                      11§                                  Velvollisuus tiedoston pitämiseen
15532:                  Pakkauslupa                           Edellä 11 ja 12 §:ssä tarkoitetun elinkei-
15533:                                                     nonharjoittajan on pidettävä toiminnastaan
15534:    Kylvösiemenen pakkaaminen markkinoin-            tiedostaa, josta tarvittaessa voidaan vaikeuk-
15535: tia varten on sallittua vain luvan nojalla.         sitta selvittää valvontaa varten tarpeelliset
15536: Lupa voidaan myöntää enintään viideksi              tiedot.
15537: vuodeksi kerrallaan. Luvan myöntämisestä               Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15538: päättää Kasvintuotannon tarkastuskeskus,            annetaan tarkemmat säännökset tiedoston
15539: jonka on ennen luvan myöntämistä tehtävä            sisällöstä ja järjestämisestä.
15540: hakijan toimitiloissa katselmus sen selvit-
15541: tämiseksi, ovatko luvan myöntämisen edelly-
15542: tykset olemassa.
15543:    Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että
15544: hakijan käytettävissä on riittävät laitteistot ja                        14 §
15545: muu varustus sekä ammattitaitoinen henkilö-
15546: kunta kylvösiemenen siemenerien saattami-                        Korvausvelvollisuus
15547: seksi markkinointikelpoiseksi.
15548:   Elinkeinonharjoittajan on ilmoitettava lu-          Kylvösiemenen kuunostajan ja pakkaajan
15549: vanvaraisen toiminnan aloittamisesta, lopet-        sekä sen, joka on tuonut siemenen Suomeen,
15550: tamisesta ja toiminnassa tapahtuvista muu-          on korvattava siemenen käyttäjälle vahinko,
15551: toksista kirjallisesti Kasvintuotannon tarkas-      joka aiheutuu siitä, että kylvösiemen ei ole
15552: tuskeskukselle.                                     siitä annettujen tietojen mukaista tai siinä on
15553:   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella        muu virhe. Korvausvelvollisuutta ei kuiten-
15554: annetaan tarkemmat säännökset luvan myön-           kaan ole, jos se, jolta vaaditaan korvausta,
15555: tämisestä ja hakemisesta, lupaehdoista sekä         saattaa todennäköiseksi, ettei siemenessä
15556: ilmoituksen sisällöstä ja ilmoitusmenettelys-       ollut vahingon aiheuttauutta virhettä silloin,
15557: tä.                                                 kun kylvösiemen toimitettiin markkinoille.
15558:   Lupa voidaan peruuttaa, jos sen myöntä-             Kylvösiemenen muun markkinoille toimit-
15559: misen edellytyksiä ei enää ole olemassa, jos        tajan vastuusta on voimassa, mitä kauppa-
15560: luvan haltija tahallaan markkinoi kyl-              laissa (355/1987) säädetään.
15561: vösiementä vastoin 4 §:ssä säädettyä serti-
15562: fiointivaatimusta taikka jos luvan haltija tai
15563: pakkaustoiminnasta muutoin vastuussa oleva                              4luku
15564: on tuomittu rangaistukseen 34 §:ssä sääde-
15565: tystä siemenkaupparikkomuksesta.                                    Viranomaiset
15566:                                                                          15 §
15567:                       12 §
15568:                                                              Yleinen ohjaus ja valvonta
15569:              Ilmoitusvelvollisuus
15570:                                                       Tämän lain täytäntöönpanon yleinen oh-
15571:   Kylvösiemenen markkinointia, maahan-              jaus ja valvonta kuuluu maa- ja metsätalous-
15572: tuontia ja maastavientiä harjoittavan elinkei-      ministeriölle.
15573:                               EV 88/2000 vp -      HE 45/2000 vp                                  5
15574: 
15575:                      16 §                          menettelylain 22 §:n mukaisesti tarvittavasta
15576:                                                    tulkitsemisesta tai kääntämisestä.
15577:             Valvontaviranomaiset
15578:   Tämän lain täytäntöönpanosta sekä tämän                              5 luku
15579: lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja
15580: määräysten noudattamisen valvonnasta ja                      Tarkastukset ja valvonta
15581: valvonnan järjestämisestä vastaa Kasvin-
15582: tuotannon tarkastuskeskus. Kasvintuotannon                               19 §
15583: tarkastuskeskus käyttää valvonnassa apunaan
15584: työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseu-             Valvonnan järjestämisen yleiset periaatteet
15585: tuosastoja ja kuntien maaseutuelinkeinovi-
15586: ranomaisia. Kylvösiemenen maahantuontia              Kylvösiemenen tuotantoa, markkinointia,
15587: valvoo Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen          maahantuontia ja maastavientiä on valvotta-
15588: ohella tullilaitos.                                va tasapuolisesti ja säännöllisesti, sekä eri-
15589:                                                    tyisesti, kun on epäiltävissä, että kylvösie-
15590:                                                    men tai siemenkauppaan liittyvä toiminta ei
15591:                       17 §                         täytä tässä laissa tai sen nojalla säädettyjä tai
15592:                                                    määrättyjä vaatimuksia. Valvontatoimenpi-
15593:            Sertifiointiviranomainen                teiden on oltava tarkoituksenmukaisia ja ne
15594:                                                    on sopivalla tavalla kohdistettava kyl-
15595:   Kasvintuotannon tarkastuskeskus huolehtii        vösiemenen tuotannon, käsittelyn sekä mark-
15596: sertifioitavan kylvösiemenen varmentamises-        kinoinnin eri vaiheisiin.
15597: ta.                                                  Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15598:                                                    annetaan tarkemmat säännökset valvonnan
15599:                       18 §                         järjestämisen yleisistä periaatteista.
15600:  Valtuutetut tarkastajat ja näytteenottajat
15601:    Sen lisäksi, mitä 16 §:ssä säädetään, Kas-
15602: vintuotannon tarkastuskeskus käyttää tarkas-                            20 §
15603: tus- ja valvontatehtävissä apunaan tehtävään
15604: kirjallisesti valtuuttamiaan tarkastajia ja                     Valvontasuunnitelma
15605: näytteenottajia, jotka toimivat tarkastuskes-
15606: kuksen valvonnassa. Valtuutetut tarkastajat          Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen on
15607: ja näytteenottajat toimivat virkavastuulla.        laadittava vuosittain valvontasuunnitelma
15608:    Valtuutetun tarkastajan ja näytteenottajan      valvonnan järjestämiseksi. Maa- ja metsäta-
15609: esteellisyyteen sovelletaan, mitä hallinto-        lousministeriön asetuksella annetaan tarkem-
15610: menettelylain (598/1982) 10 §:ssä säädetään.       mat säännökset valvontasuunnitelmasta ja
15611: Jos valtuutettu tarkastaja tai näytteenottaja      sen sisällöstä.
15612: on estynyt suorittamasta tehtäväänsä, Kas-
15613: vintuotannon tarkastuskeskus voi määrätä
15614: jonkun muun tilapäisesti suorittamaan hänen
15615: tehtäviään. Tilapäisesti määrättyyn henkilöön                           21 §
15616: sovelletaan, mitä valtuutetusta tarkastajasta
15617: ja näytteenottajasta säädetään.                                   Tarkastusoikeus
15618:    Valtuutetun tarkastajan ja näytteenottajan
15619: on tarkastusta tai näytteenottoa suorittaes-         Valvontaviranomaisilla sekä valtuutetuilla
15620: saan kiinnitettävä huomiota siihen, että elin-     tarkastajilla ja näytteenottajilla on oikeus
15621: keinonharjoittaja voi esittää hänelle omat nä-     sertifiointia, tarkastusta ja valvontaa varten
15622: kemyksensä äidinkielellään suomeksi, ruot-         tarkastaa kylvösiemenviljelyksiä sekä niiden
15623:  siksi tai saameksi. Jos elinkeinonharjoittaja     läheisyydessä sijaitsevia viljelyksiä ja aluei-
15624: ei osaa kielilain (148/1922) mukaan käytet-        ta, kylvösiementä, kylvösiemenen tuotanto-
15625: tävää kieltä, tarkastajan tai näytteenottajan      ja pakkaustiloja, varastointi- ja myyntipaik-
15626: on huolehdittava siitä, että tarkastus tai näyt-   koja sekä kuljetusvälineitä, elinkeinonhar-
15627: teenotto toimitetaan huolehtimalla hallinto-       joittajan kirjanpitoa ja 13 §:ssä tarkoitettua
15628: 6                             EV 88/2000 vp -      HE 45/2000 vp
15629: 
15630: tiedostaa sekä ottaa maksutta tarpeellisia         määrätyt kiellot, rangaistukset ja muut toi-
15631: näytteitä kylvösiemenestä. Kotirauhan piiris-      menpiteet.
15632: sä tarkastus tai näytteenotto saadaan toimit-        Tiedot poistetaan rekistereistä kolmen vuo-
15633: taa vain, jos on perusteltua syytä epäillä jon-    den kuluessa siitä, kun elinkeinonharjoittaja
15634: kun syyllistyneen tässä laissa rangaistavaksi      on ilmoittanut Kasvintuotannon tarkastus-
15635: säädettyyn menettelyyn.                            keskukselle toimintansa lopettamisesta.
15636:   Suomessa voidaan hyväksyä toisessa val-            Henkilötietojen keräämiseen ja tallettami-
15637: tiossa suoritetut viranomaisten tarkastukset.      seen 1 momentissa tarkoitettuihin rekisterei-
15638:   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella       hin sekä rekistereihin talletettujen tietojen
15639: annetaan tarkemmat säännökset tarkastusten         käyttämiseen ja luovuttamiseen sovelletaan
15640: suorittamisesta, näytteiden ottamisesta ja         muutoin, mitä henkilötietolaissa (532/1999)
15641: tutkimisesta, toisessa valtiossa suoritettujen     ja viranomaisten toiminnan julkisuudesta
15642: tarkastusten hyväksymisestä sekä muusta            annetussa laissa (62111999) säädetään.
15643: tarkastus- ja valvontamenettelystä.                  Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15644:                                                    voidaan antaa tarkempia säännöksiä rekiste-
15645:                      22 §                          rien pitämisestä.
15646: 
15647:              Tiedonsaantioikeus                                         25 §
15648:   Valvontaviranomaisilla sekä valtuutetuilla             Valvonnan tulosten julkaiseminen
15649: tarkastajilla ja näytteenottajilla on oikeus
15650: saada tässä laissa tarkoitettua tarkastusta ja       Kasvintuotannon tarkastuskeskus julkaisee
15651: valvontaa varten tarpeelliset tiedot ja asiakir-   valvonnan tulokset. Tarkastuskeskus voi an-
15652: jat elinkeinonharjoittajalta.                      taa valvonta- ja tarkastustoiminnassa kerty-
15653:                                                    neitä tietoja kasvinjalostajan oikeudesta an-
15654:                      23 §                          netun lain 1 §:ssä tarkoitetuille lajikkeen
15655:                                                    omistajille.
15656:             Ulkomaiset tarkastajat                   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15657:                                                    annetaan tarkemmat säännökset valvonnan
15658:    Mitä 21 ja 22 §:ssä säädetään Suomen vi-        tulosten julkaisemisesta ja tietojen luovutta-
15659: ranomaisten tarkastus- ja tiedonsaantioikeu-       misesta.
15660: desta, koskee myös Euroopan yhteisön tar-
15661: kastajia sekä Suomea sitovassa kansainvä-                               26 §
15662: lisessä sopimuksessa tarkoitettuja ulkomaisia
15663: tarkastajia.                                        Salassa pidettävien tietojen luovuttaminen
15664:                      24 §                             Viranomaisten toiminnan julkisuudesta
15665:                                                    annetussa laissa säädetyn salassapitovelvol-
15666:               Valvontarekisterit                   lisuuden estämättä saa tässä laissa tarkoitet-
15667:                                                    tua tehtävää suoritettaessa saatuja tietoja yk-
15668:   Kasvintuotannon tarkastuskeskus pitää val-       sityisen tai yhteisön taloudellisesta asemasta
15669: vontaa varten valtakunnallista rekisteriä          taikka liike- tai ammattisalaisuudesta luovut-
15670: 11 §:ssä tarkoitetuista pakkausluvan saaneis-      taa syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle pakko-
15671: ta elinkeinonharjoittajista ja 12 §:ssä tarkoi-    keinolain (450/1987) 5 luvun 1 §:ssä tarkoi-
15672: tetuista ilmoitusvelvollisista elinkeinonhar-      tetun rikoksen selvittämiseksi sekä tämän
15673: joittajista.                                       lain 15-17 §:ssä tarkoitetuille viranomai-
15674:   Rekistereihin merkitään seuraavat tiedot:        sille tämän lain mukaisten tehtävien suoritta-
15675:   1) pakkausluvan saaneen tai ilmoitusvel-         mista varten.
15676: vollisen elinkeinonharjoittajan nimi ja osoite
15677: sekä muut yhteystiedot;                                                 27 §
15678:   2) toimipaikkojen osoitteet ja yhteystiedot;
15679:   3) toimiala;                                                   Perittävät maksut
15680:   4) pakkausluvan numero ja voimassaolo-
15681: aika tai numero, jolla ilmoitusvelvollinen           Tämän lain mukaisista suoritteista voidaan
15682: elinkeinonharjoittaja on merkitty rekisteriin;     periä valtiolle maksuja siten kuin valtion
15683:   5) jäljempänä 29-31 ja 34 §:n nojalla            maksuperustelaissa (150/1992) säädetään.
15684:                               EV 88/2000 vp -      HE 45/2000 vp                                7
15685: 
15686:                      28 §                                              30 §
15687:        Palkkiot ja kulujen korvaukset                  Hävittämis- ja maastavientimääräys
15688:   Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen val-            Jos kylvösiemenen markkinointi on 7 tai
15689: tuuttamille tarkastajille ja näytteenottajille     29 §:n nojalla kielletty, Kasvintuotannon
15690: voidaan suorittaa tarkastuksista ja näyt-          tarkastuskeskus voi sallia kylvösiemenen
15691: teenotoista palkkiota ja kustannusten kor-         käytön muuhun tarkoitukseen kuin kyl-
15692: vausta valtion talousarvion rajoissa. Palk-        vösiemeneksi taikka määrätä sen vietäväksi
15693: kioiden ja korvausten suorittamisesta ja nii-      maasta tai hävitettäväksi. Päätökseen voi-
15694: den perusteista päättää maa- ja metsätalous-       daan liittää ehtoja sen täytäntöönpanossa
15695: ministeriö.                                        noudatettavasta menettelystä.
15696:                     6 luku                                             31 §
15697:         Hallinnolliset pakkokeinot                           Uhkasakko ja teettäminen
15698:                      29 §                            Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi te-
15699:                                                    hostaa 29 §:n 1 momentissa tarkoitettua kiel-
15700:      Kylvösiemenen markkinointikielto              toa tai 30 §:ssä tarkoitettua kylvösiemenen
15701:                                                    käyttöä koskevaa päätöstä taikka hävittämis-
15702:    Kasvintuotannon tarkastuskeskus voi kiel-       tä tai maastavientiä koskevaa määräystä uh-
15703: tää kylvösiemenen tietyn erän markkinoinnin        kasakolla tai uhalla, että tekemättä jätetty
15704: taikka kieltää pakkaamoa tai kylvösiemenen         toimenpide teetetään laiminlyöjän kustan-
15705: markkinointia, maahantuontia ja maastavien-        nuksella.
15706: tiä harjoittavaa elinkeinonharjoittajaa mark-        Uhkasakkoa, teettämisuhkaa ja teettämistä
15707: kinoimasta kylvösiementä, jos kylvösiemen,         koskevassa asiassa noudatetaan, mitä uh-
15708: sen pakkaaminen tai sitä koskevat merkinnät        kasakkolaissa (1113/1990) säädetään.
15709: eivät täytä tässä laissa tai sen nojalla säädet-
15710: tyjä tai määrättyjä vaatimuksia. Kielto voi-                          7 luku
15711: daan määrätä myös vaatimusten täyttämistä
15712: koskevien tarpeellisten tutkimusten suoritta-                 Erinäiset säännökset
15713: misen ajaksi, jos on perusteltua syytä epäil-
15714: lä, että kylvösiemen, sen pakkaaminen tai                              32 §
15715: sitä koskevat merkinnät eivät täytä niitä kos-
15716: kevia vaatimuksia. Kasvintuotannon tarkas-                        Muutoksenhaku
15717: tuskeskus voi markkinoinnin estämiseksi
15718: merkitä kylvösiemenen sopivalla tavalla.             Tämän lain nojalla annettuun Kasvin-
15719:    Kielto on annettava määräaikaisena, jos         tuotannon tarkastuskeskuksen päätökseen
15720: sen perusteena oleva puutteellisuus on mah-        sekä päätökseen, jonka kasvilajikelautakunta
15721: dollista poistaa. Kielto on viipymättä peruu-      on antanut lajikkeen hyväksymistä koske-
15722: tettava, jos puutteellisuus on poistettu tai       vaan hakemukseen, haetaan muutosta valitta-
15723: puutteellisuudella ei enää kiellon määräämi-       malla maaseutuelinkeinojen valituslautakun-
15724: sen kannalta ole merkitystä.                       taan noudattaen, mitä muutoksenhausta hal-
15725:    Jos asia ei siedä viivytystä, Kasvintuotan-     lintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään.
15726: non tarkastuskeskuksen lisäksi myös muu            Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen päätöstä
15727: 16 §:ssä tarkoitettu valvontaviranomainen          koskeva valituskirjelmä voidaan toimittaa
15728: voi kieltää kylvösiemenerän markkinoinnin          myös Kasvintuotannon tarkastuskeskukselle,
15729: väliaikaisesti. Väliaikainen markkinointikiel-     jonka on viipymättä lähetettävä valituskir-
15730: to on saatettava viivytyksettä Kasvintuotan-       jelmä sekä asiassa kertyneet asiakirjat ja
15731: non tarkastuskeskuksen ratkaistavaksi. Kielto      lausuntonsa valituksesta valituslautakunnalle.
15732: raukeaa, jos Kasvintuotannon tarkastuskes-           Maaseutuelinkeinojen valituslautakunnan
15733: kus ei ole tehnyt 1 momentissa tarkoitettua        päätöksestä haetaan muutosta valittamalla
15734: kylvösiemenerää tai kylvösiemenen mark-            korkeimpaan hallinto-oikeuteen noudattaen,
15735: kinointia koskevaa päätöstä viikon kuluessa        mitä muutoksenhausta hallintolainkäyttölais-
15736: kiellon antamisesta.                               sa säädetään.
15737: 8                            EV 88/2000 vp -     HE 45/2000 vp
15738: 
15739:   Edellä 29 §:n 3 momentissa tarkoitettua                             35 §
15740: väliaikaista markkinointikieltoa koskevaan
15741: päätökseen ei saa erikseen hakea muutosta                    Menettämisseuraamus
15742: vali ttamalla.
15743:                                                    Vastoin tätä lakia tai sen nojalla annettuja
15744:                                                  säännöksiä markkinoitu kylvösiemen :P.ak-
15745:                     33 §                         kauksineen tai osa kylvösiemenestä trukka
15746:                                                  niiden arvo voidaan tuomita kokonaan tai
15747:               Täytäntöönpano                     osaksi valtiolle menetetyksi, jollei se olosuh-
15748:                                                  teet huomioon ottaen ole kohtuutonta. Sie-
15749:   Tämän lain nojalla tehtävässä päätöksessä      menkaupparikkomuksen tuottaman taloudel-
15750: voidaan määrätä, että päätöstä on noudatetta-    lisen hyödyn ja rikosten tekemiseen käytetyn
15751: va ennen kuin se on saanut lainvoiman, jol-      esineen tai muun omaisuuden tuomitsemises-
15752: lei valitusviranomainen toisin määrää.           ta valtiolle menetetyksi noudatetaan, mitä ri-
15753:                                                  koslain (39/1889) 2 luvun 16 §:ssä sääde-
15754:                                                  tään.
15755:                     34 §
15756:              Rangaistussäännös                                        36 §
15757:   Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto-                         Virka-apu
15758: muudesta
15759:   1) tuottaa tai markkinoi kylvösiementä           Valvontaviranomaisilla on oikeus saada
15760: vastoin 4 tai 8 §:n taikka niiden nojalla an-    virka-apua muilta viranomaisilta tämän lain
15761: nettuja säännöksiä taikka rikkoo 7 §:n nojal-    ja sen nojalla annettujen säännösten mu-
15762: la määrättyä kieltoa,                            kaisten tehtävien suorittamiseksi.
15763:   2) markkinoi kylvösiementä, joka ei täytä
15764: tässä laissa ja sen nojalla annetuissa sään-
15765: nöksissä tai määräyksissä kylvösiemenelle,
15766: sen pakkaamiselle tai sen merkitsemiselle                             37 §
15767: asetettuja vaatimuksia,
15768:   3) pakkaa kylvösiementä ilman 11 §:ssä                         Voimaantulo
15769: tarkoitettua lupaa,
15770:   4) laiminlyö 12 §:n 1 momentissa tarkoite-       Tämä laki tulee voimaan         päivänä
15771: tun ilmoitusvelvollisuuden, taikka               kuuta     .
15772:   5) laiminlyö 13 §:n 1 momentissa tarkoite-       Tällä lailla kumotaan 26 päivänä helmi-
15773: tun tiedoston pitämisen,                         kuuta 1993 annettu siemenkauppalaki
15774:   on tuomittava, jollei teosta muualla laissa    (233/1993) siihen myöhemmin tehtyine
15775: säädetä ankarampaa rangaistusta, siemen-         muutoksineen (kumottu laki). Kumotun lain
15776: kaupparikkomuksesta sakkoon. Se, joka rik-       nojalla annetut maa- ja metsätalousministe-
15777: koo tämän lain nojalla määrättyä uh-             riön päätökset jäävät kuitenkin, siltä osin
15778: kasakolla tehostettua kieltoa tai velvoitetta,   kuin ne eivät ole ristiriidassa tämän lain
15779: voidaan jättää tuomitsematta rangaistukseen      kanssa, edelleen voimaan kunnes toisin sää-
15780: samasta teosta.                                  detään.
15781:   Kasvintuotannon tarkastuskeskus tekee            Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
15782: 4 luvussa tarkoitettujen viranomaisten puo-      ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
15783: lesta ilmoituksen 1 momentissa tarkoitetun       toimenpiteisiin.
15784: rikkomuksen saattamiseksi syyteharkintaan.
15785: Ilmoitus voidaan jättää tekemättä rikkomuk-                          38 §
15786: sesta, jota on kokonaisuutena pidettävä il-
15787: meisen vähäisenä. Tällöin tarkastuskeskus                     Siirtymäsäännökset
15788: voi antaa rikkomukseen syyllistyneelle elin-
15789: keinonharjoittajalle kirjallisen huomautuk-        Elinkeinonharjoittaja, joka ennen tämän
15790: sen, jossa häntä kehotetaan korjaamaan ha-       lain voimaantuloa on pakannut kylvösiemen-
15791: vaitut virheellisyydet.                          tä kumotun lain 13 §:n 1 momentissa tarkoi-
15792:                           EV 88/2000 vp- HE 45/2000 vp                                   9
15793: 
15794: tetulla luvalla, saa harjoittaa tämän lain     Elinkeinonharjoittaja, joka ennen tämän
15795: 11 §:n 1 momentissa tarkoitettua toimintaa   lain voimaantuloa on tehnyt kumotun lain
15796: kahden vuoden ajan tämän lain voimaantu-     12 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen, saa harjoit-
15797: losta hakematta mainitussa momentissa tar-   taa tämän lain 12 §:n 1 momentissa tarkoi-
15798: koitettua lupaa.                             tettua toimintaa tekemättä siitä ilmoitusta.
15799: 
15800: 
15801:     Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2000
15802: 
15803: 
15804: 
15805: 
15806: 2 200627
15807:                              EV 89/2000 vp -      HE 44/2000 vp
15808: 
15809: 
15810: 
15811: 
15812:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi taimi-
15813:                             aineistolain muuttamisesta
15814: 
15815: 
15816: 
15817:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      lousvaliokunta on antanut asiasta mietintönsä
15818: n:o 44/2000 vp laiksi taimiaineistolain muut-     n:o 8/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan
15819: tamisesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsäta-      lain:
15820: 
15821: 
15822: 
15823: 
15824:                                             Laki
15825:                                taimiaineistolain muuttamisesta
15826: 
15827:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
15828:   kumotaan 16 päivänäjoulukuuta 1994 annetun taimiaineistolain (1205/1994) 10 §:n 4 mo-
15829: mentti,
15830:   muutetaan 3-5 §, 7-9 §, 10 §:n 1 momentti, 11 §:n 1 momentti, 12 §:n 1 ja 2 momentti
15831: ja 14-16 §, sellaisina kuin niistä ovat 9 § laissa 666/1999 ja 14 § osaksi mainitussa laissa,
15832: sekä
15833:   lisätään lakiin uusi 3 a, 7 a, 7 b ja 9 a § seuraavasti:
15834: 
15835:                      3 §                          seen harjoittamiseen tarvittavat tuotanto- tai
15836:                                                   toimitilat; sekä
15837: Taimiaineiston toimittajan hyväksyminen ja          3) rekisteriin merkittävässä toimintayksi-
15838:                rekisteröinti                      kössä on tämän lain säännösten noudattami-
15839:                                                   sesta vastaava henkilö.
15840:   Taimiaineistoa saa markkinoida, mark-             Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15841: kinointia varten tuottaa, varastoida ja maa-      annetaan tarkemmat säännökset taimiaineis-
15842: hantuoda vain sellainen taimiaineiston toi-       ton toimittajan hyväksymisen ja rekisteröin-
15843: mittaja, joka on hyväksytty ja merkitty kas-      nin perusteista sen mukaan kuin taimiaineis-
15844: vintuotannon tarkastuskeskuksen valvontaa         ton tuottamista ja markkinointia koskevat
15845: varten pitämään rekisteriin. Maa- ja metsäta-     Euroopan yhteisön säännökset edellyttävät.
15846: lousministeriön asetuksella säädetään tar-          Hyväksymistä ja rekisteröintiä haetaan
15847: kemmin, sen mukaan kuin taimiaineiston            kasvintuotannon tarkastuskeskukselle osoite-
15848: tuottamista ja markkinointia koskevat Euroo-      tulla hakemuksella, joka toimitetaan työvoi-
15849: pan yhteisön säännökset edellyttävät, mitä        ma- ja elinkeinokeskukselle. Päätöksen hy-
15850: taimiaineistoa hyväksymis- ja rekisteröinti-      väksymisestä ja rekisteröinnistä tekee työ-
15851: vaatimus koskee.                                  voima- ja elinkeinokeskus. Maa- ja metsäta-
15852:   Hyväksymisen ja rekisteröinnin edellytyk-       lousministeriön asetuksella voidaan antaa
15853: senä on, että:                                    tarkempia säännöksiä hyväksymistä ja rekis-
15854:   1) toimittaja on järjestänyt toimintansa laa-   teröintiä koskevasta hakemusmenettelystä.
15855: dunvarmistuksen;                                    Taimiaineiston toimittajan on ilmoitettava
15856:   2) toimittajalla on toiminnan asianmukai-       kirjallisesti kasvintuotannon tarkastuskes-
15857: 200618
15858: 2                            EV 89/2000 vp- HE 44/2000 vp
15859: 
15860: kukselle toimintansa aloittamisesta, lopetta-                         5§
15861: misesta ja toiminnassa tapahtuvista muutok-
15862: sista.                                                   Taimiaineiston markkinointi
15863:                                                    Maahan tuotavan, Suomessa markkinoita-
15864:                                                  van sekä Euroopan talousalueelle vietävän
15865:                     3a§                          taimiaineiston tulee täyttää taimiaineiston
15866:                                                  laatua ja kasvien terveyttä koskevat vaati-
15867:       Rekisteritiedot ja niiden käsittely        mukset sen mukaan kuin maa- ja metsäta-
15868:                                                  lousministeriön asetuksella säädetään ottaen
15869:   Rekisteriin merkitään seuraavat tiedot:        huomioon Euroopan yhteisön taimiaineiston
15870:   1) taimiaineiston toimittajan nimi ja osoite   tuotantoa ja markkinointia koskevat sään-
15871: sekä muut tarvittavat yhteystiedot;              nökset sekä Suomea sitovat kansainväliset
15872:   2) toimipaikkojen osoitteet ja yhteystiedot;   sopimukset.
15873:   3) taimiaineiston toimittajan toimiala ja        Taimiaineiston laadun ja terveyden varmis-
15874: tuotantosuunta;                                  tamiseksi maa- ja metsätalousministeriön
15875:   4) edellä 3 §:n 2 momentin 3 kohdassa          asetuksella voidaan säätää, että maahan-
15876: tarkoitetun vastuullisen henkilön nimi;          tuojan on etukäteen ilmoitettava tuotaviksi
15877:   5) numero, jolla taimiaineiston toimittaja     aiotuista taimiaineistoeristä valvontaviran-
15878: on merkitty rekisteriin;                         omaiselle tai valtuutetulle tarkastajalle kas-
15879:   6) taimiaineiston toimittajan hyväksymisen     vintuotannon tarkastuskeskuksen antamien
15880: ajankohta;                                       ohjeiden mukaisesti. Maa- ja metsätalousmi-
15881:   7) jäljempänä 10-14 §:n nojalla määrätyt       nisteriön asetuksella voidaan lisäksi säätää
15882: kiellot, rangaistukset ja muut toimenpiteet.     taimiaineiston maahantuontipaikat
15883:   Tiedot poistetaan rekisteristä kolmen vuo-       Taimiaineiston tulee olla varustettu taimi-
15884: den kuluessa siitä, kun taimiaineiston toimit-   todistuksena, joka sisältää taimiaineiston
15885: taja on ilmoittanut kasvintuotannon tarkas-      käytön kannalta tarpeelliset tiedot. Maa- ja
15886: tuskeskukselle toimintansa lopettamisesta.       metsätalousministeriön asetuksella annetaan
15887:   Henkilötietojen keräämiseen ja tallettami-     tarkemmat säännökset taimitodistuksessa
15888: seen sekä rekisteriin tallennettujen tietojen    ilmoitettavista tiedoista, taimitodistuksen
15889: käyttämiseen ja luovuttamiseen sovelletaan       muodosta ja merkintöjen tekemisestä. Maa-
15890: muutoin, mitä henkilötietolaissa (523/1999)      ja metsätalousministeriön asetuksella voi-
15891: ja viranomaisten toiminnan julkisuudesta         daan antaa säännöksiä myös markkinoitavak-
15892: annetussa laissa (62111999) säädetään.           si tarkoitetun taimiaineiston pakkaamisesta.
15893:   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15894: voidaan antaa tarkempia säännöksiä rekis-
15895: teröinnistä.                                                          7 §
15896:                                                           Yleinen ohjaus ja valvonta
15897:                      4§                            Tämän lain täytäntöönpanon yleinen oh-
15898:                                                  jaus ja valvonta kuuluvat maa- ja metsäta-
15899:           Taimiaineiston tuotanto                lousministeriölle.
15900:   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
15901: voidaan säätää markkinoitavaksi tarkoitetun                          7a§
15902: taimiaineiston tuottamiselle ehtoja ja vaati-
15903: muksia, jotka koskevat taimiaineiston perin-                Valvontaviranomaiset
15904: nöllistä ja ulkoista laatua sekä kasvien ter-
15905: veyden turvaamista.                                Tämän lain täytäntöönpanosta sekä tämän
15906:   Taimiaineiston tuotanto voidaan järjestää      lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja
15907: myös virallisesti valvottuna varmennettuna       määräysten noudattamisen valvonnasta ja
15908: tuotantona. Maa- ja metsätalousministeriön       valvonnan järjestämisestä vastaa kasvin-
15909: asetuksella annetaan tarkemmat säännökset        tuotannon tarkastuskeskus, joka käyttää val-
15910: varmennetun taimiaineiston tuotannon järjes-     vonnassa apunaan työvoima- ja elinkeino-
15911: tämisestä ja laadunvarmistuksesta.               keskusten maaseutuosastoja.
15912:                               EV 89/2000 vp -     HE 44/2000 vp                                 3
15913: 
15914:                      7b §                           Poliisi-, tulli- ja paloviranomaiset ovat vel-
15915:                                                   vollisia tämän lain mukaisten valvontavi-
15916:             Valtuutetut tarkastajat               ranomaisten pyynnöstä antamaan valvontavi-
15917:                                                   ranomaisille virka-apua tämän lain ja sen
15918:   Sen lisäksi, mitä 7 a §:ssä säädetään, kas-     nojalla annettujen säännösten ja määräysten
15919: vintuotannon tarkastuskeskus käyttää valvon-      mukaisten tehtävien suorittamisessa.
15920: nassa apunaan valvontatehtävään kirjallisesti
15921: valtuuttamiaan tarkastajia, jotka toimivat
15922: tarkastuskeskuksen valvonnassa. Valtuutetut
15923: tarkastajat toimivat virkavastuulla.
15924:   Valtuutetun tarkastajan esteellisyyteen so-                           9§
15925: velletaan,      mitä     hallintomenettelylain
15926: (598/1982) 10 §:ssä säädetään. Jos valtuutet-      Salassa pidettävien tietojen luovuttaminen
15927: tu tarkastaja on estynyt suorittamasta tehtä-
15928: väänsä, kasvintuotannon tarkastuskeskus voi         Viranomaisen toiminnan julkisuudesta an-
15929: määrätä jonkun muun tilapäisesti suoritta-        netussa laissa säädetyn salassapitovelvolli-
15930: maan hänen tehtäviään. Tilapäisesti määrät-       suuden estämättä saa tässä laissa säädettyä
15931: tyyn henkilöön sovelletaan, mitä valtuutetus-     tehtävää suoritettaessa saatuja tietoja yksityi-
15932: ta tarkastajasta säädetään.                       sen tai yhteisön liike- tai ammattisalaisuu-
15933:   Valtuutetun tarkastajan on tarkastusta suo-     desta tai taloudellisesta asemasta luovuttaa
15934: rittaessaan kiinnitettävä huomiota siihen, että   syyttäjä- ja poliisiviranomaiselle pakkokei-
15935: taimiaineiston toimittaja voi esittää tarkasta-   nolain (450/1987) 5 luvun 1 §:ssä tarkoite-
15936: jalle omat näkemyksensä äidinkielellään suo-      tun rikoksen selvittämiseksi sekä tämän lain
15937: meksi, ruotsiksi tai saameksi. Jos taimiai-       7 ja 7 a §:ssä tarkoitetuille viranomaisille tä-
15938: neiston     toimittaja   ei   osaa kielilain      män lain mukaisten tehtävien suorittamista
15939: (148/1922) mukaan käytettävää kieltä, tar-        varten.
15940: kastajan on huolehdittava siitä, että tarkastus
15941: toimitetaan huolehtimalla hallintomenettely-
15942: lain 22 §:n mukaisesti tarvittavasta tulkitse-
15943: misesta tai kääntämisestä.
15944:                                                                       9 a §
15945: 
15946:                                                        Valvonnan tulosten julkaiseminen
15947:                                                      Kasvintuotannon tarkastuskeskus julkaisee
15948:                       8§                          valvonnan tulokset. Maa- ja metsätalousmi-
15949:                                                   nisteriön asetuksella annetaan tarkemmat
15950:       Tarkastus- ja tiedonsaantioikeus            säännökset valvonnan tulosten julkaisemises-
15951:                                                   ta.
15952:   Valvontaviranomaisilla ja valtuutetuilla
15953: tarkastajilla on oikeus valvontaa varten tar-
15954: kastaa taimiaineistoa, viljelmiä, viljelypaik-
15955: koja, taimiaineiston tuotanto- ja pakkaustilo-
15956: ja, varastointi- ja myyntipaikkoja sekä kulje-
15957: tusvälineitä ja taimiaineiston toimittajan kir-
15958: janpitoa sekä ottaa maksutta tarpeellisia                             4 luku
15959: näytteitä taimiaineistosta. Kotirauhan piirissä
15960: tarkastus tai näytteenotto saadaan toimittaa            Pakkokeinot ja seuraamukset
15961: vain, jos on perusteltua syytä epäillä jonkun
15962: syyllistyneen tässä laissa rangaistavaksi sää-                         10§
15963: dettyyn menettelyyn.
15964:   Valvontaviranomaisilla ja valtuutetuilla                            Kielto
15965: tarkastajilla on oikeus saada tässä laissa tar-
15966: koitettua tarkastusta ja valvontaa varten tar-      Valvontaviranomainen voi kieltää Euroo-
15967: peelliset tiedot ja asiakirjat taimiaineiston     pan talousalueelta peräisin olevan taimiai-
15968: toimittajalta.                                    neiston erän markkinoinnin sekä Euroopan
15969: 4                             EV 89/2000 vp- HE 44/2000 vp
15970: 
15971: talousalueen ulkopuolisesta valtiosta peräisin    neistolle asetettuja vaatimuksia, taikka
15972: olevan erän markkinoinnin tai maahantuon-           3) markkinoi taimiaineistoa ilman 5 §:n
15973: nin, jos taimiaineisto, sen pakkaaminen tai       3 momentissa tarkoitettua taimitodistusta,
15974: sitä koskevat merkinnät eivät täytä niille täs-     on tuomittava, jollei teosta muualla laissa
15975: sä laissa tai sen nojalla annetuissa säännök-     säädetä ankarampaa rangaistusta, taimiai-
15976: sissä asetettuja vaatimuksia.                     neistolain säännösten rikkomisesta sakkoon.
15977:                                                   Se, joka rikkoo tämän lain nojalla määrättyä
15978:                                                   uhkasakolla tehostettua kieltoa tai velvoitet-
15979:                      11§                          ta, voidaan jättää tuomitsematta rangaistuk-
15980:                                                   seen samasta teosta.
15981:     Hävittämis- ja maastavientimääräys              Kasvintuotannon tarkastuskeskus tekee 7
15982:                                                   ja 7 a §:ssä tarkoitettujen viranomaisten puo-
15983:   Jos taimiaineiston markkinointi tai maa-        lesta ilmoituksen 1 momentissa tarkoitetun
15984: hantuonti on kielletty, valvontaviranomainen      rikkomuksen saattamiseksi syyteharkintaan.
15985: voi määrätä taimiaineiston vietäväksi maasta      Ilmoitus voidaan jättää tekemättä rikkomuk-
15986: tai hävitettäväksi. Päätökseen voidaan liittää    sesta, jota on kokonaisuutena pidettävä il-
15987: ehtoja sen täytäntöönpanossa noudatettavasta      meisen vähäisenä. Tällöin tarkastuskeskus
15988: menettelystä.                                     voi antaa rikkomukseen syyllistyneelle tai-
15989:                                                   miaineiston toimittajalle kirjallisen huomau-
15990:                                                   tuksen, jossa häntä kehotetaan korjaamaan
15991:                                                   havaitut virheellisyydet.
15992:                      12 §
15993:           Rekisteristä poistaminen
15994:                                                                       15 §
15995:   Jos tarkastuksessa todetaan, ettei taimiai-
15996: neiston toimittaja noudata tämän lain tai sen            Maksut, palkkiot ja korvaukset
15997: nojalla annettuja säännöksiä, työvoima- ja
15998: elinkeinokeskuksen tulee antaa asianomai-           Tämän lain mukaisista suoritteista voidaan
15999: selle huomautus sekä tarvittaessa ilmoittaa       periä valtiolle maksuja siten kuin valtion
16000: määräaika, jonka kuluessa toiminnassa ha-         maksuperustelaissa (15011992) säädetään.
16001: vaitut virheellisyydet on korjattava.               Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen val-
16002:   Työvoima- ja elinkeinokeskuksen tulee           tuuttamille tarkastajille voidaan suorittaa
16003: poistaa rekisteristä taimiaineiston toimittaja,   tarkastuksista palkldota ja kustannusten kor-
16004: joka ei huomautuksesta huolimatta korjaa          vausta valtion talousarvion rajoissa. Palkki-
16005: toiminnassa havaittuja virheellisyyksiä.          oiden ja korvausten suorittamisesta ja perus-
16006:                                                   teista päättää maa- ja metsätalousministeriö.
16007: 
16008: 
16009:                                                                       16 §
16010:                      14 §                                        Muutoksenhaku
16011:              Rangaistussäännös                      Tämän lain nojalla annettuun valvontavi-
16012:                                                   ranomaisen päätökseen saa hakea muutosta
16013:   Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto-        valittamalla maaseutuelinkeinojen valitus-
16014: muudesta                                          lautakuntaan noudattaen, mitä muutoksen-
16015:   1) markkinointia varten tuottaa, markkinoi,     hausta hallintolainkäyttölaissa (586/1996)
16016: varastoi tai maahantuo taimiaineistoa ilman       säädetään. Valituskirjelmä voidaan toimittaa
16017: 3 §:ssä tarkoitettua hyväksymistä ja rekiste-     myös päätöksen tehneelle viranomaiselle,
16018: röintiä,                                          jonka on viipymättä lähetettävä valituskirjel-
16019:   2) markkinointia varten tuottaa, markkinoi,     mä sekä asiassa kertyneet asiakirjat ja lau-
16020: maahantuo tai vie Euroopan talousalueelle         suntonsa valituksesta valituslautakunnalle.
16021: taimiaineistoa, joka ei täytä tässä laissa tai      Edellä 10 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitet-
16022: sen nojalla annetuissa säännöksissä taimiai-      tua päätöstä on noudatettava jo ennen kuin
16023:                            EV 89/2000 vp -   HE 44/2000 vp                         5
16024: 
16025: se on saanut lainvoiman, jollei valitusvi-     Tämä laki tulee voimaan   päivänä
16026: ranomainen toisin päätä.                     kuuta
16027: 
16028: 
16029: 
16030:     Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 2000
16031:                               EV 90/2000 vp- HE 33/2000 vp
16032: 
16033: 
16034: 
16035: 
16036:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi sosiaali-
16037:                              ja terveydenhuollon saumattoman palveluketjun ja sosiaali-
16038:                              turvakortin kokeilusta
16039: 
16040: 
16041:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      jolle sosiaali- ja terveysvaliokunta on anta-
16042: n:o 33/2000 vp laiksi sosiaali- ja ter-           nut asiasta mietintönsä n:o 17/2000 vp, on
16043: veydenhuollon saumattoman palveluketjun ja        hyväksynyt seuraavan lain:
16044: sosiaaliturvakortin kokeilusta. Eduskunta,
16045: 
16046: 
16047: 
16048: 
16049:                                            Laki
16050:      sosiaali- ja terveydenhuollon saumattoman palveluketjun ja sosiaaliturvakortin
16051:                                        kokeilusta
16052: 
16053:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16054: 
16055:                     1 luku                        tässä toiminnassa kohdentaa tarkoituksenmu-
16056:                                                   kaisella tavalla.
16057:              Yleiset säännökset
16058:                                                                        2§
16059:                       1§
16060:                                                                  Soveltamisala
16061:                Lain tarkoitus
16062:                                                     Tätä lakia sovelletaan kunnan, kuntayhty-
16063:   Tässä laissa säädetään sosiaali- ja tervey-     män, muun viranomaisen, yhteisön, palvelu-
16064: denhuollon ja muun sosiaaliturvan saumat-         jen tuottajan, itsenäisen ammatinharjoittajan
16065: toman palveluketjun järjestämisen alueel-         ja Kansaneläkelaitoksen järjestäessä tai to-
16066: lisesta kokeilusta sekä siihen liittyvistä oma-   teuttaessa sosiaali- ja terveydenhuoltoa tai
16067: neuvojapalveluista,     palveluketjusuunnitel-    muuta sosiaaliturvaa Kankaanpään, Lapin,
16068: masta, sähköisestä asiakaskortista ja viitetie-   Merikarvian, Noormarkun, Pomarkun, Porin
16069: tokannasta.                                       ja Siikaisten kunnan asukkaille. Edellä tar-
16070:    Tämän lain tavoitteena on saada koke-          koitettu viranomainen, yhteisö ja ammatin-
16071: muksia saumattoman palveluketjun järjes-          harjoittaja päättää tarkemmin, missä laajuu-
16072: tämisestä sekä siitä, miten tietoteknologian      dessa se toteuttaa ja osallistuu tässä laissa
16073: hyödyntämistä voidaan parantaa vastaamaan         tarkoitettuun kokeiluun. Tieto päätöksestä ja
16074: sosiaali- ja terveydenhuollon ja muun sosi-       sen sisällöstä on saatettava sosiaali- ja ter-
16075: aaliturvan asiakkaiden tarpeita sekä miten        veysministeriön tietoon.
16076: tietoteknologiaan käytettäviä varoja voidaan        Sen lisäksi, mitä 1 momentissa säädetään
16077:  200636*
16078: 2                             EV 90/2000 vp -       HE 33/2000 vp
16079: 
16080: voi muukin kunta tai kuntayhtymä taikka ne            6) viitetietokannalla 5 kohdassa tarkoitet-
16081: yhdessä hakea kokeilun piiriin pääsemistä           tujen viitetietojen ja niiden luovuttamista
16082: sosiaali- ja terveysministeriölle osoitettavalla    koskevien suostumusten muodostamaa sosi-
16083: hakemuksella. Sosiaali- ja terveysministeriö        aali- tai terveydenhuollon asiakasrekisterin
16084: voi päättää lain soveltamisesta hakijakunnas-       osarekisteriä, johon talletetaan myös lokitie-
16085: sa tai kuntayhtymässä tai molemmissa, jos           dot;
16086: hakemuksen ja sen liitteenä olevan kokei-             7) palveluketjusuunnitelmalla asiakkaan
16087: lusuunnitelman perusteella arvioidaan kokei-        yhden tai useamman saumattoman palvelu-
16088: lun vaatimien teknisten, taloudellisten, hal-       ketjun toteuttamiseksi ja seuraamiseksi laa-
16089: linnollisten ja muiden edellytysten olevan          dittua yksilöllistä suunnitelmaa;
16090: olemassa.                                              8) palveluketjutunnuksella merkintää, joka
16091:    Sen lisäksi mitä tässä laissa säädetään,         osoittaa, mihin saumattomaan palveluketjuun
16092: noudatetaan, mitä muutoin säädetään sosiaa-         kyseinen palvelutapahtuma liittyy; sekä
16093: li- ja terveydenhuollosta ja muusta sosiaali-          9) suostumuksella henkilölle annettuun
16094: turvasta.                                           riittävään tietoon perustuvaa, vapaaehtoista,
16095:                                                     yksilöityä, tietoista ja todennettavissa olevaa
16096:                       3 §                           tahdonilmaisua, jolla henkilö hyväksyy hen-
16097:                                                     kilötietojensa käsittelyn.
16098:                  Määritelmät
16099:    Tässä laissa tarkoitetaan:
16100:    1) asiakkaalla potilaan asemasta ja oikeuk-                          2luku
16101: sista annetussa laissa (785/1992) tarkoitettua
16102: potilasta, sosiaalihuollon asiakkaan asemasta                       Omaneuvoja
16103: ja oikeuksista annetussa laissa ( 1 ) tarkoi-
16104: tettua asiakasta sekä muun sosiaaliturvan                                 4§
16105: hakijaa tai saajaa;
16106:    2) saumattomalla palveluketjulla toiminta-         Omaneuvojapalvelujen järjestäminen ja
16107: mallia, jossa asiakkaan sosiaali- ja ter-                    niistä tiedottaminen
16108: veydenhuollon ja muun sosiaaliturvan asia-
16109: kokonaisuuteen liittyvät palvelutapahtumat            Kokeilussa mukana oleva kunta tai kun-
16110: yhdistyvät asiakaslähtöiseksi ja joustavaksi        tayhtymä voi järjestää omaneuvojapalveluita
16111: kokonaisuudeksi riippumatta siitä, mikä toi-        sosiaali- ja terveydenhuollossa. Kunnan ja
16112: minnallinen yksikkö on palvelujen järjestäjä        kuntayhtymän on tiedotettava tällaisten pal-
16113: tai toteuttaja;                                     velujen sisällöstä ja järjestämisestä sekä huo-
16114:    3) sosiaaliturvakortilla sosiaali- ja ter-       lehdittava siitä, että asiakkailla on mahdolli-
16115: veydenhuoltoa ja muuta sosiaaliturvaa järjes-       suus saada riittävät tiedot omaneuvojapalve-
16116: tettäessä ja toteutettaessa käytettävää asia-       luiden käyttöönotosta.
16117: kaskorttia, johon sisältyy sähköisessä asioin-
16118: nissa ja muissa sähköisissä sovelluksissa
16119: tarvittava tekninen osa;                                                  5§
16120:    4) sosiaali- ja terveydenhuollon omaneu-
16121: vojalla, jäljempänä omaneuvoja, henkilöä,                     Omaneuvojan edellytykset
16122: jonka as1akas on valinnut sosiaali- tai ter-
16123: veydenhuollon palvelujensa ja etuuksiensa             Omaneuvojana voi toimia kunnan tai kun-
16124: toteuttamiseen osallistuvista sosiaali- tai ter-    tayhtymän taikka kunnan tai kuntayhtymän
16125: veydenhuollon työntekijöistä tai viranhalti-        kanssa ostopalvelusopimuksen tehneen sosi-
16126: joista avustamaan, edistämään ja seuraa-            aali- tai terveydenhuollon palvelujen tuotta-
16127: maan palvelujen saumatonta toteutumista;            jan palveluksessa oleva sosiaali- tai ter-
16128:    5) viitetiedolla tietoa siitä, että mainitussa   veydenhuollon tehtäviä suorittava työntekijä
16129: sosiaali- tai terveydenhuollon toiminnallisen       tai viranhaltija, jolla on riittäväksi katsottava
16130: yksikön sähköisessä asiakasrekisterissä tai         kokemus ja koulutus. Omaneuvojana voi
16131: osarekisterissä on tiettynä ajankohtana tal-        myös toimia kunnan tai kuntayhtymän kans-
16132: lennettua rekisterinpitäjän toiminnassa syn-        sa ostopalvelusopimuksen tehnyt itsenäinen
16133:  tyneitä kyseessä olevaa asiakasta koskevia         ammatinharjoittaja, jolla on riittäväksi kat-
16134:  henkilötietoja;                                    sottava kokemus ja koulutus.
16135:                                EV 90/2000 vp- HE 33/2000 vp                                       3
16136: 
16137:                       6 §                           toteuttamisesta kirjallinen sopimus, jonka
16138:                                                     asiakas ja omaneuvoja allekirjoittavat.
16139:   Omaneuvojan tehtävät ja oikeus tietojen             Jos asiakkaalle on laadittu tai laaditaan
16140:                 saantiin                            muun lain tai noudatetun käytännön perus-
16141:                                                     teella palvelu-, hoito-, kuntoutus- tai muu
16142:    Omaneuvojan tehtävänä on:                        vastaava suunnitelma tai tämän lain mukai-
16143:    1) huolehtia siitä, että asiakas saa tarvitta-   nen palveluketjusuunnitelma, voidaan tieto
16144: vat tiedot sosiaali- ja terveydenhuollosta ja       omaneuvojasopimuksen olemassaolosta liit-
16145: muusta sosiaaliturvasta;                            tää kyseisen suunnitelman yhteyteen.
16146:    2) selvittää, onko asiakkaalle tarpeen laatia      Asiakas voi milloin tahansa kirjallisesti
16147: palveluketjusuunnitelma tai muuttaa sitä;           ilmoittaa luopuvansa omaneuvojapalveluiden
16148:    3) seurata asiakkaan saumattoman palvelu-        käyttämisestä, jolloin sopimuksen voimassa-
16149: ketjun ja palveluiden toteutumista;                 olo päättyy. Erityisestä syystä asiakkaan
16150:    4) edistää palveluiden toteutumista ja tar-      kanssa neuvoteltuaan omaneuvojapalveluita
16151: koituksenmukaista järjestämistä olemalla tar-       järjestävä kunta tai kuntayhtymä voi todeta
16152: vittaessa yhteydessä asiakkaan sosiaali- ja         omaneuvojasopimuksen päättyneeksi. Tieto
16153: terveydenhuoltoa ja muuta sosiaaliturvaa            omaneuvojasopimuksen päättymisestä merki-
16154: järjestäviin ja toteuttaviin viranomaisiin, pal-    tään välittömästi asiaa koskeviin asiakirjoi-
16155: velujen tuottajiin, laitoksiin ja alan asiantun-    hin sekä viitetietokantaan.
16156: tijoihin;
16157:    5) pitää tarpeen mukaan yhteyttä asiakkaa-                            9§
16158: seen;
16159:    6) raportoida vuosittain havaitsemistaan               Työnantajan omaneuvojapalvelut
16160: palveluketjuun liittyvistä asioista kunnan tai
16161: kuntayhtymän asianomaisille toimielimille;            Kokeiluun osallistuva työterveyshuoltolain
16162:    7) muut omaneuvojasopimukseen sisälty-           (743/1978) 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu
16163:  vät tehtävät.                                      työnantaja voi järjestää omaneuvojapalvelui-
16164:    Omaneuvojana on salassapitovelvollisuu-          ta osana työnantajan itse järjestämää työter-
16165: den estämättä oikeus saada tehtävänsä suo-          veyshuoltoa noudattamalla soveltuvin osin,
16166:  rittamiseksi tarpeellisia asiakasta koskevia       mitä 4-8 §:ssä säädetään omaneuvojasta.
16167:  tietoja tämän antamalla kirjallisella 3 §:n 9
16168:  kohdassa tarkoitetulla suostumuksella.                                 3 luku
16169:                                                              Palveluketjusuunnitelma
16170:                        7 §
16171:                                                                          10 §
16172:           Omaneuvojan valitseminen
16173:                                                         Palveluketjusuunnitelman laatiminen
16174:    Asiakas päättää omaneuvojan palveluiden
16175: käytöstä ja valitsee omaneuvojaosa 5 §:ssä            Yhteisymmärryksessä asiakkaan kanssa
16176: asetetut edellytykset täyttävistä hänen sosiaa-     laaditaan hänen palvelujensa ja etuuksiensa
16177: li- tai terveydenhuoltoosa toteuttamiseen           saumattoman toteutumisen varmistamiseksi
16178: osallistuvista henkilöistä, joiden tehtäviin        palveluketjusuunnitelma, jos kokeilun piiriin
16179: kuuluu omaneuvojana toimiminen. Ennen               kuuluva sosiaali- tai terveydenhuollon työn-
16180: omaneuvojan valitsemista asiakasta on infor-        tekijä tai viranhaltija arvioi hänen palvelutar-
16181: moitava omaneuvojan valitsemisesta, tehtä-          peensa sekä tosiasiallisen hoidon ja huollon
16182: vistä ja tiedonsaannista, sopimuksen kestosta       toteuttamisen sitä edellyttävän. Suunnitelmaa
16183: sekä mahdollisuudesta luopua omaneuvoja-            on tarvittaessa muutettava yhteisymmärryk-
16184: palveluista.                                        sessä asiakkaan kanssa.
16185:                                                       Palveluketjusuunnitelman laatimiseen ja
16186:                        8§                           muuttamiseen osallistuvat myös muut asiak-
16187:                                                     kaan etuuksien ja palveluiden toteuttamisesta
16188:              Omaneuvojasopimus                      vastuussa olevat sosiaali- tai terveydenhuol-
16189:                                                     lon sekä muun sosiaaliturvan työntekijät ja
16190:    Kun asiakas on valinnut omaneuvojan,             viranhaltijat siten kuin asiakkaan kanssa so-
16191:  laaditaan omaneuvojapalvelujen tarkemmasta         vitaan. Jos asiakas on tehnyt omaneuvo-
16192: 4                             EV 90/2000 vp- HE 33/2000 vp
16193: 
16194: jasopimuksen, osallistuu myös omaneuvoja           tava henkilökohtaisesti. Kansaneläkelaitok-
16195: palveluketjusuunnitelman      laadintaan ja        sen tulee todeta luotettavasti hakijan henki-
16196: muuttamiseen.                                      löllisyys sekä hakemusta jätettäessä että so-
16197:   Jos asiakkaalle on laadittu palvelu-, hoito-,    siaaliturvakorttia noudettaessa.
16198: kuntoutus- tai muu vastaava suunnitelma               Kansaneläkelaitoksen on selvitettävä haki-
16199: muun lain tai noudatetun käytännön perus-          jalle kortin käyttömahdollisuudet ja mahdol-
16200: teella, voidaan palveluketjusuunnitelmaa laa-      lisen peruuttamisen vaikutukset.
16201: dittaessa ottaa huomioon kyseinen suunni-             Kun Kansaneläkelaitos luovuttaa myöntä-
16202: telma saumattoman palveluketjun toteuttami-        mänsä uuden sosiaaliturvakortin, aikaisempi
16203: sen edellyttämällä tavalla.                        sosiaaliturvakortin antamispäätös raukeaa ja
16204:                                                    sosiaaliturvakortin voimassaolo päättyy. Ha-
16205:                       11§                          kijan on tällöin luovutettava Kansaneläkelai-
16206:                                                    tokselle aikaisempi sosiaaliturvakortti, jos se
16207:     Palveluketjusuunnitelman tallettaminen ja      on hänen hallussaan.
16208:                   tietojenvaihto
16209:   Palveluketjusuunnitelmaa ja siihen tehtyjä                            14 §
16210: muutoksia koskevat tiedot talletetaan niiden
16211: sosiaali- tai terveydenhuollon rekisterinpitäji-             Sosiaaliturvakortin käyttö
16212: en asiakasrekistereihin, joiden edustaja on
16213: osallistunut suunnitelman laatimiseen tai             Sosiaaliturvakortilla henkilö voidaan to-
16214: muuttamiseen.                                      dentaa sosiaali- ja terveydenhuollon ja muun
16215:   Palveluketjusuunnitelman laatimisessa ja         sosiaaliturvan tosiasialliseen toteuttamiseen
16216: muuttamisessa tarvittava tietojenvaihto edel-      liittyvissä sähköisissä sovelluksissa. Sosiaali-
16217: lyttää asiakkaan antamaa kirjallista 3 §:n 9       turvakortilla henkilö voidaan todentaa myös
16218: kohdassa tarkoitettua suostumusta.                 sosiaali- ja terveydenhuollon ja muun sosiaa-
16219:                                                    liturvan varmennetussa sähköisessä asioin-
16220:                      4 luku                        nissa. Henkilö voi sosiaaliturvakortin avulla
16221:                                                    tarvittaessa sähköisesti allekirjoittaa ja salata
16222:                Sosiaaliturvakortti                 lähettämänsä asiakirjat ja viestit. Sosiaalitur-
16223:                                                    vakorttia voidaan käyttää lisäksi sosiaali- ja
16224:                       12 §                         terveydenhuollon ja muun sosiaaliturvan pal-
16225:                                                    veluksessa olevan henkilön tehtävien hoita-
16226:         Sosiaaliturvakortin myöntäminen            misen edellyttämään todentamiseen.
16227:    Kansaneläkelaitos myöntää hakemuksesta
16228: sosiaaliturvakortin 16 vuotta täyttäneelle                               15 §
16229: henkilölle, joka asumiseen perustuvan sosi-
16230: aaliturvalainsäädännön soveltamisesta anne-           Sosiaaliturvakorttiin merkittävät tiedot
16231: tun lain (1573/1993) perusteella voidaan kat-
16232: soa Suomessa asuvaksi.                               Sosiaaliturvakorttiin merkitään henkilön
16233:    Kansaneläkelaitos hankkii sosiaaliturvakor-     sukunimi ja etunimet, henkilötunnus, tieto
16234: tin tekniseen osaan varmenteen. Varmenta-          siitä, onko henkilöllä oikeus sairausvakuu-
16235: jan ja varmenteen tulee täyttää sähköisestä        tuslain (364/1963) 9 §:ssä tarkoitettuihin eri-
16236: asioinnista    hallinnossa    annetun     lain     tyiskorvattaviin lääkkeisiin tai merkittävien
16237: (1318/1999) 4-7 §:ssä säädetyt vaatimuk-           ja kalliiden lääkkeiden peruskorvaukseen,
16238: set ottaen huomioon myös mitä mainitun             sekä kuuluuko hän työpaikkakassaan samoin
16239: lain 34 §:ssä säädetään.                           kuin sosiaaliturvakortin voimassaoloaika ja
16240:                                                    sairausvakuutuksen voimassaoloaika määrä-
16241:                       13 §                         aikaisesti vakuutetulle. Sosiaaliturvakortissa
16242:                                                    tulee olla myös henkilön nimikirjoitus ja va-
16243:          Sosiaaliturvakortin hakeminen             lokuva. Henkilön suostumuksella voidaan
16244:                                                    korttiin merkitä muitakin Kansaneläkelaitok-
16245:   Sosiaaliturvakorttia koskeva hakemus on          sen hyväksymiä tietoja.
16246: jätettävä henkilökohtaisesti Kansaneläkelai-          Sosiaaliturvakortin teknisessä osassa tulee
16247: tokselle. Sosiaaliturvakortti on myös noudet-      olla sähköisestä asioinnista hallinnossa anne-
16248:                               EV 90/2000 vp- HE 33/2000 vp                                       5
16249: 
16250: tun lain 5 §:ssä tarkoitetut varmenteen sisäl-                          18 §
16251: tämät tiedot, sosiaaliturvakortin käytön edel-
16252: lyttämät kortinhaltijan tunnistautumistiedot,               Sosiaaliturvakorttirekisteri
16253: tieto kortinhaltijan käyttämästä kielestä sekä
16254: välttämättömät tekniset tiedot. Sosiaaliturva-        Kansaneläkelaitos pitää rekisteriä sosiaali-
16255: korttiin merkitään myös tieto varmenteen           turvakorteista.
16256: myöntäjästä. SosiaaliturvakorUiin voidaan            Rekisteriin merkitään 15 §:ssä tarkoitetut
16257: kortinhaltijan pyynnöstä tallettaa lisäksi sosi-   tiedot sosiaaliturvakortin hakijasta, tieto
16258: aali- tai terveydenhuoltoon taikka muuhun          myönnetystä varmenteesta sekä tieto kortin
16259: sosiaaliturvaan liittyviä tietoja ja teknisiä      myöntämisen ja luovuttamisen ajankohdasta.
16260: sovelluksia.                                       Rekisteriin merkitään kortin voimassaoloaika
16261:                                                    sekä 16 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa tie-
16262:                                                    dot sosiaaliturvakortin peruuttamisesta ja
16263:                       16 §                         poistamisesta.
16264:     Sosiaaliturvakortin peruuttaminen ja
16265:                 poisottaminen
16266:                                                                         19 §
16267:    Sosiaaliturvakortti peruutetaan, jos henkilö,
16268: jolle kortti on annettu, sitä pyytää.                  Sosiaaliturvakortin voimassaoloaika
16269:    Sosiaaliturvakortti voidaan peruuttaa, jos
16270:    1) se on turmeltunut;                             Sosiaaliturvakortti on voimassa kolme
16271:    2) sen merkintöjä tai tietoja on muutettu;      vuotta.
16272:    3) se on kadonnut tai anastettu;
16273:    4) sitä käyttää oikeudettomasti muu kuin
16274: se, jolle sosiaaliturvakortti on annettu; tai                          5 luku
16275:    5) henkilöä ei asumiseen perustuvan sosi-
16276: aaliturvalainsäädännön soveltamisesta anne-               Sosiaali- ja terveydenhuollon
16277: tun lain perusteella voida enää katsoa Suo-                 viitetietokantajärjestelmä
16278: messa asuvaksi.
16279:    Päätöksen sosiaaliturvakortin peruuttami-                            20 §
16280: sesta tekee Kansaneläkelaitos. Kansaneläke-
16281: laitoksen on selvitettävä kortinhaltijalle pe-           Viitetietokannan käyttötarkoitus
16282: ruuttamisen vaikutukset. Peruuttamispäätök-
16283:  sen tehtyään Kansaneläkelaitos ilmoittaa sii-       Viitetietokannan käyttötarkoituksena on
16284: tä varmentajalle varmenteen peruuttamista          asiakkaan saumattoman palveluketjun edistä-
16285: varten ja jos mahdollista, ottaa pois pe-          minen nopeuttamaila asiakastietojen hakua ja
16286: ruutetun sosiaaliturvakortin. Kansaneläkelai-      luovuttamista sekä helpottamalla asiakkaan
16287: toksen on hävitettävä hallussaan olevat pe-        kokonaistilanteen hahmottamista sosiaali- ja
16288: ruutetut sosiaaliturvakortit                       terveydenhuoltoa sekä muuta sosiaaliturvaa
16289:                                                    järjestettäessä ja toteutettaessa.
16290: 
16291: 
16292:                                                                         21 §
16293:                       17 §
16294:                                                                Viitetietojen käsittely
16295:     Sosiaaliturvakortin avulla tapahtuva
16296:         sähköinen allekirjoittaminen                 Viitetiedot luo ja tallettaa viitetietokantaan
16297:                                                    sekä luovuttaa ja muuten käsittelee kukin
16298:   Tässä laissa tai muussa sosiaali- ja ter-        kokeilun piirin kuuluva sosiaali- tai ter-
16299: veydenhuollon sekä muun sosiaaliturvan             veydenhuollon rekisterinpitäjä omalta osal-
16300: lainsäädännössä edellytettyyn kirjalliseen, al-    taan. Näitä tehtäviä voidaan suorittaa myös
16301: lekirjoitettuun asiakirjaan rinnastetaan sosi-     kokeilun piiriin kuuluvan sosiaali- tai ter-
16302: aaliturvakortin avulla sähköisesti allekirjoi-     veydenhuollon rekisterinpitäjän lukuun kir-
16303: tettu asiakirja.                                   jallisen toimeksiantosopimuksen perusteella.
16304: 6                              EV 90/2000 vp -       HE 33/2000 vp
16305: 
16306:   Viitetietokantaan talletettavista tiedoista ja                          24 §
16307: niiden käyttötarkoituksesta sekä tietojen luo-
16308: vuttamisen edellytyksistä ja muusta käsitte-         Viitetietokannan käyttö- ja luovutustietojen
16309: lystä tulee informoida asiakasta.                                  tarkastusoikeus
16310:                                                        Sen     lisäksi   mitä    henkilötietolaissa
16311:                                                      (523/1999) säädetään rekisteröidyn tarkas-
16312:                                                      tusoikeudesta, asiakkaalla on salassapi-
16313:                                                      tosäännösten estämättä oikeus saada tietää,
16314:                                                      kuka on käyttänyt tai kenelle on luovutettu
16315:                       22 §                           häntä koskevia viitetietoja sekä mikä on ol-
16316:                                                      lut käytön tai luovutuksen peruste. Rekiste-
16317:       Viitetietokantaan talletettavat tiedot         rinpitäjä saa periä tietojen antamisesta kor-
16318:                                                      vauksen vain henkilötietolain 26 §:n 3 mo-
16319:   Viitetietona talletetaan viitetietokantaan         mentissa säädetyin edellytyksin.
16320: asiakkaan nimi, henkilötunnus, palveluketju-           Edellä 1 momentissa säädetyn käyttö- ja
16321: tunnukset, tiedon sijaintipaikka, yleisluontei-      luovutustietojen tarkastusoikeuden toteutta-
16322: nen kuvaus viitetiedon osoittamasta tiedosta,        misesta on soveltuvin osin voimassa, mitä
16323: viitetiedon tallettamisaika sekä viitetietokan-      henkilötietolaissa säädetään rekisteröidyn
16324: nan toiminnan edellyttämät tekniset tiedot.          tarkastusoikeudesta.
16325:   Viitetietokantaan talletetaan myös asiak-
16326: kaan suostumukset viitetietojen luovuttami-
16327: seen sekä viitetietojen käyttö- ja luovutustie-
16328: dot (lokitiedot).                                                        6 luku
16329:                                                                  Erinäiset säännökset
16330:                                                                           25 §
16331:                       23 §
16332:                                                       Asiakkaan puhevallan käyttäminen eräissä
16333:     Viitetietojen salassapito ja luovuttaminen                       tilanteissa
16334:    Viitetietokantaan talletetut viitetiedot ovat        Jos asiakkaalla ei ole edellytyksiä arvioida
16335: salassa pidettäviä siten kuin viranomaisten          suostumuksensa merkitystä, saa hänen sau-
16336: toiminnan julkisuudesta annetussa laissa ja          mattoman hoito- ja palveluketjuosa toteutta-
16337: muussa laissa säädetään. Viitetietoja voidaan        miseksi tarpeellisia tietoja antaa hänen lailli-
16338: luovuttaa vain tässä laissa säädetyillä perus-       nen edustajansa, omaisensa tai läheisensä
16339: teilla.                                              kirjallisen suostumuksensa perusteella ellei
16340:    Viitetietoja voidaan salassapitovelvol-           tietojen antaminen ole selvästi vastoin
16341: lisuuden estämättä luovuttaa:                        asiakkaan tahtoa tai etua.
16342:    1) asiakkaan tämän lain 3 §:n 9 kohdan               Jos asiakas ei itse kykene osallistumaan
16343: mukaisella kirjallisella suostumuksella;             palveluketjusuunnitelman laatimiseen tai
16344:    2) tieteellistä tutkimusta ja tilastointia var-   muuttamiseen, suunnitelma on laadittava tai
16345: ten sen mukaan kuin viranomaisten toimin-            muutettava, jos mahdollista, yhteisymmär-
16346: nan julkisuudesta annetussa laissa tai muussa        ryksessä asiakkaan laillisen edustajan, hänen
16347: laissa säädetään;                                    omaisensa tai muun läheisensä kanssa.
16348:    3) potilaan asemasta ja oikeuksista annetun          Jos asiakas ei itse kykene osallistumaan
16349: lain (785/1992) 13 §:n 3 momentin 3 koh-             omaneuvojasopimuksen solmimiseen, asiak-
16350: dassa tarkoitetuissa tilanteissa, joissa asiak-      kaan puhevaltaa omaneuvojasopimukseen
16351: kaan suostumusta ei voida saada.                     liittyvissä asioissa voi käyttää hänen laillinen
16352:    Tieto viitetietojen luovuttamisesta 2 mo-         edustajansa, omaisensa tai muu läheisensä.
16353: mentin 3 kohdan perusteella tulee kirjata               Edellä 1, 2 ja 3 momentissa tarkoitetuissa
16354: viitetietokantaan samoin kuin tietojen luo-          tilanteissa asiakkaan puhevaltaa käyttävällä
16355: vuttamisen peruste. Asiakasta tulee infor-           on oikeus salassapitovelvollisuuden estämät-
16356: moida luovutuksesta heti kun se on mahdol-           tä saada suostumuksen antamista, palvelu-
16357: lista.                                               ketjusuunnitelman laatimista tai muuttamista
16358:                                EV 90/2000 vp -      HE 33/2000 vp                               7
16359: 
16360: taikka omaneuvojasopimukseen liittyvää pu-                              29 §
16361: hevallan käyttämistä varten välttämättömät
16362: asiakasta koskevat tiedot.                                        Muutoksenhaku
16363:                                                       Tämän lain 4 luvussa tarkoitettuun Kan-
16364:                                                     saneläkelaitoksen päätökseen tyytymätön saa
16365:                                                     hakea siihen muutosta tarkastuslautakunnalta
16366:                       26 §                          ja tarkastuslautakunnan päätökseen tyytymä-
16367:                                                     tön vakuutusoikeudelta.
16368:             Tekninen käyttöyhteys                     Valituskirjelmä on toimitettava Kansanelä-
16369:                                                     kelaitokselle 30 päivän kuluessa siitä, kun
16370:   Viitetietokannan ja toiminnallisen yksikön        valittaja on saanut päätöksestä tiedon.
16371: asiakasrekisterin tietoja voidaan luovuttaa           Kansaneläkelaitoksen päätöstä on muutok-
16372: teknisen käyttöyhteyden avulla, jos tietojen        senhausta huolimatta noudatettava, kunnes
16373: luovuttamiselle laissa säädetyt edellytykset        asia on lainvoimaisella päätöksellä ratkaistu.
16374: täyttyvät ja jos tietojen luovutuksensaaja
16375: esittää selvityksen siitä, että tietojen käytöstä
16376: ja suojaamisesta voidaan huolehtia henkilö-
16377: tietolaissa edellytetyllä tavalla.
16378: 
16379: 
16380:                                                                        7 luku
16381:                                                               Voimaantulosäännökset
16382:                       27 §                                              30 §
16383:           Omaneuvojapalveluiden ja                                  Voimaantulo
16384:        sosiaaliturvakortin maksullisuus
16385:                                                        Tämä laki tulee voimaan päivänä
16386:   Tämän lain 2 luvussa tarkoitetut omaneu-          kuuta 20 .
16387: vojapalvelut ovat asiakkaalle maksuttomia.             Tämä laki on voimassa 31 päivään
16388:   Sosiaaliturvakortti on maksullinen. Kan-          joulukuuta 2003 saakka. Sosiaali- ja terveys-
16389: saneläkelaitos määrää valtion maksuperuste-         ministeriö voi viimeistään 30 päivänä mar-
16390: lain (150/1992) 10 §:n mukaisesti sosiaali-         raskuuta 2000 saapuneen hakemuksen perus-
16391: turvakortista perittävistä maksuista. Sosiaali-     teella päättää 2 § :n 2 momentissa säädetystä
16392: turvakortti on kuitenkin sitä ensi kertaa haet-     kokeilun laajentamisesta.
16393: taessa maksuton 2 §:n 1 momentissa tarkoi-             Tämän lain voimassaolon päättymisen jäl-
16394: tetuille kunnan asukkaille.                         keen tiedot omaneuvojasopimuksista, pal-
16395:                                                     veluketjusuunnitelmista ja suostumuksista
16396:                                                     talletetaan asianomaisen rekisterinpitäjän
16397:                                                     asiakasrekisteriin. Omaneuvojasopimukset
16398:                                                     säilytetään 10 vuotta ja palveluketjusuunni-
16399:                                                     telmat ja suostumukset yhtä kauan kuin
16400:                                                     muut vastaavat asiakasrekisteriin talletetut
16401:                       28 §                          tiedot. Viitetiedot hävitetään 10 vuoden ku-
16402:                                                     luttua tämän lain voimassaolon päättymises-
16403:     Salassapitovelvollisuuden rikkominen            tä.
16404:                                                        Jos sosiaaliturvakortin voimassaoloaika
16405:   Rangaistus 23 §:ssä tarkoitetun salassapito-      päättyy tämän lain voimassaolon päättymi-
16406: velvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikos-        sen jälkeen, voidaan sosiaaliturvakorttia
16407: lain (39/1889) 38 luvun 1 tai 2 §:n mukaan,         käyttää sairausvakuutusasetuksen (4 73/1963)
16408: jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun      13 §:ssä tarkoitettuna sairausvakuutuskortti-
16409: 5 §:n mukaan tai siitä muualla laissa säädetä       na korttiin merkityn ajan. Tämän lain voi-
16410: ankarampaa rangaistusta.                            massaolon päättymisen jälkeen sosiaaliturva-
16411: 8                             EV 90/2000 vp- HE 33/2000 vp
16412: 
16413: korttirekisterissä olevat tiedot liitetään Kan-     Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
16414: saneläkelaitoksen mainituista sairausvakuu-       ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
16415: tuskorteista pitämään rekisteriin.                toimiin.
16416: 
16417: 
16418:     Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 2000
16419:                              EV 91/2000 vp- HE 60/2000 vp
16420: 
16421: 
16422: 
16423: 
16424:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi Iuvan-
16425:                             varaisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain 6 §:n muut-
16426:                             tamisesta
16427: 
16428: 
16429: 
16430:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      muuttamisesta. Eduskunta, jolle liikenneva-
16431: n:o 60/2000 vp laiksi luvanvaraisesta hen-        liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
16432: kilöliikenteestä tiellä annetun lain 6 §:n        5/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
16433: 
16434: 
16435: 
16436: 
16437:                                             Laki
16438:          Iuvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain 6 §:n muuttamisesta
16439: 
16440:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
16441:   muutetaan luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun
16442: lain (343/1991) 6 §, sellaisena kuin se on laissa 66211994, seuraavasti:
16443: 
16444:                       6 §                         saajilta perittäväksi säädettyä asiakasmaksua
16445:                                                   vastaan; tai
16446:     Ilman liikennelupaa sallittu liikenne           b) kunnan tai kuntayhtymän palveluksessa
16447:                                                   olevan henkilön hallinnassa olevalla henkilö-
16448:   Ilman liikennelupaa saa:                        autolla silloin, kun kuljetus liittyy oleellisesti
16449:   1) suorittaa sairaankuljetusta valtion, kun-    henkilön työtehtäviin ja ajokorvauksen mää-
16450: nan, kuntayhtymän tai sairaalan hallinnassa       rä on työ- tai virkaehtosopimuksen mukai-
16451: olevalla sairasautolla;                           nen·
16452:   2) suorittaa kunnan järjestämiin sosiaali- ja     3) kuljettaa huollettavanaan olevan henki-
16453: terveyspalveluihin kuuluvaa henkilöiden kul-      lön kouluun, työhön, hoitolaitokseen tai vas-
16454: jetusta:                                          taavaan ja takaisin, jos ajokorvauksena mak-
16455:   a) kunnan tai kuntayhtymän hallinnassa          setaan enintään työ- tai virkaehtosopimuksen
16456: olevalla henkilöautolla kuljetuspalvelujen        mukainen määrä;
16457: 200628
16458: 2                            EV 91/2000 vp- HE 60/2000 vp
16459: 
16460:   4) suorittaa konsernin henkilökuljetuksia        Tämä laki tulee voimaan   päivänä
16461: sen hallinnassa olevilla moottoriajoneuvoilla.   kuuta 2000.
16462: 
16463: 
16464: 
16465:     Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 2000
16466:                                EV 92/2000 vp -      HE 37/2000 vp
16467: 
16468: 
16469: 
16470: 
16471:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi velka-
16472:                              neuvonnasta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
16473: 
16474: 
16475:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys        jolle talousvaliokunta on antanut asiasta mie-
16476: n:o 37/2000 vp laiksi velkaneuvonnasta ja           tintönsä n:o 16/2000 vp, on hyväksynyt seu-
16477: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta,      raavat lait:
16478: 
16479: 
16480: 
16481:                                               Laki
16482:                                   talous- ja velkaneuvonnasta
16483: 
16484:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16485: 
16486:                        1§                             Lääninhallitus vastaa siitä, että talous- ja
16487:                                                     velkaneuvontaa on riittävästi saatavissa lää-
16488:      Talous- ja velkaneuvonnan sisältö              nin alueella.
16489:                                                       Talous- ja velkaneuvontapalvelujen järjes-
16490:   Talous- ja velkaneuvonnassa:                      tämisestä huolehtivat lääninhallitus ja kunnat
16491:    1) annetaan yksityishenkilöille tietoja ja       siten kuin 3 §:ssä säädetään.
16492: neuvontaa talouden ja velkojen hoidosta;
16493:    2) avustetaan heitä taloudenpidon suunnit-                             3 §
16494: telussa;
16495:    3) selvitetään velallisen talouteen liittyvien     Kunnan ja lääninhallituksen järjestämä
16496: ongelmien ratkaisumahdollisuudet ja avuste-                 talous- ja velkaneuvonta
16497: taan velallista tämän selvittäessä mahdolli-
16498: suuksia tehdä velkojiensa kanssa sovinto;             Talous- ja velkaneuvontapalvelu järjeste-
16499:    4) avustetaan velallista velkajärjestelyyn       tään ensisijaisesti siten, että kunta tekee lää-
16500: liittyvän asian hoitamisessa, erityisesti velka-    ninhallituksen kanssa kuntalain (365/1995)
16501: järjestelyhakemuksen ja muiden yksityishen-         2 §:n 2 momentissa tarkoitetun sopimuksen,
16502: kilön     velkajärjestelystä     annetun     lain   jossa se sitoutuu huolehtimaan talous- ja vel-
16503: (57/1993) edellyttämien selvitysten ja asia-        kaneuvontapalvelujen järjestämisestä kunnas-
16504: kirjojen laatimisessa; sekä                         sa asuville henkilöille. Lääninhallitus ja kun-
16505:    5) ohjataan velallinen hakemaan tarvittaes-      nat voivat sopia, että kunta huolehtii tehtä-
16506: sa oikeudellista apua.                              västä yhden tai useamman kunnan puolesta.
16507:    Tässä laissa tarkoitettu talous- ja velkaneu-      Kunta voi järjestää talous- ja velkaneuvon-
16508: vontapalvelu on asiakkaille maksutonta.             tapalvelun perustamalla sitä varten yhden tai
16509:                                                     useamman viran tai työsopimussuhteisen
16510:                        2 §                          tehtävän. Virka tai tehtävä voi olla osa-ai-
16511:                                                     kainen. Virka tai tehtävä voidaan kunnassa
16512:   Talous- ja velkaneuvonnan järjestäminen           yhdistää toiseen virkaan tai tehtävään, jollei
16513:                                                     yhdistäminen vaikuta tehtävien asianmukai-
16514:   Talous- ja velkaneuvonnan yleinen johto,          seen hoitamiseen. Virka tai tehtävä voidaan
16515: ohjaus ja valvonta kuuluvat Kuluttajaviras-         perustaa kuntien yhteiseksi siten kuin kunta-
16516: tolle.                                              laissa säädetään. Kunta voi huolehtia talous-
16517: 200632
16518: 2                            EV 92/2000 vp- HE 37/2000 vp
16519: 
16520: ja velkaneuvontapalveluista myös hankki-         kempia säännöksiä tällaisen henkilön kelpoi-
16521: malla ne tehtävien hoitamiseen sopivalta         suudesta voidaan antaa valtioneuvoston ase-
16522: palvelun tuottajalta.                            tuksella.
16523:   Jos kunta ei kuulu minkään 1 momentissa
16524: tarkoitetun sopimuksen piiriin, lääninhalli-                          7 §
16525: tuksen on hankittava palvelut tehtävien hoi-
16526: tamiseen sopivalta palvelun tuottajalta.                    Tietojen luovuttaminen
16527:                      4 §                           Talous- ja velkaneuvontapalvelujen tuotta-
16528:                                                  ja on velvollinen antamaan lääninhallituksel-
16529:     Valtion varoista maksettava korvaus          le ja Kuluttajavirastolie seurantaa ja valvon-
16530:                                                  taa sekä korvauksen määräämistä varten tar-
16531:   Talous- ja velkaneuvontapalvelujen järjes-     peelliset tiedot toiminnastaan.
16532: tämisestä maksetaan korvaus valtion varoista
16533: niiden perusteiden mukaan, jotka kauppa- ja                           8§
16534: teollisuusministeriö Kuluttajaviraston esityk-
16535: sestä vahvistaa. Korvaus määrätään siten,           Korvauksen takaisinmaksuvelvollisuus
16536: että se vastaa palvelun tarkoituksenmukai-
16537: sesta tuottamisesta aiheutuvia kustannuksia.       Talous- ja velkaneuvontapalvelujen tuotta-
16538:                                                  ja on velvollinen maksamaan korvauksen
16539:                      5 §                         takaisin osaksi tai kokonaan, jos korvaus on
16540:                                                  maksettu olennaisesti väärin perustein taikka
16541:     Sopimus talous- ja velkaneuvonnan            korvauksen saaja on antanut korvauksen
16542:              järjestämisestä                     maksamiseen olennaisesti vaikuttaneita vir-
16543:                                                  heellisiä tietoja tai menetellyt vilpillisesti.
16544:   Talous- ja velkaneuvontapalvelun järjestä-
16545: mistä koskevassa 3 §:ssä tarkoitetussa sopi-                          9§
16546: muksessa on sovittava ainakin:
16547:   1) talous- ja velkaneuvontayksikön toimi-                       Salassapito
16548: alueesta;
16549:   2) toimialueella sijaitsevien toimipaikkojen     Tässä laissa tarkoitettua talous- ja velka-
16550: määrästä ja sijainnista;                         neuvontapalvelua antavan henkilön salassa-
16551:   3) talous- ja velkaneuvontapalvelua antavi-    pitovelvollisuudesta on voimassa, mitä vi-
16552: en henkilöiden määrästä;                         ranomaisten toiminnan julkisuudesta anne-
16553:   4) talous- ja velkaneuvontapalvelujen seu-     tussa laissa (62111999) säädetään.
16554: rannan ja valvonnan toteuttamisesta;
16555:   5) korvauksen maksamisesta;                                         10 §
16556:   6) sopimuksen voimassaoloajasta; ja
16557:   7) sopimuksen irtisanomisesta ja purkami-                 Tarkemmat säännökset
16558: sesta.
16559:   Sopimusta koskeva riita käsitellään hallin-      Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
16560: tonita-asiana hallinto-oikeudessa siten kuin     töönpanosta annetaan tarvittaessa valtioneu-
16561: hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sääde-       voston asetuksella.
16562: tään.
16563:                                                                       11§
16564:                      6 §
16565:                                                      Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset
16566:     Talous- ja velkaneuvojan kelpoisuus
16567:                                                    Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syys-
16568:   Tässä laissa tarkoitettua talous- ja velka-    kuuta 2000. Tämän lain 4 §:ssä tarkoitettua
16569: neuvontapalvelua antavana henkilöllä tulee       korvausta ei kuitenkaan makseta ennen
16570: olla sellamen taito ja kokemus, jota tehtävän    1 päivää tammikuuta 2001 järjestetystä ta-
16571: asianmukainen hoitaminen edellyttää. Tar-        lous- ja velkaneuvontapalvelusta.
16572:                              EV 92/2000 vp -     HE 37/2000 vp                                 3
16573: 
16574:                                            Laki
16575:              yksityishenkilön velkajärjestelystä annetun lain muuttamisesta
16576: 
16577: 
16578:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
16579:    kumotaan yksityishenkilön velkajärjestelystä 25 päivänä tammikuuta 1993 annetun lain
16580: (57/1993) 62 §:n 2 momentti ja 86 §, sellaisena kuin niistä on 62 §:n 2 momentti laissa
16581: 110/1998,
16582:    muutetaan 62 §:n otsikko, 70 §:n 1 momentti ja 71 §:n 2 momentti, sellaisena kuin niistä
16583: on 70 §:n 1 momentti laissa 63/1997, sekä
16584:     lisätään 21 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 11311995, uusi 3 momentti seuraavas-
16585: ti:
16586:                      21 §                        määrätään maksettavaksi valtion varoista.
16587:                                                  Jos hakemus hylätään, saatava määrätään
16588:              Väliaikainen kielto                 kokonaisuudessaan maksettavaksi valtion
16589:                                                  varoista. Velallisen on tällöin korvattava
16590:                                                  valtiolle sen varoista maksettu saatava, jos
16591:   Tuomioistuimen on viieymättä ilmoitettava      hakemuksen hylkääminen on perustunut sii-
16592: ulosottoa koskevan välirukaisen kiellon mää-     hen, että velallinen on laiminlyönyt menette-
16593: räämisestä velallisen kotipaikan ja velallisen   lyyn liittyviä velvollisuuksiaan. Jos selvittäjä
16594: kiinteistön sijaintipaikan ulosottoviranomai-    on määrätty huolehtimaan maksuohjelmassa
16595: selle.                                           vahvistetusta rahaksimuutosta, palkkio ja
16596:                                                  kustannukset tästä tehtävästä otetaan kuiten-
16597:                      62 §                        kin omaisuuden myyntihinnasta. Jos selvittä-
16598:                                                  jänä on toiminut yleinen oikeusavustaja,
16599:              Oikeudenkäyntikulut                 palkkio ja korvaus suoritetaan valtion oi-
16600:                                                  keusaputoimistolle. Oikeusministeriö vahvis-
16601:                                                  taa palkkion ja korvausten perusteet.
16602: 
16603:                      70 §                                             71 §
16604:  Selvittäjän palkkio ja kustannusten korvaa-            Selvittäjän korvausvelvollisuus
16605:                     minen
16606:   Selvittäjällä on oikeus saada tehtävästään       Jos selvittäjänä on yleinen oikeusavustaja,
16607: kohtuullinen palkkio sekä korvaus hänelle        vastaavat valtio ja yleinen oikeusavustaja
16608: aiheutuneista tehtävän kannalta tarpeellisista   vahingosta sen mukaan kuin vahingonkor-
16609: kustannuksista. Velallisen on maksettava         vauslain (41211974) 3 ja 4 luvussa sääde-
16610: selvittäjän saatavasta määrä, joka vastaa ve-    tään.
16611: lallisen maksuvaraa enintään maksuohjelman
16612: vahvistamisen tai muuttamisen jälkeen seu-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syys-
16613: raavien neljän kuukauden ajalta. Tämä velal-     kuuta 2000.
16614: lisen maksuosuus voidaan ottaa myös velal-          Tällä lailla kumottavassa 62 §:n 2 momen-
16615: liselle velkajärjestelyn alkamisen jälkeen       tissa tarkoitettua korvausta maksetaan ennen
16616: kertyneistä varoista. Velallisen maksuosuu-      tammikuun 1 päivää 2001 järjestetystä vel-
16617: den ylittävä määrä selvittäjän saatavasta        kaneuvonnasta.
16618: 4                           EV 92/2000 vp -   HE 37/2000 vp
16619: 
16620:                                         Laki
16621:                  Kuluttajavirastosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta
16622: 
16623: 
16624:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
16625:   lisätään Kuluttajavirastosta 18 päivänä joulukuuta 1998 annetun lain (1056/1998) 1 §:ään
16626: uusi 4 momentti seuraavasti:
16627: 
16628:                     1§                          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syys-
16629:                                               kuuta 2000.
16630:                  Tehtävät
16631: 
16632:   Kuluttajaviraston tehtävistä talous- ja
16633: velkaneuvonnan järjestämisessä säädetään
16634: erikseen.
16635: 
16636: 
16637: 
16638:     Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 2000
16639:                               EV 93/2000 vp -     HE 39/2000 vp
16640: 
16641: 
16642: 
16643: 
16644:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi valtion-
16645:                              talouden tarkastusvirastosta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
16646: 
16647: 
16648: 
16649:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      laeiksi. Eduskunta, jolle valtiovarainva-
16650: n:o 39/2000 vp laiksi valtiontalouden tarkas-     liokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
16651: tusvirastosta ja eräiksi siihen liittyviksi       10/2000 vp, on hyväksynyt seuraavat lait:
16652: 
16653: 
16654: 
16655: 
16656:                                             Laki
16657:                              valtiontalouden tarkastusvirastosta
16658: 
16659:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
16660:                     1 luku                          2) valtion määräysvallassa olevia yhtiöitä
16661:                                                   ja muita 19 §:ssä tarkoitettuja yhtiöitä erityi-
16662:   Asema, tehtävät ja tarkastusoikeudet            sesti sen selvittämiseksi, miten valtion omis-
16663:                                                   tajaohjausta ja osakasvaltaa on käytetty;
16664:                       1§                            3) valtiolta varoja tai muuta taloudellista
16665:                                                   tukea tai etua saaneita kuntia, kuntayhtymiä,
16666:              Asema ja tehtävät                    säätiöitä sekä muita yhteisöjä ja oikeushen-
16667:                                                   kilöitä sekä yksityisiä henkilöitä sen selvittä-
16668:   Eduskunnan yhteydessä on riippumaton            miseksi, ovatko varojen tai muun taloudelli-
16669: valtiontalouden tarkastusvirasto (tarkastusvi-    sen tuen tai edun saamiseksi annetut tiedot
16670: rasto).                                           oikeat, onko myöntämispäätöksessä määrät-
16671:   Tarkastusviraston tehtävänä on tarkastaa        tyjä ehtoja noudatettu ja onko varat tai muu
16672: valtion taloudenhoidon laillisuutta ja tarkoi-    taloudellinen tuki tai etu käytetty siihen tar-
16673: tuksenmukaisuutta sekä valtion talousarvion       koitukseen, johon ne on annettu;
16674: noudattamista. Tarkastusviraston tehtäviin ei       4) yhteisöjä ja muita oikeushenkilöitä, jot-
16675: kuulu tarkastaa eduskunnan taloudenhoitoa,        ka ovat saaneet valtiolta luvan hankkia varo-
16676: eduskunnan vastattavana olevia rahastoja,         ja tiettyyn tarkoitukseen valtion viranomais-
16677: Suomen Pankkia eikä kansaneläkelaitosta.          ten käytettäväksi tai edelleen jaettavaksi;
16678:   Tarkastusviraston oikeudesta tarkastaa            5) valtion maksuliikettä hoitavia luottolai-
16679: Suomen ja Euroopan yhteisöjen välisiä va-         toksia ja muita yhteisöjä valtion maksuliik-
16680: rainsiirtoja säädetään erikseen.                  keen hoidon selvittämiseksi samoin kuin
16681:                                                   sellaisia muita yhteisöjä ja oikeushenkilöitä,
16682:                      2§                           joille on uskottu muu valtion varojen käyt-
16683:                                                   töä, omaisuuden hoitoa tai tilinpitoa koskeva
16684:                Tarkastusoikeus                    tehtävä sen hoidon selvittämiseksi; sekä
16685:                                                     6) valtion viranomaisten hallussa olevia
16686:   Tarkastusvirastolla on oikeus tarkastaa:        muille kuuluvia varoja, joista valtio on vas-
16687:   1) valtion viranomaisia, laitoksia, liikelai-   tuussa.
16688: toksia, liikelaitoskonserneja ja valtion rahas-     Mitä 1 momentin 3 kohdassa säädetään
16689: toja;                                             valtion tuen ja muun rahoituksen saajasta,
16690: 200635
16691: 2                             EV 93/2000 vp -      HE 39/2000 vp
16692: 
16693: koskee soveltuvin osin myös varojen välittä-       pöytäkirjoista ja muista tilintarkastuksessa
16694: jää ja sitä, jonka käyttöön saaja on siirtänyt     laadituista tarkastettavan toimintaa koskevis-
16695: näitä varoja.                                      ta asiakirjoista.
16696:   Tarkastusoikeutta ei kuitenkaan ole siltä          Tarkastusvirastolla on lisäksi oikeus saada
16697: osin kuin yksityinen henkilö on saanut varo-       toiminnassaan tarvitsemansa selvitykset ja
16698: ja tai muuta taloudellista tukea tai etua          muut tiedot Suomen Pankilta ja kansanelä-
16699: omiin henkilökohtaisiin tai perheensä tarpei-      kelaitokselta.
16700: siin tai kotitaloutensa suoranaiseen tukemi-
16701: seen.                                                                   5§
16702:                                                                  Tarkastuskertomus
16703:                       3 §
16704:                                                       Tarkastusvirasto antaa tarkastuksesta laadi-
16705:          Tarkastusten suorittaminen                tun tarkastuskertomuksen tiedoksi ja tarvitta-
16706:                                                    via toimenpiteitä varten tarkastetulle ja mi-
16707:    Tarkastusten suorittaminen perustuu tar-        nisteriölle, jonka toimialalle tarkastettu kuu-
16708: kastusviraston vahvistamaan tarkastussuunni-       luu, sekä tiedoksi valtiontilintarkastajille ja
16709: telmaan.                                           valtiovarainministeriölle. Tarkastetun ja mi-
16710:    Tarkastusvirastolla on oikeus suorittaa tar-    nisteriön, jonka toimialalle tarkastettu kuu-
16711: kastukset 2 §:ssä mainittujen tarkastettavien      luu, on ilmoitettava tarkastusvirastolle, mi-
16712: tiloissa ja tarkastettavat ovat velvollisia tar-   hin toimenpiteisiin tarkastuskertomuksessa
16713: vittaessa avustamaan tarkastuksen suoritta-        esitettyjen huomautusten johdosta on ryhdyt-
16714: jaa. Asunnossa tarkastus voidaan suorittaa         ty.
16715: vain, jos se on välttämätöntä 2 §:n 1 mo-             Salassapitoa koskevat säännökset eivät ole
16716: mentin 3 kohdassa tarkoitettujen seikkojen         esteenä tarkastuskertomuksen antamiselle
16717: selvittämiseksi ja jos on perusteltua syytä        tarkastetulle viranomaiselle ja muille 1 mo-
16718: epäillä varojen käytöstä annettuja säännöksiä      mentissa tarkoitetuille viranomaisille. Muulle
16719: rikotun tai rikottavan.                            tarkastetulle kuin viranomaiselle salassa pi-
16720:    Tarkastusvirasto voi käyttää tarkastuksen       dettäviä tietoja voidaan antaa siltä osin kuin
16721: suorittamisessa apunaan asiantuntijoita.           tällä olisi viranomaisen toiminnan julkisuu-
16722:    Valtiontalouden tarkastusvirasto voi toimia     desta annetun lain (621/1999) tai muun lain
16723: yhteistyössä valtiontilintarkastajien kanssa.      nojalla oikeus saada kertomukseen sisältyviä
16724:                                                    tietoja. Tarkastusvirasto voi myös antaa tar-
16725:                                                    kastusta suoritettaessa saatuja salassa pidet-
16726:                                                    täviä asiakirjoja ja muita tietoja näille viran-
16727:                      4 §                           omaisille ja eduskunnan asianomaiselle va-
16728:                                                    liokunnalle, jos se on tarpeen tarkastusha-
16729:                 Tietojen saanti                    vaintojen edellyttämien toimenpiteiden suo-
16730:                                                    rittamiseksi tai muutoin niiden tehtävän hoi-
16731:   Tarkastusvirastolla on oikeus saada viran-       don kannalta perusteltua.
16732: omaisilta ja muilta 2 §:ssä tarkoitetuilta vii-
16733: pymättä ne asiakirjat, selvitykset ja muut
16734: tiedot, jotka ovat tarpeen tarkastusvirastolle
16735: säädetyn tehtävän hoitamiseksi.
16736:   Tarkastettavalla ei ole oikeutta periä mak-                            6§
16737: sua tarkastusvirastolta asiakirjojen kopioista
16738: taikka tietojen antamisesta tulosteena tai tek-       Eduskunnalle annettavat kertomukset
16739: nisen käyttöyhteyden avulla tai muuten säh-
16740: köisesti taikka siihen verrattavalla tavalla.        Tarkastusvirasto antaa eduskunnalle vuo-
16741:   Tarkastusvirastolla on oikeus saada viipy-       sittain syyskuun loppuun mennessä kerto-
16742: mättä tarkastettavan tilintarkastajalta kaikki     muksen toiminnastaan ja tarvittaessa erillis-
16743: ne tarkastettavaa koskevat tarkastuksen kan-       kertomuksia.
16744: nalta tarpeelliset jäljennökset ja tallenteet        Eduskunnan asianomaisella valiokunnalla
16745: sekä muut asiakirjat ja tiedot, jotka tilintar-    on oikeus saada tarkastusvirastolta sen kerto-
16746: kastajalla on hallussaan, samoin kuin jäljen-      musten käsittelyssä tarvitsemiaan tietoja tar-
16747: nökset tilintarkastajan laatimista muistioista,    kastustoiminnasta.
16748:                              EV 93/2000 vp -     HE 39/2000 vp                                3
16749: 
16750:                     2luku                        tyin poikkeuksin, mitä eduskunnan virkamie-
16751:                                                  histä annetussa laissa (1373/1994) säädetään.
16752:                   Hallinto                         Eduskunnan virkamiehistä annetun lain
16753:                                                  42 §:ssä tarkoitetun kirjallisen sopimuksen
16754:                      7§                          palvelussuhteessa noudatettavista ehdoista
16755:                                                  virkamiehen kanssa tekee tarkastusvirasto.
16756:         Tarkastusviraston pääjohtaja             Pääjohtajan kanssa sopimuksen tekee edus-
16757:                                                  kunnan kansliatoimikunta.
16758:   Tarkastusviraston toimintaa johtaa pääjoh-
16759: taja, jonka ratkaistaviksi kuuluvat ne tarkas-                       10 §
16760: tusviraston asiat, joita ei 15 §:ssä säädetä
16761: uhkasakkolautakunnan ratkaistaviksi tai jois-         Pääjohtajan valinta, toimikausi ja
16762: ta ei viraston työjärjestyksessä muuta määrä-              kelpoisuusvaatimukset
16763: tä. Muun virkamiehen ratkaistavaksi ei saa
16764: siirtää asiaa, joka koskee eduskunnalle an-        Eduskunta valitsee tarkastusviraston pää-
16765: nettavaa kertomusta tai tarkastusviraston ta-    johtajan. Valinnasta säädetään tarkemmin
16766: lousarvioehdotusta taikka tarkastusviraston      eduskunnan työjärjestyksessä (40/2000).
16767: toiminnan kannalta merkittävää muuta asiaa.      Pääjohtajan toimikausi on kuusi vuotta. Pää-
16768:   Pääjohtaja voi pidättää itselleen päätösval-   johtajan toimikausi jatkuu, kunnes seuraa-
16769: lan asiassa, jonka virkamies työjärjestyksen     vassa vaalissa valitun pääjohtajan toimikausi
16770: mukaan saisi ratkaista.                          alkaa. Virkaan valittu vapautuu valtion viran
16771:   Pääjohtaja ratkaisee toimivaltaansa kuulu-     hoitamisesta siksi ajaksi, jona hän on pää-
16772: vat asiat esittelystä.                           johtajana.
16773:                                                    Pääjohtajan kelpoisuusvaatimuksena on
16774:                                                  virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkin-
16775:                      8§                          to, hyvä perehtyneisyys julkiseen talouteen
16776:                                                  ja valtion hallintoon sekä käytännössä osoi-
16777:               Neuvottelukunta                    tettu johtamistaito ja johtamiskokemus.
16778:                                                    Tarkastusviraston pääjohtajan virkaan vali-
16779:   Tarkastusvirastossa on neuvottelukunta,        tun on annettava valtion virkamieslain
16780: jonka tehtävänä on ylläpitää ja kehittää tar-    (75011994) 8 a §:n 1 momentissa tarkoitetut
16781: kastusviraston yhteyksiä yhteistyötahoihin,      tiedot eduskunnalle sekä ilmoitettava viivy-
16782: tehdä aloitteita tarkastustoiminnan kehittämi-   tyksettä näissä tiedoissa tapahtuneet muutok-
16783: seksi sekä seurata tarkastustoiminnan suun-      set ja niissä havaitut puutteet.
16784: tautumista, tuloksellisuutta ja palvelukykyä
16785: eri yhteistyötahojen kannalta. Neuvottelu-                           11§
16786: kunta valitsee keskuudestaan puheenjohtajan.
16787:   Tarkastusvirasto kutsuu neuvottelukunnan        Virkojen perustaminen, lakkauttaminen ja
16788: jäseneksi enintään kolmen vuoden määrä-                         muuttaminen
16789: ajaksi kerrallaan valtiontalouden keskeisten
16790: yhteistyötahojen edustajia sekä finanssihal-       Tarkastusviraston muut virat kuin pääjoh-
16791: linnon ja julkisen talouden asiantuntijoita.     tajan virka perustetaan, lakkautetaan ja muu-
16792: Tarkastusviraston henkilöstö valitsee keskuu-    tetaan tarkastusviraston päätöksellä.
16793: destaan enintään kolmen vuoden määräajaksi
16794: yhden neuvottelukunnan jäsenen.
16795:                                                                      12 §
16796:                    3 luku
16797:                                                      Virkamiesten nimittäminen ja eräät
16798:            Virkamiehet ja virat                            henkilöstöhallintoasiat
16799:                      9§                            Pääjohtajaa lukuun ottamatta tarkastusvi-
16800:                                                  rasto nimittää tarkastusviraston virkamiehet,
16801:              Virkamiesten asema                  myöntää heille virkavapauden, irtisanoo tai
16802:                                                  purkaa heidän virkasuhteensa, pidättää hei-
16803:   Tarkastusviraston virkamiehistä ja viroista    dät virantoimituksesta, antaa heille varoituk-
16804: on voimassa tässä laissa jäljempänä sääde-       sen ja lomauttaa heidät.
16805: 4                             EV 93/2000 vp -    HE 39/2000 vp
16806: 
16807:                    4luku                                              17 §
16808:                  Menettely                           Rikoksesta ilmoittaminen ja salassa
16809:                                                        pidettävien tietojen antaminen
16810:                     13§
16811:                                                     Valtion viranomaisen, laitoksen, liikelai-
16812:               Hallintomenettely                  toksen ja valtion rahaston on tehtävä rikosil-
16813:                                                  moitus toiminnassaan tehdystä, sen hoita-
16814:   Hallintoasioiden käsittelyyn tarkastusviras-   miin tai vastattavina oleviin varoihin tai
16815: tossa sovelletaan, mitä hallintomenettely-       omaisuuteen kohdistuneesta rikoksesta. Ri-
16816: laissa (598/1982) säädetään. Lain 10 ja          kosilmoitus saadaan jättää tekemättä, jos
16817: 11 §:ää sovelletaan myös tarkastustoiminnas-     tekoa on olosuhteet huomioon ottaen pidet-
16818: sa virkamiehen esteellisyyteen.                  tävä vähäisenä.
16819:                                                     Tarkastusviraston on tehtävä tarkastustoi-
16820:                                                  minnassa havaitsemastaan valtion viranomai-
16821:                                                  sen, laitoksen, liikelaitoksen ja valtion rahas-
16822:                     14 §                         ton toiminnassa tehdystä, sen hoitamiin tai
16823:                                                  vastattavina oleviin varoihin tai omaisuuteen
16824:                   Virka-apu                      kohdistuneesta rikoksesta rikosilmoitus, jol-
16825:                                                  lei tarkastettava ole itse tehnyt rikosilmoitus-
16826:   Tarkastusvirastolla on oikeus saada tehtä-     ta. Tarkastusvirasto saa jättää ilmoituksen
16827: viensä suorittamisessa korvauksetta virka-       tekemättä, jos tekoa on olosuhteet huomioon
16828: apua muilta viranomaisilta.                      ottaen pidettävä vähäisenä.
16829:                                                     Valtion viranomaisen, laitoksen, liikelai-
16830:                      15 §                        toksen tai valtion rahaston toiminnassa ta-
16831:                                                  pahtuneen, sen hoitamiin tai vastattavana
16832:                  Uhkasakko                       oleviin varoihin tai omaisuuteen kohdistu-
16833:                                                  neen rikoksen selvittämiseksi saadaan salas-
16834:   Tarkastusvirasto voi asettaa uhkasakon         sapitoa koskevien säännösten estämättä asi-
16835: 4 §:ssä säädettyjen velvoitteiden tehosteeksi    anomaisen valtion viranomaisen, laitoksen,
16836: sekä kirjanpidon saattamiseksi tarkastetta-      liikelaitoksen ja rahaston sekä tarkastusvi-
16837: vaan kuntoon. Uhkasakon tuomitsee makset-        raston tehtäväänsä hoitaessaan saamia tietoja
16838: tavaksi uhkasakkolautakunta.                     luovuttaa esitutkinta-, poliisi- ja muille tut-
16839:   Uhkasakkolautakunnan puheenjohtajana on        kintaviranomaisille sekä syyttäjäviranomai-
16840: viraston pääjohtaja ja jäseninä kolme pääjoh-    sille.
16841: tajan kolmeksi vuodeksi määräämää oikeus-
16842: tieteen kandidaatin tutkinnon suorittanutta                          5 luku
16843: tarkastusviraston virkamiestä.
16844:   Uhkasakon asettamisesta ja maksettavaksi                   Erinäiset säännökset
16845: tuomitsemisesta saadaan valittaa korkeim-
16846: paan hallinto-oikeuteen hallintolainkäyttö-                           18 §
16847: laissa (586/1996) säädetyssä järjestyksessä.
16848:                                                                 Muutoksenhaku
16849:                                                    Tarkastusviraston hallintoasiassa tekemästä
16850:                     16 §                         päätöksestä saa valittaa hallinto-oikeuteen
16851:                                                  sen mukaan kuin hallintolainkäyttölaissa
16852:       Väärinkäytöksestä ilmoittaminen            säädetään.
16853:   Valtion viranomaisen, laitoksen, liikelai-                          19 §
16854: toksen ja valtion rahaston on salassapi-
16855: tosäännösten estämättä ilmoitettava viipy-           Valtion määräysvallassa oleva yhtiö
16856: mättä toiminnassaan tehdystä, sen hoitamiin
16857: tai vastattavina oleviin varoihin tai omaisuu-     Valtion määräysvallassa olevalla yhtiöllä
16858: teen kohdistuneesta väärinkäytöksestä tarkas-    tarkoitetaan tässä laissa osakeyhtiötä, jossa
16859: tusvirastolle.                                   valtiolla on:
16860:                                EV 93/2000 vp -      HE 39/2000 vp                                  5
16861: 
16862:    1) enemmän kuin puolet kaikkien osakkei-                              21 §
16863: den tuottamasta äänimäärästä, ja ään-
16864: tenenemmistö perustuu omistukseen, yh-                               Voimaantulo
16865: tiöjärjestykseen taikka muuhun sopimukseen;
16866: taikka                                                Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
16867:   2) oikeus nimittää enemmistö osakeyhtiön          mikuuta 2001.
16868: hallituksen tai hallintoneuvoston jäsenistä, ja       Tällä lailla kumotaan valtiontalouden tar-
16869: nimitysoikeus perustuu samoihin seikkoihin          kastuksesta 23 päivänä joulukuuta 1947 an-
16870: kuin 1 kohdassa tarkoitettu ääntenenemmis-          nettu laki (967/1947), valtionenemmistöisten
16871: tö.                                                 osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta 23
16872:   Edellä 1 momentissa tarkoitettua valtion          päivänä joulukuuta 1947 annettu laki
16873: ääniosuutta laskettaessa ei oteta huomioon          (96811947) ja valtiontalouden tarkastuksesta
16874: Suomen Pankin tai kansaneläkelaitoksen              19 päivänä maaliskuuta 1993 annettu asetus
16875: omistamia osakkeita. Valtion ääniosuutta            (26711993), kaikki niihin myöhemmin teh-
16876: laskettaessa ei myöskään oteta huomioon             tyine muutoksineen.
16877: lakiin tai yhtiöjärjestykseen sisältyvää äänes-       Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
16878: tysrajoitusta. Osakeyhtiön kokonaisäänimää-         ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin
16879: rää laskettaessa ei oteta huomioon niitä ää-        toimiin.
16880: niä, jotka liittyvät osakeyhtiölle tai sen tytär-
16881: yhteisölle taikka osakeyhtiön tai sen tytäryh-
16882: teisön määräysvallassa tässä pykälässä sää-
16883: detyllä tavalla olevalle kotimaiselle tai ulko-                          22 §
16884: maiselle säätiölle kuuluviin osakkeisiin.
16885:   Tämän lain säännöksiä valtion määräysval-                      Siirtymäsäännökset
16886: lassa olevasta yhtiöstä sovelletaan myös:
16887:    1) valtion määräysvallassa olevan osakeyh-         Tämän lain voimaan tullessa voimassa ol-
16888: tiön osakeyhtiölain (734/1978) 1 luvun              leiden säännösten mukaisen valtiontalouden
16889: 3 §:ssä tarkoitettuun tytäryhteisöön; ja            tarkastusviraston virat, lukuun ottamatta pää-
16890:   2) sellaiseen osakeyhtiöön, jossa edellä          johtajan virkaa, ja virkamiehet siirtyvät
16891: tarkoitettu määräysvalta on valtion määräys-        eduskunnan yhteydessä olevaan tarkastusvi-
16892: vallassa olevilla osakeyhtiöillä tai tällaisilla    rastoon. Viran siirtymiseen ei tarvita virka-
16893: yhtiöillä yhdessä valtion kanssa.                   miehen suostumusta. Virkamiehen palvelus-
16894:                                                     suhteen ehdot eivät saa siirron johdosta hei-
16895:                       20 §                          kentyä.
16896:                                                       Siitä poiketen, mitä valtion virkamieslain
16897:       Työjärjestys ja muut määräykset               4 §:n 2 momentissa säädetään, nykyinen
16898:                                                     pääjohtajan virka lakkaa tämän lain tullessa
16899:   Tarkastusvirastossa noudatettavasta päätök-       voimaan.
16900: senteosta, hallintoasioiden käsittelystä, muis-       Eduskunnan yhteydessä olevaan tarkastus-
16901: ta sisäiseen hallintoon kuuluvista asioista ja      virastoon perustetaan lisäksi 1 momentin pe-
16902: tarvittaessa virkamiesten tehtävistä annetaan       rusteella suoritettavien järjestelyjen toi-
16903: tarkemmat määräykset tarkastusviraston vah-         meenpanemiseksi tarpeellinen määrä muita
16904: vistamassa työjärjestyksessä. Työjärjestyk-         virkoja, joihin voidaan niitä ensimmäistä
16905: sessä voidaan määrätä tarkemmin myös                kertaa täytettäessä nimittää nykyisen valtion-
16906: muuhun virkaan kuin pääjohtajan virkaan             talouden tarkastusviraston palveluksessa ole-
16907: vaadittavista tutkinnoista ja muista vastaavis-     va virkaa haettavaksi julistamatta.
16908: ta erityisistä kelpoisuusvaatimuksista, jos se        Eduskunnan yhteydessä oleva tarkastusvi-
16909: on virkaan kuuluvien tehtävien hoitamiseksi         rasto hoitaa vuoden 2000 toimintaan kohdis-
16910: perusteltua.                                        tuvat, valtiontalouden tarkastusvirastolle tili-
16911:    Tarkastusvirasto vastaa tilivirastona mak-       virastona kuuluneet tilinpitotehtävät sekä
16912: suliikkeestään ja kirjanpidostaan ja vahvistaa      vastaa lain voimaan tullessa tarkastusviras-
16913: itselleen taloussäännön.                            tossa käsiteltävänä olevien asioiden hoitami-
16914:    Tarkastusvirasto antaa tarkastustoimintaan-      sesta. Valtiontalouden tarkastusviraston toi-
16915: sa ja sen suunnittelua sekä tarkastuksissa          mintaan myönnetyt vuodelle 2001 siirrettä-
16916: noudatettavaa hyvää tarkastustapaa koskevia         vät valtion talousarvion määrärahat samoin
16917: tarkempia määräyksiä.                               kuin tarkastusvirastolle kuuluvat sopimuk-
16918: 6                             EV 93/2000 vp -     HE 39/2000 vp
16919: 
16920: seen perustuvat oikeudet ja velvoitteet siirty-     Mitä tämän lain voimaan tullessa voimassa
16921: vät tämän lain voimaan tullessa eduskunnan        olleiden säännösten mukaisesta valtiontalou-
16922: yhteydessä olevalle tarkastusvirastolle.          den tarkastusvirastosta muualla laissa sääde-
16923:   Tarkastusvirasto antaa ensimmäisen vuosit-      tään, sovelletaan tämän lain voimaan tultua
16924: taisen kertomuksensa eduskunnalle vuoden          eduskunnan yhteydessä olevaan tarkastusvi-
16925: 2002 syyskuun loppuun mennessä.                   rastoon.
16926: 
16927: 
16928: 
16929: 
16930:                                             Laki
16931:     valtiontilintarkastajain oikeudesta tarkastaa eräitä valtion tukitoimia annetun lain
16932:                                        muuttamisesta
16933: 
16934: 
16935:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
16936:   muutetaan valtiontilintarkastajain oikeudesta tarkastaa eräitä valtion tukitoimia 1 päivänä
16937: heinäkuuta 1988 annetun lain (630/1988) nimike ja
16938:   lisätään lakiin uusi 2 a § seuraavasti:
16939: 
16940:                                             Laki
16941:            valtiontilintarkastajain eräistä tarkastus- ja tiedonsaantioikeuksista
16942: 
16943:                     2 a §                         lintarkastajille näiden pyytämät yhtiötä kos-
16944:   Valtiontalouden tarkastusvirastosta annetun     kevat asiakirjat, selvitykset ja muut tiedot.
16945: lain ( /2000) 19 §:ssä tarkoitettu yhtiö sekä
16946: ministeriö, jonka hallinnonalaan yhtiö kuu-
16947: luu, samoin kuin valtiontalouden tarkastusvi-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
16948: rasto ovat velvollisia antamaan valtionti-        mikuuta 2001.
16949: 
16950: 
16951: 
16952:                                             Laki
16953:                  valtion talousarviosta annetun lain 25 §:n muuttamisesta
16954: 
16955: 
16956:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
16957:   muutetaan valtion talousarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun lain (423/1988) 25 §
16958: seuraavasti:
16959: 
16960:                      25 §                         toimikunta, joka myöntää myös 19 §:n 1
16961:                                                   momentissa ja 20 §:ssä tarkoitetun luvan.
16962:         Lain soveltaminen eduskunnan                 Tarkemmat määräykset eduskunnan ja val-
16963:                taloudenhoitoon                    tiontalouden tarkastusviraston taloudenhoi-
16964:                                                   dosta ja kirjanpidosta annetaan eduskunnan
16965:   Tämän lain säännöksiä on soveltuvin osin        tilisäännössä, jollei tarkastusviraston osalta
16966: noudatettava myös eduskunnan ja valtionta-        asiasta ole lailla muuta säädetty.
16967: louden tarkastusviraston taloudenhoidossa.
16968: Arviomäärärahan ylittämisestä päättää nii-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
16969: den määrärahojen osalta eduskunnan kanslia-       mikuuta 2001.
16970:                              EV 93/2000 vp- HE 39/2000 vp                                    7
16971: 
16972:                                            Laki
16973:               asiakirjain lähettämisestä annetun lain 5 §:n muuttamisesta
16974: 
16975:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
16976:   muutetaan asiakirjain lähettämisestä 26 päivänä helmikuuta 1954 annetun lain (74/1954)
16977: 5 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 437/1999, seuraavasti:
16978:                       5§                         kuin valtiontalouden tarkastusvirastoon ja
16979:   Mitä tässä laissa säädetään valtion hallin-    kunnallisiin hallintoviranomaisiin.
16980: toviranomaisesta, sovelletaan myös tasaval-
16981: lan hallitukseen, korkeimpaan hallinto-oikeu-
16982: teen, hallinto-oikeuteen ja vakuutusoikeuteen
16983: sekä, haettaessa muutosta vakuutusoikeuden         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
16984: päätökseen, korkeimpaan oikeuteen, samoin        kuuta 2001.
16985: 
16986: 
16987: 
16988: 
16989:                                            Laki
16990:                valtiontakuurahastosta annetun lain 10 §:n muuttamisesta
16991: 
16992:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
16993:   muutetaan valtiontakuurahastosta 18 päivänä kesäkuuta 1998 annetun lain (444/1998) 10 §
16994: seuraavasti:
16995:                     10 §                         tajista tulee olla Keskuskauppakamarin hy-
16996:                                                  väksymä tilintarkastaja tai julkishallinnon ja
16997:                 Tilintarkastus                   -talouden tilintarkastaja.
16998: 
16999:   Rahaston tilien ja hallinnon tarkastuksen
17000: suorittavat kauppa- ja teollisuusministeriön      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
17001: määräämät tilintarkastajat. Yhden tilintarkas-   mikuuta 2001.
17002: 8                             EV 93/2000 vp -     HE 39/2000 vp
17003: 
17004:                                             Laki
17005:        maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun lain 2 b §:n muuttamisesta
17006: 
17007: 
17008:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17009:   muutetaan maatilatalouden kehittämisrahastosta 16 päivänä joulukuuta 1966 annetun lain
17010: (657/1966) 2 b §, sellaisena kuin se on laissa 1046/1996, seuraavasti:
17011: 
17012:                     2b §                          kastaja ja toisen Keskuskauppakamarin hy-
17013:   Maa- ja metsätalousministeriö asettaa vuo-      väksymä tilintarkastaja.
17014: sittain rahaston hallintoa ja tilejä tarkasta-
17015: maan kaksi tilintarkastajaa, joista toisen tu-     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
17016: lee olla julkishallinnon ja -talouden tilintar-   mikuuta 2001.
17017: 
17018: 
17019: 
17020: 
17021:                                             Laki
17022:     Euroopan yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä annetun lain 3 §:n
17023:                                   muuttamisesta
17024:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17025:   muutetaan Euroopan yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä 24 päivänä loka-
17026: kuuta 1997 annetun lain (958/1997) 3 §, sellaisena kuin se on laissa 890/1998, seuraavasti:
17027:                      3 §                            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
17028:                                                   kuuta 2001.
17029:             Tarkastus ja valvonta
17030:   Y mpäristöministeriöllä on oikeus tarkastaa
17031: ja valvoa Suomen Standardisoimisliitto SFS
17032: ry:n toimintaa toimivaltaisena elimenä.
17033:                               EV 93/2000 vp -     HE 39/2000 vp                                 9
17034: 
17035:                                             Laki
17036:                            kansaneläkelain 54 §:n muuttamisesta
17037: 
17038:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17039:  muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (347/1956) 54 §:n 1 mo-
17040: mentti seuraavasti:
17041:                       54§                           4) päättää niistä muista asioista, jotka tässä
17042:   Valtuutettujen tulee:                           laissa tai sen nojalla on säädetty heidän pää-
17043:   1) valvoa eläkelaitoksen hallintoa ja toi-      tettävikseen.
17044: mintaa;
17045:   2) valita tarpeellinen määrä tilintarkastajia
17046: ja varatiHotarkastajia sekä vahvistaa heille
17047: johtosääntö;
17048:   3) vahvistaa eläkelaitoksen tilinpäätös sekä
17049: päättää vastuuvapauden myöntämisestä halli-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
17050: tukselle ja lisätylle hallitukselle; sekä         kuuta 2001.
17051: 
17052: 
17053:     Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 2000
17054: 
17055: 
17056: 
17057: 
17058: 2 200635
17059:                               EV 94/2000 vp -   HE 43/2000 vp
17060: 
17061: 
17062: 
17063: 
17064:                                   Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi maaseu-
17065:                              tuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta me-
17066:                              nettelystä annetun lain 6 ja 7 §:n muuttamisesta
17067: 
17068: 
17069: 
17070:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys    sesta. Eduskunta, jolle maa- ja metsätalous-
17071: n:o 43/2000 vp laiksi maaseutuelinkeinojen      valiokunta on antanut asiasta mietintönsä n:o
17072: tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta me-   9/2000 vp, on hyväksynyt seuraavan lain:
17073: nettelystä annetun lain 6 ja 7 §:n muuttami-
17074: 
17075: 
17076: 
17077: 
17078:                                           Laki
17079:  maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetun
17080:                             lain 6 ja 7 §:n muuttamisesta
17081: 
17082:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17083:   muutetaan maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä 18
17084: päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1336/1992) 6 §:n 2 momentti ja 7 §:n 3 momentti
17085: seuraavasti:
17086:                      6§                                              7§
17087:                    Oikaisu                                    Takaisinperintä
17088: 
17089:   Jos hakijalle maksetaan lisää tukea 1 mo-       Jos tuen saajalta peritään takaisin 1 mo-
17090: mentissa tarkoitetun oikaisupäätöksen nojalla   mentin nojalla perusteettomasti tai liikaa
17091: ja jos tämä ei johdu hakijasta riippuvasta      myönnetty määrä, voidaan takaisin perittä-
17092: syystä, lisää maksettavalle määrälle makse-     välle määrälle määrätä suoritettavaksi korkoa
17093: taan kuuden prosentin vuotuista korkoa las-     kuuden prosentin vuotuisen koron mukaan.
17094: kettuna siitä päivästä, jona päätös tuen mak-   Korko lasketaan sen ajan perusteella, joka
17095: samisesta tai hakemuksen hylkäämisestä oli      kuluu maksun ja joko tosiasiallisen palaotuk-
17096: tehty, siihen päivään asti, jona 1 momentissa   sen tai, jos maksu on vähennetty myöhem-
17097: tarkoitettu oikaisupäätös annetaan.             min maksettavasta erästä, vähennyksen välil-
17098:                                                 lä. Perimättä voidaan kuitenkin jättää sellai-
17099: 200626
17100: 2                         EV 94/2000 vp- HE 43/2000 vp
17101: 
17102: nen määrä, joka ilman korkoja on enintään     Tämä laki tulee voimaan 16 päivänä loka-
17103: 300 markkaa tuottajaa sekä maksujen ta-     kuuta 2000. Edellä 7 §:n 3 momentin 2 virk-
17104: kaisinperintään johtanutta tukihakemusta    keessä tarkoitettua perustetta sovelletaan kui-
17105: kohti.                                      tenkin ensimmäisen kerran vuonna 2000 tai
17106:                                             myöhemmin annettuja tukipäätöksiä koske-
17107:                                             viin takaisinperimisiin.
17108: 
17109: 
17110: 
17111:     Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 2000
17112:                                 EV 95/2000 vp- HE 2/2000 vp
17113: 
17114: 
17115: 
17116: 
17117:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi kuvaoh-
17118:                              jelmien tarkastamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
17119: 
17120: 
17121: 
17122:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys       EU-tason toimenpiteitä, joilla voitaisiin eh-
17123: n:o 2/2000 vp laiksi kuvaohjelmien tarkasta-       käistä lapsille haitallisen aineiston le-
17124: misesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi.   viäminen eri kanavien, myös Intemetin väli-
17125: Eduskunnalle on sivistysvaliokunta antanut         tyksellä.
17126: asiasta mietintönsä n:o 5/2000 vp.                   Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
17127:   Eduskunta edellyttää, että Suomi kiirehtii
17128: 
17129: 
17130: 
17131: 
17132:                                             Laki
17133:                                  kuvaohjelmien tarkastamisesta
17134: 
17135:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17136: 
17137:                      lluku                         kuttaa näyttölaitteella näkyviin tapahtumiin,
17138:                                                    kuten video- ja tietokonepeliä;
17139:               Yleiset säännökset                      3) tilausohjelmapalvelulla kuvaohjelman ja
17140:                                                    sen ohjelmasisällön pitämistä televerkon vä-
17141:                        1§                          lityksellä yleisön saatavilla; sekä
17142:                                                       4) levittämisellä kuvaohjelman tarjoamista
17143:                  Soveltamisala                     yleisölle ostettavaksi, vuokrattavaksi, lainat-
17144:                                                    tavaksi tai muulla tavalla luovuteltavaksi
17145:   Tässä laissa säädetään kuvaohjelmien tar-        sekä tilausohjelmapalvelun tarjoamista.
17146: kastamisesta sekä erityisesti niiden esittä-
17147: mistä ja levittämistä koskevista lasten suoje-                        2luku
17148: lemiseksi välttämättömistä rajoituksista.
17149:                                                         Kuvaohjelman tarkastaminen ja
17150:                       2 §                                         luokittelu
17151:                   Määritelmiä                                           3§
17152:   Tässä laissa tarkoitetaan:                            Esittämis- ja levittämisrajoitukset
17153:   '1) kuvaohjelmalla elokuvaa tai muuta liik-
17154: kuvina kuvina katseltavaksi tarkoitettua tal-        Kuvaohjelmaa ei saa julkisesti esittää eikä
17155: lennetta, kuten filmiä, videokasettia, tieto-      levittää 18 vuotta nuoremmille ennen kuin
17156: konelevykettä tai kuvalevyä;                       ohjelma on tämän lain mukaisesti hyväksytty
17157:    2) vuorovaikutteisella kuvaohjelmalla sel-      esttettäväksi ja levitettäväksi, ellei jäljempä-
17158: laista kuvaohjelmaa, jonka käyttäjä voi vai-       nä toisin säädetä.
17159:  200630
17160: 2                             EV 95/2000 vp -      HE 2/2000 vp
17161: 
17162:   Tilausohjelmapalvelun tarjaaja saa pitää 18                           5§
17163: vuotta nuorempien saatavilla vain heille tä-
17164: män lain mukaan esitettäviksi tai levitettä-      Esityksen järjestäiän toiminnan perusteella
17165: viksi hyväksyttyjä sekä tarkastuksesta va-          tarkastuksesta vapautetut kuvaohjelmat
17166: pautettuja kuvaohjelmia ja niiden ohjel-
17167: masisältöjä.                                        Muunkin kuin 4 §:ssä tarkoitetun kuvaoh-
17168:                                                   jelman saa tarkastuttamatta esittää 18 vuotta
17169:                                                   nuoremmille yliopiston, ammattikorkeakou-
17170:                                                   lun ja muun julkisen valvonnan alaisen op-
17171:                      4§                           pilaitoksen sekä yleisen kirjaston ja Suomen
17172:                                                   elokuva-arkiston toiminnassa samoin kuin
17173:     Tarkastuksesta vapautetut kuvaohjelmat        tieteellisiä tai taiteellisia kysymyksiä käsitte-
17174:                                                   levässä kongressissa, tieteellisen yhdistyksen
17175:    Mitä 3 §:ssä säädetään, ei koske vuoro-        kokouksessa ja niihin verrattavassa tilaisuu-
17176: vaikutteisia kuvaohjelmia.                        dessa.
17177:    Esittämis- ja levittämisrajoitukset eivät
17178: myöskään koske kuvaohjelmia:
17179:    1) jotka on valmistettu yksinomaan koulu-
17180: tusta tai muuta sivistyksellistä tarkoitusta,                           6 §
17181: tieteellistä tutkimusta tai harrastustoimintaa
17182: varten;                                               Tarkastuksesta vapauttaminen luvan
17183:    2) jotka on valmistettu yksinomaan mark-                       perusteella
17184: kinomtia varten, lukuun ottamatta kuvaohjel-
17185: man markkinointia alle 18-vuotiaille;               Tarkastusviranomainen voi antaa luvan
17186:    3) jotka sisältävät yksinomaan tai pää-        esittää 18 vuotta nuoremmille kuvaohjelmia
17187: asiallisesti musiikkiesityksiä taikka tOisio-     niitä ennakolta tarkastuttamatta kuvaohjel-
17188: noksia kulttuuri-, urheilu- tai liikuntatapah-    mien esittämistä varten järjestettävässä eri-
17189: tumista tai hartaustilaisuuksista taikka muista   tyisessä tilaisuudessa.
17190: vastaavista tilaisuuksista ja tapahtumista;          Lupa voidaan antaa määräajaksi useam-
17191:    4) jotka sisältävät yksinomaan ajankohtais-    paakm tilaisuutta varten. Lupaan voidaan
17192: ta uutisaineistoa;                                liittää kuvaohjelmien esityspaikkaa ja -aikaa
17193:    5) jotka sisältävät kaikenikäisille lapsille   sekä katsojien ikää koskevia tarpeellisia eh-
17194: sopivia animaatio-, leikki-, askartelu- tai       toja.
17195: muita vastaavia esityksiä; tai                       Lupa voidaan peruuttaa, jos luvan saaja
17196:    6) joissa käsitellään matkailua, ympäristöä    rikkoo tätä lakia tai luvan ehtoja tai jos esi-
17197: tai niihin verrattavia aiheita.                   tettyjen kuvaohjelmien sisältö antaa siihen
17198:    Tarkastusviranomainen voi kuitenkin mää-       aihetta. Lupa voidaan peruuttaa myös silloin,
17199: rätä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun kuvaoh-        kun tarkastusviranomaiselle on lupaa haetta-
17200: jelman tarkastettavaksi ja velvoittaa kuvaoh-     essa annettu virheellisiä tietoja.
17201: jelman valmistajan, maahantuojan, esittäjän
17202: tai levittäjän toimittamaan sille kopion ohJel-
17203: masta, jos on syytä epäillä kuvaohjelman
17204: sisältävän aineistoa, joka tässä laissa tarkoi-                         7 §
17205: tetulla tavalla on omiaan vaikuttamaan hai-
17206: tallisesti lasten kehitykseen.                       Lasten kehitykselle haitalliset ohjelmat
17207:    Tarkastusviranomaisen on kiellettävä tar-
17208: kastettavaksi määrätyn kuvaohjelman esittä-         Lasten kehitykselle haitallisena kuvaohjel-
17209: minen ja levittäminen 18 vuotta nuoremmil-        mana pidetään kuvaohjelmaa, joka väkival-
17210: le, jos kuvaohjelmaa ei tämän lain säännös-       taisuutensa tai seksuaalisen sisältönsä vuoksi
17211: ten mukaan saa hyväksyä heille esitettäväksi      tai kauhua herättämällä taikka muulla näihin
17212: ja'levitettäväksi.                                rinnastettavana tavalla on omiaan vaikutta-
17213:    Televisiossa lähetettävän kuvaohjelman saa     maan haitallisesti lasten kehitykseen.
17214: esittää sitä ennakolta tarkastuttamatta. Tele-      Kuvaohjelmaa 1 momentin mukaan arvioi-
17215:  visiossa lähetettävästä ohjelmasta säädetään     taessa on otettava huomioon, millaisessa
17216:  televisio- ja radiotoiminnasta annetussa lais-   yhteydessä ja miten tapahtumat ohjelmassa
17217:  sa (744/1998).                                   kuvataan.
17218:                               EV 95/2000 vp -      HE 2/2000 vp                               3
17219: 
17220:                       8§                                             3 luku
17221: Tarkastettavan kuvaohjelman hyväksyminen            Kuvaohjelmia koskevat ilmoitukset ja
17222:                                                                 merkinnät
17223:   Tarkastusviranomaisen on hyväksyttävä
17224: kuvaohjelma esitettäväksi ja levitettäväksi                           11§
17225: kaikenikäisille, jos se ei ole 7 §:n mukaan
17226: arvioituna lasten kehitykselle haitallinen,                   Ilmoitusvelvollisuus
17227: taikka asetettava sen esittämiselle ja levittä-
17228: miselle ikäraja. Kuvaohjelman esittäminen ja        Kuvaohjelman valmistajan tai maahan-
17229: levittäminen voidaan 7 §:ssä säädetyillä          tuojan on tehtävä tarkastamattomasta ohjel-
17230: perusteilla kieltää 18 vuotta nuoremmilta         masta, josta ei ole tehty tarkastusviranomai-
17231: taikka ohjelman sisällön mukaan asettaa ku-       selle 9 §:ssä tarkoitettua tarkastushakemusta,
17232: vaohjelmalle 15, 11 tai 7 vuoden ikäraja.         ilmoitus tarkastusviranomaiselle ennen sen
17233:   Kuvaohjelman hyväksymisen edellytyksek-         esittämistä tai levittämistä.
17234: si tarkastusviranomainen voi asettaa hakijalle      Ilmoituksessa on mainittava ilmoituksen
17235: velvoitteen poistaa ohjelmasta kohdat, joiden     tekijä, kuvaohjelman alkuperäinen ja koti-
17236: arvioidaan 7 §:ssä säädettyjen perusteiden        maisessa jakelussa käytettävä nimi sekä oh-
17237: nojalla olevan lasten kehitykselle haitallista.   jelman valmistaja, valmistusmaa ja kesto.
17238:    Kuvaohjelman, jolle on määrätty ikäraja,       Ilmoituksessa on myös selostettava ohjelman
17239: saa esittää enintään kaksi vuotta sille hy-       pääsisältö. Kopio kuvaohjelmasta on toimi-
17240: väksyttyä ikärajaa nuoremmallekin silloin,        tettava tarkastusviranomaiselle pyydettäessä.
17241: kun hän on 18 vuotta täyttäneen seurassa.           Jos kuvaohjelmasta ei ole tehty 1 momen-
17242:                                                   tissa tarkoitettua ilmoitusta, kuvaohjelman
17243:                                                   esittäjän tai levittäjän on huolehdittava il-
17244:                                                   moituksen tekemisestä.
17245:                                                     Ilmoitusvelvollisuus ei koske kuvaohjel-
17246:                                                   maa, joka esitetään 5 §:ssä tarkoitetussa toi-
17247:                       9§                          minnassa tai tilaisuudessa.
17248:               Tarkastushakemus
17249:                                                                       12 §
17250:   Hakemus kuvaohjelman hyväksymisestä
17251: esitettäväksi ja levitettäväksi 18 vuotta nuo-                     Merkinnät
17252: remmille tehdään tarkastusviranomaiselle.
17253:   Hakemuksessa on mainittava hakijan nimi           Esitettävään ja levitettävään kuvaohjel-
17254: ja osoite sekä tarkastettavan kuvaohjelman        maan tai sen yhteyteen on tehtävä selvästi
17255: alkuperäinen ja sen kotimaisessa jakelussa        havaittava merkintä, josta ilmenee:
17256: käytettäväksi tarkoitettu nimi. Hakemukseen          1) ohjelman nimi, kesto ja tarkastusviran-
17257: on liitettävä kuvaohjelman kopio ja selostus      omaisen antama tunnistenumero;
17258: ohjelman sisällöstä.                                2) ohjelman valmistajan tai maahantuojan
17259:                                                   nimi;
17260:                                                     3) tieto siitä, onko ohjelma tässä laissa
17261:                                                   säädetyllä tavalla hyväksytty esitettäväksi ja
17262:                                                   levitettäväksi 18 vuotta nuoremmille;
17263:                                                     4) tieto tarkastusviranomaisen hyväksy-
17264:                                                   mästä kuvaohjelman ikärajaluokituksesta, jos
17265:                                                   Iuokitusta koskeva päätös on tehty;
17266:                      10 §                           5) 8 §:n 2 momentissa tarkoitettujen koh-
17267:                                                   tien poistaminen;
17268:      Ohjelman uudelleen tarkastaminen               6) että tarkastamattomasta kuvaohjelmasta
17269:                                                   on tehty ilmoitus tarkastusviranomaiselle;
17270:   Lainvoimaisen päätöksen estämättä tarkas-       sekä
17271: tusviranomainen voi hakemuksesta ottaa ku-           7) ikärajasuositus tarkastamattomalle vuo-
17272: vaohjelman uudelleen tarkastettavaksi ja luo-     rovaikutteiselle kuvaohjelmalle ottaen huo-
17273: kiteltavaksi.                                     mioon 8 §:n mukaiset ikärajat
17274: 4                             EV 95/2000 vp- HE 2/2000 vp
17275: 
17276: 
17277:                                                     ~äi~:f~imäärä,
17278:   Tarkastusviranomainen päättää tarkemmin
17279: 1 momentissa tarkoitettujen tietojen merkin-      ja                   jolloin päätös on tullut
17280: tätavoista.                                       lainvoimaiseksi; sekä
17281:                                                      4) tieto valituksesta ja valituksen johdosta
17282:                     4luku                         annetuista päätöksistä, jos tarkastusvi-
17283:                                                   ranomaisen päätökseen on haettu muutosta.
17284:           Tarkastusviranomainen
17285:                                                                       16 §
17286:                      13 §
17287:                                                      Luettelo tarkastetuista kuvaohjelmista
17288:           Tarkastusviranomainen
17289:                                                     Tarkastusviranomainen julkaisee määrä-
17290:  Tässä laissa tarkoitettuna tarkastusviran-       ajoin luettelon tarkastetuista kuvaohjelmis-
17291: omaisena toimii Valtion elokuvatarkastamo.        ta. Luettelossa tulee olla kunkin kuvaohjel-
17292:                                                   man nimi, kesto ja tunnistenumero sekä tar-
17293:                      14 §                         kastuspäätöksen sisältö.
17294: 
17295:         Kuvaohjelman tarkastaminen                                     17 §
17296:   Tarkastusviranomainen määrää yhden tai           Tarkastusviranomaisen antamat lausunnot
17297: useamman tarkastajan suorittamaan kuvaoh-
17298: jelman tarkastuksen sen mukaan kuin valtio-         Tarkastusviranomainen antaa pyynnöstä
17299: neuvoston asetuksella tarkemmin säädetään.        lausuntoja viranomaisille näiden käsitellessä
17300:   Jos tarkastukseen osallistuvat tarkastajat      kuvaohjelmia koskevia toimivaltaansa kuulu-
17301: ovat eri mieltä, J?äätökseksi tulee se mielipi-   via asioita.
17302: de, jota tarkastajien enemmistön on katsotta-
17303: va kannattaneen, sekä äänten jakaantuessa                             5 luku
17304: tasan se mielipide, joka on hakijalle edulli-
17305: sempi.                                                          Muutoksenhaku
17306:   Tarkastajista osan tulee olla lasten kehitys-
17307: tä koskeviin kysymyksiin ja osan kuvalliseen                           18 §
17308: viestintään perehtyneitä.
17309:   Tarkastusviranomainen voi tarkastuksessa           Muutoksenhaku tarkastusviranomaisen
17310: käyttää apunaan asiantuntijoita.                                 päätökseen
17311:                      15 §                            Muutosta tarkastusviranomaisen kuvaoh-
17312:                                                   jelman tarkastamista, esittämistä ja levittä-
17313:             Kuvaohjelmarekisteri                  mistä koskevaan päätökseen sekä 6 §:n esi-
17314:                                                   tyslupaa koskevaan päätökseen haetaan va-
17315:   Tarkastusviranomainen pitää rekisteriä tä-      littamalla valtion elokuvalautakunnalta.
17316: män lain mukaan sille ilmoitetuista ja sen        Muutoksenhausta on muutoin voimassa, mitä
17317: tarkastamista kuvaohjelmista. Jokaisella on       hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sääde-
17318: oikeus saada tietoja rekisteristä.                tään.
17319:   Tarkastusviranomaiselle ilmoitettuja kuva-         Muutosta tarkastusviranomaisen tai valtion
17320: ohjelmia koskevaan rekisteriin merkitään:         elokuvalautakunnan päätöksistä perittäviin
17321:    1) kuvaohjelman nimi, kesto ja valmistus-      maksuihin haetaan siten kuin valtion maksu-
17322: vuosi;                                            perustelaissa (15011992) säädetään.
17323:    2) tarkastusviranomaisen kuvaohjelmalle           Valitus on käsiteltävä elokuvalautakun-
17324: antama tunnistenumero; sekä                       nassa kiireellisenä.
17325:    3) kuvaohjelman valmistaja ja maahantuo-
17326: ja.                                                                    19 §
17327:    Tarkastusviranomaisen tarkastamia kuva-
17328: ohjelmia koskevaan rekisteriin merkitään 2                  Valtion elokuvalautakunta
17329: momentissa tarkoitettujen tietojen lisäksi:
17330:    1) tarkastuksen hakija;                          Valtion elokuvalautakunnassa on euheen-
17331:    2) tarkastusviranomaisen päätöksen sisältö     johtaja ja varapuheenjohtaja sekä neljä muu-
17332:                               EV 95/2000 vp -      HE 2/2000 vp                                 5
17333: 
17334: ta jäsentä, joista kullakin on henkilökohtai-     tä, että tiedon antaminen siitä ei loukkaa
17335: nen varajäsen. Valtioneuvosto määrää jä-          kuvaohjelmaan liittyviä tekijänoikeuksia tai
17336: senet ja varajäsenet kolmeksi vuodeksi ker-       aiheuta tarkastushakemuksen tekijälle tai
17337: rallaan.                                          muulle asiaan osalliselle taloudellista vahin-
17338:   Lautakunnan jäsenten esteellisyyteen so-        koa tai vaaranna tarkastuksen tarkoituksen
17339: velletaan tuomareiden esteellisyyttä koskevia     toteutumista. Tarkastusviranomaisen asiakir-
17340: säännöksiä.                                       joihin sovelletaan muutoin, mitä viran-
17341:   Lautakunnan puheenjohtajan ja varapu-           omaisten toiminnan julkisuudesta annetussa
17342: heenjohtajan tulee olla oikeustieteen kandi-      laissa (62111999) säädetään.
17343: daatin tutkinnon suorittaneita. Muista jä-
17344: senistä ja varajäsenistä tulee osan olla pereh-                        23 §
17345: tyneitä lasten kehitystä koskeviin kysymyk-
17346: siin ja osan kuvalliseen viestintään. Lauta-                  Rangaistussäännös
17347: kunta voi käyttää apunaan asiantuntijoita.
17348:   Lautakunta on päätösvaltainen, kun pu-            Joka tahallaan
17349: heenjohtaja tai varapuheenjohtaja, lasten ke-        1) esittää tai levittää 18 vuotta nuoremmal-
17350: hitystä koskeviin kysymyksiin perehtynyt          le kuvaohjelmaa ennen kuin se on hyväksyt-
17351: jäsen ja vähintään yksi muu jäsen on läsnä.       ty alaikäisille esitettäväksi ja levitettäväksi
17352: Lautakunnan päätökseksi tulee se mielipide,       siten kuin tässä laissa säädetään,
17353: j_9ta jäsenten enemmistö on kannattanut.             2) esittää tai levittää kuvaohjelmaa, josta
17354: Aänten mennessä tasan päätökseksi tulee se        ei ole tehty tarkastusviranomaiselle 11 §:ssä
17355: mielipide, joka on valittajalle edullisempi.      tarkoitettua ilmoitusta, tai
17356:                                                      3) esittää tai levittää kuvaohjelmaa, jossa
17357:                      20 §                         tai jonka yhteydessä ei ole 12 §:ssä tarkoi-
17358:                                                   tettuja merkintöjä,
17359: Muutoksenhaku valtion elokuvalautakunnan             on tuomittava, jollei teko ole rangaistava
17360:               päätökseen                          rikoslain (39/1889) 17 luvun 17, 18 tai
17361:                                                    18 a §:n mukaan tai jollei siitä muualla lais-
17362:   Muutosta valtion elokuvalautakunnan pää-        sa säädetä ankarampaa rangaistusta, kuvaoh-
17363: tökseen haetaan valittamalla korkeimmalta         jelmien tarkastamisesta annettujen säännös-
17364: hallinto-oikeudelta siten kuin hallintolain-      ten rikkomisesta sakkoon.
17365: käyttölaissa säädetään.
17366:   Valitus on käsiteltävä kiireellisenä.                                24 §
17367: 
17368:                     6 luku                                   Tarkemmat säännökset
17369:             Erinäiset säännökset                    Tarkemmat säännökset elokuvalautakunnan
17370:                                                   kokoontumisesta, puheenjohtajan tehtävistä,
17371:                      21 §                         päätösten ja lausuntojen allekirjoittamisesta,
17372:                                                   jäsenten palkkioista, siitä, että jäsenet vanno-
17373:                     Maksut                        vat tuomarinvalan, sekä asioiden muusta
17374:                                                   valmistelusta elokuvalautakunnassa anne-
17375:   Tämän lain mukaisesta tarkastusviranomai-       taan valtioneuvoston asetuksella.
17376: sen ja valtion elokuvalautakunnan päätök-
17377: sestä voidaan periä maksu, jonka suuruutta                            7 luku
17378: määrättäessä noudatetaan, mttä valtion mak-
17379: superustelaissa ja sen nojalla annettavassa          Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset
17380: opetusministeriön asetuksessa säädetään.
17381:                                                                        25 §
17382: 
17383:                      22 §                                          Voimaantulo
17384:       Kuvaohjelman tallenteen julkisuus             Tämä laki tulee voimaan       päivänä
17385:                                                   kuuta     .
17386:   Tarkastusviranomaiselle lähetetty kuvaoh-         Tällä lailla kumotaan seuraavat lait niihin
17387: jelma on pidettävä salassa, jos ei ole ilmeis-    myöhemmin tehtyine muutoksineen:
17388: 6                            EV 95/2000 vp -      HE 2/2000 vp
17389: 
17390:   1) elokuvien tarkastuksesta 29 päivänä         tarvitse tarkastaa, hakemus käsitellään tä-
17391: toukokuuta 1965 annettu laki (29911965);         män lain mukaisena kuvaohjelmaa koskeva-
17392:   2) elokuvien tarkastuksen toimittamisesta      na ilmoituksena. Jos hakemus koskee ala-
17393: 29 päivänä toukokuuta 1965 annettu laki          ikäisille tarkoitettua ikärajaluokitusta, nouda-
17394: (300/1965); sekä                                 tetaan tämän lain säännöksiä.
17395:   3) video- ja muiden kuvaohjelmien tarkas-        Ennen tämän lain voimaantuloa 18 vuotta
17396: tamisesta 24 päivänä heinäkuuta 1987 annet-      nuoremmille esitettäviksi ja levitettäviksi
17397: tu laki (697/f987).                              hyväksyttyjen kuvaohjelmien tarkastusta
17398:   Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan          koskevissa päätöksissä määrätyt 16 ja 14
17399: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin        vuoden ikärajat muuttuvat tämän lam voi-
17400: toimenpiteisiin.                                 maan tullessa tässä laissa tarkoitetuksi 15
17401:                                                  vuoden ikärajaksi, 12 ja 10 vuoden ikärajat
17402:                                                  11 vuoden ikärajaksi sekä 8 ja 6 vuoden
17403:                      26 §                        ikärajat 7 vuoden ikärajaksi.
17404:                                                    Sellaisesta elokuvasta ja muusta kuvaoh-
17405:                Siirtymäsäännös                   jelmasta, jota tämän lain voimaan tullessa
17406:                                                  voimassa olleiden säännösten mukaan ei ole
17407:   Valtion elokuvatarkastamossa, valtion elo-     hyväksytty esitettäväksi tai levitettäväksi 18
17408: kuvalautakunnassa ja tuomioistuimessa tä-        vuotta täyttäneille, tulee tehdä 11 §:n mukai-
17409: män lain voimaan tullessa vireillä olevassa      nen ilmoitus Valtion elokuvatarkastamolle
17410: asiassa noudatetaan tämän lain voimaan tul-      ennen sen esittämistä tai levittämistä täysi-
17411: lessa voimassa olleita säännöksiä. Jos ennen     ikäisille. Ilmoitusta ei kuitenkaan tarvitse
17412: tämän lain voimaantuloa tehty tarkastushake-     tehdä tämän lain voimaan tullessa voimassa
17413: mus koskee sellaista elokuvaa tai muuta          olleiden säännösten mukaan tarkastuksesta
17414: kuvaohjelmaa, jota tämän lain mukaan ei          vapautetuista kuvaohjelmista.
17415: 
17416: 
17417: 
17418: 
17419:                                            Laki
17420:                                  Valtion elokuvatarkastamosta
17421: 
17422:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17423:                      1§                                              3§
17424:   Elokuvien ja muiden kuvaohjelmien tar-           Elokuvatarkastamao tehtävistä, viroista ja
17425: kastamista varten on Valtion elokuvatarkas-      niiden kelpoisuusvaatimuksista, virkamiesten
17426: tamo, joka on opetusministeriön alainen.         tehtävistä ja muusta hallinnosta säädetään
17427:   V altwn elokuvatarkastamon tehtävänä on        tarkemmin valtioneuvoston asetuksella ja
17428: toimia kuvaohjelmien tarkastamisesta anne-       määrätään sen nojalla työjärjestyksellä.
17429: tussa laissa ( 1 ) tarkoitettuna tarkastusvi-
17430: ranomaisena. Lisäksi elokuvatarkastamo hoi-
17431: taa ne muut tehtävät, jotka sille laissa tai
17432: valtioneuvoston asetuksessa erikseen sääde-
17433: tään.                                                               4§
17434:                                                    Tämä laki tulee voimaan    päivänä
17435:                      2 §                         kuuta    .
17436:   Elokuvatarkastamalla on johtokunta, jon-         Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
17437: ka tehtävistä, kokoonpanosta ja asettamisesta    ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin
17438: säädetään valtioneuvoston asetuksella.           toimenpiteisiin.
17439:                               EV 95/2000 vp -      HE 2/2000 vp                                7
17440: 
17441:                                             Laki
17442:                               rikoslain 17 luvun muuttamisesta
17443: 
17444:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17445:  muutetaan 19 päivänäjoulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 17luvun 17 §:n 2 mo-
17446: mentti, sellaisena kuin se on laissa 56311998, sekä
17447:  lisätään 17 lukuun uusi 18 a § seuraavasti:
17448:                    17 luku                                            18 a §
17449:    Rikoksista yleistä järjestystä vastaan             Kuvaohjelman laiton esittäminen tai
17450:                                                            levittäminen alaikäiselle
17451:                      17 §
17452:                                                     Joka julkisesti esittää tai levittää
17453:       Väkivaltakuvauksen levittäminen               1) 18 vuotta nuoremmalle kuvaohjelmaa,
17454:                                                   joka kuvaohjelmien tarkastamisesta annetun
17455:                                                   lain 8 §:n nojalla ei ole hyväksytty esitettä-
17456:    Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta,     väksi tai levitettäväksi,
17457: jos väkivallan esittämistä on elokuvan tai          2) kuvaohjelmaa sille mainitun lain 8 §:n
17458: tallenteen tiedonvälitystä palvelevan luon-       nojalla määrätyn ikärajaluokituksen vastai-
17459: teen taikka ilmeisen taiteellisen arvon vuoksi    sesti, tai
17460: pidettävä perusteltuna. Jos elokuvan tai tal-       3) 18 vuotta nuoremmalle tarkastamatoota
17461: lenteen sisältämä esitys on tarkastettu ja hy-    kuvaohjelmaa, joka mainitun lain 8 §:n no-
17462: väksytty esitettäväksi tai levitettäväksi kuva-   jalla olisi pitänyt kieltää tai jonka esittämi-
17463: ohjelmien tarkastamisesta annetun lain ( 1 )      selle tai levittämiselle olisi pitänyt asettaa
17464: mukaisesti, ei 1 momentin säännöksiä myös-        kyseisen henkilön ikää korkeampi ikäraja,
17465: kään sovelleta. Jos tallenteen valmistajalla      jos kuvaohjelma olisi ollut tarkastettavana,
17466: tai maahantuojana on ilmeisesti ollut aiko-         on tuomittava kuvaohjelman laittomasta
17467:  mus toimittaa tallenteen sisältämä esitys        esittämisestä tai levittämisestä alaikäiselle
17468:  edellä tarkoitettuun tarkastukseen ennen tal-    sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi
17469:  lenteen kaupaksi tai vuokralle tarjoamista tai   kuukaudeksi.
17470:  luovuttamista, ei valmistamisesta tai maa-
17471:  hantuonnista ole tuomittava rangaistusta 1         Tämä laki tulee voimaan         päivänä
17472:  momentin mukaan.                                 kuuta
17473: 8                             EV 95/2000 vp -    HE 2/2000 vp
17474: 
17475:                                            Laki
17476:              televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain 19 §:n muuttamisesta
17477: 
17478:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17479:   muutetaan televisio- ja radiotoiminnasta 9 päivänä lokakuuta 1998 annetun lain (74411998)
17480: 19 §:n 1 momentti seuraavasti:
17481:                      19 §                        la näihin rinnastettavana tavalla ovat omiaan
17482:                                                  vaikuttamaan haitallisesti lasten kehitykseen,
17483:     Lasten kehitykselle haitalliset ohjelmat     lähetetään sellaiseen aikaan, jolloin lapset
17484:                                                  eivät tavallisesti katso televisio-ohjelmia.
17485:   Televisiotoiminnan harjoittajan on huoleh-
17486: dittava siitä, että televisio-ohjelmat, jotka
17487: väkivaltaisuutensa tai seksuaalisen sisältönsä    Tämä laki tulee voimaan         päivänä
17488: vuoksi tai kauhua herättämällä taikka muul-      kuuta
17489: 
17490: 
17491:      Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 2000
17492:                               EV 96/2000 vp- HE 15/2000 vp
17493: 
17494: 
17495: 
17496: 
17497:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen laiksi ulko-
17498:                              maalaislain muuttamisesta
17499: 
17500: 
17501: 
17502:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      van siitä, että ulkomaalaisviraston työtapoja
17503: n:o 15/2000 vp laiksi ulkomaalaislain muut-       kehitetään, palvelukykyä parannetaan ja vi-
17504: tamisesta. Eduskunnalle on hallintova-            rastolle turvataan asianmukaiset henkilöstö-
17505: liokunta antanut asiasta mietintönsä n:o          voimavarat, jotta muun muassa käsittelyai-
17506: 13/2000 vp.                                       koja saadaan kauttaaltaan nopeutettua.
17507:   Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti-        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
17508: 
17509: 
17510: 
17511:                                            Laki
17512:                                ulkomaalaislain muuttamisesta
17513: 
17514:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17515:   muutetaan 22 päivänä helmikuuta 1991 annetun ulkomaalaislain (378/1991) 33 a, 34 ja
17516: 34 a §, 57 §:n 2 momentti, 62 §ja 66 §:n 1 momentti,
17517:   sellaisina kuin ne ovat 33 a §ja 57 §:n 2 momentti laissa 537/1999, 34 §laissa 1269/1997
17518: ja mainitussa laissa 537/1999, 34 a § mainitussa laissa 1269/1997 sekä 62 § laissa 15411995
17519: ja mainitussa laissa 537/1999, sekä
17520:   lisätään lakiin uusi 32 a, 33 b, 33 c, 34 b ja 34 c § sekä 61 §:ään, sellaisena kuin se on
17521: osaksi laissa 639/1993, uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti:
17522: 
17523: 
17524:                     32 a §                                           33 a §
17525: 
17526:              Turvapaikkatutkinta                          Turvallinen turvapaikkamaa
17527:   Turvapaikkaa tai suojelun tarpeen perus-          Turvalliseksi turvapaikkamaaksi turvapai-
17528: teella oleskelulupaa hakevan ulkomaalaisen        kanhakijalle voidaan katsoa valtio, joka il-
17529: henkilöllisyyden, matkareitin ja maahantulon      man maantieteellistä varanmaa on liittynyt
17530: selvittää poliisi tai rajavartiolaitos.           pakolaisten oikeusasemaa koskevaan yleisso-
17531:   Ulkomaalaisvirasto tai poliisi suorittaa tur-   pimukseen (SopS 7711968), kansalaisoikeuk-
17532: vapaikkakuulustelun. Turvapaikkakuuluste-         sia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kan-
17533: lussa selvitetään perusteet, jotka hakija esit-   sainväliseen      yleissopimukseen    (SopS
17534: tää häneen kotimaassaan tai pysyvässä             8/1976) sekä kidutuksen ja muun julman,
17535: asuinmaassaan kohdistuvasta vainosta tai          epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai
17536: muista oikeudenloukkauksista.                     rangaistuksen vastaiseen yleissopimukseen
17537:   Turvapaikkakuul ustelussa turvapaikanhaki-      (SopS 60/1989) ja noudattaa niitä.
17538: jalta on erityisesti tiedusteltava, miten hän
17539: suhtautuu mahdolliseen maasta poistamiseen                           33 b §
17540: turvalliseen turvapaikka- tai alkuperämaahan
17541: sekä maahantulokieltoon. Lisäksi on selvitet-               Turvallinen alkuperämaa
17542: tävä, onko hakijalla muita perusteita maahan
17543: jäämiselle.                                         Turvalliseksi alkuperämaaksi turvapaikan-
17544: 200623
17545: 2                             EV 96/2000 vp -       HE 15/2000 vp
17546: 
17547: hakijalle voidaan katsoa valtio, jossa hänellä                          34 §
17548: ei ole vainon tai vakavien ihmisoikeuslouk-
17549: kausten vaaraa.                                      Ilmeisen perusteeton turvapaikkahakemus
17550:   Turvallisen alkuperämaan arvioinnissa ote-
17551: taan erityisesti huomioon:                            Turvapaikkahakemus voidaan katsoa il-
17552:   1) toimiiko valtiossa vakaa ja demokraatti-       meisen perusteettomaksi, jos:
17553: nen yhteiskuntajärjestelmä;                            1) sen perusteeksi ei ole esitetty vakavia
17554:   2) onko valtiossa riippumaton oikeuslaitos        ihmisoikeusloukkauksia tai muita sellaisia
17555: ja vastaako oikeudenkäytön taso oikeuden-           perusteita, jotka liittyvät palautuskieltoihin
17556: mukaiselle oikeudenkäynnille asetettavia            tai vainon pelkoon rodun, uskonnon, kansal-
17557: vaatimuksia; ja                                     lisuuden, tiettyyn yhteiskunnalliseen ryh-
17558:   3) onko valtio liittynyt keskeisiin kansain-      mään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen
17559: välisiin ihmisoikeussopimuksiin ja onko val-        vuoksi;
17560: tiossa tapahtunut vakavia ihmisoikeuslouk-             2) hakijan tarkoituksena on käyttää väärin
17561: kauksia.                                            turvapaikkamenettelyä; tai
17562:                                                        3) turvapaikanhakija on saapunut turvalli-
17563:                                                     sesta turvapaikka- tai alkuperämaasta, jonne
17564:                      33 c §                         hänet voidaan turvallisesti palauttaa, ja ulko-
17565:                                                     maalaisvirasto ei painavasta syystä ole voi-
17566:         Turvallisesta turvapaikka- tai              nut       ratkaista     turvapaikkahakemusta
17567:     alkuperämaasta tulevan ulkomaalaisen            33 c §:ssä säädetyn ajan kuluessa.
17568:     turvapaikkahakemuksen ratkaiseminen
17569:   Ulkomaalaisvirasto voi hylätä turvapaikka-                            34 a §
17570: ja oleskelulupahakemuksen sekä päättää sa-
17571: malla käännyttämisestä, jos ulkomaalainen                     Ilmeisen perusteettoman
17572: on saapunut:                                           turvapaikkahakemuksen ratkaiseminen
17573:    1) 33 a §:ssä tarkoitetusta turvallisesta tur-
17574: vapaikkamaasta, jossa hän olisi voinut saada          Kun ulkomaalaisvirasto hylkää 34 §:n no-
17575: 30 tai 31 §:ssä tarkoitettua suojelua ja jonne      jalla turvapaikkahakemuksen ilmeisen perus-
17576: hänet voidaan turvallisesti palauttaa; tai          teettomana ja siihen liittyvän oleskelulupa-
17577:   2) 33 b §:ssä tarkoitetusta turvallisesta al-     hakemuksen, ulkomaalaisvirasto päättää sa-
17578: kuperämaasta, jossa hän ei ole vaarassa jou-        malla käännyttämisestä.
17579: tua 30 tai 31 §: ssä tarkoitetun kohtelun koh-
17580: teeksi ja jonne hänet voidaan turvallisesti
17581: palauttaa.                                                              34 b §
17582:   Turvapaikan ja oleskeluluvan myöntämisen
17583: edellytykset arvioidaan kunkin turvapaikan-            Turvapaikkahakemuksen ratkaiseminen
17584: hakijan osalta yksilöllisesti ottaen huomioon        sovellettaessa Dublinin yleissopimusta tai
17585: hakijan esittämät selvitykset olosuhteistaan          pohjoismaista passintarkastussopimusta
17586: asianomaisessa valtiossa sekä tiedot valtion
17587: oloista. Viranomaisen on selvitettävä hakijal-
17588: ta erityisesti ne perusteet, joiden vuoksi tä-        Ulkomaalaisvirasto voi hylätä turvapaikka-
17589: mä katsoo, ettei kyseinen valtio ole hänelle        ja oleskelulupahakemuksen sekä päättää sa-
17590: turvallinen.                                        malla käännyttämisestä, jos ulkomaalainen:
17591:   Ulkomaalaisviraston on ratkaistava hake-            1) voidaan lähettää toiseen valtioon, joka
17592: mus viimeistään seitsemän päivän kuluessa           on Dublinin yleissopimuksen mukaan vas-
17593: siitä, kun turvapaikkakuulustelupöytäkirja on       tuussa turvapaikkahakemuksen käsittelystä;
17594: valmistunut ja kirjattu ulkomaalaisvirastossa.      tai
17595:    Ulkomaalaisvirasto antaa turvalliseen tur-         2) voidaan palauttaa toiseen pohjoismaa-
17596: vapaikkamaahan palautettavalle ulkomaalai-          han Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja
17597: selle asiakirjan, josta ilmenee, että hänen         Tanskan välillä passintarkastuksen poistami-
17598: turvapaikkahakemustaan ei ole tutkittu ai-          sesta pohjoismaiden välisillä rajoilla tehdyn
17599: neellisesti Suomessa. Asiakirjaa ei anneta,         sopimuksen nojalla.
17600: kun       turvapaikkahakemus         ratkaistaan      Poliisi antaa Dublinin yleissopimusta so-
17601: 34 b §:n nojalla.                                   veltavaan valtioon palautettavalle ulkomaa-
17602:                               EV 96/2000 vp- HE 15/2000 vp                                      3
17603: 
17604: laiselle yleissopimuksen mukaisen kulkulu-        oikeudelle. Ulkomaalaisviraston on tuolloin,
17605: van.                                              saatuaan Helsingin hallinto-oikeudelta tiedon
17606:                                                   valituksesta, toimitettava päätöksensä perus-
17607:                     34 c §                        teena olevat asiakirjat välittömästi valituksen
17608:                                                   saapumisen jälkeen hallinto-oikeuden käyt-
17609:            Uuden turvapaikka- tai                 töön.
17610:   oleskelulupahakemuksen ratkaiseminen              Hallinto-oikeus voi ratkaista täytäntöönpa-
17611:                                                   non kieltämistä koskevan hakemuksen, joka
17612:   Ulkomaalaisvirasto voi hylätä turvapaikka-      koskee     ulkomaalaisviraston       33 c    tai
17613: tai oleskelulupahakemuksen sekä päättää           34 a-34 c §:n nojalla tekemää päätöstä,
17614: samalla käännyttämisestä, jos ulkomaalainen,      ilman ulkomaalaisviraston 1 momentissa
17615: joka edelleen oleskelee Suomessa, tekee           tarkoitettua lausuntoa. Hallinto-oikeus voi
17616: uuden hakemuksen sen jälkeen, kun hän on          mainituissa asioissa ratkaista täytäntöönpa-
17617: ulkomaalaisvirastolta tai hallintotuomioistui-    non kieltämistä koskevan hakemuksen ja
17618: melta saanut kielteisen päätöksen aikaisem-       valituksen yhden tuomarin kokoonpanossa.
17619: paan hakemukseensa, ja uusi hakemus ei            Hallinto-oikeuden on ratkaistava tässä mo-
17620: sisällä uusia asian ratkaisuun vaikuttavia        mentissa tarkoitetut asiat kiireellisesti.
17621: perusteita maahan jäämiselle. Uusi hakemus
17622: voidaan samoin hylätä, jos ulkomaalainen
17623: maasta poistuttuaan lyhyen ajan kuluessa
17624: palaa Suomeen eikä uusi hakemus sisällä
17625: uusia asian ratkaisuun vaikuttavia perusteita                          62 §
17626: maahan jäämiselle. Uuden hakemuksen teke-
17627: minen ei myöskään lykkää aikaisemman                            Eräiden päätösten
17628: käännyttämispäätöksen täytäntöönpanoa.                      täytäntöönpanokelpoisuus
17629:    Edellä 32 a §:ssä tarkoitettua turvaP.aikka-
17630:  kuulustelua ei suoriteta, jos turvapatkkaha-       Tämän lain 37 §:n nojalla tehty käännyttä-
17631:  kemuksesta ei ilmene uusia asiaan vaikutta-      mistä koskeva päätös voidaan panna täytän-
17632:  via perusteita.                                  töön sen estämättä, että siihen on haettu
17633:                                                   muutosta. Ulkomaalaisviraston päätöstä tur-
17634:                      57§                          vapaikanhakijan käännyttämisestä ei kuiten-
17635:                                                   kaan saa panna täytäntöön ennen kuin asia
17636:     Muutoksenhaku ulkomaalaisviraston             on lainvoimaisesti ratkaistu, jollei tässä py-
17637:                päätökseen                         kälässä jäljempänä toisin säädetä.
17638:                                                     Ulkomaalaisviraston käännyttämistä koske-
17639:                                                   va päätös, joka on tehty 34 b tai 34 c §:n
17640:   Ulkomaalainen, joka on tyytymätön ulko-         nojalla, on välittömästi täytäntöön pantavis-
17641: maalaisviraston turvapaikkaa tai suojelun         sa, kun päätös on annettu hakijalle tiedoksi,
17642: tarpeen perusteella myönnettävää oleskelulu-      jollei valitusviranomainen toisin määrää.
17643: paa koskevaan päätökseen tai näihin liitty-       Ulkomaalaisviraston käännyttämistä koskeva
17644: vään ulkomaalaisviraston käännyttämistä           päätös, joka on tehty 33 c tai 34 a §:n no-
17645: koskevaan päätökseen taikka pakolaisuuden         Jalla, on täytäntöön pantavissa aikaisintaan
17646: lakkaamista koskevaan päätökseen, saa valit-      kahdeksan päivän kuluttua siitä, kun päätös
17647: taa päätöksestä sillä perusteella, että päätös    on annettu hakijalle tiedoksi, jollei valitusvi-
17648: on lainvastainen, Helsingin hallinto-oikeu-       ranomainen toisin määrää. Ennen täytän-
17649: teen siten kuin hallintolainkäyttölaissa sääde-   töönpanaan ryhtymistä on varmistauduttava
17650: tään.                                             siitä, että edellä mainittuun määräaikaan on
17651:                                                   sisältynyt vähintään viisi arkipäivää. Ulko-
17652:                                                   maalaisviraston päätöstä maasta karkottami-
17653:                      61 §                         sesta ei saa panna täytäntöön ennen kuin
17654:                                                   asia on lainv01maisesti ratkaistu.
17655:                Valitusmenettely                     Valitusluvan hakeminen hallinto-oikeuden
17656:                                                   päätöksestä, joka koskee turvapaikanhakijan
17657:                                                   käännyttämistä, ei lykkää päätöksen täytän-
17658:    Turvapaikka-asioissa valituskirjelmä voi-      töönpanoa, ellei korkein hallinto-oikeus toi-
17659:  daan toimittaa myös Helsingin hallinto-          sin määrää.
17660: 4                           EV 96/2000 vp -     HE 15/2000 vp
17661: 
17662:   Käännyttämistä ja maasta karkottamista        vapaikka-asiassa on hakijalle samalla ilmoi-
17663: koskeva ulkomaalaisviraston päätös voidaan      tettava, millä tavoin tämän on mahdollista
17664: kuitenkin panna täytäntöön ennen kuin se on     saada oikeudellista apua valituksen tekemistä
17665: saanut lainvoiman, jos ulkomaalainen kah-       varten.
17666: den esteettämän todistajan läsnä ollessa
17667: ilmoittaa suostuvansa päätöksen täytäntöön-
17668: panoon ja allekirjoittaa päätökseen tehtävän      Tämä laki tulee voimaan            päivänä
17669: sitä koskevan merkinnän.                        kuuta 2000.
17670:                                                   Lakia sovelletaan sen voimaantulon jäl-
17671:                                                 keen tehtyihin turvapaikkahakemuksiin.
17672:                                                   Lakia sovelletaan myös ennen lain voi-
17673:                     66 §                        maantuloa tehtyihin turvapaikkahakemuksiin,
17674:                                                 joiden osalta turvapaikkakuulustelupöytäkirja
17675:                 Tiedoksianto                    ei ole 33 c §:n 3 momentissa tarkoitetulla ta-
17676:                                                 valla valmistunut ja kirjattu ulkomaalaisvi-
17677:   Kun tämän lain nojalla tehty päätös on        rastossa tämän lain voimaan tullessa.
17678: annettava tiedoksi ulkomaalaiselle, noudate-      Tuomioistuimessa lain voimaan tullessa vi-
17679: taan soveltuvin osin, mitä tiedoksiannosta      reillä olevat asiat ratkaistaan ja pannaan täy-
17680: hallintoasioissa annetussa laissa (232/1966)    täntöön tämän lain voimaan tullessa voimas-
17681: säädetään. Annettaessa päätöstä tiedoksi tur-   sa olleiden säännösten mukaan.
17682: 
17683: 
17684:     Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 2000
17685:                               EV 97/2000 vp- HE 47/2000 vp
17686: 
17687: 
17688: 
17689: 
17690:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen eduskunnan
17691:                             suostumuksen antamisesta Sonera Oyj:n osakkeista luopumi-
17692:                             seksi
17693: 
17694: 
17695: 
17696:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys      lyttää, että tarvittaessa käytetään Suomen
17697: n:o 47/2000 vp eduskunnan suostumuksen            telemarkkinalainsäädännön tuntemia sekä
17698: antamisesta Sonera Oyj:n osakkeista luopu-        lisäksi EU:n yhteisölainsäädännön hyväksy-
17699: miseksi. Valtiovarainvaliokunta on antanut        miä keinoja yleispalvelurahasto mukaan lu-
17700: asiasta mietintönsä n:o 12/2000 vp.               kien.
17701:   Eduskunta edellyttää hallituksen huolehti-         Eduskunta on päättänyt
17702: van siitä, että kehittyneet nopeat telepalvelut
17703: turvataan koko maassa kansalaisille ja yri-
17704: tyksille tasa-arvoisesti sekä että tarvittaessa            antaa suostumuksensa sille, että
17705: selvitetään yleispalveluvelvoitteen kehittä-             valtio voi luopua omistamistaan So-
17706: mismahdollisuudet. Lisäksi eduskunta edel-               nera Oyj:n osakkeista.
17707: 
17708: 
17709: 
17710:     Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 2000
17711: 
17712: 
17713: 
17714: 
17715: 200633
17716:                               EV 98/2000 vp- HE 68/2000 vp
17717: 
17718: 
17719: 
17720: 
17721:                                  Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen Eduskunnan
17722:                              kirjastoa koskevaksi lainsäädännöksi
17723: 
17724: 
17725:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys       perustuslakivaliokunta on antanut asiasta
17726: n:o 68/2000 vp Eduskunnan kirjastoa kos-           mietintönsä n:o 10/2000 vp, on hyväksynyt
17727: kevaksi lainsäädännöksi. Eduskunta, jolle          seuraavat lait:
17728: 
17729: 
17730:                                              Laki
17731:                                     Eduskunnan kirjastosta
17732:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17733:                        1§                          senten vaali on vaalikauden ensimmäisillä
17734:   Eduskunnan kirjasto, joka kuuluu eduskun-        valtiopäivillä toimitettu, ja päättyy, kun uusi
17735: nan kansliaan, palvelee eduskuntaa toi-            hallituksen jäsenten vaali on suoritettu.
17736: mialaansa kuuluvin tavoin, toimii eduskun-
17737: nan keskusarkistona sekä julkisena oikeudel-                             3§
17738: lista tietoa, yhteiskuntatietoa ja eduskuntatie-     Kirjaston hallituksen tehtävänä on käsitellä
17739: toa välittävänä keskuskirjastona.                  kirjaston toimintaan ja kehittämiseen liittyvät
17740:                                                    keskeisimmät asiat sekä antaa vuosittain ker-
17741:                       2§                           tomus eduskunnalle kirjaston toiminnasta.
17742:    Eduskunta valitsee kirjaston hallitukseen
17743: viisi kansanedustajaa, heistä yhden puheen-
17744: johtajaksi ja yhden varapuheenjohtajaksi, 2                           4 §
17745: momentissa tarkoitetuista tai muista henki-          Eduskunnan kirjaston oikeudesta saada
17746: löistä kolme eduskunnan ulkopuolista henki-        painotuotteiden vapaakappaleita säädetään
17747: löä, joista yksi on valtionhallinnon, yksi oi-     erikseen.
17748: keustieteellisen tutkimuksen ja yksi valtiotie-
17749: teellisen tutkimuksen asiantuntija, sekä Y.h-                        5 §
17750: den henkilön Eduskunnan kirjaston henkilö-           Tarkemmat säännökset Eduskunnan kirjas-
17751: kunnasta. Samoin eduskunta valitsee halli-         tosta annetaan eduskunnan kanslian oh-
17752: tuksen jäsenille henkilökohtaiset varajäsenet      jesäännössä ja Eduskunnan kirjaston oh-
17753:    Hallituksen asiantuntijajäsenten ja heidän      jesäännössä.
17754: varajäsentensä valitsemista varten ilmoittaa
17755: opetusministeriö kolme valtionhallinnon
17756: asiantuntijaa, kolme oikeustieteellistä asian-                          6 §
17757: tuntijaa ja kolme valtiotieteellistä asiantunti-     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
17758: jaa viikon kuluessa vaalikauden ensimmäis-         kuuta 2001.
17759:  ten valtiopäivien avajaispäivästä eduskunnan        Tällä lailla kumotaan Eduskunnan kirjas-
17760:  puhemiehelle. Samassa ajassa kirjaston hen-       tosta 28 päivänä joulukuuta 1984 annettu
17761:  kilökunta ilmoittaa eduskunnan puhemiehel-        laki (983/1984) siihen myöhemmin tehtyine
17762:  le hallituksen henkilökuntajäsenen ja hänen       muutoksineen.
17763:  varajäsenensä valitsemista varten kaksi hen-
17764:  kilöä kirjaston henkilökunnasta.                                     7 §
17765:    Hallituksen jäsenten ja heidän varajäsen-         Tämän lain voimaan tullessa Eduskunnan
17766:  tensä toimikausi alkaa, kun hallituksen jä-       kirjaston henkilöstö siirtyy eduskunnan
17767: 200629
17768: 2                            EV 98/2000 vp- HE 68/2000 vp
17769: 
17770: kanslian henkilöstöksi.                         toimittamista varten kirjaston henkilökunta
17771:   Lain tultua voimaan eduskunta valitsee        ilmoittaa viikon kuluessa lain voimaantulosta
17772: Eduskunnan kirjaston hallitukseen henkilö-      eduskunnan puhemiehelle kaksi henkilöä
17773: kuntajäsenen ja hänen varajäsenensä. Vaalin     kirjaston henkilökunnasta.
17774: 
17775: 
17776: 
17777:                                           Laki
17778:                               arkistolain 1 §:n muuttamisesta
17779: 
17780:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17781:   muutetaan 23 päivänä syyskuuta 1994 annetun arkistolain (831/1994) 1 §:n 2 momentti,
17782: sellaisena kuin se on laissa 746/1996, seuraavasti:
17783:                       1§                        8 §:n 1 ja 2 momenttia.
17784:   Eduskuntaan, valtiontilintarkastajain kans-
17785: liaan, eduskunnan oikeusasiamiehen kansli-
17786: aan ja valtiontalouden tarkastusvirastoon        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
17787: sovelletaan kuitenkin vain 6 ja 7 §:ää sekä     kuuta 2001.
17788: 
17789: 
17790: 
17791:                                           Laki
17792:                       valtion virkamieslain 3 ja 65 §:n muuttamisesta
17793: 
17794:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17795:  muutetaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun valtion virkamieslain (750/1994) 3 §:n 1 mo-
17796: mentti ja 65 §:n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 747/1996, seuraavasti:
17797:                        3 §                                           65 §
17798:   Tätä lakia ei sovelleta eduskunnan oi-
17799: keusasiamieheen ja apulaisoikeusasiamiehiin       Virkamies katsotaan niin ikään eronneeksi
17800: eikä eduskunnan, tasavallan presidentin         valtion virasta siitä ajankohdasta, josta hänet
17801: kanslian, valtiontilintarkastajain kanslian,    on nimitetty eduskunnan kanslian, valtionti-
17802: eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian ja         lintarkastajain kanslian, eduskunnan oi-
17803: valtiontalouden tarkastusviraston virkamie-     keusasiamiehen kanslian tai valtiontalouden
17804: hiin eikä myöskään Suomen Pankin ja kan-        tarkastusviraston virkaan.
17805: saneläkelaitoksen virkamiehiin ja toimihen-
17806: kilöihin, ellei laissa toisin säädetä.            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
17807:                                                 kuuta 2001.
17808: 
17809: 
17810: 
17811: 
17812:                                           Laki
17813:     yhteistoiminnasta valtion virastoissa ja laitoksissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta
17814:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17815:   muutetaan yhteistoiminnasta valtion virastoissa ja laitoksissa 1 päivänä heinäkuuta 1988
17816: annetun lain (65111988) 2 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 748/1996, seuraavasti:
17817:                               EV 98/2000 vp -     HE 68/2000 vp                              3
17818: 
17819:                       2 §                         tiontalouden tarkastusvirastossa eikä Suomen
17820:                                                   Pankissa ja kansaneläkelaitoksessa. Tasaval-
17821:                 Soveltamisala                     lan presidentin toimintaan ei sovelleta
17822:                                                   15 a §:n säännöksiä.
17823:   Lakia ei sovelleta eduskunnan, tasavallan
17824: presidentin, valtiontilintarkastajain ja edus-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
17825: kunnan oikeusasiamiehen kanslioissa, vai-         kuuta 2001.
17826: 
17827: 
17828: 
17829:                                             Laki
17830:                    valtion maksuperustelain 1 ja 10 §:n muuttamisesta
17831:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
17832:   muutetaan 21 päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 1 §:n
17833: 3 momentti ja 10 §, sellaisina kuin ne ovat laissa 749/1996, seuraavasti:
17834:                       1§                                              10 §
17835:              Lain soveltamisala                          Erityiset virastot ja laitokset
17836:                                                     Eduskunnan, tasavallan presidentin, val-
17837:   Tämä laki koskee myös tasavallan presi-         tiontilintarkastajain ja eduskunnan oi-
17838: dentin, eduskunnan, valtiontilintarkastajain ja   keusasiamiehen kansliat, valtiontalouden
17839: eduskunnan oikeusasiamiehen kansliaa sa-          tarkastusvirasto, oikeuskanslerinvirasto sekä
17840: moin kuin valtiontalouden tarkastusvirastoa.      Suomen Pankki ja kansaneläkelaitos määrää-
17841:                                                   vät itse maksuistaan.
17842:                                                     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
17843:                                                   kuuta 2001.
17844: 
17845: 
17846:      Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 2000
17847:                   j
17848:                  j
17849:                 j
17850:                j
17851:               j
17852:              j
17853:             j
17854:            j
17855:           j
17856:          j
17857:         j
17858:        j
17859:       j
17860:      j
17861:     j
17862:    j
17863:   j
17864:  j
17865: j
17866:                              EV 99/2000 vp -     HE 38/2000 vp
17867: 
17868: 
17869: 
17870: 
17871:                                 Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen aluevalvonta-
17872:                             laiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
17873: 
17874: 
17875: 
17876:   Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys     aluevalvontalain ja erityisesti siinä säädetyn
17877: n:o 38/2000 vp aluevalvontalaiksi ja eräiksi     lupamenettelyn toteutumista ja antaa tarvit-
17878: siihen liittyviksi laeiksi. Puolustusvaliokun-   taessa esitykset korjaaviksi toimenpiteiksi
17879: ta on antanut asiasta mietintönsä n:o 3/2000     eduskunnalle viipymättä.
17880: vp.                                                Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
17881:   Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa
17882: 
17883: 
17884: 
17885: 
17886:                                    Aluevalvontalaki
17887: 
17888:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
17889: 
17890:                     1luku                          3) Suomen alueellisen koskemattomuuden
17891:                                                  turvaamisella puolustusvoimien ja muiden
17892:              Yleiset säännökset                  aluevalvontaviranomaisten voima- tai muita
17893:                                                  toimenpiteitä alueloukkauksen estämiseksi
17894:                      1§                          tai torjumiseksi;
17895:                                                    4) sotilaalla sotilaspukuista valtion asevoi-
17896:                Lain tarkoitus                    miin kuuluvaa aseistettua tai aseistamatonta
17897:                                                  henkilöä;
17898:   Tässä laissa säädetään Suomen alueellisen        5) sotilasosastolla kahta tai useampaa yh-
17899: koskemattomuuden valvonnasta ja turvaami-        teisen johdon alaisena olevaa sotilasta;
17900: sesta (aluevalvonta).                              6) SotilasajoneuvoZia sotilaallisin tunnuk-
17901:                                                  sin varustettua taikka selvästi sotilaalliseen
17902:                      2 §                         tarkoitukseen valmistettua tai varustettua
17903:                                                  valtiolle kuuluvaa ajoneuvoa;
17904:                 Määritelmät                        7) valtionilma-aluksella sotilas-, rajavar-
17905:                                                  tio-, poliisi- ja tulli-ilma-alusta sekä ilma-
17906:   Tässä laissa tarkoitetaan:                     alusta, joka on valtion kuljetus-, kuriiri-,
17907:   1) Suomen alueella valtakunnan maa- ja         kartoitus- tai muussa vastaavassa lentotehtä-
17908: merirajojen sekä aluemeren ulkorajan sisä-       vässä;
17909: puolella olevia maa- ja vesialueita sekä nii-       8) sotilasilma-aluksella valtion asevoimille
17910: den yläpuolella olevaa ilmatilaa;                kuuluvaa sotilaallisin kansallisuustunnuksin
17911:   2) Suomen alueellisen koskemattomuuden         varustettua ilma-alusta;
17912: valvonnalla aluevalvontaviranomaisten toi-         9) valtionaluksella sota-, rajavartio-, polii-
17913: mintaa ensisijaisesti Suomen rajoilla aluerik-   si- ja tullialusta sekä alusta, jota muussa
17914: komusten ja alueloukkausten ehkäisemiseksi,      kuin kauppamerenkulussa käytetään pää-
17915: paljastamiseksi ja selvittämiseksi;              asiassa valtion tarkoitukseen;
17916: 200634
17917: 2                           EV 99/2000 vp- HE 38/2000 vp
17918: 
17919:   10) sota-aluksella valtion asevoimille kuu-   tarkoitettua lupaa. Tällöin aluksen tulosta
17920: luvaa sotilaallisin kansallisuustunnuksin va-   Suomen alueelle ja maassaalasta on kuiten-
17921: rustettua alusta, joka on valtion tehtävään     kin ennalta tehtävä ilmoitus pääesikunnalle.
17922: määräämän sotilaan komennossa ja jonka            Vieraan valtion valtionilma-alus tai val-
17923: miehistö on sotilaskurin alainen;               tionalus saa aluevalvontaviranomaisen tai
17924:   11) viattomalla kauttakululla Yhdistynei-     muun viranomaisen pyynnöstä tulla kiireelli-
17925: den Kansakuntien merioikeusyleissopimuk-        seen pelastustehtävään tai ympäristövahin-
17926: sessa (SopS 49-50/1996) tarkoitettua via-       kojen torjuntatehtävään taikka talvimerenku-
17927: tonta kauttakulkua.                             lun avustustehtävään Suomen alueelle ilman
17928:                                                 1 momentissa tarkoitettua lupaa. Muun kuin
17929:                      3§                         aluevalvontaviranomaisen on viipymättä il-
17930:                                                 moitettava pyynnöstään pääesikunnalle.
17931:     Muu lainsäädäntö ja kansainväliset            Vieraan valtion valtionilma-aluksen len-
17932:                velvoitteet                      nosta on ennen ilma-aluksen tuloa Suomen
17933:                                                 alueelle toimitettava Suomessa noudatettavi-
17934:   Suomen alueelle tulosta, maassaalasta ja      en ilmailomääräysten mukainen lentosuun-
17935: maastalähdöstä on tämän lain lisäksi voimas-    nitelma aluelennonjohdolle. Vieraan valtion
17936: sa, mitä niistä erikseen säädetään tai Suomea   valtionaluksen, joka tulee Suomen alueelle
17937: veivoittavassa kansainvälisessä sopimuksessa    muussa kuin viattoman kauttakulun tarkoi-
17938: määrätään.                                      tuksessa, on ennen Suomen alueelle tuloa il-
17939:                                                 moitettava aluevalvontaviranomaiselle alue-
17940:                    2luku                        vesirajan ylityspaikka ja -aika.
17941: Sotilaiden ja sotilasajoneuvojen sekä val-                            6§
17942:     tionilma-alusten ja valtionalusten
17943:         maahantulo ja maassaolo                          Valtionilma-alusta koskevat
17944:                                                                erityisrajoitukset
17945:                      4 §
17946:                                                   Vieraan valtion valtionilma-alus ei ilman
17947:          Sotilas ja sotilasajoneuvo             lupaa saa Suomen alueella:
17948:                                                   1) olla varustettuna ampumatarvikkeilla tai
17949:   Vieraan valtion sotilas ei saa ilman lupaa    taisteluaineilla;
17950: tulla Suomen alueelle eikä olla maassa, ellei     2) olla varustettuna sotilaallisen tiedustelun
17951: Suomea veivoittavasta kansainvälisestä sopi~    välineillä;
17952: muksesta muuta johdu. Sama koskee vieraan         3) laskea maihin aseistettua sotilasta tai
17953: valtion sotilasajoneuvoa.                       sotilas osastoa.
17954:   Vieraan valtion sotilaana ei saa olla ampu-     Mitä 1 momentin 2 kohdassa säädetään, ei
17955: ma-asetta Suomen alueella, ellei siihen ole     koske aluevalvontaviranomaisen pyynnöstä
17956: myönnetty lupaa tai Suomea veivoittavasta       5 §:n 3 momentissa tarkoitetussa tehtävässä
17957: kansainvälisestä sopimuksesta muuta johdu.      Suomen alueella olevaa valtionilma-alusta.
17958:                     5§                                                7§
17959:       Valtionilma-alus ja valtionalus             Valtionalusta koskevat erityisrajoitukset
17960:   Vieraan valtion valtionilma-alus saa tulla      Vieraan valtion valtionalus ei ilman lupaa
17961: Suomen alueelle ja olla maassa vain Suomea      saa:
17962: velvoittavan kansainvälisen sopimuksen tai         1) Suomen alueella käyttää aluksessa ole-
17963: luvan perusteella, jollei 2 ja 3 momentissa     vaa ilma-alusta, vedenalaista kulkuvälinettä
17964: toisin säädetä. Sama koskee vieraan valtion     tai tutkimuslaitetta;
17965: valtionalusta, jollei kysymys ole viattomasta     2) laskea Suomen aluevesille sukeltajaa
17966: kauttakulusta.                                  taikka aseistettua tai aseistetuilla sotilmlla
17967:   Suomeen viralliselle käynnille saapuvaa       miehitettyä venettä tai muuta kuljetusvälinet-
17968: vieraan valtion päämiestä kuljettava valtion-   tä;
17969: ilma-alus tai valtionalus saa tulla Suomen        3) laskea Suomen alueella maihin aseistet-
17970: alueelle ja olla maassa ilman 1 momentissa      tua sotilasta tai sotilasosastoa.
17971:                               EV 99/2000 vp -      HE 38/2000 vp                                  3
17972: 
17973:                       8§                                                3 luku
17974:  Sukellusvenettä koskevat erityisrajoitukset             Merenpohjan tutkiminen ja
17975:                                                         kartoittaminen sekä maaperän
17976:   Vieraan valtion sukellusveneen ja muun           tutkiminen ja ilmakuvaus ilma-aluksesta
17977: vedenalaisen kulkuvälineen on Suomen alue-
17978: vesillä pysyteltävä pinta-asemassa, jollei su-                          12 §
17979: keltamiseen ole myönnetty lupaa.
17980:                                                     Merenpohjan tutkiminen ja kartoittaminen
17981:                                                      Suomen aluevesillä ei saa ilman lupaa har-
17982:                                                    joittaa merenpohjan tai sen sisustan muodon,
17983:                                                    rakenteen tai koostumuksen selvittämistä
17984:                       9 §                          geologisilla tai geofyysisillä tutkimuksilla
17985:                                                    eikä merenpohjan topografisten muotojen
17986:            Sotilaallinen harjoitus                 järjestelmällistä mittausta ja tallennusta.
17987:                                                      Luvan perusteella otetut tallenteet voidaan
17988:   Vieraan valtion sotilas tai sotilasosasto ei     lupamääräysten noudattamisen valvomiseksi
17989: saa ilman lupaa osallistua sotilaalliseen har-     määrätä esitettäviksi lupaviranomaiselle.
17990: joitukseen tai panna toimeen sotilaallista
17991: harjoitusta Suomen alueella, ellei Suomea                                13 §
17992: veivoittavasta kansainvälisestä sopimuksesta
17993: muuta johdu. Sama koskee vieraan valtion               Maaperän tutkiminen ilma-aluksesta
17994: valtionilma-alusta ja valtionalusta.
17995:                                                      Suomen alueella ei saa ilman lupaa suorit-
17996:                                                    taa ilma-aluksesta magneettikentän mittausta,
17997:                                                    säteilyn tai sähkön johtavuuden mittausta
17998:                                                    taikka niihin rinnastettavaa maa- tai kal-
17999:                      10§                           lioperän tutkimusta alle 150 metrin lentokor-
18000:                                                    keudelta.
18001:       Lupaviranomaiset sekä lupa- ja                                   14 §
18002:             ilmoitusmenettely
18003:                                                                      Ilmakuvaus
18004:   Edellä 4-8 §:ssä tarkoitetun lupa-asian
18005: käsittelee ja ratkaisee pääesikunta. Puolus-         Suomen alueella ei saa ilman lupaa kuvata
18006: tusministeriö ratkaisee 9 §:ssä tarkoitetun        lennon aikana ilma-aluksesta tai muusta il-
18007: lupa-asian, ja se voi lisäksi pidättää itselleen   massa liikkuvasta laitteesta sähkömagneetti-
18008: päätösvallan muutoin pääesikunnan ratkaista-       sen säteilyn taltiointiin käytettävällä laitteel-
18009: vaksi kuuluvassa tässä momentissa tarkoite-        la:
18010: tussa asiassa.                                        1) ilmailulain (281/1995) 7 §:n 1 momen-
18011:   Lupahakemuksen samoin kuin 5 §:n 2 mo-           tin nojalla ilmailulta pysyvästi rajoitettuja
18012: mentissa tarkoitetun ilmoituksen jättämises-       alueita;
18013: tä, hakemukseen ja ilmoitukseen liitettävistä        2) linnoitusalueita, linnakkeita tai kasarmi-
18014: selvityksistä sekä luvan voimassaotosta ja         alueita;
18015: muista lupamääräyksistä säädetään tarkem-            3) sotasatamia tai sotilaslentokenttiä;
18016: min valtioneuvoston asetuksella.                     4) puolustusvoimien varikoita tai varastoja;
18017:                                                      5) puolustusvoimien viestiasemia, antenni-
18018:                                                    kenttiä tai puolustuslaitteita tai -välineitä;
18019:                                                      6) puolustusvoimien tai rajavartiolaitoksen
18020:                      11§                           maastoharjoituksia.
18021:                                                      Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske
18022:       Valtionaluksen kansallisuuslippu             kuvaamista lentoväylällä liikkuvasta ilma-
18023:                                                    aluksesta yksityiseen tarkoitukseen.
18024:   Vieraan valtion valtionaluksen on Suomen           Luvan perusteella otetut tallenteet voidaan
18025: alueella ilmaistava kansallisuutensa käyttä-       lupamääräysten noudattamisen valvomiseksi
18026: mällä kansallisuuslippua.                          määrätä esitettäviksi lupaviranomaiselle.
18027: 4                            EV 99/2000 vp -      HE 38/2000 vp
18028: 
18029:                      15 §                         väylän ulkopuolella 100 metriä lähempänä
18030:                                                   sellaisia puolustusvoimien käytössä olevia
18031:      Viranomaista koskevat poikkeukset            maa-alueita, joille maihinnousu on lain no-
18032:                                                   jalla merkitty kielletyksi.
18033:   Mitä 12-14 §:ssä säädetään, ei koske vi-          Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske
18034: ranomaista sen hoitaessa virkatehtäviään, jos     viranomaista sen hoitaessa virkatehtäviään.
18035: tehtävien hoitaminen vaatii mainituissa py-       Muun kuin aluevalvontaviranomaisen toi-
18036: kälissä tarkoitettua tutkimusta tai kuvausta ja   minnasta on kuitenkin ilmoitettava 20 §:ssä
18037: jos tutkimuksella tai kuvauksena saadut tie-      tarkoitetulle lupaviranomaiselle.
18038: dot ja tallenteet tulevat yksinomaan virka-
18039: käyttöön. Muun kuin aluevalvontaviranomai-
18040: sen toiminnasta on kuitenkin ennen toimin-                            18 §
18041: nan aloittamista ilmoitettava 20 §:ssä tarkoi-
18042: tetulle lupaviranomaiselle.                       Aluevalvonnan tehostaminen suoja-alueella
18043:                                                     Suomen alueellisen koskemattomuuden
18044:                                                   turvaamisen vuoksi välttämättömästä syystä
18045:                     4 luku                        voidaan tasavallan presidentin asetuksella
18046:                                                   tehostaa aluevalvontaa suoja-alueella säätä-
18047:     Suoja-alueet ja niillä noudatettavat          mällä 17 §:ssä tarkoitettu luvanvarainen toi-
18048:              erityisrajoitukset                   minta suoja-alueella keskeytettäväksi, jollei
18049:                                                   sen jatkamiseen myönnetä eri lupaa. Asetuk-
18050:                      16 §                         sen voimassaoloaika voi olla enintään kolme
18051:                                                   kuukautta kerrallaan, ja asetus on kumottava
18052:                  Suoja-alueet                     heti, kun tarvetta aluevalvonnan tehostami-
18053:                                                   seen ei enää ole.
18054:   Valtakunnan turvallisuuden ja aluevalvon-         Asetuksen voimassa ollessa suoja-alueella
18055: nan järjestämisen kannalta tärkeitä rajoiltaan    ei saa asuunolle tai vapaa-ajanasuunolle kul-
18056: tarkkaan määritettyjä Suomen aluevesien           kemista lukuun ottamatta liikkua yleisten
18057: osia voidaan valtioneuvoston asetuksella sää-     väylien ulkopuolella eikä ankkuroida tai py-
18058: tää suoja-alueiksi, joilla liikkumista ja muuta   sähtyä muuten kuin pakottavasta syystä.
18059: toimintaa rajoitetaan siten kuin tässä laissa
18060: säädetään. Suoja-alue ei saa olla laajempi
18061: kuin valtakunnan turvallisuuden ja alueval-
18062: vonnan järjestämisen vuoksi on välttämättä                           5 luku
18063: tarpeen.
18064:   Suoja-alueet merkitään suomalaisiin meri-                        Lupa-asiat
18065: karttoihin.
18066:                                                                       19 §
18067:                      17 §
18068:                                                      Luvan myöntäminen ja peruuttaminen
18069:          Rajoitukset suoja-alueella
18070:                                                     Lupa 12 §:ssä tarkoitettuun merenpohjan
18071:   Suoja-alueella ei saa ilman lupaa:              tutkimiseen ja kartoittamiseen, 13 §:ssä tar-
18072:    1) harjoittaa laitesukellusta eikä merenkul-   koitettuun maaperän tutkimiseen, 14 §:ssä
18073: kuun tavanomaisesti kuulumatonta ve-              tarkoitettuun ilmakuvaukseen sekä 17 §:n 1
18074: denalaista toimintaa;                             momentissa tarkoitettuun toimintaan myön-
18075:   2) kalastaa pohjaa laahaavalla tai raskaalla    netään, jollei toiminta vaaranna Suomen
18076: pohjaan ankkuroitavalla pyydyksellä, kuten        aluevalvontaa tai jos vaaraa voidaan lupa-
18077: nuotalla, troolilla tai isorysällä;               määräyksillä olennaisesti vähentää.
18078:   3) ankkuroida suomalaisiin merikarttoihin         Luvassa voidaan antaa aluevalvonnan ja
18079: merkittyjen ankkuripaikkojen ulkopuolelle         luvan hakijan turvallisuuden kannalta tar-
18080: muulla kuin huviveneellä, ellei se ole me-        peellisia määräyksiä toiminnasta ja siinä
18081: renkulun turvallisuuden, ylivoimaisen esteen      käytettävästä välineistöstä sekä toiminta-alu-
18082: tai hätätilanteen takia välttämätöntä;            eesta ja -ajasta.
18083:   4) liikkua yleisellä vesialueelia yleisen         Lupa voidaan peruuttaa, jos:
18084:                              EV 99/2000 vp -     HE 38/2000 vp                                5
18085: 
18086:   1) luvan saaja rikkoo lupamääräyksiä;                             6luku
18087:   2) luvan hakija on antanut toiminnasta tai
18088: sen tarkoituksesta harhaanjohtavia tietoja            Aluevalvontaviranomaiset, niiden
18089: lupaviranomaiselle; taikka                                 tehtävät ja toimivalta
18090:   3) lupaharkintaan vaikuttavissa olosuhteis-
18091: sa on luvan myöntämisen jälkeen tapahtunut                           23 §
18092: olennainen muutos.
18093:                                                           Aluevalvontaviranomaiset
18094:                     20 §
18095:                                                    Aluevalvontaviranomaisia ovat sotilas-,
18096:     Lupaviranomainen ja lupahakemus              rajavartio-, poliisi- ja tulliviranomaiset sekä
18097:                                                  niiden aluevalvontaan määrätyt virkamiehet.
18098:   Luvan myöntämistä 12-14 §:ssä tarkoitet-         Merenkulkulaitos ja Ilmailulaitos toimivat
18099: tuun toimintaan koskevan asian käsittelee ja     toimialallaan aluevalvontaviranomaisina, ja
18100: ratkaisee pääesikunta. Luvan myöntämistä         ne rinnastetaan 1 momentissa tarkoitettuihin
18101: 17 §:ssä tarkoitettuun toimintaan koskevan       aluevalvontaviranomaisiin, jollei jäljempänä
18102: asian käsittelee ja ratkaisee puolustusvoi-      toisin säädetä.
18103: mien joukko-osasto.                                Puolustusministeriö johtaa ja yhteensovit-
18104:   Luvan peruuttamista koskevan asian rat-        taa aluevalvontaviranomaisten toimintaa tä-
18105: kaisee pääesikunta.                              män lain soveltamisalaan kuuluvissa asiois-
18106:   Asian, joka koskee luvan myöntämistä           sa, jollei puolustusvoimien ylipäällikön toi-
18107: 14 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuun       mivallasta muuta johdu.
18108: toimintaan rajavyöhykkeellä tai kyseisen
18109: luvan peruuttamista, käsittelee ja ratkaisee                         24 §
18110: kuitenkin rajavartiolaitoksen esikunta.
18111:   Lupahakemukseen on liitettävä selvitys             Aluevalvontaviranomaisten tehtävät
18112: toiminnasta sekä siinä käytettävistä välineis-
18113: tä ja laitteista.                                   Sotilasviranomaisten tehtävänä on huoleh-
18114:   Lupaviranomaisesta sekä luvan hakemises-       tia aluevalvonnan toimeenpanosta sekä alue-
18115: ta ja hakemukseen liitettävistä lupaharkinnan    valvontaviranomaisten yhteistoiminnasta.
18116: kannalta tarpeellisista selvityksistä samoin        Rajavartioviranomaiset huolehtivat alueval-
18117: kuin luvan voimassaotosta säädetään tarkem-      vonnasta rajavalvontaan ja rajatarkastuksiin
18118: min valtioneuvoston asetuksella.                 liittyvien tehtäviensä yhteydessä valvonta-
18119:                                                  alueellaan.
18120:                                                     Muut aluevalvontaviranomaiset osallistuvat
18121:                     21 §                         aluevalvontaan varsinaisten tehtäviensä yh-
18122:                                                  teydessä. Niiden on ilmoitettava sotilas- tai
18123:             Luvan maksuttomuus                   rajavartioviranomaiselle aluerikkomuksesta
18124:                                                  ja alueloukkauksesta taikka aluerikkomuksen
18125:   Luvasta 17 §:ssä tarkoitettuun toimintaan      tai alueloukkauksen uhasta sekä ryhdyttävä
18126: ei peritä maksua.                                käytettävissään olevin keinoin toimenpitei-
18127:                                                  siin aluerikkomuksen ja alueloukkauksen
18128:                     22 §                         estämiseksi.
18129:                Muutoksenhaku
18130:                                                                      25 §
18131:   Pääesikunnan, joukko-osaston esikunnan ja
18132: rajavartiolaitoksen esikunnan tässä luvussa              Huomautus ja varoitus sekä
18133: tarkoitetussa lupa-asiassa tekemään päätök-         aluevalvontaviranomaisen määräykset
18134: seen haetaan muutosta valittamalla siten
18135: kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sää-      Aluevalvontaviranomaisella on tässä laissa
18136: detään.                                          säädettyä tehtävää suorittaessaan oikeus an-
18137:   Luvan peruuttamista koskevaa päätöstä          taa huomautus ja tarvittaessa varoitus sille,
18138: noudatetaan valituksesta huolimatta, jollei      joka rikkoo tai on vaarassa rikkoa tämän
18139: valitusviranomainen kiellä päätöksen täytän-     lain tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai
18140: töönpanoa.                                       määräyksiä.
18141: 6                             EV 99/2000 vp -    HE 38/2000 vp
18142: 
18143:   Jos joku 1 momentissa tarkoitetusta huo-         Edellä 23 §:n 1 momentissa tarkoitetulla
18144: mautuksesta tai varoituksesta huolimatta ei      aluevalvontaviranomaisella on oikeus ottaa
18145: noudata sitä kieltoa tai määräystä, jota huo-    kiinni se,
18146: mautus tai varoitus koskee, aluevalvontavi-        1) joka kieltäytyy antamasta 1 momentissa
18147: ranomaisella on yksittäistapauksessa oikeus:     tarkoitettuja tietoja tai antaa todennäköisesti
18148:   1) määrätä suoja-alueella noudatettaviksi      virheellisen tiedon; taikka
18149: annettuja säännöksiä tai määräyksiä rikkova        2) jonka kiinniottaminen on tarpeen alue-
18150: poistumaan suoja-alueelta;                       loukkauksen jatkamisen estämiseksi tai sel-
18151:   2) määrätä Suomen alueella lainvastaisesti     vittämiseksi.
18152: oleva vieraan valtion sotilas, sotilasosasto,      Kiinni otettu on päästettävä vapaaksi heti,
18153: sotilasajoneuvo, valtionalus tai valtionilma-    kun tarvittavat 2 momentin 1 kohdassa tar-
18154: alus poistumaan Suomen alueelta;                 koitetut tiedot on saatu tai 2 momentin 2
18155:   3) määrätä ajoneuvo tai alus pysäytettä-       kohdassa sanottu tarkoitus on saavutettu.
18156: väksi sekä ilma-alus laskeutumaan, jos toi-      Kiinni otettu on kuitenkin päästettävä va-
18157: menpide on tarpeen aluerikkomuksen tai           paaksi viimeistään 24 tunnin kuluttua kiin-
18158: alueloukkauksen estämiseksi tai selvittämi-      niottamisesta, jollei häntä pidätetä siten kuin
18159: seksi;                                           pakkokeinolaissa (450/1987) säädetään.
18160:   4) määrätä ajoneuvo, ilma-alus tai alus          Kiinni otetulle on heti ilmoitettava kiin-
18161: siirrettäväksi, jos toimenpide on tarpeen        niottamisen syy. Kiinni otetun kohtelusta
18162: aluerikkomuksen tai alueloukkauksen jatka-       säädetään tutkintavankeudesta annetussa lais-
18163: misen estämiseksi tai mainitun rikoksen sel-     sa (615/1974) ja pakkokeinolaissa.
18164: vittämiseksi.
18165:                                                                       28 §
18166:                      26 §
18167:                                                              Turvallisuustarkastus
18168:     Vesiliikenteen tilapäinen keskeyttäminen
18169:                                                    Aluevalvontaviranomaisella on 27 §:ssä
18170:    Puolustusministeriö voi valtakunnan tur-      tarkoitetun kiinniottamisen yhteydessä oi-
18171: vallisuuden kannalta välttämättämistä syistä     keus tarkastaa henkilö, jos se on välttämä-
18172: enintään seitsemäksi vuorokaudeksi kerral-       töntä sen varmistamiseksi, ettei hänellä ole
18173: laan kieltää vesiliikenteen sellaisella rajoi-   hallussaan esineitä tai aineita, joilla hän voi
18174: tetulla Suomen aluevesien osalla, jolla alue-    vaarantaa kiinniottamisen taikka aiheuttaa
18175: valvontaviranomaisen sotilaallisten voima-       vaaraa itselleen tai muille.
18176: keinojen käyttö tai niiden käyttöön liittyvät      Vaaralliset esineet ja aineet on tarvittaessa
18177: vaikutuksiltaan merkittävät harjoitukset voi-    otettava tarkastettavalta pois. Ne on palautet-
18178: vat vaarantaa vesillä liikkuvien turvallisuut-   tava hänelle vapaaksi päästämisen yhteydes-
18179: ta.                                              sä, jollei palauttamiselle ole lain mukaan
18180:   Ennen 1 momentissa tarkoitetun päätöksen       estettä.
18181: tekemistä on kuultava merenkulkuviranomai-
18182: sia. Merenkulkuviranomaiset vastaavat 1                              29 §
18183: momentissa tarkoitetun päätöksen tiedottami-
18184: sesta asianomaisille ja osallistuvat päätöksen        Ajoneuvon ja aluksen siirtäminen
18185: toimeenpanoon.
18186:                                                    Aluevalvontaviranomaisella on oikeus siir-
18187:                                                  tää ajoneuvo, ilma-alus tai alus, jos se on
18188:                      27 §                        välttämätöntä 25 §:n 2 momentin 4 kohdassa
18189:                                                  tarkoitetun määräyksen panemiseksi täytän-
18190:  Henkilöllisyyden selvittäminen ja henkilön      töön.
18191:                kiinniottaminen
18192:   Aluevalvontaviranomaisella on tässä laissa                         30 §
18193: säädettyä yksittäistä tehtävää suorittaessaan
18194: oikeus saada jokaiselta tiedot tämän nimestä,                 Tekninen valvonta
18195: henkilötunnuksesta tai, jos henkilötunnusta
18196: ei ole, syntymäajasta ja kansalaisuudesta se-      Puolustusvoimilla on puolustusvoimien
18197: kä paikasta, josta hän on tavoitettavissa.       hallinnassa olevalla alueella sekä meren ran-
18198:                               EV 99/2000 vp -     HE 38/2000 vp                               7
18199: 
18200: nikolla ja merellä oikeus suorittaa muuhun                            32 §
18201: kuin vakituisena asuntona olevaan rakennuk-
18202: seen tai muutoin kotirauhan piiriin kuulu-              Voimakeinojen käyttöä edeltävät
18203: vaan rakennukseen tai alueeseen kohdistuvaa                      toimenpiteet
18204: teknistä valvontaa osana aluevalvontaa sekä
18205: 44 §:ssä ja rikoslain (39/1889) 17 luvun            Aluevalvontaviranomaisen on ennen voi-
18206: 7 b §:ssä tarkoitettujen rikosten ennalta estä-   makeinojen käyttämistä annettava 25 §:n 1
18207: miseksi, sanotuista rikoksista epäiltyjen tun-    momentissa tarkoitettu huomautus sekä va-
18208: nistamiseksi sekä erityisten valvontakohtei-      roitus voimakeinojen käyttämisestä. Varoi-
18209: den vartioimiseksi.                               tusta voidaan, jos se on välttämätöntä, tehos-
18210:    Teknisellä valvonnalla tarkoitetaan meri-      taa ampumalla varoitustuli.
18211: liikenteen tai erityisen kohteen valvonnan          Varoituksen tehostamisesta varoitustulella
18212: yhteydessä ennalta määräämättömiin henki-         voi päättää aluevalvontaa suorittava virka-
18213: löihin kohdistuvaa teknisellä laitteella tapah-   mies.
18214: tuvaa katselua tai kuuntelua sekä kuvan tai
18215: äänen automaattista tallentamista. Teknisessä                         33 §
18216: valvonnassa syntyneet tallenteet, joita ei ole
18217: liitetty esitutkinta-aineistoon, on hävitettävä        Sotilaallisten voimakeinojen käyttö
18218: viimeistään vuoden kuluttua siitä, kun ai-
18219: neistoa ei enää todennäköisesti tarvita siihen      Puolustusvoimat ja rajavartiolaitos voivat
18220: tarkoitukseen, mihin se on hankittu.              käyttää Suomen alueellisen koskemattomuu-
18221:    Teknisestä valvonnasta merellä ja meren        den turvaamiseksi tarpeellisia sotilaallisia
18222: rannikolta merelle ei erikseen ilmoiteta.         voimakeinoja. Sotilaallisilla voimakeinoilla
18223: Muusta teknisestä valvonnasta ilmoitetaan         tarkoitetaan sotilaan henkilökohtaisen aseen
18224: sopivalla merkillä.                               käyttöä voimakkaampaa, Sotavarostein ta-
18225:    Rajavartiolaitoksen toimeenpanemasta tek-      pahtuvaa asevoiman käyttöä.
18226: nisestä valvonnasta säädetään rajavartiolai-        Sotilaallisten voimakeinojen käyttämisestä
18227:  toksesta annetussa laissa (320/1999).            päättää puolustusministeriö, jollei puolustus-
18228:                                                   voimien ylipäällikön toimivallasta muuta
18229:                                                   johdu taikka 34 §:ssä toisin säädetä.
18230: 
18231:                                                                       34 §
18232:                      31 §                             Vihamielisen toiminnan torjuminen
18233:             Voimakeinojen käyttö                    Puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen
18234:                                                   tehtävänä on ryhtyä viivytyksettä kaikkiin
18235:   Edellä 23 §:n 1 momentissa tarkoitetulla        tarvittaviin toimenpiteisiin valtakunnan tur-
18236: aluevalvontaviranomaisella on tässä laissa        vallisuutta välittömästi ja vakavasti vaaran-
18237: säädettyä tehtävää suorittaessaan oikeus vas-     tavan vihamielisen toiminnan torjumiseksi.
18238: tarinnan murtamiseksi, henkilön kiinniotta-       Tällöin on tarvittaessa käytettävä sellaisia
18239: miseksi, ajoneuvon, ilma-aluksen tai aluksen      sotilaallisia voimakeinoja, joita toiminnan
18240: siirtämiseksi tai 25 §:ssä tarkoitetun mää-       vaarallisuus ja muut tilanteen kokonaisarvos-
18241: räyksen panemiseksi täytäntöön käyttää sel-       teluun vaikuttavat seikat huomioon ottaen
18242: laisia tarpeellisia voimakeinoja, joita tehtä-    voidaan pitää puolustettavina. Toimenpitee-
18243: vän tärkeys ja kiireellisyys, vastarinnan vaa-    seen ryhtymisestä on viipymättä ilmoitettava
18244: rallisuus, käytettävissä olevat voimavarat        puolustusministeriölle.
18245: sekä muut tilanteen kokonaisarvosteluun vai-        Vihamielisellä toiminnalla tarkoitetaan:
18246: kuttavat seikat huomioon ottaen voidaan pi-         1) vieraan valtion oikeudettomasti Suomen
18247: tää puolustettavina.                              alueeseen kohdistamaa tai Suomen alueella
18248:    Voimakeinojen käyttämisestä päättää alue-      toimeenpanemaa aseellista sotilaallista toi-
18249: valvontaa suorittava aluevalvontaviranomai-       mintaa;
18250: nen, jollei 33 tai 34 §:stä muuta johdu.            2) vieraan valtion aseistetun sota-aluksen
18251:    Hätävarjelusta ja pakkotilasta säädetään       tai sotilasilma-aluksen taikka vieraan valtion
18252: rikoslaissa.                                      sotilasajoneuvon tuloa Suomen alueelle alue-
18253: 8                            EV 99/2000 vp -     HE 38/2000 vp
18254: 
18255: valvontaviranomaisen antamasta varoitukses-                          38 §
18256: ta huolimatta;
18257:   3) vieraan valtion sukellusveneen tai muun      Tarkemmat säännökset toimivaltuuksien ja
18258: vedenalaisen kulkuvälineen tuloa luvatta                voimakeinojen käyttämisestä
18259: Suomen aluevesille muussa kuin pinta-ase-
18260: massa;                                             Tarkemmat säännökset huomautuksen ja
18261:   4) vieraan valtion Suomen alueella oleviin,    varoituksen antamisesta, tässä luvussa tar-
18262: valtakunnan turvallisuuden kannalta tärkei-      koitettujen toimivaltuuksien ja voimakeino-
18263: siin kohteisiin oikeudettomasti kohdistamaa      jen käyttämisestä sekä välineistä voimakei-
18264: tiedustelua ja elektronista häirintää;           noja käytettäessä annetaan valtioneuvoston
18265:   5) vieraan valtion aluevalvontatehtävässä      asetuksella.
18266: olevaan suomalaiseen valtionilma-alukseen
18267: tai valtionalukseen oikeudettomasti kohdista-
18268: maa elektronista häirintää;
18269:   6) sitä, että vieras valtio oikeudettomasti
18270: käyttää Suomen aluetta 1-5 kohdassa tar-
18271: koitetussa toiminnassa kolmatta valtiota vas-                       7 luku
18272: taan.
18273:                                                             Erinäiset säännökset
18274:                      35 §
18275:                                                                      39 §
18276:     Aluerikkomuksen ja alueloukkauksen
18277:                   tutkinta                        Lupa sukellusveneen liikkumiseen muussa
18278:                                                             kuinpinta-asemassa
18279:   Aluevalvontaviranomainen huolehtii alue-
18280: rikkomuksen ja alueloukkauksen alustavasta         Muun kuin 8 §:ssä tarkoitetun sukellusve-
18281: selvittämisestä. Tarvittaessa asian tarkempi     neen ja vedenalaisen kulkuvälineen on Suo-
18282: selvittäminen siirretään sotilas- tai rajavar-   men aluevesillä pysyteltävä pinta-asemassa,
18283: tioviranomaiselle.                               jollei sukeltamiseen ole myönnetty lupaa.
18284:   Aluerikkomuksen ja alueloukkauksen esi-          Luvan myöntämistä ja peruuttamista kos-
18285: tutkinnan toimittaa poliisi taikka rajavartio-   kevan asian käsittelee ja ratkaisee pääesikun-
18286: laitos siten kuin rajavartiolaitoksesta anne-    ta. Luvan myöntämisperusteita ja lupa-
18287: tussa laissa säädetään.                          määräyksiä sekä luvan hakemista, lupa-
18288:                                                  menettelyä ja muutoksenhakua koskee sovel-
18289:                                                  tuvin osin, mitä 19 ja 22 §:ssä säädetään.
18290:                      36 §
18291: 
18292:           Toimenpiteen kirjaaminen
18293:                                                                      40 §
18294:   Edellä 27 §:ssä tarkoitetusta henkilön kiin-
18295: niottamisesta ja 28 §:ssä tarkoitetusta omai-                 Kustannusten jako
18296: suuden haltuun ottamisesta on laadittava
18297: pöytäkirja tai tehtävä merkintä muuhun asia-       Kukin aluevalvontaviranomainen suorittaa
18298: kirjaan siten kuin siitä valtioneuvoston ase-    aluevalvonnasta aiheutuneet kustannukset
18299: tuksella tarkemmin säädetään.                    sille valtion talousarviossa osoitetuista mää-
18300:                                                  rärahoista.
18301:                     37 §
18302: 
18303:     Salassa pidettävien tietojen antaminen                           41 §
18304:      toiselle aluevalvontaviranomaiselle
18305:                                                       Haitan ja vahingon korvaaminen
18306:   Aluevalvontaviranomainen voi antaa toi-
18307: selle aluevalvontaviranomaiselle tiedon sa-        Alueen omistajalle tai haltijalle maksetaan
18308: lassa pidettävästä asiakirjasta, jos tieto on    käyvän hinnan mukainen korvaus haitasta ja
18309: tarpeen viranomaisen tässä laissa säädetyn       vahingosta, joka tälle on aiheutunut 17 §:n 1
18310: tehtävän suorittamiseksi.                        momentissa tarkoitetusta rajoituksesta.
18311:                               EV 99/2000 vp -    HE 38/2000 vp                             9
18312: 
18313:                        42 §                      18 §:ssä tarkoitetun asetuksen ollessa voi-
18314:                                                  massa,
18315:     Viranomaissopimukset kansainvälisestä          7) jättää noudattamatta aluevalvontavi-
18316:               yhteistoiminnasta                  ranomaisen 25 §:n 2 momentin nojalla anta-
18317:                                                  man määräyksen,
18318:    Toimivaltainen ministeriö voi asioissa,         8) liikkuu sukellusveneellä Suomen alue-
18319: jotka eivät kuulu lainsäädännön alaan tai        vesillä muussa kuin pinta-asemassa ilman
18320: muutoin vaadi eduskunnan suostumusta, teh-       39 §:ssä säädettyä lupaa, tai
18321: dä aluevalvonnan käytännön toimeenpanoon           9) rikkoo 19 tai 39 §:n nojalla myönnetys-
18322: liittyviä tavanomaisina pidettäviä teknisluon-   sä luvassa annettuja lupamääräyksiä,
18323: teisia yhteistyösopimuksia Suomen naapu-           on tuomittava aluerikkomuksesta sakkoon.
18324: rivaltioiden ja Itämeren rantavaltioiden           Alueloukkauksesta säädetään rikoslain 17
18325: aluevalvonnasta vastaavien viranomaisten         luvun 7 b §:ssä.
18326: kanssa, jollei sopimukseen liity merkittäviä
18327: ulko- tai turvallisuuspoliittisia näkökohtia.
18328:                                                                     45 §
18329:                        43 §
18330:                                                            Tarkemmat säännökset
18331:              Puolueettomuusmääräykset
18332:                                                    Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
18333:   Keskenään sodassa oleviin vieraisiin valti-    töönpanosta annetaan valtioneuvoston ase-
18334: oihin sovellettavista puolueettomuusmää-         tuksella.
18335: räyksistä säädetään erikseen.
18336:                                                                    8 luku
18337:                        44 §                                     Voimaantulo
18338: 
18339:                Rangaistussäännökset                                 46 §
18340:   Joka tahallaan                                            Voimaantulosäännös
18341:   1) harjoittaa 12-14 §:ssä tarkoitettua toi-
18342: mintaa ilman 19 §:ssä säädettyä lupaa,             Tämä laki tulee voimaan        päivänä
18343:   2) harjoittaa 17 §:n 1 momentin 1 tai 2        kuuta 20 .
18344: kohdassa tarkoitettua toimintaa ilman              Tällä lailla kumotaan:
18345: 19 §:ssä säädettyä lupaa,                           1) puolustusvoimista 31 päivänä toukokuu-
18346:   3) ankkuroi suomalaisiin merikarttoihin        ta 1974 annetun lain (40211974) 2 a §, sel-
18347: merkittyjen ankkuripaikkojen ulkopuolelle        laisena kuin se on laeissa 572/1988 ja
18348: suoja-alueella muulla kuin huviveneellä il-      1045/1997;
18349: man 19 §:ssä säädettyä lupaa,                      2) 3 päivänä maaliskuuta 1995 annetun il-
18350:   4) liikkuu ilman 19 §:ssä säädettyä lupaa      mailulain (281/1995) 79 §ja 89 §:n 19 koh-
18351: suoja-alueella olevalla yleisellä vesialueelia   ta;
18352: yleisen väylän ulkopuolella 100 metriä lä-         3) eräiden alueiden ja kohteiden ilmaku-
18353: hempänä puolustusvoimien käytössä olevaa         vauksesta 11 päivänä lokakuuta 1993 annet-
18354: maa-aluetta, jolle maihinnousu on lain nojal-    tu asetus (858/1993);
18355: la merkitty kielletyksi,                           4) Suomenlinnan linnoituksesta ja linnoi-
18356:   5) jättää noudattamatta 18 §:ssä tarkoitetun   tuspiiristä 25 päivänä tammikuuta 1929 an-
18357: asetuksen säännöksen lain 17 §:ssä tarkoite-     nettu asetus (18/1929) siihen myöhemmin
18358: tun toiminnan keskeyttämisestä suoja-alueel-     tehtyine muutoksineen.
18359: la,                                                Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä
18360:   6) liikkuu, ankkuroi tai pysähtyy suoja-       lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
18361: alueella 18 §:n 2 momentin vastaisesti           teisiin.
18362: 
18363: 
18364: 
18365: 2   200634
18366: 10                            EV 99/2000 vp -    HE 38/2000 vp
18367: 
18368:                                               Laki
18369:                               rikoslain 17 luvun muuttamisesta
18370: 
18371: 
18372:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti
18373:  muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 17 luvun 7 §:n 2 mo-
18374: mentti, sellaisena kuin se on laissa 563/1998, ja
18375:  lisätään 17 lukuun uusi 7 a ja 7 b § seuraavasti:
18376:                     17 luku                        Mitä 7 §:n 2 momentissa säädetään, kos-
18377:                                                  kee myös 1 momentissa tarkoitettua tekoa.
18378:      Rikoksista yleistä järjestystä vastaan
18379:                                                                      7b§
18380:                       7 §
18381:                                                                  Alue loukkaus
18382:                 Valtionrajarikos
18383:                                                    Vieraan valtion sotilas taikka vieraan valti-
18384:                                                  on valtionaluksen tai valtionilma-aluksen
18385:   Valtionrajarikoksesta ei tuomita ulkomaa-      päällikkö, joka
18386: laista, joka 1 momentissa tarkoitetun teon          1) rikkoo aluevalvontalakia ( 1 ) sen
18387: johdosta käännytetään tai karkotetaan maas-      44 §:ssä tarkoitetulla tavalla,
18388: ta, eikä ulkomaalaista, joka pakolaisuuden         2) rikkoo aluevalvontalain 4-9 §:n sään-
18389: perusteella hakee turvapaikkaa tai oleskelu-     nöksiä Suomen alueelle tulosta ja maassa
18390: lupaa Suomessa.                                  oleskelusta tai
18391:                                                    3) rikkoo aluevalvontalain 10 §:n nojalla
18392:                                                  myönnetyssä luvassa annettuja lupamääräyk-
18393:                                                  siä,
18394:                      7a§                           on tuomittava alueloukkauksesta sakkoon
18395:                                                  tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi.
18396:              Lievä valtionrajarikos                Alueloukkausta koskevassa asiassa syyttäjä
18397:                                                  saa jättää syytteen nostamatta ja tuomiois-
18398:   Jos valtionrajarikos, luvattoman oleskelun     tuin rangaistuksen tuomitsematta, jos alue-
18399: tai liikkumisen lyhytaikaisuus, kielletyn toi-   loukkaus on saatu välittömästi keskeytetyksi
18400: men laatu taikka muut rikokseen liittyvät        tai jos siihen syyllistynyt on teon vuoksi
18401: seikat huomioon ottaen on kokonaisuutena         käännytetty tai karkotettu maasta.
18402: arvostellen vähäinen, rikoksentekijä on tuo-
18403: mittava lievästä valtionrajarikoksesta sak-        Tämä laki tulee voimaan         päivänä
18404: koon.                                            kuuta 20 .
18405:                              EV 99/2000 vp -   HE 38/2000 vp                               11
18406: 
18407:                                           Laki
18408:                            ulkomaalaislain 1 a §:n muuttamisesta
18409:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
18410:   lisätään 22 päivänä helmikuuta 1991 annetun ulkomaalaislain (378/1991) 1 a §:ään, sel-
18411: laisena kuin se on laissa 53711999, uusi 4 momentti seuraavasti:
18412:                    1a§                         lisäksi voimassa,   mitä aluevalvontalaissa
18413:                                                ( 1 ) säädetään.
18414:            Suhde muihin lakeihin
18415:                                                  Tämä laki tulee voimaan         päivänä
18416:   Vieraan valtion sotilaan maahantulosta on    kuuta 20 .
18417: 
18418: 
18419: 
18420:                                           Laki
18421:                            ampuma-aselain 17 §:n muuttamisesta
18422:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
18423:   muutetaan 9 päivänä tammikuuta 1998 annetun ampuma-aselain (111998) 17 §:n 10 koh-
18424: ta seuraavasti:
18425:                     17 §                       hallussapitoa, jos toiminta perustuu Pohjois-
18426:                                                Atlantin sopimuksen sopimusvaltioiden ja
18427:     Soveltamisalaa koskevat poikkeukset        muiden rauhankumppanuuteen osallistuvien
18428:                                                valtioiden välillä niiden joukkojen asemasta
18429:   Tämä laki ei koske:                          tehtyyn sopimukseen (SopS 65/1997) tai
18430:                                                muuhun kansainväliseen rauhanturvaamisteh-
18431:   10) vieraan valtion asevoimille kuuluvien    tävään taikka jos toimintaan on myönnetty
18432: ampuma-aseiden, aseen osien, patruunoiden      lupa aluevalvontalain ( 1 ) nojalla.
18433: ja erityisen vaarallisten ammusten siirtoa
18434: Suomeen tai Suomesta, tuontia, vientiä, val-     Tämä laki tulee voimaan         päivänä
18435: mistamista, korjaamista, muuntamista ja        kuuta 20 .
18436: 
18437: 
18438:     Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 2000
18439:                                                                  EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18440: 
18441: 
18442: 
18443: 
18444:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 100/2000 vp
18445: 
18446:                                            Hallituksen esitys laeiksi sosiaalihuollon asiak-
18447:                                            kaan asemasta ja oikeuksista sekä sosiaalihuol-
18448:                                            tolain muuttamisesta ja eräiksi niihin liittyviksi
18449:                                            laeiksi
18450: 
18451: 
18452: 
18453: 
18454: Asia                                                        den kuluttua siitä, kun laki tulee voi-
18455: Hallitus on vuoden 1999 valtiopäivillä antanut              maan, sosiaali- ja terveysvaliokunnalle
18456: eduskunnalle esityksensä laeiksi sosiaalihuol-              selvityksen, jossa arvioidaan uudistuk-
18457: lon asiakkaan asemasta ja oikeuksista sekä sosi-            sen vaikutuksia ja sen tavoitteiden toteu-
18458: aalihuoltolain muuttamisesta ja eräiksi niihin              tumista.
18459: liittyviksi laeiksi (HE 137/1999 vp).
18460:                                                     2.      Eduskunta edellyttää, että hallitus selvit-
18461:                                                             tää, miten pankkisalaisuuden piiriin kuu-
18462: Valiokuntakäsittely                                         luvien tietojen luovuttamista koskevat
18463: Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta           säännökset voidaan yhtenäistää siten,
18464: mietinnön (StVM 18/2000 vp).                                että eri hallinnonalojen viranomaisille
18465:                                                             (mm. vero-, elinkeino-, työvoima- ja so-
18466: Päätös                                                      siaaliviranomaiset) annetut oikeudet ra-
18467: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                 halaitostietoihin säädetään yhtenäisin pe-
18468:                                                             riaattein ja siten, että kansalaisten yhden-
18469: 1.     Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa           vertaisuus ja yksityisyyden suoja turva-
18470:        lainsäädännön vaikutuksia sosiaalihuol-              taan.
18471:        lon asiakkaan asemaan ja oikeuksiin ja
18472:        antaa seurannan perusteella kahden vuo-           Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
18473: 
18474: 
18475: 
18476: 
18477: HE 137/1999 vp                                                                                   200717
18478: StVM 1R/?000 vn
18479: EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18480: 
18481: 
18482: 
18483:                                                 Laki
18484:                         sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista
18485: 
18486: 
18487:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18488: 
18489: 
18490:                       1luku                           lain (62111999) 5 §:n 1 ja 2 momentissa mainit-
18491:                                                       tua asiakirjaa, joka sisältää asiakasta tai muuta
18492:               Yleiset säännökset                      yksityistä henkilöä koskevia tietoja.
18493:                        1§
18494:                                                                             21uku
18495:                  Lain tarkoitus
18496:                                                           Asiakkaan oikeudet ja velvollisuudet
18497:    Tämän lain tarkoituksena on edistää asia-
18498: kaslähtöisyyttä ja asiakassuhteen luottamuk-                                  4§
18499: sellisuutta sekä asiakkaan oikeutta hyvään pal-
18500: veluun ja kohteluun sosiaalihuollossa.                 Oikeus laadultaan hyvään sosiaalihuoltoon ja
18501:                                                                      hyvään kohteluun
18502:                        2§                                Asiakkaalla on oikeus saada sosiaalihuollon
18503:     Lain soveltamisala ja suhde muuhun lain-          toteuttajalta laadultaan hyvää sosiaalihuoltoa ja
18504:                    säädäntöön                         hyvää kohtelua ilman syrjintää. Asiakasta on
18505:                                                       kohdeltava siten, ettei hänen ihmisarvoaan lou-
18506:    Tätä lakia sovelletaan sekä viranomaisen että      kata sekä että hänen vakaumustaan ja yksityi-
18507: yksityisen järjestämään sosiaalihuoltoon, jollei      syyttään kunnioitetaan.
18508: tässä tai muussa laissa toisin säädetä.                  Sosiaalihuoltoa toteutettaessa on otettava
18509:    Kunnan velvollisuus järjestää sosiaalihuoltoa      huomioon asiakkaan toivomukset, mielipide, etu
18510: ja osoittaa siihen voimavaroja määräytyy sen          ja yksilölliset tarpeet sekä hänen äidinkielensä ja
18511: mukaan kuin siitä erikseen säädetään.                 kulttuuri taustansa.
18512: 
18513:                        3§
18514: 
18515:                   Määritelmät                                                 5§
18516: 
18517:    Tässä laissa tarkoitetaan:                          Asiakkaan oikeus saada selvitys toimenpide-
18518:    1) asiakkaalla sosiaalihuoltoa hakevaa tai                        vaihtoehdoista
18519: käyttävää henkilöä;
18520:    2) sosiaalihuoliolla          sosiaalihuoltolain       Sosiaalihuollon henkilöstön on selvitettävä
18521: (71 011982) 17 §:ssä mainittuja sosiaalipalve-        asiakkaalle hänen oikeutensa ja velvollisuuten-
18522: luja, tukitoimia, toimeentulotukea, elatustukea       sa sekä erilaiset vaihtoehdot ja niiden vaikutuk-
18523: sekä mainittuihin palveluihin ja etuoksiin liitty-    set samoin kuin muut seikat, joilla on merkitys-
18524: viä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on edis-      tä hänen asiassaan.
18525: tää ja ylläpitää yksityisen henkilön tai perheen          Selvitys on annettava siten, että asiakas riittä-
18526: sosiaalista turvallisuutta ja toimintakykyä; sekä     västi ymmärtää sen sisällön ja merkityksen.
18527:    3) asiakirjalla viranomaisen ja yksityisen jär-       Jos sosiaalihuollon henkilöstö ei hallitse
18528: jestämään sosiaalihuoltoon liittyvää, vi-             asiakkaan käyttämää kieltä taikka asiakas ei ais-
18529: ranomaisen toiminnan julkisuudesta annetun            ti- tai puhevian tai muun syyn vuoksi voi tulla
18530: 
18531: 2
18532:                                                                 EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18533: 
18534: 
18535: 
18536: ymmärretyksi, on mahdollisuuksien mukaan             kasta koskeva asia on käsiteltävä ja ratkaistava
18537: huolehdittava tulkitsemisesta ja tulkin hankki-      siten, että ensisijaisesti otetaan huomioon asiak-
18538: misesta.                                             kaan etu.
18539:    Jos on kysymys asiasta, joka voi tulla vireille      Asiakkaan kuulemisesta ennen häntä koske-
18540: viranomaisen aloitteesta, on tulkitsemisesta ja      van päätöksen tekemistä säädetään hallintome-
18541: kääntämisestä huolehdittava siten kuin hallinto-     nettelylaissa.
18542: menettelylain (59811982) 22 §:ssä säädetään.            Asiakkaan tahdosta riippumattomista toimen-
18543:                                                      piteistä sekä asiakkaan hoitoon tai huoltoon liit-
18544:                        6§                            tyvistä pakotteista ja rajoituksista sekä niitä kos-
18545:                                                      kevasta     päätöksentekomenettelystä sosiaali-
18546: Päätös tai sopimus sosiaalihuollon järjestämi-       huollossa on voimassa, mitä niistä erikseen sää-
18547:                     sestä                            detään.
18548:    Sosiaalihuollon järjestämisen tulee perustua
18549:                                                                              9§
18550: viranomaisen tekemään päätökseen tai yksityis-
18551: tä sosiaalihuoltoa järjestettäessä sosiaalihuollon        Itsemääräämisoikeus erityistilanteissa
18552: toteuttajan ja asiakkaan väliseen kirjalliseen so-
18553: pimukseen.                                              Jos täysi-ikäinen asiakas ei sairauden, henki-
18554:                                                      sen toimintakyvyn vajavuuden tai muun vastaa-
18555:                        7§                            van syyn vuoksi pysty osallistumaan ja vaikut-
18556:                                                      tamaan palvelujensa tai sosiaalihuoltoansa liit-
18557:           Palvelu- ja hoitosuunnitelma               tyvien muiden toimenpiteiden suunnitteluun ja
18558:                                                      toteuttamiseen taikka ymmärtämään ehdotettu-
18559:    Sosiaalihuoltoa toteutettaessa on laadittava      ja ratkaisuvaihtoehtoja tai päätösten vaikutuk-
18560: palvelu-, hoito-, kuntoutus- tai muu vastaava        sia, on asiakkaan tahtoa selvitettävä yhteistyös-
18561: suunnitelma, jollei kyseessä ole tilapäinen neu-     sä hänen laillisen edustajansa taikka omaisensa
18562: vonta ja ohjaus tai jollei suunnitelman laatimi-     tai muun läheisen henkilön kanssa.
18563: nen muutoin ole ilmeisen tarpeetonta.                   Jos täysi-ikäinen asiakas on henkilöään tai
18564:    Suunnitelma on laadittava, ellei siihen ole       varallisuuttaan koskevassa asiassa ilmeisen
18565: ilmeistä estettä, yhteisymmärryksessä asiak-         edunvalvonnan tarpeessa, tulee sosiaalihuolto-
18566: kaan kanssa sekä 9 ja 10 §: ssä tarkoitetuissa ta-   lain 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimielimen
18567: pauksissa asiakkaan ja hänen laillisen edustajan-    tehdä holhoustoimesta annetun lain ( 44211999)
18568: sa taikka asiakkaan ja hänen omaisensa tai muun      91 §:ssä tarkoitettu ilmoitus holhousviranomai-
18569: läheisensä kanssa. Suunnitelman sisällöstä ja        selle edunvalvojan määräämiseksi asiakkaalle.
18570: asiaan osallisista on lisäksi voimassa, mitä niis-
18571: tä erikseen säädetään.
18572:                                                                             10§
18573:                        8§
18574:                                                                Alaikäisen asiakkaan asema
18575:      Itsemääräämisoikeus ja osallistuminen
18576:                                                         Alaikäisen asiakkaan toivomukset ja mieli-
18577:    Sosiaalihuoltoa toteutettaessa on ensisijai-      pide on selvitettävä ja otettava huomioon hänen
18578: sesti otettava huomioon asiakkaan toivomukset        ikänsä ja kehitystasonsa edellyttämällä tavalla.
18579: ja mielipide ja muutoinkin kunnioitettava hänen         Kaikissa julkisen tai yksityisen sosiaali-
18580: itsemääräämisoikeuttaan.                             huollon toimissa, jotka koskevat alaikäistä, on
18581:    Asiakkaalle on annettava mahdollisuus osal-       ensisijaisesti otettava huomioon alaikäisen etu.
18582: Iistua ja vaikuttaa palvelujensa suunnitteluun ja       Jos alaikäisen henkilöä koskevassa yksittäi-
18583: toteuttamiseen. Sama koskee hänen sosiaali-          sessä sosiaalihuollon asiassa on perusteltu syy
18584: huoltoansa liittyviä muita toimenpiteitä. Asia-      olettaa, että huoltaja ei voi puolueettomasti vai-
18585: 
18586:                                                                                                        3
18587: EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18588: 
18589: 
18590: 
18591: voa lapsen etua, tulee sosiaalihuoltolain 6 §:ssä         Asiakkaalle on annettava tieto siitä, mistä
18592: tarkoitetun toimielimen tehdä holhoustoimesta          muualta ja mitä häntä koskevia tietoja voidaan
18593: annetun lain 72 §:ssä tarkoitettu hakemus tai          suostumuksesta riippumatta hankkia. Asiak-
18594: 91 §:ssä tarkoitettu ilmoitus edunvalvojan mää-        kaalle on varattava tilaisuus tutustua muualta
18595: räämiseksi alaikäiselle, jos se on tärkeää ala-        hankittuihin tietoihin samoin kuin tilaisuus an-
18596: ikäisen edun turvaamiseksi. Alaikäisen toivo-          taa asiassa tarpeellista selvitystä.
18597: mukset ja mielipide asiassa on selvitettävä 1
18598: momentissa tarkoitetulla tavalla.                                              13 §
18599: 
18600:                        11 §                                     lnformointi tietojen käsittelystä
18601: 
18602: Tietojen antaminen asiakkaalle tai hänen edus-            Ennen kuin asiakas tai häner edustajansa an-
18603:                   tajalleen                            taa sosiaalihuollon järjestäjälle ja toteuttajalle
18604:                                                        tietoja, hänellä on oikeus saada tietää, miksi hä-
18605:    Asiakkaan ja hänen laillisen edustajansa oike-      nen antamiaan tietoja tarvitaan, mihin tarkoituk-
18606: us saada tieto asianosaisena ja oikeus saada tie-      seen niitä käytetään, mihin niitä säännönmukai-
18607: to asiakasta itseään koskevasta asiakirjasta mää-      sesti luovutetaan sekä minkä henkilötietolaissa
18608: räytyy siten kuin viranomaisen toiminnan julki-        tarkoitetun rekisterinpitäjän henkilörekisteriin
18609: suudesta annetun lain 3 luvussa säädetään. Me-         tiedot talletetaan.
18610: nettelystä, jota noudatetaan tiedon antamisessa,          Asiakkaalle ja hänen lailliselle edustajalleen
18611: säädetään mainitun lain 4luvussa ja muutoksen-         on annettava tieto siitä, miten hän voi käyttää
18612: hausta sen 33 §:ssä.                                   henkilötietolaissa tarkoitettuja oikeuksiaan, jol-
18613:    Asiakkaan oikeudesta tarkastaa häntä itseään        lei asiakas ole jo saanut tätä tietoa.
18614: koskevat sosiaalihuollon henkilörekisteriin tal-
18615: letetut      tiedot säädetään henkilötietolaissa
18616: (523/1999).
18617:    Alaikäinen voi ottaen huomioon hänen ikän-
18618: sä ja kehitystasonsa sekä asian laatu painavasta                              3luku
18619: syystä kieltää antamasta itseään koskevia tieto-       Salassapito, vaitiolovelvollisuus ja salassa pi-
18620: ja lailliselle edustajalleen, jollei se ole selvästi         dettävien tietojen luovuttaminen
18621: alaikäisen edun vastaista. Jos alaikäinen tai hä-
18622: nen laillinen edustajansa ovat asianosaisena so-                               14 §
18623: siaalihuoltoa koskevassa asiassa, laillisella
18624: edustajalla on kuitenkin oikeus tiedonsaantiin                         Asiakirjasalaisuus
18625: siten kuin viranomaisen toiminnan julkisuudes-
18626:                                                           Sosiaalihuollon asiakirjat, jotka sisältävät tie-
18627: ta annetun lain 11 §: ssä säädetään.
18628:                                                        toja sosiaalihuollon asiakkaasta tai muusta yksi-
18629:                                                        tyisestä henkilöstä, ovat salassa pidettäviä.
18630:                        12 §                               Salassa pidettävää asiakirjaa tai sen kopiota
18631: Asiakkaan ja hänen edustajansa tietojenantovel-        tai tu1ostetta siitä ei saa näyttää eikä luovuttaa si-
18632:                    vollisuus                           vulliselle eikä antaa sitä teknisen käyttöyhtey-
18633:                                                        den avulla tai muulla tavalla sivullisen nähtä-
18634:     Asiakkaan ja hänen laillisen edustajansa on        väksi tai käytettäväksi.
18635: annettava sosiaalihuoltolain 6 §:ssä tarkoitetul-         Asiakirjan salassapidon lakkaamisesta so-
18636: le toimielimelle ne tiedot, joita tämä tarvitsee       siaalihuollossa on voimassa, mitä siitä sääde-
18637: sosiaalihuollon järjestämisessä ja toteuttamises-      tään viranomaisten toiminnan julkisuudesta an-
18638: sa.                                                    netun lain 31 §:ssä.
18639: 
18640: 
18641: 
18642: 4
18643:                                                                    EV 100/2000 vp- HE 137n999 vp
18644: 
18645: 
18646: 
18647:                         15 §                            toja ei kuitenkaan saa antaa alaikäisen asiak-
18648:                                                         kaan laillisen edustajan suostumuksella, jos
18649:    Vaitiolovelvollisuus ja hyväksikäyttökielto          edustajalla itsellään ei ole oikeutta tiedon saan-
18650:                                                         tiin 11 §:n 3 momentissa tarkoitetusta syystä.
18651:     Sosiaalihuollon järjestäjä tai tuottaja taikka
18652: niiden palveluksessa oleva samoin kuin sosiaali-
18653: huollon luottamustehtävää hoitava ei saa paljas-                               17 §
18654: taa asiakirjan salassa pidettävää sisältöä tai tie-
18655:                                                          Salassa pidettävien tietojen antaminen asiak-
18656: toa, joka asiakirjaan merkittynä olisi salassa pi-
18657:                                                              kaan hoidon ja huollon turvaamiseksi
18658: dettävä, eikä muutakaan sosiaalihuollon tehtä-
18659: vissä toimiessaan tietoonsa saamaansa seikkaa,              Jos 16 §: ssä tarkoitettua suostumusta ei voida
18660: josta lailla on säädetty vaitiolovelv?llisuus. Vai-     saada taikka jos asiakas tai hänen laillinen edus-
18661: tiolovelvollisuuden piiriin kuuluvaa tietoa ei saa      tajansa nimenomaisesti kieltää tiedon luovutta-
18662: paljastaa senkään jälkeen, kun toiminta sosiaali-       misen, sosiaalihuollon järjestäjä tai toteuttaja
18663: huollon järjestäjän tai tuottajan palveluksessa tai     saa antaa asiakirjasta salassapitovelvollisuuden
18664: tehtävän hoitaminen niiden lukuun on päättynyt.         estämättä tietoja, jotka ovat välttämättömiä asi-
18665:     Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös            akkaan hoidon, huollon tai koulutuksen tarpeen
18666: sitä, joka harjoittelijana tai muutoin toimii sosi-     selvittämiseksi, hoidon, huollon tai koulutuksen
18667: aalihuollon järjestäjän tai tuottajan toimeksian-       järjestämiseksi tai toteuttamiseksi taikka toi-
18668: nosta tai sen lukuun taikka joka on saanut salas-       meentulon edellytysten turvaamiseksi. Tietoja
18669: sa pidettäviä tietoja lain tai lain nojalla annetun     saa kuitenkin antaa vain, jos:
18670: luvan nojalla, jollei laista tai sen nojalla anne-          1) se, jota asiakirja koskee, on hoidon tai
18671: tusta luvasta muuta johdu. Asiakas, hänen edus-         huollon ilmeisessä tarpeessa terveytensä, kehi-
18672:  tajansa tai avustajansa ei saa ilmaista sivullisille   tyksensä tai turvallisuutensa vaarantomisen
18673: asiakkuuden perusteella saatuja salassa pidettä-        vuoksi eikä hoidon tai huollon tarvetta muutoin
18674:  viä tietoja, jotka koskevat muita kuin asiakasta       voida selvittää taikka hoidon tai huollon toimen-
18675:  itseään.                                               piteitä toteuttaa;
18676:     Edellä 1 tai 2 momentissa tarkoitettu henkilö           2) tieto on tarpeen lapsen edun vuoksi; tai
18677:  ei saa käyttää salassa pidettäviä tietoja omaksi           3) tieto on tarpeen asiakkaan välttämättö-
18678:  taikka toisen hyödyksi tai toisen vahingoksi.          mien etujen ja oikeuksien turvaamiseksi eikä
18679:  Asiakas, hänen edustajansa tai avustajansa saa         asiakkaalla itsellään ole edellytyksiä arvioida
18680:  kuitenkin käyttää muitakin kuin häntä itseään          asian merkitystä.
18681:  koskevia tietoja, kun kysymys on sen oikeuden,             Edellä 1 momentissa tarkoitetuissa ta-
18682:  edun tai velvollisuuden hoitamista koskevasta          pauksissa tietoja saa antaa toiselle sosiaalihuol-
18683:  asiasta, johon asiakkaan tiedonsaantioikeus on         lon viranomaiselle, sen toimeksiannosta sosiaa-
18684:  perustunut.                                            lihuollon tehtäviä suorittavalle henkilölle tai yh-
18685:                                                         teisölle sekä muulle viranomaiselle.
18686:                                                             Yksityisesti sosiaalihuoltoa järjestävälle taik-
18687:                                                         ka yksityiselle terveydenhuollon toimin-
18688:                         16 §                            tayksikölle tai ammattihenkilölle sosiaali-
18689:                                                         huollon järjestäjä tai toteuttaja saa antaa tietoja
18690:           Suostumus tietojen antamiseen
18691:                                                         1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa kuiten-
18692:     Salassa pidettävästä asiakirjasta saa antaa tie-    kin vain siinä määrin kuin se on välttämätöntä
18693:  toja asiakkaan nimenomaisella suostumuksella           asiakkaan välittömän hoidon tai huollon toteut-
18694:  tai niin kuin laissa erikseen säädetään. Milloin       tamiseksi tai muusta tähän rinnastettavasta syys-
18695:  asiakkaalla ei ole edellytyksiä arvioida annetta-      tä.
18696:  van suostumuksen merkitystä, tietoja saa antaa             Lisäksi sosiaalihuollon viranomainen saa 1
18697:  hänen laillisen edustajansa suostumuksella. Tie-       momentin 1-3 kohdassa säädetyillä edellytyk-
18698: 
18699:                                                                                                           5
18700: EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18701: 
18702: 
18703: sillä antaa tietoja asiakkaan lailliselle edustajal-   van välttämätöntä lapsen edun taikka erittäin
18704: le taikka muulle henkilölle tai yhteisölle, jolle      tärkeän yleisen tai yksityisen edun vuoksi.
18705: tiedon antaminen on välttämätöntä asiakkaan                Sosiaalihuollon viranomainen saa 1-3 mo-
18706: tahdon tai sosiaalihuollon tarpeen selvittämi-         mentissa tarkoitettujen tapausten lisäksi antaa
18707: seksi taikka sosiaalihuollon toimenpiteen to-          tiedon salassa pidettävästä asiakirjasta, jos se on
18708: teuttamiseksi.                                         välttämätöntä tarkistettaessa sosiaalihuollon vi-
18709:                                                        ranomaiselle laissa säädetyn tehtävän hoitami-
18710:                        18 §                            seksi olennaisen tärkeää tietoa tilanteissa, jois-
18711:                                                        sa viranomaisella itsellään on oikeus saada tie-
18712:  Salassa pidettävien tietojen antaminen asiak-         to.
18713: kaan suostumuksesta riippumatta eräissä muis-
18714:                  sa tilanteissa                                               19 §
18715:    Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnanjul-        Vaitiolovelvollisuudesta poikkeaminen ja sen
18716: kisuudesta annetussa laissa tai henkilötietolais-                        lakkaaminen
18717: sa säädetään, sosiaalihuollon järjestäjä tai to-
18718: teuttaja saa, jos se on välttämätöntä lapsen edun         Mitä viranomaisten toiminnan julkisuudesta
18719: taikka erittäin tärkeän yleisen tai yksityisen         annetussa laissa tai tässä laissa säädetään asia-
18720: edun vuoksi, antaa tiedon salassa pidettävästä         kirjasalaisuuden lakkaamisesta tai siitä poikkea-
18721: asiakirjasta asiakkaan tai tämän laillisen edusta-     misesta, koskee soveltuvin osin myös vaitiolo-
18722: jan suostumuksesta riippumatta tuomioistuimel-         velvollisuuden piiriin kuuluvaa tietoa.
18723: le tai muulle viranomaiselle asiassa, jossa sosi-
18724: aalihuollon viranomaiselle on laissa säädetty oi-
18725: keus tai velvollisuus panna asia vireille taikka                             4luku
18726: osallistua vireillä olevan asian käsittelyyn tai       Sosiaalihuollon viranomaisen oikeudesta sa-
18727: toimeenpanaan antamalla lausunto tai selvitys           lassa pidettäviin tietoihin ja virka-apuun
18728: taikka muulla vastaavalla tavalla. Lisäksi tie-
18729: don salassa pidettävästä asiakirjasta saa antaa                               20 §
18730: sosiaalietuuksia käsittelevälle viranomaiselle tai
18731: laitokselle etuutta koskevan väärinkäytöksen            Velvollisuus antaa sosiaalihuollon viranomai-
18732: selvittämiseksi, jos väärinkäytöstä on perustel-                 selle salassapidettäviä tietoja
18733: tua syytä epäillä.
18734:                                                           Valtion ja kunnan viranomainen sekä muu
18735:    Sosiaalihuollon järjestäjän tai toteuttajan tu-
18736:                                                        julkisoikeudellinen yhteisö, kansaneläkelaitos,
18737: lee pyydettäessä antaa asiakkaan tai tämän lail-
18738:                                                        eläketurvakeskus, eläkesäätiö ja muu eläkelai-
18739: lisen edustajan suostumuksesta riippumatta tie-
18740:                                                        tos, vakuutuslaitos, koulutuksen järjestäjä, so-
18741: to salassa pidettävästä asiakirjasta poliisille,
18742:                                                        siaalipalvelun tuottaja, terveyden- ja sairauden-
18743: syyttäjäviranomaiselle ja tuomioistuimelle, jos
18744:                                                        hoitotoimintaa harjoittava yhteisö tai toimin-
18745: se on tarpeen sellaisen rikoksen selvittämiseksi,
18746:                                                        tayksikkö sekä terveydenhuollon ammattihenki-
18747: josta säädetään ilmoitusvelvollisuus rikoslain
18748:                                                        lö ovat velvollisia antamaan sosiaalihuollon vi-
18749: (39/1889) 15luvun 10 §:ssä, taikkajonkaenim-
18750:                                                        ranomaiselle sen pyynnöstä maksutta ja salassa-
18751: mäisrangaistus on vähintään neljä vuotta van-
18752:                                                        pitosäännösten estämättä hallussaan olevat so-
18753: keutta.
18754:                                                        siaalihuollon asiakassuhteeseen olennaisesti
18755:    Salassa pidettävästä asiakirjasta saa antaa
18756:                                                        vaikuttavat tiedot ja selvitykset, jotka viran-
18757: oma-aloitteisestikin tiedon, kun epäillään edel-
18758:                                                        omaiselle laissa säädetyn tehtävän vuoksi ovat
18759: lä 2 momentissa tarkoitettua rikosta taikka sil-
18760:                                                        välttämättömiä asiakkaan sosiaalihuollon tar-
18761: loin, kun epäillään jonkun syyllistyneen siinä
18762:                                                        peen selvittämiseksi, sosiaalihuollon järjestämi-
18763: mainittua vähäisempään rikokseen, jos sosiaa-
18764:                                                        seksi ja siihen liittyvien toimenpiteiden toteut-
18765: lihuollon järjestäjä ja toteuttaja arvioi sen ole-
18766: 
18767: 6
18768:                                                                  EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18769: 
18770: 
18771: 
18772: tamiseksi sekä viranomaiselle annettujen tieto-       ranomaiselle virka-aputehtävän edellyttämät tie-
18773: jen tarkistamista varten.                             dot.
18774:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu velvollisuus
18775: koskee myös rahalaitosta, jos sosiaalihuollon
18776: viranomainen ei saa riittäviä tietoja ja selvityk-                         Sluku
18777: siä edellä mainituilta tahoilta ja jos on perustel-            Muistutus ja sosiaaliasiamies
18778: tua syytä epäillä asiakkaan tai hänen laillisen
18779: edustajansa antamien tietojen riittävyyttä tai                              23 §
18780: luotettavuutta. Pyyntö tulee esittää kirjallisena
18781: rahalaitokselle ja pyynnön esittämistä koske-                             Muistutus
18782: van päätöksen on oikeutettu tekemään sosiaali-
18783:                                                          Asiakkaalla on oikeus tehdä muistutus kohte-
18784: huoltolain 6 §:ssä tarkoitetun toimielimen mää-
18785:                                                       lustaan sosiaalihuollon toimintayksikön vastuu-
18786: räämä sosiaalihuollon viranhaltija. Ennen kuin
18787:                                                       henkilölle tai sosiaalihuollon johtavalle viran-
18788: pyyntö tehdään rahalaitokselle, on asiakkaalle
18789:                                                       haltijalle. Muistutukseen on vastattava kohtuul-
18790: annettava siitä tieto.
18791:                                                       lisessa ajassa sen tekemisestä.
18792:                                                          Muistutuksesta annettuun vastaukseen ei saa
18793:                        21 §                           hakea muutosta valittamalla.
18794: Tietojen luovuttaminen teknisen käyttöyhteyden           Muistutuksen tekeminen ei rajoita asiakkaan
18795:                     avulla                            oikeutta hakea muutosta siten kuin siitä erik-
18796:                                                       seen säädetään. Muistutuksen tekeminen ei
18797:    Sosiaalihuollon viranomainen voi saada vero-       myöskään vaikuta asiakkaan oikeuteen kannel-
18798: viranomaisilta ja kansaneläkelaitokselta tekni-       la asiastaan sosiaalihuoltoa vaivaville viran-
18799: sen käyttöyhteyden avulla näiden hen-                 omaisille.
18800: kilörekistereissä olevia edellä 20 §:ssä tarkoitet-
18801: tuja salassa pidettäviä henkilötietoja asiakkaan
18802: suostumuksesta riippumatta maksun määräämis-
18803: tä ja tietojen tarkistamista varten. Sosiaalihuol-
18804: lon viranomaisen tulee etukäteen ilmoittaa asi-                             24 §
18805: akkaalle tästä mahdollisuudesta.
18806:                                                                       Sosiaaliasiamies
18807:    Ennen teknisen käyttöyhteyden avaamista tie-
18808: toja pyytävän viranomaisen on esitettävä selvi-          Kunnan on nimettävä sosiaaliasiamies. Kah-
18809: tys siitä, että tietojen suojauksesta huolehditaan    della tai useammalla kunnalla voi olla yhteinen
18810: asianmukaisesti.                                      sosiaaliasiamies.
18811:                                                          Sosiaaliasiamiehen tehtävänä on:
18812:                                                          1) neuvoa asiakkaita tämän lain sovelta-
18813:                        22 §
18814:                                                       miseen liittyvissä asioissa;
18815:    Sosiaalihuollon viranomaisen oikeus saada             2) avustaa asiakasta 23 §:n 1 momentissa tar-
18816:                    virka-apua                         koitetussa asiassa;
18817:                                                          3) tiedottaa asiakkaan oikeuksista;
18818:     Sosiaalihuollon viranomaisella on oikeus saa-        4) toimia muutenkin asiakkaan oikeuksien
18819:  da laissa säädettyjen tehtäviensä suorittamiseksi    edistämiseksi ja toteuttamiseksi; sekä
18820:  tarpeellista virka-apua muilta viranomaisilta.          5) seurata asiakkaiden oikeuksien ja aseman
18821:     Virka-avun antajan tulee salassapitovelvol-       kehitystä kunnassa ja antaa siitä selvitys vuosit-
18822:  lisuuden estämättä ilmaista sosiaalihuollon vi-      tain kunnanhallitukselle.
18823: 
18824: 
18825: 
18826: 
18827:                                                                                                       7
18828: EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18829: 
18830: 
18831:                       6luku                           lassapidettävän tiedon edellä 3 ja 4 luvussa ja
18832:                                                       tässä pykälässä tarkoitetuissa tapauksissa.
18833:                Erinäiset säännökset                      Kun tuomioistuimessa ilmaistaan tämän lain
18834:                                                       mukaan salassapidettävä tieto, suullinen käsitte-
18835:                        25 §
18836:                                                       ly on tarpeellisin osin toimitettava yleisön läs-
18837:               Tarkemmat säännökset                    näolematta sekä oikeudenkäyntiaineisto pidet-
18838:                                                       tävä salassa siten kuin oikeudenkäynnin julki-
18839:    Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-            suudesta annetun lain (945/1984) 9 §:n 2 mo-
18840: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella.        mentissa säädetään. Menettelyssä noudatetaan
18841:                                                       soveltuvin osin, mitä mainitussa laissa sääde-
18842:                        26 §                           tään.
18843: 
18844:     Asiakirjojen käsitteleminen ja säilyttäminen
18845:                                                                             28 §
18846:    Sosiaali- ja terveysministeriö voi tarvittaessa     Merkintä tietojen hankinnasta tai antamisesta
18847: antaa yleisiä ohjeita asiaka.stietojen käsittelyyn
18848: ja säilyttämiseen liittyvistä menettelyistä.             Sosiaalihuollon järjestäjän ja toteuttajan on
18849:                                                       tehtävä asiakirjaan merkintä, kun tietoja hanki-
18850:                                                       taan ulkopuolisilta tai annetaan 16-22 tai
18851:                                                       27 §:n nojalla.
18852:                        27 §
18853: 
18854: Tietosuojaa ja virka-apua koskevien säännösten                              29 §
18855:                   soveltamisala
18856:                                                                      Rangaistusvastuu
18857:     Mitä 3 ja 4 luvussa säädetään sosiaalivi-
18858: ranomaisen oikeudesta saada ja luovuttaa salas-          Rangaistus 14 §:ssä tarkoitetun asiakirjan sa-
18859: sa pidettäviä tietoja sekä virka-avusta, koskee       lassa pitämistä koskevan velvollisuuden sekä
18860: myös sosiaalihuoltolain 3 §:ssä mainittuja sosi-      15 §: ssä tarkoitetun vaitiolovelvollisuuden ja
18861: aalihuollon ohjauksesta ja valvonnasta vastaa-        hyväksikäyttökiellon rikkomisesta tuomitaan ri-
18862: via viranomaisia niiden hoitaessa yksittäistä         koslain 40 luvun 5 §:n mukaan, jollei teko ole
18863: henkilöä koskevia ja valvontaan liittyviä tehtä-      rangaistava rikoslain 38 luvun 1 tai 2 §:n mu-
18864: viään.                                                kaan tai jollei siitä muualla laissa säädetä anka-
18865:     Mitä 1 momentissa sekä 3 ja 4 luvussa sääde-      rampaa rangaistusta.
18866: tään, koskee soveltuvin osin myös yhteistyötä            Joka rikkoo 20 §:ssä tai 22 §:n 2 momentissa
18867: sellaisten ulkomaisten tahojen kanssa, jotka hoi-     tarkoitetun tiedonantovelvollisuuden, on tuomit-
18868: tavat mainituissa säännöksissä tarkoitettuja teh-     tava, jollei teosta muualla laissa säädetä anka-
18869: täviä. Salassa pidettäviä tietoja luovutettaessa      rampaa rangaistusta, sosiaalihuollon asiakkaan
18870: on tällöin erityisesti pyrittävä varmistumaan sii-    asemasta ja oikeuksista annetussa laissa sääde-
18871: tä, että niitä käytetään vain tämän lain edellyttä-   tyn tiedonantovelvollisuuden rikkomisesta sak-
18872: miin tarkoituksiin ja että niiden suojauksesta        koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi.
18873: huolehditaan asianmukaisesti.                            Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 2
18874:     Mitä edellä tässä laissa säädetään salassapi-     momentissa tarkoitetusta teosta, jollei sosi-
18875: tovelvoitteista ja niistä poikkeamisesta sosiaali-    aalihuollon viranomainen ole ilmoittanut sitä
18876: huollossa, koskee myös sitä, joka on saanut sa-       syytteeseen pantavaksi.
18877: 
18878: 
18879: 
18880: 
18881: 8
18882:                                                                  EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18883: 
18884: 
18885: 
18886:                       7luku                              Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
18887:                                                       tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
18888:            Voimaantulosäännökset                      piteisiin.
18889:                        30 §
18890: 
18891:                   Voimaantulo
18892: 
18893:   Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
18894: 
18895: 
18896: 
18897: 
18898:                                                  Laki
18899:                                   sosiaalihuoltolain muuttamisesta
18900: 
18901: 
18902:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
18903:   kumotaan 17 päivänä syyskuuta 1982 annetun sosiaalihuoltolain (710/1982) 39 §:n 3 momentti
18904: sekä 40 ja 56-58 §, sellaisina kuin niistä ovat 40 § osaksi laissa 73611992 ja 58 § osaksi laissa
18905: 66511995,
18906:    muutetaan 12 §,sellaisena kuin se on mainitussa laissa 73611992, sekä
18907:    lisätään 10 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 73611992, uusi 2 momentti, jolloin ny-
18908: kyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti:
18909: 
18910: 
18911:                        10 §                           tu toimielin on tehtävään määrännyt, on oikeus
18912:                                                       toimielimen vahvistamien perusteiden ja yleis-
18913:    Jokaisen kunnan käytettävissä tulee olla sel-      ten ohjeiden mukaisesti toimielimen puolesta
18914: laisen asiakastyöhön osallistuvan viranhaltijan       päättää kiireellisissä tapauksissa tahdosta riip-
18915: palveluja, jolla on sosiaalityöntekijän ammatilli-    pumattoman huollon antamisesta ja siihen liitty-
18916: nen kelpoisuus.                                       vistä muista toimenpiteistä ja näissä tapauksissa
18917:                                                       käyttää toimielimen puhevaltaa itse tai asiamie-
18918:                                                       hen välityksellä.
18919:                         12 §
18920:    Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toi-
18921: mielimen laissa säädettyä päätösvaltaa ja oikeut-        Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
18922: ta puhevallan käyttämiseen voidaan johtosään-            Jos muussa lainsäädännössä viitataan tällä
18923: nöllä siirtää toimielimen alaisille viranhaitijoil-   lailla kumottuihin säännöksiin, viittauksen on
18924: le henkilön tahdosta riippumatonta huoltoa kos-       kumottavien säännösten osalta katsottava tar-
18925: kevia päätöksiä lukuun ottamatta.                     koittavan sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja
18926:    Edellä 10 §:n 2 momentissa tarkoitetulla vi-       oikeuksista annetun lain ( 1) vastaavia säännök-
18927: ranhaltijalla, jonka 6 §:n 1 momentissa tarkoitet-    siä.
18928: 
18929: 
18930: 
18931: 
18932: 2 200717                                                                                             9
18933: EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18934: 
18935: 
18936: 
18937:                                                 Laki
18938:                               päihdehuoltolain 8 ja 12 §:n muuttamisesta
18939: 
18940:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti
18941:      kumotaan 17 päivänä tammikuuta 1986 annetun päihdehuoltolain ( 4111986) 8 §:n 3 momentti sekä
18942:      muutetaan 12 §,sellaisena kuin se on laissa 740/1992, seuraavasti:
18943: 
18944: 
18945:                        12 §                          päihteiden käytön katkaisemiseksi enintään vii-
18946:                                                      deksi vuorokaudeksi ja päättää siihen liittyvistä
18947: Lyhytaikainen hoito väkivaltaisuuden perusteel-      muista toimenpiteistä sekä käyttää näissä tapa-
18948:           la ja päätöksen alistaminen                uksissa toimielimen puhevaltaa itse tai asiamie-
18949:    Sosiaalihuoltolain (710/1982) 10 §:n 2 mo-        hen välityksellä.
18950: mentissa tarkoitetulla viranhaltijalla, jonka mai-      Päätös, jolla henkilö on määrätty hoitoon tah-
18951: nitun lain 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu toimie-    dostaan riippumatta, on alistettava heti hallinto-
18952: lin on tehtävään määrännyt, on oikeus toimieli-      oikeuden vahvistettavaksi.
18953: men vahvistamien perusteiden ja yleisten ohjei-
18954: den mukaisesti määrätä henkilö tahdostaan riip-
18955: pumatta hoitoon väkivaltaisuuden perusteella           Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
18956: 
18957: 
18958: 
18959: 
18960:                                                 Laki
18961:                        toimeentulotuesta annetun lain 25 §:n kumoamisesta
18962: 
18963:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18964: 
18965: 
18966:                       1§                                                    2§
18967:    Tällä lailla kumotaan toimeentulotuesta 30          Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta
18968: paiVana joulukuuta 1997 annetun lain
18969: (1412/1997) 25 §.
18970: 
18971: 
18972: 
18973: 
18974:                                                 Laki
18975:               kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain 78 §:n kumoamisesta
18976: 
18977:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18978: 
18979: 
18980: 
18981: 
18982: 10
18983:                                                             EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
18984: 
18985: 
18986:                       1§                                                2§
18987:    Tällä lailla kumotaan kehitysvammaisten eri-     Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
18988: tyishuollosta 23 päivänä kesäkuuta 1977 anne-
18989: tun lain (51911977) 78 §.
18990: 
18991: 
18992: 
18993: 
18994:                                              Laki
18995:       yksityisten sosiaalipalvelujen valvonnasta annetun lain 14 ja 19 §:n kumoamisesta
18996: 
18997:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
18998: 
18999: 
19000:                       1§                                               2§
19001:   Tällä lailla kumotaan yksityisten sosiaali-       Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
19002: palvelujen valvonnasta 9 päivänä elokuuta 1996
19003: annetun lain (60311996) 14 ja 19 §.
19004: 
19005: 
19006: 
19007: 
19008:                                              Laki
19009:           lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta annetun lain 16 §:n muuttamisesta
19010: 
19011: 
19012:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19013:    muutetaan lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta 8 päivänä huhtikuuta 1983 annetun lain
19014: (36111983) 16 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on laissa 186/1994, seuraavasti:
19015: 
19016: 
19017:                      16 §                         viä tietoja siten kuin sosiaalihuollon asiakkaan
19018:                                                   asemasta ja oikeuksista annetun lain(/) 18 §:n 1
19019:  Selvityksen hankkiminen sosiaalilautakunnalta    momentissa, 19 §:ssä sekä 27 §:n 2-4 momen-
19020:                                                   tissa säädetään.
19021:   Selvityksessä ja asiaa koskevassa oikeu-
19022:                                                     Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
19023: denkäynnissä saa ilmaista myös salassa pidettä-
19024: 
19025: 
19026: 
19027: 
19028:                                                                                                11
19029: EV 100/2000 vp- HE 137/1999 vp
19030: 
19031: 
19032: 
19033:                                                Laki
19034: lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpanosta annetun lain 8 § :n
19035:                                        muuttamisesta
19036: 
19037: 
19038:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19039:    muutetaan lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevan päätöksen täytäntöönpanosta 16 päivänä
19040: elokuuta 1996 annetun lain (61911996) 8 §:n 4 momentti seuraavasti:
19041: 
19042: 
19043:                       8§                            pidettäviä tietoja saaneiden salassapitovelvoit-
19044:                                                     teista on voimassa mitä mainitun lain 3 luvussa
19045: Sovittelun aika, sovittelukertomus ja salassapi-    ja 27 §:ssä säädetään. Sovittelijan tulee ottaa
19046:                   dettävä tieto                     kertomukseensa sellaiset salassa pidettävät tie-
19047:                                                     dot, joiden hän arvioi olevan lapsen edun kan-
19048:                                                     nalta välttämättömiä tuomioistuimen ratkaistes-
19049:    Sovittelijana on oikeus saada asiassa sosi-
19050:                                                     sa tässä laissa tarkoitettua asiaa.
19051: aalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista
19052: annetun lain ( 1 ) 12 §:n ja 20 §:n 1 momentin
19053: mukaisesti tietoa sekä 22 §:ssä tarkoitettua vir-
19054: ka-apua. Sovittelijan ja muiden asiassa salassa       Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
19055: 
19056: 
19057: 
19058: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 2000
19059: 
19060: 
19061: 
19062: 
19063: 12
19064:                                                                 EV 101/2000 vp- HE 57/2000 vp
19065: 
19066: 
19067: 
19068: 
19069:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 10112000 vp
19070: 
19071:                                           Hallituksen esitys eräiden virkasyytteiden
19072:                                           oikeuspaikkaa koskevien säännösten muuttami-
19073:                                           seksi
19074: 
19075: 
19076: 
19077: Asia                                                       sijaitsevien tuomioistuinten välisiä juttu-
19078: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä               jakaumia tasapainottaa siten, että eri
19079: eräiden virkasyytteiden oikeuspaikkaa koskevi-             syistä yhteen tuomioistuimeen sijoitettu-
19080: en säännösten muuttamiseksi (HE 57/2000 vp).               ja asiaryhmiä siirretään käsiteltäväksi
19081:                                                            muualla kuin Helsingissä sijaitseviin tuo-
19082:                                                            mioistuimiin.
19083: Valiokuntakäsittely
19084: Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön        2.      Eduskunta edellyttää, että asetuksen ta-
19085: (LaVM 7/2000 vp).                                          soiset virkasyytteen oikeuspaikkaa kos-
19086:                                                            kevat säännökset kumotaan mahdollisim-
19087: Päätös                                                     man pian tämän lainsäädännön periaattei-
19088: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                den mukaisesti.
19089: 
19090: 1.     Eduskunta edellyttää, että selvitetään,
19091:        voidaanko Helsingissä ja muualla maassa          Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
19092: 
19093: 
19094: 
19095:                                               Laki
19096:                             hovioikeuslain 2 ja 10 §:n muuttamisesta
19097: 
19098:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19099:    muutetaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun hovioikeuslain (56/1994) 2 §:n 2 momentti ja
19100: l 0 §,sellaisena kuin niistä on 2 §:n 2 momentti laissa 72211995, seuraavasti:
19101: 
19102: 
19103:                        2§                          jien virkarikoksia. Lisäksi hovioikeus käsittelee
19104:                                                    muut laissa sen ratkaistavaksi säädetyt asiat.
19105:               Hovioikeuden tehtävät
19106: 
19107:                                                                            10 §
19108:    Ensimmäisenä oikeusasteena hovioikeus kä-
19109: sittelee maanpetosrikosta ja valtiopetosrikosta                        Virkarikos
19110: koskevat asiat sekä syyteasiat, jotka koskevat
19111: sen alaisien käräjäoikeuksien tuomareiden ja si-      Hovioikeuden kansliapäällikköä, asessoriaja
19112: ten kuin laissa säädetään myös muiden tuomio-      viskaalia syytetään virkarikoksesta Helsingin
19113: istuinlaitoksen virkamiesten ja yleisten syyttä-   hovioikeudessa. Vastaavia Helsingin ho-
19114: 
19115:  HE 57/2000 vp                                                                                  200718
19116:  LaVM 7/2000 vp
19117: EV 101/2000 vp- HE 57/2000 vp
19118: 
19119: 
19120: vioikeuden virkamiehiä syytetään virkarikok-         Tämä laki tulee voimaan   päivänä      kuuta
19121: sesta Turun hovioikeudessa.                        200.
19122: 
19123: 
19124: 
19125: 
19126:                                               Laki
19127:                     Korkeimmasta oikeudesta annetun lain muuttamisesta
19128: 
19129:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19130:   muutetaan Korkeimmasta oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 annetun lain (74/1918) 3 §:n 4
19131: kohta sekä
19132:   lisätään lakiin siitä lailla 19911997 kumotun 12 §:n tilalle uusi 12 § seuraavasti:
19133: 
19134: 
19135:                         3§                                               12 §
19136:   Korkeimman oikeuden on tutkittava ja lo-            Korkeimman oikeuden esittelijää syytetään
19137: pullisesti ratkaistava:                            virkarikoksesta Helsingin hovioikeudessa.
19138: 
19139:    4) syyteasiat, jotka koskevat hovioikeuden
19140: presidentin tai sen jäsenen taikka valtakunnan-
19141: syyttäjän tai apulaisvaltakunnansyyttäjän virka-
19142: rikoksia; ja                                         Tämä laki tulee voimaan     päivänä    kuuta
19143:                                                    200 .
19144: 
19145: 
19146: 
19147: 
19148:                                               Laki
19149:                     työtuomioistuimesta annetun lain 40 §:n muuttamisesta
19150: 
19151:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19152:   muutetaan työtuomioistuimesta 31 päivänä heinäkuuta 197 4 annetun lain (646/ 1974) 40 §, sellai-
19153: sena kuin se on laissa 1007/1982, seuraavasti:
19154: 
19155: 
19156: 
19157: 
19158: 2
19159:                                                                 EV 101/2000 vp- HE 57/2000 vp
19160: 
19161: 
19162: 
19163:                     40 §
19164:    Työtuomioistuimen presidenttiä, työtuo-
19165: mioistuinneuvosta, jäsentä, varajäsentä ja            Tämä laki tulee voimaan       päivänä     kuuta
19166: sihteeriä syytetään virkarikoksesta Helsingin       200.
19167: hovioikeudessa.
19168: 
19169: 
19170: 
19171: 
19172:                                                Laki
19173:                              käräjäoikeuslain 20 §:n muuttamisesta
19174: 
19175:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19176:    muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun käräjäoikeuslain (58111993) 20 §,sellaisena kuin
19177: se on osaksi laeissa 6111994 ja 1326/1994, seuraavasti:
19178: 
19179: 
19180:                       20 §                             Lautamiestä syytetään virkarikoksesta ho-
19181:    Laamannia ja käräjätuomaria syytetään virka-     vioikeudessa. Hovioikeus määrää, voiko lau-
19182: rikoksesta hovioikeudessa.                          tamies virkasyytteen vireilläolon ajan jatkaa teh-
19183:    Käräjäviskaalia ja notaaria syytetään virkari-   tävässään.
19184: koksesta     hovioikeudessa.     Kansliahenkilö-
19185: kuntaan kuuluvaa syytetään hovioikeudessa,
19186: kun kysymys on 19 §:n 1 momentissa tarkoi-            Tämä laki tulee voimaan       päivänä     kuuta
19187: tetussa tehtävässä tehdystä virkarikoksesta.        200.
19188: 
19189: 
19190: 
19191: 
19192:                                                Laki
19193:       työterveyslaitoksen toiminnasta ja rahoituksesta annetun lain 7 §:n muuttamisesta
19194: 
19195:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19196:    muutetaan työterveyslaitoksen toiminnasta ja rahoituksesta 24 päivänä helmikuuta 1978 annetun
19197: lain (159/1978) 7 §, sellaisena kuin se on laissa 129011993, seuraavasti:
19198: 
19199: 
19200: 
19201: 
19202:                                                                                                      3
19203: EV 10112000 vp- HE 57/2000 vp
19204: 
19205: 
19206: 
19207:                       7§                               Tämä laki tulee voimaan     päivänä    kuuta
19208:   Johtokunnan jäsenten ja laitoksen toimi-           200 .
19209: henkilöiden toimintaan sovelletaan rikosoi-
19210: keudellista virkavastuuta koskevia säännöksiä.
19211: 
19212: 
19213: 
19214: 
19215:                                                Laki
19216:                   eräiden oikeuspaikkaa koskevien säännösten kumoamisesta
19217: 
19218:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
19219: 
19220: 
19221:                          1§                             10) työneuvostosta ja työsuojelun poik-
19222:    Tällä lailla kumotaan seuraavat lainkohdat        keusluvista 2 päivänä elokuuta 1946 annetun
19223:     1) tasavallan presidentin kansliasta 8 päivänä   lain (608/ 1946) 8 §;
19224: joulukuuta 1995 annetun lain (1382/1995) 57 §;          11) tasa-arvovaltuutetusta  ja    tasa-arvo-
19225:    2) valtioneuvostosta 30 päivänä maaliskuuta       lautakunnasta 8 päivänä elokuuta 1986 annetun
19226:  1922 annetun lain (7811922) 3 §:n 2 momentti,       lain (610/1986) 19 §;sekä
19227: sellaisena kuin se on laissa 145/2000;                  12) vaarallisten rikoksenuusijain eristämi-
19228:    3) 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun ulko-       sestä 9 päivänä heinäkuuta 1953 annetun lain
19229: asiainhallintolain (204/2000) 24 §:n 1 momentti;     (31711953) 6 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se
19230:     4) valtioneuvoston oikeuskanslerista 25 päi-     on laissa 465/1959.
19231: vänä helmikuuta 2000 annetun lain ( 193/2000)
19232:  15 §;
19233:     5) Suomen Pankista 27 päivänä maaliskuuta
19234:  1998 annetun lain (214/ 1998) 30 §;                                       2§
19235:    6) 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kan-             Tämän lain voimaan tultua ei sovelleta ase-
19236: saneläkelain (34711956) 90 §;                        tuksia eikä asetusten säännöksiä, joissa vir-
19237:     7) 11 päivänä kesäkuuta 1993 annetun ra-         kasyytteen käsittelyn oikeuspaikaksi on ensim-
19238: hoitustarkastuslain (503/1993) 22 §:n 1 mo-          mäisessä oikeusasteessa säädetty hovioikeus.
19239: mentti;
19240:     8) kilpailuneuvostosta 27 päivänä touko-
19241: kuuta 1992 annetun lain ( 481/1992) 11 §;                                 3§
19242:     9) kuluttajavalituslautakunnasta 20 päivänä        Tämä laki tulee voimaan     päivänä    kuuta
19243: tammikuuta 1978 annetun lain ( 42/ 1978) 10 §;       200.
19244: 
19245: 
19246: 
19247: 
19248: 4
19249:                                                                EV 101/2000 vp- HE 57/2000 vp
19250: 
19251: 
19252: 
19253:                                               Laki
19254:             oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 4 luvun muuttamisesta
19255: 
19256:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19257:   kumotaan 11 päivänä heinäkuuta 1997 oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain (689/l997)
19258: 4luvun 13 §ja
19259:   lisätään 4 luvun 11 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
19260: 
19261: 
19262:                     4luku                          toimessa, jos rikoksilla on yhteyttä keskenään ja
19263:                                                    syytteiden käsitteleminen ylemmässä tuomiois-
19264:          Laillisesta tuomioistuimesta              tuimessa katsotaan esitettävään selvitykseen,
19265:                       II §
19266:                                                    oikeudenkäynnistä aiheutuviin kustannuksiin ja
19267:                                                    muihin seikkoihin nähden soveliaaksi.
19268:    Välittömästi hovioikeudessa tai korkeimmas-
19269: sa oikeudessa voidaan kuitenkin toisen rikos-
19270: asian yhteydessä käsitellä sellainen syyte, joka     Tämä laki tulee voimaan     päivänä      kuuta
19271: muuten olisi käsiteltävä alemmassa tuomiois-       200 .
19272: 
19273: 
19274: 
19275: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 2000
19276: 
19277: 
19278: 
19279: 
19280:                                                                                                   5
19281:                                                                     EV 102/2000 vp- HE 87/2000 vp
19282: 
19283: 
19284: 
19285: 
19286:                                                EDUSKUNNAN VASTAUS 102/2000 vp
19287: 
19288:                                                Hallituksen esitys laeiksi raittiustyölain 3 ja
19289:                                                10 §:n ja toimenpiteistä tupakoinnin vähentä-
19290:                                                miseksi annetun lain 27 §:n muuttamisesta
19291: 
19292: 
19293: 
19294: 
19295: Asia                                                    Valiokuntakäsittely
19296: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä            Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
19297: laeiksi raittiustyölain 3 ja l 0 §:n ja toimenpiteis-   mietinnön (StVM 20/2000 vp).
19298: tä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain
19299: 27 §:n muuttamisesta (HE 87/2000 vp).                   Päätös
19300:                                                         Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
19301: 
19302: 
19303: 
19304:                                                    Laki
19305:                                raittiustyölain 3 ja 10 §:n muuttamisesta
19306: 
19307:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19308:    muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1982 annetun raittiustyölain (828/1982) lO §, sellaisena kuin
19309: se on osaksi laissa 1276/1987, sekä
19310:    lisätään 3 §:ään siitä lailla 273/1991 kumotun 2 momentin tilalle uusi 2 momentti seuraavasti:
19311: 
19312: 
19313:                          3§                             siaali- ja terveysministeriön vuosittain vahvista-
19314:                                                         man käyttösuunnitelman mukaisesti. Määräraha
19315:    Sosiaali- ja terveysministeriön yhteydessä           on vähintään 40 penniä kutakin edellisenä vuon-
19316: toimii tämän lain mukaisissa asioissa päihde- ja        na maassa henkikirjoitettua asukasta kohti.
19317: raittiusasiain neuvottelukunta. Neuvottelu-                Käyttösuunnitelman valmistelussa ja toi-
19318: kunnan asettamisesta, kokoonpanosta ja teh-             meenpanossa voidaan sopia hallintotehtävien
19319: tävistä säädetään valtioneuvoston asetuksella.          antamisesta asianomaisen hallinnonalan vi-
19320:                                                         ranomaiselle ja laitokselle sekä yksityiselle.
19321:                                                         Kun edellä tarkoitettua käyttösuunnitelmaa val-
19322:                                                         mistelee ja toimeenpanee yksityisoikeudellinen
19323:                                                         yhteisö tai henkilö, tämän on noudatettava hal-
19324:                        10 §                             lintomenettelylakia (598/1982), asiakirjain lä-
19325:     Valtion talousarvioon on vuosittain otettava        hettämisestä annettua lakia (74/1954), kielilakia
19326:  määräraha päihteiden käytöstä aiheutuvien hait-        (14811922), saamen kielen käyttämisestä viran-
19327:  tojen ehkäisemistä tarkoittavaan toimintaan so-        omaisissa annettua lakia (516/1991) ja viran-
19328: 
19329: 
19330:  HE 87/2000 vp                                                                                      200725
19331:  StVM 20/2000 vp
19332: EV 102/2000 vp- HE 87/2000 vp
19333: 
19334: 
19335: omaisten toiminnan julkisuudesta annettua la-             Tämä laki tulee voimaan   päivänä      kuu-
19336: kia (621/1999).                                      ta
19337: 
19338: 
19339: 
19340: 
19341:                                                Laki
19342:         toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 27 §:n muuttamisesta
19343: 
19344:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19345:    muutetaan toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi 13 päivänä elokuuta 1976 annetun lain
19346: (693/1976) 27 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 487/1999, seuraavasti:
19347: 
19348: 
19349:                       27 §                           tokselle sekä yksityiselle. Kun edellä tarkoitet-
19350:                                                      tua käyttösuunnitelmaa valmistelee ja toimeen-
19351:    Edellä 1 momentissa tarkoitettua määrärahaa       panee yksityisoikeudellinen yhteisö tai henkilö,
19352: käytetään tupakoinnin ehkäisytyöhön, terveys-        tämän on noudatettava hallintomenettelylakia
19353: kasvatukseen sekä 7 luvussa tarkoitettuun ja ter-    (598/ 1982), asiakirjain lähettämisestä annettua
19354: veyskasvatusta tukevaan tutkimukseen, seuran-        lakia (74/1954), kielilakia (148/1922), saamen
19355: taan ja toimintaan tupakoinnin vähentämiseksi        kielen käyttämisestä viranomaisissa annettua la-
19356: sosiaali- ja terveysministeriön vuosittain vahvis-   kia (516/1991) ja viranomaisten toiminnan julki-
19357: taman käyttösuunnitelman mukaisesti. Käyttö-         suudesta annettua lakia ( 621/1999).
19358: suunnitelman valmistelussa ja toimeenpanossa
19359: voidaan sopia hallintotehtävien antamisesta asi-          Tämä laki tulee voimaan   päivänä      kuu-
19360: anomaisen hallinnonalan viranomaiselle ja lai-       ta
19361: 
19362: 
19363: 
19364: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 2000
19365: 
19366: 
19367: 
19368: 
19369: 2
19370:                                                             EV 103/2000 vp- HE 97/2000 vp
19371: 
19372: 
19373: 
19374: 
19375:                                          EDUSKUNNAN VASTAUS 103/2000 vp
19376: 
19377:                                          Hallituksen esitys Kansainvälisen työjärjestön
19378:                                          työtilastoja koskevan yleissopimuksen nro 160
19379:                                          11 artiklaa koskevan varaoman peruuttamises-
19380:                                          ta
19381: 
19382: 
19383: 
19384: 
19385: Asia                                              Päätös
19386: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä
19387: Kansainvälisen työjärjestön työtilastoja koske-     Eduskunta on
19388: van yleissopimuksen nro I60 II artiklaa koske-         hyväksynyt Genevessä pidetyssä kansain-
19389: van varauman peruuttamisesta (HE 97/2000 vp).          välisessä työkonferenssissa 25 päivänä
19390:                                                        kesäkuuta 1985 hyväksytyn Kansainväli-
19391: Valiokuntakäsittely                                    sen työjärjestön työtilastoja koskevan
19392: Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut
19393:                                                        yleissopimuksen nro 160 (SopS 1811988)
19394: asiasta mietinnön (TyVM 4/2000 vp).
19395:                                                        11 artiklaan tehdyn varauman peruutta-
19396:                                                        misen.
19397: 
19398: 
19399: 
19400: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 2000
19401: 
19402: 
19403: 
19404: 
19405: HE 97/2000 vp                                                                            200726
19406: TyVM 4/2000 vp
19407:                                                             EV 104/2000 vp- HE 31/2000 vp
19408: 
19409: 
19410: 
19411: 
19412:                                         EDUSKUNNANVASTAUS 104/2000 vp
19413: 
19414:                                         Hallituksen esitys lennonvarmistusalan yhteis-
19415:                                         työstä tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen
19416:                                         (EUROCONTROL), navigaatiomaksuja koske-
19417:                                         van monenvälisen sopimuksen ja mainitun kan-
19418:                                         sainvälisen yleissopimuksen yhteen kokoavan
19419:                                         pöytäkirjan hyväksymisestä ·
19420: 
19421: 
19422: 
19423: Asia                                             Päätös
19424: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä
19425: lennonvarmistusalan yhteistyöstä tehdyn kan-       Eduskunta on
19426: sainvälisen     yleissopimuksen       (EURO-           hyväksynyt lennonvarmistusalan yhteis-
19427: CONTROL), navigaatiomaksuja koskevan mo-               työstä 13 päivänä joulukuuta 1960 teh-
19428: nenvälisen sopimuksen ja mainitun kansainväli-         dyn kansainvälisen EUROCONTROL-
19429: sen yleissopimuksen yhteen kokoavan pöytäkir-          yleissopimuksen, sellaisena kuin se on
19430: jan hyväksymisestä (HE 3112000 vp).                    muutettuna 12 päivänä helmikuuta 1981
19431:                                                        Brysselissä allekirjoitetulla pöytäkirjal-
19432:                                                        la, navigaatiomaksuja koskevan monen-
19433:                                                        välisen sopimuksen, joka on allekirjoitet-
19434:                                                        tu Brysselissä 12 päivänä helmikuuta
19435:                                                        1981 ja 27 päivänä kesäkuuta 1997 teh-
19436: Valiokuntakäsittely                                    dyn pöytäkirjan, jolla kootaan yhteen
19437: Liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-          mainittu kansainvälinen yleissopimus.
19438: nön (LiVM 6/2000 vp).                              Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19439: 
19440: 
19441: 
19442: 
19443:                                             Laki
19444: lennonvarmistusalan yhteistyöstä tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen (EUROCONTROL),
19445:  navigaatiomaksuja koskevan monenvälisen sopimuksen ja mainitun kansainvälisen yleissopi-
19446:  muksen yhteen kokoavan pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaan-
19447:                                        saattamisesta
19448: 
19449:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
19450: 
19451: 
19452:                       1§                         sainvälisen     yleissopimuksen       (EURO-
19453:      Lennonvarmistusalan yhteistyöstä Brysse-    CONTROL), sellaisena kuin se on muutettuna
19454: lissä 13 päivänä joulukuuta 1960 tehdyn kan-     12 päivänä helmikuuta 1981 Brysselissä allekir-
19455: 
19456: HE 31/2000 vp                                                                              200719
19457: LiVM 6/2000 vp
19458: EV 104/2000 vp- HE 31/2000 vp
19459: 
19460: 
19461: joitetulla pöytäkirjalla, navigaatiomaksuja kos-                         2§
19462: kevan monenvälisen sopimuksen, joka on alle-          Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
19463: kirjoitettu Brysselissä 12 päivänä helmikuuta      töönpanosta annetaan tasavallan presidentin ase-
19464: 1981 ja Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta           tuksella.
19465:  1997 tehdyn pöytäkirjan, jolla kootaan yhteen
19466: mainittu kansainvälinen yleissopimus, lainsää-                           3§
19467: dännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina         Tämän lain voimaantulosta säädetään ta-
19468: voimassa niin kuin Suomi on niihin sitoutunut.     savallan presidentin asetuksella.
19469: 
19470: 
19471: 
19472: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 2000
19473: 
19474: 
19475: 
19476: 
19477: 2
19478:                                                                  EV 105/2000 vp- HE 70/2000 vp
19479: 
19480: 
19481: 
19482: 
19483:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 105/2000 vp
19484: 
19485:                                             Hallituksen esitys         laiksi    pelastustoimilain
19486:                                             muuttamisesta
19487: 
19488: 
19489: 
19490: 
19491: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
19492: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Hallintovaliokunta on antanut asiasta mietinnön
19493: laiksi pelastustoimilain muuttamisesta (HE           (HaVM 14/2000 vp).
19494: 70/2000 vp).
19495:                                                      Päätös
19496:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19497: 
19498: 
19499: 
19500:                                                 Laki
19501:                                  pelastustoimilain muuttamisesta
19502: 
19503:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19504:   muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1999 annetun pelastustoimilain (56111999) 39 §ja 70 §:n 2 mo-
19505: mentti sekä
19506:   lisätään 21 §:ään uusi 3 momentti ja 53 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
19507: 
19508: 
19509:                       21 §                           tekeväitä ja kunnan palveluksessa olevalta nuo-
19510:                                                      hoojalta vaaditaan nuohoojan ammattitutkinto.
19511:   Pelastustoimen henkilöstön kelpoisuusvaati-
19512:                    mukset
19513: 
19514: 
19515:    Sisäasiainministeriö voi erityisistä syistä an-
19516: taa erivapauden asetuksella säädetyistä kelpoi-
19517: suusvaatimuksista kunnan pelastustoimen vir-
19518:                                                                            53§
19519: kaan tai tehtävään, jos kunnan pelastustoimen
19520: asianmukainen järjestäminen tätä välttämättä               Velvollisuus osallistua koulutukseen
19521: edellyttää.
19522: 
19523:                        39 §                             Koulutuksesta vapauttamisesta, koulutuksen
19524:                                                      Iykkäämisestä sekä koulutuksen aikana annetta-
19525:               Nuohoojan kelpoisuus                   vasta majoituksesta, muonituksesta, sairaanhoi-
19526:                                                      dosta ja kustannusten korvauksista säädetään
19527:    Nuohoojan ammatin harjoittajalta, hänen pal-      Pelastusopistosta annetussa laissa ja sen nojalla
19528:  veluksessaan olevalta itsenäisesti nuohoustyötä     annetussa asetuksessa.
19529: 
19530:  HE 70/2000 vp                                                                                    200724
19531:  HaVM 1412000 vp
19532: EV 105/2000 vp- HE 70/2000 vp
19533: 
19534: 
19535: 
19536:                       70 §                             Tämä laki tulee voimaan päivänä        kuuta
19537:                                                     2000.
19538:                Valvontarekisteri                       Tämän lain 39 §:ssä säädettyjä kelpoisuus-
19539:                                                     vaatimuksia on noudatettava viimeistään kol-
19540:    Valvontarekisterissä olevat tiedot on tar-       men vuoden kuluttua lain voimaantulosta.
19541: kistettava ja tarpeettomat tiedot poistettava pa-      Tämän lain 39 §:n säännösten estämättä kat-
19542: lotarkastuksen yhteydessä määrävälein, kuiten-      sotaan henkilö, joka on työskennellyt nuohooja-
19543: kin viimeistään kymmenen vuoden kuluttua            na kunnan tai nuohousyrittäjän palveluksessa
19544: edellisen merkinnän tekemisestä.                    ennen tämän lain voimaantuloa yhdessä tai use-
19545:                                                     ammassa erässä vähintään viisi vuotta, edelleen
19546:                                                     kelpoiseksi vastaavaan tehtävään.
19547: 
19548: 
19549: 
19550: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 2000
19551: 
19552: 
19553: 
19554: 
19555: 2
19556:                                                                 EV 106/2000 vp- HE 82/2000 vp
19557: 
19558: 
19559: 
19560: 
19561:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 106/2000 vp
19562: 
19563:                                            Hallituksen esitys laiksi valtion eläkerahastosta
19564:                                            annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta
19565: 
19566: 
19567: 
19568: Asia                                                Valiokuntakäsittely
19569: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
19570: laiksi valtion eläkerahastosta annetun lain 2 ja    tinnön (VaVM 15/2000 vp).
19571: 4 §:n muuttamisesta (HE 82/2000 vp).
19572:                                                     Päätös
19573:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19574: 
19575: 
19576: 
19577: 
19578:                                                Laki
19579:                   valtion eläkerahastosta annetun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta
19580: 
19581:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19582:   muutetaan valtion eläkerahastosta 29 päivänäjoulukuuta 1989 annetun lain (1372/1989) 2 §:n 1 ja
19583: 4 momentti sekä 4 §:n 3 ja 4 momentti,
19584:   sellaisina kuin ne ovat 2 §:n 1 ja 4 momentti laissa 1231/1999 sekä 4 §:n 3 ja 4 momentti laissa
19585: 1154/1997, seuraavasti:
19586: 
19587: 
19588:                       2§                            tion palveluksessa olevan henkilön oikeudesta
19589:    Valtion eläkerahasto on valtion talousarvion     eläkkeeseen säädetään, suorittavat valtion eläke-
19590: ulkopuolinen rahasto, jota hoitaa valtiokonttori.   rahastolle työntekijäin eläkemaksun, joka on
19591: Rahaston varat ovat rahaston hallinnassa ja ni-     työntekijäin eläkelain 12 b §:n 1 momentissa
19592: missä. Rahaston toiminnasta aiheutuvat menot        säädetyn eläkemaksuprosentin suuruinen osa 4
19593: suoritetaan rahaston varoista.                      momentissa tarkoitetusta työntekijän palkasta.
19594:                                                     Työntekijäin eläkemaksua suorittavat myös kan-
19595:    Rahastossa voi olla virkasuhteista henki-        sanedustajat ja valtioneuvoston jäsenet.
19596: löstöä, jonka nimittää rahaston johtokunta.            Työnantaja pidättää palkanmaksun yh-
19597:                                                     teydessä työntekijäin eläkemaksun virka- tai
19598:                        4§                           työsuhteeseen perustuvasta ennakkoperintälain
19599:                                                     (1118/1996) 13 §:ssä ja raJOitetusti ve-
19600:   Valtion palveluksessa olevat henkilöt sekä        rovelvollisen tulon ja varallisuuden verotta-
19601: henkilöt, joiden oikeudesta eläkkeeseen valtion     misesta annetun lain (627/1978) 4 §:ssä tar-
19602: varoista on soveltuvin osin voimassa, mitä vai-     koitetusta palkasta ja tilittää sen valtion elä-
19603: 
19604: HE 82/2000 vp
19605: VaVM 15/2000 vp                                                                                200727
19606: EV 106/2000 vp- HE 82/2000 vp
19607: 
19608: 
19609: 
19610: kerahastolle valtiokonttorin määräämällä ta-      Lain 2 §:n 1 momenttia sovelletaan sellaisiin
19611: valla.                                         laissa tarkoitettuihin kustannuksiin, jotka ovat
19612:                                                syntyneet 1 päivänä heinäkuuta 2000 tai sen jäl-
19613:                                                keen.
19614:   Tämä laki tulee voimaan päivänä      kuuta
19615: 2000.
19616: 
19617: 
19618: 
19619: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 2000
19620: 
19621: 
19622: 
19623: 
19624: 2
19625:                                                                 EV 107/2000 vp- HE 89/2000 vp
19626: 
19627: 
19628: 
19629: 
19630:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 107/2000 vp
19631: 
19632:                                            Hallituksen esitys laiksi ortodoksisesta kirkko-
19633:                                            kunnasta annetun lain muuttamisesta
19634: 
19635: 
19636: 
19637: Asia                                                Valiokuntakäsittely
19638: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Hallintovaliokunta on antanut asiasta mietinnön
19639: laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun        (HaVM 15/2000 vp).
19640: lain muuttamisesta (HE 89/2000 vp).
19641:                                                     Päätös
19642:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19643: 
19644: 
19645: 
19646:                                                Laki
19647:                    ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain muuttamisesta
19648: 
19649:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19650:   muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 8 päivänä elokuuta 1969 annetun lain (52111969) 6 ja
19651: 35 §,
19652:   sellaisina kuin ne ovat osaksi laissa 5311998, sekä
19653:    lisätään 23 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 89311987, uusi 2 momentti, lakiin uusi 35 b §sekä
19654: 36 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 5311998, uusi 2 ja 3 momentti seuraavasti:
19655: 
19656: 
19657:                       6§                            laissa säädetään viranomaisesta, jollei tästä lais-
19658:    Kirkkokunnan yleistä hallintoa hoitavat piis-    ta muuta johdu.
19659: pat ja kirkollishallitus.
19660:    Piispojen sekä kirkollishallituksen virka-                              23 §
19661: miesten palkkaukset ja virkamatkoista aiheu-
19662: tuvien matkakustannusten korvaus päivära-              Matkapappien ja matkakanttorien nimittämi-
19663: hoineen maksetaan valtion varoista.                 sestä on soveltuvin osin voimassa, mitä valtion
19664:    Piispoihinja 2 momentissa tarkoitettuihin kir-   virkamieslain 3 luvussa säädetään. Tarkempia
19665: kollishallituksen virkamiehiin sekä 23 §:ssä tar-   säännöksiä nimittämisestä voidaan antaa valtio-
19666: koitettuihin matkapappeihin ja matkakanttorei-      neuvoston asetuksella.
19667: hin     sovelletaan      valtion virkamieslakia
19668: (75011994) ja sen nojalla annettuja säännöksiä,
19669: jollei tästä laista muuta johdu.                                         35 §
19670:    Kirkollishallitukseen sovelletaan 2 mo-             Arkkipiispa on kirkkokunnan päämies ja esi-
19671: mentissa tarkoitetun kirkollishallituksen vir-      paimen, joka johtaa arkkipiispakuntaa Raama-
19672: kamiehen, matkapapin ja matkakanttorin pal-         tun, perimätiedon, dogmien, kanonien ja mui-
19673: velussuhteen osalta, mitä valtion virkamies-        den ortodoksisen kirkon kirkollisten sääntöjen
19674:  HE 89/2000 vp
19675:                                                                                                  200732
19676:  HaVM 15/2000 vp
19677: EV 107/2000 vp- HE 89/2000 vp
19678: 
19679: 
19680: sekä kirkkokunnasta voimassa olevien säännös-         tamisesta    ja    piispan    kanonisesta     vir-
19681: ten mukaisesti yhdessä piispainkokouksen ja           kaanasettamisesta.
19682: kirkolliskokouksen kanssa.                               Kirkollishallitus antaa piispaksi valitulle ni-
19683:    Piispan virkaan nimitetään eliniäksi. Jos piis-    mittämiskirjan, jossa viitataan kirkollisko-
19684: pa pyytää eron virasta tai tulee sairauden tai van-   kouksen toimittamaan vaaliin ja vaalin kano-
19685: huuden vuoksi pysyvästi kykenemättömäksi              nien mukaiseen vahvistamiseen.
19686: hoitamaan virkatehtäviään, kirkollishallitus an-
19687: taa hänelle erokirjan.                                                      36 a §
19688:    Jos piispan virka hiippakuntien uudelleen jär-
19689: jestelyn vuoksi tai muusta syystä lakkautetaan,          Kirkollishallituksen virkamiesten nimittämi-
19690: virkaan nimitetyn piispan virkasuhde päättyy ja       sestä on soveltuvin osin voimassa, mitä valtion
19691: kirkollishallitus antaa hänelle erokirjan. Piispa     virkamieslain 3 luvussa säädetään. Tarkempia
19692: säilyttää tällöin piispallisen arvonsa.               säännöksiä nimittämisestä voidaan antaa valtio-
19693:    Piispan oikeudesta eläkkeeseen on voimassa,        neuvoston asetuksella.
19694: mitä virkasuhteessa valtioon olevan henkilön oi-         Kirkollishallituksen lainoppineen asessorin,
19695: keudesta eläkkeeseen säädetään.                       sihteerin ja museonhoitajan tulee kuulua kirkko-
19696:                                                       kuntaan.
19697:                       35 b §
19698:   Piispa valitaan vaalilla varsinaisessa tai yli-
19699: määräisessä kirkolliskokouksessa.
19700:   Valtioneuvoston asetuksella säädetään piis-              Tämä laki tulee voimaan    päivänä      kuu-
19701: pan vaalista, vaalin kanonien mukaisesta vahvis-      ta
19702: 
19703: 
19704: 
19705: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 2000
19706: 
19707: 
19708: 
19709: 
19710: 2
19711:                                                                EV 108/2000 vp- HE 119/2000 vp
19712: 
19713: 
19714: 
19715: 
19716:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 108/2000 vp
19717: 
19718:                                             Hallituksen esitys laiksi työvoimapalvelulain
19719:                                             muuttamisesta
19720: 
19721: 
19722: 
19723: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
19724: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut
19725: laiksi työvoimapalvelulain muuttamisesta (HE         asiasta mietinnön (TyVM 5/2000 vp).
19726: 119/2000 vp).
19727:                                                      Päätös
19728:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19729: 
19730: 
19731: 
19732: 
19733:                                                Laki
19734:                                 työvoimapalvelulain muuttamisesta
19735: 
19736:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19737:   muutetaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun työvoimapalvelulain (100511993) 3 luvun otsik-
19738: koja
19739:   lisätään lakiin uusi 13 a § seuraavasti:
19740: 
19741: 
19742:                       3 luku                         (608/1948) säädetään työtapaturmasta. Korvaus
19743:                                                      maksetaan siltä osin kuin vahingoittuneella ei
19744:  Työvoimapalveluihin liittyvät etuudet ja va-        ole oikeutta vähintään saman suuruiseen korva-
19745:                kuutusturva                           ukseen muun lain nojalla.
19746:                                                         Asian, joka koskee korvauksen suorittamista
19747:                        13 a §
19748:                                                      valtion varoista 1 momentin nojalla, käsittelee
19749:                    Vakuutusturva                     valtiokonttori.
19750:                                                         Valtiokonttorin tämän pykälän nojalla teke-
19751:     Edellä 12 ja 13 §:ssä tarkoitetussa työkokei-    mään päätökseen haetaan muutosta siten kuin ta-
19752:  lussa työpaikalla, koulutuskokeilussa ja työ- ja    paturmavakuutuslain 5 luvussa säädetään.
19753:  koulutuskokeilussa taikka tutustumiskäynnillä          Työministeriö järjestää 1 momentissa tarkoi-
19754:  oppilaitoksessa sattuneesta tapaturmasta tai saa-   tetuille henkilöasiakkaille ryhmävastuuvakuu-
19755:  dusta ammattitaudista suoritetaan henkilöasiak-     tuksen.
19756:  kaalle korvaus valtion varoista samojen perus-
19757:  teiden mukaan kuin tapaturmavakuutuslaissa
19758:  HE 1 19/2000 vp
19759:  TyVM 5/2000 vp                                                                                200733
19760: EV 108/2000 vp- HE 119/2000 vp
19761: 
19762: 
19763:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-      Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen
19764: kuuta 2001.                                  täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
19765: 
19766: 
19767: 
19768: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 2000
19769: 
19770: 
19771: 
19772: 
19773: 2
19774:                                                              EV 109/2000 vp -HE 90/2000 vp
19775: 
19776: 
19777: 
19778: 
19779:                                          EDUSKUNNAN VASTAUS 109/2000 vp
19780: 
19781:                                          Hallituksen esitys laiksi emolehmä- ja uuhi-
19782:                                          palkkioiden kiintiöistä annetun lain kumoami-
19783:                                          sesta
19784: 
19785: 
19786: 
19787: Asia                                              Valiokuntakäsittely
19788: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä      Maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asias-
19789: laiksi emolehmä- ja uuhipalkkioiden kiintiöistä   ta mietinnön (MmVM 10/2000 vp).
19790: annetun lain kumoamisesta (HE 90/2000 vp).
19791:                                                   Päätös
19792:                                                   Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19793: 
19794: 
19795: 
19796: 
19797:                                              Laki
19798:              emolehmä- ja uuhipalkkioiden kiintiöistä annetun lain kumoamisesta
19799: 
19800:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
19801: 
19802: 
19803:                       1§                                              2§
19804:   Tällä lailla kumotaan emolehmä- ja uuhi-          Tämä laki tulee voimaan      päivänä    kuuta
19805: palkkioiden kiintiöistä 3 päivänä maaliskuuta     2000.
19806: 1995 annettu laki (274/1995) siihen myöhem-
19807: min tehtyine muutoksineen.
19808: 
19809: 
19810: 
19811: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 2000
19812: 
19813: 
19814: 
19815: 
19816:  HE 90/2000 vp
19817:  MmVM 10/2000 vp                                                                            200734
19818:                                                                EV 110/2000 vp -     HE 118/2000 vp
19819: 
19820: 
19821: 
19822: 
19823:                                            EDUSKUNNANVASTAUS 110/2000 vp
19824: 
19825:                                            Hallituksen esitys laiksi äitiysavustuslain 3 § :n
19826:                                            muuttamisesta
19827: 
19828: 
19829: 
19830: Asia                                                Valiokuntakäsittely
19831: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
19832: laiksi äitiysavustuslain 3 §:n muuttamisesta (HE    mietinnön (StVM 2112000 vp).
19833: 118/2000 vp).
19834:                                                     Päätös
19835:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19836: 
19837: 
19838: 
19839: 
19840:                                               Laki
19841:                               äitiysavustuslain 3 §:n muuttamisesta
19842: 
19843:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19844:    muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1993 annetun äitiysavustuslain ( 47711993) 3 §, sellaisena kuin
19845: se on osaksi laissa 1581/1993, seuraavasti:
19846: 
19847: 
19848:                       3§                            25 §:n 1 momentissa tarkoitettu lapseksiottamis-
19849:                                                     asioiden lautakunnan lupa.
19850:  Avustus ottovanhemmalle tai lapseksiottajalle         Ottovanhemman tai lapseksiottajan, joka ha-
19851:                                                     luaa saada avustuksen, on haettava sitä viimeis-
19852:    Sen estämättä mitä 1 §:n 1 momentissa,
19853:                                                     tään kahden kuukauden kuluessa siitä, kun lapsi
19854: 2 §:ssä ja 8 §:n 2 momentissa säädetään, oikeus
19855:                                                     on lapseksiottamisesta annetussa laissa tarkoite-
19856: äitiysavustukseen valtion varoista on myös otto-
19857:                                                     tulla tavalla sijoitettu lapseksiottajan luokse.
19858: vanhemmalla tai lapseksiottajalla, joka asuu
19859:                                                     Avustus voidaan kuitenkin myöntää, vaikka sitä
19860: Suomessa, kun lapseksiottamisesta annetussa
19861:                                                     ei olisi haettu säädetyssä määräajassa, jos sen
19862: laissa ( 153/ 1985) tarkoitettu ottolapsineuvon-
19863:                                                     epääminen myöhästymisestä huolimatta olisi
19864: nan antaja tai kansainvälisen lapseksiottamispal-
19865:                                                     kohtuutonta.
19866: velun antaja on nimennyt alle 18-vuotiaan lap-
19867: sen lapseksiottamisesta annetussa laissa tarkoi-
19868: tetulla tavalla sijoitettavaksi lapseksiottajan        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis-
19869: Juokse. Kansainvälisessä lapseksiottamisessa        kuuta 2001.
19870: avustuksen saamisen edellytyksenä on lisäksi,          Lain mukainen äitiysavustus suoritetaan lap-
19871: että ottovanhemmalle tai lapseksiottajalle on       sesta, joka on äitiysavustuslain 3 §:ssä tarkoite-
19872: myönnetty lapseksiottamisesta annetun lain          tulla tavalla nimetty sijoitettavaksi lapseksiotta-
19873:  HE 118/2000 vp
19874:  StVM 21/2000 vp                                                                                 200735
19875: EV 110/2000 vp- HE 118/2000 vp
19876: 
19877: 
19878: jan luokse tai sijoitettu lapseksiottamisesta an-    jan luokse 1 päivänä maaliskuuta 2001 tai sen
19879: netussa laissa tarkoitetulla tavalla lapseksiotta-   jälkeen.
19880: 
19881: 
19882: 
19883: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 2000
19884: 
19885: 
19886: 
19887: 
19888: 2
19889:                                                                EV 111/2000 vp- HE 131/2000 vp
19890: 
19891: 
19892: 
19893: 
19894:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 111/2000 vp
19895: 
19896:                                            Hallituksen esitys laiksi sairausvakuutuslain 23
19897:                                            ja 30 §:n muuttamisesta
19898: 
19899: 
19900: 
19901: Asia                                                Päätös
19902: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
19903: laiksi sairausvakuutuslain 23 ja 30 §:n muutta-
19904: misesta (HE 131/2000 vp).                                 Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy
19905:                                                           toimenpiteisiin, jotta adoptiolapsen otto-
19906: Valiokuntakäsittely                                       isän samoin kuin monikkoperheen isän
19907:                                                           oikeutta isyysrahaan nykyisestä pidenne-
19908: Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
19909:                                                           tään.
19910: mietinnön (StVM 22/2000 vp).
19911:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19912: 
19913: 
19914: 
19915: 
19916:                                                Laki
19917:                          sairausvakuutuslain 23 ja 30 §:n muuttamisesta
19918: 
19919:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19920:    muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/l963) 23 §:n 3 momentti
19921: ja 30 §:n 3 momentin 2 a kohta,
19922:    sellaisina kuin ne ovat 23 §: n 3 momentti laissa 121011996 ja 30 §: n 3 momentin 2 a kohta laissa
19923: 1324/1990, seuraavasti:
19924: 
19925: 
19926:                       23 §                          luksessa, aseettomana, reserviläisenä tai nosto-
19927:                                                     väkeen kuuluvana puolustusvoimien palveluk-
19928:   Edellä 21 §:n 3 momentissa tarkoitetulla va-      sessa taikka siviilipalvelusmiehenä olevalle isäl-
19929: kuutetulla on oikeus yhteensä 18 arkipäivältä       le suoritetaan samoin edellytyksin isyysrahaa lo-
19930: suoritettavaan isyysrahaan joko äitiys- tai van-    man tai isyysvapaan ajalta. Isyysraha on tällöin
19931: hempainrahakaudella. lsyysrahaa suoritetaan         22 §:n 1 momentissa tarkoitetun vähimmäispäi-
19932: enintään neljältä erilliseltä yhdenjaksoiselta      värahan suuruinen.
19933: kaudelta. Asevelvollisena vakinaisessa palve-
19934: 
19935: HE 131/2000 vp
19936:                                                                                                 200736
19937: StVM 22/2000 vp
19938: EV 111/2000 vp- HE 131/2000 vp
19939: 
19940: 
19941:                       30 §                         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta
19942:                                                 2001.
19943:     Tämän lain mukaisia etuuksia on haettava:      Lakia sovelletaan isiin, joiden ensimmäinen
19944:                                                 kyseisestä isyysrahaan oikeuttavasta lapsesta
19945:    2 a) isyysrahaa kahden kuukauden kuluessa    johtuva isyysrahakausi alkaa lain voimassa ol-
19946: isyysrahaoikeuden päättymisestä;                lessa.
19947: 
19948: 
19949: 
19950: 
19951: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 2000
19952: 
19953: 
19954: 
19955: 
19956: 2
19957:                                                                   EV 112/2000 vp -     HE 134/2000 vp
19958: 
19959: 
19960: 
19961: 
19962:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 112/2000 vp
19963: 
19964:                                              Hallituksen esitys laiksi toimeentulotuesta an-
19965:                                              netun lain muuttamisesta
19966: 
19967: 
19968: 
19969: Asia                                                          TATO-ohjelmassa edellytettyyn tavoit-
19970: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä                  teeseen.
19971: laiksi toimeentulotuesta annetun lain muuttami-
19972:                                                       2.      Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy
19973: sesta (HE 134/2000 vp).                                       toimenpiteisiin, jotta erityisesti eläke-
19974:                                                               ikäisten paluumuuttajien toimeentulo tur-
19975: Valiokuntakäsittely                                           vataan muiden etuusjärjestelmien kuin
19976: Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta             toimeentulotuen kautta.
19977: mietinnön (StVM 23/2000 vp).
19978:                                                       3.      Eduskunta edellyttää, että sosiaali- ja ter-
19979:                                                               veydenhuollon asiakasmaksuista annet-
19980: Päätös                                                        tua asetusta muutetaan siten, että maksu-
19981: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                   katon kertymiseen ei vaikuta se, onko
19982:                                                               maksun suorittamiseen myönnetty toi-
19983: 1.     Eduskunta edellyttää, että sosiaali- ja ter-           meentulotukea.
19984:        veysministeriö seuraa sitä, että toimeen-
19985:        tulotukiasioiden käsittelyajassa päästään           Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
19986: 
19987: 
19988: 
19989:                                                  Laki
19990:                            toimeentulotuesta annetun lain muuttamisesta
19991: 
19992:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
19993:   muutetaan toimeentulotuesta 30 päivänä joulukuuta 1997 annetun lain (1412/1997) 1 §:n 2 mo-
19994: mentti ja 13 § sekä
19995:   lisätään 14 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti:
19996: 
19997: 
19998:                         1§                                                    13 §
19999: 
20000:             Toimeentulotuen tarkoitus                             Ehkäisevä toimeentulotuki
20001: 
20002:                                                          Kunta myöntää päättämiensä perusteiden mu-
20003:     Ehkäisevän toimeentulotuen tarkoituksena on       kaan ehkäisevää toimeentulotukea 1 §:n 2 mo-
20004:  edistää henkilön ja perheen sosiaalista turvalli-    mentissa mainittujen tavoitteiden saavuttami-
20005:  suutta ja omatoimista suoriutumista sekä ehkäis-     seksi.
20006:  tä syrjäytymistäja pitkäaikaista riippuvuutta toi-      Ehkäisevää toimeentulotukea voidaan myön-
20007:  meentulotuesta.                                      tää muun muassa tuen saajan aktivointia tuke-
20008: 
20009:  HE 134/2000 vp                                                                                     200831
20010:  StVM 23/2000 vp
20011: EV 112/2000 vp - HE 134/2000 vp
20012: 
20013: 
20014: viin toimenpiteisiin, asumisen turvaamiseksi,                          14 §
20015: ylivelkaantumisesta tai taloudellisen tilanteen
20016: äkillisestä heikentymisestä aiheutuvien vaikeuk-    Toimeentulotuen hakeminen ja myöntäminen
20017: sien lieventämiseksi sekä muihin tuen saajan
20018: omatoimista suoriutumista edistäviin tarkoituk-
20019:                                                       Toimeentulotukiasiat on käsiteltävä kunnas-
20020: siin.                                              sa viivytyksettä.
20021: 
20022:                                                      Tämä laki tulee voimaan   päivänä     kuuta
20023:                                                    20 .
20024: 
20025: 
20026: 
20027: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 2000
20028: 
20029: 
20030: 
20031: 
20032: 2
20033:                                                                  EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
20034: 
20035: 
20036: 
20037: 
20038:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 113/2000 vp
20039: 
20040:                                             Hallituksen esitys laiksi osakeyhtiölain muutta-
20041:                                             misesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
20042: 
20043: 
20044: 
20045: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
20046: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
20047: laiksi osakeyhtiölain muuttamisesta ja eräiksi       (TaVM 18/2000 vp).
20048: siihen liittyviksi laeiksi (HE 69/2000 vp).
20049:                                                      Päätös
20050:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
20051: 
20052: 
20053: 
20054: 
20055:                                                Laki
20056:                                    osakeyhtiölain muuttamisesta
20057: 
20058:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20059:    kumotaan 29 päivänä syyskuuta 1978 annetun osakeyhtiölain (734/1978) 13 luvun 15 §, sellaise-
20060: na kuin se on laissa 145/1997,
20061:    muutetaan 2 luvun 2 §:n 2 momentin 4 kohta, 3 §:n 1 momentin 4 kohta, 8 luvun 1 §:n
20062: 3 momentti, 13 luvun otsikko ja 1 §:n edellä oleva väliotsikko, 1, 4-6 ja 9 § sekä 12 §:n 1 momentti
20063: ja 18 §,
20064:    sellaisina kuin niistä ovat 8 luvun 1 §:n 3 momentti ja 13 luvun 1 § mainitussa laissa 145/1997, 13
20065: luvun otsikko laissa 4811993, 13 luvun 4 §osaksi mainitussa laissa 145/1997 sekä 13 luvun 5 § osak-
20066: si laissa 687/1983, sekä
20067:    lisätään 2 lukuun uusi 2 a §ja 9 lukuun uusi 1 a §, l3 lukuun uusi 1 a, 4 a, 4 b, 5 a, 5 b ja 7 a §,
20068: 8 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 145/1997, uusi 3 momentti, lukuun uusi 9 a §,
20069:  16 §:ään uusi 2 ja 3 momentti, lukuun uusi 18 b §ja 19 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti:
20070: 
20071: 
20072:                      2luku                           tiöjärjestykseksi, minkä lisäksi siinä on mai-
20073:                                                      nittava:
20074:            Osakeyhtiön perustaminen
20075:                                                         4) milloin ja miten perustaruiskokous kut-
20076:                        2§
20077:                                                      sutaan koolle, jollei sitä 7 §:n 2 momentin mu-
20078:                                                      kaisesti pidetä ilman kutsua tai jollei yhtiötä
20079:    Perustaruiskirjan tulee sisältää ehdotus yh-
20080: 
20081:  HE 69/2000 vp                                                                                   200834
20082:  TaVM 18/2000 vp
20083: EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
20084: 
20085: 
20086: 2 a §:n mukaisesti perusteta           perustamis-      päätös. Kirjalliseen päätökseen sovelletaan
20087: kokousta pitämättä; sekä                                muutoin, mitä yhtiökokouksen pöytäkirjasta
20088:                                                         säädetään.
20089: 
20090:                        2a§
20091:     Yhtiö voidaan perustaa perustamiskokousta                                13 luku
20092: pitämättä, jos perustajat merkitsevät yhtiön
20093: kaikki osakkeet. Tällöin perustamiskirjassa on          Selvitystila, purkaminen, rekisteristä poista-
20094: 2 §:ssä tarkoitettujen seikkojen lisäksi mainitta-                    minen ja saneeraus
20095: va, ettei erillistä perustamiskokousta pidetä,
20096: sekä mainittava yhtiöjärjestyksen mukaisesti va-        Selvitystilaan asettaminen ja rekisteristä poista-
20097: littujen henkilöiden nimet.                                                   minen
20098: 
20099:                                                                                 1§
20100:                         3§                                 Yhtiökokous päättää yhtiön asettamisesta sel-
20101:     Yhtiöjärjestyksessä on mainittava:                  vitystilaan. Rekisteriviranomainen ja tuo-
20102:                                                         mioistuin voivat määrätä yhtiön selvitystilaan
20103:    4) osakepääoma taikka, milloin sitä voidaan          tai poistettavaksi rekisteristä jäljempänä 4 ja
20104: yhtiöjärjestystä muuttamatta alentaa tai korot-         4 a §:ssä tarkoitetuissa tilanteissa.
20105: taa, vähimmäispääoma ja enimmäispääoma;
20106:                                                                                 1a §
20107:                                                             Jos yhtiö on asetettava selvitystilaan tämän
20108:                       8luku                             lain tai yhtiöjärjestyksen määräyksen nojalla,
20109:                                                         päätös on tehtävä 9 luvun 13 §:n mukaisesti
20110:                   Yhtiön johto                          (pakkoselvitystila). Muussa tapauksessa päätös
20111:                                                         yhtiön asettamisesta selvitystilaan on tehtävä 9
20112:                         1§
20113:                                                         luvun 14 §:n mukaisesti. Jos yhtiössä on erilaji-
20114:                                                         sia äänioikeuden tuottavia osakkeita, päätök-
20115:    Yhtiöjärjestyksessä voidaan määrätä, että hal-
20116:                                                         seen vaaditaan lisäksi niiden osakkeenomistaji-
20117: lituksen jäsenen toimikausi on määräaikainen tai
20118:                                                         en kannatus, joilla on vähintään kaksi kolmas-
20119: toistaiseksi jatkuva. Toimikausi päättyy uuden
20120:                                                         osaa kunkin osakelajin kokouksessa edustetuis-
20121: jäsenen valinnasta päättävän yhtiökokouksen
20122:                                                         ta osakkeista (vapaaehtoinen selvitystila).
20123: päättyessä, jollei yhtiöjärjestyksessä toisin mää-
20124:                                                             Selvitystila alkaa, kun sitä koskeva päätös on
20125: rätä tai uutta jäsentä valittaessa toisin päätetä.
20126:                                                         tehty, jollei yhtiökokous määrää jotakin myö-
20127:                                                         hempää päivää selvitystilan alkamispäiväksi.
20128:                                                         Pakkoselvitystila alkaa kuitenkin välittömästi,
20129:                        9luku                            kun sitä koskeva päätös on tehty.
20130:                                                             Kutsussa selvitystilaan asettamista käsitte-
20131:                    Yhtiökokous                          levään yhtiökokoukseen on mainittava pää-
20132:                                                         tösehdotuksen pääasiallinen sisältö. Ehdotus
20133:                         1a §                            liitteineen on pidettävä yhtiön pääkonttorissa
20134:    Sen estämättä, mitä 1 §:n 1 momentissa sää-          osakkeenomistajien nähtävänä vähintään viikon
20135: detään, osakkeenomistajat voivat yhtiökokousta          ajan ennen yhtiökokousta ja viipymättä lähetet-
20136: pitämättä yksimielisinä päättää yhtiökokouk-            tävä osakkeenomistajalle, joka sitä pyytää, sekä
20137: selle kuuluvasta asiasta. Päätös on tehtävä kirjal-     asetettava nähtäväksi yhtiökokouksessa. Vapaa-
20138: lisesti ja se on päivättävä ja allekirjoitettava. Jos   ehtoisessa selvitystilassa kokouskutsu on toimi-
20139: yhtiössä on useampia kuin yksi osakkeenomista-          tettava viimeistään kuukausi ennen yhtiöko-
20140: ja, on vähintään kahden heistä allekirjoitettava        kousta tai 9 luvun 1 §:n 2 momentissa tarkoitet-
20141: 
20142: 2
20143:                                                                     EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
20144: 
20145: 
20146: tua viimeistä ilmoittautumispäivää, jollei yhtiö-         Yhtiön on korvattava vastapuolen oikeu-
20147: järjestyksessä ole määrätty pitempää aikaa.            denkäymiskulut, jos yhtiö määrätään selvi-
20148:                                                        tystilaan tai rekisteristä poistettavaksi taikka jos
20149:                          4§                            tuomioistuin muutoin katsoo sen kohtuulliseksi.
20150:     Rekisteriviranomainen määrää osakeyhtiön              Tuomioistuimen on viran puolesta ilmoi-
20151: selvitystilaan tai rekisteristä poistettavaksi, jos:   tettava selvitystilaan määräämisestä ja selvi-
20152:     1) yhtiöllä ei ole rekisteriin merkittyä toi-      tysmiesten valinnasta tai rekisteristä poista-
20153: mikelpoista hallitusta;                                misesta rekisteriviranomaiselle rekisteröimistä
20154:     2) yhtiöllä ei ole rekisteriin merkittyä tässä     varten.
20155: laissa tai yhtiöjärjestyksessä edellytettyä toi-
20156: mitusjohtajaa;                                                                4b§
20157:     3) yhtiöllä ei ole rekisteriin merkittyä elin-        Selvitystilaan määräämistä tai rekisteristä
20158: keinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain          poistamista tarkoittavan asian voi, jollei asiasta
20159: (12211919) 6 §: ssä tarkoitettua edustajaa;            muualla tässä luvussa säädetä toisin, panna vi-
20160:     4) yhtiö ei ole rekisteriviranomaisen keho-        reille hallitus, hallituksen jäsen, toimitus-
20161: tuksesta huolimatta ilmoittanut 11 luvun 14 §:n        johtaja, tilintarkastaja, osakkeenomistaja, vel-
20162: mukaisesti       tilinpäätösasiakirjoja     rekiste-   koja tai muu, jonka oikeus saattaa riippua asian-
20163: röitäviksi vuoden kuluessa tilikauden päät-            mukaisesta rekisteröinnistä tai selvitystilaan
20164: tymisestä;                                             määräämisestä. Rekisteriviranomainen voi ottaa
20165:     5) yhtiön osakepääoma on pienempi kuin             asian omasta aloitteestaan käsiteltäväksi sekä
20166:  1 luvun 1 §:n 3 momentissa säädetty vähim-            erityisestä syystä panna asian vireille tuomiois-
20167: mäisosakepääoma; tai                                   tuimessa.
20168:     6) yhtiö on asetettu konkurssiin, joka on rau-
20169: ennut varojen puutteeseen.                                                     5§
20170:                                                           Edellä 4 §:n l-5 kohdassa tarkoitetussa ti-
20171:                                                        lanteessa rekisteriviranomaisen on sopivalla ta-
20172:                                                        valla kehotettava yhtiötä korjaamaan rekisteriin
20173:                                                        merkityissä tiedoissa olevat puutteet. Jollei
20174:                         4a§                            puutteita korjata, kehotus on lähetettävä yhtiölle
20175:     Tuomioistuin määrää osakeyhtiön yhtiötä            kirjallisesti, ja kehotuksesta on käytävä ilmi, että
20176: vastaan ajettavasta kanteesta selvitystilaan tai       yhtiö voidaan määrätä selvitystilaan tai poistaa
20177: rekisteristä poistettavaksi, jos:                      rekisteristä, jollei puutteita korjata määräpäi-
20178:     1) on kysymys edellä 3 §:ssä tarkoitetusta         vään mennessä. Tämä kehotus on julkaistava vi-
20179: osakkeenomistajan vaikutusvallan väärinkäy-            rallisessa lehdessä aikaisintaan neljä ja viimeis-
20180: töstä;                                                 tään kaksi kuukautta ennen määräpäivää. Samal-
20181:     2) yhtiö on yhtiöjärjestyksen määräyksen no-       la on kehotettava niitä osakkeenomistajia ja vel-
20182: jalla asetettava selvitystilaan, mutta yh-             kojia, jotka haluavat esittää selvitystilaan
20183: tiökokous ei ole tehnyt tällaista päätöstä;            määräämistä tai rekisteristä poistamista koske-
20184:     3) yhtiö on 2 §:ssä tarkoitetulla tavalla oman     via huomautuksia, tekemään huomautukset kir-
20185: pääoman vähentymisen takia asetettava selvitys-        jallisesti määräpäivään mennessä. Asia voidaan
20186: tilaan, mutta yhtiökokous ei tee tällaista päätös-     ratkaista, vaikka yhtiön ei voitaisi näyttää vas-
20187: tä; tai                                                taanottaneen kehotusta.
20188:     4) yhtiö ei 6 luvun l §:n 5 momentissa tarkoi-        Jos tuomioistuin katsoo tarpeelliseksi, sen on
20189: tetussa tilanteessa alenna osakepääomaa tai yhti-      edellä 4 a §:ssä tarkoitetuissa tilanteissa keho-
20190: ön osakepääoma vähenee alentamisen johdosta            tettava niitä osakkeenomistajia ja velkojia, jotka
20191:  alle 1 luvun 1 §:n 3 momentissa säädetyn vähim-       haluavat esittää selvitystilaan määräämistä tai
20192:  mäisosakepääoman.                                     rekisteristä poistamista koskevia huomautuksia,
20193: 
20194:                                                                                                           3
20195: EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
20196: 
20197: 
20198: saapuroaan oikeuteen määräpäivänä. Kehotus on         ottavansa vastatakseen selvitysmenettelyn kus-
20199: julkaistava virallisessa lehdessä aikaisintaan        tannuksista, rekisteriviranomaisen on selvitys-
20200: neljä ja viimeistään kaksi kuukautta ennen mää-       miehen määräämisen sijasta poistettava yhtiö re-
20201: räpäivää.                                             kisteristä.
20202:    Rekisteriviranomaisen         on        tehtävä
20203:  1 momentissa      tarkoitetusta    julkaistavasta                           7a§
20204: kehotuksesta merkintä rekisteriin. Tuomioistui-          Tilintarkastajien tehtävä ei lakkaa yhtiön jou-
20205: men on toimitettava 2 momentissa tarkoitetusta        tuessa selvitystilaan. Mitä 10 luvussa säädetään,
20206: kehotuksesta tieto rekisteriviranomaiselle rekis-     on soveltuvin osin noudatettava selvitystilan ai-
20207: teröimistä varten.                                    kana. Tilintarkastuskertomuksen tulee lisäksi si-
20208:                                                       sältää lausuma siitä, onko selvitystilaa tilintar-
20209:                        Sa§                            kastajien mielestä tarpeettomasti pitkitetty.
20210:    Rekisteriviranomaisen tulee 4 §:ssä tar-
20211: koitetuissa tapauksissa ja tuomioistuimen                                    8§
20212: 4 a §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa määrätä yh-
20213: tiö selvitystilaan, jollei ennen asian ratkai-           Kun yhtiökokous asettaa yhtiön vapaaeh-
20214: semista näytetä, ettei siihen enää ole perustetta.    toisesti selvitystilaan, se voi päättää, ettei
20215:                                                       1 momentissa tarkoitettua tilinpäätöstä laadita.
20216:                        Sb§                            Päätös voidaan tehdä myös asettamisen jälkeen.
20217:    Jos yhtiön varat eivät riitä selvityskulujen       Selvitysmiehet voivat yhtiökokouksen päätök-
20218: suorittamiseen tai varojen määrästä ei saada tie-     sestä huolimatta velvoittaa hallituksen ja toimi-
20219: toa eikä osakkeenomistaja, velkoja tai muu il-        tusjohtajan laatimaan tilinpäätöksen.
20220: moita       ottavansa   vastatakseen    selvitys-
20221: menettelyn       kustannuksista,  rekisteriviran-                            9§
20222: omaisen tai tuomioistuimen on selvitystilaan             Kun yhtiökokous on tehnyt päätöksen yhtiön
20223: määräämisen sijasta päätettävä poistaa yhtiö re-      asettamisesta selvitystilaan, selvitysmiesten on
20224: kisteristä.                                           viivytyksettä tehtävä selvitystilaa koskevasta
20225:                                                       päätöksestä ja selvitysmiesten valinnasta ilmoi-
20226:                 Selvitysmenettely                     tus rekisteröimistä varten.
20227: 
20228:                        6§
20229:    Kun yhtiökokous, rekisteriviranomainen tai
20230: tuomioistuin tekee päätöksen selvitystilasta, on                            9a§
20231: samalla valittava yksi tai useampi selvitysmies          Selvitysmiesten on haettava julkinen haaste
20232: hallituksen, toimitusjohtajan ja mahdollisen hal-     yhtiön velkojille. Julkisesta haasteesta on voi-
20233: lintoneuvoston tilalle. Mitä tässä laissa sääde-      massa mitä määräajasta velkaruisasioissa sekä
20234: tään hallituksesta ja hallituksen jäsenistä, on so-   julkisesta haasteesta velkojille annetussa asetuk-
20235: veltuvin osin voimassa selvitysmiehistä, mikäli       sessa (32/1868) säädetään, jollei 2 momentin
20236: tämän luvun säännöksistä ei muuta johdu.              säännöksistä muuta johdu.
20237:    Jollei selvitystilassa olevalla yhtiöllä ole re-      Julkinen haaste haetaan rekisteriviranomai-
20238: kisteriin merkittyjä toimikelpoisia selvitys-         selta. Haasteessa velkojia on kehotettava il-
20239: miehiä, rekisteriviranomaisen on määrättävä sel-      moittamaan saatavansa kirjallisesti rekisteri-
20240: vitysmiehet. Määräämistä voi hakea se, jonka oi-      viranomaiselle tämän ilmoittamaan määrä-
20241: keus voi riippua siitä, että yhtiöllä on edustaja.    päivään mennessä. Mitä tässä tai muussa laissa
20242: Jos yhtiön varat eivät riitä selvityskulujen suo-     säädetään paikalletulopäivästä, koskee mainit-
20243: rittamiseen tai varojen määrästä ei saada tietoa      tua määräpäivää. Haaste on julkaistava viralli-
20244: eikä osakkeenomistaja, velkoja tai muu ilmoita        sessa lehdessä viimeistään kuukausi ennen mää-
20245: 
20246: 4
20247:                                                                   EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
20248: 
20249: 
20250: räpäivää. Selvitysmiesten on viimeistään kolme          Jos rekisteristä paistetulla yhtiöllä ei ole
20251: viikkoa ennen määräpäivää lähetettävä kuulu-          edustajaa, sovelletaan haasteen ja muun tie-
20252: tuksesta kirjallinen ilmoitus yhtiön tunnetuille      doksiannan toimittamiseen, mitä oikeuden-
20253: velkojille. Rekisteriviranomaisen on ilmoitetta-      käymiskaaren 11 luvun 7 §: ssä säädetään.
20254: va sille ilmoitetuista saatavista selvitysmiehille
20255: viipymättä määräpäivän jälkeen. Rekisteriviran-                              18 b §
20256: omainen merkitsee haasteen antamisen rekiste-            Rekisteristä poistettu tai purettu yhtiö ei
20257: riin viran puolesta.                                  poistamisen tai purkamisen jälkeen voi hank-
20258:                                                       kia oikeuksia eikä tehdä sitoumuksia. Yhtiön
20259:                         12 §                          puolesta sen rekisteristä poistamisen tai purka-
20260:     Yhtiön velkojille haetun julkisen haasteen        misen jälkeen tehdystä toimesta vastaavat toi-
20261: paikalletulopäivän jälkeen tulee selvitysmies-        meen osallistuneet tai siitä päättäneet. Yhtiön
20262: ten, sitten kun kaikki tiedossa oleva velka on        edustajat voivat kuitenkin ryhtyä toimenpitee-
20263: maksettu, jakaa yhtiön omaisuus. Jos velka on         seen selvitystoimien aloittamiseksi tai hakea yh-
20264: riitainen tai erääntymätön taikka sitä ei muusta      tiön asettamista konkurssiin. Jos yhtiön kanssa
20265: syystä voida maksaa, on tarpeelliset varat panta-     sen rekisteristä poistamisen tai purkamisen jäl-
20266: va erilleen ja jäännös jaettava. Osakkeenomista-      keen tehdyn sopimuksen vastapuoli ei tiennyt
20267: jalle voidaan turvaavaa vakuutta vastaan antaa        yhtiön tulleen poistetuksi rekisteristä tai pure-
20268: ennakkoa tämän jako-osuudesta.                        tuksi, hän voi luopua sopimuksesta.
20269:                                                          Rekisteristä poistetun yhtiön edustajat voivat
20270:                                                       1 momentin säännöksistä huolimatta ryhtyä toi-
20271:                        16 §                           miin, jotka ovat välttämättömiä yhtiön velan
20272:                                                       maksamiseksi tai yhtiön omaisuuden arvon säi-
20273:    Jos yhtiön rekisteristä poistamisen jälkeen        lyttämiseksi. Yhtiön puolesta tehdyistä toimista
20274: tarvitaan selvitystoimia, rekisteriviranomaisen       on tarvittaessa tehtävä merkintä yhtiön kirjanpi-
20275: on sen hakemuksesta, jonka oikeutta asia kos-         toon. Rekisteristä poistamisen vaikutuksesta yri-
20276: kee, määrättävä yhtiö selvitystilaan.                 tyskiinnityksen voimassaoloon säädetään yritys-
20277:    Selvitystä ei kuitenkaan 1 momentissa tar-         kiinnityslaissa (634/1984).
20278: koitetussa tapauksessa jatketa, eikä yhtiötä             Rekisteristä poistetun yhtiön varoja ei ilman
20279: 2 momentissa tarkoitetussa tapauksessa määrätä        selvitysmenettelyä voida jakaa yhtiön osakkeen-
20280: selvitystilaan, jos yhtiön varat eivät riitä selvi-   omistajille. Yhtiön edustajat voivat kuitenkin
20281: tyskulujen suorittamiseen tai varojen määrästä ei     viiden vuoden kuluttua rekisteristä poistamises-
20282: saada tietoa eikä osakkeenomistaja, velkoja tai       ta jakaa osakkeenomistajille näiden osakkeille
20283: muu ilmoita ottavansa vastatakseen selvitysme-        tulevan osuuden yhtiön varoista, jos yhtiön va-
20284: nettelyn kustannuksista.                              rat eivät ylitä 8 000 euroa eikä yhtiöllä ole tun-
20285:                                                       nettuja velkoja. Osakkeenomistajat vastaavat
20286:                                                       saamiensa varojen määrällä yhtiön velkojen
20287:                                                       maksamisesta.
20288:                         18 §
20289:     Rekisteristä paistettua yhtiötä edustaa tar-
20290:  vittaessa yksi tai useampi edustaja, jonka osak-                            19 §
20291:  keenomistajat valitsevat ja erottavat. Edustajien
20292:  kelpoisuudesta toimia yhtiön puolesta säädetään         Jos yhtiön konkurssi on päättynyt ja yhtiölle
20293:  18 b §: ssä. Edustajiin sovelletaan muutoin so-      ilmaantuu varoja, konkurssimenettelyä jatke-
20294:  veltuvin osin, mitä selvitysmiehistä on voimas-      taan. Jos yhtiölle konkurssin jälkeen jää varoja,
20295:  sa. Edustajat valitaan osakkeenomistajien koko-      menetellään, kuten 3 momentissa säädetään.
20296:  uksessa, johon sovelletaan, mitä yhtiökokouk-
20297:  sesta säädetään.
20298: 
20299:                                                                                                       5
20300: EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
20301: 
20302: 
20303: 
20304:    Tämä laki tulee voimaan päivänä           kuuta   miseen tai varojen määrästä ei saada tietoa eikä
20305: 20 .                                                 osakkeenomistaja, velkoja tai muu ilmoita otta-
20306:    Tämän lain voimaan tullessa kaupparekis-          vansa vastatakseen selvitysmenettelyn kustan-
20307: teriin merkitty yhtiö, jonka konkurssi on rauen-     nuksista.
20308: nut varojen puutteeseen, voidaan poistaa rekis-         Jos yhtiö on poistettu rekisteristä ennen tä-
20309: teristä yhtiön pyynnöstä. Poistamisen edellytyk-     män lain voimaantuloa, lasketaan 13 luvun
20310: senä on, että yhtiö ei harjoita liiketoimintaa ei-   18 b §:n 3 momentissa tarkoitettu viiden vuoden
20311: vätkä yhtiön varat riitä selvityskulujen suoritta-   aika siitä, kun tämä laki tuli voimaan.
20312: 
20313: 
20314: 
20315: 
20316:                                                   Laki
20317:             konkurssipesien hallinnon valvonnasta annetun lain 1 §:n muuttamisesta
20318: 
20319:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20320:     lisätään konkurssipesien hallinnon valvonnasta 31 päivänä tammikuuta 1995 annetun lain
20321: (1 09/ 1995) 1 §: ään uusi 4 momentti seuraavasti:
20322: 
20323: 
20324:                         1§                           tarkemmin määräämällä tavalla konkurssisään-
20325:                                                      nön (31/1868) 50 b §:n 1 momentissa tarkoitet-
20326:    Konkurssiasiamies voi erityisestä syystä päät-    tua selvitystä vastaavan selvityksen.
20327: tää, että valtio ottaa vastatakseen osakeyhtiön
20328: selvitysmenettelyn kustannuksista. Konkurssi-
20329: asiamies voi tällöin määrätä, että selvitysmies        Tämä laki tulee voimaan        päivänä     kuuta
20330: laatii yhtiön toiminnasta konkurssiasiamiehen        20 .
20331: 
20332: 
20333: 
20334: 
20335:                                                   Laki
20336:                               yrityskiinnityslain 27 §:n muuttamisesta
20337: 
20338:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20339:    muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun yrityskiinnityslain (63411984) 27 §:n 2 momentti
20340: seuraavasti:
20341: 
20342: 
20343:                        27 §                          kiinnityksen rekisteristä, jos sellaista elinkei-
20344:                                                      nonharjoittajaa, jonka omaisuuteen yritys-
20345:     Yrityskiinnityksen poistaminen rekisteristä      kiinnitys on vahvistettu, koskevat merkinnät
20346:                                                      poistetaan kaupparekisteristä kaupparekiste-
20347:     Rekisteriviranomainen voi poistaa yritys-        rilain (129/ 1979) 24 §: ssä tarkoitetulla tavalla.
20348:                                                      Osakeyhtiön omaisuuteen vahvistettu yritys-
20349: 
20350: 6
20351:                                                                  EV 113/2000 vp- HE 69/2000 vp
20352: 
20353: 
20354: kiinnitys voidaan poistaa kymmenen vuoden             valle kiinnityksenhaltijalle    tilaisuus    tulla
20355: kuluttua siitä, kun yhtiö on poistettu rekisteristä   kuulluksi.
20356: osakeyhtiölain 13 luvun 5 b §:ssä tarkoitetulla
20357: tavalla. Ennen kuin kiinnitys poistetaan rekiste-
20358: ristä tässä momentissa mainitusta syystä, on            Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
20359: rekisteriviranomaisen varattava tiedossaan ole-       20 .
20360: 
20361: 
20362: 
20363: 
20364:                                                  Laki
20365:                              asunto-osakeyhtiölain 3 §:n muuttamisesta
20366: 
20367:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20368:   muutetaan 17 päivänä toukokuuta 1991 annetun asunto-osakeyhtiölain (80911991) 3 §:n
20369: 1 momentin 7 kohta, sellaisena kuin se on laissa 15011997, seuraavasti:
20370: 
20371: 
20372:                         3§                            ottamatta 1 a §:n 1 momenttia sekä 2, 2 a, 3 ja
20373:                                                       18 a §:ää;
20374:           Osakeyhtiölain soveltaminen
20375: 
20376:   Asunto-osakeyhtiöön sovelletaan myös osa-
20377: keyhtiölain (734178):
20378: 
20379:   7) 13 luvun säännöksiä selvitystilasta, pur-          Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
20380: kamisesta ja rekisteristä poistamisesta lukuun        20 .
20381: 
20382: 
20383: 
20384: 
20385: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
20386: 
20387: 
20388: 
20389: 
20390:                                                                                                       7
20391:                      j
20392:                     j
20393:                    j
20394:                   j
20395:                  j
20396:                 j
20397:                j
20398:               j
20399:              j
20400:             j
20401:            j
20402:           j
20403:          j
20404:         j
20405:        j
20406:       j
20407:      j
20408:     j
20409:    j
20410:   j
20411:  j
20412: j
20413:                                                                 EV 114/2000 vp- HE 99/2000 vp
20414: 
20415: 
20416: 
20417: 
20418:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 114/2000 vp
20419: 
20420:                                            Hallituksen esitys laiksi työntekijäin eläkelain
20421:                                            muuttamisesta
20422: 
20423: 
20424: 
20425: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
20426: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
20427: laiksi työntekijäin eläkelain muuttamisesta (HE      (TaVM 19/2000 vp).
20428: 99/2000 vp).
20429:                                                      Päätös
20430:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
20431: 
20432: 
20433: 
20434:                                                Laki
20435:                                työntekijäin eläkelain muuttamisesta
20436: 
20437:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20438:    muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/1961) 12 § :n 1 momen-
20439: tin 5 kohta,
20440:    sellaisena kuin se on laissa 1293/1996, ja
20441:    lisätään 12 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 639/1966, 1342/1992, 390/1995, 1482/1995 ja
20442: 839/1996, mainitussa laissa 1293/1996 sekä laeissa 1040/1998 ja 1263/1999, uusi 8 momentti sekä
20443: lakiin uusi 14 b §, seuraavasti:
20444: 
20445: 
20446:                         12 §                         keturvakeskuksen varat riittävät kattamaan elä-
20447:    Eläkelaitosten keskinäinen vastuu eläkkeistä      keturvakeskuksen tehtävistään ja toiminnastaan
20448: ja kuntoutusrahasta määräytyy sekä eläkkeistä ja     aiheutuvat menot ja ylläpitämään riittävän mak-
20449: kuntoutusrahasta eläkelaitoksille aiheutuvat ku-     suvalmiuden.
20450: lut jaetaan eläkelaitosten kesken, mikäli eläke-
20451: laitokset eivät ole toisin sopineet, seuraavasti:
20452: 
20453:    5) eläketurvakeskuksen kustannuksista vas-
20454: taavat eläkelaitokset yhteisesti tämän lain alai-                   Eläketurvakeskus
20455: sen toimintansa laajuuden mukaisessa suhteessa.
20456:                                                                            14 b §
20457:     Eläketurvakeskuksen vuotuisten kustannus-           Eläketurvakeskuksen kirjanpidossa ja tilin-
20458:  ten kattamiseksi perittävää maksua vahvistet-       päätöksen laadinnassa on noudatettava sovel-
20459:  taessa on otettava huomioon, mitä muita tuotto-     tuvin osin kirjanpitolakia (1336/1997) sekä kir-
20460:  ja eläketurvakeskuksella on saatavissa. Maksua      janpitoasetusta (1339/1997).       Vakuutusval-
20461:  vahvistettaessa on huolehdittava siitä, että elä-   vontavirasto voi antaa tarkempia määräyksiä,
20462: 
20463:  HE 99/2000 vp                                                                                 200822
20464:  TaVM 19/2000 vp
20465: EV 114/2000 vp- HE 99/2000 vp
20466: 
20467: 
20468: ohjeita ja lausuntoja kirjanpitolain ja -asetuksen   sen     laatimisajasta,    konsernitilinpäätöksen
20469: soveltamisesta eläketurvakeskukseen.                 laatimisvelvollisuudesta, konsernituloslaskel-
20470:    Vakuutusvalvontavirasto voi eläketurva-           man ja konsernitaseen laatimisessa noudatetta-
20471: keskuksen hakemuksesta erityisestä syystä mää-       vista kaavoista ja liitetiedoista sekä konserniti-
20472: räajaksi myöntää luvan poiketa 1 momentissa          linpäätökseen yhdisteltävän tytäryhtiön tilikau-
20473: tarkoitetuista säännöksistä ja määräyksistä, jos     desta. Poikkeuksen myöntämisen edellytyksenä
20474: poikkeus on tarpeen oikean ja riittävän kuvan        on, ettei se ole tilinpäätöstä ja konsernitilinpää-
20475: saamiseksi eläketurvakeskuksen tai sen konser-       töstä koskevien Euroopan yhteisöjen säädösten
20476: nin toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta ase-     vastainen.
20477: masta.
20478:    Jos tässä pykälässä tarkoitettu tilinpäätöstä        Tämä laki tulee voimaan 31 päivänä joulu-
20479: koskeva määräys, ohje tai lausunto on kir-           kuuta 2000.
20480: janpitolain tai -asetuksen yleisen soveltamisen         Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran elä-
20481: kannalta merkittävä, Vakuutusvalvontaviraston        keturvakeskuksen vuodelta 2000 tehtävään tilin-
20482: on ennen määräyksen, ohjeen tai lausunnon an-        päätökseen.
20483: tamista pyydettävä siitä kirjanpitolautakunnan          Vakuutusvalvontavirasto voi ennen tämän
20484: lausunto.                                            lain voimaantuloa ryhtyä lain täytäntöönpanoa
20485:    Vakuutusvalvontavirasto voi erityisistä syis-     edellyttämiin toimiin.
20486: tä määräajaksi myöntää yksittäistapauksissa             Tällä lailla kumotaan eläketurvakeskuksen
20487: poikkeuksia kirjanpitolain 3 luvun 1 §:n 2 mo-       ohjesäännön sisältävän 14 päivänä elokuuta
20488: mentin toisessa virkkeessä mainitusta velvolli-      1961 annetun asetuksen (4 31/1961) 2 §, sel-
20489: suudesta, tilinpäätöksen tai konsernitilinpäätök-    laisena kuin se on asetuksessa 946/1995.
20490: 
20491: 
20492: 
20493: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
20494: 
20495: 
20496: 
20497: 
20498: 2
20499:                                                                EV 115/2000 vp- HE 116/2000 vp
20500: 
20501: 
20502: 
20503: 
20504:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 115/2000 vp
20505: 
20506:                                             Hallituksen esitys laiksi kaksikäyttötuotteiden
20507:                                             vientivalvonnasta annetun lain muuttamisesta
20508: 
20509: 
20510: 
20511: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
20512: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
20513: laiksi kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta       (TaVM 20/2000 vp).
20514: annetun lain muuttamisesta (HE 116/2000 vp).
20515:                                                      Päätös
20516:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
20517: 
20518: 
20519: 
20520: 
20521:                                                Laki
20522:              kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta annetun lain muuttamisesta
20523: 
20524:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20525:   muutetaan kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta 26 päivänä heinäkuuta 1996 annetun lain
20526: (562/1996) 1 §:n 1 momentti, 2-5 ja 8 §, 9 §:n 2 momentti ja 10 §seuraavasti:
20527: 
20528: 
20529:                        1§                            mitä tässä laissa säädetään ja sen nojalla sääde-
20530:                                                      tään tai määrätään.
20531:                   Sove ltamisala
20532: 
20533:    Kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä                           2§
20534: koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perus-
20535: tamisesta annetussa neuvoston asetuksessa (EY)                       Kaksikäyttötuote
20536: N:o 1334/2000, jäljempänä neuvoston asetus, ja
20537: neuvoston yhteisessä toiminnassa tiettyihin soti-       Tässä laissa tarkoitetaan kaksikäyttötuotteel-
20538: laallisiin Ioppukäyttöihin liittyvän teknisen avun   la tuotetta, teknologiaa, palvelua ja muuta hyö-
20539: valvonnasta (2000/401/YUTP), jonka neuvosto          dykettä, jota normaalin siviililuontoisen käyt-
20540: on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopi-        tönsä tai sovellutuksensa ohella voidaan käyttää
20541: muksen 14 artiklan perusteella säädetyn lisäksi      joukkotuhoaseiden tai niiden maaliin saattami-
20542: on kaksikäyttötuotteiden vientiä ja yhteisötoimi-    seen tarkoitettujen ohjusjärjestelmien kehitte-
20543: tuksia rajoitettaessa (vientivalvonta) voimassa,     lyyn tai valmistukseen taikka jolla voidaan edis-
20544:                                                      tää yleistä sotilaallista toimintakykyä.
20545: 
20546: 
20547: 
20548: 
20549: HE 116/2000 vp                                                                                  200823
20550: TaVM 20/2000 vp
20551: EV 115/2000 vp - HE 116/2000 vp
20552: 
20553: 
20554:                        3§                             kehittämiseen, tuotantoon, käsittelyyn, käyt-
20555:                                                       töön, ylläpitoon, varastointiin, havaitsemiseen,
20556:                 Luvanvaraisuus                        tunnistamiseen tai levittämiseen taikka tällais-
20557:    Neuvoston asetuksen tai tämän lain nojalla         ten, asesulkujärjestelyjen alaan kuuluvien asei-
20558: valvonnanalaisen kaksikäyttötuotteen vienti ja        den maaliinsaattamiseen soveltuvien ohjusten
20559: yhteisötoimitus on sallittu vain Euroopan yhtei-      kehittämiseen, tuotantoon, ylläpitoon tai varas-
20560: sön tai kauppa- ja teollisuusministeriön myöntä-      tointiin.
20561: män luvan perusteella. Kauppa- ja teollisuusmi-           Tuoteluetteloon kuulumattomien kaksikäyttö-
20562: nisteriön lupa voidaan jättää myöntämättä:            tuotteiden vienti on luvanvaraista myös, jos os-
20563:    1) jos Suomea koskevien kansainvälisten so-        tajamaahan tai määrämaahan kohdistuu neuvos-
20564: pimusten, sitoumusten ja velvoitteiden noudatta-      ton hyväksymällä yhteisellä kannalla tai yhtei-
20565: minen sitä edellyttää;                                sellä toiminnalla, Euroopan turvallisuus- ja yh-
20566:    2) jos Suomen ulko- ja turvallisuuspoliittis-      teistyöjärjestön päätöksellä tai Yhdistyneiden
20567: ten tavoitteiden tai Suomen turvallisuusetujen        Kansakuntien turvallisuusneuvoston sitovalla
20568: edistäminen sekä kansainvälisen turvallisuuden        päätöslauselmalla määrätty aseidenvientikielto
20569: ylläpitämisen tukeminen sitä edellyttävät;            ja jos viejä on saanut kauppa- ja teollisuusminis-
20570:    3) jos ulkomailta peräisin olevien strategisen     teriöitä ilmoituksen siitä, että kyseiset tuotteet
20571: vientivalvonnan piiriin kuuluvien tuotteiden          ovat tai voivat olla kokonaan tai osittain tarkoi-
20572: saannin esteettömyyden varmistaminen tai nii-         tetut sotilaalliseen loppukäyttöön. Sotilaallisel-
20573: den saantia koskevien ehtojen noudattaminen           la loppukäytöllä tarkoitetaan:
20574: sitä edellyttää;                                          1)    sisällyttämistä puolustustarvikkeiden
20575:    4) jos tavara tai palvelu on tuotu Suomeenjäl-     maastaviennistä ja kauttakuljetuksesta annetun
20576: leenvientirajoituksin tai -kielloin; tai              lain (242/1990) perusteella lueteltuihin puolus-
20577:    5) jos aiottuun lopulliseen käyttöön ja sen        tustarvikkeisiin;
20578: kiertämisvaaraan liittyvät näkökohdat sitä edel-          2) tuotanto-, testaus- tai analysointilaitteiden
20579: lyttävät.                                             ja niiden komponenttien käyttöä edellä maini-
20580:    Vientilupa tulee esittää tulliviranomaisille       tussa luettelossa olevien puolustustarvikkeiden
20581: myös neuvoston asetuksen 21 artiklassa tarkoi-        kehittämiseen, tuotantoon tai ylläpitoon;
20582: tettujen yhteisötoimitusten osalta.                       3) valmiiksi jalostamattomien tuotteiden
20583:    Viennin luvanvaraisuuden osalta on lisäksi         käyttöä edellä mainitussa luettelossa olevien
20584: voimassa, mitä 4 §:ssä säädetään.                     puolustustarvikkeiden tuotantolaitoksessa.
20585:                                                           Tuoteluetteloon kuulumattomien kaksikäyttö-
20586:                                                       tuotteiden vienti on luvanvaraista myös, jos vie-
20587:                        4§
20588:                                                       jä on saanut kauppa- ja teollisuusministeriöitä il-
20589:  Tuoteluetteloon kuulumattoman tuotteen vien-         moituksen siitä, että kyseiset tuotteet ovat tai
20590:    nin ja yhteisötoimituksen luvanvaraisuus           voivat olla kokonaan tai osittain tarkoitetut käy-
20591:                                                        tettäviksi puolustustarvikeluettelossa lueteltu-
20592:     Aiottaessa viedä Euroopan yhteisön ulkopuo-       jen sellaisten puolustustarvikkeiden osina tai
20593: lelle tai toimittaa toiseen Euroopan unionin jä-       komponentteina, jotka on viety Suomen alueelta
20594: senvaltioon tuotteita, palveluja tai muita hyö-        ilman lupaa tai Suomen lainsäädännössä sääde-
20595: dykkeitä, jotka eivät sisälly tämän lain nojalla       tyn luvan vastaisesti.
20596: annettuun tuoteluetteloon, on viennin ja yhteisö-         Jos viejä tietää tai viejällä on syytä epäillä,
20597: toimituksen yhteydessä esitettävä vientilupa, jos      että tuote on kokonaan tai osaksi tarkoitettu jo-
20598: viejä on saanut kauppa- ja teollisuusministeriöi-      honkin 1-3 momentissa mainittuun käyttöön,
20599: tä ilmoituksen siitä, että tuote on tai se voi olla    viejän tulee ilmoittaa asiasta kauppa- ja teolli-
20600: kokonaan tai osaksi tarkoitettu käyttöön, joka         suusministeriölle, joka päättää luvanvaraisuu-
20601: liittyy kemiallisten, biologisten tai ydinaseiden      desta.
20602: 
20603: 
20604: 2
20605:                                                               EV 115/2000 vp -    HE 116/2000 vp
20606: 
20607: 
20608: 
20609:                       5§                                                 10 §
20610: 
20611: Luvan peruuttaminen tai sen ehtojen muuttami-           Tarkemmat säännökset ja määräykset
20612:                     nen
20613:                                                       Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-
20614:    Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on oikeus    panosta voidaan tarvittaessa antaa valtioneuvos-
20615: peruuttaa vientilupa tai muuttaa sen ehtoja, jos   ton asetuksella.
20616: hakemuksessa on annettu virheellisiä tietoja tai      Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää
20617: jos olosuhteet ovat luvan myöntämisen jälkeen      neuvoston asetuksen Iiitteen 1 tuotekatteen laa-
20618: muuttuneet niin, että Suomen kansainväliset si-    jentamisesta ja päättää yleisluvan käyttöoikeu-
20619: toumukset tai velvoitteet sitä edellyttävät.       den laajentamisesta.
20620:                                                       Kauppa- ja teollisuusministeriö voi antaa tar-
20621:                        8§                          kempia määräyksiä lupamenettelystä ja lupaha-
20622:                                                    kemukseen Iiitettävistä selvityksistä sekä aset-
20623:      Viennin ja yhteisötoimitusten valvonta        taa luvan käytölle ehtoja.
20624:   Kaksikäyttötuotteiden vientiä ja yhteisötoi-
20625:                                                       Tämä laki tulee voimaan      päivänä    kuuta
20626: mituksia valvoo tullilaitos.                       2000.
20627:                                                       Tällä lailla kumotaan kaksikäyttötuotteiden
20628:                       9§                           vientivalvonnasta 23 päivänä elokuuta 1996 an-
20629:                                                    nettu asetus (645/1996) siihen myöhemmin teh-
20630:                  Rangaistukset
20631:                                                    tyine muutoksineen sekä kaksikäyttötuotteiden
20632:                                                    vientilisensioinnista 9 päivänä tammikuuta 1997
20633:   Joka huolimattomuudesta rikkoo 4 §:n             annettu kauppa- ja teollisuusministeriön päätös
20634: 4 momentissa säädetyn ilmoitusvelvollisuuden,      (54/1997).
20635: on tuomittava kaksikäyttötuotteiden vientival-        Ennen tämän lain voimaantuloa vireille tullei-
20636: vontailmoituksen laiminlyömisestä sakkoon tai      siin lupahakemuksiin sovelletaan niiden vireille-
20637: vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi.          tuloajankohtana voimassa olleita säännöksiä.
20638: 
20639: 
20640: 
20641: 
20642: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
20643: 
20644: 
20645: 
20646: 
20647:                                                                                                    3
20648:                                                                EV 116/2000 vp - HE 98/2000 vp
20649: 
20650: 
20651: 
20652: 
20653:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 116/2000 vp
20654: 
20655:                                           Hallituksen esitys laeiksi Euroopan yhteisön
20656:                                           yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän
20657:                                           voimaanpanosta annetun lain sekä ulkomailla
20658:                                           suoritettujen korkeakouluopintojen tuottamas-
20659:                                           ta virkakelpoisuudesta annetun lain 2 §:n muut-
20660:                                           tamisesta
20661: 
20662: 
20663: 
20664: Asia                                                Valiokuntakäsittely
20665: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-    Sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
20666: eiksi Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tun-    (SiVM 6/2000 vp).
20667: nustamisjärjestelmän voimaanpanosta annetun
20668: lain sekä ulkomailla suoritettujen korkeakoulu-
20669: opintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta anne-     Päätös
20670: tun lain 2 §:n muuttamisesta (HE 98/2000 vp).       Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
20671: 
20672: 
20673: 
20674:                                               Laki
20675: Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustaruisjärjestelmän voimaanpanosta annetun lain
20676:                                        muuttamisesta
20677: 
20678:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20679:   muutetaan Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voimaanpanosta 30
20680: päivänäjoulukuuta 1992 annetun lain (1597/1992) 1, 9 ja 10 §sekä 12 §:n 2 momentti,
20681:   sellaisina kuin niistä ovat 1 ja 9 §laissa 419/1997, seuraavasti:
20682: 
20683: 
20684:                        1§                              Tätä lakia sovelletaan myös silloin, kun yhtei-
20685:                                                     sön lainsäädännössä määrätään ammatinharjoit-
20686:                   Soveltamisala                     tamisoikeuden osoittamisesta erikseen määritel-
20687:    Tässä laissa säädetään Euroopan yhteisön         lyillä aloilla, jollei asiasta säädetä muualla.
20688: yleistä tutkintojen tunnustamisjärjestelmää kos-       Tätä lakia sovelletaan myös siten kuin kelpoi-
20689:                                                     suudesta ja oikeudesta harjoittaa ammattia sovi-
20690: kevissa säännöksissä, jäljempänä yhteisön tun-
20691:                                                     taan Euroopan talousalueesta tehdyssä sopimuk-
20692: nustamissäännökset, tarkoitettujen tutkintoto-
20693: distusten, todistusten ja muiden muodollista kel-   sessa tai muussa Euroopan yhteisöjen ja niiden
20694: poisuutta osoittavien asiakirjojen tuottamasta      jäsenvaltioiden toisen osapuolen kanssa teke-
20695: kelpoisuudesta virkaan tai tehtävään ja oikeu-      mässä sopimuksessa.
20696:                                                        Tätä lakia ei sovelleta, kun muussa laissa tai
20697: desta harjoittaa ammattia Suomessa.
20698:                                                     asetuksessa säädetään Euroopan yhteisön tun-
20699: 
20700:  HE 98/2000 vp                                                                                  200821
20701:  SiVM 6/2000 vp
20702: EV 116/2000 vp- HE 98/2000 vp
20703: 
20704: 
20705: nustamissäännöksissä tarkoitetun koulutuksen ja          Päätös on annettava neljän kuukauden kulues-
20706: ammatillisen harjoittelun tuottamasta oikeudes-       sa siitä, kun hakemus ja sitä täydentävä selvitys
20707: ta harjoittaa ammattia Suomessa. Tätä lakia ei        on toimitettu opetushallitukselle.
20708: sovelleta myöskään Suomen evankelis-luterilai-
20709: sen kirkon eikä Suomen ortodoksisen kirkko-                                 10 §
20710: kunnan virkoihin ja tehtäviin.
20711:                                                                    Arkkitehdin tutkinnot
20712:                         9§
20713:                                                          Jos Suomessa viran tai tehtävän kelpoisuus-
20714:     Päätös kelpoisuudesta virkaan tai tehtävään       vaatimuksena on arkkitehdin tai rakennusarkki-
20715:                                                       tehdin tutkinto, arkkitehdin tutkintojen tunnus-
20716:    Jos kelpoisuusvaatimuksena virkaan tai tehtä-      tamista koskevassa yhteisön lainsäädännössä
20717: vään on tietyntasoinen tutkinto, tutkintotodis-       tarkoitetut tutkinnot tuottavat tämän kelpoisuu-
20718: tuksen tai sitä vastaavan asiakirjan tuottama kel-    den.
20719: poisuus määrätään siten, että todistus tai asiakir-
20720: ja tuottaa kelpoisuuden virkaan tai tehtävään, jo-                          12 §
20721: hon vaaditaan opistotutkinto tai korkeakoulutut-
20722: kinto, joista jälkimmäinen voi olla ammattikor-                       Muutoksenhaku
20723: keakoulututkinto, alempi tai ylempi korkea-
20724: koulututkinto tai jatkotutkintona suoritettu li-
20725: sensiaatin tai tohtorin tutkinto.                        Jos vastoin 9 §:n 4 momentin tai 11 §:n 2 mo-
20726:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu tutkintotodis-     mentin säännöstä päätöstä ei ole annettu sääde-
20727: tuksen tai sitä vastaavan asiakirjan tuottama kel-    tyssä määräajassa, hakija voi tehdä valituksen.
20728: poisuus määrätään sen koulutuksen tason perus-        Valituksen katsotaan tällöin kohdistuvan hake-
20729: teella, josta tutkintotodistus tai sitä vastaava      muksen hylkäävään päätökseen. Tällaisen vali-
20730: asiakirja on annettu. Koulutuksen taso arvioi-        tuksen voi tehdä, kunnes hakemukseen on annet-
20731: daan koulutuksen laajuuden ja vaativuuden pe-         tu päätös. Päätöksen antamisesta on 9 tai
20732: rusteella.                                            11 §:ssä tarkoitetun viranomaisen ilmoitettava
20733:     Tarvittaessa kelpoisuus virkaan tai tehtävään,    valitusviranomaiselle. Tässä momentissa tarkoi-
20734: jonka kelpoisuusvaatimuksena on tietty, nimeltä       tetun valituksen tekemisestä ja käsittelystä on
20735: mainittu tutkinto tai määrätyt opinnot, määrä-        muutoin soveltuvin osin voimassa, mitä 1 mo-
20736: tään siten kuin tässä laissa säädetään. Tällaises-    mentissa säädetään.
20737: sa päätöksessä määrätään tarvittaessa 5 tai 6 §:n
20738: mukaisista lisävaatimuksista.
20739:                                                         Tämä laki tulee voimaan      päivänä     kuuta
20740:                                                       2000.
20741: 
20742: 
20743: 
20744: 
20745: 2
20746:                                                               EV 116/2000 vp- HE 98/2000 vp
20747: 
20748: 
20749: 
20750:                                              Laki
20751: ulkomailla suoritettujen korkeakouluopintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta annetun lain
20752:                                    2 § :n muuttamisesta
20753: 
20754:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20755:   muutetaan ulkomailla suoritettujen korkeakouluopintojen tuottamasta virkakelpoisuudesta 11 päi-
20756: vänä heinäkuuta 1986 annetun lain (53111986) 2 §:n 3 momentti,
20757:   sellaisena kuin se on laissa 1273/1987, seuraavasti:
20758: 
20759: 
20760:                       2§                          taan tuomareiden nimittämisestä annettua lakia
20761:                                                   (205/2000), eikä sotilasvirkaa.
20762:             Julkinen virka ja toimi
20763: 
20764: 
20765:   Tämä laki ei koske virkaa, jonka kelpoisuus-      Tämä laki tulee voimaan     päivänä    kuuta
20766: vaatimuksiin ja nimittämisperusteisiin sovelle-   2000.
20767: 
20768: 
20769: 
20770: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
20771: 
20772: 
20773: 
20774: 
20775:                                                                                                 3
20776:                                                                 EV 117/2000 vp - HE 122/2000 vp
20777: 
20778: 
20779: 
20780: 
20781:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 117/2000 vp
20782: 
20783:                                             Hallituksen esitys laiksi valtion talousarviosta
20784:                                             annetun lain 3 aja 3 b §:n muuttamisesta
20785: 
20786: 
20787: 
20788: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
20789: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
20790: laiksi valtion talousarviosta annetun lain 3 a ja    tinnön (VaVM 16/2000 vp).
20791: 3 b §:n muuttamisesta (HE 122/2000 vp).
20792:                                                      Päätös
20793:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
20794: 
20795: 
20796: 
20797:                                                 Laki
20798:                   valtion talousarviosta annetun lain 3 aja 3 b §:n muuttamisesta
20799: 
20800:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20801:   muutetaan valtion talousarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun lain ( 423/1988) 3 a §:n 1
20802: momentti ja 3 b §:n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 3 a §:n 1 momentti laissa 217/2000 ja 3 b §:n 1
20803: momentti laissa 430/1998, seuraavasti:
20804: 
20805: 
20806:                        3a§                           maksua suojaavista johdannaisista aiheutuvat
20807:                                                      menot;
20808:                   Nettobudjetointi                      3) viraston tai laitoksen toiminnasta kertyvät
20809:    Talousarvioon voidaan ottaa seuraavista tu-       tulot ja siitä aiheutuvat menot;
20810: loista ja menoista vain niiden erotus ta vastaavat      4) osakkeiden myynnistä kertyvät tulot sekä
20811: tuloarviot tai määrärahat (nettobudjetointi):        myyntiin liittyvät myyntipalkkiot ja valtion os-
20812:    1) uudet valtionlainat, valtionlainoista saata-   tajan puolesta vastattavaksi ottamat maksuvel-
20813: vat emissiovoitot ja pääomavoitot ja valtionlai-     voitteet;
20814: nojen pääomaa suojaavista johdannaisista kerty-         5) eläkelaitokselle lain nojalla maksettava
20815: vät tulot sekä valtionvelan kuoletukset, valtion-    maksuvalmiussuoritus ja suorituksen palautus
20816: lainoihin liittyvät pääomatappiot ja emissiotap-     valtiolle;
20817: piot ja valtionlainojen pääomaa suojaavista joh-        6) lakiin perustuva valtionapu kunnalle ja
20818: dannaisista aiheutuvat menot;                        kunnan maksettavaksi valtiolle valtionapujärjes-
20819:    2) valtionlainoista saatavat korkotulot ja val-   telmän määräytymisperusteiden mukaan tuleva
20820: tionlainojen koronmaksua suojaavista johdan-         määrä.
20821: naisista kertyvät tulot sekä valtionlainoista ai-
20822: heutuvat korkomenot ja valtionlainojen koron-
20823: 
20824: 
20825: 
20826: HE 122/2000 vp                                                                                  200824
20827: VaVM 16/2000 vp
20828: EV 117/2000 vp- HE 122/2000 vp
20829: 
20830: 
20831: 
20832:                      3b§                            käytettävissä olevaa kumulatiivisen ylijäämän
20833:                                                     määrää laskettaessa on vähennyksenä otettava
20834:  Valtion tilinpäätöksen mukaisen ylijäämän tai      huomioon varainhoitovuoden talousarvion kat-
20835: alijäämän huomioon ottaminen talousarviossa         teeksi talousarviossa tai lisätalousarviossa otet-
20836:                                                     tu kumulatiivisen ylijäämän määrä.
20837:    Talousarvion katteeksi voidaan valtion tilin-
20838: päätöksen valmistuttua ottaa enintään se määrä,
20839: jolla valtion tilinpäätöksen osoittama varainhoi-
20840:                                                        Tämä laki tulee voimaan päivänä          kuuta
20841: tovuoden lopun kumulatiivinen ylijäämä ylittää
20842:                                                     2000. Lain 3 a §:n säännöksiä nettobudjetoinnis-
20843: 500 miljoonaa euroa. Tämä määrä voidaan ottaa
20844:                                                     ta sovelletaan kuitenkin vasta 1 päivästä tammi-
20845: talousarvion katteeksi seuraavan tilinpäätöksen
20846:                                                     kuuta 2001.
20847: valmistumiseen asti. Talousarvion kattamiseen
20848: 
20849: 
20850: 
20851: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
20852: 
20853: 
20854: 
20855: 
20856: 2
20857:                                                                EV 118/2000 vp- HE 123/2000 vp
20858: 
20859: 
20860: 
20861: 
20862:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS ll8/2000 vp
20863: 
20864:                                            Hallituksen esitys laiksi moottoriajoneuvove-
20865:                                            rosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta
20866: 
20867: 
20868: 
20869: 
20870: Asia                                                Valiokuntakäsittely
20871: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
20872: laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain vä-     tinnön (VaVM 17/2000 vp).
20873: liaikaisesta muuttamisesta (HE 123/2000 vp).
20874:                                                     Päätös
20875:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
20876: 
20877: 
20878: 
20879:                                                Laki
20880:                moottoriajoneuvoverosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta
20881: 
20882:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20883:   lisätään 30 päivänäjoulukuuta 1966 moottoriajoneuvoverosta annettuun lakiin (722/1966) väliai-
20884: kaisesti uusi 9 a § seuraavasti:
20885: 
20886: 
20887:                       9a§                           veroa ei palauteta, ellei 12 ja 13 §: stä muuta joh-
20888:    Vuoden 2000 verotuksessa myönnetään kuor-        du.
20889: ma-autoille vapautus varsinaisen ajoneuvove-           Edellä 1 ja 2 momentissa säädetty koskee
20890: ron neljännestä erästä, joka on kannettu tai kan-   myös ajoneuvoa, joka on ajoneuvorekisterissä
20891: nettaisiin sen mukaan kuin tämän lain 10 §:n no-    erikoisajoneuvoksi merkittynä.
20892: jalla säädetään. Vapautus myönnetään myös              Mitä edellä tässä pykälässä säädetään, ei vai-
20893: muusta vuoden 2000 viimeiseltä neljännekseltä       kuta 16 §:n nojalla laskettavan lisäveron mää-
20894: maksuunpantavasta verosta.                          rään.
20895:    Jos vero, joka olisi voitu suorittaa neljässä
20896: erässä, on maksettu yhdessä tai kahdessa erässä,
20897: vero palautetaan hakemuksesta. Vero palaute-           Tämä laki tulee voimaan päivänä       kuuta
20898: taan sille, joka on verovelvollisena silloin, kun   2000.
20899: veron neljännen erän suorittamisvelvollisuus al-       Laki on voimassa 31 päivään joulukuuta 2000
20900:  kaa. Muuta loka-joulukuuhun 2000 kohdistuvaa       asti.
20901: 
20902: 
20903: 
20904: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
20905: 
20906: 
20907: 
20908: 
20909:  HE 123/2000 vp                                                                                   200825
20910:  VaVM 17/2000 vp
20911:                                                              EV 119/2000 vp -      HE 129/2000 vp
20912: 
20913: 
20914: 
20915: 
20916:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 119/2000 vp
20917: 
20918:                                           Hallituksen esitys laiksi ulkomaanliikenteen
20919:                                           kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n
20920:                                           muuttamisesta
20921: 
20922: 
20923: 
20924: Asia                                               Päätös
20925: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
20926: laiksi ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelos-
20927: ta annetun lain 4 §:n muuttamisesta (HE                  Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa
20928: 129/2000 vp).                                            tiiviisti kansallisessa alusrekisterissä ole-
20929:                                                          vien lastialusten määrän ja kilpailuedelly-
20930:                                                          tysten kehitystä ja tuo eduskunnan liiken-
20931:                                                          nevaliokunnalle selvityksen uusien toi-
20932:                                                          menpiteiden vaikutuksista tilanteeseen
20933:                                                          vuoden 2002 tammikuun loppuun men-
20934: Valiokuntakäsittely
20935:                                                          nessä.
20936: Liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-
20937: nön (LiVM 7/2000 vp).                                Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
20938: 
20939: 
20940: 
20941:                                              Laki
20942:          ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta
20943: 
20944:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
20945:   muutetaan ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta 30 päivänä joulukuuta 1991 annetun lain
20946: (1707/1991) 4 § :n 1 momentin 1 kohta ja 3 momentti seuraavasti:
20947: 
20948: 
20949:                         4§                         masta merityötulosta toimitettua enoakanpidä-
20950:    Milloin kauppa-alusluetteloon merkittyyn        tystä ja maksettuja työnantajan sosiaaliturva-,
20951: alukseen kohdentuvat työvoimakustannukset on       merimieseläkevakuutus-, työttömyysvakuutus-,
20952: saatettu työmarkkinaosapuolten sopimalla taval-    tapaturmavakuutus- ja ryhmähenkivakuutus-
20953: la sellaiselle tasolle, että ne, huomioon ottaen   maksuja vastaavat määrät sekä vapaa-ajan ryh-
20954: pykälässä tarkoitettu tuki, mahdollistavat toi-    mähenkivakuutuksesta ja vapaa-ajan lisävakuu-
20955: minnan kansainvälisessä liikenteessä, myönne-      tuksesta työnantajan maksamaa osuutta vastaa-
20956: tään aluksella varustamotoimintaa harjoittavalle   vat määrät; sekä
20957: suomalaiselle aluksen omistavalle yhteisölle
20958: valtion varoista tukena:                              Edellä 1 momentissa tarkoitettua tukea ei kui-
20959:    1) yleisesti verovelvollisen merenkulkijan      tenkaan myönnetä kauppa-alusluetteloon merki-
20960: kauppa-alusluetteloon merkityltä alukselta saa-    tyn aluksen omistajalle sinä aikana, kun tälle
20961: 
20962: HE 129/2000 vp                                                                                  200830
20963: LiVM 7/2000 vp
20964: EV 119/2000 vp- HE 129/2000 vp
20965: 
20966: 
20967: maksetaan sellaista valtion tai Ahvenanmaan           Tällä lailla kumotaan ulkomaanliikenteen
20968: maakunnan avustusta tai tukea, jonka tarkoituk-    kauppa-alusluettelosta annetun lain 4 §:n väliai-
20969: sena on aluksen käyttökustannusten alentami-       kaisesta muuttamisesta 23 päivänä joulukuuta
20970: nen.                                               1999 annettu laki (1301/1999). Kumottavaa la-
20971:                                                    kia sovelletaan kuitenkin vuoden 2000 ensim-
20972:                                                    mäiseltä vuosipuoliskolta aiheutuvaan työnanta-
20973:    Lain voimaantulosta säädetään asetuksella.      jan merimieseläkevakuutusmaksua vastaavaan
20974: Lakia sovelletaan kuitenkin jo 1 päivästä heinä-   tukeen.
20975: kuuta 2000 aiheutuneista kustannuksista mak-          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
20976: settavaan tukeen.                                  täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
20977: 
20978: 
20979: 
20980: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
20981: 
20982: 
20983: 
20984: 
20985: 2
20986:                                                              EV 120/2000 vp - HE 64/2000 vp
20987: 
20988: 
20989: 
20990: 
20991:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 120/2000 vp
20992: 
20993:                                           Hallituksen esitys ulkomaalaisten osallistumis-
20994:                                           ta julkiseen elämään paikallistasolla koskevan
20995:                                           Euroopan neuvoston yleissopimuksen hyväksy-
20996:                                           misestä ja laiksi yleissopimuksen lainsäädän-
20997:                                           nön alaan kuuluvien määräysten voimaansaat-
20998:                                           tamisesta
20999: 
21000: 
21001: 
21002: Asia                                               Päätös
21003: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä ul-
21004: komaalaisten osallistumista julkiseen elämään        Eduskunta on
21005: paikallistasolla koskevan Euroopan neuvoston            hyväksynyt Strasbourgissa 5 päivänä hel-
21006: yleissopimuksen hyväksymisestä ja laiksi yleis-         mikuuta 1992 tehdyn ulkomaalaisten
21007: sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien                osallistumista julkiseen elämään paikal-
21008: määräysten voimaansaattamisesta (HE 64/2000             listasolla koskevan Euroopan neuvoston
21009: vp).                                                    yleissopimuksen.
21010: 
21011: Valiokuntakäsittely
21012: Ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin-
21013: nön (UaVM 5/2000 vp).                                Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
21014: 
21015: 
21016: 
21017: 
21018:                                               Laki
21019:  ulkomaalaisten osallistumista julkiseen elämään paikallistasolla koskevan Euroopan neuvos-
21020:     ton yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
21021: 
21022:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
21023: 
21024: 
21025:                      1§                            neuvoston yleissopimuksen lainsäädännön alaan
21026:    Strasbourgissa 5 päivänä helmikuuta 1992        kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sel-
21027: tehdyn ulkomaalaisten osallistumista julkiseen     laisina kuin Suomi on niihin sitoutunut.
21028: elämään paikallistasolla koskevan Euroopan
21029: 
21030: 
21031: 
21032: HE 64/2000 vp                                                                             200820
21033: UaVM 5/2000 vp
21034: EV 120/2000 vp- HE 64/2000 vp
21035: 
21036: 
21037:                     2§                                               3§
21038:    Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-      Tämän lain voimaantulosta säädetään tasa-
21039: töönpanosta voidaan antaa tasavallan presi-   vallan presidentin asetuksella.
21040: dentin asetuksella.
21041: 
21042: 
21043: 
21044: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
21045: 
21046: 
21047: 
21048: 
21049: 2
21050:                                                                EV 121/2000 vp- HE 120/2000 vp
21051: 
21052: 
21053: 
21054: 
21055:                                            EDUSKUNNANVASTAUS 121/2000 vp
21056: 
21057:                                            Hallituksen esitys laiksi euromääräisten maksu-
21058:                                            jen pyöristämisestä
21059: 
21060: 
21061: 
21062: 
21063: Asia                                                Valiokuntakäsittely
21064: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
21065: laiksi euromääräisten maksujen pyöristämisestä      (TaVM 2112000 vp).
21066: (HE 120/2000 vp).
21067:                                                     Päätös
21068:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
21069: 
21070: 
21071: 
21072: 
21073:                                                Laki
21074:                            euromääräisten maksujen pyöristämisestä
21075: 
21076:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
21077: 
21078: 
21079:                         1§                          suurempaan kymmenellä jaolliseen senttimää-
21080:    Suomessa suoritettava euromääräinen maksu        rään.
21081: pyöristetään seuraavasti:                              Yhden ja kahden sentin suuruista maksua ei
21082:    1) jos suoritettava määrä päättyy yhteen tai     pyöristetä.
21083: kahteen senttiin, se pyöristetään lähinnä pienem-      Maksu voidaan pyöristää 1 momentissa sää-
21084: pään kymmenellä jaolliseen senttimäärään,           detyllä tavalla myös veiottaessa sitä kirjallisesti
21085:    2) jos suoritettava määrä päättyy kolmeen tai    tai kirjattaessa se maksamisen sijasta velaksi.
21086: neljään senttiin, se pyöristetään lähinnä suurem-
21087: paan viidellä jaolliseen senttimäärään,                                      2§
21088:    3) jos suoritettava määrä päättyy kuuteen tai       Senttimääriä ei pyöristetä, jos osapuolten kes-
21089: seitsemään senttiin, se pyöristetään lähinnä pie-   ken on niin sovittu tai jos maksu suoritetaan tili-
21090: nempään viidellä jaolliseen senttimäärään,          en välisenä tilisiirtona.
21091:    4) jos suoritettava määrä päättyy kahdeksaan        Kun maksu suoritetaan pankin välityksellä
21092: tai yhdeksään senttiin, se pyöristetään lähinnä     muuten kuin 1 momentissa tarkoitettuna tilisiir-
21093: 
21094: HE 12012000 vp                                                                                   200835
21095: TaVM 21/2000 vp
21096: EV 121/2000 vp- HE 120/2000 vp
21097: 
21098: 
21099: tona, pankki voi vaatia, että maksun ja maksuto-                       3§
21100: sitteen määrä pyöristetään. Jos tällöin suorite-     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21101: taan useampia maksuja samanaikaisesti, kukin       kuuta 2002.
21102: niistä pyöristetään erikseen.
21103: 
21104: 
21105: 
21106: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 2000
21107: 
21108: 
21109: 
21110: 
21111: 2
21112:                                                               EV 122/2000 vp- HE 151/2000 vp
21113: 
21114: 
21115: 
21116: 
21117:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 122/2000 vp
21118: 
21119:                                           Hallituksen esitys työttömyysetuoksien toi-
21120:                                           meenpanon valvontaa koskevan lainsäädännön
21121:                                           muuttamiseksi
21122: 
21123: 
21124: 
21125: 
21126: Asia                                               Valiokuntakäsittely
21127: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
21128: työttömyysetuuksien toimeenpanon valvontaa         mietinnön (StVM 24/2000 vp).
21129: koskevan lainsäädännön muuttamiseksi (HE
21130: 15112000 vp).                                      Päätös
21131:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
21132: 
21133: 
21134: 
21135: 
21136:                                               Laki
21137:                                työttömyysturvalain muuttamisesta
21138: 
21139:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21140:   kumotaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (60211984) 35 §,sekä
21141:   muutetaan 29 a §:n 1 momentti, 33 §:n 1 momentti ja 43 §:n 2 momentti,
21142:   sellaisina kuin ne ovat 29 a §:n 1 momentti laissa 117511998, 33 §:n 1 momentti laissa 66511993 ja
21143: 43 §:n 2 momentti laissa 330/1997 seuraavasti:
21144: 
21145: 
21146:                      29 a §                                              33 §
21147:                                                                           '
21148:               Etuudensaajarekisteri                 Sosiaali- ja terveysministeriön ja kansaneläke-
21149:                                                              laitoksen välinen tehtäväjako
21150:    Etuudensaajarekisteri on Vakuutusvalvonta-
21151: viraston pysyvä henkilörekisteri työttömyystur-       Sosiaali- ja terveysministeriön tehtävänä on
21152: van toimeenpanon valvontaan, työttömyys-           antaa yleiset ohjeet työttömyysturvan osalta yh-
21153: etuuksien tilastointiin sekä työttömyysetuuksia    denmukaisen käytännön aikaansaamiseksi pe-
21154: koskevan lainsäädännön valmisteluun ja seuran-     rusturvassa ja ansioturvassa. Ministeriöllä on li-
21155: taan liittyvien tehtävien hoitamiseksi.            säksi oikeus antaa työttömyyskassoille yhden-
21156:                                                    mukaisen käytännön aikaansaamiseksi sitovat
21157: 
21158: HE 151/2000 vp                                                                                 200836
21159: StVM 24/2000 vp
21160: EV 122/2000 vp- HE 151/2000 vp
21161: 
21162: 
21163: määräykset menettelystä tässä laissa tarkoitettu-   san tai työttömyysturvalautakunnan päätöksen
21164: ja etuoksia myönnettäessä, maksettaessa ja ta-      poistamista vakuutusoikeudelle. Tehtyään edel-
21165: kaisin perittäessä. Ohjeet ja määräykset valmis-    lä sanotun esityksen Vakuutusvalvontavirasto
21166: telee Vakuutusvalvontavirasto.                      voi väliaikaisesti keskeyttää etuuden maksami-
21167:                                                     sen tai määrätä sen maksettavaksi esityksensä
21168:                                                     mukaisena.
21169:                       43 §
21170: 
21171:             Päätöksen poistaminen
21172: 
21173: 
21174:   Myös Vakuutusvalvontavirasto voi esittää            Tämä laki tulee voimaan       päivänä    kuuta
21175: mainitulla tavalla virheellisen työttömyyskas-      2001.
21176: 
21177: 
21178: 
21179: 
21180:                                                Laki
21181:                                työttömyyskassalain muuttamisesta
21182: 
21183:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21184:     muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/1984) 2 §:n 1 ja 3 mo-
21185: mentti, 10 §:n 1 momentin 2 kohta, 13 §:n 3 momentti, 14 §, 19 §:n 1 momentti, 19 a §:n 2 momentti,
21186: 20 §:n 1 ja 2 momentti, 21 §:n 1 momentti, 24 §:n 2 momentti, 25, 27, 37 ja 38 §, 39 §:n 2 momentti,
21187: 41 §:n 1 ja 3 momentti, 42ja 43 §,50 §:n 2 momentti, 52§, 53 §:n 1 momentti, 55 §:n 1-3 moment-
21188: ti, 56 §, 58 §:n 1 momentti ja 59 §,
21189:     sellaisina kuin niistä ovat 2 §:n 1 momentti laissa 476/1993, 19 §:n 1 momentti, 19 a §:n 2 mo-
21190: mentti, 20 §:n 1 ja 2 momentti, 24 §:n 2 momentti, 25 ja 27 §laissa 556/1998 ja 21 §:n 1 momentti
21191: laissa 1318/1994, seuraavasti:
21192: 
21193: 
21194:                        2§                                                 10 §
21195: 
21196:         Työttömyyskassan perustaminen                        Kassan ylimääräinen kokous
21197: 
21198:    Työttömyyskassa perustetaan kassan säännöt         Kassan ylimääräinen kokous on pidettävä:
21199: sisältäväliä sopimuskirjalla, jonka vähintään
21200: kymmenen kassan jäseneksi aikovaa henkilöä             2) kun Vakuutusvalvontavirasto tai tilintar-
21201: allekirjoittaa. Toimiluvan_uuden kassan perusta-    kastajat, jos heidän suorittamaosa tilintarkastus
21202: miselle myöntää sosiaali- ja terveysministeriö.     antaa siihen aihetta, sitä vaativat; tai
21203: 
21204:   Vakuutusvalvontavirasto vahvistaa työttö-
21205: myyskassan säännöt.
21206: 
21207: 
21208: 
21209: 
21210: 2
21211:                                                                 EV 122/2000 vp- HE 151/2000 vp
21212: 
21213: 
21214:                        13§                                                20 §
21215: 
21216:                 Kassan tilinpito                                     Tasoitusrahasto
21217:                                                         Työttömyyskassalla tulee olla tasoitusrahas-
21218:     Työttömyyskassan kirjanpidossa on sen lisäk-     to, johon vuotuinen ylijäämä siirretään. Kassan
21219: si, mitä kirjanpitolaissa (1336/1997) ja kirjanpi-   rahoituksen ja maksuvalmiuden turvaamiseksi
21220: toasetuksessa (1339/ 1997) on säädetty, nouda-       tasoitusrahastossa tulee olla Vakuutusvalvonta-
21221: tettava Vakuutusvalvontaviraston antamia mää-        viraston vahvistama vähimmäismäärä.
21222: räyksiä ja ohjeita.                                     Taloudellisista suhdanteista johtuvien jäsen-
21223:                                                      maksuvaihteluiden tasaamiseksi työttömyyskas-
21224:                        14 §                          sa voi lisäksi kerätä tasoitusrahastoa enintään
21225:                                                      Vakuutusvalvontaviraston vahvistamaan enim-
21226:  Hallituksen jäsenen ja kassan vastuunalaisen        mäismäärään.
21227:   toimihenkilön vahingonkorvausvelvollisuus
21228: 
21229:    Hallituksen jäsen ja kassan vastuunalainen                             21 §
21230: toimihenkilö ovat velvolliset korvaamaan vahin-
21231: gon, jonka he toimimalla vastoin lakia tai kas-                         Tukikassa
21232: san sääntöjä tai Vakuutusvalvontaviraston anta-
21233:                                                         Eri aloilla vallitsevan työttömyysrasituksen
21234: mia määräyksiä taikka muutoin tahallisesti tai
21235:                                                      tasoittamiseksi toimii keskinäisen vastuun poh-
21236: tuottamuksellisesti ovat aiheuttaneet. Jos vahin-
21237:                                                      jalta työttömyyskassojen tukikassa, johon kaik-
21238: koon syypäitä on useampia, he ovat vastuussa
21239:                                                      ki palkansaajakassat kuuluvat. Kassat suoritta-
21240: myös toistensa puolesta.
21241:                                                      vat jäsenmaksuna tukikassalle Vakuutusvalvon-
21242:                                                      taviraston vahvistaman määrän jäsentä kohti
21243:                        19 §                          vuodessa siten, että tukikassan varat riittävät
21244:                   Jäsenmaksut                        22 §:n 2 momentin mukaiseen tasoitukseen. Tu-
21245:                                                      kikassan jäsenmaksu voidaan vahvistaa enin-
21246:    Jäsenmaksut on määrättävä siten, että niitä       tään kymmenesosaksi kassojen jäsenten keski-
21247: palkansaajakassassa yhdessä valtionosuuden ja        määräisestä jäsenmaksusta ja se on vahvistetta-
21248: työttömyysvakuutusrahaston osuuden kanssa ja         va enimmäismääräiseksi aina, milloin valtion
21249: yrittäjäkassassa yhdessä valtionosuuden kanssa       22 §:n mukaista lisäosuutta joudutaan käyttä-
21250: voidaan pitää riittävinä kassan sitoumusten täyt-    mään tai ilmeinen vaara siihen on olemassa.
21251: tämiseen. Jäsenmaksut vahvistaa Vakuutusval-
21252: vontavirasto kassan tekemän esityksen pohjalta
21253: ottaen huomioon, mitä 20 §:ssä säädetään tasoi-
21254: tusrahastosta.
21255:                                                                           24 §
21256:                       19 a §
21257:                                                                     Oikeus osuuksiin
21258:              Jäsenmaksujen tasaus
21259:                                                         Sosiaali- ja terveysministeriö voi Vakuutus-
21260:    Työttömyysvakuutusrahasto määrää ne perus-        valvontaviraston esityksestä hyväksyä erityisis-
21261: teet, joiden mukaan 1 momentissa tarkoitettu jä-     tä syistä 1 momentissa mainitun jäsenmäärän es-
21262: senmaksujen tasaus maksetaan kassoille.              tämättä työttömyyskassan täysiin osuuksiin oi-
21263:                                                      keuttavaksi.
21264: 
21265: 
21266:                                                                                                    3
21267: EV 122/2000 vp- HE 151/2000 vp
21268: 
21269: 
21270:                       25 §                                                37 §
21271: 
21272:             Yrittäjäkassan rahoitus                             Työttömyyskassarekisteri
21273: 
21274:    Valtionosuutena maksetaan Vakuutusvalvon-          Vakuutusvalvontavirasto pitää työttömyys-
21275: taviraston hyväksymistä yrittäjäkassan työttö-      kassarekisteriä.
21276: myysturvalain 16 a §:n nojalla maksamista päi-
21277: värahoista ja ansiotuista työttömyysturvalain                             38 §
21278: 22 §:n mukaista peruspäivärahaa ja 24 §:n mu-
21279: kaista lapsikorotusta vastaava määrä. Yrittäjä-                Rekisteriin ilmoittaminen
21280: kassan työttömyysturvalain 16 §:n nojalla mak-
21281:                                                        Sen jälkeen, kun työttömyyskassan säännöt
21282: samien päivärahojen ja ansiotukien rahoitukses-
21283:                                                     on vahvistettu, työttömyyskassa on viipymättä
21284: sa noudatetaan soveltuvin osin, mitä työttö-
21285:                                                     ilmoitettava rekisteriin merkittäväksi. Ilmoitus
21286: myysetuuksien rahoituksesta annetun lain 4 ja
21287:                                                     työttömyyskassarekisteriin on tehtävä Vakuu-
21288: 5 §:ssä säädetään ansiopäivärahojen ja ansiotu-
21289:                                                     tusvalvontaviraston vahvistaman kaavan mukai-
21290: kien rahoituksesta.
21291:                                                     sella lomakkeella. Tämän ilmoituksen allekir-
21292:                                                     joittaa työttömyyskassan hallituksen puheenjoh-
21293:                                                     taja.
21294: 
21295:                       27 §                                                39 §
21296: 
21297:             Osuuksien maksaminen                                    Rekisteröiminen
21298: 
21299:     Valtionosuus, työttömyysvakuutusrahaston
21300: osuus ja hallintokuluihin kohdistuvat osuudet          Jos Vakuutusvalvontavirasto katsoo, ettei re-
21301: maksetaan kultakin kalenterivuodelta. Päätök-       kisteröimistä lain mukaan voida toimittaa, eikä
21302: set osuuksista tekee sosiaali- ja terveysministe-   rekisteröinnin estettä poisteta, on asiasta annet-
21303: riö Vakuutusvalvontaviraston esityksestä. Ra-       tava perusteltu päätös. Päätöksen ohella on asia-
21304: hoitusosuudet työttömyyskassoille maksaa työt-      kirjat palautettava kassalle.
21305: tömyysvakuutusrahasto, jolle valtio maksaa val-
21306: tionosuuden hallintokuluosuuksineen.
21307:                                                                           41 §
21308:    Työttömyysvakuutusrahasto suorittaa työttö-
21309: myyskassalle sen hakemuksesta valtionosuuden                    Muutosten rekisteröinti
21310: ja työttömyysvakuutusrahaston osuuden ennak-
21311: koa siten, että ennakkojen määrä vastaa valtion        Jos 40 §:ssä sanotuissa tiedoissa tapahtuu
21312: ja työttömyysvakuutusrahaston sinä vuonna suo-      muutos, on siitä viipymättä tehtävä Vakuutus-
21313: ritettavaksi arvioitua määrää. Valtion on suori-    valvontaviraston määräämällä tavalla ilmoitus
21314: tettava työttömyysvakuutusrahastolle ennakkoa       työttömyyskassarekisteriin. Jos rekisteriin tehtä-
21315: työttömyyskassoille maksettaviin valtionosuu-       vän muutoksen perusteena on Vakuutusvalvon-
21316: den ennakoihin siten kuin valtioneuvoston ase-      taviraston vahvistama sääntöjen muutos, on Va-
21317: tuksella tarkemmin säädetään.                       kuutusvalvontaviraston viran puolesta merkittä-
21318:    Selvityksestä, joka työttömyyskassan tulee       vä se rekisteriin ilman eri ilmoitusta.
21319: antaa hakiessaan ennakkoa työttömyysvakuutus-
21320: rahastolta, sekä selvityksestä, joka on annettava      Jos kassa asetetaan konkurssitilaan taikka sen
21321: valtionosuuden,      työttömyysvakuutusrahaston     velkojille haetaan julkinen haaste, on tuomiois-
21322: osuuden ja hallintokuluihin kohdistuvan osuu-       tuimen viipymättä lähetettävä tieto julkisesta
21323: den määräämistä varten, säädetään valtioneu-        haasteesta Vakuutusvalvontavirastolle rekiste-
21324: voston asetuksella.                                 riin merkitsemistä varten. Konkurssista tehdyt
21325: 
21326: 4
21327:                                                                   EY 122/2000 vp -HE 151/2000 vp
21328: 
21329: 
21330: merkinnät on poistettava, jos konkurssi on rau-        toimittamaan kassan selvitys. Vakuutusvalvon-
21331: ennut.                                                 tavirasto voi määrätä lisäksi yhden selvitysmie-
21332:                                                        hen. Kullekin selvitysmiehelle on valittava vara-
21333:                        42 §                            mies. Selvitysmiesten ja heidän varamiestensä
21334:                                                        tulee olla Suomen kansalaisia. Miiioin erityistä
21335:        Sitoumusten täyttämättä jääminen                syytä on, voidaan selvitysmiesten vaali siirtää
21336:                                                        kahden viikon kuluessa ilman eri kutsua pidettä-
21337:    Jos on syytä otaksua työttömyyskassan joutu-        vään jatkokokoukseen. Samalla on päätettävä
21338: neen sellaiseen tilaan, ettei se kykene täyttä-        jatkokokouksen ajasta ja paikasta. Jollei selvi-
21339: mään sitoumuksiaan, kassan hallituksen tulee           tysmiestä ole valittu, tulee Vakuutusvalvontavi-
21340: laatia viipymättä tilinpäätös ja toimintakerto-        raston kutsua kassan kokous toimittamaan vaali.
21341: mus ja antaa ne tilintarkastajien tutkittavaksi.          Jos työttömyyskassa puretaan muulla kuin 1
21342: Tilintarkastajien tulee viipymättä antaa hallituk-     momentissa mainitulla perusteella, suorittaa vii-
21343: selle tilintarkastuskertomus. Jos tilintarkastus       meksi valittu hallitus purkamisesta johtuvat toi-
21344: osoittaa kassan joutuneen edellä mainittuun ti-        met, jollei kassa ole valinnut yhtä tai useampaa
21345: laan, on hallituksen viipymättä kutsuttava kas-        selvitysmiestä toimittamaan kassan selvitystä.
21346: san kokous koolle ja ilmoitettava asiasta Vakuu-       Päätös selvitystilaan asettamisesta ja selvitys-
21347: tusvalvontavirastolle. Jollei hallitus toimita kut-    miesten vaalista on viipymättä ilmoitettava Va-
21348: sua kassan kokoukseen tai ilmoita asiaa Vakuu-         kuutusvalvontavirastolle.
21349: tusvalvontavirastolle, ovat laiminlyöntiin syyl-
21350: listyneet hallituksen jäsenet vastuussa kaikesta
21351:                                                                               50§
21352: siitä vahingosta, joka viivytyksen johdosta on
21353: syntynyt.                                                          Selvitystilan päättyminen
21354:     Jollei kassan hallitus ole laatinut 1 momentis-
21355: sa tarkoitettua tilinpäätöstä ja toimintakertomus-
21356: ta, vaikka on syytä otaksua, ettei kassa kykene           Edellä 1 momentissa mainittu tilinpäätös ja
21357:  täyttämään sitoumuksiaan, tulee V akuutusval-         toimintakertomus sekä sanotussa momentissa
21358:  vontaviraston määrätä hallitus viipymättä laati-      mainitun kassan kokouksen pöytäkirja on säily-
21359:  maan tilinpäätös ja toimintakertomus ja anta-         tettävä kymmenen vuoden ajan Vakuutusval-
21360:  maan ne tilintarkastajien tutkittavaksi. Jollei       vontaviraston määräämällä tavalla.
21361:  hallitus noudata kehotusta, on Vakuutusvalvon-
21362:  taviraston teetettävä tilinpäätös ja toimintakerto-                          52§
21363:  mus ja muutoinkin meneteltävä niin kuin halli-
21364:  tuksen olisi ollut meneteltävä. Hallituksen jä-                       Kassan konkurssi
21365:  senet ovat vastuussa kaikesta siitä vahingosta,
21366:                                                            Kun työttömyyskassa on joutunut konkurssi-
21367:  joka on syntynyt sen johdosta, ettei Vakuutus-
21368:                                                        tilaan, tuomioistuimen tulee siitä ja paikalletulo-
21369:  valvontaviraston kehotusta noudatettu.
21370:                                                        päivästä viipymättä tehdä ilmoitus Vakuutusval-
21371:                                                        vontavirastolle. Tuomioistuimen tulee niin
21372:                         43 §                           ikään, jos Vakuutusvalvontavirasto tekee siitä
21373:     Selvitystilaan asettaminen ja purkaminen           esityksen, määrätä uskotuksi mieheksi ja toimit-
21374:                                                        sijamieheksi yksi valvontaviranomaisen ehdot-
21375:     Kun kassan kokouksessa tehdään päätös kas-         tama henkilö valittujen lisäksi. Heistä on voi-
21376:  san selvitystilaan asettamisesta sen johdosta, et-    massa, mitä uskotuista miehistä ja toimitsijamie-
21377:  tei kassa kykene täyttämään sitoumuksiaan, on         histä on konkurssia koskevassa lainsäädännössä
21378:  samalla valittava yksi tai useampi selvitysmies       säädetty.
21379: 
21380: 
21381: 
21382: 
21383:                                                                                                         5
21384: EV 122/2000 vp- HE 151/2000 vp
21385: 
21386: 
21387:                       53§                           sa vahvistanut uuden kassan säännöt, kassojen
21388:                                                     on tehtävä tästä ilmoitus rekisteröimistä varten.
21389:              Kassan sulautuminen                    Jollei ilmoitusta ole määräajassa tehty tai jos re-
21390:                                                     kisteröiminen on evätty, on sulautuminen rauen-
21391:    Työttömyyskassa (sulautuva kassa) voi Va-
21392: kuutusvalvontaviraston suostumuksella tehdä         nut.
21393: sopimuksen sulautumisesta toiseen työttömyys-
21394: kassaan (vastaanottava kassa) siten, että sulau-                           58§
21395: tuvan kassan varat ja velat siirtyvät selvitysme-
21396:                                                          Valvontaviranomainen ja sen oikeudet
21397: nettelyttä vastaanottavalle kassalle.
21398:                                                       Työttömyyskassojen valvontaviranomainen
21399:                                                     on Vakuutusvalvontavirasto.
21400:                       55§
21401:               Lupa sulautumiseen
21402:                                                                            59§
21403:    Kahden kuukauden kuluessa siitä, kun kassat
21404:                                                           Valvonta ja epäkohtien korjaaminen
21405: ovat hyväksyneet sulautumista koskevan sopi-
21406: muksen, niiden on haettava Vakuutusvalvonta-           Jos työttömyyskassaa ei hoideta työttömyys-
21407: viraston suostumus sopimukseen ja vahvistus         turvalain ja tämän lain sekä niiden nojalla annet-
21408: sulautumisen vaatimalle kassan sääntöjen muu-       tujen asetusten ja kassan sääntöjen mukaisesti
21409: tokselle sekä, jos kysymys on 54 §:ssä tarkoite-    tai jos kassan hoidossa on muutoin epäkohtia,
21410: tusta sulautumisesta, uuden kassan säännöille.      jotka vaativat korjaamista, tulee Vakuutusval-
21411:    Sulautumista koskevasta hakemuksesta on          vontaviraston kehottaa kassan hallitusta ryhty-
21412: Vakuutusvalvontaviraston, jollei se katso, että     mään toimenpiteisiin tarpeellisten muutosten ai-
21413: hakemus on enemmittä selvityksittä hylättävä,       kaansaamiseksi ja määrätä kohtuullinen aika,
21414: kuulutettava virallisessa lehdessä ja annettava     jonka kuluessa toimenpiteet on suoritettava.
21415: siitä tieto sulautuvan kassanjäsenille säännöissä      Jos kassan hallitus ei noudata 1 momentissa
21416: määrätyllä tavalla sekä kehotettava niitä, jotka    tarkoitettua kehotusta tai jos käy ilmeiseksi, et-
21417: tahtovat tehdä muistutuksia hakemusta vastaan,      tei kassa kykene täyttämään sitoumuksiaan, tu-
21418: esittämään ne Vakuutusvalvontavirastolle sen        lee Vakuutusvalvontaviraston kehottaa kassan
21419: määräämässä ajassa, joka saa olla enintään kak-     hallitusta viipymättä esittämään asia kassan ko-
21420: si kuukautta.                                       koukselle.
21421:    Vakuutusvalvontaviraston on annettava suos-         Jos kassa ei ryhdy toimenpiteisiin epäkohtien
21422: tumuksensa, jollei 1 momentissa tarkoitettu toi-    korjaamiseksi, Vakuutusvalvontavirasto voi
21423: menpide loukkaa kassan jäsenten tai vaaranna        edellä 1 ja 2 momentissa mainituissa tapauksis-
21424: saamamiesten etua.                                  sa toistaiseksi evätä kassaha valtionosuuden.
21425:                                                        Jos Vakuutusvalvontavirasto on evännyt työt-
21426:                                                     tömyyskassaha valtionosuuden, koskee sanottu
21427:                       56§
21428:                                                     kielto myös työttömyysvakuutusrahaston tuki-
21429:            Sulautumisen rekisteröinti               maksua.
21430: 
21431:   Kuukauden kuluessa siitä, kun Vakuutusval-
21432: vontavirasto on antanut suostumuksensa sulau-         Tämä laki tulee voimaan päivänä            kuuta
21433: tumiseen ja 54 §:ssä tarkoitetussa sulautumises-    2001.
21434: 
21435: 
21436: 
21437: 
21438: 6
21439:                                                                 EV 122/2000 vp- HE 151/2000 vp
21440: 
21441: 
21442: 
21443:                                                 Laki
21444:                   koulutus- ja erorahastosta annetun lain 2 §:n muuttamisesta
21445: 
21446:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21447:   muutetaan koulutus- ja erorahastosta 15 päivänä kesäkuuta 1990 annetun lain (53711990) 2 §:n 2
21448: momentti seuraavasti:
21449: 
21450: 
21451:                        2§                            kusjärjestöjen ehdotuksesta. Koulutus- ja erora-
21452:                                                      haston toimintaa valvoo Vakuutusvalvontaviras-
21453:               Toimeenpanoelimet                      to.
21454: 
21455:    Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa kou-
21456: lutus- ja erorahaston säännöt ja nimittää sen
21457: ylintä päätäntävaltaa edustavan elimen jäsenet         Tämä laki tulee voimaan päivänä          kuuta
21458: työnantajain ja työntekijäin edustaviropien kes-     2001.
21459: 
21460: 
21461: 
21462: 
21463:                                                 Laki
21464:                     Vakuutusvalvontavirastosta annetun lain muuttamisesta
21465: 
21466:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21467:   muutetaan Vakuutusvalvontavirastosta 29 päivänä tammikuuta 1999 annetun lain (7811999) 2 §:n
21468: 17 a kohta, sellaisena kuin se on laissa 534/2000, sekä
21469:   lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 534/2000, uusi 17 b kohta, 3 §:n 1
21470: momenttiin uusi 4 a kohta ja lakiin uusi 4 a § seuraavasti:
21471: 
21472: 
21473:                       2§                             tuksen edistämiseksi ja harjoittaa tätä tutkimus-
21474:   Valvottavalla tarkoitetaan tässä laissa:           ta;
21475: 
21476:    17 a) valtion eläkerahastoa ja kunnallista elä-
21477: kelaitosta;
21478:    17 b) työttömyyskassoja, työttömyysvakuu-                               4a§
21479: tusrahastoa ja koulutus- ja erorahastoa; sekä           Työttömyysetuuksien valvonnan ohjaamisek-
21480:                                                      si Vakuutusvalvontavirastossa on neuvottelu-
21481:                                                      kunta, jonka tehtävistä säädetään valtioneuvos-
21482:                      3§                              ton asetuksella.
21483:    Vakuutusvalvontaviraston tehtävänä on:               Neuvottelukunnassa on puheenjohtaja ja
21484:                                                      enintään 12 muuta jäsentä. Jäsenillä on henkilö-
21485:    4 a) toimia yhteistyössä korkeakoululaitok-       kohtaiset varamiehet Puheenjohtajan ja varapu-
21486: sen kanssa vakuutusalan, erityisesti vakuutus-       heenjohtajan määrää jäsenistä sosiaali- ja ter-
21487: matematiikan, tieteellisen tutkimuksen ja koulu-     veysministeriö.
21488: 
21489: 
21490:                                                                                                     7
21491: EV 122/2000 vp- HE 15112000 vp
21492: 
21493: 
21494: 
21495:    Sosiaali- ja terveysministeriö nimittää neu-       taan kuuluu lisäksi Vakuutusvalvontaviraston
21496: vottelukunnan jäsenet ja heille varajäsenet enin-     ylijohtaja.
21497: tään kolmen vuoden määräajaksi kerrallaan. Vä-
21498: hintään viiden jäsenen nimitys tapahtuu keskeis-         Tämä laki tulee voimaan päivänä        kuuta
21499: ten työmarkkinajärjestöjen ehdotuksesta. Yksi         2001.
21500: jäsenistä nimitetään työministeriön ja yksi kan-         Lain 3 §:n 1 momentin 4 a kohta tulee kuiten-
21501: saneläkelaitoksen ehdotuksesta. Neuvottelukun-        kin voimaan päivänä     kuuta 2000.
21502: 
21503: 
21504: 
21505: 
21506:                                                  Laki
21507:               vakuutustarkastuksen kustantamisesta annetun lain muuttamisesta
21508: 
21509:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21510:    kumotaan vakuutustarkastuksen kustantamisesta 14 päivänä heinäkuuta 1944 annetun lain
21511: (47911944) 2 a §,sellaisena kuin se on laissa 1014/1999,
21512:    muutetaan 1 §:n 1 ja 4 momentti, 1 a §:n 1 momentin 9 kohta ja 1 b §, sellaisina kuin ne ovat mai-
21513: nitussa laissa 1014/1999, sekä
21514:    lisätään lain 1 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1014/1999 ja laissa 535/2000, uusi 9
21515: aja 9 b kohta seuraavasti:
21516: 
21517: 
21518:                      1§                               vakuutusrahasto ja koulutus- ja erorahastosta an-
21519:    Vakuutusvalvontaviraston toiminnasta aiheu-        netussa laissa (537/1990) tarkoitettu koulutus- ja
21520: tuvat menot katetaan valvonta- ja toimenpide-         erorahasto; ja
21521: maksuilla.
21522: 
21523:    Hakemusten perusteella annettavista päätök-                               1b§
21524: sistä ja muista tilaukseen perustuvista suoritteis-      Valvontamaksut määrätään Vakuutusvalvon-
21525: ta peritään maksu valtion maksuperustelain            taviraston kustannuslaskennan ja valvottavien
21526: (150/1992) mukaisesti.                                laitosten maksuunpanovuotta edeltävän tilikau-
21527:                                                       den tilinpäätöstietojen perusteella.
21528:                                                          Valtion maksuperustelain nojalla perityt mak-
21529:                                                       sut otetaan huomioon valvontamaksua määrättä-
21530:                                                       essä valvottavaryhmittäin vähennyksenä.
21531:                     1a §                                 Kiinteä perusmaksu määritellään ryhmittäin.
21532:    Valvontamaksu määrätään ryhmittäin siten,          Suhteellinen maksu määräytyy kussakin ryh-
21533: että oman ryhmänsä muodostavat:                       mässä, lukuun ottamatta ryhmiä 9, 9 aja 9 b, lai-
21534:                                                       toksen maksuunpanovuotta edeltävältä tilikau-
21535:    9) vakuutuksenvälittäjistä annetussa laissa        delta kirjaamien vakuutusmaksutulon, sijoitus-
21536: (25111993) tarkoitetut vakuutuksenvälittäjät;         toiminnan nettotuoton ja vakuutusteknisen vas-
21537:    9 a) työttömyyskassalaissa (603/1984) tarkoi-      tuuvelan perusteella siten kuin asianomainen
21538: tetut työttömyyskassat;                               ministeriö Vakuutusvalvontaviraston esitykses-
21539:    9 b) työttömyysetuuksien rahoituksesta anne-       tä päättää. Ryhmässä 9 suhteellinen maksu mää-
21540: tussa laissa (555/1998) tarkoitettu työttömyys-       räytyy vakuutuksenvälittäjäyrityksessä työsken-
21541: 
21542: 
21543: 8
21544:                                                                 EV 122/2000 vp -HE 15112000 vp
21545: 
21546: 
21547: televien vakuutuksenvälittäjien henkilöluvun         laitokselle kyseisen vuoden maksun viraston esi-
21548: mukaan. Ryhmässä 9 a suhteellinen maksu mää-         tyksestä.
21549: räytyy jäsenmaksutulon mukaan.
21550:    Jos vakuutuskannan siirron tai siihen verratta-      Tämä laki tulee voimaan      päivänä kuuta
21551: van poikkeuksellisen syyn seurauksena ei edellä      2001.
21552: mainittuja maksuperusteita jonkin laitoksen             Lain 1 §:n 1 ja 4 momentti sekä 1 b §:n 1, 2 ja
21553: osalta voida käyttää suhteellista maksua määri-      4 momentti tulevat kuitenkin voimaan päivä-
21554: teltäessä, voi asianomainen ministeriö vahvistaa     nä     kuuta 2000.
21555: 
21556: 
21557: 
21558: 
21559:                                                 Laki
21560:            työttömyysetuoksien rahoituksesta annetun lain 10 ja 11 §:n muuttamisesta
21561: 
21562:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21563:   muutetaan työttömyysetuuksien rahoituksesta 24 päivänä heinäkuuta 1998 annetun lain
21564: (555/1998) 10 §:n 1 momentti ja 11 §seuraavasti:
21565: 
21566: 
21567:                       10 §                           ja valvoo maksujen perintämenettelyn toimeen-
21568:                                                      panoa, josta säädetään 7 luvussa.
21569:      Työttömyysvakuutusrahaston tehtävät
21570: 
21571:    Työttömyysvakuutusrahasto vastaa 1 §:n mu-
21572: kaisten etuuksien rahoituksesta siltä osin kuin
21573: valtio ja yksittäiset työttömyyskassat eivät ole                           11 §
21574: siitä vastuussa. Työttömyysvakuutusrahaston               Työttömyysvakuutusrahaston valvonta
21575: tehtävistä työttömyyskassojen rahoituksen käy-
21576: tännön järjestämisessä säädetään työttömyys-           Työttömyysvakuutusrahastolle tässä laissa
21577: kassalaissa ja sen nojalla annetuissa säännöksis-    säädettyjen velvollisuuksien täyttämistä valvoo
21578: sä. Työttömyysvakuutusrahasto ohjaa, kehittää        sosiaali- ja terveysministeriö. Työttömyysva-
21579: 
21580: 2 200836                                                                                             9
21581: EV 122/2000 vp- HE 151/2000 vp
21582: 
21583: 
21584: kuutusrahaston talouden valvonta kuuluu Va-     Tämä laki tulee voimaan päivänä   kuuta
21585: kuutusvalvontavirastolle.                     2001.
21586: 
21587: 
21588: 
21589: 
21590: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
21591: 
21592: 
21593: 
21594: 
21595: 10
21596:                                                                EV 123/2000 vp -     HE 153/2000 vp
21597: 
21598: 
21599: 
21600: 
21601:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 123/2000 vp
21602: 
21603:                                            Hallituksen esitys laeiksi maatalousyrittäjien
21604:                                            eläkelain 10 ja 13 §:n sekä maatalousyrittäjien
21605:                                            tapaturmavakuutuslain 15 ja 18 §:n muuttami-
21606:                                            sesta
21607: 
21608: 
21609: 
21610: Asia                                                Valiokuntakäsittely
21611: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-    Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
21612: eiksi maatalousyrittäjien eläkelain 10 ja 13 §:n    mietinnön (StVM 25/2000 vp).
21613: sekä maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain
21614: 15 ja 18 §:n muuttamisesta (HE 153/2000 vp).        Päätös
21615:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
21616: 
21617: 
21618: 
21619: 
21620:                                                Laki
21621:                     maatalousyrittäjien eläkelain 10 ja 13 §:n muuttamisesta
21622: 
21623:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21624:    muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (46711969) 10 §:n 1
21625: momentti, sellaisena kuin se on laissa 1319/1995, sekä
21626:    lisätään 13 § :ään, sellaisena kuin se on laeissa 913/1981 ja 1656/1993, uusi 5 ja 6 momentti, seu-
21627: raavasti:
21628: 
21629: 
21630:                       10 §                          osalta. Vakuutusmaksun eräpäivistä säädetään
21631:    Maatalousyrittäjä on velvollinen suoritta-       valtioneuvoston asetuksella.
21632: maan tämän lain mukaista eläketurvaa varten va-
21633: kuutusmaksun, joka lasketaan hänen työtulos-
21634: taan. Vakuutusmaksu on alennetun prosentin                                 13 §
21635: mukainen siltä osin kuin työtulo on enintään
21636: 10 500 markkaa, väliprosentin mukainen siltä           Sen lisäksi, mitä edellä tässä pykälässä sääde-
21637: osin kuin työtulo ylittää 10 500 markkaa mutta      tään valtion osuudesta tämän lain mukaisten
21638: on enintään 16 500 markkaa, ja perusprosentin       eläkkeiden ja muiden etuuksien kustannuksista,
21639: mukainen työtulon 16 500 markkaa ylittävältä        valtion tulee suorittaa maatalousyrittäjien eläke-
21640: 
21641: 
21642:  HE 153/2000 vp                                                                                 200832
21643:  StVM 25/2000 vp
21644: EV 123/2000 vp -HE 153/2000 vp
21645: 
21646: 
21647: laitokselle sellainen määrä varoja, että maata-         tusten tuotosta, ja toinen puoli sijoitusten tuotos-
21648: lousyrittäjien eläkelaitoksen maksuvalmius on           ta kirjataan eläkelaitoksen maksuvalmiuden pa-
21649: kunakin ajankohtana riittävästi turvattu (maksu-        rantamiseen 10 §:n 4 momentissa tarkoitettuna
21650: valmiussuoritus).                                       vastuuvelkana.
21651:    Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään,
21652: maatalousyrittäjien eläkelaitoksen kustannetta-           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21653: vaa osuutta määrättäessä otetaan vuosina                kuuta 2001.
21654: 2001-2004 huomioon puolet 4 momentissa tar-               Tässä laissa säädetyt markkamäärät vastaavat
21655: koitettujen perusteiden mukaan lasketusta sijoi-        vuodelle 1970 vahvistettua palkkaindeksilukua.
21656: 
21657: 
21658: 
21659: 
21660:                                                   Laki
21661:              maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 15 ja 18 §:n muuttamisesta
21662: 
21663:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21664:   muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1981 annetun maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain
21665: (1026/1981) 15 §:n 1 ja 3 momentti sekä 18 §:n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 15 §:n 1 ja 3 mo-
21666: mentti laissa 878/1998 ja 18 §:n 2 momentti laissa 330/1985, seuraavasti:
21667: 
21668: 
21669:                         15 §                            vakuutusmaksuosuuteen lisätään prosenttimää-
21670:    Kokonaiskustannukset rahoitetaan perustur-           rä, joka vastaa 21 §:n 1 momentin mukaisten va-
21671: vaosuudella, maatalousyrittäjien vakuutusmak-           paaehtoisten perusvakuutusten työtulojen yh-
21672: suosuudella, valtion osuudella ja sijoitusten tuo-      teismäärän osuutta kaikkien vakuutusten työtu-
21673: tolla. Sijoitusten tuotto lasketaan sosiaali- ja ter-   lojen yhteismäärästä, ja valtion osuudesta vä-
21674: veysministeriön maatalousyrittäjien eläkelain           hennetään vastaava määrä.
21675: 13 §:n 4 momentin nojalla vahvistamien perus-
21676: teiden mukaisesti.
21677:                                                                                 18 §
21678:    Maatalousyrittäjien vakuutusmaksuosuus on
21679: 32,95 prosenttia ja valtion osuus niin ikään               Vakuutusmaksu peritään maatalousyrittäjien
21680: 32,95 prosenttia kokonaiskustannuksista. Maa-           eläkelain mukaisen vakuutusmaksun yhteydessä
21681: talousyrittäjien vakuutusmaksuosuudesta ja val-         siten kuin mainitussa laissa ja maatalousyrittäji-
21682: tion osuudesta vähennetään kuitenkin yhtä suu-          en eläkeasetuksessa (667/1969) vakuutusmaksu-
21683: rin osin se määrä, jolla sijoitusten tuotto ylittää     jen perinnästä säädetään. Työvahinkokorvauk-
21684: 13 §:n 3 momentissa tarkoitetuissa perusteissa          sesta saadaan vähentää korvauksensaajan mak-
21685: määritellyn laskuperustekorkokannan mukaisen            samatta jääneet tämän lain ja maatalousyrittäji-
21686: tuoton. Lisäksi näin saatuun maatalousyrittäjien        en eläkelain mukaiset vakuutusmaksut maata-
21687: 
21688: 
21689: 2
21690:                                                          EV 123/2000 vp - HE 153/2000 vp
21691: 
21692: 
21693: lousyrittäjien eläkeasetuksen säännöksiä nou-     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21694: dattaen.                                        kuuta 2001.
21695: 
21696: 
21697: 
21698: 
21699: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
21700: 
21701: 
21702: 
21703: 
21704:                                                                                          3
21705:                                                              EV 124/2000 vp -    HE 125/2000 vp
21706: 
21707: 
21708: 
21709: 
21710:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 124/2000 vp
21711: 
21712:                                           Hallituksen esitys laiksi kirjastolain 12 §:n
21713:                                           muuttamisesta
21714: 
21715: 
21716: 
21717: Asia                                               Valiokuntakäsittely
21718: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
21719: laiksi kirjastolain 12 §:n muuttamisesta (HE       (SiVM 7/2000 vp).
21720: 125/2000 vp).
21721:                                                    Päätös
21722:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
21723: 
21724: 
21725: 
21726: 
21727:                                               Laki
21728:                                kirjastolain 12 §:n muuttamisesta
21729: 
21730:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21731:   muutetaan 4 päivänäjoulukuuta 1998 annetun kirjastolain (904/1998) 12 §:n 2 momentti, sellai-
21732: sena kuin se on laissa 1010/1999, seuraavasti:
21733: 
21734: 
21735:                       12 §                           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21736:                                                    kuuta 2001.
21737:    Tässä laissa tarkoitettuihin valtionosuuksiin
21738: sekä valtionavustuksiin voidaan vuoden 2001
21739: loppuun käyttää myös veikkauksen ja raha-arpa-
21740: jaisten voittovaroja.
21741: 
21742: 
21743: 
21744: 
21745:  Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
21746: 
21747: 
21748: 
21749: 
21750:  HE 125/2000 vp                                                                              200826
21751:  SiVM 712000 vp
21752:                                                                   EV 125/2000 vp - HE 126/2000 vp
21753: 
21754: 
21755: 
21756: 
21757:                                               EDUSKUNNAN VASTAUS 125/2000 vp
21758: 
21759:                                               Hallituksen esitys laiksi taiteilijaprofessorin vi-
21760:                                               roista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun
21761:                                               lain väliaikaisesta muuttamisesta
21762: 
21763: 
21764: 
21765: Asia                                                    Valiokuntakäsittely
21766: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä            Sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
21767: laiksi taiteilijaprofessorin viroista ja valtion tai-   (SiVM 8/2000 vp).
21768: teilija-apurahoista annetun lain väliaikaisesta
21769: muuttamisesta (HE 126/2000 vp).                         Päätös
21770:                                                         Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
21771: 
21772: 
21773: 
21774: 
21775:                                                    Laki
21776: taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista annetun lain väliaikaisesta muut-
21777:                                               tamisesta
21778: 
21779:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21780:   lisätään taiteilijaprofessorin viroista ja valtion taiteilija-apurahoista 28 päivänä marraskuuta 1969
21781: annettuun lakiin (734/1969) väliaikaisesti uusi 4 a § seuraavasti:
21782: 
21783: 
21784:                       4a§                                  Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21785:    Tässä laissa tarkoitettuihin apurahoihin voi-        kuuta 2001 ja on voimassa 31 päivään joulukuu-
21786: daan käyttää myös veikkauksen ja raha-arpajais-         ta 2001.
21787: ten voittovaroja.
21788: 
21789: 
21790: 
21791: 
21792:  Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
21793: 
21794: 
21795: 
21796:  HE 126/2000 vp                                                                                   200827
21797:  SiVM 8/2000 vp
21798:                                                                    EV 126/2000 vp - HE 12712000 vp
21799: 
21800: 
21801: 
21802: 
21803:                                                EDUSKUNNAN VASTAUS 126/2000 vp
21804: 
21805:                                                Hallituksen esitys laiksi eräistä kirjailijoille ja
21806:                                                kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avus-
21807:                                                tuksista annetun lain väliaikaisesta muuttami-
21808:                                                sesta
21809: 
21810: 
21811: 
21812: Asia                                                     Valiokuntakäsittely
21813: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä             Sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
21814: laiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritet-   (SiVM 9/2000 vp).
21815: tavista apurahoista ja avustuksista annetun lain
21816: väliaikaisesta muuttamisesta (HE 127/2000 vp).           Päätös
21817:                                                          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
21818: 
21819: 
21820: 
21821: 
21822:                                                     Laki
21823: eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain
21824:                                     väliaikaisesta muuttamisesta
21825: 
21826:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21827:    lisätään eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista 3 päivänä
21828: toukokuuta 1961 annettuun lakiin (236/1961) väliaikaisesti uusi 2 b §seuraavasti:
21829: 
21830: 
21831:                       2b§                                   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21832:    Tässä laissa tarkoitettuihin apurahoihin ja           kuuta 2001 ja on voimassa 31 päivään joulukuu-
21833: avustuksiin voidaan käyttää myös veikkauksen             ta 2001.
21834: ja raha-arpajaisten voittovaroja.
21835: 
21836: 
21837: 
21838: 
21839:  Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
21840: 
21841: 
21842: 
21843: 
21844:  HE 127/2000 vp                                                                                    200828
21845:  SiVM 9/2000 vp
21846:                                                              EV 127/2000 vp -    HE 128/2000 vp
21847: 
21848: 
21849: 
21850: 
21851:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 127/2000 vp
21852: 
21853:                                           Hallituksen esitys laiksi kuntien kulttuuritoi-
21854:                                           minnasta annetun lain väliaikaisesta muuttami-
21855:                                           sesta annetun lain voimaantulosäännöksen
21856:                                           muuttamisesta
21857: 
21858: 
21859: 
21860: Asia                                               Valiokuntakäsittely
21861: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
21862: laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain   (SiVM 10/2000 vp).
21863: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voi-
21864: maantulosäännöksen        muuttamisesta     (HE    Päätös
21865: 128/2000 vp).                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
21866: 
21867: 
21868: 
21869: 
21870:                                               Laki
21871: kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimaan-
21872:                                tulosäännöksen muuttamisesta
21873: 
21874:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21875:    muutetaan kuntien kulttuuritoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta 30 päivänä jou-
21876: lukuuta 1992 annetun lain (168111992) voimaantulosäännös, sellaisena kuin se on laissa 1013/1999,
21877: seuraavasti:
21878: 
21879: 
21880:    Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
21881: kuuta 1993 ja on voimassa 31 päivään joulukuu-     kuuta 2001.
21882: ta 2001.
21883: 
21884: 
21885: 
21886: 
21887: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 2000
21888: 
21889: 
21890: 
21891: HE 12812000 vp                                                                               200829
21892: SiVM 10/2000 vp
21893:                                                 EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
21894: 
21895: 
21896: 
21897: 
21898:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 128/2000 vp
21899: 
21900:                                             Hallituksen esitys laiksi vakuutusyhtiölain
21901:                                             muuttamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeik-
21902:                                             si
21903: 
21904:                                             Hallituksen esitys laiksi työeläkevakuutusyh-
21905:                                             tiöistä annetun lain 12 §:n muuttamisesta
21906: 
21907: 
21908: 
21909: 
21910: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
21911: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
21912: laiksi vakuutusyhtiölain muuttamisesta ja eräik-     (TaVM 22/2000 vp).
21913: si siihen liittyviksi laeiksi (HE 32/2000 vp) ja
21914: laiksi työeläkevakuutusyhtiöistä annetun lain        Päätös
21915: I2 §:n muuttamisesta (HE 63/2000 vp).                Eduskunta on hylännyt hallituksen esitykseen
21916:                                                      HE 63/2000 vp sisältyvän ehdotuksen laiksi työ-
21917:                                                      eläkevakuutusyhtiöistä annetun lain I2 §:n
21918:                                                      muuttamisesta ja hyväksynyt seuraavat lait:
21919: 
21920: 
21921: 
21922:                                                 Laki
21923:                                  vakuutusyhtiölain muuttamisesta
21924: 
21925:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
21926:    kumotaan 28 päivänä joulukuuta I979 annetun vakuutusyhtiölain (1 06211979) I luvun 3 §:n 4 ja 5
21927: momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 6I 11I997,
21928:    muutetaan I luvun 4 §:n I momentin 3 ja 4 kohta sekä 5 §:n I momentin I ja 2 kohta, 3 luvun 3 §:n
21929: 5 momentti, 8 luvun 10 §:n 2 momentti, 9 luvun 3 a §:n 2 momentti, IO luvun 8 §, 9 §:n 3 kohta ja
21930: II §:n I ja 2 momentti, I4luvun I §:n 1 momentti, 3 ja 4 §, 5 a §:n I momentin 6 kohta ja I 0 §, 15 lu-
21931: vun 1 §:l1 1 momentti ja 18 luvun 10 a §:n 2 momentti,
21932:    sellaisina kuin niistä ovat 1 luvun 4 §:n I momentin 3 ja 4 kohta ja I4luvun 10 §mainitussa laissa
21933: 61111997, I luvun 5 §:n I momentin I ja 2 kohta sekä 9 luvun 3 a §:n 2 momentti laissa I 022/ I996, 3
21934: luvun 3 §:n 5 momentti ja 14luvun 5 a §:n 1 momentin 6 kohta laissa 38911995, 10 luvun 8 § mai-
21935: nituissa laeissa 389/1995 ja 6II/1997, 10 luvun 9 §:n 3 kohta ja II §:n 1 ja 2 momentti laissa
21936: I204/1998, I4 luvun 1 §:n 1 momentti ja 3 § laissa 79/1999, I4 luvun 4 § mainituissa laeissa
21937: 389/1995, 61I/1997 ja 79/1999 ja I8luvun 10 a §:n 2 momentti laissa 989/1999, sekä
21938:    /isqtään 1 lukuun uusiI b §, 4 §:n I momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 61111997,
21939: uusi 5 kohta ja lukuun uusi 5 b §, 9 luvun 3 §: ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 61111997,
21940: uusi 4 momentti, 10 lukuun uusi 3 c §, 14 luvun 2 §:ään uusi 3 momentti, 5 a §:n I momenttiin, sel-
21941: HE 32/2000 vp
21942: HE 63/2000 vp
21943: TaVM 22/2000 vp                                                                                  200858
21944: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
21945: 
21946: 
21947: 
21948: laisena kuin se on mainituissa laeissa 389/1995 ja 79/1999 ja laissa 355/1997, uusi 7 kohta ja lukuun
21949: siitä mainitulla lailla 35511997 kumotun 5 c §:n tilalle uusi 5 c § sekä lakiin uusi 14 b luku seuraa-
21950: vasti:
21951: 
21952: 
21953:                       1 luku                        sia jälleenvakuutusyrityksiä tai kolmannen
21954:                                                     maan vakuutusyrityksiä ja joista vähintään yksi
21955:                Yleisiä säännöksiä                   on tässä laissa tarkoitettu vakuutusyhtiö. Edellä
21956:                       1b §
21957:                                                     tässä pykälässä mainituilla yrityksillä tarkoite-
21958:   Tässä laissa ministeriöllä tai asianomaisella     taan jäljempänä 14 b luvun 1 §:ssä määriteltyjä
21959: ministeriöllä tarkoitetaan sosiaali- ja terveys-    emoyritystä, tytäryritystä, vakuutusyritystä, ul-
21960:                                                     komaista jälleenvakuutusyritystä ja kolmannen
21961: ministeriötä.
21962:                                                     maan vakuutusyritystä.
21963:                        4§
21964:     Vakuutusyhtiö saa ottaa luottoa ainoastaan:                           3luku
21965: 
21966:    3) jäljempänä 2 momentissa tarkoitettuna                    Vakuutusyhtiön osakkuus
21967: pääomalainana;
21968:                                                                            3§
21969:    4) muissa asianomaisen ministeriön mää-
21970: räämissä tapauksissa; sekä
21971:                                                        Jos 1 tai 2 momentissa tarkoitettu ilmoi-
21972:    5) Vakuutusvalvontaviraston yksittäistapauk-
21973:                                                     tuksen tekijä on osakeyhtiö tai siihen rinnas-
21974: sessa antamalla luvalla.
21975:                                                     tettava ulkomainen yhtiö taikka keskinäinen va-
21976:                                                     kuutusyhtiö, otetaan 1 ja 2 momentissa säädetty-
21977:                        5§                           jä omistusrajoja sovellettaessa huomioon myös
21978:    Tässä laissa merkittävällä sidonnaisuudella      tämän yhtiön kanssa samaan konserniin kuuluvi-
21979: tarkoitetaan sidossuhdetta, joka syntyy, kun:       en muiden yhtiöiden omistukset samoin kuin
21980:    1) luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö suo-   näiden yhtiöiden perustaman tai niiden yhtey-
21981: raan tai välillisesti omistaa vähintään 20 pro-     dessä toimivan eläkesäätiön tai -kassan omistuk-
21982: senttia jonkin yhteisön osakkeista, jä-             set. Konserniin rinnastetaan tätä pykälää sovel-
21983: senosuuksista, takuuosuuksista tai muista yhtiö-    lettaessa ne, jotka ovat keskenään konserniin
21984: osuuksista;                                         verrattavassa riippuvuussuhteessa.
21985:    2) luonnollisella henkilöllä tai oikeushen-
21986: kilöllä on suoraan tai välillisesti vähintään 20
21987:                                                                           8luku
21988: prosenttia jonkin yhteisön osakkeiden, jäsen-
21989: osuuksien, takuuosuuksien tai muiden yhtiö-                           Yhtiökokous
21990: osuuksien tuottamasta äänimäärästä ja tämä ää-
21991: nimäärä perustuu omistukseen, jäsenyyteen, yh-                             10 §
21992: tiöjärjestykseen, yhtiösopimukseen tai niihin
21993: verrattaviin sääntöihin taikka muuhun sopimuk-         Yhtiöjärjestyksen muuttamista koskeva pää-
21994: seen; tai                                           tös on Vakuutusvalvontaviraston vahvistettua
21995:                                                     muutoksen viivytyksettä ilmoitettava rekisteröi-
21996:                                                     täväksi, eikä päätöstä saa panna täytäntöön en-
21997:                       5b§                           nen kuin rekisteröiminen on toimitettu. Jos osa-
21998:    Tässä laissa vakuutusomistusyhteisöllä tar-      kepääomaa, enimmäis- tai vähimmäispääomaa
21999: koitetaan emoyritystä, jonka pääasiallisena toi-    taikka osakkeiden nimellisarvoa koskeva yhtiö-
22000: mintana on hankkia ja omistaa osuuksia tytäryri-    järjestyksen muutos edellyttää rekisteröidyn
22001: tyksistä, jotka ovat vakuutusyrityksiä, ulkomai-    osakepääoman korottamista tai alentamista, tu-
22002: 
22003: 2
22004:                                                 EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22005: 
22006: 
22007: Iee muutosta koskeva päätös viraston vahvistet-                          10 luku
22008: tua muutoksen kuitenkin edellä olevasta poike-
22009: ten ilmoittaa rekisteröitäväksi ja rekisteröidä      Tilinpäätös, konsernitilinpäätös ja vastuuve-
22010: vasta samanaikaisesti korottamisen tai alentami-                    lan kattaminen
22011: sen yhteydessä.                                                            3c§
22012:                                                         Vakuutusyhtiön hallituksen on huolehditta-
22013:                                                      va, että vakuutusyhtiöllä on yhtiön toiminnan
22014:                                                      laatuun ja laajuuteen nähden riittävä sisäinen
22015:                                                      valvonta ja riittävät riskienhallintajärjestelmät
22016:                                                      Vakuutusvalvontavirasto antaa tarkemmat mää-
22017:                                                      räykset sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan
22018:                                                      järjestämisestä.
22019: 
22020:                                                                               8§
22021:                                                         Taseessa tai sen liitteenä on erikseen il-
22022:                      9luku                           moitettava 12 luvun 5 §:n 1 momentissa ja työ-
22023:                                                      eläkevakuutusyhtiöistä annetun lain 25 §:n 1
22024:      Tilintarkastus ja erityinen tarkastus           momentissa tarkoitettujen rahalainojen yhteis-
22025:                                                      määrä siten kuin Vakuutusvalvontavirasto tar-
22026:                        3§
22027:                                                      kemmin määrää.
22028:                                                         Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös
22029:     Mitä tämän pykälän 1 momentissa säädetään
22030:                                                      rahalainoja sille, jolla osakkeen tai takuuosuu-
22031: vakuutusyhtiön tilintarkastajasta ja vara-
22032:                                                      den omistuksen, optio-oikeuden tai vaihtovelka-
22033: tilintarkastajasta, sovelletaan vastaavasti suo-
22034:                                                      kirjan nojalla on tai voi olla vähintään 10 pro-
22035: malaisen vakuutusomistusyhteisön tilintar-
22036:                                                      senttia osakkeista, takuuosuuksista tai osakkei-
22037: kastajaan ja varatilintarkastajaan.
22038:                                                      den tai takuuosuuksien tuottamasta äänimääräs-
22039:                                                      tä taikka vastaava omistus tai äänivalta vakuu-
22040:                       3a§                            tusyhtiön kanssa samaan konserniin kuuluvassa
22041:                                                      yhteisössä, jos näiden rahalainojen yhteismäärä
22042:    Vakuutusyhtiön tilintarkastaja on myös vel-       ylittää Vakuutusvalvontaviraston määräämän ra-
22043: vollinen     ilmoittamaan      Vakuutusvalvonta-     jan.
22044: virastolle 1 momentissa mainituista seikoista ja        Jos vakuutusyhtiö on antanut 1 ja 2 mo-
22045: päätöksistä, jotka hän saa tietoonsa suorit-         mentissa tarkoitettuun lähipiiriin kuuluvan hen-
22046: taessaan tehtäväänsä yhteisössä, jolla on kir-       kilön tai yhteisön sitoumuksen vakuudeksi pant-
22047: janpitolain (133611997) 1 luvun 5 §:ssä tar-         teja tai niihin verrattavia vakuuksia, on ne mer-
22048: koitettu määräysvalta siihen vakuutusyhtiöön,        kittävä taseen liitteeseen Vakuutusvalvonta-
22049: jossa hän toimii tilintarkastajana tai johon mai-    viraston määräämin tavoin eriteltyinä. Sama
22050: nitulla vakuutusyhtiöllä on edellä tarkoitettu       koskee vakuutusyhtiön antamia muita kuin va-
22051: määräämisvalta. Suomalaisen vakuutusomistus-         kuutuksiin perustuvia vastuusitoumuksia.
22052: yhteisön tilintarkastajan on niin ikään ilmoitet-
22053: tava Vakuutusvalvontavirastolle vakuutusomis-                               9§
22054: tusyhteisön kanssa samaan konserniin kuuluvaa            Tuloslaskelmassa tai taseessa taikka niiden
22055: vakuutusyhtiötä koskevista 1 momentissa maini-       liitteenä on annettava seuraavat tiedot:
22056: tuista seikoista ja päätöksistä, jotka hän on saa-
22057: nut tietoonsa suorittaessaan tehtäväänsä vakuu-         3) pääomalainasta pääasialliset lainaehdot ja
22058:  tusomistusyhteisössä.                               sille maksettavaksi sovittu kuluksi kirjaamaton
22059:                                                      korko tai muu hyvitys sekä muut pääomalainaa
22060: 
22061:                                                                                                     3
22062: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22063: 
22064: 
22065: koskevat olennaiset tiedot sen mukaan kuin Va-                               4§
22066: kuutusvalvontavirasto määrää;                           Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus tar-
22067:                                                      kastaa vakuutusyhtiön ja sen tytäryhteisön lii-
22068:                                                      kettä ja muuta toimintaa. Virastolla on oikeus
22069:                       11§                            suorittaa tarkastuksia vakuutusyhtiön tiloissa
22070:    Emoyhtiönä oleva vakuutusyhtiö on vel-            sekä osallistua niihin kokouksiin, joissa päätös-
22071: vollinen laatimaan ja sisällyttämään tilinpää-       valtaa vakuutusyhtiöasioissa käytetään, ei kui-
22072: tökseensä konsernitilinpäätöksen. Mitä tässä lu-     tenkaan päätöksentekoon.
22073: vussa säädetään konsernitilinpäätöksestä, sovel-        Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus tar-
22074: letaan soveltuvin osin konsernitilinpäätökseen       kastaa vakuutusyhtiön muussa ETA-valtiossa si-
22075: sellaisessa konsernissa, jonka emoyrityksenä on      jaitsevan edustuston toimintaa, joko itse tai
22076: suomalainen vakuutusomistusyhteisö.                  edustajansa välityksellä, ilmoitettuaan asiasta
22077:    Konsernitilinpäätöksen laatimisessa on so-        tarkastuksen kohteena olevan edustuston si-
22078: veltuvin osin noudatettava 1 b, 1 c, 4, 4 a-4 e,     jaintivaltion vakuutustarkastuksesta vastaavalle
22079: 5, 8 ja 9 §:n sekä osakeyhtiölain 11 luvun 2 ja      viranomaiselle.
22080: 6 a §:n säännöksiä.                                     Mitä 1 momentissa säädetään Vakuutus-
22081:                                                      valvontaviraston oikeudesta tarkastaa vakuu-
22082:                                                      tusyhtiön ja sen tytäryhteisön liikettä ja muuta
22083:                      14luku                          toimintaa, sovelletaan vastaavasti suomalaiseen
22084:                                                      vakuutusomistusyhteisöön ja sen tytäryhteisöön.
22085:            Vakuutusyhtiön valvonta                      Jos siihen on erityinen syy, Vakuutusval-
22086:                                                      vontavirasto voi ottaa haltuunsa tarkastuksen
22087:                      1§                              alaisia asiakirjoja. Yhtiön pyynnöstä niistä on
22088:    Vakuutusyhtiöiden valvonta ja tarkastus kuu-      maksutta annettava yhtiölle jäljennös.
22089: luu Vakuutusvalvontavirastolle. Vakuutus-
22090: valvontavirasto valvoo myös suomalaisia va-                               Sa§
22091: kuutusomistusyhteisöjä siten kuin tässä laissa          Asianomainen ministeriö, pyydettyään asi-
22092: säädetään.                                           asta Vakuutusvalvontaviraston lausunnon, voi
22093:                                                      rajoittaa vakuutusyhtiön toimilupaa tai peruut-
22094:                        2§                            taa sen, jos:
22095: 
22096:    Suomalaisen vakuutusomistusyhteisön on               6) niissä olosuhteissa, joiden vallitessa toi-
22097: vuosittain toimitettava Vakuutusvalvontavi-          milupa on annettu, on tapahtunut sellaisia muu-
22098: rastolle oma tilinpäätöksensä ja konserniti-         toksia, ettei toimilupaa enää annettaisi taikka jos
22099: linpäätöksensä viraston määräämässä ajassa.          toiminnan aloittamisen edellytykset eivät enää
22100:                                                      täyty;
22101:                                                         7) 14 b luvun 7 tai 8 §: ssä tarkoitetun ter-
22102:                                                      vehdyttämissuunnitelman laatiminen tai to-
22103:                                                      teuttaminen on laiminlyöty ja laiminlyönti vaa-
22104:                       3§                             rantaa vakuutetut edut tai jos mainituissa lain-
22105:    Vakuutusyhtiön ja suomalaisen vakuu-              kohdissa olevan velvoitteen laiminlyönti muu-
22106: tusomistusyhteisön on annettava asianomaiselle       ten on törkeä.
22107: ministeriölle ja Vakuutusvalvontavirastolle nii-
22108: den määräämässä kohtuullisessa ajassa toimin-
22109:                                                                         Se§
22110: nastaan muitakin kuin 2 §:ssä tarkoitettuja tieto-
22111:                                                        Vakuutusvalvontavirasto voi asettaa asiamie-
22112: ja, jotka ovat tarpeen tässä laissa säädettyjen
22113:                                                      hen valvomaan vakuutusyhtiön toimintaa, jos
22114: tehtävien suorittamiseksi.
22115: 
22116: 4
22117:                                                 EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22118: 
22119: 
22120: yhtiön toiminnassa on ilmennyt vakuutuksenot-            2) tytäryrityksellä kirjanpitolaissa tarkoitet-
22121: tajien tai vakuutettujen edut taikka yhtiön toi-     tua tytäryritystä sekä sellaista muuta oi-
22122: minnan jatkuvuuden vakavasti vaarantavia puut-       keushenkilöä, jossa Vakuutusvalvontavirasto
22123: teita tai väärinkäytöksiä.                           katsoo emoyrityksen tosiasiassa käyttävän mää-
22124:    Asiamiehellä on tehtävässään 14 luvun 1-          räysvaltaa sekä tällaisen oikeushenkilön tytär-
22125: 4 §:n mukaiset oikeudet. Lisäksi Vakuutusval-        yritystä;
22126: vontavirasto voi asiamiehen esityksestä tarvitta-        3) omistusyhteydellä sitä, että luonnollisen
22127: essa kutsua yhtiön hallituksen tai hallintoneu-      henkilön tai oikeushenkilön ja yrityksen välille
22128: voston kokouksen tai yhtiökokouksen koolle il-       syntyy 1 luvun 5 §:ssä tarkoitettu merkittävä si-
22129: moittamansa asian käsittelyä varten.                 donnaisuus; myös sellainen muu omistusosuus,
22130:     Asiamiehen on täytettävä samat kelpoisuus-       joka luo luonnollisen henkilön tai oikeushenki-
22131: vaatimukset, jotka vaaditaan sellaiselta Vakuu-      lön ja yrityksen välille pysyvän yhteyden ja on
22132: tusvalvontaviraston virkamieheltä, joka osallis-     tarkoitettu edistämään luonnollisen henkilön
22133: tuu viraston suorittamiin valvonta- ja tarkastus-    taikka oikeushenkilön tai sen kanssa samaan
22134: tehtäviin. Asiamies on tehtävää hoitaessaan so-      konserniin kuuluvan yrityksen toimintaa, muo-
22135: veltuvin osin niiden rikosoikeudellista virkavas-    dostaa omistusyhteyden;
22136: tuuta ja vakuutusvalvontaa koskevien säännös-            4) osakasyrityksellä emoyritystä tai sellaista
22137: ten ja määräysten alainen, jotka ovat voimassa       oikeushenkilöä, jolla on omistusyhteys toisessa
22138: Vakuutusvalvontaviraston virkamieheen näh-           yrityksessä;
22139: den hänen suorittaessaan valvonta- ja tarkastus-         5) sidosyrityksellä tytäryritystä tai sellaista
22140: tehtäviä.                                            yritystä, jossa oikeushenkilöllä on omis-
22141:     Asiamiehen on annettava Vakuutusvalvon-          tusyhteys;
22142:  tavirastolle tämän määräämät selvitykset. Asia-         6) vakuutusyrityksellä vakuutusyhtiötä ja va-
22143:  miehen palkkaedut vahvistaa Vakuutus-               kuutusyhdistyslaissa (1250/1987) tarkoitettua
22144:  valvontavirasto ja ne suoritetaan asianomaisen      vakuutusyhdistystä sekä niihin rinnastettavaa
22145:  vakuutusyhtiön varoista viraston määräämällä        sellaista ulkomaista vakuutuksenantajaa, joka
22146:  tavalla.                                            harjoittaa ensivakuutusta ja jonka kotivaltio
22147:                                                      kuuluu Euroopan talousalueeseen;
22148:                       10 §                              7) kolmannen maan vakuutusyrityksellä ulko-
22149:    Päätös tai määräys, joka on annettu jonkin        maista vakuutusyritystä, joka harjoittaa ensiva-
22150: 3-6 §:ssä, 7 luvun 4 §:ssä, 14 b luvun 7-9 tai       kuutusta ja jonka kotivaltio ei kuulu Euroopan
22151: 11 §:ssä taikka 15luvun 2, 3, 11 tai 21 §:ssä ole-   talousalueeseen;
22152: van säännöksen nojalla, voidaan panna täytän-           8) ulkomaisella jälleenvakuutusyrityksellä ul-
22153: töön valituksesta huolimatta.                        komaista yritystä, joka harjoittaa pääasiassa jäl-
22154:                                                      leenvakuutusta eikä ole 6 ja 7 kohdassa tarkoi-
22155:                                                      tettu vakuutusyritys; sekä
22156:                                                         9) monialaomistusyhteisöllä        emoyritystä,
22157:                     14 b luku                        joka ei ole vakuutusyritys, kolmannen maan va-
22158:                                                      kuutusyritys, ulkomainen jälleenvakuutusyritys
22159:      Vakuutusyritysryhmän lisävalvonta
22160:                                                      eikä vakuutusomistusyhteisö ja jonka tytäryri-
22161:                        1§                            tyksistä vähintään yksi on tässä laissa tarkoitet-
22162:    Tässä luvussa tarkoitetaan:                       tu vakuutusyhtiö.
22163:    1) emoyrityksellä kirjanpitolaissa tarkoitet-
22164: tua emoyritystä sekä sellaista muuta oi-                                 2§
22165: keushenkilöä, jonka Vakuutusvalvontavirasto            Vakuutusyhtiöön, joka on osakasyrityksenä
22166: katsoo tosiasiassa käyttävän määräysvaltaa toi-      vähintään yhdessä vakuutusyrityksessä, ulko-
22167: sessa yrityksessä;                                   maisessa jälleenvakuutusyrityksessä tai koi-
22168: 
22169: 
22170:                                                                                                       5
22171: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22172: 
22173: 
22174: 
22175: mannen maan vakuutusyrityksessä, sovelletaan           sä 98178/EY ilmenevien periaatteiden mukai-
22176: tämän luvun 4 ja 5 §:n, 7 §:n 1, 3 ja 4 momentin       sesti ja että virasto saa kyseisen valtion va-
22177: ja 8-12 §:n säännöksiä.                                kuutustoimintaa vaivavalta viranomaiselta kaik-
22178:    Tämän luvun 6 §:n, 7 §:n 2-4 momentin ja            ki vakuutusyritysryhmän lisävalvontaa varten
22179: 8-12 §: n säännöksiä sovelletaan vakuu-                tarpeelliset tiedot.
22180: tusyhtiöön, jonka emoyritys on vakuu-
22181: tusomistusyhteisö, ulkomainen jälleenvakuu-                                   4§
22182: tusyritys tai kolmannen maan vakuutusyritys.              Tämän luvun 2 §:n 1 momentissa tarkoite-
22183:    Vakuutusyhtiöön, jonka emoyritys on mo-             tulla vakuutusyhtiöllä sekä suomalaisella vakuu-
22184: nialaomistusyhteisö, sovelletaan tämän luvun           tusomistusyhteisöllä on oltava riittävät sisäisen
22185: 8-12 §: n säännöksiä.                                  valvonnan järjestelmät tämän luvun mukaisen li-
22186:    Edellä 1-3 momentissa tarkoitettu vakuu-            sävalvonnan kannalta oleellisten tietojen tuotta-
22187: tusyhtiö, sen sidos- ja osakasyritykset sekä osa-      miseksi. Vakuutusvalvontavirasto antaa tarkem-
22188: kasyrityksen sidosyritykset muodostavat lisäval-       mat määräykset sisäisen valvonnan järjestämi-
22189: vonnan piiriin kuuluvan vakuutusyritysryhmän.          sestä.
22190: 
22191:                          3§                                                   5§
22192:     Vakuutusvalvontavirasto voi päättää, että tä-         Tämän luvun 2 §:n 1 momentissa tarkoitetun
22193: män luvun säännöksiä ei sovelleta lisäval-             vakuutusyhtiön lisävalvontaa varten yhtiön on
22194: vonnan piiriin kuuluvaan yritykseen, jos yri-          laadittava mukautettu vakavaraisuuslaskelma,
22195: tyksellä on vain vähäinen merkitys vakuu-              johon on otettava mukaan sellaiset vakuutusyh-
22196: tusyhtiön tämän luvun mukaisen lisävalvonnan           tiön sidosyritykset, jotka ovat vakuutusyrityk-
22197: tavoitteiden kannalta tai kun yrityksen taloudel-      siä, vakuutusomistusyhteisöjä, kolmannen maan
22198: lisen tilanteen sisällyttäminen lisävalvonnan pii-     vakuutusyrityksiä tai ulkomaisia jälleenvakuu-
22199: riin ei ole vakuutusyhtiön lisävalvonnan tavoit-       tusyrityksiä. Lisäksi laskelmassa on otettava
22200: teiden kannalta tarkoituksenmukaista tai se on         huomioon muutkin 2 §:n 4 momentissa tarkoitet-
22201: harhaanjohtavaa.                                       tuun vakuutusyritysryhmään kuuluvat yritykset
22202:     Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella        siten kuin ministeriön asetuksella tarkemmin
22203: säädetään tarvittaessa niistä yleisistä periaatteis-   säädetään. Laskelma on toimitettava Vakuutus-
22204: ta, joiden mukaisesti 1 momenttia sovelletaan.         valvontavirastolle tilinpäätöstietojen yhtey-
22205:     Jos emoyrityksenä olevalla vakuutusomis-           dessä siten kuin virasto tarkemmin määrää.
22206: tusyhteisöllä,     ulkomaisella      jälleenvakuu-        Ministeriön asetuksella säädetään mukaute-
22207: tusyrityksellä, kolmannen maan vakuutusyri-            tun vakavaraisuuslaskelman laatimisesta.
22208: tyksellä tai monialaomistusyhteisöllä on tytär-           Vakuutusvalvontavirasto voi myöntää va-
22209: yrityksillä Suomessa ja vähintään yhdessä muus-        kuutusyhtiölle poikkeuksen mukautetun va-
22210: sa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtios-        kavaraisuuslaskelman laatimisvelvollisuudesta,
22211: sa toimiluvan saaneita vakuutusyrityksiä, Va-          jos se on toisen suomalaisen vakuutusyrityksen
22212: kuutusvalvontavirasto voi päättää, että tämän lu-      tai suomalaisen vakuutusomistusyhteisön sidos-
22213: vun säännöksiä ei sovelleta lisävalvonnan pii-         yritys, joka on otettu huomioon osakkaana ole-
22214: riin kuuluvaan Suomessa toimiluvan saaneeseen          van vakuutusyrityksen tai vakuutusomistus-
22215: vakuutusyhtiöön edellyttäen, että kyseisen va-         yhteisön mukautetussa vakavaraisuuslaskel-
22216: kuutusyritysryhmän lisävalvonta on toisen Eu-          massa. Poikkeus voidaan myöntää vain, jos mu-
22217: roopan talousalueeseen kuuluvan valtion vakuu-         kautetussa vakavaraisuuslaskelmassa mukana
22218: tustoimintaa valvovan viranomaisen toimesta            olevien vakuutusyritysten toimintapääomaan lu-
22219: järjestetty vakuutusyritysryhmään kuuluvien            ettavat erät on asianmukaisesti ja Vakuutusval-
22220: vakuutusyritysten lisävalvonnasta annetussa            vontaviraston hyväksymällä tavalla jaettu edel-
22221: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivis-         lä mainittujen yritysten kesken.
22222: 
22223: 6
22224:                                                 EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22225: 
22226: 
22227:                         6§                           tusyhteisö, vakuutusyhtiön on toimitettava
22228:    Tämän luvun 2 §:n 2 momentissa tarkoitetun        tervehdyttämissuunnitelma virastolle.
22229: vakuutusyhtiön emoyrityksenä olevan suomalai-           Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun ter-
22230: sen vakuutusomistusyhteisön on laadittava lisä-      vehdyttämissuunnitelman tulee sisältää:
22231: valvontaa varten mukautettu vakavaraisuuslas-           1) ehdotus toimenpiteistä, jotka tarvitaan va-
22232: kelma, johon on otettava mukaan sellaiset emo-       kavaraisuustilan tervehdyttämiseksi;
22233: yrityksen sidosyritykset, jotka ovat vakuutusyri-       2) selvitys siitä, millä tavoin ehdotettujen toi-
22234: tyksiä, vakuutusomistusyhteisöjä, kolmannen          menpiteiden arvioidaan           vaikuttavan    va-
22235: maan      vakuutusyrityksiä     tai   ulkomaisia     kuutettuihin etuihin turvaavasti; sekä
22236: jälleenvakuutusyrityksiä. Lisäksi laskelmassa           3) määräaika, jonka kuluessa tervehdyttä-
22237: on otettava huomioon muutkin 2 §:n 4 momen-          mistoimenpiteet on tarkoitus toteuttaa.
22238: tissa tarkoitettuun vakuutusyritysryhmään kuu-          Vakuutusvalvontavirasto voi antaa tarkempia
22239: luvat yritykset siten kuin ministeriön asetuksel-    määräyksiä tervehdyttämissuunnitelman sisäl-
22240: la tarkemmin säädetään. Jos vakuutusyhtiön           löstä.
22241: emoyrityksenä on muu 2 §:n 2 momentissa tar-
22242: koitettu yritys kuin suomalainen vakuu-
22243: tusomistusyhteisö, ryhmään kuuluvan vakuu-
22244: tusyhtiön on laadittava kyseinen laskelma. Las-
22245: kelma on toimitettava Vakuutusvalvonta-                                     8§
22246: virastolle tilinpäätöstietojen yhteydessä siten          Vakuutusvalvontaviraston on valvottava lii-
22247: kuin virasto tarkemmin määrää.                       ketoimia vakuutusyhtiön ja vakuutusyhtiön si-
22248:     Ministeriön asetuksella säädetään emoyri-        dosyrityksen, osakasyrityksen ja osakasyri-
22249: tyksen mukautetun vakavaraisuuslaskelman laa-        tyksen sidosyrityksen välillä.
22250: timisesta.                                              Lisäksi Vakuutusvalvontaviraston on val-
22251:     Vakuutusvalvontavirasto voi päättää, että täs-   vottava liiketoimia vakuutusyhtiön ja sellaisen
22252: sä pykälässä tarkoitettu mukautettu vaka-            luonnollisen henkilön välillä, jolla on omistus-
22253: varaisuuslaskelma on laadittava ainoastaan sil-      yhteys     vakuutusyhtiössä      tai   sen     si-
22254: loin, kun emoyritys on lisävalvonnan piiriin         dosyrityksessä, vakuutusyhtiön osakasyrityk-
22255: kuuluvan vakuutusyritysryhmän ylin emoyritys.        sessä taikka vakuutusyhtiön osakasyrityksen si-
22256:                                                      dosyrityksessä.
22257:                        7§                               Valvonnassa on erityisesti kiinnitettävä huo-
22258:    Jos 2 §:n 1 momentissa tarkoitetun vakuu-         miota liiketoimiin, jotka koskevat lainoja, taka-
22259: tusyhtiön 5 §:n nojalla laskettu mukautettu va-      uksia ja taseen ulkopuolisia sitoumuksia, toi-
22260: kavaraisuus on negatiivinen, yhtiön on toimitet-     mintapääomaan hyväksyttäviä eriä, sijoituksia,
22261: tava Vakuutusvalvontaviraston hyväksyttäväksi        jälleenvakuutusliikettä ja kustannusten jakamis-
22262: viraston määräämässä ajassa yhtiön vakavarai-        sopimuksia.
22263: suustilan tervehdyttämissuunnitelma.                    Vakuutusyhtiön on ilmoitettava Vakuutus~
22264:    Jos 2 §:n 2 momentissa tarkoitetun vakuu-         valvontavirastolle vähintään kerran vuodessa
22265: tusyhtiön vakavaraisuus 6 §:n mukaisen las-          1-3 momentissa tarkoitetuista merkittävistä lii-
22266: kelman perusteella on vaarantunut tai saattaa        ketoimista siten kuin virasto tarkemmin määrää.
22267: vaarantua, vakuutusyhtiön emoyrityksenä ole-         Jos näiden tietojen perusteella ilmenee, että va-
22268: van suomalaisen vakuutusomistusyhteisön on           kuutusyhtiön vakavaraisuus on tai saattaa olla
22269: toimitettava Vakuutusvalvontaviraston hyväk-         vaarassa, vakuutusyhtiön on toimitettava Va-
22270: syttäväksi viraston määräämässä ajassa yhtiön        kuutusvalvontaviraston hyväksyttäväksi viras-
22271: vakavaraisuustilan tervehdyttämissuunnitelma.        ton määräämässä ajassa 7 §:ssä tarkoitettu yhti-
22272: Jos emoyrityksenä on muu 2 §:n 2 kohdassa tar-       ön vakavaraisuustilan tervehdyttämissuunnitel-
22273: koitettu yritys kuin suomalainen vakuutusomis-       ma.
22274: 
22275: 
22276:                                                                                                        7
22277: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22278: 
22279: 
22280:                       9§                            sen suorittamista. Vakuutusvalvontaviraston on
22281:    Jos 7 §:ssä tai 8 §:n 4 momentissa tarkoi-       täytettävä pyyntö joko suorittamalla tarkastus
22282: tettua tervehdyttämissuunnitelmaa ei ole pys-       itse tai antamalla pyynnön esittäneen viranomai-
22283: tytty toteuttamaan Vakuutusvalvontaviraston         sen osallistua viraston suorittamaan tarkastuk-
22284: hyväksymässä määräajassa tai jos suunnitel-         seen. Vakuutusvalvontavirasto voi käyttää tar-
22285: maan sisältyvillä toimenpiteillä ei ilmeisesti      kastuksessa apunaan viraston ulkopuolista tilin-
22286: pystytä turvaamaan vakuutettuja etuja, virasto      tarkastajaa tai muuta asiantuntijaa.
22287: voi ryhtyä 14 luvussa säädettyihin val-
22288: vontatoimenpiteisiin 2 §:n 1-3 momentissa tar-                              11 §
22289: koitettua vakuutusyhtiötä kohtaan.                     Jos vakuutusyhtiö ei ole toimittanut Va-
22290:                                                     kuutusvalvontavirastolle tässä luvussa sää-
22291:                         10 §                        dettyä lisävalvontaa varten tarpeellisia tietoja,
22292:     Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus suo-       vakuutusyhtiön sidosyrityksen, osakasyrityksen
22293: rittaa tarkastus lisävalvonnan alaisen vakuu-       tai osakasyrityksen sidosyrityksen on viraston
22294: tusyhtiön emoyrityksessä ja vakuutusyhtiön          vaatimuksesta toimitettava hallussaan olevat ky-
22295: emoyrityksen tytäryrityksessä niiden tietojen       seiset tiedot virastolle.
22296: tarkastamiseksi, joilla saattaa olla merkitystä
22297: tässä luvussa säädetyssä lisävalvonnassa.                                     12 §
22298:     Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus suo-          Sen estämättä, mitä muualla laissa säädetään,
22299: rittaa tarkastus sellaisen ulkomaisen vakuu-        tämän luvun mukaisen lisävalvonnan alaisilla
22300: tusyrityksen Suomessa olevassa emoyrityk-           yrityksillä ja niiden sidos- ja osakasyrityksillä
22301: sessä, tytäryrityksessä ja sidosyrityksessä, jon-   on oikeus vaihtaa keskenään lisävalvonnan kan-
22302: ka kotivaltio kuuluu Euroopan talousalueeseen,      nalta oleellisia tietoja.
22303: ja tällaisen vakuutusyrityksen emoyrityksen
22304: Suomessa olevassa tytäryrityksessä, jos kysei-
22305: sen Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion                            15 luku
22306: vakuutustoimintaa valvova viranomainen pyy-
22307:                                                               Selvitystila ja purkaminen
22308: tää tarkastusta lisävalvonnan suorittamiseksi.
22309:    Jos Vakuutusvalvontavirasto aikoo tarkastaa                              1§
22310: toisessa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa            Vakuutusyhtiö, jonka toimilupa on peruu-
22311: valtiossa     sijaitsevaa     suomalaisen     va-   tettu, on selvitystilassa ja purettava. Jos toi-
22312: kuutusyhtiön sidosyritystä, tytäryritystä, emo-     miluvan peruuttaminen johtuu siitä, että va-
22313: yritystä tai lisävalvonnan alaisen vakuu-           kuutusosakeyhtiö, jonka koko vakuutuskanta on
22314: tusyhtiön emoyrityksen tytäryritystä koskevia       luovutettu toiselle vakuutusyhtiölle, ilmoittaa
22315: lisävalvonnan kannalta olennaisia tietoja, sen on   luopuvansa vakuutusliikkeen harjoittamisesta,
22316: pyydettävä kyseisen Euroopan talousalueeseen        yhtiö voi kuitenkin jatkaa toimintaansa muuta
22317: kuuluvan valtion vakuutustoimintaa valvovalta       liiketoimintaa harjoittavana osakeyhtiönä ilman
22318: viranomaiselta tarkastuksen suorittamista. Va-      tässä luvussa säädettyä selvitys- ja purkamisme-
22319: kuutusvalvontavirastolla on oikeus suorittaa tar-   nettelyä tehtyään tarvittavat muutokset yhtiöjär-
22320: kastus tai osallistua tarkastukseen, jos pyynnön    jestykseen. Yhtiöjärjestyksen muutos on ilmoi-
22321: vastaanottanut viranomainen sen sallii.             tettava rekisteröitäväksi kuuden kuukauden ku-
22322:    Jos toisen Euroopan talousalueeseen kuulu-       luessa toimiluvan peruuttamisesta. Jos yhtiö-
22323: van valtion vakuutustoimintaa valvovalla viran-     järjestyksen muutosta ei ole ilmoitettu
22324: omaisella on tarvetta tarkastaa Suomessa 2 mo-      rekisteröitäväksi sanotussa ajassa tai jos rekiste-
22325: mentissa tarkoitettua yritystä koskevia lisäval-    röinti on evätty ja epäämispäätös on saanut
22326: vonnan kannalta olennaisia tietoja, sen on pyy-     lainvoiman, päätös toiminnan jatkamisesta on
22327: dettävä Vakuutusvalvontavirastolta tarkastuk-       rauennut. Tässä momentissa tarkoitetulle yh-
22328: 
22329: 8
22330:                                                  EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22331: 
22332: 
22333: tiöjärjestyksen muutokselle ei vaadita Va-           terveysministeriöstä tai asianomaisesta ministe-
22334: kuutusvalvontaviraston vahvistusta.                  riöstä.
22335: 
22336: 
22337:                                                           Tämä laki tulee voimaan pa1vana          kuuta
22338:                                                       2000. Lain 10 luvun 3 c §ja 14 b luvun 4 ja 8 §
22339:                                                       tulevat kuitenkin voimaan 1 päivänä tammikuu-
22340:                                                       ta 2001.
22341:                                                           Tämä lain 10 luvun 11 §:n 1 ja 2 momenttia
22342:                      18 luku                          sovelletaan ensimma1sen kerran konserni-
22343:              Erinäisiä säännöksiä                     tilinpäätöksen laatimiseen siltä tilikaudelta, joka
22344:                                                       on kulumassa tämän lain tultua voimaan tai joka
22345:                       10 a §                         alkaa lain voimaantulon jälkeen.
22346:                                                           Suomalaisen vakuutusomistusyhteisön on toi-
22347:    Vakuutusvalvontavirastoon ei sovelleta, mitä      mitettava oma tilinpäätöksensä ja konser-
22348: tämän lain 1 luvun 3 §:n 3 momentissa, 4 §:n 1 ja     nitilinpäätöksensä Vakuutusvalvontavirastolle
22349: 6 momentissa sekä 4 a §:n 1 ja 3 momentissa, 2       ensimmäistä kertaa siltä tilikaudelta, joka on ku-
22350: luvun 1 a §:n 2 momentissa, 2 §:n 1 ja 4-6           lumassa tämän lain tultua voimaan tai joka alkaa
22351: momentissa sekä 2 a ja 5 a §:ssä, 9 luvun            lain voimaantulon jälkeen.
22352: 5 §:ssä, 10 luvun 1 §:n 2 momentissa, 2 §:n 4             Tämän lain 14 b luvun 5 ja 6 §:ssä säädetty
22353: momentissa, 3 §:n 3 momentin 7 kohdassa, 4           mukautettu vakavaraisuuslaskelma on laa-
22354: momentissa sekä 5 momentin 12 kohdassa,              dittava ensimmäistä kertaa siltä tilikaudelta laa-
22355: 3 a §:n 2-5 momentissa, 4 b §:n 1 momentin 2         dittavan tilinpäätöksen yhteydessä, joka on ku-
22356: kohdassa, 4 c §:n 1 ja 2 momentissa, 5 §:n 2         lumassa 1 päivänä tammikuuta 2001 tai joka al-
22357: momentissa ja 14 §:ssä, 11 luvun 4 §:n 3             kaa kyseisenä kalenterivuonna.
22358: momentissa ja 7 §:n 2 momentissa, 13 luvun               Ne ministeriön antamat määräykset ja pää-
22359: 4 §:ssä, 14 luvun 3 §:ssä, 5 §:n 1 momentissa,       tökset, joiden antaminen 10 luvun 8 §:n ja 9 §:n
22360: 5 a §:n 1 momentissa sekä 7 ja 8 §:ssä, 14 b lu-     3 kohdan mukaan siirtyy Vakuutusval-
22361: vun 5 ja 6 §:ssä sekä 18 luvun 5 §:n 1 momentin      vontavirastolle, jäävät tämän lain voimaantulon
22362: 7 kohdassa, 6, 6 a, 6 b ja 7 §:ssä, 8 §:n 1 momen-   jälkeen edelleen voimaan, kunnes Va-
22363: tissa ja 9 §:n 2 momentissa säädetään sosiaali- ja   kuutusvalvontavirasto toisin päättää.
22364: 
22365: 
22366: 
22367: 
22368:                                                Laki
22369:                   ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain muuttamisesta
22370: 
22371:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
22372:    kumotaan ulkomaisista vakuutusyhtiöistä 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun lain (398/1995)
22373: 3 §:n 2 momentti ja 56 §:n 2 ja 3 momentti,
22374:    muutetaan 2 §:n 1 momentin 9 kohta ja 43 §,
22375:    sellaisena kuin niistä on 2 §:n 1 momentin 9 kohta laissa 637/2000, seuraavasti:
22376: 
22377: 
22378: 
22379: 
22380: 2   200858                                                                                             9
22381: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22382: 
22383: 
22384:                          2§                           tytäryhteisön liikettä ja muuta t01mmtaa Suo-
22385:                                                       messa. Jos erityistä syytä on, virasto voi ottaa
22386:                     Määritelmät                       haltuunsa tarkastuksen alaisia asiakirjoja. Yhti-
22387:                                                       ön pyynnöstä niistä on annettava jäljennös yhti-
22388:      Tässä laissa tarkoitetaan:
22389:                                                       ölle maksutta.
22390:                                                          Vakuutusvalvontavirasto voi määrätä erityi-
22391:    9) ministeriöllä tai asianomaisella ministe-
22392:                                                       sen asiantuntijan avustamaan virastoa sen toi-
22393: riöllä sosiaali- ja terveysministeriötä.
22394:                                                       mittamassa tarkastuksessa. Asiantuntijan palk-
22395:                                                       kion vahvistaa virasto, ja se suoritetaan asian-
22396:                          43 §                         omaisen yhtiön varoista viraston määräämällä
22397:                                                       tavalla.
22398:                 Toiminnan tarkastus
22399:   Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus tar-             Tämä laki tulee voimaan       päivänä    kuuta
22400: kastaa kolmannen maan vakuutusyhtiön ja sen           2000.
22401: 
22402: 
22403: 
22404: 
22405:                                                 Laki
22406:                        työeläkevakuutusyhtiöistä annetun lain muuttamisesta
22407: 
22408:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
22409:   muutetaan työeläkevakuutusyhtiöistä 25 päivänä huhtikuuta 1997 annetun lain (35411997) 1 §:n 3
22410: momentti, 5 §ja 12 §:n 4 momentti, 25 §:n 1 momentti ja 28 §:n 2 momentti,
22411:   sellaisena kuin niistä ovat 1 §:n 3 momentti laissa 83/1999 sekä 12 §:n 4 momentti ja 25 §:n 1 mo-
22412: mentti laissa 640/ 1997, sekä
22413:   lisätään lakiin uusi 1 a § seuraavasti:
22414: 
22415: 
22416:                          1§                           13-15 §:ää, 16 b luvun 4 §:n 3 momenttia eikä
22417:                                                       18 luvun 9 §:n 2 momenttia.
22418:                  Lain soveltamisala
22419:                                                                             1a §
22420:    Työeläkevakuutusyhtiöön ei kuitenkaan so-
22421:                                                                  Toimivaltainen ministeriö
22422: velleta vakuutusyhtiölain 1 luvun 3 §:ää, 2 lu-
22423: vun 2 §:n 1, 2 ja 5 momenttia, 2 a §:ää, 4 §:n 1        Tässä laissa ministeriöllä tai asianomaisella
22424: momentin 3 kohtaa, 5 §:n 1 ja 5 momenttia, 2 a        ministeriöllä tarkoitetaan sosiaali- ja ter-
22425: lukua, 3 luvun l a, 3, 4 ja 7 §:ää, 7 luvun 1 a §:n   veysministeriötä.
22426: 1 ja 2 momenttia, 2 §:ää, 3 §:n 2 momenttia,
22427: 3 a §:ää, 7 §:n 1, 3 ja 4 momenttia, 10 luvun 2,                            5§
22428: 3 a, 3 b, 4 d ja 7 §:ää, 11 lukua, 12 luvun 1 §:n 2
22429: momenttia ja 4 ja 5 §:ää, 13 lukua, 14 luvun                   Omistus vieraalla toimialalla
22430: 1 §:n 2 momenttia, 4 §:n 2 momenttia, 5 a §:n 2
22431: momenttia, 5 b ja 6 §:ää, 16 luvun 13 §:n 3 mo-         Työeläkevakuutusyhtiö ei saa ilman Va-
22432: menttia, 16 a luvun 9 §: n 3 momenttia sekä 10 ja     kuutusvalvontaviraston lupaa hankkia osa-
22433: 
22434: 
22435: 10
22436:                                                  EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22437: 
22438: 
22439: 
22440: keyhtiölain (734/1978) 1 luvun 3 §:ssä tar-          työeläkevakuutusyhtiön taikka edellä mainitun
22441: koitettua määräämisvaltaa muuta liikettä kuin        toisen yhteisön hallituksen tai hallintoneuvos-
22442: vakuutusliikettä harjoittavassa yhteisössä, jol-     ton jäsenelle taikka toimitusjohtajalle on sallittu
22443: lei yhteisön toimintaa voida pitää työeläkeva-       vain vakuutusyhtiölain 12 luvun 2 §:ssä ja tässä
22444: kuutusliikkeeseen liittyvänä tai jollei se ole       laissa tarkoitettujen voitonjakokelpoisten varo-
22445: asunto- tai kiinteistöyhteisö.                       jen rajoissa ja edellyttäen, että lainalla on taka-
22446:    Työeläkevakuutusyhtiö ei saa yksin eikä yh-       us, jonka on antanut Euroopan talousalueeseen
22447: dessä tytäryhteisöjensä kanssa ilman Va-             kuuluvassa valtiossa toimiluvan saanut talletus-
22448: kuutusvalvontaviraston lupaa omistaa yli kym-        pankki, tai muu turvaava vakuus. Sama koskee
22449: mentä prosenttia osakkeista, jäsenosuuksista tai     rahalainan antamista edellä mainitun henkilön
22450: yhtiöosuuksista eikä yli kymmentä prosenttia         aviopuolisolle tai häneen avioliitonomaisessa
22451: kaikkien osakkeiden, jäsenosuuksien tai yhtiö-       suhteessa olevalle henkilölle, henkilön ja hänen
22452: osuuksien tuottamasta äänimäärästä julkisen          aviopuolisonsa tai häneen avioliitonomaisessa
22453: valvonnan alaisessa luotto- tai rahoituslaitokses-   suhteessa olevan henkilön etenevässä tai takene-
22454: sa rahastoyhtiötä lukuun ottamatta.                  vassa polvessa olevalle sukulaiselle sekä näiden
22455:    Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettuun omis-      henkilöiden aviopuolisoille tai heihin avioliiton-
22456: tukseen lasketaan myös sellaiset osakkeet ja nii-    omaisessa suhteessa oleville henkilöille. Vakuu-
22457: den tuottama äänimäärä, jotka työeläke-              den antaminen on sallittu ainoastaan työeläkeva-
22458: vakuutusyhtiö voi optio-oikeuden tai vaihtovel-      kuutusyhtiön omista ja konserniin kuuluvan yh-
22459: kakirjan nojalla merkitä.                            tiön velvoitteista siten kuin sosiaali- ja terveys-
22460:                                                      ministeriön asetuksella tarkemmin säädetään.
22461:                        12 §
22462: 
22463:     Johdon erityiset kelpoisuusvaatimukset                                  28 §
22464: 
22465:                                                                     Sijoitussuunnitelma
22466:    Työeläkevakuutusyhtiön toimitusjohtaja tai
22467: hänen sijaisensa ei saa olla luotto- tai rahoitus-
22468:                                                          Sijoitussuunnitelmasta on käytävä ilmi, mi-
22469: laitoksen, rahastoyhtiön tai toisen työeläkeva-
22470:                                                      ten työeläkevakuutusyhtiön omistuksista muis-
22471: kuutusyhtiön tai muun vakuutusyhtiön taikka
22472:                                                      sa yhteisöissä johtuvia oikeuksia käytetään ja
22473: sen kanssa samaan konserniin kuuluvan yhtei-
22474:                                                      missä määrin ja keneltä työeläkevakuutusyhtiö
22475: sön palveluksessa eikä toimia jonkin edellä mai-
22476:                                                      ostaa 27 §:n 4 momentissa tarkoitettuja palvelu-
22477: nitun yhteisön tilintarkastajana. Työeläkevakuu-
22478:                                                      ja. Suunnitelmassa on myös vahvistettava ne pe-
22479: tusyhtiön toimitusjohtaja tai hänen sijaisensa ei
22480:                                                      riaatteet, joita on noudatettava myönnettäessä
22481: saa olla toisen työeläkevakuutusyhtiön hallinto-
22482:                                                      työeläkevakuutusyhtiön muuhun luotonantoon
22483: neuvoston tai hallituksen jäsen.
22484:                                                      nähden merkittäviä rahalainoja osakkeenomista-
22485:                                                      jille tai takuuosuuden omistajille sellaisessa yh-
22486:                        25 §                          tiössä, joka kuuluu työeläkevakuutusyhtiön
22487:          Lainan tai vakuuden antaminen               kanssa samaan konserniin tai sen kanssa samaan
22488:                                                      taloudelliseen yhteenliittymään.
22489:    Rahalainan antaminen työeläkevakuutusyhti-
22490: ön osakkeenomistajalle tai takuuosuuden omis-
22491: tajalle taikka työeläkevakuutusyhtiön kanssa sa-       Tämä laki tulee voimaan       päivänä      kuuta
22492: maan konserniin kuuluvalle toiselle yhteisölle,      2000.
22493: 
22494: 
22495: 
22496: 
22497:                                                                                                      II
22498: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22499: 
22500: 
22501: 
22502:                                                  Laki
22503:                                 vakuutusyhdistyslain muuttamisesta
22504: 
22505:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
22506:    kumotaan 31 päivänä joulukuuta 1987 annetun vakuutusyhdistyslain (1250/ 1987) 1 luvun 5 §:n 3
22507: momentti, sellaisena kuin se on laissa 340/2000,
22508:    muutetaan 1 luvun 1 a §, 12 luvun 6 a §:n 1 momentin 5 ja 6 kohta sekä 7 §,
22509:    sellaisina kuin ne ovat mainitussa laissa 340/2000 sekä
22510:    lisätään 10 lukuun uusi 4 a §, 12luvun 6 a §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa lais-
22511: sa 340/2000, uusi 7 kohta, 12 lukuun uusi 6 d §ja lakiin uusi 12 a luku seuraavasti:
22512: 
22513: 
22514:                       1 luku                          suunnitelmassa tai lyhyen aikavälin rahoitus-
22515:                                                       suunnitelmassa esitettyjä toimenpiteitä;
22516:                Yleisiä säännöksiä                        6) niissä olosuhteissa, joiden vallitessa yh-
22517:                        1a §
22518:                                                       distysjärjestys on vahvistettu, on tapahtunut sel-
22519:     Tässä laissa ministeriöllä tarkoitetaan sosiaa-   laisia muutoksia, ettei yhdistysjärjestystä enää
22520: li- ja terveysministeriötä.                           vahvistettaisi, taikka toiminnan aloittamisen
22521:                                                       edellytykset eivät enää täyty; taikka
22522:                                                          7) 12 a luvun 7 tai 8 §: ssä tarkoitetun ter-
22523:                      10 luku                          vehdyttämissuunnitelman laatiminen tai to-
22524:                                                       teuttaminen on laiminlyöty ja laiminlyönti vaa-
22525: Tilinpäätös, konsernitilinpäätös ja vastuuve-         rantaa vakuutetut edut tai jos mainituissa lain-
22526:                lan kattaminen                         kohdissa olevan velvoitteen laiminlyönti muu-
22527:                                                       ten on törkeä.
22528:                      4a§
22529:    Vakuutusyhdistyksen hallituksen on myös
22530: huolehdittava, että yhdistyksellä on sen toi-                                6d§
22531: minnan laatuun ja laajuuteen nähden riittävä si-         Vakuutusvalvontavirasto voi asettaa asiamie-
22532: säinen valvonta ja riittävät riskienhallinta-         hen valvomaan vakuutusyhdistyksen toimintaa,
22533: järjestelmät Vakuutusvalvontavirasto antaa tar-       jos yhdistyksen toiminnassa on ilmennyt vakuu-
22534: kemmat määräykset sisäisen valvonnan ja riski-        tuksenottajien tai vakuutettujen edut taikka yh-
22535: enhallinnan järjestämisestä.                          distyksen toiminnan jatkuvuuden vakavasti vaa-
22536:                                                       rantavia puutteita tai väärinkäytöksiä.
22537:                                                          Asiamiehellä on tehtävässään tämän luvun 1,
22538:                                                       4 ja 5 §:n mukaiset oikeudet. Lisäksi Vakuutus-
22539:                      12 luku
22540:                                                       valvontavirasto voi asiamiehen esityksestä tar-
22541:         Vakuutusyhdistysten valvonta                  vittaessa kutsua yhdistyksen hallituksen tai hal-
22542:                                                       lintoneuvoston kokouksen tai yhdistyskokouk-
22543:                     6a§                               sen koolle ilmoittamansa asian käsittelyä varten.
22544:    Vakuutusvalvontavirasto voi määrätä va-               Asiamiehen on täytettävä samat kelpoisuus-
22545: kuutusyhdistyksen toiminnan lopetettavaksi,           vaatimukset, jotka vaaditaan sellaiselta Vakuu-
22546: jos:                                                  tusvalvontaviraston virkamieheltä, joka osallis-
22547:                                                       tuu viraston suorittamiin valvonta- ja tarkastus-
22548:    5) yhdistys ei ole kyennyt sille asetetussa        tehtäviin. Asiamies on tehtävää hoitaessaan so-
22549: määräajassa suorittamaan 6 b §:ssä tarkoite-          veltuvin osin niiden rikosoikeudellista virkavas-
22550: tussa taloudellisen aseman tervehdyttämis-            tuuta ja vakuutusvalvontaa koskevien säännös-
22551: 
22552: 12
22553:                                                  EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22554: 
22555: 
22556: ten ja määräysten alainen, jotka ovat voimassa           4) osakasyrityksellä emoyritystä tai sellaista
22557: Vakuutusvalvontaviraston virkamieheen näh-            oikeushenkilöä, jolla on omistusyhteys toisessa
22558: den hänen suorittaessaan valvonta- ja tarkastus-      yrityksessä;
22559: tehtäviä.                                                5) sidosyrityksellä tytäryritystä tai sellaista
22560:    Asiamiehen on annettava Vakuutusvalvon-            yritystä, jossa oikeushenkilöllä on omis-
22561: tavirastolle tämän määräämät selvitykset. Asia-       tusyhteys;
22562: miehen palkkaedut       vahvistaa    Vakuutus-           6) vakuutusyrityksellä vakuutusyhdistystä ja
22563: valvontavirasto ja ne suoritetaan asianomaisen        vakuutusyhtiölaissa      tarkoitettua   vakuutus-
22564: vakuutusyhdistyksen varoista viraston määrää-         yhtiötä sekä niihin rinnastettavaa sellaista ulko-
22565: mällä tavalla.                                        maista vakuutuksenantajaa, joka harjoittaa ensi-
22566:                                                      vakuutusta ja jonka kotivaltio kuuluu Euroopan
22567:                        7§                            talousalueeseen;
22568:    Päätös tai määräys, joka on annettu jonkin            7) kolmannen maan vakuutusyrityksellä ulko-
22569: 4-6 tai 6 a-6 c §:ssä, 6luvun 4 §:ssä, 12 a lu-      maista vakuutusyritystä, joka harjoittaa ensiva-
22570: vun 7-9 tai 11 §: ssä taikka 13 luvun 2 tai          kuutusta ja jonka kotivaltio ei kuulu Euroopan
22571: 4 §:ssä olevan säännöksen nojalla, voidaan pan-      talousalueeseen;
22572: na täytäntöön valituksesta huolimatta.                   8) ulkomaisella jälleenvakuutusyrityksellä ul-
22573:                                                      komaista yritystä, joka harjoittaa pääasiassa jäl-
22574:                                                      leenvakuutusta eikä ole 6 ja 7 kohdassa tarkoi-
22575:                                                      tettu vakuutusyritys;
22576:                     12 a luku                            9) vakuutusomistusyhteisöllä emoyritystä,
22577:                                                      jonka pääasiallisena toimintana on hankkia ja
22578:      Vakuutusyritysryhmän lisävalvonta
22579:                                                      omistaa osuuksia tytäryrityksistä, jotka ovat va-
22580:                         1§                           kuutusyrityksiä, ulkomaisia jälleenvakuutus-
22581:    Tässä luvussa tarkoitetaan:                       yrityksiä tai kolmannen maan vakuutusyrityksiä
22582:    1) emoyrityksellä kirjanpitolaissa tarkoitettua   ja joista vähintään yksi on tässä laissa tarkoitet-
22583: emoyritystä sekä sellaista muuta oikeus-             tu vakuutusyhdistys; sekä
22584: henkilöä, jonka Vakuutusvalvontavirasto kat-             10) monialaomistusyhteisöllä emoyritystä,
22585: soo tosiasiassa käyttävän määräysvaltaa toises-      joka ei ole vakuutusyritys, kolmannen maan va-
22586: sa yrityksessä;                                      kuutusyritys, ulkomainen jälleenvakuutusyritys
22587:    2) tytäryrityksellä kirjanpitolaissa tarkoitet-   eikä vakuutusomistusyhteisö ja jonka tytäryri-
22588: tua tytäryritystä sekä sellaista muuta oi-           tyksistä vähintään yksi .on tässä laissa tarkoitet-
22589: keushenkilöä, jossa Vakuutusvalvontavirasto          tu vakuutusyhdisty~.
22590: katsoo emoyrityksen tosiasiassa käyttävän mää-
22591: räysvaltaa sekä tällaisen oikeushenkilön tytär-                             2§
22592: yritystä;                                               Vakuutusyhdistykseen, joka on osakasyri-
22593:    3) omistusyhteydellä sitä, ettå luonnollisen      tyksenä vähintään yhdessä vakuutusyrityksessä,
22594: henkilön tai oikeushenkilön ja yrityksen välille     ulkomaisessa jälleenvakuutusyrityksessä tai
22595: syntyy 1 luvun 6 §:ssä tarkoitettu merkittävä si-    kolmannen maan vakuutusyrityksessä, sovelle-
22596: donnaisuus; myös sellainen muu omistusosuus,         taan tämän luvun 4 ja 5 §:n, 7 §:n 1, 3 ja 4 mo-
22597: joka luo luonnollisen henkilön tai oikeushenki-      mentin ja 8-12 §: n säännÖksiä.
22598: lön ja yrityksen välille pysyvän yhteyden ja on         Tämän luvun 6 §:n, 7 §:n 2-4 momentin ja
22599: tarkoitettu edistämään luonnollisen henkilön         8-12 §:n säännöksiä sovelletaan vakuu-
22600: taikka oikeushenkilön tai sen kanssa samaan          tusyhdistykseen, jonka emöyritys on vakuu-
22601: konserniin kuuluvan yrityksen toimintaa, muo-        tusomistusyhteisö, ulkomainen jälleenvakuu-
22602: dostaa omistusyhteyden;                              tusyritys tai kolmannen maan vakuutusyritys.
22603: 
22604: 
22605: 
22606:                                                                                                      13
22607: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22608: 
22609: 
22610:    Vakuutusyhdistykseen, jonka emoyritys on                                    4§
22611: monialaomistusyhteisö, sovelletaan tämän lu-              Tämän luvun 2 §:n 1 momentissa tarkoite-
22612: vun 8-12 §:n säännöksiä.                               tulla vakuutusyhdistyksellä sekä suomalaisella
22613:    Edellä 1-3 momentissa tarkoitettu vakuu-            vakuutusomistusyhteisöllä on oltava riittävät si-
22614: tusyhdistys, sen sidos- ja osakasyritykset sekä        säisen valvonnan järjestelmät tämän luvun mu-
22615: osakasyrityksen sidosyritykset muodostavat li-         kaisen lisävalvonnan kannalta oleellisten tieto-
22616: sävalvonnan      purnn     kuuluvan     vakuu-         jen tuottamiseksi. Vakuutusvalvontavirasto an-
22617: tusyritysryhmän.                                       taa tarkemmat määräykset sisäisen valvonnan
22618:                                                        järjestämisestä.
22619: 
22620:                                                                                 5§
22621:                                                            Tämän luvun 2 §:n 1 momentissa tarkoitetun
22622:                         3§                             vakuutusyhdistyksen lisävalvontaa varten yhdis-
22623:     Vakuutusvalvontavirasto voi päättää, että tä-      tyksen on laadittava 'mukautettu vaka-
22624: män luvun säännöksiä ei sovelleta lisäval-             varaisuuslaskelma, johon on otettava mukaan
22625: vonnan piiriin kuuluvaan yritykseen, jos yri-          sellaiset vakuutusyhdistyksen sidosyritykset,
22626: tyksellä on vain vähäinen merkitys vakuu-              jotka     ovat     vakuutusyrityksiä,    vakuutus-
22627: tusyhdistyksen tämän luvun mukaisen lisä-              omistusyhteisöjä, kolmannen maan vakuutus-
22628: valvonnan tavoitteiden kannalta tai kun yri-           yrityksiä      tai    ulkomaisia     jälleenvakuu-
22629: tyksen taloudellisen tilanteen sisällyttäminen li-     tusyrityksiä. Lisäksi laskelmassa on otettava
22630: sävalvonnan piiriin ei ole vakuutusyhdistyksen         huomioon muutkin 2 §:n 4 momentissa tar-
22631: lisävalvonnan tavoitteiden kannalta tarkoituk-         koitettuun vakuutusyritysryhmään kuuluvat yri-
22632: senmukaista tai se on harhaanjohtavaa.                 tykset siten kuin ministeriön asetuksella tarkem-
22633:     Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella        min säädetään. Laskelma on toimitettava Va-
22634: säädetään tarvittaessa niistä yleisistä periaatteis-   kuutusvalvontavirastolle tilinpäätöstietojen yh-
22635: ta, joiden mukaisesti 1 momenttia sovelletaan.         teydessä siten kuin virasto tarkemmin määrää.
22636:     Jos emoyrityksenä olevalla vakuutusomis-               Ministeriön asetuksella säädetään mukaute-
22637: tusyhteisöllä, ulkomaisella jälleenvakuutus-           tun vakavaraisuuslaskelman laatimisesta.
22638: yrityksellä, kolmannen maan vakuutusyri-                   Vakuutusvalvontavirasto voi myöntää va-
22639: tyksellä tai monialaoinistusyhteisöllä on tytär-       kuutusyhdistyksellc poikkeuksen mukautetun
22640: yrityksinä Suomessa ja vähintään yhdessä muus-         vakavaraisuuslaskelman        laatimisvelvollisuu-
22641: sa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtios-        desta, jos se on toisen suomalaisen vakuu-
22642: sa toimiluvan saaneita vakuutusyrityksiä, Va-          tusyrityksen tai suomalaisen vakuutusomis-
22643: kuutusvalvontavirasto voi päättää, että tämän lu-      tusyhteisön sidosyritys, joka on otettu huo-
22644: vun säännöksiä ei soyelleta lisävalvonnan pii-         mioon osakkaana olevan vakuutusyrityksen tai
22645: riin kuuluvaan suomalaiseen vakuutusyhdistyk-          vakuutusomistusyhteisön mukautetussa vakava-
22646: seen edellyttäen, että kyseisen vakuutusyritys-        raisuuslaskelmassa. Poikkeus voidaan myöntää
22647: ryhmän lisävalvonta on toisen Euroopan talous-         vain,     jos      mukautetussa    vakavaraisuus-
22648: alueeseen kuuluvan valtion vakuutustoimintaa           laskelmassa mukana olevien vakuutusyritysten
22649: valvovan viranomaisen toimesta järjestetty             toimintapääomaan luettavat erät on asianmukai-
22650: vakuutusyritysryhmään kuuluvien vakuutusyri-           sesti ja Vakuutusvalvontaviraston hyväksymäl-
22651: tysten lisävalvonnasta annetussa Euroopan par-         lä tavalla jaettu edellä mainittujen yritysten kes-
22652: lamentin ja neuvoston direktiivissä 98/78/EY ii-       ken.
22653: menevien periaatteiden mukaisesti ja että viras-
22654: to saa kyseisen valtion vakuutustoimintaa vaiva-                              6§
22655: valta viranomaiselta kaikki vakuutusyritys-              Tämän luvun 2 §:n 2 momentissa tarkoitetun
22656: ryhmän lisävalvontaa varten tarpeelliset tiedot.       vakuutusyhdistyksen emoyrityksenä olevan suo-
22657: 
22658: 14
22659:                                                 EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22660: 
22661: 
22662: malaisen vakuututusomistusyhteisön on laadit-           Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun ter-
22663: tava lisävalvontaa varten mukautettu vakavarai-      vehdyttämissuunnitelman tulee sisältää:
22664: suuslaskelma, johon on otettava mukaan sellai-           1) ehdotus toimenpiteistä, jotka tarvitaan va-
22665: set emoyrityksen sidosyritykset, jotka ovat va-      kavaraisuustilan tervehdyttämiseksi;
22666: kuutusyrityksiä, vakuutusomistusyhteisöjä, kol-         2) selvitys siitä, millä tavoin ehdotettujen toi-
22667: mannen maan vakuutusyrityksiä tai ulkomaisia         menpiteiden arvioidaan vaikuttavan vakuu-
22668: jälleenvakuutusyrityksiä. Lisäksi laskelmassa        tettuihin etuihin turvaavasti; sekä
22669: on otettava huomioon muutkin 2 §:n 4 momen-             3) määräaika, jonka kuluessa tervehdyttä-
22670: tissa tarkoitettuun vakuutusyritysryhmään kuu-       mistoimenpiteet on tarkoitus toteuttaa.
22671: luvat yritykset siten kuin ministeriön asetuksel-       Vakuutusvalvontavirasto voi antaa tarkempia
22672: la tarkemmin säädetään. Jos vakuutusyhdistyk-        määräyksiä tervehdyttämissuunnitelman sisäl-
22673: sen emoyrityksenä on muu 2 §:n 2 momentissa          löstä.
22674: tarkoitettu yritys kuin suomalainen va-
22675:  kuutusomistusyhteisö, ryhmään kuuluvan va-                                  8§
22676: kuutusyhdistyksen on laadittava kyseinen las-            Vakuutusvalvontaviraston on valvottava lii-
22677: kelma. Laskelma on toimitettava Vakuu-               ketoimia vakuutusyhdistyksen ja sen si-
22678:  tusvalvontavirastolle tilinpäätöstietojen yh-       dosyrityksen, osakasyrityksen ja osakasyri-
22679:  teydessä siten kuin virasto tarkemmin määrää.       tyksen sidosyrityksen välillä.
22680:     Ministeriön asetuksella säädetään mukaute-           Lisäksi Vakuutusvalvontaviraston on val-
22681:  tun vakavaraisuuslaskelman laatimisesta.            vottava liiketoimia vakuutusyhdistyksen ja sel-
22682:     Vakuutusvalvontavirasto voi päättää, että täs-   laisen luonnollisen henkilön välillä, jolla on
22683:  sä pykälässä tarkoitettu mukautettu vaka-           omistusyhteys yhdistyksessä tai sen sidos-
22684:  varaisuuslaskelma on laadittava ainoastaan sil-     yrityksessä, yhdistyksen osakasyrityksessä taik-
22685:  loin, kun emoyritys on lisävalvonnan piiriin        ka     yhdistyksen      osakasyrityksen     sidos-
22686:  kuuluvan vakuutusyritysryhmän ylin emoyritys.       yrityksessä.
22687:                                                          Valvonnassa on erityisesti kiinnitettävä huo-
22688:                       7§                             miota liiketoimiin, jotka koskevat lainoja, taka-
22689:    Jos 2 §:n 1 momentissa tarkoitetun vakuu-         uksia ja taseen ulkopuolisia sitoumuksia, toi-
22690: tusyhdistyksen 5 §:n nojalla laskettu mukau-         mintapääomaan hyväksyttäviä eriä, sijoituksia,
22691: tettu vakavaraisuus on negatiivinen, yhdis-          jälleenvakuutusliikettä ja kustannusten jakamis-
22692: tyksen on toimitettava Vakuutusvalvontavi-           sopimuksia.
22693: raston hyväksyttäväksi viraston määräämässä             Vakuutusyhdistyksen on ilmoitettava Va-
22694: ajassa yhdistyksen vakavaraisuustilan terveh-        kuutusvalvontavirastolle vähintään kerran vuo-
22695: dyttämissuunnitelma.                                 dessa 1-3 momentissa tarkoitetuista merkittä-
22696:     Jos 2 §:n 2 momentissa tarkoitetun vakuu-        vistä liiketoimista siten kuin virasto tarkemmin
22697: tusyhdistyksen vakavaraisuus 6 §:n mukaisen          määrää. Jos näiden tietojen perusteella ilmenee,
22698: laskelman perusteella on vaarantunut tai saattaa     että yhdistyksen vakavaraisuus on tai saattaa
22699: vaarantua, vakuutusyhdistyksen emoyrityksenä         olla vaarassa, yhdistyksen on toimitettava
22700: olevan suomalaisen vakuutusomistusyhteisön on        Vakuutusvalvontaviraston hyväksyttäväksi vi-
22701: toimitettava Vakuutusvalvontaviraston hyväk-         raston määräämässä ajassa yhdistyksen taloudel-
22702: syttäväksi viraston määräämässä ajassa yhdis-        lisen aseman tervehdyttämissuunnitelilla.
22703: tyksen vakavaraisuustilan tervehdyttämissuun-
22704: nitelma. Jos emoyrityksenä on muu 2 §:n 2 mo-                              9§
22705: mentissa tarkoitettu yritys kuin suomalainen            Jqs 7 §:ssä tai 8 §:n 4 momentissa tarkoi-
22706: vakuutusomistusyhteisö, vakuutusyhdistyksen          tettua tervehdyttämissuunnitelmaa ei ole pys-
22707: on toimitettava tervehdyttämissuunnitelma vi-        tytty toteuttamaan Vakuutusvalvontaviraston
22708:  rastolle.                                           hyväksymässä määräajassa tai jos suunnitel-
22709: 
22710:                                                                                                       15
22711: EV 128/2000 vp- HE 32/2000 vp, HE 63/2000 vp
22712: 
22713: 
22714: maan sisältyvillä toimenpiteillä ei ilmeisesti                              11 §
22715: pystytä turvaamaan vakuutettuja etuja, virasto          Jos vakuutusyhdistys ei ole toimittanut Va-
22716: voi ryhtyä 12 luvussa säädettyihin val-              kuutusvalvontavirastolle tässä luvussa säädet-
22717: vontatoimenpiteisiin 2 §:n 1-3 momentissa tar-       tyä lisävalvontaa varten tarpeellisia tietoja, va-
22718: koitettua vakuutusyhdistystä kohtaan.                kuutusyhdistyksen sidosyrityksen, osakasyrityk-
22719:                                                      sen tai osakasyrityksen sidosyrityksen on viras-
22720:                       10§                            ton vaatimuksesta toimitettava hallussaan ole-
22721:     Vakuutusvalvontavirastolla on oikeus suo-        vat kyseiset tiedot virastolle.
22722: rittaa tarkastus lisävalvonnan alaisen vakuu-
22723: tusyhdistyksen emoyrityksessä ja tytäryrityk-                                 12 §
22724: sessä ja yhdistyksen emoyrityksen tytäryri-             Sen estämättä, mitä muualla laissa säädetään,
22725: tyksessä niiden tietojen tarkastamiseksi, joilla     tämän luvun mukaisen lisävalvonnan alaisilla
22726: saattaa olla merkitystä tässä luvussa säädetyssä     yrityksillä ja niiden sidos- ja osakasyrityksillä
22727: lisä valvonnassa.                                    on oikeus vaihtaa keskenään lisävalvonnan kan-
22728:    Jos Vakuutusvalvontavirasto aikoo tarkastaa       nalta oleellisia tietoja.
22729: toisessa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa
22730: valtiossa     sijaitsevaa    suomalaisen       va-
22731: kuutusyhdistyksen sidosyritystä, tytäryritystä,
22732: emoyritystä tai lisävalvonnan alaisen va-               Tämä laki tulee voimaan patvana          kuuta
22733: kuutusyhdistyksen emoyrityksen tytäryritystä         2000. Lain 10 luvun 4 a §ja 12 a luvun 4 ja 8 §
22734: koskevia lisävalvonnan kannalta olennaisia tie-      tulevat kuitenkin voimaan 1 päivänä tammikuu-
22735: toja, sen on pyydettävä kyseisen Euroopan ta-        ta 2001.
22736: lousalueeseen kuuluvan valtion vakuutus-                Tämän lain 12 a luvun 5 ja 6 §:ssä säädetty
22737: toimintaa vaivavalta viranomaiselta tarkas-          mukautettu vakavaraisuuslaskelma on laa-
22738: tuksen suorittamista. Vakuutusvalvontaviras-         dittava ensimmäistä kertaa siltä tilikaudelta laa-
22739: tolla on oikeus suorittaa tarkastus tai osallistua   dittavan tilinpäätöksen yhteydessä, joka on ku-
22740: tarkastukseen, jos pyynnön vastaanottanut vi-        lumassa 1 päivänä tammikuuta 2001 tai joka al-
22741: ranomainen sen sallii.                               kaa kyseisenä kalenterivuonna.
22742: 
22743: 
22744: 
22745: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
22746: 
22747: 
22748: 
22749: 
22750: 16
22751:                                                                  EV 129/2000 vp- HE 72/2000 vp
22752: 
22753: 
22754: 
22755: 
22756:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 129/2000 vp
22757: 
22758:                                            Hallituksen esitys laiksi tieliikennelain muutta-
22759:                                            misesta
22760: 
22761: 
22762: 
22763: Asia                                                Valiokuntakäsittely
22764: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-
22765: laiksi tieliikennelain muuttamisesta (HE            nön (LiVM 8/2000 vp).
22766: 72/2000 vp).
22767:                                                     Päätös
22768:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
22769: 
22770: 
22771: 
22772: 
22773:                                                Laki
22774:                                   tieliikennelain muuttamisesta
22775: 
22776:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
22777:   muutetaan 3 päivänä huhtikuuta 1981 annetun tieliikennelain (267/1981) 6 §, 25 §:n 3 momentti
22778: sekä 48 §:n 1 ja 2 momentti,
22779:   sellaisina kuin niistä ovat 25 §:n 3 momentti ja 48 §:n 2 momentti laissa 449/1989, seuraavasti:
22780: 
22781: 
22782:                        6§                           mistä. Tämä ei kuitenkaan koske säädettyjä ää-
22783:                                                     ni- ja valomerkkejä antavan hälytysajoneuvon
22784:  Esteelän kulku hälytysajoneuvolle ja kulkueel/e    kuljettajaa.
22785:    Säädettyjä ääni- ja valomerkkejä antavalle hä-
22786: lytysajoneuvolle sekä sanottuja merkkejä anta-                             25 §
22787: van poliisiajoneuvon vetämälle saattueelle on
22788:                                                                     Nopeusrajoitukset
22789: liikenteen ohjauslaitteilla annetuista ohjeista
22790: riippumatta annettava esteetön kulku. Tällöin on
22791: tarvittaessa väistyttävä syrjään ja pysähdyttävä.      Hälytysajoneuvon, liikenteen valvontaan
22792:     Tienkäyttäjä ei saa keskeyttää tai muuten es-   taikka poliisin, rajavartiolaitoksen tai tullin vir-
22793: tää sotilasosaston, saattueen, valvotun lapsiryh-   katehtävään käytettävän ajoneuvon kuljettaja
22794:  män tai muun järjestäytyneen kulkueen etene-       sekä poliisiajoneuvon vetämään saattueeseen
22795: 
22796: HE 72/2000 vp                                                                                    200852
22797: LiVM 8/2000 vp
22798: EV 129/2000 vp- HE 72/2000 vp
22799: 
22800: 
22801: kuuluvan ajoneuvon kuljettaja saa ylittää tässä       kuitenkin annettava esteetön kulku junalle ja
22802: pykälässä tarkoitetun suurimman sallitun nopeu-       muulle rautatiekiskoilla kulkevalle laitteelle.
22803: den, jos tehtävän kiireellisyys sitä välttämättä         Säädettyjä valomerkkejä antavaa hälytysajo-
22804: edellyttää.                                           neuvoa ja poliisin, rajavartiolaitoksen taikka tul-
22805:                                                       lin virkatehtävässä olevaa ajoneuvoa sekä sanot-
22806:                                                       tuja merkkejä antavan poliisiajoneuvon vetä-
22807:                        48 §                           mään saattueeseen kuuluvaa ajoneuvoa saa, mil-
22808:                                                       loin tehtävä välttämättä sitä edellyttää, erityistä
22809:                Poikkeussäännökset
22810:                                                       varovaisuutta noudattaen kuljettaa sellaisella
22811:    Hälytysajoneuvon ja poliisiajoneuvon vetä-         tiellä, tien osalla tai alueella, jolla ajaminen
22812: mään saattueeseen kuuluvan ajoneuvon kuljetta-        muutoin on kielletty.
22813: ja saa kiireeilisessä tehtävässä tarpeellista varo-
22814: vaisuutta noudattaen ja säädettyjä ääni- ja valo-
22815: merkkejä antaen poiketa niistä liikennesäännöis-        Tämä laki tulee voimaan        päivänä     kuuta
22816: tä, jotka eivät erityisesti koske häntä. Hänen on     200 .
22817: 
22818: 
22819: 
22820: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
22821: 
22822: 
22823: 
22824: 
22825: 2
22826:                                                                   EV 130/2000 vp- HE 92/2000 vp
22827: 
22828: 
22829: 
22830: 
22831:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 130/2000 vp
22832: 
22833:                                             Hallituksen esitys laiksi luotsauslain muuttami-
22834:                                             sesta
22835: 
22836: 
22837: 
22838: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
22839: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-
22840: laiksi luotsauslain muuttamisesta (HE 92/2000         nön (LiVM 9/2000 vp).
22841: vp).
22842:                                                       Päätös
22843:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
22844: 
22845: 
22846: 
22847:                                                 Laki
22848:                                      luotsauslain muuttamisesta
22849: 
22850:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
22851:    lisätään 6 päivänä helmikuuta 1998 annettuun luotsauslakiin (90/ 1998) uusi 13 a § seuraavasti:
22852: 
22853: 
22854:                       13 a §                              3) meriympäristön suojelu, meriturvallisuus
22855:                                                       tai meripelastus;
22856:        Alennus ja vapautus luotsausmaksusta               4) muu 1-3 kohdassa säädettyyn tarkoi-
22857:                                                       tukseen verrattava syy.
22858:    Merenkulkulaitos voi yksittäistapauksessa
22859:                                                          Liikenne- ja viestintäministeriö voi ottaa
22860: myöntää alennuksen luotsausmaksusta tai va-
22861:                                                       alennusta tai vapautusta koskevan asian ratkais-
22862: pautuksen luotsausmaksun suorittamisesta taik-
22863:                                                       tavakseen, jos asia on periaatteellisesti tärkeä.
22864: ka määrätä jo suoritetun luotsausmaksun tai osan
22865:                                                           Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa
22866: siitä palautettavaksi, jos luotsin käyttöön velvol-
22867:                                                       tarkempia säännöksiä alennusten ja vapautusten
22868: lisen aluksen matkan varsinaisena tarkoituksena
22869:                                                       perusteista.
22870: on:
22871:     1) koulutus;
22872:                                                          Tämä laki tulee voimaan päivänä     kuuta .
22873:     2) merenkulun tai sen historian tuntemuksen
22874:                                                       Sitä sovelletaan kuitenkin jo 1 päivästä heinä-
22875: edistäminen;
22876:                                                       kuuta 2000.
22877: 
22878: 
22879: 
22880:  Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
22881: 
22882: 
22883: 
22884: 
22885:  HE 92/2000 vp                                                                                   200853
22886:  LiVM 9/2000 vp
22887:                                                                  EV 131/2000 vp- HE 95/2000 vp
22888: 
22889: 
22890: 
22891: 
22892:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 13112000 vp
22893: 
22894:                                             Hallituksen esitys laeiksi eläkesäätiölain ja va-
22895:                                             kuutuskassalain muuttamisesta
22896: 
22897: 
22898: 
22899: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
22900: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
22901: laeiksi eläkesäätiölain ja vakuutuskassalain         (TaVM 23/2000 vp).
22902: muuttamisesta (HE 95/2000 vp).
22903:                                                      Päätös
22904:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
22905: 
22906: 
22907: 
22908:                                                 Laki
22909:                                    eläkesäätiölain muuttamisesta
22910: 
22911:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
22912:    muutetaan 29 päivänäjoulukuuta I995 annetun eläkesäätiölain (I774/I995) 88 §:n 5 momentti,
22913: II luvun otsikko, 100 §ja I25 §:n I momentti, sellaisina kuin niistä ovat 88 §:n 5 momentti laissa
22914: I323/ I997 ja I 00 § osaksi viimeksi mainitussa laissa, sekä
22915:    lisätään lakiin siitä lailla 6I611997 kumotun 107 §:n tilalle uusi I07 §seuraavasti:
22916: 
22917: 
22918:                       88 §                           detään. Samoin menetellään vakuutustoiminnan
22919:                                                      osittaisen luovuttamisen yhteydessä. Tämän mo-
22920:    Ostettaessa B-eläkesäätiölle tai AB-elä-          mentin säännöksiä ei kuitenkaan sovelleta va-
22921: kesäätiön B-osastolle 78 §:n I momentissa tar-       kuutustoiminnan luovuttamiseen jakautumises-
22922: koitetussa tilanteessa työntekijäin eläkelain mu-    sa, joka tapahtuu 100 §:n mukaisesti.
22923: kaisia eläkkeitä ja muita etuuksia vastaava etuus
22924: I momentissa tarkoitetusta vakuutuslaitoksesta
22925:                                                                          II luku
22926: 48 a §:ssä tarkoitettua toimintapääomaa on siir-
22927: rettävä vähintään 48 b §:n I momentissa tarkoi-      Eläkesäätiön sulautuminen, jakautuminen ja
22928: tettua vakavaraisuusrajaa vastaava määrä, kui-            vakuutustoiminnan luovuttaminen
22929: tenkin enintään vakavaraisuusrajan kaksinker-
22930: tainen maara, siten kuin sosiaali- ja                                     100§
22931: terveysministeriön asetuksella tarkemmin sää-           Eläkesäätiö (sulautuva eläkesäätiö) voi Va-
22932: detään. Ostettaessa etuus IOO §:n I momentissa       kuutusvalvontaviraston suostumuksella tehdä
22933: tarkoitetuissa tilanteissa toimintapääomaa on        sopimuksen sulautumisesta toiseen eläkesääti-
22934: siirrettävä    vastaavasti    vakavaraisuusrajan     öön (vastaanottava eläkesäätiö) siten, että su-
22935: kaksinkertainen määrä siten kuin sosiaali- ja ter-   lautuvan eläkesäätiön vakuutustoiminta, joka
22936: veysministeriön asetuksella tarkemmin sää-           käsittää eläkevastuun, muut velat ja varat, siir-
22937: 
22938: HE 95/2000 vp                                                                                   200864
22939: TaVM 23/2000 vp
22940: EV 131/2000 vp- HE 95/2000 vp
22941: 
22942: 
22943: tyy ilman selvitysmenettelyä vastaanoltavalle          laan. Luovutettaessa vakuutustoiminnan osa on
22944: eläkesäätiölle. Eläkesäätiö (luovuttava eläke-         vastaavasti noudatettava, mitä vakuutustoimin-
22945: säätiö) voi niin ikään luovuttaa Vakuutusval-          nan luovuttamisesta säädetään.
22946: vontaviraston suostumuksella vakuutustoimin-              Jos eläkesäätiö jakautuu 1 ja 2 momentissa
22947: tansa toiselle eläkesäätiölle, vakuutuskassalain       säädetyllä tavalla, voidaan siirtyvien varojen
22948: (1164/ 1992) mukaiselle eläkekassalle tai vakuu-       osalta soveltaa kirjanpidossa poistamatta olevia
22949: tusyhtiölle (vastaanottava vakuutuslaitos), jol-       arvoja.
22950: loin on otettava huomioon, mitä 88 §:n 5                  Mitä 101-106 §:ssä säädetään eläkesäätiön
22951: momentissa säädetään toimintapääoman siirtä-           sulautumisesta, on soveltuvin osin noudatettava
22952: misestä. Eläkesäätiö (jakautuva eläkesäätiö) voi       myös eläkesäätiön jakautumiseen.
22953: myös Vakuutusvalvontaviraston suostumuk-                  Tämän pykälän 1-5 momenttia sovelletaan
22954: sella jakautua selvitysmenettelyittä luovutta-         myös jakautuvan työnantajan ollessa jokin muu
22955: malla vakuutustoimintansa tai sen osan pe-             tuloverolain (1535/1992) 3 §:ssä tarkoitettu ko-
22956: rustettavalle eläkesäätiölle ( vastaanottava elä-      timainen yhteisö kuin osakeyhtiö.
22957: kesäätiö) tai perustettaville eläkesäätiöille, jos
22958: eläkesäätiössä työnantajana oleva osakeyhtiö ja-
22959: kautuu osakeyhtiölain 14 a luvun 1 §:n mukai-
22960: sesti.
22961:     Jakautuminen voi tapahtua siten, että:                                   107 §
22962:     1) jakautuvan eläkesäätiön koko vakuutus-             Sen lisäksi, mitä 100 §:n 5 momentissa sääde-
22963: toiminta sekä kaikki sen muut varat ja velat siir-     tään, jakautumissopimuksessa on oltava
22964: tyvät kahdelle tai useammalle vastaanoltavalle             1) selvitys jakautumisessa siirtyvän jakau-
22965: tätä varten perustettavalle eläkesäätiölle ja ja-      tuvan eläkesäätiön vakuutustoiminnan varojen
22966: kautuva eläkesäätiö purkautuu; tai                     ja velkojen jakamisesta kullekin jakautumiseen
22967:     2) osa vakuutustoiminnasta ja siihen liittyvät     Osallistuvalle eläkesäätiölle;
22968: varat ja velat siirtyvät yhdelle tai useammalle           2) selvitys seikoista, joilla voi olla merki-
22969: tätä varten perustettavalle eläkesäätiölle.            tystä vastaanottavalle eläkesäätiölle tulevan ja
22970:     Sulautumista koskeva sopimus (sulautu-             jakautuvalle eläkesäätiölle jäävän omaisuuden
22971:  missopimus) sekä jakautumista koskeva sopi-           arvioinnissa; sekä
22972:  mus (jakautumissopimus) on eläkesäätiöihin                3) selvitys siitä, että jakautumiseen osallis-
22973: kuuluvien työnantajien ja eläkesäätiöiden halli-       tuvat eläkesäätiöt täyttävät jakautumisen jäl-
22974:  tusten tai, jos eläkesäätiöillä on hallinto-          keen 6 luvussa säädetyt eläkevastuun katetta
22975:  neuvosto, hallintoneuvoston hyväksyttävä. Va-         sekä vakavaraisuutta koskevat vaatimukset.
22976:  kuutustoiminnan luovuttamista koskeva sopi-               Jos jakautumisessa ilmaantuu varoja, joita ei
22977:  mus on luovuttavaan eläkesäätiöön kuuluvan            ole jaettu jakautumissopimuksessa, ne kuuluvat
22978:  työnantajan ja luovuttavan eläkesäätiön hallituk-     jakautuvalle eläkesäätiölle ja vastaanoltavalle
22979:  sen tai, jos eläkesäätiöllä on hallintoneuvosto,      eläkesäätiölle tai vastaanottaville eläkesäätiöil-
22980:  hallintoneuvoston hyväksyttävä. Jos vakuutus-         le niiden eläkevastuuosuuksien mukaisessa suh-
22981:  toiminnan luovuttaminen tapahtuu toiselle elä-        teessa.
22982:  kesäätiölle, on vastaanottavaan eläkesäätiöön             Jakautuva eläkesäätiö ja vastaanottava eläke-
22983:  kuuluvan työnantajan ja vastaanottavan eläke-         säätiö tai vastaanottavat eläkesäätiöt vastaavat
22984:  säätiön hallituksen tai, jos eläkesäätiöllä on hal-   yhteisvastuullisesti jakautuvan eläkesäätiön ve-
22985:  lintoneuvosto, hallintoneuvoston myös hyväk-          lasta, jota ei ole jaettu jakautumissopimuksessa
22986:  syttävä sopimus. Sulautumisesta, jakautumises-        ja joka on syntynyt ennen kuinjakautumisen täy-
22987:  ta ja vakuutustoiminnan luovuttamisesta voi-          täntöönpano on rekisteröity. Eläkesäätiön vas-
22988:  daan päättää, vaikka sulautuva, jakautuva tai         tuun kokonaismäärä on kuitenkin enintään sille
22989:  luovuttava eläkesäätiö on asetettu selvitysti-        jäävän tai siirtyvän netto-omaisuuden arvo.
22990: 
22991: 
22992: 2
22993:                                                                   EV 131/2000 vp- HE 95/2000 vp
22994: 
22995: 
22996:                       125 §                          myös Vakuutusvalvontaviraston suostumuksel-
22997:    Jos työnantaja eroaa tai erotetaan yh-            la jakautua selvitysmenettelyittä luovuttamalla
22998: teiseläkesäätiöstä, on kyseisen työnantajan elä-     vakuutustoimintansa kokonaan tai jonkin työn-
22999: kevastuu ja sen katteena olevat varat luo-           antajan tai joidenkin työnantajien osalta
23000: vutettava toiselle eläkesäätiölle, eläkekassalle     perustettavalle eläkesäätiölle tai perustettaville
23001: tai vakuutusyhtiölle noudattaen soveltuvin osin      eläkesäätiölle. Mitä 100 ja 107 §:ssä säädetään
23002: 11 luvun säännöksiä. Sama koskee työnanta-           eläkesäätiön jakautumisesta, noudatetaan sovel-
23003: jaa, joka lopettaa sen toimintansa, jonka piiris-    tuvin osin myös yhteiseläkesäätiön jakautumi-
23004: sä eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvat henki-      seen.
23005: löt toimivat, jollei Vakuutusvalvontavirasto ole
23006: antanut 78 §:n 3 momentissa tarkoitettua suostu-
23007: musta eläkesäätiön toiminnan jatkamiseen ky-           Tämä laki tulee voimaan        päivänä     kuuta
23008: seisen työnantajan osalta. Yhteiseläkesäätiö voi     2000.
23009: 
23010: 
23011: 
23012: 
23013:                                                 Laki
23014:                                  vaku otuskassalain m u ottamisesta
23015: 
23016:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23017:    muutetaan 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun vakuutuskassalain (1164/1992) 121uvun otsik-
23018: ko ja 142 §sekä
23019:    lisätään lakiin uusi 132 a §ja siitä lailla 615/1997 kumotun 140 §:n tilalle uusi 140 § seuraavasti:
23020: 
23021:                      12 luku                         tettavalle eläkekassalle ja jakautuva eläkekassa
23022:                                                      purkautuu; tai
23023:  Sulautuminen, vastuun siirtäminen ja eläke-            2) osa vastuusta ja siihen liittyvät varat ja ve-
23024:            kassan jakautuminen                       lat siirtyvät yhdelle tai useammalle tätä varten
23025:                      132 a §                         perustettavalle eläkekassalle.
23026:    Eläkekassa (jakautuva eläkekassa) voi Va-            Jos eläkekassa jakautuu 1 ja 2 momentissa
23027: kuutusvalvontaviraston suostumuksella ja-            säädetyllä tavalla, voidaan siirtyvien varojen
23028: kautua selvitysmenettelyittä siirtämällä 132 §:n     osalta soveltaa kirjanpidossa poistamaHa olevia
23029:                                                      arvoja.
23030: mukaisesti vastuunsa tai sen osan perustettaval-
23031: le eläkekassalle (vastaanottava eläkekassa) tai         Tämän lain 132 §:n 2 ja 3 momenttia ei sovel-
23032: perustettaville eläkekassoille, jos eläkekassassa    leta eläkekassan jakautumiseen.
23033: osakkaana oleva osakeyhtiö jakautuu osakeyh-            Mitä 132 §:n 4-6 momentissa ja 133-
23034: tiölain 14 a luvun 1 §:n mukaisesti.                 139 §:ssä     säädetään     eläkekassan      sulau-
23035:    Jakautuminen voi tapahtua siten, että:            tumisesta, on soveltuvin osin noudatettava myös
23036:    1) jakautuvan eläkekassan koko vastuu sekä        eläkekassan jakautumiseen.
23037: kaikki sen varat ja velat siirtyvät kahdelle tai        Tämän pykälän 1-5 momenttia sovelletaan
23038: useammalle vastaanottavalle tätä varten perus-       myös jakautuvan osakkaan ollessa jokin muu tu-
23039: 
23040: 
23041:                                                                                                        3
23042: EV 131/2000 vp- HE 95/2000 vp
23043: 
23044: 
23045: loverolain (1535/1992) 3 §:ssä tarkoitettu koti-        Jakautuva eläkekassa ja vastaanottava eläke-
23046: mainen yhteisö kuin osakeyhtiö.                     kassa tai vastaanottavat eläkekassat vastaavat
23047:                                                     yhteisvastuullisesti jakautuvan eläkekassan ve-
23048:                        140 §                        lasta, jota ei ole jaettu jakautumissopimuksessa
23049:    Sen lisäksi, mitä 132 a §:n 5 momentissa sää-    ja joka on syntynyt ennen kuin jakautumisen täy-
23050: detään, jakautumissopimuksessa on oltava            täntöönpano on rekisteröity. Eläkekassan vas-
23051:    1) selvitys jakautumisessa siirtyvän jakautu-    tuun kokonaismäärä on kuitenkin enintään sille
23052: van eläkekassan vastuun varojen ja velkojen ja-     jäävän tai siirtyvän netto-omaisuuden arvo.
23053: kamisesta kullekin jakautumiseen Osallistuvalle
23054: eläkekassalle;
23055:                                                                         13 luku
23056:    2) selvitys seikoista, joilla voi olla merki-
23057: tystä vastaanottavalle eläkekassalle tulevan ja                     Jakautuminen
23058: jakautuvalle eläkekassalle jäävän omaisuuden
23059: arvioinnissa; sekä                                                      142 §
23060:    3) selvitys siitä, että jakautumiseen osallis-      Muu vakuutuskassa kuin eläkekassa voi ja-
23061: tuvat eläkekassat täyttävät jakautumisen jälkeen    kautua sen mukaisesti, mitä tässä luvussa sääde-
23062: 7 luvussa säädetyt vastuuvelan katetta sekä va-     tään. Eläkekassan jakautumisesta säädetään
23063: kavaraisuutta koskevat vaatimukset.                 132 a §:ssä.
23064:    Jos jakautumisessa ilmaantuu varoja, joita ei
23065: ole jaettu jakautumissopimuksessa, ne kuuluvat
23066: jakautuvalle eläkekassalle ja Vastaanottavalie
23067: eläkekassalle tai vastaanottaville eläkekassoille     Tämä laki tulee voimaan      päivänä    kuuta
23068: niiden vastuuosuuksien mukaisessa suhteessa.        2000.
23069: 
23070: 
23071: 
23072: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
23073: 
23074: 
23075: 
23076: 
23077: 4
23078:                                                                 EV 132/2000 vp- HE 107/2000 vp
23079: 
23080: 
23081: 
23082: 
23083:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 132/2000 vp
23084: 
23085:                                             Hallituksen esitys laiksi Kansaneläkelaitoksen
23086:                                             rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuon-
23087:                                             na 2001
23088: 
23089: 
23090: 
23091: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
23092: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
23093: laiksi Kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliai-      tinnön (Va VM 18/2000 vp ).
23094: kaisesta muuttamisesta vuonna 2001 (HE
23095: 107/2000 vp).                                        Päätös
23096:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
23097: 
23098: 
23099: 
23100: 
23101:                                                Laki
23102:          Kansaneläkelaitoksen rahoituksen väliaikaisesta muuttamisesta vuonna 2001
23103: 
23104:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
23105: 
23106: 
23107:                       1§                                                   3§
23108:    Sen estämättä,     mitä arvonlisäverolain           Kuukausierät maksetaan verontilityslain
23109: (1501/1993) 1 §:n 1 momentissa säädetään ar-         (532/1998) 3 §:n 4 momentissa tarkoitettuna
23110: vonlisäveron saajasta, tilitetään vuonna 2001        Kansaneläkelaitokselle tilitettävien määrien
23111: Kansaneläkelaitokselle arvonlisäveron tuotosta       maksuajankohtana.
23112: 2 400 miljoonaa markkaa sen mukaan kuin tässä
23113: laissa säädetään.                                                             4§
23114:                                                          Tässä laissa tarkoitettujen tilitysten tekemi-
23115:                                                      sestä ja siihen liittyvästä maksatuksesta huoleh-
23116:                                                      tii Verohallitus tai sen määräämä verovirasto.
23117:                        2§
23118:      Kansaneläkelaitoksen osuus arvonlisäverosta                            5§
23119:  tilitetään kalenterikuukausittain. Kunakin kalen-      Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
23120:  terikuukautena tilitetään 1/12 1 §:n mukaisesta     töönpanosta voidaan antaa valtioneuvoston ase-
23121:  määrästä.                                           tuksella.
23122: 
23123:  HE 107/2000 vp                                                                                  200854
23124:  VaVM 18/2000 vp
23125: EV 132/2000 vp- HE 107/2000 vp
23126: 
23127: 
23128: 
23129:                         6§                         Lakia sovelletaan Kansaneläkelaitokselle
23130:      Tämä laki tulee voimaan   päivänä   kuuta   vuodelta 2001 tilitettävään arvonlisäveroon.
23131: 20
23132: 
23133: 
23134: 
23135: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
23136: 
23137: 
23138: 
23139: 
23140: 2
23141:                                                               EV 133/2000 vp - HE 158/2000 vp
23142: 
23143: 
23144: 
23145: 
23146:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 133/2000 vp
23147: 
23148:                                           Hallituksen esitys laiksi työvoimapoliittisesta
23149:                                           aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamises-
23150:                                           ta
23151: 
23152: 
23153: 
23154: Asia                                               Valiokuntakäsittely
23155: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut asi-
23156: laiksi työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta   asta mietinnön (TyVM 6/2000 vp).
23157: annetun lain muuttamisesta (HE 158/2000 vp).
23158:                                                    Päätös
23159:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
23160: 
23161: 
23162: 
23163:                                               Laki
23164:              työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta
23165: 
23166:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23167:    kumotaan työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 3 päivänä elokuuta 1990 annetun lain
23168: (76311990) 18 §:n 3 momentti ja 27 §:n 2 momentti,
23169:    sellaisina kuin niistä on 18 §:n 3 momentti laissa 1479/1992,
23170:    muutetaan 16 ja 17 §, 23 §:n 2 momentti ja 32 §,
23171:    sellaisina kuin ne ovat 16 § osaksi laissa 1319/1994, 17 § mainitussa laissa 1479/1992, 23 § :n 2
23172: momentti laissa 33211997 ja 32 §laissa 303/1999, sekä
23173:    lisätään 5lukuun uusi 14 aja 19 a §seuraavasti:
23174: 
23175: 
23176:                      5luku                                               16 §
23177: 
23178:            Opintososiaaliset etuudet                         Täysimääräinen koulutustuki
23179: 
23180:                      14 a §                           Täysimääräinen perustuki on työttömyystur-
23181:                                                    valain 22 §:n 1 momentissa tarkoitetun peruspäi-
23182:  Ennen koulutuksen alkua maksettavat etuudet       värahan suuruinen. Täysimääräinen ansiotuki
23183:                                                    muodostuu perusosasta ja ansio-osasta siten
23184:    Työvoimatoimisto voi myöntää koulutukseen
23185:                                                    kuin työttömyysturvalain 23 ja 23 a §:ssä sääde-
23186: hakeutuvalle henkilölle matka- ja muiden ylläpi-
23187:                                                    tään ansioon suhteutetusta päivärahasta.
23188: tokustannusten korvausta. Tarkemmat säännök-
23189:                                                       Koulutustukea korotetaan lapsikorotuksella
23190: set näistä ennen koulutuksen alkua maksettavis-
23191:                                                    siten kuin työttömyysturvalain 24 §:ssä sääde-
23192: ta etuuksista annetaan valtioneuvoston asetuk-
23193:                                                    tään.
23194: sella.
23195: 
23196: HE 158/2000 vp
23197: TyVM 6/2000 vp                                                                                200886
23198: EV 133/2000 vp- HE 158/2000 vp
23199: 
23200: 
23201:                       17 §                           detkuitenkin maksetaan siltä ajalta, kun opiske-
23202:                                                      lija lomajakson aikana on koulutukseen kuulu-
23203:          Muut koulutusaikaiset etuudet               vassa työharjoittelussa, jollei 1 momentista
23204:                                                      muuta johdu.
23205:    Opiskelijalle maksetaan korvausta koulutus-
23206: aikaisista matka- ja muista ylläpitokustannuksis-
23207: ta (ylläpitokorvaus) 30 markkaa päivältä.                                  23 §
23208:    Opiskelijalle, joka osallistuu kotikuntansa tai
23209:                                                                      Muutoksenhaku
23210: työssäkäyntialueen ulkopuolella järjestettävään
23211: koulutukseen, maksetaan majoituksesta aiheutu-
23212: neiden kustannusten korvauksena 30 markkaa              Valituskirjelmä on toimitettava kansaneläke-
23213: päivältä. Majoituskorvauksen maksaminen edel-        laitokselle tai asianomaiselle työttömyyskassal-
23214: lyttää, että opiskelija esittää vuokrasopimuksen     le 30 päivän kuluessa siitä, kun valittaja on saa-
23215: tai muun luotettavan selvityksen majoituksesta       nut tiedon päätöksestä. Työvoimatoimiston en-
23216: aiheutuvista kustannuksista.                         nen koulutuksen alkua maksettavia etuuksia kos-
23217:    Poiketen siitä, mitä 1 ja 2 momentissa sääde-     kevaa päätöstä koskeva valituskirjelmä on kui-
23218: tään, ulkomailla järjestettävään koulutukseen        tenkin toimitettava mainitussa ajassa asianomai-
23219: Osallistuvalle opiskelijalle maksetaan ylläpito-     seen työvoimatoimistoon.
23220: ja majoituskustannusten korvauksena 50 pro-
23221: senttia valtion virkamiehille asianomaisessa
23222: maassa tehdyn virkamatkan matkakustannusten                                32 §
23223: korvauksena suoritettavasta päivärahasta. Yllä-
23224: pito- ja majoituskustannusten korvaamisesta                 Työttömyysturvalain soveltaminen
23225: Pohjoiskalotin koulutussäätiön järjestämään             Jollei tässä laissa toisin säädetä, koulutustu-
23226: koulutukseen osallistuvalle opiskelijalle sääde-     keen, ylläpitokorvaukseen ja majoituskorvauk-
23227: tään kuitenkin valtioneuvoston asetuksella.          seen sovelletaan lisäksi, mitä työttömyysturva-
23228:     Tarkemmat säännökset koulutusaikaisista          lain 28 §:n 6 momentissa, 29 §:n 1 momentissa
23229: etuuksista annetaan valtioneuvoston asetuksella.     sekä 32, 36 a, 39, 40 a, 40 b, 43, 43 aja 46 §:ssä
23230:                                                      säädetään työttömyyspäivärahasta ja työttö-
23231:                       19 a §                         myysturva-asiasta.
23232: Ylläpitokorvauksen ja majoituskorvauksen saa-
23233:               misen rajoitukset
23234:                                                         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
23235:    Opiskelijalle, joka ei saa koulutustukea eikä     kuuta 2001. Lain 17 ja 19 a §:ää sovelletaan yl-
23236: työmarkkinatukea, ei makseta ylläpitokorvausta       läpito- ja majoituskorvauksiin, jotka kohdistu-
23237: eikä majoituskorvausta.                              vat lain voimaantulon jälkeiseen aikaan.
23238:    Koulutusaikaisilta lomajaksoilta ei makseta          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
23239: ylläpitokorvausta eikä majoituskorvausta. Etuu-      täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
23240: 
23241: 
23242: 
23243: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
23244: 
23245: 
23246: 
23247: 
23248: 2
23249:                                                                  EV 134/2000 vp -      HE 112/2000 vp
23250: 
23251: 
23252: 
23253: 
23254:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 134/2000 vp
23255: 
23256:                                              Hallituksen esitys oluen matkustajatuomisten
23257:                                              määriä koskevan lainsäädännön muuttamisesta
23258: 
23259: 
23260: 
23261: 
23262: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
23263: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
23264: oluen matkustajatuomisten määriä koskevan             tinnön (VaVM 19/2000 vp).
23265: lainsäädännön muuttamisesta (HE 112/2000 vp).
23266:                                                       Päätös
23267:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
23268: 
23269: 
23270: 
23271:                                                 Laki
23272:                           valmisteverotuslain 18 ja 19 §:n muuttamisesta
23273: 
23274:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23275:    muutetaan 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun valmisteverotuslain (1469/1994) 18 §:n
23276: 1 momentti ja 19 §:n 1 momentti, sellaisena kuin niistä on 18 §:n 1 momentti laissa 1027/1997, seu-
23277: raavasti:
23278: 
23279: 
23280:                         18 §                            -   5 litraa hiilihapottomia viinejä
23281:    Toisesta jäsenvaltiosta Suomeen saapuva yk-          -   32 litraa olutta.
23282: sityishenkilö saa tuoda verotta mukanaan omaa
23283: käyttöään varten tupakkatuotteita ja alkoholijuo-
23284: mia enintään seuraavat määrät:                                                19 §
23285:    tupakkatuotteita:                                     Yhteisön ulkopuolelta Suomeen matkustava
23286:    - 300 kappaletta savukkeita tai 150 kappa-         henkilö saa tuoda verotta mukanaan tupakka-
23287: letta pikkusikareita (yksittäispaino enintään 3       tuotteita ja alkoholijuomia enintään seuraavat
23288: grammaa) tai 75 kappaletta sikareita tai 400          määrät:
23289: grammaa piippu- ja savuketupakkaa;                       tupakkatuotteita:
23290:    alkoholijuomia:                                       - 200 kappaletta savukkeita tai 100 kappa-
23291:    - 1 litra tislattuja, väkeviä alkoholijuomia,      letta pikkusikareita (yksittäispaino enintään 3
23292: joiden alkoholipitoisuus ylittää 22 tilavuuspro-      grammaa) tai 50 kappaletta sikareita tai 250
23293: senttia                                               grammaa piippu- ja savuketupakkaa;
23294:    - 3 litraa tislattuja, väkeviä alkoholijuomia         alkoholijuomia:
23295: ja aperitiivejä, jotka ovat viini- tai alkoholipoh-      - 1 litra tislattuja juomia ja väkeviä alkoho-
23296: jaisia ja joiden alkoholipitoisuus on enintään 22     lijuomia, joiden alkoholipitoisuus ylittää 22 tila-
23297: tilavuusprosenttia, tai kuohuviinejä tai väkevöi-     vuusprosenttia, tai 2 litraa tislattuja juomia ja
23298: tyjä viinejä                                          väkeviä alkoholijuomia ja aperitiivejä, jotka
23299: 
23300: HE 112/2000 vp                                                                                     200851
23301: VaVM 19/2000 vp
23302: EV 134/2000 vp- HE 112/2000 vp
23303: 
23304: 
23305: 
23306: ovat viini- tai alkoholipohjaisia, tafiaa, sakea tai     -   16 litraa olutta.
23307: vastaavia juomia, joiden alkoholipitoisuus on
23308: enintään 22 tilavuusprosenttia, kuohuviinejä,
23309: väkevöityjä viinejä                                      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras-
23310:    - 2 litraa hiilihapottomia viinejä                  kuuta 2000.
23311: 
23312: 
23313: 
23314: 
23315:                                                   Laki
23316:                                arvonlisäverolain 95 §:n muuttamisesta
23317: 
23318:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23319:    muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun arvonlisäverolain (1501/ 1993) 95 §:n 1 momentti,
23320: sellaisena kuin se on laissa 1486/1994, seuraavasti:
23321: 
23322: 
23323:                        95 §                            lökohtaisia tavaroita, jotka Suomeen palaava
23324:   Yhteisön ulkopuolelta Suomeen saapuva mat-           henkilö jälleentuo tai tänne saapuva matkustaja
23325: kustaja saa tuoda verotta henkilökohtaisia mat-        tuo väliaikaisesti henkilökohtaiseen tai perheen-
23326: katavaroita enintään 1 100 markan arvosta, ei          sä käyttöön matkan ajaksi.
23327: kuitenkaan alkoholi- ja alkoholijuomaverosta
23328: annetussa laissa tarkoitettua olutta enempää kuin
23329: 16 litraa. Tähän arvoon ei sisällytetä                   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä marras-
23330: 2 momentissa tarkoitettuja tuotteita eikä henki-       kuuta 2000.
23331: 
23332: 
23333: 
23334: 
23335:                                                   Laki
23336:                                         tullilain muuttamisesta
23337: 
23338:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23339:     lisätään 29 päivänä joulukuuta 1994 annettuun tullilakiin (1466/ 1994) uusi 9 a § seuraavasti:
23340: 
23341: 
23342: 
23343: 2
23344:                                                                   EV 134/2000 vp- HE J12/2000 vp
23345: 
23346: 
23347: 
23348:                       9a§                              annetussa laissa (1471/1994) tarkoitettua olutta
23349:    Yhteisön tullialueen ulkopuolelta Suomeen           enempää kuin 16 litraa.
23350: saapuva matkustaja saa tuoda tullittomuusase-
23351: tuksen 45 artiklassa tarkoitettuja tavaroita tullit-
23352: ta enintään 47 artiklassa säädetystä arvosta, ei         Tämä laki tulee voimaan      päivänä marras-
23353: kuitenkaan alkoholi- ja alkoholijuomaverosta           kuuta 2000.
23354: 
23355: 
23356: 
23357: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
23358: 
23359: 
23360: 
23361: 
23362:                                                                                                      3
23363:                                                                EV 135/2000 vp- HE 11712000 vp
23364: 
23365: 
23366: 
23367: 
23368:                                             EDUSKUNNANVASTAUS 135/2000 vp
23369: 
23370:                                             Hallituksen esitys laiksi tapaturma- ja liikenne-
23371:                                             vakuutuslaitoksilta vuodelta 2001 perittävästä
23372:                                             maksusta
23373: 
23374: 
23375: 
23376: 
23377: Asia                                                Valiokuntakäsittely
23378: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
23379: laiksi tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta    tinnön (VaVM 20/2000 vp).
23380: vuodelta 2001 perittävästä maksusta (HE
23381: 117/2000 vp).                                       Päätös
23382:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
23383: 
23384: 
23385: 
23386: 
23387:                                                Laki
23388:         tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 2001 perittävästä maksusta
23389: 
23390:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
23391: 
23392: 
23393:                        1§                           yrittäjien tapaturmavakuutuslaitoksen osuus on
23394:    Vakuutuslaitosten, joilla on oikeus myöntää      22 miljoonaa markkaa.
23395: Suomessa tapaturmavakuutuslaissa (608/1948)
23396: tai liikennevakuutuslaissa (279/ 1959) tarkoitet-
23397: tuja pakollisia vakuutuksia, sekä maatalousyrit-
23398: täjien     tapaturmavakuutuslain (1 026/1981)                             2§
23399: 2 §:ssä tarkoitetun maatalousyrittäjien tapatur-        Edellä 1 §:ssä tapaturmavakuutuslaitoksille
23400: mavakuutuslaitoksen on suoritettava kansanelä-      säädetty maksuosuus jakautuu niiden kesken ta-
23401: kelaitokselle, siten kuin jäljempänä säädetään,     paturmavakuutuslain mukaisista muista kuin
23402: sairausvakuutuslain (364/ 1963) 59 §:n 1 mo-        57 §:ssä säädetyistä vakuutuksista vuoden 2001
23403: mentissa säädetyn valtion takuusuorituksen pie-     tilinpäätöksellä vahvistettujen vakuutusmaksu-
23404: nentämiseksi vuonna 2001 maksu, joka on yh-         tulojen suhteessa. Liikennevakuutuslaitoksille
23405: teensä 307 miljoonaa markkaa. Tästä maksusta        säädetty maksu jakautuu niiden kesken vuoden
23406: tapaturmavakuutuksia myöntävien vakuutuslai-        2001 tilinpäätöksellä vahvistettujen liikenneva-
23407: tosten osuus on 156 miljoonaa markkaa ja lii-       kuutusmaksutulojen suhteessa. Maatalousyrittä-
23408: kennevakuutuksia myöntävien vakuutuslaitos-         jien tapaturmavakuutuslaitoksen 1 §:ssä säädet-
23409: ten osuus 129 miljoonaa markkaa. Maatalous-         ty maksuosuus on lopullinen.
23410: 
23411: HE 117/2000 vp                                                                                200855
23412: VaVM 20/2000 vp
23413: EV 135/2000 vp- HE 117/2000 vp
23414: 
23415: 
23416: 
23417:                        3§                               Vakuutuslaitoksen on suoritettava kunkin
23418:    Sen estämättä, mitä tapaturmavakuutuslain        kuukauden 15 päivään mennessä ennakko tapa-
23419: 35 §:n 2 momentissa ja maatalousyrittäjien tapa-    turmavakuutusmaksutulosta Tapaturmavakuu-
23420: turmavakuutuslain 13 §:ssä säädetään, tästä         tuslaitosten liitolle ja liikennevakuutusmaksu-
23421: laista vakuutuslaitoksille aiheutuva menojen li-    tulosta liikennevakuutuskeskukselle. Sosiaali-
23422: säys voidaan vuonna 2001 ja sen jälkeen sisäl-      ja terveysministeriö välittää maksut kansanelä-
23423: lyttää pakollisen tapaturmavakuutuksen vakuu-       kelaitokselle. Sosiaali- ja terveysministeriöllä
23424: tusmaksujen perusteisiin ja lukea maatalousyrit-    on oikeus veloittaa Tapaturmavakuutuslaitosten
23425: täjien tapaturmavakuutuksen kokonaiskustan-         liiton ja liikennevakuutuskeskuksen tilejä suori-
23426: nuksiin.                                            tettujen ennakoiden määrällä        välittäessään
23427:    Tästä laista johtuvasta maksutulon lisäykses-    1 §:ssä säädetyn markkamäärän kansaneläke1ai-
23428: tä ei kuitenkaan peritä eräistä vakuutusmaksuis-    tokselle.
23429: ta suoritettavasta verosta       annetussa laissa
23430: (664/ 1966) tarkoitettua vakuutusmaksuveroa,                              5§
23431: liikennevakuutuslain mukaista liikenneturvalli-        Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen ta-
23432: suusmaksua, tapaturmavakuutuslain 35 §:n 4          paturma- ja liikennevakuutuslaitosten ennakoi-
23433: momentin mukaista työturvallisuusmaksua eikä        na suorittamat maksuosuudet tarkistetaan vas-
23434: 58 §:n ja 60 §:n 6 momentin mukaisia maksuja        taamaan 2 §:ssä säädettyä maksuosuuksien ja-
23435: eikä eräiden tapaturmakorvausten sitomisesta        kautumista sen jälkeen, kun tapaturma- ja liiken-
23436: palkkatasoon annetun lain (957/1971) 2 §:n eikä     nevakuutuksen vakuutusmaksutulot vuodelta
23437: tapaturmavakuutuslain perusteella korvattavas-      2001 on tilinpäätöksellä vahvistettu.
23438: ta kuntoutuksesta annetun lain (625/1991)              Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa kun-
23439: 12 §:n mukaisia maksuja. Tämän lain mukaista        kin vakuutuslaitoksen ennakon sekä lopullisen
23440: maksua ei oteta myöskään huomioon maata-            maksuosuuden määrän. Tapaturmavakuutuslai-
23441: lousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 14 §:n mu-     tosten liitto ja liikennevakuutuskeskus huolehti-
23442: kaisia työturvallisuuskuluja määrättäessä.          vat 1 momentin mukaisten lopullisten maksu-
23443:                                                     osuuksien kerääruisestä ja tilittämisestä vakuu-
23444:                        4§                           tuslaitoksille.
23445:    Tapaturma- ja liikennevakuutuslaitokset ovat
23446: velvollisia suorittamaan kalenterikuukausittain                           6§
23447: ennakkoa 1 §:ssä tarkoitetusta maksusta. Enna-        Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-
23448: kon suuruus on kalenterikuukaudelta 1/12 va-        panosta annetaan tarvittaessa sosiaali- ja ter-
23449: kuutuslaitosten maksettaviksi 1 §:ssä säädetyis-    veysministeriön asetuksella.
23450: tä määristä. Ennakko jakautuu tapaturmavakuu-
23451: tuslaitosten kesken ja liikennevakuutuslaitosten
23452: kesken vuoden 1999 tilinpäätöksellä vahvistet-                            7§
23453: tujen pakollisen tapaturmavakuutuksen ja lii-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
23454: kennevakuutuksen vakuutusmaksutulojen suh-          kuuta 2001. Laki koskee vuodelta 2001 suoritet-
23455: teessa.                                             tavaa maksua.
23456:    Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitos         Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
23457: maksaa kalenterikuukaudelta 1/12 sen maksetta-      tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
23458: vaksi 1 §:ssä säädetystä määrästä.                  teisiin.
23459: 
23460: 
23461: 
23462: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
23463: 
23464: 
23465: 
23466: 2
23467:                                                             EV 136/2000 vp - HE 124/2000 vp
23468: 
23469: 
23470: 
23471: 
23472:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 136/2000 vp
23473: 
23474:                                             Hallituksen esitys valtioneuvoston lainanotto-
23475:                                             valtuudesta
23476: 
23477: 
23478: 
23479: 
23480: Asia                                                    den turvaamiseksi sekä valtion kausiluon-
23481: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä            teisten menohuippujen ja valtion kassasi-
23482: valtioneuvoston lainanottovaltuudesta (HE               joitusten tarkoituksenmukaisen hoidon
23483: 124/2000 vp).                                           edellyttämän rahoitustarpeen kattamisek-
23484:                                                         si laina-ajaltaan enintään 12 kuukauden
23485:                                                         pituista luottoa harkintansa mukaan,
23486: Valiokuntakäsittely
23487: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-          oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää-
23488: tinnön (VaVM 2112000 vp).                               räämissä rajoissa valtiovarainministeri-
23489:                                                         ön tai Valtiokonttorin tekemään valtion-
23490: Päätös                                                  lainoihin liittyviä koron- ja valuutanvaih-
23491:                                                         tosopimuksia ja muita johdannaissopi-
23492:   Eduskunta on päättänyt                                muksia, kuitenkin enintään pääomamää-
23493:        oikeuttaa valtioneuvoston tämän määrää-          rän, joka vastaa voimassa olevaa valtion-
23494:        millä ehdoilla ottamaan lainaa siten, että       velan nimellisarvoista kokonaismäärää,
23495:        valtionlainojen nimellisarvo saa toistai-        oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää-
23496:        seksi olla yhteensä enintään 438 miljar-         räämissä rajoissa valtiovarainministeri-
23497:        dia markkaa ja siten, että lainoja otetta-       ön tai Valtiokonttorin edellä tarkoitetun
23498:        essa laina-ajaltaan enintään 12 kuukau-          lisäksi tekemään laina-ajaltaan enintään
23499:        den pituisten lainojen muodostaman ly-           12 kuukauden pituisia valuuttojen han-
23500:        hytaikaisen velan määrä saa tästä mää-           kinnassa tarvittavia johdannaissopimuk-
23501:        rästä olla enintään 60 miljardia markkaa         sia harkintansa mukaan ja
23502:        ja että valtioneuvosto voi määräämis-
23503:        sään rajoissa antaa lainanotosta päättä-         oikeuttaa valtioneuvoston käyttämään tä-
23504:        misen valtiovarainministeriön tai Valtio-        män päätöksen mukaisia lainanotto- ja
23505:        konttorin tehtäväksi,                            muita valtuuksia 1 päivästä tammikuuta
23506:                                                         2001 alkaen toistaiseksi ja oikeuttaa val-
23507:          oikeuttaa valtioneuvoston tai sen mää-         tioneuvoston jo tätä ennen ryhtymään lai-
23508:          räämissä rajoissa valtiovarainministeri-       nanottoa valmisteleviin tarpeellisiin toi-
23509:          ön tai Valtiokonttorin edellä tarkoitetun      menpiteisiin.
23510:          lisäksi käyttämään valtion maksuvalmiu-
23511: 
23512: 
23513: 
23514:  Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2000
23515: 
23516: 
23517: 
23518:  HE 124/2000 vp                                                                              200833
23519:  VaVM 2112000 vp
23520:                                                               EV 137/2000 vp- HE 108/2000 vp
23521: 
23522: 
23523: 
23524: 
23525:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 137/2000 vp
23526: 
23527:                                             Hallituksen esitys laiksi yhtiöveron hyvitykses-
23528:                                             tä annetun lain 6 aja 6 b §:n muuttamisesta
23529: 
23530: 
23531: 
23532: Asia                                                Valiokuntakäsittely
23533: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
23534: laiksi yhtiöveron hyvityksestä annetun lain 6 aja   tinnön (VaVM 22/2000 vp).
23535: 6 b §:n muuttamisesta (HE 108/2000 vp).
23536:                                                     Päätös
23537:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
23538: 
23539: 
23540: 
23541:                                                Laki
23542:                    yhtiöveron hyvityksestä annetun lain 6 aja 6 b §:n muuttamisesta
23543: 
23544:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23545:    muutetaan yhtiöveron hyvityksestä 29 päivänäjoulukuuta 1988 annetun lain (1232/1988) 6 a §ja
23546: 6 b §:n 2 momentti,
23547:    sellaisina kuin ne ovat laissa 1137/1999, seuraavasti:
23548: 
23549: 
23550:                         6a§                         rajoitetusti verovelvollisten osakkaiden osuus
23551:     Tuloveron vähimmäismäärää laskettaessa          yhtiön verovuoden tilinpäätöksen osoittamasta
23552: jaettavaksi päätettyyn osinkoon ei lueta rajoite-   voitosta, josta on vähennetty sellainen vieraasta
23553: tusti verovelvollisille osingonsaajille jaettua     valtiosta saatu 1 kohdassa tarkoitettu tai koti-
23554: osinkoa.                                            maiselta tytäryhtiöltä saatu 6 b §:ssä tarkoitettu
23555:     Jaettavaksi päätettyyn osinkoon jätetään kui-   osinko, johon sovelletaan tätä pykälää.
23556: tenkin lukematta enintään:                             Jos yhtiön verovuonna vieraasta valtiosta saa-
23557:     1) yhtiön verovuonna vieraasta valtiosta saa-   mien Suomen verosta vapaiden osinkojen ja
23558: mien elinkeinotulon verottamisesta annetun lain     2 momentin 2 kohdan mukaisen määrän yhteis-
23559:  (360/1968) 6 §:n 2 momentin tai Suomen ja vie-     määrä on verovuonna rajoitetusti verovelvolli-
23560:  raan valtion välillä kaksinkertaisen verotuksen    sille jaetun osingon määrää suurempi, erotus
23561:  välttämiseksi tehdyn, tammikuun 1 päivän 1995      (osinkoylijäämä) otetaan seuraavina verovuosi-
23562: jälkeen voimaan tulleen sopimuksen nojalla          na huomioon vieraasta valtiosta saatujen Suo-
23563:  Suomen verosta vapaiden osinkojen määrä; sekä      men verosta vapaiden osinkojen lisäyksenä si-
23564:     2) määrä, joka vastaa 71/29 yhtiön vieraassa    ten kuin 4 momentissa säädetään.
23565:  valtiossa olevan kiinteän toimipaikan tulosta          Osinkoylijäämät otetaan huomioon kymme-
23566:  siellä suoritetusta, Suomessa verovuodelta suo-    neltä verovuotta edeltäneeltä vuodelta aikaisim-
23567:  ritettavasta verosta vähennettävästä verosta;      masta vuodesta alkaen, kunnes yhtiön verovuon-
23568:  tämä määrä ei kuitenkaan saa olla suurempi kuin    na vieraasta valtiosta saamien Suomen verosta
23569:  HE 108/2000 vp                                                                                 200887
23570:  VaVM 2212000 vp
23571: EV 137/2000 vp- HE 108/2000 vp
23572: 
23573: 
23574: vapaiden osinkojen määrä on rajoitetusti vero-       raasta valtiosta tämän pykälän nojalla, edelly-
23575: velvollisille jaettujen osinkojen määrän suurui-     tyksenä on lisäksi, että emoyhtiö on ollut osin-
23576: nen.                                                 gon ulkomaiselta yhteisöitä alun perin saaneen
23577:    Edellä tarkoitettuna rajoitetusti verovelvolli-   yhtiön konserniavustuksesta verotuksessa anne-
23578: sena osingonsaajana ei pidetä sitä, jolla on oike-   tun lain 3 §:ssä tarkoitettu emoyhtiö silloin, kun
23579: us yhtiöveron hyvitykseen, eikä yhteisöä, joka       osinko on saatu ulkomaiselta yhteisöltä. Edellä
23580: on Suomessa asuvien välittömässä tai välillises-     6 a §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitetuissa ti-
23581: sä määräämisvallassa.                                lanteissa omistusaika lasketaan sen tilikauden
23582:                                                      alusta, jolta yhtiö on suorittanut veron kiinteän
23583:                       6b§                            toimipaikan tulosta vieraassa valtiossa.
23584: 
23585:    Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan
23586: vain, jos osingonsaajayhtiö on ollut osinkoa ja-
23587: kavan yhtiön konserniavustuksesta verotukses-           Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta
23588: sa annetun lain (825/1986) 3 §:ssä tarkoitettu       2001.
23589: emoyhtiö keskeytyksettä siitä ajankohdasta,             Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo-
23590: jona osinkoa jakava yhtiö on saanut osingon vie-     delta 2001 toimitettavassa verotuksessa. Lain
23591: raasta valtiosta siihen ajankohtaan, jona osin-      6 a §:n 3 momentissa tarkoitettuina osinkoyli-
23592: gonsaajayhtiö on saanut osingon. Jos osinkoaja-      jääminä otetaan huomioon verovuodelta 2001 ja
23593: kavan yhtiön on katsottu saaneen osingon vie-        sen jälkeen syntyneet ylijäämät.
23594: 
23595: 
23596: 
23597: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2000
23598: 
23599: 
23600: 
23601: 
23602: 2
23603:                                                               EV 138/2000 vp- HE 105/2000 vp
23604: 
23605: 
23606: 
23607: 
23608:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 138/2000 vp
23609: 
23610:                                           Hallituksen esitys laiksi arpajaisverolain 4 ja
23611:                                           5 §:n muuttamisesta
23612: 
23613: 
23614: 
23615: Asia                                               Valiokuntakäsittely
23616: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
23617: laiksi arpajaisverolain 4 ja 5 §:n muuttamisesta   tinnön (VaVM 23/2000 vp).
23618: (HE 105/2000 vp).
23619:                                                    Päätös
23620:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
23621: 
23622: 
23623: 
23624:                                               Laki
23625:                             arpajaisverolain 4 ja 5 §:n muuttamisesta
23626: 
23627:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23628:   muutetaan 26 päivänä kesäkuuta 1992 annetun arpajaisverolain (552/ 1992) 4 §:n 1 momentti ja 5 §
23629: seuraavasti:
23630: 
23631: 
23632:                        4§                                                5§
23633: 
23634:             Veron peruste ja verokanta                            Veron laskeminen
23635:    Yksinoikeudella toimeenpantavista arpajai-         Vero suoritetaan, maksuunpannaan ja palau-
23636: sista arpajaisvero on 5 prosenttia tuotosta.       tetaan täysin markoin siten, että ylimenevä osa
23637:                                                    jätetään lukuun ottamatta. Sama koskee veron-
23638:                                                    korotusta ja palautettavalle määrälle suoritetta-
23639:                                                    vaa korkoa.
23640: 
23641:                                                      Tämä laki tulee voimaan päivänä          kuuta
23642:                                                    2001.
23643: 
23644: 
23645: 
23646: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 2000
23647: 
23648: 
23649: 
23650: 
23651:  HE l 05/2000 vp                                                                              200857
23652:  VaVM 23/2000 vp
23653:                                                                 EV 139/2000 vp- HE 100/2000 vp
23654: 
23655: 
23656: 
23657: 
23658:                                             EDUSKUNNANVASTAUS 139/2000 vp
23659: 
23660:                                             Hallituksen esitys laeiksi sotilasoikeudenkäyn-
23661:                                             tilain, yleisistä syyttäjistä annetun lain 9 §:n ja
23662:                                             sotilaskurinpitolain muuttamisesta
23663: 
23664: 
23665: 
23666: 
23667: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
23668: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-     Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön
23669: eiksi sotilasoikeudenkäyntilain, yleisistä syyttä-   (LaVM 8/2000 vp).
23670: jistä annetun lain 9 §:n ja sotilaskurinpitolain
23671: muuttamisesta (HE 100/2000 vp).                      Päätös
23672:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
23673: 
23674: 
23675: 
23676: 
23677:                                                 Laki
23678:                              sotilasoikeudenkäyntilain muuttamisesta
23679: 
23680:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23681:    kumotaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilasoikeudenkäyntilain (326/1983) 4 §:n 2 mo-
23682: mentti ja
23683:    muutetaan 4 §:n 1 momentti, 14 §:n 1 momentti, 15 §:n 1 momentti ja 16 §:n 1 momentti, sellai-
23684: sina kuin niistä ovat 4 §:n 1 momentti laissa 202/1997 ja 14 §:n 1 momentti laissa 1260/1988, seu-
23685: raavasti:
23686: 
23687: 
23688:                         4§                                                  14 §
23689:    Syyttäjinä sotilasoikeudenkäyntiasioissa toi-        Jollei sotilasoikeudenkäyntiasiana käsiteltä-
23690: mivat valtakunnansyyttäjän näihin tehtäviin          vää rikosasiaa käsitellä kurinpitomenettelyssä,
23691: määräämät kihlakunnansyyttäjät, joilla on toimi-     5 §:n 1 momentissa tarkoitetun joukko-osaston
23692: valta näissä tehtävissä koko maassa. Syyttäjistä     komentajan on esitutkinnan päätyttyä ratkaista-
23693: niissä sotilasoikeudenkäyntiasioissa, jotka hovi-    va, toimitetaanko esitutkinta-aineisto syyttäjälle
23694: oikeus käsittelee ensimmäisenä oikeusasteena,        syyteharkintaa varten.
23695: säädetään erikseen.
23696: 
23697: 
23698: 
23699: 
23700: HE 100/2000 vp                                                                                   200856
23701: LaVM 8/2000 vp
23702: EV 139/2000 vp- HE 100/2000 vp
23703: 
23704: 
23705: 
23706:                     15 §                                                 16 §
23707:    Syyttäjän on suoritettava syyteharkinta ja         Sotilasoikeudenkäyntiasiat on      tuomiois-
23708: muut toimenpiteet sotilasoikeudenkäyntiasiois-     tuimessa käsiteltävä kiireellisinä.
23709: sa kiireellisinä.
23710: 
23711:                                                       Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
23712: 
23713: 
23714: 
23715: 
23716:                                               Laki
23717:                        yleisistä syyttäjistä annetun lain 9 §:n muuttamisesta
23718: 
23719:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23720:   muutetaan yleisistä syyttäjistä 11 päivänä maaliskuuta 1997 annetun lain (199/ 1997) 9 §:n 1 mo-
23721: mentti seuraavasti:
23722: 
23723: 
23724:                         9§                            Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta .
23725: 
23726:                   Erityissyyttäjät
23727: 
23728:     Erityissyyttäjistä säädetään erikseen.
23729: 
23730: 
23731: 
23732: 
23733:                                               Laki
23734:                                  sotilaskurinpitolain muuttamisesta
23735: 
23736:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23737:   muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilaskurinpitolain (33111983) 19 §,sellaisena
23738: kuin se on laissa 1259/1988, ja
23739:   lisätään lakiin uusi 30 a § seuraavasti:
23740: 
23741: 
23742: 2
23743:                                                             EV 139/2000 vp- HE 100/2000 vp
23744: 
23745: 
23746: 
23747:                        19 §                                             30 a §
23748:   Pidättämispäätöksen saa tehdä:                    Esitutkinta sotilasrikosasiassa on toimitetta-
23749:   1) asianomaisen perusyksikön päällikkö ja      va, sen lisäksi mitä 28 §:ssä säädetään, kun syyt-
23750: häntä ylempi kurinpitoesimies;                   täjä niin määrää.
23751:   2) varuskunnan päällikkö ja komendantti;          Jollei asiaa toimiteta syyttäjälle syyteharkin-
23752:   3) pääesikunnan tutkiotaosaston päällikkö;     taan, kurinpitoesimiehen on ilmoitettava ratkai-
23753:   4) sotilaspoliisitehtävissä toimiva upseeri;   sustaan syyttäjälle, jonka määräyksestä asiassa
23754:   5) sotilaslakimies; sekä                       on suoritettu esitutkinta. Ilmoituksen saatuaan
23755:   6) virallinen syyttäjä.                        syyttäjällä on oikeus ottaa asia syyteharkintaan-
23756:                                                  sa, jos asian laatu sitä vaatii tai siihen muutoin
23757:                                                  on erityistä syytä.
23758: 
23759:                                                    Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta         .
23760: 
23761: 
23762: 
23763: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 2000
23764: 
23765: 
23766: 
23767: 
23768:                                                                                                      3
23769:                                                                  EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
23770: 
23771: 
23772: 
23773: 
23774:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 140/2000 vp
23775: 
23776:                                            Hallituksen esitys laeiksi kuluttajansuojalain ja
23777:                                            sopimattomasta menettelystä elinkeinotoimin-
23778:                                            nassa annetun lain 2 §:n muuttamisesta
23779: 
23780: 
23781: 
23782: Asia                                                Valiokuntakäsittely
23783: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-    Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
23784: eiksi kuluttajansuojalain ja sopimattomasta me-     (TaVM 24/2000 vp).
23785: nettelystä elinkeinotoiminnassa annetun lain
23786: 2 §:n muuttamisesta (HE 79/2000 vp).                Päätös
23787:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
23788: 
23789: 
23790: 
23791:                                                Laki
23792:                                kuluttajansuojalain muuttamisesta
23793: 
23794:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
23795:    muutetaan 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun kuluttajansuojalain (38/1978) 2 luvun 4 §, 4 lu-
23796: vun 1 §:n 1 momentti, 6 luku ja 11 luvun 1 §,
23797:    sellaisina kuin niistä ovat 4 luvun 1 §:n 1 momentti laissa 1259/1994, 6 luku siihen myöhemmin
23798: tehtyine muutoksineen ja 11 luvun 1 § laissa 1162/1997, sekä
23799:    lisätään 2 lukuun uusi 2 aja 4 a § seuraavasti:
23800: 
23801: 
23802:                      2 luku                         toisen hyödykkeen tai muun entytsen edun,
23803:                                                     markkinoinnissa on selkeästi ilmoitettava:
23804:            Markkinoinnin sääntely                      1) tarjouksen sisältö ja arvo sekä yhteisellä
23805:                                                     hinnalla tarjotuista hyödykkeistä lisäksi niiden
23806:                       2a§
23807:                                                     erilliset hinnat, paitsi jos hyödykkeen hinta erik-
23808:    Markkinoinnissa ei saa tarjota kulutus-
23809:                                                     seen hankittuna on pienempi kuin kymmenen
23810: hyödykkeitä toimittamalla niitä kuluttajille il-
23811:                                                     euroa;
23812: man nimenomaista tilausta ja edellyttämällä ku-
23813:                                                        2) tarjouksen hyväksi käyttämistä koskevat
23814: luttajalla maksua, hyödykkeen palauttamista tai
23815:                                                     ehdot, erityisesti tarjouksen kesto sekä mää-
23816: säilyttämistä taikka muuta toimenpidettä.
23817:                                                     rälliset ja muut rajoitukset.
23818:                       4§
23819:    Jos   markkinoinnissa     tarjotaan     kulu-
23820:                                                                           4a§
23821:                                                       Vertailevalla mainonnalla tarkoitetaan tässä
23822: tushyödykkeitä yhteisellä hinnalla tai niin, että
23823:                                                     pykälässä mainontaa, josta voidaan suoraan tai
23824: ostamalla hyödykkeen saa alennetulla hinnalla
23825: 
23826: 
23827: HE 79/2000 vp                                                                                   200867
23828: TaVM 24/2000 vp
23829: EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
23830: 
23831: 
23832: epäsuorasti tunnistaa kilpailija tai kilpailijan                            6luku
23833: markkinoima hyödyke.
23834:    Vertaileva mainonta on vertailun osalta sallit-                Kotimyynti ja etämyynti
23835: tu, jos:                                                                      1§
23836:     1) se ei ole totuudenvastaista tai harhaan-
23837: johtavaa;                                                               Soveltamisala
23838:    2) se koskee hyödykkeitä, joita käytetään sa-
23839: maan tarkoitukseen tai samoihin tarpeisiin;               Tässä luvussa säädetään kulutushyödykkei-
23840:    3) siinä verrataan puolueettomasti hyödyk-          den kotimyynnistä ja etämyynnistä. Koti-
23841: keiden yhtä tai useampaa olennaista, merki-            myyntiä koskee, mitä 2, 3, 5, 8-12 ja 20-
23842: tyksellistä, toteen näytettävissä olevaa ja edusta-    25 §:ssä säädetään. Etämyyntiä koskee, mitä 2,
23843: vaa ominaisuutta tai hyödykkeiden hintoja;             4, 6, 7 ja 13-25 §:ssä säädetään.
23844:    4) se ei aiheuta sekaannuksen vaaraa mai-
23845: nostajan ja kilpailijan tai heidän tavaramerk-                                2§
23846: kiensä, toiminimiensä, muiden erottuvien tun-
23847: nustensa taikka hyödykkeittensä kesken;                                  Pakottavuus
23848:    5) siinä ei väheksytä eikä halvenneta kil-
23849:                                                           Sopimusehto, joka poikkeaa tämän luvun
23850: pailijan tavaramerkkiä, toiminimeä, muuta erot-        säännöksistä kuluttajan vahingoksi, on mitätön,
23851: tuvaa tunnusta, hyödykettä, toimintaa tai oloja;       jollei jäljempänä toisin säädetä.
23852:    6) siinä ei käytetä sopimattomasti hyväksi kil-
23853: pailijan tavaramerkin, toiminimen tai muun erot-
23854: tuvan tunnuksen mainetta taikka kilpailijan                                   3§
23855: markkinoiman hyödykkeen alkuperänimitystä;                         Kotimyynnin määritelmä
23856:    7) siinä ei esitetä hyödykettä sellaisen hyö-
23857: dykkeen jäljitelmänä tai toisintona, jolla on suo-        Kotimyynnillä tarkoitetaan tässä luvussa ku-
23858: jattu tavaramerkki.                                    lutushyödykkeen tarjoamista kuluttajalle henki-
23859:    Muuten kuin vertailun osalta vertailevaan           lökohtaisesti     muualla     kuin    elinkeinon-
23860: mainontaan sovelletaan, mitä muualla laissa sää-       harjoittajan toimipaikassa. Kotimyyntinä ei kui-
23861: detään mainonnasta ja muusta markkinoinnista.          tenkaan pidetä kulutushyödykkeen tarjoamista:
23862:                                                           1) paikassa, jossa yleensä tarjotaan kulu-
23863:                                                        tushyödykkeitä;
23864:                                                           2) paikassa, joka ei ole yksityisasunto ja jon-
23865:                       4luku                            ne elinkeinonharjoittaja ilmoittelulla kutsuu ku-
23866:        Sopimuksen sovittelu ja tulkinta                luttajia kulutushyödykkeen hankkimista varten
23867:                                                        järjestämättä heille kuljetusta;
23868:                           1§                              3) paikassa, jonne elinkeinonharjoittaja saa-
23869:    Jos tässä laissa tarkoitetun sopimuksen ehto        puu kuluttajan nimenomaisesta pyynnöstä tarjo-
23870: on kuluttajan kannalta kohtuuton tai sen sovelta-      takseen kuluttajalle hänen pyytämäänsä kulutus-
23871: minen johtaisi kohtuuttomuuteen, ehtoa voidaan         hyödykettä.
23872: sovitella tai jättää se huomioon ottamatta. Sopi-
23873: muksen ehtona pidetään myös vastikkeen mää-                                   4§
23874: rää koskevaa sitoumusta. Kohtuuttomuutta arvi-
23875: oitaessa otetaan huomioon sopimuksen koko si-                      Elämyynnin määritelmä
23876: sältö, osapuolten asema, sopimusta tehtäessä
23877:                                                           Elämyynnillä tarkoitetaan tässä luvussa kulu-
23878: vallinneet olot ja, jollei 2 §:stä muuta johdu, olo-
23879:                                                        tushyödykkeen tarjoamista kuluttajalle elinkei-
23880: jen muuttuminen sekä muut seikat.
23881:                                                        nonharjoittajan järjestämän sellaisen etätarjon-
23882:                                                        tamenetelmän avulla, jossa sopimuksen tekemi-
23883: 
23884: 2
23885:                                                                    EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
23886: 
23887: 
23888: seen ja sitä edeltävään markkinointiin käytetään         3) talletusta, luottoa, vakuutusta tai muuta ra-
23889: yksinomaan yhtä tai useampaa etäviestintä.            hoituspalvelua koskevaan sopimukseen;
23890:    Elätarjontamenetelmällä tarkoitetaan mark-            4) 10 luvussa tarkoitettua aikaosuusasuntoa
23891: kinointi- tai myyntitapaa, joka on järjestetty        koskevaan sopimukseen;
23892: niin, että sen pääasiallisena tavoitteena voidaan        5) jakeluautomaatio avulla tai automa-
23893: katsoa olevan sopimusten tekeminen etäviesti-         tisoidussa liiketilassa tehtävään sopimukseen;
23894: men avulla.                                              6) maksullisen yleisöpuhelimen avulla te-
23895:    Etäviestimellä tarkoitetaan puhelinta, postia,     letoiminnan harjoittajan kanssa tehtävään so-
23896: televisiota, tietoverkkoa tai muuta välinettä, jota   pimukseen;
23897: voidaan käyttää sopimuksen tekemiseen ilman,             7) huutokaupassa tehtävään sopimukseen, jos
23898: että osapuolet ovat yhtä aikaa läsnä.                 huutokauppaan voidaan osallistua muutenkin
23899:                                                       kuin etäviestimellä.
23900:                         5§
23901:                                                                              7§
23902:    Soveltamisalan rajoitukset kotimyynnissä
23903:                                                       Eräiden elämyyntisäännösten soveltamista kos-
23904:    Tämän luvun säännöksiä kotimyynnistä ei so-                     kevat poikkeukset
23905: velleta:
23906:    1) kulutusluottoa koskevaan sopimukseen;              Tämän luvun 13-15 §:ää ja 18 §:n 1 mo-
23907:    2) kiinteän omaisuuden kauppaa tai vuok-           menttia ei sovelleta etämyyntiin, joka koskee:
23908: raamista koskevaan sopimukseen;                           1) elintarvikkeiden tai muiden päivittäista-
23909:    3) arvopaperimarkkinalaissa (495/1989) tar-        varoiden yksittäisiä toimituksia kuluttajan asun-
23910: koitettua arvopaperia koskevaan sopimukseen;          toon tai työpaikalle säännöllisesti toimivanjake-
23911:    4) vakuutussopimukseen;                            lujärjestelmän avulla;
23912:    5) 10 luvussa tarkoitettua aikaosuusasuntoa           2) majoitusta tai kuljetusta taikka ravinto-
23913: koskevaan sopimukseen.                                latoimintaan tai vapaa-ajan viettoon liittyvää
23914:    Tämän luvun säännöksiä kotimyynnistä ei so-        palvelusta, jos elinkeinonharjoittaja sopimusta
23915: velleta myöskään, jos kulutushyödykkeen hinta         tehtäessä sitoutuu suorittamaan palveluksen tiet-
23916: on pienempi kuin 15 euroa. Jos samalla kertaa         tynä ajankohtana tai tietyn ajan kuluessa.
23917: myydään useampia hyödykkeitä, joiden yhteis-             Jos elinkeinonharjoittaja puhelimitse omasta
23918: hinta on vähintään 15 euroa, luvun säännöksiä         aloitteestaan tarjoaa kuluttajalle 1 momentissa
23919: kuitenkin sovelletaan. Mainittua rahamäärää           tarkoitettuja tavaroita tai palveluksia, sovelle-
23920: voidaan muuttaa valtioneuvoston asetuksella,          taan kuitenkin 13-15 §:ää. Mitä mainituissa py-
23921: jos talouskehitys ja rahaolojen kehitys antavat       kälissä säädetään, sovelletaan 1 momentin 1
23922: siihen aihetta.                                       kohdassa tarkoitettuun etämyyntiin myös, jos
23923:                                                       sopimus käsittää jatkuvia tai toistuvia toimituk-
23924:                                                       sia.
23925:                         6§
23926:                                                                               8§
23927:     Soveltamisalan rajoitukset elämyynnissä
23928:                                                                     Kotimyyntiasiakirja
23929:    Tämän luvun säännöksiä elämyynnistä ei so-
23930: velleta:                                                 Elinkeinonharjoittajan tai tämän asiamiehen
23931:    1) kiinteän omaisuuden kauppaa tai muuta oi-       on kotimyynnissä luovutettava kuluttajalle asia-
23932: keutta kiinteään omaisuuteen koskevaan sopi-          kirja (kotimyyntiasiakirja), joka on päivättävä ja
23933: mukseen, vuokraoikeutta lukuun ottamatta;             josta on käytävä ilmi elinkeinonharjoittajan nimi
23934:    2) arvopaperimarkkinalaissa tarkoitettua ar-       ja osoite, kulutushyödyke ja sen hinta sekä muut
23935: vopaperia koskevaan sopimukseen;                      sopimusehdot Asiakirjassa on oltava maininta
23936: 
23937: 
23938:                                                                                                        3
23939: EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
23940: 
23941: 
23942: kuluttajalle 9-11 ja 21-25 §:n mukaan kuulu-         elinkeinonharjoittaja voi sen hankaluudetta nou-
23943: vista oikeuksista sekä ohjeet niiden käyttämistä     taa. Kuluttajan on ilmoitettava elinkeinonhar-
23944: varten. Kotimyyntiasiakirjan on oltava kauppa-       joittajalle paikka, josta tavara tai suoritus on
23945: ja teollisuusministeriön vahvistaman kaavan          noudettavissa. Sopimusehdoissa voidaan kuiten-
23946: mukainen.                                            kin määrätä, että kuluttajan on palautettava pos-
23947:    Kotimyyntiasiakirja on luovutettava kulut-        titse vastaanotettu tavara tai suoritus kohtuulli-
23948: tajalle tavaran kaupassa viimeistään silloin, kun    sen ajan kuluessa elinkeinonharjoittajalle postit-
23949: kuluttaja vastaanottaa tavaran tai ensimmäisen       se.
23950: tavaraerän. Muuta kulutushyödykettä koskevas-            Kuluttajan vastuu tavaran tai suorituksen säi-
23951: sa sopimuksessa asiakirja on luovutettava kulut-     lyttämisestä elinkeinonharjoittajan lukuun lak-
23952: tajalle viimeistään silloin, kun kuluttaja tekee     kaa viimeistään kahden kuukauden kuluttua ta-
23953: tarjouksen tai antaa hyväksyvän vastauksen elin-     varan tai suorituksen vastaanottamisesta. Kulut-
23954: keinonharjoittajan tarjoukseen.                      taja saa tavaran tai suorituksen vastikkeetta, jol-
23955:                                                      lei elinkeinonharjoittaja mainitussa ajassa nou-
23956:                        9§                            da tavaraa tai suoritusta ja jollei se ole elinkei-
23957:                                                      nonharjoittajan kannalta ilmeisen kohtuutonta.
23958:        Peruuttamisoikeus kotimyynnissä                   Jos kuluttaja palauttaa tavaran tai suorituksen
23959:                                                      elinkeinonharjoittajalle, tämän on korvattava
23960:    Kotimyynnissä kuluttajalla on oikeus pe-          kuluttajalle palauttamisesta aiheutuneet kulut.
23961: ruuttaa sopimus ilmoittamalla siitä elinkei-
23962: nonharjoittajalle 14 päivän kuluessa koti-
23963: myyntiasiakirjan vastaanottamisesta taikka ta-                              12 §
23964: varan kaupassa tavaran tai ensimmäisen tavara-                Kotimyyntiasiakirjalomakkeet
23965: erän vastaanottamisesta, jos tavara tai tavaraerä
23966: vastaanotetaan myöhemmin kuin asiakirja. Ta-            Kauppa- ja teollisuusministeriön on huo-
23967: varan kaupassa peruuttamisilmoitukseksi katso-       lehdittava siitä, että ministeriön 8 §:n nojalla
23968: taan myös vastaanotetun tavaran palauttaminen.       vahvistaman kaavan mukaisia lomakkeita on
23969:                                                      kohtuullisesta maksusta yleisön saatavana. Lo-
23970:                       10 §                           makkeista tulee käydä ilmi, että ne ovat ministe-
23971:                                                      riön vahvistaman kaavan mukaisia.
23972:      Hinnan palauttaminen kotimyynnissä
23973: 
23974:    Kotimyynnissä elinkeinonharjoittajan on vii-                             13§
23975: vytyksettä ja viimeistään 30 päivän kuluttua pe-
23976: ruuttamisilmoituksen saatuaan palautettava,                    Ennakkotiedot elämyynnissä
23977: mitä hinnasta on maksettu. Kuluttajalla on oike-
23978:                                                         Etämyynnissä kuluttajalle on hyvissä aJOin
23979: us siihen saakka pidättää tavara tai muu pidätet-
23980:                                                      ennen sopimuksen tekemistä annettava seu-
23981: tävissä oleva elinkeinonharjoittajan suoritus.
23982:                                                      raavat tiedot:
23983:                                                         1) elinkeinonharjoittajan nimi ja osoite sekä
23984:                       11§                            sijaintipaikka, jos se ei käy ilmi osoitteesta;
23985:  SuoritukYen säilyttäminen ja palauttaminen             2) kulutushyödykkeen pääominaisuudet;
23986:                kotimyynnissä                            3) kulutushyödykkeen hinta, toimituskulut ja
23987:                                                      maksuehdot;
23988:    Jos kuluttaja kotimyynnissä peruuttaa sopi-          4) toimitusta tai sopimuksen täyttämistä kos-
23989: muksen, hänen on pidettävä vastaanotettu ta-         kevat muut ehdot;
23990: vara tai muu palautettavissa oleva suoritus elin-       5) sopimuksen vähimmäiskesto, jos sopimus
23991: keinonharjoittajan saatavissa paikassa, jonne        koskee hyödykkeiden jatkuvaa tai toistuvaa toi-
23992: elinkeinonharjoittaja on sen toimittanut tai josta   mittamista;
23993: 
23994: 4
23995:                                                                        E V 140/2000 vp -     HE 79/2000 vp
23996: 
23997: 
23998: 
23999:    6) etäviestimen käyttämisestä syntyvät kulut,         toimittaa myöskään, jos palvelus suoritetaan etä-
24000: jos siitä veloitetaan perushintaa enemmän;               viestimellä yhdellä kertaa ja jos siitä veloittaa se
24001:    7) tarjouksen voimassaoloaika;                        elinkeinonharjoittaja, jonka tarjoamalla etävies-
24002:    8) tieto 15 §:n mukaisesta peruuttamisoi-             timellä palvelu suoritetaan. Kuluttajalle on kui-
24003: keudesta tai siitä, että sitä ei 16 §:n 1 momentin       tenkin aina ilmoitettava palveluksen suoritta-
24004: 2-7 kohdan mukaan ole.                                   neen elinkeinonharjoittajan sen toimipaikan
24005:    Edellä 1 momentissa tarkoitetut tiedot on an-         käyntiosoite, jonne kuluttaja voi tehdä valituk-
24006: nettava käytettyyn etäviestimeen sopivalla ta-           sensa.
24007: valla, selkeästi, ymmärrettävästi ja niin, että tie-
24008: tojen kaupallinen tarkoitus käy selvästi ilmi. Pu-                               15 §
24009: helimitse tapahtuvissa yhteydenotoissa elinkei-
24010: nonharjoittajan on ilmoitettava nimensä ja puhe-                 Peruuttamisoikeus elämyynnissä
24011: lun kaupallinen tarkoitus heti puhelinkeskuste-
24012:                                                             Etämyynnissä kuluttajalla on oikeus peruut-
24013: lun alussa.
24014:                                                          taa sopimus ilmoittamalla siitä elinkeinonhar-
24015:                                                          joittajalle 14 päivän kuluessa 14 §:ssä tarkoite-
24016:                         14 §
24017:                                                          tun vahvistuksen vastaanottamisesta taikka tava-
24018:       Tietojen vahvistaminen elämyynnissä                ran kaupassa tavaran tai ensimmäisen tavara-
24019:                                                          erän vastaanottamisesta, jos tavara tai tavaraerä
24020:     Edellä 13 §:n 1 momentin 1-5 kohdassa tar-           vastaanotetaan myöhemmin kuin vahvistus. Jos
24021: koitetut tiedot on vahvistettava kuluttajalle kir-       vahvistusta ei tarvitse toimittaa, peruuttamisai-
24022: jallisesti tai sähköisesti siten, että tietoja ei voi-   ka lasketaan tavaran kaupassa tavaran tai tavara-
24023: da yksipuolisesti muuttaa ja että ne säilyvät ku-        erän vastaanottamisesta ja muissa tapauksissa
24024: luttajan saatavilla. Vahvistuksessa on lisäksi ol-       sopimuksen tekemisestä. Tavaran kaupassa pe-
24025: tava:                                                    ruuttamisilmoitukseksi katsotaan myös vastaan-
24026:     1) ohjeet ja tiedot 15 §: ssä tarkoitetun pe-        otetun tavaran palauttaminen.
24027: ruuttamisoikeuden käyttämistä varten sekä tieto             Jos vahvistus ei täytä 14 §:ssä säädettyjä vaa-
24028: siitä, ettei sopimusta 16 §:n 1 kohdan mukaan            timuksia, peruuttamisaika on kolme kuukautta.
24029: voi peruuttaa sen jälkeen, kun palveluksen suo-          Jos vahvistus tänä aikana oikaistaan, kuluttajal-
24030: rittaminen on kuluttajan suostumuksella aloitet-         la on 1 momentin mukainen peruuttamisoikeus
24031: tu;                                                      siitä päivästä, jona hän sai aikaistun vahvistuk-
24032:     2) elinkeinonharjoittajan sen toimipaikan            sen.
24033: käyntiosoite, jonne kuluttaja voi toimittaa vali-           Jos vahvistusta ei lainkaan anneta, sovelle-
24034:  tuksensa;                                               taan, mitä 20 §:ssä säädetään.
24035:     3) tiedot takuusta sekä saatavilla olevista
24036:  huolto- ja korjauspalveluista;
24037:     4) sopimuksen irtisanomisehdot, jos sopimus
24038:  on voimassa toistaiseksi tai yhtä vuotta pidem-                                 16 §
24039:  män ajan.                                               Peruuttamisoikeuden rajoitukset elämyynnissä
24040:     Vahvistus on toimitettava mahdollisimman
24041:  pian sopimuksen tekemisen jälkeen ja tavaran               Jollei toisin sovita, kuluttajalla ei ole 15 §: ssä
24042:  kaupassa viimeistään luovutusajankohtana, pait-         säädettyä peruuttamisoikeutta, jos:
24043:  si jos tavara sopimuksen mukaan luovutetaan                1) palveluksen suorittaminen tai hyödykkeen
24044:  kolmannelle.                                            toimittaminen sähköisesti on kuluttajan suostu-
24045:     Vahvistusta ei tarvitse toimittaa, jos               muksella aloitettu ennen peruuttamisajan päätty-
24046:   1 momentissa tarkoitetut tiedot on momentissa          mistä ja kuluttajalle on ilmoitettu peruuttamisoi-
24047:  säädetyllä tavalla annettu kuluttajalle jo ennen        keuden puuttumisesta 14 §:ssä tarkoitetussa
24048:   sopimuksen tekemistä. Vahvistusta ei tarvitse          vahvistuksessa;
24049: 
24050:                                                                                                              5
24051: EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
24052: 
24053: 
24054:     2) kulutushyödykkeen hinta riippuu rahoi-        ajassa ja viimeistään 30 päivän kuluttua siitä
24055: tusmarkkinoilla vaihtuvista noteerauksista, joi-     päivästä, jona kuluttaja on antanut tai lähettänyt
24056: hin elinkeinonharjoittaja ei voi vaikuttaa;          elinkeinonharjoittajalle tarjouksensa tai hyväk-
24057:     3) sopimus koskee tavaraa, joka valmistetaan     syvän vastauksensa. Siitä, milloin tavara tai pal-
24058: tai jota muunneilaan kuluttajan toivomusten mu-      velus katsotaan luovutetuksi, sekä viivästyksen
24059: kaisesti niin, ettei tavaraa voida myydä edelleen    seuraamuksista on voimassa, mitä 5, 8 ja
24060: ilman huomattavaa tappiota tai ettei tavaraa lain-   9 luvussa säädetään.
24061: kaan voida myydä edelleen;                              Jos elinkeinonharjoittaja ei kykene täyt-
24062:     4) sopimus koskee tavaraa, jota luonteensa       tämään sopimusta sen vuoksi, että tilattua kulu-
24063: vuoksi ei voida palauttaa edelleen myytäväksi        tushyödykeHä ei ole saatavilla, elinkei-
24064: taikka joka voi nopeasti pilaantua tai vanhentua;    nonharjoittajan on ilmoitettava siitä kuluttajalle
24065:     5) kuluttaja on avannut sinetöitynä toimi-       viivytyksettä ja viimeistään 30 päivän kuluttua 1
24066: tetun ääni- tai kuvatallenteen taikka tieto-         momentissa tarkoitetusta tarjouksen tai vastauk-
24067: koneohjelman;                                        sen autaruispäivästä taikka, jos luovutuksen so-
24068:     6) sopimus koskee sanoma- tai aikakaus-          vittu ajankohta on sitä myöhemmin, viimeistään
24069: lehtien toimitusta eikä elinkeinonharjoittaja tar-   tuona ajankohtana palautettava, mitä hinnasta on
24070: joa näitä hyödykkeitä kuluttajalle puhelimitse       maksettu.
24071: omasta aloitteestaan;                                   Sen estämättä, mitä 2 momentissa säädetään,
24072:     7) sopimus koskee vedonlyönti- tai arvon-        elinkeinonharjoittaja     saa     käyttää    vakio-
24073: tapalveluksia.                                       sopimusehtoa, jonka mukaan kuluttajalle voi-
24074:                                                      daan toimittaa korvaava hyödyke, jos tilattua
24075:                       17 §                           hyödykettä ei ole. Korvaavan hyödykkeen on
24076:                                                      käyttötarkoitukseltaan vastattava tilattua hyödy-
24077:     Suoritusten palauttaminen elämyynnissä           kettä, sen on laadultaan oltava vähintään yhtä
24078:                                                      hyvä, eikä sen hinta saa olla suurempi kuin tila-
24079:    Jos kuluttaja etämyynnissä peruuttaa sopi-        tun hyödykkeen. Sopimusehdosta on myös sel-
24080: muksen, hänen on palautettava vastaanotettu ta-      keästi ilmoitettava 13 §: ssä tarkoitetuissa ennak-
24081: vara tai muu palautettavissa oleva suoritus koh-     kotiedoissa. Jos korvaavan hyödykkeen toimit-
24082: tuullisen ajan kuluessa elinkeinonharjoittajalle.    taminen täyttää tässä momentissa säädetyt vaati-
24083:    Elinkeinonharjoittajan on viivytyksettä ja vii-   mukset, sen toimittamista ei pidetä 2 luvun
24084: meistään 30 päivän kuluttua tavaran tai suorituk-    2 a §:n mukaan kiellettynä markkinointina.
24085: sen takaisin saatuaan palautettava, mitä hinnasta
24086: on maksettu, sekä korvattava kuluttajalle palaut-
24087: tamisesta aiheutuneet kulut, jos tavara tai suori-
24088: tus voidaan palauttaa tavanomaisella tavalla
24089: postitse. Elinkeinonharjoittaja vastaa kuitenkin                            19 §
24090: aina 18 §:n 3 momentissa tarkoitetun korvaavan
24091: hyödykkeen palauttamiskuluista. Jos palautetta-       Lakiviittauksia koskeva rajoitus elämyynnissä
24092: vaa tavaraa tai suoritusta ei ole, 30 päivän aika
24093: lasketaan peruuttamisilmoituksen saamisesta.            Lakiviittauksella, jonka perusteella sopi-
24094:                                                      mukseen sovelletaan Euroopan talousalueen ul-
24095:                                                      kopuolisen valtion lakia, ei voida syrjäyttää Eu-
24096:                       18 §
24097:                                                      roopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa
24098:      Sopimuksen täyttäminen elämyynnissä             voimassa olevia, lakiviittauksen puuttuessa so-
24099:                                                      vellettavia säännöksiä etämyynnistä, jos niissä
24100:    Jollei toisin sovita, elinkeinonharjoittajan on   suojataan kuluttajaa tehokkaammin kuin laki-
24101: luovutettava kulutushyödyke kohtuullisessa           viittauksen perusteella sovellettavassa laissa.
24102: 
24103: 
24104: 
24105: 6
24106:                                                                     EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
24107: 
24108: 
24109:                         20 §                            taja saa vastaavasti vedota antamaansa tai lähet-
24110:                                                         tämäänsä kotimyyntiasiakirjaan ja vahvistuk-
24111:      Tiedonantovelvollisuuden laiminlyönti              seen.
24112:                                                             Jos peruuttamisilmoituksen saapumisen ajan-
24113:    Jos kotimyyntiasiakirjaa tai 14 §:ssä tar-
24114:                                                         kohdasta ei voida esittää muuta selvitystä, pos-
24115: koitettua vahvistusta ei ole toimitettu kulut-
24116:                                                         titse lähetetyn ilmoituksen katsotaan saapuneen
24117: tajalle, sopimus ei sido kuluttajaa. Jos kuluttaja
24118:                                                         elinkeinonharjoittajalle seitsemäntenä päivänä
24119: haluaa vedota sopimuksen sitomattomuuteen,
24120:                                                         sen lähettämisestä ja sähköisesti lähetetyn päi-
24121: hänen      on    ilmoitettava     siitä   elinkei-
24122:                                                         vänä, jona ilmoitus on lähetetty.
24123: nonharjoittajalle viimeistään vuoden kuluttua
24124: sopimuksen tekemisestä.
24125:    Jos elinkeinonharjoittaja toimittaa koti-                                  23 §
24126: myyntiasiakirjan tai vahvistuksen ennen kuin
24127:                                                          Vastuu vastaanotetusta suorituksesta sekä kor-
24128: kuluttaja on vedonnut sopimuksen sitomatto-
24129:                                                                     vaus saadusta hyödystä
24130: muuteen, kuluttajalla on kotimyynnissä 9 §:n ja
24131: etämyynnissä 15 §:n mukainen peruutta-                     Jos kuluttaja on vastaanottanut tavaran tai
24132: misoikeus siitä päivästä, jona hän sai asiakirjan       muun palautettavissa olevan suorituksen, hänen
24133: tai vahvistuksen.                                       on säilyttääkseen peruuttamisoikeutensa pidettä-
24134:    Jos sopimus raukeaa kuluttajan vedottua sen          vä tavara tai suoritus olennaisesti muuttumatto-
24135: sitomattomuuteen, elinkeinonharjoittajan on vii-        mana tai vähentymättömänä.
24136: vytyksettä ja viimeistään 30 päivän kuluttua il-           Tavaran tai suorituksen tuhoutuminen, huo-
24137: moituksen saatuaan palautettava saamansa mak-           nontuminen tai vähentyminen ilman kuluttajan
24138: susuoritukset sekä korvattava kuluttajalle tava-        syytä ei johda peruuttamisoikeuden menettämi-
24139: ran tai muun suorituksen palauttamisesta aiheu-         seen. Kuluttaja ei vastaa arvon alentumisesta,
24140: tuneet kulut.                                           joka johtuu pakkauksen purkamisesta, tavaran
24141:                                                         tai suorituksen tutkimisesta tai muusta vastaa-
24142:                         21 §                            vasta syystä.
24143:                                                            Jos kuluttaja sopimuksen peruuntuessa tai
24144:           Peruuttamisajan laskeminen                    rauetessa saa hyväkseen suorituksen, joka ei ole
24145:                                                         palautettavissa, kuluttajan on maksettava saa-
24146:     Peruuttamisaikaa laskettaessa ei oteta lukuun
24147:                                                         mastaan hyödystä kohtuullinen korvaus elinkei-
24148: sitä päivää, jona kotimyyntiasiakirja tai vahvis-
24149:                                                         nonharjoittajalle.
24150: tus annettiin, sopimus tehtiin, taikka tavara otet-
24151: tiin vastaan. Jos peruuttamisajan viimeinen päi-                              24 §
24152: vä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä,
24153: joulu- tai juhannusaatto taikka arkilauantai, so-              Luottosopimuksen peruunluminen
24154: pimuksen saa peruuttaa vielä ensimmäisenä ar-
24155: kipäivänä sen jälkeen.                                     Jos kuluttajalle on kotimyynnissä tai etä-
24156:                                                         myynnissä tehtävää sopimusta varten myön-
24157:                                                         netty luottoa, jonka antajana on myyjä tai palve-
24158:                         22 §
24159:                                                         luksen suorittaja taikka muu luotanantaja myy-
24160: Eräiden ilmoitusten antaminen tai lähettäminen          jän tai palveluksen suorittajan kanssa tekemän-
24161:                                                         sä sopimuksen tai muun kuluttajien Juotottamis-
24162:   Jos peruuttamisilmoitus on tarkoituksen-              ta koskevan järjestelyn perusteella, luottosopi-
24163: mukaisella tavalla annettu tai lähetetty koti-          mus peruuntuu kuluttajan peruuttaessa koti-
24164: myynnissä ennen 9 §:ssä ja etämyynnissä ennen           myynnissä tai etämyynnissä tehdyn sopimuk-
24165: 15 §:ssä säädetyn ajan päättymistä, kuluttaja saa       sen. Luottosopimus peruuntuu vastaavasti, jos
24166: vedota ilmoitukseen, vaikka se myöhästyisi,             sopimus raukeaa 20 §:n nojalla. Luottosopimuk-
24167: vääristyisi tai ei tulisi perille. Elinkeinonharjoit-   sen peruuntuessa Iuotonautajan on viivytyksettä
24168: 
24169:                                                                                                        7
24170: EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
24171: 
24172: 
24173: 
24174: ja viimeistään 30 päivän kuluttua sopimuksen       taikka tahallaan jättää luovuttamatta kotimyynti-
24175: peruuntumisesta tai raukeamisesta tiedon saatu-    asiakirjan 6 luvun 8 §:ssä tarkoitetulla tavalla tai
24176: aan palautettava kuluttajalta saamansa maksu-      tahallaan ottaa vastaan 10 luvun 13 §:ssä kielle-
24177: suoritukset.                                       tyn maksusuorituksen, on tuomittava, jollei teko
24178:                                                    ole rangaistava rikoslain (39/1889) 30 luvun 1
24179:                      25 §                          §:ssä tarkoitettuna markkinointirikoksena kulut-
24180:                                                    tajansuojarikkomuksesta sakkoon.
24181:                 Viivästyskorko
24182: 
24183:    Jos hinnan tai muun maksusuorituksen palaut-       Tämä laki tulee voimaan päivänä        kuuta
24184: tamiseen velvollinen elinkeinonharjoittaja tai     20 .
24185: luotanantaja ei ole 10, 17, 18,20 tai 24§:ssä         Tällä lailla kumotaan koti- ja postimyynnistä
24186: säädetyssä ajassa palauttanut, mitä kuluttaja on   30 päivänä joulukuuta 1993 annettu asetus
24187: maksanut, kuluttajalla on oikeus viivästyskor-     (1601/1993). Asetuksen 2 ja 3 §:n nojalla myön-
24188: koon korkolain mukaisesti.                         netyt luvat lakkaavat olemasta voimassa tämän
24189:                                                    lain tullessa voimaan.
24190:                                                       Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyihin so-
24191:                     11 luku
24192:                                                    pimuksiin sovelletaan lain voimaan tullessa voi-
24193:             Rangaistussäännökset                   massa ollutta lakia.
24194:                                                       Kauppa- ja teollisuusministeriön ennen tä-
24195:                       1§                           män lain voimaantuloa vahvistaman tai Kulutta-
24196:   Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu-      javiraston erikseen hyväksymän kaavan mukai-
24197: desta rikkoo 2 luvun 2-5 §:n säännöksiä tai sa-    sia kotimyyntiasiakirjoja saadaan käyttää vuo-
24198: man luvun 6 §:n nojalla annettuja säännöksiä       den ajan lain voimaantulosta.
24199: 
24200: 
24201: 
24202: 
24203:                                               Laki
24204:     sopimattomasta menettelystä elinkeinotoiminnassa annetun lain 2 §:n muuttamisesta
24205: 
24206:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24207:    lisätään sopimattomasta menettelystä elinkeinotoiminnassa 22 päivänä joulukuuta 1978 annetun
24208: lain (1061/1978) 2 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti:
24209: 
24210: 
24211: 
24212: 
24213: 8
24214:                                                                EV 140/2000 vp- HE 79/2000 vp
24215: 
24216: 
24217:                       2§                           keästi mainittava tarjouksen kesto ja, jos tarjous
24218:                                                    on voimassa niin kauan kuin hyödykkeitä riit-
24219:    Vertailevaan mainontaan elinkeinotoimin-        tää, maininta siitä.
24220: nassa sovelletaan, mitä kuluttajansuojalain
24221: (3811978) 2 luvun 4 a §:ssä säädetään. Lisäksi       Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
24222: erikoistarjouksia koskevassa vertailussa on sel-   20 .
24223: 
24224: 
24225: 
24226: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 2000
24227: 
24228: 
24229: 
24230: 
24231: 2 200867                                                                                           9
24232:                                                                  EV 141/2000 vp- HE 12112000 vp
24233: 
24234: 
24235: 
24236: 
24237:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 14112000 vp
24238: 
24239:                                              Hallituksen esitys laiksi kehitysalueelle tehtä-
24240:                                              vien investointien korotetuista poistoista anne-
24241:                                              tun lain 2 ja 8 §:n muuttamisesta
24242: 
24243: 
24244: 
24245: Asia                                                  Päätös
24246: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
24247: laiksi kehitysalueelle tehtävien investointien ko-
24248: rotetuista poistoista annetun lain 2 ja 8 §:n muut-         Eduskunta edellyttää, että hallitus selvit-
24249: tamisesta (HE 121/2000 vp).                                 tää mahdollisuudet laajentaa lain sovelta-
24250:                                                             misala matkailuelinkeinoon liittyviin oh-
24251: Valiokuntakäsittely                                         jelmapalveluyrityksiin.
24252: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
24253: tinnön (VaVM 25/2000 vp).                               Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
24254: 
24255: 
24256: 
24257: 
24258:                                                  Laki
24259: kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista annetun lain 2 ja 8 §:n muutta-
24260:                                             misesta
24261: 
24262:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24263:   muutetaan kehitysalueelle tehtävien investointien korotetuista poistoista 17 päivänä joulukuuta
24264: 1993 annetun lain (1262/1993) 2 §:n 2 momentti ja 8 §:n 2 momentti,
24265:   sellaisina kuin ne ovat laissa 1215/1998, seuraavasti:
24266: 
24267: 
24268:                         2§                            to, jos yritys on verovuoden päättyessä pieni tai
24269:                                                       keskisuuri yritys. Mitä tässä momentissa sääde-
24270:   Veronhuojennukseen oikeuttavat investoinnit         tään, ei kuitenkaan sovelleta, jos yrityksen toi-
24271:                                                       mialana on:
24272:    Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan              1) maataloustuotteiden jalostus;
24273: myös elinkeinotoimintaa harjoittavaan pieneen            2) teräksen tai teräsputkien valmistus;
24274:                                                          3) tekokuitujen valmistus;
24275: tai keskisuureen yritykseen, joka verovuosien
24276: 1998-2003 aikana tekee siinä tarkoitetun in-             4) autojen tai auton osien valmistus; taikka
24277: vestoinnin. Käyttöomaisuuden hankintamenosta             5) laivojen valmistus tai korjaus.
24278: saadaan tehdä 5 §:ssä tarkoitettu korotettu pois-
24279: 
24280: HE 121/2000 vp                                                                                   200865
24281: V aVM 25/2000 vp
24282: EV 14112000 vp- HE 121/2000 vp
24283: 
24284: 
24285: 
24286:                      8§                          Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä-
24287:                                                vänä ajankohtana.
24288:                 Voimaantulo                      Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vero-
24289:                                                vuodelta 2001 toimitettavassa verotuksessa.
24290:    Lakia sovelletaan verovuosilta 1994--2007
24291: toimitettavissa verotuksissa.
24292: 
24293: 
24294: 
24295: 
24296: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 2000
24297: 
24298: 
24299: 
24300: 
24301: 2
24302:                                                                EV 142/2000 vp- HE 168/2000 vp
24303: 
24304: 
24305: 
24306: 
24307:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 142/2000 vp
24308: 
24309:                                            Hallituksen esitys laeiksi merimieslain 81 §:n ja
24310:                                            merimiesten vuosilomalain 17 §:n muuttamises-
24311:                                            ta
24312: 
24313: 
24314: 
24315: 
24316: Asia                                                Valiokuntakäsittely
24317: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-    Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut asi-
24318: eiksi merimieslain 81 §:n ja merimiesten vuosi-     asta mietinnön (TyVM 7/2000 vp).
24319: lomalain 17 §:n muuttamisesta (HE 168/2000
24320: vp).                                                Päätös
24321:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
24322: 
24323: 
24324: 
24325:                                                Laki
24326:                                merimieslain 81 §:n muuttamisesta
24327: 
24328:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24329:   lisätään 7 päivänä kesäkuuta 1978 annetun merimieslain (423/1978) 81 §:ään uusi 2 momentti
24330: seuraavasti:
24331: 
24332: 
24333:                       81 §                             Tämä laki tulee voimaan päivänä         kuuta
24334:                                                     20 .
24335:  Työnantajan oikeus saada korvaus valtion va-          Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneeseen
24336:                     roista                          työnantajan oikeuteen saada korvausta valtion
24337:                                                     varoista sovelletaan tämän lain voimaan tullessa
24338:                                                     voimassa olleita säännöksiä. Työnantajan on
24339:    Työnantajan oikeus saada korvausta valtiolta
24340:                                                     kuitenkin saatavan raukeamisen uhalla haettava
24341: 52 §:n 4 momentissa, 53 §:n 3 momentissa ja
24342:                                                     korvausta valtiolta ennen tämän lain voimaantu-
24343: 54 §:n 3 momentissa tarkoitetuista työntekijän
24344: kotimatkasta aiheutuvista kustannuksista rauke-     loa syntyneistä saatavista viimeistään 31 päivä-
24345:                                                     nä joulukuuta 2002.
24346: aa, jollei niitä ole haettu yhden vuoden kuluessa
24347: sen kalenterivuoden päättymisestä, jonka aikana
24348: oikeus korvaukseen on syntynyt.
24349: 
24350: 
24351: 
24352: 
24353: HE 168/2000 vp                                                                                 200866
24354: TyVM 7/2000 vp
24355: EV 142/2000 vp- HE 168/2000 vp
24356: 
24357: 
24358: 
24359:                                                Laki
24360:                         merimiesten vuosilomalain 17 §:n muuttamisesta
24361: 
24362:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24363:   muutetaan 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetun merimiesten vuosilomalain ( 433/ 1984) 17 §:n 2 mo-
24364: mentti seuraavasti:
24365: 
24366: 
24367:                        17 §                             Tämä laki tulee voimaan päivänä         kuuta
24368:                                                      20 .
24369:     Vapaiden matkojen kustannukset ja matkojen          Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneeseen
24370:                  järjestäminen                       työnantajan oikeuteen saada korvausta valtion
24371:                                                      varoista sovelletaan tämän lain voimaan tullessa
24372:                                                      voimassa olleita säännöksiä. Työnantajan on
24373:    Edellä 16 §: ssä tarkoitetut matkat järjestää
24374:                                                      kuitenkin saatavan raukeamisen uhalla haettava
24375: työnantaja. Työnantajan oikeus saada 1 momen-
24376:                                                      korvausta valtiolta ennen tämän lain voimaantu-
24377: tissa tarkoitetuista kustannuksista korvausta val-
24378:                                                      loa syntyneistä saatavista viimeistään 31 päivä-
24379: tiolta raukeaa, jollei niitä ole haettu yhden vuo-
24380:                                                      nä joulukuuta 2002.
24381: den kuluessa sen kalenterivuoden päättymises-
24382: tä, jonka aikana oikeus korvaukseen on synty-
24383: nyt.
24384: 
24385: 
24386: 
24387: 
24388: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 2000
24389: 
24390: 
24391: 
24392: 
24393: 2
24394:                                                                  EV 143/2000 vp- HE 16712000 vp
24395: 
24396: 
24397: 
24398: 
24399:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 143/2000 vp
24400: 
24401:                                              Hallituksen esitys laiksi lyhytaikaisissa työsuh-
24402:                                              teissa olevien työntekijäin eläkelain muuttami-
24403:                                              sesta
24404: 
24405: 
24406: 
24407: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
24408: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
24409: laiksi lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn-     mietinnön (StVM 26/2000 vp).
24410: tekijäin eläkelain muuttamisesta (HE 167/2000
24411: vp).                                                  Päätös
24412:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
24413: 
24414: 
24415: 
24416:                                                 Laki
24417:             lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta
24418: 
24419:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24420:    muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin
24421: eläkelain (134/1962) 1 §:n 1 momentti, 2 §sekä 10 §:n 2ja 3 momentti,
24422:    sellaisina kuin ne ovat 1 §:n 1 momentti laissa 1483/1995,2 §laissa 1043/1999 sekä 10 §:n 2 mo-
24423: mentti laissa 640/1966ja 10 §:n 3 momentti laissa 391/1995, sekä
24424:    lisätään lakiin uusi 2 d § seuraavasti:
24425: 
24426: 
24427:                         1§                            aiheutuvat menot tämän lain mukaan. Työnteki-
24428:    Työntekijälle, joka sen vuoden jälkeen, jona       jä on velvollinen osallistumaan tämän lain mu-
24429: hän on täyttänyt 13 vuotta, työskentelee metsät-      kaisen eläketurvan kustantamiseen siten kuin
24430: yössä, uittotyössä, maatila- ja puutarhatalouden      10 c §: ssä säädetään.
24431: eri töissä, maa-, vesi- tai talonrakennustyössä,
24432: maanparannustyössä, turveteollisuustyössä, sa-
24433: tamatyössä tai kotimaanliikenteen aluksessa                                   2§
24434: taikka valtioneuvoston asetuksella säädettävällä          Tässä laissa säädetyn eläketurvan järjestämi-
24435: muulla sellaisella alalla, jolle lyhytaikaiset työ-   sestä huolehtii kullakin l §:n 1 momentissa tar-
24436: suhteet ovat luonteenomaisia, on työnantajan          koitetulla alalla toimiva työeläkekassa. Valtio-
24437: kustannettava tämän lain mukainen eläketurva          neuvoston asetuksella voidaan kuitenkin säätää,
24438: vanhuuden ja työkyvyttömyyden varalta sekä            että kahta tai useampaa alaa varten muodoste-
24439: tällaisen työntekijän omaisille tämän lain mukai-     taan yhteinen työeläkekassa taikka eläketurvas-
24440: nen perhe-eläketurva. Työnantajan on kustan-          ta jollakin alalla huolehtii työntekijäin eläkelais-
24441: nettava lisäksi 2 d §:ssä säädetystä toiminnasta      sa (395/1961) tarkoitettua toimintaa harjoittava
24442: 
24443: 
24444: HE 16712000 vp                                                                                     200868
24445: StVM 26/2000 vp
24446: EV 143/2000 vp- HE 167/2000 vp
24447: 
24448: 
24449: eläkelaitos. Sosiaali- ja terveysministeriön suos-      talonrakennusalan työnantajalle 1 momentissa
24450: tumuksella työeläkekassa voi ottaa hoitaakseen          tarkoitetun työntekijän edellisen työterveystar-
24451: tehtäviä, jotka liittyvät muidenkin kuin tämän          kastuksen ajankohdasta sekä työterveyshuollon
24452: lain piirissä olevien työntekijöiden eläketurvan        palvelujen tuottajalle tieto työntekijän edellis-
24453: toteuttamiseen. Ellei tässä laissa toisin säädetä,      ten työterveystarkastusten suorittajista ja ajan-
24454: työeläkekassa ei saa harjoittaa muuta kuin edel-        kohdista.
24455: lä tarkoitettua toimintaa.                                 Työeläkekassa antaa tarkemmat ohjeet työter-
24456:    Työeläkekassa on Vakuutusvalvontaviraston            veyshuollon palvelujen tuottajille ja 4 momen-
24457: valvonnan alainen ja sen ohjesääntö annetaan            tissa tarkoitetuille työnantajille tässä pykälässä
24458: valtioneuvoston asetuksella. Kahdelle tai use-          tarkoitettua toimintaa varten.
24459: ammalle työeläkekassalle voidaan antaa yhtei-
24460: nen ohjesääntö.
24461: 
24462: 
24463: 
24464: 
24465:                          2d§                                                  10§
24466:     Sen lisäksi, mitä 2 §:ssä säädetään, työeläke-
24467: kassa voi ottaa hoitaakseen 1 §:n 1 momentissa             Vakuutusmaksuprosentti on määrättävä niin,
24468: tarkoitettujen maa-, vesi- ja talonrakennusalalta       että sen voidaan vakiosuuruisena pysytettynä to-
24469: pääasiallisen toimeentulonsa saavien työnteki-          dennäköinen korkokanta ja muut vakuutustek-
24470: jöiden työterveystarkastusten seurantarekiste-          nilliset seikat huomioon ottaen olettaa tuottavan
24471: riin liittyviä tehtäviä.                                tulon, joka riittää eläketurvan järjestämisestä
24472:     Työterveystarkastusten       seurantarekisteriin    johtuvien tulevien menojen sekä 2 d §:ssä sääde-
24473: sovelletaan henkilötietolakia (523/ 1999), ellei        tystä toiminnasta aiheutuvien menojen peittämi-
24474: tässä laissa toisin säädetä. Seurantarekisteriin        seen, kuitenkin siten, että 9 §:n 1 momentin 3
24475: voidaan kerätä ja tallettaa 1 momentissa tarkoi-        kohdassa tarkoitettuja menoja sekä muita työn-
24476: tetusta työntekijästä seuraavat tiedot:                 tekijäin eläkelain 9 §:n perusteella annettavia
24477:     1) nimi, henkilötunnus ja ammatti;                  korotuksia varten tarvittava maksutulon osa voi-
24478:     2) yhteystiedot;                                    daan periä vasta sitten, kun näitä menoja erään-
24479:     3) työntekijälle tehdyn työterveystarkastuk-        tyy maksettavaksi.
24480: sen suorittaja ja tarkastuksen ajankohta;                  Edellä 2 momentissa tarkoitetun eläketurvan
24481:     4) seuraavan työterveystarkastuksen ajankoh-        järjestämisestä johtuvien tulevien menojen peit-
24482: ta.                                                     tämiseen tarvittavat varat työeläkekassan on kir-
24483:     Edellä 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut       jattava sosiaali- ja terveysministeriön vahvista-
24484: tiedot on oikeus saada työeläkekassan työsuhde-         mien perusteiden mukaisesti vastuuvelkana,
24485: rekisteristä ja saman momentin 3 ja 4 kohdassa          joka käsittää myös 9 §:n 1 momentin 3 kohdassa
24486: tarkoitetut tiedot työterveyshuollon palvelujen         tarkoitetut menot siihen määrään asti kuin työ-
24487: tuottajilta     salassapitosäännösten estämättä.        eläkekassan ne tulot, joita ei ole käytettävä mui-
24488: Nämä tiedot poistetaan työterveystarkastusten           hin tarkoituksiin, riittävät mainittujen menojen
24489: seurantarekisteristä viimeistään rekisteröidyn          peittämiseen. Edellä 2 d §:ssä säädetystä toimin-
24490: vanhuuseläkeiän täyttyessä.                             nasta aiheutuvat menot luetaan tämän momentin
24491:     Työeläkekassalla on oikeus pyynnöstä antaa          mukaisiin muista tarkoituksista johtuviin menoi-
24492: salassapitosäännösten ja muiden tiedon antamis-         hin.
24493: ta koskevien säännösten estämättä seurantare-
24494: kisteristä tieto 1 §:ssä tarkoitetulle maa-, vesi- ja
24495: 
24496: 
24497: 2
24498:                                                        EV 143/2000 vp- HE 167/2000 vp
24499: 
24500: 
24501: 
24502:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-      Tämän lain täytäntöönpanon edellyttämiin
24503: kuuta 2001.                                  toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ennen lain voi-
24504:                                              maantuloa.
24505: 
24506: 
24507: 
24508: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 2000
24509: 
24510: 
24511: 
24512: 
24513:                                                                                           3
24514:                                                                 EV 144/2000 vp- HE 137/2000 vp
24515: 
24516: 
24517: 
24518: 
24519:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 144/2000 vp
24520: 
24521:                                             Hallituksen esitys laiksi henkilötietolain muut-
24522:                                             tamisesta
24523: 
24524: 
24525: 
24526: 
24527: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
24528: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Hallintovaliokunta on antanut asiasta mietinnön
24529: laiksi henkilötietolain muuttamisesta (HE            (HaVM 16/2000 vp).
24530: 137/2000 vp).
24531:                                                      Päätös
24532:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
24533: 
24534: 
24535: 
24536: 
24537:                                                 Laki
24538:                                   henkilötietolain muuttamisesta
24539: 
24540:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24541:    muutetaan 22 päivänä huhtikuuta 1999 annetun henkilötietolain (52311999) 23 §:n johdantokap-
24542: pale sekä 6 ja 7 kohta sekä
24543:   lisätään lakiin uusi 22 a §ja 23 §:ään uusi 8 kohta seuraavasti:
24544: 
24545: 
24546:                      22 a §                          alueen ulkopuolelle siltä osin kuin komissio on
24547:                                                      henkilötietodirektiivin 3 artiklan ja 25 artiklan 4
24548:               Komission päätökset                    kohdan mukaisesti todennut, että kyseisessä
24549:    Henkilötietoja voidaan siirtää Euroopan unio-     maassa ei taata tietosuojan riittävää tasoa.
24550: nin jäsenvaltioiden alueen tai Euroopan talous-
24551: alueen ulkopuolelle siltä osin kuin Euroopan yh-                            23 §
24552: teisöjen komissio on yksilöiden suojelusta hen-
24553:                                                                      Poikkeusperusteet
24554: kilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen va-
24555: paasta liikkuvuudesta annetun Euroopan parla-           Silloin kun siirto ei ole mahdollinen 22 tai
24556: mentin ja neuvoston direktiivin 95/46/EY, jäl-       22 a §:n nojalla, voidaan henkilötietoja kuiten-
24557: jempänä henkilötietodirektiivi, 3 artiklan ja 25     kin siirtää, jos:
24558: artiklan 6 kohdan mukaisesti todennut, että ky-
24559: seisessä maassa taataan tietosuojan riittävä taso.      6) siirto tehdään rekisteristä, josta yleinen tai
24560:    Henkilötietoja ei voida siirtää Euroopan unio-    erityisin perustein tapahtuva tiedonsaanti onni-
24561: nin jäsenvaltioiden alueen tai Euroopan talous-      menomaisesti säädetty;
24562: 
24563: HE 137/2000 vp                                                                                     200888
24564: HaVM 1612000 vp
24565: EV 144/2000 vp- HE 137/2000 vp
24566: 
24567: 
24568:    7) rekisterinpitäjä antaa sopimuslausekkein            8) siirto tapahtuu henkilötietodirektiivin 26
24569: tai muulla tavoin riittävät takeet henkilöiden yk-     artiklan 4 kohdassa tarkoitettuja komission hy-
24570: sityisyyden ja oikeuksien suojasta, eikä komis-        väksymiä mallisopimuslausekkeita käyttäen.
24571: sio ole henkilötietodirektiivin 3 artiklan ja 26 ar-
24572: tiklan 3 kohdan mukaisesti todennut takeita riit-        Tämä laki tulee voimaan      päivänä    kuuta
24573: tämättömiksi; tai                                      2000.
24574: 
24575: 
24576: 
24577: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 2000
24578: 
24579: 
24580: 
24581: 
24582: 2
24583:                                                                 EV 145/2000 vp- HE 140/2000 vp
24584: 
24585: 
24586: 
24587: 
24588:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 145/2000 vp
24589: 
24590:                                             Hallituksen esitys laiksi tuloverolain muuttami-
24591:                                             sesta
24592: 
24593: 
24594: 
24595: 
24596: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
24597: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
24598: laiksi tuloverolain muuttamisesta (HE 140/2000       tinnön (VaVM 26/2000 vp).
24599: vp).
24600:                                                      Päätös
24601:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
24602: 
24603: 
24604: 
24605:                                                Laki
24606:                                     tuloverolain muuttamisesta
24607: 
24608:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24609:    lisätään 30 päivänä joulukuuta 1992 annettuun tuloverolakiin (1535/ 1992) uusi 127 a-127 c §
24610: seuraavasti:
24611: 
24612: 
24613:          Verosta tehtävät vähennykset                non kunnossapitotyönä ei pidetä kodin koneiden
24614:                                                      ja laitteiden korjaus- tai asennustyötä.
24615:                      127 a §                            Kotitalousvähennystä ei myönnetä, jos samaa
24616:                                                      työsuoritusta varten on saatu omaishoidon tu-
24617:               Kotitalousvähennys
24618:                                                      kea, lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tues-
24619:    Verovelvollinen saa vähentää verosta osan         ta annetussa laissa tarkoitettua tukea, työllistä-
24620: käyttämässään asunnossa tai vapaa-ajan asun-         mistukea tai työnantajalle maksettavaa työmark-
24621: nossa tehdystä työstä maksamistaan määristä          kinatukea. Vähennystä ei myöskään myönnetä
24622: (kotitalousvähennys). Vähennykseen oikeuttaa         asunnon kunnossapito- tai perusparannustyön
24623: tavanomainen kotitalous-, hoiva- tai hoitotyö        perusteella, jos asunnon korjaukseen on myön-
24624: sekä asunnon tai vapaa-ajan asunnon kunnossa-        netty valtion tai muun julkisyhteisön varoista
24625: pito- tai perusparannustyö. Vähennys on enin-        korjausavustusta.
24626: tään 900 euroa vuodessa, ja se myönnetään vain
24627: siltä osin kuin 127 b §: ssä tarkoitettu vähennet-                        127 b §
24628: tävä osa kustannuksista y Iittää 100 euroa.
24629:    Tavanomaisena hoiva- ja hoitotyönä ei pidetä               Kotitalousvähennyksen peruste
24630: sellaisia terveyden- ja sairaudenhoitopalveluja,
24631:                                                         Verovelvollinen saa vähentää:
24632: joiden myynti säädetään arvonlisäverolain
24633:                                                         1) kotitalousvähennykseen     oikeuttavasta
24634: (1501/1993) 34-36 §:ssä verovapaaksi. Asun-
24635:                                                      työstä maksamansa työnantajan sosiaaliturva-
24636: 
24637: HE 140/2000 vp                                                                                   200869
24638: VaVM 26/2000 vp
24639: EV 145/2000 vp- HE 140/2000 vp
24640: 
24641: 
24642: maksun, pakollisen työeläkemaksun, tapaturma-           Puolisoilie vähennys myönnetään siten kuin
24643: vakuutusmaksun, työttömyysvakuutusmaksun ja          he ovat vähennystä ennen verovuodelta toimitet-
24644: ryhmähenkivakuutusmaksun;                            tavan verotuksen päättymistä vaatineet. Jos vä-
24645:    2) kotitalousvähennykseen       oikeuttavasta     hennystä ei voida tehdä sen mukaan kuin puoli-
24646: työstä ennakkoperintälain (1118/1996) 25 §:ssä       sot ovat sitä vaatineet, vähennys myönnetään en-
24647: tarkoitetulle ennakkoperintärekisteriin merkityl-    sisijaisesti sille puolisolle, jonka ansiotuloista ja
24648: le veronalaista toimintaa harjoittavalle makse-      pääomatuloista suoritettava valtion tulovero on
24649: tusta työkorvauksesta 40 prosenttia; ja              verosta tehtävien vähennysten jälkeen suurem-
24650:    3) tavanomaisesta kotitalous-, hoiva- ja hoi-     pi. Siltä osin kuin kotitalousvähennystä tai osaa
24651: totyöstä tämän lain 22 §:ssä tarkoitetulle yleis-    siitä ei voida tehdä vähennystä vaatineella puo-
24652: hyödylliselle yhteisölle maksetusta työkorvauk-      lisolla, vähentämättä jäänyt määrä vähennetään
24653: sesta 40 prosenttia.                                 hänen puolisonsa veroista samalla tavalla kuin
24654:                                                      se olisi vähennetty, jos hän itse olisi vähennystä
24655:                      127 c §                         vaatinut.
24656: 
24657:        Kotitalousvähennyksen tekeminen
24658:                                                         Tämä laki tulee voimaan päivänä          kuuta
24659:    Kotitalousvähennys vähennetään ensisijaises-      2001.
24660: ti valtion tuloverosta. Vähennys tehdään ansio-         Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo-
24661: tuloista ja pääomatuloista suoritettavista verois-   delta 2001 toimitettavassa verotuksessa. Lakia
24662: ta verojen määrien suhteessa. Ansiotuloista me-      sovelletaan työhön, joka on tehty lain voimaan-
24663: nevästä verosta vähennys tehdään muiden vä-          tulopäivänä ja sen jälkeen.
24664: hennysten jälkeen ennen alijäämähyvitystä. Sil-         Vuodelta 2001 toimiteltavassa verotuksessa
24665: tä osin kuin vähennys ylittää valtion tuloveron      127 a §:ssä tarkoitettu vähennys on kuitenkin
24666: määrän, se tehdään kunnallisverosta, vakuute-        enintään 5 000 markkaa, ja se myönnetään vain
24667: tun sairausvakuutusmaksusta ja kirkollisverosta      siltä osin kuin 127 b §:ssä tarkoitettu vähennet-
24668: näiden verojen suhteessa.                            tävä osa kustannuksista ylittää 500 markkaa.
24669: 
24670: 
24671: 
24672: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2000
24673: 
24674: 
24675: 
24676: 
24677: 2
24678:                                                                 EV 146/2000 vp- HE 164/2000 vp
24679: 
24680: 
24681: 
24682: 
24683:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 146/2000 vp
24684: 
24685:                                              Hallituksen esitys laiksi vaikeavammaisille yrit-
24686:                                              täjille myönnettävistä veronhuojennuksista an-
24687:                                              netun lain 3 §:n muuttamisesta
24688: 
24689: 
24690: 
24691: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
24692: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
24693: laiksi vaikeavammaisille yrittäjille myönnettä-       tinnön (VaVM 27/2000 vp).
24694: vistä veronhuojennuksista annetun lain 3 §:n
24695: muuttamisesta (HE 164/2000 vp ).                      Päätös
24696:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
24697: 
24698: 
24699: 
24700:                                                 Laki
24701: vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain 3 §:n muutta-
24702:                                            misesta
24703: 
24704:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24705:    muutetaan vaikeavammaisille yrittäjille myönnettävistä veronhuojennuksista 8 päivänä joulukuu-
24706: ta 1995 annetun lain (1393/1995) 3 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1112/1999, seuraa-
24707: vasti:
24708: 
24709: 
24710:                        3§                               Tämä laki tulee voimaan    päivänä      kuuta
24711:                                                       200.
24712:    Tätä lakia sovelletaan, kun tavara on toimitet-
24713: tu tai palvelu on suoritettu taikka tavara tai pal-
24714: velu on otettu omaan käyttöön vuosina 1995-
24715: 2001.
24716: 
24717: 
24718: 
24719: 
24720: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2000
24721: 
24722: 
24723: 
24724: 
24725: HE 16412000 vp                                                                                  200870
24726: VaVM 27/2000 vp
24727:                                                                EV 147/2000 vp- HE 91/2000 vp
24728: 
24729: 
24730: 
24731: 
24732:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 147/2000 vp
24733: 
24734:                                           Hallituksen esitys laiksi varainsiirtoverolain
24735:                                           14 §:n muuttamisesta annetun lain voimaantu-
24736:                                           losäännöksen muuttamisesta
24737: 
24738: 
24739: 
24740: 
24741: Asia                                               Valiokuntakäsittely
24742: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
24743: laiksi varainsiirtoverolain 14 §:n muuttamisesta   tinnön (VaVM 28/2000 vp).
24744: annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami-
24745: sesta (HE 91/2000 vp).                             Päätös
24746:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
24747: 
24748: 
24749: 
24750: 
24751:                                               Laki
24752:   varainsiirtoverolain 14 §:n muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttami-
24753:                                                sesta
24754: 
24755:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
24756:    muutetaan varainsiirtoverolain 14 §:n muuttamisesta 21 päivänä tammikuuta 2000 annetun lain
24757: (52/2000) voimaantulosäännös seuraavasti:
24758: 
24759: 
24760:    Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä-   koitettu maaseutuelinkeinojen rahoituslain tai
24761: vänä ajankohtana.                                  porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoitus-
24762:    Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulon jäl-    lain mukainen laina on myönnetty tai siirretty 3
24763: keen tehtyihin 14 §:n 1 momentin 1 kohdassa        päivän huhtikuuta 2000 jälkeen mutta ennen tä-
24764: tarkoitettuihin luovutuksiin sekä luovutuksiin,    män lain voimaantuloa.
24765: joiden perusteella 1 momentin 2 kohdassa tar-         Luovutuksiin, jotka käsitellään tai joiden pe-
24766: koitettu laina on myönnetty tai 3 kohdassa tar-    rusteella myönnetään tai siirretään laina maaseu-
24767: koitettu laina siirretty tämän lain voimaantulon   tuelinkeinojen rahoituslain 69 §:n tai porotalou-
24768: jälkeen.                                           den ja luontaiselinkeinojen rahoituslain 71 §:n 1
24769:    Tätä lakia sovelletaan luovutuksiin, joiden     momentin mukaisesti, sovelletaan tämän lain
24770: perusteella 14 §:n 1 momentin 2 kohdassa tar-      voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.
24771: 
24772: 
24773: 
24774: 
24775:  HE 91/2000 vp                                                                                200889
24776:  VaVM 28/2000 vp
24777: EV 147/2000 vp- HE 91/2000 vp
24778: 
24779: 
24780:    Ennen tämän lain voimaantuloa liikaa suori-        Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää-
24781: tettu varainsiirtovero palautetaan verovirastolle   dettävänä ajankohtana.
24782: tehdystä hakemuksesta.
24783: 
24784: 
24785: 
24786: 
24787: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2000
24788: 
24789: 
24790: 
24791: 
24792: 2
24793:                                                                EV 148/2000 vp- HE 150/1999 vp
24794: 
24795: 
24796: 
24797: 
24798:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 148/2000 vp
24799: 
24800:                                            Hallituksen esitys laiksi yritystoiminnan tuke-
24801:                                            misesta
24802: 
24803: 
24804: 
24805: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
24806: Hallitus on antanut vuoden 1999 valtiopäivillä       Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
24807: eduskunnalle esityksensä laiksi yritystoiminnan      (TaVM 25/2000 vp).
24808: tukemisesta (HE 150/1999 vp).
24809:                                                      Päätös
24810:                                                      Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt seu-
24811:                                                      raavan lain:
24812: 
24813: 
24814: 
24815: 
24816:                                                Laki
24817:                                     yritystoiminnan tukemisesta
24818: 
24819:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
24820: 
24821: 
24822:                      1luku                           mintaympäristön parantamiseen siten kuin tässä
24823:                                                      laissa säädetään. Avustusmuotoisen rahoituksen
24824:                Yleiset säännökset                    ohella rahoitusta voidaan toimintaympäristön
24825:                                                      parantamiseen myöntää myös pääomasijoitukse-
24826:                         1§
24827:                                                      na. Lisäksi aloittamisvaiheessa olevalle pienelle
24828:    Lain tarkoituksena on yritystoimintaa tu-
24829:                                                      yritykselle voidaan myöntää käynnistystukea.
24830: kemalla edistää yleistä taloudellista kehitystä,
24831:                                                         Tukea     suunnataan     laadullisesti    kor-
24832: elinkeinopoliittisia tavoitteita sekä työllisyyttä
24833:                                                      keatasoisiin aineettorniin ja aineellisiin hank-
24834: ottaen huomioon kilpailunäkökohdat sekä Eu-
24835:                                                      keisiin tavoitteena erityisesti pienten ja kes-
24836: roopan yhteisön ja kansallisen alue- ja rakenne-
24837:                                                      kisuurten yritysten pitkän aikavälin kilpailu-
24838: politiikan tavoitteet.
24839:                                                      kyvyn ja toimintaympäristön parantaminen.
24840: 
24841:                        2§
24842:     Lain tarkoituksen toteuttamiseksi voidaan
24843:  yritystoimintaan myöntää valtionavustuksena                              3§
24844:  investointitukea, pienten ja keskisuurten yri-        Valtion talousarvioon otetaan vuosittain tar-
24845:  tysten kehittämistukea ja tukea yritysten toi-      peellinen määräraha myönnettyjen tukien mak-
24846: 
24847:  HE 150/1999 vp
24848:  TaVM 25/2000 vp                                                                                200878
24849: EV 148/2000 vp -HE 150/1999 vp
24850: 
24851: 
24852: samista varten. Tukea voidaan myöntää enin-           nökset tässä momentissa tarkoitetusta tuesta an-
24853: tään valtion talousarviossa hyväksyttyyn enim-        netaan valtioneuvoston asetuksella.
24854: mäismäärään saakka.
24855:    Tämän lain mukaisten toimenpiteiden osa-
24856: rahoituksena voidaan käyttää Euroopan yh-                                   2luku
24857: teisön rakennerahastojen varoja. Mitä tässä lais-      Investointituki ja yritystoiminnan aloitta-
24858: sa säädetään 2 §:ssä tarkoitetusta rahoituksesta,        misvaiheeseen liittyvä käynnistystuki
24859: sovelletaan myös rakennerahastojen varoihin,
24860: jollei Euroopan yhteisön lainsäädännöstä muuta                                6§
24861: johdu.                                                   Yrityksen käyttöomaisuusinvestointien to-
24862:                                                       teuttamiseen voidaan myöntää tukea (inves-
24863:                          4§                           tointituki), jos yritys aloittaa tai laajentaa toi-
24864:    Tukea myönnetään pienille ja keskisuurille         mintaansa taikka uudistaa käyttöomaisuuttaan.
24865: yrityksille, jollei jäljempänä toisin säädetä. Mitä
24866: tässä laissa tarkoitetaan pienellä ja kes-                                   7§
24867: kisuurella yrityksellä sekä pienellä yrityksellä,        Investointituen myöntämisen edellytyksenä
24868: määritellään valtioneuvoston asetuksella.             on, että yrityksellä katsotaan olevan edelly-
24869:                                                       tykset jatkuvaan kannattavaan toimintaan.
24870:                                                          Lisäksi edellytetään, että laajentamisella tai
24871:                         5§                            uudistamisella arvioidaan saavutettavan hank-
24872:    Tukea kohdistetaan 1 §:ssä tarkoitettujen ta-      keen kohteena olevan toimintayksikön työpaik-
24873: voitteiden mukaisesti yritystoimintaan. Tukea ei      kojen, tuotannon jalostusarvon tai palvelusten
24874: kuitenkaan myönnetä:                                  olennainen lisäys. Tästä voidaan poiketa, jos yri-
24875:     1) maatilatalouteen tai kalatalouteen;            tys uudistaa käyttöomaisuuttaan tekniikaltaan
24876:    2) rakentamiseen;                                  olennaisesti korkeatasoisemmaksi.
24877:    3) vähittäiskauppaan tai kuljetukseen, jollei
24878: kysymyksessä ole matkailuhanke; eikä                                           8§
24879:    4) sellaiselle muulle palveluyritykselle, joka        Investointitukea voidaan myöntää alueiden
24880: ei tuota elinkeinotoiminnalle tarpeellisia pal-       kehittämisestä annetun lain (1135/1993) 7 §:ssä
24881: veluja.                                               tarkoitetulla kehitysalueella myös suurten yri-
24882:    Sen estämättä, mitä 1 momentin 2-4 kohdas-         tysten hankkeisiin sekä sellaiselle kiinteistöyh-
24883: sa säädetään, investointitukea ja käynnistystu-       teisölle tai kunnalle, joka tarjoaa toimitiloja täs-
24884: kea voidaan myöntää alueen elinkeinorakenteen         sä laissa tarkoitettua yritystoimintaa varten.
24885: kehittämisen kannalta tärkeille pienille yrityk-
24886: sille sekä kehittämistukea pienille ja keskisuu-                              9§
24887: rille yrityksille.                                       Investointitukea voidaan myöntää yritys-
24888:     Hankkeeseen, johon on myönnetty maa-              toimintaa varten tarpeellisen käyttöomaisuuden
24889: seutuelinkeinojen rahoituslaissa (32911999) tar-      hankkimiseen taikka sen muutos- tai parannus-
24890: koitettua avustusta, ei voida myöntää tässä lais-     töihin siten kuin valtioneuvoston asetuksella tar-
24891: sa tarkoitettua tukea.                                kemmin säädetään. Investointitukea voidaan
24892:     Myönnettäessä tukea maataloustuotteiden ja-       myöntää myös käyttöomaisuuden hankintaa vas-
24893: lostukseen ja markkinointiin kohdistuviin hank-       taavasta vuokraamisesta aiheutuvista enintään
24894: keisiin tuki myönnetään investointitukena tai ke-     kolmelta vuodelta kertyvistä menoista.
24895: hittämistukena. Tukeen ei sovelleta 10 §:ää,
24896: 11 §:ää, 3 lukua eikä 34 §:ää. Tukeen ei myös-                            10 §
24897: kään sovelleta 8 §:ssä säädettyä alueellista rajoi-     Yrityshautomon hallitsemissa tiloissa toi-
24898: tusta suurten yritysten osalta. Tarkemmat sään-       mivien pienten yritysten investointituen pe-
24899: 
24900: 2
24901:                                                                   EV 148/2000 vp -     HE 150/1999 vp
24902: 
24903: 
24904: rusteena olevia hyväksyttäviä menoja voivat olla        distaa oman paaoman ehtoisesti alueelliseen
24905: sen lisäksi mitä 9 §:ssä säädetään myös toimiti-        pääomasijoitusrahastoon. Päätöksen asiasta te-
24906: lojen ja laitteiden vuokrista sekä toi-                 kee kauppa- ja teollisuusministeriö.
24907: mistopalvelujen ja asiantuntijoiden käytöstä
24908: syntyvät menot.                                                                15 §
24909:    Yrityshautamalla tarkoitetaan yhteisöä, joka            Edellä 13 §:ssä tarkoitetut hankkeet voivat
24910: tarjoaa pienille yrityksille toimitiloja sekä toi-      koskea yritysten tarvitsemien palvelujen ke-
24911: misto- ja asiantuntijapalveluja.                        hittämistä ja aikaansaamista, yritysten ja op-
24912:                                                         pilaitosten välisen yhteistyön parantamista sekä
24913:                      11§                                innovaatiotoiminnan,      yritysten   verkostoi-
24914:    Aloittamisvaiheessa olevalle pienelle yri-           tumisen ja teknologian siirron edistämistä sekä
24915: tykselle voidaan myöntää myös käynnistys-               edellä mainittuihin hankkeisiin rinnastettavia
24916: tukea uusien työpaikkojen perusteella siten kuin        hankkeita.
24917: valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sääde-
24918: tään.                                                                         16 §
24919:                                                            Valtioneuvoston asetuksella säädetään tässä
24920:                       12 §                              luvussa tarkoitetun tuen enimmäismäärästä sekä
24921:    Sovellettavista investointituen ohjeeilisista        hankkeen hyväksyttävistä menoista ja muista
24922: tukitasoista ja enimmäismääristä sekä inves-            tuen myöntämisen perusteista.
24923: tointituen ja muiden siihen rinnastettavien yri-
24924: tystukien yhteenlasketuista enimmäismääristä
24925: säädetään valtioneuvoston asetuksella ottaen                                 4luku
24926: huomioon eri alueiden kehittämistarpeet.                Pienten ja keskisuurten yritysten kehittämis-
24927:                                                                             tuki
24928:                        3 luku                                                   17 §
24929:             Toimintaympäristötuki                          Pienten ja keskisuurten yritysten pitkän aika-
24930:                                                         välin kilpailukykyä tai kansainvälistymistä pa-
24931:                         13 §                            rantaviin kehittämis-        tai  kansainvälisty-
24932:     Valtionavustusta voidaan myöntää sellaisiin         mishankkeisiin voidaan myöntää tukea yrityk-
24933: julkisten ja yksityisten yhteisöjen, säätiöiden         sille (kehittämistuki).
24934: sekä yritysten ja yksityisten henkilöiden hank-
24935: keisiin, joiden tarkoituksena on yritysten toi-
24936: mintaympäristön        parantaminen       (toiminta-
24937: ympäristötuki). Tuen myöntämisen edellytykse-                                 18 §
24938: nä on, että hankkeella on olennainen merkitys              Kehittämistuki myönnetään yrityksen esit-
24939:  alueen pienten ja keskisuurten yritysten perusta-      tämän suunnitelman mukaisesti rajattuun ke-
24940:  misen, laajentamisen tai kehittämisen kannalta.        hittämis- tai kansainvälistymishankkeeseen. Ke-
24941:  Tukea voidaan myöntää myös alueiden väliset            hittämishankkeen on oltava yrityksen toiminnan
24942:  rajat ylittäviin elinkeinopoliittisiin hankkeisiin     laajuus huomioon ottaen merkittävä. Kansainvä-
24943:  silloin, kun hankkeet edistävät alueen                 listymishankkeen on oltava merkittävä yrityk-
24944:  elinkeinopoliittisia tavoitteita tai pienten ja kes-   sen kansainvälistymisen kannalta. Yritysten yh-
24945:  kisuurten yritysten kansainvälistymistä.               teishankkeen merkittävyyttä voidaan kuitenkin
24946:                                                         tarkastella sen kokonaismerkityksen kannalta.
24947:                        14 §                                 Kehittämistukea voidaan myöntää myös yri-
24948:     Pääomasijoitustoimintaan voidaan Euroopan           tyksen perustamis- tai toimintaedellytysten sel-
24949:  aluekehitysrahaston ja kansallinen rahoitus koh-       vittämiseen.
24950: 
24951:                                                                                                         3
24952: EV 148/2000 vp -     HE 150/1999 vp
24953: 
24954: 
24955:                       19 §                             tää investointituen myöntämisestä päättävä vi-
24956:    Kehittämistuen perusteena voivat olla yri-          ranomainen ja muissa tapauksissa työvoima- ja
24957: tykselle suunnitelman mukaisesta kehittämis- tai       elinkeinokeskus. Kehittämistuen ja toiminta-
24958: kansainvälistymishankkeesta aiheutuvat menot           ympäristötuen myöntää työvoima- ja elin-
24959: siten kuin valtioneuvoston asetuksella tarkem-         keinokeskus.
24960: min säädetään.                                            Tukien maksamisesta päättää työvoima- ja
24961:                                                        elinkeinokeskus, jollei ministeriö erityisestä
24962:                     20 §                               syystä katso aiheelliseksi pidättää itselleen pää-
24963:   Valtioneuvoston asetuksella säädetään kehit-         tösvaltaa.
24964: tämistuen enimmäismääristä kehitysalueella ja
24965: muualla maassa.                                                                24 §
24966:                                                           Tukea on haettava ennen hankkeen aloitta-
24967:                        21 §                            mista.
24968:    Kehittärnistukea ei myönnetä, jos hanketta ra-         Tukihakemus, joka on toimitettu työvoima- ja
24969: hoitetaan muulla valtion avustuksella. Tästä voi-      elinkeinokeskukselle myöhemmin kuin 1 mo-
24970: daan kuitenkin poiketa lukuun ottamatta maata-         mentissa säädetään, voidaan ottaa käsiteltäväksi
24971: loustuotteiden jalostuksen ja markkinoinnin            lukuun ottamatta maataloustuotteiden jalostuk-
24972: hankkeita, milloin rahoituksen jakaminen use-          sen ja markkinoinnin hankkeita, jos kauppa- ja
24973: amman rahoittajan kesken on perusteltua hank-          teollisuusministeriö tai työvoima- ja elinkei-
24974: keen laajuuden tai alueellisen merkittävyyden          nokeskus sen päätettäväksi kuuluvan tuen osalta
24975: vuoksi. Valtionavustuksen tai muun siihen ver-         erityisistä syistä niin päättää ja edellyttäen, että
24976: rattavissa olevan tuen enimmäisosuudesta yh-           Euroopan komissio hyväksyy tämän sille kussa-
24977: dessä     kehittämistuen    kanssa     säädetään       kin yksittäistapauksessa tehdyn ilmoituksen pe-
24978: valtioneuvoston asetuksella.                           rusteella.
24979: 
24980:                                                                               25 §
24981:                       5 luku                              Työvoima- ja elinkeinokeskus maksaa eril-
24982:        Tuen hakeminen ja maksaminen                    lisestä hakemuksesta tuen hankkeen edisty-
24983:                                                        misen mukaan myöntämispäätöksessä asetet-
24984:                        22 §                            tujen tarkempien ehtojen ja hyväksyttävän selvi-
24985:    Tässä laissa tarkoitettuja tukia koskevia asioi-    tyksen perusteella.
24986: ta käsittelee kauppa- ja teollisuusministeriö se-         Jos toteutuneiden tuen myöntämisen perus-
24987: kä, siten kuin jäljempänä säädetään, työvoima-         teena olleiden menojen määrä on arvioituja me-
24988: ja elinkeinokeskukset                                  noja pienempi siten, että myönnetty tuki ylittää
24989:                                                        päätöksessä mainitun osuuden toteutuneista me-
24990:                                                        noista, tuki tulee alentaa tätä vastaavaksi.
24991:                         23 §
24992:    Investointituen myöntää kauppa- ja teolli-
24993: suusministeriö, jos tuen perusteena olevien me-                              26 §
24994: nojen määrä ylittää 1, 7 miljoonaa euroa, ja muis-        Jos hankkeen toteuttamiseen osallistuu use-
24995: sa tapauksissa työvoima- ja elinkeinokeskus,           ampi kuin yksi yritys tai yrityksen ohella myös
24996: jollei ministeriö erityisestä syystä katso aiheelli-   yritystoimintaa harjoittamaton yhteisö, tuki voi-
24997: seksi pidättää päätösvaltaa. Siinä tapauksessa,        daan myöntää ja maksaa yritykselle tai yhteisöl-
24998: että investointituen lisäksi hankkeeseen myön-         le, joka on sitoutunut vastaamaan tuen käytöstä
24999: netään käynnistystukea, käynnistystuen myön-           koko hankkeeseen.
25000: 
25001: 
25002: 
25003: 
25004: 4
25005:                                                                  EV 148/2000 vp- HE 150/1999 vp
25006: 
25007: 
25008:                       6luku                           keus tässä tarkoituksessa päästä tarkastettavan
25009:                                                       hallitsemiin tai käytössä oleviin tiloihin. Tarkas-
25010:               Erinäiset säännökset                    t~.sta ei kuitenkaan saa suorittaa kotirauhan pii-
25011:                          27 §                         nm kuuluvassa paikassa.
25012:     Työvoima- ja elinkeinokeskusten suoritta-            Tarkastusta suorittavalla henkilöllä on oikeus
25013: maa tukien myöntämistä ja maksamista valvoo           ottaa tiliasiakirjat ja muu edellä tarkoitettu ai-
25014: kauppa- ja teollisuusministeriö, joka voi tarkas-     neisto haltuunsa, jos tarkastuksen päämäärän
25015: taa itse tai valtuuttaa muun viranomaisen taikka      saavuttaminen tätä edellyttää. Tiliasiakirjat ja
25016: ulkopuolisen tilintarkastajan tarkastamaan työ-       muu luovutettu aineisto tulee palauttaa, kun tar-
25017: voima- ja elinkeinokeskuksia. Tukiensaajien tu-       kastuksen suorittaminen ei enää edellytä niiden
25018: kien käyttöä valvovat kauppa- ja teollisuusmi-        hall ussapi toa.
25019: nisteriö ja työvoima- ja elinkeinokeskukset, jot-        Tarkastusta suorittavan henkilön pyynnöstä
25020: ka voivat valtuuttaa muun viranomaisen taikka         tarkasteltavan tulee myös antaa tiedot, jotka ovat
25021: ulkopuolisen tilintarkastajan tarkastamaan tuki-      tarpeen tarkastuksen asianmukaiseksi toteutta-
25022: en käyttöä.                                           miseksi.
25023:     Ulkopuolisen tilintarkastajan tulee olla jul-        Poliisin, tulliviranomaisen ja veroviran-
25024: kishallinnon ja -talouden tilintarkastuslauta-        omaisen on korvauksetta annettava tässä pykä-
25025: kunnan hyväksymä tilintarkastaja (JHTT-tilin-         lässä tarkoitetun tarkastuksen suorittamiseksi
25026: tarkastaja) tai tilintarkastusyhteisö (JHTT-yhtei-    tarpeellista virka-apua.
25027: sö), Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintar-
25028: kastaja (KHT-tilintarkastaja) tai tilintarkastus-                             29 §
25029: yhteisö (KHT-yhteisö) taikka kauppakamarin                Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on oikeus
25030: hyväksymä tilintarkastaja (HTM-tilintarkastaja)       salassapitosäännösten estämättä saada työvoi-
25031: tai tilintarkastusyhteisö (HTM-yhteisö).              ma- ja elinkeinokeskukselta tukijärjestelmän
25032:      Tilintarkastaja toimii tehtävässään virka-       hallinnoinnin edellyttämiä tarpeellisia tietoja ja
25033:  vastuulla. Tilintarkastajan esteellisyyteen so-      selvityksiä tukien hakemisesta, myöntämisestä
25034:  velletaan, mitä hallintomenettelylain (598/1982)     ja maksamisesta. Vastaava oikeus tietojen saan-
25035:  10 ja 11 §:ssä säädetään. Tilintarkastajilla on      tiin tukien saajilta tukien käytön osalta on kaup-
25036:  muutoinkin oltava edellytykset riippumattoman        pa- ja teollisuusministeriöllä sekä työvoima- ja
25037:  tilintarkastuksen toimittamiseen. Jos edellytyk-     elinkeinokeskuksella.
25038:  set riippumattamaan tilintarkastukseen puuttu-           Kauppa- ja teollisuusministeriöllä sekä työ-
25039:  vat, tilintarkastajan on kieltäydyttävä vastaanot-   voima- ja elinkeinokeskuksella on oikeus pyyn-
25040:  tamasta tehtävää tai luovuttava siitä.               nöstä saada muulta viranomaiselta luonnollista
25041:                                                       henkilöä tai oikeushenkilöä koskeva, valvonta-
25042:                         28 §                          velvollisuuden hoitamiseksi tai tukihakemusten
25043:    Kauppa- ja teollisuusministeriöllä ja työ-         käsittelyä varten välttämätön tieto, joka muu-
25044: voima- ja elinkeinokeskuksella sekä niiden val-       toin olisi pidettävä salassa. Tiedon saantia kos-
25045: tuuttamilla tarkastajilla on oikeus tarkastaa tuen    kevassa pyynnössä on yksilöitävä tarvittavat tie-
25046: hakijan ja tuen saajan liiketoimintaa tuen hake-      dot sekä niiden käyttötarkoitus. Näin saatua tie-
25047: misen ja käytön edellyttämässä laajuudessa. Tar-      toa ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen kuin mi-
25048: kastuksen suorittamiseksi tuen hakija tai tuen        hin sitä on pyydetty.
25049: saaja on velvollinen ilman aiheetonta viivytystä
25050: korvauksetta esittämään tarkastusta suorittaval-                            30 §
25051: le henkilölle kaikki tarvittavat tiliasiakirjat ja       Tämän lain mukaisia tehtäviä hoitavan salas-
25052: muun tuen käyttöön liittyvän aineiston ·sekä          sapitovelvollisuudesta on voimassa, mitä viran-
25053: muutoinkin avustamaan tarkastuksen suorittami-        omaisten toiminnan julkisuudesta annetussa
25054: sessa. Tarkastusta suorittavalla henkilöllä on oi-    laissa (621/1999) säädetään.
25055: 
25056:                                                                                                        5
25057: EV 148/2000 vp- HE 150/1999 vp
25058: 
25059: 
25060:    Viranomaisen toiminnan julkisuudesta an-            uutta vastaavaa käyttöomaisuutta, tuki on mää-
25061: netussa laissa säädetyn salassapitovelvolli-           rättävä maksettavaksi takaisin osaksi tai koko-
25062: suuden estämättä saa tämän tai rakennerahasto-         naan. Takaisinperimisestä voidaan kuitenkin
25063: ohjelmien kansallisesta hallinnoinnista annetun        luopua, jos tuen on katsottava siirtyneen toiselle
25064: lain (135311999) mukaista tehtävää suo-                yritykselle ja jos tuen siirtoa on pidettävä tar-
25065: ritettaessa saatuja tietoja yksityisen tai yhteisön    koituksenmukaisena.
25066: taloudellisesta asemasta, liike- ja am-                   Jos tuen kohteena oleva kiinteistöyhteisön tai
25067: mattisalaisuudesta taikka yksityisen henkilö-          kunnan omistama käyttöomaisuus luovutetaan 1
25068: kohtaisista oloista luovuttaa:                         momentissa tarkoitettuna aikana muulle kuin
25069:    1) kauppa- ja teollisuusministeriölle sekä työ-     tässä laissa tarkoitetun tuen piiriin kuuluvalle
25070: voima- ja elinkeinokeskukselle edellä mainittu-        yritykselle, investointituki on maksettava takai-
25071: jen lakien mukaisten tehtävien suorittamista var-      sin kuuden kuukauden kuluessa luovutuksesta.
25072: ten;                                                   Jos tässä momentissa tarkoitetun tuen myöntä-
25073:    2) tukien vaikuttavuutta ja kilpailuvaikutuk-       misen perusteena olleissa olosuhteissa tapahtuu
25074: sia sekä muita tämän lain soveltamista koskevia        muu olennainen muutos sanottuna aikana, tuki
25075: tarpeellisia tutkimuksia tekeville tutkimusten         voidaan määrätä maksettavaksi takaisin osaksi
25076: suorittamista varten;                                  tai kokonaan.
25077:    3) edellä 27 ja 28 §:ssä tarkoitettuja tarkas-         Takaisin maksettavalle tuelle voidaan mää-
25078: tuksia suorittavalle muulle viranomaiselle tai ul-     rätä maksettavaksi tuen maksamispäivästä vuo-
25079: kopuoliselle tilintarkastajalle; sekä                  tuinen korko, joka kulloinkin vastaa pe-
25080:    4) syyttäjä-, poliisi- ja tulliviranomaiselle ri-   ruskorkoa lisättynä neljällä prosenttiyksiköllä.
25081: koksen selvittämiseksi.                                Jollei takaisin maksettavaa tukea makseta vii-
25082:                                                        meistään asetettuna eräpäivänä, on sille makset-
25083:                       31 §                             tava vuotuista viivästyskorkoa korkolain
25084:    Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä työ-            (633/1982) 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun kor-
25085: voima- ja elinkeinokeskus voivat liittää ehtoja         kokannan mukaan.
25086: myöntämäänsä tukeen, jos ehdot ovat tarpeen
25087: lain tavoitteiden vastaisten vaikutusten estämi-                              33 §
25088: seksi.                                                    Jos sellaisen yrityksen, jonka 6 §:ssä tar-
25089:                                                        koitettua investointitukea sille myönnettäessä
25090:                          32 §                          arvioidaan työllistävän yrittäjän lisäksi muita
25091:    Jos muu kuin 33 §:ssä tarkoitettu tuensaaja         henkilöitä enintään kahta henkilötyövuotta vas-
25092: 6 §:ssä tarkoitetun investointituen viimeisen          taavasti ja jolle myönnettävä investointituki on
25093: erän maksamista seuraavien viiden vuoden aika-         enintään 50 000 euroa, investointituen kohteena
25094: na ilman pakottavaa syytä lopettaa tuen myöntä-        ollutta käyttöomaisuutta myydään tai muutoin
25095: misen perusteena olevan toimintansa tai supis-         luovutetaan tai käyttöomaisuus muutoin siirtyy
25096: taa sitä olennaisesti, investointituki on määrättä-    toiselle tuen viimeisen erän maksamista seuraa-
25097: vä maksettavaksi takaisin osaksi tai kokonaan,         vien viiden vuoden aikana, eikä tilalle hankita
25098: jollei erityisistä syistä muuta johdu. Tuesta pää-     uutta vastaavaa käyttöomaisuutta, investoin-
25099: tettäessa voidaan määräaikaa erityisestä syystä        tituki on määrättävä kokonaan tai osaksi makset-
25100: pidentää.                                              tavaksi takaisin. Tuki voidaan jättää perimättä
25101:    Jos 1 momentissa tarkoitetun tuen kohteena          takaisin, jos käyttöomaisuuden myynti on aiheu-
25102: oleva muu kuin kiinteistöyhteisön tai kunnan           tunut yrittäjän työkyvyn menetyksestä tai muus-
25103: omistama käyttöomaisuus tai sen osa taikka yri-        ta siihen verrattavasta pakottavasta syystä. Ta-
25104: tyksen liiketoiminta tai sen huomattava osa            kaisinperimisestä voidaan myös luopua, jos tuen
25105: myydään tai muutoin luovutetaan 1 momentissa           on katsottava siirtyneen toiselle yritykselle ja jos
25106: tarkoitettuna aikana toiselle eikä tilalle hankita     tuen siirtoa on pidettävä tarkoituksenmukaisena.
25107: 
25108: 
25109: 6
25110:                                                                  EV 148/2000 vp- HE 150/1999 vp
25111: 
25112: 
25113: 
25114:   Jos 1 momentissa tarkoitetun investointituen                                36 §
25115: kohteena ollut toiminta lopetetaan sanotussa             Jos 32 tai 33 §:ssä tarkoitetun investointituen
25116: momentissa tarkoitettuna aikana, voidaan tuki         tai 34 §:ssä tarkoitetun toimintaympäristötuen
25117: määrätä maksettavaksi takaisin kokonaan tai           kohteena ollut käyttöomaisuus tuhoutuu vahin-
25118: osaksi, jos se tuen käyttöön liittyvän erityisen      kotapahtuman yhteydessä sanotuissa pykälissä
25119: syyn johdosta on aiheellista.                         tarkoitettuna aikana, on mahdollisesta vakuutus-
25120:    Takaisin maksettavalle määrälle on mak-            korvauksesta määrättävä maksettavaksi kauppa-
25121: settava 32 §:n 4 momentin mukainen korko siitä        ja teollisuusministeriölle se osa, joka vastaa tuen
25122: lukien, kun 6 kuukautta on kulunut käyttöomai-        osuutta käyttöomaisuudesta sen hankintahetkel-
25123: suuden luovutus- tai siirtymispäivästä tai toi-       lä. Maksuvelvollisuus voi kuitenkin olla enin-
25124: minnan lopettamispäivästä.                            tään tuen suuruinen. Maksuvelvollisuudesta voi-
25125:                                                       daan vapauttaa, jos tuhoutuneen käyttö-
25126:                         34 §                          omaisuuden tilalle hankitaan uutta vastaavaa
25127:    Jos tuensaaja 13 §:ssä tarkoitetun tuen viimei-    käyttöomaisuutta. Tuelie asetetut ehdot kos-
25128: sen erän maksamista seuraavien viiden vuoden          kevat tällöin tilalle hankittua omaisuutta.
25129: aikana myy tai muutoin luovuttaa tuen kohteena
25130: olevan käyttöomaisuuden tai sen osan toiselle,                               37 §
25131: eikä tilalle hankita uutta vastaavaa käyttöomai-         Tuen takaisin maksamista koskevan paa-
25132: suutta, toimintaympäristötuki on vastaavalta          töksen tekee 32 ja 35 §:ssä tarkoitetuissa ta-
25133: osaltaan määrättävä maksettavaksi takaisin            pauksissa kauppa- ja teollisuusministeriö ja 33
25134: osaksi tai kokonaan. Takaisinperimisestä voi-         ja 34 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa tuen myön-
25135: daan kuitenkin luopua, jos tuen on katsottava         tänyt työvoima- ja elinkeinokeskus. Siltä osin
25136: siirtyneen toiselle ja jos tuen siirtoa on pidettä-   kuin 36 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa vahinko-
25137: vä tarkoituksenmukaisena.                             tapahtuman kohteena on 33 tai 34 §:ssä tarkoite-
25138:    Takaisin maksettavalle tuelle perittävästä ko-     tun yrityksen käyttöomaisuus, tuen takaisinmak-
25139: rosta on voimassa mitä 32 §:n 4 momentissa sää-       samista koskevan päätöksen tekee tuen myöntä-
25140: detään.                                               nyt työvoima- ja elinkeinokeskus ja muissa tapa-
25141:                                                       uksissa kauppa- ja teollisuusministeriö.
25142:                        35 §
25143:    Tuki on joko kokonaan tai osaksi määrättävä                               38 §
25144: maksettavaksi takaisin, jos tuen saaja on:               Kauppa- ja teollisuusministeriön ja työvoi-
25145:    1) antanut tukea tai sen maksamista ha-            ma- ja elinkeinokeskuksen tämän lain nojalla te-
25146: kiessaan olennaisessa kohdassa väärän tiedon;         kemään hallintopäätökseen, lukuun ottamatta
25147:    2) salannut tuen myöntämiseen tai maksa-           32-36 §:ssä tarkoitettua päätöstä, ei saa hakea
25148: miseen olennaisesti vaikuttavia seikkoja;             muutosta. Muutoksen hakemisesta tässä pykä-
25149:    3) kieltäytynyt antamasta tuen maksamista tai      lässä tarkoitettuihin päätöksiin säädetään hallin-
25150: valvontaa varten tarvittavia tietoja, asiakirjoja     tolainkäyttölaissa (586/1996).
25151: tai muuta aineistoa taikka avustamasta tarpeelli-        Valituksesta huolimatta voidaan 32-36 §:ssä
25152: sessa määrin tarkastuksessa; tai                      tarkoitettu päätös panna täytäntöön, jollei
25153:    4) käyttänyt tuen muuhun tarkoitukseen kuin        tuomioistuin toisin määrää.
25154: se on myönnetty.
25155:    Takaisin maksettavalle tuelle on maksettava
25156: 32 §:n 4 momentin mukainen korko, minkä li-                                39 §
25157: säksi voidaan määrätä maksettavaksi lisäkor-            Tarkemmat säännökset lain täytäntöön-
25158: koa, jonka suuruus on korkolain 4 §:n 3 momen-        panosta annetaan valtioneuvoston asetuksella.
25159: tissa tarkoitetun korkokannan ja mainitun koron       Kauppa- ja teollisuusministeriö voi antaa työ-
25160: erotus.                                               voima- ja elinkeinokeskuksille tässä laissa tar-
25161: 
25162:                                                                                                         7
25163: EV 148/2000 vp- HE 150/1999 vp
25164: 
25165: 
25166: koitettujen tuki en tasapuolisen ja yhtenäisen kä-   sen jälkeen tulleiden hakemusten nojalla tämän
25167: sittelyn kannalta tarpeellisia määräyksiä.           lain voimaan tultua myönnettäviin tukiin, joi-
25168:                                                      den perusteena on ennen lain voimaantuloa tai
25169:                                                      sen jälkeen alkava investointi-, tuotanto- tai ke-
25170:                       7luku                          hittämistoiminta. Maataloustuotteiden jalostuk-
25171:            Voimaantulosäännökset                     sen ja markkinoinnin tukeen lakia sovelletaan
25172:                                                      kuitenkin lain voimaantulon jälkeen saapunei-
25173:                       40 §                           den hakemusten nojalla myönnettäviin tukiin.
25174:    Tämä laki tulee voimaan asetuksella sää-             Tukien myöntämispäätöksiä voidaan tämän
25175: dettävänä ajankohtana.                               lain nojalla tehdä vuoden 2006 loppuun asti. Tu-
25176:    Tällä lailla kumotaan yritystuesta 10 päivänä     kien maksatuspäätöksiä Euroopan yhteisön ra-
25177: joulukuuta 1993 annettu laki (ll36/1993)jayri-       kennerahastoista tulevan rahoituksen ja sitä vas-
25178: tystuesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annettu         taavan kansallisen rahoituksen osalta voidaan
25179: valtioneuvoston päätös ( 1689/1993) niihin myö-      tehdä vuoden 2008 loppuun asti. Yksinomaan
25180: hemmin tehtyine muutoksineen. Kumottuja sää-         kansallista rahoitusta koskevia maksatuspäätök-
25181: döksiä sekä niiden nojalla annettuja määräyksiä      siä voidaan tehdä tuen maksatusta koskevien
25182: ja ohjeita sovelletaan kuitenkin edelleen niiden     päätösehtojen mukaisesti.
25183: nojalla myönnettyihin avustuksiin. Tämän lain
25184: 27-30 §:ää sovelletaan kuitenkin myös ku-
25185: motun lain nojalla tehtyihin tukipäätöksiin.
25186:                                                                           42 §
25187:                     41 §                                Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
25188:   Tätä lakia sovelletaan työvoima- ja elin-          täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
25189: keinokeskuksille ennen lain voimaantuloa tai
25190: 
25191: 
25192: 
25193: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 2000
25194: 
25195: 
25196: 
25197: 
25198: 8
25199:                                                              EV 149/2000 vp- HE 133/2000 vp
25200: 
25201: 
25202: 
25203: 
25204:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 149/2000 vp
25205: 
25206:                                            Hallituksen esitys laiksi terveydenhuollon am-
25207:                                            mattihenkilöistä annetun lain muuttamisesta
25208: 
25209: 
25210: 
25211: Asia                                               Valiokuntakäsittely
25212: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
25213: laiksi terveydenhuollon ammattihenkilöistä an-     mietinnön (StVM 27/2000 vp).
25214: netun lain muuttamisesta (HE 13312000 vp).
25215:                                                    Päätös
25216:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
25217: 
25218: 
25219: 
25220:                                               Laki
25221:                    terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain muuttamisesta
25222: 
25223:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
25224:   kumotaan 28 päivänä kesäkuuta 1994 terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain
25225: (559/1994) 3 §,
25226:   muutetaan 4, 7, 8, 25, 26 ja 28 §,sellaisena kuin niistä on 25 §osaksi laissa 682/1999, sekä
25227:    lisätään lakiin uusi 24 aja 24 b § seuraavasti:
25228: 
25229: 
25230:                           4§                       Ie, joka on suorittanut asianomaiseen ammattiin
25231:                                                    johtavan peruskoulutuksen Suomessa, taikka
25232: Oikeus harjoittaa lääkärin tai hammaslääkärin      Suomen tai jonkin muun Euroopan talousalueen
25233: ammattia laillistettuna ammattihenkilönä ja eri-   valtion (ETA-valtio) kansalaiselle, joka on suo-
25234:   koislääkärinä tai erikoishammaslääkärinä         rittanut terveydenhuollon oikeusturvakeskuk-
25235:                                                    sen hyväksymän vastaavan koulutuksen Euroo-
25236:     Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön-
25237:                                                    pan talousalueeseen kuulumattomassa valtiossa
25238: tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa lääkärin
25239:                                                    ja joka on osoittanut täyttävänsä asetuksella sää-
25240: tai hammaslääkärin ammattia laillistettuna am-
25241:                                                    detyt mahdolliset muut pätevyysvaatimukset.
25242: mattihenkilönä asianomaista ammattia itsenäi-
25243:                                                        Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön-
25244: sesti harjoittamaan oikeutetun laillistetun am-
25245:                                                     tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa yleislää-
25246: mattihenkilön johdon ja valvonnan alaisena po-
25247:                                                    kärin ammattia itsenäisesti laillistettuna ammat-
25248: tilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain
25249:                                                     tihenkilönä 1 momentissa tarkoitetulle lääkäril-
25250: (785/1992) 2 §:n 4 kohdassa tarkoitetussa
25251:                                                     le, joka on suorittanut lääkärin perusterveyden-
25252: terveydenhuollon toimintayksikössä tai sosiaali-
25253:                                                     huollon lisäkoulutuksen tai sitä vastaavan ase-
25254: huoltolain (710/1982) 24 §:ssä tarkoitetussa so-
25255:                                                     tuksella säädetyn koulutuksen Suomessa taikka
25256:  siaalihuollon toimintayksikössä. Oikeus myön-
25257:                                                     Euroopan talousalueeseen kuulumattomassa val-
25258:  netään Suomen kansalaiselle tai ulkomaalaisel-
25259:                                                     tiossa vastaavan koulutuksen, jonka terveyden-
25260:  HE 13312000 vp
25261:  StVM 27/2000 vp                                                                               200873
25262: EV 149/2000 vp- HE 133/2000 vp
25263: 
25264: 
25265: huollon oikeusturvakeskus on hakemuksesta hy-          Yleiset säännökset ohjauksesta ja valvonnasta
25266: väksynyt.
25267:    Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön-                                 24 a §
25268: tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa itsenäises-
25269:                                                       Terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskus-
25270: ti ammattia laillistettuna hammaslääkärinä 1                           rekisteri
25271: momentissa tarkoitetulle hammaslääkärille, joka
25272: on suorittanut asetuksella säädetyn käytännön             Terveydenhuollon oikeusturvakeskus pitää
25273: palvelun.                                             terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskusre-
25274:    Terveydenhuollon oikeusturvakeskus myön-           kisteriä terveydenhuollon oikeusturvakeskuk-
25275: tää hakemuksesta oikeuden harjoittaa erikoislää-      sesta annetun lain (1074/1992) mukaisten val-
25276: kärin tai erikoishammaslääkärin ammattia lail-        vontatehtävien hoitamiseksi. Sen lisäksi, mitä
25277: listettuna ammattihenkilönä Suomen kansalai-          tässä laissa säädetään, rekisterinpitoon sovelle-
25278: selle tai ulkomaalaiselle, joka on suorittanut ter-   taan henkilötietolakia (523/1999).
25279: veydenhuollon ammattihenkilöistä annetun ase-              Rekisteriin merkitään terveydenhuollon am-
25280: tuksen (564/1994) 8 §:ssä tarkoitetun tutkinnon       mattihenkilöistä seuraavat tiedot:
25281: Suomessa.                                                  1) nimi, henkilötunnus, kotiosoite, toimimi-
25282:                                                       nen itsenäisenä ammatinharjoittajana, ammatin-
25283:                                                       harjoittamisoikeus ja sen rajoittaminen tai pois-
25284:                         7§
25285:                                                       taminen, ammatinharjoittamislupa ja sen peruut-
25286:          Ammattinimikkeen käyttöoikeus                taminen samoin kuin oikeus käyttää terveyden-
25287:                                                       huollon ammattihenkilön ammattinimikettä ja
25288:    Oikeus käyttää asetuksella säädettyä tervey-        sen kieltäminen sekä tiedot ammatinharjoitta-
25289: denhuollon ammattihenkilön ammattinimikettä           misoikeuden tai -luvan taikka nimikesuojauksen
25290: on Suomen kansalaisella ja ulkomaalaisella,           perusteena olevasta koulutuksesta;
25291: joka on suorittanut asianomaiseen ammattiin                2) terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ja
25292: johtavan tai sitä vastaavan koulutuksen Suomes-        lääninhallituksen ratkaisu, jossa terveydenhuol-
25293: sa tai jossakin muussa ETA-valtiossa, sekä Suo-        lon ammattihenkilön ammattitoiminnassa on to-
25294: men tai jonkin muun ETA-valtion kansalaisella,         dettu virheellisyyttä, laiminlyöntejä tai moititta-
25295: joka on suorittanut Euroopan talousalueeseen           vuutta sekä tiedot ammattitoiminnassa saadusta
25296: kuulumattomassa valtiossa vastaavan koulutuk-          varoituksesta, sakko- ja vankeusrangaistukses-
25297: sen, jonka terveydenhuollon oikeusturvakeskus          ta, viraltapanosta tai virantoimituksesta pidättä-
25298: on hakemuksesta hyväksynyt.                            misestä; sekä
25299:                                                            3) tiedot erikoislääkärin ja erikoishammaslää-
25300:                                                        kärin oikeudesta ja sen perusteena olevasta kou-
25301:                                                        lutuksesta.
25302:                                                            Edellä 2 momentin 1 kohdassa tarkoitetut tie-
25303:                         8§                             dot poistetaan rekisteristä kymmenen vuoden
25304:                                                        kuluttua siitä, kun terveydenhuollon oikeustur-
25305:  Pohjoismaan kansalaisen oikeus toimia tervey-         vakeskus on saanut tiedon rekisteröidyn kuole-
25306:          denhuollon ammattihenkilönä                   masta. Edellä 2 momentin 2 kohdassa tarkoite-
25307:    Pohjoismaan kansalaisen oikeudesta toimia           tut tiedot poistetaan, kun päätöksen tai muun rat-
25308: Suomessa terveydenhuollon ammattihenkilönä             kaisun antamisesta on kulunut kymmenen vuot-
25309: on voimassa, mitä Pohjoismaiden välillä eräi-           ta, jollei nimikirjalaissa (1 010/1989) säädetä
25310: den terveyden- ja sairaanhoidon henkilöstöryh-         merkinnän poistamiselle pidempää aikaa. Ran-
25311: mien sekä eläinlääkäreiden yhteisistä pohjois-          gaistusta koskeva tieto tulee poistaa myös, kun
25312: maisista työmarkkinoista tehdyssä sopimukses-           rangaistukseen tuomitsemisen syynä olleen teon
25313: sa (SopS 2/1994) määrätään.                             rangaistavuus on poistettu.
25314: 
25315: 
25316:  2
25317:                                                                  EV 149/2000 vp- HE 133/2000 vp
25318: 
25319: 
25320:    Keskusrekisteriin merkitään lisäksi tarvittaes-    tilastointia ja viranomaisen selvitystyötä varten
25321: sa tiedot terveydenhuollon ammattihenkilön työ-       taikka viranomaiselle laissa säädetyn tehtävän
25322: paikasta sekä ammattihenkilön varaamisesta            hoitamiseksi taikka terveydenhuoltoon liittyvää
25323: valmiuslain ( 1080/1991) mukaista poikkeusoloi-       toimintaa varten terveydenhuollon toimintayksi-
25324: hin varautumista varten siten kuin asetuksella        kölle, apteekille sekä terveydenhuollon alalla
25325: tarkemmin säädetään.                                  toimivalle yhteisölle, jollei kysymys ole yksit-
25326:                                                       täistä rekisteröityä koskevista tiedoista.
25327:                       24 b §                              Tietojen antamisesta perittävistä maksuista
25328:                                                       säädetään erikseen. Edellä 1 momentissa tarkoi-
25329:  Tietojen antaminen terveydenhuollon ammatti-         tettu tiedon antaminen on maksutonta. Lisäksi
25330:           henkilöiden keskusrekisteristä              sosiaali- ja terveysministeriö saa maksutta pyyn-
25331:                                                       nöstään terveydenhuollon oikeusturvakeskuk-
25332:     Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen on          sen terveydenhuollon ammattihenkilöiden kes-
25333: salassapitosäännösten        estämättä   annettava    kusrekisteriin perustuvan tietopalvelun lukuun
25334: 24 a §:n 2 momentissa tarkoitettuja tietoja lää-      ottamatta osuutta, jonka oikeusturvakeskus
25335: ninhallitukselle sen laissa säädettyjen valvonta-     hankkii ulkopuoliselta palvelujen tuottajalta.
25336: tehtävien hoitamiseksi sekä ETA-valtion viran-
25337: omaiselle terveydenhuollon ammattihenkilöi-
25338:                                                                    Turvaamistoimenpiteet
25339: den ammatinharjoittamisoikeuden tai -luvan
25340: myöntämiseksi ja valvontaan liittyvien tehtävi-                             25 §
25341: en hoitamiseksi. Terveydenhuollon oikeusturva-
25342: keskuksen on salassapitosäännösten estämättä           Ammattitoiminnan asianmukaisuuden selvittä-
25343: annettava 24 a §:n 4 momentissa tarkoitettuja                            minen
25344: tietoja sosiaali- ja terveysministeriölle valmius-
25345: laissa säädettyjen tehtävien hoitamiseksi.               Jos on perusteltua aihetta olettaa, että tervey-
25346:      Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnanjul-    denhuollon ammattihenkilö on sairauden, päih-
25347:  kisuudesta annetussa laissa (62111999) sääde-        teiden väärinkäytön, heikentyneen toimintaky-
25348:  tään, terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi         vyn tai muun vastaavan syyn takia kykenemätön
25349:  salassapitosäännösten estämättä antaa viran-         toimimaan ammatissaan, terveydenhuollon oi-
25350:  omaiselle ja terveydenhuollon toimintayksiköl-       keusturvakeskus voi velvoittaa terveydenhuol-
25351:  le tietoja 24 a §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoi-    lon ammattihenkilön lääkärintarkastukseen tai
25352:  tetusta rikoksen seuraamuksesta työnhakuun           sairaalatutkimuksiin (ammatillisen toimintaky-
25353:  liittyvää soveltuvuusarviointia varten.              vynja terveydentilan selvittäminen).
25354:      Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnanjul-       Jos on perusteltua aihetta olettaa, että tervey-
25355:  kisuudesta annetussa laissa säädetään, tervey-       denhuollon ammattihenkilön ammatinharjoitta-
25356:  denhuollon oikeusturvakeskus voi antaa kopioi-       mistaidossa tai ammattitiedoissa on puutteita,
25357:  na tai sähköisessä muodossa keskusrekisteristä       terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi vel-
25358:   rekisteröidyn nimi- ja yhteystietoja sekä tietoja   voittaa terveydenhuollon ammattihenkilön am-
25359:   voimassa olevasta ammatinharjoittamisoikeu-         mattitaitojen tai -tietojen tutkimiseksi työkokei-
25360:   desta ja -luvasta sekä koulutuksesta rekisteröi-    luun, työnäytteeseen tai kuulusteluun (ammatti-
25361:   dyn ammattiin liittyvän informaation lähettä-       taidon selvittäminen).
25362:   mistä varten. Siitä poiketen, mitä mainitussa          Terveydenhuollon oikeusturvakeskus tai lää-
25363:   laissa säädetään, tämän lain 24 a §:n 2 momen-      ninhallitus voi tarvittaessa määrätä suoritetta-
25364:   tin 2 kohdassa tarkoitettuja tietoja terveyden-     vaksi tarkastuksen terveydenhuollon ammatti-
25365:   huollon oikeusturvakeskuksen ja lääninhallituk-     henkilön vastaanottotiloissa ammattihenkilön,
25366:   sen ratkaisuista sekä ammattitoiminnassa saa-       hänen ammattitoimintansa, avustavan henkilö-
25367:   dusta varoituksesta ja virantoimituksesta pidät-    kunnan, vastaanotto-, tutkimus- ja hoitotilojen,
25368:   tämisestä saa antaa vain tieteellistä tutkimusta,   laitteiden sekä potilasasiakirjojen tutkimiseksi
25369: 
25370:                                                                                                         3
25371: EV 149/2000 vp- HE 133/2000 vp
25372: 
25373: 
25374: (vastaanottotoiminnan tarkastaminen). Tervey-           b) rajoittaa laillistetun ammattihenkilön am-
25375: denhuollon oikeusturvakeskus ja lääninhallitus       matinharjoittamisoikeutta määräajaksi tai tois-
25376: voivat käyttää asiantuntijoita vastaanottotoimin-    taiseksi;
25377: nan tarkastuksessa.                                     c) poistaa laillistetun ammattihenkilön am-
25378:    Terveydenhuollon ammattihenkilön vastaan-         matinharjoittamisoikeuden määräajaksi tai tois-
25379: ottotoimintaa tarkastettaessa poliisi on velvolli-   taiseksi;
25380: nen tarvittaessa antamaan virka-apua.                   d) kieltää nimikesuojattua ammattihenkilöä
25381:    Jos terveydenhuollon ammattihenkilö ei suos-      käyttämästä asetuksessa säädettyä terveyden-
25382: tu 1-3 momentissa säädettyyn selvittämiseen          huollon ammattihenkilön ammattinimikettä
25383: tai tarkastamiseen, terveydenhuollon oikeustur-      määräajaksi tai toistaiseksi; taikka
25384: vakeskus voi kieltää laillistettua ammattihenki-        e) peruuttaa luvan saaneen ammattihenkilön
25385: löä harjoittamasta ammattiaan tai peruuttaa lu-      ammatinharjoittamisoikeuden.
25386: van saaneen ammattihenkilön ammatinharjoitta-
25387: misluvan taikka kieltää nimikesuojattua ammat-
25388: tihenkilöä käyttämästä asetuksella säädettyä ter-
25389: veydenhuollon ammattihenkilön ammattinimi-
25390: kettä.                                                                     28 §
25391: 
25392:                                                            Kykenemättömyys toimia ammatissa
25393:                        26 §
25394:                                                         Jos terveydenhuollon ammattihenkilö on sai-
25395:     Seuraamukset virheellisestä toiminnasta          rauden, päihteiden väärinkäytön, heikentyneen
25396:    Jos terveydenhuollon ammattihenkilö               toimintakyvyn tai muun vastaavan syyn perus-
25397:     1) laiminlyö 15-21 §:ssä säädetyn velvolli-      teella taikka muulla tavoin perustellusti todetun
25398: suuden tai lääkäri taikka hammaslääkäri laimin-      ammattitaidottomuuden vuoksi kykenemätön
25399: lyö 15-23 §:ssä säädetyn velvollisuuden,             toimimaan terveydenhuollon ammattihenkilönä,
25400:     2) suorittaa sellaisia tehtäviä, joihin hänen    terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi päättää
25401: koulutustaan tai ammattitaitoaan on pidettävä        26 §:ssä säädetystä toimenpiteestä.
25402: riittämättömänä tai hänen toimintamahdolli-
25403: suuksiaan rajoitettuina tai
25404:    3) toimii muutoin virheellisesti tai moititta-       Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta
25405: vasti,                                               2001.
25406:     terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi:              Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
25407:     a) antaa hänelle tarkempia määräyksiä ja oh-     tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
25408: jeita ammattitoimintaa varten;                       piteisiin.
25409: 
25410: 
25411: 
25412: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 2000
25413: 
25414: 
25415: 
25416: 
25417: 4
25418:                                                                  EV 150/2000 vp- HE 143/2000 vp
25419: 
25420: 
25421: 
25422: 
25423:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 150/2000 vp
25424: 
25425:                                             Hallituksen esitys laiksi opintotukilain muutta-
25426:                                             misesta
25427: 
25428: 
25429: 
25430: 
25431: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
25432: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
25433: laiksi opintotukilain muuttamisesta (HE               (SiVM 11/2000 vp).
25434: 143/2000 vp).
25435:                                                       Päätös
25436:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
25437: 
25438: 
25439: 
25440:                                                 Laki
25441:                                     opintotukilain muuttamisesta
25442: 
25443:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
25444:     muutetaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun opintotukilain (65/1994) 7 b §, 17 §:n 2 moment-
25445: ti, 25 §:n 2 momentti ja 27 §:n 4 ja 5 momentti,
25446:     sellaisina kuin niistä ovat 7 b § laeissa 49/1997 ja 920/1997 sekä 17 §:n 2 momentti ja 27 §:n 4 ja 5
25447: momentti viimeksi mainitussa laissa, sekä
25448:      lisätään 17 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 920/1997, uusi 3 momentti ja 25 §: ään
25449: uusi 3 momentti seuraavasti:
25450: 
25451: 
25452:                       7b§                                Kansaneläkelaitos voi antaa tarkempia ohjei-
25453:                                                       ta tämän pykälän soveltamisesta.
25454:               Tukiajan käyttäminen
25455: 
25456:    Tukikuukausi katsotaan käytetyksi, kun opin-                              17 §
25457: toraha tai aikuisopintoraha on maksettu. Jos tu-
25458:                                                         Opiskelijan omien tulojen vaikutus opintora-
25459: ensaaja maksaa vapaaehtoisesti takaisin tuki-
25460:                                                                     haan ja asumis/isään
25461: kuukauden opintorahan tai aikuisopintorahan tu-
25462: kivuotta seuraavan kalenterivuoden maaliskuun
25463: loppuun mennessä, tukikuukausi palautuu uu-              Opintojen aloittamisvuonna ennen opintojen
25464: delleen käytettäväksi. Takaisinperintä ei palauta     aloittamiskuukautta tai opintojen päättymis-
25465: tukikuukautta uudelleen käytettäväksi, ellei ta-      vuonna tutkinnon suorittamiskuukauden tai
25466: kaisinperintä aiheudu virheellisestä maksatuk-        opintotukeen oikeuttavien opintojen päättymi-
25467: sesta tai 6 §:ssä tarkoitetun etuuden takautuvas-     sen jälkeen saatuja tuloja ei oteta huomioon siltä
25468: ta maksatuksesta.                                     osin kuin vapaa tulo ylittyisi niiden perusteella.
25469:                                                       Opintotukeen oikeuttavat opinnot katsotaan
25470: 
25471: HE 143/2000 vp                                                                                     200871
25472: SiVM 11/2000 vp
25473: EV 150/2000 vp- HE 143/2000 vp
25474: 
25475: 
25476: päättyneiksi, kun korkeakouluopiskelija on saa-                             27 §
25477: nut opintotukea 7 §:ssä säädetyn enimmäisajan
25478: tai muu kuin korkeakouluopiskelija on suoritta-                       Takaisinperintä
25479: nut tutkinnostaan niin suuren osan, etteivät jäl-
25480: jellä olevat opinnot enää oikeuta opintotukeen.          Jos opiskelijan 17 §:n 1 momentissa tarkoitet-
25481: Opiskelijan on esitettävä tulojen saantiajankoh-      tu vuositulo ylittää vapaan tulon, ylityksen jo-
25482: dasta selvitys.                                       kaista alkavaa 6 000 markkaa kohden peritään
25483:    Opiskelijan tulee huolehtia siitä, että vuositu-
25484:                                                       takaisin yhden tukikuukauden opintoraha ja asu-
25485: lo ei ylitä vapaata tuloa. Opiskelija voi säädellä    mislisä aikajärjestyksessä alkaen kalenterivuo-
25486: vapaata tuloaan hakemalla opintotukea vain            den viimeisestä tukikuukaudesta. Jos vapaan tu-
25487: osalle opiskelukuukausista, peruuttamalla jo          lon ylitys on ollut enintään 1 000 markkaa, lii-
25488: myönnetyn opintotuen halutuilta kuukausilta tai       kaa maksettua tukea ei kuitenkaan peritä takai-
25489: palauttamalla jo maksettujen tukikuukausien           sin. Tuensaajalle annetaan päätösehdotus liikaa
25490: opintorahan ja asumislisän. Opintoraha ja asu-        maksetun tuen takaisinperimisestä. Ehdotuksen
25491: mislisä on palautettava vapaan tulon korottami-       mukainen päätös tulee voimaan, jos tuensaaja ei
25492: seksi tukivuotta seuraavan kalenterivuoden maa-       valituksen tekemiseen varatussa määräajassa
25493: liskuun loppuun mennessä.                             pyydä kirjallisesti asian käsittelemistä uudel-
25494:                                                       leen.
25495:                        25 §                              Opiskelijan omien tulojen perusteella takai-
25496:                                                       sinperittäväksi määrätyn opintorahan ja asumis-
25497:     Opintotuen tarkistaminen ja keskeyttäminen
25498:                                                       lisän määrää korotetaan 15 prosentilla, jollei
25499:                                                       valtioneuvoston asetuksella säädetä alemmasta
25500:    Jos on perusteltua syytä olettaa, että opintotu-   korotuksesta.
25501: ki olisi lakkautettava tai sen määrää vähennettä-
25502: vä, opintotuen maksaminen voidaan väliaikai-
25503: sesti keskeyttää tai maksettavaa määrää vähen-           Tämä laki tulee voimaan l päivänä tammi-
25504: tää, kunnes asia on lainvoimaisella päätöksellä       kuuta 2001. Sen 27 §:n 4 ja 5 momenttia sovel-
25505: ratkaistu. Jos tuensaaja ei toimita pyydettyä sel-    letaan kuitenkin ensimmäisen kerran vuotta
25506: vitystä, asia voidaan ratkaista lopullisella pää-     2001 koskevaan takaisinperintään. Vuosien
25507: töksellä niiden selvitysten perusteella, jotka ovat   1999 ja 2000 takaisinperintään sovelletaan en-
25508: Kansaneläkelaitoksen käytettävissä. Väliaikai-        nen tämän lain voimaantuloa voimassa olevia
25509: seen päätökseen ei saa erikseen hakea muutosta.       säännöksiä.
25510:    Opintotuen maksaminen voidaan lakkauttaa              Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen
25511: myös opiskelijan pyynnöstä.                           täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
25512: 
25513: 
25514: 
25515: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 2000
25516: 
25517: 
25518: 
25519: 
25520: 2
25521:                                                                    EV 151/2000 vp- HE 6112000 vp
25522: 
25523: 
25524: 
25525: 
25526:                                               EDUSKUNNAN VASTAUS 15112000 vp
25527: 
25528:                                               Hallituksen esitys laiksi kiinteistönvälitysliik-
25529:                                               keistä ja vuokrahuoneiston välitysliikkeistä
25530:                                               sekä laiksi rahanpeson estämisestä ja selvittä-
25531:                                               misestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta
25532: 
25533: 
25534: 
25535: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
25536: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
25537: laiksi kiinteistönvälitysliikkeistä ja vuokrahuo-      (TaVM 26/2000 vp).
25538: neiston välitysliikkeistä sekä laiksi rahanpesun
25539: estäruisestä ja selvittämisestä annetun lain 3 §:n     Päätös
25540: muuttamisesta (HE 61/2000 vp).                         Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
25541: 
25542: 
25543: 
25544:                                                  Laki
25545:                   kiinteistönvälitysliikkeistä ja vuokrahuoneiston välitysliikkeistä
25546: 
25547:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
25548: 
25549: 
25550:                         1§                                Vuokrahuoneiston välityksellä tarkoitetaan
25551:                                                        toimintaa, jossa tulon tai muun taloudellisen
25552:          Soveltamisala ja määritelmät                  hyödyn saamiseksi saatetaan sopijapuolet kos-
25553:                                                        ketuksiin toistensa kanssa asuinhuoneiston
25554:   Tämä laki koskee kiinteistönvälityksen ja
25555:                                                        vuokrauksesta annetussa laissa ( 481/1995) tar-
25556: vuokrahuoneiston välityksen harjoittamista (vä-
25557:                                                        koitetun      asuinhuoneiston    huoneenvuokra-
25558: litystoiminta).
25559:                                                        sopimuksen tai liikehuoneiston vuokrauksesta
25560:     Kiinteistönvälityksellä tarkoitetaan tässä lais-
25561:                                                        annetussa laissa ( 482/ 1995) tarkoitetun liike-
25562: sa toimintaa, jossa tulon tai muun taloudellisen
25563:                                                        huoneiston huoneenvuokrasopimuksen aikaan-
25564: hyödyn saamiseksi saatetaan sopijapuolet kos-
25565:                                                        saamiseksi.
25566: ketuksiin toistensa kanssa:
25567:                                                            Välitysliikkeellä tarkoitetaan kiinteistönvä-
25568:     1) luovutettaessa kiinteistöä tai sen osaa, ra-
25569:                                                        litysliikettä ja vuokrahuoneiston välitysliikettä.
25570: kennusta taikka osakkeita tai osuuksia, jotka an-
25571: tavat hallintaoikeuden tiettyyn kiinteistöön tai
25572: sen osaan, rakennukseen taikka huoneistoon;                                   2§
25573:     2) 1 kohdassa tarkoitettua omaisuutta kos-
25574:                                                                   Soveltamisalan rajoitukset
25575: kevan vuokrasopimuksen tai muun käyttöoi-
25576:  keuden luovutussopimuksen aikaansaamiseksi,             Tätä lakia ei sovelleta:
25577:  lukuun ottamatta 3 momentissa tarkoitettua toi-         1) satunnaiseen välitys toimintaan, jos toi-
25578:  mintaa.                                               mintaa ei markkinoida;
25579: 
25580: HE 61/2000 vp                                                                                      200890
25581: TaVM 26/2000 vp
25582: EV 151/2000 vp- HE 61/2000 vp
25583: 
25584: 
25585: 
25586:    2) luottolaitostoiminnasta annetussa laissa          Vastaavan hoitajan on oltava täysi-ikäinen ja
25587: (160711993) tarkoitettuun luottolaitoksen toi-       luotettava henkilö, joka ei ole konkurssissa ja
25588: mintaan liittyvään välitystoimintaan;                jonka toimintakelpoisuutta ei ole rajoitettu. Vas-
25589:    3) asianajotoimeksiantoon tai muuhun toi-         taavaa hoitajaa pidetään luotettavana, jos häntä
25590: meksiantoon, jonka pääasiallinen tarkoitus on        ei ole lainvoiman saaneellatuomiolla viiden vii-
25591: muu kuin kiinteistönvälitys tai vuokra-              meisen vuoden aikana tuomittu vankeusrangais-
25592: huoneiston välitys;                                  tukseen eikä kolmen viimeisen vuoden aikana
25593:    4) majoitusliikkeiden majoitustilojen väli-       sakkorangaistukseen rikoksesta, jonka voidaan
25594: tykseen; eikä                                        katsoa osoittavan hänen olevan ilmeisen sopi-
25595:    5) loma-asunnon käyttöoikeuden välityk-           maton vastaavaksi hoitajaksi. Vastaavaa hoita-
25596: seen, jos käyttöoikeussopimus tehdään enintään       jaa ei kuitenkaan pidetä luotettavana, jos hän on
25597: kuuden kuukauden ajaksi.                             muutoin aikaisemmalla toiminnallaan osoit-
25598:                                                      tanut olevansa ilmeisen sopimaton vastaavaksi
25599:                        3§                            hoitajaksi.
25600:                                                         Kiinteistönvälitysliikkeen vastaavalla hoi-
25601:        Oikeus harjoittaa välitystoimintaa            tajalla on oltava kiinteistönvälittäjäkokeessa
25602:                                                      osoitettu ammattipätevyys ja vuokrahuoneiston
25603:    Kiinteistönvälitystä saa harjoittaa vain sel-     välitysliikkeen vastaavalla hoitajalla vuokra-
25604: lainen yksityinen elinkeinonharjoittaja tai oi-      huoneiston      välittäjäkokeessa      tai    kiin-
25605: keushenkilö, joka on tämän lain mukaisesti re-       teistönvälittäjäkokeessa osoitettu ammattipä-
25606: kisteröity kiinteistönvälitysliikkeeksi.             tevyys. Välittäjäkokeella osoitettava ammattipä-
25607:    Vuokrahuoneiston välitystä saa harjoittaa         tevyys sisältää erityisesti sen, että kokeessa hy-
25608: vain sellainen yksityinen elinkeinonharjoittaja      väksytty tuntee toiminnan harjoittamisen kan-
25609: tai oikeushenkilö, joka on tämän lain mukaisesti     nalta tarpeellisen lainsäädännön ja hyvän väli-
25610: rekisteröity vuokrahuoneiston välitysliikkeeksi      tystavan sekä hallitsee välitystoimeksiannon
25611: tai kiinteistönvälitysliikkeeksi.                    hoitamisen edellyttämät käytännön toimet.
25612: 
25613:                        4§
25614:                 Hyvä välitystapa                                             6§
25615: 
25616:    Välitystoiminnassa on noudatettava hyvää vä-             Vastaavan hoitajan korvausvastuu
25617: litystapaa.                                              Välitysliikkeen toimeksiantajalla, tämän vas-
25618:                                                      tapuolella ja muulla henkilöllä on oikeus vaatia
25619:                        5§                            välitysliikkeen virheestä aiheutuneesta vahin-
25620:                                                      gosta korvausta vastaavalta hoitajalta, jos virhe
25621:                 Vastaava hoitaja
25622:                                                      tai vahinko on johtunut siitä, että vastaava hoita-
25623:    Välitysliikkeessä on oltava vastaava hoitaja,     ja on tahallisesti tai törkeästä huolimattomuu-
25624: joka on velvollinen huolehtimaan siitä, että väli-   desta laiminlyönyt 5 §:n 1 momentissa säädetyn
25625: tystoiminnassa noudatetaan hyvää välitystapaa        velvollisuuden. Tämä säännös ei rajoita vahin-
25626: ja että toimintaa muutoinkin harjoitetaan lain-      gon kärsineen oikeutta saada korvausta vahin-
25627: mukaisesti. Vastaavan hoitajan on lisäksi huo-       gosta välitysliikkeeltä tai muulta korvausvelvol-
25628: lehdittava siitä, että välitysliikkeen jokaisessa    liselta.
25629: toimipaikassa on välitystoimintaan osallistuva           Vahingonkorvauksen sovittelusta sekä kor-
25630: henkilö, jolla on 3 momentissa tarkoitettu am-       vausvastuun jakautumisesta kahden tai useam-
25631: mattipätevyys, ja että muillakin välitystoimin-      man korvausvelvollisen kesken on voimassa,
25632: taan osallistuvilla henkilöillä on tehtävän edel-    mitä vahingonkorvauslain (41211974) 2 ja 6 lu-
25633: lyttämä riittävä ammattitaito.                       vussa säädetään.
25634: 
25635: 2
25636:                                                                     EV 151/2000 vp- HE 61/2000 vp
25637: 
25638: 
25639:                         7§                                                    9§
25640: Välitysliikerekisteri, rekisteri-ilmoitus ja muu-         Välitysliikerekisteriin merkittävät tiedot
25641:              toksista i/moittaminen
25642:                                                          Välitysliikerekisteriin merkitään:
25643:    Lääninhallitus pitää välitysliikkeistä rekis-         1) yksityisen elinkeinonharjoittajan täydel-
25644: teriä (välitysliikerekisteri). Jokaisella on oikeus   linen nimi ja henkilötunnus tai tämän puut-
25645: saada tietoja rekisteriin merkityistä seikoista       tuessa syntymäaika sekä toiminimi, mahdol-
25646: sekä otteita rekisteristä.                            linen aputoiminimi, kaupparekisterinumero ja
25647:    Sen, joka aikoo harjoittaa välitystoimintaa, on    jokaisen toimipaikan käyntiosoite, josta välitys-
25648: tehtävä ilmoitus rekisteriin merkitsemistä var-       toimintaa harjoitetaan;
25649: ten sen läänin lääninhallitukselle, jonka alueella       2) suomalaisen oikeushenkilön toiminimi,
25650: liikkeen hallintoa on tarkoitus pääasiallisesti       mahdollinen      aputoiminimi,     kaupparekiste-
25651: hoitaa. Rekisteri-ilmoituksen sisällöstä sääde-       rinumero ja jokaisen toimipaikan käyntiosoite,
25652: tään valtioneuvoston asetuksella.                     josta välitystoimintaa harjoitetaan;
25653:    Rekisteriin merkittyjen tietojen muutoksista          3) ulkomaisen oikeushenkilön Suomessa re-
25654: on viipymättä ilmoitettava lääninhallitukselle.       kisteröimän    sivuliikkeen    toiminimi,    kaup-
25655: Vastaavan hoitajan vaihtumisesta on ilmoitetta-       parekisterinumero ja jokaisen toimipaikan käyn-
25656: va viimeistään kuukauden kuluttua siitä, kun          ti osoite, josta välitystoimintaa harjoitetaan;
25657: edellisen tehtävä on päättynyt.                           4) se, onko välitysliike kiinteistönvälitysliike
25658:                                                       vai vuokrahuoneiston välitysliike;
25659:                         8§                                5) vastaavan hoitajan täydellinen nimi ja hen-
25660:                                                       kilötunnus tai tämän puuttuessa syntymäaika;
25661:            Rekisteröinnin edellytykset                    6) vastuuvakuutuksen antaja ja vakuutus-
25662:                                                       määrä;
25663:    Lääninhallituksen on rekisteröitävä 7 §:n 2            7) rekisteritunnus ja rekisteröinnin päivä-
25664: momentissa tarkoitettu rekisteri-ilmoituksen te-      määrä;
25665: kijä kiinteistönvälitysliikkeeksi tai vuokra-             8) välitysliikkeelle 18 §:n 2 momentin no-
25666: huoneiston välitysliikkeeksi, jos:                    jalla määrätyt varoitukset sekä sellaiset ke-
25667:    1) ilmoituksen tekijällä on oikeus harjoittaa      hotukset ja kiellot, joiden tehosteeksi on asetet-
25668: elinkeinoa Suomessa;                                  tu uhkasakko; tällainen tieto on poistettava re-
25669:    2) ilmoituksen tekijä, jos hän on luonnollinen     kisteristä kolmen vuoden kuluttua sen vuoden
25670: henkilö, on täysi-ikäinen, ei ole konkurssissa        päättymisestä, jona kyseinen pakkokeino on
25671: eikä hänen toimintakelpoisuuttaan ole rajoitettu;     määrätty; sekä
25672:    3) ilmoituksen tekijällä on vastuuvakuutus,            9) rekisteristä poistamisen syy ja ajankohta.
25673: jonka vakuutusmäärän voidaan välitystoi-                  Rekisteriin merkitään myös tiedot niistä, joil-
25674: minnan laatu ja laajuus huomioon ottaen arvioi-       le on määrätty 18 §:n 1 momentissa tarkoitettu
25675: da riittävän toiminnasta mahdollisesti aiheutu-       kielto harjoittaa välitystoimintaa ilman rekiste-
25676: vien vahinkojen korvaamiseen ja joka muilta eh-       röintiä.
25677: doiltaan vastaa alalla tavanomaista vakuutus-
25678: käytäntöä;
25679:                                                                              10 §
25680:    4) ilmoituksen tekijä on ilmoittanut vastaa-
25681: van hoitajan, joka täyttää 5 §:n 2 ja 3 mo-                         Toimeksiantopäiväkirja
25682: mentissa säädetyt edellytykset.
25683:    Lääninhallitus voi evätä rekisteröinnin, jos          Välitysliikkeen on pidettävä vastaanoteluista
25684: olosuhteet huomioon ottaen on ilmeistä, että il-      toimeksiannoista päiväkirjaa. Toimeksiantopäi-
25685: moituksen tekijä aikoo harjoittaa välitystoi-         väkirjaan on merkittävä toimeksiantajan nimi ja
25686:  mintaa toisen välikätenä.                            osoite, toimeksiannon järjestysnumero, sisältö,
25687: 
25688: 
25689:                                                                                                         3
25690: EV 151/2000 vp- HE 61/2000 vp
25691: 
25692: 
25693: vastaanottopäivä sekä voimassaoloaika. Jos toi-          Välittäjälautakunta on päätösvaltainen, kun
25694: meksianto raukeaa tai peruuntuu tai jos sen sisäl-    kokouksen puheenjohtaja ja vähintään puolet
25695: töä muutetaan, on siitä tehtävä merkintä päivä-       muista jäsenistä ovat läsnä. Asiasta äänestet-
25696: kirjaan.                                              täessä tulee lautakunnan päätökseksi enem-
25697:     Kun toimeksiannon mukainen sopimus on             mistön mielipide. Äänten jakautuessa tasan tu-
25698: tehty, toimeksiantopäiväkirjaan on viivytykset-       lee päätökseksi se mielipide, jota puheenjohtaja
25699: tä merkittävä sopimuksentekopäivä, sopijapuol-        on kannattanut.
25700: ten nimet, sopimuksen kohde, kauppahinta tai
25701: vuokran määrä sekä välityspalkkio.                                          13 §
25702:     Toimeksiantopäiväkirja, toimeksiantosopi-
25703: mukset liitteineen, tarjousasiakirjat, esitteet ja      Keskuskauppakamarin välittäjälautakunnan
25704: muut toimeksiantoon liittyvät asiakirjat on säily-          kustannukset ja välittäjäkoemaksut
25705: tettävä viisi vuotta toimeksiannon päättymises-
25706: tä.                                                      Keskuskauppakamari vastaa välittäjälauta-
25707:                                                       kunnan toiminnan kustannuksista ja vahvistaa
25708:                                                       puheenjohtajan ja jäsenten palkkioiden perus-
25709:                        11 §                           teet. Keskuskauppakamarilla on oikeus periä
25710:                   Asiakasvarat                        maksu välittäjäkokeeseen osallistumisesta.
25711:                                                       Enimmillään maksujen tulee vastata kokeen jär-
25712:    Välitysliikkeen on pidettävä sen haltuun luo-      jestämisestä aiheutuneita kustannuksia.
25713: vutetut asiakkaan varat erillään välitysliikkeen
25714: omista varoista. Asiakasvarat on talletettava                               14 §
25715: pankkitilille tai säilytettävä muulla luotettavalla
25716: tavalla.                                              Asioiden käsittely Keskuskauppakamarin välit-
25717:                                                                     täjälautakunnassa
25718: 
25719:                        12 §                              Asioiden käsittelyyn Keskuskauppakamarin
25720:                                                       välittäjälautakunnassa ja välittäjäkoetta koske-
25721:     Keskuskauppakamarin välittäjälautakunta           van päätöksen tiedoksiantoon sovelletaan hallin-
25722:                                                       tomenettelylakia (598/ 1982), sähköisestä asioin-
25723:    Keskuskauppakamari asettaa kolmeksi vuo-
25724:                                                       nista hallinnossa annettua lakia (1318/1999) ja
25725: deksi kerrallaan välittäjälautakunnan. Välittäjä-
25726:                                                       tiedoksiannosta hallintoasioissa annettua lakia
25727: lautakunnan tehtävänä on järjestää vähintään
25728:                                                       (232/ 1966). Välittäjäkokeen yhteydessä synty-
25729: kaksi kertaa vuodessa 5 §:n 3 momentissa tar-
25730:                                                       viin asiakirjoihin sovelletaan viranomaisten toi-
25731: koitettuja kiinteistönvälittäjäkokeita ja vuokra-
25732:                                                       minnan julkisuudesta annettua lakia (621/1999)
25733: huoneiston välittäjäkokeita siten kuin valtioneu-
25734:                                                       ja arkistolakia (831/ 1994). Lisäksi on nouda-
25735: voston asetuksella tarkemmin säädetään.
25736:                                                       tettava, mitä kielilaissa ( 148/ 1922) säädetään.
25737:    Välittäjälautakuntaan kuuluu puheenjohtaja,
25738:                                                          Välittäjälautakunnan jäseneen ja toimihenki-
25739: varapuheenjohtaja ja vähintään kolme ja enin-
25740:                                                       löön heidän hoitaessaan tämän lain mukaisia
25741: tään kuusi muuta jäsentä. Kullekin heistä määrä-
25742:                                                       tehtäviä sovelletaan rikosoikeudellista virkavas-
25743: tään henkilökohtainen varajäsen. Puheenjohta-
25744:                                                       tuuta koskevia säännöksiä.
25745: jan, varapuheenjohtajan ja heidän varajäsenten-
25746: sä on oltava oikeustieteen kandidaatin tutkinnon
25747: suorittaneita henkilöitä, joiden ei voida katsoa                            15 §
25748: edustavan välitysliikkeitä. Muista jäsenistä aina-    Oikaisun ja muutoksen hakeminen Keskuskaup-
25749: kin yhden ja hänen varajäsenensä tulee edustaa         pakamarin välittäjälautakunnan päätökseen
25750: kiinteistönvälitysliikkeitä ja ainakin yhden ja
25751: hänen varajäsenensä vuokrahuoneiston välitys-           Välittäjäkoetta koskevaan päätökseen saa
25752: liikkeitä.                                            vaatia oikaisua Keskuskauppakamarin välit-
25753: 
25754: 4
25755:                                                                    EV 151/2000 vp- HE 6112000 vp
25756: 
25757: 
25758: täjälautakunnalta. Oikaisuvaatimus on tehtävä                                 18 §
25759: 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
25760: Päätökseen on liitettävä oikaisuvaatimusosoitus.                         Pakkokeinot
25761:    V älittäjäiautakunnan oikaisuvaatimusasiassa           Lääninhallituksen on kiellettävä välitystoi-
25762: tekemään päätökseen saa hakea muutosta hallin-         minta, jota harjoitetaan tämän lain vastaisesti il-
25763: to-oikeudelta siten kuin hallintolainkäyttölaissa      man rekisteröintiä. Kielto voidaan, jos siihen on
25764: (586/1996) säädetään.                                  erityistä syytä, kohdistaa myös tällaista toimin-
25765:                                                        taa harjoittavan palveluksessa olevaan henki-
25766:                                                        löön tai muuhun, joka toimii hänen lukuunsa.
25767:                                                           Jos välitysliike laiminlyö 7 §:n 3 momen-
25768:                                                        tissa, l 0 tai II §:ssä säädetyn taikka 17 §:n
25769:                         16 §
25770:                                                        2 momentista johtuvan velvollisuuden, lää-
25771:     Nimikkeen tai lyhennyksen käyttöoikeus             ninhallitus voi kehottaa välitysliikettä täyttä-
25772:                                                        mään velvollisuuden määräajassa. Jos vastaava
25773:     Vain kiinteistönvälittäjäkokeen suorittanut        hoitaja Iaiminlyö 5 §:n 1 momentissa säädetyn
25774: henkilö saa käyttää nimikettä kiinteistönvä-           velvollisuuden, lääninhallitus voi antaa välitys-
25775: littäjä tai lyhennystä LKV. Nimikettä vuok-            liikkeelle varoituksen. Jos laiminlyönnit ovat
25776: rahuoneiston välittäjä tai asunnonvälittäjä taik-      vakavia tai jos ne annetusta kehotuksesta tai va-
25777: ka Iyhennystä L VV saa käyttää vain kiinteistön-       roituksesta huolimatta toistuvat, lääninhallitus
25778: välittäjäkokeen tai vuokrahuoneiston välittäjä-        voi kieltää osaksi tai kokonaan välitysliikkeen
25779: kokeen suorittanut henkilö.                            toiminnan määräajaksi, kuitenkin enintään kuu-
25780:     Myös kiinteistönvälitysliike saa käyttää ly-       deksi kuukaudeksi.
25781: hennystä LKV ja vuokrahuoneiston välitysliike              Lääninhallitus voi asettaa tässä pykälässä tar-
25782: Iyhennystä L VV toiminimessään tai toiminnas-          koitetun kiellon tai kehotuksen tehosteeksi uh-
25783: saan.                                                  kasakon. Edellä 1 momentissa tarkoitettua kiel-
25784:                                                        toa on kuitenkin tehostettava uhkasakolla, jollei
25785:                                                        se erityisestä syystä ole tarpeetonta. Uhkasakos-
25786:                                                        ta on muutoin voimassa, mitä uhkasakkolaissa
25787:                         17 §                           (1 ll3/l990) säädetään.
25788: 
25789:  Valvonta ja valvontaviranomaisen tiedonsaanti-                               19 §
25790:                      oikeus
25791:                                                                    Rekisteristä poistaminen
25792:     Tämän lain noudattamista valvoo läänin-
25793:  hallitus.                                                Lääninhallituksen on poistettava välitysliike
25794:     Välitysliikkeen on salassapitosäännösten es-       rekisteristä, jos:
25795:  tämättä pyynnöstä annettava lääninhallitukselle           1) välitysliike on lopettanut toimintansa;
25796:  toimeksiantopäiväkirja ja siihen liittyvät asiakir-       2) 8 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa säädetyt
25797:  jat sekä muut valvontaa varten tarvittavat asia-      rekisteröinnin edellytykset eivät enää täyty;
25798:  kirjat ja tiedot.                                        3) välitysliike harjoittaa välitystoimintaa toi-
25799:     Lääninhallituksella on oikeus saada sak-           sen välikätenä;
25800:  korangaistuksen täytäntöönpanosta annetun ase-            4) välitysliikkeellä ei enää ole vastaavaa hoi-
25801:  tuksen (32l/l969) 8 b §:ssä tarkoitetusta sakko-      tajaa, joka täyttää 8 §:n l momentin 4 kohdassa
25802:  rekisteristä tiedot, jotka ovat tarpeen vastaavan     säädetyt rekisteröinnin edellytykset eikä välitys-
25803:  hoitajan luotettavuuden selvittämiseksi. Oikeu-       liike ole lääninhallituksen kehotuksessa asete-
25804:  desta saada tietoja rikosrekisteristä säädetään       tussa määräajassa ilmoittanut uutta vastaavaa
25805:  erikseen.                                             hoitajaa; tai
25806: 
25807: 
25808:                                                                                                         5
25809: EV 151/2000 vp- HE 61/2000 vp
25810: 
25811: 
25812:    5) välitysliikkeen tai sen vastaavan hoitajan         Tällä lailla kumotaan 12 päivänä helmikuuta
25813: toiminnassa ilmenee vakavia tai toistuvia lai-        1993       annettu      kiinteistönvälittäjäasetus
25814: minlyöntejä ja liikkeelle on jo aiemmin asetettu      (181/1993) ja 20 päivänä elokuuta 1993 annettu
25815: määräaikainen toimintakielto.                         asunnonvälittäjäasetus (761/1993) niihin myö-
25816:    Jos välitysliike on asetettu konkurssiin, väli-    hemmin tehtyine muutoksineen.
25817: tysliike säilyy konkurssin estämättä rekisterissä        Rekisteri-ilmoitus voidaan ottaa käsiteltä-
25818: kuuden kuukauden ajan. Konkurssipesän hoita-          väksi ennen tämän lain voimaantuloa ja il-
25819: jan on ilmoitettava lääninhallitukselle viipymät-     moituksen tekijä voidaan rekisteröidä kiin-
25820: tä välitysliikkeen konkurssiin asettamisesta.         teistönvälitysliikkeeksi tai vuokrahuoneiston
25821:                                                       välitysliikkeeksi tämän lain tullessa voimaan.
25822:                        20 §
25823:                                                                             23 §
25824:               Rangaistussäännökset
25825:                                                                     Siirtymäsäännökset
25826:    Joka tahallaan tai törkeästä huolimatto-
25827: muudesta                                                 Se, joka tämän lain voimaan tullessa har-
25828:    1) ilman rekisteröintiä harjoittaa välitystoi-     joittaa tämän lain mukaan rekisteröintiä edellyt-
25829: mintaa taikka käyttää tämän lain vastaisesti ni-      tävää toimintaa, saa jatkaa toimintaansa, kunnes
25830: mikettä kiinteistönvälittäjä tai lyhennystä LKV       päätös rekisteriin merkitsemisestä on tehty, jos
25831: tai nimikettä vuokrahuoneiston välittäjä, asun-       7 §:n 2 momentissa tarkoitettu rekisteri-ilmoi-
25832: nonvälittäjä tai lyhennystä LVV tai                   tus tehdään kuuden kuukauden kuluessa lain
25833:    2) rikkoo 11 §:n säännöksiä asiakasvarojen         voimaantulosta.
25834: erillään pidosta,                                        Lääninhallitus voi pyynnöstä rekisteröidä
25835:    on tuomittava, jollei teosta muualla laissa sää-   vuokrahuoneiston välitysliikkeen, vaikka vas-
25836: detä ankarampaa rangaistusta, välitystoi-             taavaksi hoitajaksi ilmoitetulla henkilöllä ei ole
25837: mintarikkomuksesta sakkoon.                           5 §:n 3 momentissa säädettyä ammatti-
25838:    Sitä, joka rikkoo 18 §:n nojalla määrättyä uh-     pätevyyttä, jos välitysliike on tehnyt lää-
25839: kasakolla tehostettua kieltoa tai kehotusta, ei       ninhallitukselle kumotun asunnonvälittäjä-
25840: voida tuomita rangaistukseen samasta teosta.          asetuksen 3 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen ja se
25841:                                                       harjoittaa tämän lain voimaan tullessa re-
25842:                        21 §                           kisteröintiä edellyttävää toimintaa. Tässä mo-
25843:                                                       mentissa tarkoitettu vastaava hoitaja saa käyttää
25844:  Muutoksenhaku lääninhallituksen päätökseen           nimikettä asunnonvälittäjä kahden vuoden ajan
25845:                                                       lain voimaantulosta sen estämättä, mitä 16 §:n 1
25846:    Muutoksenhausta lääninhallituksen teke-            momentissa säädetään. Välitysliikkeen on rekis-
25847: mään päätökseen on voimassa, mitä hallinto-
25848:                                                       teristä poistamisen uhalla ilmoitettava läänin-
25849: lainkäyttölaissa säädetään.                           hallitukselle ammattipätevyysvaatimuksen täyt-
25850:    Tässä laissa tarkoitettua päätöstä rekisteristä    tävä vastaava hoitaja kahden vuoden kuluessa
25851: poistamisesta ja määräaikaisesta tOimm-               lain voimaantulosta.
25852: takiellosta on muutoksenhausta huolimatta nou-
25853:                                                          Tämän lain 5 §:n 3 momentissa säädettyä am-
25854: datettava, jollei valitusviranomainen toisin mää-     mattipätevyyttä ei vaadita henkilöltä, joka en-
25855: rää.                                                  nen lain voimaantuloa on hyväksytty kumotun
25856:                                                       kiinteistönvälittäjäasetuksen 4 §:ssä tarkoitetus-
25857:                        22 §                           sa kiinteistönvälittäjäkokeessa, eikä henkilöltä,
25858:                                                       joka ennen kumotun kiinteistönvälittäjä-
25859:              Voimaantulosäännökset
25860:                                                       asetuksen voimaantuloa on koulutuksensa pe-
25861:      Tämä laki tulee voimaan     päivänä      kuu-    rusteella hyväksytty kiinteistönvälitysliikkeen
25862: ta                                                    vastaavaksi hoitajaksi. Tässä momentissa tarkoi-
25863: 
25864: 6
25865:                                                                   EV 15112000 vp- HE 61/2000 vp
25866: 
25867: 
25868: tettu henkilö saa myös sen estämättä, mitä 16 §:n    kunnan toimikausi jatkuu tämän lain voi-
25869: 1 momentissa säädetään, käyttää nimikettä            maantultuakin, kunnes lain 12 §:ssä tarkoitettu
25870: kiinteistönvälittäjä tai lyhennystä LKV.             Keskuskauppakamarin välittäjälautakunta on
25871:    Kumotun           kiinteistönvälittäjäasetuksen   asetettu.
25872: 10 §: ssä tarkoitetun kiinteistönvälittäjälauta-
25873: 
25874: 
25875: 
25876: 
25877:                                                 Laki
25878:           rahanpeson estäruisestä ja selvittämisestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta
25879: 
25880:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
25881:    muutetaan rahanpesun estäruisestä ja selvittämisestä 30 päivänä tammikuuta 1998 annetun lain
25882: (68/1998) 3 §:n 11 kohta, sellaisena kuin se on laissa 799/2000, seuraavasti:
25883: 
25884: 
25885:                        3§                            vuokrahuoneiston välitysliike silloin, kun se
25886:                                                      harjoittaa liikehuoneiston vuokrauksesta anne-
25887:                Ilmoitusvelvolliset                   tun lain ( 482/1995) 1 §:ssä tarkoitetun liikehuo-
25888:   Tässä laissa tarkoitettuja ilmoitusvelvollisia     neiston välitystä; sekä
25889: ovat:
25890: 
25891:   11) kiinteistönvälitysliikkeistä ja vuokra-
25892: huoneiston välitysliikkeistä annetussa laissa             Tämä laki tulee voimaan   päivänä       kuu-
25893: ( 1 ) tarkoitettu kiinteistönvälitysliike sekä       ta
25894: 
25895: 
25896: 
25897: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
25898: 
25899: 
25900: 
25901: 
25902:                                                                                                      7
25903:                                                                   EV 152/2000 vp- HE 130/2000 vp
25904: 
25905: 
25906: 
25907: 
25908:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 152/2000 vp
25909: 
25910:                                              Hallituksen esitys laiksi jalometallituotteista
25911: 
25912: 
25913: 
25914: 
25915: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
25916: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
25917: laiksi jalometallituotteista (HE 130/2000 vp).         (TaVM 27/2000 vp).
25918: 
25919:                                                        Päätös
25920:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
25921: 
25922: 
25923: 
25924: 
25925:                                                  Laki
25926:                                          jalometallituotteista
25927: 
25928:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
25929: 
25930: 
25931:                         1 luku                                                2§
25932: 
25933:                   Yleiset säännökset                                     Määritelmät
25934: 
25935:                          1§                               Tässä laissa tarkoitetaan:
25936:                                                           I~jalometallilla puhdasta kultaa, hopeaa ja
25937:                     Soveltamisala                      platmaa sekä niiden seoksia;
25938:                                                           2)jalometallituotteella kokonaan tai osittain
25939:    Tätä lakia sovelletaan jalometallituotteisiin,
25940:                                                        jalometalleista valmistettua esinettä;
25941: jotka on tarkoitettu käytettäviksi tai joita olen-
25942:                                                           3) leimalla jalometallituotteisiin tarkoitettua
25943: naisessa määrin käytetään yksityiseen kulutuk-
25944:                                                        pysyvää merkintää;
25945: seen.
25946:                                                           4) ministeriöllä kauppa- ja teollisuusministe-
25947:    Tämä laki ei koske tieteen, taiteen, teollisuu-
25948:                                                        riötä;
25949: den tai lääkinnällisiin tarpeisiin tarkoitettuja ko-
25950:                                                           5) valvontaviranomaisella        turvatekniikan
25951: jeita ja laitteita.
25952:                                                        keskusta;
25953:    Muista jalometallituotteista, joihin tätä lakia
25954:                                                           6) tarkastuslaitoksella organisaatiota, joka on
25955: tai sen säännöstä ei sovelleta, säädetään valtio-
25956:                                                        todettu päteväksi ja jolla on oikeus suorittaa täs-
25957: neuvoston asetuksella.
25958:                                                        sä laissa tarkastuslaitokselle säädettyjä tehtäviä.
25959: 
25960: HE 130/2000 vp                                                                                      200872
25961: TaVM 27/2000 vp
25962: EV 152/2000 vp- HE 130/2000 vp
25963: 
25964: 
25965:                      2luku                                                 5§
25966: 
25967:               Jalometallituotteet                       Tuotteiden tarkastus ja varmentaminen
25968: 
25969:                        3§                              Jalometallituotteelle 3 §:ssä säädettyjen vaa-
25970:                                                     timusten mukaisuus voidaan osoittaa tarkastus-
25971:                   Vaatimukset                       laitoksen tekemillä tarkastuksilla ja varmentaa
25972:                                                     tarkastuslaitoksen tarkastuskimalla siten kuin
25973:    Jalometallituotteena saa markkinoille saattaa
25974:                                                     valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sääde-
25975: ja myydä vain tuotteita, jotka on valmistettu vä-
25976:                                                     tään.
25977: hintään:
25978:    1) 375 massan tuhannesosaa puhdasta kultaa
25979: sisältävästä kultaseoksesta;                                               6§
25980:    2) 800 massan tuhannesosaa puhdasta hopeaa
25981:                                                      Tarkastuslaitoksen hyväksyminen ja valvonta
25982: sisältävästä hopeaseoksesta;
25983:    3) 850 massan tuhannesosaa puhdasta plati-          Valvontaviranomainen hyväksyy tarkastus-
25984: naa sisältävästa platinaseoksesta.                  laitoksen suorittamaan 5 §:n 1 momentissa tar-
25985:    Vähimmäispitoisuutta korkeammista leimat-        koitettuja tehtäviä siten kuin valtioneuvoston
25986: tavista pitoisuuksista, pitoisuuden määrittämi-     asetuksella tarkemmin säädetään.
25987: sestä sekä jalometallien, metallien ja muiden ai-      Tarkastuslaitoksen hyväksymisen edellytyk-
25988: neiden yhdistämisestä, pinnoittamisesta, täyttä-    senä on, että tarkastuslaitos on toiminnallisesti
25989: misestä ja muista vaatimuksista säädetään val-      ja taloudellisesti riippumaton, sillä on vastuuva-
25990: tioneuvoston asetuksella.                           kuutus ja käytössään riittävästi ammattitaitoista
25991:                                                     henkilöstöä sekä toiminnan edellyttämät järjes-
25992:                                                     telmät, laitteet ja välineet. Tarkastuslaitoksen
25993:                                                     hyväksymisen edellytyksistä samoin kuin hake-
25994:                                                     mukseen liitettävistä vaatimusten täyttymistä
25995:                                                     osoittavista asiakirjoista säädetään tarkemmin
25996:                                                     valtioneuvoston asetuksella.
25997:                                                        Hyväksyminen voidaan antaa määräajaksi.
25998:                        4§                           Tarkastuslaitokselle voidaan asettaa sen toimin-
25999:                                                     taa koskevia vaatimuksia, rajoituksia ja muita
26000:                 Leimat ja vastuu
26001:                                                     ehtoja. Tarkastuslaitoksen on ilmoitettava toi-
26002:    Jalometallituotteessa käytettäviä leimoja ovat   mintansa sellaisista muutoksista, joilla on vaiku-
26003: tarkastus-, nimi-, pitoisuus-, vuosi- ja paikka-    tusta tarkastuslaitoksen hyväksymisen edelly-
26004: kuntaleima.                                         tyksiin.
26005:    Jalometallituotteessa on markkinoille saatet-        Valvontaviranomainen valvoo hyväksymien-
26006: taessa tai myytäessä oltava nimileima ja pitoi-     sä tarkastuslaitosten toimintaa sekä varmistaa
26007: suusleima.                                          määräajoin, että säädetyt vaatimukset täyttyvät.
26008:    Valmistajan tai markkinoille saattamisesta       Jos tarkastuslaitos ei täytä säädettyjä vaatimuk-
26009: vastaavan on varustettava jalometallituote nimi-    sia tai toimii säännösten vastaisesti, valvontavi-
26010: ja pitoisuusleimalla osoituksena jalometallituot-   ranomaisen on kehotettava tarkastuslaitosta kor-
26011: teen vaatimustenmukaisuudesta. Leimoista, nii-      jaamaan puute määräajassa. Jos puutetta ei kor-
26012: den hyväksymisestä ja rekisteröinnistä sekä         jata määräajassa tai tilanteen vakavuus sitä muu-
26013: muista sallituista merkinnöistä säädetään tar-      toin edellyttää, valvontaviranomaisen on peruu-
26014: kemmin valtioneuvoston asetuksella.                 tettava antamansa hyväksyminen.
26015: 
26016: 
26017: 
26018: 
26019: 2
26020:                                                                  EV 152/2000 vp- HE 130/2000 vp
26021: 
26022: 
26023:                       3 luku                          män lain noudattamisen valvomiseksi oikeus
26024:                                                       saada:
26025:                     Valvonta                             1) tulliviranomaiselta maahantuonnissa Eu-
26026:                                                       roopan talousalueen ulkopuolelta jalometalli-
26027:                        7§
26028:                                                       tuotteen maahantuojan nimi sekä jalometalli-
26029:              Valvovat viranomaiset                    tuotteiden lajia, määrää ja tuontiajankohtaa kos-
26030:                                                       kevia tietoja;
26031:    Ministeriölle kuuluu tämän lain säännösten            2) tietoja jalometallituotteiden sekä niiden
26032: noudattamista koskevan valvonnan ylin johto ja        osien ja materiaalien valmistajalta, maahan-
26033: ohjaus.                                               tuojalta, myyjältä ja varastoijalta sekä tarkastus-
26034:    Tämän lain noudattamista valvoo valvontavi-        laitokselta.
26035: ranomainen.
26036:                                                                              11 §
26037:                         8§
26038:                                                                 Vaatimusten vastainen tuote
26039:          Valvontaviranomaisen oikeudet
26040:                                                          Jos valvonnassa todetaan, ettei jalometalli-
26041:    Valvontaviranomaisella on tämän lain nou-          tuote täytä 3 §:ssä säädettyjä vaatimuksia, val-
26042: dattamisen valvomiseksi oikeus:                       vontaviranomaisella on oikeus:
26043:    1) päästä jalometallituotteiden sekä niiden           1) kieltää sellaisen jalometallituotteen val-
26044: osien ja materiaalien valmistus-, varastointi-,       mistus, pitäminen kaupan, myynti ja muu luo-
26045: myynti-, korjaus- ja tarkastuspaikkoihin;             vuttaminen;
26046:    2) saada tarpeellisia näytteitä jalometallituot-      2) vaatia jalometallituotteen vaatimustenmu-
26047: teiden sekä niiden osien ja materiaalien valmis-      kaisuudesta vastaavan tekemään sellaiset muu-
26048: tajalta, maahantuojalta, myyjältä ja varastoijalta    tokset jalometallituotteeseen, että vaatimukset
26049: sekä tarkastuslaitokselta.                            täyttyvät tai, jollei tämä ole tarkoituksenmukais-
26050:    Valvontaviranomaisen on korvattava 1 mo-           ta tai mahdollista, määrätä, miten tuotteen suh-
26051: mentin 2 kohdassa tarkoitetut näytteet käyvän         teen on muuten meneteltävä;
26052: hinnan mukaan.                                           3) velvoittaa vastuullinen taho korvaamaan
26053:                                                       tuotteen käypä hinta sekä tarkastuksesta ja tutki-
26054:                         9§                            muksesta aiheutuneet kulut, jos valvontaviran-
26055:                                                       omainen soveltaa 1 tai 2 kohdassa tarkoitettua
26056:              Viranomaisten yhteistyö                  kieltoa tai vaatimusta.
26057:    Poliisin tulee tarvittaessa antaa virka-apua
26058: valvontaviranomaiselle tämän lain noudattami-                               4luku
26059: sen valvomiseksi ja täytäntöönpanemiseksi.
26060: Sama koskee tulliviranomaista, jos jalometalli-                Pakkokeinot ja seuraamukset
26061: tuote tuodaan maahan Euroopan talousalueen
26062:                                                                              12 §
26063: ulkopuolelta.
26064:                                                                 Uhkasakko ja teettämisuhka
26065:                        10§                               Valvontaviranomainen voi tehostaa tämän
26066:                Tiedonsaantioikeus                     lain nojalla antamaansa kieltoa, vaatimusta tai
26067:                                                       velvoitetta uhkasakolla tai teettämisuhalla siten
26068:    Valvontaviranomaisella on tietojen luovutus-       kuin siitä uhkasakkolaissa (1113/1990) sääde-
26069: ta koskevien salassapitosäännösten estämättä tä-      tään.
26070: 
26071: 
26072: 
26073:                                                                                                         3
26074: EV 152/2000 vp- HE 130/2000 vp
26075: 
26076: 
26077: 
26078:    Teettäen suoritetun toimenpiteen kustannuk-        vollisuuden estämättä saa tämän lain noudatta-
26079: set maksetaan ennakkoon valtion varoista.             misen valvontaan liittyvää tehtävää suoritettaes-
26080:    Edellä 2 momentissa tarkoitetut kustannukset       sa saatuja tietoja yksityisen, yhteisön tai säätiön
26081: sekä 11 §:n 3 kohdassa tarkoitetut kulut saadaan      taloudellisesta asemasta, liike- tai ammattisalai-
26082: periä asianomaiselta ilman tuomiota tai päätöstä      suudesta taikka yksityisen henkilökohtaisista
26083: siinä järjestyksessä kuin verojen ja maksujen pe-     oloista luovuttaa:
26084: rimisestä ulosottotoimin annetussa laissa                1) syyttäjä-, poliisi- ja tulliviranomaisille ri-
26085: (367/1961) säädetään.                                 koksen selvittämiseksi;
26086:                                                          2) Suomea sitovassa kansainvälisessä sopi-
26087:                        13§                            muksessa tarkoitetuille ulkomaisille toimieli-
26088:                                                       mille ja tarkastajille kyseisen sopimuksen niin
26089:                   Rangaistukset                       edellyttäessä.
26090: 
26091:    Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu-
26092:                                                                               16 §
26093: desta
26094:     1) laiminlyö 3 tai 4 §:ssä säädetyn velvolli-                      Muutoksenhaku
26095: suuden taikka
26096:    2) ei noudata 11 §:n nojalla annettua kieltoa,        Ministeriön ja valvontaviranomaisen tämän
26097: vaatimusta tai velvoitetta,                           lain perusteella tekemään hallintopäätökseen
26098:    on tuomittava, jollei teosta muualla laissa sää-   haetaan muutosta siten kuin hallintolainkäyttö-
26099: detä ankarampaa rangaistusta, jalometallituot-        laissa (586/ 1996) säädetään. Päätöstä on muu-
26100: teita koskevien säännösten rikkomisesta sak-          toksenhausta huolimatta noudatettava, jollei va-
26101: koon.                                                 litusviranomainen toisin määrää.
26102:    Se, joka rikkoo tämän lain nojalla määrättyä,         Jos tarkastuslaitos epää vaatimustenmukai-
26103: uhkasakolla tehostettua kieltoa tai määräystä,        suuden varmentamisen, päätös on perusteltava ja
26104: voidaan jättää tuomitsematta rangaistukseen sa-       päätöksestä on viipymättä ilmoitettava sille, jota
26105: masta teosta.                                         päätös koskee. Tarkastuslaitoksen on samalla il-
26106:                                                       moitettava, miten hakija voi saattaa asian tarkas-
26107:                        14 §                           tuslaitoksen uudelleen käsiteltäväksi oikaisume-
26108:                                                       nettelyssä. Oikaisuun sovelletaan menettelyä,
26109:        Taloudellisen hyödyn menettäminen              josta tarkastuslaitosta hyväksyttäessä on tarkem-
26110:                                                       min päätetty. Tarkastuslaitoksen oikaisumenet-
26111:    Edellä 13 §:n 1 momentissa tarkoitetun rikko-      telyssä antamaan päätökseen, jolla vaatimusten-
26112: muksen tuottama taloudellinen hyöty on tuomit-        mukaisuuden varmentaminen on evätty, haetaan
26113: tava menetetyksi noudattaen, mitä rikoslain           muutosta hallinto-oikeudelta siten kuin hallinto-
26114: (3911889) 2 luvun 16 §:ssä säädetään.                 lainkäyttölaissa säädetään.
26115: 
26116:                       5 luku
26117:                                                                               17 §
26118:              · Erinäiset säännökset
26119:                                                                Vastavuoroinen tunnustaminen
26120:                        15 §                              Toisessa Euroopan talousalueeseen kuuluvas-
26121:     Salassa pidettävien tietojen luovuttaminen        sa valtiossa leimatut jalometallituotteet hyväk-
26122:                                                       sytään Suomessa, jos kuluttajat saavat leimojen
26123:    Viranomaisen toiminnan julkisuudesta anne-         perusteella vastaavalla tavalla tietoa kuin 4 §:ssä
26124: tussa laissa ( 6211 1999) säädetyn salassapitovel-    mainittujen leimojen perusteella.
26125: 
26126: 
26127: 
26128: 4
26129:                                                            . EV 152/2000 vp- HE 130/2000 vp
26130: 
26131: 
26132: 
26133:                      18 §                                              19 §
26134: 
26135:             Tarkemmat säännökset                                   Voimaantulo
26136:   Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
26137: panosta annetaan valtioneuvoston asetuksella.     kuuta 2001.
26138:   Valvontaviranomainen antaa tarvittaessa tä-        Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
26139: män lain soveltamista yhtenäistäviä teknisiä ja   täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
26140: hallinnollisia ohjeita.
26141: 
26142: 
26143: 
26144: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
26145: 
26146: 
26147: 
26148: 
26149:                                                                                               5
26150:                 1
26151: 
26152: 
26153: 
26154: 
26155:             1
26156: 
26157:             1
26158: 
26159: 
26160: 
26161: 
26162:         1
26163: 
26164:         1
26165: 
26166: 
26167: 
26168: 
26169:     1
26170: 
26171:     1
26172: 
26173: 
26174: 
26175: 
26176: 1
26177:                                                              EV 153/2000 vp - HE 135/2000 vp
26178: 
26179: 
26180: 
26181:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 153/2000 vp
26182: 
26183:                                            Hallituksen esitys Yhdistyneiden Kansakuntien
26184:                                            kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista kos-
26185:                                            kevan yleissopimuksen valionaisen pöytäkirjan
26186:                                            hyväksymisestä ja laiksi pöytäkirjan lainsää-
26187:                                            dännön alaan kuuluvien määräysten voimaan-
26188:                                            saattamisesta
26189: 
26190: 
26191: 
26192: Asia                                               Päätös
26193: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä
26194: Yhdistyneiden Kansakuntien kaikkinaisen nais-        Eduskunta on
26195: ten syrjinnän poistamista koskevan yleissopi-            hyväksynyt New Yorkissa 6 päivänä lo-
26196: muksen valinnaisen pöytäkirjan hyväksymises-             kakuuta 1999 tehdyn kaikkinaisen nais-
26197: täja laiksi pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuu-         ten syrjinnän poistamista koskevan
26198: luvien määräysten voimaansaattamisesta (HE               yleissopimuksen valinnaisen pöytäkir-
26199: 135/2000 vp).                                            jan.
26200: 
26201: Valiokuntakäsittely
26202: Ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin-
26203: nön (UaVM 9/2000 vp).                                Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
26204: 
26205: 
26206: 
26207:                                               Laki
26208: kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen valionaisen pöytäkirjan
26209:              lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
26210: 
26211:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26212: 
26213: 
26214:                      1§                                                   2§
26215:    New Yorkissa 6 päivänä lokakuuta 1999 teh-         Tämän lain voimaantulosta säädetään tasaval-
26216: dyn kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista     lan presidentin asetuksella.
26217: koskevan yleissopimuksen valinnaisen pöytäkir-
26218: jan lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset
26219: ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on
26220: niihin sitoutunut.
26221: 
26222: 
26223:  Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
26224: 
26225:  HE 135/2000 vp
26226:  UaVM 9!2000 vp                                                                             200874
26227:                                                                  EV 154/2000 vp- HE 176/2000 vp
26228: 
26229: 
26230: 
26231: 
26232:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 154/2000 vp
26233: 
26234:                                              Hallituksen esitys laiksi oman asunnon hankin-
26235:                                              taan myönnettävien lainojen korkotuesta anne-
26236:                                              tun lain muuttamisesta
26237: 
26238: 
26239: 
26240: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
26241: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Ympäristövaliokunta on antanut asiasta mietin-
26242: laiksi oman asunnon hankintaan myönnettävien          nön (YmVM II/2000 vp).
26243: lainojen korkotuesta annetun lain muuttamises-
26244: ta (HE 176/2000 vp).                                  Päätös
26245:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
26246: 
26247: 
26248: 
26249:                                                  Laki
26250:  oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun lain muuttamisesta
26251: 
26252:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
26253:   kumotaan oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 20 päivänä elokuuta
26254: I982 annetun lain (639/ 1982) 3 §,
26255:   muutetaan 4, II ja I2 § ja
26256:   lisätään lakiin uusi II a §, seuraavasti:
26257: 
26258: 
26259:                       4§                              kaisin enintään viisinkertaisena korkotuki, jon-
26260:    Korkotukilaina ei saa ylittää valtioneuvoston      ka valtio on lainasta maksanut.
26261: asetuksella alueittain vahvistettua enimmäis-
26262: määrää.
26263:                                                                             11 a §
26264:                                                          Hakija, joka on tyytymätön valtiokonttorin
26265:                                                       päätökseen 11 §:ssä tarkoitetussa asiassa, saa ha-
26266:                        II §                           kea päätökseen oikaisua 14 päivän kuluessa pää-
26267:    Jos korkotukilainan saaja on käyttänyt laina-      töksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on
26268: varojaan muuhun kuin tämän lain mukaiseen tar-        tehtävä päätöksen tehneelle viranomaiselle. Pää-
26269: koitukseen taikka lainaa hakiessaan antanut           tökseen, johon saa hakea oikaisua, on liitettävä
26270: olennaisesti virheellisiä tietoja tai salannut lai-   oikaisuvaatimusosoitus. Oikaisuvaatimus on kä-
26271: nan myöntämiseen olennaisesti vaikuttavia seik-       siteltävä viipymättä.
26272: koja, voidaan korkotuen suorittaminen lakkaut-           Oikaisuvaatimuksesta annettuun päätökseen
26273: taa. Lainan saaja voidaan tällöin valtiokonttorin     saa hakea muutosta valittamalla siten kuin hal-
26274: päätöksellä velvoittaa suorittamaan valtiolle ta-     linto1ainkäyttölaissa (586/ 1996) säädetään.
26275: 
26276: 
26277: HE 17612000 vp                                                                                    200891
26278: YmVM 1112000 vp
26279: EV 154/2000 vp- HE 176/2000 vp
26280: 
26281: 
26282: 
26283:                         12 §                            Tämä laki tulee voimaan      päivänä kuuta
26284:    Valtiokonttorin on valvottava, että korkotuki     200 . Jos asunnon osto- tai luovutussopimus on
26285: on tämän lain mukainen. Kunnan on valvottava,        tehty tai omakotitalon rakennustyö aloitettu en-
26286: että lainavarojen käyttö on tämän lain mukainen.     nen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan korko-
26287:    Rahalaitos ja korkotukilainan saaja ovat vel-     tukilainaan 3 ja 4 §:n säännöksiä sellaisina kuin
26288: vollisia antamaan valtiokanttorille ja kunnalle      ne ovat tämän lain voimaantullessa.
26289: tietoja, jotka ovat tarpeen sen toteamiseksi, että      Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyyn val-
26290: korkotukilaina on käytetty hyväksyttyyn tarkoi-      tiokonttorin ratkaisuun sovelletaan lain voi-
26291: tukseen tämän lain ja sen nojalla annettujen         maan tullessa voimassa olleita säännöksiä.
26292: säännösten mukaisesti ja lainaehtoja on muu-            Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
26293: toinkin noudatettu.                                  tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
26294:                                                      piteisiin.
26295: 
26296: 
26297: 
26298: 
26299: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
26300: 
26301: 
26302: 
26303: 
26304: 2
26305:                                                                EV 155/2000 vp- HE 141/2000 vp
26306: 
26307: 
26308: 
26309: 
26310:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 155/2000 vp
26311: 
26312:                                             Hallituksen esitys Itävallan kanssa tulo- ja va-
26313:                                             rallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero-
26314:                                             tuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estä-
26315:                                             miseksi tehdyn sopimuksen hyväksymisestä
26316: 
26317: 
26318: 
26319: Asia                                                 Päätös
26320: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä
26321: Itävallan kanssa tulo- ja varallisuusveroja kos-       Eduskunta on
26322: kevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi             hyväksynyt Wienissä 26 päivänä heinä-
26323: ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi-              kuuta 2000 Suomen tasavallan ja Itäval-
26324: muksen hyväksymisestä (HE l4l/2000 vp).                    lan tasavallan välillä tulo- ja varallisuus-
26325:                                                            veroja koskevan kaksinkertaisen verotuk-
26326: Valiokuntakäsittely                                        sen välttämiseksi ja veron kiertämisen es-
26327:                                                            tämiseksi tehdyn sopimuksen.
26328: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
26329: tinnön (VaVM 29/2000 vp).                              Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
26330: 
26331: 
26332: 
26333:                                                 Laki
26334: Itävallan kanssa tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi
26335: ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräys-
26336:                                     ten voimaansaattamisesta
26337: 
26338:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26339: 
26340: 
26341:                        1§                                                  2§
26342:    Wienissä 26 päivänä heinäkuuta 2000 Suo-             Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-
26343: men tasavallan ja Itävallan tasavallan välillä tu-   panosta voidaan antaa tasavallan presidentin
26344: lo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertai-      asetuksella.
26345: sen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämi-
26346: sen estämiseksi tehdyn sopimuksen lainsäädän-                               3§
26347: nön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voi-          Tämän lain voimaantulosta säädetään tasaval-
26348: massa niin kuin Suomi on niihin sitoutunut.          lan presidentin asetuksella.
26349: 
26350: 
26351: 
26352:  Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
26353: 
26354: 
26355:  HE 14112000 vp
26356:  VaVM 2912000 vp                                                                                 200875
26357:                                                                  EV 156/2000 vp -      HE 58/2000 vp
26358: 
26359: 
26360: 
26361: 
26362:                                            EDUSKUNNANVASTAUS 156/2000 vp
26363: 
26364:                                            Hallituksen esitys laiksi kiinteistöjen ja vuokra-
26365:                                            huoneistojen välityksestä
26366: 
26367: 
26368: 
26369: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
26370: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
26371: laiksi kiinteistöjen ja vuokrahuoneistojen väli-     (TaVM 28/2000 vp).
26372: tyksestä (HE 58/2000 vp).
26373:                                                      Päätös
26374:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
26375: 
26376: 
26377: 
26378:                                                Laki
26379:                          kiinteistöjen ja vuokrahuoneistojen välityksestä
26380: 
26381:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26382: 
26383: 
26384:                         1§                                                  2§
26385: 
26386:                    Soveltamisala                                        Välitysliike
26387: 
26388:    Tässä laissa säädetään:                               Välitysliikkeellä tarkoitetaan sitä, joka tuloa
26389:    1) välitysliikkeen kanssa tehtävästä myyn-        tai muuta taloudellista hyötyä saadakseen saat-
26390: titoimeksiannosta ja vuokra- tai muun käyt-          taa sopijapuolet kosketuksiin toistensa kanssa
26391: töoikeuden luovuttamista koskevasta toimek-          1 §:n 1 momentissa tarkoitettua omaisuutta (vä-
26392: siannosta, kun välitettävänä on kiinteistö tai sen   lityskohde) koskevan kaupan, vaihdon tai vuok-
26393: osa, rakennus tai huoneisto, joka ei kuulu toi-      rasopimuksen taikka muun käyttöoikeuden luo-
26394: meksiantajan elinkeinotoimintaan;                    vutussopimuksen aikaansaamiseksi.
26395:     2) välitysliikkeen ja toimeksiantajan vasta-
26396: puolen oikeuksista ja velvollisuuksista, kun vas-                           3§
26397: tapuoli hankkii välitettävän kohteen omistus-,
26398: vuokra- tai muun käyttöoikeuden muuta tarkoi-                   Soveltamisalan rajoitukset
26399: tusta kuin elinkeinotoimintaansa varten.
26400:     Laki koskee vastaavasti soveltuvin osin myös        Tämän lain säännöksiä ei sovelleta:
26401:  osto- ja vaihtotoimeksiantaa sekä vuokra- tai          1) satunnaiseen välitykseen, jos sitä ei mark-
26402:                                                      kinoida;
26403:  muun käyttöoikeuden hankkimista koskevaa toi-
26404:                                                         2) majoitusliikkeiden majoitustilojen väli-
26405:  meksiantoa.
26406:                                                      tykseen; eikä
26407: 
26408: 
26409:  HE 58/2000 vp
26410:  TaVM 28/2000 vp                                                                                  200877
26411: EV 156/2000 vp -HE 58/2000 vp
26412: 
26413: 
26414:    3) loma-asunnon käyttöoikeuden välityk-           den tai toimeksiantajan lähiomaisen tai tähän
26415: seen, jos käyttöoikeussopimus tehdään enintään       verrattavan läheisen henkilön sairauden tai kuo-
26416: kuudeksi kuukaudeksi.                                leman taikka lain tai viranomaisen toimenpiteen
26417:                                                      vuoksi tai muusta pääasiassa toimeksiantajasta
26418:                        4§                            riippumattomasta syystä toimeksiantajalle suh-
26419:                                                      teettoman epäedulliseksi tai epätarkoituksenmu-
26420:                   Pakottavuus                        kaiseksi, on toimeksiantajalla, ennen kuin hän
26421:                                                      on hyväksynyt välityskohdetta koskevan tarjo-
26422:    Tämän lain säännöksistä ei saa poiketa toi-       uksen, oikeus irtisanoa sopimus heti päättyväk-
26423: meksiantajan tai tämän vastapuolen vahingoksi,       si. Toimeksiantajan on tällöin korvattava
26424: ellei jäljempänä toisin säädetä.                     välitysliikkeelle kohtuulliset kustannukset, jot-
26425:                                                      ka tälle ovat aiheutuneet välitystehtävän
26426:                        5§                            suorittamiseen kuuluvista toimenpiteistä.
26427:              Toimeksiantosopimus
26428:                                                                             7§
26429:     Toimeksiantosopimus on tehtävä kirjallisesti
26430: tai sähköisesti siten, että sopimusehtoja ei voida            Välitystehtävän suorittaminen
26431: yksipuolisesti muuntaa ja että ne säilyvät toi-         Välitysliikkeen on suoritettava välitystehtävä
26432: meksiantajan saatavilla. Välitysliike ei voi ve-     ammattitaitoisesti, huolellisesti ja hyvää välitys-
26433: dota sopimusehtoon, jota ei ole tehty tällä taval-   tapaa noudattaen sekä ottaen huomioon toimek-
26434: la. Välityskohteen hinnan ja muiden välityskoh-      siantajan ja myös tämän vastapuolen edut. Väli-
26435: detta koskevien sopimusehtojen muutoksista           tysliikkeen suorituksen tulee myös vastata siitä
26436: voidaan kuitenkin välityssopimuksen voimassa         markkinoinnissa annettuja tietoja.
26437: ollessa sopia muullakin tavoin.                         Välitysliikkeen on ryhdyttävä suorittamaan
26438:     Toimeksiantosopimuksessa on mainittava ai-       välitystehtävää     viivytyksettä      toimeksian-
26439: nakin seuraavat tiedot:                              tosopimuksen tekemisen jälkeen, paitsi milloin
26440:     1) toimeksiantajan nimi ja osoite;               toimeksiantajan etu vaatii, että välitystehtävän
26441:     2) välitysliikkeen toiminimi, käyntiosoite ja    suorittaminen aloitetaan myöhempänä ajankoh-
26442: asiaa hoitavan henkilön nimi;                        tana.
26443:     3) toimeksiannon sisältö ja toimeksiannon
26444:  suorittamisesta maksettava korvaus riittävästi
26445:  yksilöitynä; sekä                               .                           8§
26446:     4) toimeksiannon vastaanottopäivä ja voi-
26447:  massaoloaika.                                              Toimeksiantajalie annettavat tiedot
26448:     Toimeksiantosopimus saa olla voimassa enin-
26449:                                                         Välitysliikkeen on annettava toimeksianta-
26450:  tään neljä kuukautta kerrallaan. Sopimuksen jat-
26451:                                                      jalle kaikki ne tiedot, joiden välitysliike tietää
26452:  kamisesta tämän jälkeen on voimassa, mitä edel-
26453:                                                      tai sen pitäisi tietää vaikuttavan kaupasta tai
26454:  lä säädetään sopimuksen tekemisestä. Sopimuk-
26455:                                                      vuokrasopimuksesta taikka muusta käyttö-
26456:  sen jatkamisesta saadaan sopia aikaisintaan yhtä
26457:                                                      oikeussopimuksesta päättämiseen.
26458:  kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.
26459:                                                         Jos välitysliike tai sen palveluksessa oleva ai-
26460:                                                      koo päättää kaupan tai vuokrasopimuksen taik-
26461:                        6§                            ka muun käyttöoikeussopimuksen omaan lu-
26462:                                                      kuunsa tai sillä on sopimuksessa erityinen etu
26463:  Toimeksiantajan oikeus irtisanoa toimeksianto-
26464:                                                      valvottavanaan, on myös tästä seikasta ilmoitet-
26465:         sopimus sen voimassaoloaikana
26466:                                                      tava toimeksiantajalle.
26467:    Jos toimeksiannon mukaisen välitystehtävän            Jos 1 tai 2 momentissa mainitut tiedot voivat
26468: toteuttaminen on tullut toimeksiantajan sairau-       vaikuttaa myös toimeksiantosopimuksen teke-
26469: 
26470:  2
26471:                                                                    EV 156/2000 vp- HE 58/2000 vp
26472: 
26473: 
26474: miseen, tiedot on annettava ennen sopimuksen              Ennen kaupan päättämistä välitysliikkeen on
26475: tekemistä.                                             esitettävä huoneistosta, jonka hallintaoikeus pe-
26476:                                                        rustuu osakkeiden tai osuuksien omistamiseen
26477:                         9§                             tai yhteisön jäsenyyteen:
26478:                                                            1) selvitys osakkeiden tai osuuksien omis-
26479: Tiedonantovelvollisuus toimeksiantajan vasta-          tusoikeudesta tai yhteisön jäsenyydestä;
26480:                   puolelle                                2) selvitys osakkeiden tai osuuksien mah-
26481:                                                        dollisesta panttauksesta; sekä
26482:    Välitysliikkeen on välityskohdetta tarjotes-            3) asiakirja, joka osoittaa välitysliikkeellä
26483: saan annettava toimeksiantajan vastapuolelle           olevan oikeuden vastaanottaa toimeksiantajalle
26484: kaikki ne tiedot, joiden välitysliike tietää tai sen   tarkoitettuja rahasuorituksia; oikeutta vastaanot-
26485: pitäisi tietää vaikuttavan kaupasta tai vuokraso-      taa käsiraha ei kuitenkaan tarvitse osoittaa.
26486: pimuksesta taikka muusta käyttöoikeus-                     Ennen huoneenvuokrasopimuksen päättä-
26487: sopimuksesta päättämiseen.                             mistä välitysliikkeen on esitettävä:
26488:    Asuntojen markkinoinnissa annettavista tie-             1) selvitys siitä, mihin vuokranantajan oikeus
26489: doista säädetään asetuksella. Aikaosuus-               antaa huoneisto vuokralle perustuu; sekä
26490: asuntoja markkinoitaessa annettavista tiedoista            2) asiakirja, joka osoittaa välitysliikkeellä
26491: säädetään kuluttajansuojalain (3811978) 10 lu-         olevan oikeuden vastaanottaa toimeksiantajalle
26492: vussa.                                                 tarkoitettuja rahasuorituksia; oikeutta vastaanot-
26493:                                                        taa varausmaksu ei kuitenkaan tarvitse osoittaa.
26494:                         10§
26495: 
26496: Ennen sopimuksen tekemistä annettavat asiakir-                                11 §
26497:              jat ja muu selvitys                                     Selonottovelvollisuus
26498:    Ennen kaupan tai maanvuokrasopimuksen                  Jos välitysliikkeellä on aihetta epäillä, että
26499: päättämistä välitysliikkeen on esitettävä kiin-        välitysliikkeen saarnat 9 tai 10 §:ssä tarkoitetut
26500: teistöstä:                                             tiedot ovat virheellisiä tai puutteellisia, välitys-
26501:     1) Iainhuutotodistus;                              liikkeen on varmistuttava tiedon oikeelli-
26502:     2) kiinteistörekisterin ote;                       suudesta ja oikaistava mahdollinen virheellinen
26503:     3) rasitustodistus;                                tai puutteellinen tieto. Jos tiedon oikeellisuuden
26504:     4) lisäksi, jos kaupan kohteena on vuokra-         varmistaminen ei ole mahdollista ilman kohtuu-
26505: oikeus      rakennuksineen,      jäljennös vuok-       tonta vaivaa, välitysliikkeen on ilmoitettava toi-
26506: rasopimuksesta, todistus vuokraoikeuden kirjaa-        meksiantajan vastapuolelle, ettei tietoa ole voitu
26507: misesta ja sitä koskeva rasitustodistus;               tarkistaa.
26508:     5) mahdolliset muut asiakirjat, jotka osoit-
26509: tavat myyjän omistus- tai hallintaoikeuden sekä
26510: kiinteistöön kohdistuvat rasitukset ja rasitteet
26511:                                                                               12 §
26512: sekä kiinteistön käyttöä koskevat rajoitukset, jos
26513: tiedot eivät käy ilmi 1-4 kohdassa mainituista                            A vustaminen
26514: asiakirjoista; sekä
26515:     6) asiakirja, joka osoittaa välitysliikkeellä         Välitysliikkeen on laadittava välityskohdetta
26516:  olevan oikeuden vastaanottaa toimeksiantajalle        koskeva sopimus sekä huolehdittava muista so-
26517:  tarkoitettuja rahasuorituksia; oikeutta vastaanot-    pimuksen toteutumiseen liittyvistä tehtävistä,
26518:  taa käsiraha ei kuitenkaan tarvitse osoittaa.         jos toisin ei sovita.
26519: 
26520: 
26521: 
26522: 
26523:                                                                                                           3
26524: EV 156/2000 vp- HE 58/2000 vp
26525: 
26526: 
26527:                        13 §                             välitysliikkeellä on oikeus vaatia 14 §:n nojalla
26528:                                                         maksamaansa korvausta toimeksiantajalta siinä
26529:             Vastuu toimeksiantajalle                    määrin kuin se toimeksiantajan ja välitysliik-
26530:                                                         keen huolimattomuuden laatu sekä toimeksian-
26531:     Välitysliikkeen suorituksessa on virhe, jos se
26532:                                                         tajan saama etu huomioon ottaen harkitaan koh-
26533: ei vastaa, mitä tässä laissa säädetään tai mitä
26534:                                                         tuulliseksi.
26535: voidaan katsoa sovitun.
26536:                                                            Toimeksiantajalla, joka välitysliikkeen suori-
26537:     Jos välitysliikkeen suorituksessa on virhe,
26538:                                                         tuksessa olevan virheen johdosta on maksanut
26539: toimeksiantajana on oikeus purkaa toimek-
26540:                                                         korvausta vastapuolelleen, on oikeus vaatia
26541: siantosopimus, ei kuitenkaan sen jälkeen kun
26542:                                                         maksamaansa korvausta välitysliikkeeltä siinä
26543: toimeksiantaja on hyväksynyt välityskohteesta
26544:                                                         määrin kuin välitysliike 1 momentin mukaan
26545: tehdyn tarjouksen. Sopimusta ei saa purkaa, jos
26546:                                                         olisi jäänyt yksin vastuuseen vahingosta, jos
26547: virhe on toimeksiantajan kannalta vähäinen.
26548:                                                         korvausta olisi vaadittu välitysliikkeeltä.
26549: Toimeksiantajalla on oikeus virheen johdosta
26550: vaatia välityspalkkion ja mahdollisesti sovitun
26551: kustannusten korvauksen alentamista, jos vir-                                   16 §
26552: heestä on aiheutunut toimeksiantajalle haittaa.
26553:                                                                   Käsirahan vastaanottaminen
26554: Jos haitta on olennainen, välitysliikkeellä ei ole
26555: oikeutta palkkioon tai korvaukseen.                         Vastaanottaessaan ostotarjouksen välitys-
26556:     Toimeksiantajana on oikeus saada välitys-           kohteesta saa välitysliike ottaa tarjouksen teki-
26557: liikkeeltä korvausta vahingosta, jonka väli-            jäitä toimeksiantajan lukuun käsirahan, jos tästä
26558: tysliikkeen suorituksessa oleva virhe on hänelle        on toimeksiantosopimuksessa sovittu. Sen jäl-
26559: aiheuttanut.      Vastaavan      hoitajan     kor-      keen kun välitysliike on vastaanottanut edellä
26560: vausvastuusta säädetään kiinteistönvälitys-             tarkoitetun käsirahan, liike ei saa ottaa keneltä-
26561:  liikkeistä ja vuokrahuoneiston välitysliikkeistä       kään muulta tarjousta tai käsirahaa ennen kuin
26562:  annetun lain ( 1 ) 6 §:ssä.                            tämä käsiraha on palautettu tarjouksen tekijälle
26563:                                                         tai on käynyt selväksi, että käsiraha jää toimek-
26564:                         14 §                            siantajan hyväksi.
26565:                                                             Välitysliikkeen tulee käsirahaa vastaanot-
26566:       Vastuu toimeksiantajan vastapuolelle               taessaan huolehtia siitä, että tarjouksesta laa-
26567:                                                          ditaan asiakirja, johon otetaan kaikki tarjouksen
26568:    Toimeksiautajan vastapuolella on oikeus saa-
26569:                                                         ehdot ja mahdollinen ehto käsirahan menettämi-
26570: da välitysliikkeeltä korvaus vahingosta, jonka
26571:                                                          sestä. Asiakirjaa ei tarvitse laatia, jos tarjous on
26572: välitysliikkeen virheellinen menettely on hänel-
26573:                                                          tehty olosuhteissa, joissa velvollisuuden täyttä-
26574: le aiheuttanut. Vastaavan hoitajan korvausvas-
26575:                                                          minen aiheuttaisi kohtuutonta hankaluutta. Kun
26576: tuusta säädetään kiinteistönvälitysliikkeistä ja
26577:                                                          välityskohde on kiinteistö, välitysliikkeen on li-
26578: vuokrahuoneiston välitysliikkeistä annetun lain
26579:                                                          säksi selvitettävä tarjouksen tekijälle, mitä maa-
26580: 6 §:ssä.
26581:                                                          kaaressa (540/1995) säädetään esisopimuksen
26582:                                                          muodosta ja korvauksesta kaupasta vetäy-
26583:                         15 §                             tymisestä.
26584:                 Takautumisoikeus
26585: 
26586:    Jos toimeksiantaja on tahallaan tai huoli-                                   17 §
26587: mattomuudesta antanut välitysliikkeelle vir-                         Käsirahan palauttaminen
26588: heellisiä tietoja tai jättänyt ilmoittamatta vä-
26589: litysliikkeelle sellaisen tiedossaan olevan sei-           Jos välitysliike on ottanut käsirahan eivätkä
26590: kan, jolla hän käsitti tai hänen olisi pitänyt käsit-   tarjoukseen otetut ehdot toteudu tai jos myyjä ei
26591: tää olevan merkitystä vastapuolensa kannalta,           hyväksy tarjousta, välitysliikkeen on palautetta-
26592: 
26593: 4
26594:                                                                      EV 156/2000 vp- HE 58/2000 vp
26595: 
26596: 
26597: va käsiraha viipymättä tarjouksen tekijälle. Jos           Välityspalkkion on oltava kohtuullinen otta-
26598: myyjä on hyväksynyt tarjouksen, mutta sopi-             en huomioon välitystehtävän laatu, suoritettu
26599: musta ei synny myyjästä johtuvasta syystä, väli-        työmäärä, välitystehtävän taloudellisesti tarkoi-
26600: tysliikkeen on palautettava käsiraha viipymättä         tuksenmukainen suoritustapa ja muut seikat.
26601: tarjouksen tekijälle siltä osin kuin sitä ei ole luo-      Välitysliikkeellä ei ole oikeutta välitys-
26602: vutettu myyjälle.                                       palkkioon sopimuksesta, joka on päätetty väli-
26603:    Jos kauppaa ei synny tarjouksen tekijästä joh-       tysliikkeen tai sen palveluksessa olevan lukuun.
26604: tuvasta syystä ja käsiraha jää toimeksiantajalle,       Toimeksiantosopimukseen ei saa ottaa ehtoa,
26605: saa välitysliikkeelle toimeksiantosopimuksen            jonka mukaan välitysliikkeellä olisi oikeus saa-
26606: mukaan mahdollisesti tuleva osuus olla enintään         da palkkiona toimeksiantosopimuksessa maini-
26607: puolet tästä käsirahasta, kuitenkin enintään sovi-      tun välityskohteen myyntihinnan ylittävä kaup-
26608: tun välityspalkkion määrä.                              pahinnan osa tai määrätty osuus siitä.
26609: 
26610:                         18 §                                                  21 §
26611:                    Varausmaksu                           Välitysliikkeen oikeus palkkioon toimeksianto-
26612:                                                               sopimuksen voimassaoloajanjälkeen
26613:    Mitä 16 ja 17 §:ssä säädetään käsirahasta,
26614: koskee myös sellaista varausmaksua, joka mak-              Välitysliikkeellä on oikeus saada toimek-
26615: setaan toimeksiannon mukaisesti oikeuden va-            siantajalta palkkio toimeksiantosopimuksen voi-
26616: raamiseksi maksajalle tehdä vuokrasopimus tai           massaolaajan jälkeen syntyneestä välitys-
26617: muu käyttöoikeutta koskeva sopimus.                     kohdetta koskevasta sopimuksesta vain, jos täs-
26618:                                                         tä on toimeksiantajan kanssa sovittu ja jos voi-
26619:                          19 §                           daan olettaa, että sopimuksen syntymiseen ovat
26620:                                                         olennaisesti vaikuttaneet välitysliikkeen toimen-
26621:                     Maksusuoja                          piteet toimeksiantosopimuksen voimassaoloai-
26622:                                                         kana. Välitysliikkeellä ei kuitenkaan ole oikeut-
26623:    Jos välitysliikkeelle suoritetaan toimek-            ta välityspalkkioon sopimuksesta, joka on synty-
26624: siantajalle tarkoitettu käsiraha tai varausmaksu,       nyt kuuden kuukauden kuluttua toimeksiantoso-
26625: maksu on pätevä toimeksiantajaa kohtaan, paitsi         pimuksen voimassaolaajan päättymisestä.
26626: jos ostaja tai vuokraoikeuden taikka muun käyt-            Jos toimeksiantaja on 1 momentissa tarkoi-
26627: töoikeuden hakija tiesi tai hänen olisi pitänyt tie-    tetussa tapauksessa tehnyt toimeksiantosopi-
26628: tää, että välitysliike ei ollut oikeutettu vastaanot-   muksen Voimassaoloajan päättymisen jälkeen
26629: tamaan maksua tai että se ylitti toimi valtuutensa.     toimeksiantosopimuksen toisen välitysliikkeen
26630:                                                         kanssa, hän on kuitenkin velvollinen maksa-
26631:                          20 §                           maan      välityspalkkion    vain     sille  väli-
26632:                                                         tysliikkeelle, jonka kanssa tehty toimeksian-
26633:                    Välityspalkkio
26634:                                                         tosopimus oli voimassa, kun toimeksiantaja hy-
26635:     Välitysliikkeellä on oikeus välityspalkkioon        väksyi välityskohteesta tehdyn tarjouksen. Väli-
26636:  ainoastaan silloin, kun kauppa tai vuok-               tysliikkeiden on tällöin jaettava välityspalkkio
26637:  rasopimus taikka muu käyttöoikeussopimus syn-          keskenään suoritustensa mukaisessa suhteessa.
26638:  tyy, jollei toimeksiantosopimuksessa ole muuta
26639:  sovittu.                                                                     22 §
26640:     Välityspalkkio voidaan periä vain toimek-
26641:  siantajalta. Jos välityskohdetta koskevan so-                            Voimaantulo
26642:  pimuksen osapuolet ovat puolin ja toisin välitys-
26643:  liikkeen toimeksiantajina, välitysliike saa periä           Tämä laki tulee voimaan    päivänä      kuu-
26644:  vain yhtä välityspalkkiota vastaavan määrän.           ta
26645: 
26646:                                                                                                           5
26647: EV 156/2000 vp- HE 58/2000 vp
26648: 
26649: 
26650:    Lakia ei sovelleta välitysliikkeen ja toi-          Tällä lailla kumotaan kuluttajansuojasta kiin-
26651: meksiantajan välillä, jos toimeksiantosopimus       teistönvälityksessä 15 päivänä heinäkuuta 1988
26652: on tehty ennen lain voimaantuloa. Lain 13-          annettu laki (686/1988) siihen myöhemmin teh-
26653: 15 §:ää sovelletaan tällöinkin vahinkoihin, jot-    tyine muutoksineen. Jos muualla laissa viitataan
26654: ka aiheutuvat välitysliikkeen menettelystä tä-      säännökseen tai siinä muutoin tarkoitetaan sään-
26655: män lain voimaantulon jälkeen. Lain 19 §:ää so-     nöstä, joka kumotaan tällä lailla, on kumotun
26656: velletaan, jos käsiraha tai varausmaksu suorite-    säännöksen asemasta sovellettava tämän lain
26657: taan välitysliikkeelle lain voimaantulon jälkeen.   säännöstä.
26658: 
26659: 
26660: 
26661: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
26662: 
26663: 
26664: 
26665: 
26666: 6
26667:                                                                 EV 15712000 vp -     HE 114/2000 vp
26668: 
26669: 
26670: 
26671: 
26672:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 157/2000 vp
26673: 
26674:                                             Hallituksen esitys Elintarvikeviraston ja Eläin-
26675:                                             lääkintä- ja elintarviketutkimuslaitoksen pe-
26676:                                             rustamista koskevaksi lainsäädännöksi
26677: 
26678: 
26679: 
26680: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
26681: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asias-
26682: Elintarvikevirastooja Eläinlääkintä- ja elintarvi-   ta mietinnön (MmVM 1112000 vp).
26683: ketutkimuslaitoksen perustamista koskevaksi
26684: lainsäädännöksi (HE 114/2000 vp).                    Päätös
26685:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
26686: 
26687: 
26688: 
26689: 
26690:                                                 Laki
26691:                                         Elintarvikevirastosta
26692: 
26693:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26694: 
26695: 
26696:                         1§                                                   2§
26697: 
26698:         Toimiala ja hallinnollinen asema                                  Tehtävät
26699:    Elintarvikevirasto johtaa, suunnittelee ja ke-       Elintarvikevirastolie kuuluu elintarvikelain
26700: hittää sekä osaltaan suorittaa elintarvikkeiden ja   (361/1995), terveydensuojelulain (763/1994),
26701: niiden kanssa kosketuksiin joutuvien tarvikkei-      eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvike-
26702: den valvontaa sekä näihin liittyvää riskinhallin-    hygieniasta annetun lain (1195/1996) ja Euroo-
26703: taa.                                                 pan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täy-
26704:    Elintarvikevirasto on hallinnollisesti maa- ja    täntöönpanosta annetun lain ( 1100/1994) mukai-
26705: metsätalousministeriön alainen. Maa- ja metsä-       nen valvonnan johto ja muut täytäntöönpanoteh-
26706: talousministeriö, kauppa- ja teollisuusministe-      tävät siten kuin niistä mainituissa laeissa tai nii-
26707: riö sekä sosiaali- ja terveysministeriö vastaavat    den nojalla säädetään tai määrätään.
26708: yhteistoiminnassa viraston tulosohjauksesta si-         Elintarvikevirasto huolehtii toimialaansa
26709: ten kuin valtioneuvoston asetuksella tarkemmin       kuuluvien Euroopan yhteisön lainsäädännön
26710: säädetään.                                           mukaisten valvontaohjelmien järjestämisestä.
26711:  HE 11412000 vp
26712:  MmVM 11/2000 vp                                                                                  200876
26713: EV 157/2000 vp- HE 114/2000 vp
26714: 
26715: 
26716: Eläimistä saatavien elintarvikkeiden kansallis-       seen hallintoon kuuluvista asioista. Ylijohtaja
26717: ten vierasainevalvontaohjelmien järjestämisestä       vahvistaa työjärjestyksen.
26718: Elintarvikevirasto huolehtii yhteistyössä Eläin-
26719: lääkintä- ja elintarviketutkimuslaitoksen kanssa.                           6§
26720:    Elintarvikevirasto huolehtii toimialaansa
26721: kuuluvasta valtakunnallisesta tiedottamisesta ja                        Voimaantulo
26722: riskiviestinnästä. Lisäksi Elintarvikevirasto te-
26723: kee elintarvikevalvonnan kehittämiseksi tarvit-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis-
26724: tavia tutkimuksia ja selvityksiä, osallistuu toimi-   kuuta 2001.
26725: alallaan kansainväliseen yhteistyöhön ja järjes-         Tällä lailla kumotaan elintarvikevirastosta 9
26726: tää toimialaansa liittyvää koulutusta.                patvana helmikuuta 1990 annettu laki
26727:                                                       (11111990) siihen myöhemmin tehtyine muutok-
26728:                                                       sineen.
26729:                         3§
26730:                                                          Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
26731:                   Organisaatio                        tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
26732:                                                       teisiin.
26733:    Elintarvikevirastoa johtaa ylijohtaja. Elintar-
26734: vikeviraston toimintayksiköistä määrätään Elin-
26735: tarvikeviraston työjärjestyksessä.                                           7§
26736: 
26737:                                                                     Siirtymäsäännökset
26738:                         4§
26739:                                                          Tämän lain voimaan tullessa elintarvikeviras-
26740:                 Asioiden käsittely                    tossa sekä eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen
26741:                                                       elintarvikevalvonnan osastossa vireillä olevat
26742:    Ylijohtaja ratkaisee Elintarvikeviraston pää-
26743:                                                       asiat siirtyvät tämän lain voimaan tultua Elintar-
26744: tettävät asiat. Ylijohtaja voi työjärjestyksellä
26745:                                                       vikeviraston käsiteltäviksi.
26746: siirtää ratkaisuvaltaa Elintarvikeviraston muulle
26747: virkamiehelle.
26748:                                                                              8§
26749: 
26750:                         5§                               Henkilöstöä koskevat siirtymäsäännökset
26751: 
26752:       Tarkemmat säännökset ja määräykset                 Elintarvikeviraston ja eläinlääkintä- ja elin-
26753:                                                       tarvikelaitoksen elintarvikevalvonnan osaston
26754:    Valtioneuvoston asetuksella säädetään Elin-        virka- ja työsopimussuhteinen henkilöstö lihan-
26755: tarvikeviraston virkojen täyttämisestä sekä yli-      tarkastushenkilöstö mukaan lukien sekä kysei-
26756: johtajan ja muiden esimiesasemassa olevien vir-       set virat siirtyvät tämän lain voimaan tullessa
26757: kamiesten esimiesasemaan liittyvistä tehtävistä.      tässä laissa tarkoitettuun Elintarvikevirastoon.
26758:    Elintarvikeviraston työjärjestyksessä määrä-       Virkojen siirtymiseen ei tarvita asianomaisten
26759: tään viraston toimintayksiköistä, sijaisuuksista,     virkamiesten suostumusta.
26760: ylijohtajan apuna toimivasta Elintarvikeviras-           Elintarvikeviraston johtajan virka lakkaa ja
26761: ton sisäisestä johtoryhmästä sekä muista sisäi-       virkasuhde päättyy tämän lain voimaan tullessa.
26762: 
26763: 
26764: 
26765: 
26766: 2
26767:                                                                  EV 15712000 vp - HE 114/2000 vp
26768: 
26769: 
26770:                                                  Laki
26771:                          Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitoksesta
26772: 
26773:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26774: 
26775: 
26776:                         1§                            tarvikeviraston kanssa eläimistä saatavien elin-
26777:                                                       tarvikkeiden kansallisen vierasainevalvontaoh-
26778:        Toimiala ja hallinnollinen asema               jelman toteuttamisesta.
26779:    Eläintautien tutkimusta ja seurantaa, eläinten        Laitos valmistaa ja hankkii eläinlääkinnässä
26780: terveyden ja hyvinvoinnin edistämistä, eläimis-       tarvittavia rokotteita, seerumeita ja diagnostisia
26781: tä saatavien elintarvikkeiden laadun ja turvalli-     aineita sekä suorittaa näiden valmisteiden laa-
26782: suuden tutkimusta sekä näihin liittyvää riskinar-     duntarkkailua ja jakelua.
26783: viointia ja referenssilaboratoriotoimintaa varten        Laitos tekee ja seuraa toimialaansa liittyvää
26784: on maa- ja metsätalousministeriön alainen             tieteellistä tutkimusta, osallistuu toimialallaan
26785: Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitos, jäl-     kansainväliseen yhteistyöhön, järjestää toimi-
26786: jempänä laitos.                                       alaansa liittyvää koulutusta ja suorittaa muut tut-
26787:    Laitos voi myös hoitaa maa- ja metsätalous-        kimukset ja tehtävät, jotka sille on erikseen sää-
26788: ministeriön hallinnonalan elintarvikeketjun val-      detty tai jotka maa- ja metsätalousministeriö sil-
26789: vontatehtäviä hoitavan viraston talous-, henki-       le määrää.
26790: löstö- ja muut hallintopalvelut siten kuin laitok-
26791: sen ja asianomaisten virastojen välillä sovitaan                             3§
26792: tai maa- ja metsätalousministeriö määrää.
26793:                                                                        Yhteistoiminta
26794:                         2§                                Laitoksen ja sen sidosryhmien yhteistoimin-
26795:                                                       nan tueksi maa- ja metsätalousministeriö voi
26796:                      Tehtävät                         asettaa neuvottelukuntia, joihin se kutsuu pu-
26797:    Laitos tekee eläinlääkintään ja eläimistä saa-     heenjohtajan ja asianomaisen alan asiantuntijoi-
26798: taviin elintarvikkeisiin liittyviä tutkimuksia sekä   ta.
26799: eläintautitilanteen selvittämiseksi samoin kuin           Laitoksen sekä muiden maa- ja metsätalous-
26800: eläinten terveyden ja hyvinvoinnin edistämisek-       ministeriön hallinnonalaan kuuluvien elintarvi-
26801: si sekä sairauksien ehkäisemiseksi, määrittämi-       keketjun valvontatehtäviä haitavien toimielin-
26802: seksi ja hoitamiseksi tarvittavia laboratorio- ja     ten tulosohjauksen yhteensovittamisesta sääde-
26803: kenttätutkimuksia. Laitos suorittaa toimialal-        tään valtioneuvoston asetuksella.
26804: laan myös riskinarviointia. Laitos osallistuu tuo-
26805: tantoeläinten kansallisen terveydenhuolto-ohjel-
26806: man toteuttamiseen ja terveysvalvontaohjelmi-
26807:                                                                              4§
26808: en suunnitteluun sekä niihin liittyvään neuvonta-
26809: työhön.                                                                 Organisaatio
26810:     Laitos toimii Euroopan yhteisön säädöksissä
26811: edellytettynä eläintauteihin ja eläimistä saatavi-       Laitosta johtaa ylijohtaja. Laitoksen alueyksi-
26812: en elintarvikkeiden turvallisuuteen ja laatuun        köiden toimipaikat ja tarvittaessa toimialueet
26813: liittyviä kysymyksiä käsittelevänä kansallisena       määrää maa- ja metsätalousministeriö. Muilta
26814: referenssilaboratoriona ja tekee tähän liittyviä      osin laitoksen toimintayksiköistä määrätään lai-
26815: tutkimuksia. Laitos huolehtii yhteistyössä Elin-      toksen työjärjestyksessä.
26816: 
26817: 
26818:                                                                                                        3
26819: EV 157/2000 vp - HE 114/2000 vp
26820: 
26821: 
26822:                         5§                                Tällä lailla kumotaan eläinlääkintä- ja elintar-
26823:                                                        vikelaitoksesta 4 päivänä joulukuuta 1992 an-
26824:                 Tilaustutkimukset                      nettu laki (1202/1992).
26825:    Laitos voi tilauksesta suorittaa toimialaansa          Muussa laissa tai asetuksessa taikka valtio-
26826: kuuluvia selvityksiä, tutkimuksia ja muita asian-      neuvoston tai ministeriön päätöksessä oleva viit-
26827: tuntijapalveluita.                                     taus eläinlääkintä- ja elintarvikelaitokseen tar-
26828:                                                        koittaa tämän lain voimaan tultua Eläinlääkintä-
26829:                                                        ja elintarviketutkimuslaitosta.
26830:                         6§                                Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
26831:                 Asioiden käsittely                     tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
26832:                                                        teisiin.
26833:    Ylijohtaja ratkaisee laitoksen päätettävät asi-
26834: at. Ylijohtaja voi työjärjestyksellä siirtää ratkai-                          9§
26835: suvaltaa laitoksen muulle virkamiehelle.
26836:                                                                       Siirtymäsäännökset
26837:                         7§
26838:                                                           Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksessa tä-
26839:      Tarkemmat säännökset ja määräykset                män lain voimaan tullessa vireillä olevat asiat,
26840:                                                        lukuun ottamatta eläinlääkintä- ja elintarvikelai-
26841:    Valtioneuvoston asetuksella säädetään laitok-       toksen elintarvikevalvonnan osastossa vireillä
26842: sen virkojen täyttämisestä sekä ylijohtajan ja         olevia asioita, siirtyvät tämän lain voimaan tul-
26843: muiden esimiesasemassa olevien virkamiesten            tua laitoksen käsiteltäviksi.
26844: esimiesasemaan liittyvistä tehtävistä.
26845:    Laitoksen työjärjestyksessä määrätään laitok-
26846: sen ja sen alueyksiköiden sisäisistä toimintayk-                              10 §
26847: siköistä, sijaisuuksista, ylijohtajan apuna toimi-
26848: vasta laitoksen sisäisestä johtoryhmästä sekä              Henkilöstöä koskevat siirtymäsäännökset
26849: muista sisäiseen hallintoon kuuluvista asioista.          Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen ylijoh-
26850: Ylijohtaja vahvistaa työjärjestyksen.                  taja ja muu virka- ja työsopimussuhteinen henki-
26851:                                                        löstö, lukuun ottamatta elintarvikevalvonnan
26852:                          8§                            osaston henkilöstöä ja lihantarkastushenkilös-
26853:                                                        töä, sekä kyseiset virat siirtyvät tämän lain voi-
26854:                    Voimaantulo                         maan tullessa Eläinlääkintä- ja elintarviketutki-
26855:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis-            muslaitokseen. Virkojen siirtymiseen ei tarvita
26856: kuuta 2001.                                            asianomaisten virkamiesten suostumusta.
26857: 
26858: 
26859: 
26860: 
26861: 4
26862:                                                                   EV 15712000 vp -     HE 114/2000 vp
26863: 
26864: 
26865: 
26866:                                                  Laki
26867:    eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta annetun lain muuttamisesta
26868: 
26869:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
26870:   muutetaan eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta 20 päivänä joulukuuta 1996
26871: annetun lain (1195/1996) 6 §:n 2 kohta, 8, 9 ja 15 §, 16 §:n 2 momentti, 21 §:n 1 momentti, 38 §:n 3
26872: momentti, 43 ja 53 §sekä 56 §:n 2 momentti sekä
26873:   lisätään 4 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti:
26874: 
26875: 
26876:                         4§                             vasti kunnan valvontaviranomaisen hyväksyntä.
26877:                                                        Hyväksymistä on haettava kirjallisesti. Laitos on
26878:    Mitä tässä laissa säädetään asianomaisesta          hyväksyttävä, jos se täyttää tässä laissa ja sen
26879: ministeriöstä, koskee maa- ja metsätalousminis-        nojalla asetetut vaatimukset.
26880: teriötä, ellei valtioneuvoston asetuksella toisin
26881: säädetä.                                                                      16 §
26882: 
26883:                         6§                                 Kunnan valvontaviranomaisen on ilmoitetta-
26884:    Tässä laissa tarkoitetaan:                          va laitoksen hyväksymisestä, toiminnan lopetta-
26885:                                                        misesta ja laitoksen hyväksynnän peruuttamises-
26886:    2) valvontaviranomaisella Elintarvikeviras-         ta asianomaiselle lääninhallitukselle. Kunnan
26887: toa, lääninhallitusta, 12 §:n 3 momentissa tarkoi-     valvontaviranomaisen on ilmoitettava myös re-
26888: tettua valtion viranomaista, kunnan valvontavi-        kisteröimänsä kalastusalukset ja luetteloimansa
26889: ranomaista, tämän lain mukaisia tehtäviä haita-        ensisaapumispaikat ja niiden toiminnassa tapah-
26890: vaa kunnan viranhaltijaa ja valtion tarkastus-         tuneet muutokset lääninhallitukselle. Lääninhal-
26891: eläinlääkäriä.                                         lituksen tulee antaa nämä tiedot viivytyksettä
26892:                                                        Elintarvikevirastolle, joka pitää kirjaa laitoksis-
26893:                         8§                             ta, kalastusaluksista ja ensisaapumispaikoista
26894:    Elintarvikevirasto ohjaa ja valvoo tämän lain       sekä antaa laitoksille ja kalastusaluksille nume-
26895: ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräys-       ron.
26896: ten noudattamista asianomaisen ministeriön
26897: alaisena.
26898:                                                                              21 §
26899:                         9§                                Laitoksen on huolehdittava siitä, että siellä
26900:    Lääninhallitus ohjaa ja valvoo Elintarvikevi-       estetään elintarvikehygieenisten epäkohtien syn-
26901: raston antamien ohjeiden mukaisesti tämän lain         tyminen. Tässä tarkoituksessa laitoksen on kus-
26902: ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräys-       tannuksellaan laadittava ja toteutettava laitosta
26903: ten noudattamisen valvontaa läänin alueella.           valvovan valtion tarkastuseläinlääkärin tai kun-
26904:                                                        nan valvontaviranomaisen hyväksymä valvonta-
26905:                         15 §                           järjestelmä (omavalvontajärjestelmä). Elintarvi-
26906:     Ennen toiminnan aloittamista tai olennaisten       keviraston tulee avustaa edellä mainittuja viran-
26907:  muutosten jälkeen tulee teurastamoilla ja niiden      omaisia omavalvontajärjestelmän hyväksymi-
26908:  yhteydessä olevilla laitoksilla olla Elintarvikevi-   sessä, jos nämä sitä pyytävät.
26909:  raston hyväksyntä ja muilla laitoksilla vastaa-
26910: 
26911: 
26912: 
26913: 
26914:                                                                                                         5
26915: EV 157/2000 vp- HE 114/2000 vp
26916: 
26917: 
26918:                        38 §                             Kunta on velvollinen pyynnöstä ilmoitta-
26919:                                                       maan Elintarvikevirastolle ja lääninhallitukselle
26920:   Kunnan valvontaviranomaisen on Elintarvi-           suorittamaansa valvontaa ja perimiään maksuja
26921: keviraston kehotuksesta ryhdyttävä 1 tai 2 mo-        koskevat tiedot.
26922: mentissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin.
26923:                                                                             56§
26924:                       43 §
26925:    Muutoksen hakemisesta lääninhallituksen ja            Elintarvikevirasto hyväksyy laboratoriot,
26926: Elintarvikeviraston tämän lain nojalla antamaan       joissa voidaan tehdä tässä laissa tai sen nojalla
26927: päätökseen säädetään hallintolainkäyttölaissa.        määrättyjä tutkimuksia. Laitosta valvova kun-
26928:                                                       nan valvontaviranomainen tai valtion tarkastus-
26929:                                                       eläinlääkäri hyväksyy kuitenkin laitoksen oma-
26930:                        53§                            valvontajärjestelmän hyväksymisen yhteydessä
26931:    Elintarvikevirasto pitää valtakunnallista re-      laboratorion, jossa voidaan tehdä muita valvon-
26932: kisteriä kaikista hyväksytyistä laitoksista, rekis-   taviranomaisen edellyttämiä, omavalvontaan
26933: teröidyistä kalastusaluksista ja luetteloiduista      liittyviä tutkimuksia.
26934: ensisaapumispaikoista sekä hyväksymistään la-
26935: boratorioista. Kunnan valvontaviranomainen pi-           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis-
26936: tää rekisteriä valvomistaan laitoksista, rekiste-     kuuta 2001.
26937: röimistään kalastusaluksista ja maidontuotanto-          Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tämän
26938: tiloista sekä luetteloimistaan ensisaapumispai-       lain voimaan tullessa voimassa olleiden sään-
26939: koista. Rekistereihin voidaan tallettaa tämän lain    nösten nojalla hyväksymät laitokset ja laborato-
26940: ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräys-      riot voivat jatkaa hyväksymispäätöksen mukai-
26941: ten valvonnan kannalta tarpeellisia tietoja.          sesti toimintaansa.
26942: 
26943: 
26944: 
26945: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
26946: 
26947: 
26948: 
26949: 
26950: 6
26951:                                                                  EV 158/2000 vp -HE 145/2000 vp
26952: 
26953: 
26954: 
26955: 
26956:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 158/2000 vp
26957: 
26958:                                              Hallituksen esitys laiksi tie- ja maastoliikenne-
26959:                                              onnettomuuksien tutkinnasta
26960: 
26961: 
26962: 
26963: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
26964: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           Liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-
26965: laiksi tie- ja maastoliikenneonnettomuuksien           nön (LiVM 10/2000 vp).
26966: tutkinnasta (HE 145/2000 vp).
26967:                                                        Päätös
26968:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
26969: 
26970: 
26971: 
26972: 
26973:                                                  Laki
26974:                           tie- ja maastoliikenneonnettomuuksien tutkinnasta
26975: 
26976:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26977: 
26978: 
26979:                          11uku                                                2§
26980: 
26981:                    Yleiset säännökset                                  Tutkinnan sisältö
26982:                           1§                              Tutkinnassa selvitetään liikenneonnettomuu-
26983:                                                        den kulku, riskitekijät, seuraukset ja olosuhteet
26984:                    Lain soveltamisala                  liikenneonnettomuuden syiden selvittämiseksi
26985:    Tätä lakia sovelletaan liikenneturvallisuuden       ja niistä johtuvien onnettomuuksien ehkäisemi-
26986: lisäämiseksi suoritettavaan tie- ja maastoliiken-      seksi vastaisuudessa.
26987: neonnettomuuksien tutkintaan.                             Tutkinnan perusteella tehdään tarvittavat esi-
26988:    Tätä lakia ei sovelleta tutkintaan, jos onnetto-    tykset liikenneturvallisuustoimenpiteiksi.
26989: muustutkintakeskus on päättänyt onnettomuuk-
26990: sien tutkinnasta annetun lain (373/1985) mukai-
26991:                                                                               3§
26992: sen tutkinnan aloittamisesta. Tämän lain mukai-
26993: sesti käynnistetty tutkin ta on tällöin keskeytettä-                Tutkinnan organisaatio
26994: vä. Jos tässä laissa tarkoitettu liikenneonnetto-
26995: muus tutkitaan onnettomuuksien tutkinnasta an-            Tässä laissa tarkoitettua tutkintaa varten on
26996: netun lain mukaisesti, tutkinnan tiedot ovat           liikenne- ja viestintäministeriön asettama liiken-
26997: myös tämän lain mukaisen tutkiotajärjestelmän          neonnettomuuksien tutkinnan neuvottelukunta
26998:  käytettävissä.                                        sekä tarvittava määrä tutkijalautakuntia.
26999:  HE 145/2000 vp
27000:                                                                                                    200879
27001:  LiVM 10/2000 vp
27002: EV 158/2000 vp- HE 145/2000 vp
27003: 
27004: 
27005:    Liikennevakuutuskeskus huolehtii liikenne-        jen ehdotuksesta. Jäsenistä määrätään yksi pu-
27006: onnettomuuksien tutkinnan ylläpitämisestä,           heenjohtajaksi ja yksi varapuheenjohtajaksi.
27007: yleisestä järjestämisestä, suunnittelusta ja kou-       Puheenjohtaja kutsuu neuvottelukunnan kool-
27008: lutuksesta siten kuin valtioneuvoston asetuksel-     le. Neuvottelukunta on päätösvaltainen, kun ko-
27009: la tarkemmin säädetään.                              kouksen puheenjohtajan lisäksi vähintään puo-
27010:    Neuvottelukunta ja tutkijalautakunnat toimi-      let muista jäsenistä on saapuvilla.
27011: vat Liikennevakuutuskeskuksen yhteydessä.
27012:                                                                              5§
27013:                      2luku                                           Tutkijalautakunta
27014: Liikenneonnettomuuksien tutkinnan neuvot·               Tässä laissa tarkoitetun onnettomuustutkin-
27015:       telukunta ja tutkijalautakunnat                nan suorittavat tutkijalautakunnat Tutkijalauta-
27016:                        4§
27017:                                                      kunnassa on puheenjohtaja, varapuheenjohtaja
27018:                                                      ja riittävä määrä jäseniä, joiden tulee edustaa lii-
27019: Liikenneonnettomuuksien tutkinnan neuvottelu-        kenneonnettomuuksien tutkinnan kannalta riittä-
27020:                    kunta                             vää asiantuntemusta. Tutkijalautakunnat ovat
27021:                                                      tutkintaa suorittaessaan itsenäisiä tutkinnan riip-
27022:     Liikenneonnettomuuksien tutkinnan neuvot-        pumattomuuden ja puolueettomuuden turvaami-
27023: telukunta on toimintaan osallistuvien tahojen        seksi.
27024: yhteistyöelin, joka ohjaa tutkintatoimintaa. Täs-       Neuvottelukunta asettaa tutkijalautakunnat
27025: sä tarkoituksessa neuvottelukunta:                   viideksi vuodeksi kerrallaan ja määrää niiden
27026:     1) päättää liikenneonnettomuuksien tutkin-       toimialueet Samalla neuvottelukunta nimittää
27027: nan päälinjoista ja tavoitteista;                    lautakunnan jäsenet ja määrää yhden heistä pu-
27028:     2) tekee liikenne- ja viestintäministeriölle     heenjohtajaksi.
27029: esityksen seuraavan vuoden liikenneonnetto-              Tutkijalautakunnan tilapäisestä täydentämi-
27030: muustutkintaa koskevaksi toimintasuunnitel-          sestä sekä asiantuntijan käytöstä tutkinnassa sa-
27031: maksi;                                               moin kuin tutkijalautakunnan kokoonpanosta ja
27032:     3) valvoo toimintasuunnitelman toteutumis-       tutkinnan suorittamisesta säädetään valtioneu-
27033: ta; ja                                               voston asetuksella.
27034:     4) hyväksyy työjärjestyksen, joka koskee lii-
27035: kenneonnettomuuksien tutkintatoiminnan yksi-
27036: tyiskohtaista järjestämistä ja siihen osallistuvi-
27037:                                                                              6§
27038: en henkilöiden tehtäviä.
27039:     Neuvottelukunnan muista tehtävistä sääde-                           Esteellisyys
27040: tään tarkemmin valtioneuvoston asetuksella.
27041:     Neuvottelukunnassa ovat edustettuina liiken-        Tutkijalautakunnan jäsen ja asiantuntija on
27042: ne- ja viestintäministeriö, sisäasiainministeriö,    esteellinen:
27043: sosiaali- ja terveysministeriö, oikeusministeriö,       1) jos hän tai hänen lähisukulaisensa on kärsi-
27044: opetusministeriö, Tiehallinto, Ajoneuvohallin-       nyt vahinkoa tutkittavana olevassa liikenneon-
27045: tokeskus ja Liikennevakuutuskeskus. Valtioneu-       nettomuudessa tai hänen lähisukulaisensa on
27046: voston asetuksella säädetään tarkemmin muista        saanut siinä surmansa;
27047: neuvottelukunnassa edustettuina olevista tahois-        2) jos hän tai hänen lähisukulaisensa voi jou-
27048: ta. Neuvottelukunta voi kutsua asiantuntijoita.      tua liikenneonnettomuudesta tai siitä aiheutu-
27049:     Liikenne- ja viestintäministeriö asettaa neu-    neesta vahingosta vastuuseen;
27050:  vottelukunnan kolmeksi vuodeksi kerrallaan ja          3) jos tutkinnasta tai sen tuloksista on odotet-
27051:  määrää sen jäsenet ja näille kullekin henkilökoh-   tavissa erityistä hyötyä tai vahinkoa hänelle tai
27052:  taisen varajäsenen toimintaan osallistuvien taho-   hänen lähisukulaiselleen; tai
27053: 
27054: 2
27055:                                                                 EV 158/2000 vp -HE 145/2000 vp
27056: 
27057: 
27058:    4) jos luottamus hänen puolueettomuuteensa                               10 §
27059: tutkinnassa muusta erityisestä syystä vaarantuu.
27060:    Lähisukulaisella tarkoitetaan tätä lakia sovel-                  Oikeus saada tietoja
27061: lettaessa    hallintomenettelylain     (598/1982)
27062:                                                         Tutkijalautakunnalla on sen estämättä, mitä
27063: 10 §:n 2 momentissa mainittuja henkilöitä. Este-
27064:                                                      tietojen salassapidosta säädetään, oikeus saada
27065: ellisyyden vaikutuksista on soveltuvin osin voi-
27066:                                                      viranomaisilta, laitoksilta tai muilta julkista teh-
27067: massa, mitä hallintomenettelylain 11 §:ssä sää-
27068:                                                      tävää hoi taviita:
27069: detään.
27070:                                                          1) liikenneonnettomuuteen osallisen tervey-
27071:    Neuvottelukunnan jäsenen ja asiantuntijan es-
27072:                                                      dentilaa koskevat tiedot, joilla voi olla olennais-
27073: teellisyyteen sovelletaan hallintomenettelylakia.
27074:                                                      ta vaikutusta onnettomuuden syiden selvittämi-
27075:                                                      sessä; ja
27076:                       3 luku                             2) muut tutkinnan toimittamiseksi tarpeelli-
27077:                                                      set tiedot.
27078:                     Tutkin ta                           Tutkijalautakunnalla on oikeus saada 1 mo-
27079:                                                      mentin 1 kohdassa tarkoitetut tiedot myös yksi-
27080:                        7§
27081:                                                      tyiseltä terveyden- ja sairaanhoitoa harjoittaval-
27082:                  Yhteistoiminta                      ta yhteisöitä tai toimintayksiköitä tai terveyden-
27083:                                                      huollon ammattihenkilöltä.
27084:    Tutkiota suoritetaan yhteistoiminnassa sa-
27085: massa asiassa esitutkintaa tai kuolemansyyn tut-                            11§
27086: kintaa suorittavan poliisin kanssa siinä laajuu-
27087: dessa kuin se on liikenneonnettomuuden tutkin-                        Tutkintaselostus
27088: nan kannalta tarkoituksenmukaista.
27089:                                                         Tutkinnasta laaditaan tutkintaselostus. Tut-
27090:                                                      kiotaselostus sisältää selostuksen onnettomuu-
27091:                        8§
27092:                                                      den kulusta, onnettomuuteen johtaneista teki-
27093:         Tulkintaedellytysten turvaaminen             jöistäja onnettomuuden seurauksista sekä tutki-
27094:                                                      jalautakunnan suositukset turvallisuustoimenpi-
27095:    Tutkijalautakunnan jäsenillä ja muilla 5 §:ssä    teiksi.
27096: tarkoitetuilla tutkintaan osallistuvilla on oikeus      Tutkijalautakunnat voivat tehdä viranomaisil-
27097: päästä onnettomuuspaikalle ja toimittaa siellä       le aloitteita suositusten mukaisiksi turvallisuus-
27098: tutkimuksia.                                         toimenpiteiksi. Myös neuvottelukunta voi päät-
27099:    Tutkijalautakunnalla on oikeus saada poliisil-    tää asiaa koskevien esitysten tekemisestä.
27100: ta virka-apua onnettomuuspaikan eristämiseksi.          Liikennevakuutuskeskus arkistoi tutkiotase-
27101:                                                      lostukset ja niihin liittyvät asiakirjat.
27102:                        9§
27103: 
27104:                Asiakirjat ja esineet                                       4luku
27105: 
27106:     Tutkijalautakunnalla on oikeus tarkastaa esi-          Onnettomuustietojen rekisteröinti
27107: neitä sekä perehtyä sellaisiin viranomaisen asia-
27108:                                                                             12 §
27109: kirjoihin sekä tiehen ja ajoneuvoihin liittyviin
27110: muihin asiakirjoihin, joilla on todennäköisesti            Liikenteen onnettomuustietorekisteri
27111: merkitystä tutkinnassa.
27112:    Tutkijalautakunta saa tehdä tarkastettaville         Liikenneturvallisuustutkimusta ja muita lii-
27113: esineille kokeita ja irrottaa esineistä osia sekä    kenneturvallisuutta edistäviä tehtäviä varten Lii-
27114: ottaa näytteitä, milloin se on tutkimusten vuoksi    kennevakuutuskeskus pitää onnettomuustietore-
27115: tarpeellista.                                        kisteriä.
27116: 
27117:                                                                                                        3
27118: EV 158/2000 vp- HE 145/2000 vp
27119: 
27120: 
27121:                        13§                               Rangaistus salassapitovelvollisuuden rikko-
27122:                                                       misesta tuomitaan rikoslain (3911889) 38 luvun
27123:        Onnettomuustietorekisterin tiedot              1 tai 2 §:n nojalla, jollei teko ole rangaistava ri-
27124:                                                       koslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai siitä muualla
27125:    Onnettomuustietorekisteriin talletetaan hen-
27126:                                                       laissa säädetä ankarampaa rangaistusta.
27127: kilön tunnistetietojen lisäksi ne onnettomuustul-
27128: kinnassa tarpeellisiksi katsotut tiedot, jotka kos-
27129: kevat:
27130:    1) henkilön terveydentilaa;
27131:                                                                              16 §
27132:    2) tieliikenteen tietojärjestelmästä annetussa
27133: laissa (819/1989) tarkoitettuja liikennerikoksia;       Toiminnan rahoitus, valvonta sekä toiminta-
27134:    3) muita 10 §:n nojalla saatuja tietoja; sekä               suunnitelman vahvistaminen
27135:    4) muutoin saatuja onnettomuuteen liittyviä
27136: tietoja.                                                  Liikenneonnettomuuksien tutkinnasta aihe-
27137:    Onnettomuustietorekisteristä saadaan sen es-       utuvien kustannusten kattamiseen voidaan käyt-
27138: tämättä, mitä tietojen salassapidosta erikseen        tää liikennevakuutuslain (279/1959) 18 a § :n 1
27139: säädetään, luovuttaa tietoja käytettäväksi tieteel-   momentin mukaisella liikenneturvallisuuden
27140: lisessä ja tilastollisessa tutkimuksessa sekä vi-     edistämiseen tarkoitetulla maksulla kerättyjä va-
27141: ranomaisille käytettäväksi liikenneturvallisuus-      roja.
27142: työssä.                                                   Toiminnan rahoitukseen voidaan käyttää
27143:     Henkilön rekisteritiedot poistetaan rekisteris-   myös muita tähän tarkoitukseen osoitettuja varo-
27144: tä kymmenen vuoden kuluttua sen vuoden päät-          ja.
27145: tymisestä, jonka aikana tutkiotaselostus on an-           Liikenne- ja viestintäministeriö valvoo lii-
27146: nettu.                                                kenneonnettomuuksien tutkiotatoimintaa ja vah-
27147:                                                       vistaa liikenneonnettomuustutkintaa koskevan
27148:                                                       toimintasuunnitelman.
27149:                       5luku
27150: 
27151:               Erinäiset säännökset
27152: 
27153:                        14 §                                                   17 §
27154: 
27155:                     Virkavastuu                                           Korvaukset
27156: 
27157:    Tutkijalautakunnan ja neuvottelukunnan jäse-          Edellä 9 §:n 2 momentissa tarkoitetuista toi-
27158: neen ja asiantuntijaan sekä Liikennevakuutus-         menpiteistä aiheutuneesta vahingosta suorite-
27159: keskuksen toimihenkilöön heidän hoitaessaan           taan 16 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetuista va-
27160: tämän lain mukaisia tehtäviä sovelletaan rikos-       roista täysi korvaus.
27161: oikeudellista virkavastuuta koskevia säännök-
27162: siä.
27163:                                                                               18 §
27164: 
27165:                                                                     Tarkemmat säännökset
27166:                         15 §
27167:                                                          Valtioneuvoston asetuksella säädetään tutki-
27168:                Vaitiolovelvollisuus                   jalautakunnan työstä maksettavien palkkioiden
27169:    Tutkinnassa ilmi tulleisiin tietoihin sovelle-     ja korvausten yleisistä perusteista.
27170: taan mitä tietojen salassapidosta erikseen sääde-        Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-
27171: tään.                                                 panosta annetaan valtioneuvoston asetuksella.
27172: 
27173: 
27174: 4
27175:                                                              EV 158/2000 vp -HE 145/2000 vp
27176: 
27177: 
27178:                     19 §                             Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
27179:                                                   tyä lain täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toi-
27180:                  Voimaantulo                      menpiteisiin.
27181:   Tämä laki tulee voimaan   päivänä       kuuta
27182: 20 .
27183: 
27184: 
27185: 
27186: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 2000
27187: 
27188: 
27189: 
27190: 
27191:                                                                                                    5
27192:                                                                    EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27193: 
27194: 
27195: 
27196: 
27197:                                               EDUSKUNNAN VASTAUS 159/2000 vp
27198: 
27199:                                               Hallituksen esitys rautatiekuljetuslaiksi              ja
27200:                                               eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
27201: 
27202: 
27203: 
27204: 
27205: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
27206: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön
27207: rautatiekuljetuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi   (LaVM 9/2000 vp).
27208: Iaeiksi (HE 81/2000 vp).
27209:                                                        Päätös
27210:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
27211: 
27212: 
27213: 
27214:                                        Ra ota tiekuljetuslaki
27215:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
27216: 
27217: 
27218:                         lluku                                                3§
27219: 
27220:                   Yleiset säännökset                               Säännösten pakottavuus
27221: 
27222:                          1§                               Sopimusehto, joka poikkeaa tämän lain sään-
27223:                                                        nöksistä matkustajan taikka tavaraan tai matka-
27224:                     Soveltamisala                      tavaraan oikeutetun vahingoksi, on mitätön, jol-
27225:                                                        lei jäljempänä toisin säädetä.
27226:    Tätä lakia sovelletaan rautatiekuljetukseen,
27227:                                                           Tavaran kuljetusta koskevista säännöksistä
27228: jonka rautatieyritys on sitoutunut suorittamaan,
27229:                                                        voidaan kuitenkin poiketa muun kuin kulut-
27230: ja rautatiekuljetukseen välittömästi liittyvään
27231:                                                        tajansuojalain (38/1978) 1 luvun 4 §:ssä tar-
27232: rautatieyrityksen järjestämään muuhun kuljetuk-
27233:                                                        koitetun kuluttajan kanssa tehtävässä sopi-
27234: seen. Tätä lakia ei kuitenkaan sovelleta siltä osin
27235:                                                        muksessa, jos poikkeaminen on kohtuullista so-
27236: kuin Suomea veivoittavasta kansainvälisestä so-
27237:                                                        pijapuolten aseman, tavaran tai kuljetuksen
27238: pimuksesta johtuu muuta.
27239:                                                        poikkeuksellisen laadun taikka muiden erityis-
27240:                                                        ten olosuhteiden takia.
27241:                          2§
27242:                                                                               4§
27243:                     Rautatieyritys
27244:                                                             Korvausvaatimus muulla pert(steella
27245:    Tässä laissa tarkoitetaan rautatieyrityksellä
27246: valtion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon          Rautatieyrityksellä ja sillä, jonka menette-
27247: käytöstä annetun lain (21/1995) 2 a §:ssä tarkoi-      lystä rautatieyritys vastaa, on oikeus vedota tä-
27248: tettua rautatieyritystä.                               män lain säännöksiin vastuun rajoittamisesta ja
27249: 
27250: HE 81/2000 vp                                                                                     200896
27251: LaVM 917.000 vn
27252: EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27253: 
27254: 
27255: 
27256: vastuusta vapautumisesta silloinkin, kun korva-      asiakirjaan tai ilmoitettu Iähettäjälie tavaraa kul-
27257: usvaatimus ei perustu tähän lakiin, jos korvaus-     jeteltavaksi otettaessa.
27258: ta olisi voitu vaatia tämän lain nojalla.
27259:                                                                              8§
27260:                        5§
27261:                                                                Vahingonkorvauksen sovittelu
27262:      Tahallisuus ja törkeä huolimattomuus
27263:                                                         Tämän lain nojalla määrättävää vahingon-
27264:    Jos rautatieyritys tai joku, jonka menettelystä   korvausta voidaan kohtuuden mukaan sovitella,
27265: rautatieyritys vastaa, on aiheuttanut vahingon ta-   jos vahingon kärsineen puolelta on myötävaiku-
27266: hallisesti tai törkeästä huolimattomuudesta, se ei   tettu vahinkoon tai jos muu vahingon aiheutta-
27267: voi vedota tämän lain säännöksiin vastuun ra-        neeseen tekoon kuulumaton seikka on myös ol-
27268: joittamisesta tai vastuusta vapautumisesta.          lut vahingon syynä. Tavaran Iähettäjälie 7 §:n
27269:                                                      2 momentissa säädettyä korvausvelvollisuutta
27270:                        6§                            voidaan lisäksi sovitella vahingonkorvauslain
27271:                                                      2 luvun 1 §:n 2 momentissa säädetyillä perus-
27272:            Kuljetusehtojen saatavuus                 teilla.
27273:    Matkustajan ja matkatavaran kuljetukseen so-
27274: vellettavat kuljetusehdot on pidettävä saatavilla                            9§
27275: toimipaikoissa, joissa tehdään näitä kuljetuksia          Lain suhde eräisiin muihin säädöksiin
27276: koskevia sopimuksia.
27277:                                                         Korvausvaatimukseen, joka johtuu matkus-
27278:                        7§                            tajan kuolemasta tai loukkaantumisesta taikka
27279:                                                      käsimatkatavaran katoamisesta tai vahin-
27280:     Matkustajan ja tavaran lähettäjän vastuu         goittumisesta, sovelletaan raideliikennevas-
27281:                                                      tuulakia (113/1999).
27282:    Matkustajan velvollisuudesta korvata käsi-           Vaarallisten aineiden kuljetukseen sovelle-
27283: matkatavarasta tai matkatavarasta rautatieyri-       taan tämän lain lisäksi vaarallisten aineiden kul-
27284: tykselle aiheutunut vahinko on soveltuvin osin       jetuksesta annettua lakia (719/ 1994).
27285: voimassa, mitä vahingonkorvauslain ( 4121197 4)
27286: 2, 5 ja 6 luvussa säädetään.
27287:    Tavaran lähettäjä on velvollinen korvaamaan                             2luku
27288: rautatieyritykselle vahingon, joka on aiheutunut
27289: tavaran puutteellisesta pakkaamisesta tai lähet-                     Tavaran kuljetus
27290: täjän tekemästä virheellisestä kuormasta. Jos ta-
27291:                                                                             10 §
27292: varan lähettäjä on kuluttaja, hän on kuitenkin
27293: velvollinen korvaamaan vahingon vain siltä osin             Tavaran ottaminen kuljeteltavaksi
27294: kuin se on johtunut hänen virheestään tai laimin-
27295: lyönnistään.                                            Tavara on otettu kuljetettavaksi, kun se on
27296:    Jos vahinko on aiheutunut tavaraa kuljetet-       luovutettu rautatieyritykselle lähettäjän ja rauta-
27297: tavaksi otettaessa havaittavissa tai rauta-          tieyrityksen sopimaila tavalla.
27298: tieyrityksen tiedossa olleesta puutteellisuu-           Tavaran lähettäjän tai rautatieyrityksen vaati-
27299: desta, tavaran lähettäjä ei kuitenkaan ole           muksesta kuljetussopimus on ennen kul-
27300: 2 momentin nojalla korvausvelvollinen, jollei        jeteltavaksi ottamista vahvistettava rauta-
27301: puutteellisuudesta ole tehty merkintää kuljetus-     tieyrityksen hyväksymällä rahtikirjalla.
27302: 
27303: 
27304: 
27305: 
27306: 2
27307:                                                                   EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27308: 
27309: 
27310: 
27311:                        11§                               Rautatieyritys vapautuu 1 momentissa sää-
27312:                                                       detystä vastuusta, jos se näyttää vahingon aiheu-
27313:  Oikeus määrätä tavarasta kuljetuksen aikana          tuneen:
27314:                                                          1) lähettäjän tai vastaanottajan virheestä tai
27315:    Rautatieyrityksen on lähettäjän määräyksestä
27316:                                                       laiminlyönnistä;
27317: keskeytettävä kuljetus tai luovutettava tavara
27318:                                                          2) lähettäjän tai vastaanottajan antamasta
27319: määräpaikassa muulle kuin aikaisemmin ilmoi-
27320:                                                       määräyksestä, joka ei johdu rautatieyrityksen
27321: tetulle vastaanottajalle. Lähettäjän oikeus mää-
27322:                                                       virheestä tai laiminlyönnistä;
27323: rätä tavarasta päättyy, kun tavara on luovutettu
27324:                                                          3) tavarassa olevasta viasta; taikka
27325: vastaanottajan hallintaan. Rautatieyritys ja lä-
27326:                                                          4) seikasta, jota rautatieyritys ei ole voinut
27327: hettäjä voivat sopia, että oikeus määrätä tavaras-
27328:                                                       välttää ja jonka seurauksia se ei ole voinut eh-
27329: ta siirtyy lähettäjäitä vastaanottajalle tai muulle
27330:                                                       käistä.
27331: henkilölle ennen tavaran luovuttamista vastaan-
27332: ottajan hallintaan.
27333:    Määräyksen antaja on velvollinen korvaa-                                 14 §
27334: maan rautatieyritykselle määräyksen noudat-
27335:                                                                  Vastuu erityisestä riskistä
27336: tamisesta aiheutuvat kustannukset ja vahingon.
27337:    Rautatieyritys ei ole velvollinen noudatta-           Rautatieyritys vapautuu 13 §:n 1 momentissa
27338: maan määräystä, jos siitä aiheutuisi sille taikka     säädetystä vastuusta, jos se näyttää tavaran ka-
27339: toisen tavaralähetyksen Iähettäjälie tai vastaan-     toamisen tai vahingoittumisen voineen johtua 2
27340: ottajalle vahinkoa. Sama koskee määräystä, joka       momentissa tarkoitetusta erityisestä riskistä,
27341: johtaisi lähetyksen jakamiseen. Jos rautatieyri-      eikä muuta näytetä.
27342: tys ei noudata määräystä, sen on heti ilmoitetta-        Tavaran kuljetuksessa erityisiä riskejä ovat:
27343: va tästä määräyksen antajalle.                            1) tavaran erityinen alttius katoamiselle tai
27344:                                                       vahingoittumiselle;
27345:                        12 §                              2) katoamiselle tai vahingoittumiselle alttiin
27346:                                                       tavaran puutteellinen pakkaaminen;
27347:                 Tavaran luovutus                         3) tavaran kuormaaminen lähettäjän toimesta
27348:                                                       tai sen purkaminen vastaanottajan toimesta;
27349:    Rautatieyrityksen on luovutettava tavara vas-
27350:                                                          4) kuljetus avovaunussa lähettäjän kanssa
27351: taanottajalle määräpaikassa kuittausta ja kulje-
27352:                                                       tehdyn sopimuksen mukaisesti; sekä
27353: tussopimukseen perustuvien rautatieyrityksen
27354:                                                          5) riski, jolta sopimuksen mukaan kulje-
27355: saatavien suoritusta vastaan, jollei toisin ole so-
27356:                                                       tuksessa mukana olevan saattajan pitää tavaraa
27357: vittu.
27358:                                                       suojella.
27359:    Vastaanottajalla on oikeus kieltäytyä otta-
27360:                                                          Jos avovaunussa kuljetetusta tavarasta on ka-
27361: masta tavaraa vastaan, jos rautatieyritys ei suo-
27362:                                                       donnut poikkeuksellisen paljon tai avovaunussa
27363: rita vastaanottajan vaatimaa tarkastusta tavaral-
27364:                                                       kuljetettu kolli on kadonnut, rautatieyrityksen
27365: le aiheutuneen vahingon toteamiseksi.
27366:                                                       on kuitenkin näytettävä, että vahinko on johtu-
27367:                                                       nut 2 momentin 4 kohdassa säädetystä erityises-
27368:                        13 §                           tä riskistä vapautuakseen vastuusta kyseisen
27369:                                                       säännöksen nojalla.
27370:                  Vastuu tavarasta
27371:                                                                             15 §
27372:    Rautatieyritys on tavaran kuljetettavaksi otta-
27373: misesta sen luovutukseen asti vastuussa vahin-                      Tavaran katoaminen
27374: gosta, joka on aiheutunut luovutuksen viivästy-
27375: misestä taikka siitä, että tavara on kokonaan tai        Tavara katsotaan kadonneeksi, jos sitä ei ole
27376: osittain kadonnut tai vahingoittunut.                 luovutettu 14 päivän kuluessa sovitun luovutus-
27377: 
27378: 
27379:                                                                                                       3
27380: EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27381: 
27382: 
27383: 
27384: ajan päättymisestä. Jos luovutusajasta ei ole so-                              17 §
27385: vittu, tavara katsotaan kadonneeksi 28 päivän
27386: kuluttua siitä, kun tavara otettiin kuljetettavaksi.         Korvaus tavaran vahingoittumisesta
27387:    Jos kadonnut tavara myöhemmin löytyy, rau-
27388:                                                           Jos tavara on vahingoittunut, rautatieyri-
27389: tatieyrityksen on ilmoitettava siitä korvauksen        tyksen on suoritettava tavaraan oikeutetulle ta-
27390: saaneelle, jollei tämä ole korvauksen vastaanot-
27391:                                                        varan arvon alentumista vastaava korvaus, kui-
27392: taessaan kirjallisesti suostunut siihen, että ilmoi-   tenkin enintään 16 §:n 1 momentissa säädetty
27393: tusta ei tehdä.                                        määrä, sekä 16 §:n 2 momentissa tarkoitetuista
27394:    Korvauksen saaneelia on oikeus löytynee-            kustannuksista tavaran arvon alentumista vas-
27395: seen tavaraan, jos hän:                                taava osuus.
27396:     1) vaatii sen luovuttamista 30 päivän ku-
27397: luessa ilmoituksen lähettämisestä;
27398:                                                                                18 §
27399:    2) palauttaa saamansa korvauksen; ja
27400:    3) suorittaa rautatieyritykselle sille kulje-        Korvaus tavaran luovutuksen viivästymisestä
27401: tussopimuksen perusteella kuuluvat saatavat.
27402:    Korvauksen saaneelia on oikeus vähentää 3              Jos tavaran luovutus on viivästynyt, rauta-
27403: momentin nojalla rautatieyritykselle pa-               tieyrityksen on korvattava 1uovutuksen vii-
27404: lautettavasta korvauksesta hänelle 18 §:n mu-          västymisestä tavaraan oikeutetulle aiheutunut
27405: kaan kuuluva viivästyskorvaus.                         vahinko, kuitenkin enintään kuljetusmaksu ne-
27406:    Jos rautatieyrityksellä ei ole velvollisuutta il-   linkertaisena.
27407: moittaa tavaran löytymisestä tai jos korvauksen           Jos tavara on kadonnut, korvaus suoritetaan
27408: saanut ei ole vaatinut tavaran luovuttamista, rau-     ainoastaan tavaran katoamisesta 16 §:n nojalla.
27409: tatieyrityksellä on oikeus määrätä tavarasta kol-         Jos viivästyneenä luovutettu tavara on va-
27410: mannen osapuolen oikeudesta johtuvin rajoituk-         hingoittunut tai osittain kadonnut, rauta-
27411: sin.                                                   tieyrityksen on suoritettava korvaus sekä tava-
27412:                                                        ran vahingoittumisesta tai osittaisesta katoami-
27413:                                                        sesta että tavaran luovutuksen viivästymisestä,
27414:                                                        kuitenkin enintään 16 §:n nojalla määräytyvä
27415:                                                        korvaus.
27416: 
27417: 
27418:                                                                               3luku
27419:                        16 §
27420:                                                         Matkustajan ja käsimatkatavaran kuljetus
27421:          Korvaus tavaran katoamisesta
27422:                                                                                19 §
27423:    Jos tavara on kadonnut, rautatieyrityksen on
27424: suoritettava tavaraan oikeutetulle korvauksena                        Kuljetusvelvollisuus
27425: tavaran arvo kuljetettavaksi otettaessa, kuiten-
27426: kin enintään 25 euroa kilolta puuttuvasta koko-           Henkilöliikennettä harjoittava rautatieyritys
27427: naispainosta.                                          on velvollinen kuljettamaan matkustajia kä-
27428:    Rautatieyrityksen on 1 momentissa säädetyn          simatkatavaroineen.
27429: korvauksen lisäksi palautettava suoritetut kulje-         Kuljetusvelvollisuutta ei kuitenkaan ole, jos:
27430: tusmaksut ja korvattava muut tavaran kuljetuk-             1) kuljetuksen estää sellainen seikka, jota rau-
27431: sesta aiheutuneet kustannukset.                        tatieyritys ei voi välttää ja jota se ei ole velvolli-
27432:    Jos vain osa tavarasta on kadonnut, rauta-          nen poistamaan;
27433: tieyrityksen on suoritettava 1 ja 2 momentissa            2) sopivaa kuljetustilaa ei ole; tai
27434: tarkoitetuista korvauksista kadonnutta määrää             3) rautatieyrityksellä on muun lain perus-
27435: vastaava osuus.                                        teella oikeus kieltäytyä kuljetuksesta.
27436: 
27437: 4
27438:                                                                 EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27439: 
27440: 
27441: 
27442:                       20 §                                                23 §
27443: 
27444:                Käsimatkatavara                                  Matkatavaran luovutus
27445: 
27446:   Matkustaja saa ottaa maksutta mukaansa ju-          Rautatieyrityksen on luovutettava matkata-
27447: naan kohtuullisen määrän käsimatkata varaa. Kä-    vara matkatavaratodistusta ja kuljetussopi-
27448: simatkatavarana kuljeteltavasta elävästä eläi-     mukseen perustuvien rautatieyrityksen saata-
27449: mestä rautatieyritys voi kuitenkin periä maksun.   vien suorittamista vastaan, jollei toisin ole sovit-
27450:                                                    tu. Rautatieyritys ei saa luovuttaa matkatavaraa,
27451:                       21 §                         jos on perusteltua syytä epäillä, että matkatava-
27452:                                                    ratodistuksen esittäjä ei ole oikeutettu saamaan
27453:              Junavuoron viivästys                  matkatavaraa haltuunsa.
27454:                                                       Matkatavaratodistuksen haltijalla, joka ei ole
27455:    Rautatieyritys on velvollinen korvaamaan        saanut matkatavaraansa, on oikeus saada todis-
27456: matkustajalle junavuoron viivästyksestä ai-        tukseen merkintä matkatavaran tiedustelemisen
27457: heutuneen vahingon, kuitenkin enintään 5 000       ajankohdasta.
27458: euroa matkustajaa kohden. Korvausvelvolli-            Jollei matkatavaratodistusta esitetä, rauta-
27459: suutta ei kuitenkaan ole sellaisen viivästyksen    tieyritys on velvollinen luovuttamaan matka-
27460: johdosta, johon matkustajan voidaan kuljetuk-      tavaran vain sille, joka todistaa oikeutensa sii-
27461: sen luonteen, sääolosuhteiden, kuljetusvälineen    hen. Jos oikeutta ei katsota riittävästi sel-
27462: vaihtoon tarvittavan ajan tai muiden kuljetuk-     vitetyksi, matkatavaraa noutava on rauta-
27463: seen liittyvien olosuhteiden vuoksi kohtuudella    tieyrityksen vaatimuksesta velvollinen asetta-
27464: edellyttää varautuneen.                            maan vakuuden.
27465:    Mitä 1 momentissa säädetään, sovelletaan
27466: vastaavasti, jos junavuoro peruutetaan tai se ei
27467:                                                                           24 §
27468: pysähdy aikataulussa ilmoitetulla liiken-
27469: nepaikalla.                                                     Vastuu matkatavarasta
27470:    Rautatieyritys vapautuu 1 ja 2 momentissa
27471: säädetystä korvausvelvollisuudesta, jos se näyt-      Rautatieyrityksen vastuuseen matkatavarasta
27472: tää ryhtyneensä kaikkiin kohtuudella vaaditta-     sovelletaan, mitä 13 §:ssä sekä           14 §:n
27473: viin toimenpiteisiin vahingon välttämiseksi.       1 momentissa ja 2 momentin 1 ja 2 kohdassa
27474:                                                    säädetään rautatieyrityksen vastuusta tavarasta.
27475: 
27476:                      4luku
27477:                                                                           25 §
27478:             Matkatavaran kuljetus
27479:                                                               Matkatavaran katoaminen
27480:                       22 §
27481:                                                       Matkatavara katsotaan kadonneeksi, jos sitä
27482:                  Matkatavara
27483:                                                    ei ole luovutettu seitsemän päivän kuluessa sen
27484:    Matkatavaralla tarkoitetaan tavaraa, jonka      tiedustelemisesta.
27485: rautatieyritys on ottanut kuljeteltavaksi mat-        Jos matkatavara myöhemmin löytyy, so--
27486: kustajan kuljetuksen yhteydessä erillistä to-      velletaan vastaavasti, mitä tavarasta säädetään
27487: distusta (matkatavaratodistus) vastaan.            15 §:n 2-5 momentissa.
27488: 
27489: 
27490: 
27491: 
27492:                                                                                                      5
27493: EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27494: 
27495: 
27496: 
27497:                       26 §                               1) korvaus vahingosta, joka on aiheutunut
27498:                                                      luovutuksen viivästymisestä, kuitenkin enin-
27499:       Korvaus matkatavaran katoamisesta              tään 170 euroa kollilta; tai
27500:                                                          2) jos vahinkoa ei ole osoitettu, korvauksena
27501:    Jos matkatavara on kadonnut kokonaan tai
27502:                                                      17 euroa kollilta matkatavaran tieduste-
27503: osittain, rautatieyrityksen on suoritettava matka-
27504:                                                      lemisesta lukien kultakin aikavalta 24 tunnin
27505: tavaraan oikeutetulle:
27506:                                                      ajanjaksolta, enintään kuitenkin 136 euroa kol-
27507:    1) vahingon määrää vastaava korvaus, kui-
27508:                                                      lilta.
27509: tenkin enintään 1 700 euroa kollilta; tai
27510:                                                          Jos matkatavara on kadonnut, korvaus suo-
27511:    2) jos vahingon määrää ei ole osoitettu, kor-
27512:                                                      ritetaan ainoastaan matkatavaran katoamisesta
27513: vauksena 170 euroa kollilta; sekä
27514:                                                      26 §:n nojalla.
27515:    3) suoritetut kuljetusmaksut ja muut ka-
27516:                                                          Jos viivästyneenä luovutettu matkatavara on
27517: donneen matkatavaran kuljetuksesta aiheutu-
27518:                                                      vahingoittunut, rautatieyrityksen on suori-
27519: neet kustannukset.
27520:                                                      tettava matkatavaraan oikeutetulle korvaus sekä
27521:    Jos vain osa kollista on kadonnut eikä va-
27522:                                                      matkatavaran vahingoittumisesta että sen viiväs-
27523: hingon määrää ole osoitettu, rautatieyrityksen
27524:                                                      tymisestä, kuitenkin enintään 26 §:n nojalla
27525: on suoritettava 1 momentin 2 ja 3 kohdassa tar-
27526:                                                      määräytyvä korvaus.
27527: koitetuista korvauksista kadonnutta määrää vas-
27528: taava osuus.
27529:    Liikennevakuutuslain (279/1959) 3 §:ssä tar-
27530: koitetun moottoriajoneuvon tai vesikulku-
27531: neuvon katoamisesta on suoritettava kor-
27532: vauksena sen käypä arvo, kuitenkin enintään
27533: 10 000 euroa. Ajo- tai kulkuneuvoon tai sen ka-                            51uku
27534: tolle kuljetuksen ajaksi jätetyn tavaran katoami-
27535: sesta on suoritettava korvauksena tavaran käypä                    Erinäiset säännökset
27536: arvo, kuitenkin enintään 1 700 euroa.
27537:                                                                             29 §
27538:                        27 §                                           Tarkastusoikeus
27539:     Korvaus matkatavaran vahingoittumisesta             Kuljetettavaksi otettu käsimatkatavara, ta-
27540:                                                      vara tai matkatavara saadaan tarkastaa, jos on
27541:    Jos matkatavara on vahingoittunut, rauta-
27542:                                                      perusteltua syytä epäillä, että se aiheuttaa vaa-
27543: tieyrityksen on suoritettava matkatavaraan oi-
27544:                                                      raa ihmisen terveydelle, ympäristölle tai omai-
27545: keutetulle matkatavaran arvon alentumista vas-
27546:                                                      suudelle.
27547: taava korvaus, kuitenkin enintään 26 §:n 1 mo-
27548:                                                         Tarkastuksen saa suorittaa siihen lain nojalla
27549: mentin 1 kohdassa tai 3 momentissa säädetty
27550:                                                      oikeutettu virkamies tai henkilö, jolle on annet-
27551: enimmäiskorvaus.
27552:                                                      tu poliisilain ( 493/ 1995) 8 §:n nojalla erityiset
27553:                                                      poliisivaltuudet tarkastusten tekemiseen.
27554:                       28 §                              Tarkastus on suoritettava todistajan läsnä-
27555:                                                      ollessa ja siitä on laadittava pöytäkirja, joka tar-
27556: Korvaus matkatavaran luovutuksen viivästymi-
27557:                                                      kastuksen suorittajan ja todistajan on alle-
27558:                    sestä
27559:                                                      kirjoitettava. Jäljennös pöytäkirjasta on vii-
27560:    Jos matkatavaran luovutus on viivästynyt,         pymättä toimitettava sille, joka on oikeutettu tar-
27561: rautatieyrityksen on suoritettava matkatavaraan      kastettuun käsimatkatavaraan, matkatavaraan tai
27562: oikeutetulle:                                        tavaraan.
27563: 
27564: 
27565: 
27566: 
27567: 6
27568:                                                                    EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27569: 
27570: 
27571: 
27572:                        30 §                           aiheuttaneelta rautatieyritykseltä. Jos vahingon
27573:                                                       o~ aiheuttanut kaksi tai useampi rautatieyritys,
27574:        Toimenpiteet vaaran torjumiseksi               uuden keskinäiseen korvausvelvollisuuteen so-
27575:                                                       velletaan, mitä vahingonkorvauslain 6 luvun 3
27576:    Jos käsimatkatavara, tavara tai matkatavara
27577:                                                       §:ssä säädetään.
27578: aiheuttaa vaaraa ihmisen terveydelle, ympä-
27579:                                                          Jos vahingon aiheuttauutta rautatieyritystä ei
27580: ristölle tai omaisuudelle, 29 §:n 2 momentin no-
27581:                                                       sa~da selville, korvausvelvollisuus jaetaan yh-
27582: jalla tarkastukseen oikeutettu henkilö saa pois-
27583:                                                       tetsvastuussa olevien rautatieyritysten kesken
27584: taa sen junasta taikka, jos vahinkoa ei voida es-
27585:                                                       kunkin suorittaman kuljetusosuuden pituuden
27586: tää tai rajoittaa lievemmin toimenpitein, tehdä
27587:                                                       mukaisessa suhteessa. Rautatieyritys, joka voi
27588: sen vaarattomaksi tai hävittää sen. Jos junasta
27589:                                                       osoittaa, ettei se ole aiheuttanut vahinkoa, ei
27590: paistettua vaarallista käsimatkatavaraa, tavaraa
27591:                                                       kuitenkaan ole velvollinen suorittamaan korva-
27592: tai matkatavaraa ei luovuteta siihen oikeutetul-
27593:                                                       usta tämän momentin nojalla.
27594: le, rautatieyrityksen on viipymättä ilmoitettava
27595:                                                          Jos rautatieyritykseltä ei saada perityksi
27596: vaarallisen tavaran laadusta ja sijainnista vaaral-
27597:                                                       2 momentissa säädettyä määrää tai 3 mo-
27598: listen aineiden kuljetuksesta annetussa laissa
27599:                                                       mentissa säädettyä osuutta korvauksesta, muut
27600: tarkoitetulle valvontaviranomaiselle ja ryhdyttä-
27601:                                                       yhteisvastuussa olevat rautatieyritykset vastaa-
27602:  vä tarpeellisiin toimenpiteisiin vahingon es-
27603:                                                       vat vajauksesta niin kuin 3 momentissa sääde-
27604:  tämiseksi.
27605:                                                       t~än. Sama koskee korvausta, jota rautatieyritys
27606:     Jos matkustaja ei kehotuksesta luovuta 29 §:n
27607:                                                       ei ole 3 momentin nojalla velvollinen suoritta-
27608:  1 momentissa tarkoitettua käsimatkatavaraa tar-
27609:                                                       maan.
27610:  kastettavaksi, rautatieyrityksellä on oikeus pois-
27611:  taa matkustaja junasta.
27612:                                                                              33 §
27613:                        31 §                                               Muistutus
27614:      Oikeus myydä hakematta jätetty tavara               Rautatieyritykselle on kanneoikeuden me-
27615:                                                       nettämisen uhalla tehtävä muistutus tavaran tai
27616:    Rautatieyrityksellä on oikeus myydä hake-
27617:                                                       matkatavaran vahingoittumisesta tai osittaisesta
27618: matta jätetty tavara tai matkatavara siten kuin
27619:                                                       katoamisesta tavaraa tai matkatavaraa vastaan-
27620: elinkeinonharjoittajan oikeudesta myydä nouta-
27621:                                                       otettaessa, jos vahingoittuminen tai osittainen
27622: matta jätetty esine annetussa laissa (68811988)
27623:                                                       katoaminen on tuolloin ulkoisesti havaittavissa.
27624: säädetään.
27625:                                                       Muussa tapauksessa muistutus on tehtävä kym-
27626:                                                       menen päivän kuluessa tavaran tai matkatavaran
27627:                        32 §                           vastaanottamisesta. Kuluttajalla on kuitenkin
27628:           Vastuu perättäiskuljetuksessa               aina oikeus tehdä muistutus kohtuullisen ajan
27629:                                                       kuluessa tavaran tai matkatavaran vastaanotta-
27630:     Jos kaksi tai useampi rautatieyritys on suo-      misesta.
27631: rittanut osan rautatiekuljetuksesta, josta on so-        Kanneoikeus ei kuitenkaan ole 1 momentin
27632: vittu yhdellä kuljetussopimuksella, ne vastaavat      nojalla menetetty, jos rautatieyritys tai se, jonka
27633: yhteisvastuullisesti kuljetukseen liittyvästä tä-     menettelystä rautatieyritys vastaa, on aiheutta-
27634: män lain nojalla korvattavasta vahingosta.            nut tavaran tai matkatavaran vahingoittumisen
27635:     Korvauksen suorittaneella rautatieyrityksellä     tai osittaisen katoamisen tahallisesti tai törkeäs-
27636: on oikeus saada suorittamansa määrä vahingon          tä huolimattomuudesta.
27637: 
27638: 
27639: 
27640: 
27641:                                                                                                        7
27642: EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27643: 
27644: 
27645: 
27646:                        34 §                           muuhun kuin 1 tai 2 kohdassa mainittuun seik-
27647:                                                       kaan.
27648:              Määräqjan laskeminen
27649: 
27650:    Edellä 15, 25 ja 33 §:ssä säädettyä maara-                                36 §
27651: aikaa laskettaessa ei oteta lukuun päivää, josta
27652:                                                                  Toimivaltainen tuomioistuin
27653: lukien määräaika lasketaan.
27654:    Jos 15 §:n 3 momentin 1 kohdassa tai 33 §:n           Tässä laissa tarkoitettua kuljetusta koskeva
27655: 1 momentissa säädetyn määräajan viimeinen             kanne voidaan sen lisäksi, mitä muualla laissa
27656: päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäi-       säädetään, tutkia määräpaikan käräjäoikeudessa
27657: vä, joulu- tai juhannusaatto taikka arkilauantai,     taikka sen paikkakunnan käräjäoikeudessa, mis-
27658: säännöksessä tarkoitetun vaatimuksen tai muis-        sä tavara tai matkatavara otettiin kuljetettavaksi.
27659: tutuksen saa tehdä ensimmäisenä arkipäivänä
27660: sen jälkeen.                                                                 37 §
27661: 
27662:                                                             Vastuun enimmäismäärien tarkistaminen
27663: 
27664:                        35 §                              Tähän lakiin perustuvia rautatieyrityksen vas-
27665:                                                       tuun enimmäismääriä voidaan tarkistaa valtio-
27666:                 Vanhentumisaika                       neuvoston asetuksella rahanarvon muutosta vas-
27667:                                                       taavasti.
27668:    Oikeus korvaukseen tämän lain nojalla on
27669: menetetty, jollei vaatimusta esitetä kirjallisesti
27670: rautatieyritykselle vuoden kuluessa tai, jos va-                            6luku
27671: hinko on aiheutettu tahallisesti tai törkeästä huo-
27672: limattomuudesta, kolmen vuoden kuluessa:                                Voimaantulo
27673:    1) tavaran tai matkatavaran luovutuksesta, jos
27674:                                                                              38 §
27675: oikeus perustuu tavaran tai matkatavaran vahin-
27676: goittumiseen tai osittaiseen katoamiseen taikka               Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset
27677: sen luovutuksen viivästymiseen;
27678:    2) siitä, kun tavara on katsottu 15 §:n tai mat-        Tämä laki tulee voimaan     päivänä      kuu-
27679: katavara 25 §:n mukaan kadonneeksi, jos oikeus        ta
27680: perustuu koko tavaran tai matkatavaran katoa-            Tällä lailla kumotaan 5 päivänä syyskuuta
27681: miseen; tai                                           1975 annettu rautatiekuljetusasetus (71411975)
27682:    3) siitä, kun kolme kuukautta on kulunut kul-      siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.
27683: jetettavaksi ottamisesta tai kuljetusvelvol-             Tätä lakia ei sovelleta ennen tämän lain voi-
27684: lisuuden laiminlyömisestä, jos oikeus perustuu        maantuloa tehtyyn sopimukseen.
27685: 
27686: 
27687: 
27688: 
27689:                                                  Laki
27690:                                tiekuljetussopimuslain muuttamisesta
27691: 
27692:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
27693:   muutetaan 23 päivänä maaliskuuta 1979 annetun tiekuljetussopimuslain (34511979) 2 §:n
27694: 2 momentti, 32 §:n 2 ja 3 momentti sekä 42 § seuraavasti:
27695: 
27696: 8
27697:                                                                  EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27698: 
27699: 
27700: 
27701:                       2§                                                  42 §
27702: 
27703:            Soveltamisalan rajoitukset                         Toimivaltainen tuomioistuin
27704: 
27705:                                                       Kansainvälistä kuljetusta koskeva kanne voi-
27706:    Lakia ei myöskään sovelleta sellaiseen moot-    daan tutkia ainoastaan joko asianosaisten teke-
27707: toriajoneuvolla tapahtuvaan kuljetukseen, jonka    män sopimuksen perusteella 1 §:n 1 momentissa
27708: osalta on sovellettava kansainvälistä yleissopi-   mainittuun yleissopimukseen liittyneessä val-
27709: musta tavarankuljetuksesta rautateitse (CIM) tai   tiossa taikka valtiossa, jossa
27710: rautatiekuljetuslakia ( 1 ).                           1) vastaajan kotipaikka tai pääkonttori si-
27711:                                                    jaitsee;
27712:                       32 §                             2) vastaajan haaraliike tai asioimisto, jonka
27713:                                                    välityksellä kuljetussopimus on tehty, sijaitsee;
27714: Tavaran katoamisesta tai vähentymisestä suori-         3) tavara otettiin kuljetettavaksi; tai
27715:               tettava korvaus                         4) määräpaikka on.
27716:                                                        Suomessa tässä laissa tarkoitettua kuljetusta
27717:                                                    koskeva kanne voidaan sen lisäksi, mitä muual-
27718:    Kotimaisessa kuljetuksessa rahdinkuljettajan    la laissa säädetään, tutkia määräpaikan käräjäoi-
27719: vastuu on rajoitettu 20 euroon tavaran kokonais-   keudessa      tai    sen     paikkakunnan    kärä-
27720: painosta puuttuvaa kiloa kohti. Vastuun enim-      jäoikeudessa, missä tavara otettiin ku1jetetta-
27721: mäismäärää voidaan tarkistaa valtioneuvoston       vaksi. Jos muuta toimivaltaista tuomioistuiota ei
27722: asetuksella rahanarvon muutosta vastaavasti.       ole, kanne voidaan tutkia Helsingin kä-
27723:    Kansainvälisessä kuljetuksessa korvaus ei saa   räjäoikeudessa.
27724: ylittää 8,33 Kansainvälisen valuuttarahaston
27725: määrittelemää erityisnosto-oikeutta tavaran ko-
27726: konaispainosta puuttuvaa kiloa kohti. Jos korva-
27727: us vahvistetaan suoritettavaksi muussa valuutas-
27728: sa, muunto täksi valuutaksi määräytyy korvauk-          Tämä laki tulee voimaan   päivänä       kuu-
27729: sen vahvistaruispäivän virallisen kurssin mu-      ta
27730: kaan.                                                 Tämän lain 32 §:n 2 momenttia sovelletaan
27731:                                                    sen voimaantulon jälkeen tehtyyn sopimukseen.
27732: 
27733: 
27734: 
27735: 
27736:                                               Laki
27737:                              valmismatkalain 24 §:n muuttamisesta
27738: 
27739:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
27740:    muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun valmismatkalain (1 079/1994) 24 § seuraavasti:
27741: 
27742: 
27743: 2 200896                                                                                           9
27744: EV 159/2000 vp- HE 81/2000 vp
27745: 
27746: 
27747:                      24 §                          tussa    laissa    (289/ 1937),     ilmakuljetus-
27748:                                                    sopimuslaissa ( 45/ 1977), ilmakuljetuslaissa
27749: Vahingonkorvausvastuun määräytyminen eräis-        (387/1986) tai rautatiekuljetuslaissa ( 1 ) taik-
27750:               sä tapauksissa                       ka määrätään kansainvälisiä rautatiekuljetuksia
27751:                                                    koskevassa yleissopimuksessa (COTIF; SopS
27752:     Sen estämättä, mitä 23 §:ssä säädetään, mat-
27753:                                                    5/1985).
27754: kanjärjestäjä saa sopimusehdoissa määrätä, että
27755: matkanjärjestäjän korvausvastuu kuljetukseen
27756: liittyvästä vahingosta määräytyy siten kuin ky-
27757: seisestä kuljetuksesta säädetään merilaissa             Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuu-
27758: (674/1994), kuljetuksesta ilma-aluksessa anne-     ta
27759: 
27760: 
27761: 
27762: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 2000
27763: 
27764: 
27765: 
27766: 
27767: 10
27768:                                                                 EV 160/2000 vp- HE 159/2000 vp
27769: 
27770: 
27771: 
27772: 
27773:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 160/2000 vp
27774: 
27775:                                             Hallituksen esitys laiksi työmarkkinatuesta an-
27776:                                             netun lain muuttamisesta
27777: 
27778: 
27779: 
27780: 
27781: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
27782: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut asi-
27783: laiksi työmarkkinatuesta annetun lain muuttami-      asta mietinnön (TyVM 8/2000 vp).
27784: sesta (HE 159/2000 vp ).
27785:                                                      Päätös
27786:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
27787: 
27788: 
27789: 
27790: 
27791:                                                Laki
27792:                           työmarkkinatuesta annetun lain muuttamisesta
27793: 
27794:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
27795:   muutetaan työmarkkinatuesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (154211993) 11 a §, 15 §:n
27796: 2 momentti, 16 §:n 1 momentti, 30 §:n 6 momentti, 34 §:n 1 momentti ja 39 §,
27797:   sellaisina kuin ne ovat 11 a §, 30 §:n 6 momentti ja 34 §:n 1 momentti laissa 135411997, 15 §:n 2
27798: momentti ja 16 §:n 1 momentti laissa 1705/1995 ja 39 §laissa 1325/1999, sekä
27799:   lisätään 2 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1354/1997, uusi 3 momentti, jolloin ny-
27800: kyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, lakiin uusi 2 b luku ja 35 §:ään, sellaisena kuin se on laissa
27801: 33111997 ja mainitussa laissa 1354/1997, uusi 6 momentti seuraavasti:
27802: 
27803: 
27804:                         2§                                                 11 a §
27805: 
27806:                  Lain soveltamisala                                   Muut etuudet
27807: 
27808:                                                         Edellä 2 §:n 2 momentissa tarkoitetun henki-
27809:    Työmarkkinatuki voidaan maksaa kokoai-            lön osallistuessa työharjoitteluun hänelle makse-
27810: kaista työtä vastaanottaneelle 1 momentin 1 tai 2    taan ylläpitokorvausta 6 §:ssä tarkoitetun työ-
27811: kohdassa tarkoitetulle henkilölle hänen työllis-     harjoittelun aikaisista matka- ja ylläpitokustan-
27812: tymisensä edistämiseksi siten kuin tässä laissa ja   nuksista 30 markkaa päivältä. Henkilölle, joka ei
27813: asetuksella säädetään.                               saa työmarkkinatukea työharjoittelun ajalta, ei
27814:                                                      ylläpitokorvausta kuitenkaan makseta. Ylläpito-
27815: 
27816: HE 159/2000 vp                                                                                  200901
27817: TyVM 812000 vp
27818: EV 160/2000 vp- HE 159/2000 vp
27819: 
27820: 
27821: 
27822: korvauksesta on muutoin voimassa, mitä 10 §:n       uskustannuksiin työnantajalle on myönnetty tu-
27823: 2 momentissa työvoimapoliittiseen aikuiskoulu-      kea työllisyysmäärärahoista tai työmarkkinatu-
27824: tukseen osallistuvan ylläpitokorvauksesta sääde-    kea 2 a luvun mukaisesti.
27825: tään.                                                   Matka-avustusta ei määrätä maksettavaksi,
27826:                                                     jos sen perusteena oleva työsuhde on alkanut en-
27827:                                                     nen kuin avustuksen myöntämisestä on annettu 3
27828:                     2 b luku                        §:n 3 momentissa ja 34 §:ssä tarkoitettu lausun-
27829:                 Matka-avustus                       to.
27830: 
27831:                      12 d §
27832: 
27833:     Matka-avustuksen saamisen edellytykset                                12 f §
27834:    Sen estämättä, mitä 13 §:n 1-3 momentissa                          Tuen määrä
27835: säädetään, työvoimatoimisto voi hakemuksesta
27836: määrätä henkilön työllistymisen tukemiseksi ja         Matka-avustuksena maksetaan 23 §:n 1 ja 2
27837: työn vastaanottamisesta aiheutuvien huomatta-       momentissa tarkoitettu täysimääräinen työmark-
27838: vien kustannusten korvaamiseksi työmarkkina-        kinatuki.
27839: tukea maksettavaksi matka-avustuksena sellai-
27840: selle työmarkkinatuen saajalle tai työmarkkina-                           12 g §
27841: tukeen oikeutetulle henkilölle, joka tekee työso-
27842: pimuslain 1 §: ssä tarkoitetun työsopimuksen ja                        Tuen kesto
27843: ottaa vastaan vähintään kuusi kuukautta kestä-         Työmarkkinatuki voidaan määrätä maksetta-
27844: vän kokoaikatyön työttömyysturvalain 10 §:n 1       vaksi matka-avustuksena enintään kahden kuu-
27845: momentissa tarkoitetun työssäkäyntialueensa ul-
27846:                                                     kauden ajan työsuhteen alkamisesta lukien ja
27847: kopuolella (matka-avustus).
27848:                                                     viideltä päivältä viikossa sen estämättä, mitä
27849:    Työmarkkinatukeen oikeutetusta henkilöstä
27850:                                                     27 §:ssä säädetään työ-, omavastuu- ja työmark-
27851: on voimassa, mitä 12 a §:n 2 momentissa sääde-
27852:                                                     kinatukipäivien lukumäärästä.
27853: tään.
27854:                                                        Jos henkilö ei tukijakson aikana työskentele
27855:    Kokoaikatyönä pidetään työtä, jonka työaika
27856:                                                     12 d §: ssä tarkoitetussa työsuhteessa, tuen mak-
27857: kuukauden, neljän peräkkäisen kalenteriviikon
27858:                                                     saminen on viipymättä lopetettava.
27859: tai erityisen tasoittumisjakson aikana ylittää 75
27860: prosenttia alalla sovellettavasta kokoaikaisen
27861: työntekijän enimmäistyöajasta.
27862:    Mitä tässä laissa säädetään matka-avustukses-                           15 §
27863: ta työsopimussuhteen perusteella, sovelletaan
27864: myös ammatillisesta koulutuksesta annetussa                   Työmarkkinatuen rajoitukset
27865: laissa (630/1998) ja ammatillisesta aikuiskoulu-
27866: tuksesta annetussa laissa (631/1998) tarkoitet-
27867: tuun oppisopimukseen sekä virkasuhteeseen pe-          Työmarkkinatukeen ei ole oikeutta 17-vuoti-
27868: rustuvaan työhön.                                   aalla henkilöllä, joka ei ole valmistunut ammat-
27869:                                                     tiin oppilaitoksesta tai suorittanut ammatillises-
27870:                                                     ta aikuiskoulutuksesta annetussa laissa tarkoitet-
27871:                      12 e §
27872:                                                     tua tutkintoa. Rajoitusta ei sovelleta sinä aikana,
27873:          Matka-avustuksen rajoitukset               kun henkilö osallistuu 2 luvussa tarkoitettuun
27874:                                                     koulutukseen, työharjoitteluun, työkokeiluun tai
27875:    Matka-avustusta ei määrätä maksettavaksi         työhallinnon järjestämään kuntoutukseen.
27876: sellaisen työsuhteen perusteella, jonka palkka-
27877: 
27878: 
27879: 2
27880:                                                                 EV 160/2000 vp- HE 159/2000 vp
27881: 
27882: 
27883:                        16 §                          25 §:n 3 momentissa ja 26 §:n 2 momentissa sää-
27884:                                                      dettyjen työmarkkinatuen edellytysten täyttymi-
27885:                    Odotusaika                        sestä. Lausunto annetaan 15 §:n 4 momentissa
27886:    Edellä 2 §:n 1 kohdassa tarkoitetulle henkilöl-   säädetyistä edellytyksistä ainoastaan siltä osin
27887: le maksetaan työmarkkinatukea sen jälkeen, kun       kuin työmarkkinatukeen sovelletaan, mitä työt-
27888: hän työvoimatoimistoon ilmoittauduttuaan tai il-     tömyysturvalain 4 a §:ssä, 5 §:n l momentin 3
27889: moittautumistaan edeltävän kahden vuoden tar-        kohdassa ja 2 momentissa sekä 5 a ja 5 b §:ssä
27890: kastelujakson aikana on ollut yhteensä viisi kuu-    säädetään työttömyyspäivärahasta.
27891: kautta työssä, itsenäisenä yrittäjänä tai työttö-
27892: mänä työnhakijana työvoimatoimistossa taikka
27893: 2 luvussa tarkoitetussa työharjoittelussa, koulu-
27894: tuksessa, työkokeilussa tai työhallinnon järjestä-
27895: mässä kuntoutuksessa. Tätä rajoitus ta ei sovelle-
27896: ta henkilöön, joka on tullut työmarkkinoille val-
27897: mistuttuaan ammattiin oppilaitoksesta tai suorit-
27898: tanut ammatiilisesta aikuiskoulutuksesta anne-                              35 §
27899: tussa laissa tarkoitetun tutkinnon.
27900:                                                                       Takaisinperintä
27901:                       30 §
27902:                                                         Jos henkilö eroaa työstä tai omalla menette-
27903: Kansaneläkelaitoksen päätös ja muutoksenhaku         lyllään aiheuttaa työsuhteen päättymisen kuu-
27904:                                                      den kuukauden kuluessa sen työsuhteen alkami-
27905:     Työnantajalle maksettavaa työmarkkinatukea       sesta, jonka perusteella hänelle on maksettu mat-
27906: tai matka-avustuksena maksettavaa työmarkki-         ka-avustusta, peritään matka-avustus takaisin,
27907: natukea koskevaan päätökseen ei saa hakea va-        jollei takaisinperintä ole kohtuutonta. Muutoin
27908: littamalla muutosta. Päätöksen poistamista ja        matka-avustuksena maksetun työmarkkinatuen
27909: virheen korjaamista koskevassa asiassa noudate-      takaisinperintään sovelletaan, mitä 1-4 mo-
27910: taan soveltuvin osin, mitä 33 ja 33 a §:ssä sääde-   mentissa säädetään.
27911: tään. Matka-avustuksena maksettavan työmark-
27912: kinatuen takaisinperintää koskevaan päätökseen
27913: tyytymätön saa kuitenkin hakea siihen valitta-
27914: malla muutosta 2 ja 3 momentin mukaisesti.
27915: 
27916: 
27917: 
27918:                                                                             39 §
27919: 
27920:                       34 §                                  Työttömyysturvalain soveltaminen
27921: 
27922:           Työvoimapoliittinen lausunto                  Jollei tästä laista muuta seuraa, sovelletaan
27923:                                                      työmarkkinatukeen, mitä työttömyysturvalain
27924:    Työvoimatoimisto tai työvoimatoimikunta           6 §:ssä, lO §:n 1 momentissa, 28 §:n 4 ja 6 mo-
27925: antaa kansaneläkelaitoksen paikallistoimistolle      mentissa, 32, 36 a, 39 ja 43 c §:ssä sekä 44 §:n 3
27926: lausunnon 2 §:n 2 ja 3 momentissa, 2 a luvussa,      momentissa säädetään työttömyyspäivärahasta
27927: 12 d ja 12 e §:ssä, 12 g §:n l momentissa, 13 ja     ja työttömyysturva-asiasta.                       ·
27928: 14 §:ssä, 15 §:n2-4momentissa, 16-22 §:ssä,
27929: 
27930: 
27931:                                                                                                       3
27932: EV 160/2000 vp- HE 159/2000 vp
27933: 
27934: 
27935:    Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-           Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
27936: kuuta 2001. Lain 11 a §:ää sovelletaan ylläpito-   tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
27937: korvauksiin, jotka kohdistuvat lain voimaantu-     piteisiin.
27938: lon jälkeiseen aikaan.
27939: 
27940: 
27941: 
27942: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 2000
27943: 
27944: 
27945: 
27946: 
27947: 4
27948:                                                                   EV 161/2000 vp- HE 86/2000 vp
27949: 
27950: 
27951: 
27952: 
27953:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 16112000 vp
27954: 
27955:                                              Hallituksen esitys laiksi satovahinkojen korvaa-
27956:                                              misesta
27957: 
27958: 
27959: 
27960: 
27961: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
27962: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asias-
27963: laiksi satovahinkojen korvaamisesta (HE               ta mietinnön (Mm VM 12/2000 vp ).
27964: 86/2000 vp ).
27965:                                                       Päätös
27966:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
27967: 
27968: 
27969: 
27970:                                                 Laki
27971:                                    satovahinkojen korvaamisesta
27972: 
27973:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
27974: 
27975: 
27976:                        1§                                 2) talvehtivalle kasville poikkeuksellisista
27977:                                                       tai vehtimisolosuhteista; taikka
27978:                   Soveltamisala                           3) poikkeuksellisen tulvan tai poikkeuksel-
27979:                                                       lisen runsaiden sateiden aiheuttaman mär-
27980:    Valtion varoista voidaan maksaa satovahin-
27981:                                                       kyyden vuoksi kylvämättä jäämisestä.
27982: kokorvauksina viljelmäkohtaista korvausta ja
27983:                                                           Tässä laissa satovahingolla tarkoitetaan sa-
27984: yleiskorvausta sen mukaan kuin tässä laissa sää-
27985:                                                       dalle aiheutunutta määrällistä vahinkoa. Satova-
27986: detään.
27987:                                                       hinkokorvausta voidaan maksaa myös, jos sadal-
27988:                                                       le on 1 momentissa tarkoitetusta syystä aiheutu-
27989:                        2§
27990:                                                       nut sellainen vahinko, ettei sato heikentyneen
27991:               Satovahinkokorvaus                      laatunsa vuoksi kelpaa mihinkään käyttötarkoi-
27992:                                                       tukseen.
27993:    Tässä laissa tarkoitettuja korvauksia (sato-           Tarkemmat säännökset 2 momentissa tar-
27994: vahinkokorvaus) voidaan maksaa vahingosta,            koitetusta laadullisesta vahingosta ja siitä, mil-
27995: joka aiheutuu:                                        loin osittainen satovahinko voidaan katsoa täy-
27996:    1) kasvavalle tai korjuuvaiheessa olevalle sa-     delliseksi satovahingoksi, annetaan maa- ja met-
27997: dalle hallasta, raesateesta, kaatosateesta, rajuil-   sätalousministeriön asetuksella.
27998: masta, poikkeuksellisista        tulvista,   poik-        Poikkeuksellisten tulvien korjatulle tai va-
27999: keuksellisesta kuivuudesta tai muusta vas-            rastossa olevalle sadolle aiheuttamien vahin-
28000: taavasta viljelijästä riippumattomasla, poik-         kojen korvaamiseen sovelletaan, mitä siitä erik-
28001: keuksellisen suuresta luonnonolojen vaihtelusta;      seen säädetään.
28002: 
28003: 
28004: HE 86/2000 vp                                                                                     200900
28005: MmVM 12/2000 vp
28006: EV 161/2000 vp- HE 86/2000 vp
28007: 
28008: 
28009:                         3§                             jellään vähintään paikkakunnan tavanomaisen
28010:                                                        viljelytavan mukaisesti. Maa- ja metsätalousmi-
28011:                Korvauksen saajat                       nisteriön asetuksella annetaan tarkemmat sään-
28012:                                                        nökset siitä, mitä pidetään paikkakunnan tavan-
28013:     Satovahinkokorvausta voidaan maksaa Suo-
28014:                                                        omaisena viljelytapana.
28015: messa maa- tai puutarhataloutta harjoittavalle
28016:                                                           Valtioneuvoston asetuksella säädetään niistä
28017: viljelijälle, joka on luonnollinen henkilö tai oi-
28018:                                                        kasvilajeista, joita kohdanneet satovahingot ote-
28019: keushenkilö taikka luonnollisten henkilöiden tai
28020:                                                        taan huomioon viljelmän satovahinkoja määrät-
28021: oikeushenkilöiden ryhmä.
28022:                                                        täessä.
28023:     Edellytyksenä satovahinkokorvauksen mak-
28024: samiselle luonnolliselle henkilölle on, että vilje-
28025: lijä tai hänen puolisonsa on satovahinkovuotta                                5§
28026: edeltävän vuoden päättyessä vähintään 18-vuoti-
28027:                                                           Määräraha korvausten maksamista varten
28028: as ja enintään 65-vuotias. Satovahinkokorvausta
28029: voidaan maksaa alle 18-vuotiaalle hyväksyttä-             Korvausten maksamista varten otetaan val-
28030: västä syystä.                                          tion talousarvioon vuosittain 3 400 000 euron
28031:     Puolisolla tarkoitetaan aviopuolisoa ja tu-        suuruinen määräraha.
28032: loverolain (153511992) 7 §:n 3 momentissa tar-            Jos 1 momentissa tarkoitettu määräraha osoit-
28033: koitettua henkilöä.                                    tautuu poikkeuksellisen laajojen vahinkojen ta-
28034:                                                        kia riittämättömäksi, määrärahaan voidaan
28035:                         4§                             osoittaa talousarviossa korotus.
28036: 
28037:        Korvauksen saamisen edellytykset                                       6§
28038:     Satovahinkokorvauksia voidaan maksaa vilje-                   Kasvilajien yksikköhinnat
28039: lijälle, jolla on vähintään kolme hehtaaria peltoa
28040: viljelyksessä tai vähintään puoli hehtaaria avo-          Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella
28041: maan puutarhakasvien tuotantoa.                        vahvistetaan vuosittain tämän lain mukaan kor-
28042:     Korvausta ei kuitenkaan voida maksaa sel-          vattaville kasvilajeille yksikköhinnat käy-
28043: laisessa pellossa aiheutuneesta vahingosta, jota       tettäviksi satovahinkojen arvioinnissa. Yk-
28044: koskee luopumiseläkelain (1611974) 6 §:n 2 mo-         sikköhintana pidetään interventiohintaa tai va-
28045: mentin 3 kohdassa, maatalousyrittäjien luopu-          hinkovuotta edeltäneenä vuonna toteutunutta
28046: miskorvauksesta annetun lain ( 1330/ 1992)             markkinahintaa, jolloin voidaan ottaa huomioon
28047: 9 §:ssä tai maatalousyrittäjien luopumistuesta         myös markkinoiden myöhempi kehitys. Jos in-
28048: annetun lain (1293/1994) 12 §:ssä tarkoitettu si-      terventio- tai markkinahintaa ei ole, maa- ja met-
28049: toumus.                                                sätalousministeriö määrää yksikköhinnan sato-
28050:     Korvausta ei voida myöskään maksaa, ellei          vahinkoneuvottelukuntaa kuultuaan. Yksikkö-
28051: valtioneuvoston asetuksella toisin säädetä, sel-       hintaa määrättäessä voidaan ottaa huomioon
28052: laisessa kasvulohkossa aiheutuneesta vahingos-         kasvilajille maksettava tuotantotuki.
28053: ta, josta viljelijällä on valtion kanssa tehty sopi-
28054: mus luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymises-
28055: tä, siltä ajanjaksolta, jolta tuottajalle maksetaan                           7§
28056: Euroopan yhteisön kokonaan tai osittain rahoit-                           Normisato
28057: tamaa siirtymävaiheen tukea tavanomaisesta
28058: tuotannosta luonnonmukaiseen tuotantoon siir-             Normisatojen määräämistä varten valta-
28059: tymisen vuoksi.                                        kunnan alue jaetaan normisatoalueisiin siten
28060:     Korvausta voidaan maksaa vain sellaisella          kuin valtioneuvoston asetuksella erikseen sääde-
28061: tuotantoalalla aiheutuneesta vahingosta, jota vil-     tään. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksel-
28062: 
28063: 
28064: 2
28065:                                                                  EV 161/2000 vp- HE 86/2000 vp
28066: 
28067: 
28068: Ja säädetään vuosittain kasvilajeittain normisa-     della vähennetty satovahingon määrä. Valtio-
28069: dat kullekin normisatoalueelle.                      neuvoston asetukselJa säädetään vuosittain siitä,
28070:     Kasvilajin normisadalla tarkoitetaan nor-        miten suuri osa omavastuuosuudella vähenne-
28071: misatoalueella saatua keskimääräistä vuosisatoa      tystä satovahingosta korvataan. Korvausta ei
28072: pinta-alayksikköä kohti. Normisato lasketaan         suoriteta, jos korvattava määrä olisi 90 euroa
28073: vahinkovuotta edeltäneiden viiden vuoden sato-       pienempi.
28074: tilastojen perusteena aritmeettisena keskiarvo-         Tässä pykälässä tarkoitettua korvausta on
28075: na. Tästä laskemistavasta voidaan poiketa, jos       haettava ennen kuin sadonkorjuu vahinkoalalla
28076: poikkeamiseen on erityinen syy tai jos tarvitta-     aloitetaan. Korvausta talvehtimisvahingosta on
28077: via satotilastoja ei ole käytettävissä.              haettava ennen vahingoittuneen kasvuston rik-
28078:     Kasvilajin normisadon arvo lasketaan käyt-       komista ja viimeistään vahingon ilmenemistä
28079: tämällä kertoimena maa- ja metsätalousmi-            seuranneen kesäkuun 30 päivänä. Korvausasian
28080: nisteriön kyseiselle kasville vahvistamaa yk-        käsittelee sen kunnan maaseutuelinkeinoviran-
28081: sikköhintaa.                                         omainen, jonka alueella viljelmän talouskeskus
28082:     Viljelmän normisadon arvoiia tarkoitetaan        sijaitsee. Maa- ja metsätalousministeriön ase-
28083: viljelmällä viljeltyjen tämän lain mukaan kor-       tuksella voidaan antaa tarkempia säännöksiä
28084: vattavien kasvilajien normisatojen viljelyaloilla    korvausta haettaessa noudatettavasta menette-
28085: kerrottujen arvojen summaa.                          lystä.
28086: 
28087:                        8§                                                   9§
28088:      Viljelmäkohtainen satovahinkokorvaus                              Yleiskorvaus
28089:     Viljelmäkohtainen satovahinko lasketaan vä-          Jos vahinko on aiheutunut laajalla, maan-
28090: hentämällä viljelmän normisadon arvosta vahin-       tieteellisesti selvästi rajattavalla alueella, val-
28091: kovuoden sadon arvo. Jos poikkeukseiiisten tal-      tioneuvoston asetuksella määrättävillä perus-
28092: vehtimisolosuhteiden johdosta talvehtimisva-         teiJla voidaan maksaa vahinkoa kärsineille vilje-
28093: hingon kärsinyt kasvusta rikotaan ja kylvetään       lijöille yleiskorvauksia.
28094: uudelleen tai jätetään kesannoksi, viljelmäkoh-
28095: taista satovahinkoa laskettaessa otetaan kuiten-
28096:                                                                             10§
28097: kin huomioon vain 30 prosenttia asianomaisen
28098: kasvin normisadon arvosta tuhoutuneelJa vilje-        Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen teh-
28099: lyalalla. Tarkempia säännöksiä talvehtimisva-                          tävät
28100: hingon korvaamisesta voidaan antaa valtioneu-
28101: voston asetuksella.                                     Tässä laissa tarkoitetut korvaushakemukset
28102:     Vahinkovuoden sadon arvo lasketaan kasvila-      käsittelee ja korvausten myöntämisestä päättää
28103: jien pinta-alojen ja yksikköhintojen perusteella     sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomainen,
28104: käyttämällä vahingolta säästyneiden kasvilajien      jonka alueella viljelmän talouskeskus sijaitsee.
28105: satoina niiden normisatoja ja vahingoittuneiden      Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen tehtä-
28106: kasvilajien satoina vahinkoalalta arvioituja sato-   vänä on myös huolehtia satovahingon arvioin-
28107: ja.                                                  nista 8 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa. Vahin-
28108:     Viljelijän omavastuuosuus viljelmän satova-      kojen arvioinnissa kunnan maaseutuelinkeinovi-
28109: hingosta on 30 prosenttia viljelmän normisadon       ranomaiset voivat tarvittaessa käyttää asiantun-
28110: arvosta. Talvehtimisvahingon osalta viljelijän       tijoina neuvontajärjestöjä. Neuvontajärjestöille
28111:  omavastuuosuus lasketaan talvehtivien kasvien       voidaan maksaa niiden antamasta asiantuntija-
28112: pinta-alan perusteella.                              avusta korvausta 5 §:n 1 momentissa tarkoitetus-
28113:     Viljelmäkohtaista satovahinkokorvausta voi-      ta määrärahasta maa- ja metsätalousministeriön
28114:  daan maksaa enintään viljelijän omavastuuosuu-      asetuksella säädettävillä perusteilla. Kunnilla on
28115: 
28116:                                                                                                       3
28117: EV 161/2000 vp- HE 86/2000 vp
28118: 
28119: 
28120: oikeus periä korvausta hakeneelta viljelijältä                            13§
28121: satovahinkoarvion suorittamisesta maksu, jonka
28122: perusteista säädetään maa- ja metsätalous-             Korvauksen alentaminen ja epääminen
28123: ministeriön asetuksella.                              Satovahinkokorvausta voidaan alentaa tai se
28124:    Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen on         voidaan evätä, jos korvauksen hakijan puolella
28125: toimitettava satovahinkokorvauksiin liittyvät      on tahallisesti tai huolimattomuudesta myötä-
28126: tiedot maa- ja metsätalousministeriölle siten      vaikutettu vahinkoon.
28127: kuin maa- ja metsätalousministeriön asetuksella       Satovahinkokorvaus voidaan evätä, jos jolle-
28128: tarkemmin säädetään.                               kin olosuhteelle tai toimenpiteelle on korvauk-
28129:                                                    sen saamiseksi annettu sellainen muoto, joka ei
28130:                                                    vastaa asian varsinaista luonnetta tai tarkoitusta.
28131: 
28132: 
28133:                      11 §                                                 14 §
28134: 
28135:          Satovahinkoneuvottelukunta                                 Muutoksenhaku
28136: 
28137:    Tässä laissa tarkoitettujen toimenpiteiden         Tämän lain nojalla tehtyyn kunnan maa-
28138: valmistelua varten valtioneuvosto asettaa sato-    seutuelinkeinoviranomaisen päätökseen hae-
28139: vahinkoneuvottelukunnan, jonka tehtävänä on        taan muutosta siinä järjestyksessä kuin maa-
28140: toimia maa- ja metsätalousministeriön apuna sa-    seutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa nou-
28141: tovahinkojen korvaamista koskevissa asioissa.      datettavasta menettelystä annetussa laissa sääde-
28142: Neuvottelukunnassa ovat edustettuina maa- ja       tään.
28143: metsätalousministeriö, valtiovarainministeriö
28144: sekä maataloustuottajain keskusjärjestöt. Neu-                            15 §
28145: vottelukunnasta ja sen tehtävistä säädetään tar-
28146:                                                                  Asetuksenantovaltuus
28147: kemmin valtioneuvoston asetuksella.
28148:                                                       Korvauksen määräämisessä ja maksamisessa
28149:                                                    noudatettavasta menettelystä sekä muusta tä-
28150:                                                    män lain täytäntöönpanosta annetaan tarkemmat
28151:                                                    säännökset maa- ja metsätalousministeriön ase-
28152:                       12 §                         tuksella.
28153: 
28154:        Muiden säännösten soveltaminen                                     16 §
28155:    Tässä laissa tarkoitettujen korvausten myön-                       Voimaantulo
28156: tämisessä, maksamisessa, takaisinperinnässä,
28157: oikaisussa ja valvonnassa noudatetaan maaseu-         Tämä laki tulee voimaan valtioneuvoston ase-
28158: tuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa nouda-    tuksella säädettävänä ajankohtana.
28159: tettavasta    menettelystä      annettua   lakia      Tällä lailla kumotaan satovahinkojen kor-
28160: (1336/1992). Maa- ja metsätalousministeriön        vaamisesta 4 päivänä heinäkuuta 1975 annettu
28161: asetuksella annetaan tarkemmat säännökset val-     laki (530/1975) siihen myöhemmin tehtyine
28162: vonnassa noudatettavasta menettelystä.             muutoksineen.
28163: 
28164: 
28165: 
28166: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 2000
28167: 
28168: 
28169: 
28170: 4
28171:                                                                  EV 162/2000 vp- HE 147/2000 vp
28172: 
28173: 
28174: 
28175: 
28176:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 162/2000 vp
28177: 
28178:                                             Hallituksen esitys laiksi oikeudesta työntekijän
28179:                                             tekemiin keksintöihin annetun lain muuttami·
28180:                                             sesta
28181: 
28182: 
28183: 
28184: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
28185: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
28186: laiksi oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöi-     (TaVM 29/2000 vp).
28187: hin annetun lain muuttamisesta (HE 147/2000
28188: vp).                                                  Päätös
28189:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
28190: 
28191: 
28192: 
28193:                                                 Laki
28194:            oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin annetun lain muuttamisesta
28195: 
28196:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
28197:    muutetaan oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin 29 päivänäjoulukuuta 1967 annetun lain
28198: (656/1967) 4 §, 6 §:n 2 momentti sekä 11 a §:n 1 ja 4 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 11 a §:n 1 ja
28199: 4 momentti laissa 52611988, sekä
28200:    lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 526/1988, uusi 5 momentti sekä
28201: 5 §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 2 momentti seuraavasti:
28202: 
28203: 
28204:                         1§                            toksessa saavutettuja kokemuksia, työnantajalla
28205:                                                       on oikeus, jos keksinnön hyväksikäyttö kuuluu
28206:    Tässä laissa tarkoitetaan konsernilla kirjanpi-    työnantajan tai tämän kanssa samaan konserniin
28207: tolain (1336/1997) 1 luvun 6 §:n mukaista kon-        kuuluvan yrityksen toiminta-alaan, saada koko-
28208: sernia sekä kuntaa ja kuntayhtymää ja sen mää-        naan tai osittain oikeus keksintöön. Jos keksintö
28209: räysvallassa kirjanpitolain 1 luvun 5 §:n ja 6 §:n    on syntynyt työntekijälle työssä tarkemmin mää-
28210: 2 momentissa tarkoitetulla tavalla olevia yrityk-     rätyn tehtävän tuloksena, työnantajana on edellä
28211: siä.                                                  tarkoitettu oikeus, vaikkei keksinnön hyväksi-
28212:                                                       käyttö kuulu työnantajan tai tämän kanssa sa-
28213:                       4§                              maan konserniin kuuluvan yrityksen toiminta-
28214:    Jos keksintö on syntynyt työntekijälle kuulu-      alaan.
28215: vien työtehtävien täyttämiseksi tapahtuvan toi-          Jos kysymyksessä on keksintö, jonka hyväk-
28216: minnan tuloksena tai olennaisesti käyttämällä         sikäyttö kuuluu työnantajan tai tämän kanssa sa-
28217: hyväksi työnantajan tai tämän kanssa samaan           maan konserniin kuuluvan yrityksen toiminta-
28218: konserniin kuuluvan yrityksen liikkeessä tai !ai-     alaan mutta joka on syntynyt muussa kuin 1 mo-
28219: 
28220: HE 147/2000 vp
28221: TaVM 2912000 vp                                                                                    200884
28222: EV 162/2000 vp- HE 147/2000 vp
28223: 
28224: 
28225: mentissa tarkoitetussa yhteydessä työsuhtee-        saa jättää hakemusta patentti viranomaisille, en-
28226: seen, työnantaja on oikeutettu saamaan käyttöoi-    nen kuin kuukausi on kulunut siitä, kun hän on
28227: keuden keksintöön.                                  antanut työnantajalle kirjallisen ilmoituksen,
28228:    Jos työnantaja haluaa saada 2 momentissa tar-    jonka mukaan hänen tarkoituksenaan on hakea
28229: koitettuun keksintöön laajemman oikeuden kuin       keksinnölle patenttia.
28230: siinä säädetään tai oikeuden keksintöön, joka on
28231: syntynyt ilman yhteyttä työsuhteeseen mutta                               11 a §
28232: jonka hyväksikäyttö kuitenkin kuuluu työnanta-         Keksintölautakunnan lausunnon voivat pyy-
28233: jan tai tämän kanssa samaan konserniin kuulu-       tää työnantaja ja työntekijä sekä tuomioistuin,
28234: van yrityksen toiminta-alaan, työnantajana on       milloin riita keksinnöstä on saatettu sen ratkais-
28235: etuoikeus työntekijän kanssa siitä sopimaHa saa-    tavaksi. Sama oikeus on myös patentti- ja rekis-
28236: da kysymyksessä oleva oikeus.                       terihallituksella, jos keksintöä koskeva hake-
28237:                                                     mus on sen käsiteltävänä. Asianosaisen on tehtä-
28238:                       5§                            vä lautakunnalle ilmoitus siitä, aikooko hän nou-
28239:                                                     dattaa lausuntoa. Ilmoitus on annettava kahden
28240:    Jos työntekijä on ennen 1 momentissa tarkoi-     kuukauden kuluessa sen kuukauden päättymi-
28241: tetun velvollisuuden syntymistä saanut tiedon       sestä, jolloin asianosainen sai kappaleen lausun-
28242: työnantajan kanssa samaan konserniin kuuluvan       toa.
28243: yrityksen toiminta-alasta, joka olennaisesti
28244: poikkeaa työnantajan toiminta-alasta, koskee           Lautakunnalla on oikeus saada työnantajalta
28245: työntekijän ilmoitusvelvollisuus myös keksintö-     ja sen kanssa samaan konserniin kuuluvalta yri-
28246: jä ensiksi mainitun yrityksen toiminta-alalta.      tykseltä sekä työntekijäitä ne tiedot, jotka ovat
28247:                                                     tarpeellisia lausunnon antamiseksi. Lautakun-
28248:                        6§                           nan tulee julkaista lausuntonsa ja välitystuomi-
28249:                                                     onsa, jollei se ole kokonaan tai osaksi vastoin vi-
28250:    Ennen kuin neljä kuukautta on kulunut 5 §:ssä    ranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa
28251: tarkoitetun ilmoituksen vastaanottamisesta,         laissa (621/1999) säädettyä salassapitovelvolli-
28252: työntekijä ei saa ilman työnantajan kirjallista     suutta. Jos keksintöä koskeva patenttihakemus
28253: suostumusta määrätä 4 §:ssä tarkoitetusta kek-      on vireillä, lausuntoa ei saa julkaista, ennen kuin
28254: sinnöstä tai ilmaista mitään sitä koskevaa siten,   asiakirjat ovat patenttilain (550/1967) 22 §:n
28255: että siitä voi olla seurauksena keksinnön julki-    mukaan julkisia.
28256: seksi tuleminen tai hyväksikäyttö toisen lukuun.
28257: Työntekijällä on kuitenkin oikeus, tehtyään
28258: 5 §:n mukaisen ilmoituksen, hakea keksinnöl-          Tämä laki tulee voimaan       päivänä      kuuta
28259: leen patenttia Suomessa. Tällöin työntekijä ei      20 .
28260: 
28261: 
28262: 
28263: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 2000
28264: 
28265: 
28266: 
28267: 
28268: 2
28269:                                                                  EV 163/2000 vp- HE 148/2000 vp
28270: 
28271: 
28272: 
28273: 
28274:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 163/2000 vp
28275: 
28276:                                             Hallituksen esitys laiksi kaivoslain muuttami-
28277:                                             sesta
28278: 
28279: 
28280: 
28281: 
28282: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
28283: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
28284: laiksi kaivoslain muuttamisesta (HE 148/2000          (Ta VM 30/2000 vp).
28285: vp).
28286:                                                       Päätös
28287:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
28288: 
28289: 
28290: 
28291:                                                 Laki
28292:                                       kaivoslain muuttamisesta
28293: 
28294:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
28295:    muutetaan 17 päivänä syyskuuta 1965 annetun kaivoslain (503/1965) 6 §:n 1 momentin 6 ja 8 koh-
28296: ta, 10 §:n 2 momentti, 22 §:n 1 ja 4 momentti sekä 23 §:n 1 momentin 5 ja 6 kohta, sellaisena kuin
28297: niistä on 10 §:n 2 momentti laissa 1625/1992, sekä
28298:     lisätään 6 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 1625/1992, uusi 8 koh-
28299: ta, jolloin muutettu 8 kohta siirtyy 9 kohdaksi, sekä 23 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi
28300: laissa 208/1995, uusi 7 kohta seuraavasti:
28301: 
28302: 
28303:                        6§                             vastustaa sitä alueiden käyttöön liittyvästä päte-
28304:    Valtausta ei saa suorittaa (valtauksen esteet):    västä syystä;
28305:                                                         9) kirkko tai hautausmaalla.
28306:    6) 50 metriä lähempänä rakennusta, jota käy-
28307: tetään tai aiotaan käyttää asuntona, loma-asunto-
28308: na tai työhuoneena, taikka sellaista rakennusta                              10§
28309: varten varattua tonttia tai rakennuspaikkaa, jos-
28310: sa on aloitettu rakentamista tarkoittavat työt, tai      Ottaen huomioon tarpeellisten tutkimusten
28311: yleistä rakennusta tai laitosta taikka yli 35 000     arvioitu määrä ja laatu valtaus on voimassa vä-
28312: voltin jännitteistä sähkölinjaa tai muuntoasemaa      hintään vuoden ja enintään viisi vuotta valtaus-
28313: eikä puutarhassa taikka asuinrakennuksen              kirjan antopäivästä.
28314: yhteydessä olevassa puistossa;
28315:                                                                             22 §
28316:    8) ilman erityistä syytä asemakaavan tai oike-
28317:                                                         Jos valtauksen esteistä ei muuta johdu, kai-
28318:  usvaikutteisen yleiskaavan alueella, jos kunta       vospiirin on oltava yhtenäinen alue sekä suuruu-
28319: 
28320:  HE 148/2000 vp                                                                                   200885
28321:  TaVM 30/2000 vp
28322: EV 163/2000 vp- HE 148/2000 vp
28323: 
28324: 
28325: deltaan ja muodoltaan käytännön vaatimuksia            vospurm ulkopuolelta (apualue). Apualue on
28326: vastaava ja osan siitä valtausaluetta. Kaivospii-      määrättävä sivullisille mahdollisimman vähän
28327: riin saadaan ottaa sellaiset alueet, jotka ovat        haittaa tuottaen ottaen samalla huomioon aluei-
28328: välttämättömät esiintymän hyväksi käyttämistä          den käytön suunnittelun tarpeet.
28329: varten, niin kuin teollisuus-, varasto-, jäte- ja
28330: asuntoalueet sekä alueet teitä, kuljetuslaitteita,                        23 §
28331: voima- ja vesijohtoja sekä viemäreitä varten sa-         Kaivospiirihakemukseen on liitettävä:
28332: moin kuin sellaiset esiintymän lähettyvillä sijait-
28333: sevat alueet, joilla on kaivostyössä täytemaaksi          5) kiinteistörekisterin otteet niistä kiinteis-
28334: soveltuvaa maalajia tai muuta kaivostuotteiden         töistä, joita kaivospiirin määrääminen koskee;
28335: jalostuksessa tarvittavaa sivuainetta. Kaivospii-         6) ehdotus kaivospiirin nimeksi;
28336: riä määrättäessä on lisäksi otettava huomioon             7) kunnan lausunto tai selvitys siitä, että
28337: alueiden käytön suunnittelun tarpeet.                  kunnalle on annettu mahdollisuus antaa lausun-
28338:                                                        to asiasta, jollei kuntaa ole jo asiassa kuultu.
28339:    Jos teitä, kuljetuslaitteita, voima- tai vesijoh-
28340: toja, viemäreitä, jätealueita tai riittävään syvyy-
28341: teen maan pinnasta louhittavaa kuljetusväylää
28342: varten tarvittavaa aluetta ei liitetä kaivospiiriin,     Tämä laki tulee voimaan       päivänä     kuuta
28343: voidaan sellainen välttämätön alue osoittaa kai-       20 .
28344: 
28345: 
28346: 
28347: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 2000
28348: 
28349: 
28350: 
28351: 
28352: 2
28353:                                                                 EV 164/2000 vp- HE 170/2000 vp
28354: 
28355: 
28356: 
28357: 
28358:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 164/2000 vp
28359: 
28360:                                             Hallituksen esitys laiksi Teollisen yhteistyön ra-
28361:                                             hasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain
28362:                                             muuttamisesta
28363: 
28364: 
28365: 
28366: 
28367: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
28368: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
28369: laiksi Teollisen yhteistyön rahasto Oy -nimises-     (TaVM 31/2000 vp).
28370: tä osakeyhtiöstä annetun lain muuttamisesta (HE
28371: 170/2000 vp).                                        Päätös
28372:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
28373: 
28374: 
28375: 
28376:                                                Laki
28377:      Teollisen yhteistyön rahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain muuttamisesta
28378: 
28379:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
28380:    muutetaan Teollisen yhteistyön rahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä 9 päivänä maaliskuuta 1979
28381: annetun lain (29111979) 2 §:n 1 ja 2 momentti, 3 a §:n 1 ja 3 momentti sekä 3 b §,
28382:    sellaisina kuin ne ovat 2 §:n 1 momentti laissa 161711991, 2 §:n 2 momentti laissa 116/1987,
28383: 3 a §:n 1 momentti laissa 130511993, 3 a §:n 3 momentti laissa 151/1984 ja 3 b §viimeksi mainitussa
28384: laissa ja mainitussa laissa 1305/1993, sekä
28385:    lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 161711991, uusi 4 momentti seu-
28386: raavasti:
28387: 
28388: 
28389:                         1§                           na ei ole voiton tuottaminen osakkeenomistajil-
28390:                                                      le.
28391:    Yhtiöön ei sovelleta luottolaitostoiminnasta          Yhtiö rahoittaa kehitysmaihin perustettavia ja
28392:  annettua lakia ( 160711993).                        niissä toimivia yrityksiä, joihin liittyy suomalai-
28393:                                                      nen intressi, hankkimalla tällaisten yritysten
28394:                         2§                           osakkeita ja osuuksia, myöntämällä tällaisille
28395:     Yhtiön tulee edistää Taloudellisen yhteistyön    yrityksille lainoja ja takauksia, suuntaamaila va-
28396:  ja kehityksen järjestön (OECD) kehitysapuko-        roja yritysten toiminnan aloittamiseen ja kehittä-
28397:  miteassa (DAC) kehitysmaiksi luokiteltujen          miseen liittyviin tutkimuksiin ja selvityksiin
28398:  maiden taloudellista ja sosiaalista kehitystä oh-   sekä osallistumalla kehitysmaiden teollista ja
28399:  jaamalla henkisiä ja aineellisia voimavaroja näi-   muuta tuotannollista yritystoimintaa palvelevan
28400:  den maiden teollisen ja muun taloudellisen yri-     rahoitussektorin kehittämiseen ja rahoitukseen
28401:  tystoiminnan kehittämiseen. Yhtiön tarkoitukse-     tai muutoin ryhtymällä sellaisiin toimenpitei-
28402: 
28403:  HE 170/2000 vp
28404:  TaVM 31/2000 vp                                                                                 200880
28405: EV 164/2000 vp- HE 170/2000 vp
28406: 
28407: 
28408: siin, jotka edistävät 1 momentissa tarkoitettujen                        3b§
28409: päämäärien saavuttamista.                              Valtioneuvostolla on oikeus antaa vastava-
28410:                                                     kuuksia vaatimatta ja muutoin määräämillään
28411:                                                     ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia yhtiön
28412:                        3a§                          ottamien kotimaisten ja ulkomaisten lainojen
28413:    Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään        maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen täyttä-
28414: ehdoilla antaa yhtiölle sitoumuksia siitä, että     misen vakuudeksi. Tässä tarkoitettuja lainoja
28415: valtio vuosittain maksaa yhtiön vuosina 2000-       saa samanaikaisesti olla takaisin maksamatta yh-
28416: 2004 ottamien kotimaisten ja ulkomaisten laino-     teensä enintään 100 miljoonaa euroa. Takauksia
28417: jen korkokustannusten ja vähintään eduskunnan       voidaan antaa vuoden 2004 loppuun.
28418: valtion talousarvion käsittelyn yhteydessä päät-       Ulkomaan rahan määräisen lainan vasta-arvo
28419: tämän vuotuisen koron erotuksen. Eduskunta          lasketaan takausta annettaessa voimassa olleen
28420: päättää vuosittain talousarvion käsittelyn yhtey-   Suomen Pankin asianomaiselle valuutalle notee-
28421: dessä niiden lainojen enimmäismäärän, joiden        raaman keskikurssin mukaan.
28422: osalta sitoumus voidaan antaa.
28423: 
28424:    Jos laina on ulkomaan rahan määräinen, sen
28425: vasta-arvo lasketaan valtion sitoumusta annetta-
28426: essa voimassa olleen Suomen Pankin asianomai-
28427: selle valuutalle noteeraaman keskikurssin mu-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
28428: kaan.                                               kuuta 2001.
28429: 
28430: 
28431: 
28432: 
28433: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 2000
28434: 
28435: 
28436: 
28437: 
28438: 2
28439:                                                                    EV 165/2000 vp- HE 94/2000 vp
28440: 
28441: 
28442: 
28443: 
28444:                                               EDUSKUNNAN VASTAUS 165/2000 vp
28445: 
28446:                                               Hallituksen esitys laiksi alkoholilain 3 ja 8 §:n
28447:                                               muuttamisesta
28448: 
28449: 
28450: 
28451: 
28452: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
28453: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
28454: laiksi alkoholilain 3 ja 8 §:n muuttamisesta (HE       mietinnön (StVM 28/2000 vp).
28455: 94/2000 vp).
28456:                                                        Päätös
28457:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
28458: 
28459: 
28460: 
28461: 
28462:                                                  Laki
28463:                                 alkoholilain 3 ja 8 §:n muuttamisesta
28464: 
28465:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
28466:   mu~te~aan 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun alkoholilain ( 1143/ 1994) 3 §, sellaisena kuin se on
28467: osaksi laissa 306/1997, sekä
28468:    lisätään 8 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1/1999, uusi 4 momentti seuraavasti:
28469: 
28470: 
28471:                         3§                                4) alkoholiyhtiöllä valtion kokonaan omis-
28472:                                                        tamaa osakeyhtiötä, jonka tehtävänä on hun-
28473:                    Määritelmät                         lehtia sille tässä laissa yksinoikeudeksi sää-
28474:                                                        detyn vähittäismyynnin harjoittamisesta.
28475:    Tässä laissa tarkoitetaan:
28476:                                                           Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuihin
28477:     1) alkoholipitoisella aineella sellaista ainetta
28478:                                                        alkoholipitoisiin    aineisim    luetaan    alko-
28479: tai tuotetta, joka sisältää enemmän kuin 2,8 tila-
28480:                                                        holijuomat, alkoholivalmisteet ja väkiviina.
28481: vuusprosenttia etyylialkoholia;
28482:                                                        Tässä laissa tarkoitetaan:
28483:    2) denaturoimisella alkoholipitoisen aineen
28484:                                                           1) alkoholijuomalla nautittavaksi tarkoitet-
28485: käsittelyä lisäämällä siihen muita aineita siinä
28486:                                                        tua juomaa, joka sisältää enintään 80 tila-
28487: tarkoituksessa, että aine tulee nautittavaksi kel-
28488:                                                        vuusprosenttia etyy lialkoholia;
28489: paamattomaksi;
28490:                                                           2) miedolla     alkoholijuomalla     alkoholi-
28491:     3) alkoholittomalla juomalla nautittavaksi
28492:                                                        juomaa, joka sisältää enintään 22 tilavuus-
28493: tarkoitettua juomaa, joka sisältää enintään 2,8 ti-
28494:                                                        prosenttia etyylialkoholia;
28495: lavuusprosenttia etyylialkoholia; sekä
28496: 
28497: 
28498: HE 94/2000 vp                                                                                     200897
28499: StVM 28/2000 vp
28500: EV 165/2000 vp- HE 94/2000 vp
28501: 
28502: 
28503:     3) väkevällä alkoholijuomalla        alkoholi-   denaturoimisesta säädetään tarkemmin valtio-
28504: juomaa, joka sisältää enemmän kuin 22 tila-          neuvoston asetuksella.
28505: vuusprosenttia etyylialkoholia;
28506:    4) väkiviinalla etyylialkoholia ja etyylial-                             8§
28507: koholin vesiliuosta, joka sisältää enemmän kuin
28508: 80 tilavuusprosenttia etyylialkoholia ja joka ei     Alkoholijuoman ja väkiviinan kaupallinen maa-
28509: ole denaturoitu;                                        hantuonti ja väkiviinan maahantuontilupa
28510:    5) alkoholivalmisteella alkoholipitoista ainet-
28511: ta, joka ei ole alkoholijuoma eikä väkiviina ja
28512: joka voi olla denaturoitu.                              Mitä 2 momentissa säädetään, ei sovelleta, jos
28513:    Edellä 2 momentissa säädetyistä määritel-         tullille on väkiviinaa Suomen tullialueelle tuota-
28514: mistä samoin kuin muista alkoholijuomien mää-        essa ilmoitettu sen kuljettamisesta Suomen tulli-
28515: ritelmistä, kuvauksesta ja esittelystä valmistus-    alueen kautta toiseen maahan.
28516: ja lisäaineista sekä terveydelle haitallisten vie-
28517: raiden aineiden enimmäispitoisuuksista sääde-
28518: tään valtioneuvoston asetuksella.
28519:    Alkoholivalmisteista, niiden valmistuksesta,        Tämä laki tulee voimaan       päivänä     kuuta
28520: maahantuonnista, myynnistä ja valvonnasta sekä       2001.
28521: 
28522: 
28523: 
28524: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
28525: 
28526: 
28527: 
28528: 
28529: 2
28530:                                                              EV 166/2000 vp- HE 76/2000 vp
28531: 
28532: 
28533: 
28534: 
28535:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 166/2000 vp
28536: 
28537:                                           Hallituksen esitys eurooppalaista tutkimus- ja
28538:                                           teknologiayhteistyöjärjestelmää koskevan pui-
28539:                                           tesopimuksen sekä siihen liittyvän Länsi-Eu-
28540:                                           roopan unionin sekä sen kansallisten edustajien
28541:                                           ja kansainvälisen henkilöstön asemasta tehdyn
28542:                                           sopimuksen hyväksymisestä
28543: 
28544: 
28545: 
28546: Asia                                                    riaaliryhmän jäsenmaiden välillä tehdyn
28547: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä eu-        eurooppalaista puolustusmateriaalitutki-
28548: rooppalaista tutkimus- ja teknologiayhteistyö-          musta ja teknologiaa koskevan puitesopi-
28549: järjestelmää koskevan puitesopimuksen sekä sii-         muksenja
28550: hen liittyvän Länsi-Euroopan unionin sekä sen           hyväksynyt 16 päivänä marraskuuta 1998
28551: kansallisten edustajien ja kansainvälisen henki-
28552:                                                         tehdyn liitekirjeen mukaisesti Pariisissa
28553: löstön asemasta tehdyn sopimuksen hyväksymi-
28554:                                                         11 päivänä toukokuuta 1955 Länsi-Eu-
28555: sestä (HE 76/2000 vp).                                  roopan unionin sekä sen kansallisten
28556:                                                         edustajien ja kansainvälisen henkilöstön
28557: Valiokuntakäsittely                                     asemasta tehdyn sopimuksen soveltami-
28558: Ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin-         sen siltä osin kuin sopimus liittyy Suomen
28559: nön (UaVM 10/2000 vp).                                  tasavallan hallituksen ja Länsi-Euroo-
28560:                                                         pan puolustusmateriaaliryhmän jäsen-
28561: Päätös                                                  maiden välillä tehdyn eurooppalaista
28562:                                                         puolustusmateriaalitutkimusta ja tekno-
28563:    Eduskunta on                                         logiaa koskevan puitesopimuksen täytän-
28564:       hyväksynyt Roomassa 16 päivänä mar-               töönpanoon.
28565:       raskuuta 1998 Suomen tasavallan halli-
28566:       tuksenja Länsi-Euroopan puolustusmate-         Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
28567: 
28568: 
28569: 
28570:                                               Laki
28571:  Länsi-Euroopan puolustusmateriaaliryhmän kanssa tehdyn eurooppalaista tutkimus- ja tek-
28572:  nologiayhteistyöjärjestelmää koskevan puitesopimuksen sekä siihen liittyvän liitekirjeen nojal-
28573:   la sovellettavan Länsi-Euroopan unionin sekä sen kansallisten edustajien ja kansainvälisen
28574:    henkilöstön asemasta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voi-
28575:                                      maansaattamisesta
28576: 
28577:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
28578: 
28579:  HE 76/2000 vp
28580:  UaVM 10/2000 vp                                                                            200882
28581: EV 166/2000 vp- HE 76/2000 vp
28582: 
28583: 
28584:                        1§                          ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on
28585:    Roomassa 16 päivänä marraskuuta 1998 Suo-       niihin sitoutunut.
28586: men tasavallan hallituksen ja Länsi-Euroopan
28587: puolustusmateriaaliryhmän välillä tehdyn eu-                              2§
28588: rooppalaista puolustusmateriaalitutkimusta ja         Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän-
28589: teknologiaa koskevan puitesopimuksen sekä sii-     töönpanosta ja soveltamisesta voidaan antaa ta-
28590: hen liittyvän 16 päivänä marraskuuta 1998 päi-     savallan presidentin asetuksella.
28591: vätyn liitekirjeen nojalla Länsi- Euroopan unio-
28592: nin sekä sen kansallisten edustajien ja kansain-                          3§
28593: välisen henkilöstön asemasta tehdyn sopimuk-         Tämän lain voimaantulosta säädetään tasa-
28594: sen lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset        vallan presidentin asetuksella.
28595: 
28596: 
28597: 
28598: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
28599: 
28600: 
28601: 
28602: 
28603: 2
28604:                                                                EV 167/2000 vp- HE 40/2000 vp
28605: 
28606: 
28607: 
28608: 
28609:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 167/2000 vp
28610: 
28611:                                             Hallituksen esitys laiksi virvoitusjuomaverosta
28612:                                             annetun lain liitteenä olevan virvoitusjuomave-
28613:                                             rotaulukon muuttamisesta
28614: 
28615: 
28616: 
28617: 
28618: Asia                                                      Eduskunta edellyttää, että kaikkien pak-
28619: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä              kausten ja ensi vaiheessa juomapäällys-
28620: laiksi virvoitusjuomaverosta annetun lain liittee-        ten ympäristöohjausjärjestelmän koko-
28621: nä olevan virvoitusjuomaverotaulukon muutta-              naisuudistus toteutetaan ensi tilassa. En-
28622: misesta (HE 40/2000 vp).                                  nen uudistuksen sisällöstä päättämistä on
28623:                                                           kuitenkin viranomaisten ja alan teollisuu-
28624:                                                           den välisenä yhteistyönä tehtävä päällys-
28625: Valiokuntakäsittely
28626:                                                           ten elinkaaritutkimus ja sen tulosten pe-
28627: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-            rusteella tehtävä tarpeelliset lainsäädän-
28628: tinnön (VaVM 30/2000 vp).                                 töehdotukset Asiasta päättäminen tulee
28629:                                                           saattaa eduskunnan ratkaistavaksi siten,
28630: Päätös                                                    että uusi järjestelmä voidaan ottaa käyt-
28631: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:               töön tarvittaessa asteittain viimeistään
28632:                                                           vuoden 2003 alusta.
28633: 
28634:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
28635: 
28636: 
28637: 
28638: 
28639:                                                 Laki
28640:  virvoitusjuomaverosta annetun lain liitteenä olevan virvoitusjuomaverotaulukon muuttami-
28641:                                             sesta
28642: 
28643:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
28644:    muutetaan virvoitusjuomaverosta 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1474/ 1994) liitteenä
28645: oleva virvoitusjuomaverotaulukko, sellaisena kuin se on laissa 240/1998, seuraavasti:
28646: 
28647: 
28648: HE 40/2000 vp                                                                                 200899
28649: VaVM 30/2000 vp
28650: EV 167/2000 vp- HE 40/2000 vp
28651: 
28652: 
28653:                               VIRVOITUSJUOMAVEROTAULUKKO
28654: 
28655: 
28656: 
28657: 
28658:     Tullitarif-                                                                    Tuote-      Veron
28659:     fin nimike                               Tuote                                 ryhmä       määrä
28660:  2009             Käymättömät ja lisättyä alkoholia sisältämättömät hedelmä-
28661:                   mehut (myös rypäleen puristemehu "grape must") ja kasvis-
28662:                   mehut, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta
28663:                   sisältävät: (alkoholipitoisuus enintään 0,5 tilavuusprosent-
28664:                   tia)                                                                      0,27 mk/1
28665:  2106:sta         Muualle kuulumattomat elintarvikevalmisteet
28666:                   -     alkoholia sisältämättömät tai enintään 1,2 tila-
28667:                   vuusprosenttia alkoholia sisältävät tuotteet, jotka soveltuvat
28668:                   käytettäviksi virvoitusjuomien valmistukseen:
28669:                   --kiinteässä muodossa olevat juoma-ainekset                      2        2,00 mk/kg
28670:                   --m~                                                             3        0,27 mk/1
28671:  220l:stä         Vesi, myös luonnon tai keinotekoinen kivennäisvesi ja hiili-
28672:                   hapotettu vesi, lisättyä sokeria ja muuta makeutusainetta
28673:                   sisältämätön ja maustamaton; jää ja lumi:
28674:                   - keinotekoinen kivennäisvesi, hiilihapoton ja hiilihapo-
28675:                   tettu, ei kuitenkaan luonnon kivennäisvesi eikä muu luon-
28676:                   nosta sellaisenaan saatava vesi, joihin on lisätty ainoastaan
28677:                   hiilidioksidia                                                   4        0,27 mk/1
28678:  2202:sta         Vesi, myös kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä
28679:                   sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä tai maustettu, ja
28680:                   muut alkoholittomat juomat, ei kuitenkaan nimikkeen 2009
28681:                   hedelmä- tai kasvismehut: (alkoholipitoisuus enintään 0,5
28682:                   tilavuusprosenttia)
28683:                   - nimikkeiden 0401-0404 tuotteisiin perustumattomat
28684:                   tuotteet:
28685:                   - - hiilihappoa sisältävät                                       5        0,27 mk/1
28686:                   --muut                                                           6        0,27 mk/1
28687: 
28688: 
28689: 
28690: 
28691: 2
28692:                                                                     EV 167/2000 vp- HE 40/2000 vp
28693: 
28694: 
28695: 
28696: Tullitarif-                                                                     Tuote-      Veron
28697: fin nimike                                Tuote                                 ryhmä       määrä
28698: 2204:stä      Tuoreista rypäleistä valmistettu viini, myös väkevöity viini;
28699:               rypäleen puristemehu (grape must), muu kuin nimikkeeseen
28700:               2009 kuuluva: (alkoholipitoisuus yli 0,5 tilavuusprosenttia)
28701:               - alkoholipitoisuus enintään 1,2 tilavuusprosenttia               7        0,27 mk/!
28702: 2206:sta      Muut käymisen avulla valmistetut juomat (esim. siideri,
28703:               päärynäviini ja sima); käymisen avulla valmistettujen juo-
28704:               mien sekoitukset sekä käymisen avulla valmistettujen juo-
28705:               mien ja alkoholittomien juomien sekoitukset, muualle
28706:               kuulumattomat: (alkoholipitoisuus yli 0,5 tilavuusprosent-
28707:               tia)
28708:               - alkoholipitoisuus enintään 1,2 tilavuusprosenttia, ei kui-
28709:               tenkaan oluen ja alkoholittomien juomien sekoitukset              8        0,27 mk/1
28710: 2208:sta      Denaturoimaton etyylialkoholi (etanoli), alkoholipitoisuus
28711:               pienempi kuin 80 tilavuusprosenttia; väkevät alkoholijuo-
28712:               mat, liköörit ja muut alkoholipitoiset juomat: (alkoholipitoi-
28713:               suus yli 0,5 tilavuusprosenttia)
28714:               -     juomat, alkoholipitoisuus enintään 1,2 tilavuus-
28715:               prosenttia:
28716:               - - hiilihapotetut                                                9        0,27 mk/1
28717:               --muut                                                            10       0,27 mk/1
28718: 3302:sta      Hyvänhajuisten aineiden seokset sekä yhteen tai useampaan
28719:               tällaiseen aineeseen perustuvat seokset (myös alkoholiliu-
28720:               okset), jollaisia käytetään raaka-aineena teollisuudessa;
28721:               muut hyvänhajuisiin aineisiin perustuvat valmisteet, jollai-
28722:               sia käytetään juomien valmistukseen:
28723:               -jollaisia käytetään elintarvike- tai juomateollisuudessa:
28724:               -     -   jollaisia käytetään juomateollisuudessa, alko-
28725:               holipitoisuus enintään 1,2 tilavuusprosenttia                     11       0,27 mk/1
28726:  3824:stä     Valmistetut sitomisaineet valumuotteja ja -sydämiä varten;
28727:               kemialliset tuotteet ja kemian- tai siihen liittyvän teollisuu-
28728:               den valmisteet (myös jos ne ovat luonnontuotteiden seok-
28729:               sia), muualle kuulumattomat; kemian- tai siihen liittyvän
28730:               teollisuuden jätetuotteet, muualle kuulumattomat:
28731:               -     juomien valmistukseen soveltuvat kivennäissuo-
28732:               laliuokset                                                        12       0,27 mk/1
28733: 
28734: 
28735:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
28736: kuuta 2001.
28737: 
28738: 
28739: 
28740: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
28741: 
28742: 
28743: 
28744:                                                                                                      3
28745: 1
28746: 1
28747: 1
28748: 1
28749:     1
28750:     1
28751:     1
28752:     1
28753:         1
28754:         1
28755:         1
28756:         1
28757:             1
28758:             1
28759:             1
28760:             1
28761:                 1
28762:                                                                   EV 168/2000 vp- HE 93/2000 vp
28763: 
28764: 
28765: 
28766: 
28767:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 168/2000 vp
28768: 
28769:                                              Hallituksen esitys laiksi ihmisen elimien ja ku-
28770:                                              doksien lääketieteellisestä käytöstä
28771: 
28772: 
28773: 
28774: 
28775: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
28776: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
28777: laiksi ihmisen elimien ja kudoksien lääketieteel-     mietinnön (StVM 29/2000 vp).
28778: lisestä käytöstä (HE 93/2000 vp).
28779:                                                       Päätös
28780:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
28781: 
28782: 
28783: 
28784: 
28785:                                                  Laki
28786:                         ihmisen elimien ja kudoksien lääketieteellisestä käytöstä
28787: 
28788:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
28789: 
28790: 
28791:                          lluku                           3) ihmisen alkioiden käyttämisestä muuhun
28792:                                                       tarkoitukseen kuin hedelmöityshoitoon tai lää-
28793:                    Yleiset säännökset                 ketieteelliseen tutkimukseen;
28794:                           1§
28795:                                                          4) ihmisen elimien, kudoksien ja kudos-
28796:                                                       näytteiden käyttämisestä muuhun tarkoitukseen
28797:                      Soveltamisala                    kuin mihin ne on irrotettu tai otettu talteen;
28798:                                                          5) kuolleen ihmisen käyttämisestä lääketie-
28799:     Tässä laissa säädetään:                           teelliseen opetus- ja tutkimustoimintaan.
28800:     1) ihmisen elimien ja kudoksien irrottami-           Taudinmäärityksen, hoidon tai lääketie-
28801:  sesta, varastoinnista ja käytöstä ihmisen sai-       teellisen tutkimuksen yhteydessä tapahtuvasta
28802:  rauden tai vamman hoitoa varten;                     sekä     kuolemansyyn      selvittämiseksi     tar-
28803:     2) ihmisen taudinmäärityksen ja hoidon            peellisesta elimien ja kudoksien irrottamisesta
28804:  yhteydessä irrotettujen elimien ja kudoksien tal-    säädetään erikseen. Erikseen säädetään myös ve-
28805:  teenotosta, varastoinnista ja käytöstä lää-          ren talteenotosta ja sukusolujen käytöstä hedel-
28806:  ketieteelliseen tarkoitukseen;                       möityshoitoon.
28807: 
28808: 
28809: 
28810: 
28811:  HE 93/2000 vp                                                                                     201022
28812:  StVM 29/2000 vp
28813: EV 168/2000 vp- HE 93/2000 vp
28814: 
28815: 
28816:                      2luku                           den häiriön tai muun syyn takia kykene päättä-
28817:                                                      mään hoidostaan (vajaakykyinen), irrottamiseen
28818:  Elimien ja kudoksien irrottaminen elävältä          tulee olla hänen laillisen edustajansa kirjallinen
28819:    luovuttajalta elinsiirtotoimintaa varten          suostumus. Elintä tai kudosta ei kuitenkaan saa
28820:                        2§                            irrottaa, jos henkilö itse sitä vastustaa. Luovutta-
28821:                                                      jaa hoitavan lääkärin, joka osallistuu irrotukses-
28822:                Yleiset edellytykset                  ta päättämiseen, onannettava 2 momentissa sää-
28823:                                                      detty selvitys henkilökohtaisesti luovuttajan
28824:    Ihmisen sairauden tai vamman hoitoa varten        lailliselle edustajalle. Lääkärin tulee selvittää
28825: voidaan elin tai kudosta irrottaa luovuttajalta,     myös alaikäisen tai vajaakykyisen luovuttajan
28826: joka on antanut siihen suostumuksensa. Irrotettu     mielipide siinä määrin kuin se on mahdollista
28827: elin tai kudos voidaan varastoida myöhempää          luovuttajan ikä ja kehitystaso huomioon ottaen.
28828: käyttöä varten.
28829:    Elin tai kudosta saadaan irrottaa vain, jos ir-                           4§
28830: rottaminen ei aiheuta luovuttajalle vakavaa ter-
28831: veydellistä vaaraa eikä vakavaa haittaa, jos vas-     Uusiutumattoman elimen tai kudoksen irrotta-
28832: taanottajan hoitamiseksi ei ole käytettävissä                           minen
28833: muuta yhtä tehokasta hoitoa kuin elinsiirto sekä
28834: jos sopivaa elintä tai kudosta ei ole saatavissa        Täysi-ikäinen henkilö, joka kykenee päättä-
28835: kuolleelta luovuttajalta tai jos tulosten odote-     mään hoidostaan, voi luovuttaa uusiutumatto-
28836: taan olevan huomattavasti paremmat kuin kuol-        mun elimen tai uusiutumatonta kudosta vain lä-
28837: leelta luovuttajalta saadun siirron tulokset.        hiomaisensa tai muun läheisensä sairauden tai
28838:    Vastaanottujaa hoitava lääkäri ei saa osal-       vamman hoitoa varten.
28839: listua elimien ja kudoksien irrottamisesta päättä-      Elimen tai kudoksen irrottamiseen tulee olla
28840: miseen.                                              Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen lupa.
28841: 
28842:                        3§                                                    5§
28843:              Luovuttajan suostumus                       Alaikäinen tai vajaakykyinen luovuttaja
28844:    Elimen tai kudoksen irrottamiselle tulee olla        Alaikäinen tai vajaakykyinen voi luovuttaa
28845: luovuttajan kirjallinen, tietoon perustuva suostu-   vain uusiutuvaa kudosta tai osan uusiutuvasta
28846: mus. Luovuttajalla on oikeus syytä ilmoittamat-      elimestä sisaruksensa henkeä uhkaavan sairau-
28847: ta peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa en-      den tai vamman hoitoon, jos sopivaa kudosta tai
28848: nen elimen tai kudoksen irrottamista.                elintä ei ole saatavissa kuolleelta tai täysivaltai-
28849:    LuovuHajalle on ennen hänen kirjallisen suos-     selta luovuttajalta. Jos luovuttaja on alaikäinen,
28850: tumuksensa antamista annettava selvitys irro-        joka kykenee ikäänsä ja kehitystasoansa nähden
28851: tuksen merkityksestä hänelle itselleen ja vas-       päättämään hoidostaan, vastaanottaja voi olla
28852: taanottajalle sekä siitä, että hän voi peruuttaa     hänen lähiomaisensa tai muu läheinen. Soluja
28853: suostumuksensa milloin tahansa ennen irrotus-        voi luovuttaa myös muissa kuin edellä maini-
28854: ta. Luovuttajaa hoitavan lääkärin, joka osallis-     tuissa tilanteissa, jos sopivia soluja ei ole saata-
28855: tuu irrotuksesta päättämiseen, on annettava sel-     vissa kuolleelta tai täysivaltaiselta luovuttajalta.
28856: vitys henkilökohtaisesti luovuttajalle.                 Kudoksen tai elimen osan irrottamiseen tulee
28857:    Jos luovuttaja on alaikäinen taikka sellainen     olla Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen
28858: täysi-ikäinen, joka ei sairauden, mielentervey-      lupa.
28859: 
28860: 
28861: 
28862: 
28863: 2
28864:                                                                    EV 168/2000 vp- HE 93/2000 vp
28865: 
28866: 
28867: 
28868:                       3 luku                                                4luku
28869: 
28870:        Elimien ja kudoksien talteenotto               Elimien ja kudoksien irrottaminen kuolleelta
28871:                                                                      luovuttajalta
28872:                        6§
28873:                                                                               8§
28874:         Yleiset edellytykset ja rajoitukset
28875:                                                                       Yleiset edellytykset
28876:    Elimiä ja kudoksia, jotka on irrotettu poti-
28877: laasta taudinmäärityksen tai hoidon yhteydessä,          Kuolleelta ihmiseltä voidaan irrottaa elimiä ja
28878: voidaan ottaa talteen ja varastoida lääketieteel-     kudoksia, ja niitä voidaan varastoida toisen ih-
28879: listä käyttöä varten.                                 misen sairauden tai vamman hoitoon.
28880:     Alkioita saa käyttää vain hedelmöityshoitoon         Kuolema on todettava siten kuin sosiaali- ja
28881: tai lääketieteelliseen tutkimukseen.                  terveysministeriön asetuksella säädetään.
28882:                                                          Lääkärit, jotka toteavat kuoleman, eivät saa
28883:                         7§                            osallistua elimien ja kudoksien siirtotoimintaan.
28884: 
28885: Potilaan suostumus ja muut talteenoton edelly-                                 9§
28886:                     tykset
28887:                                                                           Suostumus
28888:     Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitettuun eli-
28889: men tai kudoksen talteen ottamiseen sekä sen             Kuolleen ihmisen elimiä ja kudoksia saadaan
28890: jälkeiseen varastointiin ja käyttöön tulee olla po-   irrottaa, jollei ole syytä olettaa, että vainaja elä-
28891: tilaan kirjallinen tietoon perustuva suostumus.       essään olisi vastustanut sitä taikka että hänen lä-
28892: Jos potilas on vajaakykyinen tai ei alaikäisyy-       hiomaisensa tai muu läheinen vastustaisivat sitä.
28893: den vuoksi kykene ymmärtämään asian merki-               Jos joku eläessään on antanut suostumuk-
28894: tystä, talteenotolle tulee olla hänen laillisen       sensa elimien ja kudoksien irrottamiseen 8 §:n 1
28895: edustajansa kirjallinen suostumus. Potilaalla tai     momentissa säädettyyn tarkoitukseen, toimenpi-
28896: hänen laillisella edustajanaan on oikeus syytä        de voidaan suorittaa lähiomaisen tai muun lähei-
28897: ilmoittamatta peruuttaa suostumuksensa milloin        sen kiellosta huolimatta.
28898: tahansa ennen elimen tai kudoksen lopullista
28899: käyttämistä.                                                                  10§
28900:     Potilaalle on ennen suostumuksen antamista
28901: annettava selvitys talteenoton tarkoituksesta ja                   Irrottamisen rajoitukset
28902: merkityksestä sekä siitä, että hän voi peruuttaa
28903:  suostumuksensa ennen elimen tai kudoksen lo-            Elimiä tai kudoksia ei saa irrottaa, jos se hait-
28904: pullista käyttämistä. Potilasta hoitavan lääkärin     taa kuolemansyyn selvittämistä.
28905:  on annettava selvitys henkilökohtaisesti poti-          Elimien tai kudoksien irrottamiseen ei saa
28906:  laalle tai hänen lailliselle edustajalleen.          ryhtyä, jos poliisin on suoritettava tutkinta kuo-
28907:     Jos elimiä tai kudoksia otetaan talteen ras-      lemansyyn selvittämiseksi ja poliisi vastustaa ir-
28908:  kauden keskeyttämisen yhteydessä, tulee toi-         rottamista tai irrottaminen olennaisesti vaikeut-
28909:  mintaan olla Terveydenhuollon oikeustur-             taa oikeuslääketieteellistä kuolemansyyn selvit-
28910:  vakeskuksen lupa.                                    tämistä.
28911: 
28912: 
28913: 
28914: 
28915:                                                                                                          3
28916: EV 168/2000 vp -     HE 93/2000 vp
28917: 
28918: 
28919: 
28920:                      5 luku                                                6luku
28921: 
28922: Ruumiinavauksen yhteydessä tapahtuva lää-                   Toimintaa koskevat säännökset
28923:  ketieteellinen tutkimus- ja opetustoiminta
28924:                                                                             14 §
28925:                       11 §
28926:                                                       El imien ja kudoksien alkuperä ja turvallisuus
28927:     Tutkimus- ja opetustoiminnan edellytykset
28928:                                                          Ihmisen sairauden tai vamman hoitoon saa
28929:    Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen lu-         käyttää vain sellaisia ihmisen elimiä ja kudoksia
28930: valla voidaan ruumiinavausten yhteydessä ruu-        sekä niistä valmistettuja tuotteita, joiden turval-
28931: miita käyttää, sekä ruumiiden elimiä ja kudoksia     lisuus on tutkittu asianmukaisilla menetelmillä
28932: irrottaa muuhun kuin kuolemansyyn selvittämi-        ja joiden alkuperä voidaan jäljittää.
28933: seen liittyvään lääketieteelliseen tutkimus- ja          Maahan tuotuja elimiä ja kudoksia sekä niistä
28934: opetustoimintaan.                                    valmistettuja tuotteita saa käyttää ihmisen sai-
28935:                                                      rauden tai vamman hoitoon vain, jos tässä laissa
28936:                                                      säädetyt luovuttajaa ja luovutusta koskevat edel-
28937:                                                      lytykset täyttyvät.
28938:                       12 §
28939:                                                                             15 §
28940:      Tutkimus- ja opetustoiminnan rajoitukset
28941: 
28942:    Ruumista ei saa käyttää eikä elimiä tai ku-                Toiminnan laadun turvaaminen
28943: doksia irrottaa tutkimus- ja opetustoimintaan,          Terveydenhuollon        toimintayksikössä tai
28944: jos se haittaa kuolemansyyn selvittämistä taikka     muussa yksikössä, jossa harjoitetaan tässä laissa
28945: tässä laissa säädettyä elimien ja kudoksien irrot-   säädettyä irrotus-, talteenotto- tai varastointi-
28946: tamista ihmisen sairauden tai vamman hoitoon.        toimintaa taikka jossa käytetään tämän lain mu-
28947: Tutkimus- tai opetustoimintaan ei saa ryhtyä, jos    kaisesti irrotettuja, talteen otettuja tai varasto-
28948: poliisin on suoritettava tutkinta kuolemansyyn       ituja ihmisen elimiä ja kudoksia, on oltava toi-
28949: selvittämiseksi ja poliisi vastustaa toimintaan      mintaan asianmukaiset tilat ja laitteet sekä toi-
28950: ryhtymistä.                                          mintaan tarvittava henkilöstö.
28951:    Tutkimus- ja opetustoimintaa on harjoitet-
28952: tava vainajaa kunnioittaen ja siten, ettei vai-
28953:                                                                             16 §
28954: najan ulkonäkö olennaisesti muutu. Tutkimus-
28955: ja opetustoimintaa ei saa harjoittaa, jos on syytä             Elin- ja kudossiirtorekisterit
28956: olettaa, että vainaja eläessään olisi vastustanut
28957: sitä.                                                    Ihmisen sairauden tai vamman hoitoa varten
28958:                                                      irrotettujen, talteen otettujen ja varastoitujen ih-
28959:                                                      misen elimien ja kudoksien turvallisuuden ja jäl-
28960:                                                      jitettävyyden sekä irrotus-, talteenotto-, varas-
28961:                        13 §                          tointi- ja käyttötoiminnan laillisuuden valvomi-
28962:                                                      seksi pidetään rekisteriä. Rekisterinpitäjänä on
28963:     Ruumiin luovuttaminen opetustarkoitukseen        terveydenhuollon toimintayksikkö tai muu yk-
28964:     Yliopiston anatomian laitokselle voidaan lää-    sikkö, joka varastoi ihmisen elimiä ja kudoksia
28965: ketieteen opetusta varten luovuttaa ruumis, jon-     ihmisen sairauden tai vamman hoitoon tai jossa
28966: ka opetustarkoitukseen luovuttamiseen vainaja        niitä käytetään elin- ja kudossiirtotoiminnassa.
28967:                                                      Suomen Punainen Risti voi pitää rekisteriä luu-
28968: on eläessään kirjallisesti antanut suostumuksen-
28969:                                                      ydinkudoksen vapaaehtoisluovuttajista.
28970: sa.
28971: 
28972: 
28973: 4
28974:                                                                     EV 168/2000 vp- HE 93/2000 vp
28975: 
28976: 
28977:    Rekisteriin merkitään luovuttajan ja vas-           Vallisuuden ja jäljitettävyyden kannalta tarpeel-
28978: taanottajan nimi, henkilötunnus tai muu vas-           lisia tietoja terveydenhuollon toimintayksiköitä
28979: taava tunnus, tarpeelliset yhteystiedot, tutki-        tai muulta yksiköitä, joka irrottaa, ottaa talteen,
28980: mustulokset elimestä ja kudoksesta, elimien ja         varastoi tai käyttää ihmisen elimiä ja kudoksia
28981: kudoksen käytön turvallisuuteen liittyvät tiedot       tai joka hoitaa luovuttajaa tai vastaanottajaa.
28982: luovuttajasta ja vastaanottajasta, tiedot niistä          Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitetusta tieto-
28983: terveydenhuollon toimintayksiköistä, jotka osal-       jen luovuttamisesta ei saa periä maksua.
28984: listuvat elimien ja kudoksien irrottamiseen, va-
28985: rastoimiseen ja käyttöön, tieto elimen tai kudok-                              18 §
28986: sen luovuttamisesta käytettäväksi muuhun tar-
28987: koitukseen kuin mihin se on irrotettu tai otettu        Korvaukset ja taloudellisen hyödyn tavoittelun
28988: talteen, sekä tiedot Terveydenhuollon oikeustur-                            kielto
28989: vakeskuksen antamista luvista elimien ja kudok-
28990: sien irrotukselle ja tiedot luovuttajan tai poti-         Tässä laissa säädetystä elimen tai kudoksen
28991: laan suostumuksesta elimien ja kudoksien irro-         irrottamisesta ja käytöstä sekä ruumiin luovutta-
28992: tukselle tai talteenotolle.                            misesta ei saa luvata tai suorittaa luovuttajalle
28993:    Rekisteriin sisältyvät tiedot säilytetään 50        tai hänen oikeudenomistajalleen palkkiota.
28994: vuoden ajan luovuttajan kuolemasta tai, jos kuo-           Elimen tai kudoksen luovuttajalla, joka elin-
28995: lemasta ei ole tietoa, 100 vuotta viimeisestä re-      tärkeään siirrontarpeeseen perustuvan tässä lais-
28996: kisterimerkinnästä. Jos luovuttaja peruuttaa           sa tarkoitetun elimen tai kudoksen irrottamisen
28997: suostumuksensa, on rekisterinpitäjän ilmoitetta-       tai siihen liittyvien välttämättömien tutkimusten
28998: va tästä elimen tai kudoksen vastaanottaneelle         vuoksi joutuu olemaan poissa ansiotyöstään
28999:                                                        koko päivän, eikä saa tältä ajalta palkkaa tai sitä
29000: toimintayksikölle. Luovuttajaa koskevat tiedot
29001: on tällöin poistettava elin- tai kudossiirtorekiste-   vastaavaa korvausta, on oikeus saada päivära-
29002: reistä ellei niiden säilyttämiseen ole muuta la-       haa siten kuin sairausvakuutuslaissa (364/1963)
29003:                                                        päivärahasta säädetään. Päivärahaa suoritetaan
29004: kiin perustuvaa syytä.
29005:                                                        sairausvakuutuslain 19 §:n estämättä kaikilta ar-
29006:                                                        kipäiviltä.
29007:                         17 §
29008:                                                           Elimien ja kudoksien irrottamiseen, tal-
29009:        Tietojen luovuttaminen rekisteristä             teenottoon, varastointiin tai käyttöön osallis-
29010:                                                        tuva terveydenhuollon toimintayksikkö tai muu
29011:    Rekisteriin talletetut sekä muut luovuttajista      yksikkö ei saa tavoitella tässä laissa säädetystä
29012: ja vastaanottajista saadut tiedot ja heitä koske-      toiminnasta taloudellista hyötyä. Terveyden-
29013: vat asiakirjat ovat salassapidettäviä.                 huollon toimintayksikkö tai muu yksikkö voi
29014:    Rekisterinpitäjän on salassapitosäännösten          kuitenkin periä korvausta elimien ja kudoksien
29015: estämättä luovutettava elimen ja kudoksien tur-        käsittelystä, kuljettamisesta, turvallisuuden var-
29016: vallisen käytön kannalta tarpeelliset rekisteriin      mistamiseksi tarpeellisten tutkimusten suoritta-
29017: sisältyvät tiedot toiselle terveydenhuollon toi-       misesta ja varastoinnista toiselta terveydenhuol-
29018: mintayksikölle tai muulle yksikölle, joka osallis-     lon yksiköitä. Näistä perittävä maksu saa olla
29019: tuu 1 momentissa tarkoitettuun toimintaan. Re-         enintään palvelun tuottamisesta aiheutuvien
29020: kisterinpitäjän on pyynnöstä luovutettava rekis-       kustannusten suuruinen.
29021: teriin sisältyviä tietoja myös viranomaiselle,
29022: joka ohjaa ja valvoo tässä laissa säädettyä toi-
29023:                                                                               19 §
29024: mintaa. Tietojen luovuttamisesta on muutoin
29025: voimassa, mitä viranomaisten toiminnan julki-          El imien ja kudoksien muuttunut käyttötarkoitus
29026:  suudesta annetussa laissa (621/1999) säädetään.
29027:    Rekisterinpitäjällä on oikeus salassapitosään-         Elävästä ihmisestä irrotettu, talteen otettu tai
29028:  nösten estämättä saada elimien ja kudoksien tur-      varastoitu elin tai kudos, jota ei lääketieteellisen
29029: 
29030:                                                                                                          5
29031: EV 168/2000 vp- HE 93/2000 vp
29032: 
29033: 
29034: 
29035: syyn vuoksi voida käyttää aiottuun tarkoituk-             Hoidon, taudinmäärityksen tai kuoleman-
29036: seen, saadaan käyttää muuhun perusteltuun lää-         syyn selvittämisen vuoksi otettuja kudos-
29037: ketieteelliseen tarkoitukseen, jos tähän saadaan       näytteitä voidaan luovuttaa ja käyttää lääke-
29038: hänen suostumuksensa. Jos elin tai kudos on ir-        tieteelliseen tutkimukseen ja opetukseen sen ter-
29039: rotettu alaikäisestä tai vajaakykyisestä, käyt-        veydenhuollon toimintayksikön tai muun yksi-
29040: töön tarvitaan laillisen edustajan suostumus.          kön luvalla, jonka toimintaa varten näyte on
29041:    Jos elimen tai kudoksen irrottaminen tai tal-       otettu, jos näytteitä luovutettaessa tai käytettäes-
29042: teenotto edellyttää Terveydenhuollon oi-               sä ei käsitellä henkilötietoja.
29043: keusturvakeskuksen lupaa, käyttötarkoituksen              Hoidon, taudinmäärityksen tai lääketie-
29044: muutos edellyttää 1 momentissa säädetyn suos-          teellisen tutkimuksen vuoksi otettuja kudos-
29045: tumuksen lisäksi, että toimintaan on Terveyden-        näytteitä saadaan luovuttaa ja käyttää toisen ih-
29046: huollon oikeusturvakeskuksen lupa.                     misen todetun sairauden perinnöllisyyden selvit-
29047:    Kuolleesta ihmisestä irrotettu tai varastoitu       tämiseen vain, jos se, josta näyte on otettu, antaa
29048: elin tai kudos, jota ei lääketieteellisen syyn takia   siihen suostumuksensa. Jos henkilö on alaikäi-
29049: voida käyttää siihen tarkoitukseen, johon se on        nen tai vajaakykyinen, suostumus tulee saada
29050: irrotettu, saadaan käyttää muuhun perusteltuun         hänen lailliselta edustajaltaan. Jos henkilö on
29051: lääketieteelliseen tarkoitukseen vain, jos toimin-     kuollut tai kyse on kuolemansyyn selvittämisen
29052: taan on Terveydenhuollon oikeusturvakeskuk-            vuoksi otetusta kudosnäytteestä, kudosnäytteen
29053: sen lupa.                                              luovuttamisesta päättää se terveydenhuollon toi-
29054:                                                        mintayksikkö tai muu yksikkö, jonka toimintaa
29055:                                                        varten kudosnäyte on otettu ellei vainaja ole tätä
29056:                                                        eläessään kieltänyt.
29057:                        20 §                               Hoidon, taudinmäärityksen, kuolemansyyn
29058:                                                        selvittämisen tai lääketieteellisen tutkimuksen
29059:     Kudosnäytteiden muuttunut käyttötarkoitus          vuoksi otettuja kudosnäytteitä voidaan luovut-
29060:     Hoidon tai taudinmäärityksen vuoksi otettuja       taa isyyden selvittämistä varten tuomioistuimen
29061: kudosnäytteitä saa luovuttaa ja käyttää lääketie-      tai muun viranomaisen määräämälle tutkimus-
29062: teelliseen tutkimukseen potilaan suostumuksel-         laitokselle.
29063: la. Jos henkilö on alaikäinen tai vajaakykyinen,          Hoidon, taudinmäärityksen tai kuoleman-
29064: suostumus tulee saada hänen lailliselta edusta-        syyn selvittämisen vuoksi kudosnäytteitä ei saa
29065: jaltaan. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus            luovuttaa tai käyttää muuhun tarkoitukseen kuin
29066: voi kuitenkin antaa luvan hoidon, taudinmääri-         mihin ne on otettu, jos se haittaa kudosnäyttei-
29067: tyksen tai kuolemansyyn selvittämisen vuoksi           den alkuperäisen käyttötarkoituksen toteutta-
29068: otettujen kudosnäytteiden luovuttamiseen tai           mista.
29069: käyttämiseen tilanteissa, joissa henkilön suostu-
29070: musta ei näytteiden suuren määrän, näytteiden
29071: iän tai muun sellaisen syyn tai henkilön kuole-
29072: man vuoksi ole mahdollista hankkia.                                          ?luku
29073:     Lääketieteellistä tutkimusta varten otettuja
29074: kudosnäytteitä saa luovuttaa ja käyttää muuhun                       Erinäiset säännökset
29075: kuin     suostumuksessa      tarkoitettuun   lää-
29076: ketieteelliseen tutkimukseen vain tutkittavan                                 21 §
29077: suostumuksella. Jos tutkittava on kuollut,
29078:                                                                      Kuoleman määritelmä
29079: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi kui-
29080: tenkin perustellusta syystä antaa luvan tällai-          Ihminen on kuollut, kun kaikki hänen ai-
29081: seen tutkimukseen.                                     votoimintansa ovat pysyvästi loppuneet.
29082: 
29083: 
29084: 
29085: 6
29086:                                                                    EV 168/2000 vp- HE 93/2000 vp
29087: 
29088: 
29089:                                                       män lain täytäntöönpanosta annetaan val-
29090:                        22 §
29091:                                                       tioneuvoston asetuksella.
29092:                       Luvat                              Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tarvit-
29093:                                                       taessa tarkemmat säännökset ja ohjeet:
29094:    Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi                1) elimien ja kudoksien sekä kudosnäyt-
29095: myöntää 4 §:n 2 momentissa ja 5 §:n 2 mo-             teiden irrotus-, talteenotto-, varastointi- ja käyt-
29096: mentissa tarkoitetun luvan, jos tässä laissa sää-     tötoiminnan järjestämisestä terveydenhuollon
29097: detyt irrottamista koskevat edellytykset täytty-      toimintayksiköissä tai muissa yksiköissä;
29098: vät ja elimen tai kudoksen irrottaminen on vas-          2) terveydenhuollon toimintayksiköiden tai
29099: taanottajan hoidon kannalta perusteltua.              muiden yksiköiden kustannusten korvaamisesta;
29100:    Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi                3) elin- ja kudossiirtorekisteriin tehtävistä ja
29101: myöntää 7 §:n 3 momentissa, 11 §:ssä, 19 §:n 2        potilasasiakirjamerkinnöistä.
29102: ja 3 momentissa sekä 20 §:n 1 ja 2 momentissa            Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa tar-
29103: tarkoitetun luvan, jos toimintaa on pidettävä lää-    vittavien lomakkeiden kaavat.
29104: ketieteellisesti perusteltuna, toimintaa varten on
29105: asianmukaiset tilat, laitteet ja henkilöstö ja toi-
29106: mintaa varten on nimetty siitä vastaava lääkäri.                             25 §
29107: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi myön-
29108: tää luvan määräajaksi tai toistaiseksi, ja lupaan                    Rangaistussäännös
29109: voidaan liittää tarkempia toiminnan järjestämis-
29110: tä koskevia ehtoja.                                       Jokatahallaan
29111:                                                           1) irrottaa, ottaa talteen tai varastoi elimen
29112:                                                       taikka kudosta ilman tässä laissa säädettyä suos-
29113:                        23 §
29114:                                                       tumusta tai lupaa,
29115:   Toiminnan valvonta ja luvan peruuttaminen               2) luovuttaa irrotetun talteen otetun tai varas-
29116:                                                       toidun elimen, tällaista kudosta tai tällaisen ku-
29117:    Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi             dosnäytteen taikka käyttää sitä ilman tässä lais-
29118: määrätä 7 §:n 3 momentissa, 11 §:ssä, 19 §:n 2        sa säädettyä suostumusta, lupaa tai pyyntöä,
29119: tai 3 momentissa taikka 20 §:n 1 momentissa tar-          3) laiminlyö tässä laissa säädetyn elimien jäl-
29120: koitetun toiminnan keskeytettäväksi tai peruut-       jitettävyyden ja turvallisuuden sekä toiminnan
29121: taa mainituissa lainkohdissa tarkoitettuun toi-       valvomiseksi tarpeellisen henkilörekisterin yllä-
29122: mintaan myönnetyn luvan, jos toiminnassa ei           pidon,
29123: noudateta voimassa olevia säännöksiä tai lupa-            4) käyttää ihmisen hoitoon sellaisia elimiä tai
29124: ehtoja.                                               kudoksia taikka niistä valmistettuja tuotteita,
29125:     Terveydenhuollon oikeusturvakeskus voi tar-       joiden alkuperä ei ole tiedossa tai joiden turval-
29126: vittaessa määrätä suoritettavaksi luvan saaneen       lisuutta ei ole tutkittu,
29127: laitoksen tilojen ja toiminnan sekä valvonnassa           5) tuo Suomeen elimiä tai kudoksia, jotka on
29128: tarvittavien asiakirjojen tarkastuksen.               irrotettu tai otettu talteen vastoin tässä laissa
29129:     Luvan peruuttamista koskevaa päätöstä on          säädettyjä luovuttajaa koskevia edellytyksiä
29130:  noudatettava muutoksenhausta huolimatta.             taikka tuo Suomeen elimiä tai kudoksia sellai-
29131:                                                       sesta valtioista, jonka lainsäädäntö ei vastaa täs-
29132:                                                       sä laissa säädettyjä edellytyksiä elimien irrotuk-
29133:                                                       sesta ja jäljitettävyydestä, taikka
29134:                        24 §                               6) lupaa tai maksaa elimen luovuttajalle tai
29135:                                                       hänen oikeudenomistajalleen palkkiota elimien
29136:               Tarkemmat säännökset
29137:                                                       tai kudoksien irrottamisesta,
29138:     Tarkemmat säännökset tässä laissa säädet-             on tuomittava ihmisen elimien ja kudoksien
29139:  tyjen lupien myöntämisen edellytyksistä sekä tä-     lääketieteellisestä käytöstä annettujen säännös-
29140: 
29141:                                                                                                         7
29142: EV 168/2000 vp- HE 93/2000 vp
29143: 
29144: 
29145: ten rikkomisesta sakkoon, jollei teosta muualla                         8 luku
29146: laissa säädetä ankarampaa rangaistusta. Edellä 3
29147: kohdassa mainittu teko on rangaistava myös, jos                      Voimaantulo
29148: se on tehty törkeästä huolimattomuudesta.                                27 §
29149:                                                            Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset
29150: 
29151:                                                         Tämä laki tulee voimaan   päivänä      kuuta
29152:                      26 §
29153:                                                    20
29154:                 Muutoksenhaku                         Tällä lailla kumotaan ihmisen elimien ja ku-
29155:                                                    doksien irrottamisesta lääketieteellliseen käyt-
29156:    Terveydenhuollon       oikeusturvakeskuksen     töön 26 päivänä huhtikuuta 1985 annettu laki
29157: päätökseen haetaan muutosta valittamalla siten     (355/1985) siihen myöhemmin tehtyine muutok-
29158: kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) sääde-    sineen.
29159: tään.                                                 Tässä laissa edellytetyt toimintaluvat on haet-
29160:    Tämän lain 4 ja 5 §:ssä tarkoitettuun Ter-      tava vuoden kuluessa lain voimaantulosta.
29161: veydenhuollon oikeusturvakeskuksen päätök-            Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
29162: seen ei saa hakea muutosta valittamalla.           täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
29163: 
29164: 
29165: 
29166: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2000
29167: 
29168: 
29169: 
29170: 
29171: 8
29172:                                                                     EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29173: 
29174: 
29175: 
29176: 
29177:                                                EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2000 vp
29178: 
29179:                                                Hallituksen esitys maaoikeuksien lakkauttami-
29180:                                                sesta erityistuomioistuimina ja siihen liittyväk-
29181:                                                si lainsäädännöksi
29182: 
29183: 
29184: 
29185: 
29186: Asia                                                     Valiokuntakäsittely
29187: Hallitus on antanut vuoden 1999 valtiopäivillä           Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön
29188: eduskunnalle esityksensä maaoikeuksien lak-              (LaVM 10/2000 vp).
29189: kauttamisesta erityistuomioistuimina ja siihen
29190: liittyväksi lainsäädännöksi (HE 86/1999 vp).             Päätös
29191:                                                          Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt seu-
29192:                                                          raavat lait:
29193: 
29194: 
29195: 
29196: 
29197:                                                    Laki
29198:                               kiinteistönmuodostamislain muuttamisesta
29199: 
29200:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
29201:   kumotaan 12 päivänä huhtikuuta 1995 annetun kiinteistönmuodostamislain (554/l995) 242 §:n
29202: 3 momentti, 244--246, 248-253 ja 263 §, 266 §:n 2 momentti sekä 269 §, sellaisena kuin niistä ovat
29203: 244 §osaksi laissa 212/2000, 245, 246 ja 248 §mainitussa laissa 212/2000 ja 251 §osaksi laissa
29204: 1188/1996,
29205:   muutetaan 236 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 5 ja 6 kohta, 237 §:n 1 momentti, 239 ja
29206: 243 §, 255 §:n 2 momentti, 256 §, 259 §:n 3 momentti, 260 §, 262 §:n 3 momentin johdantokappale
29207: sekä 1 ja 2 kohta sekä 4 momentti ja 268 §, sellaisina kuin niistä ovat 239 § osaksi laissa 273/1998,
29208: 243 § osaksi mainitussa laissa 1188/1996 ja 259 §:n 3 momentti laissa 168/1998, sekä
29209:    lisätään 236 §:n 1 momenttiin uusi 7 kohta, lakiin uusi 241 aja 260 a §ja 261 §:ään uusi 2 mo-
29210: mentti, seuraavasti:
29211: 
29212: 
29213:                     236 §                                   6) oikeudenkäyntikulujen korvaamista kos-
29214:    Muutoksenhakukirjelmässä, joka osoitetaan             keva vaatimus, jos valittaja pitää sitä aiheel-
29215: asianomaiselle maaoikeudelle, on mainittava:             Iisena; sekä
29216:                                                             7) mahdollinen pyyntö perusteluineen asian
29217:     5) todisteet, jotka aiotaan esittää ja mitä niillä   ratkaisemisesta pääkäsittelyä toimittamatta.
29218:  aiotaan näyttää toteen;
29219: 
29220: 
29221: 
29222:  HE 8611999 vp                                                                                    200924
29223:  LaVM 10/2000 vp
29224: EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29225: 
29226: 
29227:                       237 §                                Maaoikeus on päätösvaltainen myös, kun sii-
29228:    Muutoksenhakukirjelmässä on ilmoitettava             nä on vain puheenjohtaja:
29229: muutoksenhakijan nimi ja hänen laillisen edus-             1) kun kysymys on 232 §:n 3 momentissa, 235
29230: tajansa tai asiamiehensä taikka avustajansa yhte-       tai 254-258 §:ssä tarkoitetusta tai muusta nii-
29231: ystiedot sekä postiosoite, johon asiaa koskevat         hin rionastettavasta käsittelyn valmisteleroista
29232: kutsut, kehotukset ja ilmoitukset voidaan lähet-        tarkoittavasta toimenpiteestä taikka 7 §:n 2 mo-
29233: tää. Todistajan tai muun kuultavan yhteystiedot         mentissa, 240 tai 264 §:ssä, 265 §:n 1 tai 3 mo-
29234: on myös soveltuvalla tavalla ilmoitettava.              mentissa taikka 275 §:n 2 momentissa tarkoite-
29235:                                                         tusta asiasta;
29236:                                                            2) kun maaoikeuden käsiteltävänä on valitus
29237:                          239 §                          toimitusmiesten päätöksestä, jolla toimitus-
29238:    Muutoksenhakukirjelmä, johon on sisälly-             miestä koskeva estemuistutus on hylätty, tai jos
29239: tettävä lupahakemus ja valitus, on yhdessä maa-         valitus koskee kiinteistöjen yhdistäruispäätöstä
29240: oikeuden tuomion tai päätöksen kanssa toimitet-         taikka kiinteistörekisterin pitäjän kiinteistöre-
29241: tava 234 §:n 2 momentin mukaisesti maanmitta-           kisterilain (392/1985) nojalla tekemää päätöstä
29242: ustoimistoon tai kunnan kiinteistörekisterin pi-        tai kiinteistönmuodostamislain 277 §:n 2 mo-
29243: täjälle viimeistään kuudentenakymmenentenä              mentissa tarkoitettua oikaisupäätöstä; sekä
29244: päivänä sen jälkeen, kun maaoikeuden ratkaisu              3) kun asia ratkaistaan 259 §:n 3 momentin
29245: julistettiin tai annettiin. Jos useat valittavat maa-   nojalla pääkäsittelyä toimittamatta kirjallisen oi-
29246: oikeuden ratkaisusta, ei valituskirjelmiin tarvit-      keudenkäyntiaineiston perusteella.
29247: se liittää kuin yksi kappale maaoikeuden ratkai-           Maaoikeusinsinööri osallistuu tarvittaessa
29248: sua.                                                    asian valmisteluun 2 momentissa tarkoitetuissa
29249:                                                         asioissa.
29250:                       20luku
29251:                                                                               255 §
29252:                     Maaoikeus
29253:                                                            Päätöksestä, jolla muutoksenhakemus jäte-
29254:                      241 a §                            tään tutkimatta, on annettava tieto maanmit-
29255:    Maaoikeuksina toimivat Hämeenlinnan, Kuo-            taustoimistolle, kiinteistöinsinöörille tai tie-
29256: pion, Mikkelin, Oulun, Rovaniemen, Turun,               lautakunnalle ja valitusasiassa, jos toimitus on
29257: Vaasan ja Vantaan käräjäoikeudet tässä laissa           kesken, myös toimitusinsinöörille esitettäväksi
29258: säädetyssä kokoonpanossa. Tuomioistuinten               toimituskokouksessa muille asianosaisille, joi-
29259: tuomiopiireistä näissä asioissa säädetään asetuk-       den tietoon ratkaisu silloin katsotaan saatetuksi.
29260: sella.
29261: 
29262:                                                                                256 §
29263:                       243 §                                Jos muutoksenhakemusta ei ole 255 §:n nojal-
29264:    Maaoikeudessa on puheenjohtajana käräjä-             la jätetty tutkimatta, maaoikeuden on kehotetta-
29265: oikeuden lainoppinut jäsen sekä muina jäseninä          va sellaista toimituksen asianosaista, jonka oike-
29266: maaoikeusinsinööri ja kaksi lautamiestä. Jos            utta muutoksenhakemus koskee, antamaan vas-
29267: lautamiehelle tulee este pääkäsittelyn aloittami-       taus muutoksenhakemukseen, ellei sitä asian rat-
29268: sen jälkeen, maaoikeus on päätösvaltainen, kun          kaisemisen tai pääkäsittelyn toimittamisen kan-
29269: lautamiehiä on yksi. Maaoikeudessa voi olla li-         nalta ole pidettävä selvästi tarpeettomana, sekä
29270: säksi toinen lainoppinut jäsen, jos sitä asian laa-     samalla tarvittaessa määrättävä, mistä kysymyk-
29271: juuden tai muun erityisen syyn vuoksi on pidet-         sistä vastauksessa on erityisesti lausuttava.
29272: tävä perusteltuna. Samoin edellytyksin maaoi-               Kehotuksen yhteydessä on annettava tiedoksi
29273: keudessa voi olla toinen maaoikeusinsinööri.            muutoksenhakemus ja siihen liittyvät asiakirjat.
29274: 
29275: 
29276: 2
29277:                                                                      EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29278: 
29279: 
29280: 
29281:    Jos 1 momentissa tarkoitetut asianosaiset ovat        osainen, jonka oikeutta muutoksenhakemus kos-
29282: kiinteistön yhteisomistajia tai yhteisen alueen          kee, noudattaen soveltuvin osin oikeu-
29283: osakkaita, sovelletaan kehotukseen heidän osal-          denkäymiskaaren 11 luvun säännöksiä. Muulle
29284: taan, mitä 260 §:n 2 momentissa säädetään.               toimituksen asianosaiselle, jonka oikeutta muu-
29285:     Vastauksessa asianosaisen on ilmoitettava:           toksenhakemus koskee tai joka on ilmoittamista
29286:     1) asia jossa vastaus annetaan;                      pyytänyt, pääkäsittelystä ilmoitetaan kirjeellä.
29287:     2) myöntääkö hän muutosvaatimuksen vai               Jos pääkäsittelystä kirjeitse ilmoittaminen sel-
29288: vastustaako sitä;                                        laisille muille asianosaisille, jotka eivät ole il-
29289:     3) käsityksensä muutoksenhakijan vaati-              moittamista pyytäneet, käytettävissä olevien
29290: musten perusteista ja seikat, joihin hän haluaa          osoitetietojen puutteellisuuden vuoksi tuottaa
29291: nojautua;                                                huomattavia vaikeuksia tai jos se ei, huomioon
29292:     4) todisteet, jotka aiotaan esittää ja mitä niillä   ottaen asianosaisten Jukumäärä ja käsiteltävänä
29293: aiotaan näyttää toteen;                                  oleva asia, ole tarpeellista, pääkäsittelystä tie-
29294:     5) oikeudenkäyntikulujen korvaamista kos-            dotetaan kuitenkin kuuluttamalla toimitus-
29295: keva vaatimus, jos hän pitää sitä aiheellisena;          paikkakunnalla leviävässä sanomalehdessä vä-
29296: sekä                                                     hintään 14 päivää ennen istuntoa.
29297:     6) mahdollinen pyyntö tai suostumus pe-                 Jos muutoksenhakemus koskee usean yh-
29298: rusteluineen asian ratkaisemisesta pääkäsittelyä         dessä omistamaa kiinteistöä tai määräalaa eikä
29299: toimittamatta.                                           asiassa ole kysymys kiinteistön jaosta, riittää,
29300:     Vastaus kehotetaan antamaan kirjallisesti            että istunnosta ilmoitetaan yhdelle omistajista.
29301: maaoikeudelle sen määräämässä ajassa tai suul-           Yhteisomistajalle, joka on tätä pyytänyt, on is-
29302: lisesti istunnossa uhaJla, että asia voidaan tut-        tunnosta kuitenkin aina ilmoitettava. Jos muu-
29303: kia, vaikka vastausta ei anneta. Kirjallisen vasta-      toksenhakemus koskee yhteistä aluetta eikä asi-
29304: uksen osalta on soveltuvin osin lisäksi voimas-          assa ole kysymys sen jakamisesta tai jaon täy-
29305: sa, mitä 235 §:ssä, 236 §:n 2 momentissa sekä            dentämisestä, istunnosta ilmoitetaan osakaskun-
29306: 237 ja 254 §:ssä muutoksenhaustaja muutoksen-            nalle noudattaen, mitä yhteisaluelain 26 §:ssä
29307: hakukirjelmästä säädetään.                               säädetään.
29308:     Vastaus ja siihen liitetyt asiakirjat on an-            Tässä pykälässä tarkoitettu tiedottaminen
29309:  nettava tiedoksi muutoksenhakijalle ja sel-             maaoikeuden istunnosta katsotaan asianmu-
29310:  JaiseJle muulle asianosaiselle, jota vastaus kos-       kaisesti suoritetuksi, jos edellä tarkoitettu kirje
29311: kee.                                                     on vähintään 14 päivää ennen istuntoa annettu
29312:                                                          postin kuljetettavaksi tai muulla tavoin toimitet-
29313:                         259 §                            tu asianosaiseiie.
29314:                                                             Vastauspyynnön ja muut tässä luvussa tar-
29315:    Pääkäsittelyä ei tarvitse toimittaa ja asia voi-      koitetut kehotukset ja kutsut maaoikeus saa lä-
29316: daan     ratkaista    kirjallisen oikeudenkäyn-          hettää postitse asianosaisen viimeksi toimi-
29317: tiaineiston perusteella, jos asia on laadultaan          tuksessa tai tuomioistuimelle ilmoittamalla
29318: sellainen, että sen ratkaiseminen ei edellytä            osoitteella.
29319: suullista käsittelyä, ja asianosaiset, joiden oike-
29320: utta muutoksenhakemus koskee, suostuvat sii-
29321: hen, että asia ratkaistaan pääkäsittelyä toimitta-                             260 a §
29322: matta.                                                      Muutoksenhakija kutsutaan pääkäsittelyyn
29323:                                                          uhalla, että muutoksenhakemus hänen poissa ol-
29324:                    260 §                                 lessaan jätetään sillensä.
29325:   Maaoikeuden pääkäsittelyyn on kutsuttava                  Muutoksenhakijan vastapuoli kutsutaan pää-
29326: muutoksenhakija sekä toimituksessa vaati-                käsittelyyn sakon uhaiia, jos asian käsit-
29327: muksia esittänyt tai saapuvilla oiiut asian-             teleminen edellyttää hänen läsnäoloaan.
29328: 
29329: 
29330:                                                                                                           3
29331: EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29332: 
29333: 
29334:    Muutoksenhakijan vastapuoli, jonka kuule-          taan selvitystä, se on tässä momentissa tarkoitet-
29335: mista ei pidetä tarpeellisena, kutsutaan pää-         tua kirjallista oikeudenkäyntiaineistoa. Tullak-
29336: käsittelyyn uhalla, että asia voidaan ratkaista hä-   seen huomioon otetuksi asiaa ratkaistaessa se on
29337: nen poissaolastaan huolimatta.                        esiteltävä asianasaisille pääkäsittelyssä tai, jos
29338:    Asianosainen tai hänen laillinen edustajansa       ratkaisu tehdään pääkäsittelyä toimittamatta, sii-
29339: voidaan sakon uhalla velvoittaa saapumaan pää-        tä on varattava asianasaisille tilaisuus antaa lau-
29340: käsittelyyn henkilökohtaisesti, jos hänen kuule-      suntonsa.
29341: mistaan pidetään asian selvittämiseksi tarpeelli-        Jos asia ratkaistaan kirjallisen oikeuden-
29342: sena.                                                 käyntiaineiston perusteella eikä valittajan vasta-
29343:                                                       puoli ole käyttänyt maaoikeudessa puhevaltaa
29344:                       261 §                           tai jos asia ratkaistaan pääkäsittelyssä valittajan
29345:                                                       vastapuolen poissaolasta huolimatta, asiaa rat-
29346:    Jos asianosainen tai hänen laillinen edusta-       kaistaessa otetaan kuitenkin huomioon hänen
29347: jansa on jäänyt pois pääkäsittelystä, johon häntä     asiassa aikaisemmin esittämänsä oikeudenkäyn-
29348: on kehotettu saapumaan sakon uhalla, noudate-         tiaineisto.
29349: taan soveltuvin osin, mitä oikeudenkäyruis-
29350: kaaren 26luvun 20 §:n 2 momentissa ja 21 §:ssä           Tämä laki tulee voimaan päivänä         kuuta
29351: säädetään.                                            20 .
29352:                                                          Tämän lain menettelysäännöksiä sovelletaan
29353:                                                       asioihin, joissa muutoksenhaun kohteena oleva
29354:                                                       ratkaisu on toimituksessa julistettu tämän lain
29355:                                                       voimaantulon jälkeen. Asia käsitellään käräjäoi-
29356:                       262 §                           keudessa kuitenkin aina tässä laissa tarkoitetus-
29357:                                                       sa kokoonpanossa, jollei asian pääkäsittely ole
29358:    Pääkäsittelyssä on seuraavassa järjestyksessä:     lain voimaan tullessa alkanut.
29359:    1) puheenjohtajan tai maaoikeusinsinöörin             Mikäli asian pääkäsittely on alkanut maaoi-
29360: lyhyesti selostettava, mistä asiassa on kysymys;      keudessa ennen tämän lain voimaantuloa, asian
29361:    2) valittajan ilmoitettava, miltä kohdin toi-      käsittelyyn osallistuneiden maaoikeuden lauta-
29362: mituksessa tehtyihin ratkaisuihin haetaan muu-        miesten toimikausi jatkuu siihen saakka kunnes
29363: tosta ja mitä muutoksia niihin vaaditaan tehtä-       asia on ratkaistu.
29364: väksi;                                                   Tämän lain voimaan tullessa maaoikeudessa
29365:                                                       vireillä olevat asiat käsitellään siinä maa-
29366:    Edellä 3 momentissa säädetystä järjestyk-          oikeusasioita käsittelevässä käräjäoikeudessa,
29367: sestä saadaan kuitenkin tarvittaessa poiketa.         jonka tuomiopiirissä maaoikeusasioissa asian-
29368:                                                       omaisen maaoikeuden tai sen jaoston kanslia si-
29369:                                                       jaitsee    lukuun      ottamatta   Etelä-Suomen
29370:                                                       maaoikeuden 1 jaostoa, jolle kuuluvat maaoike-
29371:                                                       usasiat siirretään Vantaan käräjäoikeuteen.
29372:                        268 §                             Tasavallan presidentti nimittää tämän lain
29373:    Tuomiossa saadaan ottaa huomioon vain se           voimaan tullessa maaoikeuksien virassa olevat
29374: oikeudenkäyntiaineisto, joka on esitetty tai esi-     maaoikeustuomarit ja maaoikeusinsinöörit
29375: telty pääkäsittelyssä tai katselmuksessa. Jos asia    asianomaisiin käräjäoikeuksiin perustettaviin
29376: ratkaistaan pääkäsittelyä toimittamatta, asia rat-    käräjätuomarin (maaoikeusasioiden vastuutuo-
29377: kaistaan kirjallisen oikeudenkäyntiaineiston pe-      mari) ja maaoikeusinsinöörin virkoihin niitä
29378: rusteella. Silloin kun asiassa on toimitettu arkis-   haettavaksi      julistamatta.   Käräjäoikeuden
29379: totutkimus tai maaoikeus on 264 §:n 1 momen-          käräjätuomarilla, joka on ollut nimitettynä
29380: tin nojalla muutoin hankkinut omasta aloittees-       maaoikeustuomarin virkaan, on oikeus käräjä-
29381: 
29382: 
29383: 4
29384:                                                                    EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29385: 
29386: 
29387: 
29388: tuomarin virassaan käyttää myös entisen virkan-       jäoikeuksiin perustettaviin vastaaviin virkoihin.
29389: sa nimeä arvonimenä.                                  Oikeusministeriö päättää virkojen siirtämisestä
29390:    Maaoikeuksien muu henkilökunta siirretään          ja henkilöstön sijoittamisesta asianomaisiin kä-
29391: tämän lain voimaan tullessa asianomaisiin kärä-       räjäoikeuksiin.
29392: 
29393: 
29394: 
29395: 
29396:                                                 Laki
29397:                        oikeudenkäymiskaaren 2 luvun l §:n muuttamisesta
29398: 
29399:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
29400:   lisätään oikeudenkäymiskaaren 2 luvun 1 §:ään, sellaisena kuin se on laissa 1052/1991, uusi 3
29401: momentti seuraavasti:
29402: 
29403: 
29404:                      2luku                              Tämä laki tulee voimaan       päivänä      kuuta
29405:                                                       20 .
29406:              Pää tösvaltais uudesta
29407: 
29408:                        1§
29409: 
29410:    Käräjäoikeuden päätösvaltaisesta kokoon-
29411: panosta sen toimiessa maaoikeutena säädetään
29412: kiinteistönmuodostamislaissa (554/ 1995).
29413: 
29414: 
29415: 
29416: 
29417:                                                 Laki
29418:                                   käräjäoikeuslain muuttamisesta
29419: 
29420:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
29421:    muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun käräjäoikeuslain (581/1993) 20 §:n 1 momentti
29422: sekä 21 §:n 1 momentti, sellaisena kuin niistä on 20 §:n 1 momentti laissa 960/2000, sekä
29423:    lisätään lailla 210/2000 kumotun 3 §:n tilalle lakiin uusi 3 §, 8 §:ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi
29424: 13 a § ja sen edelle uusi väliotsikko seuraavasti:
29425: 
29426: 
29427:                                                                                                        5
29428: EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29429: 
29430: 
29431:                         3§                           sittelevissä   käräjäoikeuksissa.    Maaoikeus-
29432:    Kiinteistönmuodostamislain       241 a §:ssä      insinöörien yhteistoiminta-alueista heidän työti-
29433: (554/1995) säädetyssä maaoikeusasioita käsitte-      lanteensa     mukaisesti    määrätään     oikeus-
29434: levässä käräjäoikeudessa on maaoikeusasioita         ministeriön päätöksellä.
29435: käsittelevän käräjätuomarin virka (maaoikeus-            Maaoikeusinsinöörin virkaan vaaditaan tek-
29436: asioiden vastuutuomari). Virkaan kuuluu vel-         nillisessä korkeakoulussa maanmittauksen alal-
29437: vollisuus osallistua maaoikeusasioiden ohella        la suoritettu tehtävään soveltuva diplomi-insi-
29438: käräjäoikeuden muidenkin asioiden käsittelemi-       nöörin tutkinto sekä hyvä kokemus kiinteistötoi-
29439: seen.                                                mitusten suorittamisessa ja hyvä perehtyneisyys
29440:    Käräjäoikeuden laamanni määrää lisäksi vä-        kiinteistöjen arviointiin.
29441: hintään yhden käräjäoikeuden tuomareista käsit-          Maaoikeusinsinööri nimitetään virkaan sa-
29442: telemään maaoikeusasioita viiden vuoden mää-         massa järjestyksessä kuin käräjätuomarista sää-
29443: räajaksi kerrallaan.                                 detään. Tuomarinvalintalautakunnan tulee en-
29444:    Sen lisäksi mitä tuomareiden nimittämisestä       nen nimitysesityksen tekemistä hankkia maaoi-
29445: annetun lain (205/2000) 11 §:ssä on säädetty,        keusinsinöörin viran hakijoista maanmittauslai-
29446: maaoikeusasioiden vastuutuomarin tulee olla          toksen keskushallinnon lausunto. Maaoikeusin-
29447: perehtynyt kiinteistölainsäädäntöön ja kiinteis-     sinöörillä on perustuslaissa tuomareille säädetty
29448: töasioiden käsittelyyn.                              virassapysymisoikeus.
29449: 
29450:                        8§                                                 20 §
29451:                                                         Laamannia, käräjätuomaria ja maaoikeus-in-
29452:    Maaoikeuden puheenjohtaja kutsuu maa-             sinööriä syytetään virkarikoksesta hovioikeu-
29453: oikeuden jäseniksi lautamiehet yhdestä tai use-      dessa.
29454: ammasta käräjäoikeudesta, jonka tuomiopiirissä
29455: kysymyksessä olevan toimituksen kohteena ole-
29456: va alue, raja tai osa siitä on. Erityisestä syystä                          21 §
29457: maaoikeuden jäseniksi voidaan kutsua myös kä-           Asetuksella annetaan tarkemmat säännökset:
29458: räjäoikeuden tuomiopiiriin maaoikeusasioissa            1) muista kuin 1, 3, 3 a, 4 ja 13 a §:ssä maini-
29459: kuuluvan muun käräjäoikeuden lautamiehet.            tuista käräjäoikeuden viroista sekä niiden kel-
29460:                                                      poisuusvaatimuksista ja täyttämismenettelystä;
29461:                                                         2) käräjäoikeuden lainoppineiden jäsenten ja
29462:      Käräjäoikeuden maaoikeusinsinöörit
29463:                                                      muiden virkamiesten tehtävistä;
29464:                       13 a §                            3) käräjäoikeuden lautamiehistä; sekä
29465:    Käräjäoikeudessa voi olla maaoikeuden käsi-          4) tämän lain muusta täytäntöönpanosta.
29466: teltäväksi säädettyjä asiOita varten maa-
29467: oikeusinsinöörin virkoja. Maaoikeusinsinööri
29468: on     toimivaltainen     käsittelemään  maa-          Tämä laki tulee voimaan       päivänä      kuuta
29469: oikeusasioita myös muissa maaoikeusasioita kä-       20 .
29470: 
29471: 
29472: 
29473: 
29474: 6
29475:                                                                  EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29476: 
29477: 
29478: 
29479:                                                Laki
29480:                     tuomareiden nimittämisestä annetun lain muuttamisesta
29481: 
29482:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
29483:   muutetaan 25 päivänä helmikuuta 2000 tuomareiden nimittämisestä annetun lain (205/2000) 1 §:n
29484: 2 momentti, 7 §:n 2 momentti sekä 18 §:n l ja 2 momentti seuraavasti:
29485: 
29486: 
29487:                        l §                          oikeuden valitsema jäsen. Muina jäseninä on
29488:                                                     yksi hovioikeuden presidentti, yksi hallinto-oi-
29489:               Lain soveltamisala                    keuden ylituomari, yksi käräjäoikeuden laaman-
29490:                                                     ni, yksi hovioikeudenlaamanni tai hovioikeu-
29491:                                                     denneuvos, yksi käräjätuomari, yksi hallinto-oi-
29492:    Tässä laissa tarkoitettuja tuomarinvirkoja
29493:                                                     keustuomari ja yksi hallinto-oikeustuomari tai
29494: ovat:
29495:                                                     1 §:n 2 momentin 6-8 kohdassa mainitun eri-
29496:     1) korkeimman oikeuden presidentin ja jäse-
29497:                                                     tyistuomioistuimen tuomari, yksi asianajaja,
29498: nen virat;
29499:                                                     yksi yleinen syyttäjä ja yksi oikeustieteellistä
29500:    2) korkeimman hallinto-oikeuden presidentin
29501:                                                     tutkimusta ja opetusta edustava jäsen. Kullakin
29502: ja jäsenen virat;
29503:                                                     jäsenellä on henkilökohtainen varajäsen.
29504:    3) hovioikeuden presidentin, hovioikeuden-
29505: laamannin ja hovioikeudenneuvoksen virat;
29506:     4) käräjäoikeuden laamannin ja käräjätuoma-                            18 §
29507: rin virat;
29508:     5) hallinto-oikeuden ylituomarin ja hallinto-   Muiden tuomareiden nimittäminen määräajaksi
29509: oikeustuomarin virat;
29510:     6) vakuutusoikeuden vakuutusylituomarin,             Korkein oikeus nimittää vuodeksi tai sitä pi-
29511: vanhemman vakuutustuomarin ja nuoremman             demmäksi määräajaksi hovioikeuden esitykses-
29512: vakuutustuomarin virat;                             tä tuomarin hovioikeuteen, käräjäoikeuden laa-
29513:     7) työtuomioistuimen presidentin ja työtuo-     mannin esityksestä tuomarin käräjäoikeuteen ja
29514: mioistuinneuvoksen virat;                           maaoikeusinsinöörin maaoikeutena toimivaan
29515:     8) markkinatuomioistuimen ylituomarin vir-      käräjäoikeuteen sekä vakuutusoikeuden esityk-
29516: ka; sekä                                            sestä tuomarin vakuutusoikeuteen.
29517:     9) maaoikeutena toimivan käräjäoikeuden             Vuotta lyhyemmäksi määräajaksi nimittää
29518:  maaoikeusinsinöörin virat.                             1) tuomarin hovioikeuteen enintään kahden
29519:                                                     kuukauden määräajaksi hovioikeuden president-
29520:                                                     ti sekä kahta kuukautta pidemmäksi ajaksi hovi-
29521:                        7§                           oikeus;
29522:                                                         2) tuomarin ja maaoikeusinsinöörin käräjäoi-
29523: Tuomarinvai intalautakunnan asettaminen ja ko-      keuteen käräjäoikeuden laamanni.
29524:                   koonpano
29525: 
29526: 
29527:    Tuomarinvalintalautakunnassa on puheenjoh-
29528: tajana korkeimman oikeuden valitsema jäsen ja            Tämä laki tulee voimaan   päivänä      kuuta
29529: varapuheenjohtajana korkeimman hallinto-            20
29530: 
29531: 
29532: 
29533: 
29534:                                                                                                     7
29535: EV 169/2000 vp- HE 86/1999 vp
29536: 
29537: 
29538: 
29539: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
29540: 
29541: 
29542: 
29543: 
29544: 8
29545:                                                                  EV 170/2000 vp -     HE 166/2000 vp
29546: 
29547: 
29548: 
29549: 
29550:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 170/2000 vp
29551: 
29552:                                              Hallituksen esitys laeiksi yksityisistä teistä an-
29553:                                              netun lain ja yleisistä teistä annetun lain muut-
29554:                                              tamisesta
29555: 
29556: 
29557: 
29558: Asia                                                  Päätös
29559: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
29560: eiksi yksityisistä teistä annetun lain ja yleisistä
29561: teistä annetun lain muuttamisesta (HE 166/2000              Eduskunta edellyttää, että hallitus huo-
29562: vp). •                                                      lehtii osaltaan siitä, että yksityisteiden
29563:                                                             valtionapu nostetaan mahdollisimman
29564: Valiokuntakäsittely                                         pian vähintään 100 miljoonaan markkaan
29565:                                                             vuodessa.
29566: Liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-
29567: nön (LiVM 1112000 vp).                                  Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
29568: 
29569: 
29570: 
29571:                                                  Laki
29572:                            yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta
29573: 
29574:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
29575:    kumotaan yksityisistä teistä 15 päivänä kesäkuuta 1962 annetun lain (35811962) 45 ja 48 §,54 §:n
29576: 4---6 momentti, 57§ sekä 101 §:n 2 ja 3 momentti,
29577:    sellaisina kuin niistä ovat 45 § laeissa 52111975 ja 243/1994, 48 § osaksi mainitussa laissa
29578: 521/1975 ja laissa 55511995, 54 §:n 4 momentti mainitussa laissa 243/1994 sekä 54 §:n 5 ja 6 mo-
29579: mentti mainitussa laissa 52111975,
29580:    muutetaan 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 2 ja 4 momentti, 5 ja 8 §, 16 §:n 1 momentti, 19 §, 20 §:n 2 mo-
29581: mentti, 23 §:n 2 momentti, 24 §:n 1 momentti, 25-27,30,31 ja 34 §, 38 §:n 1 momentti, 38 b, 39-
29582: 41 §, 47 §:n 1 momentti, 51 §, 51 a §:n 1 momentin johtolause ja 5 kohta, 52 §:n 1 momentin johto-
29583: lause ja 3, 8 ja 11 kohta, 54 §:n 2 ja 3 momentti, 58 §:n 2 ja 3 momentti, 60 §, 62 §:n 2 ja 3 momentti,
29584: 64 §:n 2 momentin 2, 4 ja 8 kohta, 65 §:n 1 momentti, 66 §:n 1 ja 3 momentti, 67 §:n 2-6 kohta, 68 §,
29585: 70 §:n 1 momentti, 78 §:n 1 momentti, 82 §:n 2 momentti, 83 §, 84 §:n 1 ja 2 momentti, 85 ja 88 §, 89
29586: a §:n 5 momentti, 90 §, 96 §:n 1 momentti sekä 103 a §,
29587:    sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 2 momentti laissa 143/1999, 3 §:n 4 momentti, 38 b §, 47 §:n 1 mo-
29588: mentti, 52 §:n 1 momentin johtolause ja 11 kohta, 83 §, 89 a §:n 5 momentti ja 103 a §mainitussa
29589: laissa 52111975, 38 §:n 1 momentti laeissa 49811982 ja 77511991 sekä mainitussa laissa 55511995,
29590: 39 § osaksi mainituissa laeissa 521/1975 ja 49811982, 40 § laissa 322/1972 sekä mainituissa laeissa
29591: 243/1994 ja 555/1995, 41 §mainituissa laeissa 32211972 ja 52111975, 51 §, 51 a §:n 1 momentin joh-
29592: tolause ja 5 kohta, 64 §:n 2 momentin 2 kohta, 84 §:n 1 ja 2 momentti ja 85 § mainitussa laissa
29593: 555!1995, 54 §:n 2 ja 3 momentti sekä 65 §:n 1 momentti mainitussa laissa 24311994, 78 §:n 1 mo-
29594: 
29595: HE 166/2000 vp                                                                                   200916
29596: LiVM 1112000 vp
29597: EV 170/2000 vp -     HE 166/2000 vp
29598: 
29599: 
29600: mentti laissa 1284/1996, 90 §mainituissa laeissa 52111975 ja 555/1995 sekä 96 §:n 1 momentti lais-
29601: sa 1606/1995, sekä
29602:    lisätään 1 §: ään uusi 2 momentti, lakiin uusi 6 a §, 16 §: ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2
29603: momentti siirtyy 3 momentiksi, 23 §:ään siitä mainitulla lailla 243/1994 kumotun 4 momentin tilalle
29604: uusi 4 momentti sekä uusi 5 momentti, lakiin uusi 32 a §, 38 §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa
29605: laeissa 498/1982, 555/1991 ja 775/1991, uusi 4 momentti, lakiin siitä mainitulla lailla 243/1994 ku-
29606: motun 38 c §:n tilalle uusi 38 c §, 52 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osaksi mainituissa la-
29607: eissa 52111975 ja 55511995, uusi 10 a kohta, 53 §:ään uusi 2 momentti, 64 §:n 2 momenttiin, sellai-
29608: sena kuin se on osaksi viimeksi mainitussa laissa ja laissa 217/1995, uusi 2 aja 8 a kohta, 82 a §:ään,
29609: sellaisena kuin se on mainitussa laissa 521/1975, uusi 2 momentti, 84 §:ään, sellaisena kuin se on
29610: mainitussa laissa 55511995, uusi 5 momentti, lakiin siitä mainitulla lailla 55511995 kumotun 86 §:n
29611: tilalle uusi 86 §, lakiin siitä mainitulla lailla 1606/1995 kumotun 98 a §:n tilalle uusi 98 a § sekä 109
29612: §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1606/1995, uusi 3 momentti seuraavasti:
29613: 
29614: 
29615:                         1§                            Niin ikään on sovellettava 87 §:ää, sikäli kuin
29616:                                                       tiealue ei kuulu 2 momentissa tarkoitettuun ka-
29617:    Mitä tässä laissa säädetään tieoikeudesta, kos-    tuun.
29618: kee myös muun lainsäädännön nojalla annettua
29619: yksityistä kulkuyhteyttä palvelevaa rasiteoikeut-
29620: ta tai pysyvää käyttöoikeutta.
29621:                                                                                5§
29622:                        2§                                 Tiehen kuuluu ajorata, jalkakäytävä ja polku-
29623:    Mitä tässä laissa säädetään kiinteistöstä, on      pyörätie sekä niiden säilymistä ja käyttämistä
29624: soveltuvin osin voimassa myös määräalasta, kai-       varten pysyvästi tarvittavat alueet, rakenteet ja
29625: voksesta ja toisen maalla olevasta, pysyväksi         laitteet, kuten piennar, luiska, pengermä, oja, vä-
29626: tarkoitetusta rakennuksesta tai laitoksesta.          li- ja rajakaista, kohtaamis- ja kääntymispaikka,
29627:                                                       tiehen liittyvää tienpitoavarten tarvittava varas-
29628:                                                       toimispaikka, valaistuslaitteet ja liikennevalot,
29629:                        3§                             silta, rumpu, melueste, lautta laitureineenja väy-
29630:                                                       lineen, kaide ja tiemerkki.
29631:    Tätä lakia on sovellettava myös asemakaava-             Yksityinen tie voi olla myös polkutie tai sel-
29632: alueella, ei kuitenkaan kiinteistönmuodostamis-       lainen tie, jota käytetään ainoastaan talvisai-
29633: lain (55411995) 154 §:n 1 momentin 9 kohdassa         kaan. Tietä, joka on tarkoitettu pääasiassa met-
29634: tarkoitettuun rasitteeseen. Yksityinen tie tai        sätalouden edellyttämiä kuljetuksia varten, sa-
29635: tienosa lakkaa, kun se taikka sellainen liikenne-     notaan jäljempänä metsätieksi. Yksityinen tie
29636: väylä, jolle sen liikenne on tarkoitettu siirtyväk-   voi olla myös muu vain tietynlaista liikennettä
29637: si, luovutetaan katuna yleiseen käyttöön niin         varten tarkoitettu tie.
29638: kuin siitä erikseen säädetään tai määrätään. Pää-         Sillan, rummun, lautan laitureineen ja väyli-
29639: töksessä, jossa katu hyväksytään tarkoitukseen-       neen sekä niihin kuuluvien laitteiden rakentami-
29640: sa, on määrättävä, mitkä tiet tai tienosat vastaa-    sesta vesistöön on voimassa, mitä siitä erikseen
29641: vasti lakkaavat.                                      säädetään. Sillan tai rummun tekemisestä toisen
29642:                                                       alueelle, jollei siihen ole tarpeen vesilaissa
29643:    Milloin tie 2 momentin mukaan lakkaa, on           (264/1961) säädetty lupa, ovat voimassa tien te-
29644: tiekunnan purkamiseen ja sen velkojen maksa-          kemistä koskevat tämän lain säännökset, mutta
29645: miseen nähden noudatettava, mitä 84 §:n 4 ja 5        rakennettaessa on lisäksi noudatettava vesilain
29646: momentissa tien lakkauttamisesta säädetään.           säännöksiä.
29647: 
29648: 
29649: 2
29650:                                                                    EV 170/2000 vp -      HE 166/2000 vp
29651: 
29652: 
29653:                         6a§                            ta varten tarpeelliseen lisäalueeseen, joka omis-
29654:   Tässä laissa tarkoitettuja tehtäviä varten kun-      tajan suostumuksella on otettu käyttöön.
29655: nassa tulee olla tielautakunta tai kunnan määrää-
29656: mä muu monijäseninen toimielin, jona ei kuiten-
29657: kaan voi toimia kunnanhallitus.                                                19 §
29658:                                                           Miiioin liikenneturvallisuuden on katsottava
29659:                                                        niin vaativan, voidaan kieltää ilman tielautakun-
29660:                          8§
29661:                                                        nan lupaa rakentamasta rakennusta tai liikenne-
29662:    Jos kiinteistön tarkoituksenmukaista käyttöä
29663:                                                        turvallisuutta vaarantavaa aitaa tai muuta pysy-
29664: varten on tärkeätä saada kulkuyhteys toisen kiin-
29665:                                                        vää laitetta yksityisen tien tai sen osan varrelle
29666: teistön kautta eikä siitä aiheudu huomattavaa
29667:                                                        enintään kahdentoista metrin etäisyyteen ajora-
29668: haittaa millekään kiinteistölle, on kulkuyhteyttä
29669:                                                        dan keskiviivasta.
29670: tarvitsevalle kiinteistölle annettava oikeus käyt-
29671:                                                           Edellä 1 momentissa tarkoitettu kielto ei kos-
29672: tää jäljempänä säädetyssä tietoimituksessa mää-
29673:                                                        ke aluetta, jolla on voimassa asemakaava.
29674: rättävää aluetta 5 §:n mukaisiin tietarkoituksiin.
29675: Oikeutta toisen kiinteistön alueen tällaiseen py-
29676: syvään käyttämiseen sanotaan tieoikeudeksi.                                   20 §
29677:    Edellä l momentissa säädetty koskee myös
29678: ennestään olevan tien siirtämistä tai muuta pa-           Kiellosta tai sen kumoamisesta on ilmoitetta-
29679: rantamista varten tarpeellisen lisäalueen luovut-      va asianasaisille siten kuin kuntalain (365/1995)
29680: tamista, jollei 16 §:stä muuta johdu. Tietä siirret-   95 §:n 1 momentissa säädetään.
29681: täessä tieoikeuden antamisen perusteena voi olla
29682: myös huomattava hyöty, jonka kiinteistö, jolla
29683: on tieoikeus, saa kulkuyhteyden lyhenemisestä.
29684:     Tieoikeus voidaan perustaa kohdistumaan                                   23 §
29685: myös yleisen tien tiealueeseen. Yksityisen tien
29686:                                                           Tienpitovelvollisuuden ja siitä aiheutuvien
29687: liittämisestä yleiseen tiehen samoin kuin tiealu-
29688:                                                        kustannusten jakamiseksi tieosakkaiden kesken
29689: eeseen kohdistuvasta työstä on voimassa, mitä
29690:                                                        vahvistetaan heille 1 momentissa säädettyjen pe-
29691: yleisistä teistä annetussa laissa (243/1954) sää-
29692:                                                        rusteiden mukaan tieyksiköt, joiden perusteella
29693: detään. Yhteisistä alueista on voimassa, mitäjäl-
29694:                                                        määrättäviä maksuja sanotaan tiemaksuiksi. Jos
29695: jempänä 107 a §:ssä säädetään.
29696:                                                        tien tekeminen joltakin osalta, joka ei tule kaik-
29697:                                                        kien tieosakkaiden hyväksi, aiheuttaa erityisiä
29698:                          16 §                          kustannuksia, voidaan niiden jakamista varten
29699:    Tieoikeus, joka tietoimituksessa taikka tielau-     määrätä eri tieyksiköt. Tieosakkaat voivat päät-
29700: takunnan tai tiekunnan päätöksellä on tämän lain       tää, että tiemaksuun sisältyy tieyksiköiden pe-
29701: säännösten mukaan annettu, samoin kuin 12 ja           rusteella määrätyn maksun lisäksi kaikille tie-
29702: 13 §: ssä tarkoitetut oikeudet ovat pysyvinä käyt-     osakkaille määrättävä samansuuruinen perus-
29703: töoikeuksina voimassa muun kiinteistöön koh-           maksu, joka kattaa tiekunnan hallintoasioiden
29704: distuvan oikeuden estämättä. Tällaisen tieoikeu-       hoitamisesta aiheutuvat välittömät kulut.
29705: den saa niin ikään se, joka jäljempänä olevien
29706: säännösten nojalla on velvollinen tieosakkaana            Jos tieosakas käyttää tietä tilapäisesti tavalla,
29707: osallistumaan tienpitoon. Milloin tienosaa kos-        joka huomattavasti poikkeaa siitä, mikä on otet-
29708: kee useampia tieoikeuksia, kapeampina peruste-         tu huomioon tieyksikköjä määrättäessä, voidaan
29709: tut tieoikeudet laajenevat leveimpänä peruste-         tällaisia tilapäisiä kuljetuksia varten määrätä ar-
29710: tun tieoikeuden mukaisiksi.                            vioitua tien käyttöä vastaava käyttömaksu. Mak-
29711:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu oikeus syn-         su voidaan määrätä takautuvasti enintään yhden
29712: tyy myös tien oikaisemista, levittämistä tai, tien     vuoden ajalta määräämisajankohdasta lukien.
29713: siirtämistä lukuun ottamatta, muuta parantamis-
29714: 
29715:                                                                                                          3
29716: E V 170/2000 vp -     HE 166/2000 vp
29717: 
29718: 
29719:    Jos joku on saanut oikeuden käyttää tietä                                   27 §
29720: muuta kuin kiinteistöä varten muun kuin tämän              Milloin joku on velvollinen suorittamaan
29721: lain perusteella, voidaan tälle määrätä tiemak-         25 §:n 1 momentin tai 26 §:n mukaan käyttö-
29722: sun sijasta käyttömaksu, jos tien käyttö on vain        maksua, hänen on viivytyksettä kuljetuksen tai
29723: satunnaista. Käyttömaksu on vuotuismaksu, jol-          muun käytön päätyttyä annettava toimitsijamie-
29724: lei toisin sovita, ja sen määrääruisperusteisiin        helle tai hoitokunnalle taikka sille, joka on anta-
29725: sovelletaan, mitä 26 §:ssä säädetään.                   nut luvan tien käyttöön, selvitys kuljetetun tava-
29726:                                                         ran määrästä, kuljetustavasta ja -ajasta taikka
29727:                         24 §                            tien muusta käytöstä uhalla, että maksun suu-
29728:    Jos sille, joka edellä 8, 9, 9 b tai 10 §:n perus-   ruus muutoin voidaan vahvistaa arvion perus-
29729: teella saa oikeuden tiehen, on katsottava koitu-        teella.
29730: neen huomattavaa hyötyä tien tekemisestä, joka
29731: on suoritettu viidentoista viimeksi kuluneen                                 30 §
29732: vuoden aikana ennen kuin tieoikeus perustettiin            Asianosaisen ehdotuksesta voidaan käyttö-
29733: tai myönnettiin taikka oikeus käyttää tietä syn-        maksuja muuttaa, jos siihen on erityistä aihetta
29734: tyi, voidaan hänet velvoittaa maksamaan koh-            maksujen määrääruisperusteiden muuttumisen
29735: tuullinen korvaus tien tekemisen kustannuksis-          johdosta.
29736: ta. Korvausta määrättäessä on otettava huomi-
29737: oon tien tekemisestä kulunut aika ja tiestä saata-                               31 §
29738: va hyöty.                                                   Jos tieosakas tai se, jolla on lupa käyttää tietä
29739:                                                         käyttömaksua vastaan, on käyttänyt tietä taval-
29740:                                                         la, jota ei ole otettu huomioon tieyksikköjä mää-
29741:                        25 §
29742:                                                         rättäessä taikka käyttömaksujen määrääruispe-
29743:    Asianosaisen ehdotuksesta voidaan määrätä,
29744:                                                         rusteita vahvistettaessa ja joka on huomattavasti
29745: että metsätien kunnossapitoa varten tarvittavia
29746:                                                         lisännyt tien kulumista tai vaurioittanut sitä, hän
29747: varoja ei kerätä tieosakkailta tiemaksuina, vaan
29748:                                                         on velvollinen korvaamaan tien kuntoon pane-
29749: tien käytön perusteella suoritettavina käyttömak-
29750:                                                         misesta aiheutuvat lisäkustannukset.
29751: suina niiltä, jotka ovat käyttäneet tietä. Käyttö-
29752: maksujen määrääruisperusteet on samalla vah-
29753: vistettava ottamalla huomioon erilaisen käytön                                 32 a §
29754: vaikutus tien kunnossapitokustannuksiin.                   Rakenteet ja laitteet, jotka ovat tarpeen kiin-
29755:    Käyttömaksu on maksuunpantava kuljetuk-              teistön tai muun tien liittämiseksi yksityiseen
29756: sen tapahduttua ja suoritettava maksuunpanossa          tiehen, on liittyjä velvollinen tekemään ja pitä-
29757: määrättynä aikana.                                      mään kunnossa. Jos velvollisuuden laiminlyön-
29758:                                                         nistä on ilmeistä vaaraa yksityisen tien liiken-
29759:                                                         teelle tai sen kunnossapidolle eikä liittyjä keho-
29760:                                                         tuksesta huolimatta ryhdy tarpeellisiin toimenpi-
29761:                        26 §                             teisiin, voivat tieosakkaat tai tiekunta ottaa työn
29762:    Sen, joka 80 §:n mukaisesti tai muulla perus-        tehdäkseen asianomaisen kustannuksella.
29763: teella tilapäisesti käyttää tietä, on suoritettava
29764: siitä korvauksena käyttömaksu. Maksusta ja sen                                 34 §
29765: suoritustavasta osapuolet voivat sopia. Jollei             Jos jollakin on kiinteistöön, johon tässä laissa
29766: asiasta sovita, on maksu määrättävä sen mukaan          tarkoitettu toimenpide kohdistuu, nautinta-, rasi-
29767: kuin katsotaan kohtuulliseksi ottamalla huomi-          te- tai muu käyttöoikeus, on hänellä kiinteistön
29768: oon vastaavanlaisesta tien käytöstä osakkaalle          omistajan ohella oikeus saada korvaus oikeuten-
29769: määrättävä tiemaksu ja tien käyttämisestä ehkä          sa menettämisestä tai sen arvon vähentymisestä,
29770: johtuva erityinen kunnossapitokustannusten li-          ja tämä korvaus on otettava huomioon kiinteis-
29771: sääntyminen.                                            tön omistajalle tulevaa korvausta määrättäessä.
29772: 
29773: 4
29774:                                                                    EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
29775: 
29776: 
29777:                          38 §                          se voi tapahtua aiheuttamatta kenellekään huo-
29778:    Tietoimituksessa on asian laadun mukaan kä-         mattavaa haittaa. Sama koskee tien siirtämistä,
29779: siteltävä ja ratkaistava seuraavat asiat:              milloin se on välttämätön liikenneturvallisuutta
29780:     1) tämän lain 8 §:ssä tarkoitetun tieoikeuden      koskevan haitan poistamiseksi. Siirtämisen kus-
29781: antaminen;                                             tannuksiin tieosakkaat voidaan velvoittaa osal-
29782:     2) tieoikeuden perustaminen sellaiseen tie-        Iistumaan tieyksikköjensä mukaisessa suhteessa
29783: hen, johon muulla kuin kiinteistön omistajana          ottaen huomioon edellä mainitun kiinteistön
29784: tai haltijalla ei ole pysyvää oikeutta;                omistajalle tien tai oikeuden siirrosta aiheutuva
29785:     3) 9 §:n 2 momentissa, 9 a §:ssä, IO §:n 2 ja 3    erityinen hyöty.
29786: momentissa sekä II, I2 ja 13 §: ssä tarkoitetut           Tien tai oikeuden siirtämisestä päätetään kiin-
29787: asiat;                                                 teistön omistajan taikka jos kyseessä on tien siir-
29788:     4) mikä on ennestään olevan tien asema ja le-      täminen liikenneturvallisuuden vuoksi, myös
29789: veys ja onko jollakin oikeus tiehen tai vastaava       tiekunnan tai, jos tiekuntaa ei ole perustettu, tie-
29790: muuhun lakiin perustuva pysyvä käyttöoikeus,           osakkaan hakemassa tietoimituksessa.
29791: milloin niistä on epätietoisuutta;
29792:     5) ketkä ovat tieosakkaita;                                               38 c §
29793:     6) tieyksiköiden sekä käyttömaksujen ja nii-          Alueella, jolla tieoikeudet ovat epäselvät tai
29794: den perusteiden vahvistaminen;                         jolla Iiikenteellisten olosuhteiden muuttumisen
29795:     7) minkä ajan kuluessa tie on tehtävä valmiik-     vuoksi on tarpeen tehdä tai lakkauttaa teitä taik-
29796: si, jos määräajan asettaminen katsotaan tarpeel-       ka muutoin järjestellä tieoikeuksia, voidaan tar-
29797: liseksi;                                               koituksenmukaisten tieyhteyksien järjestämi-
29798:     8) onko ja minkä laajuisena annettava I7 §:n       seksi ja tieoikeuksien saattamiseksi vastaamaan
29799: 2 ja 3 momentissa tarkoitettu oikeus tai I8 §:n ja     muuttuneita olosuhteita kunnan, tiekunnan tai
29800: I9 §:n I momentissa mainittu kielto;                   kiinteistön omistajan hakemuksesta suorittaa
29801:     9) kuinka toimituskustannukset on jaettava         tällaista aluetta koskeva tietoimitus (alueellinen
29802: asianosaisten kesken;                                  tietoimitus). Tietoimitusta haetaan maanmittaus-
29803:     IO) korvaukset; sekä                               toimistolta, joka antaa toimitusmääräyksen ja
29804:     1I) muut tämän lain mukaisesti käsiteltävät        huolehtii toimituksen suorittamisesta silloinkin,
29805: asiat, jollei niitä säädetä muussa järjestyksessä      kun toimitus koskee kokonaan kiinteistönmuo-
29806: ratkaistaviksi.                                        dostamislain 5 §:n 3 momentissa tarkoitettua
29807:                                                        aluetta. Jos yleinen etu vaatii, maanmittaustoi-
29808:    Jos tie on päätetty tehdä, on sitä varten tarvit-   misto voi antaa määräyksen alueellisen tietoimi-
29809: tavista alueista laadittava kartta ja tarvittaessa     tuksen suorittamiseen hakemuksetta.
29810: kustannusarvio tien tekemisestä. Milloin 1 mo-            Alueellisen tietoimituksen kohteena olevalla
29811: mentin 7 kohdassa tarkoitettu määräaika asete-         alueella ennestään olevat tiet, jotka käyvät tie-
29812: taan, kustannusarvio on kuitenkin aina laaditta-       järjestelyjen johdosta tarpeettomiksi, voidaan
29813: va. Tiealueet samoin kuin 12 ja 13 §:ssä tarkoi-       lakkauttaa selvittämättä niihin oikeutettuja kiin-
29814: tetut alueet on tarpeellisin osin merkittävä maas-     teistöjä.
29815: toon.                                                     Alueellisen tietoimituksen kustannusten mak-
29816:                                                        samiseen sovelletaan 47 §:n säännöksiä. Jos toi-
29817:                       38 b §                           mitus on tullut vireille hakemuksesta, ja jos se
29818:    Tiestä tai sen käyttämisestä taikka 13 §: ssä       on ollut osittain tai kokonaan yleisen edun vaa-
29819: mainituista oikeuksista tai niiden käyttämisestä       tima, voidaan toimituskustannukset tai osa niis-
29820: kiinteistön omistajalle johtuvan haitan poistami-      tä maksaa valtion varoista. Asiasta päättävät toi-
29821: seksi tai vähentämiseksi voidaan tie tai oikeus        mitusmiehet Toimitusmiesten asiassa tekemään
29822: siirtää toiseen paikkaan hänen omistamiilaan           päätökseen ei saa valittamalla hakea muutosta.
29823: alueilla taikka erityisistä syistä muuallekin, jos     Jos toimitus tehdään hakemuksetta maanmit-
29824: 
29825:                                                                                                          5
29826: EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
29827: 
29828: 
29829: taustoimiston määräyksestä, toimituskustannuk-           Hakemukseen on liitettävä, mikäli mahdollis-
29830: set maksetaan valtion varoista.                       ta, luettelo niistä kiinteistöistä, maanomistajista
29831:                                                       sekä nautinta-, rasite- ja muun käyttöoikeuden
29832:                          39 §                         haltijoista, joita toimitus on tarkoitettu välittö-
29833:     Oikeus vaatia tietoimitusta pidettäväksi on       mästi koskemaan, sekä kartta, joka riittävän sel-
29834: kiinteistön omistajalla, yhteisen alueen osak-        västi osoittaa hakemuksessa tarkoitetun tien si-
29835: kailla ja tiekunnalla, jonka tietä asia koskee,       jainnin. Mikäli hakemus koskee tietä, jonka
29836: sekä kunnalla. Edellä 38 §:n 1 momentin 4 koh-        osakkaat muodostavat tiekunnan, on hakemuk-
29837: dassa tarkoitettua tietoimitusta on oikeutettu ha-    sessa mainittava myös toimitsijamies tai joku
29838: kemaan myös kiinteistöön kohdistuvan erityisen        hoitokunnan varsinainen jäsen. Hakemukseen
29839: oikeuden haltija.                                     on liitettävä hakijan postiosoite sekä mahdolli-
29840:     Asianosainen tietoimituksessa on hakija ja        suuksien mukaan liitettävä myös selvitys luette-
29841: muu henkilö, jonka oikeutta tai etua toimitus vä-     lossa mainittujen asianosaisten osoitteista.
29842: littömästi koskee.                                       Maanmittaustoimisto tai, jos kyse on kiinteis-
29843:     Jos kiinteistö tai siihen kohdistuva oikeus on    tönmuodostamislain 5 §:n 3 momentissa tarkoi-
29844: toimituksen aikana siirtynyt uudelle omistajalle      tetusta alueesta, kunnan kiinteistörekisterin pitä-
29845: tai haltijalle, sitoo häntä toimituksessa se, mihin   jä voi panna hakemuksetta vireille tietoimituk-
29846: aikaisempi omistaja tai oikeudenhaltija on suos-      sen kiinteistönmuodostamislain 212 §:n 2 mo-
29847: tunut tai velvoitettu.                                mentissa tarkoitetussa tapauksessa. Tällaisen
29848:                                                       toimituksen kustannukset maksetaan siten kuin
29849:                        40 §                           sanotussa lainkohdassa säädetään.
29850:     Tietoimituksen suorittavat toimitusinsinööri
29851: ja kaksi kiinteistönmuodostamislain 6 §:n 1 mo-                               47 §
29852: mentissa tarkoitettua uskottua miestä (toimitus-          Tietoimituksen kustannukset on hakijan suo-
29853: miehet). Toimituksen voi toimitusinsinööri suo-       ritettava. Jos toimituksessa on useita tieosakkai-
29854: rittaa ilman uskottuja miehiä, jos uskottujen         ta, toimituskustannukset voidaan määrätä tie-
29855: miesten käyttäminen ei ole tarpeellista eikä ku-      osakkaiden suoritettaviksi tieyksikköjen mu-
29856: kaan asianosainen uskottujen miesten käyttämis-       kaan tai, jollei tätä jakoperustetta johonkin tie-
29857: tä vaadi.                                             osakkaaseen voida kohtuudella soveltaa, sen
29858:     Toimitusinsinöörinä voi olla maanmittauslai-      mukaan kuin harkitaan kohtuulliseksi. Asian-
29859: toksen tai kunnan palveluksessa oleva diplomi-        osainen, joka ei ole tieosakas, voidaan, jos sitä
29860: insinööri, insinööri tai teknikko sen mukaan          asian laatu huomioon ottaen on pidettävä koh-
29861: kuin kiinteistönmuodostamislain 5 ja 5 a §:ssä        tuullisena, määrätä suorittamaan kustannukset
29862: säädetään. Toimitusinsinööriin ja uskottuun           tai osa niistä vähentämällä vastaavasti muiden
29863: mieheen sovelletaan muutoin, mitä kiinteistön-        maksuvelvollisten osuuksia. Muutoin tietoimi-
29864: muodostamislaissa säädetään toimitusinsinöö-          tuksen kustannuksista, niiden suorittamisesta ja
29865: ristä ja uskotusta miehestä.                          perimisestä on voimassa, mitä kiinteistönmuo-
29866:                                                       dostamislaissa säädetään toimituskustannuksis-
29867:                                                       ta.
29868:                        41 §
29869:     Määräystä tietoimitukseen on haettava kirjal-
29870:                                                                             51 §
29871: lisesti siltä maanmittaustoimistolta, jonka alu-
29872: eella tie tai suurin osa siitä on. Jos tietoimitus       Jos tämän lain säännöksistä ei muuta johdu,
29873:                                                       on menettelystä tietoimituksessa, tietoimituk-
29874: koskee kokonaan kiinteistönmuodostamislain
29875: 5 §:n 3 momentissa tarkoitettua aluetta, toimi-       sessa havaitun virheen korjaamisesta, virheen
29876:                                                       oikaisemisesta taikka toimituksen tai päätöksen
29877: tusta haetaan kunnan kiinteistörekisterin pitäjäl-
29878: tä.                                                   purkamista koskevasta esityksestä soveltuvin
29879: 
29880: 
29881: 6
29882:                                                                    EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
29883: 
29884: 
29885: osin voimassa, mitä kiinteistönmuodostamislais-        tehtävistä muutoksista, ottaen huomioon 25, 26
29886: sa ja sen nojalla annetuissa säädöksissä kiinteis-     ja 30 §:n säännökset;
29887: tötoimituksen osalta säädetään.
29888:    Muutoksenhausta tietoimituksessa annettuun             10 a) onko tie tehty perustetun tieoikeuden
29889: päätökseen tai suoritettuun toimenpiteeseen on         mukaisesti ja kunnoltaan oikean tasaisena taik-
29890: voimassa, mitä kiinteistötoimituksesta sääde-          ka käytetäänkö tieoikeutta tai muuta tämän lain
29891: tään valittamisesta.                                   nojalla myönnettyä oikeutta sillä tavalla kuin oi-
29892:    Tietoimituksen kestäessä voidaan hakea muu-         keutta perustettaessa on päätetty, jos asiasta on
29893: tosta ratkaisuun, joka koskee oikeutta olla asian-     epäselvyyttä tai erimielisyyttä;
29894: osaisena tietoimituksessa tai estemuistutuksen            II) jäljempänä 10 luvussa mainituista asiois-
29895: hylkäämistä. Tietoimituksen kestäessä saa ha-          ta 80 §:n 3 momentissa tarkoitettuja asioita lu-
29896: kea erikseen muutosta myös ratkaisuun, joka            kuun ottamatta; sekä
29897: koskee tien asemaa tai ketkä ovat tieosakkaita,
29898: jos toimitusinsinööri katsoo muutoksenhaun sal-
29899: limisen kesken toimituksen tarkoituksenmukai-                                 53§
29900: seksi.
29901:                                                           Tielautakunnan tämän lain mukaan päätettä-
29902:                                                        viksi kuuluvat asiat käsitellään ja ratkaistaan tie-
29903:                        51 a §
29904:                                                        lautakunnan toimituksessa. Tätä varten lauta-
29905:    Maanmittaustoimisto pitää rekisteriä niistä
29906:                                                        kunnan on pidettävä tarpeen mukaan yksi tai
29907: yksityisistä teistä, joita koskevien asioiden hoi-
29908:                                                        useampi kokous.
29909: tamista varten on perustettu tiekunta (yksityistie-
29910: rekisteri). Maanmittaustoimisto pitää yksityis-
29911: tierekisteriä myös niistä yksityisistä teistä, jotka                          54§
29912: sijaitsevat kiinteistönmuodostamislain 5 §:n 3
29913: momentissa tarkoitetulla alueella. Rekisteriin            Tielautakunnan toimituksen tiedottamisesta
29914: merkitään seuraavat tiedot:                            ja toimituskustannuksista on voimassa, mitä 43
29915:                                                        ja 47 §:ssä tietoimituksesta säädetään.
29916:    5) tiekunnan tien tai sen osan lakkauttaminen          Jollei tämän lain säännöksistä muuta johdu,
29917: tai lakkaaminen.                                       on asian käsittelystä ja päätöksenteosta sekä lau-
29918:                                                        takunnan päätöksestä muutoin soveltuvin osin
29919:                                                        voimassa, mitä kuntalaissa säädetään.
29920: 
29921:                        52§                                                    58§
29922:    Jos kysymys on ennestään olevasta tiestä, on
29923: kunnan tie lautakunnan, jolleivät asianosaiset ole        Tiekunnan toimitsijamies tai sen hoitokun-
29924: heidän määrättävissään olevasta asiasta voineet        nan jäsenet sekä näiden varamiehet valitaan
29925: sopia taikka jollei asiaa 38 §:n mukaan tai muu-       enintään neljäksi vuodeksi kerrallaan. Mainittui-
29926: toin tämän lain nojalla ole ratkaistava tietoimi-      hin tehtäviin voidaan valita muukin kuin tieosa-
29927: tuksessa, päätettävä jäljempänä mainituista asi-       kas. Ketään ei saa valita tehtävään ilman hänen
29928: oista:                                                 suostumustaan.
29929:                                                           Jos tiekunta on laiminlyönyt valita toimitsija-
29930:    3) edellä 24, 31, 32 a, 33 ja 34 §:ssä tarkoite-    miehen tai hoitokunnan jäsenet taikka näiden va-
29931: tuista korvauksista ja kustannuksista;                 ramiehen, tielautakunnan tulee tieosakkaan tai
29932:                                                        sen vaatimuksesta, jonka etua tai oikeutta asia
29933:    8) siitä, onko kuljetuksesta metsätiellä tie-       muutoin koskee, taikka, milloin on syytä, omas-
29934: maksujen asemasta perittävä käyttömaksuja,             ta aloitteestaan määrätä aika, jonka kuluessa tie-
29935: niin myös käyttömaksujen perusteista ja niihin         osakkaiden on toimitettava vaali. Jollei vaalia
29936: 
29937: 
29938:                                                                                                          7
29939: EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
29940: 
29941: 
29942: toimiteta, on tielautakunnan määrättävä toimit-         2 a) edellä 24 §:ssä tarkoitetusta korvaukses-
29943: sijamies, hoitokunnan jäsen tai varamies sekä        ta sekä 32 a §:ssä tarkoitettua liittymää koske-
29944: näille tehtävästään maksettavaksi kohtuullinen       vasta asiasta, jos siitä syntyy erimielisyyttä;
29945: palkkio.
29946:                                                         4) tie- ja käyttömaksujen maksuunpanoluette-
29947:                          60 §                        lon vahvistamisesta;
29948:    Toimitsijamiehellä samoin kuin hoitokunnan
29949: jäsenellä ja näiden varamiehellä sekä tilintarkas-      8) toimitsijamiehen ja tämän varamiehen tai
29950: tajilla, milloin sellaiset on 64 §:n 2 momentin 10   hoitokunnan jäsenten ja varajäsenten valitsemi-
29951: kohdan mukaan määrätty tilejä tarkastamaan, on       sesta taikka toimielimen muuttamisesta toiseksi;
29952: oikeus saada tehtävästään tiekunnan kokouksen           8 a) onko kuljetuksesta metsätiellä tiemaksu-
29953: määräämä kohtuullinen palkkio. Lisäksi heillä        jen asemesta perittävä käyttömaksua sekä nii-
29954: on oikeus saada korvaus tehtävästään heille ai-      den perusteista ja niihin tehtävistä muutoksista
29955: heutuneista kustannuksista.                          25 ja 27 §:n mukaisesti;
29956: 
29957:                       62 §                                                  65 §
29958:                                                         Tiekunnan on pidettävä vuosikokous kunakin
29959:    Tiekunnan nimen kirjoittaa toimitsijamies tai     vuonna ennen kesäkuun loppua, jolleivät tie-
29960: hänen sijastaan hänen varamiehensä taikka, jos       osakkaat toisin päätä, sekä muita kokouksia tar-
29961: tiekunnan asioita hoitamaan on asetettu hoito-       peen mukaan. Kokouksen kutsuu koolle toimit-
29962: kunta, kaksi hoitokunnan varsinaista jäsentä yh-     sijamies tai hoitokunnan puheenjohtaja tai tar-
29963: dessä. Tiekuntaa edustaa tuomioistuimissa ja         vittaessa näiden varamies. Kutsukirje on toimi-
29964: muissa viranomaisissa toimitsijamies tai hoito-      tettava postin välityksellä tai muulla tavoin tie-
29965: kunnan jäsen taikka näiden varamies.                 osakkaille. Kokouskutsu voidaan antaa myös si-
29966:    Haasteen, viranomaisen käskyn tai muun tie-       ten, että kokouksesta kuulutetaan yhdessä tai
29967: doksiannan katsotaan tulleen tiekunnan tietoon,      useammassa paikkakunnalla yleisesti leviävässä
29968: kun se on laillisessa järjestyksessä annettu tie-    sanomalehdessä ja ilmoitetaan kirjeellä niille
29969: doksi toimitsijamiehelle tai tämän varamiehelle      toisesta kunnasta oleville tieosakkaille, joiden
29970: taikka hoitokunnan varsinaiselle jäsenelle. Jos      osoite on tiedossa. Kutsukirjeet on annettava
29971: tieto on annettu henkilölle, joka 51 a §: ssä tar-   postin kuljetettavaksi tai muutoin toimitettava
29972: koitetun rekisterin mukaan on toimitsijamiehe-       tieosakkaille sekä kuulutus julkaistava vähin-
29973: nä taikka hoitokunnan puheenjohtajana, tiedok-       tään 14 päivää ennen kokousta. Vuosikokouk-
29974: si antaminen katsotaan päteväksi, vaikka asian-      sen kokouskutsussa on mainittava tienpitoa kos-
29975: omainen henkilö ei enää hoida kysymyksessä           kevista merkittävistä asioista, joita kokouksessa
29976: olevaa tehtävää.                                     käsitellään. Ylimääräisen kokouksen kokouskut-
29977:                                                      sussa on mainittava ne asiat, jotka kokouksessa
29978:                       64 §                           käsitellään.
29979: 
29980:    Tiekunnan kokouksessa on erityisesti päätet-
29981: tävä:                                                                       66 §
29982:                                                         Äänet tiekunnan kokouksessa lasketaan kun-
29983:    2) tieyksikköjen ja käyttömaksujen määrää-        kin tieosakkaan tieyksikköjen mukaan. Kenen-
29984: misperusteista sekä niiden määräämisestä ja          kään osakkaan äänimäärä ei kuitenkaan saa ylit-
29985: muuttamisesta 23 ja 26 §:n, 28 §:n 1 momentin        tää kolmeakymmentä prosenttia kokouksessa
29986: sekä 29 ja 30 §:n mukaisesti samoin kuin 23 §:n      edustettuina olevien osakkaiden yhteisestä tie-
29987: 5 momentissa ja 26 §:ssä tarkoitettua käyttömak-     yksikkömäärästä. Äänestettäessä asiat ratkais-
29988: sua koskevasta sopimuksesta;                         taan yksinkertaisella äänten enemmistöllä. Ään-
29989: 
29990: 8
29991:                                                                    EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
29992: 
29993: 
29994: ten mennessä tasan tulee päätökseksi se mielipi-                               68 §
29995: de, johon kokouksen puheenjohtaja on yhtynyt.             Tiemaksuja ja käyttömaksuja koskeva mak-
29996:                                                        suunpanoluettelo on pidettävä asianosaisten
29997:    Kokouksessa on pidettävä pöytäkirjaa, jonka         nähtävänä neljäntoista päivän aika ennen sitä
29998: tulee kokouksen puheenjohtajan ja kahden koko-         tiekunnan kokousta, jossa luettelo tulee vahvis-
29999: uksessa valitun pöytäkirjan tarkastajan allekir-       tettavaksi. Luettelon nähtävänä pitämisestä on
30000: joittamana tai kokouksen itsensä hyväksymänä           ilmoitettava kokouskutsussa. Kokouksessa on
30001: olla liitteineen viimeistään neljäntoista päivän       tieosakkailla ja niillä, joiden maksettavaksi on
30002: kuluttua kokouksen päättymisestä asianosaisten         pantu 23 §:n 5 momentissa tai 26 §:ssä mainittu
30003: nähtävänä. Sillä, jonka etua tai oikeutta asia         käyttömaksu, oikeus tehdä luetteloa vastaan
30004: saattaa koskea, on oikeus pyynnöstä saada toi-         muistutuksensa.
30005: mitsijamieheltä tai hoitokunnan puheenjohtajal-
30006: ta ote tai oikeaksi todistettu jäljennös pöytäkir-                            70 §
30007: jasta. Tiekunnan kokouksen tehtävänä on päät-             Tieosakkaana tai muulla asianosaisella, joka
30008: tää, onko otteista ja jäljennöksistä suoritettava      katsoo, ettei tiekunnan kokouksen päätöstä ole
30009: lunastusta, sekä, jos lunastusta on suoritettava,      tehty laillisessa järjestyksessä tai ettei se muu-
30010: määrätä sen suoritusperusteet                          toin ole lain mukainen taikka että päätös louk-
30011:                                                        kaa hänen oikeuttaan tai tieosakkaiden yhden-
30012:                                                        vertaisuutta, on oikeus saattaa asia tielautakun-
30013:                                                        nan ratkaistavaksi. Tieosakkaan tai kokouksessa
30014:                      67 §
30015:                                                        saapuvilla olleen muun asianosaisen on tehtävä
30016:    Toimitsijamiehen tai hoitokunnan tehtävänä
30017:                                                        tätä tarkoittava kirjallinen vaatimus tielautakun-
30018: on:
30019:                                                        nalle kolmessakymmenessä päivässä päätöksen
30020:                                                        tekemisestä.
30021:     2) pitää tiliä tiekunnan tuloista, menoista, va-
30022: roista ja veloista sekä esittää tarkastettavaksi ti-
30023: litys edelliseltä varainhoitokaudelta;                                      78 §
30024:    3) valmistaa ehdotus tiekunnan talousarviok-          Kiinteistö on panttina tämän lain mukaisista
30025: si seuraavaa varainhoitokautta varten ja esittää       maksuista sekä niiden koroista niin kuin maa-
30026: se tiekunnan kokouksessa vahvistettavaksi;             kaaren (540/1995) 20 luvussa säädetään.
30027:     4) laatia tiekunnan kokouksen vahvistetta-
30028: vaksi ehdotus tieyksikköjen tai käyttömaksujen
30029: muutoksiksi taikka niiden uudelleen määräämi-                                 82 §
30030: seksi 23, 25 ja 26 §:ssä sekä 28-30 §:ssä tarkoi-
30031: tetuissa tapauksissa;                                     Määräalan omistaja saa, jos kiinteistöllä, jos-
30032:    5) valmistaa tiekunnan kokouksen vahvistet-         ta määräala on luovutettu, on oikeus tiehen, vä-
30033: tavaksi maksuunpanoluettelo, joka osoittaa tie-        liaikaisesti käyttää tietä 1 momentissa tarkoitet-
30034: yksikköä vastaavan tiemaksun suuruuden, kun-           tua kulkuoikeutta hakematta.
30035: kin tieosakkaan suoritettavaksi tieyksikköjen
30036: perusteella lasketun tiemaksun määrän, kootta-                               82 a §
30037: vien tiemaksujen yhteismäärän ja niiden suorit-
30038: tamisajan, sekä samoin valmistaa, jos on perittä-         Jos tielautakunnan toimituksessa on kysymys
30039: vä 23, 25 ja 26 §:ssä mainittuja käyttömaksuja,        9 §:n 1 momentissa tai 10 §:n 1 momentissa tar-
30040: niistä maksuunpanoluettelo;                            koitetun oikeuden myöntämisestä ennestään ole-
30041:     6) huolehtia vahvistettujen tie- ja käyttömak-     vaan tiehen, toimituksessa voidaan myöntää vä-
30042: sujen perimisestä sekä hoitaa muutoinkin tie-          liaikainen kulkuoikeus tällaiseen tiehen, jos se
30043: kunnan taloutta ja varoja;                             on kulkuyhteyden saamiseksi välttämätöntä eikä
30044:                                                        siitä aiheudu 9 tai 10 §: ssä tarkoitettua haittaa.
30045: 
30046: 2   200916                                                                                              9
30047: EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
30048: 
30049: 
30050: Muutoin tässä momentissa tarkoitetusta väliai-                                85 §
30051: kaisesta kulkuoikeudesta on soveltuvin osin voi-         Edellä 12 ja 13 §: ssä tarkoitetut oikeudet ja
30052: massa, mitä 1 momentissa säädetään.                   tässä laissa tarkoitettu muu kuin pysyvä käyttö-
30053:                                                       oikeus tiehen tai muuhun alueeseen voidaan lak-
30054:                         83 §                          kauttaa sekä 14 §:n 1 momentin mukainen etuoi-
30055:    Edellä 81, 82 ja 82 a §:ssä tarkoitetusta sa-      keus voidaan poistaa, jos olosuhteet ovat niin
30056: moin kuin luvattomasti tapahtuneesta tien tai         muuttuneet, ettei edellytyksiä oikeuden perusta-
30057: alueen käyttämisestä sekä mahdollisesta vahin-        miseen tai etuoikeuden antamiseen enää olisi
30058: gosta on suoritettava kohtuullinen korvaus. Jol-      olemassa, eikä oikeus tai etuoikeus ole tieosak-
30059: lei korvauksesta ole määrätty oikeutta annettaes-     kaalle välttämätön taikka jos yleinen tarve vaa-
30060: sa tai siitä ole sovittu eikä rangaistusta vaadita    tii lakkauttamista. Menettelystä vahinkojen ja
30061: kysymyksen ollessa Iuvattarnasta käytöstä, on         haittojen korvaamisesta on soveltuvin osin voi-
30062: korvaus tielautakunnan erikseen määrättävä.           massa, mitä 84 §:n 1-3 momentissa säädetään.
30063: Korvaus on 82 a §:ssä tarkoitetussa tapauksessa
30064: kuitenkin aina määrättävä siinä toimituksessa,                                86 §
30065: jossa väliaikainen kulkuoikeus annetaan.                 Kun tie, sen osa tai 13 §: ssä tarkoitettu oikeus
30066:                                                       lakkautetaan yleisen tarpeen vuoksi ja tästä ai-
30067:                                                       heutuu kulkuyhteyksien katkeaminen, on uudet
30068:                                                       kulkuyhteydet järjestettävä antamalla niitä var-
30069:                          84 §                         ten tarpeelliset oikeudet.
30070:    Tie tai sen osa voidaan lakkauttaa, jos olosuh-       Korvaukset haitoista, vahingoista ja kustan-
30071: teet ovat niin muuttuneet, että tietä tai sen osaa    nuksista, jotka aiheutuvat yleisen tarpeen vuok-
30072: varten tarpeellista aluetta ei 8 §:n 1 momentin       si tapahtuvasta oikeuksien lakkauttamisesta sa-
30073: säännösten nojalla enää voitaisi saada eikä tie tai   moin kuin 1 momentissa tarkoitetusta oikeuksi-
30074: sen osa ole kenellekään tieosakkaalle välttämä-       en perustamisesta, on määrättävä sen maksetta-
30075: tön tai jos tie tai sen osa on käynyt tarpeettomak-   vaksi, joka on lakkauttamista hakenut tai vaati-
30076: si taikka jos yleinen tarve vaatii lakkauttamista.    nut. Asianosaisten kustannuksista, jotka johtu-
30077:     Oikeus hakea tien tai sen osan lakkauttamista     vat tässä pykälässä tarkoitetuista toimenpiteistä,
30078: on tiekunnalla tai, jollei tiekuntaa ole perustet-    on lisäksi soveltuvin osin voimassa, mitä kiinte-
30079: tu, kullakin tieosakkaana sekä sen kiinteistön tai    än omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuk-
30080: muun rekisteriyksikön omistajalla, jonka alueel-      sesta annetun lain (603/1977) 82 §:ssä sääde-
30081: la tie tai sen lakkautettava osa on. Lakkauttami-     tään.
30082: sesta päätetään tietoimituksessa noudattamalla
30083: soveltuvin osin 5 luvun säännöksiä. Sellainen                               88 §
30084: tie, jonka korvaa toinen tie, saadaan lakkauttaa          Tiemaksu ja käyttömaksu sekä niiden erään-
30085: toimitusmiesten aloitteesta muusta syystä vireil-     tymispäivästä suoritettava kuuden prosentin
30086: lä olevan tietoimituksen yhteydessä, jos 1 mo-        vuotuinen korko samoin kuin korvaus 89 §:ssä
30087: mentissa säädetyt lakkauttamisen edellytykset         tarkoitetuista laiminlyödyn työn tekemisestä
30088: muutoin täyttyvät.                                    katselmuksessa vahvistetuista kustannuksista ja
30089:                                                       katselmuskustannuksista peritään maksuunpa-
30090:    Ennen ylijäämän jakamista on tien lakkautta-       noluettelon otteen tai katselmuspöytäkirjan pe-
30091: misvuodelle maksettu valtion- ja kunnanavustus        rusteella siinä järjestyksessä kuin verojen ja
30092: siltä osin kuin sitä ei ole käytetty tienpitoon pa-   muiden julkisoikeudellisten saatavien ulosotos-
30093: lautettava kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun       ta säädetään. Valitus laittoman maksuunpanon
30094: tien lakkauttamista koskeva päätös on saanut          perusteella on kuitenkin tehtävä tielautakunnal-
30095: lainvoiman.                                           le.
30096: 
30097: 
30098: 
30099: 10
30100:                                                                    EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
30101: 
30102: 
30103:                       89 a §                                                98 a §
30104:                                                          Tiekunta voi hakea muutosta tiepiirin päätök-
30105:    Jolleivät tieosakkaat muodosta tiekuntaa ei-       seen, joka koskee valtionavustuksen tai sen osan
30106: vätkä ole asiasta sopineet, sovelletaan, mitä täs-    takaisinperimistä, siltä hallinto-oikeudelta, jon-
30107: sä pykälässä edellä säädetään.                        ka tuomiopiirissä tie tai suurin osa siitä sijait-
30108:                                                       see, siinä järjestyksessä kuin hallintolainkäyttö-
30109:                         90 §                          laissa (586/1996) säädetään. Muihin valtion-
30110:    Kun maaoikeudelta on haettu muutosta pää-          avustusta koskeviin tiepiirin päätöksiin ei saa
30111: tökseen, joka koskee kysymystä siitä, onko 8, 12      hakea muutosta valittamalla.
30112: tai 13 §:ssä taikka 17 §:n 2 tai 3 momentissa tar-
30113: koitettu oikeus myönnettävä, ei päätöstä voida                             103 a §
30114: panna täytäntöön, ennen kuin se on saanut lain-          Jos tieyksikköjen jako tulee muutettavaksi
30115: voiman. Sama on voimassa 69 §:ssä tarkoitetus-        sen mukaan kuin 29 §:ssä säädetään, tiekunta voi
30116: ta sekä tien taikka 12 tai 13 §: ssä mainitun oike-   päättää asiantuntijalausunnon pyytämisestä.
30117: uden lakkauttamista koskevasta päätöksestä.           Lausunnon tulee sisältää ehdotus tieyksikköjen
30118:    Jos päätös koskee maksamiseen veivoittamis-        määräämisen perusteiksi ja tieyksiköksi.
30119: ta tai muita kuin 1 momentissa mainittuja asioi-         Milloin tielautakunnassa on käsiteltävänä
30120: ta, voidaan tietoimituksessa, tielautakunnan toi-     52 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu tieyk-
30121: mituksessa tai tiekunnan kokouksessa tehty pää-       sikköjen vahvistamista koskeva asia, tielauta-
30122: tös panna täytäntöön muutoksenhausta huoli-           kunta voi saatuaan tiekunnan tai, milloin sen pe-
30123: matta, jollei maaoikeus tai 70 §:ssä tarkoitetussa    rustamista on samalla pyydetty, hakijoiden si-
30124: tapauksessa tielautakunta toisin määrää. Maaoi-       toumuksen kustannusten suorittamisesta pyytää
30125: keus on tällöin päätösvaltainen myös, kun siinä       1 momentissa tarkoitetun lausunnon.
30126: on vain maaoikeuden puheenjohtaja.
30127:    Jos maksu muutoksenhaun johdosta poiste-                                 109 §
30128: taan tai sitä alennetaan, on liikaa maksettu mää-
30129: rä palautettava ja sille maksettava vuotuista kor-       Maanmittauslaitos antaa tarvittaessa tarkem-
30130: koa maksupäivästä takaisinmaksupäivään kor-           mat ohjeet menettelystä tietoimituksessa ja tie-
30131: kolain (633/1982) 3 §:n 2 momentissa tarkoite-        lautakunnan toimituksessa.
30132: tun korkokannan mukaan lisättynä kolmella pro-
30133: senttiyksiköllä.                                           Tämä laki tulee voimaan   päivänä       kuu-
30134:                                                       ta
30135:                        96 §                              Tieoikeuksien poistamiseksi kiinteistörekis-
30136:    Jos valtio tai kunta avustaa yksityisen tien       teristä tulee kuntien viiden vuoden kuluessa tä-
30137: kunnossapitoa tai kunta kustannuksellaan vas-         män lain voimaantulosta tehdä 3 §:n 2 momen-
30138: taa yksityisen tien kunnossapidosta, tien käyttä-     tissa tarkoitetut päätökset niiden katujen osalta,
30139: mistä muuhun kuin tieosakkaiden hyväksi tapah-        joiden käyttöönoton hyväksymisen yhteydessä
30140: tuvaan liikenteeseen ei saa kieltää. Säännöllisen     ei ole tehty päätöstä yksityisteiden lakkaamises-
30141: liikenteen harjoittamiseen tiellä tarvitaan täl-      ta, ja toimittaa ne kiinteistörekisterin pitäjälle
30142: löinkin tiekunnan tai tieosakkaiden suostumus.        tarpeellisten merkintöjen tekemiseksi kiinteistö-
30143: Jos muusta kuin tieosakkaiden hyväksi tapahtu-        rekisteriin taikka kunnan on pantava vireille
30144: vasta liikenteestä aiheutuu huomattavaa haittaa       38 c §:ssä tarkoitettu tietoimitus.
30145: kiinteistön tai rekisteriyksikön omistajille, voi-       Jos oikeus tiehen on saatu ennen tämän lain
30146: daan kunnan suostumuksella muiden kuin tie-           voimaantuloa, sovelletaan 24 §:n mukaiseen tien
30147: osakkaiden tienkäyttö kieltää tai sitä rajoittaa.     tekemiskustannusten korvaamiseen tämän lain
30148:                                                       voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.
30149: 
30150: 
30151: 
30152:                                                                                                      11
30153: EV 170/2000 vp- HE 166/2000 vp
30154: 
30155: 
30156:    Tätä lakia on sovellettava myös niihin ennen       taviin kysymyksiin, jotka otetaan tämän lain voi-
30157: tämän lain voimaantuloa aloitetuissa tietoimi-        maantulon jälkeen käsiteltäviksi.
30158: tuksissa ja tielautakunnan toimituksissa ratkais-
30159: 
30160: 
30161: 
30162: 
30163:                                                  Laki
30164:                             yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta
30165: 
30166:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
30167: 
30168: 
30169:                        1§                                                     2§
30170:    Tällä lailla kumotaan yleisistä teistä 21 päivä-        Tämä laki tulee voimaan   päivänä      kuu-
30171: nä toukokuuta 1954 annetun lain (243/1954) 11         ta
30172: luku, sellaisena kuin se on laissa 382/1982.
30173: 
30174: 
30175: 
30176: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
30177: 
30178: 
30179: 
30180: 
30181: 12
30182:                                                                  EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
30183: 
30184: 
30185: 
30186: 
30187:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 171/2000 vp
30188: 
30189:                                            Hallituksen esitys laiksi poliisilain muuttami-
30190:                                            sesta
30191: 
30192: 
30193: 
30194: Asia                                                       Eduskunta edellyttää hallituksen huoleh-
30195: Hallitus on antanut vuoden 1999 valtiopäivillä             tivan siitä, että tarkkaan seurataan peite-
30196: eduskunnalle esityksensä laiksi poliisilain muut-          toiminnan ja valeoston käyttöä poliisin
30197: tamisesta (HE 34/1999 vp).                                 toiminnassa, ja siitä, että peitetoiminnas-
30198:                                                            ta vuosittain eduskunnan oikeusasiamie-
30199:                                                            helle annettava kertomus sisältää oikeus-
30200:                                                            asiamiehen suorittaman valvonnan kan-
30201: Valiokuntakäsittely
30202:                                                            nalta riittävät tiedot, sekä siitä, että lisäk-
30203: Hallintovaliokunta on antanut asiasta mietinnön            si selvitetään, mikä merkitys telepakko-
30204: (HaVM 17/2000 vp).                                         keinoilla, teknisellä valvonnalla ja tekni-
30205:                                                            sellä tarkkailulla on rikosten torjunnassa
30206:                                                            ja tutkinnassa.
30207: Päätös                                                 Nyt koolla oleva eduskunta on hyväksynyt
30208: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:         seuraavat lait:
30209: 
30210: 
30211: 
30212: 
30213:                                                Laki
30214:                                      poliisilain muuttamisesta
30215: 
30216:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
30217:   muutetaan 7 päivänä huhtikuuta 1995 annetun poliisilain (49311995) 11 §:n 2 momentti, 14 ja
30218: 17 §, 22 §, 24 §:n 1 momentti, 25 §, 28 §:n 1 momentti, 31 §, 32 §:n 2 momentti, 33 §, 36 §:n 1 mo-
30219: mentti, 40 §:n 1 ja 2 momentti, 44 §:n 2 momentti, 52 ja 54 § sekä
30220:   lisätään 1 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, lakiin uusi
30221: 10 a §, 18 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 531/1999, uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja
30222: 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, lakiin uusi 31 a-31 d, 32 a-32 d ja 33 a § sekä 44 §: ään uusi
30223: 2 momentti, jolloin muutettu 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti:
30224: 
30225: 
30226: HE 34/1999 vp                                                                                      200933
30227: HaVM 1712000 vp
30228: EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
30229: 
30230: 
30231:                         1§                                                    11 §
30232: 
30233:                  Poliisin tehtävä                         Kiinniottaminen henkilön suojaamiseksi
30234: 
30235: 
30236:     Poliisi toimii turvallisuuden ylläpitämiseksi        Jos 1 momentissa säädetyssä tarkoituksessa
30237: yhteistyössä muiden viranomaisten sekä alueel-        kiinni otettu on alle 18-vuotias, hänet on viipy-
30238: la olevien yhteisöjen ja alueen asukkaiden kans-      mättä luovutettava huoltajalle tai, jollei se ole
30239: sa.                                                   mahdollista, lastensuojeluviranomaiselle. Muun
30240:                                                       kiinni otetun on annettava poistua heti, kun kiin-
30241:                                                       niottamisen tarve on lakannut, kuitenkin vii-
30242:                                                       meistään 24 tunnin kuluttua kiinniottamisesta.
30243:                                                       Henkilö, jota ei ole päästetty vapaaksi kello 20
30244:                       10 a §                          mennessä, saadaan kuitenkin pitää kiinniotettu-
30245:        Rajatarkastus ja tullitoimenpiteet             na seuraavaan aamuun kello 8 saakka, jos siihen
30246:                                                       asunnon tai yösijan puuttumisen vuoksi tai
30247:    Poliisimiehellä on laittomasti valmistetun,        muusta erityisestä syystä on aihetta.
30248: maahantuodun tai hallussapidetyn esineen tai ai-
30249: neen takavarikoiiDiseksi taikka laittoman maa-
30250: hantulon estämiseksi oikeus rajavartiolaitokses-                             14 §
30251: ta annetun lain (320/1999) mukaiseen rajatar-           Kotirauhan ja julkisrauhan piiriin kuuluvien
30252: kastukseen sekä tullilain ( 1466/ 1994) mukaisiin                 alueiden suojaaminen
30253: tulli toimenpiteisiin.
30254:    Poliisimiehellä on rajatarkastukseen kuulu-           Poliisimiehellä on oikeus kotirauhan tai jul-
30255: van toimenpiteen suorittamiseksi rajavartiolai-       kisrauhan suojaaman alueen tai paikan haltijan
30256: toksesta annetun lain 3 luvun 15 §:n 1 ja 2 mo-       tai tämän edustajan pyynnöstä poistaa henkilö,
30257: mentissa, 16, 17 ja 21 §: ssä säädetyt toimival-      joka ilman laillista oikeutta tunkeutuu, menee
30258: tuudet sekä tullitoimenpiteen suorittamiseen sel-     salaa tai toista harhauttamaila taikka kätkeytyy
30259: lainen toimivaltuus kuin tullilain 14 §:ssä tarkoi-   sinne tai jättää noudattamatta käskyn poistua
30260: tetulle muulle toimivaltaiselle viranomaiselle        sieltä.
30261: säädetään. Poliisimiehellä on sama oikeus raja-          Poliisimiehellä on oikeus poistaa 1 momentis-
30262: tarkastukseen ja siihen kuuluvan toimenpiteen         sa tarkoitetulta alueelta tai paikalta siellä luval-
30263: suorittamiseen myös niillä rajanylityspaikoilla,      lisesti oleskeleva henkilö, jos tämä häiritsee
30264: joilla poliisi tai tulliviranomainen hoitaa passin-   muiden henkilöiden kotirauhaa tai julkisrauhaa
30265: tarkastuksen.                                         taikka aiheuttaa siellä muulla tavoin huomatta-
30266:    Jos tullitoimenpiteen suorittaminen edellyt-       vaa häiriötä ja on perusteltua syytä epäillä, että
30267: tää henkilönkatsastuksen tai muun kuin henki-         häirintä toistuu.
30268: lön matkatavaroibio tai päällysvaatteisiin koh-          Jos poistamisella ei todennäköisesti voitaisi
30269: distuvan tarkastuksen toteuttamista esitutkintaa      estää häiriön toistumista, poliisimiehellä on oi-
30270: suorittamatta, tällaisen toimenpiteen suorittami-     keus ottaa häiritsijä kiinni ja pitää tämä säilössä.
30271: sessa noudatetaan, mitä tullilain 15 §:ssä sääde-     Kiinni otettua saa pitää säilössä vain niin kauan
30272: tään. Toimenpiteestä päättää kuitenkin päällys-       kuin on todennäköistä, että häiriö toistuu, kui-
30273: töön kuuluva poliisimies.                             tenkin enintään 12 tuntia kiinniottamisesta.
30274: 
30275: 
30276: 
30277: 
30278: 2
30279:                                                                     EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
30280: 
30281: 
30282:                         17 §                           kokoukseen, yleisötilaisuuteen tai muuhun vas-
30283:                                                        taavaan tapahtumaan osallistuvien turvallisuu-
30284:           Toimenpiteiden suorittaminen                 den varmistamiseksi tarkastaa tällaiseen tilai-
30285:    Edellä 13-16 §:ssä tarkoitetussa tapauk-            suuteen saapuva tai sen välittömässä läheisyy-
30286: sessa saadaan huone tai säilytyspaikka avata           dessä oleskeleva henkilö ja hänen mukanaan
30287: voimakeinoja käyttäen. Toimenpiteen päätyttyä          olevat tavarat sen varmistamiseksi, ettei hänellä
30288: on avattu paikka sopivalla tavalla jälleen suljet-     ole hallussaan sellaisia esineitä tai aineita, joilla
30289: tava.                                                  voidaan aiheuttaa vaaraa tilaisuuteen osallistuvi-
30290:    Etsintää 13 §:n nojalla ei ilman erityistä syy-     en turvallisuudelle.
30291: tä saa toimittaa kello 21 :nja 6:n välisenä aikana.       Tuomioistuimen päätöksin järjestettävistä
30292:    Tämän lain 13-16 §:n nojalla suoritetuista          turvatarkastuksista säädetään turvatarkastuksis-
30293: toimenpiteistä on laadittava pöytäkirja tai tehtä-     ta      tuomioistuimissa       annetussa       laissa
30294: vä merkintä muuhun asiakirjaan.                        (1121/1999).
30295:                                                           Edellä 1 ja 3 momentissa tarkoitetut vaa-
30296:                                                        ralliset esineet tai aineet on tarvittaessa otettava
30297:                         18 §
30298:                                                        tarkastettavalta pois.
30299:           Paikan ja alueen eristäminen
30300:                                                                               24 §
30301: 
30302:    Poliisimiehellä on oikeus päällystöön kuulu-              Haltuunotetun omaisuuden käsittely
30303: van poliisimiehen määräyksestä ja kiireeilisessä
30304: tapauksessa ilman määräystäkin eristää tai tyh-           Edellä 22 §:n 5 momentin tai 23 §:n
30305: jentää kotirauhan tai julkisrauhan suojaama            1 momentin nojalla haltuun otetut esineet ja ai-
30306: alue, jos se on välttämätöntä henkeä tai terveyttä     neet on palautettava haltijalle 14 vuorokauden
30307: välittömästi uhkaavan vaaran torjumiseksi eikä         kuluessa, jollei asiassa tätä ennen ryhdytä hal-
30308: alueella olevia voida muuten suojata.                  lussapitoa koskevan luvan peruuttamiseen taik-
30309:                                                        ka 2 tai 3 momentissa tarkoitettuun toimenpitee-
30310:                                                        seen. Edellä 23 §:n 2 momentin nojalla haltuun
30311:                                                        otettu omaisuus on aina palautettava, jollei ky-
30312:                        22 §                            symyksessä olevaa esinettä kokonaisuudessaan
30313:                                                        oteta sitä ennen 23 §:n 1 momentin nojalla polii-
30314:               Turvallisuustarkastus                    sin haltuun.
30315:    Poliisimiehellä on oikeus kiinniottamisen, pi-
30316: dättämisen, vangitsemisen, säilöönottamisen ja
30317: henkilökohtaiseen vapauteen kohdistuvan virka-
30318:                                                                               25 §
30319: aputoimen yhteydessä tarkastaa henkilö ja hä-
30320: nen mukanaan olevat tavarat sen varmistamisek-            Eläimen kiinniottaminen ja lopettaminen
30321: si, ettei tällä ole hallussaan esineitä tai aineita,
30322: joilla hän voi vaarantaa säilyttämisen taikka ai-         Poliisimiehellä on oikeus ottaa kiinni tai lo-
30323: heuttaa vaaraa itselleen tai muille.                   pettaa eläin, joka aiheuttaa vaaraa ihmisen hen-
30324:    Henkilö ja hänen mukanaan olevat tavarat            gelle tai terveydelle. Sama oikeus polii-
30325: voidaan 1 momentissa tarkoitetussa tilanteessa         simiehellä on, jos eläin aiheuttaa huomattavaa
30326: tarkastaa myös hänen tunnistamistaan varten tar-       vahinkoa omaisuudelle tai vakavasti vaarantaa
30327: peellisen asiakirjan löytämiseksi.                     liikennettä. Eläin saadaan lopettaa myös, jos se
30328:    Poliisimiehellä on oikeus oikeudenkäyntiin          on sellaisessa tilassa, että sen hengissä pitämi-
30329: sekä erityistä suojelua edellyttävään yleiseen         nen olisi ilmeistä julmuutta sitä kohtaan.
30330: 
30331: 
30332: 
30333:                                                                                                          3
30334: EV 17112000 vp- HE 34/1999 vp
30335: 
30336: 
30337: 
30338:                        28 §                                                   31 §
30339: 
30340:                    Määritelmät                                 Teknisen tarkkailun edellytykset
30341: 
30342:     Tässä laissa tarkoitetaan:                            Poliisimiehellä on oikeus kohdistaa vaki-
30343:     1) teknisellä valvonnalla yleisöön, ajoneu-        tuiseen asumiseen käytetyn huoneen tai tilan ul-
30344: vojen kuljettajiin tai jalankulkijoihin kohdis-        kopuolella olevaan henkilöön taikka kul-
30345: tuvaa, teknisellä laitteella tapahtuvaa katselua       kuneuvoon tai tavaraan teknistä tarkkailua, jos
30346: tai kuuntelua sekä äänen tai kuvan automaattista       sen avulla voidaan perustellusti olettaa saatavan
30347: tallentamista;                                         rikoksen torjumiseksi tarvittavia tietoja. Samoin
30348:     2) tarkkailulla jatkuvaa tai toistuvaa tiettyyn    edellytyksin teknistä tarkkailua saa lisäksi koh-
30349: henkilöön tai hänen toimintaansa kohdistuvaa           distaa henkilöön, joka suorittaa rangaistusta ran-
30350: tiedonhankintaa;                                       gaistuslaitoksessa taikka on pakkolaitokseen
30351:    3) teknisellä tarkkailulla jatkuvaa tai tois-       eristetty tai tutkintavanki, hänen ollessaan sel-
30352: tuvaa tiettyyn henkilöön kohdistuvaa teknisellä        lissään tai vankien käytössä olevissa laitoksen
30353: laitteella tapahtuvaa kuunteluaja äänen tallenta-      muissa tiloissa.
30354: mista (tekninen kuuntelu), katselua ja kuvaamis-          Tekniseen tarkkailuun käytettävä laite voi-
30355: ta (tekninen katselu) sekä kulkuneuvon tai tava-       daan sijoittaa tiloihin, joissa tekninen tarkkailu
30356: ran liikkumisen seurantaa (tekninen seuranta);         on 1 momentin mukaan sallittu, jos tekninen
30357:    4) peitetoiminnalla jatkuvaa tai toistuvaa tiet-    tarkkailu sitä edellyttää. Poliisimiehellä on pääl-
30358: tyyn henkilöön tai henkilöryhmään taikka tä-           lystöön kuuluvan poliisimiehen määräyksestä
30359: män toimintaan kohdistuvaa tiedonhankintaa ja          oikeus laitteen asentamiseksi ja poistamiseksi
30360: soluttautumista, jossa tiedonhankinnan ja solut-       päästä kyseisiin tiloihin. Jos laite kuluttaa kulku-
30361: tautumisen paljastumisen estämiseksi käytetään         neuvon tai muun sijoituspaikan energiaa, vä-
30362: harhauttavia tai peiteltyjä tietoja tai rekisteri-     häistä suuremmasta kulutuksesta on suoritettava
30363: merkintöjä taikka valmistetaan tai käytetään           korvaus.
30364: vääriä asiakirjoja;                                       Teknisen kuuntelun edellytyksenä on lisäksi,
30365:    5) vaieastolla poliisin tekemää ostotarjousta       että henkilön käyttäytymisestä tai muutoin voi-
30366: laittomasti hallussa tai kaupankäynnin kohteena        daan perustellusti olettaa hänen syyllistyvän ri-
30367: olevan esineen, aineen tai omaisuuden hallussa-        kokseen, josta säädetty ankarin rangaistus on vä-
30368: pidon tai siihen kohdistuvan kaupankäynnin             hintään neljä vuotta vankeutta, tai huumausaine-
30369: taikka esineen, aineen tai omaisuuden laittoman        rikokseen. Teknisen katselun ja teknisen seuran-
30370: valmistuksen estämiseksi tai paljastamiseksi           nan edellytyksenä on vastaavasti, että henkilön
30371: taikka edellä tarkoitetun esineen, aineen tai          käyttäytymisestä tai muutoin voidaan perustel-
30372: omaisuuden löytämiseksi taikka rikoksella saa-         lusti olettaa hänen syyllistyvän rikokseen, josta
30373: dun hyödyn takaisin saamiseksi;                        säädetty ankarin rangaistus on enemmän kuin
30374:    6) televalvonnalla salassa pidettävien tun-         kuusi kuukautta vankeutta, tai myötävaikutta-
30375: nistamistietojen hankkimista televiesteistä, jot-      van tällaisen rikoksen tekemiseen. Jos tekninen
30376: ka on lähetetty yleiseen tai muuhun tele-              katselu kohdistuu 1 momentissa tarkoitettuun
30377: markkinalain (396/1997) soveltamisalaan kuu-           vankeinhoitolaitoksen huostassa olevaan henki-
30378: luvaan televerkkoon kytketystä teleliittymästä         löön, edellytetään kuitenkin, että henkilön käyt-
30379: tai telepäätelaitteesta taikka vastaanotettu tällai-   täytymisestä tai muutoin voidaan perustellusti
30380: seen teleliittymään tai telepäätelaitteeseen, sekä     olettaa hänen syyllistyvän rikokseen, josta sää-
30381: tällaisen teleliittymän tai telepäätelaitteen tila-    detty ankarin rangaistus on vähintään neljä vuot-
30382: päistä sulkemista.                                     ta vankeutta, tai huumausainerikokseen.
30383:                                                           Poliisimiehellä on oikeus välittömästi ennen
30384:                                                        poliisitoimenpidettä ja sen aikana kohdistaa tek-
30385:                                                        nistä tarkkailua myös asunnossa olevaan henki-
30386: 
30387: 4
30388:                                                                  EV 17112000 vp- HE 34/1999 vp
30389: 
30390: 
30391: 
30392: löön, jos tämä on välttämätöntä poliisitoimenpi-     si toimittamaan      takavarikon    tai   vakuus-
30393: teen turvalliseksi suorittamiseksi ja toimenpi-      takavarikon.
30394: teen suorittajan, kiinni otettavan tai suojattavan
30395: henkilön henkeä tai terveyttä uhkaavan välittö-                           31 c §
30396: män vaaran torjumiseksi.
30397:                                                                 Televalvonnan edellytykset
30398:                       31 a §
30399:                                                          Poliisimiehellä on oikeus rikoksen estämisek-
30400:           Peitetoiminnan edellytykset                si tai paljastamiseksi kohdistaa televalvontaa
30401:                                                      henkilön hallussa olevaan tai hänen oletettavasti
30402:    Poliisimiehellä on oikeus peitetoimintaan, jos    muuten käyttämäänsä teleliittymään tai telepää-
30403: se on tarpeen pakkokeinolain 5 a luvun 2 §:ssä       telaitteeseen taikka tilapäisesti sulkea tällainen
30404: tarkoitetun rikollisen toiminnan estämiseksi,        liittymä tai laite, jos henkilön lausumien, uhka-
30405: paljastamiseksi tai selvittämiseksi ja tiedonhan-    usten tai käyttäytymisen perusteella taikka muu-
30406: kinnan kohteena olevan käyttäytymisen perus-         toin voidaan perustellusti olettaa hänen syyllis-
30407: teella tai muutoin on perusteltu aihe epäillä hä-    tyvän rikokseen, josta ei ole säädetty lievempää
30408: nen syyllistyvän sanottuun rikokseen. Peitetoi-      rangaistusta kuin neljä kuukautta vankeutta,
30409: minta asunnossa on sallittua, jos sisäänkäynti tai   taikka automaattiseen tietojenkäsittelylaittee-
30410: oleskelu tapahtuu asuntoa käyttävän aktiivisella     seen kohdistuvaan rikokseen telepäätelaitetta
30411: myötävaikutuksella. Kotietsinnästä on kuiten-        käyttäen, laittomaan uhkaukseen, oikeudenkäy-
30412: kin voimassa, mitä pakkokeinolaissa säädetään.       tössä kuultavan uhkaamiseen tai huumausaineri-
30413:    Oikeus peitetoimintaan on myös silloin, kun 1     kokseen.
30414: momentissa tarkoitettu toiminta kokonaan tai             Poliisimiehellä on lisäksi oikeus televal-
30415: osittain tapahtuu Suomen ulkopuolella, jos ri-       vontaan 18 §:n 2 momentissa tarkoitetussa tai
30416: koksen vaikutukset voivat ilmetä myös Suomes-        muussa tilanteessa, jos se on välttämätöntä hen-
30417: sa ja teosta Suomessa tehtynä voitaisiin tuomita     keä tai terveyttä uhkaavan vaaran torjumiseksi.
30418: rangaistus.
30419:                                                                           31 d §
30420:                       31 b §
30421:                                                                      Kuuntelukiellot
30422:              Valeoston edellytykset
30423:                                                         Mitä pakkokeinolain 5 a luvun 10 §: ssä sääde-
30424:    Poliisimiehellä on oikeus valeostoon, jos se      tään kielloista kohdistaa kuuntelua epäiltyyn, on
30425: on välttämätöntä kätkemisrikoksen taikka sellai-     voimassa myös tämän lain nojalla tapahtuvassa
30426: sen rikoksen estämiseksi, paljastamiseksi tai sel-   muussakin kuin epäiltyyn kohdistuvassa tekni-
30427: vittämiseksi, josta säädetty ankarin rangaistus      sessä kuuntelussa.
30428: on vähintään kaksi vuotta vankeutta, tai tällai-
30429: sen rikoksen johdosta laittomasti hallussapide-
30430: tyn tai kaupatun esineen, aineen taikka omaisuu-                           32 §
30431: den löytämiseksi tai tällaisella rikoksella saadun         Teknisestä tarkkailusta päättäminen
30432: hyödyn takaisin saamiseksi.
30433:    Oikeus valeostoon on myös silloin, kun
30434: 1 momentissa tarkoitettu rikos kokonaan tai             Edellä 31 §:n 4 momentissa tarkoitetusta toi-
30435: osittain tehdään Suomen ulkopuolella, jos rikos      meopiteestä on viipymättä ilmoitettava päällys-
30436: Suomessa tehtynä olisi rangaistava tai oikeuttai-    töön kuuluvalle poliisimiehelle.
30437: 
30438: 
30439: 
30440: 
30441:                                                                                                      5
30442: EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
30443: 
30444: 
30445:                       32 a §                        11 §:n 1 momentissa sekä 12 ja 14 §:ssä sääde-
30446:                                                     tään.
30447:     Peitetoiminnasta ja valeostosta päättäminen
30448:             sekä peitetoiminnan valvonta
30449:                                                                           32 c §
30450:     Peitetoiminnasta ja siinä tehtävästä 28 §:n 1
30451:                                                     Poliisimiehen oikeus päättää kiiretilanteessa te-
30452: momentin 4 kohdassa tarkoitetusta rekiste-
30453:                                                         levalvonnasta ja teknisestä tarkkailusta
30454: rimerkinnästä tai väärän asiakirjan valmista-
30455: misesta päättää sisäasiainministeriön määräämä         Päällystöön kuuluvalla poliisimiehellä on oi-
30456: poliisiyksikön päällikkö.                           keus päättää televalvonnan tai 32 b §:n 1 mo-
30457:     Valeostosta päättää päällystöön kuuluva po-     mentissa tarkoitetun teknisen tarkkailun aloitta-
30458: liisimies.                                          misesta, jos toimenpide asian kiireellisyyden
30459:     Peitetoiminnasta päättäneen poliisiyksikön on   vuoksi on välttämätöntä suorittaa viivytyksettä.
30460: laadittava toiminnasta selvitys sisäasiainminis-    Tällöin toimenpiteestä on viipymättä ja viimeis-
30461: teriölle, joka antaa vuosittain eduskunnan oike-    tään 24 tunnin kuluessa toimenpiteen aloittami-
30462: usasiamiehelle kertomuksen peitetoiminnan           sesta tehtävä ilmoitus 32 b §:n 1 momentissa tar-
30463: käytöstä.                                           koitetulle tuomioistuimelle. Ilmoitukseen on lii-
30464:                                                     tettävä televalvontaa tai teknistä tarkkailua kos-
30465:                                                     keva vaatimus, jos televalvontaa tai teknistä
30466:                                                     tarkkailua aiotaan jatkaa sen jälkeen, kun ilmoi-
30467:                       32 b §                        tus on saapunut tuomioistuimeen.
30468:                                                        Edellä 1 momentissa tarkoitettu oikeus ei kos-
30469: Televalvonnasta ja teknisestä tarkkailusta päät-
30470:                                                     ke teknistä kuuntelua tai teknistä katselua, joka
30471: täminen tuomioistuimessa ja asian muusta käsit-
30472:                                                     kohdistuu vankeinhoitolaitoksen huostassa ole-
30473:                     telystä
30474:                                                     vaan henkilöön.
30475:    Televalvonnasta sekä teknisestä tarkkailusta
30476: 31 §: n 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa,                          32 d §
30477: joissa tekninen kuuntelu tai katselu edellyttää
30478: tarkkailuun käytettävän laitteen sijoittamista       Televalvonnan ja teknisen tarkkailun jatkami-
30479: huoneeseen tai tilaan, jossa tarkkailtava oleske-     nen poliisimiehen päätettyä toimenpiteestä
30480: lee, tai tarkkailtavan käyttämän kulkuneuvon si-
30481:                                                        Saatuaan 32 c §:n 1 momentissa tarkoitetun
30482: sälle taikka jossa tekninen kuuntelu tai katselu
30483:                                                     ilmoituksen tuomioistuin voi kieltää tele-
30484: kohdistuu vankeinhoitolaitoksen huostassa ole-
30485:                                                     valvonnan tai teknisen tarkkailun jatkamisen
30486: vaan henkilöön, päättää pakkokeinolain 1 luvun
30487:                                                     taikka asettaa toimenpiteen käytölle rajoituksia
30488: 9 §:ssä tarkoitettu tuomioistuin tai muu
30489:                                                     tai tietojen käytölle tarpeellisiksi katsomiaan eh-
30490: tuomioistuin, jossa asian käsittely sopivasti käy
30491:                                                     toja.
30492: päinsä.
30493:                                                        Asian käsittelystä tuomioistuimessa on sovel-
30494:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu asia rat-
30495:                                                     tuvin osin voimassa, mitä pakkokeinolain 5 a lu-
30496: kaistaan kuulematta kuunneltavan tai katsel-
30497:                                                     vun 5-9 §:ssä, 11 §:n 1 momentissa sekä 12 ja
30498: tavan tilan haltijaa. Vankeinhoitolaitoksen huos-
30499:                                                     14 §: ssä säädetään.
30500: tassa olevaan henkilöön kohdistettavaa teknistä
30501: kuuntelua tai teknistä katselua koskevaa asiaa
30502: tuomioistuimessa käsiteltäessä rangaistuslaitok-                           33 §
30503: sen johtajalle on kuitenkin varattava tilaisuus     Tarkkailusta, teknisestä tarkkailusta ja televal-
30504: tulla kuulluksi.                                                vonnasta ilmoittaminen
30505:    Edellä 1 momentissa tarkoitetun asian kä-
30506: sittelystä on lisäksi soveltuvin osin voimassa,        Edellä 31 §:n 1 momentissa tarkoitetusta tek-
30507: mitä pakkokeinolain 5 a luvun 5-9 §:ssä,            nisestä tarkkailusta tai mainitun pykälän 2 mo-
30508: 
30509: 6
30510:                                                                    EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
30511: 
30512: 
30513: mentissa tarkoitetusta tekniseen tarkkailuun          saada 37 §:ssä tarkoitetussa poliisitutkinnassa
30514: käytettävän laitteen sijoittamisesta päättäneen       tarvittavia tietoja, jos tärkeä yleinen tai yksityi-
30515: poliisimiehen     tai    32 c §:n    nojalla    te-   nen etu sitä vaatii.
30516: levalvonnasta päättäneen tai tuomioistuimelle
30517: ilmoituksen tehneen poliisimiehen on teknisen
30518: tarkkailun tai televalvonnan päätyttyä ilmoitet-                             40§
30519: tava toimenpiteestä sen kohteena olleelle henki-                 Poliisin antama virka-apu
30520: lölle, jollei ilmoittaminen vaaranna tiedonhan-
30521: kinnan tarkoitusta tai rikoksen esitutkintaa.            Poliisin on annettava pyynnöstä muulle viran-
30522:    Tarkkailusta tai 31 §:n 4 momentissa tar-          omaiselle virka-apua, jos niin erikseen sääde-
30523: koitetusta teknisestä tarkkailusta taikka näiden      tään. Poliisin on annettava virka-apua myös
30524: toimenpiteiden perusteista ei tarvitse tehdä il-      muulle viranomaiselle laissa säädetyn valvonta-
30525: moitusta.                                             velvollisuuden toteuttamiseksi. Poliisi voi antaa
30526:    Edellä 31 §: ssä tarkoitetusta teknisestä kuun-    virka-apua myös yksityiselle, jos se on välttämä-
30527: telusta sekä 32 b ja 32 c §:ssä tarkoitetusta tele-   töntä tämän laillisiin oikeuksiin pääsemiseksi ja
30528: valvonnasta on toimenpiteen suorittaneen polii-       oikeuden loukkaus on ilmeinen.
30529: simiehen laadittava viipymättä pöytäkirja, josta         Edellä 1 momentissa tarkoitetun virka-avun
30530: säädetään tarkemmin asetuksella. Pöytäkirja on        antamisen edellytyksenä on, että virka-apua
30531: toimitettava sisäasiainministeriöön, joka antaa       pyytävää viranomaista estetään suorittamasta
30532: vuosittain eduskunnan oikeusasiamiehelle ker-         virkatehtäviään tai yksityistä estetään pääsemäs-
30533: tomuksen tässä momentissa tarkoitetun teknisen        tä oikeuksiinsa ja oikeuksiin pääseminen edel-
30534: kuuntelun ja televalvonnan käytöstä. Samalla on       lyttää poliisivaltuuksien käyttöä.
30535: myös annettava selvitys teknisen tarkkailun käy-
30536: töstä rangaistuslaitoksessa.
30537: 
30538:                                                                              44 §
30539:                       33 a §
30540:                                                                        Vaitiolo-oikeus
30541:            Rekisterimerkinnän oikaisu
30542:    Edellä 28 §:n 1 momentin 4 kohdassa tar-              Poliisin henkilöstöön kuuluva ei ole todistaja-
30543: koitettu rekisterimerkintä on oikaistava vii-         na tai muuten kuultaessa velvollinen ilmaise-
30544: pymättä sen jälkeen, kun oikaisu ei enää vaaran-      maan valeostajana tai peitetoiminnassa toimi-
30545: na tiedonhankinnan tarkoitusta tai rikoksen esi-      neen henkilöllisyyttä, mikäli tiedon ilmaisemi-
30546: tutkintaa.                                            nen vaarantaisi todistelun kohteena olevan peite-
30547:                                                       toiminnan onnistumisen tai merkittävästi vaa-
30548:                        36 §                           rantaisi valeostajana tai peitetoiminnassa toimi-
30549:                                                       neen tulevien vastaavanlaisten tehtävien hoitoa
30550:  Tietojen saanti yksityiseltä yhteisöitä tai henki-   taikka jos tiedon ilmaisematta jättämiseen on
30551:                        löltä                          muu erityisen painava syy.
30552:                                                          Tuomioistuin voi kuitenkin erittäin painavien
30553:    Poliisilla on oikeus saada päällystöön kuu-        syiden vaatiessa määrätä ilmaistavaksi 1 tai 2
30554: luvan poliisimiehen pyynnöstä rikoksen es-            momentissa mainitun tiedon, milloin virallinen
30555: tämiseksi tai selvittämiseksi tarvittavia tietoja     syyttäjä ajaa syytettä rikoksesta, josta saattaa
30556: yhteisön jäsentä, tilintarkastajaa, toimitus-         seurata vankeutta kuusi vuotta tai ankarampi
30557: johtajaa, hallituksen jäsentä tai työntekijää vel-    rangaistus. Tietoja antaneen henkilön taikka va-
30558: voittavan yritys-, pankki- tai vakuutussa-            leostajan tai peitetoiminnassa toimineen henki-
30559: laisuuden estämättä. Poliisilla on sama oikeus        löllisyyttä ei tällöinkään saa määrätä ilmaista-
30560: 
30561:                                                                                                         7
30562: EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
30563: 
30564: 
30565: vaksi, jos siitä ilmeisesti aiheutuisi vakavaa vaa-   mintavalmiuteen määräämisestä, erityisistä po-
30566: raa hänen tai hänen läheistensä turvallisuudelle.     liisitutkintaan eräissä tapauksissa liittyvistä teh-
30567:                                                       tävistä, 47 §:ssä tarkoitettujen korvausten hake-
30568:                        52§                            misessa ja maksamisessa noudatettavasta menet-
30569:                                                       telystä, poliisin tunnuskuvasta, virkapuvusta,
30570:                Poliisimääräykset                      virkamerkistä ja aseistuksesta;
30571:                                                           2) kansainväliseen sopimukseen perustuvien
30572:    Erittäin tärkeän toiminnan tai omaisuuden          toimivaltuuksien käytöstä tehtävistä ilmoituk-
30573: turvaamiseksi taikka ihmisten suojaamiseksi si-       sista ja selvityksistä; sekä
30574: säasiainministeriö voi, antamalla poliisimäärä-           3) poliisin, tullilaitoksen ja rajavartiolaitok-
30575: yksen, rajoittaa liikkumista tai oleskelua turvat-    sen tehtävien yhteensovittamisesta sekä näiden
30576: tavassa tai suojattavassa kohteessa ja sen ympä-      viranomaisten keskinäisestä yhteistoiminnasta
30577: ristössä, kohteesta aiheutuvan tai siihen kohdis-     ja virka-apumenettelystä.
30578: tuvan vaaran vuoksi, taikka kieltää turvallisuut-         Sisäasiainministeriö voi antaa asetuksella tar-
30579: ta vaarantavien esineiden tai aineiden tuonnin        kempia säännöksiä poliisivaltuuksien myöntä-
30580: sinne. Kiellon tai rajoituksen rikkomisesta voi-      misestä, kiinni otettujen käsittelystä, haltuun
30581: daan tuomita sakkoon, milloin teosta ei ole muu-      otetun omaisuuden säilyttämisestä, poliisitutkin-
30582: alla laissa säädetty rangaistusta.                    nan suorittamisesta, kulkuneuvon pysäyttämi-
30583:    Tällainen sisäasiainministeriön päätös jul-        sestä, automaattisesta tieliikenteen valvonnasta,
30584: kaistaan säädöskokoelmassa.                           voimakeinojen käyttämisestä, eläimen kiinniot-
30585:                                                       tamisesta, säilyttämisestä ja lopettamisesta, vir-
30586:                        54§                            ka-avun antamisesta muissa kuin 1 momentin 3
30587:                                                       kohdan mukaisissa tapauksissa, peitetoiminnan,
30588:              Tarkemmat säännökset
30589:                                                       valeoston ja televalvonnan järjestämisestä ja
30590:    Tasavallan presidentin asetuksella säädetään       valvonnasta sekä poliisitoimenpiteiden kirjaa-
30591: poliisin ansiorististä ja ansiomitalista.             misesta.
30592:     Valtioneuvoston asetuksella säädetään:
30593:     1) poliisimiehen poliisieettisestä valasta, po-      Tämä laki tulee voimaan pa1vana       kuuta
30594: liisin toiminnallisista johtosuhteista, poliisimie-   200 . Lain 54 §:n 2 momentin 2 kohta tulee kui-
30595: hen toimintavelvollisuudesta, poliisimiehen vel-      tenkin voimaan asetuksella säädettävänä ajan-
30596: vollisuudesta ilmoittautua palvelukseen ja toi-       kohtana.
30597: 
30598: 
30599: 
30600: 
30601:                                                  Laki
30602:                      pakkokeinolain 5 a luvun 3 §:n ja 6 luvun muuttamisesta
30603: 
30604:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
30605:   muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun pakkokeinolain (450/ 1987) 5 a luvun 3 §:n 1 mo-
30606: mentti, sellaisena kuin se on laissa 402/1995, sekä
30607:   lisätään 6 lukuun uusi 7 § seuraavasti:
30608: 
30609: 8
30610:                                                                   EV 171/2000 vp- HE 34/1999 vp
30611: 
30612: 
30613:                      5 a luku                        sä teleliittymään taikka tilapäisesti sulkea tällai-
30614:                                                      nen liittymä, jos televalvonnalla saatavilla tie-
30615: Telekuuntelu, televalvonta ja tekninen tark-         doilla tai teleliittymän sulkemisella voidaan
30616:                    kailu                             olettaa olevan erittäin tärkeä merkitys rikoksen
30617:                        3§
30618:                                                      selvittämiselle.
30619: 
30620:            Televalvonnan edellytykset
30621: 
30622:    Kun on syytä epäillä jotakuta                                           6luku
30623:     1) rikoksesta, josta ei ole säädetty lievempää
30624:                                                                     Muut pakkokeinot
30625: rangaistusta kuin neljä kuukautta vankeutta,
30626:    2) automaattiseen tietojenkäsittelyjärjestel-                             7§
30627: mään kohdistuneesta rikoksesta, joka on tehty
30628: telepäätelaitetta käyttäen, laittomasta uhkauk-                  Peitetoiminta ja valeosto
30629: sesta, oikeudenkäytössä kuultavan uhkaamises-
30630: ta tai huumausainerikoksesta, tai                        Peitetoiminnasta ja valeostosta säädetään po-
30631:    3) edellä mainittujen rikosten rangaistavasta     liisilaissa siltäkin osin kuin niitä voidaan käyt-
30632: yrityksestä,                                         tää rikosten selvittämisessä.
30633:    esitutkintaviranomaiselle voidaan antaa lupa
30634: kohdistaa televalvontaa epäillyn hallussa ole-         Tämä laki tulee voimaan        päivänä     kuuta
30635: vaan tai hänen oletettavasti muuten käyttämään-      200.
30636: 
30637: 
30638: 
30639: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 2000
30640: 
30641: 
30642: 
30643: 
30644: 2 200933                                                                                               9
30645:                                                               EV 172/2000 vp- HE 175/2000 vp
30646: 
30647: 
30648: 
30649: 
30650:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 172/2000 vp
30651: 
30652:                                            Hallituksen esitys merimiesten palkkaturva-
30653:                                            laiksi ja laiksi konkurssisäännön 31 §:n muutta-
30654:                                            misesta
30655: 
30656: 
30657: 
30658: Asia                                               Valiokuntakäsittely
30659: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut asi-
30660: merimiesten palkkaturvalaiksi ja laiksi konkurs-   asta mietinnön (TyVM 9/2000 vp).
30661: sisäännön 31 §:n muuttamisesta (HE 175/2000
30662: vp).                                               Päätös
30663:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
30664: 
30665: 
30666: 
30667:                                  Merimiesten palkkaturvalaki
30668:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
30669: 
30670: 
30671:                         1 luku                         Uudenmaan työvoima- ja elinkeinokeskus te-
30672:                                                    kee päätöksen palkkaturva-asiassa sekä huoleh-
30673:                   Yleiset säännökset               tii muista lain täytäntöönpanaan liittyvistä tehtä-
30674:                                                    vistä.
30675:                          l §
30676:                                                                          21uku
30677:          Lain tarkoitus ja soveltamisala
30678:                                                         Palkkaturvan saamisen edellytykset
30679:    Merimiesten palkkaturvalain tarkoituksena
30680: on turvata merimieslaissa ( 423/ 1978) tarkoite-                          3§
30681: tun työtekijän työsuhteesta johtuvien saatavien
30682:                                                             Saatavaa koskevat edellytykset
30683: maksaminen työnantajan maksukyvyttömyyden
30684: varalta.                                              Palkkaturvana maksetaan merimieslaissa tar-
30685:                                                    koitetun työntekijän työsuhteesta johtuvia saata-
30686:                                                    via, joiden peruste ja määrä on saatu selvitettyä.
30687:                          2§
30688:                                                                            4§
30689:                      Viranomaiset
30690:                                                                Hakemuksen määräaika
30691:     Palkkaturva-asioita hoitava ministeriö, jäl-
30692:  jempänä ministeriö, ohjaa lain toimeenpanoa          Saatavaa on haettava palkkaturvana merilain
30693:  sekä vastaa palkkaturvajärjestelmän kehittämi-    (67411994) 3 luvun 2 §:n 1 momentin mukaisen
30694:  sestä.                                            meripanttioikeuden voimassa ollessa.
30695: 
30696:  HE 175/2000 vp                                                                                 200907
30697:  TyVM 9/2000 vp
30698: EV 172/2000 vp- HE 175/2000 vp
30699: 
30700: 
30701: 
30702:    Lakiin tai sopimukseen perustuvaa vahingon-                                 7§
30703: korvausta tai hyvitystä, jolla ei ole erityistä erä-
30704: päivää ja joka ei enää nauti 1 momentissa mai-                    Väärinkäytästen estäminen
30705: nittua meripanttioikeutta, on haettava palkkatur-
30706:                                                           Palkkaturvaviranomaisella on perustellusta
30707: vana kolmen kuukauden kuluessa tuomion lain-
30708:                                                        syystä oikeus evätä palkkaturva tai harkita mak-
30709: voimaiseksi tulosta tai vakiintunutta työmarkki-       settavan palkkaturvan määrä seuraavissa tilan-
30710: nakäytäntöä noudattaen solmitun sopimuksen
30711:                                                        teissa:
30712: tekemisestä.                                               1) työntekijän saatava perustuu sopimukseen
30713:                                                        tai järjestelyyn, joka on ilmeisesti tehty palkka-
30714:                         5§                             turvan saamiseksi;
30715:                                                            2) palkkaturvana haettu saatava on ilmeises-
30716:          Työnantajan maksukyvyttömyys
30717:                                                        sä epäsuhteessa siihen, mitä tehtyyn työhön ja
30718:    Palkkaturvan saamisen edellytyksenä on              muihin olosuhteisiin nähden voidaan pitää koh-
30719: työnantajan maksukyvyttömyys. Työnantajaa on           tuullisena;
30720: pidettävä maksukyvyttömänä, jos:                           3) työntekijä hakee toistuvasti palkkaturvana
30721:    1) työnantaja on asetettu konkurssiin;              samaan työnantajaan kohdistuvia saatavia.
30722:    2) työnantaja on todettu kyvyttömäksi maksa-            Maksettava palkkaturva voidaan perustelios-
30723: maan ulosotossa olevia velkojaan;                      ta syystä myös rajoittaa määrään, jonka työnan-
30724:    3) työnantaja on laiminlyönyt ajallaan tilittää     taja on maksanut työntekijälle vuoden kuluessa
30725: säädetyt ennakonpidätykset tai maksaa työnan-          ennen palkkaturvahakemuksen jättämistä työ-
30726: tajasuoritukset;                                       suhteesta johtuvina saatavina.
30727:    4) työnantaja ei ole tavoitettavissa tai on lo-         Edellä 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuna
30728: pettanut toimintansa eikä työnantajan varoista         samana työnantajana pidetään myös yritystä,
30729: pystytä saatavaa maksamaan; tai                        jossa omistuksen, sopimuksen tai muun järjeste-
30730:    5) työnantajan maksukyvyttömyys on muissa           lyn perusteella on määräysvalta:
30731: edellä mainittuihin verrattavissa tapauksissa              1) aikaisemmalla työnantajalla;
30732: palkkaturvaviranomaisen selvästi todettavissa.             2) sellaisella henkilöllä, joka on, tai sellaisil-
30733:                                                        la henkilöillä, jotka ovat aikaisempaan työnanta-
30734:                         6§                             jaan takaisinsaannista konkurssipesään annetun
30735:                                                        lain (75811991) 3 §:ssä tarkoitetussa läheisyys-
30736:                Valvontavelvollisuus                     suhteessa; tai
30737:                                                            3) edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitetuilla henki-
30738:    Jos työnantaja on asetettu konkurssiin, työn-        löillä yhdessä.
30739: tekijän on säilyttääkseen oikeutensa palkkatur-            Työntekijällä, jolle on aiemmin maksettu
30740: vaan ilmoitettava saatavansa työnantajan kon-           palkkaturvaa, on oikeus hakemuksesta ennalta
30741: kurssissa konkurssisäännön (3111868) 19 §: ssä          saada tietää, tullaanko palkkaturvaa rajoitta-
30742: säädetyllä tavalla. Ilmoitusvelvollisuutta ei kui-      maan tai se epäämään 1 momentin 3 kohdassa
30743: tenkaan ole, jos saatava sisältyy pesänhoitajan         tarkoitetulla perusteella.
30744: laatimaan 11 §:ssä tarkoitettuun työsuhdesaata-
30745: valuetteloon. Lisäksi työntekijän on säilyttääk-                                8§
30746: seen oikeutensa palkkaturvaan ilmoitettava saa-
30747: tavansa meripanttioikeuksineen myös aluksen             Palkkaturvana maksettavan vahingonkorvauk-
30748: pakkohuutokaupassa.                                     sen tai hyvityksen ja odotusajan palkan enim-
30749:    Jos työntekijä laiminlyö 1 momentissa sääde-                 mäismäärä eräissä tapauksissa
30750: tyn valvontavelvollisuutensa, palkkaturva voi-
30751: daan tällä perusteella evätä joko kokonaan tai           Tämän lain 4 §:n 2 momentissa tarkoitetun
30752: osittain.                                              vahingonkorvauksen tai hyvityksen enimmäis-
30753: 
30754: 
30755: 2
30756:                                                                  EV 172/2000 vp- HE 175/2000 vp
30757: 
30758: 
30759: määrä yhtä työntekijää kohden samalle työnan-         mat saatavat perustuvat, hakemus on annettava
30760: tajalle tehdyn työn perusteella on 90 000 mark-       tiedoksi myös aluksen omistajalle, jos tämä on
30761: kaa.                                                  työvoima- ja elinkeinokeskuksen tiedossa ja tie-
30762:    Merimieslain 18 §:n 5 momentissa tarkoite-         doksianto voi tapahtua vaivattomasti.
30763: tusta odotusajan palkasta maksetaan enintään se
30764: määrä, joka palkkaturvana maksetaan muiden                                  11 §
30765: työsuhteesta johtuvien saatavien suorituksena.
30766:                                                           Pesänhoitajan työsuhdesaatavaluettelo
30767: 
30768:                       3 luku                             Konkurssipesän hoitajan on viipymättä kon-
30769:                                                       kurssin alettua laadittava luettelo maksamatta
30770: Palkkaturvan hakeminen ja hakemuksen kä-              olevista työsuhteesta johtuvista saatavista. Pe-
30771:                  sittely                              sänhoitajan on yhteistyössä työvoima- ja elin-
30772:                                                       keinokeskuksen kanssa selvitettävä, mitkä saata-
30773:                        9§
30774:                                                       vista voidaan maksaa palkkaturvana. Pesänhoi-
30775:                Hakemus ja hakijat                     tajan on varattava työntekijöille tai näiden edus-
30776:                                                       tajille tilaisuus lausua käsityksensä luetteloon
30777:    Hakemus on toimitettava työvoimatoimis-            merkityistä saatavista.
30778: toon tai työvoima- ja elinkeinokeskukseen. Ha-                             4luku
30779: kemuksen voi ulkomailla jättää myös Suomen
30780: edustustoon.                                           Palkkaturvapäätös ja palkkaturvan maksa-
30781:    Palkkaturvan hakijana voi olla työntekijä tai                        minen
30782: työntekijäjärjestö, jolle työntekijä on siirtänyt
30783: saatavansa perittäväksi. Työnantajan ollessa                                12 §
30784: konkurssissa palkkaturvaa voi hakea valtioneu-
30785:                                                            Palkkaturvapäätös ja sen tiedoksianto
30786: voston asetuksella säädettävin edellytyksin
30787: työntekijöiden lukuun myös konkurssipesä.                Palkkaturvahakemukseen on annettava kirjal-
30788:    Valtioneuvosto voi määrätä, millä 2 momen-         linen päätös. Päätös on perusteltava hallintome-
30789: tissa tarkoitetulla työntekijäjärjestöllä on oikeus   nettelylain 24 §:n edellyttämällä tavalla. Päätös
30790: ilman eri valtuutustakin edustaa jäseniään palk-      on heti lähetettävä asianomaisille. Päätös on lä-
30791: katurva-asiassa.                                      hetettävä myös 10 §:n 2 momentissa tarkoitetul-
30792:                                                       le aluksen omistajalle.
30793:                        10 §                              Palkkaturvapäätöksessä on määrättävä 15 §:n
30794:                                                       mukaisesta takaisinmaksuvelvollisuudesta. Jos
30795:                    Kuuleminen                         kysymystä takaisinmaksuvelvollisuudesta ei
30796:                                                       voida ratkaista huomattavasti viivyttämättä
30797:    Työnantajalle ja työntekijälle on ennen asian      palkkaturvan myöntämistä, päätös takaisinmak-
30798: ratkaisemista varattava tilaisuus tulla kuulluiksi    suvelvollisuudesta voidaan tehdä erikseen.
30799: siten kuin hallintomenettelylain (598/1982)           Tämä päätös on tehtävä viipymättä sen jälkeen,
30800: 15 §:ssä säädetään. Avoimen yhtiön yhtiömie-          kun takaisinmaksuvelvollisuus on pystytty sel-
30801: hen ja kommandiittiyhtiön vastuunalaisen yhtiö-       vittämään.
30802: miehen sekä muun saatavien maksamisesta vas-
30803: tuussa olevan määrääminen 15 §:ssä tarkoitetul-
30804:                                                                              13 §
30805: la tavalla takaisinmaksuvelvolliseksi edellyttää,
30806: että myös tälle on varattu tilaisuus tulla kuulluk-              Palkkaturvan maksaminen
30807: si hakemuksen johdosta.
30808:    Silloin kun työnantaja ei omista alusta, jolla       Palkkaturva maksetaan viikon kuluessa palk-
30809: tehtyyn työhön merimiehen palkkaturvana hake-         katurvapäätöksestä. Palkkaturvana maksettavas-
30810: 
30811:                                                                                                        3
30812: EV 172/2000 vp- HE 175/2000 vp
30813: 
30814: 
30815: 
30816: ta määrästä toimitetaan ennakkoperintälain                                  17 §
30817: (1118/1996) mukainen ennakonpidätys ja pidä-
30818: tetään muut lain mukaan merimieslaissa tarkoi-                      Afaksuhuojennukset
30819: tetun työntekijän palkasta vähennettävät mak-
30820:                                                          Ministeriö ja valtioneuvoston asetuksella sää-
30821: sut, jollei muualla toisin säädetä. Palkan ulos-
30822:                                                       dettävään määrään saakka työvoima- ja elinkei-
30823: mittaus ja palkanmaksukielto ovat voimassa
30824:                                                       nokeskus voi työllisyyden turvaamiseksi tär-
30825: myös palkkaturvaa maksettaessa.
30826:                                                       keistä tai muista tähän rinnastettavista syistä
30827:    Työntekijälle maksettavasta palkkaturvasta
30828:                                                       taikka perimisen ollessa maksuvelvollisen talou-
30829: työvoima- ja elinkeinokeskus saa käyttää val-
30830:                                                       dellinen asema huomioon ottaen kohtuutonta
30831: tion tämän lain tai palkkaturvalain (866/1998)
30832:                                                       myöntää maksun suoritukselle lykkäystä tai va-
30833: mukaisen vastasaatavan kuittaukseen enintään
30834:                                                       pauttaa työnantajan tai muun maksuvelvollisen
30835: sen osan, joka työntekijän palkasta lain mukaan
30836:                                                       kokonaan tai osaksi maksuvelvollisuudestaan.
30837: on ulosmitattavissa.
30838:                                                          Ministeriön ja työvoima- ja elinkeinokeskuk-
30839:                                                       sen maksuhuojennusta koskevassa asiassa teke-
30840:                       5 luku                          mään päätökseen ei saa hakea valittamalla muu-
30841:                                                       tosta.
30842:            Takaisinmaksuvelvollisuus
30843:                                                                             18 §
30844:                        14 §
30845: 
30846:           Saatavien siirtyminen valtiolle                        Erityinen vanhentumisaika
30847: 
30848:    Palkkaturvana maksettavat saatavat siirtyvät          Palkkaturva on perittävä takaisin valtiolle 10
30849:                                                       vuoden kuluessa sen vuoden päättymisestä luki-
30850: kaikkine oikeuksineen valtiolle päätöksen auto-
30851: päivästä.                                             en, jona palkkaturvapäätös on annettu. Tämän
30852:                                                       jälkeen oikeus maksun saantiin on menetetty.
30853:                                                       Aikaraja ei estä maksun saamista ulosmitatuis-
30854:                        15 §                           ta, konkurssiin luovutetuista tai muun julkisen
30855:             Taka isinmaksuvelvollisuus                haasteen kohteena olevista varoista, jos saata-
30856:                                                       van perimiseksi on suoritettu ulosmittaus tai saa-
30857:    Työnantaja, kommandiittiyhtiön vastuunalai-        tava on valvottu konkurssissa taikka muun julki-
30858: nen yhtiömies ja avoimen yhtiön yhtiömies sekä        sen haasteen perusteella edellä mainitun määrä-
30859: muu työntekijän saatavien maksamisesta vas-           ajan kuluessa. Erityisen vanhentumisajan suh-
30860: tuussa oleva on velvollinen maksamaan valtiol-        teesta saneerausmenettelyyn ja velkajärjeste-
30861: le takaisin palkkaturvana maksetut määrät pää-        lyyn säädetään yrityksen saneerauksesta anne-
30862: töksen autopäivästä lukien laskettavine korko-        tun lain (47/1993) 99 ja 99 a §:ssä sekä yksityis-
30863: lain ( 633/ 1982) 4 §: n 3 momentin mukaisine         henkilön     velkajärjestelystä   annetun     lain
30864: korkoineen.                                           (57/1993) 79 ja 79 a §:ssä.
30865: 
30866:                        16 §
30867:                                                                            6luku
30868:     Palkkaturvapäätöksen täytäntöönpanokelpoi-
30869:                                                                       Muutoksenhaku
30870:                        suus
30871:                                                                             19 §
30872:     Palkkaturvapäätös on heti täytäntöön panta-
30873: vissa niin kuin lainvoimainen tuomio, jollei tuo-               Kanne työnantajaa vastaan
30874: mioistuin käsitellessään palkkaturvaa koskevaa
30875: riitaa määrää, ettei päätöstä ole toistaiseksi pan-     Jos palkkaturvana haettu saatava on hylätty
30876: tava täytäntöön tai täytäntöönpanoa jatkettava.       sen vuoksi, että työnantaja on riitauttanut saata-
30877: 
30878: 4
30879:                                                                 EV 172/2000 vp- HE 175/2000 vp
30880: 
30881: 
30882: vaneikä sen perustetta ja määrää ole saatu palk-                            22 §
30883: katurvamenettelyssä selvitettyä, työntekijän on
30884: säilyttääkseen oikeutensa palkkaturvaan nostet-      Saatavan selvittäminen työnantajan konkurssis-
30885: tava kanne käräjäoikeudessa työnantajaa vas-               sa ja aluksen pakkohuutokaupassa
30886: taan. Haastehakemuksessa on ilmoitettava, että           Jos työnantaja on konkurssissa tai asetetaan
30887: kysymyksessä on tämän momentin mukainen
30888:                                                      konkurssiin kanteen vireillepanoajan kuluessa,
30889: kanne.                                               kannetta ei voi nostaa, vaan saatavaa koskevat
30890:     Tuomioistuimen on annettava haaste, haaste-
30891:                                                      riitaisuudet ratkaistaan konkurssimenettelyssä.
30892: hakemus ja siihen liitetyt asiakirjat sekä haas-
30893:                                                      Jos tällainen konkurssi peruuntuu tai raukeaa,
30894: teen johdosta annetut vastaukset valtiolle tie-
30895:                                                      lasketaan määräaika kanteen nostamiselle kon-
30896: doksi. Valtiolla on, mikäli katsoo etunsa sitä       kurssin päättymisestä.
30897: vaativan, oikeus tuomioistuimen asettamassa
30898:                                                          Kannetta ei tarvitse nostaa, jos saatava valvo-
30899: määräajassa ilmoittautua oikeudenkäyntiin vas-
30900:                                                      taan sellaisessa aluksen pakkohuutokaupassa,
30901: taajaksi.                                            jota koskeva kuulutus on julkaistu kanteen vi-
30902:     Tuomioistuin vahvistaa 1 ja 2 momentissa tar-
30903:                                                      reillepanoajan kuluessa. Jos pakkohuutokauppa
30904: koitetuissa tilanteissa valtioon nähden enintään
30905:                                                      peruuntuu tai raukeaa, lasketaan määräaika kan-
30906: ne saatavat, jotka työnantaja veivoitetaan työn-
30907:                                                      teen nostamiselle siitä päivästä, jona huutokaup-
30908: tekijälle maksamaan.
30909:                                                      pa kuulutuksen mukaan olisi ollut pidettävä.
30910:     Jos työnantaja on kiistänyt palkkaturvana
30911:                                                          Työvoima- ja elinkeinokeskuksella on oikeus
30912: haetun saatavan eikä työnantajaa ole voitu tode-
30913:                                                      tehdä muistutus sellaista konkurssissa tai aluk-
30914:  ta maksukyvyttömäksi, saatava on hylättävä rii-
30915:                                                      sen pakkohuutokaupassa valvottua saatavaa vas-
30916:  taisena ja työntekijälle on annettava osoitus l
30917:                                                      taan, joka voi tulla palkkaturvana maksettavaksi.
30918:  momentissa tarkoitetun kanteen nostamisesta.
30919:                                                                             23 §
30920: 
30921:                                                                  Uusi palkkaturvahakemus
30922:                       20 §
30923:                                                         Tuomioon tai aluksen pakkohuutokaupassa
30924:              Kanne valtiota vastaan
30925:                                                      ulosottomiehen ratkaisuun perustuva saatava
30926:    Jos palkkaturvana haettu saatava, jota työnan-    voidaan maksaa palkkaturvana, jos uusi hake-
30927: taja ei ole kiistänyt, on hylätty selvittämättömä-   mus tehdään kuuden kuukauden kuluessa tuomi-
30928: nä tai perusteettomana, työntekijän on säilyt-       on tai ulosottomiehen ratkaisun lainvoimaiseksi
30929: tääkseen oikeutensa palkkaturvaan nostettava         tulosta edellyttäen, että palkkaturvan saamisen
30930: saatavan perustetta ja määrää koskeva vahvis-        muut edellytykset täyttyvät.
30931: tuskanne käräjäoikeudessa valtiota vastaan.
30932:                                                                             24 §
30933: 
30934:                                                                       Hallintovalitus
30935:                       21 §
30936:                                                         Palkkaturvapäätökseen, jolla saatava on hy-
30937:       Kanteen vireillepanoja oikeuspaikka            lätty muulla kuin 19 ja 20 §:ssä mainituilla pe-
30938:                                                      rusteilla, työntekijä saa hakea muutosta työttö-
30939:    Määräaika 19 ja 20 §:ssä tarkoitetun kanteen      myysturvalautakunnalta kirjallisella valituksel-
30940: nostamiselle on kuusi kuukautta. Määräaika las-      la. Valitus on toimitettava työvoima- ja elinkei-
30941: ketaan päätöksen tiedoksisaannista. Kanne on         nokeskukselle 30 päivän kuluessa päätöksen tie-
30942: pantava vireille siinä tuomioistuimessa, jossa       doksisaannista. Valittajan katsotaan saaneen
30943: työnantajan olisi vastattava työpalkkasaatavaa       päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä sen
30944: koskevassa asiassa.                                  jälkeen, kun päätös on postitettu valittajan il-
30945: 
30946:                                                                                                       5
30947: EV 172/2000 vp- HE 175/2000 vp
30948: 
30949: 
30950: moittamalla osoitteella, jollei valituksen yhtey-       Työvoima- ja elinkeinokeskuksella on oikeus
30951: dessä muuta näytetä. Työvoima- ja elinkeino-         saada veroviranomaisilta, ulosottoviranomaisil-
30952: keskuksen on viipymättä lähetettävä valituskir-      ta, työsuojeluviranomaisilta, Kansaneläkelaitok-
30953: jelmä, lausuntonsa ja kertyneet asiakirjat työttö-   selta, työttömyyskassailta ja työvoimatoimisto-
30954: myysturvalautakunnalle.                              ilta palkkaturvahakemuksen käsittelyä varten
30955:    Työttömyysturvalautakunnan päätökseen tyy-        tarpeelliset tiedot.
30956: tymätön saa hakea muutosta korkeimmalta hal-
30957: linto-oikeudelta 1 momentissa säädetyssä ajassa                             27 §
30958: työttömyysturvalautakunnan päätöksestä tiedon
30959: saatuaan.                                                       Aiheeton palkkaturvaetuus
30960: 
30961:                                                         Joka tahallaan tai tuottamuksellisesti on saa-
30962:                       25 §
30963:                                                      nut aikaan aiheettoman palkkaturvan maksun tai
30964:        Työnantajan takaisinsaantikanne               muun tämän lain mukaisen etuuden myöntämi-
30965:                                                      sen, on velvollinen palauttamaan aiheettoman
30966:     Työantaja ja muu maksuvelvollinen saa ha-        maksun tai korvaamaan etuuden arvon korko-
30967: kea takaisinsaantia palkkaturvapäätökseen siinä      lain 4 §:n 3 momentin mukaisine korkoineen
30968: tuomioistuimessa, jossa työnantajan olisi vastat-    etuuden myöntämispäivästä lukien.
30969: tava työpalkkasaatavaa koskevassa asiassa. Ta-
30970: kaisinsaantikanne on pantava vireille 60 päivän                             28 §
30971: kuluessa palkkaturvapäätöksen tiedoksisaannis-
30972: ta.                                                               Rangaistussäännökset
30973:     Jos työnantaja tai muu maksuvelvollinen on
30974: konkurssissa tai asetetaan konkurssiin takaisin-        Rangaistus palkkaturvan petollisesta hankki-
30975: saantikanteen vireillepanoajan kuluessa, maksu-      misesta tai sen yrittämisestä tuomitaan rikoslain
30976: velvollisuutta koskevat riitaisuudet voidaan rat-    (39/ 1889) 36 luvun 1-3 §:n mukaan.
30977: kaista konkurssimenettelyssä. Riitaisuudet voi-         Rangaistus avustuspetoksesta, joka kohdis-
30978: daan ratkaista myös aluksen pakkohuutokauppa-        tuu tämän lain mukaiseen huojennukseen tai va-
30979: menettelyn yhteydessä, jos sitä koskeva kuulu-       pautukseen, tuomitaan rikoslain 29luvun 5, 6 tai
30980: tus on julkaistu takaisinsaantikanteen vireillepa-   8 §:n mukaan.
30981: noajan kuluessa.
30982:                                                                             29 §
30983:                      ?luku                                               Rahoitus
30984:              Erinäiset säännökset                       Työttömyysetuuksien rahoituksesta annetus-
30985:                                                      sa laissa (55511998) tarkoitetun työttömyysva-
30986:                       26 §                           kuutusrahaston on maksettava valtiolle työnteki-
30987:           Tiedoksisaanti ja virka-apu                jöille palkkaturvana maksettujen määrien ja
30988:                                                      työnantajilta perittyjen pääomamäärien erotus
30989:    Työnantaja on velvollinen antamaan lain täy-      vuosittain jälkikäteen ministeriön lähettämän
30990: täntöönpanoa varten tarpeelliset tiedot työvoi-      laskun mukaisesti. Tästä erotuksesta on kuiten-
30991: ma- ja elinkeinokeskukselle, jolla on oikeus tar-    kin vähennettävä työnantajilta tai muilta maksu-
30992: kistaa tiedot työnantajan kirjanpidosta. Poliisi-    velvollisilta 17 §:n nojalla perimättä jätetyt mää-
30993: viranomainen on velvollinen antamaan tarpeel-        rät. Maksun viivästyessä sille on maksettava vii-
30994: lista virka-apua tietojen hankkimiseksi.             västyskorkoa 16 prosenttia.
30995: 
30996: 
30997: 
30998: 
30999: 6
31000:                                                               EV 172/2000 vp- HE 175/2000 vp
31001: 
31002: 
31003:                      30 §                                                32 §
31004: 
31005:             Tarkemmat säännökset                                 Siirtymäsäännökset
31006: 
31007:    Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-             Tätä lakia sovelletaan niihin palkkaturvaha-
31008: töönpanosta annetaan valtioneuvoston asetuk-       kemuksiin, jotka on jätetty työvoimaviranomai-
31009: sella.                                             sille lain voimaantulon jälkeen. Tämän lain 6 lu-
31010:                                                    vun muutoksenhakua koskevia säännöksiä so-
31011:                                                    velletaan myös lain voimaan tullessa vireillä
31012:                     8 luku                         oleviin hakemuksiin.
31013:     Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset                 Lain 23 §:n mukaisiin uusiin palkkaturvaha-
31014:                                                    kemuksiin sovelletaan tämän lain voimaan tul-
31015:                      31 §                          lessa voimassa olleita säännöksiä, jos tuomioon
31016:                                                    perustuvaa saatavaa on ensimmäisen kerran
31017:               Lain voimaantulo                     haettu palkkaturvana kumotun lain voimassa ol-
31018:                                                    lessa eikä 1 momentissa mainitusta muutoksen-
31019:    Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
31020:                                                    hakua koskevien säännösten soveltamisesta
31021: kuuta 2001.
31022:                                                    muuta johdu.
31023:    Tällä lailla kumotaan 21 päivänä joulukuuta
31024:                                                       Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyihin
31025: 1979 annettu merimiesten palkkaturvalaki
31026:                                                    palkkaturvapäätöksiin perustuvat valtion saata-
31027: (92711979) siihen myöhemmin tehtyine muutok-
31028:                                                    vat vanhentuvat viimeistään vuoden 2010 päät-
31029: sineen.
31030:                                                    tyessä.
31031: 
31032: 
31033: 
31034: 
31035:                                               Laki
31036:                              konkurssisäännön 31 §:n muuttamisesta
31037: 
31038:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
31039:    muutetaan 9 päivänä marraskuuta 1868 annetun konkurssisäännön (3111868) 31 §, sellaisena kuin
31040: se on laissa 86711998, seuraavasti:
31041: 
31042: 
31043:                       31 §                           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
31044:   Työsuhteesta johtuva saatava, jonka pesän-       kuuta 2001.
31045: hoitaja on merkinnyt palkkaturvalain (866/ 1998)
31046: 13 §:ssä tai merimiesten palkkaturvalain ( 1 )
31047: II §:ssä tarkoitettuun luetteloon, on katsottava
31048: valvotuksi.
31049: 
31050: 
31051: 
31052: 
31053: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
31054: 
31055: 
31056: 
31057:                                                                                                    7
31058:                    j
31059:                   j
31060:                  j
31061:                 j
31062:                j
31063:               j
31064:              j
31065:             j
31066:            j
31067:           j
31068:          j
31069:         j
31070:        j
31071:       j
31072:      j
31073:     j
31074:    j
31075:   j
31076:  j
31077: j
31078:                                                             EV 173/2000 vp -    HE 115/2000 vp
31079: 
31080: 
31081: 
31082: 
31083:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 173/2000 vp
31084: 
31085:                                           Hallituksen esitys laeiksi maatalouden tutki-
31086:                                           muskeskuksesta annetun lain muuttamisesta ja
31087:                                           maatalouden taloudellisesta tutkimuslaitokses-
31088:                                           ta annetun lain kumoamisesta
31089: 
31090: 
31091: 
31092: Asia                                               Päätös
31093: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-   Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
31094: eiksi maatalouden tutkimuskeskuksesta annetun
31095: lain muuttamisesta ja maatalouden taloudellises-         Eduskunta edellyttää, että tutkimuskes-
31096: ta tutkimuslaitoksesta annetun lain kumoamises-          kuksen johtokunnan puheenjohtajan tu-
31097: ta (HE 115/2000 vp).                                     lee edustaa Helsingin yliopiston maata-
31098:                                                          lous-metsätieteellistä tiedekuntaa.
31099: Valiokuntakäsittely
31100: Maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asias-
31101: ta mietinnön (MmVM 13/2000 vp).                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
31102: 
31103: 
31104: 
31105:                                               Laki
31106:                   maatalouden tutkimuskeskuksesta annetun lain muuttamisesta
31107: 
31108:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
31109:   muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1997 maatalouden tutkimuskeskuksesta annetun lain
31110: (139511997) nimike ja 1-7 §seuraavasti:
31111: 
31112: 
31113: 
31114: 
31115:                                               Laki
31116:                         maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta
31117: 
31118: 
31119:                        1§                                               2§
31120: 
31121:              Hallinnollinen asema                               Toimiala ja tehtävät
31122: 
31123:   Maa- ja metsätalousministeriön alaisena toi-       Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuk-
31124: mii maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus.    sen toimialaan kuuluu biologinen, teknologinen
31125: HE 115/2000 vp
31126: MmVM 13/2000 vp                                                                                200883
31127: EV 173/2000 vp -HE 115/2000 vp
31128: 
31129: 
31130: ja taloudellinen tutkimus. Tutkimuskeskus edis-                               5§
31131: tää toimialallaan maa- ja elintarviketalouden kil-
31132: pailukykyä, tuotanto- ja elinympäristön laatua,                     Sopimusten tekeminen
31133: maaseudun elinvoimaisuutta, maatalousyrittäji-            Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus
31134: en monitoimisuutta, kaupungin ja maaseudun             voi tehdä sopimuksia toimintaansa soveltuvien
31135: vuorovaikutusta sekä kuluttajien hyvinvointia.         tehtävien ja toimialaansa koskevien tutkimusten
31136:     Tutkimuskeskuksen tehtävänä on tuottaa ja          suorittamisesta sekä yhteistyöstä tutkimusohjel-
31137: välittää tutkimukseen perustuvaa tietoa maa- ja        mien toteuttamiseksi.
31138: elintarviketalouden sekä siihen liittyvän maa-
31139: seudun yritystoiminnan kehittämiseksi. Tavoit-
31140:                                                                               6§
31141: teena on esiteitävien ratkaisujen kestävyys eetti-
31142: sessä, ekologisessa, taloudellisessa, sosiaalises-                  Tarkemmat säännökset
31143: sa ja kulttuurisessa mielessä. Maa- ja elintarvi-
31144: ketalouden tutkimuskeskus osallistuu teknolo-             Tarkemmat säännökset laitoksen organisaa-
31145: gian kehittämiseen ja siirtoon alan yrityksille. Se    tiorakenteesta, johdon päätösvallasta ja tehtävis-
31146: kehittää yrityslaskennan ja liikkeenjohdon me-         tä, viranhaltijoiden kelpoisuusvaatimuksista ja
31147:  netelmiä maaseutuyrittäjien käyttöön. Tutki-          nimittämisestä sekä tutkimuslaitoksen työjärjes-
31148:  muskeskus voi toimia yhteistyössä yliopistojen        tyksestä annetaan valtioneuvoston asetuksella.
31149: ja tutkimuslaitosten kanssa.
31150:     Maa- ja metsätalousministeriö voi antaa maa-                              7§
31151: ja elintarviketalouden tutkimuskeskukselle toi-
31152:  meksiantoja sen toimialaan kuuluvissa asioissa.                      Siirtymäsäännökset
31153:  Tutkimuskeskukselle voidaan antaa myös muita
31154:  sille soveltuvia tehtäviä siten kuin erikseen lail-      Tämän lain voimaan tullessa maatalouden ta-
31155:  la säädetään.                                         loudellisen tutkimuslaitoksen henkilöstö siirtyy
31156:                                                        ja virat ja tehtävät lukuun ottamatta ylijohtajan
31157:                                                        virkaa siirretään maa- ja elintarviketalouden tut-
31158:                         3§
31159:                                                        kimuskeskukseen. Siirtämiseen ei tarvita henki-
31160:                     Johtokunta                         lön suostumusta.
31161:                                                           Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen
31162:    Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuk-         sopimuksiin perustuvat oikeudet ja velvoitteet
31163: sessa on johtokunta, jonka asettamisesta, toimi-       siirtyvät maa- ja elintarviketalouden tutkimus-
31164: kaudesta, kokoonpanosta ja tehtävistä säädetään        keskukselle.
31165: valtioneuvoston asetuksella.
31166: 
31167:                         4§                                  Tämä laki tulee voimaan     päivänä     kuu-
31168:                                                        ta
31169:           Lahjoitusten vastaanottaminen                   Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
31170:    Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuk-         tyä toimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen maa- ja
31171: sella on oikeus ottaa vastaan lahjoituksia toimin-     elintarviketalouden tutkimuskeskuksen toimin-
31172: taansa varten.                                         nan aloittamiseksi.
31173: 
31174: 
31175: 
31176: 
31177:  2
31178:                                                               EV 173/2000 vp- HE 115/2000 vp
31179: 
31180: 
31181: 
31182:                                              Laki
31183:          maatalouden taloudellisesta tutkimuslaitoksesta annetun lain kumoamisesta
31184: 
31185:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
31186: 
31187: 
31188:                       1§                                                  2§
31189:   Tällä lailla kumotaan maatalouden taloudelli-        Tämä laki tulee voimaan   päivänä   kuu-
31190: sesta tutkimuslaitoksesta 5 päivänä syyskuuta     ta
31191: 1952 annettu laki (315/1952) siihen myöhem-
31192: min tehtyine muutoksineen.
31193: 
31194: 
31195: 
31196: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
31197: 
31198: 
31199: 
31200: 
31201:                                                                                               3
31202:                                                                EV 174/2000 vp- HE 152/2000 vp
31203: 
31204: 
31205: 
31206: 
31207:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 174/2000 vp
31208: 
31209:                                             Hallituksen esitys laiksi työttömyysetuoksien
31210:                                             rahoituksesta annetun lain 24 §:n muuttamises-
31211:                                             ta
31212: 
31213: 
31214: 
31215: 
31216: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
31217: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
31218: laiksi työttömyysetuuksien rahoituksesta anne-       mietinnön (StVM 30/2000 vp).
31219: tun lain 24 §:n muuttamisesta (HE 152/2000 vp).
31220:                                                      Päätös
31221:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
31222: 
31223: 
31224: 
31225:                                                 Laki
31226:               työttömyysetuoksien rahoituksesta annetun lain 24 §:n muuttamisesta
31227: 
31228:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
31229:   muutetaan työttömyysetuuksien rahoituksesta 24 päivänä heinäkuuta 1998 annetun lain
31230: (555/1998) 24 §:n 1 ja 2 momentti seuraavasti:
31231: 
31232: 
31233:                        24 §                          säädettyjen rahoitusosuuksien valtion menoja
31234:                                                      vähentävä vaikutus sekä 23 §:n mukainen perus-
31235:                    Siirtymämaksu                     turvaan tilitettävä työttömyysvakuutusmaksu-
31236:                                                      kertymä. Jos edellä mainituin perustein laskettu-
31237:    Valtionosuuden tasapainottamiseksi työttö-
31238:                                                      na valtion menojen arvioidaan vähentyvän ta-
31239: myysvakuutusrahasto suorittaa valtiolle siirty-
31240:                                                      lousarviovuonna, valtioneuvosto vastaavasti
31241: mämaksun, jolla korvataan arvioidut, 2 luvun
31242:                                                      vahvistaa siirtymämaksun määrän, joka valtion
31243: mukaisten rahoitusosuuksien voimaantulosta ja
31244:                                                      on suoritettava työttömyysvakuutusrahastolle.
31245: palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun tuo-
31246:                                                      Siirtymämaksusta voidaan suorittaa ennakkoa.
31247: ton jakoperusteiden muutoksesta valtiolle aiheu-
31248:                                                         Siirtymämaksua maksetaan yhden vuoden
31249: tuvat lisäkustannukset. Siirtymämaksun määrän
31250:                                                      ajalta.
31251: vahvistaa valtioneuvosto asianomaisen ministe-
31252: riön esityksestä, jonka tulee pyytää asiasta työt-
31253: tömyysvakuutusrahaston lausunto. Siirtymä-
31254: maksun määrää vahvistettaessa otetaan huomi-           Tämä laki tulee voimaan       päivänä    kuuta
31255: oon 4 §:n 2 momentissa ja 5 §:n l momentissa         2000.
31256: 
31257: 
31258: 
31259: 
31260:  HE 152/2000 vp                                                                                 200892
31261:  StVM 30/2000 vp
31262: EV 174/2000 vp- HE 152/2000 vp
31263: 
31264: 
31265: 
31266: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
31267: 
31268: 
31269: 
31270: 
31271: 2
31272:                                                                  EV 175/2000 vp- HE 156/2000 vp
31273: 
31274: 
31275: 
31276: 
31277:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 175/2000 vp
31278: 
31279:                                              Hallituksen esitys laiksi työntekijäin eläkemak-
31280:                                              sun ja palkansaajan työttömyysvakuutusmak-
31281:                                              sun huomioon ottamisesta eräissä päivärahoissa
31282: 
31283: 
31284: 
31285: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
31286: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
31287: laiksi työntekijäin eläkemaksun ja palkansaajan       mietinnön (StVM 31/2000 vp).
31288: työttömyysvakuutusmaksun huomioon ottami-
31289: sesta eräissä päivärahoissa (HE 156/2000 vp).         Päätös
31290:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
31291: 
31292: 
31293: 
31294:                                                  Laki
31295: työntekijäin eläkemaksun ja palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun huomioon ottamisesta
31296:                                   eräissä päivärahoissa
31297: 
31298:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
31299: 
31300: 
31301:                         1§                                                   2§
31302:    Jos laissa tai asetuksessa säädetään, että päi-       Tarkemmat säännökset työntekijäin eläke-
31303: värahan tai sitä vastaavan etuuden määrässä on        maksun ja palkansaajan työttömyysvakuutus-
31304: otettava huomioon henkilön työ- tai virkasuh-         maksun huomioon ottamisesta eri etuuslajeissa
31305: teessa saadut työtulot, näistä työtuloista tai mak-   annetaan sosiaali- ja terveysministeriön asetuk-
31306: settavasta etuudesta on vuonna 2001 vähennettä-       sella.
31307: vä viisi prosenttia.
31308:                                                                           3§
31309:                                                         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
31310:                                                       kuuta 2001.
31311: 
31312: 
31313: 
31314: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
31315: 
31316: 
31317: 
31318: 
31319:  HE 156/2000 vp                                                                                  200893
31320:  StVM 31/2000 vp
31321:                                                                     EV 176/2000 vp- HE 49/2000 vp
31322: 
31323: 
31324: 
31325: 
31326:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 176/2000 vp
31327: 
31328:                                             Hallituksen esitys laeiksi vähittäiskaupan auki-
31329:                                             oloajoista ja elinkeinon harjoittamisen oikeu-
31330:                                             desta annetun lain 3 §:n 23 kohdan kumoami-
31331:                                             sesta
31332: 
31333: 
31334: 
31335: Asia                                                          kampaamoliikkeen aukioloajoista anne-
31336: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-              tun lain vaikutuksia työntekijöiden ase-
31337: eiksi vähittäiskaupan aukioloajoista ja elinkei-              maan ja päivittäistavarakaupan jakautu-
31338: non harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n              miseen erityyppisissä liikkeissä.
31339: 23 kohdan kumoamisesta (HE 49/2000 vp).
31340:                                                       2.      Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto
31341:                                                               antaa eduskunnan asianomaiselle valio-
31342: Valiokuntakäsittely                                           kunnalle vuosittain selvityksen vähittäis-
31343: Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön                 kaupan muutoksista ja eduskunnalle pe-
31344: (TaVM 32/2000 vp).                                            rusteellisen selonteon vähittäiskaupan ke-
31345:                                                               hityksestä, kun laki on ollut voimassa 3-
31346: Päätös                                                        5 vuotta. Lakiin ei tule ehdottaa muutok-
31347: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                   sia, ennen kuin eduskunta on käsitellyt
31348:                                                               edellä mainitun selonteon.
31349: 1.      Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto
31350:         seuraa vähittäiskaupan sekä parturi- ja            Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
31351: 
31352: 
31353: 
31354:                                                 Laki
31355:                   vähittäiskaupan sekä parturi- ja kampaamoliikkeen aukioloajoista
31356: 
31357:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
31358: 
31359: 
31360:                          1§                              Sunnuntaina ammattimaista vähittäiskauppaa
31361:                                                       sekä parturi- ja kampaamoliikettä saa harjoittaa,
31362:            Soveltamisala ja aukioloajat               jollei tässä laissa toisin säädetä, kello 12: n ja
31363:                                                       2l:n välisenä aikana:
31364:     Ammattimaista vähittäiskauppaa sekä partu-
31365:                                                           1) niissä  päivittäistavarakaupan myymä-
31366: ri- ja kampaamoliikettä saa harjoittaa, jollei täs-
31367:                                                       löissä, joissa vakinainen liiketoimintakäytössä
31368: sä laissa toisin säädetä, arkipäivänä kello 7:n ja
31369:                                                       oleva myyntipinta-ala on enintään 400 neliömet-
31370: 21 :n välisenä aikana, paitsi lauantaina kello 7:n
31371:                                                       riä, kaikkina kuukausina; ja
31372: ja 18:n välisenä aikana.
31373: 
31374: 
31375: 
31376: HE 49/2000 vp                                                                                     200934
31377: TaVM 32/2000 vp
31378: EV 176/2000 vp- HE 49/2000 vp
31379: 
31380: 
31381:    2) muissa vähittäiskaupan myymälöissä sekä         liikennevälineissä matkustajien tarpeisiin tapah-
31382: parturi- ja kampaamoliikkeissä touko-, kesä-,         tuvaa myyntiä;
31383: heinä- ja elokuussa sekä marras- ja joulukuussa.         3) 5 §:ssä säädettyä kioski- ja siihen ver-
31384:    Päivittäistavarakaupalla tarkoitetaan kaup-        rattavaa kauppaa;
31385: paa, jonka myynnistä pääosa on elintarvikkeita.           4) automaateista tapahtuvaa myyntiä;
31386:                                                          5) markkina- ja torikauppaa;
31387:                        2§                                6) majoitus- ja ravitsemisliikkeistä tapah-
31388:                                                       tuvaa myyntiä;
31389:             Juhlapäivien aukioloajat                     7) sairaalassa tai huoltolaitoksessa tapahtu-
31390:                                                       vaa myyntiä;
31391:     Ammattimaista vähittäiskauppaa sekä partu-            8) ulkosalla, bensiini- ja huoltoasemilla sekä
31392: ri- ja kampaamoliikettä ei saa harjoittaa kirkolli~   autokorjaamaissa ja niihin verrattavissa myynti-
31393: sena juhlapäivänä, vapunpäivänä, äitienpäivä-         paikoissa tapahtuvaa moottorien poltto- ja voite-
31394: nä, isänpäivänä eikä itsenäisyyspäivänä eikä          luaineiden, nesteytetyn palavan kaasun sekä ajo-
31395: kello 18:n jälkeen uudenvuodenaattona ja va-          neuvojen varaosien ja varusteiden kauppaa;
31396: pun aattona eikä kello 13:n jälkeen jouluaattona          9) autokauppaa;
31397: ja juhannusaattona.                                       10) kukkien myyntiä eikä puutarhamyymä-
31398:     Edellä 1 §:n 2 momentin 1 kohdassa tar-           löistä tapahtuvaa kukkien, taimien, mullan, puu-
31399: koitetuista päivittäistavarakaupan myymälöistä        tarhatyökalujen tai -kalusteiden taikka muiden
31400: saa kuitenkin harjoittaa myyntiä enintään             vastaavien tuotteiden myyntiä;
31401: 4 tunnin ajan kello 8:n ja 18:n välisenä aikana           11) huutokauppaa eikä sellaisten näyttelyi-
31402: viimeisenä peräkkäin sattuvasta kirkollisesta         den järjestämistä, joissa myydään arvoltaan vä-
31403: juhlapäivästä.                                        häisiä näyttelyn teemaan liittyviä tuotteita tai
31404:                                                       joiden yhteydessä ei tapahdu myyntiä;
31405:                         3§                                12) taidemyyntiliikkeissä ja julkisissa ti-
31406:                                                       loissa tapahtuvaa taidemyyntiä;
31407:                   Poikkeusluvat
31408:                                                           13) koti- ja käsiteollisuustuotteiden myyntiä;
31409:     Lääninhallitus voi erityisestä syystä sallia          14) myymäläautoja ja muuta liikkuvaa kaup-
31410: ammattimaisen vähittäiskaupan sekä parturi- ja        paa; eikä
31411: kampaamoliikkeen harjoittamisen muinakin                  15) asemakaavalla vahvistetun kaupungin,
31412: kuin 1 ja 2 §:ssä säädettyinä aikoina. Erityisenä     kuntakeskuksen tai muun siihen rinnastettavan
31413: syynä pidetään liikkeen sijaintiin, matkailuun,       tiiviin asutuksen ulkopuolella sijaitsevaa kaup-
31414: yleisötapahtumiin tai vastaaviin tilanteisiin liit-   paa.
31415: tyviä tekijöitä, jotka vaikuttavat palvelujen ky-
31416: syntään. Lupa voidaan myöntää joko määräajak-                                5§
31417: si tai toistaiseksi.
31418:     Lupa voidaan peruuttaa, jos luvan antamisen                         Kioskikauppa
31419: olennaiset edellytykset eivät enää täyty.
31420:                                                          Kioski- ja siihen verrattavalla kaupalla tar-
31421:                                                       koitetaan kauppaa, jota harjoitetaan:
31422:                         4§
31423:                                                           1) liikehuoneistosta, jossa kioskikaupan vaki-
31424:            Soveltamisalan rajoitukset                 nainen liiketoimintakäytössä oleva myyntipinta-
31425:                                                       ala on enintään 100 neliömetriä;
31426:   Tämä laki ei koske:                                     2) ajoneuvosta, myyntipöydältä ja -rattailta
31427:   1) apteekkeja;                                      sekä muulta näihin verrattavalta myyntipaikalta
31428:   2) lentoasemilla ja satamissa yksinomaan ul-        tai kantolaatikosta ja siihen verrattavasta myyn-
31429: komaanliikennettä varten varatuilla alueilla tai      tilaitteesta; tai
31430: 
31431: 
31432: 2
31433:                                                                        EV 176/2000 vp- HE 49/2000 vp
31434: 
31435: 
31436: 
31437:     3) huoltoasemalla olevasta ajoneuvojen vara-         muksesta sakkoon, jollei teosta muualla laissa
31438: osien ja varusteiden kauppaa varten varustetusta         säädetä ankarampaa rangaistusta.
31439: tilasta.
31440:     Edellä 1 momentissa tarkoitetuista myynti-                                   7§
31441: paikoista ei saa myydä seuraavia tuotteita, jos
31442: niiden ilmoitettu vähittäismyyntihinta on enem-                               Valvonta
31443: män kuin 1 000 markkaa:
31444:     1) kultasepänteoksia ja kelloja;
31445:                                                               Tämän lain noudattamista valvoo poliisi.
31446:     2) tekstiilejä, laukkuja, vaatteita ja jalkineita;
31447:     3) valokuvausalan ja optisen alan tuotteita;                                 8§
31448:     4) kodinkoneita ja viihde-elektroniikkaa;
31449:     5) konttorikoneita; eikä                                       Voimaantulo ja siirtymäsäännös
31450:     6) maa- ja metsätalouskoneita.
31451:                                                               Tämä laki tulee voimaan    päivänä         kuu-
31452:     Kioskikauppaan verrattavaksi kaupaksi kat-
31453:                                                          ta
31454: sotaan kausiluonteisten tavaroiden myynti ulko-
31455:                                                             Tällä lailla kumotaan vähittäiskaupan ja eräi-
31456: na olevasta myyntipaikasta.
31457:                                                          den työliikkeiden liikeajasta 26 päivänä maalis-
31458:                                                          kuuta 1997 annettu laki (276/1997).
31459:                          6§                                 Kumotun lain nojalla annetulla päätöksellä tai
31460:                                                          määräyksellä myönnetty oikeus pitempään auki-
31461:                 Rangaistussäännös
31462:                                                          oloaikaan kuin tässä laissa säädetään on kuiten-
31463:    Joka tahallaan tai huolimattomuudesta rikkoo          kin voimassa päätöksessä tai määräyksessä tar-
31464: tässä laissa annettuja aukioloa koskevia sään-           koitetun ajan, jollei päätöstä tai määräystä tä-
31465: nöksiä,    on tuomittava aukioloaikarikko-               män lain nojalla muuteta tai kumota.
31466: 
31467: 
31468: 
31469: 
31470:                                                    Laki
31471:        elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n 23 kohdan kumoamisesta
31472: 
31473:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
31474: 
31475: 
31476:                        1§                                                        2§
31477:   Tällä lailla kumotaan elinkeinon harjoitta-                 Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuu-
31478: misen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 an-           ta
31479: netun lain (122/1919) 3 §:n 23 kohta, sellaisena
31480: kuin se on laissa 442/1966.
31481: 
31482: 
31483: 
31484: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2000
31485: 
31486: 
31487: 
31488: 
31489:                                                                                                             3
31490:                                                                   EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31491: 
31492: 
31493: 
31494: 
31495:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 177/2000 vp
31496: 
31497:                                             Hallituksen esitys laiksi kuntouttavasta työtoi-
31498:                                             minnasta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
31499: 
31500: 
31501: 
31502: 
31503: Asia                                                         ensisijaisten toimenpiteiden ja tämän lain
31504: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä                 mukaisten resurssien riittävyyttä sekä
31505: laiksi kuntouttavasta työtoiminnasta ja eräiksi              kuntien kustannusten kehitystä.
31506: siihen liittyviksi laeiksi (HE 184/2000 vp).
31507:                                                      2.      Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa
31508:                                                              lainsäädännön vaikutuksia lain sovel-
31509: Valiokuntakäsittely                                          tamispiiriin kuuluvien henkilöiden syr-
31510: Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta            jäytymisen ehkäisemiseen, kuntoutumi-
31511: mietinnön (StVM 38/2000 vp).                                 seen ja työllistymiseen ja seurannan pe-
31512:                                                              rusteella sosiaali- ja terveysvaliokunnal-
31513: Päätös                                                       le annetaan vuoden 2002 loppuun men-
31514: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                  nessä selvitys, jossa arvioidaan uudistuk-
31515:                                                              sen tavoitteiden toteutumista. Lisäksi sel-
31516: 1.     Eduskunta tähdentää, että kuntouttava                 vityksessä tulee arvioida mm. aktivointi-
31517:        työtoiminta on tarkoitettu toissijaiseksi             suunnitelmien ja kuntouttavan työtoimin-
31518:        toimenpiteeksi. Kaikissa niissä tapauksis-            nan määrää ja laatua, asiakkaiden ja kun-
31519:        sa, joissa työvoimapoliittisten toimenpi-             touttavaa työtoimintaa järjestäneiden ta-
31520:        teiden käyttö on mahdollista, ne ovat en-             hojen kokemuksia lain tarkoittamista toi-
31521:        sisijaisia. Kuntouttava työtoiminta toissi-           menpiteistä sekä viranomaisyhteistyötä.
31522:        jaisena ei voi korvata työnhakusuunnitel-
31523:        man mukaisia ensisijaisia toimenpiteitä.
31524:        Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa         Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
31525: 
31526: 
31527: 
31528: 
31529: HE 184/2000 vp                                                                                   201026
31530: StVM 38/2000 vp
31531: EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31532: 
31533: 
31534: 
31535:                                                Laki
31536:                                   kuntouttavasta työtoiminnasta
31537: 
31538:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
31539: 
31540: 
31541:                      1luku                           annetun lain 12 a §:n 2 momentissa tarkoitettua
31542:                                                      henkilöä;
31543:               Yleiset säännökset                        6) ylläpitokorvauksella kuntouttavaan työtoi-
31544:                                                      mintaan Osallistuvalle työmarkkinatuen saajalle
31545:                        1§
31546:                                                      työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta anne-
31547:                  Lain tarkoitus                      tun lain (763/1990) 17 §:n nojalla maksettavaa
31548:                                                      päiväkohtaista korvausta;
31549:    Tässä laissa säädetään toimenpiteistä, joilla        7) toimintarahalla kuntouttavaan työtoimin-
31550: parannetaan pitkään jatkuneen työttömyyden pe-       taan Osallistuvalle toimeentulotuesta annetun
31551: rusteella työmarkkinatukea tai toimeentulotu-        lain 10 a §:n 1 momentin nojalla maksettavaa
31552: kea saavan henkilön edellytyksiä työllistyä avoi-    päiväkohtaista korvausta;
31553: milla työmarkkinoilla sekä edistetään hänen             8) matkakorvauksella toimeentulotuesta an-
31554: mahdollisuuksiaan osallistua koulutukseen ja         netun lain 10 a §:n 2 momentin nojalla makset-
31555: muuhun työhallinnon tarjoamaan työllistymistä        tavaa korvausta kuntouttavasta työtoiminnasta
31556: edistävään toimenpiteeseen. Laissa säädetään         syntyvistä matkakustannuksista;
31557: myös toimenpiteisiin osallistuvan henkilön oi-          9) valtion korvauksella työllisyysmäärära-
31558: keuksista ja velvollisuuksista.                      hoista kunnalle maksettavaa kuntouttavan työ-
31559:                                                      toiminnan järjestämisestä aiheutuvien kustan-
31560:                        2§                            nusten korvaamista;
31561:                                                         10) työllistymistä edistävillä toimenpiteillä
31562:                   Määritelmät                        työllisyyslain (275/1987) 16 §:ssä tarkoitettuja
31563:                                                      palveluita ja toimenpiteitä; sekä
31564:    Tässä laissa tarkoitetaan:
31565:                                                         11) kunnalla kotikuntalain (20 1/ 1994) perus-
31566:     1) aktivointisuunnitelmalla pitkään työttömä-
31567:                                                      teella määräytyvää henkilön kotikuntaa.
31568: nä olleelle henkilölle työllistymisedellytysten ja
31569: elämänhallinnan parantamiseksi laadittavaa
31570: suunnitelmaa, jonka työvoimatoimisto ja kunta
31571:                                                                             3§
31572: laativat yhdessä henkilön kanssa;
31573:    2) kuntouttavalla työtoiminnalla kunnan jär-                       Soveltamisala
31574: jestämää toimintaa, jonka tarkoitus on parantaa
31575: henkilön elämänhallintaa sekä luoda edellytyk-          Tätä lakia sovelletaan aktivointisuunnitel-
31576: siä työllistymiselle, ja jossa ei synny virkasuh-    man laatimiseen ja kuntouttavan työtoiminnan
31577: detta eikä työsuhdetta henkilön ja toimintaa jär-    järjestämiseen työttömälle alle 25-vuotiaalle
31578: jestävän tai toteuttavan tahon välille;              työmarkkinatukeen oikeutetulle tai toimeentulo-
31579:    3) toimeentulotuella toimeentulotuesta anne-      tukea saavalle,
31580: tussa laissa (1412/1997) tarkoitettua taloudellis-       1) jolle on laadittu työvoimapalvelulain
31581: ta tukea;                                            (1005/1993) 10 c §:n 1 ja 2 momentissa tarkoi-
31582:    4) työmarkkinatuella työmarkkinatuesta an-        tettu työnhakusuunnitelma ja joka on työttömyy-
31583: netussa laissa (1542/1993) tarkoitettua tukea;       den perusteella saanut työmarkkinatukea vähin-
31584:    5) työmarkkinatukeen oikeutetulla henkilöä,       tään 180 päivältä viimeisen 12 kalenterikuukau-
31585: joka saa työmarkkinatukea ja työmarkkinatuesta       den aikana;
31586: 
31587: 
31588: 2
31589:                                                                  EV 177/2000 vp -HE 184/2000 vp
31590: 
31591: 
31592:     2) jolle on laadittu työvoimapalvelulain          mitä työmarkkinatuesta annetussa laissa työ-
31593: 10 c §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettu työnhaku-      markkinatuesta, ylläpitokorvauksesta ja niitä
31594: suunnitelma ja joka on saanut työttömyysturva-        koskevasta asiasta säädetään sekä mitä toimeen-
31595: lain (602/1984) 26 §:n 1 momentin mukaisen            tulotuesta annetussa laissa toimeentulotuesta ja
31596: työttömyyspäivärahakauden ajan työttömyys-            toimeentulotukea koskevasta asiasta säädetään.
31597: päivärahaa; taikka                                       Jos muussa laissa tai sen nojalla annetuissa
31598:      3) jolle on tehty työvoimapalvelulain 10 d §:n   säännöksissä viitataan työmarkkinatuesta anne-
31599: 2 momentin mukainen työnhakuhaastattelu ja            tun lain mukaiseen työmarkkinatukeen tai yllä-
31600: jonka pääasiallinen toimeentulo on viimeisen          pitokorvaukseen, viittauksen katsotaan koske-
31601: neljän kuukauden aikana perustunut työttömyy-         van myös kuntouttavan työtoiminnan ajalta
31602: den johdosta maksettuun toimeentulotukeen.            maksettavaa työmarkkinatukea ja ylläpitokorva-
31603:      Tätä lakia sovelletaan lisäksi aktivointisuun-   usta, jollei tästä laista muuta johdu.
31604: nitelman laatimiseen ja kuntouttavan työtoimin-          Sen lisäksi mitä tässä laissa säädetään akti-
31605: nan järjestämiseen työttömälle 25 vuotta täyttä-      vointisuunnitelman laatimisesta ja kuntouttavan
31606: neelle työmarkkinatukeen oikeutetulle tai toi-        työtoiminnan järjestämisestä, sovelletaan mitä
31607: meentulotukea saavalle, jolle on aiemmin laadit-      sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksis-
31608: tu työvoimapalvelulain 10 c §:n 1 ja 2 momen-         ta annetussa laissa (812/2000), sosiaalihuolto-
31609: tissa tarkoitettu työnhakusuunnitelma ja              laissa (71 0/1982) ja työvoimapalvelulaissa ja
31610:      1) joka on työttömyyden perusteella saanut       kuntoutuksen asiakaspalveluyhteistyöstä anne-
31611:  työmarkkinatukea vähintään 500 päivältä;             tussa laissa (604/1991) säädetään.
31612:      2) joka on työttömyysturvalain 26 §:n 1 tai 2
31613:  momentin mukaisen työttömyyspäivärahakau-
31614:  den jälkeen saanut työttömyyden perusteella                               2luku
31615:  työmarkkinatukea vähintään 180 päivältä; taikka                       Toimeenpano
31616:      3) jonka pääasiallinen toimeentulo on viimei-
31617:  sen 12 kuukauden aikana perustunut työttömyy-                              5§
31618:  den johdosta maksettuun toimeentulotukeen.
31619:      Tämän lain soveltamisesta muuhun kuin 1 ja 2           Aktivointisuunnitelman laatiminen
31620:  momentissa tarkoitettuun henkilöön säädetään
31621:                                                          Työvoimatoimisto ja kunta ovat velvolliset
31622:   15 §:ssä.
31623:                                                       laatimaan aktivointisuunnitelman yhteistyössä
31624:      Tätä lakia ei sovelleta henkilöön, jolla on
31625:                                                       3 §:ssä tarkoitetun henkilön kanssa. Aktivointi-
31626:  maahanmuuttajien kotouttamisesta ja turvapai-
31627:                                                       suunnitelma on uudistettava siihen saakka, kun
31628:  kanhakijoiden vastaanotosta annetun lain
31629:                                                       henkilö täyttää työttömyysturvalain 13, 16 tai
31630:   (493/1999) 10 §: n mukaisesti oikeus kotoutu-
31631:                                                       16 a §:ssä tarkoitetun työssäoloehdon.
31632:   missuunnitelmaan. Laskettaessa 1 ja 2 momen-
31633:                                                          Työvoimatoimisto on velvollinen viipymättä
31634:   tin mukaisia määräaikoja otetaan kuitenkin työt-
31635:                                                       saatuaan asiasta tiedon Kansaneläkelaitokselta
31636:   tömyyden perusteella kotoutumistukena makset-
31637:                                                       aloittamaan toimenpiteet aktivointisuunnitel-
31638:   tu työmarkkinatuki ja toimeentulotuki huomi-
31639:                                                       man laatimiseksi henkilölle, joka täyttää 3 §:n 1
31640:   oon.                                                momentin 1 tai 2 kohdan tai 2 momentin 1 tai 2
31641:                                                       kohdan edellytykset.
31642:                         4§                               Kunta on velvollinen viipymättä aloittamaan
31643:          Suhde muuhun lainsäädäntöön                  toimenpiteet aktivointisuunnitelman laatimisek-
31644:                                                       si henkilölle, joka täyttää 3 §:n 1 momentin 3
31645:    Jos tästä laista ei muuta johdu, kuntouttavan      kohdan tai 2 momentin 3 kohdan edellytykset.
31646:  työtoiminnan ajalta myönnettävään työmarkki-            Työvoimatoimiston tulee ennen toimenpitei-
31647:  natukeen, ylläpitokorvaukseen, toimeentulotu-        den aloittamista varmistua, että henkilön kanssa
31648:  keen sekä niitä koskevaan asiaan sovelletaan,        on tehty työvoimapalvelulain 10 c §:n 1 ja 2 mo-
31649: 
31650:                                                                                                      3
31651: EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31652: 
31653: 
31654: mentin mukainen työnhakusuunnitelma. Kun-                Kunta vastaa riippumatta kuntouttavan työ-
31655: nan tulee ennen toimenpiteiden aloittamista var-      toiminnan järjestämistavasta siitä, että toiminta
31656: mistua, että työvoimatoimisto on tehnyt henki-        järjestetään tämän lain mukaisesti ja aktivointi-
31657: lön kanssa työvoimapalvelulain 10 c §:n 1 ja 2        suunnitelmassa määritellyllä tavalla.
31658: momentin mukaisen työnhakusuunnitelman, tai              Kuntouttavan työtoiminnan kustannuksia kor-
31659: että työvoimatoimisto on varannut 3 §:n 1 mo-         vataan kunnalle valtion varoista tämän lain mu-
31660: mentin 3 kohdassa tarkoitetulle henkilölle tilai-     kaisesti.
31661: suuden työvoimapalvelulain 10 d §:n 1 ja 2 mo-           Kunnalla ei ole velvollisuutta järjestää kun-
31662: mentissa tarkoitettuun työnhakuhaastatteluun.         touttavaa työtoimintaa 8 §:n 4 momentissa ja
31663: Jos työnhakusuunnitelmaa ei ole voitu tehdä tai       20 §:n 1 momentissa tarkoitetuissa tilanteissa.
31664: tilaisuutta työnhakuhaastatteluun varata sen joh-
31665: dosta, ettei henkilö ole ollut rekisteröitynä työt-                           7§
31666: tömäksi työnhakijaksi, kunnan tulee ryhtyä toi-
31667: menpiteisiin aktivointisuunnitelman laatimisek-       Aktivointisuunnitelman laatimiseen osallistuva
31668: si.                                                                 työvoimatoimisto
31669:     Aktivointisuunnitelman kestosta, muuttami-
31670: sesta ja keskeytyneen suunnitelman jatkamises-           Aktivointisuunnitelman laatimiseen osallis-
31671: ta sovitaan kunnan, työvoimatoimiston ja henki-       tuu se työvoimatoimisto, jonka toiminta-aluee-
31672: lön kesken. Asiakkaalla on mahdollisuus käyt-         seen kunta kuuluu.
31673: tää apunaan tukihenkilöä aktivointisuunnitel-            Jos henkilöä ei ole rekisteröity työttömäksi
31674: man laadinnassa ja uudistamisessa. Työvoima-          työnhakijaksi 1 momentissa mainitussa työvoi-
31675: toimisto tai kunta tekee päätöksen siitä, onko        matoimistossa, häntä koskevat työnhakijatiedot
31676: suunnitelma katsottava keskeytyneeksi. Suunni-        siirretään työvoimaviranomaisten välillä sen es-
31677: telma voidaan katsoa keskeytyneeksi kuukau-           tämättä, mitä työvoimapalvelulain 19 §:n 2 mo-
31678: den kuluttua siitä, kun henkilö on työllistynyt       mentissa, 20 §:ssä ja työvoimapalvelulain nojal-
31679: työhön tai yritystoimintaan taikka aloittanut am-     la säädetään.
31680: mattiin tai tutkintoon johtavat päätoimiset opin-                           3luku
31681: not. Ennen keskeytyspäätöksen tekemistä työ-
31682:                                                                    Aktivointisuunnitelma
31683: voimatoimiston tai kunnan on kuultava henki-
31684: löä.                                                                          8§
31685:                                                                     Suunnitelman sisältö
31686:                        6§
31687:                                                          Aktivointisuunnitelmaan merkitään:
31688:     Kuntouttavan työtoiminnan järjestäminen               1) henkilön koulutusta ja työuraa koskevat
31689:                                                       tiedot;
31690:    Kuntouttavan työtoiminnan järjestää kunta.            2) arvio aikaisempien työllistymistä edistävi-
31691: Kunta voi järjestää kuntouttavan työtoiminnan         en toimenpiteiden vaikuttavuudesta;
31692: itse, tekemällä kirjallisen sopimuksen senjärjes-        3) arvio aikaisempien työnhakusuunnitelmi-
31693: tämisestä toisen kunnan tai kuntayhtymän taik-        en ja kunnan tekemien henkilöä koskevien suun-
31694: ka rekisteröidyn yhdistyksen, rekisteröidyn sää-      nitelmien toteutumisesta; sekä
31695: tiön, valtion viraston tai rekisteröidyn uskonnol-       4) toimenpiteet, jotka voivat olla työtarjouk-
31696: lisen yhdyskunnan kanssa. Kunnan tulee antaa          sia, työllistymistä edistäviä toimenpiteitä, kun-
31697: tieto työvoimatoimistolle kuntouttavan työtoi-        touttavaa työtoimintaa, muita sosiaalipalveluja
31698: minnan järjestämisestä tekemästään sopimuk-           sekä terveys-, kuntoutus- ja koulutuspalveluja.
31699: sesta.                                                   Aktivointisuunnitelmaa laadittaessa on 1
31700:    Kuntouttavaa työtoimintaa ei saa hankkia yri-      momentissa tarkoitetuista toimenpiteistä ensik-
31701: tykseltä.                                             si selvitettävä mahdollisuus tarjota työtä tai työl-
31702: 
31703: 4
31704:                                                                  EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31705: 
31706: 
31707: listymistä edistäviä toimenpiteitä. Suunnitelma          5) ajankohta, jolloin viimeistään arvioidaan
31708: voi näiden toimenpiteiden ohella sisältää myös        kuntouttavan työtoiminnan vaikutuksia henki-
31709: työllistymismahdollisuuksia parantavia sosiaa-        lön työllistymismahdollisuuksille ja päätetään
31710: li-, terveys-, kuntoutus- ja koulutuspalveluja.       jatkotoimista sekä aktivointisuunnitelman uu-
31711: Tarvittaessa voidaan aktivointisuunnitelmaa laa-      distamisesta.
31712: dittaessa kuulla kuntoutuksen asiakaspalveluyh-          Ennen suunnitelman allekirjoittamista on työ-
31713: teistyöstä annetun lain mukaista kuntoutuksen         voimatoimiston ja kunnan informoitava henki-
31714: asiakaspalvelun yhteistyöryhmää, jos asiakas          löä kuntouttavaan työtoimintaan osallistumisen
31715: antaa tähän suostumuksensa.                           perusteella maksettavista etuuksista ja korvauk-
31716:     Jos työvoimatoimisto arvioi, ettei henkilölle     sista.
31717: voida viimeistään kolmen kuukauden kuluessa              Aktivointisuunnitelmaa tarkistetaan tarvitta-
31718: tarjota työtä tai työllistymistä edistäviä toimen-    essa.
31719: piteitä, aktivointisuunnitelmaan tulee sisältyä
31720: kuntouttava työtoiminta.                                                     10 §
31721:     Jos kunta arvioi, ettei henkilö työ- ja toimin-
31722: takykynsä asettamien rajoitusten vuoksi voi vä-        Velvollisuus osallistua aktivointisuunnitelman
31723: littömästi osallistua kuntouttavaan työtoimin-                          laatimiseen
31724: taan, suunnitelman tulee sisältää erityislakien
31725: mukaisesti sellaisia sosiaali- ja terveydenhuol-         Henkilöllä, joka täyttää 3 §:ssä säädetyt edel-
31726: lon palveluja, jotka parantavat hänen mahdolli-       lytykset, on velvollisuus osallistua aktivointi-
31727: suuksiaan osallistua myöhemmin kuntouttavaan          suunnitelman laatimiseen yhdessä työvoimatoi-
31728: työtoimintaan. Terveydenhuollon palvelujen tar-       miston ja kunnan kanssa.
31729: vetta arvioitaessa asiantuntijana toimii kunnan          Jos työmarkkinatukeen oikeutettu henkilö
31730: terveyskeskus tai sairaanhoitopiiri.                  kieltäytyy osallistumasta aktivointisuunnitel-
31731:     Aktivointisuunnitelman allekirjoittavat työ-      man laatimiseen, hänellä ei ole oikeutta työ-
31732: voimatoimisto, kunta ja henkilö.                      markkinatukeen kahden kuukauden ajalta kiel-
31733:     Aktivointisuunnitelman sisällöstä voidaan an-     täytymisestä lukien.
31734: taa tarkempia määräyksiä valtioneuvoston ase-            Jos 1 momentissa tarkoitettu henkilö kieltäy-
31735: tuksella.                                             tyy osallistumasta aktivointisuunnitelman laati-
31736:                                                       miseen, voidaan toimeentulotuen perusosan suu-
31737:                                                       ruutta alentaa hänen osaltaan enintään 20 pro-
31738:                        9§
31739:                                                       senttia siten kuin toimeentulotuesta annetun lain
31740:  Kuntouttava työtoiminta aktivointisuunnitel-         10 §:n 1 ja 4 momentissa säädetään.
31741:                    massa
31742: 
31743:    Jos aktivointisuunnitelmaan sisällytetään                                11 §
31744: kuntouttava työtoiminta, on siitä kirjattava suun-       Aktivointisuunnitelman oikeusvaikutukset
31745: nitelmaan ainakin seuraavat asiat:
31746:    1) kuntouttavan työtoiminnan kuvaus ja toi-           Henkilöllä on oikeus aktivointisuunnitel-
31747: minnan järjestämispaikka;                             maan sisältyviin sosiaali-, terveys-, kuntoutus-
31748:    2) kuntouttavan työtoiminnan päivittäinen ja       ja koulutuspalveluihin ja toimenpiteisiin sen
31749: viikoittainen kesto;                                  mukaisesti, kuin niitä koskevissa laeissa on erik-
31750:    3) kuntouttavan työtoiminnan jakson alka-          seen säädetty. Suunnitelmassa yksilöidysti so-
31751: misajankohta ja pituus;                               vittuihin työttömän työllistymistä edistäviin toi-
31752:    4) henkilölle kuntouttavan työtoiminnan            menpiteisiin henkilöllä on oikeus työvoimatoi-
31753: ohella tarjottavat muut sosiaalipalvelut sekä ter-    miston käytettäväksi osoitettujen määrärahojen
31754: veys-, kuntoutus- ja koulutuspalvelut; sekä           rajoissa.
31755: 
31756: 
31757:                                                                                                       5
31758: EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31759: 
31760: 
31761: 
31762:                       12 §                           aikana. Toimintaan sovelletaan työaikalain
31763:                                                      (60511996) 6 §:n 1 momentin yleissäännöstä
31764: Oikeus salassa pidettäviin tietoihin ja aktivoin-    säännöllisestä työajasta.
31765:         tisuunnitelman tallentaminen                     Kuntouttavalla työtoiminnalla ei saa korvata
31766:    Aktivointisuunnitelman laatimiseen 5 §:n 1        virkasuhteessa tai työsuhteessa tehtävää työtä.
31767: momentin mukaisesti osallistuvilla ja suunnitel-     Kuntouttava työtoiminta ei saa aiheuttaa kunnan
31768: maa laadittaessa asiantuntijoina 8 §:n 4 momen-      tai muun toiminnan toteuttajan palveluksessa
31769: tin mukaisesti käytettävillä henkilöillä on oike-    olevien työntekijöiden irtisanomisia tai lomaut-
31770:                                                      tamisia, eikä heidän työolosuhteidensa tai etuuk-
31771: us salassapitosäännösten estämättä saada toisil-
31772: taan ja luovuttaa toisilleen aktivointisuunnitel-    siensa huonontumista.
31773: man laatimiseksi henkilöä koskevat välttämättö-          Kuntouttava työtoiminta on järjestettävä hen-
31774: mät tiedot. Aktivointisuunnitelma talletetaan        kilön työttömyysturvalain 10 §:n 1 momentissa
31775: kunnan sosiaalihuollon henkilörekisteriin ja työ-    tarkoitetulla työssäkäyntialueella. Henkilön
31776: voimapalvelujen henkilörekisteriin.                  suostumuksella voidaan kuntouttava työtoimin-
31777:                                                      ta järjestää myös työssäkäyntialueen ulkopuolel-
31778:                                                      la.
31779:                      4luku
31780:                                                                            15 §
31781:            Kuntouttava työtoiminta
31782:                                                       Kuntouttava työtoiminta eräissä tapauksissa
31783:                       13§
31784:                                                          Työmarkkinatukeen oikeutetulle tai työttö-
31785:                  Toteuttaminen                       myydestä johtuen toimeentulotukea pääasialli-
31786:    Kuntouttava työtoiminta on sovitettava hen-       sena tulonaan saavalle tai työttömyyspäivärahaa
31787: kilön työ- ja toimintakyvyn sekä osaamisen mu-       saavalle henkilölle voidaan hänen pyynnöstään
31788: kaan niin, että se on työmarkkinoille pääsyn kan-    järjestää kuntouttavaa työtoimintaa ennen 3 §:n
31789: nalta mielekästä ja riittävän vaativaa. Kuntoutta-   1 ja 2 momentissa säädettyjä määräaikoja, jos
31790: va työtoiminta ei saa vakavasti loukata henkilön     kunta ja työvoimatoimisto varattuaan henkilölle
31791: uskonnollista tai muuta eettistä vakaumusta.         tilaisuuden tulla kuulluksi arvioivat kuntoutta-
31792:    Kuntouttavaa työtoimintaa järjestetään 3-24       van työtoiminnan parhaiten tukevan henkilön
31793: kuukauden mittaiseksi jaksoksi kerrallaan. Jak-      elämänhallintaa ja työllistymisedellytyksiä. En-
31794: son aikana henkilön tulee osallistua kuntoutta-      nen toiminnan järjestämistä on laadittava kun-
31795: vaan työtoimintaan vähintään yhden ja enintään       touttavaa työtoimintaa koskeva aktivointisuun-
31796: viiden päivän aikana kalenteriviikossa. Yhden        nitelma siten kuin 3 luvussa säädetään. Henki-
31797: päivän aikana kuntouttavan työtoiminnan tulee        lön on esitettävä kuntouttavaa työtoimintaa kos-
31798: kestää vähintään 4 tuntia.                           keva pyyntö työvoimatoimistolle tai kunnalle.
31799:    Edellä 2 momentissa tarkoitetun jakson päät-
31800: tyessä aktivointisuunnitelma on uudistettava                               16 §
31801: noudattaen mitä 3 luvussa aktivointisuunnitel-
31802: masta säädetään.                                     Ilmoitus kuntouttavan työtoiminnan alkamisesta
31803: 
31804:                                                         Ennen kuin henkilö aloittaa aktivointisuunni-
31805:                       14 §                           telman mukaisen kuntouttavan työtoiminnan on
31806:     Kuntouttavan työtoiminnan rajoitukset            kunnan ilmoitettava asiasta sille pääluottamus-
31807:                                                      miehelle, joka edustaa niitä työntekijöitä, jotka
31808:   Kuntouttavaan työtoimintaan henkilö voi            lähinnä työskentelevät kuntouttavassa työtoi-
31809: osallistua enintään 230 päivänä 12 kuukauden         minnassa olevan henkilön kanssa.
31810: 
31811: 
31812: 6
31813:                                                                 EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31814: 
31815: 
31816: 
31817:    Kunta saa salassapitosäännösten estämättä il-                          6luku
31818: moittaa toiminnan aloittavan henkilön nimen ja
31819: 9 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa mainitut tiedot.        Kieltäytyminen ja keskeyttäminen sekä nii-
31820:    Jos syntyy epäselvyyttä siitä, kenelle pääluot-                 den seuraukset
31821: tamusmiehelle toiminnan aloittamisesta tulee il-                           19 §
31822: moittaa, ilmoitus voidaan tehdä sille pääluotta-
31823: musmiehelle, joka edustaa suurinta osaa järjes-             Kieltäytyminen ja keskeyttäminen
31824: tämispaikassa työskentelevistä henkilöistä.
31825:                                                         Jos henkilö, joka täyttää 3 §:n 1 momentissa
31826:                                                      säädetyt edellytykset, ilman pätevää syytä kiel-
31827:                                                      täytyy kuntouttavasta työtoiminnasta taikka kes-
31828:                                                      keyttää tai omasta syystään joutuu keskeyttä-
31829:                      5luku                           mään kuntouttavan työtoiminnan, hänellä ei ole
31830:                                                      oikeutta työmarkkinatukeen kahden kuukauden
31831:             Etuudet ja korvaukset
31832:                                                      ajalta kieltäytymisestä tai keskeyttämisestä luki-
31833:                        17 §                          en.
31834:                                                         Jos henkilö, joka täyttää 3 §:n 1 momentissa
31835:  Kuntouttavaan työtoimintaan osallistuvan toi-       säädetyt edellytykset, ilman pätevää syytä kiel-
31836:                 meentuloturva                        täytyy kuntouttavasta työtoiminnasta taikka kes-
31837:                                                      keyttää tai omasta syystään joutuu keskeyttä-
31838:    Työmarkkinatukeen oikeutetulle työnhakijal-       mään kuntouttavan työtoiminnan, voidaan toi-
31839: le maksetaan työmarkkinatukea kuntouttavan           meentulotuen perusosan suuruutta alentaa hä-
31840: työtoiminnanjakson ajalta siten kuin työmarkki-      nen osaltaan enintään 20 prosenttia siten kuin
31841: natuesta annetun lain 2 luvussa tarkoitettuihin      toimeentulotuesta annetun lain 10 §:n 1 ja 4 mo-
31842: toimenpiteisiin osallistuvan oikeudesta sääde-       menteissa säädetään.
31843: tään.
31844:    Työmarkkinatukea saavalle kuntouttavaan
31845:                                                                            20 §
31846: työtoimintaan osallistuvalle maksetaan ylläpito-
31847: korvausta 30 markkaa aktivointisuunnitelman          Pätevä syy kuntouttavasta työtoiminnasta kiel-
31848: mukaiselta osallistumispäivältä.                          täytymiseen tai sen keskeyttämiseen
31849:    Toimeentulotukea pääasiallisena tulonaan
31850: saavalle henkilölle, joka osallistuu kuntoutta-         Pätevä syy kieltäytyä kuntouttavasta työtoi-
31851: vaan työtoimintaan, maksetaan lisäksi toiminta-      minnasta tai keskeyttää se menettämättä oikeut-
31852: rahaa siten kuin toimeentulotuesta annetun lain      taan työmarkkinatukeen on henkilöllä, joka
31853: 10 a §:ssä säädetään.                                   1) työskentelee muutoin kuin satunnaisesti
31854:                                                      työsopimus- tai virkasuhteessa tehtävässä työs-
31855:                                                      sä, jonka säännöllinen työaika ylittää kahdeksan
31856:                                                      tuntia viikossa;
31857:                                                         2) on työttömyysturvalain 5 a §:ssä tarkoitet-
31858:                                                      tu päätoiminen yrittäjä tai on aloittamassa pää-
31859:                                                      toimista yritystoimintaa;
31860:                        18 §
31861:                                                         3) on työttömyysturvalain 5 b §:ssä tarkoitet-
31862:                 Matkakorvaukset                      tu päätoiminen opiskelija; tai
31863:                                                         4) osallistuu työmarkkinatuesta annetun lain
31864:     Henkilöllä on oikeus saada korvaus kuntout-      2 luvussa tarkoitettuun työvoimapoliittiseen toi-
31865: tavaan työtoimintaan osallistumisesta aiheutu-       menpiteeseen.
31866: vista matkakustannuksista siten kuin toimeentu-         Lisäksi henkilöllä on pätevä syy kieltäytyä
31867: lotuesta annetun lain 10 a §:ssä säädetään.          kuntouttavasta työtoiminnasta tai keskeyttää se
31868: 
31869:                                                                                                      7
31870: EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31871: 
31872: 
31873: menettämättä oikeuttaan työmarkkinatukeen, jos         tuesta annetun lain 10 §:n 3 ja 4 momentissa sää-
31874: hänelle tarjottu toiminta                              detään.
31875:     1) ei ole hänen terveydentilaansa nähden hä-
31876: nelle sopivaa;
31877:    2) olennaisesti poikkeaa aktivointisuunnitel-                            ?luku
31878: masta; tai                                                   Kuntouttavan työtoiminnan ehdot
31879:     3) on järjestetty siten, että kunta tai muu kun-
31880: touttavan työtoiminnan toteuttava laiminlyö tä-                              22 §
31881: män lain säännöksiä.
31882:    Henkilöllä on aina oikeus antamastaan suos-               Työturvallisuus ja työterveyshuolto
31883: tumuksesta riippumatta keskeyttää kuntouttava
31884:                                                           Kuntouttavaan työtoimintaan sovelletaan työ-
31885: työtoiminta menettämättä oikeuttaan työmarkki-
31886:                                                        turvallisuuslakia (299/1958). Kuntouttavaan
31887: natukeen, jos toiminta järjestetään hänen työssä-
31888:                                                        työtoimintaan ei sovelleta työterveyshuoltola-
31889: käyntialueensa ulkopuolella.
31890:                                                        kia (743/1978).
31891:    Henkilö voi menettämättä oikeuttaan työ-
31892: markkinatukeen kieltäytyä kuntouttavasta työ-
31893: toiminnasta muustakin kuin 1-3 momentissa                                    23 §
31894: tarkoitetusta syystä, jos se on hänen työmarkki-                     Tapaturmavakuutus
31895: noille pääsemisensä tai palaamisensa kannalta
31896: rinnastettavissa näihin syihin.                           Kunnan on järjestettävä kuntouttavaan työtoi-
31897:    Henkilöllä on oikeus kieltäytyä kuntouttavas-       mintaan Osallistuvalle tapaturmavakuutuslain
31898: ta työtoiminnasta tai keskeyttää kuntouttava työ-      (608/1948) 57 §:n 1 momentissa tarkoitettu va-
31899: toiminta 1-4 momentin mukaisesti ilman, että           kuutusturva kuntouttavassa työtoiminnassa sat-
31900: hänen toimeentulotukensa perusosaa alennetaan          tuvan tapaturman varalta siltä osin kuin kun-
31901: siten kuin toimeentulosta annetun lain 10 §:ssä        toutettavaan työtoimintaan osallistuvana ei
31902: säädetään.                                             muulla perusteella ole oikeutta tapaturmavakuu-
31903:                                                        tuslain mukaiseen korvaukseen.
31904:                        21 §                               Edellä 1 momentissa tarkoitetun vakuutuksen
31905:                                                        vuosityöansiona käytetään tapaturmavakuutus-
31906: Toistuva aktivointisuunnitelmasta tai kunlautta-       lain 28 §:n 6 momentin mukaista vähimmäis-
31907:       vasta työtoiminnasta kieltäytyminen              vuosityöansiota.
31908:     Henkilöllä, joka toistuvasti
31909:    1) menettelee 10 §:n 2 momentissa tarkoite-
31910: tulla tavalla; tai                                                          8luku
31911:    2) menettelee 19 §: n 1 momentissa tarkoite-
31912: tulla tavalla; ja                                                         Rahoitus
31913:    3) jonka 1 ja 2 kohdassa tarkoitetusta menet-
31914:                                                                              24 §
31915: telystä on pääteltävissä, ettei hän halua osallis-
31916: tua tässä laissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin, ei                   Valtion korvaus
31917: ole oikeutta työmarkkinatukeen ennen kuin hän
31918: ollut työssä tai työmarkkinatuesta annetun lain           Kunnalla on oikeus saada kuntouttavan työ-
31919: 10 §:ssä tarkoitetussa koulutuksessa vähintään         toiminnan järjestämisestä valtion korvauksena
31920: kolme kuukautta.                                       työllisyysmäärärahoista 60 markkaa päivää ja
31921:    Jos henkilö menettelee 1 momentissa sääde-          kuntouttavaan työtoimintaan osallistuvaa henki-
31922: tyllä tavalla, voidaan toimeentulotuen perus-          löä kohti. Korvaus maksetaan jälkikäteen niiltä
31923: osan suuruutta alentaa hänen osaltaan yhteensä         päiviltä, joina henkilö osallistuu kuntouttavaan
31924: enintään 40 prosenttia siten kuin toimeentulo-         työtoimintaan.
31925: 
31926: 8
31927:                                                                 EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
31928: 
31929: 
31930:    Valtion korvauksen myöntämis- ja maksamis-        seuraavan kalenterikuukauden loppuun mennes-
31931: menettelystä säädetään valtioneuvoston asetuk-       sä.
31932: sella. Koron ja viivästyskoron maksamiseen ta-
31933: kaisin perittävälle valtion korvaukselle sovelle-                           28 §
31934: taan mitä työllisyyslain 24 a §:ssä säädetään.
31935:                                                                       Muutoksenhaku
31936:                       25 §
31937:                                                         Haettaessa muutosta tämän lain 10 tai 17-
31938:   Sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuus         21 §:ssä tarkoitettuun päätökseen on työmarkki-
31939:                                                      natuen osalta voimassa mitä työmarkkinatuesta
31940:    Tämän lain nojalla kunnan järjestämään toi-       annetun lain 6 luvussa säädetään ja toimeentulo-
31941: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol-      tuen osalta voimassa mitä sosiaalihuoltolain 7
31942: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua      luvussa säädetään.
31943: lakia (73311992). Valtionosuuden perusteena             Muutoksenhakuun 24 §:n mukaan tehtävän
31944: olevissa kustannuksissa otetaan vähennyksenä         päätöksen osalta sovelletaan mitä työllisyyslain
31945: huomioon 24 §:n perusteella maksettu valtion         27 a §:ssä työllistämistukea koskevista päätök-
31946: korvausta vastaava osuus.                            sistä säädetään.
31947: 
31948: 
31949:                      9luku
31950:                                                                             29 §
31951:               Erinäiset säännökset
31952:                                                                    Tekninen käyttöyhteys
31953:                       26 §
31954:                                                         Edellä 3 luvussa, 26 ja 27 §:ssä tarkoitettuja
31955:            Työvoimapoliittinen lausunto              tietoja voidaan saada ja luovuttaa teknisen käyt-
31956:                                                      töyhteyden avulla, jos tietojen luovuttamiselle
31957:     Työvoimatoimisto tai työvoimatoimikunta          laissa säädetyt edellytykset täyttyvät ja jos tieto-
31958: antaa Kansaneläkelaitokselle sitovan lausunnon       jen luovutuksensaaja esittää selvityksen siitä,
31959: niistä työmarkkinatuen edellytysten täyttymises-     että tietojen käytöstä ja suojaamisesta voidaan
31960: tä, joista säädetään tämän lain 10 §:n 1 ja 2 mo-    huolehtia henkilötietolaissa (523/1999) sääde-
31961: mentissa, 17 §:n 1 momentissa, 19 §:n 1 momen-       tyllä tavalla.
31962: tissa, 20 §:n 1-4 momentissa ja 21 §:n 1 mo-
31963: mentissa. Lausunnon antamisesta säädetään työ-
31964:                                                                             30 §
31965: markkinatuesta annetun lain 3 §:n 3 momentissa
31966: ja 34 §:ssä sekä valtioneuvoston asetuksessa.                     Tarkemmat säännökset
31967: 
31968:                       27 §                             Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-
31969:                                                      panosta annetaan valtioneuvoston asetuksella.
31970:  Kansaneläkelaitoksen tietojenantovelvollisuus
31971:                                                                             31 §
31972:    Kansaneläkelaitos toimittaa työvoimatoimis-
31973: tolle tiedot henkilöistä, jotka työmarkkinatuen ja                      Voimaantulo
31974: työttömyyspäivärahan maksupäivien osalta täyt-
31975: tävät 3 §:n 1 momentin 1 tai 2 kohdissa tai 2 mo-       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta
31976: mentin 1 tai 2 kohdissa säädetyt edellytykset ak-    2001. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
31977: tivointisuunnitelman tekemiselle. Tiedot tulee       ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi-
31978: toimittaa mainittujen edellytysten täyttymistä       menpiteisiin.
31979: 
31980: 
31981: 
31982: 2 201026                                                                                               9
31983: EV 177/2000 vp -HE 184/2000 vp
31984: 
31985: 
31986:                      32 §                          viipymättä. Henkilölle, joka on täyttänyt 3 §:n
31987:                                                    edellytykset ennen lain voimaantulopäivää, on
31988:               Siirtymäsäännökset                   tehtävä aktivointisuunnitelma viimeistään 31
31989:                                                    päivään joulukuuta 2002 mennessä.
31990:    Tätä lakia sovelletaan lain voimaantulosta
31991:                                                       Kansaneläkelaitoksen on viimeistään 31 päi-
31992: henkilöön, joka täyttää lain voimaantulon jäl-
31993:                                                    vänä joulukuuta 2001 mennessä toimitettava
31994: keen 3 §:n edellytykset.
31995:                                                    työvoimaviranomaisille tiedot henkilöistä, jotka
31996:    Laskettaessa 3 §:ssä tarkoitettuja määräaiko-
31997:                                                    ovat ennen lain voimaantuloa täyttäneet 3 §:n
31998: ja otetaan huomioon myös ennen lain voimaan-
31999:                                                    edellytykset.
32000: tuloa maksettu työmarkkinatuki ja toimeentulo-
32001:                                                       Tässä pykälässä 3 §:n edellytyksillä tarkoite-
32002: tuki.
32003:                                                    taan työmarkkinatuen, toimeentulotuen ja työt-
32004:    Henkilölle, joka lain voimaantulon jälkeen
32005:                                                    tömyyspäivärahan maksupäiviä koskevia edelly-
32006: täyttää 3 §:n edellytykset, on laadittava akti-
32007:                                                    tyksiä.
32008: vointisuunnitelma 5 §:ssä tarkoitetulla tavalla
32009: 
32010: 
32011: 
32012: 
32013:                                               Laki
32014:                              sosiaalihuoltolain 17 §:n muuttamisesta
32015: 
32016:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32017:    muutetaan 17 päivänä syyskuuta 1982 annetun sosiaalihuoltolain (710/1982) 17 §:n 2 momentti,
32018: sellaisena kun se on laissa 621/1996, seuraavasti:
32019: 
32020: 
32021:                       17 §                         sovitteluun sekä lapsen huoltoa ja tapaaruisoike-
32022:                                                    utta koskevan päätöksen täytäntöönpanossa toi-
32023:    Kunnan on myös huolehdittava lasten ja nuor-    mitettavaan sovitteluun kuuluvien toimenpitei-
32024: ten huollon, lasten päivähoidon, kehitysvam-       den ja muiden sosiaalipalveluiden järjestämises-
32025: maisten erityishuollon, vammaisuuden perus-        tä sekä kuntouttavasta työtoiminnasta annetussa
32026: teella järjestettävien palvelujen ja tukitoimien   laissa ( 1) säädetyistä tehtävistä sen mukaan kuin
32027: sekä päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien       niistä lisäksi erikseen säädetään.
32028: huoltoon kuuluvien palveluiden, lastenvalvojal-
32029: le säädettyjen tehtävien ja muiden isyyden sel-
32030: vittämiseen ja vahvistamiseen, elatusavun tur-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuu-
32031: vaamiseen, ottolapsineuvontaan, perheasioiden      ta 2001.
32032: 
32033: 
32034: 
32035: 
32036: 10
32037:                                                                 EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
32038: 
32039: 
32040: 
32041:                                                Laki
32042:                          toimeentulotuesta annetun lain muuttamisesta
32043: 
32044:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32045:   muutetaan toimeentulotuesta 30 päivänä joulukuuta 1997 annetun lain (141211997) 10 §:n 1 ja 3
32046: momentti sekä
32047:   lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 923/2000, uusi 3 momentti, lakiin uusi 2 aja
32048: 10 a §sekä 11 §:n 2 momenttiin uusi 4 a kohta seuraavasti:
32049: 
32050: 
32051:                        1§                                                   10§
32052:            Toimeentulotuen tarkoitus                                Alennettu perusosa
32053:                                                         Jos henkilön toimeentulotuen tarve aiheutuu
32054:   Matkakorvauksen tarkoituksena on tukea            siitä, että hän on ilman perusteltua syytä kieltäy-
32055: henkilön osallistumista kuntouttavaan työtoi-       tynyt yksilöidysti ja todistetusti tarjotusta työstä
32056: mintaan.                                            tai sellaisesta työvoimapoliittisesta toimenpi-
32057:                                                     teestä, joka kohtuullisen pitkän ajan turvaisi hä-
32058:                                                     nen toimeentulonsa tai jos hän on laiminlyönnil-
32059:                                                     lään aiheuttanut sen, ettei työtä tai työvoimapo-
32060:                                                     liittista toimenpidettä ole voitu tarjota hänelle,
32061:                                                     perusosan suuruutta voidaan alentaa hänen osal-
32062:                       2a§                           taan enintään 20 prosenttia. Vastaavasti voidaan
32063: Velvollisuus ilmoittautua työttömäksi työnhaki-     menetellä, jos henkilö, johon sovelletaan kunto-
32064:                      jaksi                          uttavasta työtoiminnasta annettua lakia ( 1 ),
32065:                                                     toimii mainitun lain 10 §:n 3 momentissa tai
32066:    Toimeentulotukea hakeva 17-64-vuotias            19 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla.
32067: henkilö on velvollinen ilmoittautumaan työttö-
32068: mänä työnhakijana työvoimatoimistoon, ellei            Jos henkilö on toistuvasti kieltäytynyt ilman
32069: hän:                                                perusteltua syytä 1 momentissa tarkoitetusta
32070:    1) ole työssä palkansaajana tai yrittäjänä;      työstä tai toistuvalla laiminlyönnillään aiheutta-
32071:    2) opiskele päätoimisesti;                       nut sen, ettei tällaista työtä ole voitu hänelle tar-
32072:    3) ole työttömyysturvalain (60211984) 5 §:n 1    jota, hänen osaltaan voidaan perusosan suuruut-
32073: momentin 4-7, 9 tai 12 kohdassa tarkoitettu         ta alentaa 1 momentissa säädettyä enemmän,
32074: henkilö;                                            kuitenkin yhteensä enintään 40 prosenttia. Sa-
32075:    4) ole laitoshoidon tai lääkärin toteaman sai-   moin voidaan tehdä, jos henkilö sen jälkeen, kun
32076: rauden vuoksi esteeilinen vastaanottamaan työ-      hänen toimeentulotuen perusosaansa on alennet-
32077: tä; tai                                             tu 1 momentissa tarkoitetulla tavalla, kieltäytyy
32078:    5) ole muun edellä mainittuihin verrattavan      ilman perusteltua syytä työvoimapoliittisesta
32079: hyväksyttävän syyn vuoksi esteeilinen vastaan-      toimenpiteestä tai jos hän toiminnallaan aiheut-
32080: ottamaan työtä.                                     taa sen, ettei työvoimapoliittista toimenpidettä
32081:    Jos toimeentulotuen hakija ei ilmoittaudu työ-   voida tarjota hänelle, ja hän tämän lisäksi kiel-
32082: voimatoimistoon työnhakijaksi, toimeentulotu-       täytyy ilman perusteltua syytä 2 momentissa tar-
32083: en perusosan suuruutta voidaan alentaa hänen        koitetusta suunnitelman mukaisesta toimintaky-
32084: osaltaan siten kuin tämän lain 10 §:ssä sääde-      kyä edistävästä toiminnasta. Vastaavasti voi-
32085: tään.                                               daan menetellä, jos henkilö, johon sovelletaan
32086: 
32087: 
32088:                                                                                                       11
32089: EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
32090: 
32091: 
32092: 
32093: kuntouttavasta työtoiminnasta annettua la-                                  11§
32094: kia, menettelee mainitun lain 21 §:ssä tarkoite-
32095: tulla tavalla.                                                   Huomioon otettavat tulot
32096: 
32097: 
32098:                                                        Tuloina ei kuitenkaan oteta huomioon:
32099: 
32100:                                                         4 a) työmarkkinatuesta annetussa laissa tar-
32101:                      10 a §                          koitettua ylläpitokorvausta, työvoimapoliittises-
32102:          Toimintaraha ja matkakorvaus                ta     aikuiskoulutuksesta     annetussa     laissa
32103:                                                      (763/ 1990) tai maahanmuuttajien kotouttamises-
32104:    Kuntouttavasta työtoiminnasta annetun lain        ta ja turvapaikanhakijoiden vastaanotosta anne-
32105: mukaiseen kuntouttavaan työtoimintaan Osallis-       tussa laissa (493/1999) tarkoitettua ylläpitokor-
32106: tuvalle toimeentulotuen saajalle suoritetaan toi-    vausta ja majoituskorvaus ta, kuntouttavasta työ-
32107: mintarahana 30 markkaa osallisturuispäivää           toiminnasta annetussa laissa tarkoitettua ylläpi-
32108: kohti. Toimintarahaa ei kuitenkaan suoriteta         tokorvausta, kuntoutusrahalain (611/1991)
32109: niiltä päiviltä, joilta henkilö saa työmarkkinatu-   24 a §:ssä tarkoitettua ylläpitokorvausta, työvoi-
32110: esta annetun lain (1542/1993) mukaista ylläpito-     mapalvelulaissa (1005/1993) ja sen nojalla yllä-
32111: korvausta.                                           pitokorvauksesta annetussa asetuksessa ( 1 ) ja
32112:    Lisäksi kuntouttavaan työtoimintaan osanis-       työvoimapalveluihin liittyvistä etuuksista anne-
32113: tuvalle maksetaan osallistumisesta aiheutuvista      tussa asetuksessa (1253/1993) tarkoitettua yllä-
32114: matkamenoista toimeentulotukena matkakorva-          pitokorvausta ja muuta kuin viimeksi mainitun
32115: usta halvimman matkustustavan mukaisesti.            asetuksen 12 §:ssä mainittua etuutta;
32116:    Toimintarahan määrää tarkistetaan samassa
32117: suhteessa ja samasta ajankohdasta kuin työmark-
32118: kinatuesta annetun lain mukaista ylläpitokorva-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta
32119: usta.                                                2001.
32120: 
32121: 
32122: 
32123: 
32124:                                                 Laki
32125:                       työmarkkinatuesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta
32126: 
32127:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32128:   lisätään työmarkkinatuesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (154211993) 1 §:ään uusi 2
32129: momentti seuraavasti:
32130: 
32131: 
32132: 
32133: 
32134: 12
32135:                                                                   EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
32136: 
32137: 
32138:                         1§                            ta annetussa laissa ( 493/1999). Kuntouttavaan
32139:                                                       työtoimintaan osallistuvan toimeentulon turvaa-
32140:                 Työmarkkinatuki                       misesta työmarkkinatuella säädetään kuntoutta-
32141:                                                       vasta työtoiminnasta annetussa laissa ( 1 ).
32142:   Työmarkkinatuesta maahanmuuttajan toi-
32143: meentulon turvaamiseksi tarkoitettuna kotoutta-
32144: mistukena säädetään maahanmuuttajien kotout-            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta
32145: tamisesta ja turvapaikanhakijoiden vastaanotos-       2001.
32146: 
32147: 
32148: 
32149: 
32150:                                                 Laki
32151:                                 työvoimapalvelulain muuttamisesta
32152: 
32153:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32154:    muutetaan 26 päivänä marraskuuta 1993 annetun työvoimapalvelulain (1005/1993) 10 a §:n otsik-
32155: ko, 10 c, 10 d ja 10 e § sekä 20 §:n 1 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 10 a §:n otsikko, 10 c, 10 d
32156: ja 10 e §laissa 1353/1997, sekä
32157:    lisätään 10 a §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 4 momentti ja 17 §:ään
32158: uusi 4 momentti seuraavasti:
32159: 
32160: 
32161:                       10 a §                                                10 c §
32162: 
32163:  Henkilöasiakkaan rekisteröinti ja informointi                 Oikeus työnhakusuunnitelmaan
32164:                                                          Työttömällä työnhakijalla on oikeus yhteis-
32165:    Henkilöasiakasta tulee informoida työnhaki-        työssä työvoimatoimiston kanssa laadittavaan ja
32166: jaksi rekisteröinnin yhteydessä tai viipymättä        yhdessä allekirjoitettavaan työnhakusuunnitel-
32167: senjälkeen hänelle tarjolla olevista työvoimatoi-     maan. Työnhakusuunnitelma sisältää asiakkaan
32168: miston palveluista ja hänen jäljempänä 10 b §:n       palvelutarpeen arvioinnin ja siinä sovitaan työl-
32169: 2 momentissa säädetystä velvollisuudestaan.           listymistä edistävistä toimenpiteistä.
32170: Työtöntä henkilöasiakasta tulee lisäksi infor-           Työnhakusuunnitelma on laadittava viimeis-
32171: moida työnhakuun liittyvistä seikoista, tarvitta-     tään silloin, kun asiakkaan työttömyys on kestä-
32172: essa hänen työllistymistään edistävistä toimen-       nyt viisi kuukautta. Työnhakusuunnitelma on
32173: piteistä sekä 10 b §:n 2 momentin mukaisen vel-       edellytyksenä asiakkaan osoittamiselle työlli-
32174: vollisuuden laiminlyönnistä aiheutuvista seuraa-      syyslaissa tai sen nojalla annetuissa säännöksis-
32175: muksista ja muista työttömyysaikaisen toimeen-        sä tarkoitettuihin työllistymistä edistäviin toi-
32176: tuloturvan keskeisistä saamisedellytyksistä.          menpiteisiin.
32177: 
32178: 
32179:                                                                                                       13
32180: EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
32181: 
32182: 
32183:    Työmarkkinatukeen oikeutetulla työttömällä        kilön mahdollinen tarve työkykyä ja terveyden-
32184: työnhakijalla, joka on saanut työttömyyspäivä-       tilaa selvittäviin tutkimuksiin.
32185: rahaa työttömyysturvalain (602/1984) 26 §:n 1
32186: tai 2 momentissa säädetyn enimmäisajan tai saa-
32187: nut työttömyytensä perusteella työmarkkinatu-
32188: esta annetun lain (154211993) mukaista työ-
32189: markkinatukea vähintään 500 päivältä, on oike-                              10 e §
32190: us uudistettuun työnhakusuunnitelmaan.
32191:    Edellä 3 momentissa tarkoitetulla henkilöasi-                   Yhteistyövelvollisuus
32192: akkaalla on oikeus suunnitelmassa yksilöityihin         Asiakkaan kieltäytyessä työnhakuhaastatte-
32193: palveluihin ja muihin toimenpiteisiin työvoima-      lusta, työnhaku- tai aktivointisuunnitelman laa-
32194: toimiston käytettäväksi osoitettujen määräraho-      timisesta tai tarkistamisesta taikka osallistumas-
32195: jen rajoissa.                                        ta työnhaku- tai aktivointisuunnitelmassa sovit-
32196:    Jos työttömällä työnhakijana on oikeus kun-       tuihin palveluihin tai toimenpiteisiin sovelle-
32197: touttavasta työtoiminnasta annetussa laissa ( 1 )    taan, mitä 10 b §:n 2 momentissa sekä työttö-
32198: tarkoitettuun aktivointisuunnitelmaan, voidaan       myysturvalaissa, työmarkkinatuesta annetussa
32199: 3 momentissa tarkoitettu uudistettu työnhaku-        laissa ja kuntouttavasta työtoiminnasta annetus-
32200: suunnitelma korvata aktivointisuunnitelmalla.        sa laissa säädetään.
32201: 
32202: 
32203: 
32204:                                                                              17 §
32205:                       10 d §
32206:                                                       Viranomaisyhteistyö ja muihin palveluihin oh-
32207:       Määräaikaiset työnhakuhaastattelut                               jaaminen
32208:    Työnhakusuunnitelman laatimiseksi tai uu-
32209: distamiseksi työvoimatoimiston tulee määrä-             Työvoimatoimiston osallistumisesta työnha-
32210: ajoin työministeriön vuodeksi kerrallaan mää-        kijan aktivointisuunnitelman laatimiseen ja vel-
32211: räämän aikataulun mukaisesti varata työttömäl-       vollisuudesta aloittaa toimenpiteet työttömän
32212: le henkilöasiakkaalle tilaisuus työnhakuhaastat-     työnhakijan aktivointisuunnitelman tekemiseksi
32213: teluun.                                              säädetään kuntouttavasta työtoiminnasta anne-
32214:    Työvoimapalvelujen tietojärjestelmässä asi-       tussa laissa.
32215: akkaana oleva henkilö kutsutaan pääsääntöisesti
32216: kuukauden kuluessa henkilöasiakkaaksi rekiste-                              20 §
32217: röinnistä ensimmäiseen työnhakuhaastatteluun,
32218: jossa kartoitetaan asiakkaan tavoitteet, tarkaste-                Salassapitovelvollisuus
32219: taan ja täydennetään työnhakutiedot, selvitetään
32220: tarjolla olevat työ- ja koulutusvaihtoehdot, arvi-      Rekisterissä olevia tai sitä varten kerättyjä
32221: oidaan työnhakukoulutuksen tarve sekä sovi-          henkilötietoja saa luovuttaa vain rekisteröidylle
32222: taan työnhaun uusimisesta, 1 momentissa tarkoi-      taikka hänen suostumuksellaan tai lain nojalla
32223: tetuista haastatteluista ja muista jatkotoimenpi-    muulle viranomaiselle sekä tilastointia tai tie-
32224: teistä.                                              teellistä tutkimusta varten, jos luovutus täyttää
32225:    Myöhemmissä työnhakuhaastatteluissa arvi-         henkilötietolain (523/1999) 14-16 §:n vaati-
32226: oidaan työnhaun tuloksellisuutta ja tehtyjen         mukset. Salassa pidettäviksi säädettyjä tietoja
32227: suunnitelmien toteutumista sekä selvitetään tar-     voidaan luovuttaa tilastointia tai tieteellistä tut-
32228: jolla olevia palveluvaihtoehtoja ja sovitaan jat-    kimusta varten kuitenkin vain työministeriön lu-
32229: kotoimenpiteistä. Tällöin arvioidaan myös hen-       valla. Salassa pidettäväksi säädettyjen tietojen
32230: 
32231: 14
32232:                                                                EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
32233: 
32234: 
32235: 
32236: luovuttamisesta viranomaisten välillä aktivointi-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta
32237: suunnitelman laatimista varten säädetään kunto-     2001.
32238: uttavasta työtoiminnasta annetussa laissa.             Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen
32239:                                                     täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
32240: 
32241: 
32242: 
32243: 
32244:                                                Laki
32245:                             työttömyysturvalain 4 a §:n muuttamisesta
32246: 
32247:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32248:    muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/1984) 4 a §:n otsikko, sel-
32249: laisena kuin se on laissa 680/1997, ja
32250:    lisätään 4 a §:ään, sellaisena kuin se on viimeksi mainitussa laissa, uusi 3 momentti seuraavasti:
32251: 
32252: 
32253:                       4a§                           osallistuu kuntouttavasta työtoiminnasta anne-
32254:                                                     tussa laissa ( 1 ) tarkoitettuun työtoimintaan.
32255:  Oikeus työttömyyspäivärahaan vapaaehtois- ja
32256:  taikootyön sekä kuntouttavan työtoiminnan ai-
32257:                      kana
32258: 
32259: 
32260:   Henkilöllä on oikeus työttömyyspäivärahaan          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta
32261: tämän lain mukaisesti myös siltä ajalta, kun hän    2001.
32262: 
32263: 
32264: 
32265: 
32266:                                                Laki
32267:                                 kuntoutusrahalain muuttamisesta
32268: 
32269:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32270:   muutetaan 27 päivänä maaliskuuta 1991 annetun kuntoutusrahalain (611/1991) 2 §:n 4 momentti,
32271: 17 ja 31 §, sellaisina kuin niistä ovat 17 § laissa 1503/1995 ja 31 § laissa 836/1998, sekä
32272:   lisätään lakiin uusi 24 a § seuraavasti:
32273: 
32274:                                                                                                   15
32275: EV 177/2000 vp- HE 184/2000 vp
32276: 
32277: 
32278: 
32279:                       2§                            ta aiheutuvien ylimääräisten kustannusten kor-
32280:                                                     vaamiseksi ajalta, jolta kuntoutujana on oikeus
32281:                     Etuudet                         8 §:n 1 momentissa tarkoitettuun kuntoutusra-
32282:                                                     haan. Valtioneuvoston asetuksella säädetään yl-
32283:                                                     läpitokorvauksen määräytymisen perusteista.
32284:    Kuntoutuksen ajalta voidaan suorittaa harkin-
32285: nanvaraista korvausta ylläpito- ja muista kustan-      Ylläpitokorvauksen hakemisessa ja päätök-
32286:                                                     sen antamisessa noudatetaan soveltuvin osin
32287: nuksista (ylläpitokorvaus). Kuntoutuksen jälkei-
32288:                                                     mitä 25 ja 26 §: ssä säädetään.
32289: seltä ajalta voidaan maksaa harkinnanvaraista
32290: kuntoutusavustusta.
32291:                                                                           31 §
32292: 
32293:                      3luku                                          Indeksitarkistus
32294: 
32295:   Kuntootusrahan maksamisaika, määrä ja                Kuntoutusrahaan, joka määräytyy 14, 15, 17
32296:           suhde muihin etuuksiin                    tai 17 a §:n mukaan, tehdään vuosittain indeksi-
32297:                                                     tarkistus noudattaen vastaavasti, mitä työnteki-
32298:                       17 §                          jäin eläkelain 9 §:n 2 momentin ensimmäisessä
32299:                                                     virkkeessä säädetään. Vastaavasti tarkistetaan
32300: Kuntoutusrahan määrä ammatillisessa kuntou-         17 ja 17 a §:ssä tarkoitettua rahamäärää indeksi-
32301:                  tuksessa                           lukujen muutoksen edellyttämällä tavalla.
32302:    Kuntoutuksen toteutumisen turvaamiseksi
32303: ammatillisessa kuntoutuksessa olevan kuntou-
32304: tusraha päivää kohden on 14 ja 15 §:n säännös-
32305: ten estämättä kahdeskymmenesviidesosa 2 100
32306: markasta, jollei hänellä muiden tämän lain sään-
32307: nösten nojalla ole oikeus määrältään tätä suu-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta
32308: rempaan kuntoutusrahaan.                            2001.
32309:                                                        Lakia sovelletaan kuntoutusrahaan, jota mak-
32310:                                                     setaan lain voimaantulon jälkeiseltä ajalta.
32311:                      24a §
32312:                                                        Lain 17 ja 17 a §: ssä säädetty rahamäärä vas-
32313:                 Ylläpitokorvaus                     taa sitä työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 momentin
32314:                                                     ensimmäisessä virkkeessä tarkoitettua indeksi-
32315:    Tämän lain 2 §:n 4 momentissa tarkoitettua       lukua, jonka mukaan vuonna 1999 maksettavina
32316: ylläpitokorvausta voidaan maksaa kuntoutukses-      olevien kuntoutusrahojen suuruus on laskettu.
32317: 
32318: 
32319: 
32320: 
32321:                                                Laki
32322:                                 tuloverolain 92 §:n muuttamisesta
32323: 
32324:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32325:    muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/ 1992) 92 §:n 19 kohta, sellai-
32326: sena kuin se on laissa 1465/1994, seuraavasti:
32327: 
32328: 
32329: 
32330: 
32331: 16
32332:                                                                 EV 177/2000 vp -HE 184/2000 vp
32333: 
32334: 
32335:                        92§                           lain (611/1991) 2 §:ssä tarkoitettu ylläpitokorva-
32336:                                                      us;
32337:             Verovapaat sosiaaliedut
32338: 
32339:   Veronalaista tuloa eivät ole:
32340: 
32341:    19) kansaneläkelaitoksen järjestämästä kun-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta
32342: toutuksesta annetussa laissa (610/1991) tarkoite-    2001. Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran
32343: tut ja niitä vastaavat etuudet sekä kuntoutusraha-   vuodelta 2001 toimitettavassa verotuksessa.
32344: 
32345: 
32346: 
32347: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 2000
32348: 
32349: 
32350: 
32351: 
32352: 3 201026                                                                                            17
32353:                                                                   EV 178/2000 vp- HE 185/2000 vp
32354: 
32355: 
32356: 
32357: 
32358:                                                EDUSKUNNAN VASTAUS 178/2000 vp
32359: 
32360:                                               Hallituksen esitys laiksi rikoslain 45 luvun
32361:                                               27 §:n muuttamisesta
32362: 
32363: 
32364: 
32365: 
32366: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
32367: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön
32368: laiksi rikoslain 45 luvun 27 §:n muuttamisesta         (LaVM 11/2000 vp).
32369: (HE 185/2000 vp ).
32370:                                                        Päätös
32371:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
32372: 
32373: 
32374: 
32375:                                                   Laki
32376:                                   rikoslain 45 luvun 27 §:n muuttamisesta
32377: 
32378:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32379:    muutetaan 19 päivänäjoulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 45luvun 27 §:n 2 momentti,
32380: sellaisena kuin se on laissa 559/2000, seuraavasti:
32381: 
32382: 
32383:                        45 luku                         tarkoitetussa palveluksessa oleviin niin kuin sii-
32384:                                                        tä laissa erikseen säädetään.
32385:                    Sotilasrikoksista
32386: 
32387:                          27 §
32388: 
32389:                        Sotilaat
32390:                                                           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
32391:                                                        kuuta 2001.
32392:    Sotilaita koskevia säännöksiä sovelletaan li-          Tällä lailla kumotaan rikoslain 45 luvun 1 §:n
32393: säksi rajavartiolaitoksessa sotilastehtävissä pal-     muuttamisesta 18 päivänä elokuuta 2000 annet-
32394: veleviin sekä rauhanturvaamislaissa (514/ 1984)        tu laki (752/2000).
32395: 
32396: 
32397: 
32398: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 2000
32399: 
32400: 
32401: 
32402: 
32403:  HE 185/2000 vp                                                                                    200902
32404:  LaVM 11/2000 vp
32405:                                                              EV 179/2000 vp- HE 182/2000 vp
32406: 
32407: 
32408: 
32409: 
32410:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 179/2000 vp
32411: 
32412:                                           Hallituksen esitys laiksi arpajaislain 3 §:n
32413:                                           muuttamisesta
32414: 
32415: 
32416: 
32417: 
32418: Asia                                               Valiokuntakäsittely
32419: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Hallintovaliokunta on antanut asiasta mietinnön
32420: laiksi arpajaislain 3 §:n muuttamisesta (HE        (HaVM 18/2000 vp).
32421: 182/2000 vp).
32422:                                                    Päätös
32423:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
32424: 
32425: 
32426: 
32427:                                               Laki
32428:                                 arpajaislain 3 §:n muuttamisesta
32429: 
32430:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32431:   muutetaan 1 päivänä syyskuuta 1965 annetun arpajaislain ( 491/1965) 3 §:n 3 momentti, sellaisena
32432: kuin se on laissa 146/1995, seuraavasti:
32433: 
32434: 
32435:                       3§                              Tämä laki tulee voimaan päivänä       kuuta
32436:                                                    2001.
32437:    Varojen hankkimiseksi Suomessa tapahtuvan          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen
32438: hevoskasvatuksen edistämiseen ja hevosurhei-       täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
32439: lun tukemiseen voidaan Suomessa toimivalle ra-
32440: viurheilun ja hevosjalostuksen keskusjärjestölle
32441: tai sen kokonaan omistamalle osakeyhtiölle an-
32442: taa lupa toimeenpanna hevoskilpailujen yhtey-
32443: dessä totopelejä.
32444: 
32445: 
32446: 
32447: 
32448: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 2000
32449: 
32450: 
32451: 
32452: 
32453: HE 182/2000 vp                                                                               200905
32454: HaVM 18/2000 vp
32455:                                                                  EV 180/2000 vp- HE 169/2000 vp
32456: 
32457: 
32458: 
32459: 
32460:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 180/2000 vp
32461: 
32462:                                              Hallituksen esitys laiksi kehitysmaihin myön-
32463:                                              nettävistä korkotukiluotoista
32464: 
32465: 
32466: 
32467: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
32468: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
32469: laiksi kehitysmaihin myönnettävistä korkotuki-        (TaVM 33/2000 vp).
32470: luotoista (HE 169/2000 vp).
32471:                                                       Päätös
32472:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
32473: 
32474: 
32475: 
32476:                                                  Laki
32477:                          kehitysmaihin myönnettävistä korkotukiluotoista
32478: 
32479:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
32480: 
32481: 
32482:                         1§                                                   3§
32483:    Kehitysyhteistyömäärärahoista voidaan, sen             Korkotukiluottoja voidaan myöntää Taloudel-
32484: mukaan kuin tässä laissa säädetään, maksaa kor-       lisen yhteistyön ja kehityksen järjestön, jäljem-
32485: kotukea luotoille, joilla rahoitetaan kehitysmai-     pänä OECD, vuosittain sekarahoituskelpoisiksi
32486: den taloudellista tai sosiaalista kehitystä edistä-   määrittelemiin maihin, jotka ovat luotto- ja vien-
32487: viä, merkittävää suomalaista osuutta sisältäviä       titakuukelpoisia.
32488: hankkeita. Luottoihin voi liittyä myös muunlais-
32489: ta valtion antamaa tukea. Näitä luottoja kutsu-                               4§
32490: taan jäljempänä korkotukiluotoiksi.                      Korkotukeen käytettävät määrärahat ja sitou-
32491:                                                       musvaltuudet päätetään vuosittain valtion ta-
32492:                                                       lousarvion yhteydessä.
32493:                        2§
32494:    Tässä laissa luottolaitoksella tarkoitetaan
32495: luottolaitostoiminnasta     annetussa       laissa                             5§
32496: (1607/1993) tarkoitettua suomalaista tai Euroo-           Korkotukiluottojen yleisten ehtojen noudatta-
32497: pan talousalueella toimiluvan saanutta luottoris-     mista valvoo ulkoasiainministeriö ottaen huomi-
32498: kiitään hyväksyttyä luottolaitosta tai muuta luot-    oon OECD:ssä hyväksytyt julkista kehitysapua
32499: toriskiitään näihin rinnastettavaa ulkomaista         ja julkisesti tuettuja vientiluottoja koskevat peri-
32500: luottolaitos ta.                                      aatteet.
32501: 
32502: 
32503: 
32504: 
32505: HE 169/2000 vp                                                                                     200906
32506: TaVM 33/2000 vp
32507: EV 180/2000 vp- HE 169/2000 vp
32508: 
32509: 
32510:                      6§                              Luottolaitoksen tulee sisällyttää korkotuki-
32511:    Luoton hyväksyy korkotukiluotoksi ulkoasi-     luottoa koskevaan sopimukseen ehto, jonka mu-
32512: ainministeriö.                                    kaan luottolaitos on oikeutettu irtisanomaan kor-
32513:    Luoton hyväksyminen korkotukiluotoksi          kotukiluoton, jos luoton saaja ei täytä sille luot-
32514: edellyttää vientitakuun saamista Finnvera         tosopimuksessa asetettuja velvoitteita. Luotto-
32515: Oyj:ltä.                                          laitoksen on luottosopimuksessa velvoitettava
32516:                                                   luotansaaja antamaan luottolaitokselle kaikki
32517:                       7§                          valvontaa varten tarvittavat tiedot.
32518:   Luottolaitos rahoittaa korkotukiluotan ja te-        Luottolaitos on velvollinen antamaan ulko-
32519: kee luottosopimuksen luoton saajan kanssa.        asiainministeriölle pyydettäessä tietoja, jotka
32520:                                                   ovat tarpeen sen toteamiseksi, että korkotuki-
32521:                         8§                        luotto on käytetty hyväksyttyyn tarkoitukseen ja
32522:    VIkaasiainministeriö päättää maksettavan       että sovittuja ehtoja on muutoin noudatettu.
32523: korkotuen määrästä, joka on markkinakorkore-
32524: ferenssin mukaisten korkokustannusten ja kor-                            11 §
32525: kotukiluotan vuotuisen koron erotus lisättynä        VIkaasiainministeriö voi kumota tai muuttaa
32526: hallinnointipalkkiolla.                           6 §:ssä tarkoitetun, korkotukiluotan hyväksy-
32527:                                                   mistä koskevan päätöksen, jos luottoa ei käytetä
32528:                       9§                          päätöksessä määrättyyn tarkoitukseen tai jos
32529:    Valtiokonttori maksaa korkotuen luoton         korkotukiluottoa koskevissa olosuhteissa tapah-
32530: myöntäneelle luottolaitokselle sinä päivänä,      tuu muita merkittäviä muutoksia.
32531: jona korko on luottosopimuksen ehtojen mu-
32532: kaan maksettava.                                                        12 §
32533:    Ulkomaan rahan määräisen luoton osalta kor-      Tarkemmat säännökset korkotukiluottojen
32534: kotuki maksetaan kaksi Suomen pankkipäivää        hallinnoimisesta, hakumenettelystä ja irtisano-
32535: ennen luoton koron erääntymispäivää voimassa      misesta annetaan valtioneuvoston asetuksella.
32536: olleen Euroopan keskuspankin asianomaisen va-
32537: luutan keskikurssin mukaan.                                              13 §
32538:                                                      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
32539:                                                   kuuta 2001.
32540:                        10 §                          Tällä lailla kumotaan kehitysmaiden taloudel-
32541:    Ulkoasiainministeriön on valvottava, että      lista kehitystä varten myönnettävien luottojen
32542: korkotukiluotto käytetään luoton hyväksymises-    korkotuesta 31 päivänä joulukuuta 1986 annettu
32543: tä korkotukiluotoksi annetussa päätöksessä mää-   laki (1058/1986) ja sen nojalla annetut säädök-
32544: rättyyn tarkoitukseen.                            set.
32545: 
32546: 
32547: 
32548: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 2000
32549: 
32550: 
32551: 
32552: 
32553: 2
32554:                                                              EV 181/2000 vp- HE 173/2000 vp
32555: 
32556: 
32557: 
32558: 
32559:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 181/2000 vp
32560: 
32561:                                            Hallituksen esitys laiksi kiinnitysluottopankki-
32562:                                            lain muuttamisesta
32563: 
32564: 
32565: 
32566: Asia                                               Valiokuntakäsittely
32567: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä       Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
32568: laiksi kiinnitysluottopankkilain muuttamisesta     (TaVM 34/2000 vp).
32569: (HE 173/2000 vp).
32570:                                                    Päätös
32571:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
32572: 
32573: 
32574: 
32575:                                               Laki
32576:                               kiinnitysluottopankkilain muuttamisesta
32577: 
32578:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32579:    muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1999 annetun kiinnitysluottopankkilain (1240/1999) 17 §:n ot-
32580: sikko ja 1 momentti sekä
32581:    lisätään lakiin uusi 10 a §, 13 §:ään uusi 2 momentti ja lakiin uusi 17 aja 17 b § seuraavasti:
32582: 
32583: 
32584:                      10 a §                          4) vastapuoli;
32585:                                                      5) alkamis- ja päättymispäivä; sekä
32586:  Kiinnitysluottopankin tekemät johdannaissopi-       6) määrä sopimusvaluutassa.
32587:                     mukset
32588: 
32589:    Kiinteistö- ja julkisyhteisövakuudellisista
32590: joukkovelkakirjalainoista tai niiden vakuutena
32591:                                                                          13 §
32592: olevista varoista aiheutuvien riskien suojaami-
32593: seksi tehdyt johdannaissopimukset on merkittä-                      Täytevakuudet
32594: vä 10 §:ssä tarkoitettuun joukkove1kakirjalaina-
32595: rekisteriin noudattaen, mitä 11 §:ssä on säädet-
32596: ty. Rekisteriin on merkittävä ainakin seuraavat       Edellä 1 momentissa tarkoitettujen vakuuksi-
32597: tiedot jokaisesta johdannaissopimuksesta:          en määrä saa olla enintään yksi viidesosa kaikki-
32598:    1) numero, jonka avulla sopimus voidaan yk-     en joukkovelkakirjalainarekisteriin merkittyjen
32599: silöidä;                                           vakuuksien yhteenlasketusta määrästä. Rahoi-
32600:    2) joukkovelkakirjalaina tai vakuus, johon      tustarkastus voi kiinnitysluottopankin hakemuk-
32601: johdannaissopimus kohdistuu;                       sesta erityisestä syystä antaa luvan poiketa mää-
32602:    3) sopimustyyppi;                               räajaksi tästä rajoituksesta.
32603: 
32604: 
32605: 
32606: HE 173/2000 vp                                                                                200922
32607: TaVM 3412000 vp
32608: EV 181/2000 vp- HE 173/2000 vp
32609: 
32610: 
32611: 
32612:                       3luku                            kovelkakirjan haltijoille. Asiamieheksi valitta-
32613:                                                        vana henkilöllä on oltava tehtävän laatuun ja
32614:                  Pakkotäytäutö                         laajuuteen nähden riittävä rahoitustoiminnan ja
32615:                                                        oikeudellisten asioiden tuntemus. Asiamieheen
32616:                        17 §
32617:                                                        sovelletaan muuten, mitä rahoitustarkastuslain
32618: Kiinteistö- ja julkisyhteisövakuudellisten jouk-       15 §:n 2 momentissa säädetään asiamiehestä,
32619: kovelkakirja/ainojen asema kiinnitysluottopan-         jollei jäljempänä toisin säädetä.
32620:        kin selvitystilassa ja konkurssissa                Pesänhoitajan on 1 momentissa tarkoitetun
32621:                                                        asiamiehen vaatimuksesta tai tämän suostumuk-
32622:    Kiinteistövakuudellisen      joukkovelkakirjan      sella tehtävä kiinteistö- ja julkisyhteisövakuu-
32623: haltijalla on kiinnitysluottopankin selvitystilan      dellisista joukkovelkakirjalainoista ja niiden va-
32624: ja konkurssin estämättä oikeus saada suoritus          kuutena olevista varoista johtuvien riskien suo-
32625: koko joukkovelkakirjalainan laina-ajalta sopi-         jaamiseksi tarpeelliset johdannaissopimukset
32626: musehtojen mukaisesti joukkovelkakirjalainan           sekä tarvittaessa myytävä riittävä määrä joukko-
32627: vakuudeksi 10 §:n mukaisesti merkityistä va-           velkakirjalainan vakuuksia joukkovelkakirjalai-
32628: roista ennen muita saatavia. Joukkovelkakirja-         naan liittyvien velvoitteiden hoitamiseksi. Pe-
32629: lainojen vakuuksista selvitystilan tai konkurssin      sänhoitaja voi lisäksi asiamiehen suostumuksel-
32630: alkamisen jälkeen kertyvät varat on merkittävä         la siirtää vastuun joukkovelkakirjalainasta sekä
32631: joukkovelkakirjalainarekisteriin ja niihin sovel-      sen vakuutena olevat varat muulle tässä laissa
32632: letaan lisäksi soveltuvin osin, mitä 11 ja 16 §: ssä   tarkoitetulle kiinnitysluottopankille taikka sel-
32633: sekä jäljempänä tässä pykälässä ja 17 a §:ssä          laiselle ulkomaiselle kiinnitysluottopankille,
32634: säädetään joukkovelkakirjalainan vakuutena             jota valvotaan tätä lakia vastaavasti, jos joukko-
32635: olevista varoista. Kiinteistövakuudelliseen jouk-      velkakirjan ehdoista ei muuta johdu. Pesänhoita-
32636: kovelkakirjalainaan perustuvan saamisen val-           ja voi luovuttaa joukkovelkakirjalainan vakuuk-
32637: vontaan kiinnitysluottopankin konkurssissa so-         sia vasta saatuaan Rahoitustarkastukselta
32638: velletaan, mitä konkurssisäännön (31 11868)            9 §:n 3 momentissa tarkoitetun luvan.
32639:  110 a §:ssä säädetään.                                   Tässä pykälässä tarkoitetun asiamiehen toi-
32640:                                                        minnasta sekä 2 momentissa tarkoitetuista toi-
32641:                                                        mista aiheutuvien kulujen kattamiseen sovelle-
32642:                                                        taan soveltuvin osin, mitä konkurssisäännössä
32643:                                                        säädetään pesänhoidosta aiheutuvista kuluista.
32644:                        17 a §
32645: 
32646: Vakuuksien hallinnointi selvitystilan ja konkurs-
32647:                   sin aikana                                                 17 b §
32648:    Sen jälkeen, kun kiinnitysluottopankki on
32649:                                                        Johdannaissopimusten asema kiinnitysluotto-
32650: asetettu selvitystilaan tai konkurssiin, Rahoitus-
32651:                                                            pankin selvitystilassa ja konkurssissa
32652: tarkastuksen on asetettava viipymättä rahoitus-
32653: tarkastuslain (503/1993) 15 §:n 2 momentin mu-            Edellä 10 a §: ssä tarkoitetusta johdannaisso-
32654: kainen asiamies valvomaan kiinnitysluottopan-          pimuksesta johtuvat velvoitteet on täytettävä
32655: kin liikkeeseen laskemien kiinteistö- ja julkisyh-     kiinnitysluottopankkia kohtaan sopimusehtojen
32656: teisövakuudellisten joukkovelkakirjojen halti-         mukaisesti konkurssin tai selvitystilan estämät-
32657: joiden etua ja käyttämään puhevaltaa näiden            tä, jollei johdannaissopimuksen ehdoista muuta
32658: puolesta. Asiamiehen on valvottava erityisesti         johdu. Tässä pykälässä tarkoitettujen johdan-
32659: joukkovelkakirjalainojen vakuutena olevien va-         naissopimusten perusteella kiinnitysluottopan-
32660: rojen hoitamista ja rahaksi muuttoa sekä sopi-         kille selvitystilan tai konkurssin alkamisen jäl-
32661: muksenmukaisten suoritusten maksamista jouk-           keen kertyviin varoibio sovelletaan, mitä
32662: 
32663: 
32664: 2
32665:                                                             EV 181/2000 vp- HE 173/2000 vp
32666: 
32667: 
32668: 
32669: 17 §:n 1 momentissa säädetään joukkovelkakir-        Tämä laki tulee voimaan   päivänä   kuu-
32670: jalainan vakuuksista.                           ta
32671: 
32672: 
32673: 
32674: 
32675: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 2000
32676: 
32677: 
32678: 
32679: 
32680:                                                                                             3
32681: 1
32682: 
32683: 1
32684: 
32685: 1
32686: 
32687:     1
32688: 
32689:     1
32690: 
32691:     1
32692: 
32693:     1
32694: 
32695:         1
32696: 
32697:         1
32698: 
32699:         1
32700: 
32701:         1
32702: 
32703:             1
32704: 
32705:             1
32706:                                                                EV 182/2000 vp- HE 174/2000 vp
32707: 
32708: 
32709: 
32710: 
32711:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 182/2000 vp
32712: 
32713:                                             Hallituksen esitys laiksi eräiden valtion tukea
32714:                                             koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten so-
32715:                                             veltamisesta
32716: 
32717: 
32718: 
32719: 
32720: At~ia                                               Valiokuntakäsittely
32721: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
32722: laiksi eräiden valtion tukea koskevien Euroopan     (TaVM 35/2000 vp).
32723: yhteisöjen säännösten soveltamisesta (HE
32724: 174/2000 vp).                                       Päätös
32725:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
32726: 
32727: 
32728: 
32729:                                                 Laki
32730:           eräiden valtion tukea koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten soveltamisesta
32731: 
32732:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
32733: 
32734: 
32735:                          1§                                                3§
32736:         Tuen takaisinperintää koskeva säännös                 Tarkastuskäynnit yrityksissä
32737: 
32738:    Euroopan yhteisön perustaruissopimuksen 87          Komissiolla on oikeus tehdä yhteisön perusta-
32739: artiklassa tai yhteisön säännöistä valtion tuesta   ruissopimuksen 93 artiklan soveltamista koske-
32740: terästeollisuudelle annetussa komission päätök-     vista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neu-
32741: sessä N:o 2496/96/EHTY tarkoitettu valtion tuki     voston asetuksen (EY) N:o 659/1999 22 artiklas-
32742: voidaan komission päätöksen mukaisesti periä        sa säädettyjä paikalla yrityksissä tapahtuvia tar-
32743: kokonaan tai osittain takaisin tuen saajalta.       kastuskäyntejä, jos sillä on vakavia epäilyjä sii-
32744:                                                     tä, noudatetaanko sen yksittäisten tukien osalta
32745:                                                     tekemiä päätöksiä.
32746:                                                        Ministeriö ottaa vastaan komission ilmoituk-
32747:                          2§
32748:                                                     sen paikalla tehtävästä tarkastuskäynnistä, toi-
32749:                Tuen ilmoitusmenettely               mittaa tarvittaessa sitä koskevat huomautukset
32750:                                                     komissiolle ja ilmoittaa tarkastuskäynnistä yri-
32751:    Euroopan yhteisöjen säännösten edellyttä-        tykselle.
32752: män valtion tuen ilmoitusmenettelyn kansalli-          Ministeriön virkamiehet sekä asianomaisesta
32753: sesta järjestämisestä annetaan tarkemmat sään-      tuesta vastaavat virkamiehet voivat olla läsnä
32754: nökset valtioneuvoston asetuksella.                 tarkastuskäynnin aikana.
32755: 
32756: 
32757:  HE 17 4/2000 vp                                                                                200904
32758:  TaVM 35/2000 vp
32759: EV 182/2000 vp- HE 174/2000 vp
32760: 
32761: 
32762:    Tässä laissa ministeriöllä tarkoitetaan kaup-                           5§
32763: pa- ja teollisuusministeriötä, ellei valtioneuvos-
32764: ton asetuksella toisin säädetä.                                        Voimaantulo
32765: 
32766:                                                          Tämä laki tulee voimaan päivänä       kuuta
32767:                        4§                             2000.
32768:                                                          Tällä lailla kumotaan eräiden valtion tukea
32769:                     Virka-apu
32770:                                                       koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten so-
32771:    Poliisin tulee tarvittaessa pyynnöstä antaa vir-   veltamisesta 31 päivänä joulukuuta 1994 annet-
32772: ka-apua tarkastuksen toteuttamiseksi siten kuin       tu laki (1593/1994).
32773: siitä erikseen säädetään. Virka-apua koskevan
32774: pyynnön tekee ministeriö.
32775: 
32776: 
32777: 
32778: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 2000
32779: 
32780: 
32781: 
32782: 
32783: 2
32784:                                                                 EV 183/2000 vp- HE 178/2000 vp
32785: 
32786: 
32787: 
32788: 
32789:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 183/2000 vp
32790: 
32791:                                              Hallituksen esitys laiksi rajat ylittävästä kielto-
32792:                                              menettelystä ja eräiksi siihen liittyviksi Iaeiksi
32793: 
32794: 
32795: 
32796: 
32797: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
32798: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
32799: laiksi rajat y littävästä kieltomenettelystä ja      (TaVM 36/2000 vp).
32800: eräiksi siihen liittyviksi Iaeiksi (HE 178/2000
32801: vp).                                                 Päätös
32802:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
32803: 
32804: 
32805: 
32806:                                                 Laki
32807:                                   rajat ylittävästä kieltomenettelystä
32808: 
32809:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
32810: 
32811: 
32812:                        1§                            lisesti pantu täytäntöön sovellettavaksi tulevas-
32813:                                                      sa laissa.
32814:                   Soveltamisala                         Edellä 1 momentissa tarkoitettuja direktiive-
32815:    Tässä laissa säädetään:                           jä ovat:
32816:    1) ulkomaisen viranomaisen ja järjestön oi-          1) harhaanjohtavaa mainontaa koskevien jä-
32817: keudesta panna Suomessa vireille kuluttajien         senvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten
32818: etujen suojaamista tarkoittavista kieltokanteista    määräysten lähentämisestä annettu neuvoston
32819: annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston di-        direktiivi 84/450/ETY;
32820: rektiivissä 98/27/EY, jäljempänä kieltokannedi-         2) muulla kuin elinkeinonharjoittajan toimiti-
32821: rektiivi, tarkoitettu kieltokanne, jos Suomesta      loissa neuvoteltuja sopimuksia koskevasta ku-
32822: peräisin oleva toiminta on vastoin 2 momentissa      luttajansuojasta annettu neuvoston direktiivi
32823: mainittuja direktiivejä sellaisina kuin ne on kan-   85/577/ETY;
32824: sallisesti pantu täytäntöön sovellettavaksi tule-       3) kulutusluottoja koskevien jäsenvaltioiden
32825: vassa laissa;                                        lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten
32826:    2) suomalaisen viranomaisen ja yhdistyksen        lähentämisestä annettu neuvoston direktiivi
32827: oikeudesta panna vireille kieltokanne toisessa       871102/ETY;
32828: Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa,          4) televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioi-
32829: jäljempänä ETA-valtio, jos tästä valtiosta peräi-    den lakien, asetusten ja hallinnollisten määräys-
32830: sin oleva toiminta on vastoin 2 momentissa mai-      ten yhteensovittamisesta annetun neuvoston di-
32831: nittuja direktiivejä sellaisina kuin ne on kansal-   rektiivin 89/552/ETY 10-21 artikla·,
32832: 
32833: 
32834: 
32835: HE 178/2000 vp                                                                                   200912
32836: TaVM 36/2000 vp
32837: EV 183/2000 vp- HE 178/2000 vp
32838: 
32839: 
32840:    5) matkapaketeista, pakettitomista ja paketti-        Kuluttaja-asiamies voi toimia ulkomaisen vi-
32841: kiertomatkoista annettu neuvoston direktiivi          ranomaisen ja järjestön oikeudenkäyntiasiamie-
32842: 90/314/ETY;                                           henä tai -avustajana 1 momentissa tarkoitettua
32843:    6) ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden mainon-     vaatimusta markkinatuomioistuimessa käsiteltä-
32844: nasta annettu neuvoston direktiivi 92/28/ETY;         essä.
32845:    7) kuluttajasopimusten kohtuuttomista eh-
32846: doista annettu neuvoston direktiivi 93/ 13/ETY;                              3§
32847:    8) ostajien suojaamisesta kiinteistöjen osa-ai-
32848: kaisen käyttöoikeuden ostosopimuksen tiettyi-                Kiellon ja oikaisun määrääminen
32849: hin osiin nähden annettu Euroopan parlamentin
32850: ja neuvoston direktiivi 94/47/EY;                        Markkinatuomioistuin voi ulkomaisen viran-
32851:                                                       omaisen tai järjestön hakemuksesta kieltää, jos
32852:    9) kuluttajansuojasta etäsopimuksissa annet-
32853:                                                       se on kuluttajansuojan kannalta tarpeellista,
32854: tu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi
32855: 9717/EY;                                              elinkeinonharjoittajaa jatkamasta 1 §:n 1 mo-
32856:     10) kulutustavaroiden kauppaa ja niihin liitty-
32857:                                                       mentin 1 kohdassa tarkoitettua toimintaa taikka
32858: viä takuita koskevista tietyistä seikoista annettu    uudistamasta sitä tai siihen rinnastettavaa toi-
32859: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi          mintaa. Kieltoa on tehostettava uhkasakolla,
32860: 99/44/EY;                                             jollei se ole erityisestä syystä tarpeetonta. Kiel-
32861:     11) tietoyhteiskunnan palveluja, erityisesti      to voidaan, jos siihen on erityistä syytä, kohdis-
32862: sähköistä kaupankäyntiä, sisämarkkinoilla kos-        taa myös elinkeinonharjoittajan palveluksessa
32863: kevista tietyistä oikeudellisista näkökohdista an-    olevaan tai muuhun, joka toimii hänen 1ukuunsa.
32864: nettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direk-           Kielto voidaan määrätä myös väliaikaisena,
32865: tiivi ("Direktiivi sähköisestä kaupankäynnistä")      jolloin kielto on voimassa, kunnes asia on lopul-
32866: 2000/31/EY.                                           lisesti ratkaistu.
32867:                                                          Määrätessään kiellon markkinatuomioistuin
32868:                                                       voi velvoittaa kiellon saaneen elinkeinonharjoit-
32869:                         2§
32870:                                                       tajan oikaisemaan lainvastaisen menettelyn, jos
32871:  Ulkomaisen viranomaisen ja järjestön vireille-       sitä kuluttajille aiheutuvien ilmeisten haittojen
32872:            pano-oikeus Suomessa                       vuoksi on pidettävä tarpeellisena. Määräystä
32873:                                                       voidaan tehostaa uhkasakolla.
32874:    Kieltokannedirektiivin 4 artik1an 3 kohdassa          Asian käsittelystä on voimassa, mitä markki-
32875: tarkoitettuun luetteloon merkityllä ulkomaisella      natuomioistuimesta annetussa laissa ( 4111978)
32876: viranomaisella ja järjestöllä on oikeus vaatia        säädetään.
32877: 1 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun toimin-
32878: nan kieltämistä, jos toiminta loukkaa viranomai-
32879:                                                                               4§
32880: sen tai järjestön suojaamia kuluttajien yleisiä
32881: etuja.                                                   Vireillepano-oikeus toisessa ETA-valtiossa
32882:    Edellä 1 momentissa tarkoitetun vaatimuksen
32883: käsittelee markkinatuomioistuin. Vaatimuksen             Kuluttaja-asiamiehellä, Lääkelaitoksella, So-
32884: 1 §:n 2 momentin 4 kohdassa mainitun direktii-        siaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakes-
32885: vin 14 artiklan tai momentin 6 kohdassa maini-        kuksella, Kuluttajavirastolla, Telehallintokes-
32886: tun direktiivin vastaisen toiminnan kieltämises-      kuksella ja Rahoitustarkastuksella on oikeus val-
32887: tä käsittelee kuitenkin Lääkelaitos siten kuin lää-   vontavaltaansa kuuluvassa asiassa vaatia 1 §:n 1
32888: kelaissa (395/1987) säädetään ja momentin 5           momentin 2 kohdassa tarkoitetun toiminnan
32889: kohdassa mainitun direktiivin 7 artiklan vastai-      kieltämistä, jos toiminta loukkaa viranomaisen
32890: sen toiminnan kieltämisestä Kuluttajavirasto si-      suojaamia kuluttajien yleisiä etuja Suomessa.
32891: ten kuin valmismatkaliikkeistä annetussa laissa          Jos kuluttaja-asiamies valvontavaltaansa kuu-
32892: ( 1080/ 1994) säädetään.                              luvassa asiassa kieltäytyy panemasta asiaa vi-
32893: 
32894: 2
32895:                                                                  EV 183/2000 vp- HE 178/2000 vp
32896: 
32897: 
32898: 
32899: reille, oikeus vireillepanoon on kuluttajien etu-    niiden tehtävät Euroopan yhteisöjen komissiolle
32900: jen valvomiseksi toimivalla suomalaisella rekis-     kieltokannedirektiivin 4 artiklan 3 kohdassa tar-
32901: teröidyllä yhdistyksellä.                            koitettua luetteloa varten.
32902: 
32903:                        5§                                                    6§
32904:               Ilmoitusvelvollisuus                                      Voimaantulo
32905: 
32906:    Oikeusministeriö ilmoittaa 4 §:ssä mainitut            Tämä laki tulee voimaan     päivänä     kuuta
32907: viranomaiset ja siinä tarkoitetut yhdistykset sekä   20
32908: 
32909: 
32910: 
32911: 
32912:                                                 Laki
32913:                      markkinatuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta
32914: 
32915:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32916:    muutetaan markkinatuomioistuimesta 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun lain ( 41/1978) 1 §:n 9
32917: ja 10 kohta, 14 §ja 15 §:n 4 momentti,
32918:    sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 9 ja 10 kohta laissa 516/1999, 14 §osaksi laissa 392/1982 sekä 15 §:n
32919: 4 momentti laissa 70711993, sekä
32920:    lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 516/1995, uusi 11 kohta sekä lakiin uusi
32921: 6 i §ja lailla 458/1997 kumotun 7 b §:n tilalle uusi 7 b § seuraavasti:
32922: 
32923: 
32924:                        1§                            tevalvontakeskukselle, Telehallintokeskukselle
32925:    Markkinatuomioistuin käsittelee ja ratkaisee      tai Rahoitustarkastukselle kunkin valvontaval-
32926: erikoistuomioistuimena sille seuraavien lakien       taan kuuluvassa asiassa. Hakemuksen tiedoksi
32927: mukaan kuuluvat asiat:                               saaneelle viranomaiselle on myös varattava tilai-
32928:                                                      suus tulla kuulluksi, jollei kuuleminen tarpeetto-
32929:   9) alkoholilaki ( 1143/ 1994);                     masti viivytä asian ratkaisua.
32930:   10) laki saatavien perinnästä (5 13/ 1999);
32931:   11) laki rajat ylittävästä kieltomenettelystä
32932:                                                                             14 §
32933: (   1     ).
32934:                                                         Markkinatuomioistuimessa todistajana tai
32935:                                                      asiantuntijana kuullulle suoritetaan 6 ja 6 i §: ssä
32936:                       6i§                            tarkoitetussa asiassa valtion varoista korvausta
32937:    Rajat ylittävästä kieltomenettelystä annetun      sen mukaan kuin valtion varoista maksettavista
32938: lain nojalla käsiteltävä asia tulee markkinatuo-     todistelukustannuksista      annetussa       laissa
32939: mioistuimessa vireille ulkomaisen viranomai-         (66611972) säädetään.
32940: sen tai järjestön hakemuksella.                         Markkinatuomioistuin voi velvoittaa päätök-
32941:                                                      sessään muun asianosaisen kuin kuluttaja-asia-
32942:                        7b§                           miehen tai 6 i §:ssä tarkoitetun ulkomaisen vi-
32943:    Markkinatuomioistuimen on heti annettava          ranomaisen tai järjestön korvaamaan valtiolle
32944: 6 i §:ssä tarkoitettu hakemus tiedoksi kuluttaja-    sen varoista maksetut 1 momentissa mainitut
32945: asiamiehelle, Sosiaali- ja terveydenhuollon tuo-     kustannukset.
32946: 
32947:                                                                                                        3
32948: EV 183/2000 vp- HE 178/2000 vp
32949: 
32950: 
32951: 
32952:                       15 §                             Tämä laki tulee voimaan       päivänä     kuuta
32953:                                                      20 .
32954:    Tämän lain 6 ja 6 i §:ssä tarkoitetussa asiassa
32955: asianosaiset vastaavat itse oikeudenkäyntiku-
32956: luistaan markkinatuomioistuimessa.
32957: 
32958: 
32959: 
32960: 
32961:                                                 Laki
32962:                                       lääkelain muuttamisesta
32963: 
32964:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32965:    lisätään 10 päivänä huhtikuuta 1987 annettuun lääkelakiin (395/1987) uusi 93 aja 93 b § seuraa-
32966: vasti:
32967: 
32968: 
32969:                       93 a §                            Edellä 1 momentin nojalla määrätyn kiellon
32970:    Lääkelaitos voi ryhtyä 93 §:n 1 ja 2 momen-       tehosteeksi asetetun uhkasakon tuomitsee lää-
32971: tissa mainittuihin toimenpiteisiin myös rajat        ninhallitus lääkelaitoksen taikka ulkomaisen vi-
32972: ylittävästä kieltomenettelystä annetun lain ( 1 )    ranomaisen tai järjestön hakemuksesta.
32973: 2 §:ssä tarkoitetun ulkomaisen viranomaisen tai
32974: järjestön hakemuksesta, jos Suomesta peräisin                             93 b §
32975: oleva toiminta on vastoin ihmisille tarkoitettu-        Lääkelaitoksen oikeudesta panna vireille kie1-
32976: jen lääkkeiden mainonnasta annetun neuvoston         tokanne toisessa Euroopan talousalueeseen kuu-
32977: direktiivin 92/28/ETY tai televisiotoimintaa         luvassa valtiossa säädetään rajat ylittävässä kiel-
32978: koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja       tomenettelystä annetussa laissa.
32979: hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta
32980: annetun neuvoston direktiivin 89/552/ETY 14
32981: artiklan säännöksiä sellaisina kuin ne on pantu
32982: kansallisesti täytäntöön sovellettavaksi tulevas-      Tämä laki tulee voimaan        päivänä     kuuta
32983: sa laissa.                                           20 .
32984: 
32985: 
32986: 
32987: 
32988: 4
32989:                                                                  EV 183/2000 vp- HE 178/2000 vp
32990: 
32991: 
32992: 
32993:                                                  Laki
32994:                         valmismatkaliikkeistä annetun lain muuttamisesta
32995: 
32996:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
32997:   kumotaan valmismatkaliikkeistä 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun lain ( 1080/ 1994) 18 §:n 1
32998: momentti sekä
32999:   lisätään lakiin uusi 14 aja 14 b § seuraavasti:
33000: 
33001: 
33002:                       14 a §                                              14 b §
33003: 
33004:  Pakkokeinot eräissä rajat ylittävissä tapauk-             Kieltokanteen vireillepano ulkomailla
33005:                     sissa
33006:                                                          Kuluttajaviraston oikeudesta panna vireille
33007:    Kuluttajavirasto voi ryhtyä 14 §:ssä mainit-       kieltokanne toisessa Euroopan talousalueeseen
33008: tuihin toimenpiteisiin myös rajat ylittävästä kiel-   kuuluvassa valtiossa säädetään rajat ylittävästä
33009: tomenettelystä annetun lain ( 1 ) 2 §:ssä tarkoi-     kieltomenettelystä annetussa laissa.
33010: tetun ulkomaisen viranomaisen tai järjestön ha-
33011: kemuksesta, jos Suomesta peräisin oleva toimin-
33012: ta on vastoin matkapaketeista, pakettilomista ja
33013: pakettikiertomatkoista annetun neuvoston direk-
33014: tiivin 90/314/ETY 7 artiklan säännöksiä sellaisi-
33015: na kuin ne on pantu kansallisesti täytäntöön so-        Tämä laki tulee voimaan      päivänä    kuuta
33016: vellettavaksi tulevassa laissa.                       20 .
33017: 
33018: 
33019: 
33020: 
33021: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 2000
33022: 
33023: 
33024: 
33025: 
33026:                                                                                                     5
33027:                                                                  EV 184/2000 vp- HE 163/2000 vp
33028: 
33029: 
33030: 
33031: 
33032:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 184/2000 vp
33033: 
33034:                                              Hallituksen esitys laiksi julkishallinnon ja -ta-
33035:                                              louden tilintarkastajista annetun lain muutta-
33036:                                              misesta
33037: 
33038: 
33039: 
33040: 
33041: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
33042: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
33043: laiksi julkishallinnon ja -talouden tilintarkasta-    tinnön (VaVM 31/2000 vp).
33044: jista annetun lain muuttamisesta (HE 163/2000
33045: vp).                                                  Päätös
33046:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
33047: 
33048: 
33049: 
33050:                                                  Laki
33051:            julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajista annetun lain muuttamisesta
33052: 
33053:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33054:    muutetaan julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajista 1 päivänä huhtikuuta 1999 annetun lain
33055: (46711 999) 3 ja 9 §, 19 §:n 1 momentti, 22 §:n 2 momentti ja 26 §:n 2 momentti seuraavasti:
33056: 
33057: 
33058:                        3§                                2) on päätoimisesti toiminut julkishallinnon
33059:                                                       ja -talouden tehtävissä vähintään kolme vuotta
33060:        Tilintarkastajan yleinen kelpoisuus            siten kuin ministeriön asetuksella tarkemmin
33061:                                                       säädetään; sekä
33062:   Tilintarkastaja ei saa olla vajaavaltainen, kon-
33063: kurssissa tai liiketoimintakiellossa, hänen toi-         3) on toiminut tilintarkastajan ohjauksessa tai
33064: mintakelpoisuuttaan ei saa olla rajoitettu eikä       vastaavalla tavalla tilintarkastustehtävissä vä-
33065: hän toiminnallaan saa olla osoittanut olevansa        hintään kolme vuotta siten kuin ministeriön ase-
33066:                                                       tuksella tarkemmin säädetään.
33067: sopimaton tilintarkastukseen.
33068:                                                          Edellä 1 momentin 1 ja 3 kohdassa mainituis-
33069:                                                       ta vaatimuksista poiketen tutkintoon on oikeus
33070:                        9§
33071:                                                       osallistua myös sillä, joka on suorittanut korkea-
33072:           Oikeus osallistua tutkintoon                koulututkinnon ja jolla on vähintään seitsemän
33073:                                                       vuoden kokemus vaativista julkishallinnon las-
33074:    Tutkintoon on oikeus osallistua sillä, joka:       kentatoimen, rahoituksen ja oikeudellisista teh-
33075:    l) on suorittanut tilintarkastustehtäviin sovel-   tävistä sekä vähintään kolmen vuoden käytän-
33076: tuvan ylemmän korkeakoulututkinnon ja ne vaa-         nön kokemus tilintarkastuksesta taikka joka on
33077: dittavat opinnot, jotka ministeriön asetuksella       vähintään 15 vuoden ajan toiminut ammattimai-
33078: tarkemmin säädetään;                                  sesti julkishallinnon ja -talouden tilintarkastus-
33079: 
33080: 
33081: HE 163/2000 vp                                                                                    200915
33082: VaVM 31/2000 vp
33083: EV 184/2000 vp- HE 163/2000 vp
33084: 
33085: 
33086: tai niihin rinnastettavissa tehtävissä siten kuin                         26 §
33087: ministeriön asetuksella tarkemmin säädetään.
33088:    Tutkinto-oikeuden voimassaolosta säädetään                         Voimaantulo
33089: valtioneuvoston asetuksella.
33090:                                                        Tällä lailla kumotaan julkishallinnon ja -ta-
33091:                                                     louden tilintarkastajan tutkinnosta sekä JHTT-
33092:                                                     yhteisöstä 14 päivänä kesäkuuta 1991 annettu
33093:                       19 §
33094:                                                     asetus (926/1991) siihen myöhemmin tehtyine
33095:             Luettelosta poistaminen                 muutoksineen.
33096: 
33097:    Kalenterivuoden lopussa luettelosta poiste-
33098: taan kalenterivuoden aikana 70 vuotta täyttä-          Tämä laki tulee voimaan päivänä         kuuta
33099: neen henkilön tiedot.                               200.
33100:                                                        Lain 19 §: ää sovelletaan muutetussa muodos-
33101:                                                     saan 31 päivästä joulukuuta 2000 lukien.
33102:                                                        Ennen tämän lain voimaantuloa JHTT-luette-
33103:                                                     losta 19 §:n 1 momentin tai 26 §:n 2 momentissa
33104:                       22 §
33105:                                                     tarkoitetun asetuksen 5 §:n 3 momentin jälkim-
33106:                 Muutoksenhaku                       mäisen lauseen nojalla poistetuilla henkilöillä,
33107:                                                     jotka eivät ole lain voimaan tullessa täyttäneet
33108:                                                     70 vuotta, on oikeus JHTT-lautakunnalle osoite-
33109:   Lautakunnan oikaisuvaatimuksen johdosta           tulla kirjallisella ilmoituksella tulla uudelleen
33110: antamaan päätökseen haetaan muutosta valitta-       merkityiksi luetteloon. Ilmoitus on toimitettava
33111: malla Helsingin hallinto-oikeuteen.                 lautakunnalle kuuden kuukauden kuluessa tä-
33112:                                                     män lain voimaantulosta.
33113: 
33114: 
33115: 
33116: 
33117: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 2000
33118: 
33119: 
33120: 
33121: 
33122: 2
33123:                                                                  EV 185/2000 vp- HE 83/2000 vp
33124: 
33125: 
33126: 
33127: 
33128:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 185/2000 vp
33129: 
33130:                                              Hallituksen esitys laiksi tuloverolain 69 ja
33131:                                              71 §:n muuttamisesta
33132: 
33133: 
33134: 
33135: 
33136: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
33137: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
33138: laiksi tuloverolain 69 ja 71 §:n muuttamisesta        tinnön (VaVM 32/2000 vp).
33139: (HE 83/2000 vp ).
33140:                                                       Päätös
33141:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
33142: 
33143: 
33144: 
33145:                                                  Laki
33146:                               tuloverolain 69 ja 71 §:n muuttamisesta
33147: 
33148:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33149:    lisätään 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/1992) 69 §:ään uusi 3 momentti
33150: ja 71 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1170/1998, uusi 3 momentti, seuraavasti:
33151: 
33152: 
33153:                        69 §                           teisön hyväksi sen toimeksiannosta tehdystä
33154:                                                       matkasta silloinkin, kun verovelvollinen ei ole
33155:          Tavanomainen henkilökuntaetu                 työsuhteessa yleishyödylliseen yhteisöön tai ei
33156:                                                       muuten saa palkkaa työstä, johon matka liittyy.
33157:                                                       Tällaisesta matkakustannusten korvauksesta on
33158:    Veronalaista tuloa ei synny työnantajan ti-
33159:                                                       kuitenkin verovapaata tuloa vain:
33160: lapäisesti järjestämästä sairaan lapsen hoidosta
33161:                                                           1) päiväraha enintään kahdeltakymmeneltä
33162: ajalta, jona työntekijällä olisi oikeus hoitovapaa-
33163:                                                       päivältä kalenterivuodessa;
33164: seen täysin palkkaeduin. Tilapäisenä pidetään
33165:                                                          2) majoittumiskorvaus;
33166: saman sairaustapauksen johdosta enintään nel-
33167:                                                          3) matkustaruiskustannusten korvaus, jota
33168: jän päivän pituista hoitojaksoa.
33169:                                                       voidaan suorittaa myös verovelvollisen asun-
33170:                                                       noita tehdystä matkasta 72 §:n 3 momentin estä-
33171:                        71 §
33172:                                                       mättä; matkustaruiskustannusten korvauksesta
33173:    Verovapaat matkakustannusten korvaukset            muulla kuin julkisella kulkuneuvolla tehdystä
33174:                                                       matkasta on verovapaata enintään 12 000 mark-
33175:                                                       kaa kalenterivuodelta.
33176:    Työnantajalta työmatkasta saatuun matka-
33177: kustannusten korvaukseen rinnastetaan 22 §:ssä
33178: tarkoitetulta yleishyödylliseltä yhteisöitä saatu       Tämä laki tulee voimaan     päivänä     kuuta
33179: matkakustannusten korvaus yleishyödyllisen yh-        2000.
33180: 
33181: HE 83/2000 vp                                                                                   200903
33182: VaVM 32/2000 vp
33183: EV 185/2000 vp- HE 83/2000 vp
33184: 
33185: 
33186:   Tämän lain 69 §:ää sovelletaan ensimmäisen    sessa ja 71 §:ää ensimmäisen kerran vuodelta
33187: kerran vuodelta 2000 toimitettavassa verotuk-   2001 toimitettavassa verotuksessa.
33188: 
33189: 
33190: 
33191: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33192: 
33193: 
33194: 
33195: 
33196: 2
33197:                                                               EV 186/2000 vp- HE 106/2000 vp
33198: 
33199: 
33200: 
33201: 
33202:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 186/2000 vp
33203: 
33204:                                            Hallituksen esitys laiksi ulkomailta tulevan pal-
33205:                                            kansaajan lähdeverosta annetun lain 12 §:n
33206:                                            m u ottamisesta
33207: 
33208: 
33209: 
33210: 
33211: Asia                                                Valiokuntakäsittely
33212: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
33213: laiksi ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeve-     tinnön (VaVM 33/2000 vp).
33214: rosta annetun lain 12 §:n muuttamisesta (HE
33215: 106/2000 vp).                                       Päätös
33216:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
33217: 
33218: 
33219: 
33220: 
33221:                                                Laki
33222:        ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeverosta annetun lain 12 §:n muuttamisesta
33223: 
33224:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33225:   muutetaan ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeverosta 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain
33226: (1551/1995) 12 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1023/1997, seuraavasti:
33227: 
33228: 
33229:                       12 §                          kerran vuodelta 1996 toimitettavassa verotuk-
33230:                                                     sessa.
33231:                    Voimaantulo
33232:                                                        Tämä laki tulee voimaan l päivänä tammi-
33233:   Lakia sovelletaan palkkaan, joka saadaan tai      kuuta 2001.
33234: on saatu 1 päivänä tammikuuta 1996 tai sen jäl-        Tätä lakia sovelletaan myös vuosina 2001 ja
33235: keen, jos palkka perustuu työskentelyyn, joka al-   2002 tapahtuneesta työskentelystä saatuun palk-
33236: kaa tai on alkanut 1 päivän tammikuuta 1996 ja      kaan sen estämättä, että työskentely on alkanut
33237: 31 päivän joulukuuta 1999 tai l päivän tammi-       vuonna 2000, edellyttäen, että lain soveltamisen
33238: kuuta 2001 ja 31 päivän joulukuuta 2003 välise-     edellytykset muutoin täyttyvät koko työskente-
33239: nä aikana, mainitut päivät mukaan luettuina.        lyn ajalta. Lain 2 §:n 3 momentissa tarkoitettu
33240: Muulta osalta lakia sovelletaan ensimmäisen         24 kuukauden aika lasketaan myös tällöin siitä,
33241: 
33242:  HE 10612000 vp                                                                               200911
33243:  VaVM 33/2000 vp
33244: EV 186/2000 vp- HE 106/2000 vp
33245: 
33246: 
33247: 
33248: kun laissa tarkoitettu työskentely alkoi vuonna   tapauksessa annettava verovirastolle viimeis-
33249: 2000. Lain 4 §:ssä tarkoitettu hakemus on tässä   tään 31 päivänä tammikuuta 2001.
33250: 
33251: 
33252: 
33253: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33254: 
33255: 
33256: 
33257: 
33258: 2
33259:                                                               EV 187/2000 vp- HE 186/2000 vp
33260: 
33261: 
33262: 
33263: 
33264:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 187/2000 vp
33265: 
33266:                                           Hallituksen esitys laeiksi osakeyhtiölain ja va-
33267:                                           kuutusyhtiölain 8 luvun 1 a §:n muuttamisesta
33268: 
33269: 
33270: 
33271: 
33272: Asia                                               Valiokuntakäsittely
33273: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-   Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
33274: eiksi osakeyhtiölain ja vakuutusyhtiölain 8 lu-    (TaVM 37/2000 vp).
33275: vun 1 a §:n muuttamisesta (HE 186/2000 vp).
33276:                                                    Päätös
33277:                                                    Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
33278: 
33279: 
33280: 
33281: 
33282:                                               Laki
33283:                                   osakeyhtiölain muuttamisesta
33284: 
33285:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33286:   muutetaan 29 päivänä syyskuuta 1978 annetun osakeyhtiölain (734/1978) 3 a luvun 11 §:n
33287: 1 momentti, 9 luvun 1 §:n 2 momentti ja 2 §:n 1 momentti,
33288:   sellaisena kuin niistä on 3 a luvun 11 §:n 1 momentti laissa 14511997, sekä
33289:   lisätään 3 a lukuun uusi 11 a §ja 9 luvun 4 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
33290: 
33291: 
33292:                     3 a luku                       tarkoitettu osakasluettelo on julkinen yhtiökoko-
33293:                                                    uksen päättymiseen asti.
33294:  Arvo-osuusjärjestelmään kuuluvat osakkeet
33295: 
33296:                       11 §
33297:    Oikeus osallistua yhtiökokoukseen yhtiössä,                           11 a §
33298: jonka osakkeet on liitetty arvo-osuusjärjestel-       Hallintarekisteröidyn osakkeen omistaja voi-
33299: mään, on vain osakkeenomistajalla, joka on         daan yhtiökokoukseen osallistumista varten tila-
33300: kymmenen päivää ennen yhtiökokousta merkit-        päisesti merkitä osakasluetteloon. Merkintä teh-
33301: tynä osakkeenomistajaksi osakasluetteloon, jol-    dään 11 §:n 1 momentissa tarkoitettuna päivänä.
33302: lei 4 §:n 2 momentista muuta johdu. Osakkeen-      Tilapäistä merkintää varten on ilmoitettava
33303: omistuksessa edellä mainitun päivän jälkeen ta-    osakkeenomistajan nimi ja osoite, osakasluette-
33304: pahtuneet muutokset eivät vaikuta osakkeen-        loon merkittävien osakkeiden lukumäärä sekä
33305: omistajan oikeuteen osallistua yhtiökokoukseen     sellainen arvopaperikeskuksen sääntöjen mukai-
33306: eivätkä osakkeenomistajan äänimäärään. Tässä       nen yksilöivä tieto, joka olisi annettava arvo-
33307: 
33308: HE 186/2000 vp                                                                                200931
33309: TaVM 37/2000 vp
33310: EV 187/2000 vp- HE 186/2000 vp
33311: 
33312: 
33313: 
33314: osuustileistä annetun lain 3 §:n 2 momentissa                               2§
33315: tarkoitettua yksilöintitunnusta haettaessa.            Osakkeenomistaja käyttää oikeuttaan yhtiö-
33316:                                                      kokouksessa henkilökohtaisesti tai asiamiehen
33317:                                                      välityksellä. Asiamiehen tulee esittää päivätty
33318:                                                      valtakirja tai hänen on muutoin luotettavalla ta-
33319:                                                      valla osoitettava olevansa oikeutettu edusta-
33320:                      9luku                           maan osakkeenomistajaa. Valtuutus koskee yhtä
33321:                                                      kokousta, jollei valtuutuksesta muuta ilmene.
33322:                  Yhtiökokous                         Valtuutus on kuitenkin voimassa enintään kol-
33323:                                                      me vuotta sen antamisesta.
33324:                        1§
33325: 
33326:    Jokaisella osakkeenomistajalla on oikeus                                 4§
33327: osallistua yhtiökokoukseen ja siellä käyttää pu-
33328: hevaltaa, jollei tässä laissa ole toisin säädetty.      Yhtiön hallitus voi päättää, että yhtiökokouk-
33329: Osakkeenomistajan oikeudesta osallistua yhtiö-       seen voidaan osallistua myös teknisen apuväli-
33330: kokoukseen säädetään tarkemmin 3 luvun               neen avulla. Edellytyksenä on, että osallistumis-
33331: 13 §:ssä sekä 3 a luvun 4 §:n 2 momentissa, 11 ja    oikeus ja ääntenlaskennan oikeellisuus voidaan
33332: 11 a §:ssä. Yhtiöjärjestyksessä voidaan määrä-       selvittää tavallisessa yhtiökokouksessa nouda-
33333: tä, että osakkeenomistajien on saadakseen osal-      tettaviin menettelyihin verrattavalla tavalla. Täl-
33334: listua yhtiökokoukseen ilmoittauduttava yhtiöl-      laisesta osallistumismahdollisuudesta on mainit-
33335: le viimeistään kokouskutsussa mainittuna päivä-      tava yhtiökokouskutsussa.
33336: nä, joka voi olla aikaisintaan kymmenen päivää
33337: ennen kokousta.                                        Tämä laki tulee voimaan        päivänä     kuuta
33338:                                                      20 .
33339: 
33340: 
33341: 
33342: 
33343:                                                 Laki
33344:                          vakuutusyhtiölain 8 luvun 1 a §:n muuttamisesta
33345: 
33346:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33347:   muutetaan 28 päivänä joulukuuta 1979 annetun vakuutusyhtiölain (106211979) 8 luvun 1 a §:n 2
33348: momentti, sellaisena kuin se on laissa 611/1997, seuraavasti:
33349: 
33350: 
33351: 2
33352:                                                                EV 187/2000 vp- HE 186/2000 vp
33353: 
33354: 
33355:                       8 luku                         sä voidaan määrätä, että osakkaan on saadak-
33356:                                                      seen osallistua yhtiökokoukseen ilmoittaudutta-
33357:                   Yhtiökokous                        va yhtiölle viimeistään kokouskutsussa mainit-
33358:                       1a §                           tuna päivänä, joka voi olla aikaisintaan kymme-
33359:                                                      nen päivää ennen kokousta.
33360:    Jokaisella osakkaana on oikeus osallistua yh-
33361: tiökokoukseen ja siellä käyttää puhevaltaa, joll-      Tämä laki tulee voimaan     päivänä    kuuta
33362: ei tässä laissa toisin säädetä. Yhtiöjärjestykses-   20 .
33363: 
33364: 
33365: 
33366: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33367: 
33368: 
33369: 
33370: 
33371:                                                                                                   3
33372:                                              EV 188/2000 vp- HE 35/2000 vp, HE 171/2000 vp
33373: 
33374: 
33375: 
33376: 
33377:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 188/2000 vp
33378: 
33379:                                           Hallituksen esitys laiksi rangaistusten täytän-
33380:                                           töönpanosta annetun lain muuttamisesta
33381: 
33382:                                           Hallituksen esitys laeiksi rangaistusten täytän-
33383:                                           töönpanosta annetun lain 2 luvun sekä tutkinta-
33384:                                           vankeudesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta
33385: 
33386: 
33387: 
33388: Asia                                               Valiokuntakäsittely
33389: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä      Lakivaliokunta on antanut asioista mietinnön
33390: laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun    (La VM 12/2000 vp).
33391: lain muuttamisesta (HE 35/2000 vp) ja laeiksi
33392: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun lain 2
33393: luvun sekä tutkintavankeudesta annetun lain        Päätös
33394: 5 §:n muuttamisesta (HE 17l/2000 vp).              Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
33395: 
33396: 
33397: 
33398:                                              Laki
33399:            rangaistusten täytäntöönpanosta annetun lain 1 ja 2 luvun muuttamisesta
33400: 
33401:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33402:    muutetaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun lain (39/ 1889) 1
33403: luvun 8 §ja 2 luvun 3 d §:n 1 momentti, 9 b §:n 3 momentti ja 9 c §,
33404:    sellaisina kuin ne ovat 1 luvun 8 §ja 2 luvun 9 c §laissa 12811995 sekä 2luvun 3d §:n 1 momentti
33405: ja 9 b §:n 3 momentti laissa 364/1999, sekä
33406:    lisätään 1 lukuun uusi 8 a § seuraavasti:
33407: 
33408: 
33409:                         1 luku                     vistä toimenpiteistä; sekä
33410:                                                       2) vangin sijoittamisesta, toiminnasta ja jär-
33411:                   Yleiset säännökset               jestyksestä rangaistuslaitoksessa, menettelystä
33412:                                                    tässä laissa tarkoitettujen pakkotoimenpiteiden
33413:                          8§
33414:                                                    käyttämisessä, vangin yhteyksistä rangaistuslai-
33415:              Tarkemmat säännökset                  toksen ulkopuolelle sekä muusta vankeusran-
33416:                                                    gaistuksen ja sakon muuntorangaistuksen täy-
33417:    Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa       täntöönpanon sisällöstä.
33418: tarkempia säännöksiä:                                 Täydentäviä säännöksiä 1 momentissa maini-
33419:    1) vankeusrangaistuksen     ja      sakon       tuista asioista annetaan tarvittaessa oi-
33420: muuntorangaistusten täytäntöönpanaan liitty-       keusministeriön asetuksella.
33421: 
33422: HE 35/2000 vp                                                                                 200942
33423: HE 171/2000 vp
33424: LaVM 12/2000 vp
33425: EV 188/2000 vp- HE 35/2000 vp, HE 17112000 vp
33426: 
33427: 
33428:                      8a§                                                  9b§
33429: 
33430:  Säännökset vankeinhoidon ansiorististä sekä           Jos on syytä epäillä vangin olevan alkoholin
33431: vankeinhoitolaitoksen tunnuskuvasta ja virkapu-     tai muun päihdyttävän aineen vaikutuksen alai-
33432:                      vusta                          nen, rangaistuslaitoksen johtaja voi pakkokeino-
33433:                                                     lain säännösten estämättä päättää, että vangin on
33434:    Vankeinhoidon ansiorististä säädetään tasa-
33435:                                                     annettava virtsa- tai sylkinäyte taikka suoritetta-
33436: vallan presidentin asetuksella.
33437:                                                     va puhalluskoe. Lisäksi valvomauoman tapaa-
33438:    Vankeinhoitolaitoksen tunnuskuvasta ja vir-
33439:                                                     misen, poistumis-, opinto- ja siviilityöluvan
33440: kapuvusta säädetään oikeusministeriön asetuk-
33441:                                                     sekä laitoksen ulkopuolella järjestettävään tilai-
33442: sella.
33443:                                                     suuteen osallistumisen ehdoksi voidaan asettaa,
33444:                                                     että vangin on vaadittaessa annettava virtsa- tai
33445:                                                     sylkinäyte taikka suoritettava puhalluskoe.
33446:                      2luku                          Näytteen antamisesta tai kokeen suorittamisesta
33447:                                                     ei saa aiheutua tarpeetonta haittaa tutkittavalle.
33448: Yleisiä säännöksiä vankeusrangaistuksesta ja        Vangilta, joka ilman pätevää syytä kieltäytyy
33449:          sakon muuntorangaistuksesta
33450:                                                     virtsa- tai sylkinäytteen antamisesta taikka pu-
33451:                       3d§                           halluskokeen suorittamisesta, voidaan ottaa ve-
33452:    Luotettavaksi katsottava vanki, jolla on päih-   rinäyte.
33453: deongelma tai jolla voidaan olettaa olevan eri-
33454: tyisiä vaikeuksia selviytyä vapaudessa, voidaan                           9c§
33455: sijoittaa määräajaksi rangaistuslaitoksen ulko-        Rangaistuslaitoksessa voi olla osastoja van-
33456: puoliseen laitokseen tai vastaavaan yksikköön,      geille, jotka sitoutuvat olemaan käyttämättä al-
33457: jossa hän osallistuu päihdehuoltoon tai hänen       koholia ja muita päihdyttäviä aineita sekä pyy-
33458: selviytymismahdollisuuksiaan         parantavaan    dettäessä antamaan virtsa- tai sylkinäytteen taik-
33459: muuhun tavoitteelliseen toimintaan. Luvan eh-       ka suorittamaan puhalluskokeen. Vanki, joka
33460: doksi voidaan asettaa, että vanki pyydettäessä      rikkoo sitoumuksensa, poistetaan osastolta. Oi-
33461: antaa virtsa- tai sylkinäytteen taikka suorittaa    keusministeriön päätöksellä myös koko rangais-
33462: puhalluskokeen. Sijoituksen ehtona on myös,         tuslaitos voidaan määrätä toimimaan tällaisena
33463: että vanki suostuu siihen, että ulkopuolinen lai-   yksikkönä.
33464: tos tai vastaava yksikkö saa ilmoittaa vankilalle
33465: ehtojen rikkomisesta.                                    Tämä laki tulee voimaan    päivänä       kuu-
33466:                                                     ta
33467: 
33468: 
33469: 
33470: 
33471:                                                Laki
33472:                      tutkintavankeudesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta
33473: 
33474:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33475:   muutetaan tutkintavankeudesta 19 päivänä heinäkuuta 1974 annetun lain (61511974) 5 §:n 4 mo-
33476: mentti, sellaisena kuin se on laissa 36511999, seuraavasti:
33477: 
33478: 
33479: 
33480: 
33481: 2
33482:                                               EV 188/2000 vp- HE 35/2000 vp, HE 171/2000 vp
33483: 
33484: 
33485:                        5§                           tai sylkinäyte taikka suoritettava puhalluskoe.
33486:                                                     Näytteen antamisesta tai kokeen suorittamisesta
33487:    Jos on syytä epäillä tutkintavangin olevan al-   ei saa aiheutua tarpeetonta haittaa tutkittavalle.
33488: koholin tai muun päihdyttävän aineen vaikutuk-      Tutkintavangilta, joka ilman pätevää syytä kiel-
33489: sen alainen, rangaistuslaitoksen johtaja voi pak-   täytyy virtsa- tai sylkinäytteen antamisesta taik-
33490: kokeinolain säännösten estämättä päättää, että      ka puhalluskokeen suorittamisesta, voidaan ot-
33491: vangin on annettava virtsa- tai sylkinäyte taikka   taa verinäyte.
33492: suoritettava puhalluskoe. Lisäksi valvomauo-
33493: man tapaamisen ehdoksi voidaan asettaa, että             Tämä laki tulee voimaan   päivänä       kuu-
33494: tutkintavangin on vaadittaessa annettava virtsa-    ta
33495: 
33496: 
33497: 
33498: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33499: 
33500: 
33501: 
33502: 
33503:                                                                                                     3
33504:                                                                   EV 189/2000 vp- HE 194/2000 vp
33505: 
33506: 
33507: 
33508: 
33509:                                               EDUSKUNNAN VASTAUS 189/2000 vp
33510: 
33511:                                               Hallituksen esitys laeiksi yrittäjien eläkelain 1
33512:                                               ja 9 §:n sekä työntekijäin eläkelain 10 a ja
33513:                                               19 c §:n muuttamisesta
33514: 
33515: 
33516: 
33517: 
33518: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
33519: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-       Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
33520: eiksi yrittäjien eläkelain 1 ja 9 §:n sekä työnteki-   mietinnön (StVM 32/2000 vp).
33521: jäin eläkelain 10 aja 19 c §:n muuttamisesta (HE
33522: 194/2000 vp).                                          Päätös
33523:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
33524: 
33525: 
33526: 
33527:                                                   Laki
33528:                               yrittäjien eläkelain 1 ja 9 §:n muuttamisesta
33529: 
33530:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33531:    muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun yrittäjien eläkelain ( 468/ 1969) 1 §: n 3 momentin
33532: 2 kohta ja 4 momentti sekä 9 §:n 2 momentti,
33533:    sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 4 momentti laissa 37311995 ja 9 §:n 2 momentti laissa 143611991,
33534: seuraavasti:
33535: 
33536: 
33537:                          1§                                                   9§
33538: 
33539:    Tämä laki ei kuitenkaan koske:                         Yrittäjän vakuutusmaksuprosentti on 75 pro-
33540:                                                        senttia 1 momentin mukaisesta maksuprosentis-
33541:    2) yrittäjää, jonka 7 §: ssä tarkoitettu vuotui-    ta ensimmäisen tämän lain mukaisen yrittäjätoi-
33542: nen työtulo tämän lain alaisesta ansiotyöstä on        minnan 48 ensimmäiseltä kuukaudelta. Jos en-
33543: arvioitava keskimäärin pienemmäksi kuin työn-          simmäinen yrittäjätoiminta kestää alle 48 kuu-
33544: tekijäin eläkelain (395/ 1961) 1 §: n 1 momentin       kautta, vakuutusmaksu lasketaan yrittäjän vaati-
33545: 2 kohdassa säädetty rahamäärä kerrottuna kah-          muksesta alennetun prosentin mukaisena 48
33546: dellakymmenellä neljällä;                              kuukaudesta jäljelle jääneeitä ajalta vielä toises-
33547:                                                        sa tämän lain mukaisessa yrittäjätoiminnassa.
33548:     Tämä laki ei koske myöskään urheilemista.
33549:  Sitä koskevasta eläketurvasta säädetään urheili-
33550:  joiden tapaturma- ja eläketurvasta annetussa
33551:  laissa (575/2000).                                      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
33552:                                                        kuuta 2001.
33553: 
33554: 
33555:  HE 194/2000 vp                                                                                     200923
33556:  StVM 32/2000 vp
33557: EV 189/2000 vp- HE 194/2000 vp
33558: 
33559: 
33560:    Tämän lain 9 §:n 2 momenttia sovelletaan sel-      yrittäjätoiminta on alkanut ensimmäisen kerran
33561: laiseen yrittäjään, joka aloittaa yrittäjien eläke-   ennen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan yrit-
33562: lain mukaisen yrittäjätoiminnan ensimmäisen           täjien eläkelain 9 §:n 2 momenttia sellaisena
33563: kerran tämän lain voimassa ollessa. Sellaiseen        kuin se on voimassa tämän lain voimaan tulles-
33564: yrittäjään, jonka yrittäjien eläkelain mukainen       sa.
33565: 
33566: 
33567: 
33568: 
33569:                                                  Laki
33570:                        työntekijäin eläkelain 10 aja 19 c §:n muuttamisesta
33571: 
33572:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33573:   muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/ 1961) l 0 a §:n 2 mo-
33574: mentti ja 19 c §:n l momentti,
33575:   sellaisina kuin ne ovat 10 a §:n 2 momentti laissa 148211995 ja 19 c §:n 1 momentti laissa
33576: 1331/1999, seuraavasti:
33577: 
33578: 
33579:                       10 a §                          antaja on saanut korvauksen maksamastaan pal-
33580:                                                       kasta muun lain nojalla. Jos työntekijälle on
33581:    Jos työsuhdeselvittely koskee eläketurvakes-       myönnetty kuntootusraha tai työkyvyttömyys-
33582: kuksen 1 §:n 7 momentin nojalla ratkaistavaa          eläke ja siihen liittyvä kuntootuskorotus ja työn-
33583: asiaa, 1 momentissa tarkoitetun päätöksen antaa       antaja on maksanut tai maksaa työntekijälle sa-
33584: eläketurvakeskus.                                     malta ajalta palkkaa, menetellään kuntootusra-
33585:                                                       han tai työkyvyttömyyseläkkeen ja siihen liitty-
33586:                                                       vän kuntootuskorotuksen maksamisessa samoin
33587:                       19 c §                          kuin edellä työkyvyttömyyseläkkeen maksami-
33588:    Jos eläkelaitos on myöntänyt työntekijälle ta-     sesta säädetään.
33589: kautuvasti työkyvyttömyyseläkkeen ja työnanta-
33590: ja on maksanut hänelle samalta ajalta sairaus-
33591: ajan palkkaa, eläke maksetaan tältä ajalta hake-
33592: muksesta työnantajalle, kuitenkin enintään sa-           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
33593: malta ajalta maksetun palkan määräisenä. Elä-         kuuta 2001.
33594: kettä ei makseta työnantajalle siltä osin kuin se        Tämän lain 19 c §:n 1 momenttia sovelletaan
33595: on 4 d §:n 4 momentin perusteella suoritettava        lain voimaan tulon jälkeen maksettaviin etuuk-
33596: sairausvakuutusrahastolle eikä silloin, kun työn-     siin.
33597: 
33598: 
33599: 
33600: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33601: 
33602: 
33603: 
33604: 
33605: 2
33606:                                                                EV 190/2000 vp- HE 149/2000 vp
33607: 
33608: 
33609: 
33610: 
33611:                                            EDUSKUNNANVASTAUS 190/2000 vp
33612: 
33613:                                            Hallituksen esitys laeiksi kansanterveyslain 14
33614:                                            ja 49 §:n, erikoissairaanhoitolain 59 §:n ja mie-
33615:                                            lenterveyslain 34 §:n muuttamisesta
33616: 
33617: 
33618: 
33619: Asia                                                Valiokuntakäsittely
33620: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-    Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
33621: eiksi kansanterveyslain 14 ja 49 §:n, erikoissai-   mietinnön (StVM 33/2000 vp).
33622: raanhoitolain 59 §:n ja mielenterveyslain 34 §:n
33623: muuttamisesta (HE 149/2000 vp).                     Päätös
33624:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
33625: 
33626: 
33627: 
33628: 
33629:                                                Laki
33630:                           kansanterveyslain 14 ja 49 §:n muuttamisesta
33631: 
33632:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33633:    muutetaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/1972) 14 §:n 1 momentin
33634: 4 kohta ja 49 §, sellaisena kuin niistä on 14 §:n 1 momentin 4 kohta laissa 746/1992, seuraavasti:
33635: 
33636: 
33637:                    14 §                             voidaan lisäksi antaa säännöksiä siitä, mitä ovat
33638:   Kansanterveystyöhön kuuluvina        tehtävinä    tutkimukseen ja hoitoon pääsyn enimmäisajat
33639: kunnan tulee:                                       mie Ienterveyspat vei uissa.
33640:                                                         Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa ohjei-
33641:    4) ylläpitää hammashuoltoa, johon luetaan        ta kansanterveystyön sisällöstä ja järjestämises-
33642: valistus- ja ehkäisytoiminta sekä kunnan asuk-      tä.
33643: kaiden hampaiden tutkimus ja hoito;
33644: 
33645:                                                        Tämä laki tulee voimaan pa1vana         kuuta
33646:                        49 §                         20 . Lain 14 §:n 1 momentin 4 kohta tulee kui-
33647:    Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa        tenkin voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2001. Kun-
33648: tarkempia säännöksiä kansanterveystyöhön kuu-       ta ja kansanterveystyön kuntayhtymä voi päät-
33649: luvan mielenterveystyön tarkemmasta sisällöstä      tää, että hampaiden tutkimus ja hoito järjeste-
33650: ja järjestämisestä sekä tämän lain täytäntöönpa-    tään 31 päivään joulukuuta 2001 saakka vain
33651: nosta. Palvelujen yhdenvertaisemman saatavuu-       vuonna 1956 ja sen jälkeen syntyneille ja 30 päi-
33652: den edistämiseksi valtioneuvoston asetuksella       vään marraskuuta 2002 saakka vain vuonna
33653: 
33654: 
33655: HE 149/2000 vp                                                                                   200919
33656: StVM 33/2000 vp
33657: EV 190/2000 vp- HE 149/2000 vp
33658: 
33659: 
33660: 1946 ja sen jälkeen syntyneille sekä lisäksi kun-   pään ja kaulan alueen säde- tai sytostaattihoidon
33661: nan tai kuntayhtymän erikseen päättämille muil-     vuoksi tutkimusta ja hoitoa tarvitseville.
33662: le ryhmille. Hampaiden tutkimus ja hoito on kui-       Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
33663: tenkin järjestettävä iästä riippumatta kaikille     täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
33664: 
33665: 
33666: 
33667: 
33668:                                                Laki
33669:                           erikoissairaanhoitolain 59 §:n muuttamisesta
33670: 
33671:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33672:   muutetaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1 062/1989) 59 § seuraa-
33673: vasti:
33674: 
33675: 
33676:                       59§                              Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa ohjei-
33677:    Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa        ta erikoissairaanhoidon sisällöstä ja järjestämi-
33678: tarkempia säännöksiä mielenterveystyön tar-         sestä.
33679: kemmasta sisällöstä ja järjestämisestä sekä tä-
33680: män lain täytäntöönpanosta. Palvelujen yhden-
33681: vertaisemman saatavuuden edistämiseksi valtio-
33682: neuvoston asetuksella voidaan lisäksi antaa            Tämä laki tulee voimaan päivänä       kuuta
33683: säännöksiä siitä, mitkä ovat tutkimukseen ja hoi-   20 .
33684: toon pääsyn enimmäisajat mielenterveyspalve-           Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
33685: luissa.                                             täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
33686: 
33687: 
33688: 
33689: 
33690:                                                Laki
33691:                              mielenterveyslain 34 §:n muuttamisesta
33692: 
33693:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33694:   muutetaan 14 päivänä joulukuuta 1990 annetun mielenterveyslain ( 1116/ 1990) 34 §, sellaisena
33695: kuin se on osittain laissa 1435/1991, seuraavasti:
33696: 
33697: 
33698: 2
33699:                                                                   EV 190/2000 vp- HE 149/2000 vp
33700: 
33701: 
33702:                       34 §                           matta annettavan hoidon järjestämisestä. Sosiaa-
33703:                                                      li- ja terveysministeriön asetuksella vahviste-
33704:              Tarkemmat säännökset                    taan tässä laissa tarkoitetuissa lausunnoissa ja
33705:                                                      päätöksissä käsiteltävien lomakkeiden kaavat.
33706:    Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa
33707: tarkempia säännöksiä mielenterveystyön tar-          Sosiaali- ja terveysministeriö voi lisäksi antaa
33708:                                                      ohjeita tahdosta riippumatta annettavan hoidon
33709: kemmasta sisällöstä ja järjestämisestä sekä tä-
33710:                                                      järjestämisestä sekä mielenterveyspalvelujen si-
33711: män lain täytäntöönpanosta. Valtioneuvoston
33712:                                                      sällöstä ja järjestämisestä.
33713: asetuksella voidaan lisäksi mielenterveyspalve-
33714: lujen yhdenvertaisemman saatavuuden edistämi-
33715: seksi antaa säännöksiä siitä, mitkä ovat tutki-
33716: mukseen ja hoitoon pääsyn enimmäisajat tämän              Tämä laki tulee voil]laan   päivänä   kuuta
33717: lain perusteella järjestettävissä palveluissa.       20    0                  •
33718: 
33719: 
33720: 
33721: 
33722:    Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella an-      Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
33723: netaan tarvittaessa säännöksiä tahdosta riippu-      täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
33724: 
33725: 
33726: 
33727: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33728: 
33729: 
33730: 
33731: 
33732:                                                                                                     3
33733:                                                                 EV 191/2000 vp- HE 10112000 vp
33734: 
33735: 
33736: 
33737: 
33738:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 19t/2000 vp
33739: 
33740:                                             Hallituksen esitys vuoden 2001 veroasteikko-
33741:                                             laiksi
33742: 
33743: 
33744: 
33745: 
33746: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
33747: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
33748: vuoden 2001 veroasteikkolaiksi (HE 101/2000           tinnön (VaVM 35/2000 vp).
33749: vp).
33750:                                                       Päätös
33751:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
33752: 
33753: 
33754: 
33755: 
33756:                             Vuoden 2001 veroasteikkolaki
33757:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
33758: 
33759: 
33760:                        1§                             rallisuusverolain (1537/1992) perusteella val-
33761:   Vuodelta 2001 toimitettavassa verotuksessa          tiolle suoritettava varallisuusvero tässä laissa
33762: määrätään tuloverolain (1535/1992) perusteella        olevien veroasteikkojen ja veroprosenttien mu-
33763: valtiolle ansiotulosta suoritettava tulovero ja va-   kaan.
33764: 
33765:  HE 101/2000 vp                                                                                 200917
33766:  VaVM 35/2000 vp
33767: EV 19112000 vp- HE 10112000 vp
33768: 
33769: 
33770:                       2§                                                   3§
33771:    Progressiivinen tuloveroasteikko on seuraa-           Progressiivinen varallisuusveroasteikko on
33772: va:                                                   seuraava:
33773: 
33774:      Verotettava ansiotulo       Vero       Vero        Verotettava   Vero alarajan    Vero alara-
33775:                                  alara-     alara-      varallisuus     kohdalla       jan ylittä-
33776:                                jan koh-   jan ylit-                                       västä
33777:                                  dalla     tävästä                                    varallisuuden
33778:                                             tulon         mk               mk           osasta,%
33779:                                            osasta,     1100000-            500             0,9
33780:               mk                 mk           %
33781:      66000            85 000        50        14                           4§
33782:      85 000          117 000     2 710        18        Yhteisön varallisuusveroprosentti on 1.
33783:     117 000          184000      8 470        24
33784:     184000           325 000    24550         30                           5§
33785:     325 000                     66 850        37         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
33786:                                                       kuuta 2001.
33787:                                                          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen
33788:                                                       täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin.
33789: 
33790: 
33791: 
33792: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 2000
33793: 
33794: 
33795: 
33796: 
33797: 2
33798:                                                                  EV 192/2000 vp- HE 103/2000 vp
33799: 
33800: 
33801: 
33802: 
33803:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 192/2000 vp
33804: 
33805:                                              Hallituksen esitys laiksi varallisuusverolain
33806:                                              muuttamisesta
33807: 
33808: 
33809: 
33810: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
33811: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
33812: laiksi varallisuusverolain muuttamisesta (HE          tinnön (VaVM 36/2000 vp).
33813: 103/2000 vp).
33814:                                                       Päätös
33815:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
33816: 
33817: 
33818: 
33819:                                                  Laki
33820:                                  varallisuusverolain muuttamisesta
33821: 
33822:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33823:    muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun varallisuusverolain (1537/1992) 26 §:n otsikko
33824: sekä l ja 3 momentti, 27 §:n otsikko ja l, 2 ja 4 momentti sekä 31 §:n 2 momentti,
33825:    sellaisina kuin niistä ovat 26 §:n l momentti laissa 92411996 sekä 26 §:n 3 momentti ja 27 §:n l, 2
33826: ja 4 momentti laissa 1481/1994, sekä
33827:    lisätään 26 §:ään, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 1481/1994 ja 924/1996, uusi
33828: 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja muutettu 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, sekä lakiin uusi
33829: 26 a § seuraavasti:
33830: 
33831: 
33832:                                                          2) kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla Ja
33833:                        26 §
33834:                                                       termiineillä annetun lain (772/1988) 1 luvun
33835: Julkisesti noteeratun arvopaperin ja sijoitusra-      3 §:ssä tarkoitetussa optioyhteisössä vakioitua
33836:            hasto-osuuden verotusarvo                  johdannaissopimusta ja arvopaperimarkkinalain
33837:                                                       l 0 luvun 1 a §:ssä tarkoitettua vakioituihin opti-
33838:     Julkisesti noteeratun arvopaperin verotusar-      oihin tai termiineihin rinnastettavaa johdannais-
33839: vo on 70 prosenttia käyvästä arvosta                  sopimusta.
33840: 3 momentissa säädetyin poikkeuksin. Julkisesti           Sijoitusrahastolain ( 4811999) 2 §:n 2 ja
33841: noteeratulla arvopaperilla tarkoitetaan tässä lais-   l 0 kohdassa tarkoitetun sijoitusrahaston ja yh-
33842: sa:                                                   teissijoitusyrityksen osuuden verotusarvoksi
33843:     1) arvopaperimarkkinalain         ( 495/ 1989)    katsotaan 70 prosenttia käyvästä arvosta.
33844: 1 luvun 3 §:ssä tarkoitetunjulkisen kaupankäyn-
33845: nin kohteena ja muulla säänneilyllä ja viran-            Verohallitus määrää arvopaperimarkkinalain
33846: omaisen valvonnassa olevalla markkinalla kau-         1 luvun 3 §:ssä tarkoitetunjulkisen kaupankäyn-
33847: pankäynnin kohteena olevaa arvopaperia; ja            nin kohteena olevan osakkeen, merkintäoikeu-
33848: 
33849:  HE 103/2000 vp                                                                                    200909
33850:  VaVM 36/2000 vp
33851: EV 192/2000 vp- HE 103/2000 vp
33852: 
33853: 
33854: den ja osaketalletustodistuksen sekä sijoitusra-      2 momentissa tarkoitettuja liittymismaksuja
33855: hastolain 2 §:n 2 kohdassa tarkoitetun sijoitusra-    eikä kirjanpitolain 5 luvun 18 §:n mukaisia las-
33856: haston osuuden verotusarvon. Verohallituksen          kennallisia verovelkoja.
33857: päätökseen ei voi valittamalla hakea muutosta.            Osakkeen matemaattinen arvo ja verotusarvo
33858:                                                       lasketaan jakamalla tarkistetun nettovarallisuu-
33859:                       26 a §                          den määrä yhtiön ulkona olevien osakkeiden lu-
33860:                                                       kumäärällä. Yhtiön lunastamat ja muutoin hank-
33861:           Työsuhdeoption verotusarvo                  kimat omat osakkeet jätetään matemaattista ar-
33862:                                                       voa ja verotusarvoa laskettaessa lukuun ottamat-
33863:    Tuloverolain 66 §:n 3 momentissa tarkoite-
33864:                                                       ta.
33865: tun työsuhdeoption verotusarvo on 70 prosenttia
33866: käyvästä arvosta silloin, kun työsuhdeoptio no-          Liikeosakkeen verotusarvon perusteita koske-
33867: teerataan julkisesti tai kun se oikeuttaa julkises-   vat tarkemmat säännökset yhtiön nettovaralli-
33868: ti noteerattuihin osakkeisiin.
33869:                                                       suuden, matemaattisen arvon ja verotusarvon
33870:                                                       laskemisesta, osakeyhtiön olosuhteissa tapahtu-
33871:                        27 §                           neiden muutosten huomioon ottamisesta sekä
33872:                                                       uuden yhtiön osakkeen matemaattisen arvon ja
33873:  Muun osakkeen verotusarvo ja matemaattinen
33874:                                                       verotusarvon määräämisestä annetaan valtiova-
33875:                    arvo
33876:                                                       rainministeriön asetuksella.
33877:     Kotimaisen osakeyhtiön osakkeen, 26 §:n
33878: 1 momentissa ja 28 §: ssä tarkoitettuja osakkeita
33879:                                                                            31 §
33880: lukuun ottamatta, verotusarvo ja matemaattinen
33881: arvo lasketaan yhtiön verovuotta edeltävän vuo-                       Saamisen arvo
33882: den tilinpäätöksen mukaisen tarkistetun nettova-
33883: rallisuuden perusteella. Yhtiön nettovarallisuus
33884: saadaan vähentämällä yhtiön varoista yhtiön ve-          Muun kuin 26 §:n 1 momentissa tarkoitetun
33885: lat. Varoja ovat yhtiön käyttö-, vaihto-, sijoitus-   obligaation, debentuurin ja muun joukkovelka-
33886: ja rahoitusomaisuus sekä muu sellainen omai-          kirjan verotusarvoksi katsotaan käypä arvo.
33887: suus ja sellaiset pitkävaikutteiset menot, joilla
33888: on varallisuusarvoa. Veikana pidetään taseen
33889: vastattaviin vieraaseen pääomaan merkittyjä              Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
33890: eriä, 34 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoi-       kuuta 2001.
33891: tettuja eriä sekä pääomalainaa silloin, kun se on        Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran
33892: taloudelliselta luonteeltaan vierasta pääomaa.        vuodelta 2000 toimitettavassa verotuksessa.
33893: Varoina ei kuitenkaan pidetä kirjanpitolain           Lain 27 §:ää sovelletaan kuitenkin ensimmäisen
33894: (1336/1997) 5 luvun 18 §:n mukaisia laskennal-        kerran laskettaessa verotusarvoja ja matemaatti-
33895: lisia verosaamisia. Veikana ei pidetä 34 §:n          sia arvoja verovuodelle 2002.
33896: 
33897: 
33898: 
33899: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33900: 
33901: 
33902: 
33903: 
33904: 2
33905:                                                               EV 193/2000 vp- HE 104/2000 vp
33906: 
33907: 
33908: 
33909: 
33910:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 193/2000 vp
33911: 
33912:                                            Hallituksen esitys laiksi perintö- ja lahjavero-
33913:                                            lain 57 §:n muuttamisesta
33914: 
33915: 
33916: 
33917: 
33918: Asia                                                Päätös
33919: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
33920: laiksi perintö- ja lahjaverolain 57 §:n muuttami-
33921: sesta (HE 104/2000 vp).                                   Eduskunta edellyttää hallituksen selvittä-
33922:                                                           vän edellytykset uudistaa perintö- ja lah-
33923:                                                           javerolakia tarpeellisilta osin siten, että
33924:                                                           sukupolvenvaihdoksia voidaan hallitus-
33925: Valiokuntakäsittely                                       ohjelman mukaisesti edelleen edistää.
33926: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
33927: tinnön (VaVM 37/2000 vp).                             Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
33928: 
33929: 
33930: 
33931:                                                Laki
33932:                          perintö- ja lahjaverolain 57 §:n muuttamisesta
33933: 
33934:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33935:   muutetaan 12 päivänä heinäkuuta 1940 annetun perintö- ja lahjaverolain (37811940) 57 §, sellai-
33936: sena kuin se on laissa 31811994, seuraavasti:
33937: 
33938: 
33939:                       57§                             Tämä laki tulee voimaan pa1vana          kuuta
33940:   Edellä 55 ja 56 §:ssä tarkoitetaan maatilan tai   2001. Lakia sovelletaan tapauksiin, joissa vero-
33941: muun yrityksen osalla myös vähintään yhtä           velvollisuus on alkanut lain voimaan tultua.
33942: kymmenesosaa maatilan tai yrityksen omistami-
33943: seen oikeuttavista osakkeista tai osuuksista.
33944: 
33945: 
33946: 
33947: 
33948: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
33949: 
33950: 
33951: 
33952: 
33953:  HE 104/2000 vp                                                                                200910
33954:  VaVM 37/2000 vp
33955:                                                              EV 194/2000 vp- HE 195/2000 vp
33956: 
33957: 
33958: 
33959: 
33960:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 194/2000 vp
33961: 
33962:                                           Hallituksen esitys laiksi vuorotteluvapaakokei-
33963:                                           lusta annetun lain 17 §:n muuttamisesta
33964: 
33965: 
33966: 
33967: 
33968: Asia                                              Valiokuntakäsittely
33969: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä      Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut asi-
33970: laiksi vuorotteluvapaakokeilusta annetun lain     asta mietinnön (TyVM 10/2000 vp).
33971: 17 §: n muuttamisesta (HE 195/2000 vp ).
33972:                                                   Päätös
33973:                                                   Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
33974: 
33975: 
33976: 
33977:                                              Laki
33978:                    vuorotteluvapaakokeilusta annetun lain 17 §:n muuttamisesta
33979: 
33980:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
33981:   muutetaan vuorotteluvapaakokeilusta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain (166311995)
33982: 17 §: n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 120111997, seuraavasti:
33983: 
33984: 
33985:                        17 §                       lain voimassa ollessa, jos vuorotteluvapaa pide-
33986:                                                   tään 31 päivään joulukuuta 2003 mennessä.
33987:                    Voimaantulo
33988: 
33989:    Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
33990: kuuta 1996 ja on voimassa 31 päivään joulukuu-
33991: ta 2002. Lakia sovelletaan vuorotteluvapaisiin,     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
33992: joita koskeva vuorotteluvapaasopimus tehdään      kuuta 2001.
33993: 
33994: 
33995: 
33996: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2000
33997: 
33998: 
33999: 
34000: 
34001:  HE 195/2000 vp                                                                              200937
34002:  TyVM 10/2000 vp
34003:                                                              EV 195/2000 vp- HE 155/2000 vp
34004: 
34005: 
34006: 
34007: 
34008:                                          EDUSKUNNAN VASTAUS 195/2000 vp
34009: 
34010:                                          Hallituksen esitys laiksi sairausvakuutuslain
34011:                                          muuttamisesta
34012: 
34013: 
34014: 
34015: Asia                                              Valiokuntakäsittely
34016: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä      Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
34017: laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta (HE      mietinnön (StVM 34/2000 vp).
34018: 155/2000 vp).
34019:                                                   Päätös
34020:                                                   Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
34021: 
34022: 
34023: 
34024:                                              Laki
34025:                               sairausvakuutuslain muuttamisesta
34026: 
34027:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
34028:    muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/ 1963) 5 §:n 1 momentin 4
34029: kohta, 5 b ja 7 §, 8 §:n 1 momentti ja 10 §:n 1 momentti,
34030:    sellaisina kuin ne ovat 5 §:n l momentin 4 kohta laissa 496/1973, 5 b § Jaeissa 661/1985 ja
34031: 1714/1991, 7 §laissa 140911995, 8 §:n 1 momentti mainitussa laissa 171411991 ja 10 §:n 1 momentti
34032: laissa 1644/1993, seuraavasti:
34033: 
34034: 
34035:                       5§                          dessa siten kuin valtioneuvoston asetuksella tar-
34036:    Sairaanhoitona korvataan sen mukaan kuin       kemmin säädetään;
34037: jäljempänä säädetään:                                2) hammaslääkärin suorittama suun ja ham-
34038:                                                   paiden hoito, lukuun ottamatta proteettisia toi-
34039:    4) vakuutetun, lääkärin, hammaslääkärin tai    menpiteitä ja hammasteknisiä kustannuksia;
34040: asianmukaisen ammattikoulutuksen saaneen             3) hammaslääkärin suorittama oikomishoito,
34041: henkilön tämän lain mukaan korvattavan sairau-    kun kysymyksessä on muun sairauden kuin ham-
34042: den hoidosta aiheutuvat matkakustannukset         massairauden parantamiseksi välttämätön hoito;
34043:                                                      4) hammaslääkärin määräämät 5 §:n 1 mo-
34044:                                                   mentin 2 kohdassa tarkoitetussa laitoksessa suo-
34045:                                                   ritetut laboratorio- ja röntgentutkimukset; ja
34046:                     5b§                              5) hammaslääkärin määräämät lääkkeet.
34047:    Sairaanhoitona korvataan sen lisäksi mitä         Mitä tässä laissa muuten säädetään sairaan-
34048: 5 §:ssä säädetään:                                hoidon korvaamisesta, noudatetaan soveltuvin
34049:    1) hammaslääkärin suorittama suun ja ham-      osin, jollei jäljempänä toisin säädetä, myös 1
34050: paiden tutkimus enintään kerran kalenterivuo-     momentissa tarkoitettuun hammashoitoon.
34051: 
34052: 
34053: HE 155/2000 vp                                                                               200920
34054: StVM 34/2000 vp
34055: EV 195/2000 vp- HE 155/2000 vp
34056: 
34057: 
34058:                        7§                             röntgenlaitokseen tai asianmukaisen ammatti-
34059:    Lääkärin tai hammaslääkärin perimästä palk-        koulutuksen saaneen henkilön luokse tehdyistä
34060: kiosta korvataan 60 prosenttia tai, jos peritty       matkoista johtuvat matkakustannukset koko-
34061: palkkio on suurempi kuin noudatettavaksi vah-         naan siltä osin kuin ne yhdensuuntaiselta mat-
34062: vistettu taksa edellyttää, 60 prosenttia taksan       kalta ylittävät 55 markkaa (omavastuuosuus),
34063: mukaisesta määrästä. Palkkiosta, jonka lääkäri        kuitenkin enintään vahvistetun taksan mukai-
34064: tai hammaslääkäri on perinyt suorittamastaan la-      seen määrään saakka. Tämä koskee myös lääkä-
34065: boratorio- ja röntgentutkimuksesta, suoritetaan       rin, hammaslääkärin tai asianmukaisen ammatti-
34066: korvaus kuitenkin 8 §:n 1 momentin mukaisesti.        koulutuksen saaneen henkilön potilaan luokse
34067:                                                       tekemistä matkoista johtuneiden matkakustan-
34068:                           8§                          nusten korvaamista. Jos vakuutetun tämän lain
34069:    Edellä 5 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoite-       mukaan maksettavaksi jäävät enintään taksan
34070: tusta lääkärin tai 5 b §: ssä tarkoitetusta hammas-   mukaiset matkakustannukset saman kalenteri-
34071: lääkärin samalla kertaa määräämästä tutkimuk-         vuoden aikana ylittävät 935 markkaa (vuotuinen
34072: sesta tai hoidosta johtuvista kustannuksista taik-    omavastuuosuus), vuotuisen omavastuuosuuden
34073: ka, jos ne ylittävät noudatettavaksi vahvistetun      ylittävä osa matkakustannuksista korvataan ko-
34074: taksan, tämän mukaisista määristä korvataan           konaan, kuitenkin enintään vahvistetun taksan
34075: kolme neljännestä siltä osin kuin kustannukset        mukaiseen määrään saakka.
34076: tai taksan mukaiset määrät yhteensä ylittävät 80
34077: markkaa. Mitä edellä säädetään sovelletaan
34078: myös silloin, kun lääkärin tai hammaslääkärin
34079: määräämän tutkimuksen on suorittanut tai hoi-
34080: don on antanut asianmukaisen ammattikoulutuk-
34081: sen saanut henkilö. Valtioneuvoston asetuksella          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
34082: säädetään tarkemmin, missä laajuudessa samal-         kuuta 2001.
34083: la kertaa määrätyt tutkimus- ja hoitotoimenpi-           Sairausvakuutuslain 5 b §:ssä tarkoitettuun
34084: teet korvataan saman määräyksen perusteella           hammashoidon korvaukseen ei kuitenkaan ole
34085: sekä mitkä tutkimus- ja hoitotoimenpiteet katso-      oikeutta vuosina 1946-1955 syntyneillä henki-
34086: taan korvausta laskettaessa samalla kertaa mää-       löillä ennen 1 päivää huhtikuuta 2001 annetusta
34087: rätyiksi.                                             hoidosta eikä ennen vuotta 1946 syntyneillä en-
34088:                                                       nen 1 päivää joulukuuta 2002 annetusta hoidos-
34089:                                                       ta, ellei kyse ole muun sairauden kuin hammas-
34090:                        10 §                           sairauden parantamiseksi välttämättömästä hoi-
34091:    Vakuutetulle korvataan lääkäriin, hammas-          dosta tai säde- tai sytostaattihoidon takia tar-
34092: lääkäriin, sairaanhoitolaitokseen, laboratorioon,     peellisesta hammashoidosta.
34093: 
34094: 
34095: 
34096: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
34097: 
34098: 
34099: 
34100: 
34101: 2
34102:                                                                    EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34103: 
34104: 
34105: 
34106: 
34107:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 196/2000 vp
34108: 
34109:                                              Hallituksen esitys laiksi aikuiskoulutustuesta ja
34110:                                              eräiksi siihen liittyviksi laeiksi
34111: 
34112: 
34113: 
34114: 
34115: ~sia                                                  1.      Eduskunta edellyttää, että koulutusaikai-
34116: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä                  set tukijärjestelmät sovitetaan tarkoituk-
34117: laiksi aikuiskoulutustuesta ja eräiksi siihen liit-           senmukaisella tavalla yhteen siten, ettei
34118: tyviksi laeiksi (HE 150/2000 vp).                             määräaikaisissa palvelussuhteissa olevia
34119:                                                               aseteta ilman hyväksyttävää syytä eri ase-
34120:                                                               maan kuin niitä, joilla on toistaiseksi voi-
34121:                                                               massa oleva palvelussuhde.
34122: Valiokuntakäsittely
34123: Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut asi-     2.      Eduskunta edellyttää, että aikuiskoulutus-
34124: asta mietinnön (TyVM 11/2000 vp).                             tuen tavoitteiden toteutumista seurataan
34125:                                                               ja mahdollisesti ilmenevät puutteet korja-
34126:                                                               taan esim. lyhentämällä ansainta-aikavaa-
34127:                                                               timusta.
34128: Päätös
34129: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
34130: 
34131: 
34132: 
34133: 
34134:                                                 Laki
34135:                                          aikuiskoulutustuesta
34136: 
34137:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
34138: 
34139: 
34140:                         1§                                                    2§
34141: 
34142:                   Soveltamisala                                             Etuudet
34143:    Suomessa asuvien palkansaajien ja yrittäjien         Etuutena myönnetään tässä laissa säädetyin
34144: ammattitaidon kehittämistä ja ylläpitoa koske-        edellytyksin aikuiskoulutustukea. Lisäksi voi-
34145: van koulutuksen ajalta myönnetään eläkevakuu-         daan myöntää opintotukilain (65/1994) mukai-
34146: tettuun ansiotyöhön perustuvaa tukea siten kuin       nen opintolainan valtiontakaus.
34147: tässä laissa säädetään.
34148: 
34149: HE 150/2000 vp                                                                                     200935
34150: TyVM 11/2000 vp
34151: EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34152: 
34153: 
34154:                         3§                                                  6§
34155:                    Määritelmät                          Aikuiskoulutustukeen oikeuttava koulutus
34156: 
34157:    Tässä laissa tarkoitetaan:                           Aikuiskoulutustukea voidaan myöntää henki-
34158:    1) patkansaajalla työsuhteessa, virkasuhtees-     lölle, joka osallistuu:
34159: sa tai muussa vastaavassa palvelussuhteessa ole-        1) opetusministeriön toimialaan kuuluvaan
34160: vaa henkilöä;                                        ammatillisesta koulutuksesta annetussa laissa
34161:    2) yrittäjällä henkilöä, joka päätointaan var-    (630/ 1998), ammatillisesta aikuiskoulutuksesta
34162: ten on yrittäjien eläkelain (468/ 1969) tai maata-   annetussa laissa (631/1998), ammattikorkea-
34163: lousyrittäjien eläkelain (467/1969) mukaisesti       kouluopinnoista annetussa laissa (25511995),
34164: velvollinen ottamaan sanottujen lakien mukai-        yliopistolaissa (645/1997) tai vapaasta sivistys-
34165: sen vakuutuksen;                                     työstä annetussa laissa (632/1998) tarkoitettuun
34166:    3) tukikuukaudella kuukauden ajanjaksoa,          koulutukseen, joka johtaa ammatilliseen perus-
34167: jonka ajalta henkilölle maksetaan aikuiskoulu-       tutkintoon, ammattitutkintoon, erikoisammatti-
34168: tustukea; sekä                                       tutkintoon tai yliopistoissa tai ammattikorkea-
34169:    4) tukikaudella aikuiskoulutustuella tuetta-      kouluissa suoritettavaan tutkintoon, edellä tar-
34170: vaa koulutusaikaa.                                   koitettujen tutkintojen osien suorittamiseen taik-
34171:                                                      ka on edellä sanottujen lakien mukaista lisä- ja
34172:                         4§                           täydennyskoulutusta;
34173:                                                         2) muun ministeriön toimialaan kuuluvaan
34174:                    Toimeenpano                       ammatillisesti suuntautuneeseen koulutukseen;
34175:                                                         3) perusopetuslaissa (628/ 1998) tai lukiolais-
34176:    Yleinen suunnittelu, ohjaus ja kehittäminen       sa (62911998) tarkoitettuun koulutukseen sil-
34177: kuuluvat aikuiskoulutustuen osalta sosiaali- ja      loin, kun sen puuttuminen on ammatillisen ke-
34178: terveysministeriölle ja koulutuksen osalta ope-      hittymisen esteenä; tai
34179: tusministeriölle.                                       4) edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin opin-
34180:    Aikuiskoulutustuen myöntämisestä ja maksa-        toihin ulkomailla.
34181: misesta sekä muusta toimeenpanosta vastaa kou-          Kieliopinnot oikeuttavat aikuiskoulutustu-
34182: lutus- ja erorahastosta annetussa laissa             keen, kun ne ovat 1 momentissa tarkoitetulla ta-
34183: (537/1990) tarkoitettu koulutus- ja erorahasto       valla järjestettyjä ja kehittävät tai täydentävät
34184: (rahasto), jonka toimintaa valvoo Vakuutusval-       hakijan ammattitaitoa.
34185: vontavirasto. Aikuiskoulutustuen saajalle myön-         Aikuiskoulutustukea voidaan myöntää myös
34186: nettävän opintolainan valtiontakaukseen liitty-      1 ja 2 momentissa tarkoitettuja opintoja vastaa-
34187: vät tehtävät hoitaa kansaneläkelaitos.               viin opintoihin Ahvenanmaalla.
34188: 
34189:                         5§
34190: 
34191:     Aikuiskoulutustuen myöntämisen edellytykset                             7§
34192:    Aikuiskoulutustuki myönnetään 6 §:ssä tar-               Aikuiskoulutustuen ansainta-aika
34193: koitettuun koulutukseen, jos henkilö täyttää
34194: 7 §:ssä säädetyn ansainta-aikaa koskevan edel-          Aikuiskoulutustuen saamisen edellytyksenä
34195: lytyksen ja henkilöllä on opiskelun johdosta ta-     on, että henkilö on tukikauden alkamiseen men-
34196: pahtuneen 8 §:n mukaisen työstä poissaolon           nessä tehnyt työntekijäin eläkelain (395/ 1961)
34197: vuoksi ansionmenetystä siten kuin 9 tai 10 §:ssä     8 §:n 4 momentissa tarkoitetun peruseläkkeen
34198: säädetään.                                           tai muuhun siihen verrattavan työ- tai virkasuh-
34199: 
34200: 
34201: 
34202: 2
34203:                                                                  EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34204: 
34205: 
34206: teeseen perustuvan eläkkeen edellyttämää työtä        että hän on välittömästi ennen tukikauden alka-
34207: yhteensä vähintään:                                   mista toiminut vähintään vuoden 3 §:ssä tarkoi-
34208:    1) 5 vuotta, jos tukikausi alkaa 1 päivänä elo-    tettuna yrittäjänä.
34209: kuuta 2006 tai sen jälkeen, ja
34210:    2) 10 vuotta, jos tukikausi alkaa ennen elo-                              9§
34211: kuun 1 päivää 2006.
34212:    Aikaa laskettaessa luetaan hyväksi myös työ,         Yhdenjaksoisen opintovapaan ansionmenetys
34213: jonka henkilö on tehnyt ennen kuin hän on täyt-
34214: tänyt 23 vuotta.                                         Aikuiskoulutustuen myöntämisen edellytyk-
34215:    Työntekoon rinnastettavana aikana otetaan          senä on, että henkilö opiskelun vuoksi tapahtu-
34216: huomioon aika, jolta henkilölle on maksettu sai-      neen yhdenjaksoisen työstä poissaolon vuoksi ei
34217: rausvakuutuslain (36411963) mukaista äitiys-,         saa palkkaa tai vastaavaa ansiotuloa päätoimes-
34218: erityisäitiys-, isyys- tai vanhempainrahaa taikka     taan vähintään kahden kuukauden ajalta. Ansio-
34219: erityishoitorahaa sellaiselta ajalta, jolta henki-    tuloksi ei tällöin lueta niitä kohtuullisia luon-
34220: lö ei ole ansainnut 1 momentissa tarkoitettua elä-    taisetuja, joiden saaminen jatkuu koulutuksen
34221: kettä. Rinnastettavana aikana otetaan huomioon        ajan. Yrittäjällä tulojen aleneminen arvioidaan
34222: myös aika, jonka henkilö on ollut lakiin tai työ-     jälkikäteen tehtävän selvityksen perusteella.
34223: tai virkaehtosopimukseen perustuvalla hoitova-           Edellä 1 momentissa tarkoitettua ansionme-
34224: paalla tai suorittanut varusmies- tai siviilipalve-   netystä ei ole sellaisena tukikuukautena, jona
34225: lusta. Lisäksi työntekoon rinnastettavana aikana      henkilöllä on satunnaista tuloa päätoimestaan tai
34226: otetaan huomioon se aika, jona henkilö on ollut       muuta verotettavaa ansiotuloa enemmän kuin
34227: sairauden, vian tai vamman vuoksi työkyvytön          kolme neljäsosaa henkilön aikuiskoulutustuen
34228: saaden 1 momentissa tarkoitettua eläkettä, kun-       määrästä tukikuukaudessa. Ansiotuloina pide-
34229: toutustukea        tai      tapaturmavakuutuslain     tään niitä tuloja, joita ei ole tuloverolaissa
34230: (608/1948) mukaista tapaturmaeläkettä. Ansain-        (153511992) määritelty pääomatuloiksi.
34231: ta-ajasta enintään neljännes voi olla edellä tar-
34232: koitettua rinnastettavaa aikaa.                                             10§
34233: 
34234:                                                          Jaksottaisen opintovapaan ansionmenetys
34235:                        8§
34236:                                                          Jos henkilön työstä poissaolo koulutuksen
34237:                 Työstä poissaolo                      johdosta ei ole yhdenjaksoista, tuen maksami-
34238:    Aikuiskoulutustuen myöntämisen edellytyk-          sen edellytyksenä on, että mainittu työstä pois-
34239: senä työ-, virka- tai muussa vastaavassa palve-       saolo kestää yhteensä vähintään kaksi kuukautta
34240: lussuhteessa olevalle henkilölle on, että henki-      ja että henkilön ansiot ovat alentuneet tukikau-
34241: lön päätoiminen palvelussuhde samaan työnan-          della siten, että ansion alenema on vähintään
34242: tajaan on tukikauden alkamiseen mennessä kes-         kolmasosa tarkastelujakson aikana. Tarkastelu-
34243: tänyt yhdessä tai useammassa jaksossa vähin-          jakson pituus on vähintään kolme kuukautta.
34244: tään vuoden, ja että hän on opintovapaalaissa         Tarkastelujakso lasketaan tuettavan koulutuk-
34245: (273/ 1979) tarkoitetulla opintovapaalla tai vas-     sen alkamisesta tai edellisen tarkastelujakson
34246: taavalla työnantajan kanssa muuten sovitulla va-      päättymisestä lukien.
34247: paalla koulutuksen perusteella.
34248:    Henkilö ei menetä oikeuttaan aikuiskoulutus-                             11 §
34249: tukeen, jos hänen työsuhteensa irtisanotaan tuki-
34250:                                                          Aikuiskoulutustuen saamisen rajoitukset
34251: kauden alkamisen jälkeen hänestä itsestään riip-
34252: pumattomista syistä.                                     Aikuiskoulutustukea ei myönnetä sille, joka:
34253:    Aikuiskoulutustuen myöntämisen edellytyk-             1) saa kansaneläkelain (34711956) tai työnte-
34254: senä yritystoimintaa harjoittavalle henkilölle on,    kijäin eläkelain 8 §:n 4 momentissa mainittujen
34255: 
34256:                                                                                                      3
34257: EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34258: 
34259: 
34260:  lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen mu-          14) saa opintotukilain mukaista opintorahaa,
34261: kaista vanhuuseläkettä, varhennettua vanhuus-          aikuisopintorahaa tai asumislisää;
34262: eläkettä tai yksilöllistä varhaiseläkettä;                15) saa sairausvakuutuslain mukaista päivä-
34263:     2) saa täyden työkyvyttömyyden perusteella         rahaa;
34264: maksettavaa eläkettä tai kansaneläkelain mu-              16) saa työllisyysasetuksen (1363/1997) mu-
34265: kaista työkyvyttömyyseläkettä;                         kaista osa-aikalisää;
34266:     3) saa työttömyyseläkettä työntekijäin eläke-         17) saa valtion virkamieslain (750/1994)
34267: lain 8 §:n 4 momentissa mainittujen lakien, elä-       76 §:n mukaista toistuvaa korvausta; taikka
34268: keohjesäännön tai eläkesääntöjen perusteella              18) saa valtion virkamieslain 75 §:ssä ja val-
34269: taikka vastaavaa kansaneläkelain mukaista elä-         tion virkamieslain voimaanpanolain (756/1986)
34270: kettä tai rintamaveteraanien varhaiseläkkeestä         3 ja 15 §:ssä tarkoitettua lakkautuspalkkaa.
34271: annetun lain (13/1982) mukaista eläkettä;
34272:     4) saa maatalousyrittäjien eläkelain tai maata-                          12 §
34273: lousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä an-
34274: netun lain (1317/1990) mukaista sukupolven-                       Aikuiskoulutustuen määrä
34275: vaihdoseläkettä, maatalousyrittäjien luopumis-
34276: korvauksesta annetun lain (1330/ 1992) mukais-            Aikuiskoulutustuki muodostuu perusosasta ja
34277: ta luopumiskorvausta taikka maatalousyrittäjien        ansio-osasta. Perusasan suuruus on 440 euroa
34278: luopumistuesta annetun lain (129311994) mu-            kuukaudessa. Ansio-osan suuruus on 20 prosent-
34279: kaista luopumistukea;                                  tia tuen perusteena olevasta 3 momentissa tar-
34280:     5) saa samaan koulutukseen kuntoutusraha-          koitetusta palkansaajan kuukausipalkasta 2 700
34281: lain (61111991) tai työeläkelakien mukaista kun-       euroon saakka ja sen ylittävältä palkan osalta 15
34282: toutusrahaa taikka saa täyttä ansionmenetyskor-        prosenttia. Yritystoiminnasta saatuja tuloja ei
34283: vausta tapaturmavakuutuslain perusteella kor-          oteta ansio-osassa huomioon.
34284: vattavasta      kuntoutuksesta      annetun     lain      Muunnettaessa kuukautta kohden laskettua
34285: (625/1991) tai liikennevakuutuslain perusteella        palkkaa päiväpalkaksi tai päinvastoin katsotaan
34286: korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain              kuukauteen sisältyvän 21,5 työpäivää.
34287: (626/1991) nojalla taikka sotilasvammalain                Aikuiskoulutustuen ansio-osan perusteena
34288: (404/ 1948) tai sotilastapaturmalain (121111990)       oleva palkka lasketaan tukikautta edeltäneen
34289: kuntoutusta koskevien säännösten perusteella;          työ-, virka- tai muun palvelussuhteen vakiintu-
34290:     6) saa työttömyysturvalain (602/1984) mu-          neista ansioista yhteensä vuoden ajalta laskettu-
34291: kaista työttömyyspäivärahaa;                           na hakemuskuukautta edeltäneen kalenterikuu-
34292:     7) saa työmarkkinatuesta annetun lain              kauden lopusta lukien. Jos jaksottaisen opinto-
34293: (1542/1993) mukaista työmarkkinatukea;                 vapaan ansionmenetystä haetaan jälkikäteen, an-
34294:     8) on työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuk-        siot otetaan huomioon yhteensä vuoden ajalta
34295: sesta annetun lain (763/1990) mukaisessa koulu-        laskettuna 10 §:ssä tarkoitettua tarkastelujaksoa
34296: tuksessa;                                              edeltäneen kalenterikuukauden lopusta lukien.
34297:     9) suorittaa varusmies- tai siviilipalvelusta;     Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella sää-
34298:     10) suorittaa vankeusrangaistusta ja opiske-       detään tarkemmin ansio-osan perusteena olevan
34299: lee rangaistuslaitoksessa;                             palkan määrittämisestä.
34300:     11) saa vieraan valtion opintotukea, jota
34301: myönnetään maassa pysyvästi asuvalle;
34302:                                                                              13 §
34303:     12) saa vuorotteluvapaakokeilusta annetun
34304: lain ( 1663/ 1995) mukaista vuorottelukorvausta;                 Opintolainan valtiontakaus
34305:     13) saa työttömien omaehtoisen opiskelun tu-
34306: kemisesta annetussa laissa (1402/1997) tarkoi-           Aikuiskoulutustuen saaja voi saada opintolai-
34307: tettua koulutuspäivärahaa;                             nan valtiontakauksen siten kuin opintotukilaissa
34308: 
34309: 
34310: 4
34311:                                                                  EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34312: 
34313: 
34314: 
34315: säädetään valtiontakauksesta. Valtiontakauk-          kohtuulliseksi taikka jos perittävä määrä on vä-
34316: seen sovelletaan opintotukilain säännöksiä.           häinen.
34317:                                                          Edellä 1 momentissa tarkoitettua vertailua
34318:                        14 §                           tehtäessä ansainta-aikana otetaan huomioon
34319:                                                       7 §:n 3 momentissa tarkoitettu rinnastettava aika
34320:                 Tukikauden kesto                      täysimääräisesti. Lisäksi otetaan huomioon sai-
34321:                                                       rausvakuutuslain 27 §: ssä tarkoitetulla tavalla
34322:    Aikuiskoulutustukea myönnetään henkilön            vahvistettu ensisijaisuusaika sekä aika, jolta
34323: tukikauden alkuun mennessä kertyneen 7 §:n 1          henkilö on saanut työntekijäin eläkelain 8 §:n 4
34324: momentin mukaisen ansainta-ajan ja 7 §:n 3 mo-        momentissa mainittujen lakien, eläkeohjesään-
34325: mentin mukaisen työssäoloaikaan rinnastetta-          nön tai eläkesääntöjen tai kuntoutusrahalain mu-
34326: van ajan kultakin täydeltä kuukaudelta 0,8 päi-       kaista kuntootusrahaa taikka ansionmenetyskor-
34327: vää. Muunnettaessa karttuneita tukipäiviä tuki-       vausta tapaturmavakuutuksen tai liikennevakuu-
34328: kuukausiksi katsotaan tukikuukauteen sisälty-         tuksen kuntoutusta koskevien säännösten perus-
34329: vän 21,5 päivää.                                      teella.
34330:    Tukikauden alkamiseen mennessä karttuneen
34331: tukikauden lisäksi henkilöllä on oikeus lukea 1
34332:                                                                             16 §
34333: momentissa tarkoitetulla tavalla hyväkseen las-
34334: kennallinen työssäoloaika tukikauden alkami-                Etuuden hakeminen ja myöntäminen
34335: sesta 60 vuoden ikään saakka. Tämän tukikau-
34336: den etukäteiskäytön edellytyksenä on, että hen-         Aikuiskoulutustukea haetaan vahvistetun
34337: kilöllä on tukikauden alkuun mennessä 7 §:n 1         kaavan mukaisella lomakkeella rahastolta. Ha-
34338: momentissa tarkoitettua ansainta-aikaa vähin-         kemukseen on liitettävä ilmoitus koulutukseen
34339: tään 10 vuotta.                                       hyväksymisestä ja selvitykset tuen myöntämi-
34340:     Myönnettäessä aikuiskoulutustukea uudelle         sen edellytysten täyttymisestä.
34341: tukikaudelle ei aikaisemmin myönnetyn aikuis-            Opintolainan valtiontakauksen myöntää hake-
34342: koulutustuen kestossa hyväksi luettua ansainta-       muksesta kansaneläkelaitos.
34343:  aikaa tai laskennallista työaikaa voida ottaa huo-
34344:  mioon.                                                                     17 §
34345: 
34346:                        15 §                                       Etuutta koskeva päätös
34347: 
34348: Etuudensaajan oma rahoitusosuus eräissä tapa-           Etuuden myöntämisestä, maksamisesta 19 §:n
34349:                   uksissa                             2 momentin mukaisesti, epäämisestä, takaisin-
34350:                                                       perinnästäja 15 §:n mukaisesta rahoitusosuuden
34351:    Jos tukikauden jälkeinen aikuiskoulutustuen        perimisestä on annettava hakijalle kirja11inen
34352: ansainta-aika jää tukikauden etukäteiskäytön pe-      päätös.
34353: rusteena ollutta 14 §:n 2 momentin mukaista las-
34354: kennallista työaikaa lyhyemmäksi, rahasto perii
34355: aikuiskoulutustuen saaneelta hänen omana ra-                                18 §
34356: hoitusosuutenaan ede11ä mainittua erotusta vas-                       Ennakkopäätös
34357: taavalta tukikaudelta maksetuista aikuiskoulu-
34358: tustuen ansio-osista kolmasosan. Perittävää              Oikeudesta aikuiskoulutustukeen ja tukikau-
34359: määrää koskeva päätös voidaan antaa sen jäl-          den kestosta on henkilön pyynnöstä annettava si-
34360: keen, kun henkilöllä on oikeus lain perusteella       tova ennakkopäätös jo ennen koulutuksen alka-
34361: vanhuuseläkkeeseen. Perinnästä voidaan luopua         mista henkilön tultua hyväksytyksi koulutuk-
34362: joko kokonaan tai osittain, jos tämä katsotaan        seen.
34363: 
34364: 
34365: 
34366:                                                                                                      5
34367: EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34368: 
34369: 
34370:                       19 §                          henkilön ansiotulot ylittävät 9 §:n 2 momentissa
34371:                                                     säädetyn määrän. Jos on muutoin perusteltua
34372:         Aikuiskoulutustuen maksaminen               syytä olettaa, että aikuiskoulutustuki olisi lak-
34373:                                                     kautettava tai keskeytettävä, voidaan sen maksa-
34374:    Jos henkilön koulutuksen vuoksi tapahtuva
34375:                                                     minen keskeyttää, kunnes asia on lainvoimaisel-
34376: työstä poissaolo päätoimesta on tarkoitettu yh-
34377:                                                     la päätöksellä ratkaistu. Tuen maksaminen voi-
34378: denjaksoiseksi ja palkattomaksi, aikuiskoulutus-
34379:                                                     daan keskeyttää myös henkilön pyynnöstä.
34380: tukea maksetaan 16 §:ssä tarkoitetun hakemuk-
34381: sen ja sen perusteella annetun päätöksen mukai-
34382: sesti ilman jälkikäteen tehtyä erillistä hakemus-                         21 §
34383: ta. Henkilön tulee tuen maksamista varten toi-
34384:                                                                      Takaisinperintä
34385: mittaa rahastolle selvitys 8 §:ssä tarkoitetusta
34386: työsuhteesta ja opintovapaasta tai muusta pal-         Jos tämän lain mukaista etuutta on maksettu
34387: kattomasta vapaasta opiskelun perusteella. Ai-      aiheetta tai määrältään liian suurena, liikaa mak-
34388: kuiskoulutustuki myönnetään aikaisintaan hake-      settu etuus on perittävä takaisin.
34389: muksen saapumiskuukautta edeltävän kuukau-             Takaisinperinnästä voidaan luopua joko ko-
34390: den alusta.                                         konaan tai osittain, jos tämä katsotaan kohtuulli-
34391:    Jos henkilön koulutuksen perusteella tapahtu-    seksi eikä etuuden aiheeton maksaminen ole joh-
34392: va työstä poissaolo päätoimesta ei ole tarkoitet-   tunut etuuden saajan tai hänen edustajansa vil-
34393: tu yhdenjaksoiseksi tai kokonaan palkattom-         pillisestä menettelystä tai törkeästä tuottamuk-
34394: aksi, aikuiskoulutustukea maksetaan jälkikäteen     sesta taikka jos aiheettomasti maksettu määrä on
34395: tehdyn erillisen hakemuksen perusteella. Hake-      vähäinen.
34396: mukseen on liitettävä selvitys 8 §:ssä tarkoite-       Takaisinperintää koskeva lainvoimainen pää-
34397: tusta työsuhteesta, opintovapaasta tai muusta       tös saadaan panna täytäntöön kuten lainvoimai-
34398: palkattomasta vapaasta opiskelun perusteella        nen tuomio.
34399: sekä 10 §:ssä tarkoitetusta ansionmenetyksestä.
34400: Maksamista koskeva hakemus on tehtävä vii-
34401: meistään kuuden kuukauden kuluttua 10 §:ssä                               22 §
34402: tarkoitetun tarkastelujakson päättymisestä.
34403:    Aikuiskoulutustuki maksetaan vajailta tuki-                      Muutoksenhaku
34404: kuukausilta koulutuksen ajalta enintään viideltä
34405:                                                        Aikuiskoulutustukea koskevaan päätökseen ja
34406: päivältä kalenteriviikossa.
34407:                                                     ennakkopäätökseen tyytymätön saa hakea sii-
34408:    Aikuiskoulutustuki maksetaan kuukausittain
34409:                                                     hen muutosta työttömyysturvalautakunnalta ja
34410: henkilön ilmoittamalle tilille Suomessa sijaitse-
34411:                                                     työttömyysturvalautakunnan päätökseen tyyty-
34412: vaan rahalaitokseen. Jos tilille maksaminen ei
34413:                                                     mätön vakuutusoikeudelta. Vakuutusoikeuden
34414: ole mahdollista, voidaan tuki maksaa muullakin
34415:                                                     päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla.
34416: tavalla.
34417:                                                        Valituskirjelmä on toimitettava rahastolle 30
34418:                                                     päivän kuluessa siitä, kun valittaja on saanut
34419:                       20 §                          päätöksestä tiedon.
34420: Aikuiskoulutustuen maksamisen lakkauttaminen           Valittajan katsotaan saaneen tiedon päätök-
34421:               ja keskeyttäminen                     sestä seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun
34422:                                                     päätös on postitettu hänen ilmoittamallaan osoit-
34423:    Aikuiskoulutustuen maksaminen lakkaute-          teella, jollei muuta näytetä.
34424: taan siitä päivästä lukien, jona henkilö on kes-       Rahaston päätöstä on muutoksenhausta huoli-
34425: keyttänyt koulutuksen tai koulutus on päätetty      matta noudatettava, kunnes asia on lainvoimai-
34426: keskeyttää. Tuen maksaminen keskeytetään, jos       sella päätöksellä ratkaistu.
34427: 
34428: 
34429: 
34430: 6
34431:                                                                   EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34432: 
34433: 
34434:                        23 §                           selvitykseen taikka on ilmeisesti lainvastainen
34435:                                                       vakuutusoikeus voi rahaston tai asianomaise~
34436:                     Itseoikaisu                       hakemuksesta, varattuaan muille asianasaisille
34437:    Jos rahasto hyväksyy kaikilta osin sille toimi-    tilaisuuden tulla kuulluiksi, poistaa päätöksen ja
34438: tetussa valituksessa esitetyt vaatimukset, sen on     määrätä asian uudelleen käsiteltäväksi. Tehty-
34439: annettava asiasta oikaisupäätös. Oikaisupäätök-       ään edellä tarkoitetun esityksen rahasto voi, kun-
34440: seen saa hakea muutosta siten kuin 22 §:ssä sää-      nes asia on uudelleen ratkaistu, väliaikaisesti
34441: detään.                                               keskeyttää tuen maksamisen tai maksaa sen esi-
34442:    Jos rahasto ei voi oikaista valituksen kohtee-     tyksensä mukaisena.
34443: na olevaa päätöstä 1 momentissa mainituin ta-            Jos asiassa, jossa on kysymys evätyn edun
34444: voin, sen on 30 päivän kuluessa valitusajan päät-     myöntämisestä tai myönnetyn edun lisäämises-
34445: tymisestä toimitettava valituskirjelmä ja lausun-     tä, ilmenee uutta selvitystä, rahaston on tutkitta-
34446: tonsa asianomaisen muutoksenhakuelimen käsi-          va asia uudelleen. Rahasto voi aikaisemman
34447: teltäväksi. Rahasto voi tällöin väliaikaisella pää-   lainvoimaisen päätöksen estämättä myöntää
34448: töksellä oikaista aikaisemman päätöksensä siltä       evätyn edun tai myöntää edun aikaisempaa suu-
34449: osin kuin se hyväksyy valituksessa esitetyn vaa-      rempana. Myös työttömyysturvalautakunta ja
34450: timuksen. Jos valitus on jo toimitettu muutok-        vakuutusoikeus voivat menetellä vastaavasti
34451: senhakuelimelle, on väliaikaisesta päätöksestä        muutoksenhakuasiaa käsitellessään. Päätökseen
34452: ilmoitettava sille viipymättä. Väliaikaiseen pää-     saa hakea muutosta siten kuin 22 §:ssä sääde-
34453: tökseen ei saa hakea muutosta.                        tään.
34454:    Edellä 2 momentissa tarkoitetusta määräajas-
34455: ta voidaan poiketa, jos valituksen johdosta tar-
34456: vittavan lisäselvityksen hankkiminen sitä edel-
34457: lyttää. Lisäselvityksen hankkimisesta on tällöin                             26 §
34458: viipymättä ilmoitettava valittajalle. Valituskir-
34459:                                                                     Virheen korjaaminen
34460: jelmä ja lausunto on kuitenkin aina toimitettava
34461: asianomaiselle muutoksenhakuelimene 60 päi-              Jos rahaston päätös perustuu selvästi virheel-
34462: vän kuluessa valitusajan päättymisestä.               liseen tai puutteelliseen selvitykseen taikka il-
34463:                                                       meisen väärään lain soveltamiseen, rahasto voi
34464:                        24 §                           asianosaisen suostumuksella poistaa virheelli-
34465:                                                       sen päätöksensä ja ratkaista asian uudelleen.
34466:            Valituksen myöhästyminen                      Jos päätöksessä on ilmeinen kirjoitus- tai las-
34467:    Jos työttömyysturvalautakunnalle tai vakuu-        kuvirhe, rahaston on korjattava se. Virhettä ei
34468: tusoikeudelle annettava valitus on saapunut           saa kuitenkaan korjata, jos korjaaminen johtaa
34469: 22 §: ssä säädetyn määräajan jälkeen, asianomai-      asianosaiselle kohtuuttamaan tulokseen.
34470: nen muutoksenhakuelin voi tästä huolimatta ot-           Korjaamisesta on tehtävä merkintä rahaston
34471: taa valituksen tutkittavakseen, jos myöhästymi-       tallekappaleeseen. Asianosaiselle on toimitetta-
34472: seen on ollut painavia syitä.                         va korjattu tai uusi päätös. Jos päätöksestä on vi-
34473:                                                       reillä muutoksenhaku, rahaston on ilmoitettava
34474:                                                       korjaamisasian käsiteltäväksi ottamisesta ja toi-
34475:                        25 §
34476:                                                       mitettava siinä tekemänsä päätös myös muutok-
34477:              Päätöksen poistaminen                    senhakuelimelle.
34478:                                                          Päätökseen, jolla rahasto ei ole hyväksynyt
34479:   Jos aikuiskoulutustukea koskeva lainvoimai-         virheen korjaamista koskevaa vaatimusta, ei saa
34480: nen päätös perustuu väärään tai puutteelliseen        hakea muutosta valittamalla.
34481: 
34482: 
34483: 
34484:                                                                                                        7
34485: EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34486: 
34487: 
34488:                        27 §                              Tietojen saamiseen, luovuttamiseen ja salas-
34489:                                                       sapitoon sovelletaan viranomaisten toiminnan
34490:      Opiskelijan velvollisuudet ja tietojenanto       julkisuudesta annetun lain (621/1999) ja henki-
34491:    Opiskelija on velvollinen ilmoittamaan rahas-      lötietolain (523/1999) säännöksiä, jollei tässä
34492: tolle ja kansaneläkelaitokselle etuuden myöntä-       laissa ole toisin säädetty.
34493: miseksi tarvittavat tiedot. Opiskelija on myös
34494: velvollinen viipymättä ilmoittamaan kaikista                                30 §
34495: etuuteen vaikuttavista muutoksista.
34496:                                                                           Rahoitus
34497:                        28 §                              Aikuiskoulutustuen perusosa maksetaan val-
34498:                                                       tion varoista. Ansio-osan ja rahaston hallinto-
34499:     Oikeus tietojen saamiseen ja luovuttamiseen       kulujen rahoituksesta vastaa työttömyysetuuksi-
34500:     Rahastolla ja tämän lain mukaisella muutok-       en rahoituksesta annetussa laissa (555/1998)
34501: senhakuelimenä on oikeus saada maksutta käsi-         mainittu työttömyysvakuutusrahasto.
34502: teltävänä olevan asian ratkaisemista tai muuten
34503: tämän lain mukaisen tehtävän täytäntöönpanoa                                31 §
34504: varten tarpeelliset tiedot:
34505:                                                                    Etuuden korottaminen
34506:     1) valtion ja kunnan viranomaiselta ja muulta
34507: julkisoikeudelliselta yhteisöltä;                        Tässä laissa säädettyjä euromääriä voidaan
34508:     2) kansaneläkelaitokselta, eläketurvakeskuk-      tarkistaa valtioneuvoston asetuksella.
34509: selta, eläke- ja vakuutuslaitokselta sekä muulta
34510: eläkkeen tai korvauksen myöntäjältä tai maksa-                              32 §
34511: jalta;
34512:     3) työttömyyskassaHa ja työnantajalta; sekä                    Tarkemmat säännökset
34513:     4) oppilaitokselta.
34514:     Rahastolla on oikeus luovuttaa kansaneläke-         Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-
34515: laitokselle, eläketurvakeskukselle ja Vakuutus-       panosta annetaan valtioneuvoston asetuksella.
34516: valvontavirastolle tiedot aikuiskoulutustuen saa-
34517: jista.
34518:                                                                             33 §
34519:                        29 §
34520:                                                                         Voimaantulo
34521:                    Salassapito
34522:                                                          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
34523:     Rahastolla ja muutoksenhakuelimenä on oi-         kuuta 2001. Aikuiskoulutustukea maksetaan
34524: keus saada ja luovuttaa tässä laissa tarkoitetut      laissa tarkoitettuun koulutukseen 1 päivästä elo-
34525: tiedot salassapitosäännösten estämättä.               kuuta 2001 alkaen.
34526:    Tiedot voidaan saada ja luovuttaa teknisen            Aikuiskoulutustuki maksetaan vuoden 2001
34527: käyttöyhteyden avulla. Tietojen pyytäjän tulee        loppuun saakka markkamääräisenä siten, että
34528: etukäteen ilmoittaa etuuden hakijalle tästä mah-      lain 12 §:ssä säädetyt euromäärät muutetaan
34529: dollisuudesta. Ennen teknisen käyttöyhteyden          markoiksi kertomalla luvulla 5,94573.
34530: avaamista tietojen pyytäjän tulee esittää selvitys       Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
34531: siitä, että tietojen suojauksesta huolehditaan asi-   tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
34532: anmukaisesti.                                         piteisiin.
34533: 
34534: 
34535: 
34536: 
34537: 8
34538:                                                                  EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34539: 
34540: 
34541: 
34542:                                                 Laki
34543:                                    opintotukilain muuttamisesta
34544: 
34545:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
34546:    muutetaan 21 päivänä tammikuuta 1994 annetun opintotukilain (65/1994) 6 §:n 13 ja 14 kohta,
34547: 15 §:n 1 momentti, 16 §, 16 a §:n 2 momentti ja 23 §:n 2 momentti,
34548:    sellaisina kuin niistä ovat 6 §:n 13 kohta laissa 710/1997, 6 §:n 14 kohta laissa 1403/1997, 15 §:n 1
34549: momentti laissa 49/1997, 16 §osaksi laissa 940/1995 ja 16 a §:n 2 momentti laissa 1318/1995 sekä
34550:    lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laeissa 1665/1995, 1133/1996 ja 45711997 sekä mai-
34551: nituissa laeissa 710/1997 ja 1403/1997, uusi 15 kohta ja uusi 2 momentti, 12 §:ään, sellaisena kuin se
34552: on osaksi mainituissa laeissa 940/1995 ja 4911997, uusi 6 momentti, 15 §:ään, sellaisena kuin se on
34553: osaksi laissa 570/1994 ja mainitussa laissa 4911997, uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti
34554: siirtyy 5 momentiksi sekä 29 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 34111997, uusi 5 momentti
34555: seuraavasti:
34556: 
34557: 
34558:                        6§                                                   15 §
34559:         Opintotuen saamisen rajoitukset                         Opintolainan valtiontakaus
34560:   Opintotukea ei myönnetä sille, joka:                  Opintolainan valtiontakaus myönnetään opis-
34561:                                                      kelijalle, joka saa tämän lain mukaista opintora-
34562:    13) saa vuorotteluvapaakokeilusta annetun         haa tai aikuisopintorahaa taikka aikuiskoulutus-
34563: lain (166311995) mukaista vuorottelukorvausta;       tuesta annetun lain mukaista aikuiskoulutustu-
34564:    14) saa työttömien omaehtoisen opiskelun tu-      kea. Opiskelijalle, joka ei 20 §:ssä tarkoitettujen
34565: kemisesta annetussa laissa (1402/1997) tarkoi-       tulojen vuoksi saa opintorahaa, voidaan kuiten-
34566: tettua koulutuspäivärahaa; taikka                    kin myöntää opintolainan valtiontakaus. Valti-
34567:    15) saa aikuiskoulutustuesta annetun lain         ontakauksen perusteella myönnettävän lainan
34568: ( /2000) mukaista aikuiskoulutustukea.               nosto-oikeudesta säädetään opetusministeriön
34569:    Aikuiskoulutustukea vähintään kahden kuu-         asetuksella.
34570: kauden ajan yhtäjaksoisesti saava opiskelija on
34571: kuitenkin oikeutettu opintolainan valtiontakauk-        Aikuiskoulutustukea saavalle valtiontakaus
34572: seen.                                                voidaan myöntää muihinkin kuin opintotukilain
34573:                                                      4 §:ssä tarkoitettuihin opintoihin.
34574: 
34575: 
34576:                                                                             16 §
34577:                                                                  Valtiontakauksen suuruus
34578:                        12 §
34579:                                                         Opintolainan valtiontakauksen määrä tuki-
34580:         Aikuisopintorahan myöntäminen
34581:                                                      kuukautta kohden on 18 vuotta täyttäneellä
34582:                                                      1 300 markkaa, aikuisopintorahaa tai aikuiskou-
34583:   Aikuisopintorahaa voidaan maksaa vuoden            lutustukea saavalla kuitenkin 1 800 markkaa.
34584: 2002 loppuun asti. Aikuisopintorahaa voidaan         Jos hakija on alle 18-vuotias, takaus myönne-
34585: kuitenkin 1 päivästä elokuuta 2001 alkaen            tään 900 markan suuruisena. Oikeus korkeam-
34586: myöntää vain opiskelijalle, joka on aiemmin          paan valtiontakaukseen alkaa sen kuukauden
34587: saanut aikuisopintorahaa samoihin opintoihin.        alusta, jona opiskelija täyttää 18 vuotta.
34588: 
34589: 2 200935                                                                                              9
34590: EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34591: 
34592: 
34593:    Ulkomailla opiskelevan valtiontakauksen            kuin 12 kuukautta, korkoa ei kuitenkaan makse-
34594: määrästä säädetään valtioneuvoston asetuksella.       ta.
34595:    Valtiontakauksen määrää korotetaan niinä lu-
34596: kukausina, jolloin opiskelija saa opintotukea tai
34597: aikuiskoulutustukea, sillä opintolainan lisäyk-                             23 §
34598: sellä, jonka luottolaitos antaa opiskelijalle luku-
34599:                                                           Opintotuen hakeminen ja myöntäminen
34600: vuoden aikana erääntyvän opintolainan koron
34601: maksamiseksi.
34602:                                                          Opintotuki myönnetään aikaisintaan sen kuu-
34603:                                                       kauden alusta, jona hakemus on jätetty. Aikuis-
34604:                                                       koulutustukea saavalle opintolainan valtiontaka-
34605:                       16 a §                          us voidaan kuitenkin myöntää hakemuskuukaut-
34606:                                                       ta edeltävän kuukauden alusta lukien.
34607:  Opintolainan koron maksaminen           valtion
34608:                  varoista
34609:                                                                             29 §
34610: 
34611:    Valtion varoista maksetaan opintolainan                            Muutoksenhaku
34612: erääntyneet korot myös, jos lainansaajalle onko-
34613: ron erääntymispäivää edeltävän kuuden kuukau-            Päätökseen, jossa opintolainan valtiontakaus
34614: den aikana suoritettu sairausvakuutuslain             on evätty sen vuoksi, että hakijalle ei ole myön-
34615: (364/1963) mukaista äitiys- tai vanhempainra-         netty aikuiskoulutustukea, ei saa hakea muutos-
34616: haa tai vastaavaa etuutta toisesta Euroopan ta-       ta valittamalla.
34617: lousalueesta tehdyn sopimuksen osapuolena ole-
34618: vasta maasta vähintään 50 arkipäivältä ja jos lai-
34619: nansaaja ei ole kyseisen lukukauden aikana saa-
34620: nut opintotukea tai aikuiskoulutustukea. Jos lai-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
34621: nansaajan viimeisen opintorahan, aikuisopinto-        kuuta 2001.
34622: rahan, aikuiskoulutustuen tai asumislisän saanti-        Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
34623: kuukauden päättymisestä on ennen koron erään-         tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
34624: tymiskuukauden alkamista kulunut enemmän              teisiin.
34625: 
34626: 
34627: 
34628: 
34629:                                                 Laki
34630:                      koulutus- ja erorahastosta annetun lain muuttamisesta
34631: 
34632:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
34633:    lisätään koulutus- ja erorahastosta 15 päivänä kesäkuuta 1990 annettuun lakiin (53711990) uusi
34634: 1 a § seuraavasti:
34635: 
34636: 
34637: 10
34638:                                                                 EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34639: 
34640: 
34641:                       1a §                             Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
34642:                                                      kuuta 2001.
34643:                Aikuiskoulutustuki
34644:    Koulutus- ja erorahaston toimeenpanemasta
34645: aikuiskoulutustuesta säädetään erikseen aikuis-
34646: koulutustuesta annetussa laissa ( /2000).
34647: 
34648: 
34649: 
34650: 
34651:                                                 Laki
34652:                            työntekijäin eläkelain 7 f §:n muuttamisesta
34653: 
34654:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
34655:    muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/1961) 7 f §:n 1 momen-
34656: tin 3 ja 4 kohta, sellaisina kuin ne ovat laissa 148211995, sekä
34657:    lisätään 7 f §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1482/1995, uusi 4 kohta, jol-
34658: loin muutettu 4 kohta siirtyy 5 kohdaksi, seuraavasti:
34659: 
34660: 
34661:                        7f§                           taikka kuntoutusrahalain mukaista kuntoutusra-
34662:    Muuta kuin osa-aikaeläkettä korotetaan työ-       haa tai ansionmenetyskorvausta tapaturmava-
34663: eläkelisällä, jos työntekijä on saanut:              kuutuksen tai liikennevakuutuksen kuntoutusta
34664:                                                      koskevien säännösten perusteella, ei kuiten-
34665:    3) koulutus- ja erorahastosta annetun lain,       kaan, jos kuntoutusrahaa on maksettu eläkkeen
34666: valtion virkamieslain, peruskoululain tai lukio-     lisänä.
34667: lain mukaista omaehtoista ammatillista aikuis-
34668: koulutusta varten myönnettävää tukea;
34669:    4) aikuiskoulutustuesta annetun lain ( /2000)       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
34670: mukaista aikuiskoulutustukea; tai                    kuuta 2001.
34671:    5) tämän lain 8 §:n 4 momentissa mainittujen
34672: lakien, eläkeohjesäännön tai eläkesääntöjen
34673: 
34674: 
34675: 
34676: 
34677:                                                                                                     11
34678: EV 196/2000 vp- HE 150/2000 vp
34679: 
34680: 
34681: 
34682:                                               Laki
34683:           työttömyysetuoksien rahoituksesta annetun lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta
34684: 
34685:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
34686:    muutetaan työttömyysetuuksien rahoituksesta 24 päivänä heinäkuuta 1998 annetun lain
34687: (555/1998) 2 §:n 2 momentti sekä
34688:    lisätään 1 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seuraavasti:
34689: 
34690: 
34691:                       1§                                                  2§
34692: 
34693:                 Lain tarkoitus                                Työttömyysvakuutusmaksut
34694: 
34695: 
34696:    Aikuiskoulutustuesta     annetussa     laissa      Työttömyysvakuutusmaksut on määrättävä
34697: ( /2000) tarkoitetun aikuiskoulutustuen ansio-     siten, että tässä laissa tarkoitettu työttömyysva-
34698: osa ja hallintokulut rahoitetaan tämän lain mu-    kuutusrahasto voi suoriutua sen vastattavana
34699: kaisilla maksuilla.                                olevien työttömyysetuuksien ja aikuiskoulutus-
34700:                                                    tuen rahoituksesta sekä 23 ja 24 §:ssä mainituis-
34701:                                                    ta maksuosuuksien siirroista.
34702: 
34703:                                                      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
34704:                                                    kuuta 2001.
34705: 
34706: 
34707: 
34708: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2000
34709: 
34710: 
34711: 
34712: 
34713: 12
34714:                                                                EV 19712000 vp- HE 85/2000 vp
34715: 
34716: 
34717: 
34718: 
34719:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 197/2000 vp
34720: 
34721:                                           Hallituksen esitys         vesihuoltolainsäädännön
34722:                                           uudistamiseksi
34723: 
34724: 
34725: 
34726: Asia                                               Päätös
34727: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä ve-   Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
34728: sihuoltolainsäädännön uudistamiseksi        (HE
34729: 85/2000 vp).                                             Eduskunta edellyttää, että hallitus seuraa
34730:                                                          vesihuoltolaitosten omistuksen ja toimin-
34731:                                                          tamuotojen muutoksia ja arvioi seuran-
34732:                                                          nan perusteella muutosten taloudellisia
34733:                                                          vaikutuksia ja sammutusvesihuollon toi-
34734:                                                          mivuutta sekä ryhtyy tarvittaessa toimen-
34735: Valiokuntakäsittely                                      piteisiin lainsäädännön kehittämiseksi.
34736: Ympäristövaliokunta on antanut asiasta mietin-
34737: nön (YmVM 12/2000 vp).                               Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
34738: 
34739: 
34740: 
34741: 
34742:                                       Vesihuoltolaki
34743:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
34744: 
34745: 
34746:                       lluku                        ja ympäristönsuojelun kannalta asianmukainen
34747:                                                    viemäröinti.
34748:               Yleiset säännökset
34749: 
34750:                        1§                                                2§
34751:                     Tavoite                                         Soveltamisala
34752: 
34753:    Tämän lain tavoitteena on turvata sellainen        Tätä la,kia sovelletaan asutuksen vesihuol-
34754: vesihuolto, että kohtuullisin kustannuksin on      toon sekä, jollei toisin säädetä, asutukseen rin-
34755: saatavissa riittävästi terveydellisesti ja muu-    nastuvan elinkeino- ja vapaa-ajantoiminnan ve-
34756: toinkin moitteetonta talousvettä sekä terveyden-   sihuoltoon.
34757: 
34758: 
34759: 
34760: 
34761: HE 85/2000 vp                                                                                 200943
34762: YmVM 1212000 vo
34763: EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
34764: 
34765: 
34766:                        3§                                                  2luku
34767:                   Määritelmät                         Vesihuollon kehittäminen ja järjestäminen
34768:     Tässä laissa tarkoitetaan:                                               5§
34769:     1) vesihuoliolla vedenhankintaa eli veden
34770: johtamista, käsittelyä ja toimittamista talous-              Vesihuollon yleinen kehittäminen
34771: vetenä käytettäväksi sekä viemäröintiä eli jäte-
34772:                                                         Kunnan tulee kehittää vesihuoltoa alueellaan
34773: veden, huleveden ja perustusten kuivatusveden
34774:                                                      yhdyskuntakehitystä vastaavasti tämän lain ta-
34775: poisjohtamista ja käsittelyä;
34776:                                                      voitteiden toteuttamiseksi sekä osallistua vesi-
34777:     2) talousvedellä ihmisten käyttöön tarkoi-
34778:                                                      huollon alueelliseen yleissuunnitteluun.
34779: tettua vettä sen mukaan kuin siitä terveyden-
34780:                                                         Kunnan tulee yhteistyössä alueensa vesi-
34781: suojelulaissa (763/ 1994) säädetään;
34782:                                                      huoltolaitosten kanssa laatia ja pitää ajan tasalla
34783:     3) vesihuoltolaitoksella laitosta, joka huo-
34784:                                                      alueensa      kattavat    vesihuollon     kehittä-
34785: lehtii yhdyskunnan vesihuollosta;
34786:                                                      missuunnitelmat. Kehittämissuunnitelmia laati-
34787:     4) vesihuoltolaitoksen       toiminta-alueella
34788:                                                      essaan kunnan tulee olla riittävässä yhteistyössä
34789: aluetta, jolla vesihuoltolaitos huolehtii vesi-
34790:                                                      muiden kuntien kanssa.
34791: huollosta sen mukaan kuin tässä laissa sää-
34792:                                                         Kehittämissuunnitelmassa tulee kiinnittää
34793: detään;
34794:                                                      erityistä huomiota vesihuollon järjestämiseen
34795:     5) asiakkaalla kiinteistön omistajaa tai hal-
34796:                                                      alueilla, joilla on voimassa maankäyttö- ja ra-
34797: tijaa taikka muuta, joka tekee vesihuoltolai-
34798:                                                      kennuslaissa (132/1999) tarkoitettu yleis- tai
34799: toksen kanssa sopimuksen kiinteistön liittä-
34800:                                                      asemakaava tai joilla yleis- tai asemakaavan laa-
34801: misestä laitoksen verkostoon tai laitoksen palve-
34802:                                                      timinen on vireillä sekä alueilla, joita koskevat
34803: lujen toimittamisesta ja käyttämisestä;
34804:                                                      ympäristönsuojelulain (86/2000) 19 §:n nojalla
34805:    6) kuluttajalla kuluttajansuojalain (38/1978)
34806:                                                      annetut ympäristönsuojelumääräykset.
34807: 1 luvun 4 §:ssä tarkoitettua henkilöä, joka tekee
34808: vesihuoltolaitoksen kanssa tässä laissa tarkoite-
34809: tun sopimuksen;                                                              6§
34810:    7) yleisillä toimitusehdoilla vesihuoltolai-
34811: toksen verkostoon liittämisestä sekä laitoksen                  Vesihuollon järjestäminen
34812: palvelujen toimittamisesta ja käyttämisestä teh-
34813:                                                         Kiinteistön omistaja tai haltija vastaa kiin-
34814: täviin sopimuksiin liitettäviä yleisiä ehtoja.
34815:                                                      teistönsä vesihuollosta sen mukaan kuin tässä
34816:                                                      laissa ja muussa laissa säädetään.
34817:                                                         Jos suurehkon asukasjoukon tarve taikka ter-
34818:                                                      veydelliset tai ympäristönsuojelulliset syyt sitä
34819:                                                      vaativat, kunnan tulee huolehtia siitä, että ryhdy-
34820:                                                      tään toimenpiteisiin tarvetta vastaavan vesihuol-
34821:                        4§                            tolaitoksen perustamiseksi, vesihuoltolaitoksen
34822:                                                      toiminta-alueen laajentamiseksi tai muun tar-
34823:              Valvontaviranomaiset                    peellisen vesihuollon palvelun saatavuuden tur-
34824:                                                      vaamiseksi.
34825:    Tämän lain mukaisia valvontaviranomaisia             Ennen 2 momentissa tarkoitettuihin toi-
34826: ovat alueellinen ympäristökeskus sekä kunnan         menpiteisiin ryhtymistä kunnan on varattava
34827: terveydensuojeluviranomainen ja kunnan ympä-         alueen kiinteistöjen omistajille ja haitijoille ti-
34828: ristönsuojeluviranomainen.                           laisuus tulla kuulluiksi.
34829: 
34830: 
34831: 
34832: 
34833: 2
34834:                                                                     EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
34835: 
34836: 
34837: 
34838:                         7§                                                   3 luku
34839: 
34840:       Vesihuoltolaitosten toiminta-alueet               Liittäminen vesihuoltolaitoksen verkostoon
34841:                                                                 ja vesihuollon hoitaminen
34842:    Kunnan alueella vesihuoltolaitosten toi-
34843: minta-alueiden tulee kattaa alueet, joilla kiin-                               10 §
34844: teistöjen liittäminen vesihuoltolaitoksen vesi-
34845: johtoon tai viemäriin on tarpeen asutuksen taik-       Kiinteistön liittäminen vesihuoltolaitoksen ver-
34846: ka vesihuollon kannalta asutukseen rionastuvan                              kostoon
34847: elinkeino- ja vapaa-ajantoiminnan määrän tai              Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueella oleva
34848: laadun vuoksi.                                         kiinteistö on liitettävä laitoksen vesijohtoon ja
34849:                                                        viemäriin. Kiinteistöllä ei kuitenkaan ole velvol-
34850:                         8§                             lisuutta liittyä viemäriin huleveden ja perustus-
34851:                                                        ten kuivatusveden poisjohtamiseksi, jos alueella
34852:   Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen hyväksy-
34853:                                                        ei ole erillistä verkostoa tarkoitusta varten ja
34854:                      minen
34855:                                                        kiinteistön hulevesi ja perustusten kuivatusvesi
34856:     Kunta hyväksyy alueellaan toimivalle vesi-         voidaan poistaa muutoin asianmukaisesti.
34857: huoltolaitokselle toiminta-alueen ja tarvittaessa         Edellä 1 momentissa säädetyn estämättä vesi-
34858: muuttaa hyväksyttyä toiminta-aluetta vesihuol-         huoltolaitos saa kieltäytyä Iiittämästä laitoksen
34859: tolaitoksen esityksestä tai, jos laitos ei tällaista   vesijohtoon tai viemäriin kiinteistöä, jonka ve-
34860: esitystä ole tehnyt, laitosta kuultuaan. Ennen toi-    denkulutus tai jolta viemäriin jobdettavan jäte-
34861: minta-alueen hyväksymistä tai muuttamista asi-         veden laatu tai määrä vaikeuttaisi laitoksen toi-
34862: asta on pyydettävä lausunto valvontaviranomai-         mintaa tai laitoksen edellytyksiä huolehtia tyy-
34863: selta sekä varattava alueen kiinteistöjen omista-      dyttävästi muiden kiinteistöjen vesihuollosta.
34864: jille ja haitijoille tilaisuus tulla kuulluiksi.
34865:     Toiminta-alueen tulee olla sellainen, että ve-                            11 §
34866: sihuoltolaitoksen voidaan katsoa kykenevän
34867: huolehtimaan vastuullaan olevasta vesihuollos-             Liittämisvelvollisuudesta vapauttaminen
34868: ta taloudellisesti ja asianmukaisesti.
34869:     Hyväksyessään toiminta-alueen kunnan tulee            Kunnan         ympäristönsuojeluviranomainen
34870: toiminta-alueen eri osien vesihuollon tarpeet          myöntää hakemuksesta kiinteistölle vapau-
34871: huomioon ottaen määrittää alueet, jotka on saa-        tuksen        10 §:ssä     tarkoitetusta     liittä-
34872: tettava vesihuoltolaitoksen vesijohtoverkoston         misvelvollisuudesta tässä pykälässä säädetyin
34873: piiriin, sekä alueet, jotka on saatettava laitoksen    perustein. Ennen vapautuksen myöntämistä ve-
34874: viemäriverkostojen piiriin. Hyväksymispäätök-          sihuoltolaitokselle, kiinteistön omistajalle tai
34875: sen yhteydessä on myös asetettava tavoitteelli-        haltijalle ja alueelliselle ympäristökeskukselle
34876: nen aikataulu toiminta-alueen eri osien saattami-      on varattava tilaisuus tulla kuulluiksi. Lisäksi
34877:  selle verkostojen piiriin.                            kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen on pyy-
34878:                                                        dettävä vapauttamisesta kunnan terveydensuoje-
34879:                                                        luviranomaisen lausunto.
34880:                         9§
34881:                                                           Vapautus liittämisvelvollisuudesta on myön-
34882:            Vesihuollosta huolehtiminen                 nettävä, jos:
34883:                                                            1) liittäminen verkostoon muodostuisi kiin-
34884:    Vesihuoltolaitos huolehtii toiminta-alueel-         teistön omistajalle tai haltijalle kohtuuttomaksi,
34885: laan vesihuollosta yhdyskuntakehityksen tar-           kun otetaan huomioon liittämisestä aiheutuvat
34886: peita vastaavasti 8 §: ssä tarkoitetun toimin-         kustannukset, vesihuoltolaitoksen palvelujen
34887: ta-alueen hyväksymispäätöksen mukaisesti.              vähäinen tarve tai muu vastaava erityinen syy;
34888: 
34889: 
34890:                                                                                                          3
34891: EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
34892: 
34893: 
34894:     2) vapauttaminen ei vaaranna vesihuollon ta-         tava siten, että siitä aiheutuu mahdollisimman
34895: loudellista ja asianmukaista hoitamista ve-              vähän haittaa kiinteistön käytölle.
34896: sihuoltolaitoksen toiminta-alueella;                        Kiinteistön vesihuoltolaitteiston ja vesi-
34897:     3) sekä lisäksi:                                     huoltolaitoksen laitteiston suunnittelusta, raken-
34898:     a) vesijohtoon liittämisestä vapautettavalla         tamisesta, kunnossapidosta, käytöstä ja tarkkai-
34899: kiinteistöllä on käytettävissä riittävästi vaati-        lusta on lisäksi voimassa, mitä niistä muussa
34900: mukset täyttävää talousvettä tai                         laissa säädetään sekä mitä kiinteistön liittämi-
34901:     b) jätevesiviemäriin liittämisestä vapautet-         sestä sekä laitoksen palvelujen toimittamisesta
34902: tavan kiinteistön jätevesien kokoaminen ja kä-           ja käyttämisestä tehdyssä sopimuksessa on so-
34903: sittely voidaan järjestää niin, ettei niistä aiheudu     vittu.
34904: terveyshaittaa tai ympäristön pilaantumista taik-           Alueella, jolla on voimassa tai laadittavana
34905: ka                                                       maankäyttö-ja rakennuslaissa tarkoitettu kaava,
34906:     c) huleveden ja perustusten kuivatusveden            vesihuoltolaitoksen laitteistoja ei saa rakentaa
34907: poisjohtamista varten tarkoitettuun viemäriin            siten, että kaavan laatiminen tai voimassa ole-
34908: liittämisestä vapautettavan kiinteistön hulevesi         van kaavan toteuttaminen vaikeutuu.
34909: ja perustusten kuivatusvesi voidaan poistaa
34910: muutoin asianmukaisesti.                                                       14 §
34911: 
34912:                         12 §                                Vesihuoltolaitoksen velvollisuus huolehtia
34913:                                                                       talousveden laadusta
34914:                   Liittämiskohdat
34915:                                                             Vesihuoltolaitoksen tulee huolehtia siitä, että
34916:   Vesihuoltolaitoksen tulee määrätä jokaista             laitoksen toimittama talousvesi täyttää tervey-
34917: verkostoonsa liitettävää kiinteistöä varten liittä-      densuojelulaissa säädetyt laatuvaatimukset.
34918: miskohdat, joiden tulee sijaita kiinteistön välit-
34919: tömässä läheisyydessä.                                                         15 §
34920: 
34921:                         13 §                               Vesihuoltolaitoksen tarkkailuvelvollisuudet
34922: 
34923:  Vesihuoltolaitteistojen suunnittelu, rakentami-            Vesihuoltolaitoksen on tarkkailtava käyttä-
34924:           nen, kunnossapito ja käyttö                    mänsä raakaveden määrää ja laatua sekä veden
34925:                                                          hävikkiä laitoksen verkostossa.
34926:    Vesihuoltolaitoksen verkostoon liitettävän               Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös
34927: kiinteistön omistaja tai haltija vastaa kiinteistön      sitä, joka toimittaa vettä vesihuoltolaitokselle.
34928: vesihuoltolaitteistosta liittämiskohtaan saakka.
34929: Laitteisto tulee suunnitella, sijoittaa ja rakentaa
34930: niin, että se on yhteensopiva vesihuolto-                                      16 §
34931: laitoksen laitteiston kanssa. Kiinteistön vesi-                      Tiedottamisvelvollisuus
34932: huoltolaitteisto tulee pitää sellaisessa kunnossa
34933: ja sitä tulee käyttää siten, että siitä ei aiheudu          Vesihuoltolaitoksen ja asiakkaan on pyy-
34934: vaaraa tai haittaa vesihuoltolaitoksen laitteiston       dettäessä annettava toisilleen vesihuoltolai-
34935: käytölle eikä terveydelle tai ympäristölle.              toksen verkostoon liittämisen sekä vesihuollon
34936:    Vesihuoltolaitoksen verkostoon liitetyn kiin-         hoitamisen kannalta tarpeelliset tiedot.
34937: teistön omistajan ja haltijan tulee sallia, että ve-        Vesihuoltolaitoksen tulee tiedottaa riittävästi
34938: sihuoltolaitoksen edustaja tarkastaa laitoksen           laitoksen toimittaman talousveden laadusta ja jä-
34939: laitteistoon liitetyn tai liitettävän laitteiston laa-   teveden puhdistuksen tasosta sekä siitä, miten
34940: dun, kunnon ja toiminnan. Tarkastus on suoritet-         vesihuollosta perittävät maksut muodostuvat.
34941: 
34942: 
34943: 4
34944:                                                                     EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
34945: 
34946: 
34947:                         17 §                              Vesihuoltoa voidaan tukea kunnan, valtion ja
34948:                                                        Euroopan yhteisön varoista. Tuki on otettava
34949:           Asiakkaan kiinteistön käyttö                 huomioon kustannuksia 1 momentin mukaisesti
34950:     Vesihuoltolaitoksen edustajalla on oikeus tar-     katettaessa. Vesihuollon tukemisesta on lisäksi
34951: vittaessa liikkua asiakkaan kiinteistöllä ja suo-      voimassa, mitä siitä erikseen säädetään.
34952: rittaa siellä laitoksen vesihuoltolaitteiston ra-
34953: kentamisen, kunnossapidon ja käytön kannalta                                   19 §
34954: tarpeellisia toimenpiteitä. Jollei erityisistä syis-
34955:                                                                              Maksut
34956: tä muuta johdu, liikkumisesta ja toimenpiteistä
34957: on etukäteen ilmoitettava kiinteistön omistajalle         Vesihuoltolaitoksen tulee periä vesihuollosta
34958: tai haltijalle.                                        käyttömaksua. Käyttömaksu peritään kiinteis-
34959:     Vesihuoltolaitoksen on huolehdittava siitä,        tön käyttämän veden ja poisjohdettavan jäteve-
34960: että asiakkaan kiinteistöllä liikkumisesta ja siel-    den määrän ja laadun perusteella.
34961: lä suoritettavista toimenpiteistä aiheutuu mah-           Lisäksi laitos voi periä liittymismaksua ja pe-
34962: dollisimman vähän haittaa tai vahinkoa kiinteis-       rusmaksua sekä muita maksuja laitoksen toimit-
34963: tölle tai sen käytölle. Vesihuoltolaitoksen on         tamista palveluista. Nämä maksut voivat olla eri
34964: korvattava aiheuttamansa haitta ja vahinko.            alueilla erisuuruisia, jos se on tarpeen kustan-
34965:     Käyttö- ja omistusoikeuden saamisesta vesi-        nusten oikean kohdentamisen tai aiheuttamispe-
34966: huollossa tarvittavia rakennuksia, laitteita ja ra-    riaatteen toteuttamisen vuoksi taikka muusta
34967: kennelmia varten tarpeellisiin alueisiin sääde-        vastaavasta syystä. Liittymismaksun suuruudes-
34968: tään erikseen. Vesilaissa (264/ 1961) säädetään        sa voidaan ottaa huomioon myös kiinteistön
34969: oikeudesta pohjaveden ottamiseen ja veden joh-         käyttötarkoitus.
34970: tamiseen sekä tutkimuksista, jotka ovat tarpeel-
34971: lisia vesilaissa tarkoitetun toimenpiteen                                     20 §
34972: toteuttamismahdollisuuksien selvittämiseksi.
34973:                                                           Kunnallisen vesihuoltolaitoksen kirjanpito
34974:                       4luku
34975:                                                           Kunnallisen vesihuoltolaitoksen kirjanpito
34976:      Vesihuollon maksut ja kustannukset                tulee eriyttää kunnan kirjanpidossa, ja laitoksen
34977:                                                        on laadittava tilikausittain erillinen tilinpäätös.
34978:                         18 §
34979: 
34980:            Maksujen yleiset perusteet
34981: 
34982:    Vesihuollon maksujen tulee olla sellaiset, että                           5 luku
34983: pitkällä aikavälillä voidaan kattaa vesi-
34984: huoltolaitoksen investoinnit ja kustannukset.                     Sopimukset vesihuollosta
34985: Maksuihin saa sisältyä enintään kohtuullinen
34986: tuotto pääomalle.                                                             21 §
34987:    Maksujen tulee olla kohtuulliset ja tasa-
34988:                                                                     Sopimuksen tekeminen
34989: puoliset. Maksun suuruudessa voidaan ottaa
34990: huomioon tarve säädellä veden kulutusta, veden            Sopimus kiinteistön liittämisestä vesihuol-
34991: erityinen käyttötarkoitus taikka jäteveden poik-       tolaitoksen verkostoon taikka laitoksen pal-
34992: keuksellinen laatu tai määrä. Maksujen tulee tar-      velujen toimittamisesta ja käyttämisestä on teh-
34993: peen mukaan olla sellaiset, että ne edistävät ve-      tävä kirjallisesti tai sähköisesti siten, että sopi-
34994: den säästäväistä käyttöä ja jäteveden määrän vä-       muksen sisältöä ei voida yksipuolisesti muuntaa
34995: hentämistä sekä ehkäisevät haitallisten aineiden       ja että sopimus säilyy kummankin osapuolen
34996: johtamista viemäriin.                                  saatavilla.
34997: 
34998:                                                                                                          5
34999: EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
35000: 
35001: 
35002:                        22 §                          rustusten kuivatusveden laadun tai määrän olen-
35003:                                                      naisen muuttumisen vuoksi kohtuutonta.
35004:         Vesihuollon yleiset toimitusehdot               Asiakas saa irtisanoa 21 §: ssä tarkoitetun so-
35005:    Vesihuollon yleiset toimitusehdot on laa-         pimuksen verkostoon liittämisestä vesi-
35006: dittava siten, että ne ovat kohtuulliset ja ta-      huoltolaitoksen toiminta-alueella vain, jos kiin-
35007: sapuoliset.                                          teistölle on myönnetty vapautus liittämis-
35008:    Kuluttaja-asiamies valvoo vesihuollon yleis-      velvollisuudesta 11 §:n perusteella.
35009: ten toimitusehtojen lainmukaisuutta ku-                 Vesihuoltolaitos saa irtisanoa 21 §:ssä tar-
35010: luttajansuojan kannalta.                             koitetun sopimuksen vesihuoltolaitoksen pal-
35011:                                                      velujen toimittamisesta ja käyttämisestä vain,
35012:                                                      jos vesihuollon palvelu on keskeytetty 26 §:ssä
35013:                       23 §                           säädetyillä perusteilla ja sopimuksen voimassa
35014:          Sopimusehtojen muuttaminen                  pitäminen on kohtuutonta.
35015:                                                         Sen lisäksi, mitä 3 momentissa säädetään, ve-
35016:    Vesihuoltolaitos saa muuttaa 21 §:ssä tar-        sihuoltolaitoksen palvelujen toimittamisesta ja
35017: koitetun sopimuksen mukaisia maksuja ja muita        käyttämisestä tehty sopimus saadaan irtisanoa,
35018: sopimuksen ehtoja vain:                              jos palvelun käytön edellytyksenä oleva sopi-
35019:     1) sopimusehdoissa yksilöidyillä perusteilla     mus verkostoon liittämisestä irtisanotaan 1 tai 2
35020: edellyttäen, että sopimuksen sisältö ei ko-          momentissa säädetyllä perusteella.
35021: konaisuutena olennaisesti muutu;
35022:    2) lainsäädännön muutoksen tai viran-
35023: omaisen siihen perustuvan päätöksen perus-                                6luku
35024: teella;                                                            Keskeytys ja virhe
35025:    3) muusta erityisestä syystä olosuhteiden
35026: olennaisesti muututtua.                                                    25 §
35027:    Vesihuoltolaitoksella on lisäksi oikeus tehdä
35028: sopimusehtoihin vähäisiä muutoksia, joilla ei                          Pakottavuus
35029: ole vaikutusta sopimuksen keskeiseen sisältöön.
35030:                                                         Tämän luvun säännöksistä ei saa sopimuksin
35031:    Vesihuoltolaitoksen on hyvissä ajoin ennen
35032:                                                      poiketa kuluttajan vahingoksi. Jollei jäljempänä
35033: sopimuksen muuttamista lähetettävä asiak-
35034:                                                      toisin säädetä, tämän luvun säännöksiä sovelle-
35035: kaalle ilmoitus siitä, miten ja mistä ajankoh-
35036:                                                      taan muutoin vesihuoltolaitoksen ja asiakkaan
35037: dasta maksut tai muut sopimusehdot muuttuvat
35038:                                                      kesken vain, jos ei muuta ole sovittu.
35039: sekä mikä on muutoksen peruste. Jos muutoksen
35040: perusteena on muu kuin lainsäädännön muutos
35041: tai viranomaisen siihen perustuva päätös, muu-                             26 §
35042: tos saa tulla voimaan aikaisintaan kuukauden               Vesihuollon palvelun keskeyttäminen
35043: kuluttua ilmoituksen lähettämisestä.
35044:                                                         Vesihuoltolaitos saa keskeyttää veden toi-
35045:                                                      mittamisen sekä jäteveden, huleveden ja pe-
35046:                       24 §                           rustusten kuivatusveden poisjohtamisen, jos
35047:            Sopimuksen irtisanominen                  asiakas on olennaisesti laiminlyönyt 19 §:ssä
35048:                                                      tarkoitettujen maksujen suorittamisen tai on
35049:    Vesihuoltolaitos saa irtisanoa 21 §: ssä tar-     muutoin olennaisesti rikkonut säädöksiin tai so-
35050: koitetun sopimuksen verkostoon liittämisestä         pimukseen perustuvia velvoitteitaan.
35051: vain, jos sopimuksen pitäminen voimassa on              Vesihuoltolaitos saa keskeyttää veden toi-
35052: kiinteistön vedenkulutuksen tai kiinteistöitä vie-   mittamisen sekä jäteveden, huleveden ja pe-
35053: märiin jobdettavan jäteveden, huleveden tai pe-      rustusten kuivatusveden poisjohtamisen ai-
35054: 
35055: 
35056: 6
35057:                                                                  EV 19712000 vp- HE 85/2000 vp
35058: 
35059: 
35060: kaisintaan viiden viikon kuluttua siitä, kun 1                             28 §
35061: momenttiin perustuvasta keskeyttämisen uh-
35062: kasta on ensimmäisen kerran ilmoitettu asiak-                       Vahingonkorvaus
35063: kaalle eikä laiminlyöntiä tai velvoitteiden rikko-      Vesihuoltolaitos on velvollinen korvaamaan
35064: mista ole oikaistu ajoissa ennen ilmoitettua kes-    vesihuollossa olevasta virheestä henkilölle taik-
35065: keyttämisajankohtaa. Jos säädösten tai sopimuk-      ka yksityiseen käyttöön tai kulutukseen tarkoite-
35066: sen vastainen toiminta on omiaan aiheuttamaan        tulle ja vahinkoa kärsineen pääasiassa sellaiseen
35067: välitöntä vaaraa tai huomattavaa haittaa laitok-     tarkoitukseen käyttämälle omaisuudelle aiheutu-
35068: sen käytölle taikka terveydelle tai ympäristölle,    neen vahingon. Ennen vahingon ilmenemistä
35069: veden toimittaminen sekä jäteveden, huleveden        tehdyn sopimuksen ehto, joka rajoittaa vahin-
35070: ja perustusten kuivatusveden poisjohtaminen          koa kärsineen oikeutta korvaukseen tämän mo-
35071: saadaan keskeyttää välittömästi.                     mentin nojalla, on mitätön.
35072:    Jos 1 momentissa tarkoitettu maksun lai-             Vesihuoltolaitos on velvollinen korvaamaan
35073: minlyönti      aiheutuu     kuluttajan     maksu-    vesihuollossa olevasta virheestä asiakkaalle ai-
35074: vaikeuksista, joihin hän on joutunut vakavan         heutuvan taloudellisen vahingon. Välillisen va-
35075: sairauden tai työttömyyden taikka muun niihin        hingon vesihuoltolaitos on velvollinen korvaa-
35076: rinnastettavan erityisen seikan vuoksi pääasias-     maan vain, jos virhe tai vahinko aiheutuu huoli-
35077: sa omatta syyttään, ja asiakas on tällaisista mak-   mattomuudesta laitoksen puolella.
35078: suvaikeuksista       ilmoittanut       vesihuolto-      Välillisenä vahinkona pidetään:
35079: laitokselle, veden toimittaminen sekä jäteveden,        1) ansionmenetystä, joka aiheutuu vesi-
35080: huleveden ja perustusten kuivatusveden poisjoh-      huollossa olevasta virheestä tai siitä johtuvista
35081: taminen saadaan keskeyttää aikaisintaan kym-         toimenpiteistä;
35082: menen viikon kuluttua siitä, kun keskeyttämisen         2) vahinkoa, joka aiheutuu muuhun sopi-
35083:  uhkasta on ensimmäisen kerran ilmoitettu asiak-     mukseen perustuvasta velvoitteesta;
35084:  kaalle.                                                3) vesihuollon palvelujen käyttöön perus-
35085:                                                      tuvan hyödyn olennaista menetystä, josta ei ai-
35086:                                                      heudu suoranaista taloudellista vahinkoa, sekä
35087:                        27 §                          muuta siihen rinnastettavaa olennaista haittaa;
35088:                                                         4) muuta samankaltaista vaikeasti ennakoi-
35089:              Virhe ja hinnanalennus                  tavaa vahinkoa.
35090:                                                         Jos 3 momentissa tarkoitettu vahinko ai-
35091:     Vesihuollossa on virhe, kun veden laatu tai
35092:                                                      heutuu muunlaisen vahingon rajoittamisesta, va-
35093: toimitustapa tai vesihuoltolaitoksen palvelu ei
35094:                                                      hinkoa ei tältä osin pidetä välillisenä.
35095: vastaa sitä, mitä sopimuksen tai säädösten pe-
35096: rusteella voidaan edellyttää. Vesihuollossa on
35097: virhe myös silloin, kun se on yhtäjaksoisesti tai                         7 luku
35098: toistuvasti keskeytynyt, jollei keskeytystä voida
35099: pitää keskeytyksen syy ja olosuhteet huomioon         Valvonta, hallintopakko ja muutoksenhaku
35100: ottaen vähäisenä.
35101:     Asiakkaalla on oikeus virhettä vastaavaan                              29 §
35102: hinnanalennukseen. Jos virhe perustuu vesi-           Rikkomuksen tai laiminlyönnin oikaiseminen
35103: huollon keskeytykseen, hinnanalennuksen mää-
35104: rä on vähintään kahta viikkoa vastaava osuus            Valvontaviranomainen voi kieltää sitä, joka
35105: vuotuisesta perusmaksusta. Vaatimus hinnan-          rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annettua sään-
35106:  alennuksesta on esitettävä vesihuoltolaitokselle    nöstä, jatkamasta tai toistamasta säännöksen
35107:  kohtuullisessa ajassa siitä, kun asiakas havaitsi   vastaista menettelyä taikka määrätä hänet täyttä-
35108:  virheen tai hänen olisi pitänyt se havaita.         mään velvollisuutensa.
35109: 
35110: 
35111:                                                                                                     7
35112: EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
35113: 
35114: 
35115:    Kuntaan kohdistuvan kiellon tai määräyksen         kuin kuntalaissa (365/1995) säädetään. Valitus-
35116: antaa alueellinen ympäristökeskus.                    oikeus on myös valvontaviranomaisella.
35117:   Ennen kiellon tai määräyksen antamista val-
35118: vontaviranomaisen on mahdollisuuksien mu-                                    33 §
35119: kaan neuvoteltava tämän lain tai sen nojalla an-
35120: nettua säännöstä rikkoneen kanssa.                                      Valitusoikeus
35121: 
35122:                                                           Valitusoikeus on:
35123:                        30§
35124:                                                           1) sillä, jonka etua tai oikeutta asia saattaa
35125: Uhkasakko sekä teettämis- ja keskeyttämisuhka         koskea;
35126:                                                           2) kunnalla;
35127:    Valvontaviranomainen voi tehostaa 29 §:n               3) valvontaviranomaisella;
35128: nojalla antamaansa kieltoa tai määräystä uh-              4) asiassa yleistä etua valvovalla viran-
35129: kasakolla tai uhalla, että tekemättä jätetty toi-     omaisella.
35130: menpide teetetään laiminlyöjän kustannuksella             Valvontaviranomaisella on lisäksi oikeus va-
35131: taikka että toiminta keskeytetään tai kielletään.     littaa sellaisesta päätöksestä, jolla hallin-
35132:    Uhkasakkoon, teettämisuhkaan ja keskeyt-           to-oikeus on muuttanut sen tekemää päätöstä tai
35133: tämisuhkaan sovelletaan muutoin, mitä uh-             kumonnut päätöksen.
35134: kasakkolaissa (1113/1990) säädetään.
35135:                                                                              34 §
35136: 
35137:                        31 §                                      Käsittely käräjäoikeudessa
35138: 
35139:                Vireillepano-oikeus                       Vesihuoltolaitoksen ja sen asiakkaan välinen
35140:                                                       kiinteistön vesihuoltoa koskeva riita-asia käsi-
35141:    Jos kunta on laiminlyönyt 6 §:n 2 momentissa       tellään käräjäoikeudessa. Oikeuspaikasta sääde-
35142: tarkoitetun velvollisuutensa eikä asia ole tullut     tään tarkemmin erikseen.
35143: vireille valvontaviranomaisen aloitteesta, asian
35144: voi panna kirjallisesti vireille se, jonka oikeutta
35145: tai etua asia saattaa koskea, sekä asiassa yleistä                          8luku
35146: etua valvova viranomainen.                                         Erinäisiä säännöksiä
35147:                                                                              35 §
35148:                        32 §
35149:                                                                    Salassapitovelvollisuus
35150:                  Muutoksenhaku
35151:                                                          Tämän lain mukaista tehtävää suorittavan sa-
35152:    Muutosta valvontaviranomaisen tämän lain           lassapitovelvollisuuteen sovelletaan, mitä viran-
35153: nojalla antamaan päätökseen sekä kunnan ympä-         omaisten toiminnan julkisuudesta annetussa
35154: ristönsuojeluviranomaisen 11 §:n nojalla anta-        laissa (62111999) säädetään.
35155: maan päätökseen haetaan valittamalla hallin-             Viranomaisten toiminnan julkisuudesta anne-
35156: to-oikeuteen siten kuin hallintolainkäyttölaissa      tussa laissa säädetyn salassapitovelvollisuuden
35157: (5 86/1996) säädetään.                                estämättä saa tämän lain mukaisia tehtäviä suo-
35158:    Hallinto-oikeuden päätökseen haetaan muu-          ritettaessa saatuja tietoja yksityisen tai yhteisön
35159: tosta valittamalla korkeimpaan hallinto-              taloudellisesta asemasta, liike- tai ammattisalai-
35160: oikeuteen siten kuin hallintolainkäyttölaissa         suudesta taikka yksityisen henkilökohtaisista
35161: säädetään.                                            oloista luovuttaa:
35162:    Kunnan viranomaisen 8 §:n nojalla antamaan             1) valvontaviranomaiselle tämän lain mu-
35163: päätökseen haetaan valittamalla muutosta siten        kaisten tehtävien suorittamista varten;
35164: 
35165: 8
35166:                                                                   EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
35167: 
35168: 
35169:     2) rikoksen selvittämiseksi syyttäjä- ja po-        Yleisestä viemäristä ja eräiltä teollisuu-
35170: liisiviranomaiselle.                                 denaloilta vesiin johdettavien jätevesien sekä
35171:                                                      teollisuudesta yleiseen viemäriin johdettavien
35172:                       36 §                           jätevesien käsittelystä annettu valtioneuvoston
35173:                                                      päätös (36511994) jää kuitenkin voimaan, kun-
35174:              Tarkemmat säännökset                    nes ympäristönsuojelulain 11 §:n nojalla toisin
35175:                                                      säädetään. Päätöstä noudatetaan laadittaessa
35176:    Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa         21 §:ssä tarkoitettua sopimusta.
35177: tarkempia säännöksiä:                                   Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
35178:     1) 12 §: ssä tarkoitetun liittämiskohdan enim-
35179:                                                      täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
35180: mäisetäisyydestä kiinteistön rajasta tai liitettä-
35181: vän kiinteistön lähimmästä rakennuksesta;
35182:    2) raakaveden laatuvaatimuksista, tarkkai-
35183: luvelvollisuuksien toteuttamisesta ja tarkkai-                              38 §
35184: lutietojen toimittamisesta sekä muiden tämän
35185: lain mukaisten tehtävien hoitamisessa kertyvien                     Siirtymäsäännökset
35186: tietojen toimittamisesta;
35187:    3) 18 §:ssä tarkoitetuista maksujen määräyty-        Kunnan tulee hyväksyä 5 §:ssä tarkoitetut ve-
35188: misen yleisistä perusteista;                         sihuollon kehittämissuunnitelmat kolmen vuo-
35189:     4) tämän lain täytäntöönpanosta.                 den kuluessa tämän lain voimaantulosta. Mitä
35190:                                                      tässä laissa säädetään vesihuoltolaitoksen toi-
35191:                                                      minta-alueesta, koskee myös yleisistä vesi- ja
35192:                       37 §
35193:                                                      viemärilaitoksista annetun lain 3 §:n nojalla
35194:                   Voimaantulo                        määrättyä toiminta-aluetta, kunnes kunta hyväk-
35195:                                                      syy vesihuoltolaitokselle toiminta-alueen tämän
35196:    Tämä laki tulee voimaan päivänä          kuuta    lain 8 §:n nojalla.
35197: 20 .                                                    Yleisistä vesi- ja viemärilaitoksista annetun
35198:    Lain 20 §:n säännöksiä kunnallisen vesihuol-      lain 11 §:n nojalla annetut yleiset määräykset
35199: tolaitoksen kirjanpidosta sovelletaan kuitenkin      siltä osin kuin ne eivät ole tämän lain tai sen no-
35200: ensimmäisen kerran siltä tilikaudelta, joka alkaa    jalla annettujen säännösten vastaisia, ovat voi-
35201: 1 päivänä tammikuuta 2002 tai sen jälkeen.           massa tämän lain mukaisina yleisinä toimituseh-
35202:    Tällä lailla kumotaan yleisistä vesi- ja vie-     toina enintään kahden vuoden ajan tämän lain
35203: märilaitoksista 23 päivänä joulukuuta 1977 an-       voimaantulosta.
35204: nettu laki (982/1977) sekä jätevesimaksusta 13          Hallintoviranomaisessa tai tuomioistuimessa
35205: patvana heinäkuuta       1973 annettu laki           tämän lain voimaan tullessa vireillä olevissa asi-
35206: (610/1973) niihin myöhemmin tehtyine muutok-         oissa noudatetaan tämän lain voimaan tullessa
35207: sineen.                                              voimassa olleita säännöksiä.
35208: 
35209: 
35210: 
35211: 
35212: 2 200943                                                                                              9
35213: E V 197/2000 vp -    HE 85/2000 vp
35214: 
35215: 
35216: 
35217:                                                  Laki
35218:                                 terveydensuojelulain muuttamisesta
35219: 
35220:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35221:   kumotaan 19 päivänä elokuuta 1994 annetun terveydensuojelulain (763/ 1994) 19 ja 23 §, sellaisi-
35222: na kuin ne ovat 19 § osaksi laissa 14111999 ja 23 § osaksi viimeksi mainitussa laissa ja laissa
35223: 89/2000, sekä
35224:   muutetaan 3 §, sellaisena kuin se on laissa 89/2000, seuraavasti:
35225: 
35226: 
35227:                        3§                             hygieniasta annetussa laissa ( 1195/ 1996) sekä
35228:                                                       eläinlääkintähuoltolaissa (685/ 1990).
35229:            Suhde eräisiin säädöksiin
35230:    Terveydensuojelusta on lisäksi voimassa,
35231: mitä siitä säädetään ympäristönsuojelulaissa
35232: (86/2000), vesihuoltolaissa ( 1 ), kemikaali-             Tämä laki tulee voimaan     päivänä kuuta
35233: laissa (7 44/1989), säteilylaissa (592/ 1991), ter-   20 .
35234: veydenhuollon       järjestämisestä     puolustus-        Terveydensuojelulain 19 §:n 3 momentin ja
35235: voimissa annetussa laissa (322/ 1987), työtur-        23 §:n 3 momentin nojalla annetut kunnan terve-
35236: vallisuuslaissa       (299/ 1958),       vesilaissa   ydensuojeluviranomaisen määräykset jäävät
35237: (264/1961), jätelaissa (1072/1993), maan-             voimaan siltä osin kuin ne koskevat vesihuolto-
35238: käyttö- ja rakennuslaissa (132/ 1999), ulkoi-         laissa tarkoitetun vesihuoltolaitoksen toiminta-
35239: lulaissa (606/1973), eräistä naapuruussuhteista       alueen ulkopuolella sijaitsevia kiinteistöjä. Ter-
35240: annetussa laissa (2611920), elintarvikelaissa         veydensuojeluviranomaisen määräyksiin sovel-
35241: (361/1995), tuoteturvallisuuslaissa (914/ 1986),      letaan, mitä vesihuoltolain 11 §:ssä säädetään
35242: eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvike-     liittymisvelvollisuudesta vapauttamisesta.
35243: 
35244: 
35245: 
35246: 
35247:                                                  Laki
35248:                                        vesilain muuttamisesta
35249: 
35250:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35251:    muutetaan 19 päivänä toukokuuta 1961 annetun vesilain (26411961) 6luvun 35 §, 9luvun 3 a §
35252: sekä 10 luvun 10 §:n 4 momentti ja 18 §,sellaisina kuin ne ovat 6 luvun 35 § laeissa 134711995 ja
35253: 136/1999, 9luvun 3 a §mainitussa laissa 1347/1995 sekä 10 luvun 10 §:n 4 momentti laissa 88/2000
35254: ja 18 §mainitussa laissa 136/1999, seuraavasti:
35255: 
35256: 
35257: 10
35258:                                                                 EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
35259: 
35260: 
35261:                      6luku                                              10 luku
35262: 
35263:                      Ojitus                                     Jäteveden johtaminen
35264:                        35 §                                               10 §
35265:    Alueella, jolla on voimassa asemakaava, sekä
35266: vesihuoltolaissa ( 1 ) tarkoitetulla vesi-            Mitä tässä pykälässä säädetään, ei koske vesi-
35267: huoltolaitoksen toiminta-alueella sovelletaan       huoltolaissa tarkoitetun vesihuoltolaitoksen vie-
35268: ojitusta koskevia tämän lain säännöksiä, jollei     märiä.
35269: vesihuoltolaista tai maankäyttö- ja raken-
35270: nuslaista taikka niiden nojalla annetuista sään-
35271: nöksistä johdu muuta.
35272:    Ojana pidetään myös sellaista vesihuolto-
35273: laitoksen viemäriä, jonka tarkoituksena on hule-                          18 §
35274: veden tai perustusten kuivatusveden joh-               Viemäreistä, jotka sijaitsevat vesihuolto-
35275: taminen, jollei 10 luvun 2 §:n 2 momentista joh-    laissa tarkoitetulla vesihuoltolaitoksen toi-
35276: du muuta. Jos tällaisessa viemärissä johdetaan      minta-alueella, tai alueella, jolla on voimassa
35277: kuivatustarkoituksessa vettä vesihuoltolaitok-      asemakaava, on voimassa, mitä 6 luvun 35 §:n 1
35278: sen viemäriverkoston ulkopuolelle, on aluetta tai   momentissa säädetään ojituksesta.
35279: sen osaa käsiteltävä kuivatusalueen erillisenä
35280: osittelualueena. Hyödyn saajaksi katsotaan täl-
35281: löin vesihuoltolaitos.
35282: 
35283:                                                        Tämä laki tulee voimaan päivänä       kuuta
35284:                      9luku                          20 .
35285:                                                        Raakaveden laatuvaatimuksista, tarkkailusta
35286:  Veden johtaminen nesteenä käytettäväksi ja
35287:                                                     sekä tarkkailutietojen toimittamisesta on voi-
35288:            pohjaveden ottaminen
35289:                                                     massa, mitä juomaveden valmistamiseen tarkoi-
35290:                        3a§                          tetun pintaveden laatuvaatimuksista ja tarkkai-
35291:    Johdettaessa vettä vesistöstä yhdyskunnan        lusta annetussa valtioneuvoston päätöksessä
35292: tarpeisiin noudatetaan lisäksi, mitä vesihuol-      (36611994) säädetään, kunnes vesihuoltolain
35293: tolaissa ja sen nojalla säädetään.                  36 §:n nojalla toisin säädetään.
35294: 
35295: 
35296: 
35297: 
35298:                                                Laki
35299:                       maankäyttö-ja rakennuslain 161 §:n muuttamisesta
35300: 
35301:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35302:   muutetaan 5 päivänä helmikuuta 1999 annetun maankäyttö-ja rakennuslain ( 132/1999) 161 §:n 4
35303: momentti seuraavasti:
35304: 
35305: 
35306:                                                                                                   11
35307: EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
35308: 
35309: 
35310:                      161 §                           Tämä laki tulee voimaan         päivänä kuuta
35311:                                                    20 .
35312:   Yhdyskuntateknisten laitteiden sijoittaminen
35313: 
35314: 
35315:    Vesihuoltolaitoksen vesijohdon ja viemärin
35316: sijoittamiseen voidaan 1 momenttia soveltaa,
35317: vaikka tarvittava oikeus olisi perusteltavissa
35318: myös vesilain (264/1961) säännösten nojalla.
35319: 
35320: 
35321: 
35322: 
35323:                                                  Laki
35324:       yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta annetun lain muuttamisesta
35325: 
35326:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35327:    muutetaan yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteiden avustamisesta 18 päivänä tammikuuta 1980
35328: annetun lain (56/1980) 1 §:n 3 momentti, 2 §:n 1 momentti, 3 §, 4 §:n 3 momentti, 5 §:n 1 momentti,
35329: 7 §:n 1 momentti sekä 8 ja 9 §,
35330:    sellaisina kuin ne ovat 1 §:n 3 momentti laissa 47/2000, 2 §:n 1 momentti ja 8 §laissa 1376/1989,
35331: 3 viimeksi mainitussa laissa ja laissa 96/1995, 4 §:n 3 momentti ja 9 §laissa 444/1996, 5 §:n 1 mo-
35332: mentti osaksi viimeksi mainitussa laissa ja 7 §:n 1 momentti mainitussa laissa 96/1995, seuraavasti:
35333: 
35334: 
35335:                       1§                           rustetulle yhtymälle tai yhteisölle taikka kiin-
35336:                                                    teistön haltijalle vesihuoltotoimenpiteiden suun-
35337:    Jollei maaseutuelinkeinojen rahoituslaista      nittelua ja toteuttamista varten.
35338: (329/1999) tai porotalouden ja tuontaiselin-
35339: keinojen rahoituslaista ( 45/2000) taikka niiden
35340: nojalla annetuista säännöksistä muuta johdu,                              3§
35341: tätä lakia sovelletaan myös myönnettäessä yh-         Sellaisina hankkeen kustannuksina, joita var-
35342: dyskuntien vesihuoltotoimenpiteisiin sellaisia     ten vesihuoltoavustusta voidaan myöntää, ote-
35343: avustuksia, joiden rahoittamiseen saadaan tukea    taan huomioon avustuksen myöntävän viran-
35344: Euroopan yhteisön rakennerahastoista tai muis-     omaisen hyväksymäitä osalta vesihuollon kehit-
35345: ta Euroopan yhteisön varoista.                     tämissuunnitelman laatimisesta tai vesihuolto-
35346:                                                    toimenpiteiden suunnittelemisesta ja toteuttami-
35347:                                                    sesta aiheutuneet kokonaiskustannukset.
35348:                       2§                              Sellaisia laitteita ja rakennelmia, joita varten
35349:    Vesihuoltoavustusta voidaan myöntää kun-        vesihuoltoavustusta voidaan myöntää, ovat:
35350: nalle vesihuollon kehittämissuunnitelman laati-       1) vesihuoltolaitokseen kuuluvat kaikki sen
35351: mista varten taikka kunnalle, kuntayhtymälle tai   toimintaa varten tarpeelliset laitteet ja raken-
35352: vedenhankintaa ja viemäröintiä taikka pelkäs-      nelmat sekä lietteen käsittely- ja multautus-
35353: tään vedenhankintaa tai viemäröintiä varten pe-    laitteet; ja
35354: 
35355: 12
35356:                                                                     EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
35357: 
35358: 
35359:    2) kiinteistökohtaisessa tai siihen verratta-       mista tarkoittavan hankkeen yhteydessä tai hy-
35360: vassa hankkeessa tarpeelliset vedenhankinta-,          väksyttävä selvitys vedenhankinnan ja jäteve-
35361: viemäröinti- ja käymäläjätteen käsittelylaitteet       den käsittelyn järjestämisestä annetaan,
35362: sekä rakennuksen ulkopuoliset vesijohdot ja vie-         4) hanke toteutetaan kohtuullisin kustan-
35363: märit.                                                 nuksin.
35364:    Valtioneuvoston asetuksella annetaan tar-
35365: kemmat säännökset siitä, mitkä ovat 2 mo-
35366: mentissa tarkoitettuja laitteita ja rakennelmia.                               7§
35367:                                                           Vesihuoltoavustuksen myöntää asianomai-
35368:                                                        nen alueellinen ympäristökeskus ympäristö-
35369:                         4§
35370:                                                        ministeriön ja maa- ja metsätalousministeriön
35371:                                                        hallinnonalansa osalta vahvistamien kiintiöiden
35372:    Valtion ja Euroopan yhteisön varoista myön-
35373:                                                        rajoissa. Avustuksen myöntämispäätöksessä
35374: nettävän rahoitustuen yhteismäärä saa olla enin-
35375:                                                        voidaan asettaa avustuksen saajalle hankkeen
35376: tään 75 prosenttia 3 §:ssä tarkoitetuista kustan-
35377:                                                        aloittamista,   toteuttamista    ja    loppuun-
35378: nuksista. Milloin avustuksen saajalle on myön-
35379:                                                        saattamista koskevia ehtoja. Vesihuolto-
35380: netty tukea Euroopan yhteisön varoista, ei avus-
35381:                                                        avustuksen hakemismenettelystä ja hakemusten
35382: tuksen saajalle voida samaa hanketta varten
35383:                                                        käsittelystä alueellisissa ympäristökeskuksissa
35384: myöntää valtion varoista lainaa tai lainaa, jonka
35385:                                                        säädetään valtioneuvoston asetuksella.
35386: osalta valtio maksaa korkotukea.
35387: 
35388:                         5§                                                      8§
35389:    Vesihuoltoavustuksen myöntämisen edell y-              Vesihuoltoavustus voidaan maksaa avus-
35390: tyksenä on, että                                       tuksen saajalle yhdellä kertaa sen jälkeen, kun
35391:    1) hankkeen toteuttamista on taloudellisista,       työ on hyväksyttävänä tavalla suoritettu ja kus-
35392: terveydellisistä, sosiaalisista tai muista niihin      tannukset erääntyneet taikka, mikäli avustuksen
35393: verrattavista syistä pidettävä tarpeellisena ja sen    myöntänyt viranomainen katsoo sen tarkoituk-
35394: toteuttamisen edistämistä vesihuoltoavustusta          senmukaiseksi, työn edistymisen ja kustannus-
35395: myöntämällä on, ottaen huomioon maan alueel-           ten ajoittumisen mukaan kahdessa tai enintään
35396: lisesti tasapainoiseen kehittämiseen liittyvät         kolmessa erässä. Viimeinen erä, jonka tulee olla
35397: sekä työllisyysnäkökohdat, pidettävä tarkoituk-        vähintään 20 prosenttia myönnetystä määrästä,
35398: senmukaisena,                                          maksetaan sen jälkeen, kun työ on hyväksyttä-
35399:    2) hanketta varten on laadittu hyväksyttävä         västi loppuun saatettu siten, että se täyttää sille
35400: suunnitelma kustannusarvioineen, jota laadit-          vesihuoltoavustuksen       myöntämispäätöksessä
35401: taessa on otettu huomioon vesivarojen kestävän         asetetut ehdot ja tilitys on tarkastettu.
35402: käytön periaatteet sekä aluee11inen vesihuollon
35403: yleissuunnitelma ja kunnan vesihuollon kehittä-                                9§
35404: missuunnitelma,                                           Alueellisen ympäristökeskuksen on maa-
35405:     3) milloin hanke koskee yksinomaan ve-             rättävä vesihuoltoavustus kokonaan tai asi-
35406: denhankintaa, jäteveden johtaminen kysy-               anomaiselta osin takaisin maksettavaksi, jos
35407: myksessä olevalta alueelta sekä jäteveden käsit-       avustuksen saaja on käyttänyt avustuksen muu-
35408: tely on asianmukaisesti järjestetty tai järjeste-      hun kuin mihin se on myönnetty tai jos hän on
35409: tään vedenhankintaa tarkoittavan hankkeen yh-          avustuksen saamiseksi antanut vääriä tai har-
35410: teydessä tai hyväksyttävä selvitys jäteveden kä-       haanjohtavia tietoja tai salannut tietoja ja menet-
35411: sittelyn järjestämisestä annetaan ja että, milloin     telyllä on ollut vaikutusta avustuksen myöntämi-
35412: hanke koskee vain jäteveden johtamista, veden-         seen tai ehtojen asetteluun taikka jos avustus on
35413: hankinta ja jäteveden käsittely on asianmukai-         muutoin suoritettu virheeliisin edellytyksin tai
35414:  sesti järjestetty tai järjestetään jäteveden johta-   perusteettomasti. Avustusta ei saa määrätä takai-
35415: 
35416:                                                                                                        13
35417: EV 197/2000 vp- HE 85/2000 vp
35418: 
35419: 
35420: sin maksettavaksi enää sen jälkeen, kun avustuk-   erityisestä syystä päättää, että korko jätetään
35421: sen myöntämisestä on kulunut 10 vuotta.            osaksi tai kokonaan perimättä.
35422:     Avustuksen saajan on maksettava takaisin pe-      Edellä 1 ja 2 momentin säännösten estämättä
35423: rittävälle avustusmäärälle korkolain (633/ 1982)   on noudatettava, mitä Euroopan yhteisöjen
35424: 3 §:n 2 momentissa tarkoitetun korkokannan         taloudellisten etujen suojaamisesta annetussa
35425: mukaista korkoa lisättynä kolmella prosenttiyk-    neuvoston asetuksessa (EY) n:o 2988/95 sääde-
35426: siköllä avustuksen suorittamispäivästä sen ta-     tään.
35427: kaisinmaksupäivään. Jollei takaisin perittävää
35428: määrää makseta asetettuna eräpäivänä, sille on
35429: suoritettava vuotuista viivästyskorkoa korko-
35430: lain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun korkokan-        Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
35431: nan mukaan. Alueellinen ympäristökeskus voi        20 .
35432: 
35433: 
35434: 
35435: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 2000
35436: 
35437: 
35438: 
35439: 
35440: 14
35441:                                                               EV 198/2000 vp- HE 165/2000 vp
35442: 
35443: 
35444: 
35445: 
35446:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 198/2000 vp
35447: 
35448:                                            Hallituksen esitys laiksi maaseutuelinkeinore-
35449:                                            kisteristä annetun lain muuttamisesta
35450: 
35451: 
35452: 
35453: Asia                                                      Eduskunta edellyttää, että maaseutu-
35454: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä              elinkeinorekisterilain kokonaisuudistuk-
35455: laiksi maaseutuelinkeinorekisteristä annetun              sen yhteydessä kartoitetaan eri tietojen
35456: lain muuttamisesta (HE 165/2000 vp).                      asianmukaiset säilytysajat tietotyypeit-
35457:                                                           täin ja että sen jälkeen mahdollisimman
35458:                                                           pian eduskunnalle annettavaan hallituk-
35459: Valiokuntakäsittely
35460:                                                           sen esitykseen sisällytetään ehdotukset
35461: Maa- ja metsätalousvaliokunta on antanut asias-           säännöksiksi tietojen säilytysajoista.
35462: ta mietinnön (MmVM 14/2000 vp).
35463: 
35464: Päätös
35465: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:           Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
35466: 
35467: 
35468: 
35469: 
35470:                                                Laki
35471:                      maaseutuelinkeinorekisteristä annetun lain muuttamisesta
35472: 
35473:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35474:    muutetaan maaseutuelinkeinorekisteristä 29 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain ( 1515/ 1994)
35475: 5 §:n 3 momentti, 7 §:n 1 momentin 2 kohta sekä 2-4 momentti, 8 ja 9 §, 11 §:n 1 momentti ja 12 §,
35476: seuraavasti:
35477: 
35478: 
35479:                          5§                                               7§
35480:                    Rekisterin tiedot                    Rekisteritietojen antaminen ja luovutus
35481: 
35482:                                                       Rekisterissä olevia tietoja saa antaa tai luo-
35483:    Rekisterinpidon yhteydessä voidaan kerätä        vuttaa sivullisille vain:
35484: myös rekisteriyksiköitä koskevia tietoja tilasto-
35485: tarkoituksiin sen mukaan, mitä maaseutuelinkei-       2) lain tai sen nojalla annetun määräyksen
35486: notilastoista annetussa laissa (1197/1996) sääde-   mukaisesti; tai
35487: tään.
35488: 
35489: 
35490:  HE 165/2000 vp                                                                               200959
35491:  MmVM 14/2000 vp
35492: EV 198/2000 vp- HE 165/2000 vp
35493: 
35494: 
35495:    Rekisteriyksikön omistajan tai haltijan nimi-                             11 §
35496: ja osoitetietoja sekä puhelinnumero voidaan luo-
35497: vuttaa maaseutuelinkeinoja koskevaa tutkimus-         Tietojen salassapito ja salassapitovelvollisuus
35498: ta ja neuvontaa varten, jos toiminta tukee uusi-         Rekisteritiedot ovat salassa pidettäviä. Julki-
35499: utuvien luonnonvarojen kestävää kehitystä ja          sia ovat kuitenkin:
35500: monipuolista käyttöä ja jos luovutuksen saajalla          1) liike- ja yhteisötunnuksen luovuttamisesta
35501: on henkilötietojen osalta henkilötietolain            annetussa laissa ( 1126/ 1990) tarkoitetut tiedot;
35502: (523/ 1999) mukainen oikeus tallettaa tiedot hen-        2) rekisteriyksikön omistajan tai haltijan ni-
35503: kilörekisteriin, eikä rekisteriyksikön omistaja tai   mi- ja osoitetiedot;
35504: haltija ole kieltänyt tietojen luovuttamista. Luo-        3) rekisteriyksiköiden peruslohkojen nimi-,
35505: vutuksessa saa käyttää valintaperusteena rekis-       numero-, sijainti- ja pinta-alatiedot sekä rekiste-
35506: teriin talletettuja yleis- ja henkilötietoja, jos     rimerkintä peruslohkon tukikelpoisuudesta;
35507: tämä ei loukkaa 11 §:ssä säädettyä salassapito-           4) tiedot rekisteriyksiköiden toimialasta, tuo-
35508: velvollisuutta. Maaseutuelinkeinoja koskeviin         tantosuunnasta sekä maankäyttölajien pinta-
35509: tutkimus- ja neuvontatarkoituksiin voidaan luo-       aloista; sekä
35510: vuttaa myös 11 §:n 1 momentin 3 ja 5 kohdassa             5) maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista
35511: mainittuja rekisterin julkisia tietoja.               toimenpiteistä annetun lain (1303/1994) 2 §:n
35512:     Henkilötietojen luovuttamisesta on muutoin        mukaisten tavoite 5b- ja 6-ohjelmien sekä Inter-
35513: voimassa, mitä viranomaisten toiminnan julki-         reg- ja Leader II -yhteisöaloiteohjelmien sekä
35514: suudesta annetussa laissa (621/1999) säädetään.       maaseutuelinkeinojen rahoituslain (329/ 1999)
35515:     Rekisterissä olevia tietoja saadaan luovuttaa     3 §:n mukaisten tavoite 1 -ohjelman, Leader+- ja
35516: Euroopan unionin viranomaisille silloin, kun          Interreg-yhteisöaloiteohjelmien,        alueellisen
35517:  säädökset edellyttävät tietojen antamista.           maaseudun kehittämisohjelman sekä maaseutu-
35518:                                                       elinkeinojen rahoituslain 16 §:n mukaisten val-
35519:                                                       takunnallisten maaseudun tutkimus- ja kehittä-
35520:                                                       mishankkeiden nimeä, keskeistä sisältöä sekä ta-
35521:                         8§                            voitteita ja niiden saavuttamista, kustannus-
35522:                                                        arviota sekä rahoituslähdettä koskevat tiedot
35523:           Rekisteröidyn tarkastusoikeus                sekä hyväksytyn hankkeen ja sen vastuullisen
35524:                                                        toteuttajan nimi-, osoite- ja puhelinnumerotie-
35525:    Rekisteriyksikön omistajan ja haltijan oikeu-      dot
35526: teen tarkastaa rekisteriin talletettuja tietoja so-
35527: velletaan henkilötietolakia.
35528:                                                                              12 §
35529:                                                       Suhde henkilötietojen suojaa koskevaan lainsää-
35530:                                                                           däntöön
35531: 
35532:                                                         Henkilötietojen käsittelyssä noudatetaan so-
35533:                         9§
35534:                                                       veltuvin osin henkilötietojen suojaa koskevia
35535:                   Virheen oikaisu                     säännöksiä ja hyvää tietojenkäsittelytapaa.
35536: 
35537:    Rekisterissä olevien tietojen oikaisuun sovel-       Tämä laki tulee voimaan päivänä            kuuta
35538: letaan henkilötietolakia.                             2000.
35539: 
35540: 
35541: 
35542: 
35543: 2
35544:                                         EV 198/2000 vp- HE 165/2000 vp
35545: 
35546: 
35547: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
35548: 
35549: 
35550: 
35551: 
35552:                                                                      3
35553:                                                              EV 199/2000 vp- HE 88/2000 vp
35554: 
35555: 
35556: 
35557: 
35558:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 199/2000 vp
35559: 
35560:                                           Hallituksen esitys Yhdistyneiden Kansakuntien
35561:                                           ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön turvalli-
35562:                                           suutta koskevan yleissopimuksen hyväksymi-
35563:                                           sestä ja laista sopimuksen lainsäädäntöalaan
35564:                                           kuuluvien määräysten voimaansaattamiseksi
35565: 
35566: 
35567: 
35568: Asia                                               Päätös
35569: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä
35570: Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen yhteydessä         Eduskunta on
35571: toimivan henkilöstön turvallisuutta koskevan            hyväksynyt Yhdistyneiden Kansakuntien
35572: yleissopimuksen hyväksymisestä ja laista sopi-          ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön
35573: muksen lainsäädäntöalaan kuuluvien määräys-             turvallisuutta koskevan yleissopimuksen.
35574: ten voimaansaattamiseksi (HE 88/2000 vp).
35575: 
35576: Valiokuntakäsittely
35577: Ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin-
35578: nön (UaVM 12/2000 vp).                               Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
35579: 
35580: 
35581: 
35582:                                               Laki
35583:  Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön turvallisuutta koskevan
35584:      yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
35585: 
35586:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
35587: 
35588: 
35589:                       1§                                               2§
35590:    New Yorkissa 9 päivänä joulukuuta 1994 teh-        Tämän lain voimaantulosta säädetään tasa-
35591: dyn Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen yhtey-       vallan presidentin asetuksella.
35592: dessä toimivan henkilöstön turvallisuutta koske-
35593: van yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuu-
35594: luvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisi-
35595: na kuin Suomi on niihin sitoutunut.
35596: 
35597: 
35598: 
35599:  Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
35600: 
35601: 
35602: 
35603:  HE 88/2000 vp                                                                            200908
35604:  UaVM 12/2000 vp
35605:                                                                EV 200/2000 vp- HE 193/2000 vp
35606: 
35607: 
35608: 
35609: 
35610:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 200/2000 vp
35611: 
35612:                                            Hallituksen esitys laiksi sosiaali- ja terveyden-
35613:                                            huollon asiakasmaksuista annetun lain 6 a §:n
35614:                                            muuttamisesta
35615: 
35616: 
35617: 
35618: Asia                                                Valiokuntakäsittely
35619: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
35620: laiksi sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmak-    mietinnön (StVM 35/2000 vp).
35621: suista annetun lain 6 a §:n muuttamisesta (HE
35622: 193/2000 vp).                                       Päätös
35623:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
35624: 
35625: 
35626: 
35627:                                                Laki
35628:        sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain 6 a §:n muuttamisesta
35629: 
35630:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35631:   muutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 3 päivänä elokuuta 1992 annetun lain
35632: (734/1992) 6 a §:n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 1308/1999, sekä
35633:    lisätään 6 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1308/1999, uusi 4 momentti seuraavasti:
35634: 
35635: 
35636:                       6a§                           sen avosairaanhoidon lääkärinpalvelusta, yksi-
35637:                                                     lökohtaisesta fysioterapiasta, poliklinikkakäyn-
35638:                   Maksukatto                        nistä, päiväkirurgisesta hoidosta, sarjahoidosta,
35639:                                                     yö- ja päivähoidosta, kuntoutushoidosta sekä ly-
35640:     Kohtuuttoman korkeaksi nousevan maksura-
35641:                                                     hytaikaisesta sosiaali- ja terveydenhuollon lai-
35642: situksen estämiseksi on asiakasmaksuista palve-
35643:                                                     toshoidosta. Alle 18-vuotiaan lapsen käyttämis-
35644: lujen käyttäjälle kalenterivuoden aikana aihe-
35645:                                                     tä palveluista perityt maksut otetaan huomioon
35646: utuvilla kustannuksilla 3 500 markan enimmäis-
35647:                                                     yhdessä hänen vanhempansa tai muun huoltajan-
35648: määrä (maksukatto). Maksukaton ylittymisen
35649:                                                     sa maksujen kanssa. Tällöin palvelut ovat 1 mo-
35650: jälkeen ovat maksukattoon sisältyvät palvelut
35651:                                                     mentin mukaisesti maksuttornia kaikille henki-
35652: maksuttornia asianomaisen kalenterivuoden lop-
35653:                                                     löille, joiden maksut otetaan yhdessä huomioon.
35654: puun. Laitoshoidosta voidaan kuitenkin periä
35655:                                                     Alle 18-vuotiaalta ei saa periä ylläpitomaksua-
35656: maksu palvelun käyttäjän ylläpidosta maksuka-
35657:                                                     kaan.
35658: ton ylittymisen jälkeenkin. Ylläpitomaksun suu-
35659: ruus säädetään valtioneuvoston asetuksella.
35660:                                                        Jos palvelun käyttäjä on kalenterivuoden ai-
35661:     Palvelun käyttäjäitä perittyjen maksujen yh-
35662:                                                      kana suorittanut maksukattoon sisältyvistä pal-
35663: teismäärää laskettaessa otetaan huomioon kalen-
35664:                                                      veluista maksuja enemmän kuin 3 500 markkaa
35665:  terivuoden aikana perityt maksut terveyskeskuk-                                                   '
35666: 
35667: HE 193/2000 vp                                                                                  200914
35668: StVM 35/2000 vp
35669: EV 200/2000 vp- HE 193/2000 vp
35670: 
35671: 
35672: hänellä on oikeus saada liikaa suoritetut maksut      Jos palvelun käyttäjä on suorittanut maksu-
35673: takaisin. Mikäli vaatimusta liikaa suoritettujen   kattoon sisältyvistä palveluista maksuja vuoden
35674: maksujen palauttamisesta ei ole tehty 3 500 mar-   2000 aikana, jatkuu 12 kuukauden seurantajak-
35675: kan rajan ylittymistä seuraavan kalenterivuoden    so vuoden 2001 aikana lain voimaan tullessa
35676: aikana, menettää palvelun käyttäjä oikeutensa      voimassa olleiden säännösten mukaisesti. Mai-
35677: palautukseen. Jos maksun sisältyminen maksu-       nitun vuonna 2000 alkaneen seurantajakson jäl-
35678: kattoon selviää viranomaisen tai vakuutusyhti-     keen alkava uusi seurantajakso päättyy vuoden
35679: ön päätöksen taikka muutoksenhaun vuoksi vas-      2001 lopussa. Palvelun käyttäjä voi kuitenkin
35680: ta maksukaton seurantavuoden jälkeen, tulee        halutessaan päättää, että vuonna 2000 alkanut
35681: vaatimus liikaa suoritettujen maksujen palautta-   seurantajakso päättyy 31 päivänä joulukuuta
35682: misesta tehdä vuoden kuluessa siitä, kun päätös    2000 ja uusi seurantajakso alkaa tämän lain mu-
35683: on annettu tai muutoksenhaun johdosta annettu      kaisesti 1 päivänä tammikuuta 2001.
35684: päätös on tullut lainvoimaiseksi.                     Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
35685:                                                    täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
35686:      Tämä laki tulee voimaan   päivänä    kuuta
35687: 20
35688: 
35689: 
35690: 
35691: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2000
35692: 
35693: 
35694: 
35695: 
35696: 2
35697:                                                                EV 201/2000 vp- HE 132/2000 vp
35698: 
35699: 
35700: 
35701: 
35702:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 20112000 vp
35703: 
35704:                                            Hallituksen esitys laiksi vuodelta 2001 suoritet-
35705:                                            tavista sairausvakuutusmaksuista ja työnanta-
35706:                                            jan kansaneläkemaksusta
35707: 
35708: 
35709: 
35710: 
35711: Asia                                                Valiokuntakäsittely
35712: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta
35713: laiksi vuodelta 2001 suoritettavista sairausva-     mietinnön (StVM 36/2000 vp).
35714: kuutusmaksuista ja työnantajan kansaneläke-
35715: maksusta (HE 132/2000 vp).                          Päätös
35716:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
35717: 
35718: 
35719: 
35720:                                                Laki
35721: vuodelta 2001 suoritettavista sairausvakuutusmaksuista ja työnantajan kansaneläkemaksusta
35722: 
35723:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
35724: 
35725: 
35726:                        1§                           sairausvakuutusmaksun korotus on kuitenkin
35727:                                                     enintään 1,20 prosenttia veronalaisesta eläketu-
35728:        Vakuutetun sairausvakuutusmaksu              losta.
35729:    Sen estämättä, mitä sairausvakuutuslaissa
35730: (364/ 1963) säädetään vakuutetun sairausvakuu-                             3§
35731: tusmaksun määrästä, maksu on 1,50 penniä va-
35732: kuutetulle vuodelta 2001 toimitettavassa kun-             Työnantajan sairausvakuutusmaksu
35733: nallisverotuksessa vahvistetulta veroäyriltä. Va-
35734: kuutusmaksua määrättäessä otetaan huomioon,            Sen estämättä, mitä työnantajan sosiaaliturva-
35735: mitä tuloverolaissa ( 1535/ 1992) säädetään.        maksusta annetussa laissa (366/1963) säädetään
35736:                                                     työnantajan sairausvakuutusmaksun määrästä ja
35737:                                                     perusteesta, työntekijälle vuoden 2001 aikana
35738:                        2§
35739:                                                     suoritetun enoakanpidätyksen alaisen palkan ja
35740:         Sairausvakuutusmaksun korotus               tuloverolain 77 §:ssä tarkoitetusta ulkomaantyö-
35741:                                                     tulosta rahana maksetun osan yhteismäärästä pe-
35742:    Jos vakuutettu saa vuoden 2001 aikana eläke-     ritään työnantajan sairausvakuutusmaksua. Ul-
35743: tuloa, häneltä peritään sen lisäksi, mitä 1 §:ssä   komaantyötulon rahana maksettavaan osaan ei
35744: säädetään, sairausvakuutusmaksua 1,20 penniä        kuitenkaan lueta työnantajan maksamia työstä
35745: hänelle vuodelta 2001 toimitettavassa kunnallis-    johtuvien kustannusten korvauksia siltä osin
35746: verotuksessa vahvistetulta veroäyriltä. Tämä        kuin ne ovat tuloverolain tai sen nojalla annettu-
35747: 
35748: HE 132/2000 vp                                                                                  200927
35749: StVM 36/2000 vp
35750: EV 201/2000 vp- HE 132/2000 vp
35751: 
35752: 
35753: jen säännösten mukaan verovapaita. Maksun               momentin 1 kohdassa tarkoitetun liiketoimintaa
35754: suuruus on:                                             harjoittavan elinkeinoyhtymän vuodelta 1999
35755:     1) yksityiseltä työnantajalta ja sellaiselta vai·   toimitettua verotusta varten antamassa veroil-
35756: tion liikelaitokselta, johon sovelletaan valtion        moituksessa ilmoitettujen kuluvan käyttöomai-
35757: liikelaitoksista annettua lakia (62711987), kun·        suuden hankintamenoista tekemien säännönmu-
35758: nalta ja kuntayhtymäitä sekä kunnalliselta liike-       kaisten poistojen määrä on yli 300 000 markkaa
35759: laitokselta, evankelis-luterilaiselta kirkolta, sen     ja samalla vähintään 10 ja enintään 30 prosent-
35760: seurakunnalta ja seurakuntayhtymäitä sekä orto-         tia samana verovuonna maksetuista palkoista;
35761: doksiselta kirkkokunnalta ja sen seurakunnalta          tai
35762: l ,60 prosenttia;                                           c) 4,90 prosenttia, jos mainittujen poistojen
35763:     2) valtiolta ja sen muulta laitokselta kuin val-    määrä on yli 300 000 markkaa ja samalla yli 30
35764: tion liikelaitoksista annetussa laissa tarkoitetul-     prosenttia sanottuna aikana maksetuista palkois-
35765: ta liikelaitokselta sekä Ahvenanmaan maakun-            ta;
35766: nalta 2,85 prosenttia.                                      2) kunnalta ja kuntayhtymäitä sekä kunnalli-
35767:                                                         selta liikelaitokselta, evankelis-luterilaiselta kir-
35768:                          4§                             kolta, sen seurakunnalta ja seurakuntayhtymäitä
35769:                                                         sekä ortodoksiselta kirkkokunnalta ja sen seura-
35770:          Työnantajan kansaneläkemaksu                   kunnalta 3,15 prosenttia;
35771:                                                             3) valtiolta ja sen muulta laitokselta kuin val-
35772:    Sen estämättä, mitä kansaneläkelaissa                tion liikelaitoksista annetussa laissa tarkoitetul-
35773: (34711956) säädetään työnantajan kansaneläke-
35774:                                                         la liikelaitokselta sekä Ahvenanmaan maakun-
35775: maksun määrästä ja perusteesta, työntekijälle           nalta 3,95 prosenttia.
35776: vuoden 2001 aikana suoritetun ennakonpidätyk-               Jos työnantajan tilikausi ei ole päättynyt
35777: sen alaisen palkan ja tuloverolain 77 §:ssä tar-        vuonna 1999, yksityisen työnantajan kansanelä-
35778: koitetusta ulkomaantyötulosta rahana maksetun           kemaksun suuruutta määrättäessä käytetään
35779: osan yhteismäärästä peritään työnantajan kan-
35780:                                                         vuoden 1998 verotusta varten annettuja tietoja
35781: saneläkemaksua. Ulkomaantyötulon rahana                 sekä vastaavana aikana maksettuja palkkoja.
35782: maksettavaan osaan ei kuitenkaan lueta työnan-
35783: tajan maksamia työstä johtuvien kustannusten
35784: korvauksia siltä osin kuin ne ovat tuloverolain
35785:                                                                                  5§
35786: tai sen nojalla annettujen säännösten mukaan ve-                           Voimaantulo
35787: rovapaita. Maksun suuruus on:
35788:     1) yksityiseltä työnantajalta ja valtion liike-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
35789: laitoksista annetussa laissa tarkoitetulta valtion      kuuta 2001 ja on voimassa 31 päivään joulukuu-
35790: liike lai tokse 1ta:                                    ta 2001.
35791:    a) 2,00 prosenttia                                      Lakia sovelletaan vuodelta 2001 toimitetta-
35792:     b) 4,00 prosenttia, jos liiketoimintaa harjoit-     vassa verotuksessa.
35793: tavan työnantajan, joka on velvollinen suoritta-           Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
35794: maan valtiolle tuloveroa, tai tuloverolain 4 §:n 1      täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
35795: 
35796: 
35797: 
35798: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 2000
35799: 
35800: 
35801: 
35802: 
35803: 2
35804:                                                                    EV 202/2000 vp- HE 154/2000 vp
35805: 
35806: 
35807: 
35808: 
35809:                                               EDUSKUNNANVASTAUS 202/2000 vp
35810: 
35811:                                              Hallituksen esitys laiksi kansaneläkelain 24 ja
35812:                                              42 b §:n muuttamisesta ja eräiksi siihen liitty-
35813:                                              viksi laeiksi
35814: 
35815: 
35816: 
35817: Asia                                                   2.      Eduskunta edellyttää, että hallitus selvit-
35818: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä                   tää pikaisesti perusteet, joiden mukaan
35819: laiksi kansaneläkelain 24 ja 42 b §:n muuttami-                myönnetään lapsikorotukset myös muil-
35820: sesta ja eräiksi siihen liittyviksi Iaeiksi (HE                le, nyt lapsikorotusten ulkopuolelle jää-
35821: 154/2000 vp).                                                  ville eläkkeensaajille, joilla on huolletta-
35822:                                                                vanaan alle 16-vuotiaita lapsia, ja antaa
35823:                                                                tämän toteuttamiseksi tarvittavat lain-
35824: Valiokuntakäsittely
35825:                                                                muutokset eduskunnan käsiteltäväksi
35826: Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta              vuoden 2002 talousarvion yhteydessä, ja
35827: mietinnön (StVM 37/2000 vp).                                   että hallitus vuoden 200 l aikana myös
35828:                                                                laajemmin selvittää minkälaisia perhepo-
35829: Päätös                                                         liittisia lisäetuuksia vähimmäistoimeen-
35830: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                    tuloetuuksiin tarvitaan, jotta niiden varas-
35831:                                                                sa elävien lapsiperheiden taloudellinen
35832: 1.     Eduskunta edellyttää, että hallitus etsii to-           asema turvataan.
35833:        teuttamiskelpoisen vaihtoehdon kansan-
35834:        eläkkeen ns. kaksinkertaisen leikkauksen
35835:        kompensoimiseksi. Ratkaisun tulee val-
35836:        mistua siten, että sen toteuttamisesta teh-
35837:        dään päätös vuoden 2001 aikana.                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
35838: 
35839: 
35840: 
35841:                                                   Laki
35842:                            kansaneläkelain 24 ja 42 b §:n muuttamisesta
35843: 
35844:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35845:    muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläkelain (34711956) 24 §ja 42 b §:n 1 mo-
35846: mentti,
35847:    sellaisina kuin ne ovat 24 § laeissa 149111995 ja 97911996 ja 42 b §:n 1 momentti viimeksi mai-
35848: nitussa laissa, seuraavasti:
35849: 
35850: 
35851:                      24 §                              kuntaryhmässä 14 933 markkaa vuodessa.
35852:     Täysimääräinen kansaneläke on ensimmm-               Jos eläkkeensaaja on naimisissa, täysimääräi-
35853:  sessä kuntaryhmässä 15 581 markkaa ja toisessa        nen kansaneläke on ensimmäisessä kuntaryh-
35854: 
35855:  HE 154/2000 vp                                                                                       200930
35856:  StVM 37/2000 vp
35857: EV 202/2000 vp- HE 154/2000 vp
35858: 
35859: 
35860: 
35861: mässä 13 709 markkaa ja toisessa kuntaryhmäs-       korotusprosentilla tai alennetaan varhennusvä-
35862: sä 13 157 markkaa vuodessa.                         hennysprosentilla.
35863: 
35864: 
35865:                        42 b §                          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta
35866:    Jos kansaneläkkeensaaja on 42 a §:ssä tarkoi-    2001.
35867: tetussa hoidossa, kansaneläkkeestä ei siltä ajal-      Tämän lain voimaan tullessa kansaneläkettä
35868: ta, kun hoito kestää yli kolme kuukautta, makse-    saavan henkilön kansaneläke muutetaan tämän
35869: ta sitä osaa, joka ylittää kansaneläkkeensaajalla   lain mukaiseksi ilman hakemusta. Kansaneläk-
35870: ensimmäisessä kuntaryhmässä 685,43 markkaa          keen muuttamisesta annetaan pyynnöstä päätös.
35871: ja toisessa kuntaryhmässä 631,57 markkaa kuu-          Laissa säädetyt markkamäärät vastaavat kan-
35872: kaudessa sekä naimisissa olevalla kansaneläk-       saneläkeindeksin sitä pistelukua, jonka mukaan
35873: keensaajana ensimma1sessä kuntaryhmässä             vuoden 1981 maaliskuussa maksettavina olevi-
35874: 618,35 markkaa ja toisessa kuntaryhmässä            en kansaneläkkeiden suuruus on laskettu.
35875: 572,37 markkaa kuukaudessa. Jos kansaneläket-          Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
35876: tä on 25 a §:n mukaisesti lykätty tai varhennet-    tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
35877: tu, korotetaan mainittuja markkamääriä lykkäys-     teisiin.
35878: 
35879: 
35880: 
35881: 
35882:                                                Laki
35883:                               perhe-eläkelain 15 a §:n muuttamisesta
35884: 
35885:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35886:   muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1969 annetun perhe-eläkelain (3811969) 15 a §:n 3 ja 4 mo-
35887: mentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 98211996, seuraavasti:
35888: 
35889: 
35890:                      15 a §                            Tämän lain voimaan tullessa leskeneläkkeen
35891:                                                     täydennysmäärää saavan henkilön eläke muute-
35892:    Täysimääräinen täydennysmäärä on ensim-          taan tämän lain mukaiseksi ilman hakemusta.
35893: mäisessä kuntaryhmässä 12 905 markkaa ja toi-       Leskeneläkkeen täydennysmäärän muuttamises-
35894: sessa kuntaryhmässä 12 257 markkaa vuodessa.        ta annetaan pyynnöstä päätös.
35895:    Jos eläkkeensaaja on naimisissa, täysimääräi-       Laissa säädetyt markkamäärät vastaavat kan-
35896: nen täydennysmäärä on ensimmäisessä kunta-          saneläkeindeksin sitä pistelukua, jonka mukaan
35897: ryhmässä 11 033 markkaa ja toisessa kuntaryh-       vuoden 1981 maaliskuussa maksettavina olevi-
35898: mässä l 0 481 markkaa vuodessa.                     en kansaneläkkeiden suuruus on laskettu.
35899:                                                        Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
35900:                                                     tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
35901:   Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta       teisiin.
35902: 2001.
35903: 
35904: 
35905: 
35906: 
35907: 2
35908:                                                                 EV 202/2000 vp- HE 154/2000 vp
35909: 
35910: 
35911: 
35912:                                                Laki
35913:             maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain 19 §:n muuttamisesta
35914: 
35915:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35916:   lisätään maatalousyrittäjien luopumistuesta 16 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain ( 1293/1994)
35917: 19 §:ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1326/1999, uusi 3 momentti seuraavasti:
35918: 
35919: 
35920:                       19 §                              Tämä laki tulee voimaan l päivänä kesäkuuta
35921:                                                      2001.
35922:    Sen estämättä, mitä l momentissa säädetään,          Tässä laissa tarkoitettu luopuroistuen täyden-
35923: luopuroistuen täydennysosaa l päivänä kesäkuu-       nysosa muutetaan ilman hakemusta. Muuttami-
35924: ta 200 l saavan henkilön täydennysosa muu-           sesta annetaan pyynnöstä päätös. Täydennys-
35925: tetaan mainitusta ajankohdasta kansaneläkelain       osaa ei muuttamisen yhteydessä tarkisteta.
35926: 24 ja 42 b §:n muuttamisesta annetun lain               Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
35927: (    /2000) mukaisesti.                              tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
35928:                                                      teisiin.
35929: 
35930: 
35931: 
35932: 
35933:                                                 Laki
35934:     maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain 16 §:n muuttamisesta
35935: 
35936:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35937:     lisätään maatalousyrittäjien sukupolvenvaihdoseläkkeestä 28 päivänä joulukuuta 1990 annetun
35938: lain ( 13171 1990) 16 §: ään, sellaisena kuin se on osaksi laissa 1499/1995, uusi 5 momentti seuraavas-
35939: ti:
35940: 
35941: 
35942:                       16 §                              Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta
35943:                                                      2001.
35944:    Sen estämättä, mitä 1, 3 ja 4 momentissa sää-        Tässä laissa tarkoitettu sukupolvenvaihdos-
35945: detään, sukupolvenvaihdoseläkkeen täydennys-         eläkkeen täydennysosa muutetaan ilman hake-
35946: osaa 1 päivänä kesäkuuta 2001 saavan henkilön        musta. Muuttamisesta annetaan pyynnöstä pää-
35947: täydennysosa muutetaan mainitusta ajankohdas-        tös. Täydennysosaa ei muuttamisen yhteydessä
35948: ta kansaneläkelain 24 ja 42 b §:n muuttamisesta      tarkisteta.
35949: annetun lain ( /2000) mukaisesti.                       Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
35950:                                                      tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
35951:                                                      teisiin.
35952: 
35953: 
35954: 
35955: 
35956:                                                                                                      3
35957: EV 202/2000 vp- HE 154/2000 vp
35958: 
35959: 
35960: 
35961:                                               Laki
35962:      kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta
35963: 
35964:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
35965:    muutetaan kansaneläkelain muuttamisesta 18 päivänäjoulukuuta 1995 annetun lain (1491/1995)
35966: voimaantulosäännöksen 2 ja 6 momentti, sellaisena kuin niistä on 2 momentti laissa 1276/1999, seu-
35967: raavasti:
35968: 
35969: 
35970:                                                     myönnetään aikaisemmin myönnetyn rintamali-
35971:     Ennen 1 päivää tammikuuta 1996 alkaneen         sän tilalle ulkomaille maksettavasta rintamati-
35972: kansaneläkkeen pohjaosan, jota on pienennetty       sästä annetun lain (98811988) 2 §:n 1 momentis-
35973: tämän lain voimaantulosäännöksen 2 momentin         sa tarkoitettu rintamalisä ilman hakemusta.
35974: perusteella, sellaisena kuin se on laeissa
35975: 1491/1995, 980/1996, 913/1998 ja 127611999,            Ennen 1 päivää tammikuuta 1996 alkaneen
35976: maksaminen lakkaa 1 päivänä tammikuuta 2001.        lapsikorotuksen, jota on vuoden 1995 määrästä
35977: Eläkkeen maksamisen lakkaamisesta annetaan          pienennetty 20 prosentilla vuosien 1998, 1999 ja
35978: pyynnöstä kirjallinen päätös. Eläkkeen maksa-       2000 alusta lukien, maksamista jatketaan niin
35979: misen lakatessa eläkkeensaajien asumistukilain      kauan kuin eläkkeensaajan oikeus lapsikorotuk-
35980: (591/1978) mukaisen asumistuen maksamista           seen olisi jatkunut entisin perustein ilman uutta
35981: jatketaan entisin perustein siihen saakka, kun      päätöstä.
35982: asumistuen määrä seuraavan kerran tarkistetaan
35983: eläkkeensaajien asumistukilain 8 §:n mukaises-
35984: ti. Samoin jatketaan eläkkeensaajien hoitotuen         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
35985: maksamista, vaikka edellä tarkoitetun eläkkeen      kuuta 2001.
35986: maksaminen lakkaa. Kun ulkomailla asuvan rin-          Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
35987: tamalisää saavan henkilön edellä tarkoitettu elä-   tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
35988: ke lakkaa 1 päivänä tammikuuta 2001, hänelle        teisiin.
35989: 
35990: 
35991: 
35992: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 2000
35993: 
35994: 
35995: 
35996: 
35997: 4
35998:                                                                 EV 203/2000 vp -       HE 102/2000 vp
35999: 
36000: 
36001: 
36002: 
36003:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 203/2000 vp
36004: 
36005:                                            Hallituksen esitys laeiksi tuloverolain ja tulove-
36006:                                            rolain 77 §:n muuttamisesta annetun lain voi-
36007:                                            maantulosäännöksen muuttamisesta
36008: 
36009: 
36010: 
36011: 
36012: Asia                                                        min parantaa ansiosidonnaisen työttö-
36013: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-            myysturvan ulkopuolella olevien pitkäai-
36014: eiksi tuloverolain ja tuloverolain 77 §:n muutta-           kaistyöttömien asemaa, ja ryhtyvän vuo-
36015: misesta annetun lain voimaantulosäännöksen                  den 2002 talousarvion yhteydessä tarvit-
36016: muuttamisesta (HE 102/2000 vp).                             taviin toimenpiteisiin kohtuullisen tulota-
36017:                                                             son turvaamiseksi heille.
36018: Valiokuntakäsittely                                 2.      Eduskunta edellyttää hallituksen pikai-
36019: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-              sesti saattavan loppuun selvitykset, joi-
36020: tinnön (VaVM 38/2000 vp).                                   den pohjalta voidaan ratkaista eriytetyn
36021:                                                             verojärjestelmän aiheuttamat ongelmat
36022: Päätös                                                      matalilla tulotasoilla oleville yrittäjille ja
36023: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                 maatilatalouden harjoittajille. Eduskunta
36024:                                                             edellyttää, että asiaa koskeva esitys saate-
36025: 1.     Eduskunta edellyttää hallituksen pikai-              taan eduskunnan käsittelyyn kevättalvel-
36026:        sesti selvittävän, millä keinoin voidaan             la 2001.
36027:        tehokkaimmin vaikuttaa pitkäaikaistyöt-
36028:        tömien parempaan työllistymiseen sekä
36029:        millä toimenpiteillä voidaan tehokkaim-           Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
36030: 
36031: 
36032: 
36033:                                                Laki
36034:                                     tuloverolain muuttamisesta
36035: 
36036:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
36037:    kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1992 annetun tuloverolain (1535/ 1992) 7 4 §: n 4 momentti,
36038:    muutetaan 74 §:n 1 momentin johdantokappale ja 6 momentti, 77 §:n 1 momentti, 95 §:n 1 mo-
36039: mentin 1 kohta ja 105 a §:n 2 momentti,
36040:    sellaisina kuin niistä ovat 77 §:n 1 momentti laissa 1024/1997 sekä 95 §:n 1 momentin 1 kohta ja
36041: 105 a §:n 2 momentti laissa 468/2000, sekä
36042:    lisätään 77 §: ään, sellaisena kuin se on osaksi mainitussa laissa 102411997, uusi 2 momentti, jol-
36043: loin nykyinen 2-4 momentti siirtyy 3-5 momentiksi, seuraavasti:
36044: 
36045: 
36046: 
36047: 
36048: HE 102/2000 vp                                                                                     200918
36049: VaVM 38/2000 vp
36050: EV 203/2000 vp- HE 102/2000 vp
36051: 
36052: 
36053:                       74 §                              Edellä 1 momentissa tarkoitettuna ulkomaan-
36054:                                                      työtulona pidetään kuitenkin 66 §:ssä tarkoite-
36055:                   Merityötulo                        tusta työsuhteeseen perustuvasta edusta saatua
36056:                                                      tuloa, jos:
36057:    Merityötulolla tarkoitetaan laivanisännän tai
36058:                                                         1) työskentelyvaltion ja Suomen välillä on
36059: verohallituksen määräämän muun tähän rinnas-
36060:                                                      voimassa kaksinkertaisen verotuksen välttämis-
36061: tettavan aluksen liikennöintiä hoitavan työnan-
36062:                                                      tä koskeva sopimus ja 66 §:ssä tarkoitettua tuloa
36063: tajan palveluksessa, bruttovetoisuudeltaan vä-
36064:                                                      verotetaan työskentelyvaltiossa palkkatulona; ja
36065: hintään 100 rekisteritonnin aluksessa tehdystä
36066:                                                         2) verovelvollinen esittää riittävän selvityk-
36067: aluksen liikennöintiin liittyvästä työstä rahana
36068:                                                      sen siitä, että edellä tarkoitettu työsuhteeseen
36069: tai rahanarvoisena etuutena saatua palkkatuloa,
36070:                                                      perustuva etu on saatettu työskentelyvaltion ve-
36071: edellyttäen että:
36072:                                                      roviranomaisen tietoon.
36073:    Merityötuloa on myös:
36074:    1) merimieslain ( 423/ 1978) tai vastaavien ul-                         95 §
36075: komaisten säännösten mukaisesti 1 momentissa
36076: tarkoitetulla työnantajalta saatu muukin kuin 1                 Tulonhankkimisvähennys
36077: momentissa tarkoitettu tulo;
36078:    2) kalastusaluksessa tehdystä työstä suoritet-       Verovelvollinen saa vähentää palkkatulos-
36079: tu, saaliin suuruudesta riippuvainen palkkio.        taan:
36080:                                                         1) tulonhankkimisvähennyksenä 2 700 mark-
36081:                                                      kaa, kuitenkin enintään palkkatulon määrän;
36082:                       77§
36083:                 Ulkomaantyötulo                                           105 a §
36084: 
36085:    Ulkomailla tehdystä työstä saatu palkka (ul-          Kunnallisverotuksen ansiotulovähennys
36086: komaantyötu/o) ei ole veronalaista tuloa, jos ve-
36087: rovelvollisen oleskelu ulkomailla johtuu tästä
36088: työstä ja kestää yhtäjaksoisesti vähintään kuusi        Vähennys on 35 prosenttia 1 momentissa tar-
36089: kuukautta (ulkomaantyöskentely). Ulkomaan-           koitettujen tulojen 15 000 markkaa ylittävältä
36090: työtulona ei pidetä palkkaa, jota työskentelyval-    osalta. Vähennyksen enimmäismäärä on kuiten-
36091: tio Suomen ja tämän valtion välillä voimassa         kin 9 800 markkaa. Verovelvollisen puhtaan an-
36092: olevan kaksinkertaisen verotuksen välttämisek-       siotulon ylittäessä 75 000 markkaa vähennyk-
36093: si tehdyn sopimuksen mukaan ei saa ensisijai-        sen määrä pienenee 3,5 prosentilla puhtaan an-
36094: sesti verottaa, 66 §:ssä tarkoitetusta työsuhtee-    siotulon 75 000 markkaa ylittävältä osalta.
36095: seen perustuvasta edusta saatua tuloa eikä palk-
36096: kaa, joka on saatu Suomen valtiolta, kunnalta tai      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
36097: muulta suomalaiselta julkisyhteisöltä tai Finpro     kuuta 2001.
36098: ry:ltä taikka suomalaisessa vesi- tai ilma-aluk-       Lakia sovelletaan ensimmäisen kerran vuo-
36099: sessa tehdystä työstä.                               delta 2001 toimiteltavassa verotuksessa.
36100: 
36101: 
36102: 
36103: 
36104: 2
36105:                                                               EV 203/2000 vp- HE 102/2000 vp
36106: 
36107: 
36108: 
36109:                                               Laki
36110:    tuloverolain 77 §:n muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta
36111: 
36112:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
36113:     muutetaan tuloverolain 77 §:n muuttamisesta 21 päivänä marraskuuta 1997 annetun lain
36114: (102411997) voimaantulosäännöksen 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1029/1999, seuraavas-
36115: ti:
36116: 
36117: 
36118:                                                    mintaan sekä Suomen ja työskentelyvaltion vä-
36119:     Lain 77 §:n 1 momenttia sovelletaan palk-      lillä voimassa olevan kaksinkertaisen verotuk-
36120: kaan, joka saadaan 1 päivänä tammikuuta 1998       sen välttämiseksi tehdyn sopimuksen nimen-
36121: tai sen jälkeen. Vuoden 1995 aikana voimassa       omaisen määräyksen mukaan työskentelyvaltio
36122: ollutta lakia sovelletaan kuitenkin vuosilta       ei saa verottaa palkasta, joka saadaan rakennus-,
36123: 1996-2001 toimitettavissa verotuksissa, jos ul-    asennus- tai kokoonpanotoimintaan liittyvästä
36124: komaantyöskentely                                  työstä.
36125:     1) on alkanut ennen vuotta 1996; taikka
36126:     2) alkaa tai on alkanut ennen vuotta 2002 ja     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
36127: liittyy rakennus-, asennus- tai kokoonpanotoi-     kuuta 2001.
36128: 
36129: 
36130: 
36131: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 2000
36132: 
36133: 
36134: 
36135: 
36136:                                                                                                   3
36137:                                                              EV 204/2000 vp- HE 172/2000 vp
36138: 
36139: 
36140: 
36141: 
36142:                                           EDUSKUNNAN VASTAUS 204/2000 vp
36143: 
36144:                                           Hallituksen esitys laeiksi elinkeinotulon verot-
36145:                                           tamisesta annetun lain muuttamisesta ja väliai-
36146:                                           kaisesta muuttamisesta sekä maatilatalouden
36147:                                           tuloverolain m u ottamisesta
36148: 
36149: 
36150: 
36151: Asia                                                     Eduskunta edellyttää, että käytännön so-
36152: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-         veltamistilanteita seurataan ja verovel-
36153: eiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain         vollisia ohjeistetaan väärinymmärrysris-
36154: muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta            kien vähentämiseksi. Edelleen eduskunta
36155: sekä maatilatalouden tuloverolain muuttamises-           edellyttää, että soveltamisongelmien il-
36156: ta (HE 172/2000 vp).                                     metessä hallitus ryhtyy toimiin lainsää-
36157:                                                          dännön korjaamiseksi siten, että elinkei-
36158:                                                          non- ja maatilataloudenharjoittajien mat-
36159: Valiokuntakäsittely
36160:                                                          kavähennykset saatetaan lakitekniseltä
36161: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-           ratkaisultaan tasavertaisemmin vastaa-
36162: tinnön (VaVM 39/2000 vp).                                maan palkansaajiin sovellettavaa lainsää-
36163:                                                          däntötekniikkaa.
36164: Päätös
36165: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:          Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
36166: 
36167: 
36168: 
36169:                                               Laki
36170:   elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta
36171: 
36172:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
36173:    kumotaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annetun lain (360/1968) 8 §:n
36174: I momentin 12 kohta, sellaisena kuin se on laissa I339/1989,
36175:    muutetaan 8 §:n 2 momentin ruotsinkielinen sanamuoto, sellaisena kuin se on laissa II 09/1996,
36176: sekä
36177:    lisätään 19 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 859/198I ja 1539/1992, väliaikaisesti uusi
36178: 3 momentti, 53 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 1539/1992, uusi 2 momentti ja lakiin
36179: siitä laiila 1038/1985 kumotun 55 §:n tilalle uusi 55 §seuraavasti:
36180: 
36181: 
36182:                       19 §                         alaiseksi tuloksi ei lueta verovuosilta 2000-
36183:                                                    2002 toimitettavissa verotuksissa maksamatta
36184:   Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään,      olevia korkoja saamisista, joiden pääoma on
36185: 1uottolaitostoiminnasta   annetussa      laissa    merkittävä rahoitustarkastuksen antaman määrä-
36186: (1607/1993) tarkoitetun luottolaitoksen veron-     yksen mukaan järjestämättömiksi ja joiden kor-
36187: 
36188: HE 172/2000 vp                                                                              200921
36189: VaVM 39/2000 vp
36190: EV 204/2000 vp- HE 172/2000 vp
36191: 
36192: 
36193: 
36194: koja luottolaitos ei saa rahoitustarkastuksen        harjoittajan yksityisiin varoihinsa kuuluvalla au-
36195: määräyksen mukaan kirjata tilinpäätöksessä tuo-      tolla tekemästä elinkeinotoimintaan liittyvästä
36196: toksi.                                               matkasta aiheutuneiden menojen erotuksen.
36197:                                                         Työmatkalla 1 momentin 1 kohdassa tarkoite-
36198:                       53§                            taan matkaa, jonka liikkeen- ja ammatinharjoit-
36199:                                                      taja tilapäisesti tekee elinkeinotoimintaan liitty-
36200:    Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös          vänä tavanmukaisen toiminta-alueensa ulkopuo-
36201: muuta hyödykettä kuin kiinteistöä, jota käyte-       lelle. Vähennyksen tekemisessä noudatetaan so-
36202: tään yksinomaan tai pääasiallisesti elinkeinotoi-    veltuvin osin verohallituksen tuloverolain
36203: minnassa.                                            73 §:n 2 momentin nojalla antaman päätöksen
36204:                                                      perusteita.
36205:                         55§                             Edellä 1 momentin 2 kohdassa säädetyn vä-
36206:    Yksityinen liikkeen- ja ammatinharjoittaja        hennyksen myöntäminen edellyttää ajopäiväkir-
36207: saa sen lisäksi, mitä 7 §:ssä säädetään, vähentää:   jaa tai muuta luotettavaa selvitystä auton käytös-
36208:    1) verohallituksen       tuloverolain    73 §:n   tä ja elinkeinotoimintaan liittyvistä matkoista.
36209: 2 momentin nojalla vahvistaman työmatkasta
36210: saadun verovapaan päivärahan enimmäismää-               Tämä laki tulee voimaan päivänä tammi-
36211: rän ja työmatkasta aiheutuneiden lisääntyneiden      kuuta 2001. Lakia sovelletaan ensimmäisen ker-
36212: elantokustannuksen erotuksen; ja                     ran vuodelta 2001 toimiteltavassa verotuksessa.
36213:    2) verohallituksen edellä mainitussa päätök-         Lain 19 §:n 3 momentti on voimassa vuoden
36214: sessä vahvistaman verovapaan kilometrikorva-         2002 loppuun, ja sitä sovelletaan jo vuodelta
36215: uksen enimmäismäärän ja liikkeen- ja ammatin-        2000 toimiteltavassa verotuksessa.
36216: 
36217: 
36218: 
36219: 
36220:                                                 Laki
36221:                             maatilatalouden tuloverolain muuttamisesta
36222: 
36223:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
36224:   lisätään 15 päivänä joulukuuta 1967 annettuun maatilatalouden tuloverolakiin (54311967) uusi
36225: 10 e § seuraavasti:
36226: 
36227: 
36228:            Maatalouden puhdas tulo                   uksen enimmäismäärän ja maatalouden harjoit-
36229:                                                      tajan yksityisiin varoihinsa kuuluvalla autolla
36230:                       10 e §                         tekemästä maatalouteen liittyvästä matkasta ai-
36231:    Maatalouden harjoittaja saa sen lisäksi, mitä     heutuneiden menojen erotuksen.
36232: 6 §:ssä säädetään, vähentää:                            Työmatkalla 1 momentin 1 kohdassa tarkoite-
36233:    1) verohallituksen     tuloverolain    73 §:n     taan matkaa, jonka maatalouden harjoittaja tila-
36234: 2 momentin nojalla vahvistaman työmatkasta           päisesti tekee maatalouteen liittyvänä tavanmu-
36235: saadun verovapaan päivärahan enimmäismää-            kaisen toiminta-alueensa ulkopuoleJle. Vähen-
36236: rän ja työmatkasta aiheutuneiden lisääntyneiden      nyksen tekemisessä noudatetaan soveltuvin osin
36237: elantokustannuksen erotuksen; ja                     verohallituksen tuloverolain 73 §:n 2 momentin
36238:    2) verohallituksen edellä mainitussa päätök-      nojalla antaman päätöksen perusteita.
36239: sessä vahvistaman verovapaan kilometrikorva-
36240: 
36241: 2
36242:                                                                EV 204/2000 vp -    HE 172/2000 vp
36243: 
36244: 
36245: 
36246:    Edellä l momentin 2 kohdassa säädetyn vä-            Tämä laki tulee voimaan      päivänä tammi-
36247: hennyksen myöntäminen edellyttää ajopäiväkir-        kuuta 2001. Lakia sovelletaan ensimmäisen ker-
36248: jaa tai muuta luotettavaa selvitystä auton käytös-   ran vuodelta 2001 toimitettavassa verotuksessa.
36249: tä ja maatalouteen liittyvistä matkoista.
36250: 
36251: 
36252: 
36253: 
36254: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 2000
36255: 
36256: 
36257: 
36258: 
36259:                                                                                                    3
36260:                                                                EV 205/2000 vp- HE 179/2000 vp
36261: 
36262: 
36263: 
36264: 
36265:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 205/2000 vp
36266: 
36267:                                             Hallituksen esitys laiksi rakennerahasto-ohjel-
36268:                                             mien kansallisesta hallinnoinnista annetun lain
36269:                                             muuttamisesta
36270: 
36271: 
36272: 
36273: 
36274: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
36275: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Hallintovaliokunta on antanut asiasta mietinnön
36276: laiksi rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta        (HaVM 19/2000 vp).
36277: hallinnoinnista annetun lain muuttamisesta (HE
36278: 179/2000 vp).                                        Päätös
36279:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
36280: 
36281: 
36282: 
36283:                                                Laki
36284:        rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta hallinnoinnista annetun lain muuttamisesta
36285: 
36286:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
36287:    kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1999 annetun rakennerahasto-ohjelmien kansallisesta hallin-
36288: noinnista annetun lain (1353/ I999) I §:n 4 momentti,
36289:    muutetaan 4 §:n 8 kohta, 6, 7, II ja I6 §, 5 luvun otsikko, 25 §, 32 §:n I momentti ja 33 §sekä
36290:    lisätään lakiin uusiI a, 8 aja 9 a §, IO §:ään uusi 2 momentti, lakiin uusi 2I a-2I c §, 22 §:ään
36291: uusi 3 momentti, lakiin uusi 30 a §, 34 §:ään uusi 2 momentti, 36 §:ään uusi 3 momentti, 38 §:ään
36292: uusi 4 momentti ja 39 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, seu-
36293: raavasti:
36294: 
36295: 
36296:                                                      söaloiteohjelma LEADER ja d-alakohdan mu-
36297:                       1a §
36298:                                                      kainen yhteisöaloiteohjelma EQUAL.
36299:     Lain soveltaminen yhteisöaloiteohjelmiin            INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjel-
36300:                                                      miin ei sovelleta tämän lain 8 ja 9 §:ää, I2-
36301:    Yhteisöaloiteohjelmiin, joilla tarkoitetaan       I5 §:ää, I7-2I §:ää, 22 §:n I momentin 2, 4ja 5
36302: yleisasetuksen 20 artiklan I kohdan a-d ala-         kohtaa, 23 §:ää, 26 §:n I, 3 ja 4 momenttia,
36303: kohdassa mainittuja yhteisöaloiteohjelmia, so-       27 §:ää, 28 §:n 1 momenttia eikä 29 §:ää. Tämän
36304: velletaan tätä lakia siten kuin tässä pykälässä ja   lain 28 §:n 2 ja 3 momenttia ei sovelleta UR-
36305: jäljempänä säädetään.                                BAN-yhteisöaloiteohjelmaan.
36306:    Yleisasetuksen 20 artikian I kohdan a-ala-           LEADER-yhteisöaloiteohjelmaan ei sovelle-
36307: kohdan mukainen yhteisöaloiteohjelma on IN-          ta tämän lain I2-15 §: ää, 17 §: ää lukuun otta-
36308: TERREG, b-alakohdan mukainen yhteisöaloite-          matta 17 §:n 8 momenttia, 18-21 §:ää, 22 §:n 1
36309: ohjelma URBAN, c-alakohdan mukainen yhtei-           momentin 4 kohtaa, 23 §:ää eikä 30 a §:ää. Tä-
36310: 
36311: 
36312:  HE 179/2000 vp                                                                                200940
36313:  HaVM 19/2000 vp
36314: EV 205/2000 vp- HE 179/2000 vp
36315: 
36316: 
36317: 
36318: män lain 17-21 §: ää ja 22 §:n 1 momentin 2             6) LEADER-yhteisöaloiteohjelmassa maa- ja
36319: kohtaa siltä osin kuin siinä säädetään maakun-       metsätalousministeriö;
36320: nan yhteistyöasiakirjasta, ja 4 kohtaa sekä             7) EQUAL-yhteisöaloiteohjelmassa työmi-
36321: 23 §:ää ei sovelleta EQUAL-yhteisöaloiteohjel-       nisteriö.
36322: maan.
36323:    Yleisasetuksen 22 artiklassa tarkoitettuihin                             7§
36324: innovatiivisiin toimiin sovelletaan, mitä edellä 2
36325: momentissa mainitusta INTERREG-yhteisöaloi-                   Hallintoviranomaisen tehtävät
36326: teohjelmasta tässä laissa säädetään.
36327:                                                         Hallintoviranomainen hoitaa muissa kuin IN-
36328:                                                      TERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjelmissa
36329:                         4§
36330:                                                      yleisasetuksen 34 artiklassa säädetyt tehtävät
36331:                    Määritelmät                       sekä hallinnaimaansa rakennerahasto-ohjelmaa
36332:                                                      koskevia kansallisia tehtäviä sen mukaan kuin 8
36333:     Tässä laissa tarkoitetaan:                       ja 9 §:ssä, 14 §:n 2 momentissa sekä 26 ja
36334:                                                      29 §: ssä säädetään.
36335:    8) rakennerahasto-ohjelmalla      yleisasetuk-       INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjel-
36336: sen 19 artiklassa tarkoitettua yhtenäistä ohjel-     missa hallintoviranomainen hoitaa yleisasetuk-
36337: ma-asiakirjaa sekä siihen liittyviä y leisasetuk-    sen 34 artiklassa säädetyt tehtävät sekä 8 a §:ssä,
36338: sen 9 artiklan m-kohdassa määriteltyjä ohjelma-      26 §:n 2 momentissa sekä 29 §:n 1 momentissa
36339: asiakirjan täydennyksiä samoin kuin yleisase-        tarkoitetut tehtävät.
36340: tuksen 20 artiklassa tarkoitettua yhteisöaloittei-
36341: ta koskevaa ohjelma-asiakirjaa ja siihen liittyviä
36342: yleisasetuksen 9 artiklan m-kohdassa määritel-
36343: tyjä ohjelma-asiakirjan täydennyksiä;                                      8a§
36344: 
36345:                                                      Oikeus antaa ohjeita ja säännöksiä INTERREG-
36346:                         6§                                 ja URBAN-yhteisöaloiteohjelmissa
36347: 
36348:               Hallintoviranomaiset                      Sisäasiainministeriö voi INTERREG- ja UR-
36349:                                                      BAN-yhteisöaloiteohjelmissa antaa muille ra-
36350:    Yleisasetuksen 9 artiklan n-kohdassa tarkoi-      kennerahasto-ohjelmaa rahoittaville viranomai-
36351: tettuina hallintoviranomaisina toimivat:             sille rakennerahasto-ohjelman hallinnointia, val-
36352:    l) yleisasetuksen 1 artiklassa säädettyjen ta-    vontaa ja tarkastusta koskevia ohjeita, jos yleis-
36353: voitteiden 1 ja 2 alueille laadittujen rakennera-    asetuksen 34 artiklassa hallintoviranomaiselle
36354: hasto-ohjelmien osalta sisäasiainministeriö;         säädettyjen velvoitteiden täyttäminen sitä edel-
36355:    2) yleisasetuksen 1 artiklassa säädetylle ta-     lyttää. Ennen ohjeiden antamista on kuultava oh-
36356: voitteelle 3 laadituo rakennerahasto-ohjelman        jelman hallintoviranomaista.
36357: osalta työministeriö;                                   Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa ra-
36358:    3) kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä      kennerahasto-ohjelmaa rahoittavia viranomai-
36359: annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o                 sia koskevia säännöksiä rakennerahasto-ohjel-
36360: 1263/1999 2 artiklan 2 kohdan toisessa alakoh-       man hallinnoinnista, valvonnasta ja tarkastuk-
36361: dassa tarkoitetun yhtenäisen ohjelma-asiakirjan      sesta, jos yleisasetuksen 34 artiklassa hallintovi-
36362: osalta maa- ja metsätalousministeriö;                ranomaiselle säädettyjen velvoitteiden täyttämi-
36363:    4) INTERREG-yhteisöaloiteohjelmassa oh-           nen tätä välttämättä edellyttää. Ennen asetuksen
36364: jelma-asiakirjassa mainittu maakunnan liitto;        antamista on kuultava ohjelman hallintoviran-
36365:    5) URBAN-yhteisöaloiteohjelmassa         ohjel-   omaista ja muuta rakennerahasto-ohjelmaa ra-
36366: ma-asiakirjassa mainittu kunnallinen toimielin;      hoittavaa viranomaista.
36367: 
36368: 
36369: 2
36370:                                                                 EV 205/2000 vp -    HE 179/2000 vp
36371: 
36372: 
36373: 
36374:                       9a§                                                  II§
36375: 
36376: Eräät täytäntöönpanojärjestelyt INTERREG- ja                  Maksuviranomaisen tehtävät
36377:         URBAN-yhteisöaloiteohjelmissa
36378:                                                         Maksuviranomainen hoitaa muissa kuin IN-
36379:    Sisäasiainministeriö voi asioissa, jotka eivät    TERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjelmissa
36380: kuulu lainsäädännön alaan tai ole muutoin mer-       yleisasetuksen 32 artiklassa säädetyt tehtävät
36381: kitykseltään huomattavia taikka eivät muutoin        sekä rakennerahastovaroja koskevia kansallisia
36382: vaadi eduskunnan suostumusta, tarvittaessa yh-       tehtäviä sen mukaan kuin 12 ja 13 §:ssä, 14 §:n 3
36383: teisymmärryksessä INTERREG- ja URBAN-yh-             momentissa sekä 15, 26, 30 j~ 38 §:ssä sääde-
36384: teisöaloiteohjelmia rahoittavien viranomaisten       tään.
36385: kanssa sopia tavanomaisina pidettävistä raken-          INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjel-
36386: nerahasto-ohjelman hallinnointitehtävien täy-        missa maksuviranomainen hoitaa yleisasetuk-
36387: täntöönpanoa koskevista tarpeellisista järjeste-     sen 32 artiklassa säädetyt tehtävät sekä rakenne-
36388: lyistä Euroopan yhteisöjen komission, muiden         rahastovaroja koskevia kansallisia tehtäviä sen
36389: Euroopan unionin jäsenvaltioiden INTERREG-           mukaan kuin 26 §:n 2 momentissa sekä soveltu-
36390: ja URBAN-yhteisöaloitetehtäviä hoitavien vi-         vin osin sen mukaan kuin 30 §:ssä ja 38 §:ssä
36391: ranomaisten tai jäsenvaltioiden tällaisia tehtäviä   säädetään.
36392: hoitavien tahojen kanssa.
36393:    Sisäasiainministeriö voi 1 momentissa tarkoi-                           16 §
36394: tetuissa asioissa tarvittaessa yhteisymmärryk-
36395:                                                           Rakennerahasto-ohjelmien valmistelu
36396: sessä 1 momentissa tarkoitettuja yhteisöaloite-
36397: ohjelmia rahoittavien viranomaisten kanssa so-          Alueellisten rakennerahasto-ohjelmien val-
36398: pia myös sellaisista täytäntöönpanojärjestelyis-     misteluun sovelletaan alueiden kehittämisestä
36399: tä, joita INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloite-          annetussa laissa säädettyjä menettelytapoja, jol-
36400: ohjelman ja Euroopan unionin ulkopuolella to-        lei muusta laista muuta johdu. Yhteisöaloiteoh-
36401: teutettavan Euroopan yhteisön rahoittaman oh-        jelmien valmistelussa on sen lisäksi otettava
36402: jelman tekninen yhteensovittaminen edellyttää.       huomioon yleisasetuksen 21 artiklassa tarkoite-
36403:                                                      tut suuntaviivat.
36404: 
36405:                                                                           21 a §
36406: 
36407:                                                                      Hallintokomitea
36408: 
36409:                       3luku                             INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjel-
36410:                                                      man toimeenpanoa varten on hallintokomitea,
36411: Maksuviranomaiset, niiden tehtävät ja toimi-         jonka asettaa sisäasiainministeriö. Hallintoko-
36412:                   valta                              mitean toimikausi jatkuu, kunnes Euroopan yh-
36413:                                                      teisöjen komissio on hyväksynyt yleisasetuksen
36414:                        10 §
36415:                                                      37 artiklassa tarkoitetun lopullisen täytäntöön-
36416:                Maksuviranomaiset                     panokertomuksen.
36417:                                                         Sisäasiainministeriö päättää hallintokomi-
36418:                                                      teaa asettaessaan sen kokoonpanosta ottaen huo-
36419:    INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjel-            mioon, mitä yleisasetuksen 8 ja 35 artiklassa
36420: massa maksuviranomaisilla toimivat kuitenkin         säädetään. Hallintokomitea voi kutsua komi-
36421: 6 §:n 4 ja 5 kohdassa tarkoitetut hallintoviran-     teaan asiantuntijoita. Hallintokomitea hyväksyy
36422: omaiset                                              työskentelyään varten työjärjestyksen, jossa
36423: 
36424: 
36425: 
36426:                                                                                                      3
36427: EV 205/2000 vp- HE 179/2000 vp
36428: 
36429: 
36430: määrätään asian valmistelusta, esittelystä ja pää-                          22 §
36431: töksenteosta.
36432:    Hallintokomitean jäsenet hoitavat tehtäviään       Rahoituksen myöntäminen ja siihen liittyvät teh-
36433: virkavastuulla. Hallintokomitean työskentelyyn                           tävät
36434: ja senjäseniin sovelletaan, mitä hallintomenette-
36435: lylaissa (598/ 1982) säädetään. Hallintokomi-
36436:                                                          INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjel-
36437: tean asiakirjojen ja toiminnan julkisuudesta on
36438:                                                       missa on sen lisäksi, mitä 1 momentin 1 ja 3 koh-
36439: voimassa, mitä viranomaisten toiminnan julki-
36440:                                                       dassa säädetään, rakennerahasto-varoja myöntä-
36441: suudesta annetussa laissa ( 62111999) säädetään.
36442:                                                       vän maakunnan liiton ja URBAN-ohjelmassa ra-
36443:    Siinä INTERREG-yhteisöaloitetta koskevas-
36444:                                                       hoituksen myöntävän kunnallisen toimielimen
36445: sa ohjelmatyössä ja niissä INTERREG-yhteisö-
36446:                                                       keskeisenä tehtävänä myöntää hankkeeseen ra-
36447: aloiteohjelmissa, joita toteutetaan saamelaisten
36448:                                                       kennerahaston rahoitusosuus kansallisen lain-
36449: kotiseutualueella tai sen osalla, noudatetaan hal-
36450:                                                       säädännön, Euroopan yhteisön lainsäädännön ja
36451: lintokomitean työskentelyssä soveltuvin osin
36452:                                                       rakennerahasto-ohjelman mukaan sekä ottaen
36453: saamen kielen käyttämisestä viranomaisissa an-
36454:                                                       huomioon hallintokomitean 21 b §:n 1 momen-
36455: nettua lakia (516/ 1991).
36456:                                                       tissa tarkoitettu lausunto ja kansallisen julkisen
36457:                                                       viranomaisen kansallista rahoitusosuutta koske-
36458:                       21 b §                          va päätös sekä vastata hankkeiden valvonnasta
36459:                                                       ja tarkastuksesta sekä varojen takaisinperinnäs-
36460:            Hallintokomitean tehtävät
36461:                                                       tä siten kuin 26 §:n 2 momentissa, 28 §:n 2 ja 3
36462:     Hallintokomitea yhteensovittaa ja suuntaa ra-     momentissa, lukuun ottamatta URBAN-yhteisö-
36463: kennerahastojen ja kansallista rahoitusta sekä        aloiteohjelmaa, 31-33 ja 37 §:ssä säädetään.
36464: antaa lausunnon hankkeiden soveltuvuudesta            Rahoitusta koskeva hakemus tulee vireille, kun
36465: INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjelmiin             21 c §: ssä tarkoitettu toimivaltainen sihteeristö
36466: ja niiden rahoittamisesta. Hankkeelle ei voida        on vastaanottanut hakemuksen.
36467: myöntää tukea, ellei hallintokomitea ole puolta-
36468: nut hankkeen rahoittamista.
36469:     Hallintokomitean päätökset tehdään yksimie-                            5luku
36470: lisesti. Hallintokomitean kannanottoa koskeviin
36471:                                                       Rakennerahasto-ohjelmien varojen valvonta
36472: päätöksiin ei voida erikseen hakea muutosta va-
36473: littamalla.                                                                 25 §
36474: 
36475:                       21 c §                           Rakennerahastovaroja myöntävän vastuu val-
36476:                                                       vonnasta ja tarkastuksesta ja kansallista julkis-
36477:           Hallintokomitean sihteeristö                ta rahoitusosuutta myöntävän ministeriön vas-
36478:                                                       tuu hallinnonalansa valvonnan ja tarkastuksen
36479:    Hallintokomiteaa avustaa sihteeristö. Hallin-                      järjestämisestä
36480: tokomitea kutsuu sihteereikseen hallintokomi-
36481: teassa edustettuina olevien viranomaisten palve-         Rakennerahastovaroja myöntäväJlä on ensisi-
36482: luksessa olevia henkilöitä. Sihteerit hoitavat hal-   jainen vastuu myöntämiensä rakennerahastova-
36483: lintokomitean asioiden valmistelu-, esittely- ja      rojen valvonnasta ja tarkastuksesta. Kukin joko
36484: täytäntöönpallotehtäviä virkavastuulla.               rakennerahastovaroja tai kansallista julkista ra-
36485:    Sihteeristö voi avustaa myös 10 §:n 2 momen-       hoitusosuutta myöntävä ministeriö vastaa val-
36486: tissa tarkoitettuja hallinto- ja maksuviranomai-      vonnan ja tarkastuksen asianmukaisesta järjestä-
36487: sia.                                                  misestä hallinnonalallaan.
36488: 
36489: 
36490: 
36491: 
36492: 4
36493:                                                                   EV 205/2000 vp- HE 179/2000 vp
36494: 
36495: 
36496:                       30 a §                                                 33 §
36497: 
36498:  Sisäasiainministeriön tarkastusoikeus /NTER-                              Virka-apu
36499:    REG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjelmissa
36500:                                                           Poliisin, tulliviranomaisen ja veroviranomai-
36501:     Sisäasiainministeriö voi suorittaa INTER-          sen on korvauksetta annettava 27-30 ja
36502: REG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjelmissa käy-             30 a §:ssä tarkoitetun tarkastuksen suorittami-
36503: tettävien rakennerahastovarojen käyttöön liitty-       seksi tarpeellista virka-apua.
36504: viä tarkastuksia rahoituksen myöntäjiin ja rahoi-
36505: tuksen saajiin. Sisäasiainministeriö voi suorit-                             34 §
36506: taa tarkastuksia muiden ministeriöiden hallin-
36507: nonaloilla vain Euroopan yhteisöjen komission                       Lausuman esittäminen
36508: pyynnöstä, rakennerahastovarojen tarkastuksen
36509: vakavan laiminlyönnin vuoksi tai muusta paina-
36510:                                                           Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään,
36511: vasta syystä. Yksittäistä hanketta tarkasteltaes-
36512:                                                        yleisasetuksen 38 artiklassa tarkoitetun lausu-
36513: sa tarkastusoikeus koskee hanketta ja sen rahoi-
36514:                                                        man esittää INTERREG-yhteisöaloiteohjelmien
36515: tusta kokonaisuudessaan siinä laajuudessa kuin
36516:                                                        osalta ohjelma-asiakirjassa hallinto- ja maksuvi-
36517: EY:n valvontaa koskevat säännökset edellyttä-
36518:                                                        ranomaiseksi nimetty maakunnan liitto ja UR-
36519:  vät. Tarkastusta suorittavan henkilön oikeuksis-
36520:                                                        BAN-yhteisöaloiteohjelman osalta ohjelma-
36521:  ta ja tarkastettavan henkilön velvollisuuksista on
36522:                                                        asiakirjassa hallinto- ja maksuviranomaiseksi
36523:  voimassa mitä 32 §:ssä säädetään, jollei 2 §:stä
36524:                                                        nimetty kunnallinen toimielin.
36525:  muuta johdu.
36526: 
36527:                                                                               36 §
36528: 
36529:                                                        Rakennerahasto-ohjelmien seurannan tietojär-
36530:                                                                         jestelmä
36531:                        32 §
36532: 
36533:   Tarkastusta suorittavan henkilön oikeudet ja
36534:                                                           INTERREG-yhteisöaloiteohjelmissa raken-
36535:          tarkastettavan velvollisuudet
36536:                                                        nerahastovaroja myöntävät maakunnan liitot ja
36537:     Edellä 27-30 ja 30 a §:ssä tarkoitetun tarkas-     URBAN -yhteisöaloiteohjel massa rakennerahas-
36538: tuksen suorittamiseksi tarkastettava on velvolli-      tovaroja myöntävä kunnallinen toimielin ylläpi-
36539: nen ilman aiheetonta viivytystä korvauksetta           tävät rahoitettavia hankkeita koskevia rekisterei-
36540: esittämään tarkastusta suorittavalle henkilölle        tä. Rekistereihin voidaan tallentaa hallinto- ja
36541: kaikki tarvittavat tiliasiakirjat sekä muun raken-     maksuviranomaistehtävien hoitamisen kannalta
36542: nerahastovarojen ja vastaavan kansallisen rahoi-       tarpeelliset tiedot tuen hakijasta, tuen kohteesta,
36543: tusosuuden käyttöön liittyvän aineiston samoin         tukea koskevasta päätöksestä, tuen maksatuk-
36544: kuin muutoinkin avustamaan tarkastuksen suo-           sesta ja vaikutuksista sekä suoritetuista tarkas-
36545: rittamisessa. Tarkastusta suorittavalla henkilöl-      tuksista. Maakunnan liitot ja kunnallinen toimi-
36546: lä on oikeus ottaa tiliasiakirjat ja muu edellä tar-   elin vastaavat seurantarekistereihin toimiteltavi-
36547: koitettu aineisto haltuunsa, jos tarkastuksen suo-     en asianomaisen ohjelman hankevalmistelua,
36548: rittaminen sitä edellyttää. Aineisto on palautet-      päätöksentekoa, rahoituksen ja tulosten seuran-
36549: tava, kun sitä ei enää tarvita tarkastuksen suorit-    nan kannalta tarpeellisten tietojen toimittami-
36550:  tamiseksi. Tarkastusta suorittavan henkilön           sesta. Niissä ohjelmissa, joissa rakennerahasto-
36551:  pyynnöstä tarkasteltavan tulee antaa myös muut        varoja myöntävä viranomainen on muu kuin
36552:  tiedot, jotka ovat tarpeen tarkastuksen asianmu-      Suomen viranomainen, tulee seurata erikseen
36553:  kaiseksi suorittamiseksi.                             kansallisen julkisen rahoituksen myöntämistä.
36554:                                                        Rakennerahastovaroja myöntävällä maakunnan
36555: 
36556:                                                                                                         5
36557: EV 205/2000 vp- HE 179/2000 vp
36558: 
36559: 
36560: 
36561: liitolla ja URBAN-yhteisöaloiteohjelmassa ra-         rittamaan valtiolle sen komissiolle maksaman
36562: kennerahastovaroja myöntävällä kunnallisella          määrän täysimääräisenä kuluineen. Suoritus
36563: toimielimellä on oikeus luovuttaa edelleen Eu-        määrätään, jos varojen takaisinmaksu on johtu-
36564: roopan yhteisöjen asianomaiselle toimielimelle        nut suoritukseen velvoitettavan virheellisestä
36565: sellaisia rekistereihin talletettuja tietoja, jotka   menettelystä tai jos suoritukseen velvoitettava
36566: ovat tarpeen valvottaessa, että Euroopan yhtei-       on Euroopan yhteisöjen komission päätöksen
36567: sön lainsäädäntöä on noudatettu myönnettäessä         perusteella suoraan vastuussa komissiolle varo-
36568: yhteisön rahoittamaa tukea. Rekisteröidyn tar-        jen käytöstä.
36569: kastusoikeudesta ja tietojärjestelmään sisältyvi-
36570: en tietojen poistamisesta noudatetaan, mitä 2                              39 §
36571: momentissa säädetään.
36572:                                                                      Muutoksenhaku
36573:                        38 §
36574: 
36575: Valtion takautumisoikeuteen perustuva maksu-             Hallinto- ja maksuviranomaisena toimivan
36576:          suoritukseen veivoittaminen                  maakunnan liiton päätökseen haetaan muutosta
36577:                                                       valittamalla hallinto-oikeuteen siten kuin muu-
36578:                                                       toksenhausta kuntayhtymän päätöksestä kunta-
36579:    INTERREG- ja URBAN-yhteisöaloiteohjel-             laissa säädetään. URBAN-ohjelmassa maksu- ja
36580: missa 1 momentissa tarkoitettu takautumisoi-          hallintoviranomaisena toimivan toimielimen
36581: keuteen perustuva suoritus maksetaan kuitenkin        päätökseen haetaan muutosta siten kuin muutok-
36582: ohjelman maksuviranomaiselle, joka on velvol-         senhausta kuntalaissa säädetään.
36583: linen maksamaan tämän suorituksen viipymättä
36584: valtiolle. Sisäasiainministeriö voi velvoittaa IN-
36585: TERREG-yhteisöaloiteohjelmassa rakennera-                Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
36586: hastovaroja myöntävän maakunnan liiton ja UR-         kuuta 2001.
36587: BAN-yhteisöaloiteohjelmassa rakennerahasto-              Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
36588: varoja myöntävän kunnallisen toimielimen suo-         täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
36589: 
36590: 
36591: 
36592: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
36593: 
36594: 
36595: 
36596: 
36597: 6
36598:                                                                EV 206/2000 vp- HE 160/2000 vp
36599: 
36600: 
36601: 
36602: 
36603:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 206/2000 vp
36604: 
36605:                                            Hallituksen esitys         laiksi   siviilipalveluslain
36606:                                            muuttamisesta
36607: 
36608: 
36609: 
36610: Asia                                                Valiokuntakäsittely
36611: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä        Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta sekä suuri va-
36612: laiksi siviilipalveluslain muuttamisesta (HE        liokunta ovat antaneet asiasta mietintönsä
36613: 160/2000 vp).                                       (TyVM 12/2000 vp ja SuVM 1/2000 vp).
36614: 
36615:                                                     Päätös
36616:                                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
36617: 
36618: 
36619: 
36620: 
36621:                                                Laki
36622:                                 siviilipalveluslain muuttamisesta
36623: 
36624:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
36625:   kumotaan 30 päivänä joulukuuta 1991 annetun siviilipalveluslain ( 172311991) 20 §, sellaisena
36626: kuin se on osaksi laissa 127111993,
36627:   muutetaan 6 §:n 1 momentti, 8 §:n 4 momentti, 15 §:n 1 momentin 4 kohta, 22 §:n 2 momentti ja
36628: 44 §:n 1 momentti,
36629:   sellaisina kuin niistä ovat 8 §:n 4 momentti laissa 456/1992 ja 44 §:n 1 momentti mainitussa laissa
36630: 127111993, sekä
36631:   lisätään lakiin uusi 15 a §ja 4 a luku seuraavasti:
36632: 
36633: 
36634:                                                                           8§
36635:                       6§
36636:                                                              Siviilipalveluksen toimeenpano
36637:          Siviilipalvelukseen hakeminen
36638: 
36639:    Asevelvollinen voi hakea siviilipalvelukseen        Siviilipalvelusvelvollisten valvonnasta on li-
36640: ennen asevelvollisuuslain mukaista palvelusta,      säksi voimassa, mitä asevelvollisuuslain 8 a lu-
36641: sen aikana tai sen jälkeen. Hakemusta ei saa teh-   vussa säädetään asevelvollisten valvonnasta.
36642: dä ennen kutsuntoja.
36643: 
36644: 
36645: HE 16012000 vp                                                                                 200928
36646: TyVM 12/2000 vp
36647: SuVM 112000 vp
36648: EV 206/2000 vp- HE 160/2000 vp
36649: 
36650: 
36651:                         15 §                            Jos ruokailua ei voida järjestää, palveluspai-
36652:                                                      kan on maksettava siviilipalvelusmiehelle ruo-
36653:                   Palveluspaikat                     karaha, joka määräytyy vastaavasti kuten varus-
36654:                                                      miehen komennusmatkalle maksettava ruokara-
36655:     Siviilipalvelus suoritetaan:
36656:                                                      ha. Ruokarahaa ei makseta niiltä täysiitä vuoro-
36657:                                                      kausilta, jotka siviilipalvelusmies on luvattom-
36658:    4) työministeriön hyväksymän suomalaisen
36659:                                                      asti poissa palveluksesta.
36660: yleishyödyllistä toimintaa harjoittavan yksityis-
36661:                                                         Siviilipalvelusmiehet voivat käyttää puolus-
36662: oikeudellisen yhteisön tai säätiön palveluksessa.
36663:                                                      tusvoimien vaatetusta siten kuin siitä työminis-
36664:                                                      teriön ja pääesikunnan kesken sovitaan.
36665:                        15 a §
36666:                                                                            23 b §
36667:        Palveluspaikan hyväksymismenettely
36668:                                                                         Päiväraha
36669:    Ennen 15 §:n 1 momentin 4 kohdassa maini-
36670: tun yhteisön hakemuksen hyväksymistä työmi-             Palveluspaikka maksaa siviilipalvelusmiehel-
36671: nisteriön tulee pyytää asiasta siviilipalvelusasi-   le päivärahan, joka määräytyy asevelvollisuus-
36672: ain neuvottelukunnan ja puolustusministeriön         lain mukaista palvelusta suorittavan päivärahan
36673: lausunto.                                            mukaan.
36674:                                                         Päivärahaa ei suoriteta niiltä kausilta, jonka
36675:                         22 §                         palvelusvelvollinen on:
36676:                                                          1) luvattomasti poissa palveluksesta;
36677:  Siviilipalvelusmiehen työ- ja vapaa-aika sekä          2) 14 §:n 2 momentissa tarkoitetulla lomalla
36678:                  työturvallisuus                     siltä osin kuin lomaa ei lueta palvelusajaksi;
36679:                                                         3) tahallisesti itse aiheuttamansa vamman tai
36680:                                                      sairauden vuoksi palvelukseen kykenemätön; tai
36681:   Siviilipalvelusmiehen työturvallisuuteen so-           4) rikoksesta epäiltynä pidätettynä tai vangit-
36682: velletaan työturvallisuuslakia (299/ 1958) siten     tuna teosta, josta hänet tuomitaan vankeusran-
36683: kuin siitä erikseen asetuksella säädetään.
36684:                                                      gaistukseen.
36685:                                                          Siviilipalvelusmieheen sovelletaan, mitä ase-
36686:                                                      velvollisen taloudellisista ja sosiaalisista etuuk-
36687:                       4 a luku                       sista muussa laissa tai asetuksessa säädetään,
36688:                                                      jollei tässä laissa toisin säädetä.
36689:     Siviilipalvelusmiehen ylläpito ja etuudet
36690:                        23 a §
36691: 
36692:            Siviilipalvelusmiehen ylläpito
36693:    Siviilipalvelusmiehellä on oikeus maksuttam-                            23 c §
36694: aan majoitukseen, ruokailuun, palvelustehtävi-                        Terveydenhuolto
36695: en edellyttämään erityisvaatetukseen ja -varus-
36696: teisiin sekä terveydenhuoltoon samoin kuin päi-         Palveluspaikka järjestää siviilipalvelusmie-
36697: värahaan ja vapaisiin matkoihin.                     helle maksuUoman terveydenhuollon.
36698:    Palveluspaikka vastaa palvelusaikana siviili-        Siviilipalvelusmiehen terveydentila on tar-
36699: palvelusmiehen 1 momentissa tarkoitetusta yllä-      kastettava 14 päivän kuluessa palveluksen alka-
36700: pidosta ja päivärahasta. Palveluspaikka ei saa       misesta. Siviilipalvelusmiehellä on oikeus muu-
36701: maksaa siviilipalvelusmiehelle palvelusaikana        toin halutessaan päästä lääkärintarkastukseen ja
36702: palkkaa tai palkkiota.                               saada tarvittaessa lääkärin määräämää hoitoa.
36703: 
36704: 2
36705:                                                                 EV 206/2000 vp- HE 160/2000 vp
36706: 
36707: 
36708:    Terveydenhuollon kustannusten korvaami-           vapaalleen tai Iomalleen Suomessa sekä muu-
36709: seen sovelletaan, mitä terveydenhuollon järjes-      hun valtioon, jossa hänen varsinainen asuntonsa
36710: tämisestä puolustusvoimissa annetussa asetuk-        tai kotinsa on. Työministeriön asetuksella sääde-
36711: sessa (371 11987) säädetään.                         tään vapaiden matkojen lukumäärästä ottaen
36712:                                                      huomioon varusmiesten vapaiden matkojen lu-
36713:                                                      kumäärät.
36714:                                                          Vapaan matkan sijasta siviilipalvelusmiehel-
36715:                       23 d §                         le voidaan antaa korvaus matkakustannuksista
36716:                                                      siten kuin työministeriön asetuksella erikseen
36717:  Täydennyspalvelusta suorittavan päiväraha ja        säädetään.
36718:           täydennyspalvelupalkka
36719: 
36720:    Täydennyspalvelusta suorittavalle maksetaan
36721: 23 b §:ssä säädetyn päivärahan lisäksi täyden-
36722: nyspalvelupalkka, joka määräytyy reservin ker-                             23 g §
36723: tausharjoituksiin kutsutulle asevelvolliselle pal-    Siviilipalveluksen järjestämisestä aiheutuvat
36724: velusajalta suoritettavan miehistön reserviläis-                    muut kustannukset
36725: palkan mukaan.
36726:                                                         Työministeriö maksaa siviilipalveluskeskuk-
36727:                                                      sille siviilipalveluslain ja siviilipalvelusasetuk-
36728:                                                      sen (172511991) mukaisesta toiminnasta aiheu-
36729:                       23 e §                         tuneet muut kustannukset sopimuksen mukaan.
36730:                                                      Palvelujen ostoon keskuksilta ei sovelleta val-
36731:                    Työmatkat
36732:                                                      tion hankinnoista annettua asetusta ( 1416/ 1993).
36733:    Palveluspaikka vastaa kustannuksista, jotka          Työministeriön määrärahoista voidaan hake-
36734: aiheutuvat sen määräämistä komennusmatkois-          muksesta korvata siviilipalveluksen järjestämi-
36735: ta, sekä tarvittaessa kustannuksista, jotka aiheu-   sestä aiheutuneet, poikkeukselliset ja enna-
36736: tuvat siviilipalvelusmiehen päivittäisistä mat-      koimattomat kustannukset, jos niitä voidaan pi-
36737: koista palveluspaikan osoittaman majoituspai-        tää siviilipalveluslaitoksen resursseihin nähden
36738: kan ja palveluspaikan välillä. Jos palveluspaik-     kohtuuttomina.
36739: ka ei ole järjestänyt siviilipalvelusmiehen ko-
36740: mennusmatkalle majoitusta, hänelle suoritetaan                              44 §
36741: majoitusraha, joka määräytyy kuten vastaava
36742: korvaus varusmiehen komennusmatkalla.                                Muut säännökset
36743:                                                         Täydennyspalveluksessa noudatetaan sovel-
36744:                       23 f §                         tuvin osin, mitä 1 ja 4--7 §:ssä, 9 §:n 1 ja 2 mo-
36745:                                                      mentissa, 10, II, 13 ja 15-19 §:ssä, 21-
36746:                  Vapaat matkat                       22 §:ssä, 23 §:n 1 momentissa, 4 a luvussa, 24 ja
36747:    Siviilipalvelusmiehellä on oikeus vapaaseen       25 §:ssä, 26 §:n 3 momentissa sekä 34 ja 35 §:ssä
36748: matkaan hänelle määrättyyn palveluspaikkaan ja       säädetään.
36749: paluumatkaan palveluksen päätyttyä samoin
36750: kuin matkoihin hänen siirtyessään palveluspai-
36751: kasta toiseen. Näitä matkoja varten suoritetaan         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
36752: 23 a §:n 3 momentin mukainen ruokaraha työmi-        kuuta 2001.
36753: nisteriön määrärahoista.                                Tämän lain säännöksiä sovelletaan myös si-
36754:    Siviilipalvelusmiehellä on oikeus työministe-     viilipalvelukseen, joka on alkanut ennen tämän
36755: riön määrärahoista vapaaseen matkaan viikko-         lain voimanntuloa.
36756: 
36757: 
36758:                                                                                                       3
36759: EV 206/2000 vp- HE 160/2000 vp
36760: 
36761: 
36762:     Tämän lain 23 g §:n 2 momenttia poikkeuk-       Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
36763: sellisten kustannusten korvaamisesta sovelle-    tyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-
36764: taan kustannuksiin, jotka ovat syntyneet tämän   teisiin.
36765: l,ain voimaantulon jälkeen.
36766: 
36767: 
36768: 
36769: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 2000
36770: 
36771: 
36772: 
36773: 
36774: 4
36775:                                                               EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
36776: 
36777: 
36778: 
36779: 
36780:                                            EDUSKUNNAN VASTAUS 207/2000 vp
36781: 
36782:                                            Hallituksen esitys laiksi vaarallisten aineiden
36783:                                            kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta
36784: 
36785: 
36786: 
36787: Asia                                                      Eduskunta edellyttää, että hallitus toimit-
36788: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä              taa liikennevaliokunnalle 31 päivään jou-
36789: laiksi vaarallisten aineiden kuljetuksesta anne-          lukuuta 2001 mennessä selvityksen la-
36790: tun lain muuttamisesta (HE 180/2000 vp).                  kiehdotuksen valtuussäännösten mahdol-
36791:                                                           lisista päällekkäisyyksistä ja siitä, miten
36792:                                                           valtuussäännöksiä on käytetty, sekä val-
36793: Valiokuntakäsittely
36794:                                                           mistelee tarvittaessa uuden esityksen, jol-
36795: Liikennevaliokunta on antanut asiasta mietin-             la valtuussäännösten päällekkäisyydet
36796: nön (LiVM 12/2000 vp).                                    poistetaan.
36797: 
36798: Päätös
36799: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:           Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
36800: 
36801: 
36802: 
36803:                                               Laki
36804:                    vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun lain muuttamisesta
36805: 
36806:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
36807:    kumotaan vaarallisten aineiden kuljetuksesta 2 päivänä elokuuta 1994 annetun lain (719/1994) 6 a
36808: ja 7 §,sellaisina kuin ne ovat 6 a § laeissa 107511995 ja 1250/1996 sekä 7 §osittain mainituissa la-
36809: eissa 1075/1995 ja 125011996,
36810:    muutetaan 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11-13, 15, 16 ja 18 §, 7 luvun otsikko ja 20-24 §,
36811:    sellaisina kuin niistä ovat 5 §mainitussa laissa 1250/1996,6, 8 ja 24 §osaksi viimeksi mainitussa
36812: laissa, 20 §laissa 159611995 ja 23 §laissa 642/1999, sekä
36813:    lisätään lakiin uusi 10 aja 10 b §, uusi 3 a luku sekä uusi 16 a, 16 b ja 17 a § seuraavasti:
36814: 
36815: 
36816:                                                       3) ilma-aluksessa Suomen alueella ja suoma-
36817:                          2§
36818:                                                    laisessa ilma-aluksessa Suomen alueen ulkopuo-
36819:                   Lain soveltamisala               lella;
36820:                                                       4) suomalaisessa aluksessa Suomen vesialu-
36821:   Tätä lakia sovelletaan vaarallisten aineiden     eilla ja Suomen vesialueiden ulkopuolella sekä
36822: kuljetukseen:                                      ulkomaisessa aluksessa Suomen vesialueilla.
36823:    1) tiellä;                                         Tätä lakia sovelletaan myös vaarallisten ai-
36824:   2) rautatiellä ja muussa raideliikenteessä;      neiden kuljetukseen satama-alueella ja lentopai-
36825: 
36826: 
36827: 
36828: HE !80/2000 vp                                                                                 201025
36829: LiVM 12/2000 vp
36830: EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
36831: 
36832: 
36833: kalla siinä laajuudessa kuin siitä jäljempänä täs-      pahtuva kuljetus siten kuin tällaisesta kuljetuk-
36834: sä laissa säädetään.                                    sesta tarkemmin säädetään valtioneuvoston ase-
36835:     Tämä laki ei koske:                                 tuksella;
36836:     1) vaarallisten aineiden meri- ja sisävesikul-          5) rautatiekuljetuksella rataverkolla tapahtu-
36837: jetusta irtolastina eikä neste- ja kaasusäiliöalus-     vaa kuljetusta mukaan lukien ratapihoilla tapah-
36838: kuljetusta;                                             tuva vaunujen käsittely ja tilapäinen säilytys
36839:     2) tehdas- ja varastoalueella tapahtuvaa vaa-       sekä kollien käsittely terminaalissa samoin kuin
36840: rallisten aineiden varastointia, siirtoa tai muuta      satama-, varasto- ja tehdasalueiden tai vastaavi-
36841: käsittelyä silloin, kun toimenpide ei kiinteästi        en alueiden raideliikennettä silloin, kun se liit-
36842: liity tie-, rautatie-, alus- tai ilmakuljetukseen;      tyy kiinteästi rautatiekuljetukseen;
36843:     3) huvialuksilla tapahtuvia kuljetuksia.                6) aluskuljetuksella kuljetusta kappaletavara-
36844:     Kuljetuksen lisäksi tätä lakia sovelletaan 1 ja     lla aluksella pakkauksissa, kuljetussäiliöissä,
36845: 2 momentissa tarkoitettuun vaarallisten ainei-          kontissa tai muulla vastaavalla tavalla;
36846: den kuljetukseen tarkoitettuihin pakkauksiin,               7) ilmakuljetuksella kuljetusta ilma-aluksel-
36847: säiliöihin ja ajoneuvoihin.                             la;
36848:                                                             8) ministeriöllä liikenne- ja viestintäministe-
36849:                          3§                             riötä;
36850:                                                             9) tarkastuslaitoksella organisaatiota, jolla
36851:                    Määritelmät                          on oikeus suorittaa vaarallisten aineiden kulje-
36852:                                                         tukseen tarkoitettujen pakkausten ja säiliöiden
36853:     Tässä laissa tarkoitetaan:                          sekä niihin liittyvien lisälaitteiden vaatimusten-
36854:     1) vaarallisella aineella ainetta, joka räjäh-      mukaisuuden osoittamisen edellyttämiä toimen-
36855: dys-, palo- tai säteilyvaarallisuutensa, myrkylli-      piteitä siten kuin niistä tässä laissa ja sen nojalla
36856: syytensä, syövyttävyytensä taikka muun sellai-          säädetään;
36857: sen ominaisuutensa vuoksi saattaa aiheuttaa va-             10) kuljeteltavalla painelaitteella säiliötä ja
36858: hinkoa ihmisille, ympäristölle tai omaisuudelle;        pakkausta, jotka ovat kuljetettavista painelait-
36859: mitä tässä laissa säädetään vaarallisesta ainees-       teista annetussa neuvoston direktiivissä
36860: ta, sovelletaan myös vaarallisiin seoksiin, esi-        1999/36/EY tarkoitettuja kuljetettavia painelait-
36861: neisiin, välineisiin, tavaroihin, tyhjiin pakkauk-      teita sekä niihin liittyviä venttiHeitä ja muita li-
36862: siin, geneettisesti muunnettuihin organismeihin         sälaitteita.
36863: ja mikro-organismeihin;                                     Mitä tässä laissa säädetään pakkauksista ja
36864:     2) kuljetuksella vaarallisen aineen ja vaaral-      säiliöistä, koskee myös niihin liittyviä venttiilei-
36865: lista ainetta sisältävän kollin ja säiliön varsinais-   tä ja muita lisälaitteita.
36866: ta kuljetusta, kuljetusvälineeseen kuormaamis-              Tilapäisen säilytyksen määritelmästä voi-
36867: ta, lastaamista, purkamista ja käsittelyä;              daan antaa tarvittaessa tarkempia säännöksiä
36868:     3) tilapäisellä säilytyksellä ajoneuvossa, rau-     valtioneuvoston asetuksella.
36869: tatievaunussa, kontissa, kuljetussäiliössä ja ter-
36870: minaalissa tapahtuvaa tilapäistä säilytystä, joka
36871: liittyy kiinteästi kuljetustapahtumaan;
36872:     4) tiekuljetuksella             tieliikennelaissa                           5§
36873: (267 /1981) tarkoitetulla tiellä tapahtuvaa kulje-             Ministeriö valvontaviranomaisena
36874: tusta ja tilapäistä säilytystä sekä satama-, varas-
36875: to- ja tehdasalueella, lentopaikalla tai muulla            Ministeriölle kuuluu tämän lain ja sen nojalla
36876: vastaavalla alueella tapahtuvaa kuljetusta sil-         annettujen säännösten ja määräysten noudatta-
36877: loin, kun se liittyy kiinteästi tieliikennelaissa       misen valvonnan ylin johto ja ohjaus. Apunaan
36878: tarkoitetulla tiellä tapahtuvaan kuljetukseen; tie-     vaarallisten aineiden kuljettamista koskevissa
36879: kuljetukseksi katsotaan lisäksi maastoliikenne-         asioissa ministeriöllä on neuvottelukunta, josta
36880: laissa (1710/1995) tarkoitetussa maastossa ta-          säädetään valtioneuvoston asetuksella.
36881: 
36882: 2
36883:                                                                   EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
36884: 
36885: 
36886: 
36887:                         6§                             tulevat oikein merkityiksi kuljetusasiakirjoihin.
36888:                                                        Kuljetusasiakirjat on toimitettava kuljetuksen
36889:                 Muut viranomaiset                      suorittajalle siten kuin siitä säädetään valtioneu-
36890:                                                        voston asetuksella ja tarvittaessa tarkemmin mi-
36891:     Tämän lain ja sen nojalla annettujen säännös-
36892:                                                        nisteriön asetuksella. Aluskuljetusten osalta tar-
36893: ten ja määräysten noudattamista valvovat me-
36894:                                                        vittavat tarkemmat määräykset kuljetusasiakir-
36895: renkulkulaitos, Ilmailulaitos, tullilaitos, poliisi-
36896:                                                        jojen toimittamisesta annetaan kuitenkin meren-
36897: viranomaiset, Ratahallintokeskus, rajavartiolai-
36898:                                                        kulkulaitoksen päätöksellä ja ilmakuljetusten
36899: tos, satamaviranomaiset, turvatekniikan keskus,
36900:                                                        osalta Ilmailulaitoksen päätöksellä.
36901: Ajoneuvohallintokeskus ja säteilyturvakeskus
36902:                                                           Kuljetusasiakirjoista ja niihin liittyvistä toi-
36903: kukin toimialallaan siten kuin siitä säädetään
36904:                                                        menpiteistä säädetään ministeriön asetuksella.
36905: tässä laissa ja tarkemmin valtioneuvoston ase-
36906:                                                        Aluskuljetusten osalta tarvittavat tarkemmat
36907: tuksella. Näiden viranomaisten vaarallisten ai-
36908:                                                        määräykset mainituista asioista annetaan kuiten-
36909: neiden kuljetukseen liittyvistä muista, niiden
36910:                                                        kin merenkulkulaitoksen päätöksellä ja ilmakul-
36911: toimialaan liittyvistä tehtävistä sekä kotimais-
36912:                                                        jetusten osalta Ilmailulaitoksen päätöksellä.
36913: ten ja ulkomaisten viranomaisten yhteistyöstä
36914: säädetään tässä laissa ja tarvittaessa valtioneu-
36915: voston asetuksella. Valtioneuvoston asetuksella
36916: voidaan säätää myös muille viranomaisille kuu-
36917:                                                                               9§
36918: luvista, niiden toimialaan liittyvistä tehtävistä,
36919: joiden tarkoituksena on varmistaa vaarallisten              Kuljetuksen suorittajan velvollisuudet
36920:  aineiden kuljetuksen turvallisuus.
36921:     Puolustusvoimien valvonnassa tapahtuvaa               Kuljetuksen suorittajan on huolehdittava sii-
36922:  vaarallisten aineiden tie-, ilma-, meri- ja sisäve-   tä, että vaarallisen aineen kuljetukseen käytettä-
36923:  sikuljetusta sekä puolustusvoimien ajoneuvoil-        vää ajoneuvoa, vaunua, alusta ja ilma-alusta voi-
36924:  la, aluksilla tai ilma-aluksilla tapahtuvaa vaaral-   daan käyttää tähän tehtävään ja että ajoneuvo
36925:  listen aineiden kuljetusta valvovat sotilasviran-     tiekuljetuksessa on asianmukaisesti miehitetty.
36926:  omaiset. Muusta puolustusvoimien vaarallisten            Kuljetuksen suorittajan on huolehdittava sii-
36927:  aineiden kuljetusten valvonnasta sekä valvonta-       tä, että kuljetustoimintaan osallistuva henkilös-
36928:  viranomaisten yhteistyöstä säädetään tarvittaes-      tö tuntee riittävän hyvin kuljetettavana olevien
36929:  sa valtioneuvoston asetuksella.                       vaarallisten aineiden kuljettamista koskevat
36930:      Rajavartiolaitoksen aluksella ja ilma-aluksel-    säännökset ja määräykset.
36931:  la tapahtuvaa vaarallisten aineiden kuljetusta           Lentotoiminnan harjoittajalta vaaditaan lupa
36932:  valvoo rajavartiolaitos.                              vaarallisten aineiden ilmakuljetukseen, jos kan-
36933:                                                        sainväliset standardit tai suositukset edellyttä-
36934:                                                        vät luvan vaatimista taikka jos luvan vaatiminen
36935:                         8§
36936:                                                        on perusteltua kuljetusturvallisuuden varmista-
36937:          Lähettäjän yleiset velvollisuudet             miseksi. Luvan vaatimisen yksityiskohdista sää-
36938:                                                        detään tarvittaessa valtioneuvoston asetuksella.
36939:    Lähettäjä sekä aluskuljetuksissa laivaaja ja        Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että haki-
36940: lastinantaja vastaavat siitä, että kuljetettavaksi     ja kykenee koulutuksensa, ohjeistuksensa ja
36941: jätetty vaarallinen aine on luokiteltu, pakattu ja     käytössään olevien menetelmien avulla varmis-
36942: pakkaus merkitty sekä jätetty kuljetettavaksi tä-      tamaan vaarallisten aineiden käsittelyn turvalli-
36943: män lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja       suuden kaikissa ilmakuljetuksen vaiheissa. Lu-
36944: määräysten mukaisesti.                                 van myöntämisen edellytyksistä ja luvan myön-
36945:    Lähettäjä sekä aluskuljetuksissa laivaaja ja        tämisestä voidaan antaa tarkempia säännöksiä
36946: lastinantaja vastaavat siitä, että vaarallisen ai-     Ilmailulaitoksen päätöksellä. Luvan myöntää 11-
36947: neen nimi, luokitus sekä muut vaadittavat tiedot       mailulaitos.
36948: 
36949:                                                                                                         3
36950: EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
36951: 
36952: 
36953:                        10 a §                          misen edellytyksenä olevista kokeista ja todis-
36954:                                                        tuksesta sekä turvallisuusneuvonantajan muusta
36955:             Matkustajan velvollisuudet                 kelpoisuudesta ja tehtävistä sekä muista niihin
36956:    Matkustajan on ilmoitettava kuljettajalle tai       liittyvistä seikoista säädetään tarkemmin valtio-
36957: kuljetuksen suorittajalle matkatavarana kuljetet-      neuvoston asetuksella.
36958: tavista vaarallisista aineista. Ilmoitusvelvolli-
36959: suudesta voidaan säätää tarkemmin valtioneu-                                   11§
36960: voston asetuksella.
36961:                                                                       Muut velvollisuudet
36962:    Vaarallisten aineiden kuljettamista matkata-
36963: varana voidaan rajoittaa tai se voidaan kieltää,          Lähettäjän, laivaajan, lastinantajan, kuljetuk-
36964: jos kuljetettavat aineet voivat aiheuttaa vaara-       sen suorittajan, kuormaajan, vastaanottajan,
36965: tai onnettomuustilanteen kuljetuksen aikana.           pakkaajan sekä muiden vaarallisten aineiden
36966: Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tar-         kuljetukseen liittyvien eri osapuolten muista
36967: kempia säännöksiä vaarallisten aineiden matka-         kuin 8-10, 10 a, 10 b ja 13 b §:ssä säädetyistä
36968: tavarana kuljettamisen rajoittamisesta tai sen         velvollisuuksista, kuten onnettomuuksia ja vaa-
36969: kieltämisestä sekä matkatavaroiden laadusta,           ratilanteita koskevien ilmoitusten ja muiden kul-
36970: määrästä ja pakkaamisesta.                             jetusta koskevien ilmoitusten tekemisestä, kulje-
36971:    Tarkemmat säännökset matkustajan ja mie-            tusyksikön merkitsemisestä, kuormaamisesta
36972: histön jäsenten matkatavarana kuljettamista vaa-       sekä turvallisuus- ja muiden kuljetusohjeiden
36973: rallisista aineista annetaan tarvittaessa ministeri-   antamisesta voidaan antaa tarkempia säännöksiä
36974: ön asetuksella. Aluskuljetusten osalta tarvitta-       valtioneuvoston asetuksella.
36975: vat tarkemmat määräykset mainituista asioista
36976: annetaan kuitenkin merenkulkulaitoksen päätök-                                 12 §
36977: sellä ja ilmakuljetusten osalta Ilmailulaitoksen
36978: päätöksellä.                                                         Henkilöstön pätevyys
36979: 
36980:                                                            Sillä, joka kuljettaa vaarallisia aineita tiellä,
36981:                       10 b §                           on oltava ajokortin lisäksi vaarallisten aineiden
36982:     Turvallisuusneuvonantajan nimeämisvelvolli-        kuljettamiseen oikeuttava ajolupa siten kuin sii-
36983:                        suus                            tä valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sääde-
36984:                                                        tään. Ajoluvan saamiseksi edellytettävästä kou-
36985:     Vaarallisten aineiden tie- tai rautatiekuljetus-   lutuksesta, kokeista ja ajoluvasta sekä koulutuk-
36986: ta sekä näihin kuljetuksiin liittyvää pakkaamis-       sen antajasta säädetään valtioneuvoston asetuk-
36987: ta, kuormaamista tai muuta vaarallisten ainei-         sella. Ministeriön asetuksella voidaan antaa mai-
36988: den kuljetuksen turvallisuuteen liittyvää toimin-      nittujen asioiden käytännön toteutuksesta tar-
36989: taa harjoittavan on nimettävä turvallisuusneu-         kempia säännöksiä.
36990: vonantaja seuraamaan ja ohjaamaan tätä toimin-            Vaarallisten aineiden rautatiekuljetukseen
36991: taa sekä selvittämään keinoja, joiden avulla vaa-      osallistuvana on oltava tehtävän edellyttämä pä-
36992: rallisten aineiden kuljetukseen liittyvät tehtävät     tevyys siten kuin siitä valtioneuvoston asetuk-
36993: suoritetaan mahdollisimman turvallisesti.              sella tarkemmin säädetään.
36994:     Turvallisuusneuvonantajana tulee olla todis-          Sillä, jonka tehtäviin muutoin kuuluu vaaral-
36995: tus Ajoneuvohallintokeskuksen vastaanottamas-          listen aineiden kuljetukseen liittyviä, kuljetuk-
36996: ta kokeesta, jolla osoitetaan henkilöllä olevan        sen turvallisuuteen vaikuttavia tehtäviä, tulee
36997: riittävä asiantuntemus vaarallisten aineiden kul-      olla tehtäviin soveltuva pätevyys siten kuin siitä
36998: jetuksesta ja hänelle säädetyistä tehtävistä.          valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sääde-
36999:     Turvallisuusneuvonantajan nimeämisvelvol-          tään. Ministeriön asetuksella voidaan antaa asi-
37000: lisuudesta, asiantuntemuksesta, todistuksen saa-       an käytännön toteutuksesta ja teknisistä yksi-
37001: 
37002: 4
37003:                                                                     EY 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37004: 
37005: 
37006: tyiskohdista tarkempia säännöksiä. Valtioneu-                                3 a luku
37007: voston asetuksella voidaan lisäksi säätää, että
37008: satama-alueella tai lentopaikalla vaarallisten ai-            Pakkauksen ja säiliön turvallisuus
37009: neiden kuljetukseen osallistuvana tulee olla teh-
37010:                                                                                13 a §
37011: täviin soveltuva pätevyys. Ministeriön asetuk-
37012: sella voidaan antaa pätevyyteen liittyvistä tekni-        Pakkauksen ja säiliön vaatimustenmukaisuus
37013: sistä yksityiskohdista tarkempia säännöksiä.
37014:                                                            Vaarallisten aineiden kuljetukseen käytettävä
37015:                                                         pakkaus ja säiliö on valmistettava ja tarkastetta-
37016:                                                         va ja sitä on käytettävä niin, että se ei vaaranna
37017:                         13 §                            kenenkään terveyttä, turvallisuutta, omaisuutta
37018:                                                         tai ympäristöä. Pakkauksen ja säiliön on täytet-
37019: Vaarallisten aineiden kuljetuksiin liittyvät ylei-      tävä tässä laissa ja sen nojalla säädetyt ja määrä-
37020:                 set vaatimukset                         tyt vaatimukset. Näistä vaatimuksista säädetään
37021:                                                         tarkemmin ministeriön asetuksella. Aluskulje-
37022:    Vaarallinen aine on pakattava ja kuljetettava
37023:                                                         tusten osalta tarvittavat tarkemmat määräykset
37024: siten, että se pysyy kuljetuksen ajan pakkaukses-
37025:                                                         mainituista asioista annetaan kuitenkin meren-
37026: sa tai säiliössä. Kollin, säiliön tai kuljetusväli-
37027:                                                         kulkulaitoksen päätöksellä ja ilmakuljetusten
37028: neen pinnalla ei saa olla vaarallista ainetta.
37029:                                                         osalta Ilmailulaitoksen päätöksellä.
37030:    Ministeriö voi kunnan esityksestä rajoittaa
37031: vaarallisten aineiden kuljetusta määrätyllä alu-
37032: eella, tiellä tai tien osalla, jos kuljetus voi aihe-                         13 b §
37033: uttaa huomattavaa vaaraa ihmisille, ympäristöl-
37034:                                                          Pakkauksen ja säiliön markkinoille saattajan
37035: le tai omaisuudelle. Rajoitusta asetettaessa on
37036:                                                                         velvollisuudet
37037: huolehdittava siitä, ettei vaarallisten aineiden
37038: kuljetusmahdollisuuksille aiheudu haittaa enem-            Sen, joka saattaa kuljetettavan painelaitteen
37039: pää kuin on tarpeen kuljetuksista aiheutuvan            markkinoille, on voitava osoittaa, että painelaite
37040: vaaran torjumiseksi.                                    sekä sen suunnittelu ja valmistus täyttävät sää-
37041:    Vaarallisten aineiden kuljetuksiin liittyvistä       detyt ja määrätyt vaatimukset.
37042: teknisistä yksityiskohdista samoin kuin vaaral-            Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös
37043: listen aineiden kuljetuksiin liittyvistä ilmoituk-      sitä, joka:
37044: sista ja valmiussuunnitelmista säädetään valtio-           1) vie maasta kuljetettavan painelaitteen Eu-
37045: neuvoston asetuksella.                                  roopan unianiin tai Euroopan talousalueeseen
37046:    Satama-alueella ja lentopaikalla siirron             kuuluvan valtion alueelle;
37047: yhteydessä tapahtuvasta vaarallisten aineiden              2) ottaa kuljetuksessa käyttöön kuljetettavan
37048: yhteenkuormauksesta, satama-alueella rautatie-          painelaitteen, jonka vaatimustenmukaisuutta ei
37049: vaunujen siirtämisestä sekä terminaalissa, rata-        ole osoitettu;
37050: pihalla, satama-alueella ja lentopaikalla tapahtu-         3) valmistaa     kuljetettavan      painelaitteen
37051: vasta vaarallisten aineiden tilapäisestä säilytyk-      omaan käyttöönsä kuljetuksessa tai toiselle luo-
37052: sestä ja näihin liittyvästä turvallisuusselvityk-       vutettavaksi.
37053: sestä säädetään tarvittaessa valtioneuvoston ase-          Valtioneuvoston asetuksella säädetään tar-
37054: tuksella.                                               kemmin 1 momentissa tarkoitettuun osoittami-
37055:    Lentotoiminnan polttoainesiirtoihin lentopai-        seen liittyvästä vaatimustenmukaisuusmerkin-
37056: kalla käytettävien erikoisajoneuvojen säiliöiden        nästä ja muusta vaatimustenmukaisuuden osoit-
37057: rakenteesta, varustuksesta, tarkastuksista ja nii-      tamisesta. Vaatimustenmukaisuuden osoittami-
37058: hin liittyvistä merkinnöistä voidaan säätää val-        seen tarvittavista asiakirjoista ja niiden säilyttä-
37059: tioneuvoston asetuksella.                               misestä säädetään ministeriön asetuksella.
37060: 
37061: 
37062:                                                                                                           5
37063: EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37064: 
37065: 
37066:    Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää            Ulkomaisten tarkastuslaitosten suorittamat
37067: 1-3 momentissa tarkoitetut velvollisuudet so-         tehtävät ja toimenpiteet vaatimustenmukaisuu-
37068: vellettaviksi myös muihin pakkauksiinja säiliöi-      den osoittamisessa hyväksytään, jos Euroopan
37069: hin kuin kuljetettaviin painelaitteisiin sekä alus-   yhteisön säädöksissä tai Suomea sitovissa kan-
37070: ja ilmakuljetukseen tarkoitettuihin kuljetetta-       sainvälisissä sopimuksissa niin edellytetään.
37071: viin painelaitteisiin.                                Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää
37072:                                                       muusta ulkomailla suoritetun taikka ulkomaisen
37073:                                                       tarkastuslaitoksen tai viranomaisen suorittaman
37074:                       13 c §                          vaatimustenmukaisuuden osoittamisen hyväksy-
37075:                                                       misestä Suomessa, jos vaatimustenmukaisuu-
37076:       Tarkastuslaitokset ja niiden tehtävät           den osoittamisessa on otettu huomioon vastaa-
37077:                                                       vat turvallisuusvaatimukset kuin Suomessa ovat
37078:    Tarkastuslaitoksilla on oikeus suorittaa vaa-      voimassa.
37079: rallisten aineiden kuljetukseen käytettävien pak-
37080: kausten ja säiliöiden vaatimustenmukaisuuden
37081:                                                                             13 d §
37082: osoittamiseksi edellytettäviä tehtäviä, joilla var-
37083: mistetaan ja vahvistetaan, että pakkaus ja säiliö            Tarkastuslaitosten tunnustaminen
37084: täyttävät 13 a §:ssä säädetyt vaatimukset. Tällai-
37085: sia tehtäviä ovat hyväksymiset, tarkastukset, tes-       Ministeriö, turvatekniikan keskus tai säteily-
37086: taukset ja muut vaatimustenmukaisuuden osoit-         turvakeskus tunnustaa tarkastuslaitoksen suorit-
37087: tamiseksi edellytettävät tehtävät sekä niihin liit-   tamaan 13 c §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja
37088: tyvät toimenpiteet ja 3 §:n 1 momentin 10 koh-        tehtäviä siten kuin valtioneuvoston asetuksella
37089: dassa mainitun direktiivin liitteissä tarkoitetuis-   tarkemmin säädetään. Tunnustamispäätöksessä
37090: sa vaatimustenmukaisuuden arviointimenette-           määritellään tarkastuslaitoksen tehtävät sekä
37091: lyissä, vaatimustenmukaisuuden uudelleenarvi-         vahvistetaan tarkastuslaitoksen valvonnan laa-
37092: ointimenettelyssä ja määräaikaistarkastuksia          juus ja muut valvontaan liittyvät järjestelyt.
37093: koskevissa menettelyissä tarkastuslaitoksille         Tunnustaminen voidaan antaa määräajaksi. Pää-
37094: säädetyt tehtävät ja niihin liittyvät toimenpiteet.   töksessä voidaan asettaa muitakin laitoksen toi-
37095: Tarkastuslaitosten tehtävistä säädetään tarkem-       mintaa koskevia vaatimuksia, rajoituksia ja eh-
37096: min valtioneuvoston asetuksella ja tehtävissä         toja, joilla varmistetaan tehtävien asianmukai-
37097: noudatettavista menettelyistä ministeriön ase-        nen suorittaminen.
37098: tuksella.                                                Edellä 6 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa puo-
37099:    Radioaktiivisten aineiden kuljetukseen käy-        lustusvoimien valvonnassa tapahtuvissa kulje-
37100: tettävän pakkauksen ja säiliön vaatimustenmu-         tuksissa käytettävien pakkausten ja säiliöiden
37101: kaisuuden osoittamiseksi edellytettävät 1 mo-         vaatimustenmukaisuuden osoittamiseksi edelly-
37102: mentissa tarkoitetut tehtävät suorittaa kuitenkin     tettävät, 13 c §:n 1 momentissa tarkoitetut tehtä-
37103: säteilyturvakeskus tai 1 momentissa tarkoitetut       vät voi suorittaa myös sellainen sotilaslaitos tai
37104: tarkastuslaitokset siten kuin valtioneuvoston         sotilasviranomainen, jonka pääesikunta on tun-
37105: asetuksella tarkemmin säädetään.                      nustanut. Tällaisen tarkastuslaitoksen tulee so-
37106:    Tarkastuslaitoksen oikeudesta teettää 1 mo-        veltuvin osin täyttää tässä laissa tarkastuslaitok-
37107: mentissa tarkoitettujen vaatimustenmukaisuu-          selle säädetyt edellytykset, ja siihen sovelletaan
37108: den osoittamiseksi suoritettavien tehtävien osa-      muutoinkin soveltuvin osin, mitä tässä laissa
37109: toimenpiteitä alihankintana säädetään valtioneu-      säädetään tarkastuslaitoksesta.
37110: voston asetuksella. Tarkastuslaitos vastaa ali-          Tunnustamisen hakemisesta säädetään valtio-
37111: hankintana teettämistään toimenpiteistä.              neuvoston asetuksella.
37112: 
37113: 
37114: 
37115: 
37116: 6
37117:                                                                    EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37118: 
37119: 
37120:                        13 e §                          lintomenettelylaissa (59811982), viranomaisten
37121:                                                        t01mmnan julkisuudesta annetussa laissa
37122:  Tarkastuslaitosten tunnustamisen edellytykset         (62111999), tiedoksiannosta hallintoasioissa an-
37123:     Tarkastuslaitoksen tunnustamisen edellytyk-        netussa laissa (23211966), asiakirjain lähettämi-
37124:                                                        sestä annetussa laissa (7411954) ja kielilaissa
37125: set ovat:
37126:     1) laitos on toiminnallisesti, kaupallisesti ja    (148/1922) säädetään. Jos tarkastuslaitoksen
37127: taloudellisesti riippumaton ja luotettava; jos tar-    tehtäviä hoitaa 13 e §:n 1 momentin 1 kohdassa
37128: kastuslaitoksen tehtäviä hoitaa, sen mukaan kuin       tarkoitettu erillinen ja tunnistettava osa oikeus-
37129: valtioneuvoston asetuksella tarkemmin sääde-           henkilöä, tarkastuslaitoksen palveluksessa ole-
37130: tään, erillinen ja tunnistettava osa oikeushenki-      vaan henkilöön ei kuitenkaan sovelleta, mitä
37131: löä, tarkastuslaitoksen ei katsota tämän vuoksi        hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 4 koh-
37132: menettävän luotettavuuttaan tai riippumatto-           dassa säädetään. Tarkastuslaitosten tehtävien
37133: muuttaan;                                              asianmukaisesta suorittamisesta voidaan tarvit-
37134:     2) laitoksella on käytettävissään tarkastusteh-    taessa antaa täydentäviä säännöksiä valtioneu-
37135: tävien asiamukaiseen suorittamiseen tarvittavat        voston asetuksella.
37136: tilat, välineet ja järjestelmät;                           Tarkastuslaitoksella on velvollisuus tarjota
37137:     3) laitoksella on tehtävien asianmukaiseen         tarkastuslaitospalveluja toimialansa rajoissa ta-
37138: suorittamiseen tarvittava riittävä ja ammattitai-      sapuolisesti kaikille palveluja haluaville. Palve-
37139: toinen henkilöstö;                                     lujen tarjoamisvelvollisuus ei kuitenkaan koske
37140:     4) tarkastuslaitostehtäviä suorittavan henki-      13 e §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua tar-
37141: löstön palkkaus ei ole riippuvainen suoritettujen      kastuslaitosta, joka on erillinen ja tunnistettava
37142: tehtävien määrästä tai tuloksista;                     osa oikeushenkilöä.
37143:     5) laitoksella on vastuuvakuutus toiminnasta          Tarkastuslaitoksen palveluksessa olevaan so-
37144: mahdollisesti aiheutuvien vahinkojen korvaami-         velletaan hänen suorittaessaan 13 c §:n 1 ja 2
37145: seksi, jollei valtio vastaa vahingosta;                momentissa tarkoitettuja tehtäviä rikosoikeudel-
37146:     6) laitos on Suomessa rekisteröity oikeushen-      lista virkavastuuta koskevia säännöksiä.
37147: kilö;
37148:     7) laitoksen toiminta on järjestetty siten, että                         13 g §
37149: valvontaviranomaisella on kohtuulliset edelly-
37150:                                                                   Tarkastuslaitosten valvonta
37151: tykset järjestää laitoksen valvonta.
37152:     Tarkempia säännöksiä 1 momentissa tarkoite-           Viranomainen, jonka tehtävänä on tunnustaa
37153: tuista tarkastuslaitoksen tunnustamisen edelly-        tarkastuslaitos, valvoo kyseisten tarkastuslaitos-
37154: tyksistä ja edellytysten täyttämisen osoittavista      ten toimintaa. Ministeriölle kuuluva valvonta ta-
37155:  asiakirjoista annetaan valtioneuvoston asetuk-        pahtuu turvatekniikan keskuksen avustuksella.
37156: sella.                                                 Virastolla on tässä avustustehtävässä valvonta-
37157:     Tarkastuslaitoksen on ilmoitettava tunnusta-       viranomaiselle 16 §:ssä säädetyt oikeudet.
37158:  misen edellytyksiä koskevista muutoksista sille          Viranomaisen, jonka tehtävänä on tunnustaa
37159:  viranomaiselle, jonka tehtävänä on tunnustaa          tarkastuslaitos, on peruutettava tarkastuslaitok-
37160:  tarkastuslaitos.                                      sen tunnustaminen, jos laitos ei enää täytä sille
37161:                                                        säädettyjä tai määrättyjä edellytyksiä. Viran-
37162:                                                        omainen voi myös peruuttaa tarkastuslaitoksen
37163:                       13 f §
37164:                                                        tunnustamisen määräajaksi tai kokonaan tai an-
37165:      Tarkastuslaitostehtävien suorittaminen            taa laitokselle huomautuksen tai kirjallisen va-
37166:                                                        roituksen, jos laitos ei suorita tarkastuslaitosteh-
37167:    Kun tarkastuslaitokset hoitavat 13 c §:n 1 ja 2     täviä asianmukaisesti tai toimii muutoin tämän
37168: momentissa sekä 20 §:n 2 momentissa tarkoitet-         lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai
37169: tuja tehtäviä, niiden on noudatettava, mitä hal-       määräysten vastaisesti.
37170: 
37171:                                                                                                          7
37172: EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37173: 
37174: 
37175:    Tarkastuslaitoksen on osoitettava laitosta val-    ole valvontaviranomaisen määräämässä ajassa
37176: vovalle viranomaiselle määräajoin täyttävänsä         ottanut tavaraa haltuunsa tai luovuttanut sitä sel-
37177: tunnustamiselle säädetyt edellytykset. Tarkas-        laiselle, jolla on oikeus pitää tavaraa hallussaan,
37178: tuslaitoksen toimintaa koskevasta kertomukses-        taikka jos tavaran hoidosta aiheutuvat kustan-
37179: ta ja turvatekniikan keskuksen valvontaan liitty-     nukset eivät ole kohtuullisessa suhteessa sen ar-
37180: vistä tehtävistä säädetään tarvittaessa valtioneu-    voon, valtio voi lunastaa tavaran. Jollei valtio lu-
37181: voston asetuksella.                                   nasta tavaraa, valvontaviranomaisella on oikeus
37182:                                                       olosuhteista riippuen myydä tai hävittää tavara.
37183:                       13 h §                             Tavaran myynti on järjestettävä julkisella
37184:                                                       huutokaupalla tai, jollei se vaikeuksitta käy
37185:        Tarkastuslaitoksista ilmoittaminen             päinsä, muulla luotettavalla tavalla. Valvontavi-
37186:                                                       ranomaisen on mahdollisuuksien mukaan hyvis-
37187:    Tarkastuslaitoksen tunnustamisesta ja sen pe-      sä ajoin ilmoitettava myynnin ajasta ja paikasta
37188: ruuttamisesta ilmoitetaan tarvittaessa Euroopan       tavaraan oikeutetulle. Myyntihinta, vähennetty-
37189: yhteisöjen komissiolle sekä Euroopan unioniin         nä tavaraa rasittavilla maksuilla ja myyntikuluil-
37190: ja Euroopan talousalueeseen kuuluville valtioil-      la, on pidätettävä tavaraan oikeutetun saatavana
37191: le siten kuin valtioneuvoston asetuksella tarkem-     yhden vuoden ajan myyntipäivästä. Sen jälkeen
37192: min säädetään.                                        se kuuluu valvontaviranomaiselle.
37193:                                                          Tavaran hävittäminen on järjestettävä asian-
37194:                       13 i §                          mukaisella tavalla. Hävittämisestä aiheutuneis-
37195:                                                       ta kustannuksista vastaa lähettäjä. Valvontavi-
37196:                   Rekisteröinti
37197:                                                       ranomaisen asiasta laatima tilitys on täytäntöön-
37198:   Kuljetettava painelaite, joka voi aiheuttaa         panokelpoinen ilman tuomiota tai päätöstä.
37199: merkittävää vaaraa ihmiselle, ympäristölle tai
37200: omaisuudelle, voidaan rekisteröidä turvateknii-                              16 §
37201: kan keskuksen pitämään rekisteriin siten kuin
37202: ministeriön asetuksella säädetään.                       Tarkastus-, tiedonsaanti-ja tutkimusoikeus
37203:                                                          Tässä laissa tarkoitetuilla valvontaviranomai-
37204:                        15 §                           silla on oikeus toimialallaan tehdä tämän lain ja
37205:                                                       sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten
37206:  Valvontaviranomaisen asettamat kiellot ja ra-
37207:                                                       noudattamisen valvomiseksi tarvittavia tarkas-
37208:                  joitukset
37209:                                                       tuksia sekä päästä valvonnan suorittamiseksi
37210:    Tässä laissa tarkoitetuilla valvontaviranomai-     vaarallisten aineiden ja niiden kuljetukseen tar-
37211: silla on oikeus toimialallaan kieltää vaarallisen     koitettujen pakkausten ja säiliöiden valmistus-,
37212: aineen kuljetus, jos se ei täytä tämän lain tai sen   varastointi-, myynti-, asennus-, korjaus-, tarkas-
37213: nojalla annettujen säännösten tai määräysten          tus-, kuormaus- ja kuljetuspaikkoihin ja vaaral-
37214: vaatimuksia, sekä määrätä vaarallinen aine en-        lista ainetta kuljettavaan kuljetusvälineeseen
37215: simmäisessä sopivassa paikassa ja tilaisuudessa       sekä ottaa tarvittavia näytteitä ja suorittaa tutki-
37216: purettavaksi, jollei kuljetusta voida saattaa mää-    muksia.
37217: räysten mukaiseksi.                                      Edellä 1 momentissa tarkoitetuilla valvonta-
37218:    Jos valvontaviranomainen on ryhtynyt 1 mo-         viranomaisilla on viranomaisten toiminnan jul-
37219: mentissa tarkoitettuun toimenpiteeseen, sen on        kisuudesta annetussa laissa tai muussa laissa
37220: ilmoitettava toimenpiteestä lähettäjälle tai lähet-   säädetyn salassapitovelvollisuuden estämättä oi-
37221: täjän edustajalle, jonka on viipymättä otettava       keus saada tämän lain ja sen nojalla annettujen
37222: tavara haltuunsa.                                     säännösten ja määräysten noudattamisen val-
37223:    Jos lähettäjää tai hänen edustajaansa ei tavoi-    vontaa varten tarpeelliset tiedot lähettäjältä, kul-
37224: teta taikka jos lähettäjä tai hänen edustajansa ei    jetuksen suorittajalta, pakkauksen tai säiliön
37225: 
37226: 8
37227:                                                                    EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37228: 
37229: 
37230: omistajalta, haltijalta, valmistajalta, asennus- tai       3) määrätä, jos 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja
37231: korjaustoimintaa harjoittavalta, maahantuojalta,       kieltoja ja muutoksia ei voida pitää riittävinä,
37232: myyjältä ja varastoijalta sekä tarkastuslaitoksel-     painelaite muutettavaksi kuljetettavan painelait-
37233: ta ja muulta henkilöltä, jota tämän lain ja sen no-    teen käyttöön soveltumattomaksi tai, jos tätä ei
37234: jalla annettujen säännösten ja määräysten vel-         katsota tarkoituksenmukaiseksi, määrätä miten
37235: voitteet koskevat.                                     painelaitteen suhteen on meneteltävä;
37236:    Edellä tarkoitetuilla valvontaviranomaisilla            4) velvoittaa painelaitteen valmistajan, maa-
37237: on myös oikeus ottaa näytteitä ja suorittaa tutki-     hantuojan tai myyjän julkisesti ilmoittamaan
37238: muksia siten, että kuljetus tilapäisesti pysäyte-      painelaitteeseen liittyvästä vaarasta sekä itse an-
37239: tään, jos on perusteltua aihetta epäillä, että vaa-    taa tällaisen ilmoituksen valmistajan, maahan-
37240: rallisen aineen kuljetuksessa ei noudateta tätä la-    tuojan tai myyjän kustannuksella;
37241: kia ja sen nojalla annettuja säännöksiä ja määrä-          5) velvoittaa toiminnanharjoittajan korvaa-
37242: yksiä. Ennen tutkimusten aloittamista on asian-        maan testauksesta ja tutkimuksesta aiheutuneet
37243: osaiselle mahdollisuuksien mukaan varattava ti-        kulut, jos turvatekniikan keskus käyttää jotakin
37244: laisuus tulla kuulluksi. Tutkimustulokset on an-       1-4 kohdassa tarkoitettua oikeutta.
37245: nettava tiedoksi asianosaiselle.                           Mitä 2 momentissa säädetään, koskee myös
37246:     Edellä 3 momentissa tarkoitettu näyte on elin-     Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueelle tai
37247: keinonharjoittajan sitä vaatiessa korvattava käy-      Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion alu-
37248: vän hinnan mukaan, jollei tutkimuksessa havai-         eelle vietävää kuljetettavaa painelaitetta.
37249: ta, että tavara on tämän lain tai sen nojalla annet-       Turvatekniikan keskuksen on ilmoitettava
37250: tujen säännösten tai määräysten vastainen. Tut-        Euroopan yhteisöjen komissiolle toimenpiteis-
37251: kimuksista ja näytteenotosta viranomaiselle ai-        tä, joilla se rajoittaa tai kieltää kuljetettavan pai-
37252: heutuneet kustannukset on velvollinen korvaa-          nelaitteen markkinoille saattamisen, kuljetuk-
37253: maan se, joka on syyllistynyt virheeseen tai lai-      sen tai käytön tai toimii siten, että laite poiste-
37254: minlyöntiin.                                           taan markkinoilta tai liikenteestä.
37255:                                                            Jos kuljetettava painelaite, joka ei ole vaati-
37256:                                                        mustenmukainen, on varustettu 13 b §:n 3 mo-
37257:                        16 a §                          mentissa tarkoitetulla vaatimustenmukaisuus-
37258:                                                        merkinnällä, turvatekniikan keskuksen on toteu-
37259:  Pakkausten ja säiliöiden viranomaisvalvonta           tettava asianmukaiset toimenpiteet merkinnän
37260:                                                        kiinnittänyttä vastaan sekä ilmoitettava asiasta
37261:     Turvatekniikan keskus valvoo kuljetettavien
37262:                                                        Euroopan yhteisöjen komissiolle sekä Euroopan
37263: pakkausten ja säiliöiden vaatimustenmukaisuut-         unioniintai Euroopan talousalueeseen kuuluvil-
37264: ta.                                                    le valtioille.
37265:     Jos turvatekniikan keskus toteaa, että moit-           Myös muihin pakkauksiin ja säiliöihin kuin
37266: teettomassa kunnossa pidetty ja suunniteltuun          kuljetettaviin painelaitteisiin sovelletaan, mitä 2
37267: tarkoitukseen käytettävä kuljetettava painelaite
37268:                                                        momentissa säädetään. Muiden tämän pykälän
37269: saattaa aiheuttaa vaaraa ihmisen turvallisuudel-
37270:                                                        säännösten soveltamisesta näihin pakkauksiin ja
37271: le tai omaisuudelle kuljetuksen aikana tai muus-       säiliöihin voidaan säätää valtioneuvoston ase-
37272: sa käytössä, se voi:                                   tuksella.
37273:     1) kieltää tilapäisesti tai pysyvästi sellaisen
37274: painelaitteen valmistuksen, pitämisen kaupan,
37275: myynnin ja muun luovuttamisen sekä käytön                                     16 b §
37276: vaarallisten aineiden kuljetukseen;                    Perusteettomasti kiinnitetty vaatimustenmukai-
37277:     2) vaatia sellaisten muutosten tekemistä pai-                      suusmerkintä
37278: nelaitteeseen tai sen valmistukseen tai käyttöön,
37279: että vaatimukset täyttyvät, sekä vaatia täyttymi-        Jos 13 b §:n 3 momentissa tarkoitettu vaati-
37280: sen osoittamista;                                      mustenmukaisuusmerkintä on kiinnitetty perus-
37281: 
37282: 2 201025                                                                                                   9
37283: EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37284: 
37285: 
37286: 
37287: teettomasti, kuljetettavan painelaitteen omista-                           7luku
37288: ja, haltija, valmistaja tai tämän Euroopan unio-
37289: nin jäsenvaltioiden alueelle tai Euroopan talous-         Muutoksenbaku ja täytäntöönpano
37290: alueeseen kuuluvan valtion alueelle sijoittunut                             20 §
37291: edustaja on velvollinen saattamaan kuljetetta-
37292: van painelaitteen vaatimustenmukaisuusmerkin-                      Oikaisun hakeminen
37293: tää koskevien säännösten mukaiseksi.
37294:    Jos 1 momentissa säädettyä velvollisuutta ei         Ajolupakokeen vastaanottajan tämän lain tai
37295: noudateta, turvatekniikan keskuksen on ryhdyt-       sen nojalla annetun asetuksen perusteella teke-
37296: tävä 16 a §: ssä tarkoitettuihin toimenpiteisiin.    mään päätökseen saa vaatia oikaisua Ajoneuvo-
37297:    Valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää 1      hallintokeskukselta, jollei muualla laissa tai ase-
37298: ja 2 momentissa tarkoitetut velvollisuudet sovel-    tuksessa toisin säädetä. Oikaisuvaatimus on teh-
37299: lettaviksi myös muihin pakkauksiin ja säiliöihin     tävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaan-
37300: kuin kuljetettaviin painelaitteisiin sekä alus- ja   nista. Päätökseen on liitettävä oikaisuvaatimus-
37301: ilmakuljetukseen tarkoitettuihin kuljetettaviin      osoitus.
37302: painelaitteisiin.                                       Jos tarkastuslaitos epää pakkauksen tai säili-
37303:                                                      ön vaatimustenmukaisuuden osoittamisen tai
37304:                                                      muun varmistamisen, päätös on perusteltava ja
37305:                                                      samalla ilmoitettava, miten hakija voi saattaa
37306:                                                      asian tarkastuslaitoksen uudelleen käsiteltäväk-
37307:                       17 a §                         si oikaisumenettelyssä. Oikaisuvaatimus on teh-
37308:                                                      tävä kirjallisesti 30 päivän kuluessa siitä, kun
37309:                     Virka-apu                        hakija on saanut päätöksestä tiedon. Oikaisuvaa-
37310:                                                      timuksen ratkaisee tarkastuslaitos. Valtioneu-
37311:    Poliisin, tullilaitoksen ja rajavartiolaitoksen
37312:                                                      voston asetuksella voidaan tarvittaessa antaa tar-
37313: tulee tarvittaessa antaa virka-apua 5 ja 6 §:ssä
37314:                                                      kempia säännöksiä tarkastuslaitoksessa nouda-
37315: tarkoitetuille valvontaviranomaisille tämän lain
37316:                                                      tettavasta menettelystä oikaisuvaatimuksia käsi-
37317: ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräys-
37318:                                                      teltäessä.
37319: ten noudattamisen valvomiseksi ja täytäntöön-
37320: panemiseksi.
37321:                                                                             21 §
37322: 
37323:                                                                       Muutoksenhaku
37324: 
37325:                                                         Tarkastuslaitoksen 20 §:n 2 momentissa tar-
37326:                                                      koitetussa oikaisumenettelyssä antamaan pää-
37327:                                                      tökseen haetaan muutosta hallinto-oikeudelta si-
37328:                                                      ten kuin hallintolainkäyttö laissa (586/ 1996) sää-
37329:                      6luku
37330:                                                      detään.
37331:         Pakkokeinot ja seuraamukset                     Muutoksenhausta on muutoin voimassa, mitä
37332:                                                      hallintolainkäyttölaissa säädetään.
37333:                       18 §
37334: 
37335:           Uhkasakko ja teettämisuhka                                        22 §
37336:    Tämän lain 5 ja 6 §:ssä tarkoiteiiu valvontavi-                   Täytäntöönpano
37337: ranomainen voi tehostaa tämän lain nojalla anta-
37338: maansa kieltoa tai määräystä uhkasakolla tai            Edellä 13 g §:n 2 momentin sekä 15 ja 16 a §:n
37339: teettämisuhalla siten kuin siitä uhkasakkolaissa     nojalla tehtävässä päätöksessä voidaan määrätä,
37340: (1113/1990) säädetään.                               että päätöstä on noudatettava muutoksenhausta
37341: 
37342: 10
37343:                                                                    EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37344: 
37345: 
37346: 
37347: huolimatta, jollei valitusviranomainen toisin           jetuksesta ja kuljetuksesta kappaletavarana aluk-
37348: määrää.                                                 sessa säädetään valtioneuvoston asetuksilla.
37349:                                                            Ministeriön asetuksella voidaan tarvittaessa
37350:                         23 §                            antaa tarkempia säännöksiä vaarallisten ainei-
37351:                                                         den luokituksesta, kuljetuksesta, kuljetuskiel-
37352:    Salassa pidettävien tietojen luovuttaminen           loista, pakkauksista, säiliöistä, kuormaamisesta,
37353:                                                         merkinnöistä, säiliöiden ja pakkausten hyväksy-
37354:     Sen lisäksi, mitä viranomaisten toiminnanjul-       misestä sekä niille ulkomailla suoritettujen hy-
37355: kisuudesta annetussa laissa säädetään, tässä lais-      väksyntöjen ja määräaikaistarkastusten hyväk-
37356: sa tarkoitettuja tehtäviä hoidettaessa saatuja sa-      symisestä, kuljetus-, lastaus- ja käsittelyturvalli-
37357: lassa pidettäviksi säädettyjä tietoja saa luovut-       suudesta, vaarallisten aineiden kuljetusten il-
37358: taa:                                                    moituksista ja valmiussuunnitelmista, vaarallis-
37359:     1) syyttäjä- ja poliisiviranomaisille rikoksen      ten aineiden kuljetuksiin liittyvien onnetto-
37360: ehkäisemiseksi ja selvittämiseksi;                      muuksien tilastoinnista, lähettäjän, laivaajan,
37361:     2) muille tässä laissa tarkoitetuille valvonta-     lastinantajan, kuljetuksen suorittajan, kuorma-
37362: viranomaisille ja tarkastuslaitoksille niiden teh-      ajan, vastaanottajan, pakkaajan ja muiden kulje-
37363: tävien suorittamiseksi;                                 tukseen liittyvien eri osapuolten yksityiskohtai-
37364:     3) vaarallisten aineiden kuljetukseen liittyviä     sista tehtävistä sekä muista vaarallisten aineiden
37365: tehtäviä haitaville ulkomaisille valvontaviran-         kuljetukseen liittyvistä yksityiskohdista. Alus-
37366: omaisille ja tarkastuslaitoksille sekä kansainvä-       kuljetusten osalta tarvittavat tarkemmat määrä-
37367: lisille toimielimille näiden tehtävien suorittami-      ykset mainituista asioista annetaan merenkulku-
37368: seksi.                                                  laitoksen päätöksellä ja ilmakuljetusten osalta
37369:     Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tietoja saa       Ilmailulaitoksen päätöksellä.
37370:  salassapitosäännösten estämättä luovuttaa lisäk-          Ministeriön asetuksella voidaan lisäksi antaa
37371:  si toimivaltaiselle ulkomaan viranomaiselle ja         tarkempia säännöksiä vaarallisten aineiden kul-
37372: kansainväliselle toimielimene yhtenäisestä me-          jetusten rajoittamisesta määrätyillä alueilla, vaa-
37373:  nettelystä vaarallisten aineiden tiekuljetusten        rallisten aineiden kuljetusten valvonnasta ja kul-
37374:  tarkastuksissa annetussa neuvoston direktiivissä       jetuksiin liittyvästä tilapäisestä säilytyksestä
37375:  95/50/EY säädetyn tai Suomea sitovan kansain-          sekä vaarallisten aineiden kuljetuksesta maas-
37376:  välisen sopimuksen velvoitteen toteuttamiseksi.        tossa, satamassa, ratapihalla ja lentopaikalla.
37377:     Poliisi, tullilaitos, Ratahallintokeskus ja raja-      Puolustusvoimien valvonnassa tapahtuvista
37378:  vartiolaitos voivat pyytää muun valtion toimi-         vaarallisten aineiden tie-, ilma-, meri- ja sisäve-
37379:  valtaista viranomaista toteuttamaan 2 momentis-        sikuljetuksista voidaan puolustusministeriön
37380:  sa tarkoitetun direktiivin 7 artiklan 2 kohdan toi-    asetuksella antaa tämän lain nojalla annetuista
37381:  sessa alakohdassa tarkoitetut tai Suomea sito-         säännöksistä ja määräyksistä poikkeavia sään-
37382:  vaan kansainväliseen sopimukseen perustuvat            nöksiä ja puolustusministeriön päätöksellä yk-
37383:  vastaavanlaiset toimenpiteet.                          sittäistapauksia koskevia määräyksiä. Kun kul-
37384:                                                         jetus tapahtuu puolustusvoimien ajoneuvolla,
37385:                                                         aluksella tai ilma-aluksella taikka kun kyse on
37386:                                                         muusta puolustusvoimien sisäisestä tie-, ilma-,
37387:                         24 §
37388:                                                         meri- tai sisävesikuljetuksesta, pääesikunnalla
37389:                  Valtuutussäännös                       on, siten kuin puolustusministeriön asetuksella
37390:                                                         tarkemmin säädetään, oikeus antaa tämän lain
37391:    Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-              nojalla annetuista säännöksistä poikkeavia mää-
37392: töönpanosta annetaan valtioneuvoston asetuk-            räyksiä.
37393: sella. Vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä          Rajavartiolaitoksen aluksella tai ilma-aluk-
37394: ja rautatiellä sekä vaarallisten aineiden ilmakul-      sella tapahtuvista vaarallisten aineiden kuljetuk-
37395: 
37396: 
37397:                                                                                                          11
37398: EV 207/2000 vp- HE 180/2000 vp
37399: 
37400: 
37401: sista on rajavartiolaitoksella oikeus antaa tämän        Tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei-
37402: lain nojalla annettavista säännöksistä poikkea-      den säännösten mukaiset kuljetettavat painelait-
37403: via määräyksiä.                                      teet saa Suomessa saattaa markkinoille 30 päi-
37404:                                                      vään kesäkuuta 2003 asti sekä ottaa täällä käyt-
37405:     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuu-      töön tämän jälkeenkin, jos ne on saatettu mark-
37406: ta 2001. Sen 13 d, 13 e ja 13 h §tulevat kuiten-     kinoille viimeistään mainittuna päivänä. Kulje-
37407: kin voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2001. Lain          tettavia painelaitteita koskevaa tässä momentis-
37408: 13 b §:n 1 ja 2 momentti, 16 a §:n 3-5 moment-       sa tarkoitettua markkinoillesaattamisaikaa ja sii-
37409: ti ja 16 b §:n 1 ja 2 momentti tulevat voimaan       hen liittyvää käyttöönottoaikaa voidaan valtio-
37410: valtioneuvoston asetuksella säädettävänä ajan-       neuvoston asetuksella siirtää mainittua myö-
37411: kohtana.                                             hemmäksi.
37412:     Tällä lailla kumotaan vaarallisten aineiden          Tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei-
37413: kuljetukseen käytettävien säiliöiden ja pakkaus-     den säännösten nojalla turvatekniikan keskuk-
37414: ten tarkastuksia suorittavasta tarkastuslaitokses-   sen myöntämät tarkastuslaitosluvat ovat sellai-
37415: ta 27 päivänä lokakuuta 1995 annettu asetus          senaan voimassa luvassa tarkoitetuin oikeuksin
37416: (1208/1995). Tällä lailla muutettujen tai kumot-     ja velvollisuuksin kuljetettaviin painelaitteisiin
37417: tujen säännösten nojalla annetut muut säännök-       liittyviä tarkastuslaitostehtäviä lukuun ottamat-
37418: set ja määräykset jäävät edelleen voimaan kun-       ta.
37419: nes niistä toisin säädetään tai määrätään.               Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
37420:     Tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei-      tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen-
37421: den säännösten mukaisia säiliöitä ja pakkauksia      piteisiin.
37422: saa käyttää edelleen Suomessa.
37423: 
37424: 
37425: 
37426: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
37427: 
37428: 
37429: 
37430: 
37431: 12
37432:                                                                   EV 208/2000 vp- HE 183/2000 vp
37433: 
37434: 
37435: 
37436: 
37437:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 208/2000 vp
37438: 
37439:                                              Hallituksen esitys laiksi Valtion kiinteistölai-
37440:                                              toksen nimen muuttamisesta nimeksi Senaatti-
37441:                                              kiinteistöt
37442: 
37443: 
37444: 
37445: Asia                                                  Valiokuntakäsittely
37446: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä          Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
37447: laiksi Valtion kiinteistölaitoksen nimen muutta-      tinnön (VaVM 40/2000 vp).
37448: misesta nimeksi Senaatti-kiinteistöt (HE
37449: 183/2000 vp).                                         Päätös
37450:                                                       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
37451: 
37452: 
37453: 
37454:                                                  Laki
37455:           Valtion kiinteistölaitoksen nimen muuttamisesta nimeksi Senaatti-kiinteistöt
37456: 
37457:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
37458: 
37459: 
37460:                         1§                                                    2§
37461:    Valtion kiinteistölaitoksesta annetussa laissa          Tämä laki tulee voimaan   päivänä    kuuta
37462: ( 1052/ 1998) tarkoitetun Valtion kiinteistölaitok-   20
37463: sen nimi muutetaan nimeksi Senaatti-kiinteistöt.
37464: 
37465: 
37466: 
37467: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
37468: 
37469: 
37470: 
37471: 
37472:  HE 183/2000 vp                                                                                 200913
37473:  VaVM 40/2000 vp
37474:                    j
37475:                   j
37476:                  j
37477:                 j
37478:                j
37479:               j
37480:              j
37481:             j
37482:            j
37483:           j
37484:          j
37485:         j
37486:        j
37487:       j
37488:      j
37489:     j
37490:    j
37491:   j
37492:  j
37493: j
37494:                                                                 EV 209/2000 vp- HE 199/2000 vp
37495: 
37496: 
37497: 
37498: 
37499:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 209/2000 vp
37500: 
37501:                                             Hallituksen esitys laiksi kuljetusten alueellises-
37502:                                             ta tukemisesta annetun lain muuttamisesta
37503: 
37504: 
37505: 
37506: 
37507: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
37508: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Talousvaliokunta on antanut asiasta mietinnön
37509: laiksi kuljetusten alueellisesta tukemisesta anne-   (TaVM 38/2000 vp).
37510: tun lain muuttamisesta (HE 199/2000 vp ).
37511:                                                      Päätös
37512:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
37513: 
37514: 
37515: 
37516:                                                 Laki
37517:                   kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta
37518: 
37519:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
37520:   muutetaan kuljetusten alueellisesta tukemisesta 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun lain
37521: (954/1981) 1 §, 7 §:n 2 momentti, 12 §:n 1 momentti, 12 a §, 15 §:n 2 momentti ja 20 §:n 2 momentti,
37522:    sellaisena kuin ne ovat 1 §, 7 §:n 2 momentti, 12 §:n 1 momentti ja 15 §:n 2 momentti laissa
37523: 613/1996, 12 a §laissa 37911998 ja 20 §:n 2 momentti laissa 1317/1999, seuraavasti:
37524: 
37525: 
37526:                         1§                                                 7§
37527:    Suomessa suoritettavista tavaran kuljetuksis-
37528: ta, jotka alkavat valtioneuvoston asetuksella tar-      Kuljetustuki voidaan maksaa, jos kuljetus-
37529: kemmin määriteltäviltä alueilta, voidaan mak-        maksu on ollut vähintään 20 euroa lähetykseltä
37530: saa valtion varoista kuljetustukea siten kuin täs-   ja maksettava kuljetustuki on vähintään 336 eu-
37531: sä laissa säädetään.                                 roa hakemuskaudessa. Asianomaisella ministe-
37532:                                                      riöllä on oikeus korottaa mainittuja määriä tava-
37533:                                                      raliikenteen rahtitason nousua vastaavasti.
37534: 
37535: 
37536: 
37537: 
37538: HE 199/2000 vp                                                                                  200929
37539: TaVM 38/2000 vp
37540: EV 209/2000 vp -            HE 199/2000 vp
37541: 
37542: 
37543: 
37544:                       12 §                                      on enintään 40 miljoonaa euroa tai sitä vastaava
37545:   Kuljetustuen määrä 2 §:n 1 momentissa tar-                    markkamäärä tai taseen loppusumma enintään
37546: koitetuista satamatoiminnoista on:                              27 miljoonaa euroa tai sitä vastaava markkamää-
37547:                                                                 rä sekä joka täyttää yrityksen riippumattomuut-
37548:  1) Kalajoen kunnassa ja sen poh-                               ta kuvaavat ja muut suositukseen sisältyvät pie-
37549:  joispuolella sijaitsevissa Pohjan-                             nen ja keskisuuren yrityksen tunnusmerkit.
37550:  lahden          satamissa                    tai
37551:  laivauspaikoissa sekä Joensuun                                                       15 §
37552:  satamassa ja sen pohjoispuolella
37553:  olevissa Saimaan vesistöalueen                                    Kirjallinen päätös ennakkotiedosta on kulje-
37554:  satamissa tai laivauspaikoissa                                 tustukeen oikeuttavien tuotemääritelmien suh-
37555:  tapahtuvista satamatoiminnoista . .                2.05 €/tn   teen valtiota sitova kahden vuoden ajan päätök-
37556:  2) Merikarvian kunnassa sekä sen                               sen antamisesta lukien edellyttäen, että kuljetus-
37557:  ja Kalajoen kunnan välillä sijaitse-                           tuen maksaruisperusteet eivät kyseisenä aikana
37558:  vissa Pohjanlahden satamissa tai                               ole muuttuneet. Päätös on sitova kuitenkin enin-
37559:  laivauspaikoissa sekä muissa kuin                              tään vuoden 2001 loppuun.
37560:  1 kohdassa tarkoitetuissa Saimaan
37561:  vesistöalueen satamissa tai lai-                                                     20 §
37562:  vauspaikoissa tapahtuvista satama-
37563:  toiminnoista . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.04 €/tn     Tätä lakia sovelletaan kuljetuksiin, jotka ta-
37564:                                                                 pahtuvat vuosien 1982-2001 aikana.
37565: 
37566: 
37567:                       12 a §                                       Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä-
37568:    Pienellä ja keskisuurella yrityksellä tarkoite-              vänä ajankohtana.
37569: taan pienten ja keskisuurten yritysten määritel-                   Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
37570: mästä annetussa komission suosituksessa                         täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
37571: 96/280/EY, sellaisena kuin se on 3 päivänä huh-                    Lakia sovelletaan sen voimaantulon jälkeen
37572: tikuuta 1996, määriteltyä pientä ja keskisuurta                 maksettavaan kuljetustukeen, jonka perusteena
37573: yritystä, jonka palveluksessa on vähemmän kuin                  ovat 1 päivänä tammikuuta 2001 tai sen jälkeen
37574: 250 työntekijää ja jonka joko vuosiliikevaihto                  alkavat kuljetukset.
37575: 
37576: 
37577: 
37578: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
37579: 
37580: 
37581: 
37582: 
37583: 2
37584:                                                                EV 210/2000 vp- HE 138/2000 vp
37585: 
37586: 
37587: 
37588: 
37589:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 210/2000 vp
37590: 
37591:                                             Hallituksen esitys laeiksi kuntien valtionosuus-
37592:                                             lain, sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelus-
37593:                                             ta ja valtionosuudesta annetun lain, opetus- ja
37594:                                             kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain
37595:                                             sekä vapaasta sivistystyöstä annetun lain muut-
37596:                                             tamisesta
37597: 
37598: 
37599: 
37600: 
37601: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
37602: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä la-     Hallintovaliokunta on antanut asiasta mietinnön
37603: eiksi kuntien valtionosuuslain, sosiaali- ja         (Ha VM 20/2000 vp).
37604: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu-
37605: desta annetun lain, opetus- ja kulttuuritoimen ra-
37606: hoituksesta annetun lain sekä vapaasta sivistys-
37607: työstä annetun lain muuttamisesta (HE 138/2000       Päätös
37608: vp).                                                 Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
37609: 
37610: 
37611: 
37612: 
37613:                                                 Laki
37614:                                kuntien valtionosuuslain muuttamisesta
37615: 
37616:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
37617:    muutetaan 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun kuntien valtionosuuslain (1147 /1996) 30 § sekä
37618:    lisätään lakiin uusi 22 aja 32 § seuraavasti:
37619: 
37620: 
37621:                       7 luku                         kunnan niiden tietojen perusteella, jotka ovat
37622:                                                      kuntajaon muutoksen voimaantulovuoden val-
37623:               Erinäisiä säännöksiä                   tionosuuksien määräämisen perusteena.
37624:                                                         Edellä 1 momentissa tarkoitetut valtionosuu-
37625:                       22 a §
37626:                                                      det jaetaan kuntajaon muutoksen voimaantulo-
37627:   Valtionosuuksien määräytyminen kuntajakoa          vuodelle uusien tai laajentuvien kuntien kesken
37628:         eräissä tapauksissa muutettaessa             siinä suhteessa kuin lakkaavan kunnan asukaslu-
37629:                                                      ku jakautuu muiden kuntajaon muutoksen koh-
37630:    Kuntaa kahteen tai useampaan kuntaan yhdis-       teena olevien kuntien kesken.
37631: tettäessä lasketaan lakkaavan kunnan alueen             Opetus- ja kulttuuritoimessa laskennallisiin
37632: osalta uusien tai laajentuvien kuntien valtion-      opiskelija-, opetustunti-ja henkilötyövuosimää-
37633: osuudet ja valtionosuuksien tasaus lakkaavan         riin perustuva valtionosuus myönnetään niiiie
37634: 
37635:  HE 138/2000 vp                                                                                200925
37636:  HaVM 20/2000 vp
37637: EV 210/2000 vp- HE 138/2000 vp
37638: 
37639: 
37640: 
37641: kunnille, jotka kuntajakoa muutettaessa saavat                            32 §
37642: hoidettavakseen asianomaisten palveluiden jär-
37643: jestämisen.                                         Vaitianja kuntien välisen kustannusterljaon tar-
37644:    Kunnan alueiden asukasluvun perusteena pi-                    kistus vuonna 2000
37645: detään väestötietolain mukaisia vahvistaruisvuo-
37646:                                                        Sen estämättä, mitä 3 §:n 4 kohdassa sääde-
37647: den lokakuun lopun väestötietoja.
37648:                                                     tään, vuoden 2000 kustannustenjaon tarkistus to-
37649:    Mitä tässä pykälässä säädetään, sovelletaan
37650:                                                     teutetaan siten, että vuoden 2001 valtionosuuk-
37651: kaikkiin valtionosuuksiin kuntajaon muutoksen
37652:                                                     siin sisällytetään puolet ja vuosien 2002 ja 2003
37653: voimaantulovuonna sekä verotulon tasaukseen
37654:                                                     valtionosuuksiin kumpaankin neljännes kustan-
37655: ja perustaruiskustannusten valtionosuuksien pe-
37656:                                                     nustenjaon tarkistuksen kokonaismäärästä siten
37657: rusteisiin kuntajaon muutoksen voimaantulo-
37658:                                                     kuin sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelus-
37659: vuonna ja sitä seuraavana vuonna.
37660:                                                     ta ja valtionosuudesta annetussa laissa, opetus-
37661:                                                     ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa lais-
37662:                                                     sa sekä vapaasta sivistystyöstä annetussa laissa
37663:                        30 §
37664:                                                     (632/ 1998) säädetään.
37665:            Rahoitusavustus vuonna 2001
37666:                                                        Tämä laki tulee voimaan    päivänä kuuta
37667:    Sen lisäksi, mitä 13 §:ssä säädetään, myös tä-   20 .
37668: män lain täytäntöönpanosta kunnille johtuvat           Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
37669: erityiset taloudelliset vaikeudet otetaan huomi-    täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin
37670: oon rahoitusavustusta vuodelle 2001 myönnettä-      valtionosuuksien vahvistamiseksi vuodelle
37671: essä.                                               2001.
37672: 
37673: 
37674: 
37675: 
37676:                                                Laki
37677:  sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain muuttamisesta
37678: 
37679:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
37680:   muutetaan sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 3 päivänä elokuuta
37681: 1992 annetun lain (733/ 1992) 32 §, sellaisena kuin se on laissa 1150/1996, sekä
37682:   lisätään lakiin uusi 16 b ja 45 b § seuraavasti:
37683: 
37684: 
37685:                       16 b §                        rustuvat edeltävän vuoden kuntajakoon. Myö-
37686:                                                     hempien vuosien valtionosuuksia laskettaessa
37687:     Eräiden kertaimien määräytyminen ja työttö-     käytetään kerrointen laskemiseen uusien tai laa-
37688:     mien lukumäärän huomioon ottaminen kunta-       jentuvien kuntien tietoja.
37689:                 jakoa muutettaessa                     Edellä 12 §:n 2 momentissa tarkoitetut kun-
37690:                                                     nan työttömien lukumäärän perusteella lasketta-
37691:    Kuntien valtionosuuslain 22 a §:ssä tarkoite-
37692:                                                     vat kustannukset jaetaan kuntajaon muutoksen
37693: tun kuntajaon muutoksen yhteydessä sovelle-
37694:                                                     voimaantulovuoden jälkeisen vuoden valtion-
37695: taan kuntajaon muutoksen voimaantulovuoden
37696:                                                     osuutta laskettaessa uusille tai laajentuneille
37697: valtionosuuksia laskettaessa niitä tämän lain
37698:                                                     kunnille samassa suhteessa, joka vastaa asukas-
37699: 13-15 §:ssä tarkoitettuja kertoimia, jotka pe-
37700: 
37701: 2
37702:                                                               EV 210/2000 vp- HE 138/2000 vp
37703: 
37704: 
37705: 
37706: kohtaisia muutoksia kuntajaon muutoksen voi-          7) 22 a §:n säännöksiä valtionosuuksien mää-
37707: maantulovuonna.                                    räytymisestä eräissä tapauksissa kuntajakoa
37708:                                                    muutettaessa.
37709:                      32 §
37710:                                                                         45 b §
37711:  Kuntien valtionosuuslain eräiden säännösten
37712:                 soveltaminen                       Valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon tar-
37713:                                                                   kistus vuonna 2000
37714:    Voimavarojen vahvistamiseen ja valtionosuu-
37715: den suorittamiseen sovelletaan lisäksi seuraavia      Sen estämättä, mitä 18 §:n 3 momentissa sää-
37716: kuntien valtionosuuslain säännöksiä:               detään, vuoden 2000 kustannustenjaon tarkistus
37717:    1) 14 §:n säännöksiä neuvottelumenettelystä;    toteutetaan siten, että vuoden 2001 valtion-
37718:    2) 16 §:n säännöksiä valtionosuuden ja rahoi-   osuuksiin sisällytetään puolet ja vuosien 2002 ja
37719: tusavustuksen myöntämisestä sekä verotuloihin      2003 valtionosuuksiin kumpaankin neljännes
37720: perustuvan valtionosuuksien tasauksen vahvis-      kustannustenjaon tarkistuksen määrästä.
37721: tamisesta;
37722:    3) 17 §:n säännöksiä maksamisesta;
37723:    4) 18 §:n säännöksiä saamatta jääneen etuu-        Tämä laki tulee voimaan päivänä      kuuta
37724: den suorittamisesta;                               20 .
37725:    5) 19 §:n säännöksiä perusteetloman edun pa-       Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
37726: lauttamisesta;                                     täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin
37727:    6) 20 §:n säännöksiä suoritusvelvollisuuden     valtionosuuksien vahvistamiseksi     vuodelle
37728: raukeamisesta;                                     2001.
37729: 
37730: 
37731: 
37732: 
37733:                                               Laki
37734:              opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta
37735: 
37736:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
37737:   kumotaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain
37738: (635/1998) 12 §,
37739:    muutetaan 8 §:n 3 kohta, 9 §:n 2 momentin 3 kohta, 45 §:n 1 momentti, 46 §:n 3 ja 5 momentti,
37740: 57 §:n 1 momentin 3 kohta sekä 65 ja 68 §, sekä
37741:    lisätään 57 §:n 1 momenttiin uusi 3 a kohta seuraavasti:
37742: 
37743: 
37744:                       8§                              3) kunnan järjestämää ammatillista perus-
37745:                                                    koulutusta saavien opiskelijoiden määrien sekä
37746:         Kunnan valtionosuuden peruste              oppisopimuskoulutuksena ja muuna ammatilli-
37747:                                                    sena peruskoulutuksena järjestettävää koulutus-
37748:    Kunnan valtionosuuden peruste saadaan, kun
37749:                                                    ta varten opiskelijaa kohden määrättyjen yksik-
37750: lasketaan yhteen:
37751:                                                    köhintojen tulot;
37752: 
37753: 
37754: 
37755:                                                                                                    3
37756: EV 210/2000 vp- HE 138/2000 vp
37757: 
37758: 
37759:                       9§                             kun koulutuksen järjestäjän opiskelijamäärän ja
37760:                                                      ammatilliselle koulutukselle 16 §:n mukaisesti
37761: Kunnan rahoitusosuus opetustoimen ja kirjas-         vahvistetun yksikköhintojen keskimääräisen
37762:          ton käyttökustannuksiin                     markkamäärän tulosta jaettuna kymmenellä vä-
37763:                                                      hennetään koulutuksen järjestäjälle 19 §: n 5 mo-
37764:                                                      mentin nojalla valtionosuuden laskentaperus-
37765:    Kunnan rahoitusosuutta laskettaessa kaikki
37766:                                                      teeksi vahvistettujen vuosivuokrien perusteella
37767: 8 §:n 1-4 ja 6 kohdassa tarkoitetut kuntien val-
37768:                                                      lasketut valtionosuuden perusteet. Oppisopi-
37769: tionosuuden perusteet lasketaan yhteen ja näin
37770:                                                      muskoulutuksella järjestettävän ammatillisen
37771: saatuun markkamäärään lisätään:
37772:                                                      koulutuksen opiskelijamääriä ei kuitenkaan täl-
37773:                                                      löin oteta huomioon. Ammattikorkeakoulun yl-
37774:    3) perustamishankkeista aiheutuvien kustan-
37775:                                                      läpitäjälle maksettavaan rahoitukseen lisättävä
37776: nusten vuoksi kymmenen prosenttia markka-
37777:                                                      markkamäärä lasketaan vastaavasti ammattikor-
37778: määristä, jotka saadaan, kun ammattikorkeakou-
37779:                                                      keakoulun opiskelijamäärän, ammattikorkea-
37780: luissa ja muussa ammatillisessa peruskoulutuk-
37781:                                                      kouluille 16 §:n mukaisesti vahvistetun yksikkö-
37782: sessa kuin oppisopimuskoulutuksessa opiskele-
37783:                                                      hint~jen keskimääräisen markkamäärän ja am-
37784: vien määrien sekä 16 §:n mukaisesti ammatti-
37785:                                                      mattlkorkeakoululle 20 §:n 5 momentin nojalla
37786: korkeakouluja ja ammatillista peruskoulutusta
37787:                                                      valtionosuuden laskentaperusteeksi vahvistetun
37788: varten vahvistettujen yksikköhintojen keskimää-
37789:                                                      vuosivuokran perusteella.
37790: räisten markkamäärien tuloista vähennetään
37791: 19 §:n 5 momentissa ja 20 §:n 5 momentissa tar-
37792:                                                         Jos kunnan 8 §:ssä säädetty valtionosuuden
37793: koitettujen valtionosuuden laskentaperusteeksi
37794:                                                      peruste, johon on lisätty 3 momentissa tarkoitet-
37795: koulutuksen järjestäjille vahvistettujen vuosi-
37796:                                                      tu perustamishankkeista aiheutuneiden kustan-
37797: vuokrien perusteella lasketut valtionosuuden pe-
37798:                                                      nusten perusteella laskettu markkamäärä, kun-
37799: rusteet.
37800:                                                      nalle 11 §:n 2 ja 3 momentin mukaan myönnet-
37801:                                                      tävä rahoitus, kunnalle 13-15 §:n        mukaan
37802:                       45 §                           myönnettävä valtionosuus ja kunnalle 4 momen-
37803:                                                      tin mukaan maksettavat markkamäärät, on pie-
37804:     Rahoituksen myöntäminen ja tarkistaminen         nempi kuin 9 ja 10 §:n mukaan lasketut markka-
37805:                                                      määrät, kunnan tulee maksaa erotus valtiolle
37806:    Valtionapuviranomainen myöntää 6 ja 13-
37807:                                                      kahdessa erässä, ensimmäinen erä varainhoito-
37808: 15 §: ssä tarkoitetun valtionosuuden sekä 7 ja       vuoden heinäkuun ja toinen erä varainhoitovuot-
37809: 11 §:ssä tarkoitetun rahoituksen käyttökustan-
37810:                                                      ta seuraavan vuoden helmikuun loppuun men-
37811: nuksiin hakemuksetta kunnalle tai muulle
37812:                                                      nessä.
37813: 1 §:ssä mainitun lain mukaisen toiminnan järjes-
37814: täjälle siten kuin kuntien valtionosuuslain 16 §:n
37815: 2 momentissa säädetään.
37816:                                                                            57§
37817: 
37818:                       46 §                             Kuntien valtionosuuslain eräiden säännösten
37819:                                                                       soveltaminen
37820:  Rahoituksen maksaminen käyttökustannuksiin
37821:                                                         Tässä laissa tarkoitettuun rahoitukseen sovel-
37822:                                                      letaan lisäksi seuraavia kuntien valtionosuus-
37823:    Ammatillisen koulutuksen järjestäjälle mak-       lain säännöksiä:
37824: settavaan rahoitukseen lisätään perustamishank-
37825: keista aiheutuneiden kustannusten perusteella           3) 20 §:n säännöksiä suoritusvelvollisuuden
37826: 43 prosenttia markkamäärästä, joka saadaan,          raukeamisesta;
37827: 
37828: 
37829: 4
37830:                                                                  EV 210/2000 vp- HE 138/.WOO vp
37831: 
37832: 
37833:   3 a) 22 a §: n säännöksiä valtionosuuksien              Vuoden 2002 yksikköhintoja laskettaessa
37834: määräytymisestä kuntajakoa eräissä tapauksissa        vuodelle 2001 vahvistettuja kustannustason
37835: muutettaessa; sekä                                    muutoksella tarkistettuja yksikköhintojen keski-
37836:                                                       määräisiä markkamääriä korotetaan kolmella
37837:                        65 §                           prosentilla.
37838:                                                          Sen estämättä, mitä 17 ja 18 §:ssä säädetään,
37839: Yksikköhintojen keskimääräiset markkamäärät           perusopetuksenja lukion yksikköhintoja vuodel-
37840:    ja yksikköhinnat vuosina 2001 ja 2002              le 2001 laskettaessa vuoden 1999 kokonaiskus-
37841:                                                       tannuksiin sekä vuoden 1999 oppilas- ja opiske-
37842:     Tämän lain 16 §:ssä tarkoitetut yksikköhinto-     lijamääriin ei lueta yliopistojen harjoittelukou-
37843: jen keskimääräiset markkamäärät sekä 17-              luissa järjestetystä perusopetuksesta ja lukio-
37844: 20 §:ssä, 21 §:n 2 momentissa ja 24 §:ssä tarkoi-     koulutuksesta aiheutuneita kustannuksia eikä
37845: tetut yksikköhinnat vuosille 2001 ja 2002 laske-      koulutukseen osallistuneita oppilaita ja opiskeli-
37846: taan siten kuin tässä pykälässä säädetään.            joita.
37847:     Yksikköhintojen keskimääräiset markkamää-
37848: rät ja yksikköhinnat vuodelle 2001 lasketaan
37849:                                                                             68 §
37850: vuonna 1999 toteutuneiden kokonaiskustannus-
37851: ten perusteella siten, että vuodelle 2001 määrät-           Museon yksikköhinta vuonna 2001
37852: tävien yksikköhintojen ja vuoden 1999 oppilas-,
37853: opiskelija-, opetustunti-ja asukasmäärien perus-         Museon käyttökustannuksiin myönnettävän
37854: teella laskettavat valtionosuuden perusteet yh-       valtionosuuden perusteena käytettävä yksikkö-
37855:  teenlaskettuina vastaavat opetus- ja kulttuuritoi-   hinta laskennallista henkilötyövuotta kohden on
37856:  men rahoituksesta annetun lain (635/ 1998) mu-       200 200 markkaa vuonna 200 1.
37857: kaisesti samoilla oppilas-, opiskelija-, opetus-
37858:  tunti- ja asukasmäärillä vuodelle 2000 edellä 1
37859:  momentissa mainituissa lainkohdissa tarkoitet-
37860:  tuja toimintoja varten laskettuja ja kustannusta-       Tämä laki tulee voimaan päivänä       kuuta
37861:  son muutoksella tarkistettuja yhteenlasketluja       20 .
37862:  valtionosuuden laskennallisia perusteita korotet-       Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
37863:  tuna viidellä prosentilla.                           täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
37864: 
37865: 
37866: 
37867: 
37868:                                                  Laki
37869:                         vapaasta sivistystyöstä annetun lain muuttamisesta
37870: 
37871:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
37872:    muutetaan vapaasta sivistystyöstä 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (632/1998) 11 §:n 1 ja 9
37873:  momentti sekä 12 ja 30 § seuraavasti:
37874: 
37875: 
37876: 
37877:                                                                                                       5
37878: EV 210/2000 vp- HE 138/2000 vp
37879: 
37880: 
37881: 
37882:                        11 §                         nisteriö voi ottaa sen huomioon määrättäessä
37883:                                                     seuraavan vuoden yksikköhintaa.
37884:                    Yksikköhinta
37885: 
37886:    Asianomainen ministeriö määrää opiskelija-                            30 §
37887: viikkojen, opiskelijavuorokausien, opiskelija-
37888:                                                     Kansalaisopistojen ja liikunnan koulutuskeskus-
37889: päivien, opetustuntien ja opintokerhotuntien yk-
37890:                                                        ten yksikköhinnat vuosina 2001 ja 2002
37891: sikköhinnat seuraavaa vuotta varten. Yksikkö-
37892: hinnat määrätään varainhoitovuodelle arvioidun         Kansalaisopistojen yksikköhintojen määrää-
37893: kustannustason mukaisiksi.                          misestä vuosille 2001 ja 2002 on soveltuvin osin
37894:                                                     voimassa, mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoi-
37895:   Muina kuin 2-5 momentissa tarkoitettuina          tuksesta annetun lain (635/1998) 65 §:ssä sääde-
37896: vuosina yksikköhinnaksi määrätään edelliselle       tään.
37897: vuodelle määrätty yksikköhinta.                        Valtakunnallisten liikunnan koulutuskeskus-
37898:                                                     ten yksikköhinnat vuodeksi 2001 lasketaan si-
37899:                                                     ten, että vuodelle 2000 määrättyä ja kustannus-
37900:                        12 §
37901:                                                     tason muutoksella tarkistettua yksikköhintaa ko-
37902:     Kustannustason sekä toiminnan laajuuden ja      rotetaan viidellä prosentilla. Vuodeksi 2002 yk-
37903:                  laadun muutos                      sikköhinnat lasketaan siten, että vuodelle 2001
37904:                                                     määrättyä ja kustannustason muutoksella tarkis-
37905:    Kustannustason sekä toiminnan laajuuden ja       tettua yksikköhintaa korotetaan kolmella pro-
37906: laadun muutos otetaan yksikköhintoja lasketta-      sentilla.
37907: essa huomioon noudattaen soveltuvin osin, mitä
37908: kuntien valtionosuuslain (1147/1996) 3 §:n 1 ja
37909: 2 kohdassa sekä 4 §:ssä säädetään.                     Tämä laki tulee voimaan päivänä       kuuta
37910:    Jos kustannustaso on olennaisesti muuttunut      20 .
37911: siitä tasosta, jonka perusteella käyttökustannus-      Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
37912: ten yksikköhinta on määrätty, asianomainen mi-      täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
37913: 
37914: 
37915: 
37916: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 2000
37917: 
37918: 
37919: 
37920: 
37921: 6
37922:                                                                   EV 21112000 vp - HE 144/2000 vp
37923: 
37924: 
37925: 
37926: 
37927:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 211/2000 vp
37928: 
37929:                                             Hallituksen esitys ammatillisen lisäkoulutuk-
37930:                                             sen rahoitusta koskevaksi lainsäädännöksi
37931: 
37932: 
37933: 
37934: Asia                                                 t.      Eduskunta edellyttää, että hallitus asettaa
37935: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä                 pikaisesti parlamentaarisen toimikunnan
37936: ammatillisen lisäkoulutuksen rahoitusta koske-               selvittämään aikuiskoulutuksen koko
37937: vaksi lainsäädännöksi (HE 144/2000 vp).                      kentän tavoitteita, kysynnän ja tarjonnan
37938:                                                              yhteensovittamista sekä rahoitusta.
37939: Valiokuntakäsittely                                  2.      Eduskunta edellyttää, että lääninhallituk-
37940: Sivistysvaliokunta on antanut asiasta mietinnön              set ammatillisen lisäkoulutuksen ostopää-
37941: (SiVM 14/2000 vp).                                           töksiä tehdessään korostavat useiden op-
37942:                                                              pilaitosten yhteistyöhankkeita ja täten
37943:                                                              edistävät koulutuksen laadun kehitystä.
37944: Päätös
37945: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:               Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
37946: 
37947: 
37948: 
37949:                                                 Laki
37950:                   ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta
37951: 
37952:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
37953:    muutetaan ammatillisesta aikuiskoulutuksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (631 /l998)
37954: 8 §:n otsikko ja 18 §:n 1 momentti sekä
37955:    lisätään 8 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi l3 a §seuraavasti:
37956: 
37957: 
37958:                        8§                                                   5 luku
37959: 
37960:  Näyttötutkintoon valmistava koulutus ja mah-                       Erinäiset säännökset
37961:           dollisuus suorittaa tutkinto
37962:                                                                             13 a §
37963: 
37964:    Tämän lain 7 §:n 2 momentissa tarkoitettu                     Koulutuksesta tiedottaminen
37965: koulutuksen järjestäjä ja muu mainitussa sään-
37966:                                                         Koulutuksen järjestäjän tulee huolehtia siitä,
37967: nöksessä tarkoitettu yhteisö tai säätiö on tutkin-
37968:                                                      että koulutusta ja koulutukseen hakeutumista
37969: totoimikunnan kanssa sovittavalla tavalla vel-
37970:                                                      koskevaa tietoa on yleisesti saatavilla. Koulu-
37971: vollinen järjestämään mahdollisuuksia suorittaa
37972:                                                      tuksesta tiedottamisesta säädetään tarvittaessa
37973: näyttötutkintoja myös ilman niihin valmistavaa
37974:                                                      tarkemmin opetusministeriön asetuksella. Mitä
37975: koulutusta.
37976: 
37977: HE 144/2000 vp                                                                                    200926
37978: SiVM 14/2000 vp
37979: EV 21112000 vp- HE 144/2000 vp
37980: 
37981: 
37982: tässä pykälässä säädetään, ei koske henkilöstö-      opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne-
37983: koulutusta.                                          tussa laissa (635/1998) säädetään.
37984: 
37985:                       18 §
37986: 
37987:                     Rahoitus                            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
37988:                                                      kuuta 2001.
37989:   Tässä laissa tarkoitetun koulutuksen käyttö-          Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
37990: kustannusten rahoituksesta on voimassa, mitä         täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
37991: 
37992: 
37993: 
37994: 
37995:                                                Laki
37996:              opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain muuttamisesta
37997: 
37998:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
37999:    muutetaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain
38000: (635/ 1998) 1 §:n 4 momentti, 5 §:n 2 kohta, 11 §, 16 §:n 2 momentti, 19 §:n 1 momentti, 22 §, 43 §:n
38001: otsikko ja 3 momentti sekä 48 §,
38002:    sellaisina kuin niistä ovat 1 §:n 4 momentti sekä 43 §:n otsikko ja 3 momentti laissa 1186/1998,
38003: seuraavasti:
38004: 
38005: 
38006:                        1§                                                  5§
38007: 
38008:                  Soveltamisala                                Rahoituksen laskentaperuste
38009:                                                         Rahoitus opetus- ja kulttuuritoimen käyttö-
38010:    Ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetus-       kustannuksiin määräytyy laskennallisten perus-
38011: sa laissa tarkoitetun näyttötutkintona suoritetta-   teiden mukaisesti. Rahoitus määräytyy:
38012: vaan ammatilliseen perustutkintoon valmista-
38013: van koulutuksen ja sen yhteydessä suoritettavan         2) ammatillisessa lisäkoulutuksessa koulu-
38014: tutkinnon rahoituksesta on voimassa, mitä tässä      tuksen järjestäjälle valtionrahoituksen laskemi-
38015: laissa säädetään ammatillisen peruskoulutuksen       sen perusteeksi vahvistetun opiskelijatyövuosi-
38016: rahoituksesta. Jos ammatillinen perustutkinto        en, opetustuntien tai opintoviikkojen määrän
38017: suoritetaan ilman siihen valmistavaa koulutusta,     sekä opiskelijatyövuotta, opetustuntia tai opin-
38018: tutkinnon rahoituksesta on voimassa, mitä tässä      toviikkoa kohden määrätyn yksikköhinnan pe-
38019: laissa säädetään ilman valmistavaa koulutusta        rusteella sekä ammatillisena lisäkoulutuksena
38020: suoritettava11. ammattitutkinnon ja erikoisam-       järjestettävässä oppisopimuskoulutuksessa opis-
38021: mattitutkinnon rahoituksesta.                        kelijamäärän ja opiskelijaa kohden määrätyn yk-
38022:                                                      sikköhinnan perusteella;
38023: 
38024: 
38025: 
38026: 
38027: 2
38028:                                                                  EV 211/2000 vp - HE 144/2000 vp
38029: 
38030: 
38031:                        11 §                           mentissa, 20 §:n 4 momentin viimeisessä virk-
38032:                                                       keessä, 21 §:n 1 momentissa ja 22 §:n 2 momen-
38033: Ammatillisen lisäkoulutuksen käyttökustannus-         tissa tarkoitettuja yksikköhintoja lukuun otta-
38034:                  ten rahoitus                         matta siten, että yksikköhintojen mukaisesti las-
38035:                                                       ketut rahoituksen perusteena käytettävät mark-
38036:     Koulutuksen järjestäjälle myönnetään rahoi-
38037: tusta ammatillisen erikoisoppilaitoksen käyttö-       kamäärät yhteenlaskettuina vastaavat yksikkö-
38038: kustannuksia varten markkamäärä, joka saa-            hintojen keskimääräisten markkamäärien perus-
38039:                                                       teella laskettavia markkamääriä.
38040: daan, kun koulutuksen järjestäjälle rahoituksen
38041: laskemisen perusteeksi vahvistettu opetustun-
38042: tien tai opintoviikkojen määrä kerrotaan opetus-                            19 §
38043: tuntia tai opintoviikkoa kohden määrätyllä yk-
38044:                                                           Ammatillisen koulutuksen yksikköhinnat
38045: sikköhinnalla.
38046:     Koulutuksen järjestäjälle myönnetään rahoi-          Ammatillisen koulutuksen yksikköhinnat
38047: tusta oppisopimuskoulutuksena järjestettävän          opiskelijaa kohden lasketaan joka toinen vuosi
38048: ammatillisen lisäkoulutuksen käyttökustannuk-         koulutusaJoittain siten, että kunkin koulutusalan
38049: sia varten markkamäärä, joka saadaan, kun kou-        koulutuksesta yksikköhintojen määräämistä
38050: lutusta saavien opiskelijoiden määrät kerrotaan       edeltäneenä vuonna kaikille ammatillisen koulu-
38051: koulutusta varten opiskelijaa kohden määrätyil-       tuksen järjestäjille aiheutuneet valtakunnalliset
38052: lä yksikköhinnoilla.                                  kokonaiskustannukset jaetaan kunkin koulutus-
38053:      Ammatillisesta koulutuksesta annetussa lais-     alan koulutusta saaneiden opiskelijoiden yhteis-
38054: sa ja ammatillisesta aikuiskoulutuksesta anne-        määrällä mainittuna vuonna. Yksikköhintoja
38055: tussa laissa tarkoitetulle koulutuksen järjestäjäl-   laskettaessa ei kuitenkaan oteta huomioon oppi-
38056: le myönnetään muun kuin 1 ja 2 momentissa tar-        sopimuskoulutuksesta ja ammatillisesta lisäkou-
38057: koitetun ammatillisen lisäkoulutuksen käyttö-         lutuksesta aiheutuneita kustannuksia eikä ky-
38058: kustannuksia varten rahoitusta 90 prosenttia          seistä koulutusta saavia opiskelijoita. Jos koulu-
38059:  markkamäärästä, joka saadaan laskemalla yh-          tusalan koulutuksesta aiheutuneita kustannuksia
38060: teen koulutuksen järjestäjälle valtionosuuden         ei ole mahdollista selvittää, yksikköhinta määrä-
38061:  laskemisen perusteeksi vahvistettujen opiskeli-      tään koulutusalan arvioitujen kustannusten pe-
38062: jatyövuosien määrien ja opiskelijatyövuotta           rusteella.
38063:  kohden määrättyjen yksikköhintojen tulot. Hen-
38064:  kilöstökoulutuksessa rahoitus on kuitenkin 50
38065:  prosenttia mainitulla tavalla Iasketusta markka-                           22 §
38066:  määrästä. Valtioneuvoston asetuksella sääde-
38067:  tään, miten rahoituksen perusteena oleva opiske-       Ammatillisen lisäkoulutuksen yksikköhinnat
38068:  lijatyövuosi määräytyy. Edellä tässä momentis-          Tämän lain 11 §:n 3 momentissa tarkoitetut
38069:  sa tarkoitettua rahoitusta ei kuitenkaan myönne-     ammatillisen lisäkoulutuksen yksikköhinnat
38070:  tä vapaan sivistystyön oppilaitoksen ylläpitäjäl-    opiskelijatyövuotta kohden lasketaan 16 §:n 1
38071:  le.                                                  momentin nojalla vahvistetun ammatillisen kou-
38072:                                                       lutuksen yksikköhintojen keskimääräisen mark-
38073:                                                       kamäärän perusteella. Yksikköhintoja porraste-
38074:                        16 §                           taan eri hintaryhmiin kuuluvassa koulutuksessa
38075:  Yksikköhintojen keskimääräiset markkamäärät          ja erityisopetuksessa siten kuin valtioneuvoston
38076:                                                       asetuksella säädetään. Asianomainen ministeriö
38077:                                                       voi lisäksi erityisestä syystä korottaa yksikkö-
38078:    Yksikköhinnat määrää asianomainen ministe-         hintaa.
38079: riö. Tässä luvussa tarkoitetut yksikköhinnat             Asianomainen ministeriö määrää vuosittain
38080: määrätään 18 §:n 5 momentissa, 19 §:n 7 mo-           ammatillisten erikoisoppilaitosten opetustunti-
38081: 
38082:                                                                                                        3
38083: EV 211/2000 vp- HE 144/2000 vp
38084: 
38085: 
38086: 
38087: tai opintoviikkokohtaisiksi yksikköhinnoiksi        via ohjeita. Ministeriön tulee vahvistaessaan
38088: edelliselle vuodelle määrätyt yksikköhinnat tar-    opiskelijatyövuodet koulutuksen järjestäjille
38089: kistettuina yksikköhintojen soveltamisvuoden        turvata ammatillisen lisäkoulutuksen rahoituk-
38090: arv101tuun kustannustasoon. Yksikköhintoja          sen jakautuminen alueellisesti tasapuolisesti
38091: porrastetaan olennaisesti koulutuksen kustan-       koulutustarpeen mukaan. Ennen kuin ministeriö
38092: nuksiin vaikuttavien tekijöiden perusteella siten   päättää, voidaanko koulutuksen järjestäjälle
38093: kuin valtioneuvoston asetuksella säädetään.         myöntää opiskelijatyövuosiin perustuvaa rahoi-
38094:    Oppisopimuskoulutuksena järjestettävän am-       tusta, tulee asiasta hankkia lääninhallituksen
38095: matillisen lisäkoulutuksen yksikköhinnoista sää-    lausunto.
38096: detään 19 §:n 7 momentissa.                            Näyttötutkintaina ilman valmistavaa koulu-
38097:                                                     tusta suoritettavat ammattitutkinnot ja erikoi-
38098:                       43 §                          sammattitutkinnot otetaan, sen mukaan kuin val-
38099:                                                     tioneuvoston asetuksella säädetään, huomioon
38100:  Opettajankoulutuksen sekä saamenkielisenja         vahvistettaessa 11 §:n 3 momentissa tarkoitetun
38101: saamen kielen opetukseen sekä ammatilliseen li-     ammatillisen lisäkoulutuksen rahoituksen perus-
38102:   säkoulutukseen myönnettävä valtionavustus         teena käytettävien opiskelijatyövuosien määrää.
38103: 
38104:                                                        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
38105:     Lääninhallitukset myöntävät valtionavustus-     kuuta 2001.
38106: ta ammatilliseen lisäkoulutukseen valtion ta-          Koulutuksen järjestäjälle, joka on tämän lain
38107: lousarviossa tarkoitukseen osoitetulla määrära-     voimaan tullessa saanut tämän lain voimaan tul-
38108: halla hankkimalla koulutusta vapaan sivistys-       lessa voimassa olleessa 43 §:n 3 momentissa
38109: työn oppilaitosten ylläpitäjiltä, ammattikorkea-    säädettyä valtionavustusta maksullisena palve-
38110: kouluilta, yliopistoilta sekä erityisestä syystä    lutoimintana järjestettävään koulutukseen,
38111: ammatillisen koulutuksen järjestäjiltä ja muilta    myönnetään vuonna 2001 valtionavustusta vuo-
38112: kuin julkisen valvonnan alaisilta koulutuspalve-    den 2000 valtionavustusta vastaava markkamää-
38113: luiden tuottajilta. Määrärahan tulee olla tasol-    rä. Vuonna 2002 valtionavustusta myönnetään
38114: taan 40 prosenttia valtion talousarviossa tässä     kaksi kolmasosaa ja vuonna 2003 yksi kolmas-
38115: momentissa tarkoitettuun valtionavustukseen ja      osa vuoden 2000 valtionavustuksesta. Jos koulu-
38116: 11 §:n 3 momentin mukaiseen valtionrahoituk-        tuksen järjestäjä lopettaa toimintansa, tässä mo-
38117: seen osoitettujen määrärahojen kokonaismääräs-      mentissa tarkoitettua avustusta myönnetään toi-
38118: tä.                                                 minnan päättymiseen saakka toiminta-aikaa vas-
38119:                                                     taavana suhteellisena osuutena vuotuisesta avus-
38120:                       48 §                          tuksesta.
38121:                                                        Ammatillinen lisäkoulutus, josta lääninhalli-
38122: Rahoituksen laskemisessa käytettävien suorittei-
38123:                                                     tus ja koulutuspalvelun tuottaja ovat ennen tä-
38124:           den määrän vahvistaminen
38125:                                                     män lain voimaantuloa tehneet ammatillisen li-
38126:    Asianomainen ministeriö vahvistaa seuraa-        säkoulutuksen rahoituksesta annetun lain
38127: van varainhoitovuoden rahoituksen perusteena        ( 1138/ 1996) mukaisen hankintasopimuksen, ra-
38128: käytettävien opiskelijatyövuosien, opintoviik-      hoitetaan mainitun lain mukaisesti koulutuksen
38129: kojen, opetustuntien ja henkilötyövuosien mää-      päättymiseen saakka.
38130: rän vuosittain valtion talousarvion rajoissa.          Sen estämättä, mitä tässä laissa taikka ope-
38131:    Asianomainen ministeriö voi vahvistaessaan       tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa
38132: 11 §:n 3 momentissa tarkoitettua ammatillisen       laissa (63511998) säädetään, tämän lain 11 §:n 3
38133: lisäkoulutuksen rahoituksen perusteena käytet-      momentissa tarkoitetun ammatillisen lisäkoulu-
38134: tävää opiskelijatyövuosien määrää antaa koulu-      tuksen rahoituksen perusteena käytettävien opis-
38135: tuksen järjestäjälle koulutuksen tarjontaa koske-   kelijatyövuosien määrästä, yksikköhinnoista ja
38136: 
38137: 
38138: 4
38139:                                                                EV 2ll/2000 vp- HE 144/2000 vp
38140: 
38141: 
38142: koulutukseen myönnettävästä rahoituksesta vuo-         Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
38143: delle 2001 voidaan päättää mainitun vuoden ai-      täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
38144: kana.
38145: 
38146: 
38147: 
38148: 
38149:                                                Laki
38150:            ammatillisen lisäkoulutuksen rahoituksesta annetun lain kumoamisesta
38151: 
38152:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
38153: 
38154: 
38155:                        1§                                                  2§
38156:    Tällä lailla kumotaan ammatillisen lisäkoulu-       Tämä laki tulee voimaan l päivänä tammi-
38157: tuksen rahoituksesta 20 päivänä joulukuuta 1996     kuuta 2001.
38158: annettu laki (1138/1996).                              Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
38159:                                                     täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
38160: 
38161: 
38162: 
38163: 
38164:                                                Laki
38165:          työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain 12 §:n muuttamisesta
38166: 
38167:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
38168:   muutetaan työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 3 päivänä elokuuta 1990 annetun lain
38169: (763/1990) 12 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 64611998, seuraavasti:
38170: 
38171: 
38172:                       12 §                          vastaava osuus koulutuksen hankintakustannuk-
38173:                                                     sista.
38174:       Suhde muuhun valtion rahoitukseen
38175: 
38176:    Hankittaessa koulutusta koulutuksen järjestä-
38177: jäitä, jolle myönnetään valtionavustusta tai val-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
38178: tion korvausta ammatillisten kurssikeskusten        kuuta 2001.
38179: muuttumisesta ammatillisiksi aikuiskoulutus-           Hankittaessa koulutusta koulutuksen järjestä-
38180: keskuksiksi annetun lain (76111990) nojalla,        jäitä, joka on tämän lain voimaan tullessa saanut
38181: koulutuksen hintaa määriteltäessä otetaan vä-       opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne-
38182: hennyksenä huomioon avustusta tai korvausta         tun lain (63511998) 43 §:n 3 momentissa säädet-
38183: 
38184:                                                                                                    5
38185: EV 21112000 vp- HE 144/2000 vp
38186: 
38187: 
38188: tyä valtionavustusta maksullisena palvelutoi-     säädettyä valtionavustusta vastaava osuus kou-
38189: mintana järjestettävään koulutukseen, koulutuk-   lutuksen    hankintakustannuksista     vuosina
38190: sen hintaa määriteltäessä otetaan vähennyksenä    2001-2003.
38191: huomioon opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk-        Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain
38192: sesta annetun lain muuttamisesta annetun lain     täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
38193: (    1 ) voimaantulosäännöksen 2 momentissa
38194: 
38195: 
38196: 
38197: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
38198: 
38199: 
38200: 
38201: 
38202: 6
38203:                                                                     EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38204: 
38205: 
38206: 
38207: 
38208:                                               EDUSKUNNAN VASTAUS 212/2000 vp
38209: 
38210:                                               Hallituksen esitys laiksi rangaistusten täytän-
38211:                                               töönpanon hallinnosta ja eräiksi siihen liittyvik-
38212:                                               si laeiksi
38213: 
38214: 
38215: 
38216: 
38217: Asia                                                           katsottavaa omaisuutta sellainen määrä,
38218: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä                   että sillä voidaan turvata niiden Kri-
38219: laiksi rangaistusten täytäntöönpanon hallinnos-                minaalihuoltoyhdistyksen toimintamuo-
38220: ta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (HE                   tojen jatkuminen, joita ei siirretä valtion
38221: 136/2000 vp).                                                  tehtäviksi ja joilla pyritään edesautta-
38222:                                                                maan vankilasta vapautuvien vankien yh-
38223:                                                                teiskuntaan sijoittumista.
38224: Valiokuntakäsittely
38225: Lakivaliokunta on antanut asiasta mietinnön            2.      Eduskunta edellyttää, että Tampereen toi-
38226: (LaVM 13/2000 vp).                                             mintakeskukselle myönnetään määrära-
38227:                                                                haa lainrikkojien kuntoottamisen edistä-
38228: Päätös                                                         miseen suuntautuvien uusien projektien
38229: Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lausumat:                    rahoittamiseen, koska keskuksessa va-
38230:                                                                pautuu kokenutta henkilökuntaa, jonka
38231: 1.      Eduskunta edellyttää, että Kriminaali-                 aikaisempi toiminta ja projektityöskente-
38232:         huoltoyhdistyksen omaisuusjärjestelyjä                 ly on osoittautunut tulokselliseksi.
38233:         tehtäessä hallitus huolehtii siitä, että pe-
38234:         rustettavalle säätiölle luovutetaan Kri-
38235:         minaalihuoltoyhdistyksen alkuperäiseksi             Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
38236: 
38237: 
38238: 
38239:                                                   Laki
38240:                               rangaistusten täytäntöönpanon hallinnosta
38241: 
38242:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
38243: 
38244: 
38245:                          1§                                                    2§
38246: 
38247:                    Soveltamisala                        Rangaistusten täytäntöönpanon organisaatio
38248: 
38249:   Tätä lakia sovelletaan vapauteen kohdistuvi-            Rangaistusten täytäntöönpaneviranomaisia
38250: en rangaistusten täytäntöönpanon sekä tutkinta-        ovat oikeusministeriön alaiset kriminaalihuolto-
38251: vankeuden toimeenpanen hallintoon.                     laitos ja vankeinhoitolaitos sekä niiden keskus-
38252:                                                        hallintotehtäviä hoitava rikosseuraamusvirasto.
38253: 
38254: 
38255: HE 136/2000 vp                                                                                     201027
38256: La VM 1312000 vp
38257: EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38258: 
38259: 
38260:    Kriminaalihuoltolaitokseen kuuluu alueyksi-        ten täytäntöönpanoa koskevat asiat ratkaisee kri-
38261: köitä ja sitä johtaa kriminaalihuoltolaitoksen yli-   minaalihuoltolaitoksen ylijohtaja, jollei niitä ole
38262: johtaja.                                              säädetty tai työjärjestyksessä määrätty muun vir-
38263:    Vankeinhoitolaitokseen kuuluu suljettuja lai-      kamiehen ratkaistavaksi. Muut virastossa rat-
38264: toksia, avolaitoksia sekä sairaalayksiköitä. Sitä     kaistavat asiat ratkaisee vankeinhoitolaitoksen
38265: johtaa vankeinhoitolaitoksen pääjohtaja.              pääjohtaja, jollei asiaa ole säädetty tai työjärjes-
38266:    Rikosseuraamusviraston päällikkönä toimii          tyksessä määrätty muun virkamiehen ratkaista-
38267: vankeinhoitolaitoksen pääjohtaja.                     vaksi.
38268:    Kriminaalihuoltolaitoksen, vankeinhoitolai-           Asioiden ratkaisemisesta rikosseuraamusvi-
38269: toksen sekä rikosseuraamusviraston organisaati-       rastossa voidaan säätää tarkemmin valtioneu-
38270: osta säädetään tarkemmin valtioneuvoston ase-         voston asetuksella.
38271: tuksella.
38272: 
38273:                        3§
38274: 
38275:         Rikosseuraamusviraston tehtävät                                       5§
38276:    Rikosseuraamusviraston tehtävänä on:                      Kriminaalihuoltolaitoksen tehtävät
38277:    1) rangaistusten täytäntöönpanon johtaminen
38278: ja kehittäminen oikeusministeriön kanssa sovit-          Kriminaalihuoltolaitoksen tehtävänä on huo-
38279: tujen tavoitteiden mukaisesti;                        lehtia ehdolliseen rangaistukseen tuomittujen
38280:    2) rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus ja      nuorten rikoksentekijöiden valvonnan, nuoriso-
38281: valvonta;                                             rangaistuksen, yhdyskuntapalvelun ja ehdon-
38282:    3) yhdyskuntaseuraamusten ja vankeusran-           alaisesti vapautettujen valvonnan täytäntöönpa-
38283: gaistusten ylitäytäntöönpane sekä täytäntöönpa-       nosta.
38284: non ohjaus ja valvonta;                                  Kriminaalihuoltolaitoksen tehtävistä on lisäk-
38285:    4) rangaistusten täytäntöönpanon henkilös-         si voimassa, mitä niistä erikseen lailla sääde-
38286: tön perus-, jatko- ja täydennyskoulutuksen ke-        tään. Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa
38287: hittäminen yhteistyössä Vankeinhoidon koulu-          tarkempia säännöksiä kriminaalihuoltolaitoksen
38288: tuskeskuksen kanssa;                                  tehtävistä.
38289:    5) kriminaalihuoltolaitoksen ja vankeinhoito-
38290: laitoksen yhteisten hallinto- ja palvelutehtävien
38291: järjestäminen; sekä
38292:    6) toimialaansa kuuluvasta kansainvälisestä                                6§
38293: yhteistyöstä huolehtiminen.                                    Vankeinhoitolaitoksen tehtävät
38294:    Rikosseuraamusviraston tehtävistä on lisäksi
38295: voimassa, mitä niistä erikseen lailla säädetään.         Vankeinhoitolaitoksen tehtävänä on:
38296: Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tar-           1) panna täytäntöön vankeusrangaistukset ja
38297: kempia säännöksiä rikosseuraamusviraston teh-         sakon muuntorangaistukset;
38298: tävistä.                                                 2) huolehtia tutkintavankeuden toimeenpa-
38299:                                                       nosta; sekä
38300:                        4§                                3) huolehtia vankien kuljetuksesta siltä osin
38301:                                                       kuin se kuuluu vankeinhoitolaitokselle.
38302:  Asioiden ratkaiseminen rikosseuraamusviras-             Vankeinhoitolaitoksen tehtävistä on lisäksi
38303:                     tossa                             voimassa, mitä niistä erikseen lailla säädetään.
38304:                                                       Valtioneuvoston asetuksella voidaan antaa tar-
38305:   Rikosseuraamusvirastossa käsiteltävät kri-          kempia säännöksiä vankeinhoitolaitoksen tehtä-
38306: minaalihuoltolaitosta tai yhdyskuntaseuraamus-        vistä.
38307: 
38308: 2
38309:                                                                 EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38310: 
38311: 
38312: 
38313:                        7§                            kriminaalihuollon järjestämisestä ja rahoituk-
38314:                                                      sesta 12 päivänä joulukuuta 1996 annettu laki
38315:        Virkamiesten yleiset velvollisuudet           (1035/1996).
38316:                                                         Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh-
38317:    Sen lisäksi, mitä valtion virkamiesten velvol-
38318:                                                      tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin.
38319: lisuuksista muutoin säädetään, kriminaalihuol-
38320: tolaitoksen, vankeinhoitolaitoksen ja rikosseu-
38321: raamusviraston virkamiehen tulee kaikissa tilan-                           11§
38322: teissa toimia siten, ettei rangaistuksen täytän-
38323:                                                         Kriminaalihuoltoyhdistyksen lakkaaminen
38324: töönpanon tarkoitus eikä virkamiehen puolueet-
38325: tomuus vaarannu.                                        Tämän lain voimaan tullessa lakkaa kriminaa-
38326:                                                      lihuoltotyön valtionavusta 17 päivänä tammi-
38327:                        8§                            kuuta 1975 annetulla lailla (311197 5) perustettu
38328:                                                      julkisoikeudellinen Kriminaalihuoltoyhdistys.
38329:   Vankeinhoitolaitoksen ulkoiset tunnukset ja
38330:                    aseistus
38331:                                                                            12 §
38332:    Säännökset vankeinhoitolaitoksen tunnusku-
38333:                                                           Tehtäviä koskevat siirtymäsäännökset
38334: vasta, virkapuvusta ja sen käytöstä sekä suoja- ja
38335: erityisvaatetuksesta samoin kuin virkamerkistä          Tämän lain voimaan tullessa siirtyvät Kri-
38336: annetaan oikeusministeriön asetuksella.              minaalihuoltoyhdistyksessä vireillä olevat asiat
38337:    Vankeinhoitolaitoksen virkamiehen on virka-       rikosseuraamusvirastolle tai kriminaalihuolto-
38338: tehtävää suorittaessaan pidettävä mukanaan sekä      laitokselle sen mukaan kuin niiden välisestä toi-
38339: tarvittaessa ja pyynnöstä esitettävä virkamerkki,    mivallanjaosta laissa tai lain nojalla annettavas-
38340: kun se virkatehtävää vaarantamatta on mahdol-        sa valtioneuvoston asetuksessa säädetään.
38341: lista. Tarkemmat säännökset vankeinhoitolai-            Oikeusministeriössä tämän lain voimaan tul-
38342: toksen virkamerkin käytöstä annetaan oikeusmi-       lessa vireillä olevat yhdyskuntaseuraamusten ja
38343: nisteriön asetuksella.                               vankeusrangaistusten täytäntöönpanoa sekä tut-
38344:    Oikeusministeriö määrää vankeinhoitolaitok-       kintavankeuden toimeenpanoa koskevat, lain tai
38345: sen virkamiesten aseistuksesta ja muista turval-     lain nojalla annettavan valtioneuvoston asetuk-
38346: lisuusvälineistä.                                    sen mukaan rikosseuraamusvirastolle tai kri-
38347:                                                      minaalihuoltolaitokselle kuuluvat asiat siirtyvät
38348:                        9§                            lain voimaan tullessa rikosseuraamusvirastolle
38349:                                                      tai kriminaalihuoltolaitokselle.
38350:              Tarkemmat säännökset
38351: 
38352:    Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-                                 13§
38353: töönpanosta annetaan valtioneuvoston asetuk-
38354:                                                         Henkilöstöä koskevat siirtymäsäännökset
38355: sella.
38356:                                                         Kriminaalihuoltoyhdistyksen palveluksessa
38357:                                                      oleva voidaan suostumuksensa mukaisesti ni-
38358:                       10§
38359:                                                      mittää oikeusministeriön, rikosseuraamusviras-
38360:                   Voimaantulo                        ton, kriminaalihuoltolaitoksen tai vankeinhoito-
38361:                                                      laitoksen virkaan tai määräaikaiseen virkasuh-
38362:    Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta        teeseen taikka ottaa työsopimussuhteeseen. Vir-
38363: 2001.                                                koja ja määräaikaisia virkasuhteita ensimmäistä
38364:    Tällä lailla kumotaan eräiden asioiden ratkai-    kertaa täytettäessä nimityspäätöksen tekee oi-
38365: semisesta oikeusministeriön istunnossa 8 päivä-      keusministeriö, joka voi nimittää Kriminaali-
38366: nä toukokuuta 1970 annettu laki (324/1970) sekä      huoltoyhdistyksen palveluksessa olevan henki-
38367: 
38368:                                                                                                      3
38369: EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38370: 
38371: 
38372: 
38373: lön vastaavaan virkaan tai virkasuhteeseen sen          Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston vir-
38374: estämättä, mitä kelpoisuusvaatimuksista on sää-      kamiehet ja vastaavat virat voidaan siirtää rikos-
38375: detty. Nimitettäessä Kriminaalihuoltoyhdistyk-       seuraamusviraston, kriminaalihuoltolaitoksen
38376: sen palveluksessa oleva edellä mainitun viran-       tai vankeinhoitolaitoksen virkaan oikeusminis-
38377: omaisen virkamieheksi tai otettaessa hänet työ-      teriön päätöksellä. Viran siirtäminen ei edellytä
38378: sopimussuhteeseen otetaan hänen palvelussuh-         virkamiehen suostumusta.
38379: teensa ehtojen määräytymisessä huomioon Kri-            Rikosseuraamusviraston ja kriminaalihuolto-
38380: minaalihuoltoyhdistyksessä hyväksi luettu pal-       laitoksen virkoja ensi kertaa täytettäessä virat
38381: velusaika niin kuin se olisi valtion palvelua.       voidaan täyttää haettavaksi julistamatta, jos vir-
38382: Myös      sovellettaessa     valtion     eläkelain   kaan nimitetään 1 tai 2 momentissa tarkoitettu
38383: (280/1966) 1 §:ää otetaan huomioon ennen 1           henkilö.
38384: elokuuta 2001 Kriminaalihuoltoyhdistyksessä
38385: palveltu aika niin kuin se olisi valtion palvelua.
38386: 
38387: 
38388: 
38389: 
38390:                                                Laki
38391:                                Vankeinhoidon koulutuskeskuksesta
38392: 
38393:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
38394: 
38395: 
38396:                        1§                            tasosta sekä toiminnan kehittämisestä. Johtajan
38397:                                                      kelpoisuusvaatimuksista, nimittämisestä ja teh-
38398:     Vankeinhoidon koulutuskeskuksen tehtävät         tävistä säädetään valtioneuvoston asetuksella.
38399:    Oikeusministeriön alaisuudessa toimii Van-           Koulutuskeskuksella on johtokunta, jonka
38400: keinhoidon koulutuskeskus, jonka tehtävänä on        tehtävistä, kokoonpanosta ja asettamisesta sää-
38401: antaa rangaistusten täytäntöönpanon alaan liitty-    detään valtioneuvoston asetuksella.
38402: vää perus-, jatko- ja täydennyskoulutusta.
38403:    Vankeinhoidon koulutuskeskuksen organi-                                  3§
38404: saatiosta, tehtävistä, opiskelijavalinnasta ja
38405: koulutuskeskuksessa annetun opetuksen tuotta-                        Opiskelijavalinta
38406: masta kelpoisuudesta rangaistusten täytäntöön-
38407: panon alan virkoihin säädetään tarkemmin val-            Koulutuskeskuksen opiskelijat rangaistuksen
38408: tioneuvoston asetuksella.                            täytäntöönpanon alan peruskoulutukseen valit-
38409:                                                      see rikosseuraamusvirasto oikeusministeriön
38410:                                                      asettaman valintalautakunnan esityksestä. Tar-
38411:                        2§
38412:                                                      kemmat säännökset valintalautakunnasta ja sen
38413:      Vankeinhoidon koulutuskeskuksen johto           tehtävistä annetaan oikeusministeriön asetuksel-
38414:                                                      la.
38415:    Vankeinhoidon koulutuskeskusta johtaa joh-            Opiskelijat rangaistuksen täytäntöönpanon
38416: taja, jonka tehtävänä on vastata koulutuskeskuk-     alan jatkokoulutukseen valitsee koulutuskeskuk-
38417: sen antaman opetuksen ja muun toiminnan laatu-       sen johtokunta.
38418: 
38419: 
38420: 
38421: 4
38422:                                                                  EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38423: 
38424: 
38425:                        4§                                 Vankeinhoidon koulutuskeskukseen opiskeli-
38426:                                                       jaksi hakenut henkilö, jota ei hyväksytä alan pä-
38427:             Opiskelijan erottaminen                   tevöitymis- tai jatkokoulutukseen opiskelijaksi,
38428:      Koulutuskeskuksen johtokunta voi johtajan        saa hakea päätökseen kirjallisesti oikaisua rikos-
38429: esityksestä ja asianomaista opiskelijaa kuultu-       seuraamusvirastolta 30 päivän kuluessa päätök-
38430: aan erottaa joko määräajaksi tai kokonaan tut-        sen tiedoksisaamisesta.
38431: kintoon johtavaan koulutukseen osallistuvan               Koulutuskeskuksen johtokunnan päätökseen,
38432: opiskelijan, joka:                                    jolla opiskelija erotetaan koulutuksesta määrä-
38433:     1) koulutukseen pyrkiessään on antanut vää-       ajaksi tai kokonaan, opiskelija saa hakea kirjal-
38434: riä tai harhaanjohtavia tietoja taikka salannut it-   lisesti oikaisua rikosseuraamusvirastolta 14 päi-
38435: seään koskevan olennaisen seikan;                     vän kuluessa päätöksen tiedoksisaamisesta.
38436:     2) osoittautuu terveydentilaltaan, fyysiseltä     Opintosuorituksen arvosteluun ja vastaavaan
38437: kunnoltaan tai muilta ominaisuuksiltaan van-          opintoja koskevaan päätökseen opiskelija saa
38438: k~inhoitolaitoksen palvelukseen sopimattomak-
38439:                                                       hakea koulutuskeskuksen johtajalta oikaisua 14
38440: si;                                                   päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaamisesta.
38441:     3) koulutuksen aikana osoittaa ilmeistä kyke-     Päätökseen, johon saa hakea oikaisua, ei saa va-
38442: nemättömyyttä tai haluttomuutta opiskeluun;           littamalla hakea muutosta.
38443: taikka                                                    Oikaisumenettelyssä annettuun päätökseen
38444:     4) rikkoo olennaisesti koulutuskeskuksen jär-     saa hakea valittamalla muutosta hallinto-oikeu-
38445: jestystä tai käyttäytyy muutoin sopimattomasti.       delta sen mukaan kuin hallintolainkäyttölaissa
38446:     Opiskelijan erottamista koskeva päätös voi-       säädetään. Opintosuoritusten arvostelua koske-
38447: daan panna oikaisuvaatimuksesta huolimatta            vaan oikaisumenettelyssä annettuun päätökseen
38448: heti täytäntöön.                                      ei kuitenkaan saa valittamalla hakea muutosta.
38449:     Virkasuhteessa olevien opiskelijoiden osalta      Hallinto-oikeuden tässä laissa tarkoitetussa asi-
38450: on lisäksi voimassa, mitä siitä erikseen sääde-       assa antamaan päätökseen ei saa valittamalla ha-
38451: tään.                                                 kea muutosta.
38452: 
38453: 
38454:                        5§
38455:                                                                              6§
38456:            Oikaisu ja muutoksenhaku
38457:                                                                         Voimaantulo
38458:    Vankeinhoidon koulutuskeskukseen opiskeli-
38459: jaksi hakenut henkilö, jota ei hyväksytä alan pe-        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta
38460: ruskoulutukseen opiskelijaksi, saa hakea päätök-      2001.
38461: seen valittamalla muutosta hallinto-oikeudelta           Tällä lailla kumotaan vankeinhoidon koulu-
38462: sen mukaan kuin hallintolainkäyttölaissa              tuskeskuksesta 23 päivänä tammikuuta 1976 an-
38463: (58611996) säädetään.                                 nettu laki (63/1976).
38464: 
38465: 
38466: 
38467: 
38468:                                                                                                       5
38469: EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38470: 
38471: 
38472: 
38473:                                                  Laki
38474:                   rangaistusten täytäntöönpanosta annetun lain muuttamisesta
38475: 
38476:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
38477:    kumotaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun lain (39/1889) 1
38478: luvun 8 a §sellaisena kuin se on laissa 19/2001,
38479:    muutetaan 1 luvun 2 ja 7 §, 2 luvun 1 §:n 1 momentti, 1 b §:n 1 ja 2 momentti, 1 d §:n 1 ja 3 mo-
38480: mentti, 3, 3 aja 3b §,3d §:n 3 momentti, 6 §:n 2 momentti, 9 a §:n 1 momentti, 9 c §, 13 §:n 3 ja 4
38481: momentti, 14 §:n 1 ja 2 momentti, 14 a §:n 2 ja 3 momentti, 15 §:n 3 momentti, 3 luvun 2 b §:n 1 mo-
38482: mentti, 2 c §:n 1 momentti, 6 §:n 2 momentti, 8 §, 4 luvun 1 §:n 2 momentti, 2 ja 3 §, 6 §:n 2 mo-
38483: mentti ja 7 §:n 2 momentti,
38484:    sellaisina kuin ne ovat 1 luvun 2 ja 7 §, 2 luvun 1 d §:n 1 momentti ja 9 a §:n 1 momentti, 4luvun
38485: 2 §, 6 §:n 2 momentti ja 7 §:n 2 momentti laissa 12811995, 2luvun 1 §:n 1 momentti, 3 luvun 6 §:n 2
38486: momentti sekä 4luvun 1 §:n 2 momentti ja 3 §laissa 61211974, 2luvun 1 b §:n 1 ja 2 momentti, 3 ja
38487: 3 a §laissa 302/1971, 2luvun 1 d §:n 3 momentti laissa 555/1990, 2luvun 3 b §mainituissa laeissa
38488: 302/1971 ja 128/1995, 2 luvun 3 d §:n 3 momentti ja 6 §:n 2 momentti sekä 3 luvun 2 b §:n 1 mo-
38489: mentti ja 2 c §:n 1 momentti laissa 364/1999, 2luvun 9 c §mainitussa laissa 19/2001, 2luvun 13 §:n
38490: 3 ja 4 momentti laissa 50611988, 2luvun 14 §:n 1 momentti laissa 1036/1975, 2luvun 14 §:n 2 mo-
38491: mentti laissa 840/1971, 2luvun 14 a §:n 2 momentti laissa 34911990, 2 luvun 14 a §:n 3 momentti
38492: laissa 203/1966, 2luvun 15 §:n 3 momentti mainitussa laissa 349/1990 sekä 3 luvun 8 §mainituissa
38493: laeissa 612/1974 ja 128/1995, seuraavasti:
38494: 
38495: 
38496:                       1luku                           daan rikosseuraamusviraston päätöksellä antaa
38497:                                                       myös laitoksen muun virkamiehen ratkaistavak-
38498:                Yleiset säännökset                     si sen mukaan kuin laitoksen työjärjestyksessä
38499:                                                       määrätään. Kurinpitoa, lain 2 luvun 9 b §:n 2
38500:                         2§
38501:                                                       momentissa tarkoitettua henkilönkatsastusta, ra-
38502:                Rangaistus laitokset                   havarojen säilyttämistä ja 3 luvun 9 §:n 2 mo-
38503:                                                       mentin nojalla tapahtuvaa vangin erillään pitä-
38504:    Rangaistuslaitoksia ovat vankilat, avolaitok-      mistä koskevassa asiassa päätösvaltaa ei kuiten-
38505: set ja nuorisovankilat.                               kaan voida siirtää.
38506:    Avolaitoksina toimivat avovankilat, työsiirto-        Rangaistuslaitoksen virkamiehen muusta pää-
38507: lat ja muut rangaistuslaitokset tai niiden osastot,   tösvallasta määrätään tarvittaessa rikosseuraa-
38508: jotka rikosseuraamusvirasto on määrännyt toi-         musviraston ohjeiden mukaan laitoksen työjär-
38509: mimaan avolaitoksina.                                 jestyksessä.
38510:    Rangaistuslaitoksista ja niiden nimistä sääde-
38511: tään valtioneuvoston asetuksella.
38512:                                                                           2luku
38513: 
38514:                        7§                             Yleisiä säännöksiä vankeusrangaistuksesta ja
38515:                                                                sakon muuntorangaistuksesta
38516:             Toimivallan siirtäminen
38517:                                                                             1§
38518:    Asiat, jotka tämän lain tai sen nojalla annetun       Vankeusrangaistukseen tai sakon muuntoran-
38519: valtioneuvoston tai oikeusministeriön asetuksen       gaistukseen tuomittu on viipymättä tuomion saa-
38520: taikka niiden nojalla annetun määräyksen mu-          tua lainvoiman toimitettava suorittamaan ran-
38521: kaan ratkaisee rangaistuslaitoksen johtaja, voi-      gaistustaan. Rangaistuslaitoksiin saapuvien
38522: 
38523: 6
38524:                                                                  EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38525: 
38526: 
38527: määrän vaihtelun tasoittamiseksi rikosseuraa-         mat ohjeet alistusmenettelystä. Kielteistä pää-
38528: musvirasto voi antaa määräyksiä siitä, minä päi-      töstä ei kuitenkaan alisteta, jos:
38529: vänä rangaistuslaitokset ottavat vastaan rangais-        1) lykkäyksen hakija ei pyynnöstä huolimatta
38530: tukseen tuomittuja. Täytäntöönpanon alkami-           ole esittänyt selvitystä hakemuksessa mainitse-
38531: nen ei kuitenkaan tästä syystä saa siirtyä yli nel-   mistaan perusteista;
38532: jää kuukautta tuomion lainvoimaiseksi tulosta.           2) lykkäyshakemuksessa mainitut perusteet
38533:                                                       ovat ilmeisen totuudenvastaisia;
38534:                                                          3) hakija on syyllistynyt uusiin rikoksiin tai
38535:                         1b §                          on perusteltua aihetta olettaa hänen pakoilevan
38536:    Jos tuomittu on vakavan sairauden tai vai-         täytäntöönpanoa;
38537: kean vamman takia sellaisessa tilassa, että hä-          4) hakija on asian vuoksi vangittuna; tai
38538: nen hoitonsa vaarantuisi rangaistuslaitokseen            5) rikosseuraamusvirasto on muusta perustel-
38539: toimittamisesta, taikka mielisairas, rikosseuraa-     lusta syystä päättänyt, ettei vankeusrangaistuk-
38540: musviraston on lykättävä rangaistuksen täytän-        sen lykkäyshakemusta koskevia päätöksiä tarvit-
38541: töönpanon aloittaminen, kunnes tuomittu on toi-       se alistaa.
38542: punut. Jos tuomittu kuitenkin jo on rangaistus-
38543: tai pakkolaitoksessa taikka vankeinhoitoviran-
38544: omaisten toimesta laitoksen ulkopuolella hoidet-                             3§
38545: tavana, kun rangaistuksen täytäntöönpano voisi           Jos rangaistuksen täytäntöönpanon alkami-
38546: alkaa, rangaistus saadaan panna täytäntöön.           nen on viivästynyt tai täytäntöönpano keskeyty-
38547:    Jos vanki on jatkuvasti vakavan sairauden tai      nyt vangin syyttä, rikosseuraamusviraston tai
38548: vaikean vamman takia hengenvaarassa tai eri-          sen antamien ohjeiden mukaan rangaistuslaitok-
38549: koishoitoa vaativassa tilassa taikka mielisairas      sen johtajan on määrättävä, onko tähän kulunut
38550: ja hänen hoitamisensa vankeinhoitoviranomais-         aika kokonaan, osaksi tai lainkaan luettava ran-
38551: ten toimesta olisi erityisen vaikeaa, rikosseuraa-    gaistusajaksi.
38552: musvirasto voi rangaistuslaitoksen johtajan esi-
38553: tyksestä tai häntä kuultuaan laskea vangin va-
38554: paaksi laitoksen ulkopuolella hoidettavaksi.                                 3a§
38555:                                                           Vanki saadaan rikosseuraamusviraston tai sen
38556:                                                       antamien ohjeiden mukaan rangaistuslaitoksen
38557:                       1d §                            johtajan toimesta toimittaa rangaistuslaitoksen
38558:    Enintään yhden vuoden lykkäyksen rangais-          ulkopuolelle sairaalaan tai vastaavaan laitok-
38559: tuksen täytäntöönpanaan 1 c §:ssä tarkoitetuilla      seen hoidettavaksi tai tutkittavaksi.
38560: perusteilla myöntää täytäntöönpanoviranomai-             Jos vangin on oltava henkilökohtaisesti saa-
38561: sena toimiva ulosottomies. Aika lasketaan siitä,      puvilla tuomioistuimessa siellä vireillä olevan
38562: kun täytäntöönpanokirja on saapunut ulosotto-         asian takia taikka tuomioistuin tai sen puheen-
38563: miehelle. Rikosseuraamusvirasto voi 1 c §:ssä         johtaja muuten katsoo vangin henkilökohtaisen
38564: tarkoitetuilla perusteilla edelleen lykätä van-       läsnäolon tarpeelliseksi eikä asian käsittelyä hai-
38565: keusrangaistuksen täytäntöönpanon aloittamista        tatta voida siirtää kunnes vanki on vapautunut,
38566: enintään yhdellä vuodella kerrallaan, jos se on       tuomioistuimen tai sen puheenjohtajan on kut-
38567: yleisen edun mukaista.                                suttava vanki kuultavaksi tuomioistuimeen.
38568:                                                       Tuomioistuimeen kutsumista koskevaan päätök-
38569:    Jos ulosottomies ei myönnä lykkäystä täytän-       seen ei saa valittamalla hakea muutosta.
38570: töönpanoon, tulee kielteinen päätös välittömästi         Jos vanki kutsutaan kuultavaksi muuhun
38571: alistaa rikosseuraamusviraston ratkaistavaksi.        viranomaiseen kuin tuomioistuimeen, rikos-
38572: Alistaa tulee myös sellainen päätös, jolla on         seuraamusviraston on päätettävä, päästetäänkö
38573: myönnetty anottua lyhyempi, alle kolmen kuu-          vanki tämän takia rangaistuslaitoksen ulkopuo-
38574: kauden lykkäys. Oikeusministeriö antaa tarkem-        lelle.
38575: 
38576:                                                                                                        7
38577: EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38578: 
38579: 
38580: 
38581:    Tässä pykälässä tarkoitetusta syystä rangais-                             9a§
38582: tuslaitoksen ulkopuolella olevalle vangille on            Vangilla on oikeus vastaanottaa vieraita val-
38583: järjestettävä tarpeellinen valvonta. Aika, jonka       vonnan alaisena siten kuin valtioneuvoston ase-
38584: vanki on rangaistuslaitoksen ulkopuolella, lue-        tuksella tarkemmin säädetään. Lähiomaisten ja
38585: taan rangaistusajaksi.                                 vangin asiamiehenä toimivan asianajajan tai
38586:                                                        yleisen oikeusavustajan sekä, jos valvontaa
38587:                        3b§                             muusta syystä ei katsota tarpeelliseksi, muiden-
38588:     Rikosseuraamusvirasto tai sen antamien oh-         kin vierailut voidaan sallia ilman valvontaa.
38589: jeiden mukaan rangaistuslaitoksen johtaja voi
38590: antaa vangille luvan poistua lyhyeksi ajaksi ran-
38591:                                                                               9c§
38592: gaistuslaitoksesta, jos siihen on tärkeä syy tai jos
38593:                                                           Rangaistuslaitoksessa voi olla osastoja van-
38594: sitä rangaistusajan pituuden takia on pidettävä
38595:                                                        geille, jotka sitoutuvat olemaan käyttämättä al-
38596: muuten perusteltuna. Tarvittaessa hänelle voi-
38597:                                                        koholia ja muita päihdyttäviä aineita sekä pyy-
38598: daan määrätä saattaja.
38599:                                                        dettäessä antamaan virtsa- tai sylkinäytteen taik-
38600:     Aika jonka vanki 1 momentissa tarkoitetun
38601:                                                        ka suorittamaan puhalluskokeen. Vanki, joka
38602: luvan nojalla on rangaistuslaitoksen ulkopuolel-
38603:                                                        rikkoo sitoumuksensa, poistetaan osastolta. Ri-
38604: la, luetaan rangaistusajaksi, jos hän on noudatta-
38605:                                                        kosseuraamusviraston päätöksellä koko rangais-
38606: nut lupaan liittyviä ehtoja. Muussa tapauksessa
38607:                                                        tuslaitos voidaan määrätä toimimaan tällaisena
38608: rikosseuraamusviraston tai sen antamien ohjei-
38609:                                                        yksikkönä.
38610: den mukaan rangaistuslaitoksen johtajan on
38611: määrättävä, luetaanko aika kokonaan, osaksi tai
38612: lainkaan rangaistusajaksi. Jos vanki on rikkonut                              13§
38613: poisturuisluvan ehtoja, se voidaan ottaa huomi-
38614: oon uuden poisturuisluvan myöntämistä harkit-             Ehdonalaiseen vapauteen päästäruisestä päät-
38615: taessa tai sen ehtoja määrättäessä.                    tää rikosseuraamusvirasto tai sen ohjeiden mu-
38616:                                                        kaan vankilan johtaja. Johtajan päätös, jonka
38617:                                                        mukaan vankia ei ole päästettävä ehdonalaiseen
38618:                        3d§
38619:                                                        vapauteen kuukauden kuluessa siitä, jolloin hä-
38620:                                                        net rikosseuraamusviraston ohjeiden mukaan
38621:    Vangin sijoittamisesta rangaistuslaitoksen ul-
38622:                                                        voidaan aikaisintaan päästää ehdonalaiseen va-
38623: kopuolelle päättää rikosseuraamusvirasto tai sen
38624:                                                        pauteen, on saatettava rikosseuraamusviraston
38625: antamien ohjeiden mukaan rangaistuslaitoksen
38626:                                                        ratkaistavaksi. Rikosseuraamusvirasto voi mää-
38627: johtaja. Tarkemmat säännökset sijoittamisesta
38628:                                                        rätä, että johtajan päätös on saatettava rikosseu-
38629: tehtävästä sopimuksesta ja sen ehdoista anne-
38630:                                                        raamusviraston ratkaistavaksi muissakin tapauk-
38631: taan valtioneuvoston asetuksella.
38632:                                                        sissa.
38633:                                                           Käsitellessään ehdonalaista vapauttamista
38634:                                                        koskevaa asiaa johtajan on varattava vangille ti-
38635:                         6§                             laisuus tulla kuulluksi. Johtajan on liitettävä ri-
38636:                                                        kosseuraamusvirastoon toimitettaviin asiakirjoi-
38637:    Vangin rahavarojen hallussapidosta ja käy-          hin selostus vangin asian käsittelyssä esittämäs-
38638: töstä säädetään valtioneuvoston asetuksella.           tä lausumasta. Ehdonalaista vapauttamista kos-
38639: Vangin hallusta tai muualta laitoksen tiloista         keva kielteinen päätös on perusteltava.
38640: löydetyt, hänelle kuuluvat luvattomat rahavarat
38641: voidaan ottaa laitoksessa säilytettäväksi siihen                              14 §
38642: asti, kun vanki vapautuu. Asiasta päättää ran-            Ehdonalaiseen vapauteen päästetty on koeai-
38643: gaistuslaitoksen johtaja.                              kana valvonnan alainen, jollei rikosseuraamus-
38644:                                                        virasto tai sen antamien ohjeiden mukaan vanki-
38645: 
38646: 
38647: 8
38648:                                                                  EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38649: 
38650: 
38651: lan johtaja koeajan lyhyyden tai muun erityisen       muusta laitoksesta eristetty osasto (varmuus-
38652: syyn takia toisin päätä. Valvonnan tarkoitukse-       osasto).
38653: na on estää ehdonalaiseen vapauteen päästettyä
38654: tekemästä uutta rikosta ja tukea valvottavaa tä-
38655: män pyrkiessä elämään nuhteettomasti.                                        2c§
38656:    Valvojaksi voidaan määrätä sopivaksi katsot-          Vangin sijoittamisesta varmuusosastolle päät-
38657: tu henkilö. Jollei sellaista valvojaa ole määrätty,   tää rikosseuraamusvirasto rangaistuslaitoksen
38658: toimii valvojana poliisipiirin päällikkö.             johtajan esityksestä tai tätä kuultuaan. Sijoitta-
38659:                                                       misen perusteet on ilmoitettava vangille, jollei
38660:                                                       ilmoittamisesta aiheudu vaaraa toisen henkilön
38661:                       14 a §                          terveydelle tai turvallisuudelle taikka haittaa ri-
38662:                                                       koksen tutkimiselle.
38663:    Jos ehdonalaiseen vapauteen päästetty jättää
38664: noudattamatta tai muutoin rikkoo 1 momentin
38665: säännöksiä tai sen nojalla annettuja määräyksiä
38666: (käytösrikkomus), tuomioistuin voi julistaa eh-                              6§
38667: donalaisen vapauden menetetyksi. Jos vapaaksi
38668: päästetty, joka ei ole valvonnan alainen, rikkoo 1       Luotettavaksi katsottava vanki saa rikosseu-
38669: momentin 3 kohdan säännöksiä tai hänelle 6            raamusviraston tai sen antamien ohjeiden mu-
38670: kohdan mukaisesti annettuja määräyksiä, rikos-        kaan rangaistuslaitoksen johtajan luvalla varsi-
38671: seuraamusvirasto voi asettaa hänet jäljellä ole-      naisena työaikana tehdä työtä vapaudessa, työ-
38672: vaksi koeajaksi valvonnan alaiseksi.                  paikassa sopivasti valvottuna (siviilityö).Virka-
38673:    Jos ehdonalaiseen vapauteen päästetty on vä-       rikoksesta tuomittua vankeusrangaistusta suorit-
38674: hintään kuusi kuukautta kestäneenä valvonta-ai-       tavalle ei kuitenkaan voida myöntää lupaa sivii-
38675: kana osoittanut hyvää käytöstä ja on perusteltua      lityönä hoitaa julkista virkaa tai tointa.
38676: aihetta otaksua, ettei valvonnan jatkaminen ole
38677: tarpeen, rikosseuraamusvirasto voi valvojan esi-
38678: tyksestä lakkauttaa valvonnan.
38679: 
38680:                        15 §                                                   8§
38681:                                                          Rikosseuraamusvirasto tai sen antamien oh-
38682:    Jos vapaaksi päästetty ei ole valvonnan alai-      jeiden mukaan rangaistuslaitoksen johtaja voi
38683: nen, pidättämiseen oikeutettu virkamies voi teh-      antaa vangille, jonka henkilökohtaista läsnäoloa
38684: dä rikosseuraamusvirastolle esityksen vapaaksi        ulkopuolisessa oppilaitoksessa voidaan pitää pe-
38685: päästetyn asettamisesta valvontaan, jollei ole        rusteltuna opintojen harjoittamisen tai koulun-
38686: riittäviä syitä ehdonalaisen vapauden menettä-        käynnin takia, luvan poistua sitä varten rangais-
38687: miseen.                                               tuslaitoksesta.
38688:                                                          Aika, jonka vanki 1 momentissa tarkoitetun
38689:                                                       luvan nojalla on rangaistuslaitoksen ulkopuolel-
38690:                                                       la, luetaan rangaistusajaksi, jos vanki on noudat-
38691:                       3luku                           tanut luvan ehtoja. Muussa tapauksessa rikos-
38692:          Täytäntöönpanosta vankilassa                 seuraamusviraston tai sen antamien ohjeiden
38693:                                                       mukaan rangaistuslaitoksen johtajan on määrät-
38694:                      2b§                              tävä, luetaanko aika kokonaan tai osaksi rangais-
38695:    Rikosseuraamusviraston päätöksellä voidaan         tusajaksi vai jätetäänkö se kokonaan rangaistus-
38696: rangaistuslaitokseen turvallisuussyistä perustaa      ajaksi lukematta.
38697: 
38698: 
38699: 
38700: 2   201027                                                                                             9
38701: EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38702: 
38703: 
38704:                      4luku                                                 3§
38705:                                                         Avolaitokseen määrätyn on käytettävä omia
38706:       Täytäntöön panosta avolaitoksessa              vaatteitaan. Rikosseuraamusvirasto voi kuiten-
38707:                                                      kin määrätä, että avovankiloissa tai joissakin
38708:                        1§
38709:                                                      niistä noudatetaan, mitä vangin vaatetuksesta 2
38710:                                                      luvun 7 §:ssä säädetään.
38711:    Avolaitos on hallinnollisesti jonkin vankilan
38712: tai suoraan rikosseuraamusviraston alainen sen
38713: mukaan kuin oikeusministeriö määrää.                                       6§
38714: 
38715:                        2§                               Palkasta ja toimintarahasta on tehtävä laissa
38716:                                                      säädetty pidätys veron ennakkoperintää varten.
38717:     Rikosseuraamusvirasto voi määrätä suoritet-
38718:                                                      Avolaitoksessa olevan on suoritettava palkasta
38719: tavaksi avolaitoksessa sakon muuntorangaistuk-
38720: sen ja enintään kahden vuoden pituisen yhdestä       laitokselle korvaus ylläpitomenoista ja ruoka-
38721: tai useammasta rikoksesta tuomitun vankeusran-       kustannuksista siten kuin valtioneuvoston ase-
38722:                                                      tuksella tarkemmin säädetään. Jäljelle jäävä osa
38723: gaistuksen ja sellaiseen rangaistukseen yhteen-
38724:                                                      on mahdollisen ulosmittauksen jälkeen vähin-
38725: lasketun sakon muuntorangaistuksen. Edellytyk-
38726:                                                      tään kaksi kertaa kuukaudessa annettava avolai-
38727: senä avolaitokseen määräämiselle on, että tuo-
38728:                                                      toksessa olevan omaan käyttöön.
38729: mittu soveltuu avolaitokseen ja sen toimintaan,
38730: eikä ole syytä olettaa hänen luvatta poistuvan
38731: laitoksesta.                                                               7§
38732:     Vankilassa tai nuorisovankilassa rangaistus-
38733: taan suorittavan vangin rikosseuraamusvirasto           Jos avolaitoksessa oleva on järjestysrikko-
38734: voi määrätä siirrettäväksi avolaitokseen määrä-      muksen taikka poistumisluvan, siviilityöluvan
38735: ajaksi tai rangaistuksen jäljellä olevaa osaa suo-   tai opintoluvan ehtojen rikkomisen vuoksi toi-
38736: rittamaan, jos se on vankeinhoidollisista syistä     mitettu vankilaan tai nuorisovankilaan, avolai-
38737: tarkoituksenmukaista. Alle 18-vuotiaan vangin        tosaika luetaan rangaistusajaksi. Laitoksesta lu-
38738: siirtämisen tulee olla hänen etunsa mukaista,        vatta poistumisen vuoksi vankilaan tai nuoriso-
38739: vaikka häntä ei voitaisi pitää erillään aikuisista   vankilaan toimitetulle avolaitosaikaa ei lueta
38740: vangeista. Määräyksen voi rikosseuraamusviras-       rangaistusajaksi. Rikkomuksen laadun tai muun
38741: ton vahvistamien perusteiden mukaan antaa            erityisen syyn perusteella rikosseuraamusviras-
38742: myös rangaistuslaitoksen johtaja.                    to voi kuitenkin määrätä rangaistusajan laskemi-
38743:     Jos avolaitoksessa oleva vanki osoittautuu       sesta toisin. Jos avolaitoksessa oleva on 1 mo-
38744: mielenlaatunsa, käyttäytymisensä tai ruumiilli-      mentin nojalla siirretty määräajaksi vankilaan
38745: sen kuntonsa puolesta sopimattomaksi avolai-         tai nuorisovankilaan, avolaitosaikaa ei kuiten-
38746: tokseen, rikosseuraamusvirasto voi vankilan          kaan saa määrätä menetetyksi.
38747: johtajan tai vastaavasti avolaitoksen esimiehen
38748: esityksestä taikka johtajaa tai esimiestä kuultu-
38749: aan määrätä hänet siirrettäväksi vankilaan tai
38750: nuorisovankilaan. Avolaitosaika luetaan tällöin        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta
38751: rangaistusajaksi.                                    2001.
38752: 
38753: 
38754: 
38755: 
38756: 10
38757:                                                                  EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38758: 
38759: 
38760: 
38761:                                                 Laki
38762:                         yhdyskuntapalvelusta annetun lain muuttamisesta
38763: 
38764:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
38765:    muutetaan yhdyskuntapalvelusta 12 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain (1055/1996) 1 §:n 2
38766: momentti, 2 ja 6 §, 7 §:n 2 momentti, 8 §:n 1 momentti, 9 §:n 1 momentti, 11 §:n 1 momentti sekä 12
38767: ja 13 §seuraavasti:
38768: 
38769: 
38770:                        1§                            huoltolaitoksen annettava suullinen tai kirjalli-
38771:                                                      nen huomautus.
38772:                Yhdyskuntapalvelu
38773:                                                                              8§
38774:    Enintään viisi tuntia yhdyskuntapalveluran-
38775:                                                             Törkeä palveluehtojen rikkominen
38776: gaistuksesta voidaan kuitenkin suorittaa käyttä-
38777: mällä päihdeongelmien vähentämiseen tarkoitet-          Jos tuomittu ei aloita yhdyskuntapalvelun
38778: tuja palveluja kriminaalihuoltolaitoksen hyväk-      suorittamista, jättää sen suorittamisen kesken tai
38779: symällä tavalla.                                     muulla tavoin törkeästi rikkoo yhdyskuntapalve-
38780:                                                      lun ehtoja, kriminaalihuoltolaitoksen on viipy-
38781:                        2§                            mättä ilmoitettava asiasta viralliselle syyttäjäl-
38782:                                                      le. Samalla kriminaalihuoltolaitoksen on kiellet-
38783:       Yhdyskuntapalvelun täytäntöönpano              tävä yhdyskuntapalvelun aloittaminen tai mää-
38784:    Yhdyskuntapalvelun täytäntöönpanosta huo-         rättävä palvelun suorittaminen keskeytettäväksi.
38785: lehtii kriminaalihuoltolaitos.
38786:                                                                              9§
38787:                        6§
38788:                                                                Este palvelun suorittamiselle
38789:               Palvelusuunnitelma
38790:                                                         Jos yhdyskuntapalvelun suorittaminen ei ole
38791:     Yhdyskuntapalvelun suorittamista varten kri-     muusta kuin 8 §:ssä tarkoitetusta syystä mahdol-
38792: minaalihuoltolaitos vahvistaa palvelusuunnitel-      lista 5 §:n 1 momentin mukaisen enimmäisajan
38793: man, joka sisältää yhdyskuntapalvelun yksityis-      kuluessa, kriminaalihuoltolaitoksen on ilmoitet-
38794: kohtaisen aikataulun ja sen muut ehdot.              tava asiasta viralliselle syyttäjälle. Syyttäjä saat-
38795:     Kriminaalihuoltolaitos voi pidentää palvelu-     taa asian 8 §:n 2 momentissa tarkoitetun tuomio-
38796: suunnitelmassa vahvistettua suoritusaikaa enin-      istuimen käsiteltäväksi.
38797: tään kolmella kuukaudella kerrallaan, jos siihen
38798: on erityisiä syitä. Suoritusaika ei näin pidennet-
38799: tynäkään saa ylittää yhtä vuotta kolmea kuukaut-                             11 §
38800: ta.
38801:                                                                   Uusi vankeusrangaistus
38802:                        7§                               Jos syyttäjä päättää syyttää yhdyskuntapalve-
38803:                   Palveluehdot                       lua suorittavaa rikoksesta, josta voi syyttäjän ar-
38804:                                                      vion mukaan olla seuraamuksena vankeutta,
38805:                                                      syyttäjä voi palvelun täytäntöönpanon kieltämi-
38806:   Tuomitulle, joka menettelee vastoin palvelu-       seksi ilmoittaa asiasta kriminaalihuoltolaitoksel-
38807: suunnitelmaa tai muita ehtoja, on kriminaali-        le. Kriminaalihuoltolaitoksen on ilmoituksen
38808: 
38809:                                                                                                        11
38810: EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38811: 
38812: 
38813: 
38814: saatuaan kiellettävä palvelun aloittaminen tai        Vähentämisessä noudatetaan samaa vankeu-
38815: jatkaminen.                                        den ja yhdyskuntapalvelun muuntosuhdetta kuin
38816:                                                    yhdyskuntapalvelurangaistusta määrättäessä on
38817:                                                    noudatettu. Vähennystä laskettaessa käytetään
38818:                       12 §                         tuomitulle edullisinta laskentatapaa.
38819: 
38820: Täytäntöön pannun rangaistuksen vähentäminen
38821:                                                                           13 §
38822:    Jos lainvoimaa vailla täytäntöön pantavana
38823:                                                                 Tarkemmat säännökset
38824: ollut yhdyskuntapalvelutuomio muuttuu muu-
38825: toksenhaun johdosta vankeudeksi, rikosseuraa-         Valtioneuvoston asetuksella annetaan tar-
38826: musviraston on vähennettävä täytäntöön panta-      kemmat säännökset:
38827: vasta vankeusrangaistuksesta määrä, joka vas-         1) yhdyskuntapalvelupaikan järjestäjästä;
38828: taa siitä yhdyskuntapalveluna täytäntöön pantua       2) menettelystä soveltuvuusselvityksen laati-
38829: osaa.                                              misessa;
38830:    Vastaava vähennys on tehtävä, kun tuomiois-        3) yhdyskuntapalvelun suorittamisen valvon-
38831: tuin on kieltänyt yhdyskuntapalvelun täytän-       nasta;
38832: töönpanon, mutta ei ole määrännyt vankeutena          4) yhdyskuntapalvelun täytäntöönpanaan liit-
38833: täytäntöön pantavaksi jäävän rangaistuksen osan    tyvistä toimenpiteistä ja asiakirjoista sekä täy-
38834: pituutta, taikka kun osa yhteisestä vankeusran-    täntöönpanon valvonnasta.
38835: gaistuksesta on suoritettu yhdyskuntapalveluna.       Oikeusministeriö antaa tarkemmat ohjeet yh-
38836:    Rikosseuraamusviraston on vähennettävä yh-      dyskuntapalvelun täytäntöönpanosta ja vahvis-
38837: teisestä yhdyskuntapalvelurangaistuksesta yh-      taa kaavat tarvittaville asiakirjoille.
38838: dyskuntapalveluna aikaisemmin suoritettu osa
38839: sekä määrä, joka vastaa siitä vankeutena suori-      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta
38840: tettua osaa.                                       2001.
38841: 
38842: 
38843: 
38844: 
38845:                                               Laki
38846:                nuorisorangaistuksen kokeilemisesta annetun lain muuttamisesta
38847: 
38848:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
38849:    muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1996 nuorisorangaistuksen kokeilemisesta annetun lftin
38850: (1058/1996) 2 §:n 4 momentti, 6 §:n 1 momentti, 7 §:n 2 momentti, 8 §:n 1 momentti, 9 §:n 1 ja 2 mo-
38851: mentti, 10 §:n 1 momentti, 12 §:n 2 momentti ja 13 §,
38852:    sellaisena kuin niistä on 10 §:n 1 momentti laissa 307/1999, seuraavasti:
38853: 
38854: 
38855:                       2§                                                  6§
38856:               Nuorisorangaistus                                Toimeenpanosuunnitelma
38857: 
38858:                                                       Kriminaalihuoltolaitos, tuomitun asuinpaik-
38859:    Nuorisorangaistuksen täytäntöönpanosta huo-     kakunnan sosiaalilautakunta ja tuomitulle mää-
38860: lehtii kriminaalihuoltolaitos.                     rätty valvoja laativat nuorisorangaistuksen toi-
38861: 
38862: 12
38863:                                                                    EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38864: 
38865: 
38866: meenpanosuunnitelman, jonka kriminaalihuol-             na on ratkaissut nuorisorangaistukseen johta-
38867: tolaitos vahvistaa. Suunnitelmaa voidaan vain           neen rikosasian.
38868: erityisistä syistä muuttaa vahvistamisen jälkeen.
38869: 
38870:                                                                               10 §
38871:                         7§
38872:                                                                   Ehtojen rikkomisen käsittely
38873: Nuorisorangaistukseen tuomitun velvollisuudet
38874:                                                             Jos nuorisorangaistukseen tuomittu ei aloita
38875:                                                         nuorisopalvelun suorittamista taikka jättää suo-
38876:    Tuomitulle, joka menettelee vastoin toimeen-         rittamisen kesken tai muuten vakavasti rikkoo
38877: panosuunnitelmaa tai sen nojalla annettuja mää-         toimeenpanosuunnitelman ehtoja, kriminaali-
38878: räyksiä, on kriminaalihuoltolaitoksen annettava         huoltolaitoksen on viipymättä laadittava selvi-
38879: kirjallinen huomautus.                                  tys asiasta viralliselle syyttäjälle. Samalla kri-
38880:                                                         minaalihuoltolaitos voi kieltää nuorisopalvelun
38881:                                                         aloittamisen tai keskeyttää sen.
38882: 
38883: 
38884:                         8§                                                    12 §
38885: 
38886:                       Valvoja                                Yhteisen rangaistuksen määrääminen
38887: 
38888:   Valvojan määrää kriminaalihuoltolaitos.
38889:                                                            Kun yhteinen vankeusrangaistus on 1 momen-
38890:                                                         tin mukaan tuomittu, kriminaalihuoltolaitoksen
38891:                                                         on muutoksenhausta huolimatta heti keskeytet-
38892:                         9§                              tävä nuorisorangaistuksen täytäntöönpano. Kri-
38893:                                                         minaalihuoltolaitos voi keskeyttää nuorisoran-
38894:       Nuorisorangaistuksen suorittaminen                gaistuksen täytäntöönpanon myös, jos se saa vi-
38895:     Nuorisopalvelu on suoritettava tuomioistui-         ralliselta syyttäjäitä ilmoituksen, että nuoriso-
38896: men määräämän valvonta-ajan kuluessa. Jos               rangaistukseen tuomittua tullaan syyttämään ri-
38897: nuorisopalvelun suorittaminen ei tässä ajassa           koksesta, joka syyttäjän arvion mukaan voi joh-
38898: muusta kuin 10 §:n 1 momentissa mainitusta              taa 1 momentissa tarkoitetun yhteisen vankeus-
38899: syystä ole mahdollista, kriminaalihuoltolaitos          rangaistuksen tuomitsemiseen.
38900: voi pidentää valvonta-aikaa yhteensä enintään
38901: kolmella kuukaudella. Jos nuorisopalvelun suo-
38902: rittaminen ei edellä tarkoitetusta syystä ole mah-                            13 §
38903: dollista pidennetyssä ajassa, tuomioistuin voi pi-
38904:                                                                     Tarkemmat säännökset
38905: dentää valvonta-aikaa enintään kuudella kuu-
38906: kaudella tai erityisestä syystä katsoa rangaistuk-          Valtioneuvoston asetuksella annetaan tar-
38907: sen kokonaan suoritetuksi.                              kemmat säännökset:
38908:     Jos kriminaalihuoltolaitos haluaa saattaa val-          1) täytäntöönpanoviranomaisista ja nuoriso-
38909: vonta-ajan pidentämistä koskevan asian tuomio-          palvelupaikoista;
38910: istuimen käsiteltäväksi, sen on laadittava asiasta          2) toimeenpanosuunnitelman laatimisesta;
38911: selvitys viralliselle syyttäjälle. Virallisen syyttä-       3) nuorisorangaistukseen tuomitun valvon-
38912: jän tulee viipymättä saattaa asia tuomitun asuin-       nasta ja valvojan tehtävistä;
38913: paikan käräjäoikeuden tai sen tuomioistuimen                4) nuorisorangaistuksen      täytäntöönpanoon
38914: käsiteltäväksi, joka ensimmäisenä oikeusastee-          liittyvistä toimenpiteistä ja asiakirjoista.
38915: 
38916: 
38917:                                                                                                        13
38918: EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38919: 
38920: 
38921: 
38922:    Oikeusministeriö antaa tarkemmat ohjeet            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta
38923: nuorisorangaistuksen täytäntöönpanosta ja vah-      2001.
38924: vistaa kaavat tarvittaville asiakirjoille.
38925: 
38926: 
38927: 
38928: 
38929:                                                Laki
38930:                     nuorista rikoksentekijöistä annetun lain muuttamisesta
38931: 
38932:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
38933:   muutetaan nuorista rikoksentekijöistä 31 päivänä toukokuuta 1940 annetun lain (262/1940) 9, 10,
38934: 12 ja 28 §seuraavasti:
38935: 
38936: 
38937:                       9§                                                   12 §
38938:    Ehdollisesti tuomittujen nuorten rikoksente-        Jos ehdollisesti tuomittu on vähintään kuusi
38939: kijöiden valvonnan järjestäminen ja johto kuu-      kuukautta kestäneenä valvonta-aikana käyttäy-
38940: luu rikosseuraamusvirastolle.                       tynyt hyvin ja muutenkin on perusteltua aihetta
38941:                                                     otaksua, ettei valvonnanjatkaminen ole tarpeen,
38942:                                                     voi rikosseuraamusvirasto valvojan esityksestä
38943:                                                     lakkauttaa valvonnan.
38944: 
38945:                                                                         28 §
38946:                       10 §                             Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
38947:    Kun ehdollisesti tuomitun nuoren rikoksente-     töönpanosta annetaan valtioneuvoston asetuk-
38948: kijän on oltava valvonnan alaisena, on kriminaa-    sella.
38949: lihuoltolaitoksen määrättävä tuomitun valvojak-
38950: si kriminaalihuoltolaitoksen virkamies tai sii-       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta
38951: hen sopivaksi katsomansa muu henkilö.               2001.
38952: 
38953: 
38954: 
38955: 
38956:                                                Laki
38957:                              rikosrekisterilain 4 §:n muuttamisesta
38958: 
38959:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
38960:    muutetaan 20 päivänä elokuuta 1993 annetun rikosrekisterilain (770/1993) 4 §:n 1 momentinjoh-
38961: dantokappale ja 3 kohta sekä 4 momentti, sellaisena kuin niistä on 4 §:n 4 momentti laissa 1639/1995,
38962: seuraavasti:
38963: 
38964: 
38965: 
38966: 14
38967:                                                                EV 212/2000 vp- HE 136/2000 vp
38968: 
38969: 
38970:                        4§                              Oikeushenkilöä koskeva tieto luovutetaan
38971:    Rikosrekisteristä voidaan 3 §:ssä tai muussa     muulle 1 momentissa tarkoitetulle viranomaisel-
38972: laissa säädetyn salassapitovelvollisuuden estä-     le kuin rikosseuraamusvirastolle, kriminaali-
38973: mättä luovuttaa henkilöä koskeva tieto:             huoltolaitokselle tai vankeinhoitolaitokselle.
38974: 
38975:    3) rikosseuraamusvirastolle, kriminaalihuol-
38976: tolaitokselle ja vankeinhoitolaitokselle rangais-
38977: tuksen täytäntöönpanoa ja soveltuvuusselvitys-
38978: tä varten sekä oikeusministeriön asianomaiselle
38979: virkamiehelle armahdusasioiden esittelyä var-
38980: ten;                                                  Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta
38981:                                                     2001.
38982: 
38983: 
38984: 
38985: 
38986:                                                Laki
38987: Suomen ja muiden pohjoismaiden välisestä yhteistoiminnasta rikosasioissa annettujen tuomi-
38988:             oiden täytäntöönpanosta annetun lain 24 ja 27 §:n muuttamisesta
38989: 
38990:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
38991:    muutetaan Suomen ja muidenpohjoismaidenvälisestä yhteistoiminnasta rikosasioissa annettujen
38992: tuomioiden täytäntöönpanosta 20 päivänä kesäkuuta 1963 annetun lain (32611963) 24 ja 27 §seuraa-
38993: vasti:
38994: 
38995: 
38996:                     24 §                            tettyä valvonnan järjestämistä Islannissa, Nor-
38997:   Tämän lain 1, 5, 10 ja 17 §:ssä tarkoitetun       jassa, Ruotsissa tai Tanskassa, esittää rikosseu-
38998: pyynnön tekee Islannin, Norjan, Ruotsin tai         raamusvirasto.
38999: Tanskan asianomainen viranomainen. Rikos-              Jos pyyntö koskee sakon muuntorangaistuk-
39000: seuraamusvirasto ratkaisee, onko pyyntöön           sen täytäntöönpanoa, rikosseuraamusviraston on
39001: suostuttava.                                        määrättävä muuntorangaistuksen aika.
39002: 
39003:                      27 §
39004:    Pyynnön, joka tarkoittaa 4 tai 8 §:n mukaista      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta
39005: täytäntöönpanoa taikka 15 tai 22 §:ssä edelly-      2001.
39006: 
39007: 
39008: 
39009: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 2000
39010: 
39011: 
39012: 
39013: 
39014:                                                                                                   15
39015:                                                             EV 213/2000 vp- HE 161/2000 vp
39016: 
39017: 
39018: 
39019: 
39020:                                          EDUSKUNNAN VASTAUS 213/2000 vp
39021: 
39022:                                          Hallituksen esitys Kansainvälisen rikostuomio-
39023:                                          istuimen perussäännön hyväksymisestä sekä la-
39024:                                          eiksi sen lainsäädännön alaan kuuluvien määrä-
39025:                                          ysten voimaansaattamisesta ja rikoslain muut-
39026:                                          tamisesta
39027: 
39028: 
39029: 
39030: 
39031: Asia                                                   perussääntö koskee perustuslakia, se on
39032: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           hyväksytty päätöksellä, jota on kannatta-
39033: Kansainvälisen rikostuomioistuimen perussään-          nut vähintään kaksi kolmasosaa annetuis-
39034: nön hyväksymisestä sekä laeiksi sen lainsäädän-        ta äänistä, sekä
39035: nön alaan kuuluvien määräysten voimaansaatta-
39036:                                                         hyväksynyt annettavaksi perussaannön
39037: misesta ja rikoslain muuttamisesta (HE
39038:                                                         103 artiklan 1 kappaleen mukaisen ilmoi-
39039: 161/2000 vp).
39040:                                                         tuksen,jonka mukaan Suomi suostuu otta-
39041:                                                         maan vastaan vankeusrangaistukseen
39042: Valiokuntakäsittely                                     tuomittuja henkilöitä suorittamaan ran-
39043: Ulkoasiainvaliokunta on antanut asiasta mietin-         gaistuksensa Suomessa perussäännön
39044: nön (UaVM 13/2000 vp).                                  103 artiklan 1 kappaleen b kohdan perus-
39045:                                                         teella ilmoitettavin ehdoin.
39046: Päätös
39047: 
39048:   Eduskunta on                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
39049: 
39050:        hyväksynyt Roomassa 17 päivänä heinä-
39051:        kuuta 1998 tehdyn Kansainvälisen rikos-
39052:        tuomioistuimen perussäännön, ja koska
39053: 
39054: 
39055: 
39056:                                              Laki
39057:  Kansainvälisen rikostuomioistuimen Rooman perussäännön lainsäädännön alaan kuuluvien
39058:              määräysten voimaansaattamisesta ja perussäännön soveltamisesta
39059: 
39060:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty perustuslain 95 §:n 2 momentissa määrätyHä ta-
39061: valla, säädetään:
39062: 
39063: 
39064:                       1§                          säännön lainsäädännön alaan kuuluvat määräyk-
39065:   Roomassa 17 päivänä heinäkuuta 1998 teh-        set ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi
39066: dyn Kansainvälisen rikostuomioistuimen perus-     on niihin sitoutunut.
39067: 
39068: 
39069: HE 161/2000 vp                                                                            200941
39070: UaVM 13/2000 vp
39071: EV 213/2000 vp- HE l6l/2000 vp
39072: 
39073: 
39074:                        2§                                                     5§
39075:    Oikeusministeriö ottaa vastaan Kansainväli-           Todistaja, jolle on Suomessa annettu tiedoksi
39076: sen rikostuomioistuimen tekemät pyynnöt, jotka        Kansainvälisen rikostuomioistuimen kutsu saa-
39077: koskevat Kansainvälisen rikostuomioistuimen           pua kuultavaksi Kansainvälisessä rikostuomio-
39078: toimivaltaan kuuluvan rikosasian käsittelyä, mu-      istuimessa, on velvollinen noudattamaan kutsua.
39079: kaan luettuna pyynnöt rikoksen johdosta tapah-           Viranomaisten on ryhdyttävä tarvittaviin toi-
39080: tuvasta luovuttamisesta ja Kansainvälisen rikos-      menpiteisiin helpottaakseen todistajan mahdolli-
39081: tuomioistuimen antamien päätösten täytäntöön-         suutta noudattaa saamaansa kutsua.
39082: panosta, sekä huolehtii joko itse tai toimivaltais-
39083: ten viranomaisten välityksellä pyyntöjen toi-
39084: meenpanosta.
39085:    Kansainväliselle rikostuomioistuimelle lähe-
39086: tettävät vastaukset toimitetaan oikeusministeri-                              6§
39087: ön välityksellä myös silloin, kun oikeusministe-         Todistajalle, joka on Suomessa kutsuttu kuul-
39088: riö ei itse ole huolehtinut pyynnön toimeenpa-        tavaksi Kansainväliseen rikostuomioistuimeen,
39089: nosta, jollei pyynnöstä muuta johdu.                  on pyynnöstä suoritettava ennakkoa noudattaen
39090:    Mitä l ja 2 momentissa säädetään, ei estä          soveltuvin osin, mitä valtion varoista maksetta-
39091: Kansainvälistä rikostuomioistuinta pitämästä          vista todistelukustannuksista annetussa laissa
39092: suoraan yhteyttä Suomen toimivaltaisiin viran-        (666/1972) ennakosta säädetään.
39093: omaisiin taikka yhteydenpitoa diplomaattista             Ennakon suorittamista koskeva pyyntö on
39094: tietä tai Kansainvälisen rikospoliisijärjestön tai    tehtävä sille käräjäoikeudelle, joka on huolehti-
39095: muun asianmukaisen alueellisen järjestön väli-        nut kutsun tiedoksiannosta todistajalle. Enna-
39096: tyksellä.                                             kon myöntämisestä päättää oikeusministeriö kä-
39097:                                                       räjäoikeuden esityksestä.
39098:                         3§                               Suoritettu ennakko voidaan periä takaisin ai-
39099:    Suomessa oleva henkilö on Kansainvälisen ri-       noastaan todistajalta, joka jää tuomioistuimeen
39100: kostuomioistuimen pyynnöstä luovutettava Kan-         saapumatta taikka muutoin jättää täyttämättä
39101: sainväliselle rikostuomioistuimelle siten kuin        sen, jota varten hänet on kutsuttu tuomioistui-
39102: tuomioistuimen pyynnössä on esitetty.                 meen. Ennakon takaisinperinnästä päättää 2 mo-
39103:    Luovuttamisessa noudatettavasta menettelys-        mentissa tarkoitettu käräjäoikeus oikeusministe-
39104: tä on muutoin soveltuvin osin voimassa, mitä ri-      riön esityksestä.
39105: koksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta
39106: annetussa laissa ( 456/ 1970) säädetään.                                      7§
39107:                                                          Kansainvälisen rikostuomioistuimen määrää-
39108:                         4§                            mä vapaudenmenetystä tarkoittava seuraamus
39109:    Suomen toimivaltaiset viranomaiset ovat vel-       on tuomioistuimen pyynnöstä pantava täytän-
39110: volliset antamaan Kansainvälisen rikostuomio-         töön Suomessa siten kuin kansainvälisestä yh-
39111: istuimen pyytämää oikeusapua tuomioistuimen           teistoiminnasta eräiden rikosoikeudellisten seu-
39112: toimivaltaan kuuluvan rikosasian käsittelyä var-      raamusten täytäntöönpanossa annetussa laissa
39113: ten.                                                  (21/1987) säädetään. Seuraamuksen täytäntöön-
39114:    Oikeusapua on annettava noudattaen soveltu-        panaan ei sovelleta, mitä täytäntöönpanon edel-
39115: vin osin kansainvälisestä oikeusavusta rikosasi-      lytyksistä lain 3 §:ssä säädetään.
39116: oissa annetussa laissa ( 4/ 1994) säädettyä menet-       Seuraamuksen täytäntöönpano määrätään ta-
39117: telyä, jollei pyynnöstä muuta johdu. Oikeusapua       pahtuvaksi antamalla tarpeelliset määräykset
39118: annettaessa voidaan käyttää pakkokeinoja siten        täytäntöönpanosta siten kuin l momentissa tar-
39119: kuin pakkokeinolaissa ( 450/ 1987) säädetään.         koitetun lain 7 §:ssä säädetään.
39120: 
39121: 
39122: 2
39123:                                                                 EV 213/2000 vp- HE 161/2000 vp
39124: 
39125: 
39126: 
39127:                         8§                                                  9§
39128:    Kansainvälisen rikostuomioistuimen päätös            Kansainvälisen rikostuomioistuimen tuomit-
39129: omaisuuden ja rikoksen tuottaman hyödyn tuo-         sema sakko ja vahingonkorvaus pannaan täytän-
39130: mitsemisesta menetetyksi ja palauttamisesta on       töön Suomessa tuomioistuimen pyynnön mukai-
39131: pantava Suomessa täytäntöön noudattaen sovel-        sesti.
39132: tuvin osin, mitä kansainvälisestä yhteistoimin-
39133: nasta eräiden rikosoikeudellisten seuraamosten                              10§
39134: täytäntöönpanossa annetussa laissa säädetään.           Tarkempia säännöksiä tämän lain täytäntöön-
39135: Seuraamuksen täytäntöönpanoon ei sovelleta,          panosta voidaan antaa tasavallan presidentin
39136: mitä täytäntöönpanon edellytyksistä sanotun          asetuksella.
39137: lain 3 §:ssä säädetään.
39138:    Omaisuus ja rikoksen tuottama hyöty on oi-                              11 §
39139: keusministeriön määräyksestä palautettava si-           Tämän lain voimaantulosta säädetään tasaval-
39140: ten kuin tuomioistuimen pyynnössä on esitetty.       lan presidentin asetuksella.
39141: 
39142: 
39143: 
39144: 
39145:                                                 Laki
39146:                                       rikoslain muuttamisesta
39147: 
39148:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
39149:    muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (3911889) 1 luvun 11 §:n 2 momentti ja
39150: 40 luvun 9 §:n 3 momentti, sellaisena kuin ne ovat 1 luvun 11 §:n 2 momentti laissa 56311998 ja 40
39151: luvun 9 §:n 3 momentti laissa 81511998, sekä
39152:    lisätään 15 lukuun uusi 12 a §, 16 lukuun uusi 19 a § sekä 16 luvun 20 §: ään, sellaisena kuin se on
39153: viimeksi mainitussa laissa, uusi 4 momentti seuraavasti:
39154: 
39155: 
39156:                      1 luku                          sen on tehnyt Suomen kansalainen tai 6 §:n
39157:                                                      3 momentin 1 kohdassa tarkoitettu henkilö ja te-
39158:      Suomen rikosoikeuden soveltamisala              osta säädetään rangaistus
39159:                       11 §                              1) 15 luvun 12 a §:n nojalla mainitun luvun
39160:                                                      1-9 §:ssä,
39161:        Kaksoisrangaistavuuden vaatimus                  2) 16 luvun 19 a §:n nojalla mainitun luvun
39162:                                                      1-3, 13 tai 14 §:ssä,
39163:                                                         3) 17 luvun 18 tai 19 §:ssä,
39164:   Vaikka teosta ei säädetä rangaistusta tekopai-        4) 20 luvun 6-8 §:ssä,
39165: kan laissa, siihen sovelletaan Suomen lakia, jos
39166: 
39167:                                                                                                      3
39168: EV 213/2000 vp- HE 161/2000 vp
39169: 
39170: 
39171:    5) 20 luvun 9 §:ssä, jos teko kohdistuu kah-                          20 §
39172: deksaatoista vuotta nuorempaan henkilöön tai
39173:    6) 40 luvun 1-4 §:ssä, jos rikoksen tekijä on                     Määritelmät
39174: Kansainvälisen rikostuomioistuimen palveluk-
39175: sessa oleva henkilö.                                  Kansainvälisen rikostuomioistuimen palve-
39176:                                                    luksessa olevalla tarkoitetaan henkilöä, joka toi-
39177:                     15 luku                        mii Kansainvälisen rikostuomioistuimen tuoma-
39178:                                                    rina, syyttäjänä, kirjaajana tai virkamiehenä
39179:     Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan             syyttäjän toimistossa tai tuomioistuimen kirjaa-
39180:                                                    massa.
39181:                      12 a §
39182: 
39183:  Rikokset Kansainvälisen rikostuomioistuimen
39184:            oikeudenkäyttöä vastaan                                      40luku
39185:    Perätöntä lausumaa, väärää ilmiantoa, todis-    Virkarikoksista ja julkisyhteisön työntekijän
39186: tusaineiston vääristelemistä sekä oikeudenkäy-                       rikoksista
39187: tössä kuultavan uhkaamista koskevia säännök-
39188: siä sovellettaessa tuomioistuimella tarkoitetaan                          9§
39189: myös Kansainvälistä rikostuomioistuinta ja
39190: rikosasian esitutkinnalla myös Kansainvälisen                   Soveltamisalasäännös
39191: rikostuomioistuimen perussäännössä tarkoitet-
39192: tua tutkintaa.                                        Tämän luvun 1-4 §:ää sovelletaan myös sil-
39193:                                                    loin, kun rikoksen tekijä on 16 luvun 20 §:ssä
39194:                     16 luku                        tarkoitettu Euroopan yhteisöjen palveluksessa
39195:                                                    oleva henkilö, Euroopan unionin toisen jäsen-
39196:        Rikoksista viranomaisia vastaan             valtion virkamies tai Kansainvälisen rikostuo-
39197:                                                    mioistuimen palveluksessa oleva henkilö.
39198:                      19 a §
39199: 
39200: Kansainväliseen rikostuomioistuimeen kohdis-
39201:                tuvat rikokset
39202: 
39203:    Tämän luvun 1-3, 13 ja 14 §:ssä virkamie-
39204: hellä tarkoitetaan myös Kansainvälisen rikos-         Tämän lain voimaantulosta säädetään tasaval-
39205: tuomioistuimen palveluksessa olevaa henkilöä.      lan presidentin asetuksella.
39206: 
39207: 
39208: 
39209: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2000
39210: 
39211: 
39212: 
39213: 
39214: 4
39215:                                                                   EV 214/2000 vp- HE 162/2000 vp
39216: 
39217: 
39218: 
39219: 
39220:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 214/2000 vp
39221: 
39222:                                              Hallituksen esitys laiksi indeksiehdon käytön
39223:                                              rajoittamisesta
39224: 
39225: 
39226: 
39227: 
39228: Asia                                                   Valiokuntakäsittely
39229: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä           Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
39230: laiksi indeksiehdon käytön rajoittamisesta (HE         tinnön (VaVM 41/2000 vp).
39231: 162/2000 vp).
39232:                                                        Päätös
39233:                                                        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
39234: 
39235: 
39236: 
39237:                                                  Laki
39238:                                 indeksiehdon käytön rajoittamisesta
39239: 
39240:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
39241: 
39242: 
39243:                         1§                             taikka suorituksen määrään vaikuttavaa veroa tai
39244:                                                        julkista maksua sopimuskautena muutetaan;
39245:             Kielletyt ja sallitut ehdot                   4) korkokannan suuruus määräytyy suhteessa
39246:                                                        toiseen korkokantaan tai suhteessa arvopaperi-
39247:     Hintojen, palkkojen, ansioiden tai muiden
39248:                                                        markkinalaissa ( 495/ 1989) tarkoitetussa arvopa-
39249: kustannusten kehitystä kuvaavan indeksin muu-
39250:                                                        peripörssissä tai muussa julkisessa kaupankäyn-
39251: toksiin perustuvan indeksiehdon tai muun siihen
39252:                                                        nissä taikka näihin rinnastettavassa, toisessa val-
39253: verrattavan sidonnaisuuden ottaminen sopimuk-
39254:                                                        tiossa toimivassa, viranomaiselta toimiluvan
39255: seen on kielletty, jollei laista muuta johdu.
39256:                                                        saaneessa arvopaperipörssissä kaupankäynnin
39257:      Tämän lain nojalla sallittuna on kuitenkin pi-
39258:                                                        kohteeksi otettujen osakkeiden hintojen kehityk-
39259: dettävä ehtoa, jonka mukaan:
39260:                                                        seen;
39261:      1) hyödykkeen hinta tai osa siitä määräytyy
39262:                                                           5) sopimuksessa tarkoitettu suoritus on sidot-
39263: sanotusta hyödykkeestä, siihen käytetystä tar-
39264:                                                        tu ulkomaan rahan kurssiin.
39265: vikkeesta tai valmistusaineesta maksettavan sel-
39266: laisen hinnan mukaan, johon sopijapuolella ei
39267: ole merkittävää mahdollisuutta vaikuttaa;
39268:                                                                                2§
39269:      2) korvaus hyödykkeen tai oikeuden käyttä-
39270:  misestä elinkeinotoiminnassa määräytyy osuute-                           Poikkeukset
39271: na elinkeinotoiminnan tuotosta tai liikevaihdos-
39272:  ta;                                                     Tätä lakia ei sovelleta:
39273:      3) hintaa tai muuta suoritusta tarkistetaan sen     1) eläkettä, elatusta, elinkorkoa tai hautaus-
39274: johdosta, että arvonlisäveroa tai muuta hinnan         apua koskevaan sopimukseen;
39275: 
39276: HE 162/2000 vp                                                                                      200936
39277: VaVM 41/2000 vp
39278: EV 214/2000 vp- HE 162/2000 vp
39279: 
39280: 
39281:     2) vakuutussopimukseen, paitsi elämisen va-            14) kolmeksi vuodeksi tehtyihin yleisten tei-
39282: ralta otettuun vakuutukseen, jossa vakuutusmak-         den, katujen ja muiden vastaavien yleisten aluei-
39283: suja sopimuksen mukaan maksetaan vähemmän               den hoitotyötä koskeviin hoitourakkasopimuk-
39284: kuin viiden vuoden ajan;                                siin.
39285:      3) sähkön, kaukolämmön, maakaasun tai
39286: maakaasua korvaavan kaasun toimitussopimuk-                                    3§
39287: seen;
39288:      4) vientitakuulain ( 479/ 1962) 2 §: n 1 momen-     Indeksiehdon salliminen rakennusurakkasopi-
39289: tin 7 kohdassa tarkoitetun tappion varalta annet-                          muksissa
39290: tavaan valtion vientitakuuseen·
39291:      5) julkisen kehitysavun tote~tussopimuksiin;
39292:                                                             Valtioneuvoston asetuksella voidaan sallia in-
39293:                                                         deksiehdon ottaminen asetuksen voimaantulon
39294:      6) sopimuksiin, jotka koskevat tavaroiden tai
39295:                                                         jälkeen tehtävään rakennusurakkasopimukseen,
39296: palvelusten myyntiä ulkomaille, tavaroiden tai
39297:                                                         jonka mukainen urakka -aika on vähintään 12
39298: palvelusten hankintaa ulkomailta taikka kan-
39299:                                                         kuukautta. Urakkasopimuksessa sovitusta urak-
39300: sainvälisiä raha- tai rahtimarkkinoita tai jotka
39301:                                                         kahinnasta on jätettävä tarkistamatta siihen si-
39302: muuten ovat kansainvälisluonteisia, vaikka sa-
39303:                                                         sältyvät palkkakustannukset asetuksella tarkem-
39304: nottuihin sopimuksiin muuten olisi sovellettava
39305:                                                         min säädetyllä tavalla.
39306: Suomen lakia;
39307:                                                             Urakkahinnan muuta osaa tarkistettaessa saa-
39308:      7) sijoituspalveluyrityksistä annetun lain
39309:                                                         daan indeksin muutoksesta ottaa huomioon enin-
39310:  (579/l996) 2 §:ssä tarkoitettuun sijoituskohtee-
39311:                                                         tään kaksi kolmasosaa. Valtioneuvoston asetuk-
39312:  seen;
39313:                                                         sella säädetään indeksiehdon soveltamiseen liit-
39314:      8) asuinhuoneiston vuokrasopimukseen, joka
39315:                                                         tyvistä muista ehdoista.
39316:  on voimassa toistaiseksi tai tehty vähintään kol-
39317:                                                             Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta
39318:  meksi vuodeksi;
39319:                                                         muuhun asuntorakentamista koskevaan urakka-
39320:      9) sellaiseen muun kuin asuinhuoneiston
39321:                                                          sopimukseen kuin sellaiseen urakkasopimuk-
39322:  vuokrasopimukseen, joka on voimassa toistai-
39323:                                                          seen, johon perustuva rakennustyö on hyväksyt-
39324:  seksi tai tehty vähintään kolmeksi vuodeksi·
39325:       10) maanvuokralain (258/l966) 2 luvuss~ tar-
39326:                                                          ty aravalain ( 1189/ 1993), vuokra-asuntolaino-
39327:                                                          jen korkotuesta annetun lain (86711980), omis-
39328:  koitettuun tontinvuokrasopimukseen;
39329:                                                          tusasuntolainojen korkotuesta annetun lain
39330:       11) muuhun maanvuokrasopimukseen, joka
39331:                                                          ( 1204/ 1993), asumisoikeustalolainojen korkotu-
39332:  ?n tehty määräajaksi, vähintään 10 vuodeksi, ja
39333:                                                          esta annetun lain (120511993) tai asunto-osake-
39334:  JOta vuokranantaja ei voi irtisanoa päättymään
39335:                                                          yhtiötalolainojen korkotuesta annetun lain
39336:  ennen sanotun määräajan loppuun kulumista
39337:                                                          (20511996) mukaisesti lainoitettavaksi tai kor-
39338:  muulla kuin maanvuokralaissa säädetyllä perus-
39339:                                                          kotuettavaksi. Tällaisen työn urakka-aika saa
39340:  teella tai sillä perusteella, että vuokramies ei ole
39341:                                                          olla 1 momentissa säädettyä lyhyempi.
39342:  täyttänyt hänelle sopimuksessa määrättyä vuok-
39343:  ra-alueen rakentamisvelvollisuutta·
39344:       12) luvanvaraisesta henkilöliik~nteestä tiellä
39345:   annetussa laissa (343/ 1991) tarkoitettuun sään-                              4§
39346:   nöllistä ja yleisesti käytettävissä olevaa henkilö-     Indeksiehdon salliminen muissa tapauksissa
39347:   liikennettä koskevaan ostosopimukseen, joka on
39348:   voimassa toistaiseksi tai tehty vähintään kol-            Valtioneuvoston asetuksella voidaan muissa-
39349:   meksi vuodeksi;                                        kin kuin 3 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa sallia
39350:       13) vähintään 10 vuodeksi tehtyyn sopimuk-         indeksiehdon ottaminen määrätynlaisiin asetuk-
39351:   seen, jolla valtio, kunta tai muu julkisoikeudelli-    sen voimaantulon jälkeen vähintään vuodeksi
39352:   nen yhteisö tilaa yleisen tien, rautatien, sataman     tehtäviin sopimuksiin, joita ei voida irtisanoa
39353:   tai jäänmurron kokonaishoitopalvelun; eikä             päättymään sitä aikaisemmin.
39354: 
39355: 
39356:  2
39357:                                                                EV 214/2000 vp- HE 162/2000 vp
39358: 
39359: 
39360:    Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta an-       sen mukaan kuin varallisuusoikeudellisista oike-
39361: taa luvan hyväksymänsä indeksiehdon ottami-          ustoimista annetun lain (228/1929) 36 §:ssä sää-
39362: seen yksittäiseen sopimukseen tai useisiin sopi-     detään.
39363: muksiin, jotka perustuvat vakiosopimukseen,
39364: sen kestoajasta riippumatta, jos siihen on perus-                          6§
39365: teltua syytä.
39366:    Edellä 1 momentissa tarkoitetulla asetuksella                 Tarkemmat säännökset
39367: tai 2 momentissa tarkoitetulla päätöksellä ei voi-
39368: da kuitenkaan myöntää lupaa indeksiehdon käyt-          Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
39369: tämiseen velkasuhteessa, joka perustuu velak-        töönpanosta annetaan tarvittaessa valtioneuvos-
39370:                                                      ton asetuksella.
39371: siantoon tai sopimuksesta johtuvan vastikkeen
39372: velaksi jättämiseen.
39373:                                                                            7§
39374:                        5§                                             Voimassaolo
39375:                  Seuraamukset
39376:                                                         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
39377:    Indeksiehto, joka on tämän lain tai sen nojal-    kuuta 2001 ja on voimassa vuoden 2003 lop-
39378: la annettujen säännösten vastainen, on mitätön.      puun.
39379:    Jos ehdon mitättömyys johtaisi kohtuutto-            Ennen lain voimaantuloa tehtyihin sopimuk-
39380: muuteen, ehto voidaan osaksi tai kokonaan ottaa      siin sovelletaan lain voimaan tullessa voimassa
39381: huomioon tai sopimusta muulla tavoin sovitella       olleita säännöksiä.
39382: 
39383: 
39384: 
39385: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2000
39386: 
39387: 
39388: 
39389: 
39390:                                                                                                    3
39391:                                                                  EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39392: 
39393: 
39394: 
39395: 
39396:                                              EDUSKUNNAN VASTAUS 215/2000 vp
39397: 
39398:                                              Hallituksen esitys työsopimuslaiksi ja eräiksi
39399:                                              siihen liittyviksi laeiksi
39400: 
39401: 
39402: 
39403: Asia                                                         - elinkeino- ja työelämän kehitystä sekä
39404: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä                 yritysten toimintatapojen ja -ympäristön
39405: työsopimuslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi la-           muutoksia,
39406: eiksi (HE 157/2000 vp).
39407:                                                              - onko työlainsäädäntö selkeää, toimi-
39408:                                                              vaa ja ajantasaista,
39409: Valiokuntakäsittely
39410: Työ- ja tasa-arvoasiainvaliokunta on antanut asi-            -miten uuden työsopimuslain säännök-
39411: asta mietinnön (TyVM 13/2000 vp).                            set vastaavat yritystoiminnan ja työelä-
39412:                                                              män muutoksia,
39413:                                                              - työehtosopimuskäytännön kehitystä ja
39414:                                                              siihen liittyvän uuden lainsäädännön tar-
39415: Päätös
39416:                                                              vetta ja
39417: Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lausuman:
39418:                                                              - ovatko työsopimuslain yleissitovaa
39419:        Eduskunta edellyttää, että valtioneuvosto             työehtosopimusta koskevat säännökset
39420:        antaa seuraavan vaalikauden alkupuolel-               riittävän selkeitä, täsmällisiä ja toimivia.
39421:        la eduskunnalle selonteon, jossa selvite-
39422:        tään                                             Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait:
39423: 
39424: 
39425: 
39426: 
39427:                                         Työsopimuslaki
39428:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
39429: 
39430: 
39431:                         1luku                         kuntana sitoutuvat henkilökohtaisesti tekemään
39432:                                                       työtä työnantajan lukuun tämän johdon ja val-
39433:                   Yleiset säännökset                  vonnan alaisena palkkaa tai muuta vastiketta
39434:                          1§
39435:                                                       vastaan.
39436:                                                          Tätä lakia on sovellettava, vaikka vastikkees-
39437:                     Soveltamisala                     ta ei ole sovittu, jos tosiseikoista käy ilmi, että
39438:                                                       työtä ei ole tarkoitettu tehtäväksi vastikkeetta.
39439:   Tätä lakia sovelletaan sopimukseen (työsopi-           Lain soveltamista ei estä pelkästään se, että
39440: mus), jolla työntekijä tai työntekijät yhdessä työ-   työ tehdään työntekijän kotona tai hänen valitse-
39441: 
39442: HE 15712000 vp                                                                                     201024
39443: TyVM 1312000 vp
39444: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39445: 
39446: 
39447: massaan paikassa eikä sekään, että työ suorite-      tenkaan purkaa 2 luvun 2 §:n 1 momentissa tar-
39448: taan työntekijän työvälineillä tai -koneilla.        koitetuilla tai muutoinkaan koeajan tarkoituk-
39449:                                                      seen nähden epäasiallisilla perusteilla. Työnan-
39450:                        2§                            taja ei myöskään saa purkaa työsopimusta lai-
39451:                                                      minlyötyään tämän pykälän 3 momentissa sää-
39452:          Poikkeukset soveltamisalasta                detyn ilmoitusvelvollisuutensa.
39453:    Tätä lakia ei sovelleta:
39454:                                                                             5§
39455:    1) julkisoikeudelliseen palvelussuhteeseen
39456: eikä julkisoikeudellisen palvelusvelvollisuuden      Työsuhteen kestosta riippuvat työsuhde-etuudet
39457: täyttämiseen;
39458:    2) tavanomaiseen harrastustoimintaan;                Jos työnantajan ja työntekijän välillä on tehty
39459:    3) sellaiseen työsuoritusta edellyttävään sopi-   useita peräkkäisiä, keskeytymättömänä tai vain
39460: mukseen, josta säädetään erikseen lailla.            lyhytaikaisin keskeytyksin jatkuvia määräaikai-
39461:                                                      sia työsopimuksia, työsuhteen katsotaan työsuh-
39462:                        3§                            de-etuuksien määräytymisen kannalta jatkuneen
39463:                                                      yhdenjaksoisena.
39464:          Työsopimuksen muoto ja kesto
39465: 
39466:    Työsopimus voidaan tehdä suullisesti, kirjal-                            6§
39467: lisesti tai sähköisesti.                                        Vajaavaltaisen työsopimus
39468:    Työsopimus on voimassa toistaiseksi, jollei
39469: sitä ole perustellusta syystä tehty määräaikaisek-      Alle 18-vuotiaan oikeudesta tehdä työsopi-
39470: si. Työnantajan aloitteesta ilman perusteltua        mus sekä nuoren työntekijän huoltajan oikeudes-
39471: syytä tehtyä määräaikaista työsopimusta samoin       ta purkaa alaikäisen tekemä työsopimus sääde-
39472: kuin ilman perusteltua syytä tehtyjä toisiaan seu-   tään nuorista työntekijöistä annetussa laissa
39473: raavia määräaikaisia työsopimuksia on pidettä-       (998/1993).
39474: vä toistaiseksi voimassa olevina.                       Vajaavaltaiseksi julistettu ja henkilö, jonka
39475:                                                      toimintakelpoisuutta on holhoustoimesta anne-
39476:                        4§                            tun lain (442/1999) nojalla rajoitettu, voi itse
39477:                                                      tehdä ja päättää työsopimuksensa.
39478:                     Koeaika
39479: 
39480:    Työnantaja ja työntekijä voivat sopia työnte-
39481: on aloittamisesta alkavasta, enintään neljän kuu-                           7§
39482: kauden pituisesta koeajasta. Jos työnantaja jär-
39483: jestää työntekijälle erityisen työhön liittyvän         Oikeuksien ja velvollisuuksien siirtäminen
39484: koulutuksen, joka kestää yhdenjaksoisesti yli
39485: neljä kuukautta, koeaika saadaan sopia enintään         Työsopimuksen osapuolet eivät saa siirtää
39486: kuuden kuukauden pituiseksi.                         työsopimuksesta johtuvia oikeuksiaan tai vel-
39487:    Kahdeksaa kuukautta lyhyemmässä määräai-          vollisuuksiaan kolmannelle ilman toisen sopija-
39488: kaisessa työsuhteessa koeaika saa olla enintään      puolen suostumusta, ellei jäljempänä säädetystä
39489: puolet työsopimuksen kestosta.                       muuta johdu.
39490:    Jos työnantajaa sitovassa työehtosopimukses-         Erääntynyt saaminen voidaan kuitenkin siir-
39491: sa on määräys koeajasta, työnantajan on ilmoi-       tää toisen sopijapuolen suostumuksetta.
39492: tettava tämän määräyksen soveltamisesta työn-           Työnantajan siirtäessä työntekijän tämän
39493: tekijälle työsopimusta solmittaessa.                 suostumuksen mukaisesti toisen työnantajan
39494:    Koeajan kuluessa työsopimus voidaan mo-           (käyttäjäyritys) käyttöön, käyttäjäyritykselle
39495: lemmin puolin purkaa. Työsopimusta ei saa kui-       siirtyvät oikeus johtaa ja valvoa työntekoa sekä
39496: 
39497: 2
39498:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39499: 
39500: 
39501: 
39502: ne työnantajalle säädetyt velvollisuudet, jotka      ta johtuvista saatavista, paitsi jos konkurssiin
39503: liittyvät välittömästi työn tekemiseen ja sen jär-   asetetussa liikkeessä ja luovutuksen vastaanolta-
39504: jestelyihin.                                         vassa liikkeessä määräysvaltaa käyttävät tai ovat
39505:                                                      käyttäneet samat henkilöt omistuksen, sopimuk-
39506:                        8§                            sen tai muun järjestelyn perusteella.
39507: 
39508:               Työntekijän avustaja
39509:                                                                           2luku
39510:    Jos työntekijä on työnantajan suostumuksella
39511: ottanut avustajan työsopimuksesta johtuvien                    Työnantajan velvollisuudet
39512: velvoitteidensa täyttämiseksi, on myös avusta-
39513:                                                                             1§
39514: jaksi otettu henkilö työsuhteessa suostumuksen
39515: antaneeseen työnantajaan.                                              Yleisvelvoite
39516: 
39517:                        9§                               Työnantajan on kaikin puolin edistettävä suh-
39518:                                                      teitaan työntekijöihin samoin kuin työntekijöi-
39519:               Työnantajan sijainen                   den keskinäisiä suhteita. Työnantajan on huoleh-
39520:                                                      dittava siitä, että työntekijä voi suoriutua työs-
39521:    Työnantaja voi asettaa toisen henkilön edus-      tään myös yrityksen toimintaa, tehtävää työtä tai
39522: tajanaan johtamaan ja valvomaan työtä. Jos si-       työmenetelmiä muutettaessa tai kehitettäessä.
39523: jainen tehtäväänsä suorittaessaan virheellään tai    Työnantajan on pyrittävä edistämään työnteki-
39524: laiminlyönnillään aiheuttaa työntekijälle vahin-     jän mahdollisuuksia kehittyä kykyjensä mukaan
39525: koa, työnantaja vastaa syntyneen vahingon kor-       työurallaan etenemiseksi.
39526: vaamisesta.
39527: 
39528:                        10 §
39529:                                                                             2§
39530:                 Liikkeen luovutus
39531:                                                           Syrjintäkielto ja tasapuolinen kohtelu
39532:    Työnantajan liikkeen luovutuksella tarkoite-
39533: taan yrityksen, liikkeen, yhteisön tai säätiön tai      Työnantaja ei saa ilman hyväksyttävää perus-
39534: näiden toiminnallisen osan luovuttamista toisel-     tetta asettaa työntekijöitä eri asemaan iän, ter-
39535: le työnantajalle, jos luovutettava, pää- tai sivu-   veydentilan, kansallisen tai etnisen alkuperän,
39536: toimisena harjoitettu liike tai sen osa pysyy luo-   sukupuolisen suuntautuneisuuden, kielen, us-
39537: vutuksen jälkeen samana tai samankaltaisena.         konnon, mielipiteen, perhesuhteiden, ammatti-
39538:    Edellä 1 momentissa tarkoitetussa liikkeen        yhdistystoiminnan, poliittisen toiminnan tai
39539: luovutuksessa työnantajan luovutushetkellä voi-      muun näihin verrattavan seikan vuoksi. Suku-
39540: massa olevista työsuhteista johtuvat oikeudet ja     puoleen perustuvan syrjinnän kiellosta sääde-
39541: velvollisuudet siirtyvät liikkeen uudelle omista-    tään naisten ja miesten välisestä tasa-arvostaan-
39542: jalle tai haltijalle. Ennen luovutusta eräänty-      netussa laissa (60911986).
39543: neestä työntekijän palkka- tai muusta työsuh-           Määräaikaisissa ja osa-aikaisissa työsuhteis-
39544: teesta johtuvasta saatavasta vastaavat luovuttaja    sa ei saa pelkästään työsopimuksen kestaajan tai
39545: ja luovutuksensaaja yhteisvastuullisesti. Luo-       työajan pituuden vuoksi soveltaa epäedullisem-
39546: vuttaja on kuitenkin luovutuksensaajalle vas-        pia työehtoja kuin muissa työsuhteissa, ellei se
39547: tuussa ennen luovutusta erääntyneestä työnteki-      ole perusteltua asiallisista syistä.
39548: jän saatavasta, jollei muuta ole sovittu.               Työnantajan on muutoinkin kohdeltava työn-
39549:    Konkurssipesän luovuttaessa liikkeen luovu-       tekijöitä tasapuolisesti, ellei siitä poikkeaminen
39550: tuksensaaja ei vastaa ennen luovutusta eräänty-      ole työntekijöiden tehtävät ja asema huomioon
39551: neistä työntekijän palkka- ja muista työsuhtees-     ottaen perusteltua.
39552: 
39553:                                                                                                      3
39554: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39555: 
39556: 
39557:    Työnantajan on noudatettava 1 momentissa          vellettavaan lakiin tai työehtosopimukseen. Sel-
39558: säädettyä syrjintäkieltoa myös ottaessaan työn-      vityksestä on käytävä ilmi ainakin:
39559: tekijöitä työhön.                                       1) työnantajan ja työntekijän koti- tai liike-
39560:                                                      paikka;
39561:                        3§                               2) työnteon alkamisajankohta;
39562:                                                         3) määräaikaisen työsopimuksen kesto ja
39563:                  Työturvallisuus                     määräaikaisuuden peruste;
39564:                                                         4) koeaika;
39565:    Työnantajan on huolehdittava työturvallisuu-         5) työntekopaikka tai jos työntekijällä ei ole
39566: desta työntekijän suojelemiseksi tapaturmilta ja     pääasiallista kiinteää työntekopaikkaa, selvitys
39567: terveydellisiltä vaaroilta niin kuin työturvalli-    niistä periaatteista, joiden mukaan työntekijä
39568: suuslaissa (299/1958) ja sen nojalla annetuissa      työskentelee eri työkohteissa;
39569: säännöksissä säädetään.                                 6) työntekijän pääasialliset työtehtävät;
39570:    Jos raskaana olevan työntekijän työtehtävät          7) työhön sovellettava työehtosopimus;
39571: tai työolot vaarantavat hänen tai sikiön tervey-        8) palkan ja muun vastikkeen määräytymisen
39572: den eikä työssä tai työoloissa olevaa vaarateki-     perusteet sekä palkanmaksukausi;
39573: jää voida poistaa, työntekijä on pyrittävä raskau-      9) säännöllinen työaika;
39574: den ajaksi siirtämään muihin, hänen työkykynsä          10) vuosiloman määräytyminen;
39575: ja ammattitaitonsa huomioon ottaen sopiviin             11) irtisanomisaika tai sen määräytymisen pe-
39576: tehtäviin. Työntekijän oikeudesta erityisäitiys-     ruste;
39577: vapaaseen säädetään 4luvun 1 §:ssä.                     12) vähintään kuukauden kestävässä ulko-
39578:                                                      maantyössä työn kesto, valuutta, jossa rahapalk-
39579:                                                      ka maksetaan, ulkomailla suoritettavat rahalli-
39580:                                                      set korvaukset ja luontaisedut sekä työntekijän
39581:                        4§                            kotiuttamisen ehdot.
39582:                                                         Työnantajan on lisäksi annettava työntekijäl-
39583:      Selvitys työnteon keskeisistä ehdoista          le kirjallinen selvitys työnteon ehdon muutok-
39584:                                                      sesta niin pian kuin mahdollista, viimeistään
39585:    Työnantajan on annettava työntekijälle, jon-
39586:                                                      kuitenkin muutosta seuraavan palkanmaksukau-
39587: ka työsuhde on voimassa toistaiseksi tai yli kuu-
39588:                                                      den päättyessä, jollei muutos johdu lainsäädän-
39589: kauden pituisen määräajan, kirjallinen selvitys
39590:                                                      nön tai työehtosopimuksen muuttamisesta.
39591: työnteon keskeisistä ehdoista viimeistään en-
39592: simmäisen palkanmaksukauden päättymiseen
39593: mennessä, jolleivät ehdot käy ilmi kirjallisesta                            5§
39594: työsopimuksesta. Jos työntekijä on alle kuukau-
39595:                                                       Työnantajan velvollisuus tarjota työtä osa-ai-
39596: den pituisissa määräaikaisissa työsuhteissa sa-
39597:                                                                  kaiselle työntekijälle
39598: man työnantajan kanssa toistuvasti samoin eh-
39599: doin, on työnantajan annettava selvitys työnteon        Jos työnantaja tarvitsee lisää työntekijöitä hä-
39600: keskeisistä ehdoista viimeistään kuukauden ku-       nen osa-aikatyötä tekeville työntekijöilleen so-
39601: luttua ensimmäisen työsuhteen alkamisesta. Sel-      piviin tehtäviin, työnantajan on tarjottava näitä
39602: vitys saadaan antaa vain kerran, jos työsuhteet      töitä osa-aikatyöntekijöille 6 luvun 6 §:stä riip-
39603: toistuvat edelleen, ellei 3 momentista johdu         pumatta.
39604: muuta. Vähintään kuukauden jatkuvassa ulko-             Jos 1 momentissa tarkoitetun työn vastaanot-
39605: maantyössä selvitys on annettava hyvissä ajoin       taminen edellyttää sellaista koulutusta, jonka
39606: ennen kuin työntekijä matkustaa työkohteeseen.       työnantaja voi työntekijän soveltuvuuteen näh-
39607:    Selvitys voidaan antaa yhdellä tai useammal-      den kohtuudella järjestää, työntekijälle on annet-
39608: la asiakirjalla tai viittaamalla työsuhteessa so-    tava tällainen koulutus.
39609: 
39610: 
39611: 4
39612:                                                                EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39613: 
39614: 
39615:                        6§                                                  9§
39616:     Vapautuvista työpaikoista tiedottaminen         Vuokrattujen työntekijöiden työsuhteissa sovel-
39617:                                                                lettava työehtosopimus
39618:    Työnantajan on ilmoitettava vapautuvista
39619: työpaikoistaan yleisesti yrityksessä tai työpai-       Jos työnantaja on vuokrannut työntekijänsä
39620: kalla omaksutun käytännön mukaisesti varmis-        toisen työnantajan (käyttäjäyritys) työhön eikä
39621: taakseen, että myös osa-aikaisilla ja määräaikai-   työntekijänsä vuokrannut työnantaja ole sidottu
39622: silla työntekijöillä on samat mahdollisuudet ha-    7 §:n 3 momentissa tarkoitettuun työehtosopi-
39623: keutua näihin työpaikkoihin kuin vakituisilla tai   mukseen eikä velvollinen noudattamaan työsuh-
39624: kokoaikaisilla työntekijöillä.                      teissaan yleissitovaa työehtosopimusta, on
39625:                                                     vuokratun työntekijän työsuhteessa sovellettava
39626:                                                     vähintään käyttäjäyritystä sitovan 7 §:n 3 mo-
39627:                                                     mentissa tarkoitetun tai yleissitovan työehtoso-
39628:                                                     pimuksen määräyksiä.
39629:                       7§
39630: 
39631:         Työehtosopimusten yleissitovuus                                    10 §
39632: 
39633:    Työnantajan on noudatettava vähintään valta-        Vähimmäispalkka työehtosopimuksen puut-
39634: kunnallisen, asianomaisella alalla edustavana                          tuessa
39635: pidettävän työehtosopimuksen (yleissitova työ-         Jos työsuhteessa ei tule sovellettavaksi työeh-
39636: ehtosopimus) määräyksiä niistä työsuhteen eh-       tosopimuslain nojalla sitova työehtosopimus
39637: doista ja työoloista, jotka koskevat työntekijän    eikä yleissitova työehtosopimus eivätkä työnan-
39638: tekemää tai siihen lähinnä rinnastettavaa työtä.    taja ja työntekijä ole sopineet työstä maksetta-
39639:    Työsopimuksen ehto, joka on ristiriidassa        vasta vastikkeesta, on työntekijälle maksettava
39640: yleissitovan työehtosopimuksen vastaavan mää-       tekemästään työstä tavanomainen ja kohtuulli-
39641: räyksen kanssa, on mitätön ja sen sijasta on nou-   nen palkka.
39642: datettava yleissitovan työehtosopimuksen mää-
39643: räystä.
39644:                                                                            11§
39645:    Työnantaja, joka on työehtosopimuslain
39646: ( 436/ 1946) nojalla vei vollinen noudattamaan                     Sairausajan palkka
39647: työehtosopimusta, jonka toisena sopijapuolena
39648: on valtakunnallinen työntekijöiden yhdistys, saa       Työntekijällä, joka on sairauden tai tapatur-
39649: 1 momentissa säädetystä poiketen soveltaa tä-       man vuoksi estynyt tekemästä työtään, on oike-
39650: män työehtosopimuksen määräyksiä.                   us sairausajan palkkaan. Jos työsuhde on jatku-
39651:                                                     nut vähintään kuukauden, työntekijällä on oike-
39652:                                                     us saada esteen ajalta täysi palkkansa sairastu-
39653:                                                     mispäivää seuranneen yhdeksännen arkipäivän
39654:                                                     loppuun, enintään kuitenkin siihen saakka, kun
39655:                                                     hänen       oikeutensa       sairausvakuutuslain
39656:                       8§
39657:                                                     (364/1963) mukaiseen päivärahaan alkaa. Alle
39658:  Yleissitovuuden vahvistaminen ja voimassaolo       kuukauden jatkuneissa työsuhteissa työntekijäl-
39659:                                                     lä on vastaavasti oikeus saada 50 prosenttia pal-
39660:    Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvis-        kastaan.
39661: tamisesta samoin kuin yleissitovuuden voimas-          Työntekijällä ei ole oikeutta sairausajan palk-
39662: saolosta ja sopimusten saatavuudesta säädetään      kaan, jos hän on aiheuttanut työkyvyttömyyten-
39663: työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistami-       sä tahallaan tai tärkeällä huolimattomuudella.
39664: sesta annetussa laissa ( 1 ).                       Työntekijän on pyydettäessä esitettävä työnan-
39665: 
39666:                                                                                                     5
39667: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39668: 
39669: 
39670: tajalle luotettava selvitys työkyvyttömyydes-         kuukaudessa ja muussa tapauksessa kerran kuu-
39671: tään.                                                 kaudessa. Suorituspalkkaustyössä palkanmaksu-
39672:    Maksettuaan työntekijälle sairausajan palkan       kausi saa olla enintään kahden viikon pituinen,
39673: työnantajana on vastaavalta ajalta oikeus saada       ellei suorituspalkkaa makseta kuukausittain tu-
39674: työntekijälle sairausvakuutuslain tai tapaturma-      levan palkan yhteydessä. Jos suorituspalkkaus-
39675: vakuutuslain (608/1948) mukaan kuuluva päivä-         työ kestää yhtä palkanmaksukautta pitempään,
39676: raha, enintään kuitenkin maksamaansa palkkaa          on kultakin palkanmaksukaudelta maksettava
39677: vastaava määrä.                                       työhön käytetyn ajan mukaan määräytyvä osa
39678:                                                       palkasta.
39679:                        12 §                              Jos osa palkasta määräytyy voitto-osuutena,
39680:                                                       provisiona tai muulla vastaavalla perusteella,
39681: Työntekijän     oikeus palkkaansa        työnteon     saa tämän osan maksukausi olla edellä säädettyä
39682:                     estyessä                          pitempi, enintään kuitenkin 12 kuukautta.
39683:    Työnantaja on velvollinen maksamaan työn-
39684: tekijälle täyden palkan, jos hän on ollut sopi-                              14 §
39685: muksen mukaisesti työnantajan käytettävissä              Palkanmaksukausi työsuhteen päättyessä
39686: voimatta kuitenkaan tehdä työtä työnantajasta
39687: johtuvasta syystä, ellei toisin sovita.                  Työsuhteen päättyessä päättyy myös palkan-
39688:    Jos työntekijä on estynyt tekemästä työtään        maksukausi. Työsuhteesta johtuvan saatavan
39689: työpaikkaa kohdanneen tulipalon, poikkeuksel-         suorituksen viivästyessä työntekijällä on oikeus
39690: lisen luonnontapahtuman tai muun sen kaltaisen        saada korkolain (633/1982) 4 §:ssä tarkoitetun
39691: hänestä tai työnantajasta riippumattoman syyn         viivästyskoron lisäksi täysi palkkansa odotus-
39692: vuoksi, työntekijällä on oikeus saada palkkansa       päiviltä, enintään kuitenkin kuudelta kalenteri-
39693: esteen ajalta, enintään kuitenkin 14 päivältä. Jos    päivältä.
39694: työnteon estymisen työsopimuksen osapuolista             Jos työsuhteesta johtuva saatava ei ole selvä
39695: riippumattomana syynä on toisten työntekijöi-         ja riidaton tai jos suorituksen viivästyminen on
39696: den työtaistelutoimenpide, jolla ei ole riippu-       johtunut laskuvirheestä tai tällaiseen rinnastetta-
39697: vuussuhdetta hänen työehtoihinsa tai työoloihin-      vasta erehdyksestä, työntekijällä on oikeus odo-
39698: sa, työntekijällä on oikeus saada palkkansa kui-      tuspäivien palkkaan vain, jos hän on huomautta-
39699: tenkin enintään seitsemältä päivältä.                 nut suorituksen viivästymisestä työnantajalle
39700:    Työnantaja saa vähentää työntekijälle 1 ja 2       kuukauden kuluessa työsuhteen päättymisestä
39701: momentin perusteella maksettavasta palkasta           eikä työnantaja ole suorittanut saatavaa kolmen
39702: määrän, joka työntekijäitä on säästynyt työsuori-     arkipäivän kuluessa huomautuksesta. Oikeus
39703: tuksen estymisen vuoksi sekä määrän, jonka hän        odotuspäivien palkkaan alkaa tällöin työnanta-
39704: on ansainnut muulla työllä tai jättänyt tahallaan     jalle varatun maksuajan kuluttua.
39705: ansaitsematta. Palkkaa vähentäessään työnanta-
39706: jan on noudatettava tämän luvun 17 §:n sään-                                 15 §
39707: nöksiä kuittausoikeuden rajoituksista.
39708:                                                            Palkan poikkeuksellinen erääntyminen
39709:                        13 §                              Jos työntekijän palkka erääntyy maksettavak-
39710:           Palkan maksuaika ja -kausi                  si sunnuntaina, kirkollisena juhlapäivänä, itse-
39711:                                                       näisyys- tai vapunpäivänä, joulu- tai juhannus-
39712:    Palkka on maksettava palkanmaksukauden             aattona tai arkilauantaina, erääntymispäivänä pi-
39713: viimeisenä päivänä, jollei toisin sovita. Jos aika-   detään lähinnä edellistä arkipäivää.
39714: palkan perusteena on viikkoa lyhyempi aika,              Jos työntekijän palkka erääntyy maksettavak-
39715: palkka on maksettava vähintään kaksi kertaa           si sellaisena arkipäivänä, jona pankkien yleises-
39716: 
39717: 6
39718:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39719: 
39720: 
39721: 
39722: ti keskinäisissä maksuissaan käyttämät maksu-        olevalta työntekijäitä kohtuuden mukaan vaadit-
39723: järjestelmät eivät säädöskokoelmassa julkaista-      tavan menettelyn kanssa.
39724: van Suomen Pankin ilmoituksen mukaan ole Eu-
39725: roopan keskuspankin tai Suomen Pankin teke-                                 2§
39726: män päätöksen vuoksi käytössä, erääntymispäi-
39727: vänä pidetään niin ikään tätä lähinnä edeltävää                       Työturvallisuus
39728: arkipäivää.
39729:                                                         Työntekijän on noudatettava työtehtävien ja
39730:                                                      työolojen edellyttämää huolellisuutta ja varovai-
39731:                        16 §                          suutta sekä huolehdittava käytettävissään olevin
39732:               Palkan maksaminen                      keinoin niin omasta kuin työpaikalla olevien
39733:                                                      muiden työntekijöiden turvallisuudesta.
39734:    Palkka on maksettava työntekijälle käteisenä         Työntekijän on ilmoitettava työnantajalle työ-
39735: tai jos niin on sovittu, hänen osoittamaansa raha-   paikan rakenteissa, koneissa, laitteissa sekä työ-
39736: laitokseen. Työnantaja vastaa viimeksi maini-        ja suojeluvälineissä havaitsemistaan vioista ja
39737: tusta palkanmaksutavasta aiheutuvista kustan-        puutteellisuuksista, joista saattaa aiheutua tapa-
39738: nuksista. Palkka on maksettava tai sen on oltava     turman tai sairastumisen vaaraa.
39739: nostettavissa palkan erääntymispäivänä.
39740:     Maksaessaan palkan työnantajan on annetta-                              3§
39741: va työntekijälle laskelma, josta käyvät ilmi pal-
39742: kan suuruus ja sen määräytymisen perusteet.                         Kilpaileva toiminta
39743: 
39744:                                                         Työntekijä ei saa tehdä toiselle sellaista työtä
39745:                        17 §                          tai harjoittaa sellaista toimintaa, joka huomioon
39746:  Työnantajan kuittausoikeus ja palkkaennakko         ottaen työn luonne ja työntekijän asema ilmei-
39747:                                                      sesti vahingoittaa hänen työnantajaansa työsuh-
39748:    Työnantaja ei saa kuitata työntekijän palkka-     teissa noudatettavan hyvän tavan vastaisena kil-
39749: saamista vastasaamisenaan siltä osin kuin palk-      pailutekona.
39750: ka on ulosottolain (3711895) ja suojaosuudesta          Työntekijä ei saa työsuhteen kestäessä ryhtyä
39751: palkan ulosmittauksessa annetun asetuksen            kilpailevan toiminnan valmistelemiseksi sellai-
39752: (1 031/1989) mukaan jätettävä ulosmittaamatta.       siin toimenpiteisiin, joita 1 momentissa säädetty
39753:     Sopimuksen vakuudeksi tai muutoin makset-        huomioon ottaen ei voida pitää hyväksyttävinä.
39754: tu palkkaennakko voidaan vähentää palkasta.             Työnantaja, joka ottaa työhön henkilön, jon-
39755: Palkkaennakko luetaan ensisijaisesti 1 momen-        ka tietää olevan 1 momentin perusteella estynyt
39756: tissa tarkoitettuun suojaosaan.                      ryhtymästä työhön, vastaa työntekijän ohella ai-
39757:                                                      kaisemmalle työnantajalle aiheutuneesta vahin-
39758:                                                      gosta.
39759:                       3luku
39760: 
39761:           Työntekijän velvollisuudet                                        4§
39762: 
39763:                        1§                                      Liike- ja ammattisalaisuudet
39764: 
39765:               Tieiset velvollisuudet                    Työntekijä ei saa työsuhteen kestäessä käyt-
39766:                                                      tää hyödykseen tai ilmaista muille työnantajan
39767:     Työntekijän on tehtävä työnsä huolellisesti      ammatti- ja liikesalaisuuksia. Jos työntekijä on
39768:  noudattaen niitä määräyksiä, joita työnantajaan-    saanut tiedot oikeudettomasti, kielto jatkuu
39769:  taa toimivaltansa mukaisesti työn suorittamises-    myös työsuhteen päättymisen jälkeen.
39770:  ta. Työntekijän on toiminnassaan vältettävä            Salaisuuden ilmaisseen työntekijän ohella
39771:  kaikkea, mikä on ristiriidassa hänen asemassaan     työnantajalle syntyneen vahingon korvaamises-
39772: 
39773:                                                                                                       7
39774: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39775: 
39776: 
39777: ta on vastuussa myös se, jolle työntekijä ilmaisi        Kilpailukieltosopimus on mitätön siltä osin
39778: tiedot, jos viimeksi mainittu tiesi tai hänen olisi   kuin se on tehty vastoin edellä säädettyä. Muu-
39779: pitänyt tietää työntekijän menetelleen oikeudet-      toin tällaisen sopimuksen pätevyydestä ja sovit-
39780: tomasti.                                              telusta on voimassa, mitä varallisuusoikeudelli-
39781:                                                       sista oikeustoimista annetussa laissa (228/1929,
39782:                         5§                            oikeustoimilaki) säädetään.
39783: 
39784:               Kilpailukieltosopimus
39785: 
39786:     Työnantajan toimintaan tai työsuhteeseen liit-
39787:  tyvästä erityisen painavasta syystä voidaan työ-                           4luku
39788:  suhteen alkaessa tai sen aikana tehtävällä sopi-
39789:  muksella (kilpailukieltosopimus) rajoittaa työn-                       Perhevapaat
39790:  tekijän oikeutta tehdä työsopimus työsuhteen
39791:                                                                              1§
39792:  päättymisen jälkeen alkavasta työstä sellaisen
39793:  työnantajan kanssa, joka harjoittaa ensiksi mai-       Äitiys-, erityisäitiys-, isyys- ja vanhempain-
39794:  nitun työnantajan kanssa kilpailevaa toimintaa                              vapaa
39795:  samoin kuin työntekijän oikeutta harjoittaa
39796:  omaan lukuunsa tällaista toimintaa.                      Työntekijällä on oikeus saada vapaaksi työs-
39797:     Kilpailukieltosopimuksen perusteen erityistä      tä sairausvakuutuslaissa tarkoitetut äitiys-, eri-
39798: painavuutta arvioitaessa on otettava muun ohel-       tyisäitiys-, isyys- ja vanhempainrahakaudet.
39799:  la huomioon työnantajan toiminnan laatu ja sel-          Äitiys- ja isyysvapaasta on ilmoitettava työn-
39800:  lainen suojan tarve, joka johtuu liike- tai ammat-   antajalle viimeistään kaksi kuukautta ennen va-
39801: tisalaisuuden säilyttämisestä tai työnantajan         paan aiottua alkamista. Työntekijä saa kuitenkin
39802:  työntekijälle järjestämästä erityiskoulutuksesta,    varhentaa äitiysvapaan sekä muuttaa synnytyk-
39803:  samoin kuin työntekijän asema ja tehtävät.           sen yhteydessä pidettäväksi aiotun isyysvapaan
39804:     Kilpailukieltosopimuksella saadaan rajoittaa      ajankohdan, jos se on tarpeen lapsen syntymän
39805: työntekijän oikeutta tehdä uusi työsopimus tai        tai lapsen, äidin tai isän terveydentilan vuoksi.
39806: harjoittaa ammattia enintään kuuden kuukauden         Näistä muutoksista on ilmoitettava työnantajal-
39807: ajan. Jos työntekijän voidaan katsoa saavan koh-      le niin pian kuin mahdollista. Muutoin työnteki-
39808: tuullisen korvauksen hänelle kilpailukieltosopi-      jä saa perustellusta syystä muuttaa aiemmin il-
39809: muksesta aiheutuvasta sidonnaisuudesta, rajoi-        moittamansa vapaan ajankohdan kuukauden il-
39810: tusaika voidaan sopia enintään vuoden pituisek-       moitusaikaa noudattaen.
39811: si. Kilpailukieltosopimukseen voidaan ottaa               Työntekijällä on oikeus pitää vanhempainva-
39812: määräys vahingonkorvauksen sijasta tuomitta-          paa enintään kahdessa osassa, joiden tulee olla
39813: vasta sopimussakosta, joka saa enimmäismääräl-        vähintään 12 arkipäivän pituisia. Vanhempain-
39814: tään vastata työntekijän työsuhteen päättymistä       vapaan pitämisestä ja sen pituudesta on ilmoitet-
39815: edeltäneen kuuden kuukauden palkkaa.                  tava työnantajalle viimeistään kaksi kuukautta
39816:     Kilpailukieltosopimus ei sido työntekijää, jos    ennen vapaan alkamista. Työntekijä saa perus-
39817: työsuhde on päättynyt työnantajasta johtuvasta        tellusta syystä muuttaa vapaan ajankohdan vä-
39818: syystä. Mitä edellä säädetään kilpailukieltosopi-     hintään kuukauden ilmoitusaikaa noudattaen.
39819: muksen keston rajoittamisesta ja sopimussakon         Ottolapsen hoidon vuoksi pidettävästä vapaasta
39820: enimmäismäärästä, ei koske työntekijää, jonka         on ilmoitettava, jos mahdollista, kaksi kuukaut-
39821: tehtäviensä ja asemansa perusteella katsotaan te-     ta ennen vapaan alkamista. Ottolapsen vanhem-
39822: kevän yrityksen, yhteisön tai säätiön tai sen itse-   pi saa perustellusta syystä muuttaa ennen va-
39823: näisen osan johtamistyötä tai olevan tällaiseen       paan alkamista vapaan ajankohtaa ilmoittamalla
39824: johtamistehtävään välittömästi rinnastettavassa       siitä työnantajalle niin pian kuin se on mahdol-
39825: itsenäisessä asemassa.                                lista.
39826: 
39827: 8
39828:                                                                  EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39829: 
39830: 
39831:                        2§                             hoitovapaata samanaikaisesti. Työntekijän on
39832:                                                       tehtävä esitys osittaisesta hoitovapaasta viimeis-
39833:        Työnteko äitiysrahakauden aikana               tään kaksi kuukautta ennen vapaan alkamista.
39834:                                                          Työnantaja ja työntekijä sopivat osittaisesta
39835:    Työntekijä saa työnantajan suostumuksella
39836:                                                       hoitovapaasta ja sen yksityiskohtaisista järjeste-
39837: tehdä äitiysrahakauden aikana työtä, joka ei vaa-
39838: ranna hänen eikä sikiön tai syntyneen lapsen tur-     lyistä haluamallaan tavalla. Työnantaja voi kiel-
39839: vallisuutta. Tällaista työtä ei kuitenkaan saa teh-   täytyä sopimasta vapaasta tai antamasta sitä
39840:                                                       vain, jos vapaasta aiheutuu työpaikan tuotanto-
39841: dä kahden viikon aikana ennen laskettua synny-
39842: tysaikaa eikä kahden viikon aikana synnytyksen        tai palvelutoiminnalle vakavaa haittaa, jota ei
39843: jälkeen. Sekä työnantajana että työntekijällä on      voida välttää kohtuullisilla työn järjestelyillä.
39844: oikeus milloin tahansa keskeyttää äitiysrahakau-      Työnantajan on esitettävä työntekijälle selvitys
39845: den aikana tehtävä työ.                               kieltäytymisensä perusteena olevista seikoista.
39846:                                                          Jos työntekijällä on oikeus osittaiseen hoito-
39847:                                                       vapaaseen, mutta sen yksityiskohtaisista järjes-
39848:                        3§                             telyistä ei voida sopia, on hänelle annettava osit-
39849:                    Hoitovapaa                         taista hoitovapaata yksi jakso kalenterivuodes-
39850:                                                       sa. Vapaan pituus ja sen ajankohta määräytyvät
39851:    Työntekijällä on oikeus saada hoitovapaata         työntekijän esityksen mukaan. Osittainen hoito-
39852: lapsensa tai muun hänen taloudessaan vakitui-         vapaa annetaan tällöin lyhentämällä vuorokauti-
39853: sesti asuvan lapsen hoitamiseksi, kunnes lapsi        nentyöaika kuudeksi tunniksi. Lyhennetyn työ-
39854: täyttää kolme vuotta. Hoitovapaana voidaan pi-        ajan tulee olla yhdenjaksoinen lepotaukoja lu-
39855: tää enintään kaksi vähintään kuukauden pituista       kuun ottamatta. Jos työaika on järjestetty keski-
39856: jaksoa, jolleivät työnantaja ja työntekijä sovi       määräiseksi, se tulee lyhentää keskimäärin 30
39857: kahta useammasta tai kuukautta lyhyemmästä            tunniksi viikossa.
39858: jaksosta. Hoitovapaata saa vain toinen vanhem-
39859: mista tai huoltajista kerrallaan. Äitiys- tai van-                           5§
39860: hempainvapaan aikana toinen vanhemmista tai
39861: huoltajista voi kuitenkin pitää yhden jakson hoi-         Osittaisen hoitovapaan keskeyttäminen
39862: tovapaata.
39863:    Työntekijän on ilmoitettava työnantajalle hoi-        Osittaisen hoitovapaan muuttamisesta on so-
39864: tovapaasta ja sen pituudesta viimeistään kaksi        vittava. Jos siitä ei voida sopia, työntekijä voi
39865: kuukautta ennen sen alkamista. Työntekijä voi         perustellusta syystä keskeyttää vapaan noudatta-
39866: perustellusta syystä muuttaa hoitovapaan ajan-        en vähintään kuukauden ilmoitusaikaa.
39867: kohdan ja sen pituuden ilmoittamalla siitä työn-
39868: antajalle viimeistään kuukautta ennen muutosta.                              6§
39869: 
39870:                         4§                                         Tilapäinen hoitovapaa
39871: 
39872:              Osittainen hoitovapaa                       Työntekijän lapsen tai muun hänen taloudes-
39873:                                                       saan vakituisesti asuvan lapsen, joka ei ole täyt-
39874:    Työntekijä, joka on ollut saman työnantajan        tänyt 10 vuotta, sairastuessa äkillisesti on työn-
39875: työssä yhteensä vähintään 12 kuukautta viimek-        tekijällä oikeus saada lapsen hoidon järjestämi-
39876: si kuluneen 24 kuukauden aikana, voi saada lap-       seksi tai tämän hoitamiseksi tilapäistä hoitova-
39877: sensa tai muun hänen taloudessaan vakituisesti        paata enintään neljä työpäivää kerrallaan. Lap-
39878: asuvan lapsen hoitamiseksi osittaista hoitova-        sen molemmat vanhemmat tai huoltajat eivät saa
39879: paata sen kalenterivuoden loppuun, jona lapsi         pitää tilapäistä hoitovapaata samanaikaisesti.
39880: aloittaa peruskoulun. Lapsen molemmat van-               Työntekijän on ilmoitettava työnantajalle ti-
39881: hemmat tai huoltajat eivät saa pitää osittaista       lapäisestä hoitovapaasta ja sen arvioidusta kes-
39882: 
39883: 2 201024                                                                                               9
39884: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39885: 
39886: 
39887: 
39888: tosta niin pian kuin mahdollista. Työnantajan                              5luku
39889: pyynnöstä työntekijän on esitettävä luotettava
39890: selvitys tilapäisen hoitovapaan perusteesta.                         Lomaottaminen
39891: 
39892:                                                                              1§
39893:                        7§
39894:                                                                 Lomauttamisen määritelmä
39895:       Poissaolo pakottavista perhesyistä
39896:                                                         Lomauttamisella tarkoitetaan työnantajan
39897:    Työntekijällä on oikeus tilapäiseen poissa-       päätökseen tai hänen aloitteestaan tehtävään so-
39898: oloon työstä, jos hänen välitön läsnäolonsa on       pimukseen perustuvaa työnteon ja palkanmak-
39899: välttämätöntä hänen perhettään kohdanneen,           sun väliaikaista keskeyttämistä työsuhteen pysy-
39900: sairaudesta tai onnettomuudesta johtuvan, en-        essä muutoin voimassa. Työnantaja saa 2 §:ssä
39901: nalta arvaamattoman ja pakottavan syyn vuoksi.       säädettyjen perusteiden täyttyessä lomauttaa
39902:    Työntekijän on ilmoitettava työnantajalle         työntekijän joko määräajaksi tai toistaiseksi kes-
39903: poissaolastaan ja sen syystä niin pian kuin mah-     keyttämällä työnteon kokonaan tai lyhentämällä
39904: dollista. Työnantajan pyynnöstä työntekijän on       työntekijän lain tai sopimuksen mukaista sään-
39905: esitettävä luotettava selvitys poissaolonsa perus-   nöllistä työaikaa siinä määrin kuin se 1omautta-
39906: teesta.                                              misen perusteen kannalta on välttämätöntä.
39907:                                                         Työntekijä saa 6 §:stä johtuvin rajoituksin ot-
39908:                                                      taa lomautuksen ajaksi muuta työtä. Asunto-
39909:                                                      edun käyttämisestä lomautuksen aikana sääde-
39910:                                                      tään 13 luvun 5 §:ssä.
39911:                        8§
39912:             Palkanmaksuvelvollisuus                                         2§
39913: 
39914:    Työnantajana ei ole velvollisuutta maksaa                     Lomauttamisen perusteet
39915: työntekijälle palkkaa tässä luvussa tarkoitettu-
39916:                                                         Työnantaja saa lomauttaa työntekijän, jos
39917: jen perhevapaiden ajalta.
39918:                                                         1) hänellä on 7luvun 3 §:ssä tarkoitettu talou-
39919:    Työnantajan on kuitenkin korvattava raskaa-
39920:                                                      dellinen tai tuotannollinen peruste työsopimuk-
39921: na olevalle työntekijälle synnytystä edeltävistä
39922:                                                      sen irtisanomiseen tai
39923: lääketieteellisistä tutkimuksista aiheutuva ansi-
39924:                                                         2) työ tai työnantajan edellytykset tarjota työ-
39925: on menetys, jos tutkimuksia ei voida suorittaa
39926:                                                      tä ovat vähentyneet tilapäisesti eikä työnantaja
39927: työajan ulkopuolella.
39928:                                                      voi kohtuudella järjestää työntekijälle muuta so-
39929:                                                      pivaa työtä tai työnantajan tarpeita vastaavaa
39930:                                                      koulutusta; työn tai työn tarjoamisedellytysten
39931:                                                      katsotaan 1omauttamisen perusteena vähenty-
39932:                        9§                            neen tilapäisesti, jos niiden voidaan arvioida
39933:                   Työhönpaluu                        kestävän enintään 90 päivää.
39934:                                                         Työnantaja ja työntekijä saavat työsuhteen
39935:    Tässä luvussa tarkoitettujen perhevapaiden        kestäessä 1 momentissa ja tämän luvun 4 §:ssä
39936: päättyessä työntekijällä on oikeus palata ensisi-    säädetyn estämättä sopia määräaikaisesta lo-
39937: jaisesti aikaisempaan työhönsä. Jos tämä ei ole      mauttamisesta silloin, kun se on tarpeen työnan-
39938: mahdollista, on työntekijälle tarjottava aikai-      tajan toiminnan tai taloudellisen tilan vuoksi.
39939: sempaa työtä vastaavaa työsopimuksen mukais-            Työnantaja saa lomauttaa määräaikaisessa
39940: ta työtä ja jos tämäkään ei ole mahdollista, muu-    työsuhteessa olevan työntekijän vain, jos tämä
39941: ta työsopimuksen mukaista työtä.                     tekee työtä vakituisen työntekijän sijaisena ja
39942: 
39943: 
39944: 10
39945:                                                                   EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
39946: 
39947: 
39948: työnantajalla olisi oikeus lomauttaa vakituinen          Ilmoitus on annettava tiedoksi lomautettavi-
39949: työntekijä, jos hän olisi työssä.                     en työntekijöiden edustajalle. Jos lomautus koh-
39950:    Työnantaja saa lomauttaa työehtosopimuk-           distuu vähintään 10 työntekijään, työnantajan on
39951: sen perusteella valitun luottamusmiehen ja 13         ilmoitettava tästä myös työvoimaviranomaisel-
39952: luvun 3 §:ssä tarkoitetun luottamusvaltuutetun        le, paitsi jos hänellä on muun lain perusteella
39953: vain ?luvun 10 §:n 2 momentissa säädetyillä pe-       vastaava velvollisuus.
39954: rusteilla.
39955:                                                                               5§
39956:                         3§
39957:                                                                   Todistus Iomauttamisesta
39958:    Ennakkoselvitys ja työntekijän kuuleminen
39959:                                                          Työnantajan on työntekijän pyynnöstä annet-
39960:    Työnantajan on käytettävissään olevien tieto-      tava lomautuksesta kirjallinen todistus, josta
39961: jen perusteella esitettävä työntekijälle ennakko-     käyvät ilmi ainakin lomautuksen syy, aikaruisai-
39962: selvitys lomautuksen perusteista sekä sen arvioi-     ka sekä sen kesto tai arvioitu kesto.
39963: dusta laajuudesta, toteuttamistavasta, aikaruis-
39964: ajankohdasta ja kestosta. Jos lomautus kohdis-                                6§
39965: tuu useaan työntekijään, selvitys voidaan antaa
39966: työntekijöiden edustajalle tai työntekijöille yh-            Työhönpaluu lomautuksen jälkeen
39967: teisesti. Selvitys on esitettävä viipymättä lomau-
39968: tuksen tarpeen tultua työnantajan tietoon.               Jos työntekijä on 1omautettu toistaiseksi,
39969:    Selvityksen antamisen jälkeen, ennen lomau-        työnantajan on ilmoitettava työn alkamisesta vä-
39970: tusilmoitusta työnantajan on varattava työnteki-      hintään seitsemän päivää aikaisemmin, jollei
39971: jöille tai heidän edustajalleen tilaisuus tulla       toisin ole sovittu.
39972: kuulluksi annetusta selvityksestä.                       Työntekijällä on oikeus irtisanoa lomautuk-
39973:    Ennakkoselvitystä ei tarvitse esittää, jos työn-   sen ajaksi toisen työnantajan kanssa tekemänsä
39974: antajan on muun lain, sopimuksen tai muun hän-        työsopimus sen kestosta riippumatta viiden päi-
39975: tä sitovan määräyksen perusteella esitettävä vas-     vän irtisanomisaikaa noudattaen.
39976: taava selvitys tai neuvoteltava 1omauttamisesta
39977: työntekijöiden tai heidän edustajansa kanssa.                                 7§
39978: 
39979:                                                       Lomautetun työntekijän työsuhteen päättyminen
39980: 
39981:                                                           Työntekijä saa lomautuksen aikana irtisanoa
39982:                         4§
39983:                                                       työsopimuksensa sen kestosta riippumatta ilman
39984:                 Lomautusilmoitus                      irtisanomisaikaa. Jos lomautuksen päättymisai-
39985:                                                       ka on työntekijän tiedossa, tätä oikeutta ei ole lo-
39986:    Työnantajan on ilmoitettava 1omauttamisesta        mautuksen päättymistä edeltävän seitsemän päi-
39987: työntekijälle henkilökohtaisesti viimeistään 14       vän aikana.
39988: päivää ennen lomautuksen alkamista. Jos ilmoi-           Jos työnantaja irtisanoo lomautetun työnteki-
39989: tusta ei voida toimittaa henkilökohtaisesti, sen      jän työsopimuksen päättymään lomautuksen ai-
39990: saa toimittaa kirjeitse tai sähköisesti samaa il-     kana, työntekijällä on oikeus saada irtisanomis-
39991: moitusaikaa noudattaen. Ilmoituksessa on mai-         ajan palkkansa. Työnantaja saa vähentää irtisa-
39992: nittava lomautuksen peruste, sen aikaruisaika ja      nomisajan palkasta 14 päivän palkan, jos työnte-
39993: kesto tai arvioitu kesto.                             kijä on 1omautettu lain tai sopimuksen mukaista
39994:    Ilmoitusvelvollisuutta ei ole, jos työnantajal-    yli 14 päivän lomautusilmoitusaikaa käyttäen.
39995: la ei ole koko lomautusaikaan kohdistuvaa vel-           Jos työntekijä irtisanoo työsopimuksensa lo-
39996: vollisuutta maksaa työntekijälle palkkaa muun         mautuksen kestettyä yhdenjaksoisesti vähintään
39997: työstä poissaolon vuoksi.                             200 päivää, hänellä on oikeus saada korvaukse-
39998: 
39999:                                                                                                        11
40000: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40001: 
40002: 
40003: na irtisanomisajan palkkansa, kuten 2 momentis-                              3§
40004: sa säädetään.
40005:                                                                    Yleiset irtisanomisajat
40006: 
40007:                       6luku                              Jollei muusta sovita, työnantajan noudatetta-
40008:                                                       vat irtisanomisajat työsuhteen jatkuttua keskey-
40009: Yleiset säännökset työsopimuksen päättämi-            tyksettä ovat:
40010:                     sestä                                1) 14 päivää, jos työsuhde on jatkunut enin-
40011:                                                       tään yhden vuoden;
40012:                         1§                               2) yksi kuukausi, jos työsuhde on jatkunut yli
40013:            Määräaikaiset sopimukset                   vuoden mutta enintään neljä vuotta;
40014:                                                          3) kaksi kuukautta, jos työsuhde on jatkunut
40015:    Määräaikainen työsopimus päättyy ilman irti-       yli neljä mutta enintään kahdeksan vuotta;
40016: sanomista määräajan päättyessä tai sovitun työn          4) neljä kuukautta, jos työsuhde on jatkunut
40017: valmistuessa.                                         yli kahdeksan mutta enintään 12 vuotta;
40018:    Jos työsopimuksen päättymisen ajankohta on            5) kuusi kuukautta, jos työsuhde on jatkunut
40019: vain työnantajan tiedossa, hänen on ilmoitettava      yli 12 vuotta.
40020: työntekijälle työsopimuksen päättymisestä vii-           Jollei muusta sovita, työntekijän noudatetta-
40021: pymättä päättymisajankohdan tultua hänen tie-         vat irtisanomisajat työsuhteen jatkuttua keskey-
40022: toonsa.                                               tyksettä ovat:
40023:    Viittä vuotta pidemmäksi määräajaksi tehty            1) 14 päivää, jos työsuhde on jatkunut enin-
40024: työsopimus on viiden vuoden kuluttua sopimuk-         tään viisi vuotta;
40025: sen tekemisestä irtisanottavissa samoin perus-           2) yksi kuukausi, jos työsuhde on jatkunut yli
40026: tein ja menettelytavoin kuin toistaiseksi voimas-     viisi vuotta.
40027: sa oleva työsopimus.
40028:                                                                              4§
40029: 
40030:                         2§                               Irtisanomisajan noudattamatta jättäminen
40031:       Yleiset säännökset irtisanomisajoista              Työnantajan, joka on irtisanonut työsopimuk-
40032:                                                       sen noudattamatta irtisanomisaikaa, on makset-
40033:    Toistaiseksi tehty tai muutoin toistaiseksi voi-
40034:                                                       tava työntekijälle korvauksena täysi palkka irti-
40035: massa oleva työsopimus päätetään toisen sopija-
40036:                                                       sanomisaikaa vastaavalta ajalta.
40037: puolen tietoon saatettavalla irtisanomisella.
40038:                                                          Työntekijä, joka ei ole noudattanut irtisano-
40039:    Irtisanomisaika voidaan sopia enintään kuu-
40040:                                                       misaikaa, on velvollinen suorittamaan työnanta-
40041: deksi kuukaudeksi. Jos on sovittu pidemmästä
40042:                                                       jalle kertakaikkisena korvauksena irtisanomis-
40043: ajasta, tämän sijasta on noudatettava kuuden
40044:                                                       ajan palkkaa vastaavan määrän.
40045: kuukauden irtisanomisaikaa. Työnantajan nou-
40046:                                                          Jos irtisanomisajan noudattaminen on laimin-
40047: datettava irtisanomisaika voidaan sopia työnte-
40048:                                                       lyöty vain osittain, korvausvelvollisuus rajoit-
40049: kijän irtisanomisaikaa pidemmäksi. Jos työnan-
40050:                                                       tuu noudattamatta jääneen irtisanomisajan osan
40051: tajan noudatettavaksi sovittu irtisanomisaika on
40052:                                                       palkkaa vastaavaksi.
40053: työntekijän irtisanomisaikaa lyhyempi, saa työn-
40054: tekijä noudattaa työnantajan noudatettavaksi so-
40055: vittua irtisanomisaikaa.                                                    5§
40056:    Jos työsopimus saadaan irtisanoa ilman irtisa-           Sopimussuhteen hiljainen pidennys
40057: nomisaikaa, työsuhde päättyy sen työpäivän tai
40058: työvuoron päättyessä, jonka aikana irtisano-            Jos työnantaja sallii työntekijän jatkaa työtä
40059: misilmoitus on toimitettu toiselle sopijapuolelle.    sopimuskauden tai irtisanomisajan päättymisen
40060: 
40061: 
40062: 12
40063:                                                                  EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40064: 
40065: 
40066: 
40067: jälkeen, katsotaan sopimussuhdetta jatketun                                7luku
40068: toistaiseksi.
40069:                                                           Työsopimuksen irtisanomisperusteet
40070:                        6§                                                    1§
40071:          Työntekijän takaisin ottaminen                     neissäännös irtisanomisperusteista
40072:    Työnantajan on tarjottava työtä 7 luvun 3 tai         Työnantaja saa irtisanoa toistaiseksi voimas-
40073: 7 §:ssä säädetyillä perusteilla irtisanomalleen,      sa olevan työsopimuksen vain asiallisesta ja pai-
40074: työvoimatoimistosta edelleen työtä hakevalle          navasta syystä.
40075: entiselle työntekijälleen, jos hän tarvitsee työn-
40076: tekijöitä yhdeksän kuukauden kuluessa työsuh-
40077:                                                                              2§
40078: teen päättymisestä samoihin tai samankaltaisiin
40079: tehtäviin, joita irtisanottu työntekijä oli tehnyt.    Työntekijän henkilöön liittyvät irtisanomispe-
40080:    Edellä 1 luvun 10 §:n 2 momentista poiketen                            rusteet
40081: tämä velvollisuus koskee vastaavasti myös 1 lu-
40082: vun 10 §:ssä tarkoitettua liikkeen luovutuksen-          Työntekijästä johtuvana tai hänen henkilöön-
40083: saajaa silloin, kun luovuttaja on irtisanonut         sä liittyvänä asiallisena ja painavana irtisano-
40084: työntekijän työsopimuksen päättymään ennen            misperusteena voidaan pitää työsopimuksesta tai
40085: luovutushetkeä.                                       laista johtuvien, työsuhteeseen olennaisesti vai-
40086:                                                       kuttavien velvoitteiden vakavaa rikkomista tai
40087:                                                       laiminlyöntiä sekä sellaisten työntekijän henki-
40088:                                                       löön liittyvien työntekoedellytysten olennaista
40089:                        7§                             muuttumista, joiden vuoksi työntekijä ei enää
40090:                    Työtodistus                        kykene selviytymään työtehtävistään. Syyn asi-
40091:                                                       allisuutta ja painavuutta arvioitaessa on otettava
40092:    Työsuhteen päättyessä työntekijällä on oike-       huomioon työnantajan ja työntekijän olosuhteet
40093: us saada pyynnöstään työnantajalta kirjallinen        kokonaisuudessaan.
40094: todistus työsuhteen kestosta ja työtehtävien laa-        Asiallisena ja painavana irtisanomisperustee-
40095: dusta. Työntekijän nimenomaisesta pyynnöstä           na ei voida pitää ainakaan:
40096: todistuksessa on lisäksi mainittava työsuhteen           1) työntekijän sairautta, vammaa tai tapatur-
40097: päättymisen syy sekä arvio työntekijän työtai-        maa, ellei hänen työkykynsä ole näiden vuoksi
40098: dosta ja käytöksestä. Työtodistuksesta ei saa il-     vähentynyt olennaisesti ja niin pitkäaikaisesti,
40099: metä muuta kuin mitä sen sanamuodosta käy il-         että työnantajalta ei voida kohtuudella edellyt-
40100: mi.                                                   tää sopimussuhteen jatkamista;
40101:    Työnantajana on velvollisuus antaa työnteki-          2) työntekijän osallistumista työehtosopimus-
40102: jälle työtodistus, jos sitä pyydetään 10 vuoden       lain mukaiseen tai työntekijäyhdistyksen toi-
40103: kuluessa työsuhteen päättymisestä. Todistusta         meenpanemaan työtaistelutoimenpiteeseen;
40104: työntekijän työtaidosta ja käytöksestä on kuiten-        3) työntekijän poliittisia, uskonnollisia tai
40105: kin pyydettävä viiden vuoden kuluessa työsuh-         muita mielipiteitä tai hänen osallistumistaan yh-
40106: teen päättymisestä.                                   teiskunnalliseen tai yhdistystoimintaan;
40107:    Jos työsuhteen päättymisestä on kulunut yli           4) turvautumista työntekijän käytettävissä
40108: 10 vuotta, työtodistus työsuhteen kestosta ja työ-    oleviin oikeusturvakeinoihin.
40109: tehtävien laadusta on annettava vain, jos siitä ei       Työntekijää, joka on laiminlyönyt työsuhtees-
40110: aiheudu työnantajalle kohtuutonta hankaluutta.        ta johtuvien velvollisuuksiensa täyttämisen tai
40111: Samoin edellytyksin työnantajan on annettava          rikkonut niitä, ei kuitenkaan saa irtisanoa ennen
40112: kadonneen tai turmeltuneen työtodistuksen tilal-      kuin hänelle on varoituksena annettu mahdolli-
40113: le uusi todistus.                                     suus korjata menettelynsä.
40114: 
40115:                                                                                                      13
40116: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40117: 
40118: 
40119:    Työnantajan on kuultuaan työntekijää 9 lu-         tyksessä tai yhteisössä omistuksen, sopimuksen
40120: vun 2 §:ssä tarkoitetulla tavalla ennen irtisano-     tai muun järjestelyn perusteella, ei ole tarjota
40121: mista selvitettävä, olisiko irtisanominen vältet-     työntekijälle 1 momentissa tarkoitettua työtä, on
40122: tävissä sijoittamalla työntekijä muuhun työhön.       hänen selvitettävä, voiko hän täyttää työn tarjoa-
40123:    Jos irtisanomisen perusteena on niin vakava        mis- ja koulutusvelvollisuutensa tarjoamalla
40124: työsuhteeseen liittyvä rikkomus, että työnanta-       työntekijälle työtä muista määräysvallassaan
40125: jalta ei voida kohtuudella edellyttää sopimus-        olevista yrityksistä tai yhteisöistä.
40126: suhteen jatkamista, ei 3 ja 4 momentissa säädet-
40127: tyä tarvitse noudattaa.                                                      5§
40128: 
40129:                        3§                              Irtisanomisoikeus liikkeen luovutuksen yhtey-
40130:                                                                            dessä
40131: Taloudelliset ja tuotannolliset irtisanomisperus-
40132:                        teet                              Luovutuksensaaja ei saa irtisanoa työntekijän
40133:                                                       työsopimusta pelkästään lluvun 10 §:ssä tarkoi-
40134:     Työnantaja saa irtisanoa työsopimuksen, kun       tetun liikkeen luovutuksen perusteella.
40135: tarjolla oleva työ on taloudellisista, tuotannolli-      Työnantajan luovuttaessa liikkeensä 1 luvun
40136: sista tai työnantajan toiminnan uudelleenjärjes-      10 §:ssä säädetyllä tavalla työntekijä saa työsuh-
40137: telyistä johtuvista syistä vähentynyt olennaises-     teessa muutoin sovellettavaa irtisanomisaikaa
40138: ti ja pysyvästi. Työsopimusta ei kuitenkaan saa       noudattamatta tai sen kestoajasta riippumatta ir-
40139: irtisanoa, jos työntekijä on sijoitettavissa tai      tisanoa työsopimuksen päättymään luovutuspäi-
40140: koulutettavissa toisiin tehtäviin 4 §:ssä säädetyl-   västä, jos hän on saanut tiedon luovutuksesta
40141: lä tavalla.                                           työnantajalta tai liikkeen uudelta haltijalta vii-
40142:     Perustetta irtisanomiseen ei ole ainakaan sil-    meistään kuukautta ennen luovutuspäivää. Jos
40143: loin, kun                                             työntekijälle on annettu tieto luovutuksesta
40144:     1) työnantaja on joko ennen irtisanomista tai     myöhemmin, hän saa irtisanoa työsopimuksensa
40145: senjälkeen ottanut uuden työntekijän samankal-        päättymään luovutuspäivästä tai tämän jälkeen,
40146: taisiin tehtäviin, vaikka hänen toimintaedelly-       viimeistään kuitenkin kuukauden kuluessa saa-
40147: tyksensä eivät ole vastaavana aikana muuttu-          tuaan tiedon luovutuksesta.
40148: neet; tai
40149:     2) töiden uudelleenjärjestelystä ei ole aiheu-                           6§
40150: tunut työn tosiasiallista vähentymistä.
40151:                                                                  Luovutuksensaajan vastuu
40152:                         4§                               Jos työsopimus päätetään siksi, että työnteki-
40153:                                                       jän työehdot heikkenevät olennaisesti liikkeen
40154:      Työn tarjoamis- ja koulutusvelvollisuus
40155:                                                       luovutuksen johdosta, työnantajan katsotaan
40156:    Työntekijälle on tarjottava ensisijaisesti hä-     olevan vastuussa työsuhteen päättymisestä.
40157: nen työsopimuksensa mukaista työtä vastaavaa
40158: työtä. Jos tällaista työtä ei ole, työntekijälle on
40159: tarjottava muuta hänen koulutustaan, ammatti-
40160: taitoaan tai kokemustaan vastaavaa työtä.                                    7§
40161:    Työnantajan on järjestettävä työntekijälle sel-    Irtisanominen saneerausmenettelyn yhteydessä
40162: laista uusien tehtävien edellyttämää koulutusta,
40163: jota voidaan molempien sopijapuolten kannalta            Jos työnantaja on yrityksen saneerauksesta
40164: pitää tarkoituksenmukaisena ja kohtuullisena.         annetussa laissa ( 4711993) tarkoitetun menette-
40165:    Jos työnantajalla, joka tosiasiallisesti käyttää   lyn kohteena, työnantaja saa, ellei 4 §:stä johdu
40166: henkilöstöasioissa määräysvaltaa toisessa yri-        muuta, irtisanoa työsopimuksen sen kestosta
40167: 
40168: 14
40169:                                                                  EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40170: 
40171: 
40172: 
40173: riippumatta noudattaen kahden kuukauden irti-         jän raskaudesta tai perhevapaan käyttämisestä,
40174: sanomisaikaa, jos                                     ellei työnantaja voi osoittaa senjohtuneen muus-
40175:    1) irtisanomisen perusteena on sellainen sa-       ta seikasta.
40176: neerausmenettelyn aikana suoritettava järjestely         Työnantaja saa irtisanoa äitiys-, erityisäitiys-,
40177: tai toimenpide, joka on välttämätön konkurssin        isyys-, vanhempain- tai hoitovapaalla olevan
40178: torjumiseksi ja jonka vuoksi työ lakkaa tai vähe-     työntekijän työsopimuksen 3 §:ssä säädetyillä
40179: nee 3 §: ssä tarkoitetulla tavalla tai                perusteilla vain, jos työnantajan toiminta päät-
40180:    2) irtisanomisen perusteena on vahvistetun         tyy kokonaan.
40181: saneerausohjelman mukainen toimenpide, jonka
40182: vuoksi työ lakkaa tai vähenee 3 §:ssä tarkoitetul-                           10§
40183: la tavalla, tai perusteena on vahvistetussa sanee-
40184: rausohjelmassa todetusta taloudellisesta syystä       Luottamusmiehen ja luottamusvaltuutetun irti-
40185: johtuva, ohjelman mukainen järjestely, joka                         sanomissuoja
40186: edellyttää työvoiman vähentämistä.
40187:    Työntekijän noudatettava irtisanomisaika sa-          Työnantaja saa irtisanoa työehtosopimuksen
40188: neerausmenettelyn yhteydessä on 14 päivää, jos        perusteella valitun luottamusmiehen ja 13 luvun
40189: 5 luvun 7 §:n 1 momentista ei muuta johdu.            3 §:ssä tarkoitetun luottamusvaltuutetun työso-
40190:                                                       pimuksen tämän luvun 2 §:ssä tarkoitetulla pe-
40191:                                                       rusteella vain, jos niiden työntekijöiden enem-
40192:                        8§
40193:                                                       mistö, joita luottamusmies tai luottamusvaltuu-
40194:        Työnantajan konkurssi ja kuolema               tettu edustaa, antaa siihen suostumuksensa.
40195:                                                          Työnantaja saa irtisanoa luottamusmiehen ja
40196:    Kun työnantaja asetetaan konkurssiin, saa-         luottamusvaltuutetun työsopimuksen 3 tai
40197: daan työsopimus sen kestosta riippumatta mo-          7 §:ssä taikka 8 §:n 1 momentissa säädetyillä pe-
40198: lemmin puolin irtisanoa päättymään. Irtisano-         rusteilla vain, jos luottamusmiehen tai luotta-
40199: misaika on 14 päivää. Palkan konkurssin ajalta        musvaltuutetun työ päättyy kokonaan, eikä työn-
40200: maksaa konkurssipesä.                                 antaja voi järjestää hänelle hänen ammattitaito-
40201:    Työnantajan kuoltua on sekä kuolinpesän            aan vastaavaa tai hänelle muutoin sopivaa työtä
40202: osakkailla että työntekijällä oikeus irtisanoa työ-   tai kouluttaa häntä muuhun työhön 4 §:ssä tar-
40203: sopimus sen kestosta riippumatta. lrtisanomisai-      koitetulla tavalla.
40204: ka on 14 päivää. lrtisanomisoikeutta on käytettä-
40205: vä kolmen kuukauden kuluessa työnantajan kuo-                                11§
40206: lemasta.
40207:                                                           Työsuhteen muuttaminen osa-aikaiseksi
40208: 
40209:                        9§                                Työnantaja saa yksipuolisesti muuttaa työ-
40210:                                                       suhteen osa-aikaiseksi 3 §: ssä tarkoitetulla irti-
40211:  Raskaana tai perhevapaalla olevan työntekijän        sanomisperusteella irtisanomisaikaa noudattaen.
40212:                  irtisanominen
40213: 
40214:    Työnantaja ei saa irtisanoa työsopimusta                                 8 luku
40215: työntekijän raskauden johdosta eikä sillä perus-
40216: teella, että työntekijä käyttää oikeuttaan 4 luvus-            Työsopimuksen purkaminen
40217: sa säädettyyn perhevapaaseen. Työnantajan
40218:                                                                               1§
40219: pyynnöstä työntekijän on esitettävä selvitys ras-
40220: kaudestaan.                                                           Purkamisperuste
40221:    Jos työnantaja irtisanoo raskaana olevan tai
40222: perhevapaata käyttävän työntekijän työsopimuk-           Työnantaja saa purkaa työsopimuksen nouda-
40223: sen, katsotaan irtisanomisen johtuneen työnteki-      tettavasta irtisanomisajasta tai työsopimuksen
40224: 
40225:                                                                                                        15
40226: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40227: 
40228: 
40229: 
40230: kestosta riippumatta päättyväksi heti vain erit-                             9luku
40231: täin painavasta syystä. Tällaisena syynä voidaan
40232: pitää työntekijän työsopimuksesta tai laista joh-          Työsopimuksen päättämismenettely
40233: tuvien, työsuhteeseen olennaisesti vaikuttavien                                 1§
40234: velvoitteiden niin vakavaa rikkomista tai laimin-
40235: lyöntiä, että työnantajalta ei voida kohtuudella            lrtisanomisperusteeseen vetoaminen
40236: edellyttää sopimussuhteen jatkamista edes irti-
40237: sanomisajan pituista aikaa.                               Työnantajan on toimitettava työsopimuksen
40238:    Työntekijä saa vastaavasti purkaa työsopi-         irtisanominen kohtuullisen ajan kuluessa siitä,
40239: muksen päättyväksi heti, jos työnantaja rikkoo        kun työnantaja sai tiedon 7 luvun 2 §:ssä tarkoi-
40240: tai laiminlyö työsopimuksesta tai laista johtu-       tetusta työntekijän henkilöön liittyvästä irtisano-
40241: via, työsuhteessa olennaisesti vaikuttavia vei-       misen perusteesta.
40242: voitteitaan niin vakavasti, että työntekijäitä ei
40243: voida kohtuudella edellyttää sopimussuhteen                                    2§
40244: jatkamista edes irtisanomisajan pituista aikaa.
40245:                                                            Työntekijän ja työnantajan kuuleminen
40246: 
40247:                                                          Ennen kuin työnantaja irtisanoo työsopimuk-
40248:                                                       sen 7 luvun 2 §:ssä tarkoitetulla perusteella tai
40249:                        2§
40250:                                                       purkaa työsopimuksen 1 luvun 4 §:n perusteella
40251:          Purkamisoikeuden raukeaminen                 tai 8 luvun 1 §:ssä tarkoitetusta syystä, työnanta-
40252:                                                       jan on varattava työntekijälle tilaisuus tulla
40253:    Purkamisoikeus raukeaa, jos työsopimusta ei        kuulluksi työsopimuksen päättämisen syistä.
40254: ole purettu 14 päivän kuluessa siitä, kun sopija-     Työntekijällä on oikeus häntä kuultaessa käyt-
40255: puoli sai tiedon 1 §:ssä tarkoitetun purkamispe-      tää avustajaa.
40256: rusteen täyttymisestä.                                   Ennen kuin työntekijä purkaa työsopimuksen
40257:    Jos purkaminen estyy pätevän syyn vuoksi,          8 luvun 1 §:ssä tarkoitetusta syystä, työntekijän
40258: sen saa toimittaa 14 päivän kuluessa esteen lak-      on varattava työnantajalle tilaisuus tulla kuul-
40259: kaamisesta.                                           luksi työsopimuksen purkamisen perusteesta.
40260: 
40261: 
40262:                                                                                3§
40263:                        3§
40264:                                                                Työnantajan selvitysvelvollisuus
40265:      Työsopimuksen purkautuneena pitäminen
40266:                                                           Ennen kuin työnantaja irtisanoo työsopimuk-
40267:    Jos työntekijä on ollut poissa työstä vähin-       sen 7 luvun 3 tai 7 §:n perusteella, työnantajan
40268: tään seitsemän päivää ilmoittamatta sinä aikana       on selvitettävä irtisanottavalle työntekijälle irti-
40269: työnantajalle pätevää syytä poissaololleen, työn-     sanomisen perusteet ja vaihtoehdot niin hyvissä
40270: antaja saa käsitellä työsopimusta purkautuneena       ajoin kuin mahdollista. Jos työsopimus irtisano-
40271: poissaolon alkamisesta lukien.                        taan 7 luvun 8 §:n perusteella, konkurssi- tai
40272:    Jos työnantaja on poissa työpaikalta vähin-        kuolinpesän on esitettävä selvitys irtisanomisen
40273: tään seitsemän päivää ilmoittamatta sinä aikana       perusteesta työntekijöille niin pian kuin mahdol-
40274: työntekijälle pätevää syytä poissaololleen, työn-     lista.
40275: tekijä saa katsoa työsopimuksen purkautuneen.             Jos irtisanominen kohdistuu useaan työnteki-
40276:    Jos poissaotosta ei ole voitu ilmoittaa toiselle   jään, selvitys voidaan antaa työntekijöiden edus-
40277: sopijapuolelle hyväksyttävänesteen vuoksi, työ-       tajalle tai jollei tällaista ole valittu, työntekijöil-
40278: sopimuksen purkautuminen peruuntuu.                   le yhteisesti.
40279: 
40280: 
40281: 16
40282:                                                                  EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40283: 
40284: 
40285: 
40286:    Jos työnantaja on lain säännöksen, sopimuk-        dossaan olevat irtisanomisen tai purkamisen
40287: sen tai muun häntä sitovan määräyksen mukaan          syyt, joiden perusteella työsopimus on päätetty.
40288: velvollinen neuvottelemaan irtisanomisen pe-
40289: rusteesta työntekijöiden tai heidän edustajiensa
40290: kanssa, työnantajana ei ole 1 ja 2 momentissa                             10luku
40291: tarkoitettua selvitysvelvollisuutta.                  Työsopimuksen pätemättömyys ja kohtuutto-
40292:                                                                      mat ehdot
40293:                        4§
40294:                                                                              1§
40295: Työsopimuksen päättämisilmoituksen toimitta-
40296:                   minen                                  Oikeustoimilain mukainen pätemättömyys
40297: 
40298:    Työsopimuksen päättämisilmoitus on toimi-             Jos työsopimus ei sido työntekijää oikeustoi-
40299: tettava työnantajalle tai tämän edustajalle tai       milain 3 luvussa säädetyn pätemättömyysperus-
40300: työntekijälle henkilökohtaisesti. Jos tämä ei ole     teen vuoksi, työntekijällä on pätemättömyyden
40301: mahdollista, ilmoitus voidaan toimittaa kirjeitse     voimaan saattamisen sijasta oikeus irtisanoa työ-
40302: tai sähköisesti. Tällaisen ilmoituksen katsotaan      sopimus päättymään heti, jollei pätemättömyys-
40303: tulleen vastaanottajan tietoon viimeistään seitse-    peruste ole menettänyt merkitystään.
40304: mäntenä päivänä sen jälkeen, kun ilmoitus on lä-
40305: hetetty.                                                                     2§
40306:    Työntekijän ollessa lain tai sopimuksen mu-
40307: kaisella vuosilomalla tai työajan tasaamiseksi                      Kohtuuttomat ehdot
40308: annetulla vähintään kahden viikon pituisella va-
40309:                                                          Jos työsopimuksen ehdon soveltaminen olisi
40310: paalla katsotaan kirjeitse tai sähköisesti lähetet-
40311:                                                       hyvän tavan vastaista tai muutoin kohtuutonta,
40312: tyyn ilmoitukseen perustuva työsuhteen päättä-
40313:                                                       ehtoa voidaan sovitella tai se voidaanjättää huo-
40314: minen toimitetuksi kuitenkin aikaisintaan lo-
40315:                                                       mioon ottamatta.
40316: man tai vapaan päättymistä seuraavana päivänä.
40317:    Toimitettaessa työsopimuksen päättämisil-
40318: moitus kirjeitse tai sähköisesti katsotaan 1 lu-                            3§
40319: vun 4 §:n mukaiseen perusteeseen ja 8 luvun                    Mitättömän ehdon vaikutukset
40320: 1 §:ssä tarkoitettuihin työsopimuksen päättämis-
40321: perusteisiin vedotun sovitussa tai säädetyssä            Vaikka työsopimuksen ehto on työntekijän
40322: ajassa, jos ilmoitus on tuon ajan kuluessa jätetty    suojaksi annetun säännöksen vastaisena mitä-
40323: postin kuljetettavaksi tai lähetetty sähköisesti.     tön, työsopimus on muilta osin voimassa.
40324: 
40325: 
40326: 
40327:                        5§                                                   4§
40328:  Päättämisperusteiden ilmoittaminen työnteki-          Vajaavaltaisuuteen perustuva pätemättömyys
40329:                     jälle
40330:                                                         Työnantaja ei saa vedota työntekijän vajaa-
40331:    Työnantajan on työntekijän pyynnöstä viivy-        valtaisuudesta johtuvaan sopimuksen pätemättö-
40332: tyksettä ilmoitettava tälle kirjallisesti työsopi-    myyteen niin kauan kuin vajaavaltainen täyttää
40333: muksen päättymispäivämäärä sekä ne hänen tie-         sopimusvelvoitteensa.
40334: 
40335: 
40336: 
40337: 
40338: 3 201024                                                                                            17
40339: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40340: 
40341: 
40342:                       11 luku                            Korvaus irtisanomisajan noudattamatta jättä-
40343:                                                       misestä määräytyy 6 luvun 4 §:n mukaan. Vä-
40344:      Kansainvälisl u on teiset ty öso pim u kset      hintään 200 päivää lomautettuna olleen työnte-
40345:                                                       kijän oikeudesta saada työsopimuksen irtisano-
40346:                          1§
40347:                                                       essaan irtisanomisajan palkkaa tai sen osaa vas-
40348:         Työsopimukseen sovellettava laki              taava korvaus irtisanomisajalta säädetään 5 lu-
40349:                                                       vun 7 §:n 3 momentissa.
40350:    Jos työsopimuksella on liittymä useampaan
40351: kuin yhteen valtioon, työsopimukseen sovellet-                               2§
40352: tava laki määräytyy Roomassa 19 päivänä kesä-
40353: kuuta 1980 tehdyn sopimusvelvoitteisiin sovel-        Korvaus työsopimuksen perusteettomasta päät-
40354: lettavaa lakia koskevan yleissopimuksen mukai-                         tämisestä
40355: sesti.
40356:                                                          Työnantaja, joka on tässä laissa säädettyjen
40357:                         2§                            perusteiden vastaisesti päättänyt työsopimuk-
40358:                                                       sen, on määrättävä maksamaan korvausta työso-
40359:                Lähetetyt työntekijät                  pimuksen perusteettomasta päättämisestä. Jos
40360:                                                       työntekijä on purkanut työsopimuksen 8 luvun
40361:    Suomeen lähetettyjen työntekijöiden työsuh-        1 §:ssä säädetyllä perusteella, joka on johtunut
40362: teiden vähimmäisehdoista ja työoloista sääde-         työnantajan tahallisesta tai huolimattomasta me-
40363: tään lähetetyistä työntekijöistä annetussa laissa     nettelystä, työnantaja on määrättävä maksa-
40364: (1146/1999).                                          maan korvausta työsopimuksen perusteettomas-
40365:                                                       ta päättämisestä. Yksinomaisena korvauksena
40366:                                                       on suoritettava vähintään kolmen ja enintään 24
40367:                       12luku
40368:                                                       kuukauden palkka. Työehtosopimuksen perus-
40369:          Vahingonkorvausvelvollisuus                  teella valitulle luottamusmiehelle ja jäljempänä
40370:                                                       13 luvun 3 §:ssä tarkoitetulle luottamusvaltuute-
40371:                          1§                           tulle suoritettavan korvauksen enimmäismäärä
40372:                                                       on kuitenkin 30 kuukauden palkka.
40373:       Yleinen vahingonkorvausvelvollisuus                Korvauksen suuruutta määrättäessä otetaan
40374:    Työnantajan, joka tahallaan tai huolimatto-        työsopimuksen päättämisen syystä riippuen huo-
40375: muudesta rikkoo tai laiminlyö työsuhteesta tai        mioon työtä vaille jäämisen arvioitu kesto ja an-
40376: tästä laista johtuvia velvollisuuksia, on korvatta-   sion menetys, määräaikaisen työsopimuksen jäl-
40377: va työntekijälle siten aiheuttamansa vahinko.         jellä ollut kestoaika, työsuhteen kesto, työnteki-
40378:    Edellä 1 momentissa säädetystä poiketen kor-       jän ikä ja hänen mahdollisuutensa saada ammat-
40379: vausvelvollisuus 1luvun 4 §:ssä taikka 7 tai 8lu-     tiaan tai koulutustaan vastaavaa työtä, työnanta-
40380: vussa säädettyjen perusteiden vastaisesta työso-      jan menettely työsopimusta päätettäessä, työnte-
40381: pimuksen päättämisestä määräytyy 2 §:n mu-            kijän itsensä antama aihe työsopimuksen päättä-
40382: kaan.                                                 miseen, työntekijän ja työnantajan olot yleensä
40383:    Työntekijän, joka tahallaan tai huolimatto-        sekä muut näihin rinnastettavat seikat.
40384: muudesta rikkoo tai laiminlyö työsopimuksesta            Jos työnantaja on irtisanonut työsopimuksen
40385: tai tästä laista johtuvia velvollisuuksia tai aihe-   vastoin 7 luvun 3 tai 7 §:ssä säädettyjä perustei-
40386: uttaa työssään työnantajalle vahinkoa, on kor-        ta tai purkanut sen 1 luvun 4 §:n tai yksinomaan
40387: vattava työnantajalle aiheuttamansa vahinko va-       8 luvun 1 §:ssä säädettyjen perusteiden vastai-
40388: hingonkorvauslain (41211974) 4 luvun 1 §:ssä          sesti, korvausta määrättäessä ei sovelleta 1 mo-
40389: säädettyjen perusteiden mukaan.                       mentin säännöstä korvauksen vähimmäismää-
40390:                                                       rästä.
40391: 
40392: 
40393: 18
40394:                                                                    EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40395: 
40396: 
40397:                         3§                             laitokselle ja että sopimusjäljennös toimitetaan
40398:                                                        sille tiedoksi.
40399:  Työttömyyspäivärahan vaikutus vahingonkor-                Mitä edellä säädetään 2 §:n mukaan määrätys-
40400:      vauksen ja korvauksen maksamiseen                 tä korvauksesta, sovelletaan myös perusteetlo-
40401:    Edellä 2 §:n mukaan määrätystä korvauksesta         man 1omauttamisen johdosta 1 §:n 1 momentin
40402: siltä osin kuin se on korvausta työntekijälle en-      nojalla määrättyyn vahingonkorvaukseen.
40403: nen tuomion julistamista tai antamista menete-
40404: tyistä työttömyydestä johtuvista palkkaeduista                              13 luku
40405: on vähennettävä
40406:     1) 75 prosenttia työntekijälle kyseiseltä ajalta                 Erinäisiä säännöksiä
40407: maksetusta työttömyysturvalaissa (60211984)
40408: tarkoitetusta ansioon suhteutetusta työttömyys-                                1§
40409: päivärahasta;                                                          Yhdistymisvapaus
40410:    2) 80 prosenttia työntekijälle kyseiseltä ajalta
40411: maksetusta työttömyysturvalaissa tarkoitetusta            Työnantajana ja työntekijällä on oikeus kuu-
40412: peruspäivärahasta; sekä                                lua yhdistykseen sekä oikeus osallistua tällaisen
40413:     3) työntekijälle kyseiseltä ajalta työmarkki-      yhdistyksen toimintaan. Heillä on myös oikeus
40414: natuesta annetun lain (154211993) nojalla mak-         perustaa luvallinen yhdistys. Työnantajana ja
40415: settu työmarkkinatuki.                                 työntekijällä on niin ikään vapaus olla kuulu-
40416:     Tuomioistuin voi tehdä korvauksesta 1 mo-          matta edellä tarkoitettuun yhdistykseen. Tämän
40417: mentissa säädettyä pienemmän vähennyksen tai           oikeuden ja vapauden käytön estäminen ja ra-
40418: jättää vähennyksen kokonaan tekemättä, jos se          joittaminen on kiellettyä.
40419: on korvauksen määrä, työntekijän taloudelliset            Yhdistymisvapauden vastainen sopimus on
40420: ja sosiaaliset olot sekä hänen kokemansa loukka-       mitätön.
40421: us huomioon ottaen kohtuullista.
40422:     Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua                                 2§
40423: asiaa käsiteltäessä tuomioistuimen on varattava
40424: työttömyysvakuutusrahastolle ja etuuden mak-                          Kokoontumisoikeus
40425: saneelle työttömyyskassalle tilaisuus tulla kuul-
40426: luksi. Tuomioistuimen on velvoitettava työnan-            Työnantajan on sallittava työntekijöiden ja
40427: taja maksamaan korvauksesta vähennetty raha-           heidän järjestöjensä käyttää maksutta työnanta-
40428: määrä työttömyysvakuutusrahastolle ja toimitet-        jan hallinnassa olevia sopivia tiloja taukojen ai-
40429: tava asiassa annettu lainvoiman saanut tuomio          kana ja työajan ulkopuolella käsitelläkseen työ-
40430: tai päätös sille tiedoksi. Mitä tässä säädetään        suhdeasioita sekä ammatillisen yhdistyksen toi-
40431: työttömyysvakuutusrahastosta, koskee vastaa-           mialaan kuuluvia asioita. Kokoontumisoikeu-
40432: vasti kansaneläkelaitosta käsiteltäessä 1 mo-          den käyttö ei saa aiheuttaa haittaa työnantajan
40433: mentin 2 tai 3 kohdassa tarkoitettua asiaa.            toiminnalle.
40434:     Jos työnantajan korvausvelvollisuudesta teh-
40435: dään sopimus, siinä on erikseen mainittava 2 §:n                              3§
40436: nojalla sovittu kokonaiskorvaus sekä siihen si-
40437: sältyvä työntekijälle työttömyydestä johtuvista,                     Luottamusvaltuutettu
40438: ennen sopimuksen tekemistä menetetyistä palk-             Työntekijät, joilla ei ole työnantajaa työehto-
40439: kaeduista maksettava korvaus. Korvauksesta on          sopimuslain nojalla sitovassa työehtosopimuk-
40440: tehtävä vähennys noudattaen, mitä 1 ja 2 mo-           sessa tarkoitettua luottamusmiestä, voivat valita
40441: mentissa säädetään. Työnantaja vastaa siitä, että      keskuudestaan luottamusvaltuutetun. Luotta-
40442: korvauksesta vähennetty rahamäärä suoritetaan          musvaltuutetun tehtävät ja toimivalta määräyty-
40443: työttömyysvakuutusrahastolle tai kansaneläke-          vät tässä laissa ja muualla työlainsäädännössä
40444: 
40445:                                                                                                       19
40446: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40447: 
40448: 
40449: erikseen säädettävällä tavalla. Lisäksi työnteki-    tu paikkakunnalla kohtuullisiksi enimmaisasu-
40450: jät voivat erikseen enemmistöpäätöksin valtuut-      mismenoiksi neliömetriä kohden. Vastikkeen
40451: taa luottamusvaltuutetun edustamaan heitä val-       periruisestä on ilmoitettava työntekijälle tai hä-
40452: tuutuksessa määrätyissä työsuhteita ja työoloja      nen perheenjäsenelleen. Vastiketta saadaan pe-
40453: koskevissa asioissa.                                 riä sen kuukauden alusta, joka lähinnä seuraa 14
40454:    Luottamusvaltuutetulla on oikeus saada lais-      päivän kuluttua ilmoituksesta.
40455: sa tarkoitettujen tehtävien hoitamiseksi tarpeel-       Vastaavasti työnantajana on oikeus periä huo-
40456: liset tiedot sekä riittävästi vapautusta työstään.   neiston käytöstä vastike hänen palkanmaksuvel-
40457: Työnantajan on korvattava tästä aiheutuva ansi-      vollisuutensa keskeydyttyä työsuhteen jatkues-
40458: on menetys. Muiden tehtävien hoitamiseksi luot-      sa. Vastiketta saadaan periä aikaisintaan palkan-
40459: tamusvaltuutetulle annettavasta työstä vapau-        maksuvelvollisuuden päättymistä seuraavan toi-
40460: tuksesta ja ansion menetyksen korvaamisesta on       sen täyden kalenterikuukauden alusta. Vastik-
40461: sovittava työnantajan kanssa.                        keen periruisestä on ilmoitettava työntekijälle
40462:    Luottamusvaltuutetun        irtisanomissuojasta   viimeistään kuukautta ennen maksuvelvollisuu-
40463: säädetään 7 luvun 10 §: ssä.                         den alkamista.
40464:                                                         Tärkeän syyn niin vaatiessa työnantaja voi 1
40465:                         4§                           momentissa tarkoitetun työnteon keskeytyksen
40466:                                                      ajaksi sekä työsuhteen päättymisen jälkeiseksi
40467:      Luottamusvaltuutettu ja liikkeen luovutus       ajaksi antaa työntekijän tai vainajan perheenjä-
40468:                                                      senen käytettäväksi muun soveliaan asunnon.
40469:    Luottamusvaltuutettu säilyttää 3 §:ssä sääde-     Tästä aiheutuvat muuttokustannukset maksaa
40470: tyn asemansa, jos liike tai sen osa sitä luovutet-   työnantaja.
40471: taessa säilyttää itsenäisyytensä. Jos luottamus-
40472: valtuutetun toimikausi päättyy liikkeen luovu-
40473: tuksenjohdosta, hänellä on 7luvun 10 §:ssä sää-                              6§
40474: detty irtisanomissuoja kuusi kuukautta toimi-                    Säännösten pakottavuus
40475: kautensa päättymisestä.
40476:                                                        Sopimus, jolla vähennetään työntekijälle tä-
40477:                         5§                           män lain mukaan tulevia oikeuksia ja etuja, on
40478:                                                      mitätön, ellei tästä laista johdu muuta.
40479:                     Asuntoetu
40480: 
40481:    Työntekijällä on oikeus käyttää hänelle palk-                            7§
40482: kaetuna annettua asuinhuoneistoa sen ajan, jol-            Poikkeaminen työehtosopimuksella
40483: loin työnteko on keskeytynyt hyväksyttävän
40484: syyn vuoksi sekä työsuhteen päättyessä asuin-            Työnantajien ja työntekijöiden valtakunnalli-
40485: huoneiston      vuokrauksesta     annetun     lain   silla yhdistyksillä on 6 §:ssä säädetystä poiketen
40486: (48111995) 92 §:ssä vuokranantajan irtisanoruis-     oikeus sopia siitä, mitä 1 luvun 5 §:ssä (työsuh-
40487: ajaksi säädetyn ajan. Työsuhteen päättyessä          teen kestosta riippuvat työsuhde-etuudet), 2 lu-
40488: työntekijän kuoleman johdosta hänen huoneis-         vun 5 §: ssä (työnantajan velvollisuus tarjota työ-
40489: tossa asuvilla perheenjäsenillään on oikeus käyt-    tä osa-aikatyöntekijälle), 11 §: ssä (sairausajan
40490: tää asuntoa kuolemantapauksenjälkeen sen ajan,       palkka) ja 13 §: ssä (palkanmaksuaika ja -kausi),
40491: johon työntekijällä olisi ollut oikeus, kuitenkin    5 luvun 3 §:ssä (ennakkoselvitys ja työntekijän
40492: enintään kolme kuukautta.                            kuuleminen), 4 §:ssä (lomautusilmoitus) ja 7 §:n
40493:    Työsuhteen päätyttyä työnantaja saa periä 1       2 momentissa (työnantajan oikeus vähentää lo-
40494: momentissa tarkoitetusta huoneiston käytöstä         mautusilmoitusajan palkka irtisanomisajan pal-
40495: vastikkeena neliömetriltä enintään määrän, joka      kasta), 6luvun 6 §:ssä (työntekijän takaisin otta-
40496: on asumistukilain (408/1975) nojalla vahvistet-      minen) sekä 9 luvussa (työsopimuksen päättä-
40497: 
40498: 20
40499:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40500: 
40501: 
40502: mismenettely) säädetään. Mainittujen yhdistys-                              9§
40503: ten välisellä työehtosopimuksella saadaan myös
40504: sopia 5 luvun 2 §:n 1 momentin 2 kohdassa ja 2                          Kanneaika
40505: momentissa tarkoitetun Iomauttamisen perus-
40506:                                                          Työsuhteen päättyessä oikeus tässä laissa tar-
40507: teista, ei kuitenkaan pidentää 1 momentin 2 koh-
40508:                                                      koitettuun saatavaan raukeaa yleisestä 10 vuo-
40509: dassa mainittua lomautuksen enimmäisaikaa ja
40510:                                                      den vanhentumisajasta poiketen, jos kannetta ei
40511: rajoittaa 7luvun 4 §:ssä säädetyn työn tarjoamis-
40512:                                                      nosteta kahden vuoden kuluessa siitä, kun työ-
40513: velvollisuuden alueellista laajuutta.
40514:                                                      suhde on päättynyt.
40515:    Edellä 1 momentissa tarkoitettuja työehtoso-
40516:                                                          Edellä 1 momentissa säädetty ei koske työnte-
40517: pimuksen määräyksiä työnantaja saa soveltaa
40518:                                                      kijälle aiheutuneen henkilövahingon korvaamis-
40519: niidenkin työntekijöiden työsuhteissa, jotka ei-
40520:                                                      ta.
40521: vät ole sidottuja työehtosopimukseen, mutta joi-
40522: den työsuhteissa työnantajan on työehtosopi-
40523: muslain mukaan noudatettava työehtosopimuk-                                10 §
40524: sen määräyksiä. Jos työsopimuksessa on niin so-                       Nähtävänäpito
40525: vittu, saadaan työehtosopimuksen mainittuja
40526: määräyksiä noudattaa työehtosopimuksen lak-             Työnantajan on pidettävä tämä laki ja 2 luvun
40527: kaamisenjälkeen uuden työehtosopimuksen voi-         7 §:ssä tarkoitettu yleissitova työehtosopimus
40528: maantuloon saakka niissä työsuhteissa, joissa        työntekijöiden vapaasti saatavilla työpaikalla.
40529: määräyksiä saataisiin soveltaa, jos työehtosopi-
40530: mus olisi edelleen voimassa.                                               11 §
40531:    Mitä tässä pykälässä säädetään työnantajien
40532: valtakunnallisesta yhdistyksestä, sovelletaan                     Rangaistussäännökset
40533: vastaavasti valtion neuvotteluviranomaiseen ja
40534: muuhun valtion sopimusviranomaiseen, kunnal-            Rangaistus 2 luvun 2 §:ssä säädetyn syrjintä-
40535: liseen työmarkkinalaitokseen, evankelis-luteri-      kiellon rikkomisesta säädetään rikoslain
40536: laisen kirkon sopimusvaltuuskuntaan ja ortodok-      (3911889) 47luvun 3 §:ssä, 13luvun 1 §:ssä sää-
40537: siseen kirkkokuntaan sekä Ahvenanmaan maa-           detyn yhdistymisvapauden loukkaamisesta ri-
40538: kunnan maakuntahallitukseen ja Ahvenanmaan           koslain 47 luvun 5 §:ssä sekä 7 luvun 10 §:ssä
40539: maakunnan kunnalliseen sopimusvaltuuskun-            tarkoitetun luottamusmiehen ja 13 luvun 3 §:ssä
40540: taan.                                                säädetyn luottamusvaltuutetun oikeuksien louk-
40541:                                                      kaamisesta rikoslain 47 luvun 4 §:ssä.
40542:                                                         Työnantaja tai tämän edustaja, joka tahallaan
40543:                                                      tai huolimattomuudesta rikkoo 2 luvun 17 §:n
40544:                                                      (kuittausoikeuden rajoitus), 6 luvun 7 §:n (työ-
40545:                        8§                            todistus) taikka 13 luvun 2 (kokoontumisoike-
40546:                                                      us) tai 10 §:n (nähtävänäpito) säännöksiä, on
40547: Yleissitovan työehtosopimuksen laista poikkea-       tuomittava työsopimuslakirikkomuksesta sak-
40548:                 vat määräykset                       koon. Vastuu työnantajan ja tämän edustajan
40549:                                                      kesken määräytyy rikoslain 47 luvun 7 §:ssä
40550:    Työnantaja, jonka on noudatettava 2 luvun         säädettyjen perusteiden mukaan.
40551: 7 §:ssä tarkoitettua yleissitovaa työehtosopi-
40552: musta, saa noudattaa tämän työehtosopimuksen
40553:                                                                            12 §
40554: soveltamisalalla myös sen tämän luvun 7 §:ssä
40555: tarkoitettuja määräyksiä, jos niiden soveltami-                          Valvonta
40556: nen ei edellytä paikallista sopimista. Tällöin so-
40557: velletaan myös, mitä 7 §:n 2 momentin toisessa         Työsuojeluviranomaiset valvovat tämän lain
40558: virkkeessä säädetään.                                noudattamista. Työsuojeluviranomaisten on vai-
40559: 
40560:                                                                                                     21
40561: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40562: 
40563: 
40564: vontatehtävässään ja erityisesti valvoessaan                                3§
40565: yleissitovien työehtosopimusten noudattamista
40566: toimittava kiinteässä yhteistyössä niiden työnan-                    Siirtymäsäännös
40567: tajien ja työntekijöiden yhdistysten kanssa, joi-
40568:                                                         Työsuhteissa, joissa työnantajan on noudatet-
40569: den tekemien yleissitovien työehtosopimusten
40570:                                                      tava tai hän saa noudattaa joko työehtosopimus-
40571: määräyksiä työnantajien on 2 luvun 7 §:n mu-
40572:                                                      lain tai tämän lain voimaan tullessa voimassa ol-
40573: kaan noudatettava.
40574:                                                      leen työsopimuslain 17 §:n 1 ja 2 momentin no-
40575:    Työsuojeluviranomaisilla on pyynnöstä oike-
40576:                                                      jalla ennen tämän lain voimaantuloa tehtyä työ-
40577: us saada työnantajalta jäljennös valvonnan kan-
40578:                                                      ehtosopimusta, hän saa soveltaa sen tästä laista
40579: nalta tarpeellisista asiakirjoista sekä yksityis-
40580:                                                      poikkeavia määräyksiä työehtosopimuksen voi-
40581: kohtainen selvitys suullisesti tehdyistä sopimuk-
40582:                                                      massaolon päättymiseen saakka, ellei työehtoso-
40583: sista.
40584:                                                      pimusta muuteta sitä ennen.
40585:                                                         Tämän lain voimaan tullessa voimassa olleen
40586:                      14luku                          työsopimuslain 17 §:n 1 ja 2 momenttia sovelle-
40587:                                                      taan siihen saakka, kun työehtosopimuksen
40588:      Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset               yleissitovuus on työehtosopimuksen yleissito-
40589:                                                      vuuden vahvistamisesta annetussa laissa tarkoi-
40590:                        1§                            tetulla tavalla vahvistettu ja päätös on saanut
40591:                   Voimaantulo                        lainvoiman.
40592:                                                         Työnantajan 13 luvun 10 §:ssä säädetty vel-
40593:   Tämä laki tulee voimaan       päivänä     kuuta    vollisuus pitää 2 luvun 7 §:ssä tarkoitettu yleis-
40594: 20 .                                                 sitova työehtosopimus työntekijöiden nähtävä-
40595:                                                      nä alkaa siitä päivästä, kun yleissitovuuden vah-
40596:                        2§                            vistamista koskeva päätös on toimitettu ministe-
40597:                                                      riöiden ja valtion muiden viranomaisten määrä-
40598:             Kumottavat säännökset                    yskokoelmista annetun lain (189/2000) 6 §:ssä
40599:                                                      tarkoitettuun oikeusministeriön ylläpitämään
40600:    Tällä lailla kumotaan 30 päivänä huhtikuuta       määräyskokoelmaan ja yleissitova työehtosopi-
40601: 1970 annettu työsopimuslaki (32011970) siihen        mus on julkaistu työehtosopimuksen yleissito-
40602: myöhemmin tehtyine muutoksineen.                     vuuden vahvistamisesta annetun lain 14 §:ssä
40603:    Jos muussa laissa tai asetuksessa viitataan tä-   säädetyllä tavalla.
40604: män lain voimaan tullessa voimassa olleeseen
40605: työsopimuslakiin, on sen sijasta sovellettava tätä
40606: lakia.
40607: 
40608: 
40609: 
40610: 
40611: 22
40612:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40613: 
40614: 
40615: 
40616:                                                 Laki
40617:                        työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamisesta
40618: 
40619:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
40620: 
40621: 
40622:  Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvista-            Lautakunta valitsee sivutoimiset sihteerit.
40623:               mislautakunta                          Lautakunnan päätökset esittelevällä sihteerillä
40624:                                                      on oltava tuomarin virkaan vaadittava tutkinto.
40625:                        1§                               Lautakunta hyväksyy itselleen työjärjestyk-
40626:               Lautakunnan tehtävä                    sen.
40627: 
40628:    Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvis-                                3§
40629: tamislautakunta vahvistaa päätöksellään, onko
40630: sille työehtosopimuslain ( 43611946) 2 §:n nojal-       Lautakunnan päätösvalta ja päätöksenteko
40631: la toimitettu valtakunnallinen työehtosopimus
40632:                                                          Lautakunta kokoontuu puheenjohtajan kut-
40633: työsopimuslain ( 1 ) 2luvun 7 §:n 1 momentis-
40634:                                                      susta. Lautakunta on päätösvaltainen, kun läsnä
40635: sa tarkoitetulla tavalla edustava soveltamisa1al-
40636:                                                      ovat puheenjohtaja tai hänen varajäsenensä sekä
40637: laan.
40638:                                                      kaksi jäsentä tai varajäsentä.
40639:                                                          Lautakunta tekee päätöksensä esittelystä. Jos
40640:                        2§                            asiaa lautakunnassa päätettäessä ilmenee eriäviä
40641:                                                      mielipiteitä, päätetään asia äänestämällä noudat-
40642:    Lautakunnan kokoonpano ja asettaminen             taen samaa menettelyä kuin monijäsenisessä
40643:     Lautakunnassa on sivutoimiset puheenjohtaja      tuomioistuimessa.
40644: ja kaksi muuta jäsentä sekä heistä jokaisella hen-      Lautakunnalla on oikeus kuulla asiantuntijoi-
40645: kilökohtainen varajäsen. Puheenjohtajan ja hä-       ta. Lautakunnalla on salassapitosäännösten estä-
40646: nen varajäsenensä on oltava tuomarin virkaan         mättä oikeus saada vahvistamispäätöksen kan-
40647: vaadittavan tutkinnon suorittaneita ja heidän        nalta tarpeellisia tietoja muilta viranomaisilta.
40648: sekä muiden jäsenten on oltava työsuhdeasioi-           Lautakunnan päätöksen allekirjoittaa kokouk-
40649: hin ja työoloihin perehtyneitä. Lautakunnan pu-      sen puheenjohtaja ja varmentaa asian esittelijä.
40650: heenjohtaja ja muut jäsenet sekä heidän varajä-
40651: senensä on valittava henkilöistä, joiden ei voida
40652: katsoa edustavan työnantaja- eikä työntekijäetu-
40653: ja.                                                   Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvista-
40654:     Lautakunnan jäsenet nimittää valtioneuvosto                         minen
40655: viideksi vuodeksi kerrallaan. Lautakunta toimii
40656: työsuojeluasioista vastaavan ministeriön yhtey-                             4§
40657: dessä. Lautakunta on tehtävässään riippumaton
40658:                                                        Asian vireilletulo ja käsittely lautakunnassa
40659:     Eron lautakunnan jäsenelle ja varajäsenelle
40660: myöntää valtioneuvosto. Valtioneuvosto nimit-           Lautakunnan on otettava yleissitovuuden vah-
40661: tää samalla jäsenelle tai varajäsenelle seuraajan    vistamista koskeva asia käsiteltäväksi, kun työ-
40662: jäljellä olevaksi toimikaudeksi noudattaen edel-     ehtosopimus ja työehtosopimuslain 2 §:n 2 ja 4
40663: lä tässä pykälässä säädettyä menettelyä.             momentin mukaiset tiedot on toimitettu työsuo-
40664:     Valtioneuvosto voi vapauttaa lautakunnan jä-     jeluasioista vastaavaan ministeriöön.
40665: senen lautakunnan jäsenyydestä vain, jos hän ei         Asian käsittelyyn lautakunnassa sovelletaan
40666: enää täytä 1 momentissa säädettyä kelpoisuutta.      hallintomenettelylakia (598/1982).
40667: 
40668:                                                                                                    23
40669: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40670: 
40671: 
40672:                       5§                              Muutoksenhaku lautakunnan päätökseen
40673: 
40674:  neissitovan työehtosopimuksen soveltamisen                               9§
40675:                   ajankohta
40676:                                                                  Valitusviranomainen
40677:    Vahvistaessaan työehtosopimuksen yleissito-
40678: vuuden lautakunnan tulee määrätä sen sovelta-         Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvis-
40679: minen alkamaan työehtosopimuksen voimaantu-        tamislautakunnan päätökseen haetaan muutosta
40680: losta.                                             kirjallisella valituksella työtuomioistuimelta si-
40681:    Jos työehtosopimuksen yleissitovuus vahvis-     ten kuin tässä laissa sekä työtuomioistuimesta
40682: tetaan muulloin kuin työehtosopimuksen voi-        annetussa laissa ( 646/197 4) säädetään.
40683: maantulon yhteydessä, sopimuksen soveltami-
40684: sen alkamisajankohta voidaan määrätä 1 mo-                                10 §
40685: mentissa säädettyä myöhemmäksi, jos siihen on
40686: perusteltu syy.
40687:                                                                      Valitusoikeus
40688: 
40689:                                                       Valitusoikeus on asianomaisen työehtosopi-
40690:                        6§                          muksen tehneillä sekä siihen jälkeenpäin yhty-
40691:                                                    neillä työnantaja- ja työntekijäyhdistyksillä, kul-
40692:           neissitovuuden voimassaolo               lakin erikseen sekä sillä työnantajana tai työnte-
40693:    Kunkin alan työehtosopimuksen yleissito-        kijällä, jonka oikeusasema työsuhteessa riippuu
40694: vuutta koskeva päätös on voimassa siihen asti,     työehtosopimuksen y leissitovuudesta.
40695: kunnes lautakunta 7 §:n tai työtuomioistuin
40696: 9 §:n nojalla päättää toisin.                                             11§
40697: 
40698:                                                                       Valitusaika
40699:                        7§
40700:                                                        Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa lauta-
40701:      Asian uudelleen käsittely lautakunnassa       kunnan päätöksen 8 §:ssä tarkoitetusta julkaise-
40702:    Lautakunnan päätöksen tultua lainvoimaisek-     misesta. Valitus on toimitettava lautakunnalle,
40703: si voi se, jolla 10 §:n mukaan on valitusoikeus,   jonka tulee toimittaa valitusasiakirjat sekä vali-
40704: kirjallisella hakemuksella vaatia yleissitovuu-    tuksesta antamansa lausunto työtuomioistuimel-
40705: den vahvistamisasian uudelleen käsittelyä. Ha-     le.
40706: kemuksessa on osoitettava, että työehtosopi-
40707: muksen vahvistamisen edellytyksissä on tapah-                    Erinäisiä säännöksiä
40708: tunut olennaisia muutoksia.
40709:                                                                           12 §
40710:    Lautakunta voi myös viran puolesta ottaa työ-
40711: ehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamista               Asioiden käsittelyn kiireellisyys
40712: koskevan asian uudelleen käsiteltäväkseen 1
40713: momentissa tarkoitetuissa tilanteissa.                Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvis-
40714:                                                    tamista koskeva asia on käsiteltävä kiireellisenä
40715:                                                    lautakunnassa ja työtuomioistuimessa.
40716: 
40717:                        8§                                                 13 §
40718: 
40719:      Lautakunnan päätöksen julkaiseminen            Päätöksen toimittaminen määräyskokoelmaan
40720: 
40721:    Lautakunnan on julkaistava 1 §:ssä tarkoitet-     Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvis-
40722: tu päätöksensä viipymättä Virallisessa lehdessä.   tamislautakunnan lainvoimainen päätös samoin
40723: 
40724: 24
40725:                                                                   EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40726: 
40727: 
40728: kuin työtuomioistuimen yleissitovuuden vahvis-          ta työehtosopimuksesta saa suomen ja ruotsin
40729: tamista koskeva päätös on julkaistava viipymät-         kielellä työehtosopimuksen yleissitovuuden
40730: tä ministeriöiden ja valtion muiden viranomais-         vahvistamislautakunnalta.
40731: ten     määräyskokoelmista        annetun     lain
40732: ( 189/2000) 6 §: ssä tarkoitetussa oikeusministe-                            15 §
40733: riön ylläpitämässä määräyskokoelmassa siten
40734: kuin ministeriöiden ja valtion muiden viran-                               Palkkiot
40735: omaisten määräyskokoelmista annetussa valtio-
40736: neuvoston asetuksessa (259/2000) säädetään.               Lautakunnan jäsenten palkkiot vahvistaa työ-
40737:    Päätöksen määräyskokoelmaan toimittami-              suojeluasioista vastaava ministeriö.
40738: sesta huolehtii työehtosopimuksen yleissitovuu-
40739: den vahvistamislautakunta, jolle työtuomiois-                                16 §
40740: tuin toimittaa päätöksensä. Lautakunnan on toi-
40741:                                                                          Voimaantulo
40742: mitettava määräyskokoelmaan myös tieto siitä,
40743: missä yleissitovaksi vahvistettu työehtosopimus            Tämä laki tulee voimaan päivänä      kuuta
40744: on 14 §:ssä säädetyllä tavalla julkaistu, sekä tie-     20 . Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan
40745: to mahdollisuudesta saada sopimuksesta lisätie-         ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi-
40746: toja suomen ja ruotsin kielellä.                        menpiteisiin.
40747: 
40748:                         14 §
40749: 
40750:  Yleissitovaksi vahvistetun työehtosopimuksen                                17 §
40751:                  julkaiseminen
40752:                                                                       Siirtymäsäännökset
40753:    Lautakunnan on toimitettava lainvoimaisella
40754: päätöksellä yleissitovaksi vahvistettu työehtoso-          Lautakunnan on tehtävä lain voimaan tullessa
40755: pimus maksutta jokaisen saataville yleiseen tie-        voimassa olevien työehtosopimusten yleissito-
40756: toverkkoon yleissitovien työehtosopimusten lu-          vuuden vahvistamista koskevat päätökset 18
40757: etteloon. Vastaavasti jokaisen saataville on toi-       kuukauden kuluessa siitä, kun valtioneuvosto on
40758: mitettava tieto siitä, että lisätietoja yleissitovas-   asettanut lautakunnan.
40759: 
40760: 
40761: 
40762: 
40763: 4 201024                                                                                            25
40764: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40765: 
40766: 
40767: 
40768:                                                Laki
40769:                     nuorista työntekijöistä annetun lain 3 §:n muuttamisesta
40770: 
40771:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
40772:   muutetaan nuorista työntekijöistä 19 päivänä marraskuuta 1993 annetun lain (998/1993) 3 §:n 1
40773: momentti seuraavasti:
40774: 
40775: 
40776:                        3§                           voi tehdä huoltaja tai huoltajan antamalla luval-
40777:                                                     la nuori henkilö itse.
40778:                   Työsopimus
40779: 
40780:    Viisitoista vuotta täyttänyt saa työntekijänä
40781: itse tehdä sekä irtisanoa ja purkaa työsopimuk-       Tämä laki tulee voimaan       päivänä     kuuta
40782: sensa. Alle 15-vuotiaan puolesta työsopimuksen      20 .
40783: 
40784: 
40785: 
40786: 
40787:                                                Laki
40788:                              työehtosopimuslain 2 §:n muuttamisesta
40789: 
40790:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
40791:    muutetaan 7 päivänä kesäkuuta 1946 annetun työehtosopimuslain (436/1946) 2 §,sellaisena kuin
40792: se on osaksi laeissa 2311993 ja 14/1997, seuraavasti:
40793: 
40794: 
40795:                          2§                         tynä heidän työsuhteissaan sovellettavien työeh-
40796:    Työehtosopimus on tehtävä kirjallisesti. So-     tosopimusten mukaisesti. Jos yksittäinen työn-
40797: pimus syntyy myös siten, että sen sisältö merki-    antaja sopii erikseen kirjallisesti 1 §:n 2 momen-
40798: tään sopimuspuolten välisessä neuvottelussa         tissa tarkoitetun työntekijäyhdistyksen kanssa
40799: laadittavaan pöytäkirjaan, joka todetaan yhtei-     noudattavansa valtakunnallisen työehtosopi-
40800: sesti sovitulla tavalla oikeaksi.                   muksen määräyksiä, on hänenkin toimitettava
40801:    Sopimukseen osallisen työnantajapuolen on        edellä tarkoitetulle viranomaiselle selvitys sol-
40802: kuukauden kuluessa sopimuksen allekirjoittami-      mimaosa sopimuksen piiriin kuuluvien työnteki-
40803: sesta toimitettava se jäljennöksenä sekä sähköi-    jöidensä määrästä.
40804: sesti työsuojelusta ja sen valvonnasta vastaaval-      Jos työnantaja, työnantajien yhdistys tai työn-
40805: le ministeriölle. Valtakunnalliseen työehtosopi-    tekijöiden yhdistys jälkeenpäin yhtyy tai yrityk-
40806: mukseen osallisen työnantajapuolen on lisäksi       sen haltija 5 §:n mukaan tulee osalliseksi työeh-
40807: toimitettava mainitulle viranomaiselle tiedot jä-   tosopimukseen taikka jos työehtosopimus joi-
40808: senyritystensä määrästä sekä näiden palveluk-       hinkin tai kaikkiin nähden lakkaa olemasta voi-
40809: sessa olevien työntekijöiden määrästä ryhmitel-     massa, on sopimukseen osallisen työnantajapuo-
40810: 
40811: 26
40812:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40813: 
40814: 
40815: 
40816: Ien toimitettava ilmoitus siitäkin kuukauden ku-       Tämän lain voimaan tullessa voimassa ole-
40817: luessa 2 momentissa tarkoitetulle viranomaisel-     vaan työehtosopimukseen sidotun työnantaja-
40818: le.                                                 puolen on toimitettava työehtosopimus sähköi-
40819:     Valtakunnalliseen työehtosopimukseen osal-      sesti työsuojelun valvonnasta vastaavalle minis-
40820: lisen työntekijäpuolen on toimitettava jäsentie-    teriölle kuukauden kuluessa lain voimaantulos-
40821: tonsa 2 momentissa tarkoitetulle viranomaiselle     ta. Vastaavasti valtakunnalliseen työehtosopi-
40822: työssä olevista työntekijöistä ryhmiteltynä hei-    mukseen osallisen työnantaja- ja työntekijäpuo-
40823: dän työsuhteissaan sovellettavien työehtosopi-      len on toimitettava 2 §:n 2 ja 4 momentissa tar-
40824: musten mukaisesti.                                  koitetut tiedot työsuojelun valvonnasta vastaa-
40825:                                                     valle ministeriölle kuukauden kuluessa tämän
40826:   Tämä laki tulee voimaan      päivänä     kuuta    lain voimaantulosta.
40827: 20 .
40828: 
40829: 
40830: 
40831: 
40832:                                                Laki
40833:                         työtuomioistuimesta annetun lain muuttamisesta
40834: 
40835:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti
40836:     kumotaan työtuomioistuimesta 31 päivänä heinäkuuta 1974 annetun lain (64611974) 38 §:n edellä
40837: oleva väliotsikko sekä
40838:     lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on laeissa 25211994 ja 116911998, uusi 3 momentti, 8 §:ään,
40839: sellaisena kuin se on laeissa 1007/1982 ja 951/1993 sekä mainitussa laissa 252/1994, uusi 3 moment-
40840: ti, jolloin nykyinen 3-5 momentti siirtyvät 4----6 momentiksi, lakiin uusi 37 a §ja 39 §:n edelle uusi
40841: väliotsikko seuraavasti:
40842: 
40843: 
40844:                        1§                                                  8§
40845: 
40846:    Työtuomioistuin käsittelee ja ratkaisee myös        Työtuomioistuin on päätösvaltainen 1 §:n 3
40847: työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistami-       momentissa tarkoitetuissa asioissa, kun siinä on
40848: sesta annetun lain ( 1 ) 9 §:ssä tarkoitetun va-    presidentti tai työtuomioistuinneuvos puheen-
40849: lituksen työehtosopimuksen yleissitovuudesta.       johtajana ja kaksi 2 §:n 2 momentissa tarkoitet-
40850:                                                     tua jäsentä sekä yksi jäsen työnantaja- ja työnte-
40851:                                                     kijäpuolelta.
40852: 
40853: 
40854: 
40855: 
40856:                                                                                                    27
40857: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40858: 
40859: 
40860:                        37 a §                                     Erinäisiä säännöksiä
40861:    Käsiteltäessä 1 §:n 3 momentissa tarkoitettu-
40862: ja valitusasioita noudatetaan hallintolainkäyttö-                         39 §
40863: lain (586/ 1996) valituskirjelmää, valitusasian
40864: käsittelyä ja selvittämistä samoin kuin oikeuden-       Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
40865: käyntikuluja koskevia säännöksiä.                     20 .
40866: 
40867: 
40868: 
40869: 
40870:                                                  Laki
40871: tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an-
40872:                                netun lain 6 §:n muuttamisesta
40873: 
40874:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
40875:    lisätään tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuis-
40876: ta 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetun lain (701/1993) 6 §:n 1 momenttiin uusi 4 a kohta seuraavasti:
40877: 
40878: 
40879:                          6§                              4 a) työtuomioistuimessa työtuomioistuimes-
40880:                                                       ta annetun lain (646/1974) 1 §:n 3 momentin
40881:                Maksuttomat suoritteet                 mukaisissa asioissa;
40882:       Tämän lain mukaisia käsittelymaksuja ei peri-
40883: tä:
40884:                                                         Tämä laki tulee voimaan   päivänä      kuuta
40885:                                                       20 .
40886: 
40887: 
40888: 
40889: 
40890:                                                  Laki
40891:                                   työttömyysturvalain muuttamisesta
40892: 
40893:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
40894:    muutetaan 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyysturvalain (602/1984) 4 a §:n 2 momentti,
40895: 9 §:n 2 momentti, 9 a §:n 1 momentti ja 17 §:n 1 momentin 2, 6 ja 7 kohta sekä 2 momentti,
40896:    sellaisina kuin ne ovat 4 a §:n 2 momentti laissa 680/1997, 9 §:n 2 momentti laissa 1443/1992,
40897: 9 a §:n 1 momentti laissa 1367/1990 ja 17 §:n 1 momentin 2 ja 7 kohta laissa 1537/1993, 17 §:n 1 mo-
40898: mentin 6 kohta laissa 1317/1994 ja 17 §:n 2 momentti laissa 666/1996, sekä
40899:    lisätään 12 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa 666/1996, uusi 3 momentti ja 17 §:n 1
40900: momenttiin, sellaisena kuin se on mainituissa laeissa 1537/1993 ja 1317/1994, uusi 8 kohta seuraa-
40901: vasti:
40902: 
40903: 
40904: 
40905: 
40906: 28
40907:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40908: 
40909: 
40910:                       4a§                                                   12 §
40911: Oikeus työttömyyspäivärahaan vapaaehtois- ja                          Omavastuuaika
40912:               taikootyön aikana
40913: 
40914:                                                         Jos henkilön työnteon estymisen syynä on
40915:    Henkilöä, joka työskentelee palkatta yrityk-      toisten työntekijöiden työtaistelutoimenpide,
40916: sessä tai sellaisissa tehtävissä, jotka yleisesti    jolla ei ole riippuvuussuhdetta hänen työehtoi-
40917: tehdään työsopimuslain ( 1 ) 1luvun 1 §:ssä tar-     hinsa tai työoloihinsa, on henkilöllä 1 ja 2 mo-
40918: koitetussa työsuhteessa tai yritystoimintana, ei     mentista huolimatta oikeus päivärahaan, jos hän
40919: pidetä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettuna työttö-      muutoin täyttää sen saamisen edellytykset.
40920: mänä.
40921:                                                                            17 §
40922:                        9§
40923:                                                         Oikeus soviteltuun työttömyyspäivärahaan
40924: Oikeus työttömyyspäivärahaan eräissä tapauk-
40925:                     sissa                               Soviteltuun työttömyyspäivärahaan on oike-
40926:                                                      us tämän lain 1 ja 2 §:ssä sekä 2--6luvussa sää-
40927:                                                      detyin edellytyksin henkilöllä,
40928:    Jos työntekijä, jonka työsopimus on irtisanot-
40929: tu työsopimuslain 7 luvun 2 §:ssä tai merimies-        2) jonka työsuhde on työsopimuslain 7 luvun
40930: lain (42311978) 39 §:ssä tarkoitetulla perusteel-    11 §:n mukaisesti muutettu osa-aikaiseksi;
40931: la, on todisteellisesti riitauttanut irtisanomisen
40932: irtisanomisajan kuluessa eikä työntekijän tätä          6) joka työttömänä ollessaan on aloittanut
40933: menettelyä ole pidettävä ilmeisen aiheettomana,      muun kuin 5 a §:ssä tarkoitetun yritystoiminnan;
40934: ei ennen asiassa tehtyä lopullista ratkaisua voi-       7) joka päätoimesta työttömäksi jäätyään jat-
40935: da katsoa, että hän olisi 1 momentissa tarkoite-     kaa hänellä päätyön ohella ollutta sivutyötä tai
40936: tulla tavalla itse aiheuttanut työsuhteen päätty-    jolla on tuloa ennen työttömyyttä alkaneesta yri-
40937: misen. Jos työsuhteen on katsottava asiassa an-      tystoiminnasta (sivutyö); sekä
40938: netun lainvoimaisen tuomion tai muun lopullise-         8) jonka työnteko on estynyt toisten työnteki-
40939: na pidettävän ratkaisun jälkeen päättyneen työn-     jöiden työtaistelutoimenpiteen takia, jolla ei ole
40940: tekijästä johtuneesta syystä, sovelletaan 1 mo-      ollut riippuvuussuhdetta hänen työehtoihinsa tai
40941: mentissa tarkoitetulta ajalta aiheettomasti mak-     työoloihinsa.
40942: setun työttömyyspäivärahan takaisinperintään            Henkilöllä ei ole oikeutta soviteltuun työttö-
40943: 31 §:n säännöksiä.                                   myyspäivärahaan, jos hänen työaikansa 1 mo-
40944:                                                      mentin 1 ja 8 kohdassa tarkoitetuissa tapauksis-
40945:                                                      sa viikon tarkastelujakson aikana ja 1 momentin
40946:                                                      2-5 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa kuu-
40947:                       9a§                            kauden tai neljän peräkkäisen kalenteriviikon ai-
40948:                                                      kana ylittää 75 prosenttia alalla sovellettavasta
40949:          Pätevä syy työstä eroamiseen
40950:                                                      kokoaikaisen työntekijän enimmäistyöajasta.
40951:    Henkilöllä on pätevä syy erota työstä työsopi-
40952: muslain 8 luvun 1 §:n 2 momentissa tarkoitetuis-
40953: sa tapauksissa.                                        Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
40954:                                                      20 .
40955: 
40956: 
40957: 
40958: 
40959:                                                                                                     29
40960: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
40961: 
40962: 
40963: 
40964:                                                   Laki
40965:                           työmarkkinatuesta annetun lain muuttamisesta
40966: 
40967:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
40968:   muutetaan työmarkkinatuesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun lain (1542/1993) 6 §:n 2 mo-
40969: mentti, 7 §:n 2 momentin 1 kohta ja 12 a §:n 1 momentti,
40970:   sellaisina kuin niistä ovat 7 §:n 2 momentin 1 kohta laissa 68111997 ja 12 a §:n 1 momentti laissa
40971: 1354/1997, sekä
40972:   lisätään 22 a §:ään, sellaisena kuin se on laissa 665/1996 ja mainitussa laissa 681/1997, uusi 5 mo-
40973: mentti seuraavasti:
40974: 
40975: 
40976:                         6§                                                    12 a §
40977: 
40978:                   Työharjoittelu                         Työnantajalle maksettavan tuen edellytykset
40979: 
40980:                                                           Työvoimatoimisto voi hakemuksesta määrätä
40981:    Tämän lain mukaiseen työharjoitteluun osal-         työmarkkinatuen suoritettavaksi muulle työnan-
40982: listuessaan työmarkkinatuen saaja ei ole työso-        tajalle kuin valtion virastolle tai laitokselle, joka
40983: pimuslain ( 1 ) 1 luvun 1 §:ssä tarkoitetussa          tekee työsopimuslain 1 luvun 1 §:ssä tarkoitetun
40984: työsopimussuhteessa työharjoittelun järjestä-          työsopimuksen tai ammatillisesta koulutuksesta
40985: jään eikä työvoimatoimistoon.                          annetussa laissa (630/1998) tarkoitetun oppiso-
40986:                                                        pimuksen työvoimatoimistort osoittaman, työ-
40987:                                                        markkinatukeen oikeutetun, 2 §:n 2 momentissa
40988:                                                        tarkoitetun työttömän kanssa. Työmarkkinatuki
40989:                                                        voidaan määrätä maksettavaksi osa-aikaiseen
40990:                                                        työhön.
40991: 
40992:                         7§
40993:                                                                               22a §
40994:           Työharjoittelun järjestäminen
40995:                                                                          Omavastuuaika
40996:    Työmarkkinatuen saajaa ei voida osoittaa työ-
40997: harjoitteluun:                                            Jos henkilön työnteon estymisen syynä on
40998:    1) sellaisiin tehtäviin, joista työharjoittelun     toisten työntekijöiden työtaistelutoimenpide,
40999: järjestäjä on työharjoittelun aloittamista edeltä-     jolla ei ole riippuvuussuhdetta hänen työehtoi-
41000: neiden yhdeksän kuukauden aikana tuotannolli-          hinsa tai työoloihinsa, on henkilöllä omavastuu-
41001: sista tai taloudellisista syistä irtisanonut tai lo-   aikaa koskevista säännöksistä huolimatta oikeus
41002: mauttanut työntekijöitä tai joissa harjoittelun        työmarkkinatukeen, jos hän muutoin täyttää sen
41003: järjestäjä työsopimuslain 7 luvun 11 §:n mukai-        saamisen edellytykset.
41004: sesti on muuttanut työntekijän työsuhteen osa-
41005: aikaiseksi;                                              Tämä laki tulee voimaan       päivänä       kuuta
41006:                                                        20 .
41007: 
41008: 
41009: 
41010: 
41011: 30
41012:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41013: 
41014: 
41015: 
41016:                                                Laki
41017:                            sairausvakuutuslain 23 g §:n muuttamisesta
41018: 
41019:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41020:   muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (36411963) 23 g §:n 1 mo-
41021: mentti, sellaisena kuin se on laissa 1442/1992, seuraavasti:
41022: 
41023: 
41024:                       23 g §                        ritettavaa työtä. Erityisäitiysrahaa suoritetaan
41025:    Raskaana olevalle vakuutetulle suoritetaan       vastaavin edellytyksin myös 15 §:n 2 momentis-
41026: erityisäitiysrahaa, jos hänen työtehtävänsä tai     sa tarkoitetussa työssä olevalle. Erityisäitiysra-
41027: työolonsa vaarantavat hänen tai sikiön tervey-      haa suoritetaan enintään 23 §:n 1 momentissa
41028: den. Edellytyksenä on, että vakuutetulle ei voi-    tarkoitettuun äitiysrahaoikeuden alkamiseen
41029: da järjestää muuta työtä siten kuin työsopimus-     saakka. Jos raskaus keskeytyy ennen äitiysraha-
41030: lain ( 1 ) 2 luvun 3 §:n 2 momentissa tai meri-     kauden alkamista, erityisäitiysrahaa suoritetaan
41031: mieslain ( 42311978) 29 §:n 2 momentissa tarkoi-    raskauden keskeytymiseen saakka.
41032: tetaan ja vakuutettu joutuu tämän vuoksi ole-
41033: maan poissa työstä. Edellytyksenä on myös, että
41034: vakuutettu ei ole muussakaan ansiotyössä eikä
41035: 15 §:n 2 momentissa tarkoitetussa omassa työs-        Tämä laki tulee voimaan       päivänä       kuuta
41036: sä lukuun ottamatta omassa kotitaloudessa suo-      20 .
41037: 
41038: 
41039: 
41040: 
41041:                                                Laki
41042:                                     työaikalain muuttamisesta
41043: 
41044:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41045:    muutetaan 9 päivänä elokuuta 1996 annetun työaikalain (605/1996) 1 §:n 1 momentti, 10 §:n ot-
41046: sikko ja 1 momentti, 15 §:n 1 momentti, 21 §:n 3 momentti, 34 §:n 2 momentti, 37 §:n 2 momentti,
41047: 38 §:n 3 momentti ja 40 §:n otsikko ja 1 momentti sekä
41048:    lisätään lakiin uusi 40 a § seuraavasti:
41049: 
41050: 
41051:                       1§                                                   10 §
41052: 
41053:                  Soveltamisala                      Yleissitovaan työehtosopimukseen perustuva so-
41054:                                                              pimus säännöllisestä työajasta
41055:    Tätä lakia sovelletaan työsopimuslain ( 1 ) 1
41056: luvun 1 §:ssä tarkoitetun työsopimuksen sekä           Työnantaja, jonka on noudatettava työehtoso-
41057: virkasuhteen perusteella tehtävään työhön, jol-     pimusta työsopimuslain 2 luvun 7 §:n nojalla, ja
41058: lei toisin säädetä. Alle 18-vuotiaan tekemään       työehtosopimuksessa tarkoitettu luottamusmies
41059: työhön sovelletaan lisäksi nuorista työntekijöis-   tai, jollei tällaista ole valittu, työsopimuslain 13
41060: tä annettua lakia (99811993 ).                      luvun 3 §:ssä tarkoitettu luottamusvaltuutettu tai
41061:                                                     muu henkilöstön valtuuttama edustaja tai, jollei
41062: 
41063:                                                                                                      31
41064: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41065: 
41066: 
41067: tällaista ole valittu, henkilöstö tai henkilöstöryh-   rattava 21 §:n 3 momentissa tarkoitetulle työnte-
41068: mä yhdessä, voivat sopia säännöllisen työajan          kijöiden edustajalle tai, jollei tällaista ole valit-
41069: järjestelyistä mainitussa työehtosopimuksessa          tu, työntekijöille tilaisuus esittää mielipiteensä.
41070: määrätyllä tavalla ja siinä määrätyissä rajoissa.      Luonnokseen perehtymiseen on varattava riittä-
41071: Sopimusta tehtäessä ei kuitenkaan tarvitse nou-        vä aika.
41072: dattaa työehtosopimuksen sopijapuolten paikal-
41073: lisen sopimuksen hyväksyttämiseen liittyviä
41074: määräyksiä.                                                                    37 §
41075: 
41076:                                                                        Työaikakirjanpito
41077:                        15 §
41078: 
41079:                Lyhennetty työaika                         Työaikakirjanpito sekä työnantajan ja työnte-
41080:                                                        kijöiden edustajan tai työntekijän 10 ja 12 §:n
41081:    Työntekijän oikeudesta osittaiseen hoitova-         nojalla tekemä kirjallinen sopimus on vaaditta-
41082: paaseen säädetään työsopimuslain 4 luvun 4 ja          essa näytettävä työsuojelutarkastuksen toimitta-
41083: 5 §:ssä. Jos työntekijä haluaa muista sosiaalisis-     jalle sekä 21 §:n 3 momentissa tarkoitetulle
41084: ta tai terveydellisistä syistä tehdä työtä säännöl-    työntekijöiden edustajalle. Työntekijällä tai hä-
41085: listä työaikaa lyhyemmän ajan, työnantajan on          nen valtuuttamallaan on pyynnöstä oikeus saada
41086: pyrittävä järjestämään työt niin, että työntekijä      kirjallinen selvitys työvuoroluetteloiden ja työ-
41087: voi tehdä osa-aikatyötä.                               aikakirjanpidon työntekijää koskevista merkin-
41088:                                                        nöistä.
41089:                        21 §
41090:                                                                                38 §
41091:                      Hätätyö
41092:                                                                            Kanneaika
41093: 
41094:    Työnantajan on viivytyksettä tehtävä työ-
41095: suojeluviranomaiselle kirjallinen ilmoitus hätä-           Työsuhteen päätyttyä 1 momentissa tarkoi-
41096: työn syystä, laajuudesta ja todennäköisestä kes-       tettua saatavaa koskeva kanne on saatavan rau-
41097: tosta. Työnantajan on varattava hätätyötä teke-        keamisen uhalla pantava vireille kahden vuoden
41098: viä työntekijöitä edustavalle luottamusmiehelle,       kuluessa siitä, kun työsuhde on päättynyt.
41099: tai jos tällaista ei ole valittu, työsopimuslain 13
41100: luvun 3 §:ssä tarkoitetulle luottamusvaltuutetul-                              40§
41101: le tai jos tällaistakaan ei ole valittu, työsuojelu-
41102: valtuutetulle tilaisuus liittää ilmoitukseen lau-      Säännösten pakottavuus ja poikkeaminen valta-
41103: suntonsa. Työsuojeluviranomainen voi tutkittu-               kunnallisella työehtosopimuksella
41104: aan asian joko jättää sen saamansa ilmoituksen
41105: varaan tai ryhtyä toimenpiteisiin hätätyön rajoit-        Työnantajien ja työntekijöiden yhdistyksillä,
41106: tamiseksi tai lopettamiseksi.                          joiden toimintapiiri käsittää koko maan, on sen
41107:                                                        estämättä, mitä tässä laissa säädetään, oikeus so-
41108:                                                        pia toisin siitä, mitä 4 ja 5 §:ssä, 13 §:n 2 mo-
41109:                        34 §                            mentissa, 15 §:n 2 momentissa, 22-25 §:ssä,
41110:          Työajan tasoittumisjärjestelmä                26 §:n 1 momentissa sekä 27-35 §:ssä sääde-
41111:                                                        tään. Tällaisia työehtosopimuksen määräyksiä
41112:                                                        työnantaja saa soveltaa niidenkin työntekijöiden
41113:    Valmistellessaan tai aikoessaan muuttaa työ-        työsuhteissa, jotka eivät ole sidottuja työehtoso-
41114: ajan tasoittumisjärjestelmää työnantajan on va-        pimukseen mutta joiden työsuhteissa työnanta-
41115: 
41116: 
41117: 32
41118:                                                                EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41119: 
41120: 
41121: jan on työehtosopimuslain (436/1946) mukaan         työehtosopimusta, saa noudattaa sen soveltamis-
41122: noudatettava työehtosopimuksen määräyksiä.          alalla myös työehtosopimuksen edellä 40 §:n 1
41123:                                                     momentissa tarkoitettuja määräyksiä, jos määrä-
41124:                                                     yksen soveltaminen ei edellytä paikallista sopi-
41125:                      40 a §                         mista. Tällöin sovelletaan myös, mitä 40 §:n 2
41126: Yleissitovan työehtosopimuksen laista poikkea-      momentissa säädetään.
41127:                 vat määräykset
41128: 
41129:   Työnantaja, jonka on noudatettava työsopi-          Tämä laki tulee voimaan     päivänä      kuuta
41130: muslain 2 luvun 7 §:ssä tarkoitettua yleissitovaa   20 .
41131: 
41132: 
41133: 
41134: 
41135:                                                Laki
41136:                                    vuosilomalain muuttamisesta
41137: 
41138:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41139:    muutetaan 30 päivänä maaliskuuta 1973 annetun vuosilomalain (272/1973) 1 §:n 1 momentti,
41140: 3 §:n 5 momentin 5 ja 12 kohta sekä 16 §:n 2 momentti, sellaisina kuin niistä ovat 3 §:n 5 momentin 5
41141: kohta laissa 119111990 ja 16 §:n 2 momentti laissa 34/1999, sekä
41142:    lisätään lakiin uusi 16 a § seuraavasti:
41143: 
41144: 
41145:                        1§                              12) ammatillisesta koulutuksesta annetun lain
41146:                                                     (630/1998) mukaiseen, voimassa olevan oppiso-
41147:                  Soveltamisala                      pimuksen edellyttämään tietopuoliseen koulu-
41148:    Tätä lakia sovelletaan työsopimuslaissa ( 1 )    tukseen osallistumisen takia; sekä
41149: tarkoitettuihin työnantajaan ja työntekijään.
41150:                                                                           16 §
41151:                                                                Säännösten ehdottomuus
41152:                       3§
41153:                Vuosiloman pituus                       Työnantajien ja työntekijöiden yhdistyksillä,
41154:                                                     joiden toimintapiiri käsittää koko maan, on kui-
41155:    Työssäolopäivien veroisina pidetään myös         tenkin oikeus sopia talviloman sisällyttämisestä
41156: niitä työpäiviä, joina työntekijä työsuhteen kes-   muuhun keskenään sopimaansa työajan lyhen-
41157: täessä on ollut estynyt työtä suorittamasta:        nykseen samoin kuin lomakaudesta, vuosiloman
41158:                                                     pituudesta sen mäi!.räytyessä 3 §:n 3 momentin
41159:    5) työsopimuslaissa säädetyn erityisäitiys-,     toisen virkkeen mukaisesti, säästövapaasta, vuo-
41160: äitiys-, isyys- tai vanhempainvapaan aikana;        silomanjakamisesta sekä vuosilomapalkan jalo-
41161:                                                     makorvauksen laskemisesta ja maksamisesta
41162: 
41163: 
41164: 5 201024                                                                                          33
41165: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41166: 
41167: 
41168: toisin kuin edellä tässä laissa säädetään. Työeh-                        16 a §
41169: tosopimuksen tällaisia määräyksiä saa sopimuk-
41170: seen työehtosopimuslain (436/1946) nojalla si-      Yleissitovan työehtosopimuksen laista poikkea-
41171: dottu työnantaja soveltaa niihinkin työntekijöi-                    vat määräykset
41172: hin, jotka eivät ole työehtosopimukseen sidottu-       Työnantaja, jonka on noudatettava työsopi-
41173: ja, mutta joiden työsuhteissa muutoin noudate-      muslain 2 luvun 7 §:ssä tarkoitettua yleissitovaa
41174: taan työehtosopimuksen määräyksiä. Jos työso-       työehtosopimusta, saa noudattaa sen soveltamis-
41175: pimuksessa on niin sovittu, saadaan työehtosopi-
41176:                                                     alalla myös työehtosopimuksen edellä 16 §:ssä
41177: muksen edellä tarkoitettuja määräyksiä noudat-
41178:                                                     tarkoitettuja määräyksiä, jos määräyksen sovel-
41179: taa työehtosopimuksen lakkaamisen jälkeen uu-       taminen ei edellytä paikallista sopimista. Täl-
41180: den työehtosopimuksen voimaantuloon asti niis-      löin sovelletaan myös, mitä 16 §:n 2 momentin
41181: sä työsuhteissa, joissa määräyksiä saataisiin so-   viimeisessä virkkeessä säädetään.
41182: veltaa, jos työehtosopimus olisi edelleen voi-
41183: massa.                                                                                         kuuta
41184:                                                       Tämä laki tulee voimaan     päivänä
41185:                                                     20 .
41186: 
41187: 
41188: 
41189: 
41190:                                                Laki
41191:                                  opintovapaalain muuttamisesta
41192: 
41193:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41194:    muutetaan 9 päivänä maaliskuuta 1979 annetun opintovapaalain (273/1979) 13 §:n 2 momentti,
41195: sellaisena kuin se on laissa 35/1999, sekä
41196:    lisätään lakiin uusi 13 a §seuraavasti:
41197: 
41198: 
41199:                       13§                                                13 a §
41200:                                                        Työnantaja, jonka on noudatettava työsopi-
41201:    Edellä 1 momentin nojalla tehtyjä työehtoso-     muslain ( 1 ) 2 luvun 7 §:ssä tarkoitettua yleis-
41202: pimuksen määräyksiä saa sopimukseen työehto-        sitovaa työehtosopimusta, saa noudattaa sen so-
41203: sopimuslain ( 436/1946) nojalla sidottu työnan-     veltamisalalla myös työehtosopimuksen tämän
41204: taja soveltaa niihinkin työntekijöihin, jotka ei-   lain 13 §:ssä tarkoitettuja määräyksiä, jollei
41205: vät ole työehtosopimukseen sidottuja, mutta joi-    määräyksen soveltaminen edellytä paikallista
41206: den työsuhteissa muutoin noudatetaan työehto-       sopimista. Tällöin sovelletaan myös, mitä 13 §:n
41207: sopimuksen määräyksiä. Jos työsopimuksessa          2 momentin viimeisessä.virkkeessä säädetään.
41208: on niin sovittu, saadaan työehtosopimuksen sa-
41209: notunlaisia määräyksiä noudattaa työehtosopi-
41210: muksen lakkaamisen jälkeen uuden työehtosopi-
41211: muksen voimaantuloon asti niissä työsuhteissa,
41212: joissa määräyksiä saataisiin soveltaa, jos työeh-     Tämä laki tulee voimaan     päivänä      kuuta
41213: tosopimus olisi edelleen voimassa.                  20 .
41214: 
41215: 
41216: 
41217: 
41218: 34
41219:                                                               EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41220: 
41221: 
41222: 
41223:                                                Laki
41224:             yhteistoiminnasta yrityksissä ~nnetun lain 3 ja 11 e §:n muuttamisesta
41225: 
41226:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41227:   muutetaan yhteistoiminnasta yrityksissä 22 päivänä syyskuuta 1978 annetun lain (725/1978) 3 §:n
41228: 2 momentti ja 11 e §:n 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat 3 §:n 2 momentti laissa 906/1996 ja
41229: 11 e §: n 3 momentti laissa 614/1996, seuraavasti:
41230: 
41231: 
41232:                        3§                                               11 e §
41233: 
41234:            Yhteistoiminnan osapuolet                  Henkilöstön edustajat konserniyhteistyössä
41235: 
41236: 
41237:    Henkilöstön edustajilla tarkoitetaan tässä          Edellä 2 momentin mukaisesti kansainväli-
41238: laissa työehtosopimuksen perusteella valittua       seen konserniyhteistyöhön valitun henkilöstön
41239: pääluottamusmiestä, yhdysmiestä, yhteyshenki-       edustajan ja varaedustajan irtisanomissuojasta
41240: löä, ammattiryhmän tai työosaston luottamus-        on vastaavasti voimassa, mitä työsopimuslain 7
41241: miestä, työsopimuslain ( 1 ) 13 luvun 3 §:ssä       luvun 10 §:ssä säädetään luottamusmiehen ja
41242: tarkoitettua luottamusvaltuutettua tai asianomai-   luottamusvaltuutetun työsopimuksen irtisanomi-
41243: sen henkilöstöryhmän tämän lain 5 §:ssä sääde-      sesta.
41244: tyllä tavalla valitsemaa edustajaa ja työsuojelu-
41245: valtuutettua.                                         Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41246:                                                     20 .
41247: 
41248: 
41249: 
41250: 
41251:                                                Laki
41252:        henkilöstön edustuksesta yritysten hallinnossa annetun lain 11 §:n muuttamisesta
41253: 
41254:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41255:   muutetaan henkilöstön edustuksesta yritysten hallinnossa 24 päivänä elokuuta 1990 annetun lain
41256: (725/1990) 11 § seuraavasti:
41257: 
41258: 
41259:                       11§                           tään luottamusmiehen ja luottamusvaltuutetun
41260:                                                     työsopimuksen irtisanomisesta.
41261:     Henkilöstön edustajan irtisanomissuoja
41262: 
41263:    Henkilöstön edustajan ja varaedustajan irtisa-
41264: nomissuojasta on vastaavasti voimassa, mitä           Tämä laki tulee voimaan    päivänä    kuuta
41265: työsopimuslain ( 1 ) 7 luvun 10 §:ssä sääde-        20 .
41266: 
41267: 
41268: 
41269: 
41270:                                                                                                35
41271: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41272: 
41273: 
41274: 
41275:                                                  Laki
41276:   työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa annetun lain 10 ja 11 §:n
41277:                                      muuttamisesta
41278: 
41279:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41280:    muutetaan työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 16 päivänä helmikuu-
41281: ta 1973 annetun lain (13111973) 10 §:n 4 momentti ja 11 §:n 4 momentti, sellaisena kuin niistä on
41282: 10 §:n 4 momentti laissa 768/1994, seuraavasti:
41283: 
41284: 
41285:                        10 §                                                 11§
41286: 
41287:    Jos työpaikalle on valittu työehtosopimuksen           Työsuojeluvaltuutetun työsopimuksen irtisa-
41288: perusteella luottamusmies tai yhdysmies tai työ-      nomisesta on vastaavasti voimassa, mitä työso-
41289: sopimuslain ( 1 ) 13 luvun 3 §:ssä tarkoitettu        pimuslain 7luvun 10 §:ssä säädetään luottamus-
41290: luottamusvaltuutettu,        työsuojeluvaltuutettu    miehen ja luottamusvaltuutetun työsopimuksen
41291: edustaa työntekijöitä ainoastaan työn turvalli-       irtisanomisesta.
41292: suutta ja terveellisyyttä koskevissa asioissa, jol-
41293: lei samaa henkilöä ole valittu toimimaan molem-
41294: missa tehtävissä.                                       Tämä laki tulee voimaan     päivänä     kuuta
41295:                                                       20 .
41296: 
41297: 
41298: 
41299: 
41300:                                                  Laki
41301:       työneuvostosta ja työsuojelun poikkeusluvista annetun lain 10 e §:n muuttamisesta
41302: 
41303:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41304:    muutetaan työneuvostosta ja työsuojelun poikkeusluvista 2 päivänä elokuuta 1946 annetun lain
41305: (608/1946) 10 e §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 26/1979, seuraavasti:
41306: 
41307: 
41308:                       lOe §                           työsuojeluvaltuutetulla ja pääluottamusmiehellä
41309:    Jollei poikkeuslupajaoston päätöstä ole alis-      tai kysymyksessä olevien työntekijöiden osalta
41310: tettu työneuvoston tarkastettavaksi, voidaan sii-     pääluottamusmiehen asemassa olevalla ammat-
41311: hen hakea muutosta työneuvostotta kirjallisella.      tiryhmän luottamusmiehellä. Jollei työpaikalla
41312: valituksella. Valitusoikeus on poikkeusluvan ha-      ole työehtosopimuksen perusteella valittua luot-
41313: kijalla.. ja asianomaisella työnantajana riippu-      tamusmiestä, valitusoikeus on vastaavasti työso-
41314: matta siitä, onko hän hakija sekä asianomaisella      pimuslain ( 1 ) 13 luvun 3 §: ssä tarkoitetulla
41315: 
41316: 36
41317:                                                                  EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41318: 
41319: 
41320: luottamusvaltuutetulla. Jos työpaikalla ei ole täl-     Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
41321: laista työntekijöiden edustajaa, on valitusoikeus     20 .
41322: kullakin työntekijällä, jota päätös koskee.
41323: 
41324: 
41325: 
41326: 
41327:                                                  Laki
41328:           naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 10 §:n muuttamisesta
41329: 
41330:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41331:   muutetaan naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta 8 päivänä elokuuta 1986 annetun lain
41332: (609/1986) 10 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on laissa 20611995, seuraavasti:
41333: 
41334: 
41335:                        10 §                           ten kuin alaa koskevassa työehtosopimuksessa
41336:                                                       on sovittu, silloin kun on aihetta epäillä palkka-
41337: Työnantajan velvollisuus antaa selvitys menette-      syrjintää sukupuolen perusteella. Jos tiedot kos-
41338:                     lystään                           kevat yksittäisen henkilön palkkausta, asian-
41339:                                                       omaiselle on ilmoitettava, että tietoja on annet-
41340:    Työehtosopimuksen perusteella valitulla luot-      tu. Luottamusmies, luottamusvaltuutettu tai muu
41341: tamusmiehelläja työsopimuslain ( 1 ) 13luvun          työntekijöiden edustaja ei saa ilmaista muille
41342: 3 §:ssä tarkoitetulla luottamusvaltuutetulla tai      palkkaa ja työehtoja koskevia tietoja.
41343: sen mukaan kuin asianomaisella työpaikalla on
41344: sovittu, muulla työntekijöiden edustajalla, on it-
41345: senäinen oikeus saada palkkaa ja työehtoja kos-
41346: kevia tietoja yksittäisestä työntekijästä hänen         Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
41347: suostumuksellaan tai työntekijäryhmästä, tai si-      20 .
41348: 
41349: 
41350: 
41351: 
41352:                                                 Laki
41353:                               rikoslain 47 luvun 4 ja 5 §:n muuttamisesta
41354: 
41355:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41356:   muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun rikoslain (39/1889) 47 luvun 4 §ja 5 §:n 1 mo-
41357: mentti, sellaisina kuin ne ovat laissa 578/1995, seuraavasti:
41358: 
41359: 
41360: 
41361: 
41362:                                                                                                      37
41363: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41364: 
41365: 
41366: 
41367:                        4§                                                   5§
41368: 
41369: Työntekijöiden edustajan oikeuksien loukkaami-        Työntekijöiden järjestäytymisvapauden louk-
41370:                       nen                                               kaaminen
41371: 
41372:    Työnantaja tai tämän edustaja, joka ilman            Työnantaja tai tämän edustaja taikka työnte-
41373: laissa säädettyä tai työehto- tai virkaehtosopi-     kijä, joka estää sen, että
41374: muksessa määrättyä perustetta irtisanoo, muu-           1) työntekijä perustaa luvallisen ammatilli-
41375: ten erottaa tai lomauttaa luottamusmiehen, työ-      sen tai poliittisen yhdistyksen tai käyttää oikeut-
41376: sopimuslain ( 1 ) 13 luvun 3 §:ssä tarkoitetun       taan liittyä tai kuulua sellaiseen tai toimia siinä
41377: luottamusvaltuutetun, työsuojeluvaltuutetun tai      taikka
41378: henkilöstön edustuksesta yritysten hallinnossa          2) työntekijät tai heidän ammattijärjestönsä
41379: annetussa laissa (725/1990) tai yhteistoiminnas-     asettavat tai valitsevat työpaikalle luottamus-
41380: ta yrityksissä annetun lain (725/1978) 5 §:ssä       miehen, luottamusvaltuutetun, työsuojeluval-
41381: tarkoitetun henkilöstön edustajan tai muuttaa hä-    tuutetun tai henkilöstön edustajan konsemiyh-
41382: nen työsuhteensa osa-aikaiseksi, on tuomittava,      teistyössä,
41383: jollei teko ole työsyrjintänä rangaistava, työnte-      on tuomittava työntekijöiden järjestäytymis-
41384: kijöiden edustajan oikeuksien loukkaamisesta         vapauden loukkaamisesta sakkoon.
41385: sakkoon.
41386: 
41387:                                                        Tämä laki tulee voimaan      päivänä       kuuta
41388:                                                      20 .
41389: 
41390: 
41391: 
41392: 
41393:                                                 Laki
41394:                  kotitaloustyöntekijän työsuhteesta annetun lain muuttamisesta
41395: 
41396:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41397:    muutetaan kotitaloustyöntekijän työsuhteesta 16 päivänä joulukuuta 1977 annetun lain (95111977)
41398: 1 §:n 2 momentti, 12 §:n 2 momentti, 28 §:n 1 momentti ja 29 §:n 1 momentti seuraavasti:
41399: 
41400: 
41401:                        1§                                                   12 §
41402: 
41403:                  Soveltamisala                       Vähimmäispalkan ehtojen ja työsuhteen muiden
41404:                                                           vähimmäisehtojen määräytyminen
41405: 
41406:    Edellä 1 momentissa tarkoitettuun työsopi-
41407: mukseen on sovellettava työsopimuslain ( 1 )            Jollei kotitaloustyötä koskevaa työsopimus-
41408: säännöksiä, jollei tässä laissa toisin säädetä.      lain 2luvun 7 §:ssä tarkoitettua yleissitovaa työ-
41409: 
41410: 38
41411:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41412: 
41413: 
41414: 
41415: ehtosopimusta ole voimassa, valtioneuvosto voi                             29 §
41416: työntekijöiden oikeudenmukaisen ja kohtuulli-
41417: sen toimeentulon turvaamiseksi vahvistaa vä-                         Työturvallisuus
41418: himmäispalkkaa ja tarpeellisiksi katsomiaan              Työsopimuslain 2luvun 3 §:nja 3luvun 2 §:n
41419: työsuhteen muita ehtoja koskevat määräykset.         säännöksiä työntekijän työturvallisuudesta on
41420:                                                      sovellettava myös tässä laissa tarkoitetussa työs-
41421:                       28 §                           sä.
41422:           Työsopimuksen purkaminen
41423: 
41424:   Työsopimuksen purkamisoikeudesta on voi-
41425: massa, mitä työsopimuslain 8 luvun 1 §:ssä sää-
41426: detään.                                                Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
41427:                                                      20 .
41428: 
41429: 
41430: 
41431: 
41432:                                                 Laki
41433:                      lähetetyistä työntekijöistä annetun lain muuttamisesta
41434: 
41435:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41436:   muutetaan lähetetyistä työntekijöistä 9 päivänä joulukuuta 1999 annetun lain ( 1146/1999) 1 §:n 1
41437: momentti, 2 §, 6 §:n 1 momentti ja 8 §:n 2 momentti seuraavasti:
41438: 
41439: 
41440:                        1§                            vellettavaa lakia koskevan yleissopimuksen
41441:                                                      (SopS 30/1999) mukaan.
41442:                  Soveltamisala                          Jos lähetetyn työntekijän työsopimukseen tu-
41443:    Tätä lakia sovelletaan työsopimuslain ( 1 )       lee sovellettavaksi vieraan valtion laki, seuraa-
41444: 1 luvun 1 §:ssä tarkoitetun työsopimuksen pe-        via Suomen lain säännöksiä sovelletaan kuiten-
41445: rusteella tehtävään työhön, jota lähetetty työnte-   kin siltä osin kuin ne ovat työntekijän kannalta
41446:                                                      edullisempia kuin muuten sovellettavaksi tule-
41447: kijä tekee Suomessa.
41448:                                                      van lain säännökset:
41449:                                                         1) työaikaan perustuvien korvausten ja koro-
41450:                        2§                            tetun palkan osalta työaikalain (605/1996) 22-
41451:                                                      25 §, 33 §:n 2 ja 3 momentti sekä leipomotyö-
41452:  Sovellettavat työehtoja ja -oloja koskevat sään-    lain (302/1961) 5 §,
41453:               nökset ja määräykset                      2) työ- ja lepoaikojen noudattamisen osalta
41454:                                                      työaikalain 6-14, 16-21 ja 26-32 § sekä
41455:     Lähetetyn työntekijän työsopimukseen sovel-
41456:                                                      33 §:n 1 momentti,
41457:  lettava laki määräytyy sopimusvelvoitteisiin so-
41458: 
41459:                                                                                                     39
41460: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41461: 
41462: 
41463: 
41464:    3) vuosiloman, vuosilomapalkan ja lomakor-                             6§
41465: vauksen määräytymisen osalta vuosilomalain
41466: (272/1973) 3 ja 6-14 §,                             Työnantajan korvausvelvollisuuteen sovelletta-
41467:    4) palkan määräytymisen ja asuntoedun osal-                     va! säännökset
41468: ta työsopimuslain 2 luvun 11 ja 12 §ja 13 luvun        Sovellettaessa tämän lain mukaiseen työsuh-
41469: 5 §,sekä                                            teeseen työsopimuslakia määräytyy työnantajan
41470:    5) perhevapaisiin liittyvän sääntelyn osalta     vahingonkorvausvelvollisuus työsopimuslain 12
41471: työsopimuslain 4 luvun 2, 8 ja 9 §.                 luvun 1 §:n mukaisesti.
41472:    Edellä 2 momentissa säädetyin edellytyksin
41473: lähetetyn työntekijän työsopimukseen sovelle-
41474: taan lisäksi työsopimuslain 2 luvun 7 §:ssä tar-                          8§
41475: koitettujen yleissitovien työehtosopimusten
41476: vuosilomaa, työaikaa sekä työturvallisuutta kos-                        Valvonta
41477: kevia määräyksiä.
41478:    Lähetetylle työntekijälle tulee maksaa vähim-
41479:                                                        Työnantajan tai jos työnantajana ei ole liike-
41480: mäispalkka, jona pidetään työsopimuslain 2 lu-
41481:                                                     paikkaa Suomessa, työn teettäjän, on pyynnöstä
41482: vun 7 §: ssä tarkoitetun työehtosopimuksen pe-
41483:                                                     annettava työsuojeluviranomaisille työsopimus-
41484: rusteella määräytyvää vastiketta.
41485:                                                     lain 2 luvun 4 §:n mukainen selvitys tässä laissa
41486:    Lähetetyn työntekijän työhön sovelletaan 2
41487:                                                     tarkoitetuista, lähetetyn työntekijän työsopi-
41488: momentin estämättä työsopimuslain 1 luvun
41489:                                                     mukseen sovellettavista työehdoista.
41490: 9 §:ää, 2luvun 2 §:ääja 13luvun 1 ja 2 §:ää sekä
41491: naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun
41492: lain (609/1986), jäljempänä tasa-arvolaki, 6 ja
41493: 7-9 §:ää, työturvallisuuslakia (299/1958), työ-
41494: terveyshuoltolakia (7 43/1978) sekä nuorista
41495: työntekijöistä annettua lakia (998/1993) ja nii-      Tämä laki tulee voimaan      päivänä     kuuta
41496: den nojalla annettuja säännöksiä ja määräyksiä.     20 .
41497: 
41498: 
41499: 
41500: 
41501:                                                Laki
41502:                              henkilöstörahastolain 27 §:n muuttamisesta
41503: 
41504:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41505:   muutetaan 15 päivänä syyskuuta 1989 annetun henkilöstörahastolain (814/1989) 27 §:n 2 mo-
41506: mentti, sellaisena kuin se on laissa 344/1999, seuraavasti:
41507: 
41508: 
41509:                       27 §                             Jos jäsen irtisanoo työsopimuksensa työsopi-
41510:                                                     muslain ( 1 ) 5 luvun 7 §:n 1 momentin perus-
41511: Osuuden suorittaminen työsuhteen tai virkasuh-      teella tai jos virkamies irtisanoo virkasuhteensa
41512:                 teen päätyttyä                      päättymään valtion virkamieslain (750/1994)
41513:                                                     29 §:n 1 momentin perusteella lomautuksen jat-
41514:                                                     kuttua yhdenjaksoisesti vähintään 90 päivää, on
41515: 
41516: 40
41517:                                                                 EV 215/2000 vp- HE 15712000 vp
41518: 
41519: 
41520: 1 momentin 1 kohdan estämättä rahasto-osuu-            Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
41521: den suorittamiseen sovellettava, mitä momentin       20 .
41522: 2 kohdassa säädetään.
41523: 
41524: 
41525: 
41526: 
41527:                                                 Laki
41528:                 ammatillisesta koulutuksesta annetun lain 18 §:n muuttamisesta
41529: 
41530:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41531:    muutetaan ammatillisesta koulutuksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (630/1998) 18 §:n
41532: 1 ja 2 momentti seuraavasti:
41533: 
41534: 
41535:                       18 §                           antaja lopettaa liikkeensä, joutuu konkurssiin tai
41536:                                                      kuolee. Koulutuksen järjestäjän luvalla oppiso-
41537: Työntekijöitä koskevan lainsäädännön sovelta-        pimus voidaan purkaa myös perusteilla, jotka
41538:       minen oppisopimuskoulutukseen                  työsopimuslain mukaan oikeuttaisivat työsopi-
41539:    Jollei tässä laissa tai sen nojalla asetuksella   muksen irtisanomiseen. Koulutuksen järjestäjä
41540: toisin säädetä, oppisopimukseen sovelletaan          voi purkaa oppisopimuksen opiskelijaa ja työn-
41541: työsopimuslakia ( 1 ) lukuun ottamatta sen 1         antajaa kuultuaan, jos työpaikalla järjestetyssä
41542: luvun 3 ja 8 §:ää, 2luvun 4 ja 5 §:ää, 4luvun 4 ja   koulutuksessa ei noudateta tämän lain tai sen no-
41543: 5 §:ää, 6lukua, 7luvun 1-5 §:ääja 7-11 §:ää,         jalla annetun asetuksen säännöksiä tai 17 §: ssä
41544: 9 ja 10 lukua sekä 13 luvun 3 ja 4 §:ää.             tarkoitetun koulutuksen järjestäjän ja työnanta-
41545:    Opiskelija ja työnantaja voivat yhteisellä so-    jan välillä tehdyn sopimuksen määräyksiä.
41546: pimuksella purkaa oppisopimuksen välittömäs-
41547: ti. Sen lisäksi, mitä työsopimuslain 1 luvun
41548: 4 §:ssä ja 8 luvun 1 ja 3 §:ssä säädetään, oppiso-     Tämä laki tulee voimaan      päivänä      kuuta
41549: pimus voidaan yksipuolisesti purkaa, kun työn-       20 .
41550: 
41551: 
41552: 
41553: 
41554:                                                Laki
41555:                   vuorotteluvapaakokeilusta annetun lain 2 §:n muuttamisesta
41556: 
41557:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41558:   muutetaan vuorotteluvapaakokeilusta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun lain (1663/1995) 2 §:n
41559: 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 120111997, seuraavasti:
41560: 
41561: 
41562: 6 201024                                                                                            41
41563: EV 215/2000 vp -HE 157/2000 vp
41564: 
41565: 
41566:                       2§                            voimatoimistossa ja hänet palkataan vuorottelu-
41567:                                                     vapaan johdosta vapaaksi tulleeseen työhön,
41568:      Vuorotteluvapaan edellytykset ja ehdot         voidaan vuorotteluvapaa toteuttaa ottamalla
41569:                                                     näin vapaaksi jäävään työhön työvoimatoimis-
41570:                                                     toon ilmoittautunut työtön työntekijä työsopi-
41571:    Vuorotteluvapaan ajaksi palkattavan työnte-
41572:                                                     muslain ( 1 ) 2 luvun 5 §:n estämättä.
41573: kijän tai työntekijöiden yhteisen työajan tulee
41574: olla vähintään vuorotteluvapaalle siirtyvän työn-
41575: tekijän säännöllisen työajan pituinen. Jos työn-
41576: antajan palveluksessa oleva osa-aikainen työnte-      Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41577: kijä on työttömänä kokoaikatyön hakijana työ-       20 .
41578: 
41579: 
41580: 
41581: 
41582:                                                Laki
41583:                              palkkaturvalain 4 ja 9 §:n muuttamisesta
41584: 
41585:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41586:   muutetaan 27 päivänä marraskuuta 1998 annetun palkkaturvalain (866/1998) 4 §ja 9 §:n 2 mo-
41587: mentti seuraavasti:
41588: 
41589: 
41590:                        4§                                                  9§
41591:         Saatavaa koskevat edellytykset                      Palkkaturvan enimmäismäärä
41592: 
41593:    Palkkaturvana maksetaan työsopimuslaissa
41594: ( 1 ) tarkoitetun työntekijän työsuhteesta joh-        Työsopimuslain 2 luvun 14 §:ssä tarkoitetus-
41595: tuvia saatavia, joiden peruste ja määrä on saatu    ta odotusajan palkasta maksetaan enintään se
41596: selvitettyä.                                        määrä, joka palkkaturvana maksetaan muiden
41597:                                                     työsuhteesta johtuvien saatavien suoritukseksi.
41598: 
41599:                                                       Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41600:                                                     20 .
41601: 
41602: 
41603: 
41604: 
41605:                                                Laki
41606:                             työntekijäin eläkelain 7 c §:n muuttamisesta
41607: 
41608:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41609:   muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin eläkelain (395/1961) 7 c §:n 1 mo-
41610: mentti, sellaisena kuin se on laissa 1040/1998, seuraavasti:
41611: 
41612: 
41613: 42
41614:                                                                   EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41615: 
41616: 
41617: 
41618:                        7c§                            huomioon enintään kymmenen viimeistä sellais-
41619:    Jos 7 §:ssä tarkoitettuihin kalenterivuosiin si-   ta kalenteri vuotta, joihin ei sisälly mainittua pal-
41620: sältyy työsopimuslain ( 1 ) 4luvun 1 ja 3 §:ssä       katonta aikaa.
41621: tarkoitettua palkatonta erityisäitiys-, äitiys- tai
41622: vanhempainvapaata taikka hoitovapaata, eläk-
41623: keen perusteena oleva palkka lasketaan 7 §:stä          Tämä laki tulee voimaan        päivänä      kuuta
41624: poiketen siten, että kalenterivuosina otetaan         20 .
41625: 
41626: 
41627: 
41628: 
41629:                                                  Laki
41630:         lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain 13 b §:n muuttamisesta
41631: 
41632:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41633:    muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1962 annetun lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin
41634: eläkelain (13411962) 13 b §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1043/1999, seuraavasti:
41635: 
41636: 
41637:                    13 b §                             12luvun 1 §:n 3 momentin säännöksiä työnteki-
41638: -  - - - - - - - - - - - - -                          jän korvausvastuusta.
41639:   Työntekijän asemassa olevan vahingonkorva-
41640: usvastuuseen on kuitenkin sovellettava vahin-           Tämä laki tulee voimaan        päivänä      kuuta
41641: gonkorvauslain 4luvun ja työsopimuslain ( 1 )         20 .
41642: 
41643: 
41644: 
41645: 
41646:                                                 Laki
41647:     taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin eläkelain 11 a §:n muuttami-
41648:                                                 sesta
41649: 
41650:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41651:    muutetaan 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetun taiteilijoiden ja eräiden erityisryhmiin kuuluvien
41652: työntekijäin eläkelain (662/1985) 11 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1044/1999, seu-
41653: raavasti:
41654: 
41655: 
41656: 
41657: 
41658:                                                                                                         43
41659: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41660: 
41661: 
41662: 
41663:                     11 a §                       12luvun 1 §:n 3 momentin säännöksiä työnteki-
41664: - - - - - - - - - - - - - -                      jän korvausvastuusta.
41665:   Työntekijän asemassa olevan vahingonkorva-
41666: usvastuuseen on kuitenkin sovellettava vahin-      Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41667: gonkorvauslain 4 luvun ja työsopimuslain ( 1 )   20 .
41668: 
41669: 
41670: 
41671: 
41672:                                             Laki
41673:                     maatalousyrittäjien eläkelain 20 a §:n muuttamisesta
41674: 
41675:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41676:   muutetaan 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetun maatalousyrittäjien eläkelain (467/1969) 20 a §:n
41677: 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 104511999, seuraavasti:
41678: 
41679: 
41680:                    20 a §                        12luvun 1 §:n 3 momentin säännöksiä työnteki-
41681: -  - - - - - - - - - - - - -                     jän korvausvastuusta.
41682:   Työntekijän asemassa olevan vahingonkorva-
41683: usvastuuseen on kuitenkin sovellettava vahin-      Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41684: gonkorvauslain 4luvun ja työsopimuslain ( 1 )    20 .
41685: 
41686: 
41687: 
41688: 
41689:                                             Laki
41690:                            merimieseläkelain 50 §:n muuttamisesta
41691: 
41692:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41693:    muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimieseläkelain (7211956) 50 §:n 2 momentti,
41694: sellaisena kuin se on laissa 104611999, seuraavasti:
41695: 
41696: 
41697:                      50§                         12luvun 1 §:n 3 momentin säännöksiä työnteki-
41698: -  - - - - - - - - - - - - -                     jän korvausvastuusta.
41699:   Työntekijän asemassa olevan vahingonkorva-
41700: usvastuuseen on kuitenkin sovellettava vahin-      Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41701: gonkorvauslain 4 luvun ja työsopimuslain ( 1 )   20 .
41702: 
41703: 
41704: 
41705: 
41706: 44
41707:                                                                   EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41708: 
41709: 
41710: 
41711:                                                   Laki
41712:                                valtion eläkelain 7 b §:n muuttamisesta
41713: 
41714:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41715:    muutetaan 20 päivänä toukokuuta 1966 annetun valtion eläkelain (280/1966) 7 b §:n 1 momentti,
41716: sellaisena kuin se on laissa 167111995, seuraavasti:
41717: 
41718: 
41719:                         7b§                            enintään kymmenen viimeistä sellaista kalente-
41720:    Jos 7 §:ssä tarkoitettuihin kalenterivuosiin si-    rivuotta, joihin ei sisälly mainittua palkatonta ai-
41721: sältyy työsopimuslain ( 1 ) 4luvun 1 tai 3 §:ssä       kaa.
41722: taikka valtion virkamiesasetuksen (97111994) 23
41723: tai 24 §:ssä tarkoitettua palkatonta erityisäitiys-,
41724: äitiys- tai vanhempainvapaata taikka hoitova-
41725: paata, eläkepalkka lasketaan 7 §:stä poiketen si-        Tämä laki tulee voimaan       päivänä       kuuta
41726: ten, että kalenterivuosina otetaan huomioon            20 .
41727: 
41728: 
41729: 
41730: 
41731:                                                  Laki
41732:                           tapaturmavakuutuslain 16 a §:n muuttamisesta
41733: 
41734:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41735:   muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (608/1948) 16 a §:n 1 ja 4
41736: momentti, sellaisina kuin ne ovat 16 a §:n 1 momentti laissa 1642/1992 ja 16 a §:n 4 momentti laissa
41737: 462/1997, seuraavasti:
41738: 
41739: 
41740:                       16 a §                           vun 11 §:n 1 momentin nojalla vain osa palkasta
41741:    Jos työntekijälle on tapaturman johdosta suo-       taikka sairausajan palkkaa on lomautuksen tai
41742: ritettu työsopimuslain ( 1 ) 2luvun 11 §:ssä tar-      muun vastaavan syyn takia suoritettu lyhenne-
41743: koitettua sairausajan palkkaa, päiväraha on pal-       tyltä työajalta, määrätään päiväraha koko 1 mo-
41744: kanmaksuajalta, kuitenkin enintään tämän lain          mentissa tarkoitettuun ajanjaksoon sisältyvän
41745: 16 §:n 1 momentissa tarkoitetulta neljän viikon        työkyvyttömyyden ajalta siten kuin 2 momentis-
41746: ajanjaksolta, kysymyksessä olevan työsuhteen           sa säädetään.
41747: osalta saman suuruinen kuin maksettu palkka.
41748: 
41749:   Jos työntekijälle on suoritettu tapaturmanjoh-         Tämä laki tulee voimaan       päivänä      kuuta
41750: dosta sairausajan palkkana työsopimuslain 2 lu-        20 .
41751: 
41752: 
41753: 
41754: 
41755:                                                                                                         45
41756: EV 215/2000 vp- HE 157/2000 vp
41757: 
41758: 
41759: 
41760:                                              Laki
41761:                              perhehoitajalain 1 §:n muuttamisesta
41762: 
41763:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41764:    muutetaan 3 päivänä huhtikuuta 1992 annetun perhehoitajalain (312/1992) 1 §:n 4 momentti seu-
41765: raavasti:
41766: 
41767: 
41768:                       1§                          ( 1 ) 1luvun 1 §:ssä tarkoitetussa työsuhteessa
41769:                                                   sopimuksen tehneeseen kuntaan tai kuntayhty-
41770:                  Perhehoitaja                     mään.
41771: 
41772:   Tässä laissa tarkoitetun toimeksiantosopi-        Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41773: muksen tehnyt henkilö ei ole työsopimuslain       20 .
41774: 
41775: 
41776: 
41777: 
41778:                                              Laki
41779:               asuinhuoneiston vuokrauksesta annetun lain 92 §:n muuttamisesta
41780: 
41781:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti
41782:   muutetaan asuinhuoneiston vuokrauksesta 31 päivänä maaliskuuta 1995 annetun lain (48111995)
41783: 92 §:n 2 momentti seuraavasti:
41784: 
41785: 
41786:                      92 §                         koitettua syytä ja vuokranantaja työsuhteen
41787:                                                   päättymisen johdosta irtisanoo työsuhdeasun-
41788:        Vuokranantajan irtisanomisaika             non vuokrasopimuksen, on irtisanomisaika kol-
41789:                                                   me kuukautta, jos työsuhde on kestänyt vähin-
41790:    Kun työnantaja on purkanut työsopimuksen       tään vuoden, ja muulloin yksi kuukausi.
41791: muulla perusteella kuin työntekijän sairauden
41792: johdosta tai kun työntekijä itse on irtisanonut
41793: työsopimuksen tai irtisanomisaikaa noudatta-
41794: matta purkanut työsopimuksen ilman työsopi-         Tämä laki tulee voimaan    päivänä     kuuta
41795: muslain ( 1 ) 8 luvun 1 §:n 2 momentissa tar-     20 .
41796: 
41797: 
41798: 
41799: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2000
41800: 
41801: 
41802: 
41803: 
41804: 46
41805:                                                                 EV 216/2000 vp- HE 196/2000 vp
41806: 
41807: 
41808: 
41809: 
41810:                                             EDUSKUNNAN VASTAUS 216/2000 vp
41811: 
41812:                                             Hallituksen esitys laiksi indeksiehdon käytöstä
41813:                                             vuosia 2001 ja 2002 koskevissa työ- ja virkaeh-
41814:                                             tosopimuksissa
41815: 
41816: 
41817: 
41818: Asia                                                 Valiokuntakäsittely
41819: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä         Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-
41820: laiksi indeksiehdon käytöstä vuosia 200 l ja         tinnön (VaVM 44/2000 vp).
41821: 2002 koskevissa työ- ja virkaehtosopimuksissa
41822: (HE 196/2000 vp).                                    Päätös
41823:                                                      Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
41824: 
41825: 
41826: 
41827: 
41828:                                                 Laki
41829:        indeksiehdon käytöstä vuosia 2001 ja 2002 koskevissa työ- ja virkaehtosopimuksissa
41830: 
41831:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
41832: 
41833: 
41834:                        1§                                                  2§
41835: 
41836: Kielletyt ehdot ja muut kielletyt sidonnaisuudet                       Sallittu ehto
41837:    Hintojen, palkkojen, ansioiden tai muiden            Työ- ja virkaehtosopimuksiin, jotka on uudis-
41838: kustannusten kehitystä kuvaavan indeksin muu-        tettu keskustason työmarkkinaosapuolten 17
41839: toksiin perustuvaa indeksiehtoa taikka muuta         päivänä marraskuuta 2000 allekirjoittaman neu-
41840: siihen verrattavaa välitöntä tai välillistä sidon-   vottelutuloksen ja sen mukaisesti solmitun tulo-
41841: naisuutta ei saa ottaa työ- ja virkaehtosopimuk-     poliittisen sopimuksen mukaisesti, saadaan ot-
41842: seen, jollei 2 §:stä muuta johdu.                    taa tulopoliittisen sopimuksen mukainen indek-
41843:    Muuhunkaan sopimukseen ei saa ottaa indek-        siehto.
41844: siehtoa taikka muuta siihen verrattavaa välitön-        Edellä 1 momentissa tarkoitettuihin sopimuk-
41845: tä tai välillistä sidonnaisuutta, jos sopimuksen     siin ei sovelleta indeksiehdon käytön rajoittami-
41846: tarkoituksena on 1 momentissa säädetyn kiellon       sesta annettua lakia ( /2000).
41847: kiertäminen.
41848: 
41849: HE 196/2000 vp                                                                                  200938
41850: VaVM 44!2000 vp
41851: EV 216/2000 vp- HE 196/2000 vp
41852: 
41853: 
41854:                        3§                             valvontaelimelle tietoja, joita tämä tarvitsee val-
41855:                                                       voessaan tämän lain noudattamista. Tiedot on
41856:                   Mitättömyys                         annettava valvontaelimen asettamassa määrä-
41857:                                                       ajassa, ja ne on annettava kirjallisina, jos val-
41858:   Edellä 1 §:ssä tarkoitettu ehto tai muu sidon-
41859:                                                       vontaelin niin vaatii.
41860: naisuus on mitätön.
41861:                                                          Jos valvontaelin toteaa, että 1 §:ssä tarkoitet-
41862:                                                       tuun sopimukseen sisältyy mainitussa pykälässä
41863:                        4§                             tarkoitettu ehto tai muu sidonnaisuus, se voi vel-
41864:                   Valvontaelin                        voittaa sopijaosapuolet saattamaan sopimuksen
41865:                                                       lain mukaiseksi asettamassaan määräajassa.
41866:     Valtioneuvosto voi tarvittaessa asettaa erityi-
41867: sen valvontaelimen valvomaan tämän lain nou-                                 6§
41868: dattamista. Valvontaelimessä noudatettavasta
41869: menettelystä säädetään valtioneuvoston asetuk-                     Tiedonantovelvollisuus
41870: sella.
41871:                                                          Edellä 2 §: ssä tarkoitetun työ- ja virkaehtoso-
41872:     Valvontaelimessä on puheenjohtaja, varapu-
41873:                                                       pimuksen työnantajasopijapuolen on kuukauden
41874: heenjohtaja ja kuusi muuta jäsentä ja näillä hen-
41875:                                                       kuluessa tämän lain voimaantulosta toimitettava
41876: kilökohtaiset varajäsenet Jäsenten ja varajäsen-
41877:                                                       jäljennös sopimuksesta valtiovarainministeriöl-
41878: ten tulee olla työ- tai virkasuhteisiin perehtynei-
41879:                                                       le. ·
41880: tä.
41881:     Puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja näiden
41882: varajäsenet määrätään enintään tämän lain voi-                                7§
41883: massaoloajaksi henkilöistä, joiden ei voida kat-
41884:                                                                        Muutoksenhaku
41885: soa edustavan työnantaja- eikä työntekijäetuja.
41886: Jäsenistä kaksi määrätään työnantajayhdistys-            Valvontaelimen päätökseen saa hakea muu-
41887: ten edustaviropien keskusjärjestöjen, kaksi työn-     tosta korkeimmalta hallinto-oikeudelta siinä jär-
41888: tekijöiden      ja      toimihenkilöiden      2 §:n   jestyksessä     kuin     hallintolainkäyttölaissa
41889:  1 momentissa tarkoitetun sopimuksen allekir-         (586/ 1996) säädetään.
41890: joittaneiden keskusjärjestöjen, yksi valtiova-
41891: rainministeriön, kunnallisen työmarkkinalaitok-                               8§
41892: sen ja kirkon sopimusvaltuuskunnan sekä yksi
41893: valtion virkamiesten, kunnallisten ja kirkollis-                    Tarkemmat säännökset
41894: ten viranhaltijoiden palveluksessa olevien am-
41895: mattiyhdistysten 2 §:n 1 momentissa tarkoite-            Tarkemmat säännökset tämän lain täytän-
41896: tun sopimuksen allekirjoittaneiden keskusjärjes-      töönpanosta annetaan tarvittaessa valtioneuvos-
41897: töjen esityksestä. Kullekin jäsenelle määrätään       ton asetuksella.
41898: henkilökohtainen varajäsen samalla tavalla.
41899:                                                                               9§
41900:                         5§
41901:                                                                        Voimassaoloaika
41902:                   Valvontakeinot
41903:                                                         Tämä laki tulee voimaan  päivänä  kuuta
41904:   Työ- ja virkaehtosopimuksen sopijaosapuoli          2001 ja on voimassa 31 päivään tammikuuta
41905: on velvollinen antamaan 4 §:ssä tarkoitetulle         2003.
41906: 
41907: 
41908: 
41909: 
41910: 2
41911:                                          EV 216/2000 vp- HE 196/2000 vp
41912: 
41913: 
41914: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2000
41915: 
41916: 
41917: 
41918: 
41919:                                                                      3
41920:                                                           EV 217/2000 vp- HE 202/2000 vp
41921: 
41922: 
41923: 
41924: 
41925:                                          EDUSKUNNAN VASTAUS 217/2000 vp
41926: 
41927:                                          Hallituksen esitys suostumuksen antamisesta
41928:                                          Suomen Vientiluotto Oy:n debentuurien luo-
41929:                                          vuttamiseen
41930: 
41931: 
41932: 
41933: 
41934: Asia                                             Päätös
41935: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä
41936: suostumuksen antamisesta Suomen Vientiluotto       Eduskunta on päättänyt
41937: Oy:n    debentuurien   luovuttamiseen   (HE           antaa suostumuksensa sille, että valtio
41938: 202/2000 vp).                                         luovuttaa     omistamansa        yhteensä
41939:                                                       200 800 000 markan Suomen Vientiluot-
41940:                                                       to Oy:n vuosien 1976-1979 vastuude-
41941:                                                       bentuurit käytettäväksi apporttina valtio-
41942: Valiokuntakäsittely                                   varainministeriön hallinnonalalla toimi-
41943: Valtiovarainvaliokunta on antanut asiasta mie-        van uuden erityisrahoitusyhtiön osakkei-
41944: tinnön (VaVM 45/2000 vp).                             ta vastaan.
41945: 
41946: 
41947: 
41948: 
41949: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 2000
41950: 
41951: 
41952: 
41953: 
41954:  HE 202/2000 vp                                                                           200939
41955:  VaVM 45/2000 vp
41956:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025