78 Käyttäjää paikalla!
0.0077638626098633
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1976 2: VALTIOPÄIVÄT 3: 4: 5: 6: 7: Asiakirjat 8: F1 9: Kirjalliset kysymykset 10: 1-200 11: 12: 13: 14: 15: HELSINKI 1976 16: SISÄLLYSLUETTELO 17: 18: 19: 20: 21: Kirjalliset kysymykset 1 - 200 22: - 1 Impiö: Pohjois-Norjan ns. Alita-suunnitelman to- -16 Perho: Ennakonpidätyksessä vuonna 1976 nou- 23: teuttamisen vaikutuksista datettavista Juontoisetujen laskentaperusteista asun- 24: tojen osalta 25: - 2 Impiö: Kaatolupamaksun perimisestä vain kaade- 26: tusta hlrvestä - 17 Perho: Nurmi- ja nurmikkokasvien sieinenvilje- 27: lyksille vuonna 1975 sattuneiden hallavahinkojen 28: - 3 Martikainen ym.: Pienten koulujen olemassaolon korvaamisesta 29: turvaamisesta 30: - 18 Matikkala. ym.: Myyntimiehen työvälineenään 31: - 4 Tuomaala ym.: Seinäjoen, Rovaniemen ja Mikke- käyttämää autoa kohtaavasta verotuksesta 32: lin korkeakouluyksikköjen perustamisesta 33: - 19 U. Mäkelä ym.: Etuheijastimen määräämisestä 34: - 5 Saukko ym.: Peruskoulun ja kirjastojen valtion- polkupyörän pakolliseksi varusteeksi · 35: apujen viivästymisestä 36: - 20 Sipiläinen: Aluepoliittisen neuvottelukunnan ko- 37: - 6 Uitto: Tyhjien työsuhdeasuntojen osoittamisesta koonpanosta 38: muiden ,asunnontarvitsijoiden käyttöön 39: - 21 Mikkola ym.: Eräiden pienten työeläkkeiden 40: - 7 Sinisalo: Helsingistä itään johtavan ns. rantara- saajien eläketurvan parantamisesta 41: dan suunnittellutoimenpiteiden käynnistämisestä 42: - 22 Friberg: Eräiden ulkoasiainhallinnon kansliahen- 43: - 8 Sinisalo ym.: Työntekijöiden lakko-oikeuden ra- kilökuntaa koskevien määräysten tarkistamisesta 44: joittamiseen tähtäävistä valtiovallan toimenpiteistä 45: - 23 Juvela ym.: Autoveron palauttami.sperusteiden 46: - 9 Rekonen: Perustus- ja painovapauslakien mukais- tarkistamisesta invalidien osalta 47: ten oikeuksien turvaamisesta työläisille myös käy- 48: tännössä - 24 P. Jokinen ym.: Liikenneministerön tietoiskun 1 49: 50: julkaisemisesta sanomalehdissä 51: - .10 Kaarna: Vuonna 1975 omaksutun huomattavaa 52: verotuksen kohoamista merkitsevän perintö- ja lah- - 25 Tennilä: Veitsiluoto Oy:n puutyötehtaan höylää- 53: javerolainsäädännön tulkinnan muuttamisesta mön työolojen parantamisesta 54: 55: - 11 Salonen: Perustuslakiin pohjautuvan omistusoi- - 26 Impiö ym.: Turve-energian käytön lisäämisestä 56: keuden suojan turvaamisesta Pohjois-Suomessa 57: 58: - 12 Junnila ym.: Taloudellisen tuen myöntämisestä - 27 Impiö ym.: Jätteeksi jäävän puuraaka-aineen ot- 59: Kuubalie tamisesta lämpöenergiatalouden käyttöön · 60: 61: -13 Ekorre ym.: Työttömien työnh~ldjain oikeutta- - 28 S"öderman ym.: Työpaikan turvaamisesta työilli- 62: misesta sairausvakuutuslain mukaiseen päivärahaan syyskurssin suorittaneille 63: 64: - 14 Kainulainen ym.: Aravavuokratalojen vuokrien - 29 Söderman: Om förbättrad säkerhet för skärgår- 65: korotusperusteiden saattamisesta asukkaiden tietoon dens postförare 66: 67: -'-- 15 Savola ym.: Kokonaan korvattavien lääkkeiden - 29 Söderman:· Saariston postinkuljettajien turvalli- 68: osalta sairasvakuutus!l!aissa esiintyvistä epäkohdista suuden parantamisesta 69: 943/76 70: 4 Sisällysluettelo 71: 72: - 30 M. Puhakka: Metsätyön liittämisestä työaika- - 48 iHemmi ym.: Terveydenhuollon henkilöstöraken- 73: sääntelyn piiriin teen vahvistamisesta kaksiportaiseksi 74: 75: - 31 Surakka ym.: Yksityisten valtionapu'l.aitosten - 49 Rekonen ym.: Opetuksen ja opiskelun kunnalta 76: henkilökunnan työehtojen saattamisesta vastaamaan lkestämättömästä tilanteesta Tampereen yliopistossa 77: voimassa olevien työ- ja virkaehtosopimusten mää- 78: räyksiä - 50 Sinisalo: Ulkomaisten elokuvien nykyistä moni- 79: puolisemman tarjonnan turvaamisesta 80: - 32 Surakka ym.: Valtion palveluksessa olleiden 81: työntekijöiden työkyvyttömyyseläkehakemusten kä- - 51 Räsänen: Gerovital H3 -nimisen lääkeaineen re- 82: sittelyn ja eläkkeiden maksatuksen nopeuttamisesta kisteröintianomuksen pikaisesta hyväksymisestä 83: - 52 Turunen: Metsätaloudessa työskentelevien työ- 84: - 33 Korhonen ym.: Naudanlihan tuotannossa esiin- 85: tyvien epäkohtien poistamisesta turvallisuuden parantamisesta 86: - 53 Tikka: Työnhakijan veivoittamisesta ottamaan 87: - 34 Tikka: Rautatieliikenteen 13. 2. 1976 tapahtu- vastaan vain kokopäivätyötä 88: neeseen pysähtymiseen johtaneista syistä 89: - 54 H. Westerlund: Om intensifiering av statens 90: - 35 Kanerva ym.: Sairaanhoitajien erikoiskoulutuk- spannmålsförråds inköp av vete och havre 91: . sen supistamisesta ja sairaanhoito-oppilaitosten tut- 92: . kintovaatimusten muuttamisesta . - 54 H. Westerlund: Valtion viljavaraston vehnän ja 93: kauran ostojen tehostamisesta 94: - 36 P. Puhakka ym.: Puolustusvoimien suunnitelmis- 95: ta .hankkia [änsisaksalais-ranskalaisia harjoitus- ja - 55 Jokela ym.: Kunnallisveron ennakon etumaksu- 96: koulukoneita jen tilittämisestä kunnille aikanaan 97: - 56 Koskenniemi ym.: Suomeen tuotavien lääkkei- 98: - 37 Häggblom m.fl.: Om utsträckande av det i lagen den hinnoittelun kohtuullisuuden selvittämisestä 99: om prisstöd för fiskfångst avsedda prisstödet också 100: tili fjällfisk - 57 Vaiuinen-Kuikka ym.: Vahingonkorvauksen 101: maksamisesta suden uhriksi joutuneista koirista 102: - 37 Häggblom ym.: Kalansaaliin hintatuesta annetun 103: lain mukaisen hintatuen Ulottamisesta koskemaan - 58 Stenbäck m.fl.: Om förverkligande av vissa cen- 104: .myös suomukalaa tvala förslag i språkskyddskommittens betänkande 105: 106: - 38 Rosnell: Helsingin teknillisen korkeakoulun sii- - 58 Stenbäck ym.: Eräiden kidliturvakomitean kes- 107: .· · \toojien aseman huonontumisesta keisten ehdotusten toteuttamisesta 108: 109: - 39 Tennilä: Asianmukaisten tilojen rakentamisesta - 59 Liedes ym.: Koron perinnän lopettamisesta mai- 110: Hirvaan metsätyökoulul!le totilien ennakosta 111: 112: - 40 Tikka ym.: Kausalan virastotalon rakentamisen - 60 Luttinen: Lahden. virastotalon rakentamisen no- 113: kiirehtimisestä peuttamisesta 114: 115: - 41 Kainulainen ym.: Maamme irrottamisesta Kan- - 61 Ekorre ym.: Oy Yleisradio Ab:n nimityspolitii- 116: . sainvälisen Valuuttarahaston ja Maailmanpankin jä- kassa ilmenneiden epäkohtien korjaamisesta 117: senyydestä 118: - 62 Tikka ym.: Varusmiesten työsuojelun lainsää- 119: - 42 Salonen: Yrityksille myönnettävien suhdannea- dännöllisestä parantMI!isesta 120: vustusten ja -lainojen ohjaamisesta tuotantotoimin- 121: taan -· 63 Kauppi ym.: Eräiden postipiirin päälliköiden 122: syrjäyttämisestä viroistaan 123: - 43 Salonen: Kunnallisten investointien käynnistämi- 124: sestä ja kuntien luotonsaaruiin helpottamisesta - 64 Salolainen ym.: Sakkokorkojen perimisen estä- 125: misestä pankkilakon vuoksi viivästyneistä suorituk- 126: - 44 Rainio ym.: Koulujen järjestyshäiriöistä ja 'väki- sista 127: vallasta kouluissa 128: - 65 Juvela: Pinta-a1alisän maksamisessa ilmenneiden 129: - 45 Salonen: Vuoden 1975 verotuksesta aiheutuvien epäkohtien korjaamisesta 130: jäännösverojen maksamisen helpottamisesta 131: - 66 Rantala: Liikkuvan poliisin Varkauden komen- 132: - 46 Liedes ym.: Vähätuloisimpien pienviljelijöiden nuskunnan lalckauttamisesta · 133: pinta-alaaisäoikeuden palauttamisesta 134: - 67 U. Mäkelä ym.: Sosiaalisten etujen turvaamises- 135: --:- 47 T. Nieminen ym.: J(otidialyysin käyttöönotosta ta. työntekijäin siirtyessä valtionenemmistöisestä yh- 136: munuaistaudin hmtomuotona tiöstä toiseen 137: Sisällysluettelo 5 138: 139: - 68 Pohjonen ym.: Majoitus- ja ravitsemisllikkeistä - 87 Järvenpää: Eräästä Tampereen yliopiston kun- 140: annetun asetuksen 16 §:n 3 momentin muuttami- nallistieteen laitoksella suoritettavasta kyseenalai- 141: sesta sesta ja yliopiston arvovaltaa vaarantavasta kysely- 142: tullkimuksesta 143: - 69 Friberg ym.: Maanpuolustustiedotuksen suunnit- 144: telukunnan toimintamahdollisuuksien ja toimintava- - 88 Perho: Kotimaisen herneenviiljelyn turvaamisesta 145: pauden turvaamisesta 146: - 70 Perho: Oljen käyttötutkimusten käynnistämises- - 89 Järvilehto ym.: Hyvän peruskoulutustason tur- 147: tä vaamisesta matemaattisissa aineissa 148: 149: - 71 J. Mäkelä ym.: Työttömyyskorvauksen epäämi- - 90 Lattula: Kehitysalueiden lahjakkaiden oppilai- 150: sestä vajaakuntoisilta työkokeilu- ja työhönvalmen- den peruskoulutuksen saattamisesta tukemaan näi- 151: nusajalta den alueiden korkeakouluopetusta 152: 153: - 72 Luttinen: Lahden ohitustiehankkeen nopeutta- - 91 Tennilä: Yksityisteiden rakentamisesta ja kun- 154: misesta nossapidosta tieosakkaille aiheutuvien kustannusten 155: poistamisesta 156: - 73 Rekonen ym.: Maamme ulkopoliittista peruslin- 157: jaa vastaan suuntautuvan kiihotustoiminnan lopetta- - 92 P. Puhakka ym.: Työttömyyttä lieventävien tuo- 158: misesta tantolaitosten sijoittamisesta Ilomantsiin 159: - 74 Lattula: Valtion edun vastaisesta menettelystä 160: eräiden verovirastojen vuokrasopimuksia tehtäessä - 93 P. Puhakka ym.: Väestönsuojelusuunnitelmiin 161: liittyvän Neuvostoliiton vastaisen propagandan lo- 162: - 75 Vepsäläinen: Valtionrautateiden henkilökuntava- pettamisesta 163: jauksen poistamisesta 164: - 94 Salonen: Orimattilan kunnan urheillutailouima- 165: - 76 Kivitie: Työehtosopimustekstien saattamisesta hallin rakentamiseen jo myönnettyjen veikkausvoit- 166: työnantajajärjestöihin kuuU.umattomien työnantajien tovarojen menettämisestä 167: käyttöön 168: - 95 Vilmi ym.: Kemijoen nahkiaiskannan tuhoutu- 169: - 77 M. Tuominen ym.: Työnantajien työturvallisuus- misesta ja siitä aiheutuvien vahinkojen korvaamises- 170: lain 44 §:n määräysten toteuttamiseen kohdistaman ta 171: jarrutuksen estämisestä 172: - 96 Rosnell ym.: Muista kuin palkkaukseen osoite- 173: - 78 Salonen: Aineenopettajia peruskouluun siirryt- tuista määrärahoista palkatun henkilöstön aseman 174: täessä uhkaavan työttömyyden torjumisesta turvaamisesta kouluhallituksessa ja yleensäkin val- 175: tionhallinnossa 176: - 79 Rekonen ym.: Sivuansioiden ja lomaltapaluura- 177: han ennakonpidätysprosenttien korotuksen peruut- - 97 Suonio: Lääkkeiden hinnoittelussa esiintyvien 178: tamisesta epäkohtien korjaamisesta 179: 180: - 80 Mörttinen ym.: Seutukaavoitukseen liittyvien - 98 Suonio ym.: Valtionhallinnon kehittämis- ja tut- 181: virkistys- ja suojelualuevaihekaavojen 'laadinnassa .iJI.- kimustoiminnan jatkuvuuden turvaamisesta 182: menevien epäkohtien poistamisesta 183: - 99 Rekonen: Varkauden keskusliikenneaseman ra- 184: kentamiseen myönnetyn määrärahan peruuttamisesta 185: - 81 Jaatinen ym.: Kauppaoppilaitosten opettajien ja rautateiden palvelusten pysyttämisestä VR:n hoi- 186: jatkokoulutuksesta aiheutuvien menojen sisällyttä- dettavana 187: misestä valtionavun piiriin 188: - 100 Luttinen: Lahden Lasitehtaan työntekijöiden 189: - 82 Juvela ym.: Ammattitautilainsäädännön uudista- jatkuvan työllisyyden varmistamisesta 190: misesta työntekijöiden oikeusturvan parantamiseksi 191: - 101 Stenius ym.: Suositusten ja ohjeiden antamises- 192: - 83 Stenius ym.: Työtapaturmien uhrien ja heidän ta :kunnille ja muille yhteisöille ETY~kokouksen pää- 193: omaistensa oikeusturvassa ilmenevistä puutteista tösten soveltamisesta 194: 195: - 84 Kainulainen ym.: Työl:lisyyslain 11 ja 13 §:n - 102 Kainulainen ym.: Työntekijäpuolen toimintava- 196: työllisyystöiden ajoittamiselle asettamien rajoitusten pauteen kohdistettujen rajoitus- ja painostustoimen- 197: poistamisesta piteiden kieltämisestä 198: - 103 Kainulainen ym.: Käytännössä toimivan yleisen 199: - 85 ·Perho: Pystymittausmenetelmän sisällyttämisestä minimipalkka- ja -työehtojärjestelmän aikaansaami- 200: puutavaran mittausta koskevaan lainsäädäntöön sesta 201: -::- 86 Stenius ym.: Hallitusmuodon kanssa ristiriidassa - 104 Kainulainen ym.: Työläisten erottamis- ja pak- 202: olevan aineksen poistamisesta pd):iisikoulutuksesta kolomautussuojan parantamisesta 203: 6 Sisällysluettelo 204: 205: --.105 Tenhiälä ym.: Eräiden vanhusten oikeusturvaa - 123 Perho ym.: Keväällä 1976 kylvettävien kevätöl- 206: ja yksityistä omistusoikeutta loukkaavien toimenpi· jykasvien hintatason turvaamisesta 207: teiden kumoamisesta 208: - 124 Stenius ym.: Työntekijöiden terveydenillan tur· 209: - 106 Salolainen ym.: Ennak:onkannon ja sivuans101· vaamisesta 210: den uusien veronpidätysprosenttien aiheuttaman yli· 211: verotuksen oikaisemisesta - 125 Muroma ym.: Kouluissa käytössäolevien OpPi· 212: kirjasarjojen sisällön korjaamisesta sukupuoliopetuk- 213: - 107 Häggblom: Om banklagamas soliditetskrav sen osalta 214: 215: - 107 Häggblom: Pankkilakien vakavaraisuusvaati· - 126 Tuovinen: Leimaverolain 57 §:n 2 momentin 216: muksesta tulkinnasta johtuvan asunto-osakehuoneiston osta· 217: jien eriarvoisuuden poistamisesta 218: - 108 Lillqvist m.fl.: Om undervisning 1 person- och 219: brandsäkerhet i Jiiroanstalter - 127 Mattila: Keski-Pohjanmaan ja muiden väli- 220: maastoalueiden erityisolosuhteiden huomioon Otta· 221: - 108 Lillqvist ym.: Henkilö- ja paloturvallisuusope- misesta väliportaan hallintoa uudistettaessa 222: tuksesta oppilaitoksissa 223: - 109 lmpiö: Vuotoksen altaan rakentamisesta - 128 Sinisalo ym.: Neuvostoliitossa suoritettujen 224: korkeakoulututkintojen ja tieteellisten oppiarvojen 225: - 110 P. Puhakka ym.: Eläkeläisten asunto-olojen pa- tunnustamisesta viipymättä 226: rantamiseen myönnettyjen määrärahojen käyttöpe- 227: rusteista - 129 Tuovinen: Työehtosopimusten mukaisen palkan 228: maksamisesta suojatyökeskuksissa työskenteleviJle 229: - 111 Kangas ym.: Korvauksien maksamisesta syksyl'- 230: lä 1975 hallavahingoista kärsimään joutuneille vi[je- - 130 Vilmi ym.: Vesilain epäkohtien korjaamisesta ja 231: lijöille kalastajain aseman parantamisesta 232: 233: - 112 Tuomioja ym.: Polttoöljyjen rikkipitoisuutta ja - 131 E. Laine ym.: Kunnallisessa eläkejärjestelmässä 234: bensiinin lyijypitoisuutta koskevista määräyksistä ilmenneiden epäkohtien korjaamisesta 235: 236: - 113 Stenius ym.: Helsingin yliopiston rehtorinvi- - 132 Saukko: Kirjastotoimen valtionapuenoakkojen 237: raston antamien ohjeiden lainmukaisuudesta maksatuksen nopeuttamisesta 238: 239: - 114 Alppi ym.: Työntekijäin aseman parantamisesta - 133 Korhonen ym.: Keskioluen myynnin siirtämi- 240: sestä takaisin Al}kon liikkeisiin rattijuoppouden vä- 241: - 115 Häggblom: Om lagstiftningsåtgärder i syfte att hentämiseksi 242: påskynda avgöranden 1 fråga om handlingars offent- 243: lighet - 134 Lattula ym.: Aikaisten kevätviljalajikkeitten 244: riittävän tuotannon turvaamisesta 245: - 115 Häggblom: Asiakirjojen julkisuutta koskevien 246: ratkaisujen nopeuttamista tarkoittavista lainsäädän- 135 Hemmi ym.: Terveydenhoitajien vapauttamises- 247: tötoimenpiteistä ta autonkäyttömaksusta 248: 249: 116 Alppi ym.: Stefanus-lähetyksen toiminnasta - 136 Saimo: Hirvivahinkojen nykyistä laajemmasta 250: Suomessa korvaamisesta metsänomistajille 251: 252: - 117 S. Westerlund ym.: Lukkosepäntyön saattami· - 137 M. Puhakka: Eräiden työntekijätyhmien saatta- 253: sesta luvanvaraiseksi misesta työaikalainsäädännön soveltamisen piiriin 254: 255: - 118 Juvela: Vesien saastumisesta kalastajille aiheu- - 138 Tennilä: Norlynin Tornion tehtaan työntekijöi- 256: tuneiden vahinkojen korvauskäsittelyn nopeuttami- den lyhennetylle työviikolle siirtämisten peruutta- 257: sesta· misesta 258: - 119 Voutilainen ym.: Suden rauhoitusmääräysten - 139 Knuuttila ym.: Rintamamiesten eläke-, kuntou- 259: tarkistamisesta tus- ja muiden terveydenhuolto-olosuhteiden paran- 260: .tamista tarkoittavien esitysten antamisesta 261: - 120 Lehmonen ym.: Sisäasiainministeriön yleiskir- 262: jeeseen n:o 6863/401/73 sisältyvistä määräyksistä - 140 Järvilehto ym.: Aborttilain korjaamisesta 263: ....:..... 121 Silllantaus ym~: Kohtuuttomien ~kkojen ehkäi- - 141 Kainulainen ym.: Komennusmiesten päiväraho- 264: .. semisestä jen vapauttamisesta verosta 265: - 122 Helminen ym.: Kymijokivarren kunnille jäteve- - 142 lmpiö: Tunturimittarimadon Perä-Lapin yksi- 266: sieri käsittelylaitosten rakentamisesta aiheutuvien tyismetsissä .aiheuttamien koi\Tutuhojen laaj~uden 267: rasitusten helpottamisesta selvittämisestä · 268: SiSällysluettelo 7 269: 270: - 143 Helminen: Eduskunnan päivärahojen verova- - 160 Helminen: Lasten päivähoitOlaitosten saattami- 271: paudesta 17. 12. 1974 lausuman tahdon toteuttami· sesta toimimaan täydellä teholla 272: sesta 273: - 161 E. Laine ym.: Asuntohallituksen asuntolaina- 274: - 144 lmpiö: · Rakennustarkastajan palkkaukseen päätösten teon nopeuttamisesta 275: myönnettävän valtionavun korottamisesta Pohjois- 276: Lapin kuntien osalta ,..... 162 P. Puhakka ym;: Maataloustulopäätöksen mu" 277: kaisen · korotuksen maksamisesta .maidon tuottaja- 278: - 14' Liikanen ym.: Pinta..aJalisien jakoperusteiden hintaan 279: korj~amisesta 280: - 163 Sigfrids mil.: . Om tryggande av i synnerhet 281: - 146 Jokela: lrtosolututkimuksista aiheutuvien me- sm~ folkhögskolors fortbestånd och utveckling - 282: nojen saattamisesta. valtionavun piiriin maan kaikis- 283: sa osissa . - 163 Sigfrids ym.: Erityisesti pienten kansanopisto- 284: . jen olemassaolon ja kehityksen turvaamisesta 285: - 147 Luttinen ym.: Ammattitaidottomien vikakorjaa- 286: jien työn estämisestä ja siitä aiheutuvien epäkoh- - 164 Salorien: · ·Lautamiesten eläketurvan järjestämi- 287: tien ehkäisemisestä puhelinasentajien työtaistellun sestä 288: jatkuessa 289: - 165 Stenius ym.: Työnantajia sitovien lämpöolosuh- 290: teita koskevien määräysten .aikaansaamisesta 291: .... 148 Taxell m.fl.: Om sänkning av det antal stude- 292: rande, som är förutsättning för erhållande av stats- - 166 Tikka: Vajaamielislaitosten lääkehuollon saatta- 293: understöd för folkhögskolorna ~ Lapplands Jän och misesta muiden sairaanhoitolaitosten tasolle· 294: i skärgården 295: ..;... 167 ·Tuovinen: Talkkitehtäan · perustamisesta Polvi- 296: - 148 Taxell ym.: Kansanopistojen valtionavun edel- järvelle 297: .·lytYksenä olevan opiskelijamäärän alentamisesta La- 298: pin läänin ja saariston osalta .-.. 168 Jokiniemi ym.: Invalidien saattamiseSta· keske- 299: nään samanarvoiseen asemaan auton käyttömaksun 300: - 149 Stenius ym.: Työsuojelun parantamisesta val- suorittamisessa 301: tion työmaiNa 302: - 169 Hemmi ym.: Lastenkodeissa ja ns. sijaiskodeis- 303: - 150 Rekonen: Perustuslain mukaisten oikeuksien sa hoidettavien lasten aseman parantamisesta 304: · . turvaamisesta työläisille myös käytännössä 305: - 170 Salonen: Järvenpään virastotalon rakentamisen 306: - 151 Paasio: Ajokorttiasetuksen 6 S:n soveltamista jouduttamisesta 307: koskevien ohjeiden antamisesta ...:. f71 Rekonen ym.: Valtion vil'kamiesten osallistu- 308: misesta yksityisten yritysten järjestämille ja kustan- 309: - 152 Juvela ym.: Maksuuoman lääke-, lääkärin- ja tamille virkistysmatkoille 310: sairaanhoidon syöpäpotilai]le turvaavan lain aikaan- 311: saamisesta - 172 Forsman: Joutsenon kunnan puhelinolosuhtei- 312: den parantamisesta 313: - 153 E. Laine ym.: Vähimmäispalkkaa vastaavan pe- 314: ruseläketurvan toteuttamisesta - 173 Tuomaala ym.: Tulo- ja varallisuusverolakia so- 315: vellettaessa ilmenevien epäkohtien korjaamisesta ns. 316: - 154 E. Laine ym.: Kansanterveystyön ja sairaanhoi- maatalousyhtymien osalta 317: tolaitosten valtakunnallisten toimintasuunnitelmien 318: hidastamisen ja supistamisen torjumisesta - 174 P. Puhakka ym.: Joensuun turvevoimalaitok- 319: sen rahoituksen turvaamisesta 320: - 155 Sinisalo: Valkealan kunnassa sijaitsevan raken- 321: tamattoman alueen säilyttämisestä yleisenä virkistys· - 175 Kortesadmi: Suomen ja Neuvostoliiton välisistä 322: alueena suhteista 323: - 156 Sinisalo ym.: Kansanedustajain vaaleista annet- - 176 Savola ym.: Eri lakiep mukaisten asuntojen li- 324: tuun lakiin sisältyvän SKP:n syrjintää merkitsevän sälainojen myöntämisperusteiden yhtenäistämisestä 325: säännöksen kumoamisesta 326: - 177 Helminen: Työttömien taloudellisen turvan pa· 327: - 157 Salonen: Seutukaavoituksessa käytettävien mer- rantamisesta 328: kintöjen MM-2 ja VI-2 epämääräisyyden poistami- 329: sesta - 178 Luttinen ym.: Luhtikylän tekojärvihankkeen 330: toteuttamisen nopeuttamisesta 331: - 158 Salonen: Viljaylijäämien sijoittamisesta 332: - 179 Ekorte: Tapaturma- ja liikennevahinkojen pe- 333: - 159 Järvinen: Vantaan työvoimatoimiston henkilö- rusteella maksettavien eläkkeiden verotuksen keven- 334: vajauksen poistamisesta tämisestä 335: 8 Sisällyslu!=ttelo 336: 337: - ·180 Juvela ym.: Raumalle opastavien tienviittojen - 191 Mikkola: Valtion menojen supistamisohjelman 338: sijoittamisesta valtakunnan tieverkostoon aiheuttaman järjestyspoliisien palkkausperusteiden 339: heikkenemisen estämisestä 340: - 181 Suonio ym.: Poliisihallinnon neuvottelukuntien 341: toiminnan lamautum1sen estämisestä - 192 Vaittinen-Kuikka ym.: Postin palvelutason hei- 342: kentämisen estämisestä 343: ~ 182 Aaltonen ym.: Yllioppilastutkintoa suorittamat- 344: . tomien pääsy- ja opiskelumahdollisuuksien turvaa· - 193 Hollming ym.: Henkilövakuutusmaksujen vero- 345: misesta Tampereen yliopiston opetusjaostoissa vähennyskelpoisuuden ylärajan korottamisesta 346: 347: - 194 P. Jokinen ym.: Uhkaamassa olevan kirurgipu- 348: - 183 Jokela: Koululaiskuljetuskustannusten valtion- lan poistamisesta 349: apumenettelyssä ilmenevien ja siitä johtuvien epä- 350: kohtien. korjaamisesta 195 Stenbäck: Om tryggande av utvecklingen av 351: den svensksprlliga skogliga mellanstadieutbildnin- 352: - 184 Pekkala: Maankäyttölainojen noston lykkäämis- gen 353: tä 111erkitsevän lisäehdon poistamisesta 354: - 195 Stenbäck: Metsäalan ruotsinkielisen keskiasteen 355: - 185 J. Mäkelä ym.: Suojatyötä koskevan esityksen koulutuksen kehityksen turvaamisesta 356: · · antamiseSta 357: - 196 Tenhiälä ym.: Ns. omaa työtään tekevien toi· 358: - 186 Suonio ym.: Laboratoriohoitajan ja röntgenhoi- meentuioturvan parantamisesta tapaturmatapauksis- 359: tajan ammattinimikkeiden lisäämisestä sairaanhoito- sa 360: toimen harjoittamisesta annettuun il.akiin 361: - 197 Stenius ym.: Lastentarhaseminaarien valtiollis- 362: _; 187 E. Laine ym.: Työttömyydestä aiheutuvan elä- tamisesta 363: ke-etujen menetyksen estämisestä 364: - 198 Knuuttila ym.: Työeläkelakien mukaisia osa- 365: - 188 Tikka: Merimieseläkelaissa todetun epäkohdan eläkkeitä myönnettäessä ilmenevien epäkohtien kor- 366: korjaamisesta jaamisesta 367: 368: - 189 P. Puhakka ym.: Aravavuokratalojen asukkai- - 199 Salonen ym.: Lakisääteisten ansioeläkkeiden 369: den aseman parantamisesta tarkistuksen tehostamisesta ja nopeuttamisesta 370: 371: - 190 Ekorre: Sairausvakuutusasetuksen 3 §:n tarkis- - 200 Kangas ym.: Vuoden 1918 sodan vapaus5otu· 372: ·tamisesta rien avustamiseen varatun määrärahan käyttämisestä 373: 1976 vp. 374: 375: Kirjallinen kysymys n:o 1. 376: 377: 378: 379: 380: lmpiö: Pohjois-Norjan ns. Alta-suunnitelman toteuttamisen vaiku- 381: tuksista. 382: 383: 384: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 385: 386: Pohjois-Norjassa on pitkään ollut vireillä ja sen ympäristöstä ri:kastamaan Altajoen voi- 387: ns. Alta-säännöstelysuunnitelma, joka viimeis- malaitoksia. Hanke laajassa mitassa metikitsee 388: ten tietojen mukaan merkitsee myös varkutus- Tenojoen luonteen muuttamista ja joen ran- 389: ten ulottumista Norjan ja Suomen rajajoen, nalla asuvan väestön toimeentulon oleellista 390: Tenojoen vesimääriin. heikentymistä. 391: Norjan voimatalouden kannalta näyttää mer- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 392: kitykselliseltä Altajoen vesimäärän kasvattami- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 393: nen. Siinä mielessä on vireillä Finnmarkin suu- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 394: rimman järven, Jesjärven, laskusuunnan muut- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 395: taminen nykyisestään. Luonnonmukaisesti mai- 396: nittu järvi laskee vetensä Tenojokeen, joka Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 397: on kautta aikojen ollut merkittävä kalastuksen ryhtynyt tai ai:koo ryhtyä, ettei Pohjois- 398: kannalta saamelaisväestölle. Viime vuosina Te- Norjan ns. Alta,suunnitelman mahdolli- 399: nojoella on lisääntynyt myös suomalaisturistien nen toteuttaminen millään tavalla muu- 400: kalastusharrastus. On erittäin merkittävä tosi- ta Tenojoen veden luonnollista virtaa- 401: asia, että Tenojoen veden määrä nykyisellään- misen määrää eikä aiheuta vahinkoa 402: kin on keskikesällä kovin vähäinen. Alta- kalastukselle, muille elinkeinoille eikä 403: suunnitelman mukaan Jesjärven laskusuuntaa luonnonkauneuden ja -suojelun näkö- 404: aiotaan muuttaa, niin että vedet laskisivat siitä kohdille? 405: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 406: 407: Lauri Impiö 408: 409: 410: 411: 412: 155/76 413: 2 1976 vp. 414: 415: 416: 417: 418: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 419: 420: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- vityksen mukaan Tenojoen vesunaar1en vähe- 421: tissa mainitussa tatikoituksessa Te, Herra Pu- neminen johtaisi huomattaviin kalataloudellisiin 422: hemies, olette 6 päivänä helmi'kuuta 1976 vahinkoihin ennen kaikkea lohen osalta, minkä 423: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- vaikutukset kohdistuisivat pääasiassa paikalli- 424: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen sen saamelaisväestön toimeentulon edellytyk- 425: kansanedustaja Lauri lmpiön näin kuuluvasta siin. 426: kirjallisesta kysymyksestä n:o 1: Norjan viranomaiset ovat jo tässä vaiheessa 427: todenneet vahinkojen kompensoimisen mm. 428: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on istutustoimenpiteillä niin suuriksi, että hank- 429: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, ettei Pohjois- keen toimeenpanoa on lykätty ja sen kannat- 430: Norjan ns. Alta-suunnitelman mahdolli- tavuus on käynyt kyseenalaiseksi. Tilannetta 431: nen toteuttaminen millään tavalla muu- seurataan jatkuvasti Suomen taholta ja riista- 432: ta Tenojoen veden luonnollista virtaa- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tutkimusoh- 433: misen määrää eikä aiheuta vahinkoa jelma sisältää asiaa koskevan jatkosuunnitel- 434: kalastukselle, muille elinkeinoille eikä man. 435: luonnonkauneuden ja -suojelun näkö- Mikäli ko. hanke toteutetaan tulee Norjan 436: kohdille? viranomaisten päästä Tenojoen virtaamien vä- 437: henemisen osalta sopimukseen Suomen viran- 438: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- omaisten kanssa. Tässä yhteydesssä Suomen 439: tavasti seuraavaa: Hallitus tulee kiinnittämään huomiota siihen, 440: Huhtikuussa 1974 päivätyn ns. Alta-suunni- että Tenojoen luonnontilaa muutetaan mah- 441: telman mukaan Jesjärven Tenojokeen purkau- dollisimman vähän ja huolehtimaan siitä, että 442: tuvat vedet johdettaisiin Altajokeen käytet- aiheutuvat vahingot ja haitat kompensoidaan 443: täväksi energian tuotantoon. Suomen ja Nor- ja korvataan täysimääräisinä. Sanottu sopimus 444: jan kalantutkijoiden suorittaman alustavan sel- tulee myöskin Eduskunnan käsiteltäväksi. 445: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1976. 446: 447: 448: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 449: N:o 1 3 450: 451: 452: 453: 454: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 455: 456: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen leda tili betydande fiskeriekonomiska skador 457: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse framförallt i fråga om laxen, och dessa verk- 458: av den 6 februari 1976 tili vederbörande med- ningar skulle i främsta rummet inverka på 459: lem av statsrådet översänt avskrift av följande förutsättningarna för den lokala samebefolk- 460: av riksdagsman Lauri Impiö ställda skriftliga ningens utkomst. 461: spörsmål nr 1: De norska myndigheterna har redan i detta 462: skede konstaterat, att en kompensering bl.a. 463: Vilka åtgärder har Regeringen vid- genom planteringsåtgärder skulle bli så om- 464: tagit eller avser att vidtaga i syfte att fattande, att genomförandet av projektet har 465: ett eventuellt förverkligande av det s.k. uppskjutits och dess lönsamhet har blivit ifrå- 466: Alta-projektet i Nord-Norge inte på gasatt. Från finländsk sida följer man konti- 467: något sätt förändrar den naturliga vat- nuerligt med situationen och vilt- och fiskeri- 468: tenföringen i Tana älv och inte föran- forskningsinstitutets undersökningsprogram in- 469: leder skador på fisket, andra näringar nefattar en plan för fortsatta undersökningar 470: eller för naturskönhets- och naturvårds- av sltken i fråga. 471: synpunkter? Hall ifrågavarande projekt förverkligas, bör 472: de norska myndigheterna uppnå ett avtal med 473: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt myndigheterna i Finland rörande minskningen 474: anföra följande: av vattenföringen i Tana älv. I detta samman- 475: Enligt det i april 1974 daterade s.k. Alta- hang kommer Finlands Regering att fästa upp- 476: projektet skulle vattnet från Jesjärvi, som märksamhet vid, att naturtillståndet i Tana 477: faller ut i Tana älv, ledas tili Alta älv för älv förändras så litet som möjligt och dra 478: att tas i anspråk för energiproduktion. Enligt försorg om, att föranledda skador och men 479: de preliminära undersökningar som utförts kompenseras och ersätts tili fullo. Nämnda för- 480: av fiskeriforskare i Finland och Norge skulle drag kommer också att underställas Riksdagens 481: minskningen av vattenföringen i Tana äl v behandling. 482: Helsingfors den 23 februari 1976. 483: 484: 485: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 486: 1976 vp. 487: 488: Kirjallinen kysymys n:o 2. 489: 490: 491: 492: 493: Impiö: Kaatolupamaksun perimisestä vain kaadetusta hirvestä. 494: 495: 496: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 497: 498: Vajaan vuoden sisällä on maassamme tapah- teella. Tällöin voitaisiin ottaa huomioon ku- 499: tunut leimaverolain muutosten takia hirven- ten muunkin riistan pyyn~ssä metsästyksen 500: kaatoluvan hinnan kohoaminen 130 markasta ajankohdan alkamis- ja päättymisajat. Onhan 501: 440 markkaan. Yleisestikin ottaen korotus on tunnettua, ettei nykyinen yhtenäinen järjes- 502: kohtuuton, koska maksu tulee suorittaa siitä telmä tee oikeutta esim. Pohjois-Lapissa hir- 503: riippumatta, saadaanko eläin kaadetuksi vai ei. venkaatoluvan lunastaneille, koska sieNä usein 504: Erityisesti harvaan asutuilla seuduilla Pohjois- on kymmeniä senttimetrejä lunta jo lokakuun 505: ja Itä-Suomessa kohtuuttomuus eräissä tapauk- alkupuolella, ja metsästys vaikeutuu ratkaise- 506: sissa moninkertaistuu. Tutkimusten mukaan vasti. 507: etelässä hirviseurueet tarvitsevat keskimäärin Keskustelua on viime aikoina käyty kuiten- 508: hirvijahtiin 1-3 päivää, kun taas Pohjois- kin ensisijaisesti sHtä, onko kohtuullista periä 509: Suomessa samat luvut on il!maistava viikoissa. lupamaksu nykymuodossa myös niissä tapauk- 510: Tähän on lisättävä se tosiasia, että Pohjois- ja sissa, jolloin hirvieläin jää kaatamatta. Asian 511: Itä-Suomessa hirvooliha on monen metsästäjän ratkaiseminen on tullut ajankohtaiseksi viime 512: perheelle tärkeä osa jokapäiväistä ravintoa. aikoina tapahtuneen leimaveron korotuksen 513: Edellä esitetyt näkökohdat edellyttäisivät oi- vuoksi. Tässä suhteessa hallituksella on käy- 514: keudenmukaisuuden ja tasa-arvoisuuden poh- tettävissä nopeasti asiaa korjaavana keinona 515: jaha leimaveron suuruuden porrastamista. Tätä hirvenmetsästysasetuksen muuttaminen niin, 516: puoltaa se näkökohta, että hirvenkaatolupa- että varsinainen kaatolupamaksu peritään vain 517: maksujen perimisen perusteena ovat ne menot, kaadetuista hirvistä. 518: joita hirvien aiheuttamat vahingot aiheuttavat Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 519: valtiolle. Vahinkojen korvaamisen tarve Poh- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 520: jois- ja Itä-Suomessa on verrattain vähäinen kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 521: Etelä-Suomen alueen korvauksiin verrattuna. senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 522: Toistaiseksi ei ole kuitenkaan päästy valtakun- 523: nan eri osien välillä joustavaan porrastusjärjes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 524: telmään. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä hirvenkaato- 525: Leimaverolain muutoksen ollessa viimeksi luvan siirtämiseksi leimaverolain pii- 526: eduskunnassa kiinnitettiin huomiota siihen, ristä metsästyslakiin tai hirvenmetsäs- 527: että hirvenkaatolupamaksut olisi aiheellista siir- tysasetuksen muuttamiseksi sellaiseksi, 528: tää metsästyslain piiriin, jolloin lupien hintaa että kaatolupamaksu peritään vain kaa- 529: voidaan säädellä hirvikannan kulloisenkin mää- detuista hirvistä? 530: rän sekä riistanhoidollisten näkökohtien perus- 531: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 532: 533: Lauri Impiö 534: 535: 536: 537: 538: 241/76 539: 2 1976 vp. 540: 541: 542: 543: 544: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 545: 546: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan kultakin muulta hirvieläimeltä. Hallitus 547: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on tietoinen korotusten hirvenmetsästyspolitii- 548: olette 6 päivänä helmikuuta .1976 päivätyn kir- kalle aiheuttamista haittavaikutuksista. 549: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Haittavaikutuksen vähentämiseksi on eräänä 550: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mahdollisuutena harkittu siirtymistä kysymyk- 551: Impiön näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- sessä mainittuun menettelyyn, jonka mukaan 552: sestä n:o 2: kaatolupamaksu perittäisiin jälkikäteen pe1kä-s- 553: tään kaadetuista eläimistä. Menettelyyn liitty- 554: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on vänä vaikeutena on kuitenkin sellaisen järjes- 555: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä hirvenkaato- telmän löytäminen, jolla kaatolupamaksut voi- 556: luvan siirtämiseksi leimaverolain pii- daan riittävän varmasti, mutta hallintokonei's- 557: ristä metsästyslakiin tai hirvenmetsäs- toa liiaksi rasittamatta saada perityiksi. Mah- 558: tysasetuksen muuttamiseksi sellaiseksi, dollisuudet tähän ovat maa- ja metsätalousmi- 559: että kaatolupamaksu peritään vain kaa- nisteriössä parhaillaan selvitettävänä. Mainitta- 560: detuista hirvistä? koon, että vastaavasta menettelystä jouduttiin 561: 1940-luvulla juuri perimiseen liittyvien vai- 562: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keuksien vuoksi luopumaan. 563: vasti seuraavaa: Kaatolupamaksujen perrm1nen jälkikäteen 564: Hirvieläinten kaatoluvista perittäviä leima- pelkästään kaadetuista eläimistä edellyttää kaa- 565: veroja korotettiin leimaverolain väliaikaisesta tolupamaksua koskevien säännösten siirtämista 566: muuttamisesta annetulla lailla ( 37/7 6) 250 leimaverolaista metsästyslakiin. Ha1litus tulee 567: markasta 440 malik!kaan kultakin hirveitä, 90 tekemään tätä tarkoittavan muutosesityksen 568: markasta 155 markkaan kultakin hirven va- sen jälkeen kun maksujen perimiseksi on löy- 569: salta, 90 markasta 155 markkaan kultakin val- tynyt teknisesti käyttökelpoinen järjestelmä. 570: kohäntäpeuralta sekä 60 markasta 105 mark- 571: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1976. 572: 573: 574: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 575: N:o 2 3 576: 577: 578: 579: 580: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 581: 582: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen medveten om de olägenheter, vilka förhöjning- 583: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- arna medför i avseende å älgjaktspolitiken. 584: velse av den 6 februari 197 6 till vederbörande Man har som en möjlighet för att minska 585: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- olägenheterna övervägt att övergå tili det i 586: jande av riksdagsman Impiö ställda skriftliga frågan nämnda förfaringssättet ooligt vilket 587: spörsmål nr 2: man skulle indriva i efterskott avgiften för till- 588: ståndet att fälla älg errbart för fällda djur. 589: Tili vilka åtgärder har Regeringen Den svårighet, som hänför sig dlil förfarings- 590: skridit elller tili vilka åtgärder ämnar sättet, är dock att hitta ett sådant system, en- 591: den skrida för att få tillståndet att fälla ligt vilke.t avgifterna för tillstånden kan med 592: älgar förflyttat från lagen om stämpd• säkerhet indrivas utan att för mycket påfresta 593: skatt tHl jaktlagen eller ändra förord- det administrativa maskineriet. Jord- och skogs- 594: ningen angående älgjakt så att avgiften bruksministeriet utreder som bäst möjlighe- 595: indrives enbart för fällda älgar? terna till detta. Det må nämnas, att man var 596: tvungen att avstå från ett motsvarande för- 597: Som svar på frågan framför jag högaktnings- faringssätt på 1940-talet på grund av de svå- 598: fuLiit: följande: righeter, som uppstår vid indrivningen av av- 599: Den stämpelskatt, som indrives för tillstånd gifterna. Indrivandet av avgifterna i efterskott 600: att falla hjortdjur, höjdes med stöd av den till- för tilllstånd att fälla djur enbart för fällda 601: fälliga lagändringen ( 37/7 6 ) , lagen angående djur förusätter reglernas förflyttande från lagen 602: stämpelskatt, från 250 mk tili 440 mk för om s.tämpel.skllitt tili ja:ktlagen. Regeringen 603: var och en älg, från 90 mk ,thll 155 mk för kommer att göra förändringsförslag rörande 604: var och en älgkalv samt från 60 mk tili 105 detta, efter det då man för indrivningen av 605: mk för vart och ett hjortdjur. Regeringen är utgifterna uppfunnit ett tekniskt användbart 606: system. 607: Helsingfors den 8 mars 1976. 608: 609: 610: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 611: 1 612: 613: 1 614: 615: 1 616: 617: 1 618: 619: 1 620: 621: 1 622: 623: 1 624: 625: 1 626: 627: 1 628: 629: 1 630: 631: 1 632: 633: 1 634: 635: 1 636: 637: 1 638: 639: 1 640: 1976 vp. 641: 642: Kirjallinen kysymys n:o 3. 643: 644: 645: 646: 647: Martikainen ym.: Pienten koulujen olemassaolon turvaamisesta. 648: 649: 650: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 651: 652: Viime aikoina voimistunut pienten koulujen etuja persoonallisten tekijäin ja sosiaalistumisen 653: lakkauttaminen on aiheuttanut maaseudulla ja alueilla. 654: haja-asutusalueilla monenlaisia yhteiskunnallisia Koulun lakkauttamisen haittapuolena on 655: ongelmia. 2-opettajaisen koulun valtionavullisen myös se, että useimmissa tapauksissa koulu- 656: oppilasminimin alennuttua 23:sta 16:een tyreh- rakennus joutuu myytäväksi tai sitä ei muuten 657: tyi voimakas kyläkoulujen lakkauttaminen. Nyt voida yhtä helposti käyttää kansalais- ja työ- 658: tämä kehitys on kuitenkin jälleen uhkaamassa. väenopiston tai pienalueen ihmisten kokoon- 659: Kulumassa olevana lukuvuonna on maas- tumistarpeisiin. 660: samme varsinaisia kansakouluja ja peruskoulun Pienlwulujen lakkauttamisen jatkumisen estä- 661: ala-asteita kaikkiaan 4 016. Näistä on 2-opetta- miseksi olisi välittömästi alennettava 2-opetta- 662: jaisia kouluja 1 715 eli 42,7 %. Ns. pieniä jaisen koulun oppilaskohtainen minimi 12 oppi- 663: kouluja, joissa on 20 oppilasta tai tätä vähem- laaseen. Lisäksi olisi toteutettava joustavat sään- 664: män, on kaikkiaan 578. Tässä on huomioitu nökset, jotka antaisivat kouluviranomaisille oi- 665: myös yhden opettajan koulut. Kaikkien näiden keuden päättää jatkaa koulun toimintaa oppilas- 666: 578 koulun tulevaisuus on lähivuosina uhat- määrän laskettua minimin alapuolellekin, jos 667: tuna. paikalliset olosuhteet sitä edellyttävät. Halli- 668: 2-0pettajaisia kouluja, jotka jo tällä hetkellä tuksen tulisi myös ryhtyä toimenpiteisiin perus- 669: ova:t välittömän lakkaotusuhan alaisina, on yh- koulun valtionapusäännösten uusimiseksi siten, 670: teensä 170. Näistä on alle 13 oppilaan kouluja ettei pienten koulujen ylläpito tule kunnille 671: 64 ja 13-15 oppilaan kouluja 106. Välittö- ylivoimaiseksi. 672: män lakkaotusuhan alaisten koulujen lisäksi on Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 673: 408 koulua välillisen lakkaotusuhan alaisina si- järjestyksen 3 7 §: n 1 momentin perusteella 674: ten, että 320 koulussa on 16-19 oppilasta valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 675: ja 88 koulussa 20 oppilasta. vaksi seuraavan kysymyksen: 676: Tällainen huolestuttava kouluja uhkaava lak- 677: kauttaminen olisi nopeasti saatava estetyksi. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 678: Pienillä kouluilla on monenlaista myönteistä ryhtyä 2-opettajaisen koulun valtion- 679: merkitystä suuriin kouluihin verrattuna. Lyhyt avollisen oppilasminimin alentamiseksi 680: koulumatka antaa varsinkin pienimmille lapsille 12 oppilaaseen ja peruskoulun valtion- 681: henkistä ja fyysistä turvallisuutta sekä pienentää apusäännösten uusimiseksi siten, ettei 682: kyydityskustannuksia. Pienissä kylä- ja kort- pienten koulujen ylläpito tule kunnille 683: telikouluissa työrauhaongelmat ovat vähäisem- yIivoimaiseksi? 684: mät ja pienellä luokalla on havaittu olevan 685: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 686: 687: Olavi Martikainen Toivo Yläjärvi 688: Mikko Jokela Juhani Tuomaala 689: 690: 691: 692: 693: 251/76 694: 2 1976 vp. 695: 696: 697: 698: 699: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 700: 701: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan kysymyksessä mainitun valtionapuminimin 702: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, alentamiseen vaaditaan kokonaisselvitys. Sa- 703: olette kirjeellänne 6 päivänä helmikuuta 1976 moin tulee selvittää, onko muita mahdollisuuk- 704: n:o 25 lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen sia haja-asutusalueiden koulupalvelujen turvaa- 705: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Mar- miseksi. Työryhmän tehtäväksiauto käsittää 706: tikaisen ym. kirjallisen kysymyksen n:o 3: myös pienten yläasteiden toiminnan turvaamis- 707: selvityksen. 708: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Mitä tulee kysymyksessä mainittuun näkö- 709: ryhtyä 2-opettajaisen koulun valtion- kohtaan siitä, että valtionapusäännöksiä tulisi 710: avullisen oppilasminimin alentamiseksi muuttaa siten, ettei pienten koulujen ylläpito 711: 12 oppilaaseen ja peruskoulun valtion- tule kunnille ylivoimaiseksi, niin tältä osin on 712: apusäännösten uusimiseksi siten, ettei todettava, että nykyisten säännösten puitteissa 713: pienten koulujen ylläpito tule kunnille pystytään näiden koulujen toimintaedellytykset 714: ylivoimaiseksi? taloudellisesti turvaamaan. Yksikkökustannuk- 715: siltaan pienet koulut tulevat suhteellisesti kal- 716: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liimmiksi kuin suuret koulut. Toisaalta pieniä 717: vasti seuraavaa: kouluja on eniten kantokyvyltään heikoimmissa 718: Hallitus on täysin tietoinen siitä, että synty- kunnissa, joissa valtion rahoitusosuus kustan- 719: vyyden alentumisesta ja muuttoliikkeestä joh- nuksista on suurin. Ensimmäiseen ja toiseen 720: tuvan oppilasmäärien pienentymisen vuoksi har- kantokykyluokkaan kuuluville kunnille myön- 721: vaan asutuilla seuduilla useiden peruskoulun netään lisäavustusta niissä tapauksissa, että pe- 722: ala-asteiden oppilasmäärä lähivuosina laskee 2- ruskoulusta aiheutuvat menot tulisivat muutoin 723: opettajaisen koulun ylläpitämiseen vaadittavan kohtuuttoman suuriksi. Peruskoulun ns. muihin 724: vähimmäismäärän alle. Opetusministeriö on käyttömenoihin myönnettävä oppilaskohtainen 725: tästä syystä 19. 1. 197 6 asettanut virkamies- valtionapu porrastetaan asutusrakenteen puo- 726: työryhmän, jonka tehtävänä on laatia ehdotus lesta erilaisia kuntia varten. Puheena olevan op- 727: pienten peruskoulujen epätarkoituksenmukaisen pilaskohtaisen valtionavun perusteet vahvistaa 728: lakkautumisen estämiseksi sekä niiden toimin- valtioneuvosto vuosittain. Kun eräiden kuntien 729: takykyisyyden turvaamiseksi. Tällaisen työryh- taholta on esitetty, ettei nykyinen oppilaskoh- 730: män asettaminen on katsottu välttämättömäksi tainen valtionapu kohtele vähävaraisia syrjäseu- 731: mm. siitä syystä, että saataisiin täsmällinen ku- tukuntia oikeudenmukaisesti, tulee opetusmi- 732: va lakkautusuhan alaisten koulujen lukumääräs- nisteriö ennen seuraavaa päätöstä erityisesti 733: tä sekä siitä, missä laajuudessa koulujen lak- selvittämään, onko nykyinen asutusrakenneryh~ 734: kaamisesta aiheutuu koulutusolojen selvää huo- mitys tarkoituksenmukainen nimenomaan pien- 735: nontumista. Opetusministeriön käsityksen mu- ten koulujen ylläpidon kannalta. 736: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1976. 737: 738: 739: Opetusministeri Paavo Väyrynen 740: N:o 3 3 741: 742: 743: 744: 745: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 746: 747: I det syfte 37 § 1 mom. i riksdagsord- dervisningsministeriets uppfattning kräver den 748: ningen anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder i spörsmålet nämnda sänkningen av statsunder- 749: skrivelse nr 25 av den 6 februari 1976 till stödsminimum en helhetsutredning. Likaså bör 750: vederbörande med1em av statsrådet för avgivan- det också utredas om andra möjligheter före- 751: de av svar översänt följande av riksdagsman ligger att trygga g1esbygdernas skolservice. Ar- 752: Olavi Martikainen m.fl. undertecknade spörs- betsgruppens uppdrag omfattar också en ut- 753: må1 nr 3: redning av behovet att trygga små högstadiers 754: verksamhet. 755: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Vad beträffar den i spörsmålet nämnda 756: ta för att i sko1or med två lärare sänka synpunkten att statsunderstödsstadgandena bor- 757: det till statsunderstöd berättigande mi- de ändras så, att underhållet av små skolor 758: nimianta1et e1ever till 12, och för att inte blir övermäktigt för kommunerna, kan man 759: förnya statsunderstödsstadgandena om för detta vidkommande konstatera, att det 760: grundskolan så, att underhåll av små inom ramen för gällande stadganden är möjligt 761: sko1or inte blir en övermäktig uppgift att ekonomiskt trygga verksamheten för så- 762: för kommunerna? dana sko1or. Kostnaden per enhet blir för små 763: skolor relativt sett större än för stora sko1or. 764: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- A andra sidan finns de flesta små skolor i 765: samt anföra följande: kommuner med den svagaste bärkraften, och 766: Regeringen är fullt medveten om att det i vilka statens finansieringsandel i kostnaderna 767: nedgående elevantalet, vi1ket fenomen bottnar är störst. Kommuner i första och i andra bär- 768: i sjunkande nativitet och utflyttning, under de kraftsklassen beviljas tilläggsunderstöd i så- 769: närmaste åren på 1ågstadiet i många av gles- dana fall, där utgifterna för grundskola i 770: bygdens grundsko1or kommer att underskrida annat fall skulle bli oskäligt stora. Det stats- 771: det minimianta1 som fordras för att upprätt- understöd per elev som beviljas för s.k. övriga 772: hålla en skola med två lärare. Undervisningsmi- driftsutgifter i samband med grundskolan gra- 773: nisteriet har därför den 19 januari 1976 tillsatt deras för kommuner med olika bosättnings- 774: en tjänstemannaarbetsgrupp med uppdrag att struktur. Statsrådet fastställer årligen grunderna 775: utarbeta ett förs1ag, som går ut på att hindra för ifrågavarande statsunderstöd per elev. Eme- 776: en ändamålslös indragning av små grundskolor dan man från vissa kommuners sida framfört, 777: samt att trygga sådana skolors funktionsdug- att det nuvarande per elev fastställda stats- 778: lighet. Tillsättandet av en sådan arbetsgrupp understödet inte är rättvist för finansiellt svaga 779: ansågs vara ofrånkomligt, bl. a. för att där- glesbygdskommuner, kommer undervisnings- 780: med få fram det exakta antal skolor som hotas ministeriet före nästa bes1ut att särskilt utreda 781: av indragning, och för att vinna klarhet om i om den nuvarande grupperingen på basen av 782: viiken omfattning en indragning av sko1orna bosättningsstruktur är ändamålsenlig, specicllt 783: försämrar utbildningsmöjligheterna. Enligt un- med tanke på underhåll av små skolor. 784: Helsingfors den 10 mars 1976. 785: 786: 787: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 788: 1976 vp. 789: 790: Kirjallinen kysymys n:o 4. 791: 792: Tuomaala ym.: Seinäjoen, Rovaniemen ja Mikkelin korkeakoulu- 793: yksikköjen perustamisesta. 794: 795: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 796: Korkeakou:lukou1utus saa aikaan vaikutus- daan todeta, että vuoden 1970 väestönlasken- 797: alueellaan ja sen naapu.rilääneissäkin lukuisia nan mukaan maamme kaikista korkeakoulutut- 798: p;1yönteisiä heijastumia väestöllisesti, taloudelli- kinnon suorittaneista 50 % asui Uudenmaan 799: Sf!sti, tiedollisesti sekä työvoima- ja kulttuuri- lääni:ssä. 800: poliittisesti. Tehdyt tutkimukset ovat vahvista- Jo edeNä olevan perusteella voidaan havaita, 801: ne{!t ti:illaisten vaikutusten olemassaolon. että Seinäjoen, Rovaniemen ja Mirokelin kor- 802: Näin ollen kortkeakoulutuksen alueellisen laa- keakouluyksiköiden perustaminen on alueelli- 803: jentamisen avulla voidaan oleellisesti pienentää sen eriarvoisuuden vähentämisen kannalta erit- 804: alueellisessa kehittyneisyydessä dlevia eroavai- täin kiireellinen tehtävä puhumattakaan niistä 805: suuksia. Tältä kannalta katsoen onkin perustel- esimerkiksi työvoimapoliittisista tai opetukselli- 806: tua, että maamme korkeakoulukoulutusta on sista perusteista, joiden nojalla mainittujen yk- 807: viime vuosina jossain määrin alueellisesti laa- siköiden perustaminen on välttämätöntä. 808: jennettu. Perusteltua on ollut siten mm. se, Aivan viime aikoina on kuitenkin julkisuu- 809: että valtion vuoden 1974 tulo- ja menoarvioon dessa esiintynyt tietoja, joiden mukaan esimer- 810: otettiin määräraha uusien korkeakouluyksiköi- kiksi valtion keskushallinnon ja korkeakoulu- 811: den, s.o. Seinäjoen, Rovaniemen ja Mikkelin laitoksen piirissä on yhä kmkeakou1uopetuksen 812: kovkeakoulujen suunnittelua varten. järkevää alueellista laajentamista vastustavia 813: Perustelluksi edellä mainitun toimenpiteen voimia, mikä on ollut omiaan herättämään ke- 814: tekee se, että kyseisissä lääneissä on korkea- hitysalueella mainittujen hankkeiden toteutu- 815: koulujen aloituspaikkoja prosentteina ikäluo- mista ajatellen suurta levottomuutta. 816: kasta korkeakoululaitoksen alueellisen laajenta- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 817: misen toitnikunnan mukaan ( 1973) iKymen tyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esitäm- 818: läänin· ohella selvästi muita läänejä vähemmän me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 819: eli 0.0 % - 3.1 %; muissa lääneissä mainitut tattavaksi seuraavan kysymyksen: 820: prosenttiluvut ovat Kuopion lääniä lukuun ot- Pitääkö Hallitus tarpeellisena Seinä- 821: tamatta keskimäärin 19.3 %. Vaikka luvut joen, Rovaniemen ja Mikkelin korkea- 822: ovatkin laskennaUisia, ne osoittavat kuitenkin kouluyksiköiden perustamista, ja jos 823: selvästi korkeakoulutasoisten opiskelumahdol- pitää, 824: hsuuksien jakautuvan sangen epätasaisesti maan mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt 825: eri alueiden kesken. tai aikoo ryhtyä mainittujen kolmen 826: Korkeakouluopetuksen alueellisen laajentami- korkeakoulun toteuttamiseksi sekä 827: sen tekee perustelluksi sekin, että maan kai- milloin Hahlirus pitää mainittujen 828: kista korkeakouluopiskelijapaikoista on Etelä- korkeakouluyksiköiden toteutumista to- 829: Suomessa ( 1973) peräti 80 %. Edelieen voi- dennäköisenä? 830: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 831: 832: Juhani Tuomaala Markus Aaltonen Lauri Impiö 833: Ahti Karjalainen Maija Rajantie Jorma Fred 834: Juhani 01'renmaa Eeva Kauppi Matti Asunmaa 835: Erkki Liikanen Mauri Miettinen Jarmo Wahlström 836: Esko Pekonen Antti Pohjonen Niilo Koskenniemi 837: Veikko Pihlajamäki Veikko Hanhirova Bror Lillqvist 838: Orvokki Kangas Unto Ruotsalainen Mikko Jokela 839: Håkan Malm P. Mäki-Hakola Väinö Turunen 840: Elly Sigfrids E.-J. Tennilä Toivo Jokiniemi 841: Ragnar Granvik Heiikiki J ~trtti Pentti Poutanen 842: Eino Uusitalo Pekka Vilmi Mikko Ekorre 843: Aimo Ajo 844: 264/76 845: 2 1976 vp. 846: 847: 848: 849: 850: E d u ·s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 851: 852: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koululaitoksen alueellisen laajentamisen tmml- 853: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunnassa, joka on saanut työnsä äskettäin pää- 854: olette 6 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn kir- tokseen. Toimikunnan laskelmien mukaan Poh- 855: jeenne ohella toimittanut vatltioneuvoston asian- jois-Suomen korkeatkoulutusalueella (Lapin ja 856: omaiselle ·jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Oulun lääni) tulisi väestön ja koulutusikäisten 857: Tuomaalan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- määrän perusteella ar.vioiden olla 1980-luvun 858: symyksestä n:o 4: alussa noin 15 % maan kot!keakouluopiskelija- 859: paikoista. Nyt tuo osuus on selvästi alle 10 %. 860: Pitääkö Hallitus tarpeellisena Seinä- Vastaavasti tulisi Itä-Suomen alueella ( Kuo- 861: joen, Rovaniemen ja Mikkelin korkea- pion, Pohjois-Karjalan, Mikkelin ja Kymen lää- 862: kouluyksiköiden perustamista, ja jos pi- nit) nostaa opiskelijapaikkaosuus nykyisestä 863: tää, noin 4 %:sta lähes 20:een. Keski-Suomen 864: mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt alueella (Vaasan ja Keski-Suomen läänit) tulisi 865: tai aikoo ryhtyä mainittujen kolmen opiskelijapaH~kaosuus nostaa vajaasta 10 % :sta 866: korkeakoulun toteuttamiseksi sekä noin 15 % :iin ja lisäys kohdistaa erityisesti 867: milloin Hallitus pitää mainittujen Vaasan lääniin. 868: korkeatkouluyksiköiden toteutumista to- Opetusministeriön toimesta on juuri valmis- 869: dennäköisenä? tunut korkea!koululaitoksen kehittämisestä vii- 870: den suunnitelman kokonaisuus. Siihen kuulu- 871: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vat jo mainitun alueellisen laa.jentamisen toi- 872: vasti seuraavaa: mikunnan mietinnön lisäksi kolmen uuden kor- 873: Opetusministeriön toimesta on korkeakoulu- keaikouluyksikön suunnittelutoimikuntien mie- 874: laitosta koskevaan tutkimus- ja kehittämistoi- tinnöt sekä. lakimieskoulutuksen alueellisen laa- 875: mintaan tarkoitetuilla varoilla selvitetty korkea- jentamisen työryhmän mietintö. Valmistuneet 876: koulujen vaikutuksia ympäristöönsä. Tulokset lausunnot lähetetään kevään 1976 aikana lau- 877: osoittavat selvästi, että korkeakou[uilla on mo- sunnoi1le. Opetusministeriön tarkoituksena on, 878: nipuolinen vaikutus lähiympäristöönsä. Korkea- että periaateratkaisut mietintöjen ja niistä an- 879: koululaitoksemme kehittämisessä on sen vuoksi nettavien lausuntojen pohjalta muun illWlSSa 880: pyritty paitsi tasoittamaan opiskelumahdolli- uusien korkeakouluyksiköiden perustamisesta 881: suuksia maan eri osissa myös vaikuttamaan saataisiin mahdollisimman pian. 882: alueelliseen kehitykseen sijoittamalla korkeinta Uusien korkeakouluyksiköiden mahdollisiin 883: opetusta ja tieteellistä tutkimusta harjoittavia perustamisajankohtiin opetusministeriö on jou- 884: korkeakouluja myös kehitysalueilk Opetus- tunut ottamaan kantaa toiminta- ja taloussuun· 885: ministeriössä laadittu nykyisiä korkeakouluja ni telmassaan vuosille 1977-81. Opetusminis· 886: kosikeva määrällinen kehittämisohjelma, joka teriön käytettävissä olevien tietojen perusteella 887: yksityiskohtaisella ulottuu vuoteen 1981, osoit- ja erityisesti lakimieskoulutuksen kiireellisen 888: taa, että korkeakoulutuksen alueellisten erojen lisätarpeen vuoksi suunnitelmassa päädyttiin 889: tasoittamiseksi on Helsingin alueelta siirrettävä esittämään, että Rovaniemellä jo opettajankou- 890: opiskelupaikkoja maan itä- ja pohjoisosiin sekä lutuksen muodossa käynnistynyttä 1korkeakou· 891: perustettava uusia korkeakouluyksiköitä. lutusta tulisi laajentaa niin, että Lapin korkea· 892: Eri alueiden välisiä eroja korkeakoulutusmah- koulu voisi aloittaa toimintansa suunnittelukau 893: dollisuuksissa Etelä-Suomen uLkopuolella ei ole den 1977-81 alussa. Valtiovaraiwninisteriö or 894: mielekästä tarkastella lääneittäin, vaan laajem- ilmoittanut, ettei yhtäikään uusista kortkeakou 895: pien aluekokonaisuuksien valossa. Tällainen luhan:kkeista ole mahdollista toteuttaa valtion 896: koJikeakoulutusaluejako on kehitelty Korkea- taloudellisista syistä tällä vuosikymmenellä. 897: N:o 4 3 898: 899: Kuten edellä olevasta ilmenee opetusministe- antavat välttämättömän pohjan päätöksiHe. 900: riö pitää tarpeellisena laajentaa ja monipuolis- Tarkoitus on käsitellä uusia korkeakouluhank- 901: taa korkeakoulutusmahdollisuuksia Pohjois- ja keita yhtenä kokonaisuutena. Hallituksen ta- 902: Itä-Suomessa sekä Vaasan läänissä. Valmistu- voitteena on, että alustavat ratkaisut voitaisiin 903: neet suunnitelmat Mi!kkeliin, Rovaniemelle ja tehdä pian sen jälkeen kun laaditut suunnitel- 904: Seinäjoelle perustettavista uusista koukeakoulu- mat ovat olleet lausunnoiLla ja viimeistään vuo- 905: yksiköistä, korkeakoululaitoksen alueellisessa den 1977 tulo- ja menoarvioesityksen yhtey- 906: kehittämisessä noudatettavista yleisistä periaat- dessä. 907: teista sekä lakimieskoulutuksen lisäämisestä 908: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1976. 909: 910: 911: Opetusministeri Paavo Väyrynen 912: 4 1976 vp. 913: 914: 915: 916: 917: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 918: 919: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen i södra Finland, enligt län, utan mot bakgrund 920: anger har Ni, Herr TaJman, med Eder skri- av större regionala helheter. En dylik indelning 921: velse av den 6 februari 197 6 till vederbörande av högskoleutbildningen har utvecklats i kom- 922: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- missionen för regional utvidgning av högskole- 923: jande av riksdagsman Tuomaala m. fl. ställda väsendet, vi1ken nyligen har slutfört sitt ar- 924: skrift!liga spörsmål nr 4: bete. Enligt kommissionens beräkningar borde 925: inom Norra Finlands högskoleutbildningsregion 926: Anser Regeringen det vara påkallat ( Lapplands och Uleåborgs län), räknat på 927: att grunda högskoleenheter i Seinäjoki, basen av befolkningstalet och antalet personer 928: Rovaniemi och St Michel, och, om så i utbildningsåldern, i början av 1980-talet 929: är fallet, finnas ca 15 % av landets platser för hög- 930: vilka åtgärder har Regeringen vidtagit skolestuderande. Denna andel är för närvarande 931: eller ämnar den vidtaga för att förverk- klart under 10 %. På motsvarande sätt borde 932: liga nämnda tre högskolor, samt man i regionen Östra Finland (Kuopio, Norra 933: när anser Regeringen, att nämnda Karelens, St Michels och Kymmene län) öka 934: högskoleenheter sannolikt kommer att andelen studieplatser från 4 % till närmare 935: förverkligas? 20 %. I regionen Mellers ta Finland (V asa och 936: Mellersta Finlands län) borde andelen studie- 937: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- platser höjas från knappt 10 % till ca 15 %, 938: samt anföra följande: med huvudvilkten lagd på Vasa Iän. 939: Genom undervisningsministeriets försorg har Genom undervisningsministeriets försorg har 940: med ruedel avsedda för forsknings- och ut- nyligen färdigställts en helhet bestående av 941: vecklingsvel'iksamheten rörande högskoleväsen- fem planer för utvecklande av högskoleväsen- 942: det utretts, vilka verlkningar högskolorna kom- det. I denna helhet ingår utom betänkandet 943: mer att ha på sin omgivning. Resultaten visar avgivet av ovan nämnda kommission för regio- 944: klart, att högskolorna har en mångsidig inver- nal utvidgning av högskoleväsendet, även be- 945: kan på sin närmaste omgivning. Vid utvecklan- tänkanden avgivna av planeringskommissioner- 946: det av vårt högskoleväsende har man därför na för tre nya högskoleenheter samt ett be- 947: strävat tilJ att utom att utjämna studiemöjlig- tänkande avgivet av arbetsgruppen för regional 948: heterna i landets olika delar även inverka på utvidgning av juristutbildtllingen. De färdig- 949: den regionala utvecklingen genom att lokali- ställda betänkandena sänds under våren 1976 950: sera högskolor för den högsta undervisningen för utlåtande. Undervisningsministeriet har för 951: och vetenskapliga forskningen också till ut- avsikt att så snart som möjligt, på basen av 952: vecklingsområdena. Ett vid undervisningsmi- betänkandena och utlåtandena om dessa, få 953: nisteriet uppgjort kvantitativt utvecklings- till stånd principbeslut bl. a. om grundandet av 954: program för de nuvarande högskolorna, vilket nya högskoleenheter. 955: detaljerat sträcker sig till år 1981 utvisar, att Undervisningsministeriet har i sin verksam- 956: för utjämnande av de regionala skillnaderna i hets- och ekonomipian för åren 1977-81 kom- 957: högskoleundervisningen studieplatser bör flyttas mit att ta ställning till de eventuella tidpunk- 958: från Helsingfors-regionen till landets Östra och ter, då de nya högskoleenheterna skall grundas. 959: norra delar, samt att nya högskoleenheter bör På basen av de uppgifter som står undervis- 960: grundas. ningsministeriet tilJ buds och i synnerhet på 961: Det är inte meningsfullt att granska skill- grund av det brådskande behovet av ökad 962: naderna mellan möjligheterna att erhålla hög- juristutbildning, beslöt man i planen föreslå, 963: skoleutbildning i olika regioner, som inte ligger att den högslkoleutbildning som i Rovaniemi 964: N:o 4 5 965: 966: redan inletts i form av lärarutbildning borde för de nya högskoleenheter som skalJ grundas 967: utvecklas så, att Lapplands högskola kunde i St Michel, Rovarnemi och Seinäjoki, för de 968: inleda sin verksamhet i hörjan av planerings- allmänna principer som skall iakttagas vid det 969: perioden 1977-81. Finansministeriet har regionala utvecklandet av högskoleväsendet 970: meddelat, •att det av statsfinansiella skäl inte samt för en ökning av juristutbildningen, utgör 971: är möjligt att förverkliga ett enda av de nya den nödvändiga basen för besluten. Man har 972: högskoleprojekten under detta decennium. för avsikt att behandla de nya högskole- 973: Såsom av det ovanstående framgår, anser projekten såsom en helhet. Regeringens mål- 974: undervisningsministeriet det vara påkallat att sättning är, att preliminära avgöranden kunde 975: utvidga möjliigheterna till högskoleutbildning i fattas snart efter det att utlåtanden givits om 976: Norra och Östra Finland samt i Vasa län och pJanerna och senast i anslutning till budget- 977: göra dem mångsidigare. De färdiga planerna propositionen för år 1977. 978: Helsingfors den 11 mars 1976. 979: 980: 981: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 982: 983: 984: 985: 986: 264/76 987: 1976 vp. 988: 989: Kirjallinen kysymys n:o 5. 990: 991: 992: 993: 994: 8äultkb ym.: Pertisköttltm jll .kltjasttljert vitltit:Uiå:pujeH viivästy- 995: ttti~estä. 996: 997: 998: 999: 1000: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1001: 1002: Kouluhallituksen tulee PkA 176 §:n no- luvista ennakoista on jäänyt saamatta useassa 1003: jalla suorittaa opettajain ja asuntolanhoitajien tapauksessa 0,5-1,2 milj. markkaa 10 000- 1004: palkkojen ennakkona kuukausittain palkkojen 15 000 asukkaan kuntaa kohti. 1005: ja sosiaaliturvamaksujen osuutta likipitäen vas- Kouluhallituksella on maksamattornia val- 1006: taava määrä. Muihin valtionapuun oikeutta- tionapuja suurin piirtein joka kuntaan vielä 1007: viin käyttömenoihin kunta voi hakemuksesta vuodelta 197 3. Kouluhallitus on maksanut en- 1008: saada avustuksen ennakkona 85 % siitä mää- nakoita vuosilta 1973 ja 1974 lähemmäksi lo- 1009: rästä, mikä on arvioitavissa kunnan vastaavaksi pullista kokonaissuoritustaan, mutta kunnille 1010: valtionavuksi ennakon määräytymisvuodelta. on kuitenkin jäänyt saamatta huomattaviaklo 1011: Tämä ennakko tulee asetuksen mukaan mak- valtionosuuksia, vaikka eräitä yksityistapauksia 1012: saa kahtena .pääsääntöisesti yhtä suurena eränä kouluhallitus on hoitanutkin johonkin [~kiar 1013: helmi- ja elokuussa. Edelleen kouluhaHitus voi voon. 1014: suorittaa kohtuullisen määrän lisäennakkoa, Vaidonosuuksien viipyminen johtuu pa1ts1 1015: milloin kunnalle edelliseltä kalenterivuodelta edellä mainitusta varovaisesta arvioinnista, 1016: mak,settu ennakko on oleellisesti pienempi kuin myös valtionaputoimistossa suoritetusta näen- 1017: kouluhallitukselle saapuneen valtionaputilityk- näistarkasta työstä, josta johtuen kouluhalli- 1018: sen perusteella arvioitu valtionapu. Lopullinen tuksen ja kuntien välillä kulkee pikkutarkkoja 1019: valtionapu suoritetaan sen jälkeen, kun kunta selvityksiä. Eräät kunnat ovatkin siirtyneet 1020: on huhtikuun loppuun mennessä toimittanut käytäntöön, jonka mukaan hyväksyvät kunnan 1021: kouluhallituks-elle tilinpäätökseen perustuvat yksin kustannettaviksi valtionavullisia koulu- 1022: tiedot peruskoulun käyttömenoista edelliseltä toimen menoja, jotta saataisiin kouluhallituk- 1023: vuodelta. sesta lopullisia päätöksiä. Tämä ei kuitenkaan 1024: Kouluhallitus on yleensä suorittanut ennakot liene tarkoitus. 1025: ajallaan. Opettajien palkkojen osalta ennakot Kirjastotoimen puolella ennakot on laskettu 1026: ovat tiettävästi olleet kunnille täysimääräiset edellisen vuoden tilityksen mukaisista lähtö- 1027: määritellyn ilmoitushetken tilanteeseen nähden. arvioista ja vielä vuoden 1972 lopulliset pää- 1028: Sen sijaan uudet virkaehtosopimukset ovat tul- tökset ovat kouluhallituksessa suurelta osalta 1029: [eet voimaan ennen kuin ne on ennakoi1la voi- tekemättä. (Kunnan koululaitokseen kuuluvan 1030: tu ottaa huomioon. Tästä on johtunut esim. lukion osalta lopullisia päätöksiä ei myöskään 1031: vuoden 1975 lopussa jopa yli 0,5 milj. markan ole tehty.) 1032: saatavat 10 000-15 000 asukkaan kuntaa koh- Koska kuntien luotonsaanti on kiristynyt ja 1033: ti. luotonsaantimahdollisuudet tarkoitusta varten 1034: Oppil'askohtaisista käyttömenoista, koulu- ovat järjestämättä, koulu- ja kirjastotoimen val- 1035: laiskyydityksestä sekä koulurakennusten kun- tionapujen ~a niiden ennakoiden tarpeeton vii- 1036: nossapidosta ja vuokrista suoritettavien enna- västyminen saattaa kunnat vaikeaan tHantee- 1037: koiden lähtöarvot on tarkoituksellisen varo- seen. Vuosien 1973 ja 1974 lopullisten pää- 1038: vasti arvioitu matalammaksi kuin mihin pää- tösten viivästyminen saattaa edellä sanotun 1039: tös ennakosta olisi voitu inflaatio ja muut te- lisäksi johtua myös siitä, että valtion bud- 1040: kijät, kuten kuntien talousarvioihin perustuvat jettiin on peruskoulun kohdalle tarkoitukselli- 1041: ennakoiden hakemukset, mukaan otettuna aset- sesti esitetty useamman vuoden ajan liian niu- 1042: taa. Tältä osalta lakimääräisesti kunniHe kuu- kasti varoja. 1043: 265/76 1044: 2 1976 vp. 1045: 1046: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen viivästyvät kohtuuttoman kauan saman- 1047: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- aikaisesti, kun kuntien tähän tarvittava 1048: nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen luotonsaanti on järjestämättä, ja 1049: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1050: ryhtyä edellä mainitun lainvastaisen tai 1051: Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei- muuten kunniHe kohtuuttoman perus- 1052: vät :peruskoulun ja kirjaston valtion- koulurt ja kirjaston valtionapujen mak- 1053: avustusten ennakot tule kunnille täysi- samisen oikeudenmukaiseksi saattami- 1054: määräisinä ja että lopulliset valtionavut seksi? 1055: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 1056: 1057: Alvar Saukko Kalevi Mattila Mikko Jokela 1058: N:o 5 3 1059: 1060: 1061: 1062: 1063: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1064: 1065: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1066: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- ryhtyä edellä mainitun lainvastaisen tai 1067: hemies, olette kirjeellänne 6 päivänä helmi- muuten kunnille kohtuuttoman perus- 1068: kuuta 1976 n:o 30 lähettänyt valtioneuvoston koulun ja kirjaston valtionapujen mak- 1069: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- samisen oikeudenmukaiseksi saattami- 1070: taja Alvar Saukon ym. kirjallisen kysymyksen seksi? 1071: n:o 5: 1072: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1073: Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei- vasti seuraavaa: 1074: vät peruskoulun ja kirjaston valtion- Kouluhallituksessa suoritetun selvityksen 1075: avustusten ennakot tule kunnille täysi- mukaan kansa- ja peruskoulujen sekä kirjasto- 1076: määräisinä ja että lopulliset valtionavut jen valtionapujen maksatustilanne marraskuun 1077: viivästyvät kohtuuttoman kauan saman- 1975 alussa oli seuraava: 1078: aikaisesti, kun kuntien tähän tarvittava 1079: luotansaanti on järjestämättä, ja 1080: 1081: valtionapuun laskennallinen 1082: oikeutta,vat valtionapu ennakko- 1083: menot edellisestä suoritukset maksamatta 1084: kansakoulut 1 519 273 400 1 089 898 000 1 013 352 000 76 546 000 1085: peruskoulut 1166 069 000 925 800 000 843 208 000 82 592 000 1086: kirjastot 183 414 000 86 317 000 60 088 000 26 229 000 1087: 1088: 1089: Selvitysajankohdan jälkeen on maksettu kan- tilityksessä on esitetty. Tilitysten tarkastuksen 1090: sa- ja peruskoulujen tilitysten loppusuorituksia yhteydessä tapahtuva vähennys saattaa olla 2- 1091: noin 5 miljoonaa markkaa ja vuoteen 1974 5 % menojen kokonaissummasta. Valtaosa 1092: kohdistuvia lisäenoakkoja noin 10 miljoonaa maksamatta olevista valtionavuista kohdistuu 1093: markkaa. Vaikkakin kunnille maksamatta ole- vuoden 1974 menoihin, joita koskevat tilityk- 1094: via valtionapuja voidaan markkamääräisesti pi- set on lähetetty kouluhallitukseen muutamaa 1095: tää huomattavina, jäävät ne kuitenkin aHe 10 kuukautta aikaisemmin. 1096: prosentiksi kansa- ja peruskoulujen kokonais- Kunnallistalouden kokonaisuuden kannalta 1097: menoista. Maksamatta olevien valtionapujen katsottuna valtionapujen maksatustilanne on 1098: määrään on vaikuttanut se, etteivät kunnat vuoden aikana huomattavasti parantunut. Vuo- 1099: ole kaikissa tapauksissa hakeneet valtionavun den 197 5 alusta lukien voimaan tulleiden kan- 1100: lisäennakkoa, vaikka niillä olisi siihen oikeus. sa- ja peruskoulun sekä kirjastojen valtionapu- 1101: Lukuja arvioitaessa on lisäksi otettava huo- enoakkojen säännösmuutosten johdosta näiden 1102: mioon, että laskennallinen valtionapu on otet- toimintojen valtionapusaatavien maksatusta on 1103: tu suoraan kuntien tilityksistä, joten kuntien voitu nopeuttaa, joskaan tilanne ei yksittäisten 1104: valtionapusaatavat ovat todellisuudessa pie- kuntien kannalta ole täysin tyydyttävä. Kun- 1105: nempiä, koska tilityksissä on mukana sellaisia tien maksukykyisyyttä ajatellen on syytä vielä 1106: menoja, joihin valtionapua ei tulla myöntä- todeta, että vuoden 1976 alusta lukien on tul- 1107: mään tai tullaan myöntämään pienempänä kuin lut voimaan eräitä uusia ammatillista koulu- 1108: 4 1976 vp. 1109: 1110: tusta sekä vapaata sivistystyötä koskevia val- tapahtuvien nopeiden muutosten vuoksi. Esillä 1111: tionapusäännöksiä, joiden on katsottava no- on ollut vaihtoehto, jonka mukaan kunnat val- 1112: peuttavan valtionapujen maksatusta. tionosuuden alaisia menoja maksaessaan voi- 1113: Kysymystä valtionapusaatavien maksatuksen sivat käytössään olevalta valtion postisiirtoti- 1114: nopeuttamiseksi vielä nykyisestään on selvi- liltä suorittaa valtion kustannusosuutta vastaa- 1115: tetty monessa yhteydessä, joskin keinot asianti- van osan. Järjestelmän käyttöönottamiseen liit- 1116: lan muuttamiseen ovat rajoitetut. Kansa- ja pe- tyy kuitenkin useita kuntien ja valtion kan- 1117: ruskoulun opettajien palkkaukseen tulevat val- nalta vaikeita seurauksia. Niinikään tutkitaan 1118: tionavut suoritetaan täysimääräisenä samanai- mahdollisuuksia antaa kuntien kouluhallituk- 1119: kaisesti kuin kunnat maksavat palkat. Valtion- selle jättämän valtionaputilityksen perusteella 1120: apuennakkojen mitoittaminen muihin käyttö- nykyistä enemmän ennakkoa. Näitä selvityksiä 1121: menoihin täysin loppusuorituksia vastaaviksi tehdään parhaillaan kunnallistalouden neuvot- 1122: sitä vastoin tuottaa vaikeuksia kuntakohtaisten telukunnassa, jossa ovat edustettuina mm. ope- 1123: olosuhteiden vaihtelujen ja koululaitoksessa tusministeriö ja kuntien keskusjärjestöt. 1124: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1976. 1125: 1126: 1127: Opetusministeri Paavo Väyrynen 1128: N:o 5 5 1129: 1130: 1131: 1132: 1133: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1 m a n. 1134: 1135: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1136: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- ta för att göra den ovan nämnda lag- 1137: se nr 30 av den 6 februari 1976 tili vederbö- stridiga eller för kommunerna eljest 1138: rande medlem av statsrådet översänt avskrift oskäliga betalningen av statsbidrag tili 1139: av följande av riksdagsman Alvar Saukko m. grundskolor och bibliotek rättvis? 1140: fl. ställda skriftliga spörsmål nr 5: 1141: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1142: Är Regeringen medveten om att för- samt anföra följande: 1143: skotten på statsbidrag tili grundskolor Enligt en utredning, som har gjorts inom 1144: och bibliotek inte kommer kommuner- skolstyrelsen, var läget i början av november 1145: na tillhanda tili sina fulla belopp och 1975 följande i fråga om utanordning av stats- 1146: att de slutgiltiga statsbidragen fördröjs bidrag tili folk- och grundskolor samt biblio- 1147: oskäligt länge, samtidigt som tillgången tek: 1148: på härtill erforderliga :krediter för kom- 1149: munernas räkning inte har ordnats, och 1150: 1151: beräknat 1152: utgifter som statsbidrag 1153: berättigar till för nämnda förskotts- 1154: statsbidrag utgifter betalningar obetalat 1155: folkskolor 1 519 273 400 1 089 898 000 1 013 352 000 76 546 000 1156: grundskolor 1166 069 000 925 800 000 843 208 000 82 592 000 1157: bibliotek 183 414 000 86317000 60 088 000 26 229 000 1158: 1159: 1160: Efter den tidpunkt då utredningen gjordes vilka de kommer att beviljas tili lägre belopp 1161: har slutbetalningar i samband med redovisning- än de som har upptagits i redovisningarna. 1162: ar för folk- och grundskolor erlagts tili ett När redovisningarna granskas kan det hända 1163: belopp av ca 5 mmk och tilläggsförskott för att 2-5 % av de sammanlagda utgifterna av- 1164: år 1974 till ett belopp av ca 10 mmk. Ehuru dras. Största delen av de obetalda statsbidra- 1165: de statsbidrag tili kommunerna som alltjämt gen hänför sig tili utgifter under år 1974. Re- 1166: är obetalda kan anses betydliga, räknat i mark, dovisningarna för dessa har härvid sänts tili 1167: understiger de dock 10% av de sammanlagda skolstyrelsen några månader tidigare. 1168: utgifterna för folk- och grundskolorna. De obe- Med tanke på kommunernas ekonomi som 1169: talda statsbidragsbeloppen har påverkats av att helhet betraktad har situationen i fråga om 1170: kommunerna inte i samtliga fall har ansökt om utanordnande av statsbidrag förbättrats avse- 1171: tiliäggsförskott, även om de skulle ha rätt där- värt under ett år. Tili följd av de ändringar 1172: till. När siffrorna bedöms bör dessutom beak- av stadgandena om förskott på statsbidrag tili 1173: tas att det beräknade statsbidraget har tagits folk- och grundskolor samt bibliotek som träd- 1174: direkt ur kommunernas redovisningar. Kom- de i kraft vid ingången av år 1975, har det 1175: munernas tillgodohavanden i form av statsbi- blivit möjligt att påskynda utanordnandet av 1176: drag är därför mindre i verkligheten, emedan tiligodohavanden i form av statsbidrag för 1177: redovisningarna innefattar utgifter, för vilka dessa slag av aktiviteter, även om läget inte 1178: statsbidrag inte kommer att beviljas ellet för är helt tilfredsställande i fråga om vissa en- 1179: 265/76 1180: 6 1976 vp. 1181: 1182: skilda kommuner. Med tanke på kommunernas grund av att förhållandena i olika kommuner 1183: betalningsförmåga är det ytterligare på sin varierar och förändringar snabbt inträffar inom 1184: plats att konstatera, att det vid ingången av skolväsendet. Det har framförts ett alternativ, 1185: år 1976 trädde i kraft en del nya stadganden enligt vilket kommunerna, när de erlägger ut- 1186: om statsbidrag för facklig utbildning och fritt gifter för vilka statsandel utgår, skulle kunna 1187: bildningsarbete och att dessa stadganden måste betala den del, som matsvarat statens kost- 1188: anses påskynda utanordningen av statsbidra- nadsandel, över det staten tillhöriga postgiro- 1189: gen. konto som de har till sitt förfogande. Ett in- 1190: Frågan om ett ytterligare påskyndande av förande av ett sådant system skulle dock få 1191: utanordnandet av statsbidragstillgodohavanden många följder, som vore vanskliga både för 1192: har utretts i flera sammanhang, även om de staten och för kommunerna. Likaså prövas 1193: tili buds stående möjligheterna att ändra på möjligheterna att ge större förskott än för när- 1194: läget är begränsade. Statsbidragen för avlöning varande på grundval av den redovisning för 1195: till lärare vid folk- och grundskolor utgår till statsbidragen, som kommunerna har lämnat 1196: sina fulla belopp samtidigt som kommunerna in till skolstyrelsen. Utredningar härom görs 1197: betalar löner. Dimensioneringen av förskott på som bäst inom delegationen för kommunal 1198: statsbidrag för övriga driftskostnader därhän, ekonomi, där bl. a. undervisningsministeriet 1199: att förskotten helt skulle matsvara de slutliga och kommunernas centralorganisationer är 1200: betalningarna, medför däremot svårigheter på företrädda. 1201: Helsingfors den 11 mars 1976. 1202: 1203: 1204: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 1205: 1976 vp. 1206: 1207: Kirjallinen kysymys n:o 6. 1208: 1209: 1210: 1211: 1212: Uitto: Tyhjien työsuhdeasuntojen osoittamisesta muiden asunnon- 1213: tarvitsijoiden käyttöön. 1214: 1215: 1216: E d u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 1217: 1218: Asuntohallituksen taholta on viime vuosina talossa on huoneistoja tyhjänä. Tiettävästi 1219: yhä enenevässä määrin osoitettu määrärahoja asuntohallituksen pysyväisohjeissa sanotaan, 1220: niin kutsuttujen työsuhdeasuntojen rakentami- että ellei erilaisille ryhmille tarkoitetuissa asuin- 1221: seksi erityisesti teollisuuspaikkakunnille. taloissa pystytä täyttämään asuntoja ryhmien 1222: Kunnallishallinto on usein mukana ko. ra- jäsenillä, ne on osoitettava muille asunnontar- 1223: kennushankkeissa, mutta siitä huolimatta on vitsijoille. 1224: Uudenmaan läänissä ainakin kahdessa tapauk- Näyttää varsin todennäköiseltä, että ko. kun- 1225: sessa käynyt niin, että jostakin syystä valmii- tien virkamiehet ja rakennushankkeessa mukana 1226: siin asuinhuoneisiin ei ole löytynytkään asuk- olevien yksityisten yhtiöiden toimihenkilöt ei- 1227: kaita, vaikka paikkakunnalla on selvästi todet- vät ole toimineet annettujen ohjeiden mukai- 1228: tavissa olevaa asuntopulaa. sesti, tai ovat suoranaisesti rikkoneet asunto- 1229: Esimerkkeinä em. tapauksista voidaan todeta hallituksen ohjeita. 1230: Karkkilan kauppalassa v. 1974 ral{ennettu As. Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä- 1231: Oy Asemakatu 3, joka on Kymin Oy:n omis- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 1232: tuksessa. Julkisuudessa esiintyneiden tietojen tän kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 1233: mukaan tässä kiinteistössä on vielä asunto, jäsenen vastattavahi ,seuraavan kysymyksen: 1234: jossa ei ole ollut lainkaan asukasta. Kymin 1235: Oy:n paikallisjohdon julkisuuteen antaman lau- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 1236: sunnon mukaan yhtiön työsuhdeasuntoja on toimiin, että tyhjinä olevat työsuhde- 1237: puolenkymmentä tyhjänä tällä hetkellä. asunnot osoitettaisiin sellaisille asunnon- 1238: Keravan kaupungissa Eronen-niminen yhtiö tarvits[joille, jotka muuten täyttävät 1239: on ollut mukana As. Oy Ero-Keran perusta- asuntohallituksen vaatimukset asunnon 1240: misessa ja myös tässä tapauksessa on käynyt saantiin, vaikka eivät olisikaan po. työn- 1241: niin, että vuonna 1971 valmistuneessa VUokra- antajan palveluksessa? 1242: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 1243: 1244: Pauli Uitto 1245: 1246: 1247: 1248: 1249: 254/76 1250: 2 1976 vp. 1251: 1252: 1253: 1254: 1255: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1256: 1257: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miseen uudella paikkakunnalla, työnantajat ra- 1258: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kennuttivat uusia asuntoja työntekijöilleen. 1259: olette 6 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn Työsuhdeasuntoihin liittyy työntekijän asu- 1260: kirjeen ohella toimittanut valtioneuvoston asian- misturvan kannalta se heikkous, että vuokra- 1261: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suhde lakkaa työsuhteen päättyessä. Tältä osin 1262: Pauli Uiton näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- olisikin tärkeätä, että kuntien osuus: vuokra- 1263: myksestä n:o 6: asuntojen rakennuttajina selvästi nousisi. Tavoit- 1264: teena tulisi olla, että asunnon saannin sito- 1265: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- misesta työsuhteeseen yleensä luovuttaisiin. 1266: miin, että tyhjinä olevat työsuhdeasun- Sisäasiainministeriön alaisuudessa toimivassa 1267: not osoitettaisiin sellaisille asunnontar- vuokraneuvostossa on parhaillaan käynnissä sel- 1268: vitsijoille, jotka muuten täyttävät asun- vitys, jonka perusteella pyritään vuokralaisen 1269: tohallituksen vaatimukset asunnon saan- asumisturvaa parantamaan erityisesti työsuhde- 1270: tiin, vaikka eivät olisikaan po. työn- asuntojen osalta. Mainittu selvitys saataneen 1271: antajan palveluksessa? valmiiksi tulevan kesäkuun loppuun mennessä. 1272: Asuntopulassa olevien perheiden vuoksi ei 1273: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyhjinä olevia työsuhdeasuntoja koskevaa kysy- 1274: vasti seuraavaa: mystä tule vähätellä. Tämän vuoksi sisäasiain- 1275: Viimeksi tapahtuneen korkeasuhdanteen ai- ministeriö on päättänyt asettaa toimikunnan, 1276: kana perustettiin huomattava määrä uusia työ- jonka tehtävänä on selvittää tyhjinä oleviin 1277: paikkoja maahamme. Koska tällöin työvoiman asuntoihin liittyvät ongelmat sekä tehdä rat- 1278: saanti perustui paljolti asuntoasian järjesty- kaisuehdotukset ongelmien selvittämiseksi. 1279: Helsingissä maaliskuun 12 päivänä 1976. 1280: 1281: Ministeri Olavi Hänninen 1282: N:o 6 3 1283: 1284: 1285: 1286: 1287: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 1288: 1289: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Med tanke på de anställdas boendetrygghet 1290: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- är bostäder i anslutning tili arbetsförhållande 1291: velse av den 6 februari 1976 tili vederbörande förenade med den svagheten, att hyresförhållan- 1292: medlem av statsrådet för avgivande av svar det upphör då arbetsförhållandet upphör. 1 1293: översänt avskrift av följande av riksdagsman detta avseende vore det därför viktigt, att kom- 1294: Pauli Uitto m. fl. undertecknade spörsmål nr 6: munernas andel vid byggandet av hyresbo- 1295: städer klart skulle höjas. Målet borde vara 1296: Ämnar Regeringen vidtaga sådana åt- att man i allmänhet skulle undvika att binda 1297: gärder att bostäder i anslutning tili erhållandet av bostad vid arbetsförhållandet. 1298: arbetsförhållande vilka står tomma, skul- lnom hyresrådet, som är underställt minis.- 1299: le anvisas åt ,sådana bostadsbehövande teriet för inrikesärendena, pågår som bäst en 1300: som eljest uppfyller bostadsstyrelsens utredning, på basen av viiken man försöker 1301: villkor för erhållande av bostad men förbättra hyresgästens boendetrygghet speciellt 1302: inte skulle vara anställda hos ifrågava- i fråga om bostäder i anslutning tili arbetsför- 1303: rande arbetsgivare? hållande. Utredningen torde bli färdig före ut- 1304: gången av juni månad. 1305: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Med tanke på de familjer som saknar bostad 1306: samt anföra följande: bör frågan om tomma bostäder i anslutning tili 1307: Under den senaste högkonjunkturen inrät- arbetsförhållande inte underskattas. På grund 1308: tades ett avsevärt antal nya arbetsplatser i vårt härav har ministeriet för inrikesärendena be- 1309: land. Enär tiligången på arbetskraft härvid i slutat tillsätta en kommission med uppgift att 1310: hög grad var beroende av att bostadsfrågan utreda problemen i anslutning tili tomma bo- 1311: ordnades på den nya orten Iät arbetsgivarna städer samt uppgöra förslag till, hur problemen 1312: uppföra nya bostäder för sina anställda. skall lösas. 1313: Helsingfors den 12 mavs 1976. 1314: 1315: Minister Olavi Hänninen 1316: 1976 vp. 1317: 1318: Kirjallinen kysymys n:o 7. 1319: 1320: 1321: 1322: 1323: Sinisalo: Helsingistä itään johtavan ns. rantaradan suunnittelu- 1324: toimenpiteiden käynnistämisestä. 1325: 1326: 1327: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1328: 1329: Monet selvitykset ovat osoittaneet Helsin- keen taloudellisesti kannattavaksi ja lisäksi työ- 1330: gistä. Itä-Suomeen johtavan ns. rantaradan tar- ryhmä korostaa oikoratojen vähentävän liiken- 1331: peellisuuden. Suorat rautatieyhteydet Helsinki neonnettomuustekijöitä. 1332: -Porvoo-Kotka-Hamina välillä merkitsisi- Rantaradasta on tehty lukuisia ehdotuksia ja 1333: vät jo . kolmen viimeksimainitun kaupungin sitä koskevat selvitykset olivat jo varsin pit- 1334: osalta n. 75 000 asukkaalle oleellista parannus- källä, kunnes Liinamaan hallitus kesällä 1975 1335: ta henkilöliikenneyhteyksiin, onhan po. alue keskeytti valmistelutoimet. 1336: nyt · käytännössä mm. pääkaupunkimatkojen Rantaradan rakentaminen on kiireellinen toi- 1337: osalta rautatien henkilöliikenteen ulkopuolella. menpide ja siksi valmistelutoimia olisi jatket- 1338: Esim. Helsingin ja Kotkan välinen rautatieyh- tava. Samalla olisi suuntauduttava siihen, että 1339: teys lyhenisi rantaradan avulla 104 kilometriä radan suunnitelmat laadittaisiin ja rakennustyö 1340: ja matka-aika kaksi tuntia. Ratayhteyden jat- aloitettaisiin siten, että rakennustyöt aloitet- 1341: ikaminen Kotkasta Luumäelle, joka luonnolli- taisiin radan itäpäästä. Näin rakennustyö suun- 1342: sena osana liittyy ns. rantaratasuunnitelmaan, tautuisi välittömästi. palvelemaan tavaraliiken- 1343: merkitsisi em. liikenneyhteyksien parantumisen neyhteyksiä Luumäki-Hamina-Kotka välillä 1344: <lisäksi myös sitä, että esim. matka Kotkasta ja toisi henkilöliikenteen osalta parannusta 1345: Karjalanradalle lyhenisi 31 km. alueliiikenneolosuhteisiin eteläisessä Kymenlaak- 1346: Asiaa tutkinut työryhmä on arvioinut, että sossa. 1347: po. oikoratojen rakentaminen parantaisi pal- Edellä sanottuun ,ja valtiopäiväjärjestyksen 1348: velutasoa ja siirtäisi liikennettä muilta liikenne- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 1349: muodoilta rautateille. On voitu arvioida 7 000 voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 1350: matkan siirtyminen rautatielle vuorokaudessa, raavan kysymyksen: 1351: kun arvioidaan Helsinki-Kotka-Luumäki 1352: uuden rautatieyhteyden käyttöä. Tällainen ke- Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 1353: hitys olisi luonnollisesti liikennepoliittisesti ryhtynyt saattaakseen Liinamaan halli- 1354: myönteistä. tuksen kesällä 1975 keskeyttämät Hel- 1355: Liikenneministeriön työryhmä, joka syksyllä singistä itään johtavan ns. rantaradan 1356: 1975 julkaisi eräitä selvityksiä ns. Heli-radan suunnittelutoimenpiteet jälleen käyntiin? 1357: mahdollisista kustannuksista, on todennut hank- 1358: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 1359: 1360: Taisto Sinisalo 1361: 1362: 1363: 1364: 1365: 242/76 1366: 2 1976 vp. 1367: 1368: 1369: 1370: 1371: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1372: 1373: Valti~päiväjli~jestyksen 37 §:n 1 mome~tissa ·.. dan sekä Helsingistä itään suunnitellun radan 1374: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tucldmus- ja suunnittelutyöt on päätetty tois- 1375: olette 6 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn taiseksi keskeyttää. Tarkoituksena on vielä 1376: kirjeenne ohella toimittanut .yaltioneuyoston selvittää hankkeiden kokonaistaloudellinen kan- 1377: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen: · kansan- nattavuus. Vaikean kokonaistaloudellisen ti- 1378: edustaja Taisto Sinisalon näin kuuluvasta kir- lanteen vuoksi joudutaan ero. uusien ratahank- 1379: jallisesta kysymyksestä n:o 7: keiden toteuttamista joka tapauksessa lykkää- 1380: mään. Myös kalustohanikintoja ja sähköistämis- 1381: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on ohjelmaa on supistettava." . 1382: ryhtynyt saattaakseen Liinamaan halli- Ratojen tutkimus- ja suunnittelutöiden kes- 1383: tuksen kesällä 1975 keskeyttämät Hel- keyttäminen tapahtui sen jälkeen kun alusta- 1384: singistä itään johtavan ns. rantaradan vat yleissuunnitelmat oli lähetetty lausunto- 1385: suunnittelutoimenpiteet jälleen käyntiin? kierrokselle. Lausuntojen saavuttua oli tarkoi- 1386: tuksena laatia lopulliset yleissuunnitelmat vä- 1387: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lille Espoo-Lohja-Salo ja Helsinki-:-Porvoo 1388: vasti seuraavaa: sekä saattaa ne suunnanvahvistuskäsittelyihin 1389: Viime vuoden kesäkuussa oli valtioneuvos- vuoden 1976 aikana. Alustavissa yleissuunni- 1390: tossa esillä periaatepäätöksen tekeminen 36 telmissa on esitetty useita vaihtoehtoisia rata- 1391: sähköveturin tilaamisesta toimitettavaksi val- suuntia, joiden karsiminen oli tarkoitus suo- 1392: tionrautateille vuosina 1977-1979 sekä sa- rittaa vasta lausuntojen saavuttua. Näin ollen 1393: malla varauksen tekeminen 12 sähköveturin ti- suunnittelu keskeytyi epätarkoituksenmukaises- 1394: laamisesta toimitettavaksi vuonna 1980. Asias- sa vaiheessa, jalka vaikeuttaa · mm. kuntien 1395: ta antamassaan lausunnossa valtiovarainminis- maankäytön suunnittelua ja tiesuunnittelua. 1396: teriö muun muassa totesi, "että mikäli vuoden Useiden ratasuuntavaihtoehtojen aluevarausten 1397: 1975 tulo- ja menoarviossa oleva valtionrauta- ylläpitäminen haittaa alueella käynnissä olevia 1398: teiden sähköistämissuunnitelma voidaan muut- rakennus-, asema- ja yleiskaava-asioiden käsit- 1399: tamatta toteuttaa, vaatinee tämä myös säh- telyä ja aiheuttaa myös taloudellista .haittaa. 1400: köön perustuvan vetovoiman lisäämistä lähi- Saaduissa lausunnoissa on yleisesti esitetty toi- 1401: vuosina lähes ehdotetun hankintaohjelman mu- vomus suunnittelutyön· jatkamiseksi nimen- 1402: kaisesti. Valtiontalouden rahoitusmahdollisuu- omaan kaavoituskysymysten takia. 1403: det ja sähkövetureiden varsin huomattava ra- Lopullinen yleissuunnitelma on edellytykse- 1404: hoitustarve huomioonottaen po. hankintaoh- nä sille, että maankäyttösuunnittelua ja raken- 1405: jelman toteuttaminen edellyttää ministeriön kä- tamista haittaavat useat ratasuuntavaihtoehdot 1406: sityksen mukaan uusien suurien ratahankkeiden voidaan karsia ja päätyä. valtioneuvostossa vah- 1407: rakentamisen aloittamisen lykkäämistä 1980- vistettavaan ratasuuntaan. Ratojen rakenne- ja 1408: luvulle." rakennussuunnittelu voidaan aloittaa vasta 1409: Tehdessään mainitun hankintapäätöksen val- suunnanvahvistusten jälkeen. 1410: tioneuvosto asetti päätöksen tekemisen ehdoksi Parhaillaan tutkitaan mahdollisuuksia ratojen 1411: sen, että Espoon-Lohjan-Salon ja Helsin- suunnittelutöiden jatkamiseksi ja saattamiseiksi 1412: gistä itään suunniteltujen ratojen tutkimukset sellaiseen pisteeseen, että suunnitelmien kes- 1413: ja suunnittelut keskeytetään toistaiseksi. kenetäisyydestä aiheutuisi mahdollisimman vä- 1414: Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1976 hän haittaa maankäytön suunnittelulle. 1415: on todettu, "että Espoon-Lohjan-SaJon ra- 1416: Helsingissä helmikuun 27 päivänä 1976. 1417: 1418: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 1419: N:o 7 3 1420: 1421: 1422: 1423: 1424: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 1425: 1426: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen från Helsingfors. Avsilkten är att ännu en gång 1427: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- utreda projektens totalekonomiska lönsamhet. 1428: se av den 6 fehruari 197 6 tili vederbörande På grund av den svåra totalekonomiska situa- 1429: medlem av statsrådet för avgivande av svar tionen är man i varje fa11 tvungen att upp- 1430: översänt avskrift av följande av riksdagsman skjuta förverkligandet av ovan nämnda nya 1431: Taisto Sinisalo undertecknade spörsmål nr 7: hanprojekt. Ä ven materielanskaffningarna och 1432: elektrifieringsprogrammen har inskränkts." 1433: Vilka åtgärder har Regeringen vid- Undersöknings- och planeringsarbetena på 1434: tagit för att återupptaga den av Lii- hanorna avhröts sedan de preliminära översikts- 1435: namaa-regeringen sommaren 1975 av- planema sänts tili olika instanser för utlåtande. 1436: hrutna planeringen av den österut från Man hade för avsikt att sedan utlåtandena in- 1437: Helsingfors ledande s.k. kusthanan? kommit uppgöra de slutliga översiktsplanerna 1438: för sträckan Esho-Lojo-Salo respektive Hel- 1439: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt singfors-Borgå samt att under år 1976 upp- 1440: anföra följande: taga projekten tili hehandling för fastställande 1441: I juni senaste år hehandlades i statsrådet av banornas strädkning. I preliminära översikts- 1442: frågan om att fatta ett principheslut om he- planer har framförts flere alternativa han- 1443: ställning av 36 ellok för leverans tili statsjärn- sträckningar, mellan vilka man avsett att träffa 1444: vägarna åren 1977-1979 samt reservering av ett vai först sedan utlåtandena inkommit. Pla- 1445: 12 ellok för leverans år 1980. Finansministe- neringen avhröts således i ett icke ändamåls- 1446: riet avgav ett utlåtande i vilket hl. a. konstate- enligt skede, vilket innehär, att hl. a. plane- 1447: rades, "att såvida den i statsförslaget för år ringen av markanvändningen och vägplane- 1448: 1975 ingående planen för elektrifiering av ringen försvåras i de herörda kommunerna. 1449: statsjärnvägarna kan förverkligas utan ändring- VidmakthåJJ.andet av områdesreserveringar för 1450: ar, torde detta under de närmaste åren även flere alternativa hansträckningar är tili förfång 1451: kräva, att den på elektricitet haserade drag- för handläggningen av inom området aktuella 1452: kraften ökas i det närmaste i den utsträckning, hyggnads-, stads- och generalplansärenden samt 1453: som avses i det föres,Iagna anskaffningspro- medför även ekonomiska olägenheter. I de 1454: grammet. Med heaktande av statshushållningens utlåtanden som inkommit har man allmänt 1455: finansieringsmöjligheter och det synnerligen framfört önskemål om att planeringsarhetet 1456: stora finansieringshehov ellok medför, förut- fortsätts uttryckligen av planläggningsskäl. 1457: sätter ett förverkligande av ifrågavarande an- En slutgiltig översiktsplan är en förutsätt- 1458: skaffningsprogram enligt ministeriets uppfatt- ning för att vai skall kunna träffas mellan olika 1459: ning, att förverkligandet av nya stora hanhygg- alternativa hansträdkningar, vilka är tili för- 1460: nadsprojekt uppskjuts tili 1980-talet." fång för planeringen av markanvändning och 1461: Då statsrådet fattade nämnda anskaffnings- hyggande, samt för att hansträckningen skall 1462: beslut uppställde det som villkor, att under- kunna fastställas i statsrådet. Konstruktions- 1463: sökningarna och planeringen i ansJ.utning tili och hyggnadsplaneringen av hanorna kan in- 1464: den planerade hanan Esho-Lojo-Salo respek- Iedas först sedan sträckningarna fastställts. 1465: tive österut från Helsingfors tilisvidare av- För närvarande undersöks möjligheterna att 1466: hryts. fortsätta planeringsarbetena tili en sådan punkt, 1467: I statsförslaget för år 1976 har konstaterats, att den omständigheten, att planerna är ofull- 1468: att man tillsvidare heslutat "avhryta de pla- hordade, medför så små olägenheter som möj- 1469: nerade undersöknings- och planeringsarbetena ligt för planeringen av markanvändningen. 1470: på hanan Esbo-Lojo-Salo samt hanan österut 1471: 1472: Helsingfors den 27 fehruari 1976. 1473: 1474: Trafikminister Kauko Hjerppe 1475: 1976 vp. 1476: 1477: Kirjallinen kysymys n:o 8. 1478: 1479: 1480: 1481: 1482: Sinisalo ym.: llyöntekijöiden lakko-oikeuden rajoittamiseen täh- 1483: täävistä valtiovallan toimenpiteistä. 1484: 1485: 1486: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1487: 1488: Työntekijäin lakko-oikeuden rajoittaminen on mattiosastojen työrauhavelvoitteen poistamista 1489: voimistuneesti 1950-luvulta alkaen kuulunut kokonaan. 1490: maamme suurpääoman ja oikeiston suunnitel- Julkisuudessa mainittujen tietojen mukaan 1491: miin. Menneinä vuosina on eräin lainsäädäntö- sosiaali- ja terveysministeri Toivanen on - 1492: toimin lakko-oikeutta onnistuttu rajoittamaan- esittäessään hallituksen tervehdyksen työriito- 1493: kin. Lisäksi muutenkin voimassaoleva työlain- jen sovittelijoiden neuvottelutilaisuudessa 13. 1494: säädäntö asettaa vakavia rajoituksia työnteki- 1. 1976 - puhunut työnseisausten määrän kas- 1495: jöiw!n toimintavapauksille. vusta ongelmana, jonka torjuminen vaatii lain- 1496: Parisen vuotta sitten valmistui ns. työmark- säädännöllisiä toimenpiteitä, "joista on sovitta- 1497: kinatoimikunnan ehdotuksia uusista työnteki: va valtiovallan ja etujärjestöjen kesken". 1498: jöitten toitnintavapauksien rajoituksista. Näitä Työnantajataholla on annettu tälle puheelle 1499: ehdotuksia on tämän jälkeen edelleen valmis- avointa kannatusta ja vaadittu sen mukaisia 1500: teltu .. Viime aikoina on lakko-oikeuden rajoit- kiireellisiä toimenpiteitä. Ei ole näin ollen ih- 1501: tamisen vaatimuksia esitetty mm. "laittomien" me, että työntekijöitten keskuudessa tunnetaan 1502: lakkojen torjumisen, "pienten ryhmien aiheut- vakavaa huolestuneisuutta ministeri Toivasen 1503: taman .haittavaikutuksen" estämisen ja muilla lausunnon johdosta ja erikoisesti pidetään vält- 1504: tunnuksilla. Pakkosovittelujärjestelmän toteut- tämättömänä saada selvitys, edustaako minis- 1505: tamishankkeet kuuluvat työntekijöiden oikeuk- terin käsitys laajemminkin hallituksen kantaa 1506: sia vastaan suuntautuviin toimiin. Työntekijöit- asiassa. 1507: ten keskuudessa· ja työväenliikkeessä on näi- Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- 1508: den suunnitelmien johdosta tunnettu vakavaa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 1509: huolestuneisuutta. Esimerkiksi edellä mainitun tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1510: ns.· Sarkon toimikunnan mietintöön on liitetty vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1511: laaja vastalause työntekijäin lakko- ja muiden 1512: toimintaoikeuksien puolesta. SKP:n 17. edus- Edustavatko sosiaali- ja terveysminis- 1513: tajakokous vaati keväällä 1975 lakkokielto- teri Toivasen julkisuudessa esittämät 1514: ja pakkosovittelusuunnitelmien hylkäämistä ja lausunnot työntekijäin lakko-oikeuden 1515: päinvastoin työntekijäiri toimintavapauksien ja rajoittamiseen tähtäävien valtiovallan 1516: vaikutusmahdollisuuksien laajentamista. Sosia- toimenpiteiden välttämättömyydestä 1517: listinen Lakimiesyhdistys esitti kesällä 1975 Hallituksen kantaa po. asiassa? 1518: julkisuuteen kannanoton, jossa ·se vaatii am- 1519: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 1520: 1521: Taisto Sinisalo Heimö Rekonen Ensio Laine 1522: 1523: 1524: 1525: 1526: 204/76 1527: 2 1976 vp. 1528: 1529: 1530: 1531: 1532: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 1533: 1534: Helmikuun 6 päivänä päivätyssä ja saman Vuonna 1971 työtaisteluja 838 kpl 1535: kuun 11 päivänä sosiaali- ja terveysministerille 1972 , 849 , 1536: saapuneessa kirjeessä olette Te, Herra Puhe- 1973 , 1 009 , 1537: mies, valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 1974 , 1788 , 1538: tissa mainitussa tarkoituksessa lähettänyt jäl- 1975 , 1 340 , 1539: jennöksen edustaja Taisto Sinisalon ym. Teille ( ennakkotieto) 1540: antamasta kirjelmästä, jossa valtioneuvoston Vain aniharvoissa poikkeustapauksissa . oli 1541: asianomaisen jäsenen vastattavaksi on tehty näissä yli 5 800 työtaistelussa ao. järjestön an- 1542: seuraava kysymys: tama lupa, vielä harvemmin noudatettiin työ- 1543: riitojen sovittelusta annetun lain edellyttämiä 1544: Edustavatko sosiaali- ja terveysmmts- menettelytapoja ja yleensä ne toimeenpantiin 1545: teri Toivasen julkisuudessa esittämät työehtosopimusten voimassa ollessa. 1546: lausunnot työntekijäin lakko-oikeuden 1547: rajoittamiseen tähtäävien valtiovallan Työmarkkinajärjestöt vastaavat meillä ensi 1548: toimenpiteiden välttämättömyydestä sijaisesti työmarkkinamekanismimme toimin- 1549: Hallituksen kantaa po. asiassa? nasta ja sen kehittämisestä. Järjestöt ovatkin 1550: kiinnittäneet huomiota myös edellä mainittui- 1551: Kun kysymys kuuluu toimialaani sosiaali- ja hin työelämässämme lisääntyneisiin epäkohtiin. 1552: terveysministeriössä, esitän vastauksena kysy- Erityisesti vuodesta 1973 lähtien ne ovat yh- 1553: mykseen kunnioittavasti seuraavaa: teisesti tutkineet, mihin toimenpiteisiin olisi 1554: tyhdyttävä järjestelmässä mahdollisesti olevien 1555: Työriitojen sovittelijain neuvottelutilaisuu- puutteiden korjaamiseksi. Tämä työ on edel- 1556: dessa 13. 1. 197 6 pitämäni puheen kohta, jo- leen käynnissä. 1557: hon kyselyssä viitataan, kuului seuraavasti: Työ- ja virkaehtosopimustoiminnan yhteis- 1558: "Oman ongelmakenttänsä työmarkkinoilla kunnallisen merkityksen kasvun myötä on en- 1559: muodostavat laittomat työnseisaukset, joiden tistä tärkeämpää, että tätä toimintaa ohjaava 1560: määrä on viime vuosina suuresti kasvanut. Kun lainsäädäntö on kehityksen ja ajan vaatimusten 1561: näiden laittomien työtaistelujen merkitys eri- tasalla. Tästä on omalta osaltaan vastuussa 1562: tyisesti menetettyinä työpäivinä mitattuna ja myös valtiovalta. Meillä jo vakiintuneen. tavan 1563: muutoinkin yleisen työmarkkinarauhan säilyt- mukaan tämän ·alan lainsäädännön uudistustyö 1564: tämisen kannalta työehtosopimusten vallitessa tapahtuu kuitenkin hyvässä yhteistyössä työ- 1565: on tullut entistäkin tärkeämmäksi, saattaa ti- markkinajärjestöjen kanssa ja yleensä siten, että 1566: lanteen korjaaminen vaatia työmarkkinajärjes- järjestöt ensin keskenään neuvottelevat uudis- 1567: töjen keskinäisten sopimusten lisäksi myös lain- tuksista ja tekevät yhdessä aloitteen valtioval- 1568: säädännöllisiä toimenpiteitä, joista on sovitta- lalle, jolla on perin harvoin ollut aihetta vas- 1569: va valtiovallan ja etujärjestöjen kanssa." tustaa niiden toteuttamista. Tästä käytännöstä 1570: Se miten merkittävästä ongelmasta tässä on ei ole syytä poiketa tässäkään tilanteessa. 1571: kysymys käy ilmi seuraavasta Tilastokeskuksen Olen kajonnut puheessani meillä viime vuo- 1572: tietoihin pohjautuvasta lukusarjasta, joka ku- sina esiintyneeseen kansainvälisestikin ottaen 1573: vaa työtaistelujen määrää 1970-luvulla: erittäin suureen laittomien työtaistelujen mää- 1574: N:o 8 3 1575: 1576: rään j~ esittänyt yleisluonteisia näkemyksiä ti- edes keskusteltu valtiovallan tämänsuuntaisista 1577: lanteen korjaamisesta. Sen sijaan en ole eh- toimenpiteistä. Niin kauan kun asia on tutkitta- 1578: dottanut puheeni missään kohdassa työnteki- vana työmarkkinajärjestöjen toimesta on keskus- 1579: jäin lakko-oikeuden rajoittamista. Ei myöskään telu työmarkkinamekanismimme mahdollisen 1580: hallituksen piirissä ole tehty suunnitelmia tai kehittämisen yksityiskohdista ennenaikaista. 1581: Helsingissä 1 päivänä maaliskuuta 1976. 1582: 1583: 1584: Sosiaali- ja terveysministeri l rma Toivanen 1585: 1976 vp. 1586: 1587: 1588: 1589: 1590: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 1591: 1592: I ett brev som daterats den 6 februari och År 1971 arbetstvister 838 st. 1593: som an1änt tili social- och hälsovårdsministern 1972 849 1594: den 11 samma månad har Ni, Herr Ta1man, 1973 " 1009 " 1595: i det syfte som omta1as i 37 § 1 motn. riks- 1974 " 1788 " 1596: dagsordningen översänt en kopia av en skri- 1975 " 1340 " 1597: velse, viiken tili Er överlämnats av riksdags·· " 1598: ( förhandsuppgift) " 1599: man Taisto Sinisalo m.fl. och vari för svar av Endast i ytterst sällsynta undantagsfall före- 1600: vederbörande med1em av statsrådet har fram- låg i dessa över 5 800 arbetstvister tillstånd 1601: ställts ett spörsmål av följande 1ydelse: av vederbörande organisation, ännu mera säl- 1602: lan iakttogs i lagen om medling i arbetstvister 1603: Representerar ele utta1anden som av förutsatta förfaringssätt och i allmänhet ge- 1604: socia1- och hä1sovårdsminister Toivanen nomfördes de under arbetskollektivavtalens 1605: i offentligheten framförts angående nöd- giltighetstid. 1606: vändigheten av statsmaktens åtgärder Arbetsmarknadsorganisationerna ansvarar 1607: för begränsning av arbetstagarnas strejk- hos oss i första hand för arbetsmarknadsmeka- 1608: rätt Regeringens ståndpunkt i sagda nismens verksamhet och dess utveckling. Or- 1609: fråga? ganisationerna har också fäst uppmärksamhet 1610: vid ovannämnda tilltagande missförhållanden i 1611: Emedan spörsmålet underlyder mitt verk- 1612: vårt arbetsliv. I synnerhet från år 1973 har de 1613: samhetsområde inom socia1- och hä1sovårdsmi- 1614: nisteriet, får jag såsom svar på spörsmålet hög- gemensamt undersökt, vilka åtgärder som bor- 1615: aktningsfu1lt framföra fö1jande: de vidtagas för att avhjä1pa eventuella brister 1616: i systemet. Detta arbete pågår fortfarande. 1617: Det avsnitt av mitt tal vid ett överläggnings- I samma takt som arbets- och kollektivav- 1618: tillfälle för förlikningsmän i arbetstvister den ta1sverksamhetens samhälleliga betydelse ökar 1619: 13. 1. 1976, vartill i spörsmålet hänvisas, hade är det allt viktigare, att den 1agstiftning som 1620: fö1jande innehåll: reg1erar denna verksamhet fyller de krav ut- 1621: "Ett eget problemfält på arbetsmarknaden vecklingen och tiden ställer. Även staten bär 1622: utgörs av de olagliga arbetsinställelserna, vilkas för egen del ansvara för detta. Enligt hos oss 1623: anta1 under senaste år ökat stort. Emedan be- redan vedertagen praxis sker emellertid för- 1624: tydelsen av dylika arbetsinställelser speciellt i nyelsen av 1agstiftningen på detta område i 1625: form av förlorade arbetsdagar och även eljest gott samarbete med arbetsmarknadsorganisatio- 1626: med tanke på bevarandet av den allmänna ar- netna och i allmänhet så, att organisationerna 1627: betsmarknadsfreden under arbetskollektivavta- först sinsemellan överlägger om reformerna 1628: 1ens giltighetstid har blivit allt viktigare, kan och gemensamt gör initiativ till statsmakten, 1629: situationens tillrättaläggande kräva utöver öm- viiken rätt sällan har haft anledning att mot- 1630: sesidiga avtal mellan arbetsmarknadsorganisa- sätta sig deras förverkligande. Det föreligger 1631: tionerna även 1agstiftningsåtgärder, angående icke skäl att avvika från detta heller i denna 1632: vi1ka överenskommelse bör träffas mellan stats- situation. 1633: makten och intresseorganisationerna." Jag har i mitt tal berört den hos oss under 1634: Hur betydelsefulla prob1em det här är fråga senaste år förekommande också internationellt 1635: om framgår av fö1jande på Statistikcentra1ens sett ytterst stora frekvensen av olagliga arbets- 1636: uppgifter baserade sifferserie, som betecknar tvister och har framfört synpunkter av allmän 1637: arbetstvisternas antal under 1970-talet: natur för situationens avhjälpande. Däremot 1638: N:o 8 5 1639: 1640: har jag inte i något avsnitt av mitt tal före- sökes på åtgärd av arbetsmarknadsorganisa- 1641: slagit inskränkningar i arbetstagarnas strejkrätt. tionerna är det för tidigt att föra en diskussion 1642: Ej heller har inom regeringens krets uppgjorts om detaljerna rörande en eventuell utveckling 1643: planer eller ens diskuterats statsmaktens åt- av vår arbetsmarknadsmekanism. 1644: gärder i denna riktning. Så länge ärendet under- 1645: Helsingfors den 1 mars 1976. 1646: 1647: 1648: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivan en 1649: ~ ;' . 1650: "")• 1651: 1976 vp. 1652: 1653: Kirjallinen kysymys n:o 9. 1654: 1655: 1656: 1657: 1658: Rekonen: Perustus- ja painovapauslakien mukaisten oikeuksien 1659: turvaamisesta työläisilie myös käytännössä. 1660: 1661: 1662: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 1663: 1664: · Perustuslaissa on taattu jokaiselle kansalai- 1974. Hänen työsopimuksensa, joka siihen 1665: selle oi!keus ilman ennakkosensuuria saattaa saakka oli suullisesti sovittu, tehtiin kirjallise- 1666: mielipiteensä julki painetun sanan välityksellä. na 8. 1. 1976. Koska työsopimuksen purkuil- 1667: Tämän lainkohdan · eräs merkitys on siinä, että moitusta edelsi tapahtumasarja, jonlka kaltaisiin 1668: sen avulla koetetaan tehdä mahdolliseksi saat- edellä on viitattu, on ilmeistä, että Erkki Tuo- 1669: taa julkisuuteen työläisiin kohdistuva mieHval- mista on rangaistu työsopimuksen purkamisella 1670: ta, sekä myös virkamieskunnan keskuudessa ta- sen vuoksi, että hänen oletetaan antaneen ai- 1671: pahtuvat erilaiset, jopa rikokseen tai sen suoje- heen Hämeen Yhteistyö -nimisen lehden vuo- 1672: lemiseen tai peittelemiseen viittaavat asiat. den 1975 numerossa 148 ilmestyneeseen kir- 1673: Erikseen on laeilla säädetty, miten on menetel- joitukseen, jonka otsikkona on sanat: "Erkki- 1674: tävä silloin, jos joku solvaa tai herjaa tai ker- län aseilla mutkaton kulku". 1675: too ·toisen yksityiselämästä sellaista, jonka jul- Kirjoitus liittyy tunnettuun huumeiden, asei- 1676: kaiseminen on hyvien tapojen vastaista. Viime den ja autojen salakuljetusjuttuun, joka oli tut- 1677: aikoina on ·työväenlehdissä julkaistuilla eri alo- kintavaiheessa kirjoituksen ilmestymirsailkana. 1678: jen työläisten olosuhteita kuvaavilla kirjoituk- Itse lehtikirjoituksessa kerrottiin seuraavat sei- 1679: silla ollut tärkeä merkitys työlainsäädännön kat tämän rikoksen eräistä suoritustavoista: 1680: kehittämisessä ja työväensuojelun edistämi- 1681: Euroopan suureen huumekauppaan epäillyn 1682: sessä. entisen vaasalaisen konstaapelin Pekka Erkki- 1683: Eräät työväenlehtien kirjeenvaihtajilksi epäil- 1684: lyt ovat joutuneet erotetuiksi työstä tai vasten- län jäljiltä on löytynyt huomattava määrä asei- 1685: mielisten, työnantajan toimeenpanemien laitto- ta, patruunoita 'ja !käsikranaatteja. Aseet on ke- 1686: rätty etelästä Erkkilän toimiessa YK:n rauhan- 1687: mien kuulustelujen kohteeksi: tällaisten kirjoi- 1688: tusten ilmestymisen jälkeen. Lukuisissa tapauk- turvaamistehtävi:ssä. Aina!kin suuri osa aseita 1689: sissa . työnantajat ja heidän edustajansa ovat on kulkenut Suomesta suoritettujen huoltolen- 1690: lait~omissa kuul·ustelu:iJssa, joissa he ovat yrittä- 1691: tojen paluulennoilla YK:n varastolle. Niinisa- 1692: neet anastaa poliisivallan omiin käsiinsä, pyrki- loon ja sieltä edelleen. Erkkilän kätköihin. 1693: neet vaikuttamaan työntekijöiden edustajiin si- Huhti-toukokuussa oli eräällä paluulennolla 1694: ten,· että ~anomalehtiin. ei tulisi uusia kyseistä tullut useita Erkkilän lähettämiä ikolleja. Yh· 1695: työpaikkaa käsitteleviä kirjoituksia. Koska lais- destä oli puuttunut omistajan merkintä. Tästä 1696: sa on ·erilkseen säädetty miten sen, ·joka katsoo johtuen yksi varastonhoitaja oli arvellut kollin 1697: ji.tlk~stun ·kirjoituksen loukkaavan itseään tai sisältävän joukoilta palautettua tavaraa. Avat~ 1698: pltljastavan jonkin liikesalaisuuden, on tällöin tuaari kollin hän totesi sen sisältävän aseita. 1699: meneteltävä, ·on työnantajan edellä kuvattua Samalla selvisi myös, että kolli oli Erkkilän 1700: menettelyä pidettävä laittomana yrityksenä es- omaisuutta; VaMstonhoitaja ilmoitti asiasta esi.;. 1701: tää kansalaisia käyttämästä heille taattua jul- miehelleen ja tämä edelleen YK.;koulutuskes- 1702: kaisuoikeu tta. kuksen päälli:kölle majuri Sinivuorelle. Sinivuo- 1703: Äskettäin on puolustusministeriön YK-!kou- . ri ei kuitenkaan tehnyt asiasta ilmoitusta vi- 1704: lutuksen palveluksessa Niinisalossa oleva· varas- ranomaisille. 1705: tomies Erkki Tuominen saanut ilmoituksen, Poliisimiesten mielenkiinto kohdistui työnte- 1706: että hänen työsopimuksensa puretaan. Varasto- kijöihin heidän tutkiessaan Erkkilän tapausta, 1707: mies Tuominen on tullut sanottuun työpaik- sillä hänen kotoaan oli löytynyt varaston kaut- 1708: kaan työsopimussuhteisena työntekijänä 9. 9. ta kulkeneita laatikoita. 1709: 222/76 1710: 2 1976 vp. 1711: 1712: Ihmettelyä herättää, kun maJUtl Sinivuori, on tuoda julki kaikki asiasta tietämänsä seikat. 1713: kaupunginvaltuutettu ja kaupunginjohtajan va- Varastomies Erkki Tuomisen kohdalla tapah- 1714: ramies, ei tehnyt ilmoitusta aikanaan viranomai- tui tähän asiaan liittyvä toinen vaihe 23. 1. 1715: sille. Erkkilän anomus päästä uudelleen YK- 197 6, jolloin hänelle suullisesti ilmoitettiin 1716: joukkoihin hyväksyttiin vaikka asia oli tiedossa. työsopimuksen purkamisesta. KirjalHsesti varas- 1717: Kuulustelujen jälkeen huoltopäällikkö kap- tomies Tuomisen työsopimus purettiin 29. 1. 1718: teeni Viin1kainen ilmoitti varastolle, että siviili- 1976 paäity\räksi helmikuun 13 päivänä 1976. 1719: kolleja varten rakennetaan lukollinen komero, TyösophnU!ksen purkamiseen johtanut tapahtu- 1720: jotta "työntekijät eivät pääse kolleja räpelöi- masarja on tässä tapauksessa erinomaisen selvä, 1721: mään". eikä ole aihetta olettaa, etteikö purkamisen 1722: Kun kollien kullku on niinkin mutkaton kuin syynä olisi epäilys siitä, että varastomies Tuo- 1723: se on ollut Niinisalon YK-varastolla, ja kun minen joutui epäilly;ksi edellä mainitun kirjoi- 1724: yhtä tälla,~sten kollien vastaanottujaa epäillään tuks~n alkusyyksL Tässä yhteydessä .eivoida 1725: Euroopan .mittapuiden'kin mukaan erittäin. suu- olla mainitsematUt, että Hämeen Yhteistyö on 1726: reen huumekauppaan osalliseksi, herää perus- komtnup.istienja kansandemokraattien maakun,- 1727: tellusti .varsin monia. kysymyksiä kollien lähet- taleh:ti ja että majuri .Sinivuori edustaa oikei$- 1728: tämrs tarkoituksesta, .ja sisällöstä. toa Kanrkaa.npä,än . valtuustossa, kuten sanoma- 1729: Kyseinen kirjoitus johti tiettävästi tutki- lehtitkirjoituksessakin on. mainittu. . . ... 1730: muksiin, joissa selvitettiin YK~joukoissa palve- Edellä .olevan .. ia valtiopäiväjärjestyksen 3'7 1731: levien lähettämien. tavarakollien kuljetus tapoja. §:n 1 . momentin perusteella esitän asianomai- 1732: Tässä yhteydessä mainittakoon, että kirjoituk- sen valtioneuvoston jäsenen vastattavaksi seu- 1733: sessa mainitusta tavarakoilista kerrotaan löyty- raavan kysymyksen: 1734: neen mm. kaksi käs1kranaattia, joissa oli sytyt- 1735: timet paikallaan. Tä)Csin selvää on, että jo täl- Onko Hallitus tietoinen, . että Su;. 1736: laisten räjähteiden. sijoittaminen lentokoneeseen men YK-joukoissa palvelleitten . hetlki~ 1737: on rikollista. löiden Suomeen ·lähettämissä tavarakol- 1738: Kun kyseisen varikon päällikkö majuri Sini- leissa on tavattu aseita ja J;äjähteitä ja; 1739: vuori oli poliisiviranomaisilta saanut tietää mai- että .tämän .seikan. julkaiseminen · sano- 1740: nitun kii:joitl1ksen ilmestymisestä, kutsutti hän malehdessä. on aiheuttanut varastomies 1741: varastomies Tuomisen kuulusteluun virkahuo- Erkki Tuomisen joutumisen laittomaan 1742: neeseensa 9. L 1976. Kuulustelutodistajana oli ku~lusteluun. ja epäilys. siitä, että varas- 1743: mukana kapteeni Manninen. Kuulustelussa ma- tomies Tuotninen olisi käyttänyt hänelle 1744: juri Sinivuori, jolla ei ole oikeutta toimia tut- perustuslaissa. taattua oikeuttaan .saattaa 1745: kijana painokirjoitusta koskevassa asiassa, vaati painokirjoitus. julkisuuteen on mitä il~ 1746: Tuom~sta kertomaan kuka oli kirjoituksen laa- meisimrpin aiheuttanut Tuomisen työ- 1747: tija. sopimuksen purkamisen, ja jos on, 1748: Näin varikon päällikkö, väärinkäyttäen vir- mihin toimenpiteisiin Hallitus . aikoo 1749: ka-asemaansa; aivan selvästi pyrki asettamaan ryhtyä turvatakseen työläisille myös käy~ 1750: esteitä rikosjutun selvittelyyn liittyviin seikkoi- tännössä. perustus- ja painovapauslaeissa 1751: hln toimeenpanemalla laittoman !kuulustelun olevat oilkeudet mm. oikeuden saada jul- 1752: asiassa, joka ei liity hänen toimivaltaansa. Suo- kaistuksi haluamansa kirjoituksen ja pe- 1753: men armeijan majuri Sinivuorelle antaman kou- ruuttaakseen varastomies Tuomisen irti~ 1754: lutuksen perusteella on Sinivuoren varmuudella sanoml.sen työpaikastaan sekä saattaak- 1755: täytynyt tietää, että huumeiden, aseiden ja au- seen mathdolHseen lainvastaiseen tekoon 1756: toien salakuljetus on sellainen dkos, jonka sel- syyllistyneet asi®mukaiseen rangailstuk- 1757: vittämisessä jokaisen kansalaisen velvollisuus seen teoi'Staan? 1758: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 197 6. 1759: 1760: Heimo Rekonen 1761: N:o 9 3 1762: 1763: 1764: 1765: 1766: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 1767: 1768: Valtiopäiväjärjest)l'k~en 37 §:n 1 momentissa saat 600 miestä toimialueelle. Kyproksessa suo- 1769: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, malaisia rauhanturvaajia on ollut vuodesta 1964 1770: olette kirjeellänne n:o 34 helmikuun 6 päivältä lähtien. Alkuvaiheen hieman yli tuhannen mie- 1771: 1976 lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen hen vahvuinen pataljoona supistui vuoden 1974 1772: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heimo kesään mennessä runsaaseen 200:aan. Heinä- 1773: Reik:osen tekemän seuraavan sisältöisen kysy- kuussa 1974 tapahtui Kyproksessa ensin sisäi- 1774: myksen: nen vallankaappaus ja muutamaa päivää myö- 1775: hemmin ulkopuolinen· maihinnousu. Tässä yh- 1776: Onko Hallitus tietoinen, että Suo- teydessä YK pyysi Suomelta 400 rauhanturvaa- 1777: men YK-joukoissa palvelleitten henki- jaa lisää. Hallitus suostui nytkin pyyntöön ja 1778: löiden Suomeen lä!hettämissä tavarakol- lisäjoukot siirtyivät Kyprokseen heinäkuun lo- 1779: leissa on tavattu aseita ja räjähteitä ja, pussa ja elokuun alussa 197 4. 1780: että tämän seikan julkaiseminen sano- Suomalaisten rauhanturvaajien määrä nousi 1781: malehdessä on aiheuttanut varastomies näin ollen lyhyessä ajassa noin 300:sta runsaa- 1782: Erkki Tuomisen joutumisen laittomaan seen llOO:aan. Tämä aiheutti luonnollisesti 1783: kuulusteluun ja epäilys siitä, että varas- vastaavan työmäärän kasvun kotimaan hallin- 1784: .tomies Tuominen olisi käyttänyt hänelle nosta, huollosta ja koulutuksesta vastaaville vi- 1785: perustuslaissa taattua oikeuttaan saattaa ranomaisille. Niini.salossa Satakunnan Tyki.stö- 1786: painokirjoitus julkisuuteen on mitä il- rykmentin yhteydessä olevassa, mutta rauhan- 1787: meisimmin aiheuttanut Tuomisen työ- turva-asioissa suoraan Puolustusministeriön alai- 1788: sopimuksen purkamisen, ja jos on, sessa YK-Koulutuskeskuksen Esikunnassa tar- 1789: mihin toimenpiteisiin HalHtus aikoo vittiin näin ollen Hsää henlkilökuntaa. YK-Kou- 1790: ryhtyä turvatakseen työläisill<;! myös käy- lutuskeskushan huolehtii nimenomaan valvonta- 1791: tännössä perustus;. ja painovapauslaeissa joukkojen koulutuksesta ja materiaalisesta va- 1792: olevat oilkeudet mm. oikeuden saada jul- rustamisesrta, joten siellä kasvoi mm. varasto- 1793: kaistuksi haluamansa kirjoituksen ja pe- työn osuus runsaasti. 1794: ruuttaakseen varastomies Tuomisen irti- Varastomies Erkki Tuominen on palkattu 1795: sanomisen työpaikastaan sekä saattaak- 9. 9. 1974 lähtien tuntipalkkaiseksi varastomie- 1796: seen mahdolliseen lainvastaiseen tekoon heksi YK-Koulutuskeskuksen materiaaliosastol- 1797: syyllistyneet asianmu'kaiseen rangaistuk- le. Kirjallinen työsopimus on allekirjoitettu 1798: seen teoistaan? 24. 10. 1974. 1799: Puolusrt:usministeriö on suostuessaan YK- 1800: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Koulutuskesffmksen esityksiin lisähenkil&tön 1801: vasti ,seuraavaa: paikkaamisesta aina edellyttänyt, että henkilös- 1802: Suomen osallistuminen Yhdistyneiden Kan- tön määrää ei pidetä tarpeettoman korkeana. 1803: sakuntien sotilaalliseen rauhanturvatoimintaan Puolustusministeriö on 3. 12. 1975 päivätyllä 1804: on kasvanut runsaassa kahdessa vuodessa lähes kirjelmällään määrännyt suoritettavaksi YK- 1805: nelinkertaisesti: ennen Lähi-idässä lokakuussa Koulutuskeskuksessa YK-materiaalin tarkastuk- 1806: 1973 käytyä sotaa oli suomalaisia YK:n rau- sen 9.-11. 12. 1975. Tarkastajien kertomuk- 1807: hanturvatehtävissä noin 300. Lokakuun lopulla sessa, joka on päivätty 5. 1. ja lähetetty asian- 1808: solmittua aselepoa Egyptin ja Israelin välillä omaisille saatekirjelmän mukana 8. 1. 1976, on 1809: perusti YK valvomaan rauhanturvajoukon, velvoitettu YK-KoulutuskeSkuksen Esikuntaa 1810: UNEF II:n. Myös Suomelta pyydettiin tähän mm. ryhtymään varastojärjestelyjen järkiperäis- 1811: tehtävään joukkoja. Hallitus suostui pyyntöön tämiseen ja tarkistamaan työvoimatarve varas- 1812: ja marraskuun puoliväliin mennessä siirtyi run- toilla. YK-Koulutuskeskuksen Esikunnan suori- 1813: 4 1976 vp. 1814: 1815: tettua edellytetyt toimet kävi ilmi, että työvoi- apu laittomuuksiin syyllistyneiden saattamiseksi 1816: man tarve väheni kahdella työntekijällä. Toi- edesvastuuseen teoistaan. YK-Koulutuskeskuk- 1817: nen vähennettävä oli palkattuna valvontajouk- sen Esikunta on ilmoittanut kaikki havaitse- 1818: kojen koulutusaikojen ruuhka-apulaiseksi ja toi- mansa väärinkäytökset välittömästi em. tullkin- 1819: nen jouduttiin valitsemaan kahdesta tuntipaik- taviranoma1sille. 1820: kaisesta työntdldjästä. Työsuhde jouduttiin pur- YK-Koulutuskeskuksen Esikunnan päälLikön 1821: kamaan varastomies Erkki Tuomisen osalta sen ja varastomies Erl&i Tuomisen välisessä kes- 1822: johdosta, että hänellä oli pienempi huoltovel- kustelussa 9. 1. 1976, jota on täysin virheelli- 1823: vollisuus ja että hän oli ollut lyhyemmän aikaa sesti väitetty "laittomaksi kuulusteluksi", pääl- 1824: Puolustusministeriön hallinnonalan palveluk~ lik!kö on selvittänyt alaiselleen virheellisyyksien 1825: sessa kuin toinen työsopimussuhteinen tunti- ja huhujen pohjalta annettujen tietojen vahin· 1826: palkkainen työntekijä. Tuomisen työsopimus gollisuutta sille YK:n rauhanturvatoimintaan 1827: on 29. 1. 1976 irtisanottu päättyväksi 13. 2. !Httyvälle tehtävälle, jonka Suomi on YK:n jä- 1828: 1976. . . . 1829: senenä nähnyt tärkeäksi kansojen välisen rau- 1830: Ajallisesti samoihin aikoihin _on tapahtunut han ja turvallisuuden aikaansaamiseksi ja yllä- 1831: Hämeen Yhteistyön .kirjoitteleminen YK-palve- pitämiseksi. Käydyssä keskustelussa on ollut 1832: luksessa olleiden henkilöiden aseiden ym. sala- todistaja läsnä ja ,se on avoimesti nauhoitettu. 1833: kuljettamisesta Suomeen. Tällä kirjoituksella ei Kuten edellä on jo todettu, ei se artikkeli, 1834: ole mirt.ään tekemistä Tuomisen irtisanomisen joka on syntynyt varastomies Erkki Tuomisen 1835: kanssa, ikuten erheeUisesti on väitetty. Näiden ja Hämeen Yhteistyön toimittajan keskustelu- 1836: julkisuudessa esiintyneiden väärien tietojen oi- jen perusteella, ole aiheuttanut Tuomisen työ- 1837: kaisemiseksi on. todettava seuraavaa: sopimuksen purkamista, vaan varastojen uudel- 1838: Aseiden salakuljetusyritysten tultua ilmi ovat leen järjestelystä johtuva . työn väheneminen. 1839: Keskusrikospoliisi ja Pääesikunta suorittaneet Perustus- ja painovapauslaeissa kansalaisille 1840: asian tutkintaa ja sekä Puolustusministeriön säädettyjä oikeuksia ·ei ole varastomies Erkki 1841: että YK-Koulutuskeskuksen Esikunnan taholta Tuomisen tapauksessa rikottu. 1842: on annettu viivytyksettä karkki mahdollinen 1843: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1976. 1844: 1845: 1846: . Puolustusministeri I ngl)ar. S. Melin 1847: 1848: 1849: 1850: 1851: ! : ~ 1852: 1853: 1854: 1855: 1856: - . .~ . : 1857: N:o 9 5 1858: 1859: 1860: 1861: 1862: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 1863: 1864: I det syfte 37 § 1 mmn. riksdagsordningen tyckte tili denna begäran och fral;ll till mitten 1865: anger har NI, Herr Talman, med Eder skrivelse av november sändes mer än 600 man till det 1866: nr 34 av den 6 februari 1976 tili vederbörande aktuella veriksamhetsområdet. På Cypern har 1867: medlem av statsrådet översänt avskrift av fredstrupper från Finland funnits sedan · år 1868: följande av riksdagsman Heimo Rekonen ställ- 1964. Bataljonen, som i början hade haft en 1869: da skri.ftli:ga spörsmål ·nr 9: . styrka på något över ettusen man, mins!lmdes 1870: fram tili .sommaren 1974 tili något över 200 1871: Är Regeringen medveten om att det man. I juli 197 4 ägde först en intern statskupp 1872: i kollin med gods, vilka personer som rum på Cypern, några dagar senare följd av en 1873: tjänstgjort inom Finlands FN-trupper landstigning av främmande trupper. I samband 1874: sänt till Finland, har påträffats vapen härmed anmodade FN Finland att ställa ytter- 1875: och sprängämnen och att ett offentlig- ligare 400 fredssoldater tili förfogande. Rege- 1876: görande av denna omständighet i en ringen samtyckte också tili denna begäran och 1877: tidning har lett tili, att förrådskarlen truppförstärkningen fördes tili Cypern under 1878: Erkki Tuominen utsatts för et.t olagligt slutet av juli ooh början av augusti 1974. 1879: förhör samt wtt misstanken, att förråds- Arttalet fredssoldater från Finland steg där- 1880: karlen Tuominen hade begagnat sig av för på en kort tid från ca 300 tili över 11 00 1881: den rättighet att genom tryck utge man. Detta medförde givetvis en motsvarande 1882: ~krift, som grundlagen tillförsäkrar ho- personalökning hos de myndigheter som i hem- 1883: nom, helt uppenbart har lett till, att landet ansvarar för förvaltningen, underhållet 1884: Tuominens arbetsavtal har häv.ts, och och utbildningen. På grund härav behövdes en 1885: om så är fallet, större perso.nal också vid staben för FN-utbild- 1886: · vilka åtgärder ämnar Regeringen vid~ ningscentraleri i Niinisalo, viiken arbetar i an- 1887: taga för att också i praktiken för ar- slutning tili Satakunnan Tykistörykmentti be- 1888: betarna trygga de rättigheter som anges nämnda artilleviregemente, men i angelägen- 1889: i grundlagarna, däribland rättigheten att heter rörande fredens bevarande lyder direkt 1890: genom tryck utge skrift som någon under försvarsministeriet. FN-utbildningscentra- 1891: önskar utge, och för att befordra dem len handhar uttryckligen övervakningsstrupper- 1892: som måhända har gjort sig skyldiga tili nas utbildning och deras utrustning i materiellt 1893: lagstridig hand1ing tili vederbörligt avseende. Därför ökades bl.a. förrådsarbetet 1894: straff för sina gärningar? vid centralen avsevärt. 1895: Förrådskarlen Ellkki Tuominen anställdes 1896: Såsom sv•ar på detta spörsmål får jag vörd- fr. o. m. 9. 9. 1974 såsom förrådskarl med tim- 1897: samt anföra följande: Iän vid FN-utbildningscentralens materielavdel- 1898: Finlands medverkan i Förenta Nationernas ning. Ett skriftligt arbetsavtal ingicks 24. 10. 1899: militära verksamhet för fredens bevarande har 1974. 1900: under något mer än två år nästan fyrdubblats: Försvarsministeriet har, när det har gett sitt 1901: före kriget i Främre orienten i oktober 1973 samtyoke tili framställningar från FN-utbild- 1902: hade Finland ca 300 man engagerade i FN:s ningscentralen om anställning av extra per- 1903: fredsbevarande uppgifter. FN inrättade en sonal, alltid förutsatt att pensonalen inte bör 1904: fredstrupp, UNEF II, vilken fick i uppdrag vara onödigt stor. Genom en skrivelse, som 1905: att övervaka den vapenvila som i slutet av hade daterats 3. 12. 1975, förordnade försvars- 1906: oktober hade ingåtts mellan Egypten och Is- ministeriet att en granskning av FN-materielen 1907: rael. Också Finland ombads ställa trupper tili skulle Mllas v1d FN-utbildningscentralen under 1908: förfogande för detta uppdrag. Regeringen sam- tiden 9.-11. 12. 1975. I granskarnas berättel- 1909: 222/76 1910: 6 1976 vp. 1911: 1912: se, viiken var daterad 5. 1. 1976 och hade svarsministeriet som staben för FN-utbildnings- 1913: sänts tili dem som saken berörde tillsammans centralen har utan dröjsmål gett all möjlig 1914: med ett följebrev 8. 1. 1976, ålades staben för hjä1p för att de som har gjort sig skyldiga tili 1915: FN-utbildningscentralen bl.a. att rationalisera lagöverträdelser skall bli ställda tili svars för 1916: förrådsarbetet och att ompröva behovet av ar- sina handlingar. Staben för FN-utbildnings- 1917: betskraft vid förråden. När staben för FN-ut- centralen har omedelbart underrättat nyssnämn- 1918: bildningscentralen hade vidtagit de äskade åt- da undersökningsmyndigheter om alla missbruk 1919: gärderna framgick det att behovet av arbets- som den har iakttagit. 1920: kraft minskades med två arbetstagare. Den ena Vid ett samtai 9. 1. 1976 mellan chefen för 1921: anställda, som kunde undvaras, hade anställts staben för FN-utbildningscentralen och förråds- 1922: såsom brådtidsbiträde, medan det blev nöd- karlen Erkki Tuominen, vilket helt felaktigt 1923: :vändigt att välja den andra bland två arbets- har stämplats såsom ett "olagligt förhör", för- 1924: ~tagare med timlön. Arbetsförhållandet måste klarade stabschefen för sin underordnade att 1925: ·avbrytas för förrådskarlen Erkki Tuominens meddelanden som grundar sig på oriktigheter 1926: del därför, att hans försörjningsplikt var mind- och rykten skadar den uppgift i samband med 1927: tte och han hade varit anställd en kortare tid ,fN: s fredsbevarande verksamhet, som Finland 1928: inom försvarsministeriets förvaltningsområde ·i egenskap av medlem i FN har funnit det 1929: än vad fallet var .med den andra arbetstagaren angeläget att påtaga sig för åstadkommande och 1930: med timlön. Tuominens arbetsavtal uppsades upprätthållande av mellanfolklig fred och sä- 1931: 29.1. 1976 så, att det skulle upphöra 13. 2. kerhet. Vid det samtai som fördes var ett vitt- 1932: 1976. ne närvarande och samtalet bandades helt 1933: Vid samma tidpunkt ingick i tidningen Hä- öppet. 1934: meen Yhteistyö artiklar om att personer, som Såsom ovan redan har konstaterats uppsades 1935: varit i FN-tjänst, skulle ha smugglat vapen förrådskarlen Erkki Tuominens arbetsavtal inte 1936: m.m. tili Finland. Dessa skriverier har ingen- som en följd av den artikel som har tillkommit 1937: ting att göra med uppsägningen av Tuominen, ·På grundval av samtalen mellan Tuominen och 1938: även om motsatsen har gjorts gällande. För ·redaktören för tidningen Hämeen Yhteistyö, 1939: :rättelse av dessa oriktiga uppgifter, vilka har utan som en följd av den minskning av atbetet, 1940: förekommit i offentligheten, bör följande på- ,vilken blev fö1jden av att förråden omorgani- 1941: pekas: serades. De rätdgheter som grund1agarna och 1942: Sedan försök tili smugg1ing av vapen har ,tryokfrihetslagen ger medborgarna har inte 1943: kommit i dagen, har centralkriminalpolisen och trätts för när i fallet med förrådskarlen Erkki 1944: huvudstaben undersökt saken och såväl för- Tuominen. 1945: Helsingfors den 3 mars 1976. 1946: 1947: 1948: Försvarsministet Ingvar S. Melin 1949: 197€; vp. 1950: 1951: 1952: 1953: 1954: KQ;;u;na:: Vuonna 1975. omaksutun l:motnattflVa::t verotuk~.en ko- 1955: lw~mista merkjps~v~Q p~riQtö- ja l~hjaverqlai!}sää.dä.rm.ön tul- 1956: kinnan muuttami~~St.l}. 1957: 1958: 1959: ·. E'd us k uq n a n Herra Puhe m i e h eli e. 1960: 1961: Vyoqep. Hl75 ~ikw.~ on pe,riqtP.. ja lahja- nyt ja heidän oikeusturvaansa heikentänyt vii- 1962: Y,~};g.n ';l?.~!!Jla ·. tapAAfQ~J.J~ hJ;lori,wt_tayaa nou- m~isen pJ,Iolen Y~;t.():deQ .ail:c~ll k/iyttöön otettu 1963: " k . ~ 1-.d 1 . ·····d"' . .. . .. h .t 1964: SJ.li:!,J9.~a.~~ JPH.. U. ~;~.,ws~~,.•.~pP.s~Jl t~P~L tun~1s a uusi y~im.uskäyjji~tQ 1 iP:lltJ:l ei vit;1ii oJ$! olemas- 1965: muutoksista; vaan er~istij J;pn Jwki11t.AAn liltty- sa ~~es Ya!ltusvir~noffi~-~t~n r.::ttk;gj.~g~. Tämä 1966: vistä kysymyksistä. On voii:u havaita, että Ky- uusi verotuskäytäntö, joka nostaa verotusta 1967: men läänin alueella perintö- ja lahjaverotusta hu,o~llttav;lsti, p!J. seur!l~tYa: 1968: hoitavat veroviranomaiset ovat ryhtyneet käyt- Kun vanhemmat myyvät kiinteää omaisuutta 1969: tämään käsitykseni mukaan vastoin perin_ti:)- ja esjm.. maatilan lapselleen ja tämän aviopuoli- 1970: lahjaverolain 10 §:n säännöstä nk. käypää hin- solle yhteisesti, niin tässä yhteydessä syntyy 1971: taa perintö- ja lahjaverotuksen perusteena. Kun usein lahjanluonteista saantoa, koska kaupassa 1972: käyvän hinnan määräämisestä ei tietämäni mu- sovittu vastike eläke- ym. etuineen jää alle 1973: kaan ole annettu ylempien veroviranomaisten 3,4 omaisuuden käyvästä hinnasta ( = vero- 1974: toimesta mitään ohjeita, on käytäntö muodostu- tusarvo) , joten kauppahinnan ja verotusarvon 1975: nut eri veropiireissä varsin kirjavaksi. Muun ero katsotaan lahjaveron alaiseksi saannoksi. 1976: muassa maatalouskiinteistöjen osalta perintö- Tähän asti noudatetun käytännön mukaan 1977: veroa määrättäessä tulo- ja omaisuusverolain sanotunlaisesta saannosta on määrätty lahja- 1978: mukaiseen omaisuuden verotusarvoon on li- vero perintö- ja lahjaverolain 15 §:n perus- 1979: sätty eräissä tapauksissa 1h ja eräissä tapauk- teella eli sen aviopuolison mukaan, joka on 1980: sissa ;,) arvonlisää. Vastaavasti kun sanotun- lähempää sukua myyjille tai myyjälle. Uuden 1981: lainen kiinteistö myydään useimmiten suoraan käytännön mukaan, mikäli sen aviopuolison 1982: alenevaapolvea olevalle perilliselle, mikä tapah- nimi, joka ei ole myyjille tai myyjälle sukua 1983: tuu usein eläke-, sisarosuus- ym. etuuksia vas- suoraan alenevassa polvessa, esiintyy kauppa- 1984: taan, eikä kauppahintaa suoriteta kokonaan ra- kirjassa ostajana, niin hänen katsotaan saa- 1985: hassa, niin syntyy useassa tapauksessa lahja- neen kaupan yhteydessä nk. sivulahjan ja 1986: verotuksen alaista saantoa, vaikkakin kauppa- häntä verotetaan kunnallisverotuksessa KKun 1987: hinta on yritetty saada vastaamaan tulo- ja A 55 § :n 1 kohdan tai MKun A 82 § :n 5 1988: omaisuusverolain mukaista omaisuuden verotus- kohdan mukaisesti. Tällaisen ei sukua olevan 1989: arvoa. Viime vuoden aikana omaksutun käy- aviopuolison nimi kauppakirjassa ostajana ei 1990: tännön mukaan joudutaan maksamaan huomat- oikeudellisesti ole tarpeen, mutta pikemmin- 1991: tavasti suurempia lahjaveroja ko. kauppojen kin moraalisista syistä ja jotta puolisoiden 1992: yhteydessä, koska näin myydyn omaisuuden ar- tasa-arvoisuus tälläkin tavalla tulisi näkyviin, 1993: von mittana käytetään nk. käypää hintaa tai sitä siinä käytetään. 1994: arvoa. Vaikka tämä uudenlainen käytäntö pe- Viittaan tässä yhteydessä vielä leimaverolain 1995: rustuneekin KHO:n erääseen ratkaisuun, niin 17 §:n 2 momenttiin, jossa aviopuolisoiden yh- 1996: lainsäätäjän olisi toki laissa tarkoin määrättävä denvertaisuus verotuksessa on todettu vallitse- 1997: ne perusteet, joiden mukaan omaisuuden arvo vaksi verotukselliseksi periaatteeksi. 1998: perintö- ja lahjaverolainsäädännössä määrätään, Aviopuoliso, joka ei ole suoraan alenevassa 1999: muutoin syntyy kuten nyt eri veropiireissä kir- polvessa sukua myyjälle tai myyjille ja jonka 2000: javaa käytäntöä ja verotettavien oikeusturva nimi yhdessä toisen aviopuolison kanssa esiin- 2001: kärsii tästä. tyy kauppakirjassa ostajana, joutuu nyt uuden 2002: Vielä enemmän kuin edellä selostettu lain- käytännön mukaan lahjaveronalaisissa saannois- 2003: tulkinta on verovelvollisten ihmettelyä herättä- sa (kaupoissa) nk. sivulahjan saajana verovel- 2004: 211/76 2005: 2 1976 vp. 2006: 2007: valliseksi kunnallisverotuksessa. Kun tällaisesta tettu tavalla, ·joka tietää huomattavaa 2008: ratkaisusta ei ole olemassa mitään ennakko- verotuksen kohoamista, koska omaisuu- 2009: päätöstä ja asia näin ollen on mitä suurem- den arvo määritellään nk. käyvän hin- 2010: massa määrin kiistanalainen ja sillä on nyky- nan perusteella ja vanhempien ja las- 2011: tilanteessa erittäin huomattava sekä taloudelli- te.n välisissä omaisuuden luovutuksissa, 2012: nen että periaatte:ellinen ·. merkitys, niin asia mikäli ostajina ovat aviopuolisot, joista 2013: olisi kiireellisesti hallituksen toimesta selvitet- toinen ei ole myyjille sukua suoraan 2014: tävä ja verovelvollisten oikeusturva taattava. · alenevassa polvessa ja syntyy lahjavero- 2015: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- tuksen alaista saantoa, niin viimeksi mai- 2016: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän nittu aviopuoliso joutuu erikseen nk. 2017: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen sivulahjan saajana verotettavaksi kunnal- 2018: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: lisverotuksessa, ja 2019: mihm· toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2020: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ryhtyä lainvastaisen verolainsåädännön 2021: perintö~ja lahjaverolainsäädännön tul- tulkinriari ja tästä aiheutuneiden epäkoh~ 2022: kintaa ön vuoden 1975 aikana muu- tien poistamiseksi? · · 2023: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 2024: 2025: Mikko Kaarna 2026: 2027: 2028: 2029: 2030: \.)':. \._; 2031: N:o 10 3 2032: 2033: 2034: 2035: 2036: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 2037: 2038: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa TOL:iin ja TVL:iin sisältyy kuitenkin sään- 2039: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nöksiä, jotka merkitsevät poikkeamista maa- 2040: olette 6 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn rättyjen omaisuuserien osalta käyvän arvon 2041: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston periaatteesta. Tämä koskee erityisesti maata- 2042: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja lous- ja metsämaata. Eräiden muiden omai- 2043: Kaarnan näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- suusryhmien osalta taas ei verotuskäytännössä 2044: sestä n:o 10: päästä aina käypään arvoon. Esimerkiksi asun- 2045: to-osakkeiden verotusarvot ovat usein huomat- 2046: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tavasti alhaisempia kuin niiden todennäköinen 2047: perintö- ja lahjaverolainsäädännön tul- luovutushinta. 2048: kintaa on vuoden 1975 aikana muu- Varallisuusverotuksessa omaisuus arvioidaan 2049: tettu tavalla, joka tietää huomattavaa verovuoden päättymishetken arvoon. Perintö- 2050: verotuksen kohoamista, koska omaisuu- veron perusteeksi pannaan taas se arvo, mikä 2051: den arvo määritellään nk. käyvän hin- omaisuudella oli verovelvollisuuden alkaessa 2052: nan perusteella ja vanhempien ja las- (PerVL 9 §). 2053: ten välisissä omaisuuden luovutuksissa, Oikeuskäytännössä on olemassa lukuisia 2054: mikäli ostajina ovat aviopuolisot, joista päätöksiä siitä, ettei varallisuusverotuksessa 2055: toinen ei ole myyjille sukua suoraan käytettyjä verotusarvoja ole sovellettu perintö- 2056: alenevassa polvessa ja syntyy lahjavero- ja lahjaverotuksessa. Varallisuusverotuksessa 2057: tuksen alaista saantoa, niin viimeksi mai- käytettyjä arvoja on muun muassa korotettu, 2058: nittu aviopuoliso joutuu erikseen nk. kun on ollut kysymys maatalousmaasta ( KHO 2059: sivulahjan saajana verotettavaksi kunnal- 14. 3. 1972 t. 935) ja maatalouskiinteistöstä 2060: lisverotuksessa, ja (KHO 2. 5. 1974 n:o 1905), arava-asunnon 2061: arvosta ( KHO 1969 II 607) ja asunto-osak- 2062: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2063: keen arvosta (KHO 1969 II 595, KHO 4. 12. 2064: ryhtyä lainvastaisen verolainsäädännön 2065: 1974 t. 4739 ja 4740 sekä KHO 8. 4. 1975 t. 2066: tulkinnan ja tästä aiheutuneiden epäkoh- 2067: 1417). Päätösten perusteella oikeuskäytännön 2068: tien poistamiseksi? voidaan katsoa vakiintuneen sellaiseksi, että 2069: perintö- ja lahjaverotuksessa on sovellettava 2070: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- käyvän arvon eli todennäköisen luovutushin- 2071: taen seuraavaa: nan periaatetta. 2072: Perintö- ja lahjaverolain (PerVL) 10 §:n Perintöverotuksessa ei muodostu ongel- 2073: mukaan omaisuus arvioidaan niiden perustei- maksi se, sovelletaanko käyvän arvon peri- 2074: den mukaan, jotka ovat voimassa omaisuuden aatetta vai ei, vaan se, miten käypä arvo 2075: arvioimisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa. voidaan selvittää. Pääsääntöisesti on oikeus- 2076: PerVL:n säätämisen aikaan vuonna 1940 oli käytännössä kiinnitetty huomiota vastaavan 2077: voimassa vuoden 1924 tulo- ja omaisuusvero- omaisuuslajin kauppahintatasoon. Näissä ta- 2078: laki, jonka mukaan omaisuus arvioitiin käyvän pauksissa, joissa määrätyille omaisuuslajeille 2079: arvon mukaan. PerVL:n säätämisen jälkeen on muodostunut tietty hintataso, ei kohtuulli- 2080: on säädetty uusi tulo- ja omaisuusverolaki sen keskimääräisen käyvän arvon määrittämi- 2081: ( 888/43) ja sittemmin myös tulo- ja varalli- nen ole yleensä vaikeaa. 2082: suusverolaki (1 04 3/7 4), joiden lakien omai- Kunnallishallituksesta kaupungissa annetun 2083: suuden arvostaruissäännökset pääsääntöisesti asetuksen 55 §:n 1 kohdan ja vastaavan maa- 2084: määräävät, että omaisuus on arvostettava käy- laiskuntia koskevan lainkohdan sekä nykyisin 2085: vän arvon mukaan ( TOL 34 § ja TVL 4 3 §). voimassa olevan tulo- ja varallisuusverolain 22 2086: 4 1976 vp. 2087: 2088: § :n 1 momentin 1 kohdan mukaan perintona, Perintöverotuksessa on joissakin tapauksissa 2089: testamenttina tai lahjana saatu tulo on kun- todettu epäyhtenäistä käytäntöä. Verohallitus 2090: nallisverotuksessa verovapaata vain silloin, kun on kuitenkin ohjeillaan jatkuvasti pyrkinyt tä- 2091: saajana on puoliso tai suoraan ylenevässä tai män epäyhtenäisyyden poistamiseen. Erityistä 2092: alenevassa polvessa oleva perillinen. Perintö- huomiota tähän seikkaan on kiinnitetty Kymen 2093: ja lahjaverolain mukaan aviopuolisoille tullees- läänissä, jossa parhaillaan valmistellaan yhte- 2094: ta omaisuudesta lasketaan vero omaisuuden näistämissuositusta perintö- ja lahjaverotuksessa 2095: luovuttajan läheisintä sukua olevan puolison käytettävistä arvioimisperusteista. Mitä erityi- 2096: mukaan. Puolisoiden saadessa lahjan toisen sesti tulee edustaja Kaarnan kysymyksessä tar- 2097: puolison vanhemmilta, määrätään lahjavero lie- koitettuihin tapauksiin; on katsottava, että 2098: vimmän: eli I veroluokan mukaan. Tällaisen verotus on toimitettu voimassa olevan oikeu,. 2099: lahjan tuloksi lukemista koskeviin säännöksiin den mukaisesti. 2100: ei sisälly määräystä siitä, että lahja olisi tällai- Voimassa oleva perintö- ja lahjaverolaki oll 2101: sissa tapauksissa rinnastettava tuloverotuksessa vuodelta 1940. Vaikka siihen on sen jälkeen 2102: verovapaaseen lahjaan. Näin ollen verolauta- tehty eräitä muutoksia, ei sen voida katsoa 2103: kunta on menetellyt voimassa olevan lainsää- kaikilta osin enää täyttävän sille asetettavia 2104: dännön mukaisesti verottaessaan tuloverotukses- vaatimuksia. Perintö- ja lahjaverolain uudista- 2105: sa puolisoiden yhteisesti saaman lahjan siitä mista on tutkinut toimikunta, jonka mietintö 2106: osasta, jonka on saanut se puoliso:, ji:Jka ei ole on valmistunut vuonna 197 3 ( Komiteanmietin- 2107: lahjan antajalle sukua ylenevässä tai alenevassa tö 197 3: 107). Tarkoitus on jatkaa perintö- 2108: polvessa. ja lahjaverolain uudistustyötä edelleen. 2109: Helsingissä 1 päivänä maaliskuuta 1976. 2110: 2111: 2112: Valtiovarainministeri Paul Paavela 2113: N:o 10 5 2114: 2115: 2116: 2117: 2118: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a h. 2119: 2120: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsördningen såsom huvudi:egel att egendom uppskattas till 2121: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- gängse värde ( 34 § lagen om inkomst- och 2122: se av den 6 febru:ari 1976 till vederbörande förrnögenhetsskatt och 4 3 § lagen om skatt 2123: medlem av statsrådet övetsänt avskrift av föl- på inkomst och förmögenhet). I båda lagarna 2124: jande av riksdagsman Kaarna ställda skriftliga ingår dock stadganden som ·i fråga om vissa för- 2125: spörsmål nr 10: mögenhetsbelopp medför avvikelser från princi- 2126: pen om värdering tili gängse värde. Detta gäller 2127: Är Regeringen medveten om att tolk- särskilt jordbruks- och skogsmark. I fråga 2128: ningen av lagstiftningen om skatt på om vissa andra grupper av förmögenhet är 2129: arv och gåva under 1975 har änd- det i beskattningsptaxis inte alltid rriöjligt att 2130: rats på ett sätt, som innebär en avse- komma fram till det gängse värdet. T. ex. 2131: värd höjning av skatten, emedan för- beskattningsvärdena för bostadsaktier är ofta 2132: mögenhetens värde bestäms på grund- betydligt lagre än det sanoolika priset vid 2133: val av s.k. gängse pris, och om att det överlåtelse. · 2134: vid överlåtelse av förmögenhet mellan I förmögenhetsbeskattningen uppskattas egen- 2135: föräldrar och barn, där köpatna ar domen tili det värde den hade vid skatteårets 2136: äkta makar, av vilka den ena inte är utgång. Tili grund för arvsskatten Iäggs där- 2137: släkt med säljarna i rätt nedstigande emot det värde som egendomen hade vid skatt- 2138: led, uppstår ett fång som är under- skyldighetens inträde ( 9 § lagen om skatt på 2139: kastat gåvobeskattning, varvid den sist- arv och gåva ) . 2140: nämnda maken beskattas särskilt för I rättspraxis föreligger många beslut om att 2141: sig vid kommunalbeskattningen såsom de beskattningsvärden som har använts vid 2142: mottagare av s.k. sidogåva, och förmögenhetsbeskattningen inte har ägt till- 2143: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lämpning vid beskattning av arv och gåva. 2144: taga för avskaffande av den lagstridiga De värden som har använts vid förmögenhets- 2145: tolkningen av skattelagstiftningen och beskattningen har bl. a. höjts då det har varit 2146: härav föranledda olägenheter? fråga om jordbruksmark (HFD 14. 3. 1972 2147: 1. 935) och om lantbruksfastighet (HFD 2. 5. 2148: Såsoill, svar på detta spörsmål får jag vörd- 1974 nr 1905), om värdet på en aravabostad 2149: samt anföra följande: (HFD 1969 II 607) och om värdet på bostads- 2150: Enligt 10 § lagen om skatt på arv och aktie (HFD 1969 II 595, HFD 4. 12. 1974 2151: gåva uppskattas egendomen enligt de grunder 1. 4739 och 4740 samt HFD 8. 4. 1975 1. 2152: som gäller för uppskattning av förmögenhet 1417). Det kan på grundvai av dessa beslut 2153: vid inkomst- och förmögenhetsbeskattning. När anses att det har uppkommit en hävdvunnen 2154: lagen om skatt på arv och gåva stiftades år rättspraxis, enligt viiken principen om gängse 2155: 1940 var 1924 års lag om inkomst- och för- värde, dvs. det sanoolika priset vid överlåtelse, 2156: mögenhetsskatt i kraft, och enligt denna upp- skall tillämpas vid beskattning av arv och gåva. 2157: skattades förmögenheten efter gängse pris. Vid arvsbeskattningen består problemet inte 2158: Sedan lagen om skatt på arv och gåva stifta- i huruvida principen om gängse värde skall 2159: des har en ny lag om inkomst och föremögen- tillämpas eller inte, utan i hur det gängse 2160: hetsskatt (888/43) stiftats och sedermera värdet skall redas ut. Hurudregeln i rätts- 2161: också en lag om skatt på inkomst och för- praxis har varit, att uppmärksamhet fästs vid 2162: mögenhet (1043/74). Stadgandena om vär- prisnivån i handeln med egendom av mot- 2163: dering av tillgångarna i dessa lagar bestämmer svarande slag. I dessa fall, där en viss pris- 2164: 6 1976 vp. 2165: 2166: nivå har utformats för vissa slag av egen- del som har tillfallit den make, viiken inte är 2167: dom, är det i allmänhet inte svårt att be- släkt med givaren i rätt upp- eller nedstigande 2168: stämma ett skäligt gängse genomsnittsvärde. led. 2169: Enligt 55 § 1 punkten förordningen angåen- I fråga om arvsbeskattningen har det konsta- 2170: de kommunalförvaltning i stad och motsvarande terats att praxis i en del fall har varit oenhet- 2171: lagrum i fråga om landskommuner samt 22 § lig. Skattestyrelsen har emellertid hela tiden 2172: 1 mom. 1 punkten i nu gällande lag om skatt bemödat sig om att genom sina anvisningar 2173: på inkomst och förmögenhet är. inkomst, som råda bot på denna oenhetlighet. Speciell upp- 2174: förvärvats genom arv, testamente eller gåva märksamhet har ägnats denna fråga inom Kym- 2175: skattefri vid kommunalbeskattning endast när mene län. Där utarbetas som bäst en rekom- 2176: inkomsten har tillfallit make eller arvinge. i mendation om förenhetligande av de värde- 2177: rätt upp- eller nedstigande led. Enligt lagen ringsgrunder som skall användas vid beskatt- 2178: om skatt på arv och gåva beräknas skatten för ning av arv och gåva. Vad särskilt angår de 2179: äkta makar tillfallande egendom efter skyld- fall som avses i riksdagsman Kaarnas spörsinål 2180: skapsförhållandet till den som står överlåtaren måste det anses att beskattningen har verk- 2181: närmare. När äkta makar får en gåva av nå- ställts i överensstämmelse med · gällande rätt. 2182: gondera makens föräldrar, bestäms gåvoskat- Gällande lag om skatt på arv och gåva 2183: ten enligt den lindrigaste skatteklassen, dvs. härrör från år 1940. Ehuru en del ändringar 2184: enligt skatteklass I. Stadgandena om tillgodo- har gjorts i den sedan dess tillkomst, kan det 2185: räknande av sådan gåva såsom inkomst inne- inte anses, att den längre till alla delar motsva- 2186: håller ingen bestämmelse om att gåvan i ett rar de krav som måste ställas på den. Frågan 2187: dylikt fall borde likställas med gåva som är om en revision av lagen om skatt på arv och 2188: skattefri i inkomstbeskattningen. Skattenämn- gåva har undersökts av en kommitte, vars be- 2189: den har därför förfarit i överensstämmelse med tänkande förelåg färdigt år 197 3 ( Kommitte- 2190: gällande lagstiftning när den i inkomstbeskatt- betänkande 1973: 107). Avsikten är att ar- 2191: ningen har beskattat en gåva, som har till- betet på en reform av lagen om skatt på arv 2192: fallit tvenne äkta makar gemensamt, till den och gåva alltjämt skall fortsättas. 2193: Helsingfors den 1 niars 1976. 2194: 2195: 2196: Finansminister Paul Paavela 2197: 1976 vp. 2198: 2199: Kirjallinen kysymys n:o 11. 2200: 2201: 2202: 2203: 2204: Salonen: Perustuslakiin pohjautuvan omistusoikeuden suojan 2205: turvaamisesta. 2206: 2207: 2208: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 2209: 2210: Julkisuudessa olleen tiedon mukaan asunto- vastaavien vaikeuksien vuoksi saattaneet asun- 2211: ministeri Olavi Hänninen on valmistelemassa tojen omistajat erittäin vaikeaan taloudelliseen 2212: ministeriössään toimenpiteitä, joiden mukaan tilanteeseen. Yleisen edun kannalta olisi tär- 2213: tyhjien asuntojen omistajille määrättäisiin sa- keätä, että asuntoministeri suunnittelisi toi- 2214: kon muotoinen pakote, elleivät nämä määrä- menpiteitä, joiden avulla asunnontarvitsijan 2215: ajassa myy tai vuokraa tyhjillään olevia asun- mahdollisuuksia hankkia oma asunto kaikin ta- 2216: toja. Valtioneuvoston jäsenenä ministeri Hän- voin helpotettaisiin sen sijaan, että valtioneu- 2217: nisen lausunto on hämmästyttävä, koska se voston jäsen antaa julkisuuteen perustuslakien 2218: asettaa yksityiset kansalaiset eriarvoiseen ase- vastaisia lausuntoja. Arveluttavinta asuntomi- 2219: maan perustuslakiemme edessä. Ne suunnitel- nisteri Hännisen julkisuuteen saattamissa kaa- 2220: mat, joita Herra asuntoministeri esittää, ovat vailuissa on juuri ministerin halu puuttua pe- 2221: ristiriidassa voimassa olevien perustuslakiemme rustuslaissamme suojattuun yksityiseen omistus- 2222: kanssa. oikeuteen. 2223: Saman lehtitiedon mukaan asuntoministerin Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 2224: tehtävä on panna vauhtia maan surkeaan asun- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 2225: totilanteeseen. Nyt julkisuuteen esitetyt toimen- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 2226: pide-ehdotukset osoittavat, että asuntoministeri senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2227: Hänninen tulkitsee tehtävänsä valtioneuvoston 2228: jäsenenä sangen omalaatuisella tavalla. Asunto- Onko Hallitus tietoinen asuntominis- 2229: ministeri haluaa rangaista niitä kansalaisia ja teri Olavi Hännisen toimista, jotka täh- 2230: yhteisöjä, jotka ovat uhranneet varojaan vai- täävät perustuslaeissamme säädettyyn 2231: kean asuntotilanteen helpottamiseksi. Ministeri yksityisen omistusoikeuden suojan rik- 2232: Hänninen unohtaa maassa vallitsevan taloudel- komiseen ja mihin toimenpiteisiin Hal- 2233: lisen laman sekä ne valtiovallan itsensä tekemät litus aikoo tämän johdosta ryhtyä? 2234: toimenpiteet, jotka ovat lainoituksen ja muiden 2235: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 2236: 2237: Markku Salonen 2238: 2239: 2240: 2241: 2242: 255/76 2243: 2 1976 vp. 2244: 2245: 2246: 2247: 2248: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2249: 2250: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lainoitus riittävän suurena nimenomaan ensi- 2251: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asunnon hankkijoille, jotka eivät voi käyttää 2252: olette 6 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn kir- entisen asunnon myynnistä saamiaan varoja 2253: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston uuden asunnon rahoittamiseen. Tämä edellyt- 2254: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- täisi Suomen Pankin antamien luotto-ohjeiden 2255: edustaja Markku Salosen näin kuuluvasta kir- muuttamista, koska ne eivät nykyisellään takaa 2256: jallisesta kysymyksestä n:o 11: vähävaraisille ensiasunnon hankkijoille riittävää 2257: lainoitusta eivätkä toisaalta rajoita suhteellisesti 2258: Onko Hallitus tietoinen asuntomlms- suurtenkin lainojen myöntämistä. 2259: teri Olavi Hännisen toimista, jotka täh- Asuntotuotannossamme tapahtuneiden suur- 2260: täävät perustuslaeissamme säädettyyn ten heilahteluiden vuoksi on perusteltua, että 2261: yksityisen omistusoikeuden suojan rik- asuntotuotantoa tulee valtiovallan käyttämin 2262: komiseen ja mihin toimenpiteisiin Hal- keinoin kyetä ohjaamaan niin, että pystytään 2263: litus aikoo tämän johdosta ryhtyä? ylläpitämääp tasainen tuotanto sekä asuntopo- 2264: liittiset että kansantaloudelliset tavoitteemme 2265: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huomioiden. 2266: vasti seuraavaa: Sisäasiainministeriössä ei ole valmisteilla mi" 2267: Asuntohallituksen suorittaman kyselyn mu- tään sellaisia toimenpiteitä tai ehdotuksia, jotka 2268: kaan vuoden 1975 aikana valmistuneista vapaa- olisivat ristiriidassa perustuslain ja sen edellyt- 2269: rahoitteisista asunnoista oli vuoden lopussa tämän omistusoikeuden suojan kanssa, mutta 2270: myymättä noin 19 % eli noin 6 000 asuntoa. on perusteltua, että mm. vero- ja rahapoliitti- 2271: Noin 13 % kaikista myymättömistä asunnoista sia keinoja saada tyhjät asunnot asunnon tar- 2272: sijaitsi valtion henkilökohtaisen lainoituksen vitsijoille tutkitaan. 2273: piiriin hyväksytyissä taloissa. Varsinaisia arava- Yhteiskunnan on kyettävä löytämään keinot, 2274: omistusasuntoja ei myymättömien joukossa joilla korjataan yhteiskunnan ja kansalaisten 2275: selvityksen mukaan esiintynyt. etujen vastainen sellainen tilanne, jolloin asun- 2276: Myymättömistä vapaarahoitteisista asunnois- topulan vallitessa samaan aikaan on huomat- 2277: ta oli rakennuttajien ilmoituksen mukaan an- tava määrä asuntoja tyhjillään. Tämä on epä- 2278: nettu noin 18 % vuokralle, joten tyhjinä ole- oikeudenmukaista ja huolestuttavaa asuntoa 2279: vien asuntojen lukumäärä oli noin 5 200. vailla olevien ihmisten kannalta, joilla kuten 2280: Paikkakuntatyypeiltään tarkastellen näyttä- kaikilla ihmisillä tulisi olla oikeus asuntoon. 2281: vät myymättömät asunnot saapuneiden vastaus- Sitä se on myös yhteiskunnan kannalta, jonka 2282: ten perusteella keskittyvän etupäässä asutus- varoja on sidottuna tyhjinä oleviin asuntoihin. 2283: keskuksiin. Tämän vuoksi on tarpeen jatkaa toimia, joil- 2284: Koska omistusasuntojen heikko kysyntä joh- la voidaan myötävaikuttaa nyt tyhjinä olevien 2285: tuu nimenomaan lainarahoituksen huonosta saa- asuntojen saantiin asuttavaksi. Sisäasiainminis- 2286: tavuudesta, olisi rahalaitosten vastaantulolai- teriö onkin päättänyt asettaa toimikunnan, jon- 2287: noitusta pyrittävä tehostamaan. Kireidenkin ka tehtävänä on selvittää tyhjinä oleviin asun- 2288: rahoitusmarkkinoiden aikana asuntojen hankin- toihin liittyvät ongelmat sekä tehdä ratkaisu- 2289: taa voitaisiin tehostaa ohjaamalla vastaantulo- ehdotukset ongelmien selvittämiseksi. 2290: Helsingissä maaliskuun 12 päivänä 1976. 2291: 2292: 2293: Ministeri Olavi Hänninen 2294: N:o 11 3 2295: 2296: 2297: 2298: 2299: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a lm a n. 2300: 2301: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen behövande som anskaffar sin första bostad och 2302: anger ha Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse som inte kan använda medel, erhållna genom 2303: av den 6 februari 1976 tili vederbörande med- försäljning av en tidigare bostad, för att finan- 2304: lem av statsrådet för avgivande av svar över- siera den nya bostaden. Detta skulle förutsätta 2305: sänt avskrift av följande av riksdagsman Mark- en ändring av Finlands Banks kreditanvisning- 2306: ku Salonen m. fl. undertecknade spörsmål nr ar, emedan de inte i sin nuvarande form ga- 2307: 11: ranterar mindre bemedlade personer som skaf- 2308: far sin första bostad tillräckliga lån och å 2309: Är Regeringen medveten om bostads- andra sidan inte begränsar beviljandet av i pro- 2310: minister Olavi Hänninens åtgärder, vil- portion stora lån. 2311: ka är avsedda att bryta mot det i våra På grund av de stora växlingar som ägt rum 2312: grundlagar stadgade skyddet av den pri- i vår bostadsproduktion är det motiverat, att 2313: vata äganderätten, och vilka åtgärder bostadsproduktionen genom statsmaktens me- 2314: ämnar Regeringen vidtaga på grund del måste kunna dirigeras så, att man kan upp- 2315: härav? täthålla en jämn produktion med beaktande av 2316: våra såväl bostadspolitiska som nationaleko- 2317: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nomiska mål. 2318: samt anföra följande: Vid ministeriet för inrikesärendena utarbe- 2319: Enligt den förfrågan som bostadsstyrelsen tas för närvarande inga sådana åtgärder eller 2320: verkställt var ca 19 % av de fritt finansie- förslag som skulle stå i konflikt med grund- 2321: rade bostäder som blivit färdiga under år 1975, lagen och det däri förutsatta skyddet av ägan- 2322: dvs. ca 6 000 bostäder, osålda i slutet av året. derätten, men det finns grunder för att över- 2323: Ca 13 % av alla osålda bostäder förekom i väga bl.a. skatte- och penningpolitiska metoder 2324: hus, som godkänts som objekt för personliga genom vilka man av de tomma bostäderna 2325: lån, beviljade av staten. Egentliga arava-ägar- skulle få bostäder åt behövande. 2326: bostäder förekom enligt utredningen inte bland Samhället bör kunna finna medel, med vilka 2327: de osålda bostäderna. man kan förbättra en sådan mot samhällets 2328: Av de osålda fritt finansierade bostäderna och medborgarnas intressen stridande situation, 2329: hade enligt byggherrarnas uppgift ca 18 % där en stor mängd bostäder står tomma sam- 2330: hyrts ut, varför antalet tomma bostäder var ca tidigt som det råder bostadsbrist. Detta är 2331: 5 200. orättvist och oroväckande från de medborgares 2332: Vad ortstypen beträffar förefaller det på synpunkt sett, vilka är utan bostad och som, 2333: basen av erhållna svar som om de osålda bo- såsom alla människor, borde ha rätt till bo- 2334: städerna är koncentrerade i första hand till bo- stad. Det är det även från samhällets, vars 2335: sättningscentra. medel är bundna i de tomma bostäderna, syn- 2336: Emedan den svaga efterfrågan på ägarbostä- punkt sett. 2337: der uttryckligen beror på de dåliga möjlighe- Därför är det nödvändigt att fortsätta med 2338: terna till finansiering i form av lån, borde man de åtgärder, genom vilka man kan bidraga tili 2339: försöka effektivera penninginrättningarnas re- att bostäder som för närvarande är tomma kan 2340: ciprocitetslångivning. Även då finansierings- tas i bruk. Ministeriet för inrikesärendena har 2341: marknaderna är skärpta skulle anskaffningen också beslutat att tillsätta en kommission med 2342: av bostäder kunna effektiveras genom att sty- uppgift att utreda problemen i anslutning till de 2343: ra reciprocitetslångivningen i tillräckligt stor tomma bostäderna samt uppgöra förslag tili hur 2344: omfattning uttryckligen tili sådana bostads- problemen skalllösas. 2345: Helsingfors den 12 mars 1976. 2346: 2347: Minister Olavi Hänninen 2348: 1976 vp. 2349: 2350: Kirjallinen kysymys n:o 12. 2351: 2352: 2353: 2354: 2355: Junnila ym.: Taloudellisen tuen myöntämisestä Kuuballe. 2356: 2357: 2358: Edu skunnan H e r r a P u he m i e h e 11 e. 2359: 2360: Suomi on kehitysmaaohjelmansa puitteissa kasta, on nyt itse ryhtynyt harjoittamaan uus- 2361: myöntänyt vuosina 1973-1976 Kuubalie huo- kolonialistista politiikkaa lähettämällä huomat- 2362: mattavaa' taloudellista tukea. Vuoden 1973 tavan sotavoiman valtameren takaiseen maahan 2363: alussa allekirjoitettiin sopimus 8 milj. markan varmistaakseen siellä itselleen joitakin tärkeinä 2364: kehitysluotosta, ja kuluvana vuonna tullaan pitämiään taloudellisia, poliittisia tai strategisia 2365: vastaavanlaista luottoa myöntämään lisää 10 etuja. Mutta Angolan sodasta on samalla tullut 2366: milj. markkaa. Lisäksi on Unicef-järjestön val- kasvavan maailmanpoliittisen jännityksen ai- 2367: voman projektin rahoittamiseksi myönnetty heuttaja. Erään Angolan sotilaallisen selkkauk- 2368: suoranaista avustusta vuosina 1974-1976 sen osapuolen taloudellinen tukeminen Suomen 2369: useampana eränä yhteensä noin 4,5 milj. mark- taholta ei voi olla sopusoinnussa sen varovai- 2370: kaa. Suomen Kuubalie kehitysluottoina ja suo- sen puolueettomuuspolitiikan kanssa, jota Suo- 2371: ranaisina avustuksina myöntämä taloudellinen men tulisi johdonmukaisesti noudattaa. 2372: tuki nousee siten yhteensä noin 22,5 milj. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 2373: markkaan. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 2374: On perusteltua aihetta kysyä, onko juuri me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 2375: Kuuban valitseminen näinkin huomattavan suo- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 2376: malaisen kehitysmaa-avun kohteeksi asianmu- sen: 2377: kaista. Kuuban asema ns. kehitysmaiden jou- 2378: kossa ei liene suinkaan taloudellisilta voima- Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- 2379: varoiltaan heikoimpia päätellen mm. siitä, että sena kehitysmaapolitiikkana mittasuh- 2380: se on lähettänyt Atlantin toiselle puolelle An- teiltaan huomattavan taloudellisen tuen 2381: golaan huomattavan sotavoiman. Kuubalaisten myöntämistä Kuuballe, jonka taloudel- 2382: joukkojen on väitetty kohonneen siellä jopa liset voimavarat ovat osoittautuneet sik- 2383: 11 000 mieheen. Tällaisten sotavoimien varus- si suuriksi, että ne sallivat Kuuban lä- 2384: taminen ja huolto ja niiden käyttäminen sota- hettää huomattavia sotajoukkoja kau- 2385: toimiin kaukana emämaasta on taloudellisesti kaiseen valtamerentakaiseen maahan ja 2386: niin suurisuuntainen yritys, että todella köy- osallistua siellä käytävään sotaan, sekä 2387: hän kehitysmaan voimavarat eivät siihen mi- pitääkö Hallitus maailmanpoliittista 2388: tenkään riitä. jännitystä parhaillaan pahasti kärjistä- 2389: Kuuban tukemiseen Suomen antamin kehitys- vän Angolan sodan erään osapuolen ta- 2390: luotain ja suoranaisin avustuksin liittyy nyky- loudellista tukemista Suomen puolueet- 2391: tilanteessa myös selviä poliittisia arvelutta- tomuuspolitiikan kanssa sopusoinnussa 2392: vuuksia. Kuuba, joka aikanaan on pahoin kär- olevana toimenpiteenä? 2393: sinyt imperialistisesta ja kolonialistisesta politii- 2394: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1976. 2395: 2396: Tuure Junnila Pentti Mäki-Hakola Kullervo Rainio 2397: 2398: 2399: 2400: 2401: 236/76 2402: 2 1976 vp. 2403: 2404: 2405: 2406: 2407: Eduskunnan H e r r a P u h e m i e he 11 e. 2408: 2409: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Nämä kehitysapumme kohdemaiden valin- 2410: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- taan vaikuttavat kriteerit sisältyvät kansainvä- 2411: mies, olette 6 päivänä helmikuuta 197 6 päivä- lisen k,ehitysyhteistyön periaateohjelmaan; joka 2412: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- hyväksyttiin hallituksen istunnossa 09. 10.1974 2413: ton asianomaiselle jäsenelle · jäljennöksen kan- ja annettiin tiedoksi Eduskunnan \llkoasiain- 2414: sanedustaja .Tuure Junnilan ym. näin kuulu- ja .valtiovarainvaliokunnalle toukoku\}ssa 197 5. 2415: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 12: Suomen pääyhteistyökohteet ovat täll~ het- 2416: kellä Sambia, Tansania ja Vietnam. Näilk m~ 2417: Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- le ohjataan noin kolme neljäsosaa koko k~ 2418: sena kehitysmaapolitiikkana mittasuh- denvälisen avun määrästä. Tämän lisäksi yh- 2419: teiltaan huomattavan taloudellisen tuen teistyötä harjoitetaan eräiden muiden maiden 2420: myöntämistä Kuuballe, jonka taloudel- kanssa, joihin kuuluu Kuuba. Nämä maat saa- 2421: liset voimavatat ovat osoittautuneet sik- vat Suomen kahdenvälisestä kehitysavusta kes- 2422: si suuriksi, että ne sallivat Kuuban lä- kimäärin yhden neljänneksen. Kuuba en Pe- 2423: hettää huomattavia sotajoukkoja kau- run ohella Suomen ainoa yhteistyömaa latina- 2424: kaiseen valtamer.entakaiseen maahan ja laisessa Amerikassa. Todettakoon, että myös 2425: osallistua siellä käytävään sotaan, sekä Ruotsi hatjoittaa kehitysyhteistyötä Kuuban 2426: pitääkö Hallitus maailmanpoliittista kanssa ja on sitä entisestäänkin lisäämässä. 2427: jännitystä parhaillaan pahasti kärjistävän Suomen kehitysyhteistyö Kuuban kanssa pan- 2428: Angolan sodan erään osapuolen talou- tiin alulle jo vuonna 1972, jolloin S\lomi yh- 2429: dellista tukemista Suomen puolueetto- teistyössä YK:n lastenrahaston UNICEF.:in 2430: muuspolitiikan kanssa sopusoinnussa kanssa ryhtyi rahoittamaan kahta lasten tervey- 2431: olevana toimenpiteenä? denhuoltoon ja ravitsemukseen liittyvää han- 2432: ketta. 2433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vuonna 1973 allekirjoitettiin Kuuban kans- 2434: vasti seuraavaa: sa sopimus ensimmäisestä, 8 milj. markan ke- 2435: Suomen kahdenvälisen kehitysavun suuntaa- hitysluotosta. Luottovaroin Kuuba on hankki- 2436: misessa hallitus on noudattanut keskittämisen nut Suomesta paperi- ja huonekaluteollisuuden 2437: periaatetta. Keskittämällä apu harvoihin, ennal- laitteita. 2438: ta määriteltyihin vastaanottajamaihin varmiste- Vuonna 1975 allekirjoitettiin sopimus Suo- 2439: taan avun hallinnon tehokkuus alimmin mah- men ja Kuuban välisestä taloudellis-tieteellis- 2440: dollisin hallintokustannuksin ja mahdollistetaan teknisestä yhteistyöstä sekä keskusteltiin mm. 2441: monivuotisten kehitysyhteistyöohjelmien laati- kehitysyhteistyön jatkamisesta yksittäisiä pro- 2442: minen tärkeimpien vastaanottajamaiden kanssa. jekteja myöten. Valtioneuvoston päättäessä 2443: Suomen kehitysapu kohdistetaan maihin, jot- 03. 11. 1975 Suomen kehitysavun suuntaami- 2444: ka omissa kehityssuunnitelmissaan pyrkivät ta- sesta vuonna 1976 varattiin alustavasti Kuu- 2445: loudellisen riippumattomuutensa vahvistami- haile 10 milj. markan suuruinen kehitysiuotto, 2446: seen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseen jota koskeva sopimus parafoitiin Suomen ja 2447: YK:n kansainvälisen kehitjrSstrategian päämää" .. Kuuban. välisen yhteistyösekakomission tammi- 2448: rien mukaisesti. Erityistä huomiota kiinnitetään kuussa 1976 käytyjen neuvottelujen yhteydessä. 2449: siihen, että kaikille yhteiskunnan jäsenille py- Valtioneuvosto vahvisti Kuuban kehitysluo- 2450: ritään turvaamaan yhtäläiset poliittiset, talou- ton ehdot 22. 01. 1976. Aiemman luoton tavoin 2451: delliset, sosiaaliset ja sivistykselliset oikeudet. korkoa peritään 2 prosenttia Suomen kehitys- 2452: -,. 2453: 1. '' 2454: N:o 12 3 2455: 2456: yhteistyön periaateohjelman suosittaessa 0,75 Ei olisi myöskään Suomen puolueettomuus- 2457: prosenttia. Näin meneteltiin mm. siksi, että politiikan päämäärien mukaista, että Suomen 2458: Perun jälkeen Kuuban bruttokansantuote on kahdenväliseen kehitysyhteistyöhön annettai- 2459: Suomen yhteistyömaista korkein. siin vaikuttaa tekijöiden, jotka eivät liity avun 2460: Luotto tullaan käyttämään Kuuba 9 -nimisen antajan ja avun saajan keskinäisiin suhteisiin. 2461: paperiteollisuusprojektin Suomesta tehtäviin Kehitysapua ei hallituksen mielestä tule käyt- 2462: hankintoihin, joten luotto on sopusoinnussa tää välineenä, jolla pyrittäisiin puuttumaan yh- 2463: myös kauppapolitiikkamme kanssa. Myös YK:n teistyömaittemme ulkopoliittisiin päätöksiin. 2464: kehitysohjelma UNDP sekä YK:n teollistamis- Suomen ja Kuuban kahdenvälisissä suhteissa 2465: järjestö UNIDO ovat jo pitkään tukeneet tätä ei siten ole muutoksen aihetta. 2466: sokeriruo'on jäteainetta raaka-aineena käyttävää Angolan tilanteesta voidaan tässä yhteydessä 2467: projektia. vain todeta, että Suomi on 20. 02. 1976 vi- 2468: Kehitysyhteistyö on pitkäjänteistä, usean rallisesti tunnustanut Angolan kansantasaval- 2469: vuoden aikavälillä suunniteltavaa toimintaa. Si- lan. Suomen hallitus on koko ajan toivonut, 2470: tä ei voi äkillisesti muutelia etenkään syistä, että Angolan sisäisiin ongelmiin voitaisiin löy- 2471: joilla ei ole mitään tekemistä tämän yhteis- tää rauhanomaiset poliittiset ratkaisut ilman 2472: työn kanssa. Kuten edellä todettiin, Suomen ulkopuolista puuttumista. Niin tässä kuin muis- 2473: kehitysyhteistyö Kuuban kanssa pantiin alulle sakin konflikteissa Suomen johdonmukainen 2474: jo vuonna 1972 Angolan ollessa vielä Portu- kanta: on ollut se, että voimakeinojen käyttä- 2475: galin siirtomaa, jolloin tulevasta vapautusliik- mistä erimielisyyksien ratkaisemiseksi ei voi hy- 2476: keiden välisestä sisällissodasta ei ollut tietoa- väksyä muissa kuin YK:n peruskirjan tarkoin 2477: kaan. Kuuba ei ole tänä aikana luopunut niis- määrittelemissä tapauksissa. Jännitystila Ango- 2478: tä sisäisistä kehityssuunnitelmistaan, joiden tu- lassa lienee jo huomattavasti rauhoittunut, ja 2479: kemiseksi Suomen kehitysapu on tarkoitettu. nyt on toivottava, että Angolan kansa pääsee 2480: Kehitysyhteistyöhallintoinme valvoo myös jat- rakentamaan yhteiskuntaansa rauhanomaisissa 2481: kuvasti, että apu käytetään kohteisiin, joista oloissa. 2482: on yhteisesti sovittu. 2483: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1976. 2484: 2485: 2486: Ulkoasiainministeri Kalevi Sorsa 2487: 4 1976 vp. 2488: 2489: 2490: 2491: 2492: ::: 2493: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n, 2494: 2495: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Dessa kriterier för valet av Iänder som mot- 2496: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- tar finländskt utvecklingsbistånd ingår -i prin- 2497: velse av den 6 februari 197 6 till vederböran- cipprogrammet för det internationella utveck- 2498: de medlem av statsrådet översänt avskrift av lingssamarbetet, som godkändes vid 1;egeri,ngens 2499: följande av riksdagsman Tuure Junnila m.fl. sammanträde den 9. 10. 1974 och · tillkänQ.a- 2500: ställda skriftliga spörsmål nr 12: · gavs Riksdagens utrikes- och statsutskott i maj 2501: 1975. 2502: Anser Regeringen det vara ändamål~ Finlands huvudsakliga samarbetsländet ät. för 2503: enlig utvecklingsbiståndspolitik att be~ tillfället Zambia, T anzania och Vietnam. :Unge- 2504: . vilja ett till sitt omfång betydande eko- fär tre fjärdedelar av den totala bHaterala hjäl- 2505: .· nomiskt stöd till Kuba, .vars ekonomis- pen koncentreras till dessa länder. Finland be- 2506: ka resurser har visat sig vara tillräck- driver dessutom · utvecklingssamarnete. med •. en 2507: ligt stora för att möjliggöra sändandet del andra länder, bland dem Kuba. · Dehär 2508: av ansenliga trupper till ett fjärran he- länderna får i · medeltal en .fjärdedel av Fin- 2509: läget land på andra sidan havet. och lands bilatetala utvecklingsbistånd. Ktiba· är, 2510: att delta i det där pågående kriget, förutom Peru, Finlands enda samarbetsland i 2511: samt Latinamerika·... Det ka:n i · detta samrruinhang 2512: anser Regeringen att åtgärden att konstateras, att även Sverige har utvecklings- 2513: ekonomiskt stöda en av parterna i kri- samarbete med Kuba, ett samarbete som t.o.m. 2514: get i Angola, vilket som bäst allvarligt ik statt i tillväxt. . . 2515: tillspetsar det världspolitiska läget, står Finlands utvecklingssamarbete med Kuba in- 2516: i överensstämmelse med Finlands neut- leddes redan år 1972, då Finland i samarbe- 2517: ralitetspolitik? te med FN:s barnfond UNICEF tog itu med 2518: finansieringen av två företag för befrämjandet 2519: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av barnens hälsovårds- och näringssituation. 2520: samt anföra följande: Ar 197 3 undertecknades ett avtal med Kuba 2521: Regeringen har följt en koncentrationsprin- om den första utvecklingskredit på 8 milj. 2522: cip vid fördelningen av Finlands bilaterala ut- mark. Med dessa kreditmedel har Kuba från 2523: vecklingsbistånd. Genom att koncentrera bi- Finland anskaffat anläggningar för pappers- och 2524: ståndet tiU några på förhand bestämda mot- möbelindustrin. 2525: tagarländer garanterar man biståndsförvaltning- Ar 197 5 undertecknades ett avtal mellan 2526: ens effektivitet till lägsta möjliga administra- Finland och Kuba om ekonomiskt, vetenskap- 2527: tionskostnader samt möjliggör uppgöran- ligt och tekniskt samarbete. Samtidigt diskute- 2528: det av fleråriga program för utvecklingssam- rades bl.a. fortsatt utvecklingssamarbete inklu- 2529: arbetet med de viktigaste mottagarländerna. sive enskilda projekt. Då statsrådet den 3. 11. 2530: Finlands utvecklingsbistånd har inriktats på 1975 fastslog fördelningen av Finlands utveck- 2531: länder, som i sin egen utvecklingsplanering ef- lingsbistånd för året 1976, reserverades preli- 2532: tersträvar att stärka sitt ekonomiska oberoende minärt en utvecklingskredit om 10 milj. mark 2533: samt befrämja den sociala utvecklingen i en- åt Kuba. Avtalet om detta paraferades i sam- 2534: lighet med målsättningen för FN: s internatio- band med förhandlingarna som den blandade 2535: nella utvecklingsstrategi. Särskild uppmärksam- samarbetskommissionen mellan Finland och 2536: het har fästs vid att alla medlemmar i sam- Kuba förde i januari 1976. 2537: hället garanteras lika politiska, ekonomiska, Statsrådet fastställde villkoren för Kubas ut- 2538: sociala och kulturella rättigheter. vecklingskredit den 22. 1. 1976. Räntan på kre- 2539: N:o 12 5 2540: 2541: diten hlir 2 %, vilket även var fallet med för ändamål, som man tillsammans kommit 2542: den tidigare krediten medan principprogram- överens om. 2543: met för Finlands utvecklingssamarhete rekom- Det vore icke heller överensstämmande med 2544: menderar 0,75 %. Detta förfaringssätt motive- Finlands neutralitetspolitik, att sådana faktorer 2545: rades hl.a. för att Kuha näst Peru har den tilläts inverka på Finlands hilaterala utveck- 2546: högsta hruttonationalprodukten av Finlands lingssamarhete, som inte herör histåndsgivarens 2547: samarhetsländer. och -tagarens inhördes förhållanden. Det är 2548: Krediten kommer att användas tili anskaff- regeringens uppfattning att utvecklingshistån- 2549: ningar från Finland för pappersindustriprojek- det inte skall användas som ett medel för 2550: tet Kuha 9. Krediten överensstämmer således inhlandning i våra samarhetsländers utrikes- 2551: också med vår handelspolitik. Även FN:s ut- politiska heslut. Det föreligger således ingen 2552: vecklingsprogram UNDP och FN:s industria- anledning att ändra på Finlands och Kuhas 2553: liseringsorganisation UNIDO har redan länge hilaterala relationer. 2554: stött detta projekt, där man som råmaterial I frågan om läget i Angola kan man i det- 2555: använder avfall från sockerrörsindustrin. ta sammanhang kort konstatera att Finland of- 2556: Utvecklingssamarhete är en verksamhet på ficiellt erkände Folkrepuhliken Angola den 20. 2557: lång sikt, som hör planeras för flera år i sän- 2. 1976. Finlands regering har hela tiden öns- 2558: der. Plötsliga förändringar kan inte göras, i kat, att man kunde nå en fredlig politisk lös- 2559: synnerhet inte på grunder som ingenting har ning, utan yttre inhlandning i Angolas in- 2560: att göra med utvecklingssamarhete. Liksom terna prohlem. Här liksom även i andra kon- 2561: ovan konstaterats inleddes Finlands utvecklings- flikter har Finlands konsekventa hållning va- 2562: samarhete med Kuha redan år 1972, då Ango- rit den, att användningen av våld för lösandet 2563: la fortfarande var en koloni under Portugal av meningsskiljaktigheter inte kan godkännas 2564: och då det inte fanns något som indikerade annat än i de fall, som noggrant definierats 2565: ett kommande inhördeskrig mellan hefrielse- i FN:s grundstadga. Det spända läget i Ango- 2566: rörelserna. Kuha har inte under denna tid av- la torde redan ha lugnat sig märkhart. Nu 2567: vikit från de interna utvecklingsplaner, som är det önskvärt att Angolas folk får möjlig- 2568: Finland avsett stöda med sitt utvecklingshi- het att hygga upp sitt samhälle under fredli- 2569: stånd. Vår utvecklingssamarhetsadministration ga förhållanden. 2570: övervakar fortsättningsvis att histåndet används 2571: Helsingfors den 8 mars 1976. 2572: 2573: 2574: Ministern för utrikesärendena Kalevi Sorsa 2575: 2576: 2577: 2578: 2579: 236/76 2580: 1976 vp. 2581: 2582: Kirjallinen kysymys n:o 13. 2583: 2584: 2585: Ekorre ym.: Työttömien työnhakijain oikeuttamisesta sairaus- 2586: vakuutuslain mUJka1seen päivärahaan. 2587: 2588: 2589: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 2590: 2591: Työllisyyslain (946/23. 12. 1971) 16 §:n päivän jälkeen. Tilanne on epäoikeudenmukai- 2592: mukaan saman lain "8 §: ssä tarkoitetulle hen- nen, sillä työssä oleva työntekijä saa saitas- 2593: kilölle, jolle ei voida järjestää työtä tai koulu- tuessaan työnantajaltaan täyden palkan vähin- 2594: tusmahdollisuutta ja joka sen vuoksi tarvitsee tään siltä ajalta, jolta sairausvakuutuslain mu- 2595: taloudellista tukea, voidaan asetuksella lähem- kaista päivärahaa ei makseta. 2596: min säädettävin edellytyksin suorittaa työttö- Työttöminä työnhakijoina olevat henkilöt 2597: myyskorvausta valtion varoista". Työllisyys- ovat väittäneet sairastumisestaan ilmoittamista 2598: lain nojalla annetussa työllisyysasetuksessa silloin, kun he ovat saaneet joko työttömyys- 2599: (948/23.12. 1971) säädetään sen 9 §:ssä korvausta tai työttömyyskassa-avustusta. Näin 2600: työttömyyskorvauksen maksamisedellytyksistä menetellessään työntekijät ovat tarpeettomasti 2601: seuraavaa: "Työttömyyskorvausta ei saa suo- vaarantaneet oman terveytensä ja viivytelleet 2602: rittaa henkilölle, ... 2) joka sairauden tai ruu- hoitoon hakeutumisessa sairastuttuaan. Eräissä 2603: miinvian takia on työhön kykenemätön; ... " tapauksissa työntekijät ovat lain kohdista tietä- 2604: Edelleen säädetään työllisyysasetuksen 13 §:ssä: mättöminä jättäneet sairastumisestaan ilmoitta- 2605: "Työttömyyskorvauksen maksaminen lakkaa: matta työvoimaviranomaiselle, jolloin he ovat 2606: ... 2) jos olosuhteissa tapahtuu sellainen muu- saaneet työttömyyskorvauksen tai työttömyys- 2607: tos, ettei korvauksen saaja sen mukaan, mitä kassa-avustuksen lisäksi myös sairausvakuutus- 2608: 9 §:ssä on säädetty, täytä korvauksen saamisen lain mukaista päivärahaa. Kun asia on paljas- 2609: edellytyksiä; ... " Työllisyyslain ja työllisyys- tunut he ovat joutuneet ilman omaa syytään 2610: asetuksen mukaan siis henkilö, joka työttömyy- kärsimään menettelyn seuraamuksista. 2611: den vuoksi saa työttömyyskorvausta, menettää Työllisyystilanteen jatkuvasti heikentyessä 2612: oikeuden sen saamiseen heti, jos hän sairastuu. sairastumistapausten määrän voidaan arvioida 2613: Samoin käy silloin, kun työttömänä työnhaki- myös kasvavan ja ongelma on entistä useamman 2614: jana oleva henkilö saa työttömyyskassa-avus- työttömän kohdalla edessä. Epäkohta tulisi kii- 2615: tusta valtakunnallisista työttömyyskassoista an- reesti korjata tarkistamalla sairausvakuutuslain 2616: netun lain (125/23. 3. 1934) mukaan. Maini- 19 §:ää siten, että ne työttömät työnhakijat, 2617: tun lain 20 §:ssä (muutettu 22. 12. 1967/588) jotka saavat työttömyyskorvausta tai työttö- 2618: säädetään: "Työttömyyskassa ei saa suorittaa myyskassa-avustusta, voisivat saada sairausva- 2619: avustusta jäsenelle: ... 2) joka sairauden tai kuutuspäivärahaa heti sairastumisen jälkeen. 2620: muun syyn vuoksi on työhön kykenemätön ..." Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 2621: Sairausvakuutuslain (364/4. 7. 1963) 19 tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 2622: § :n mukaan "Päivärahaa suoritetaan jokaiselta valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 2623: arkipäivältä, ei kuitenkaan työkyvyttömyyden vaksi seuraavan kysymyksen: 2624: alkamispäivältä eikä seitsemältä sitä lähinnä 2625: seuraavalta arkipäivältä". Näin ollen, jos työt- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 2626: tömänä työnhakijana oleva henkilö, joka saa siin sairausvakuutuslain tarkistamiseksi 2627: työttömyyskorvausta taikka työttömyyskassa- siten, että työttömyyskorvausta tai työt- 2628: avustusta, sairastuu, menettää hän korvauksen tömyyskassa-avustusta saavat työttömät 2629: heti sairastuttuaan, mutta saa sairausvakuutus- työnhakijat pääsisivät osallisiksi sairaus- 2630: lain mukaista päivärahaa vasta kahdeksan arki- vakuutuslain mukaisesta päivärahaetuu- 2631: desta heti sairastuttuaan? 2632: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 2633: 2634: Mikko Ekorre Aulis Juvela 2635: Niilo Koskenniemi Pauli Uitto 2636: 331/76 2637: 2 1976 vp. 2638: 2639: 2640: 2641: 2642: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2643: 2644: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seuraavalta arkipäivältä. Tämä säännös koskee 2645: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaikkia vakuutettuja eikä merkitystä ole sillä, 2646: olette 10 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn saako asianomainen tältä ns. karenssiajalta palk- 2647: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kaa tai muuta vastaavaa korvausta. Näin ollen 2648: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- on monia muitakin vakuutettujen ryhmiä kuin 2649: edustaja Mikko Ekorren ym. näin kuuluvasta kysymyksessä tarkoitetut työttömyyskorvaus- 2650: kirjallisesta kysymyksestä n:o 13: ta tai työttömyyskassa-avustusta saavat henki- 2651: löt, jotka sairastuttuaan saavat päivärahan vasta 2652: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpltel- karenssiajan päätyttyä. Myös sellaiset työttö- 2653: siin sairausvakuutuslain tarkistamiseksi mänä olevat henkilöt, jotka eivät saa työttö- 2654: siten, että työttömyyskorvausta tai työt- myyskorvausta tai työttömyyskassa-avustusta ja 2655: tömyyskassa-avustusta saavat työttömät jotka sairastuvat työttömänä ollessaan, saavat 2656: työnhakijat pääsisivät osallisiksi sairaus- päivärahan vasta karenssiajan päätyttyä. Ei näy- 2657: vakuutuslain mukaisesta päivärahaetuu- tä perustellulta muuttaa sairausvakuutuslakia 2658: desta heti sairastuttuaan? kysymyksessä esitetyllä tavalla. 2659: Sen sijaan on syytä tutkia mahdollisuuksia 2660: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asian korjaamiseksi siten, että työttömyyskor- 2661: vasti seuraavaa: vausten ja -avustusten maksamista jatketaan 2662: Sairausvakuutuslain 19 § :n 1 momentin mu- työkyvyttömyystapauksissa siihen saakka, kun- 2663: kaan päivärahaa ei makseta työkyvyttömyyden nes oikeus sairausvakuutuslain mukaiseen päi- 2664: alkamispäivältä eikä seitsemältä sitä lähinnä värahaan alkaa. 2665: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1976. 2666: 2667: 2668: Ministeri Pirkko Työläiärvi 2669: N:o 13 3 2670: 2671: 2672: 2673: 2674: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 2675: 2676: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen försäkrade, och det faktum att vederbörande 2677: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse erhåller lön ellet motsvarande ersättning för 2678: av den 10 februari 1976 tili vederbörande med- denna s.k. karenstid har ingen betydelse. Så- 2679: lem av statsrådet översänt en avskrift av ett av ledes finns det förutom de i spörsmålet avsedda 2680: riksdagsman Mikko Ekorre m. fl. undertecknat personerna, vilka erhåller arbetslöshetsersätt- 2681: skriftligt spörsmål nr 13 av följande lydelse: ning ellet understöd från arbetslöshetskassa, 2682: även många andra grupper av försäkrade som 2683: Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder vid insjuknandet erhåller dagpenning först efter 2684: för en justering av sjukförsäkringslagen karenstidens slut. Även arbetslösa personer, 2685: sålunda, att arbetslösa arbetssökande, vilka icke erhåller arbetslöshetsersättning eller 2686: som erhåller arbetslöshetsersättning el- understöd från arbetslöshetskassa och vilka in- 2687: let understöd från arbetslöshetskassa, sjuknar medan de är arbetslösa, erhåller dag- 2688: genast vid insjuknande skulle bli delak- penning först efter karenstidens slut. Det före- 2689: tiga av dagpenningförmånen enligt sjuk- faller icke motiverat att ändra sjukförsäkrings- 2690: försäkringslagen? lagen på i spörsmålet framställt sätt. 2691: Däremot är det skäl att undersöka möjlig- 2692: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- heterna att korrigera saken så att utbetalandet 2693: samt anföra följande: av arbetslöshetsersättningarna och -understöden 2694: Enligt 19 § 1 mom. sjukförsäkringslagen ut- fortsättes i fall av arbetsoförmåga, tili dess 2695: går icke dagpenning för den dag då arbetsoför- rätten tili dagpenning enligt sjukförsäkrings- 2696: mågan inträder, ej heller för de sju närmast föl- lagen begynner. 2697: jande vardagarna. Detta stadgande berör alla 2698: Helsingfors den 17 mars 1976. 2699: 2700: 2701: Minister Pirkko Työtäjärvi 2702: j 2703: j 2704: j 2705: j 2706: j 2707: j 2708: j 2709: j 2710: j 2711: j 2712: j 2713: j 2714: j 2715: j 2716: j 2717: j 2718: j 2719: j 2720: j 2721: j 2722: j 2723: j 2724: j 2725: j 2726: j 2727: j 2728: j 2729: j 2730: 1976 vp. 2731: 2732: Kirjallinen kysymys n:o 14. 2733: 2734: 2735: 2736: 2737: Kainulainen ym.: Aravavuokratalojen vuokrien korotusperustei- 2738: den saattamisesta asukkaiden tietoon. 2739: 2740: 2741: 2742: E d u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 2743: 2744: Aravavuokra-asunnoissa, joiden tulisi toimia saaminen perusteluineen asukkaiden tietoon on 2745: ns. "omakustannusperiaatteen" mukaan, on välttämätöntä, jotta aravavuokra-asukkaiden 2746: vuokrasäännöstelyn purkamisen jälkeen toteu- kustannuksella tapahtuva keinottelu voidaan 2747: tettu suurimmat vuokrankorotukset. Tilasto- estää. 2748: keskuksen selvityksen mukaan syyskuusta 1973 Huoneenvuokralain 49 §:n 1 momentissa sää- 2749: syyskuuhun 197 4 vuokrat nousivat 17,9 %. detään, että "vuokranantajan, joka tahtoo vuok- 2750: Aravavuokrat nousivat 23,3 % ja muut rasuhteen aikana korottaa asuinhuoneiston 2751: 15,8 %. Aravavuokriin on jatkuvasti hyväksyt- vuokraa, tulee kirjallisesti ilmoittaa vuokralai- 2752: ty korotuksia sekä asuntohallituksessa (asunto- selle uusi vuokra ja korotuksen syy". Asuk- 2753: lainan ennen 1. 7. 1968 saaneet talot) että kaiden oikeus saada tietoonsa korotuksen syyn 2754: kunnallisissa elimissä ( uudem:mat talot) . Ne perustelut samalla tavalla kuin niistä ilmoite- 2755: ovat - erityisesti tämän talven aikana - ol- taan viranomaisiliekin on tärkeä osa asukkai- 2756: leet yleensä monta kertaa suurempia verrattuna den demokraattisia oikeuksia. Vielä tärkeäm- 2757: ns. kovanrahan eli voittoperiaatteella toimivien mäksi näiden asiakirjojen saamisen asukkaille 2758: talojen 60 pennin yleiskorotukseen. tekee se, että valitusoikeuden puuttuessa arava- 2759: Kamppaillessaan näitä jatkuvasti kohoavia vuokrataloissa tämä on ainoa mahdollisuus 2760: asumiskustannuksia vastaan aravatalojen asuk- kontrolloida korotuksia - vaikka puutteelli- 2761: kaat ovat yhä useammin ryhtyneet tutkimaan sestikin. 2762: kiinteistön omistajien vuokrankorotusperustei- Asuntohallitus on kuitenkin ryhtynyt kaven- 2763: ta ja korotusten todellista tarvetta. Asuntohal- tamaan näitä demokraattisia oikeuksia kieltä- 2764: litukselle jätetyistä vuokranantajan korotusha- mällä asukkailta oikeuden saada nähtäväkseen 2765: kemuksista, niiden liitteistä, yhtiöiden tulosta- kiinteistöyhtiön korotushakemuksen liitteineen. 2766: seista, talousarvioista ja vuokralaskelmista asuk- Mm. asukkaille, jotka kävivät 21. 1. 1976 pyy- 2767: kaat ovat niitä tutkittuaan löytäneet lähes aina tämässä jäljennöksiä Ohjaajantie 11-13 talon 2768: epäselvyyksiä. Yhä useammin aravakiinteistö- (Helsinki) korotushakemuksista liitteineen, 2769: jen asukkaat ovat havainneet maksavansa sel- vastattiin, että hallinnollisen osaston päätöksen 2770: laisia kuluja, joita kiinteistön taloudenhoito ei mukaan ko. asiakirjat annetaan asukkaiden 2771: edellytä. Jopa aravavuokratoimikunnan I mie- nähtäväksi vain taloyhtiön edustajan luvalla. 2772: tintö ( 197 4:31 ) osoittaa aravavuokratalojen 2773: tuottavan vuotuisen, vähintään 25 prosentin Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 2774: arvonlisäyksen sijoitetulle pääomalle. Eniten 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 2775: keinottelua tapahtuu hoitdmenoilla. Yleistä on neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 2776: myös, että vuokranantaja jättää tarkistushake- seuraavan kysymyksen: 2777: muksesta pois tuloja, jotka vaikuttavat suoraan 2778: vuokrien korotustarpeeseen. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 2779: Valvontaviranomaiset ovat haluttomia tai ky- asuntohallitus on tehnyt päätöksen, jon- 2780: kenemättömiä tutkimaan vuokrankorotusten pe- ka mukaan se ei enää anna asukkaiden 2781: rusteita ja yhtiöiden taloudenhoitoa asukkaiden käyttöön taloyhtiöiden asuntohallituksel- 2782: edun kannalta. Vuokranautajan korotushake- le tekemiä korotushakemuksia liittei- 2783: musten ja tarkkojen vuokrankorotuslaskelmien neen, ja 2784: 284/76 2785: 2 1976 vp. 2786: 2787: mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo vuokralain 49 § :n 1 momentin vastai- 2788: ryhtyä tämän asukkaiden demokraatti- sen määräyksen kumoamiseksi? 2789: sia oikeuksia kaventavan ja huoneen- 2790: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 2791: 2792: Markus Kainulainen Heimo Rekonen 2793: Pauli Puhakka Pentti Liedes 2794: Irma Rosnell 2795: N:o 14 3 2796: 2797: 2798: 2799: 2800: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 2801: 2802: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Asiakirjat, jotka sisältävät viranomaisen virka- 2803: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- toimissaan hankkimia tai saamia tietoja ja sel- 2804: mies, olette 10 päivänä helmikuuta 1976 päi- vityksiä yksityisen taloudellisesta asemasta on 2805: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain 2806: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- nojalla annetulla asetuksella määrätty pidettä- 2807: sanedustaja Markus Kainulaisen ym. näin kuu- väksi salaisina, mikäli se, jota asiakirjat koske- 2808: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 14: vat, ei anna suostumustaan niiden tiedoksi 2809: antamiseen. Useimmat keskimääräisen enim- 2810: Onko Hallitus tietoinen siitä, että mäisvuokran vahvistamisperusteista ja vuokran 2811: asuntohallitus on tehnyt päätöksen, jon- korotuksen hyväksymisperusteista ovat julki- 2812: ka mukaan se ei enää anna asukkaiden sia. Vuokranantaja saattaa kuitenkin enimmäis- 2813: käyttöön taloyhtiöiden asuntohallituksel- vuokran vahvistamista tai vuokran korotuksen 2814: le tekemiä korotushakemuksia liittei- hyväksymistä koskevaan hakemukseen taikka 2815: neen, ja vuotuiseen ilmoitukseen huoneistoista perityis- 2816: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tä vuokrista joutua liittämään sellaista selvi- 2817: ryhtyä tämän asukkaiden demokraatti- tystä, josta mainitun asetuksen mukaan ei 2818: sia oikeuksia kaventavan ja huoneen- vuokranantajan suostumuksetta saa antaa tie- 2819: vuokralain 49 §:n 1 momentin vastai- toja. 2820: sen määräyksen kumoamiseksi? Vuokralaisen asemaa turvaamaan säädetyn, 2821: kuluvan vuoden alusta voimaan tulleen asunto- 2822: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lainoitettuun vuokrataloon kohdistuvista väli- 2823: vasti seuraavaa: aikaisista rajoituksista annetun lain mukainen 2824: Jotta vuokralaisella olisi vuokranantajan ai- järjestelmä samoin kuin hyödykkeiden hinto- 2825: koessa korottaa vuokraa mahdollisuus valvoa jen ja huoneenvuokrien valvonnasta ja säännös- 2826: etujaan ja oikeuksiaan, huoneenvuokralaissa on telystä annettuun lakiin perustuva tilapäinen 2827: vuokranantajalle säädetty velvollisuus ilmoittaa vuokrien säännöstely edellyttävät toimiakseen 2828: vuokralaiselle etukäteen uusi vuokra ja koro- tehokkaasti vuokralaisten omatoimista oikeuk- 2829: tuksen syy ja korotettu vuokra on määrätty tu- siensa ja etujensa valvontaa. Tällainen omatoi- 2830: lemaan voimaan vasta ilmoituksen tekemistä misuus tulee vastaisuudessa muun muassa vuok- 2831: seuraavan kahden täyden kalenterikuukauden ralaisdemokratiaa toteutettaessa olemaan yhä 2832: kuluttua alkavan vuokranmaksukauden alusta. merkittävämpää. Vuokralaiselle on etujensa ja 2833: Vaikka vuokranantaja laiminlöisi ilmoittaa riit- oikeuksiensa valvomiseksi ensiarvoisen tärkeää 2834: tävän yksityiskohtaisesti korotuksen syyn, ei saada tietää riittävän tarkkaan häneltä perityn 2835: kuitenkaan laiminlyönnistä aiheudu vuokran- vuokran määräämisen perusteet. Vuokraneuvos- 2836: antajalle haitallisia seuraamuksia. tossa vireillä olevan huoneenvuokralain uudis- 2837: Valtion ja vuokranantajan välisessä lainasuh- tusehdotuksen valmistelussa tähän asiaan tul- 2838: teessa noudatettavan keskimääräisen enimmäis- laan kiinnittämään erityistä huomiota. Asia on 2839: vuokran vahvistamista ja korottamista koskeva otettu huomioon myös aravavuokrajärjestelmän 2840: asuntohallituksen päätös ja sen perusteena ole- uudistamisen käynnissä olevan valmistelun yh- 2841: vat asiakirjat ovat, sikäli kun ne eivät sisällä teydessä. 2842: asuntohallituksen virkatoiminnassaan hankkimia Helsingin kaupunki, joka omistaa kysymyk- 2843: tai saamia yksityisen taloudellista asemaa kos- sen perusteluissa mainitun Ohjaajantie 11- 2844: kevia tietoja, julkisia ja pyydettäessä ne on 13: ssa sijaitsevan asuntolainoitetun vuokrata- 2845: annettava luettavaksi ja jäljennettäväksi tai niis- lon, on tehnyt päätöksen, jonka mukaan kau- 2846: tä on annettava virallinen ote tai jäljennös. pungin omistuksessa olevien kiinteistöosakeyh- 2847: 4 1976 vp. 2848: 2849: tiömuotoisten vuokratalojen asukkaille voidaan lainoittaman vuokratalon asukkaalle voidaan jo 2850: pyynnöstä antaa nähtäväksi kysymyksessä ole- ennen mainittuja huoneenvuokralain ja arava- 2851: van talon vuokrankorotushakemukset liittei- vuokrajärjestelmän uudistamista taata mahdol- 2852: neen. Tällaiseen menettelyyn pyritään myös lisuus saada vuokranantajan suostumuksesta 2853: muiden lainansaajien osalta. riippumatta riittävät tiedot vuokran määräyty- 2854: Sisäasiainministeriössä valmistellaan tarpeel- misen perusteista. 2855: lisia asetuksen muutoksia, jotta valtion asunto- 2856: Helsingissä maaliskuun 9 päivänä 1976. 2857: 2858: 2859: Ministeri Olavi Hänninen 2860: N:o 14 5 2861: 2862: 2863: 2864: 2865: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 2866: 2867: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ges. Handlingar, vilka innehåller av myndig- 2868: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse het i dess tjänsteverksamhet införskaffade el- 2869: av den 10 februari 1976 tili vederbörande ler erhållna uppgifter och utredningar om en- 2870: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- skilds ekonomiska ställning skall enligt den 2871: jande av riksdagsman Markus Kainulainen m. fl. med stöd av lagen om allmänna handlingars 2872: ställda skriftliga spörsmål nr 14 : offentlighet utfärdade förordningen hållas hem- 2873: liga, såframt inte den, som handlingarna an- 2874: Är Regeringen medveten om att går, ger sitt samtycke tili utlämnande av upp- 2875: bostadsstyrelsen fattat ett beslut, enligt gifter ur dem. De flesta av grunderna för fast- 2876: vilket den inte längre tili invånarnas ställande av genomsnittlig maximihyra och för 2877: förfogande ställer av husbolagen tili bo- godkännande av hyresförhöjning är offentliga. 2878: stadsstyrelsen riktade förhöjningsansök- Hyresvärd kan dock tili sin ansökan om fast- 2879: ningar jämte bilagor, och ställande av maximihyra eller godkännande av 2880: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förhöjning eller tili sitt årliga meddelande av 2881: taga för att upphäva denna bestämmel- för lägenheter uppburna hyror, vara tvungen 2882: se, viiken inkräktar på invånarnas de- att bifoga sådan utredning, ur viiken enligt 2883: mokratiska rättigheter och strider mot nämnda förordning inte får Iämnas uppgifter 2884: 49 § 1 mom. hyreslagen? utan hyresvärdens samtycke. 2885: Det system som avses i den för tryggande 2886: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- av hyresgästs stälining stiftade lagen om tem- 2887: samt anföra följande: porära begränsningar rörande hyreshus med 2888: För att hyresgäst, då hyresvärden ämnar bostadsiån, viiken lag trädde i kraft från bör- 2889: höja hyran, skall ha möjlighet att bevaka sina jan av innevarande år och likaså den tillfäl- 2890: intressen och rättigheter, har i hyreslagen stad- liga reglementering av hyror, som baserar sig 2891: gats skyldighet för hyresvärden att på förhand på Iagen om övervakning och regiementering av 2892: meddela hyresgästen den nya hyran och orsaken nyttigheters pris samt hyror förutsätter, för att 2893: tili förhöjningen. Förhöjning har förordnats det skall kunna fungera effektivt, att hyres- 2894: träda i kraft först från början av den hyres- gästerna på egen hand bevakar sina rättigheter 2895: betalningsperiod, som vidtar närmast efter för- och förmåner. Denna egna aktivitet kommer 2896: loppet av två hela kalendermånader från det framdeles att få en allt större betydelse bl.a. 2897: meddelandet gavs. Även om hyresvärden un- vid förverkligandet av hyresgästdemokratin. 2898: derlåter att tiliräckligt detaljerat meddela or- För att hyresgäst skall kunna bevaka sina 2899: saken tili förhöjningen, medför dock denna förmåner och rättigheter är det av största vikt, 2900: underlåtelse inte menliga påföljder för honom. att han får tillräckligt noggranna uppgifter om 2901: Bostadsstyrelsens beslut rörande fastställande grunderna för bestämmandet av den hyra som 2902: och höjande av den genomsnittliga maximihyra, uppbärs av honom. Vid beredningen av det 2903: som skall iakttas i låneförhållande mellan sta- förslag tili reform av hyreslagen, som är ak- 2904: ten och hyresvärd, samt de handlingar som tuellt i hyresrådet, kommer man att fästa sär- 2905: ligger tili grund för detta beslut är, såvida de skild uppmärksamhet vid denna fråga. Saken 2906: inte innehåller sådana uppgifter rörande en- har beaktats även i ansiutning tili den pågå- 2907: skilds ekonomiska ställning, vilka bostadssty- ende beredningen av en reform av aravahyres- 2908: relsen införskaffat eller erhållit i sin tjänste- systemet. 2909: verksamhet, offentliga och skall på begäran ut- Helsingfors stad, viiken äger det i motive- 2910: lämnas för läsning och avskrivning, eller också ringen tili spörsmåiet nämnda, på adressen 2911: skall officielt utdrag ur eller avskrift av dem Regissörsvägen 11-13 belägna hyreshuset med 2912: 284/76 2913: 6 1976 vp. 2914: 2915: bostadslån, har fattat ett beslut, enligt vilket Vid m1msteriet för inrikesärendena bereds 2916: tili invånare i hyreshus, som är i stadens ägo erforderliga ändringar av förordningar så, att 2917: i form av fastighetsaktiebolag, på begäran kan invånare i hyreshus, för vilket erhållits statligt 2918: lämnas det ifrågavarande husets hyresförhöj- bostadslån, redan före nämnda reformer av hy- 2919: ningsansökningar jämte bilagor tili påseende. reslagen och aravahyressystemet skall kunna 2920: Tili ett dylikt förfarande strävar man också i garanteras möjlighet att oberoende av hyres- 2921: fråga om övriga låntagare. värdens samtycke erhålla tillräckliga uppgifter 2922: om hyresbestämningsgrunderna. 2923: Helsingfors den 9 mars 1976. 2924: 2925: 2926: Minister Olavi Hänninen 2927: 1976 vp. 2928: 2929: Kirjallinen kysymys n:o 15. 2930: 2931: 2932: 2933: 2934: Savola ym.: Kokonaan korvattavien lääkkeiden osalta sairausva- 2935: kuutuslaissa esiintyvistä epäkohdista. 2936: 2937: 2938: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 2939: 2940: Lääkkeiden kohoavat hinnat ovat alkaneet rastavia ihmisiä ja lain uudistamisen tarve 2941: vaarantaa erityisesti työkyvyttömyys- ja van- kasvaa jatkuvasti. 2942: huuseläkkeellä olevien ihmisten toimeentulo- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 2943: turvaa. väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 2944: On jo yleisesti tunnettua, että sepelvaltimo- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 2945: sairaat sekä kroonillisia verenkiertohäiriöitä ja vaksi seuraavan kysymyksen: 2946: nivelrikkosairauksia potevat joutuvat käyttä- 2947: mään yhä suur.emman osan tuloistaan lääke- Onko Hallitus tietoinen sairausvakuu- 2948: aineisiin jopa niin, etteivät he kykene Junasta- tuslain mukaisten kokonaan korvatta- 2949: maan itselleen edes lääkärin määräämiä vält- vien !lääkkeiden kohdalla olevista epä- 2950: tämättömiä lääkkeitäkään. kohdista, ja 2951: Sairausvakuutuslaki kokonaan korvattavien mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2952: lääkkeiden osalta .ei kohtele tasapuolisesti sai- ryhtyä asian pikaiseksi korjaamiseksi? 2953: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 2954: 2955: Petter Savola Väinö Raudaskoski Alvar Saufuko 2956: 2957: 2958: 2959: 2960: 209/76 2961: 2 1976 vp. 2962: 2963: 2964: 2965: 2966: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 2967: 2968: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keasta ja pitkäa1kaisesta sairaudesta, voidaan 2969: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarvittavat välttämättömät lääkkeet korvata ko- 2970: olette 29 päivänä joulukuuta 1975 päivätyn konaan. Huolimatta 'lainsäätäjän tarkoituksesta 2971: kirjeenne ohdla toimittanut valtioneuvoston kehitys on kuitenkin kulkenut siten, että vuon- 2972: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- na 1975 yli puolet eli noin 200 miljoonaa 2973: edustaja Petter Savolan ym. näin kuuluvasta markkaa käytettiin kokonaan korvattavien lääk- 2974: kirjallisesta kysymyksestä n:o 15: keiden kustannuksiin. Lääkekustannusten ko- 2975: konaismäärä oli vuonna 1975 noin 370 miljoo- 2976: Onko Hallitus tietoinen sairausvakuu- naa markkaa. SairausvakuutusjärjesteLmän tull- 2977: tuslain mukaisten kokonaan korvatta- lessa voimaan vuonna 1964 oli kaikkiaan 27 2978: vien lääkkeiden kohdalla olevista epä- sellaista sairautta, jotka oikeuttivat kokonaan 2979: kohdista, ja korvattaviin 1Iääkkeisiin. Puheena olevaa luet- 2980: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teloa on kuitenkin jatkuvasti laajennettu ja 2981: ryhtyä asian pikaiseksi korjaamiseksi? siinä on tällä hetkellä yhteensä 4 7 eri sai- 2982: rautta tai sairausryhmää. Vertailun vuoksi to- 2983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dettakoon, että Ruotsin vastaavassa luettelossa 2984: vasti seuraavaa: on vain 29 sairautta. 2985: Sairausvakuutuslain 9 §:n mukaan vakuute- Lääkelkustannusten huomattavaan ja suhteel- 2986: tulle korvataan lääkärin määräämistä lääkkeistä lisen nopeaan nousuun on kiinnitettävä vakavaa 2987: puolet neljä markkaa ylittävältä osalta kutakin huomiota. Kysymystä on tutkittu kansaneläke- 2988: ostokertaa kohti. Vaikeaa ja pitkäaikaista sai- laitoksessa erityisessä toimikunnassa. T oimikun- 2989: rautta varten tarvittavat välttämättömät lääk- nan laatimat selvitykset näyttävät viittaavan 2990: keet korvataan kuitenkin kokonaan. Asetuksel- siihen, ettei dle olemassa edellytyksiä kehittää 2991: la säädetään, mitä on pidettävä sellaisena vai- lääkekorvausjärjestelmää yksinomaan lisäämällä 2992: keana ja pitkäa1kaisena sairautena, johon tar- korvattavien [ääkkeiden lukumäärää ja laajen- 2993: vittavat välttämättömät !lääkkeet korvataan ko- tamalla sanottua järjestelmää. Samanaikaisesti 2994: konaan. on tarkoin harlkittava ja selvitettävä, miten 2995: Kuten edellä olevasta ilmenee, lääkekorvaus- lääkekorvausjärjestelmän avuHa voidaan estää 2996: järjestelmämme on Ruotsin ja Norjan esimerk- tarpeetonta lääkkeiden käyttämistä ja edistää 2997: kien mukaisesti rakennettu siten, että yleisenä lääkkeiden sekä lääketieteellisesti että taloudel- 2998: järjestelmänä on osakorvausjärjestelmä. Poik- lisesti tarkoituksenmukaista käyttöä. 2999: keustapauksessa, silloin kun on kysymys Vai- 3000: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1976. 3001: 3002: 3003: Ministeri Pirkko Työläjärvi 3004: 3005: 3006: 3007: 3008: .. ':·.... 3009: N:o 15 3 3010: 3011: 3012: 3013: 3014: T i II R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 3015: 3016: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ersättas i sin helhet. Trots lagstiftarens avsikt 3017: anger har Ni, Herr T~lman, med Eder skrivel- har utvecklingen dock lett därhän, att under 3018: se av den 29 december 197 5 tili vederbörande år 1975 användes över hälften eller cirka 200 3019: medlem av statsrådet översänt en avskrift av miljoner mark tili kostnaderna för läkemedel 3020: ett av riksdagsman Petter Savola m. fl. under- . som ersättes i sin helhet. Det totala beloppet 3021: teoknat skriftligt spörsmål nr 15 av följande för läkemedelskostnaderna belöpte sig under år 3022: lyde1se: 1975 tili cirka 370 miljoner mark. Då sjuk- 3023: försäkringssystemet trädde i kraft år 1964, 3024: Är Regeringen medveten om de miss- uppgick antalet sjukdomar, som berättigar tili 3025: förhållanden som råder beträffande lä- full ersättning, tili 27. Ifrågavarande förteck- 3026: kemedel som ersättes i sin helhet, och ning har dock hela tiden utvidgats och om- 3027: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fattar för närvarande sammanlagt över 47 olika 3028: taga för att snabbt avhjälpa dessa miss- sjukdomar e]ler sjukdomsgrupper. Såsom jäm- 3029: förhållanden? förelse kan det konstateras, att motsvarande 3030: förteckning i Sverige omfattar endast 29 sjuk- 3031: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- domar. 3032: samt anföra följande: Det är skäl att fästa allvarlig uppmärksam- 3033: Enligt 9 § sjukförsäkringslagen ersättes för- het vid 1äkemedelskostnadernas anmärknings- 3034: säkrad av läkare ordinerade 1äkemedel för värda och relativt snabba tillväxt. Frågan har 3035: varje på en gång verkställt inköp hälften av undersökts i folkpensionsanstalten av en sär- 3036: belopp, som överskjuter fyra mark. Nödvändiga skild kommission. De av kommissionen gjorda 3037: läkemedel vid svår och långvarig sjukdom er- utredningarna tyder på att det inte före1igger 3038: sättes dock i sin helhet. Genom förordning förutsättningar för en vidare utveckiling av 3039: stadgas vad som skall anses såsom svår och systemet för ersättning av läkemedel enbart 3040: långvarig sjukdom, för viiken nödvändiga läke- genom att utöka antalet läkemedel som er- 3041: medel ersättes i sin helhet. sättes i sin helhet och genom att utvidga sagda 3042: Såsom av det ovan anförda framgår, är vårt system. Samtidigt bör noggrant övervägas och 3043: system för ersättning av läkemedel i över- utredas hur man med hjälp av systemet för 3044: ensstämmelse med svenska och norska före- ersättning av läkemedel skall kunna hindra 3045: bilder uppbyggt sålunda, att delersättningssys- ett onödigt bruk av läkemedel och främja ett 3046: temet utgör det aHmänna systemet. I undan- bruik, som både ur medicinsk och ekonomisk 3047: tagsfall, då det är fråga om svår och lång- synpunkt kan anses ändamålsenligt. 3048: varig sjuikdom, kan de nödvändiga läkemedlen 3049: Helsingfors den 27 februari 1976. 3050: 3051: 3052: Minister Pirkko Työläjärvi 3053: .'• ~ ": : : ' . 3054: ; ' 3055: 1976 vp. 3056: 3057: Kirjallinen kysytnys n:o 16. 3058: 3059: 3060: 3061: 3062: Perho: Ennakonpidätyksessä vuonna 1976 nou&~ettavista luon- 3063: toisetujen laskentaperusteista asuntojen osalta. · 3064: 3065: '- ' ' 3066: 3067: 3068: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 3069: 3070: Verohallitus on 21 päivänä marraskuuta halutaanko enää käyttää hyväksi maaseudulla 3071: 1975 antanut määräykset luontoisetujen arvioi- sijaitsevaa työsuhdeasuntoa. Vaikka työnanta- 3072: misesta vuoden 1976 verotuksessa. Määräyk- jalla ollisikin oikeus määrätä perimäosä vuokra 3073: sen seurauksena asuntoetujen arvoja on koro-- käyvän arvon li'ltl'kaan~ · työntekijällä ei ole var- 3074: tettu siten, että se maaseudulla merkitsee ylei- muutta verolautakunnan · .käsityksestä· ·samassa 3075: sesti 30 % :n korotuksia ja asutuskeskuksissa asiassa. Vähintäänkin ·on pelättävissä suurta 3076: 10-15 %:n korotuksia. kirjilvuutta eri vetolautakuntien ··välisissä tu[- 3077: Annetut uudet määräykset nostavat maaseu- kinnoissa käyvistä vuokrista. ·· · ~ · 3078: dulla vuokra-arvot useissa tapauksissa yli käy- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3079: pien vuokrien. Seurauksena tästä on pelättä- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäfi kunriioit- 3080: vissä maaseudun autioitumisen vauhdittuminen, tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 3081: koska asutuskeskusten vuokra-arvot eivät enää vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3082: nouse haja-asutusalueiden vastaavia korkeam- 3083: maksi. Toisaalta asutuskeskuksissa vallitseva Mihin . toitnenPitei$iin. HllilitQ~ ·-~ 3084: asuntopula tätä kautta pahenisi. ryhtyä maasey~clWl. .haia·~tJ.WSalu4iJ!Il 3085: Eräänä kielteisenä seurauksena voidaan li- noudatettavien luontoisewjen -laskenta, 3086: säksi mainita, että maaseudullakin viime aikoi- perusteiden alentamiseksi oikeudenmu-- 3087: na varsinkin maa- ja metsätalouden piirissä li- kaisemmalle ja käypiä arvoja y.astaavtWl.e 3088: sääntynyt kiinnostus työsuhdeasuntojen kun- tasolle maaseudun autioitumisen . estä· 3089: nostamiseen ja uusien asuntojen rakentamiseen miseksi? 3090: saattaa laimeta, koska ei ole varmuutta siitä, 3091: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976.. 3092: 3093: Heikki Perho 3094: 3095: 3096: 3097: 3098: . •· ... 3099: - .:·;~ ~ :~:~· ...-::..?. ~ -s : 3100: 3101: 3102: 3103: 3104: 244/76 3105: 2 1976 vp. 3106: 3107: 3108: 3109: 3110: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 3111: 3112: Valtiopäjyäjärjestyksen 37. §:n 1 ~omentissa laiskunnissa sijaitsevien työsuhdeasuntojen käy- 3113: mainitussa tarkoit1lkse.ss~. Te, .H~r!l Puhemies, vät arvot ovat verohallituksen luontoisetupää- 3114: olette 10 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn töksen mukaisia arvoja alempia. Työnantaja 3115: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston voi tällöin asuntoedun raha-arvoa arvioides- 3116: asianomaiseLle jäsenelle jäljennöksen edustaja saan soveltaa ikäypää arvoa. Verohallitus on 3117: Perhon näin kuuluvasta·. kirjallisesta· kysymyk- mainitussa kirjeessään myös todennut, että ve- 3118: sestä n:o 16: rojohtajan on työnantajan tai palkansaajan sitä 3119: pyytäessä määrättävä luontoisedun raha~arvo, 3120: ·- ··. · Mihiri ; toim;enpiteisiih Hallitus aikoo milloin edun käypä arvo oleellisesti poikkeaa 3121: - - - ryhtyä· maaseudun·· haja-asuhisalueiHa v.ctohallituksen päätöksessä vahvistetusta edun 3122: _ noudatettavien luontoisetujen laskenta- raha-arvosta. Verohallituksen kirje tullaan jul- 3123: -- , perusteiden -alentamlseksi · oikeudenmu- kaisemaan myös työnantajille lähetettävissä en- 3124: -·,·c kaisemmalle ja käypiä ·arvoja-vastaavalle nakkoperintää käsittelevissä Verohallituksen 3125: -· · tasolle maaseudun autioitumisen estä- tiedotuksia -lehdessä. 3126: miseksi? Verohallituksen saaman selvityksen mukaan 3127: ennakkoperintälain 17 § :ssä tarkoitettuja vero- 3128: •:Va.~tali<.seria kysymyks~n esitän kunnioit- johtajan päätöksiä siitä, mihin arvoon luon- 3129: t.aen seuraavaa: toisetuasunto on ennakkoperinnässä arvioitava, 3130: Verohallituksen 21.11. 1975 antamassa pää- on työnantajan tai palkansaajan hakemuksesta 3131: töksessä (as.kok. n:o 962/75). ennakonpidä- jo jossain määrin annettu. . 3132: tyksesså vuonna 1976 .noudatettavisfa luontois- Tehdessään päätöksen ennakonpidätyksessä 3133: etujen -laskentåperusteista .ei--ilsuntoedun raha- vuonna 1976 noudatettavista luontoisetujen 3134: arvoja enää ole .vahvistettu- eri :,suuruisiksi sen laskentaperusteista verohallitus on muun ohessa 3135: tnukaan, sijait8eeko · virka- tai ·työsuhdeasunto ottanut huomioon tilastokeskuksen vuokratie- 3136: kaupungissa · tai .. kauppalassa vai maalaiskun- dustelun tulokset syyskuulta 1974. 3137: nassa. Päätöksen rakennemuutos tältä osin pe- Valtiovarainministeriö toteaa, että verohalli- 3138: rustuu siihen, että suurin osa maalaiskunnissa tuksen lopullista verotusta koskevissa päätök- 3139: olevista työsuhdeasunnoista sijaitsee taajamissa, sissä on ollut joustosäännökset, joiden niukaan 3140: joissa asunto-olosuhteet vastaavat olosuhteita verolautakunnan tulee vahvistaessaan asunto- 3141: kaupungeissa ja kauppaloissa. Toisaalta on edun raha-arvoa verovelvollisen luontaisetuna 3142: otettava huomioon, että tapahtuneiden kunta- saamasta asunnosta nimenomaan ottaa huo- 3143: Hitosten johdosta on useihin kaupunkeihin ·lii- mioon paikkakunnan yleinen vuokrataso, asun- 3144: tetty maalaiskuntia tai osia niistä, joten pää- non sijainti paikkakunnalla sekä yksittäisen 3145: töksessä aikaisemmin toteutettu jako tähän asunnon laatu- ja varustetaso. Tehtäessä vero- 3146: nähden ei ole ollut kaikilta osin oikea. Pois- hallituksen päätöstä vuodelta 1976 toimitetta- 3147: tamalla eroavuudet eri kuntamuotojen välillä vassa verotuksessa noudatettavista luontoisetu- 3148: pyrittiin myös yksinkertaistamaan luontoisetu- jen laskentaperusteista verohallitus tulee erik- 3149: päätöstä, jotta sen soveltaminen olisi työnanta- seen selvittämään, onko näitä joustomääräyksiä 3150: jalle mahdollisimman helppoa. tarpeen muuttaa ottamalla huomioon vuokra- 3151: Koska edellä mainitun muutoksen johdosta tason vaihtelut eri kunnissa. 3152: asuntoedun raha-arvot ovat ainakin eräillä maa- Edellä sanotun perusteella katson, että ky- 3153: laiskuntien alueilla nousseet melko voimak- symyksessä tarkoitetut luontoisedut on mahdol- 3154: kaasti, on verohallituksen kirjeessä n:o 478/ lista verotuksessa ottaa huomioon oikeuden- 3155: 33/76 tammikuun 15 päivältä 1976 annettu mukaisdla ja käypiä arvoja vastaavalla tavalla. 3156: ohjeita siitä, miten tulee menetellä, jos maa- 3157: 3158: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1976. 3159: 3160: Ministeri Viljo Luukka 3161: N:o 16 3 3162: 3163: 3164: 3165: 3166: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 3167: 3168: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i landskommunerna är lägre än värdena i enc 3169: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- lighet med skattestyrelsens beslut om natura- 3170: velse av den 10 februari 1976 tili vederbö- förmåner. Arbetsgivaren kan då, vid bedöm- 3171: rande medlem av statsrådet översänt avskrift ning av penningvärdet av bostadsförmån till- 3172: av följande av riksdagsman Perho ställda skrift- lämpa gängse värde. Skattestyrelsen har även 3173: liga spörsmål nr 16: i nämnda brev konstaterat, att skattedirektören 3174: på begäran av arbetsgivaren eller löntagaren 3175: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skall fastställa penningvärdet av naturaförmån, 3176: taga för att sänka grunderna för beräk- då förmånens gängse värde väsentligt avviker 3177: ning av naturaförmåner på glesbygden från det penningvärde av förmån som fast- 3178: på landsorten tihl en mera rättvis nivå stäHts i skattestyrelsens beslut. Skattestyrel- 3179: som motsvarar gängse värden för att sens beslut kommer att publiceras även i Vero- 3180: förhindra ödeläggelse av landsorten? hallituksen tiedotuksia-tidningen, som behand- 3181: lar förskottsuppbörd och som skickas tili ar- 3182: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- betsgivarna. 3183: samt framföra följande: Enligt utredning som skattestyrelsen fått, 3184: I skattestyrelsens beslut av den 21. 11. 1975 har på begäran av arbetsgivare eller löntagare 3185: (förf.saml. nr 962/75) om de grunder som i någon mån redan givits i 17 § lagen om för- 3186: skall iakttagas vid beräkning av naturaförmå- skottsuppbörd avsedda skattedirektörens beslut 3187: ner vid förskottsinnehållning år 1976, har pen- om tili vilket värde naturaförmånsbostad shll 3188: ningvärdena av bostadsförmån inte längre fast- värderas vid förskottsuppbörd. 3189: ställts tili olika belopp beroende på om tjänste- Då skattestyrelsen fattade beslut om de 3190: bostaden eller bostaden i arbetsförhållande grunder som skall iakttagas vid beräkning av 3191: finns i stad eller köping eller i landskommun. naturaförmåner vid förskottsinnehållning år 3192: Beslutets strukturella förändring härvidlag 1976 har den bland annat tagit i betraktande 3193: grundar sig på att största delen av bostäderna resultaten av statistikcentralens hyresförfråg- 3194: i arbetsförhåLlande i landskommunerna finns i ning från september 1974. 3195: tätorter, där bostadsförhållandena motsvarar Finansministeriet konstaterar, att i skattesty- 3196: förhållandena i städer och köpingar. Å andra relsens beslut rörande slutlig beskattning har 3197: sidan bör man ta i betraktande, att till många funnits flexibilitetsstadganden, enligt vilka skat- 3198: städer har genom kommunsammanslagningar tenämnden vid fastställandet av penningvärdet 3199: anslutits landskommuner eller delar av dessa, av bostadsförmån som den skattskyldige fått 3200: och därmed har den i beslutet tidigare gjorda som naturaförmån uttryckligen skall ta i be- 3201: uppdelningen i detta avseende inte till alla de- traktande ortens allmänna hyresnivå, bostadens 3202: lar varit riktig. Genom att avlägsna olikheter- läge på orten samt den enskilda bostadens 3203: na mellan de olika kommunformema strävade skick och utrustning. Då skattestyrelsen fat- 3204: man också till att förenkla beslutet om natura- tar sitt beslut om de grunder som skall iakt- 3205: förmåner, för att det skulle vara så lätt som tagas vid beräkningen av naturaförmåner vid 3206: möjligt för arbetsgivarna att tiHämpa det. beskattningen för år 1976 kommer den särskilt 3207: Eftersom nämnda ändring förorsakat en rätt att utreda huruvida det är behövligt att ändra 3208: kraftig stegring av penningvärdet av bostads- dessa flexibilitetsstadganden så att variationer 3209: förmån, åtminstone på vissa områden i lands- i hyresnivån på olika orter beaktas. 3210: kommuner, har i skattestyrelsens brev nr 478/ Hänvisande tili vad ovan anförts anser jag, 3211: 33/76 av den 15 januari 1976 utfärdats före- att det är möjligt att i beskattningen beakta de 3212: skrifter om hur man skall förfara om det i spörsmålet avsedda naturaförmånerna på ett 3213: gängse värdet av bostäder i arbetsförhållande rättvist sätt som motsvarar gängse värde. 3214: Helsingfors den 5 mars 1976. 3215: 3216: Minister Viljo Luukka 3217: 1976 vp. 3218: 3219: Kirjallinen kysymys n:o 17. 3220: 3221: 3222: 3223: 3224: Perho: Nurmi- ja nurmikkokasvien siemenviljelyksille vuonna 3225: 197 5 sattuneiden hallavahinkojen korvaamisesta. 3226: 3227: 3228: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3229: 3230: Vuoden 1975 kevään ja kesän poikkeuksel- mentuotannolle turvattava kohtuullinen talou- 3231: lisen ankarat hallatuhot kohdistuivat paitsi vii- dellinen kannattavuus myös poikkeuksellisissa 3232: joihin mm. eräiden nurmi- ja nurmikkokasvien oloissa. Vuodelle 1975 vahvistettujen petus- 3233: siemenviljelyksiin. Huomattavia sadonmenetyk- hintojen ja siementuotantotukien perusteella 3234: siä on tapahtunut varsinkin nurmi- ja punana- lain edellyttämä tavoite ei toteudu. 3235: dan, timotein ja monivuotisen taiheinän tuot- Jotta lain edellyttämä omavaraisen siemen- 3236: tajille. tuotannon jatkuminen ja kehittäminen voisi to- 3237: Virallisia, maatalouslautakuntien toimesta teutua ja alaan perehtyneet siemenviljelijät py- 3238: suoritettuja hallatuhojen arviointeja on suori- syisivät mukana tuotannossa, olisi vuoden 1975 3239: tettu sopimusviljelyksillä noin 800 hehtaarin hallavahingot voitava korvata samoin kuin 3240: alalla. Lisäksi on Varsinais-Suomen ja Etelä- muutkin viime vuoden hallavahingot. 3241: Pohjanmaan maatalouskeskusten toimesta suori- Edellä olev:aan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 3242: tetuissa tarkastuksissa·· voitu todeta eriasteisia § :n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioittavas~ 3243: hallavahinkoja laajoilla alueilla. ti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat~ 3244: Viime vuoden satovahinkoja arvioidessaan tavaksi seuraavan kysymyksen: 3245: on satovahinkotoimikunta jättänyt nurmisie- 3246: mentuotannolle aiheutuneet vahingot kokonaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3247: käsittelyn ulkopuolelle. Kuitenkin olisi kylvö- ryhtyä nurmisiementuotannolle vuonna 3248: siementuotannon edistämisestä annetun lain 1975 aiheutuneiden hallavahinkojen 3249: (13 /7 5) perustelujen mukaan sanotulle sie- korvaamiseksi? 3250: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 3251: 3252: Heikki Perho 3253: 3254: 3255: 3256: 3257: 256/76 3258: 2 1976 vp. 3259: 3260: 3261: 3262: 3263: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 3264: 3265: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa kohtaisten satovahinkojen kokonaismarkkamää- 3266: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rien laskemisesta, jotka ohjeet olivat olleet sa- 3267: olette 10 päivänä helmikuuta 197 6 päivätyn tovahinkoneuvottelukunnassa valmisteltavina. 3268: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Laskelmia tehtäessä on mainittujen ohjeiden 3269: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mukaan tullut nurmikasvien siementen osalta ot- 3270: edustaja Heikki Perhon näin kuuluvasta kirjal- taa huomioon sellaiset apilan ja timotein sie- 3271: lisesta kysymyksestä n:o 17: menviljelyalat, jotka eivät kuulu kylvösiemen- 3272: tuotannon edistämisestä 10 päivänä tammikuu- 3273: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ta 1975 annetun lain ( 13/75) tarkoittaman 3274: ryhtyä nurmisiementuotannolle vuonna sopimustuotannon piiriin. 3275: 1975 aiheutuneiden hallavahinkojen Nurmisiementuotannolle vuonna 1975 sattu- 3276: korvaamiseksi? neista satovahingoista tapahtui n. 82 prosenttia 3277: kylvösiementuotannosta annetun lain tarkoitta- 3278: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- milla sopimusviljelyksillä. Annettujen ohjeiden 3279: taen seuraavaa: mukaan mainitun sopimustuotannon ulkopuoli- 3280: Suoritettujen satovahinkoarvioiden mukaan selle nurmisiementuotannolle sattuneet satova- 3281: aiheutui kasvukaudella 1975 kevät- ja kesähal- hingot otetaan huomioon viljelmäkohtaisia sa- 3282: loista satovahinkoja apilan, timotein, nurmi- tovahinkoarvioita laadittaessa. Kylvösiementuo- 3283: nadan ja punanadan siemenviljelyksille maan tannosta annetun lain tarkoittama nurmisiemen- 3284: eri osissa yhteensä 1 135 hehtaarin alalla. tuotanto on sen sijaan tässä vaihees~a jätetty 3285: Maa- ja metsätalousministeriön vahvistettua satovahinkoarvioiden ulkopuolelle, koska tämän 3286: satovahinkoneuvottelukunnan esityksestä joulu- tuotannon osalta maksetaan satotasosta riippu- 3287: kuun 12 päivänä 1975 vuoden 1975 viljelmä- matonta tukea. Tämän osalta satovahinkolain 3288: kohtaisia satovahinkoja laskettaessa käytettävät mukainen korvauskysymys tullaan ratkaisemaan 3289: eri kasvilajien normisadot, jotka nurmikasvien sen jälkeen, kun tiedetään vuoden 1975 sato- 3290: siementen osalta tulivat koskemaan vain apilan- vahingoista maksettavien korvausten ja toisaal- 3291: siementä ja timoteinsiementä, maatilahallitus ta viljelijöiden omavastuuosuuksien suuruus. 3292: antoi maatalouslautakunnille ohjeet viljelmä- 3293: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1976. 3294: 3295: 3296: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 3297: N:o 17 3 3298: 3299: 3300: 3301: 3302: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 3303: 3304: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen de lägenhetsbestämda skördeskadorna. Dessa 3305: nger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- anvisningar hade varit under beredning i dele- 3306: else av den 10 februari 1976 tili vederbörande gationen för skördeskador. Vid uppgörandet av 3307: edlem av statsrådet översänt avskrift av föl- beräkningarna har man enligt nämnda anvis- 3308: .ande av riksdagsman Heikki Perho ställda ningar i fråga om frö av vallväxter haft att 3309: kriftliga spörsmål nr 17: beakta sådana fröodlingsområden för klöver 3310: och timotej, som inte faller inom ramen för 3311: Vilka åtgärder ämnar Regeringen den avtalsproduktion, som avses i lagen den 3312: vidtaga för att ersätta de frostskador 10 januari 1975 on främjande av utsädespro- 3313: som år 1975 drabbat vallfröproduk- duktionen (13/75). 3314: tionen? Av de skördeskador som år 1975 drabbade 3315: vallfröproduktionen inträffade ca 82 procent 3316: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på i lagen om utsädesproduktionen avsedda 3317: amt anföra följande: kontraktsodlingar. Enligt de anvisningar som 3318: Enligt uppskattningar av skördeskadorna för- givits beaktas de skördeskador, vilka drabbat 3319: rsakade vår- och höstfrosten under växtperio- vallfröproduktion utanför nämnda avtalspro- 3320: den 1975 skördeskador på fröodlingar av klö- duktion, vid uppgörandet av lägenhetsbestäm- 3321: er, timotej, ängs- och rödsvingel i olika delar da värderingar av skördeskadorna. Den vall- 3322: av landet på ett område av sammanlagt 1 13 5 fröproduktion som avses i lagen om utsädes- 3323: hektar. produktionen har däremot i detta skede läm- 3324: Sedan jord- och skogsbruksministeriet på nats utanför uppskattningarna av skördeska- 3325: framställning av delegationen för skördeska- dor, eftersom man för denna produktion er- 3326: dor den 12 december 1975 fastställt de norm- lägger stöd, som är oberoende av skördenivån. 3327: skördar av olika växtarter som skall användas I fråga om denna kommer frågan om ersättning 3328: när man beräknar 1975 års lägenhetsbestämda enligt skördeskadelagen att avgöras då man 3329: skördeskador, vilka normskördar i fråga om känner tili storleken av de ersättningar som 3330: frö av vallväxter kom att gälla endast frö av skall betalas för 1975 års skördeskador och 3331: klöver och timotej, gav jord- och skogsbruks- å andra sidan storleken av odlarnas självriks- 3332: ministeriet lantbruksnämnderna anvisningar för andelar. 3333: beräknandet av de totala beloppen i mark av 3334: Helsingfors den 11 mars 1976. 3335: 3336: 3337: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 3338: 1976 vp. 3339: 3340: 3341: 3342: 3343: Matikkala ym.: Myyntimiehen .tyÖ~älineenäärtkäyttämää autoa 3344: kohtaavasta verotuksesta. 3345: 3346: 3347: Eduskunnan Herra Pu hem ie helle. 3348: 3349: Kuten tunnettua autoon ja pohtoaineisiin ranaisesti auton verotus sekä käyttömaksu. Ja 3350: kohdistuva verotus on Suomessa erittäin kor- jos laajennamme luvun koskemaan myös jär- 3351: kea. Äskettäin eduskunta on hyväksymällä hal- jestäytymättömiä myyntimiehiä samoissa suh- 3352: lituksen asiaa koskevat esitykset entisestään teissa, saadaan arvioluvuksi n. 3 000. 3353: korottanut sekä auto- että polttoaineveroa, Tästä joukosta runsas 25 % maksaa saa- 3354: minkä lisäksi on uutena verotusmuotona sää- mastaan ansiosta kaikki auton aiheuttamat kus- 3355: detty erillinen auton käyttömaksu. tannukset, 7,5 % saa korvauksen polttoai- 3356: Näillä toimenpiteillä, joiden välillinen vai- neesta ja huollosta ja loput eli n. 68 % saa 3357: kutus ulottuu laajalle, on tuntuvasti lisätty työnantajaltaan sovitun kilometrikorvauksen, 3358: painetta hintoja kohtaan. Vähemmälle huo- jonka määrä vaihtelee yleisimmin 35-45 p/ 3359: miolle ovat jääneet ne vaikutukset, jotka suo- km vuoden 1975 syksyn tilaston mukaan. Kun 3360: ranaisesti kohdistuvat niihin yhteiskuntaryh- jo verotuksessa luontoisedun ennakkopidätys- 3361: miin, joilla auto on välttämätön ammatinhar- arvo oli vuosi sitten keskisuuriUa ja suurilla 3362: joittamisväline. Vain ammattiautoilijoille on autoilla 44-56 p/km ja viimeksi annetussa 3363: luvassa kompensaatiota autoveron korotuk- verohallituksen päätöksessä 55-70 p/km, 3364: sesta ja autonkäyttömaksusta. Tässä kohdin osoittaa tämä, että kaikki nämäkin omaa autoa 3365: siis vain polttoaineveron korotus jää hintojen käyttävät myyntimiehet joutuvat itse suorit- 3366: nousulla kompensoitavaksi. Mutta sellaiselle tamaan autokustannuksistaan 20-25 p/km eli 3367: autoa ammattityövälineenään käyttävälle ryh- keskimäärin n. 35 %. Mitkä tulevat todelli- 3368: mälle, joka ei voi siirtää kulujaan mihinkään suudessa olemaan nyt suoritettujen veron ja 3369: hintaan, auto- ja polttoaineverotus sekä auton- maksujen korotusten jälkeen auton käyttökus- 3370: käyttömaksu merkitsevät suoranaista elintason tannukset, on vielä tuntematonta. Se on var- 3371: alentamista samalla lailla kuin jos esim. moot- maa, että niiden vaikutus kilometrikorvauksiin 3372: torisaha pantaisiin verolle auton tapaan. on aina jopa vuoden jäljessä ja näin kaikki 3373: Merkittävä tällainen työntekijäryhmä on kustannusten korotukset koskevat suoranaisesti 3374: kiistämättä myyntimiehet. Asiaa valaisevat ja heti jokaista autoa käyttävää myyntimiestä. 3375: seuraavat Suomen Myyntimiesten Keskusjär- 3376: jestö r.y:stä saadut tiedot, jotka ilmeisesti Kun kauppaedustajista annetulla lailla, joka 3377: ovat myös hallituksen tiedossa. Sanottuun jär- tuli voimaan 1. 1. 1976, määritellään myynti- 3378: jestöön kuuluu yli 4 000 aktiivista ammattiaan mies, ja verotuksessa jo vakiintuneen käytän- 3379: harjoittavaa myyntimiestä. Näistä 87 % käyt- nön mukaan on jokaisen heistä näytettävä to- 3380: tää autoa työvälineenään ja 80 % :lla se on teen ammatinharjoittamiseen käytetyt kilomet- 3381: henkilöauto, 14 % :lla henkilö-pakettivaunu rimäärät, ei ole käytännön estettä korjata niitä 3382: (ns. farmari) sekä lopuiUa muun tyyppinen epäoikeudenmukaisuuksia, joita autoverotus ja 3383: ajoneuvo. Keskimäärin kertyy heille vuodessa auton käyttömaksu myyntimiesammattikunnalle 3384: n. 35 000 km työajoa, mikä hyvinkin vastaa merkitsevät. 3385: ammattiautoilijan vuotuista ajomäärää. Autoa Edellä lausutun perusteella ja viitaten valtio- 3386: työvälineenään käyttävistä myyntimiehistä 73 päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 3387: % :lla auto on oma ja vain 27 % ajaa työn- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 3388: antajan hänen käyttöönsä hankkimalla autolla. sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 3389: Niin ollen n. 2 400 myyntimiestä koskee suo- sen: 3390: 257/76 3391: 2 1976 .':P· 3392: 3393: Aikooko Hallitus ,ryhtyä toimenpi- muutos ja autonkäyttömaksu aiheutta- 3394: teisiin niiden epäoikeudenmukaisuuk- vat autoa 1t:yövälirieenään ' käyttäville 3395: sien poistamiseksi, jotka autoverolain myyntimiehille? 3396: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 3397: 3398: Veikko J. Matikkala Jorma Fred 3399: Antero Juntumaa 1mpi Muroma 3400: Raino Westerholm Olavi Majlander 3401: Sauli Hautala Timo Mäki 3402: Ulla Järvilehto Esko Härkönen 3403: Erkki Korhonen. 'Pekk,a Jokinen 3404: ,3 3405: 3406: 3407: 3408: 3409: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 3410: ,.,-, \ ' 3411: ·t. \ \' ~- '' 3412: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- Jos kuluvan vuoden ~aiuSta':voim~~rsa oleva 3413: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- autoveron korotus ja loppUVUonna kannettava 3414: hemies, nlette 10 päivänä helmikuuta päivätyn ·henkilöauton käyttömaksu , haluttaisiin kom- 3415: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston pensoida kysymyksessä tarkoitetuille myynti- 3416: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja miehille, edellyttäisi tämä asianomaisten lakien 3417: Matikkalan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta muutosta. Tähän ei hallituksen käsityksen mu- 3418: kysymyksestä n:o 18: kaan ole aihetta. Tätä voidaan perustella mm. 3419: sillä, että vaikkakin auto on myyntimiehille 3420: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- usein välttämätön tulon hankkimisen kannalta, 3421: teisiin niiden epäoikeudenmukaisuuk- se ei kuitenkaan ole sillä tavoin tulon hankin- 3422: sien poistamiseksi, jotka autoverolain taan liittyvä välitön työväline kuin auto on 3423: muutos ja autonkäyttömaksu aiheutta- ammattiautoilijoille. Jos myyntimiehille hyvi- 3424: vat autoa työvälineenään käyttäville tettäisiin autoveron korotus j.a henkilöauton 3425: myyntimiehille? käyttömaksu, vastaava hyvitys tulisi suorittaa 3426: monille muillekin ammattiryhmille kuten lää- 3427: Vastauksena kysymykseen e~itän kunnioit- käreille, eläinlääkäreille, terveydenhoitajille, 3428: tavasti seuraavaa: katsastusmiehille, maaseudulla toimiville polii- 3429: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain seille, ulosottomiehille, eri toimialojen konsu- 3430: mukaan autovero palautetaan ammattimaiseen lenteille, kiertäville erikoisammattimiehiHe jne. 3431: liikenteeseen käytettäväksi merkitystä autosta. Kaikki nämä henkilöt voivat kuitenkin saada 3432: Veronpalautuksen enimmäismäärä on 12 000 tavalla tai toisella auton käyttämisestä työn tai 3433: markkaa, jota kuluvana vuonna voimassa ole- toimen hoitamiseksi korvausta, joka on tarkoi• 3434: van autoveron väliaikaisen korottamisen vuok- tettu peittämään auton hankinnasta ja käytöstä 3435: si on vastaavasti korotettu. Autoveroa palaute- aiheutuvat kulut. 3436: taan myös eräille tietyt edellytykset täyttäville Kysymyksen perusteluissa on todettu, että 3437: invalideille heidän omistamistaan henkilöautois- osa myyntimiehistä saa käyttöönsä työnantajan 3438: ta. Henkilöautoista valtiolle vuonna 1976 suo- heidän käyttöönsä hankkiman auton ja osa saa 3439: ritettavasta käyttömaksusta annetun lain mu- korvausta työnantajaltaan auton käytöstä. Jos 3440: kaan käyttömaksusta on vapaat mm. ammatti- korvausta ei saada tai jos todelliset kustannuk- 3441: maisessa liikenteessä käytettävä henkilöauto set ylittävät suoritetun autonkäyttökorvauksen, 3442: sekä auto, josta on palautettu autoveroa inva- myyntimiehillä on oikeus vähentää auton käy- 3443: lidille auto- ja moottoripyöräverosta annetun töstä aiheutuneet kustannukset tältä osin vero- 3444: lain säännösten nojalla. tuksessa. Tämä koskee myös autoveron koro- 3445: Autoveroa ja henkilöauton käyttömaksua tuksesta ja auton käyttömaksusta johtuvaa lisä- 3446: kannetaan lähinnä fiskaalisista syistä, eikä ve- kustanousta myyntimiehiHe, jos sitä ei heille 3447: ron ja vastaavasti käyttömaksun määräämisessä muutoin korvata. 3448: ja maksuunpanossa voida ottaa huomioon vero- Edellä sanotun perusteella voidaan todeta, 3449: ja maksuvelvollisen henkilökohtaisia, auton että autoveron korotuksesta ja henkilöauton 3450: käyttöön liittyviä olosuhteita muutoin kuin käyttömaksusta ei aiheudu . myyntimiehille sel- 3451: laeissa tarkoitetuissa poikkeustapauksissa. laisia epäoikeudenmukaisuuksia, että hallituk- 3452: sen tulisi tämän takia ryhtyä erityistoimiin. 3453: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1976. 3454: 3455: Valtiovarainministeri Paut Paavela 3456: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3457: 3458: I det syfte 37 § 1 mom. ·riksdagsordningen uppbäres under slutet av året, skulle detta för- 3459: 6.Qger ,Ni, Herr . I~an. med Edet skrivelse utsätta ändring av' lagarna. Härti!ll fötcligger 3460: av. den 10 februaa:Ll976 tili' vederbörande med- enligt regeringens ·åsikt inte skäl. Detta 3461: lem ·av statsrådeti översänt ·avskrift av .följande kan motiveras bl. ä. med att trots att bilen 3462: av. riksdagsma:n •Matikkala m: 3463: fL. s.tällda skrift- för en för.säljare ofta är nödvändlg .för 3464: liga: spör&mål nr 18: ; inikomstens förvärvande, är den ·ändi inte 3465: ett direkt arhetsredskap för inkomstens för- 3466: AlTI11ar Regeringen vidtaga åtgärder värvande på samma sätt som för yrkes- 3467: rför att avlägsna de orättvisor som änd- bilister. Om försäljarna skulle gottgöras 3468: ringen av .lagen om bilsikatt och bruks- för förhöjningen av bHskatt och bruksavgiften 3469: avgiften för bilar. åsamkar försäljare för personbilar borde motsvarande gottgörelse 3470: som använder bil som anbetsredskap? erläggas också tili många andra yrkesgrupper, 3471: som tili läkare, veterinärer, hälsovårdare, be- 3472: Sårom svar på detta spörsmål får jag vörd- siktningsmän, poliser verksamma på 1andsorten, 3473: samt anföra följande: utmätningsmän, konsulenter inom olika 3474: Enligt lagen om bil- och motorcykelskatt branscher, ambulerande specialister osv. Alla 3475: återbäres ·bilskatt. för bil som registrerats som dessa personer kan dock på sätt ellet annat få 3476: använd i yrkesmitSsig ·. trafik. Det maximala be- ersättning för användning av bil i tjänst eller 3477: loppet för ~katteåterbäring är 12 000 mark, vil- ämbete, och denna ersättning är avsedd att 3478: ket belopp på grund av den .temporära höjning täcka de kostnader som införskaffandet och 3479: av bilskatten söm är i kraft ·,i år höjts på mot- ,användningen av bilen föranleder. 3480: svarande sätt. Bilskatt återbäres också till endel I motiveringen t1ll spörsmålet har man kon- 3481: invalider som uppfyller vissa förutsättningar staterat, att en del av försäljarna har rätt att 3482: för de personbilar de äger. Enligt lagen om använda bil som arbetsgivaren skaffat för deras 3483: bruksavgifter för personbilar ,som 197 6 skall räkning, och en del får av arbetsgiva11en ersätt- 3484: erläggas. till staten är bl. a. personbil som an- ning för användning av bil. Om ersättning inte 3485: vänds i yrkesmäss.ig trafik samt bil, för vilken erhålles, eller om de verkliga kostnaderna 3486: till invalid återburits · bilskatt med stöd av överskrider den erlagda ersättningen för an- 3487: stadgandena i lagen .om bil:- och motorcykel- vändning av bil, har försäljarna rätt att tHl 3488: skatt, befriade från bruksavgift. denna del i beskattningen dra av kostnaderna 3489: Bilskatt och bruksavgift för personbilar upp- för användning av bil. Detta berör även den 3490: bärs närmast av fiskala skäl, och vid påläggan- tilläggsutgift som åsamkas försäljarna av för- 3491: det och debiteringen. av skatt och motsvarande höjningen av bilskatten och av bruksavgiften 3492: bruksavgift kan man inte ta. i betraktande den för bil, om denna inte ersätts åt dem på annat 3493: skatt- . och · avgiftsskyldi.ges personliga om- sätt. 3494: !ltändigheter i aP.slutni~g tilL användningen .av Med stöd av det som ovan anförts kan 3495: bilen, annat än i de undantagsfall som avses konstateras' att förhöjrtingen av bilskattert och 3496: i lag~rna. , . .... . •.. . . . •.. · bruksavgiften för personbilar inte åsamkar för- 3497: Om man till <k i spörsl1lålet avsecida för- sä'ljarna sådana orättvisot vilka skulle föran- 3498: $äljarna. ville. kqfi}P,ensera den .. förhöjning av leda regeringen att av · denna anlednirig vidta 3499: qilskatten som .är .i Jraft från l)örjan av detta specialåtgärder. · 3500: år ~h <!en. b'rqk:!\av.gi{t· · för personbilar som 3501: ,,,._' .•1 .: ·;' ·.: . 3502: 3503: 3504: 3505: 3506: Helsingfors den 9 mars 1976. 3507: 3508: Finansminister Paul Paavela 3509: 1976 vp. 3510: 3511: Kirjallinen kysymys n:o 19. 3512: 3513: 3514: 3515: 3516: U. Mäkelä ym.: Etuheijastimen määräämisestä polkupyörän pakol- 3517: liseksi varusteeksi. 3518: 3519: 3520: Ed u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e ll.e. 3521: 3522: Tieliikenneasetuksen mukaan on polkupyö· tin. Kiinteä heijastin pysyy jatkuvasti tOimm- 3523: rässä käytettävä ajovaloa myös valaistulla tiellä takunnossa ajovaloa tuntuvasti paremmin ja on 3524: ajettaessa pimeässä tai hämärässä. Pyöräilijät vaivaton. Ajovalopakko olisi valaistujen teiden 3525: kokevat yleisesti tämän valopakon tarpeetto- osalta kumottava. Sen sijasta olisi polkupyörään 3526: maksi, koska he valaistulla tiellä näkevät ajaa määrättävä pakolliseksi varusteeksi tehokas etu- 3527: hyvin ilman valoakin. Pakkasella, lumikelillä heijastin. 3528: ja tärinässä valolaitetta on perin vaikea saada Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 3529: pysymään toiminnassa. Näistä seikoista johtuu, päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 3530: että paljosta valistuksesta, huomauttelusta ja sa- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 3531: kotuksesta huolimatta vain noin 15-20 % jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3532: pyöräilijöistä käyttää ajovaloa valaistuilla ka- 3533: duilla ja teillä. Lain kunnioituksen kannalta Onko Hallitus tietoinen siitä, että tie- 3534: tämä on vahingollista. V aiopakko aiheuttaa pyö- liikennesäännöksien maarays ajovalon 3535: räilijöille tarpeetonta harmia ja poliisille, syyt- käyttämisestä polkupyörässä on valais- 3536: täjille ja tuomateille valtavasti turhaa ja tulok- tujen teiden osalta epätarkoituksenmu- 3537: setonta työtä. kainen, haitallinen ja lain kunnioitusta 3538: Pyöräilijän turvallisuuden takia on välttä- alentava ja että pyöräilijän näkyminen 3539: mätöntä, että hän näkyy tiellä ja on siten ·hämärillä ja pimeillä teillä on nykyi- 3540: auton kuljettajan havaittavissa. Valottomat ja sellään riittämätöntä, ja jos on, 3541: vailla heijastinta olevat pyöräilijät eivät ole aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 3542: riittävästi näkyvissä ja ovat siksi vaikeasti siin pyöräilijäin turvallisuuden paranta- 3543: havaittavissa. Tilanne nykyisellään on liikenne- miseksi määräämällä tehokkaan etuhei- 3544: turvallisuuden kannalta huolestuttava. jastimen polkupyörän pakolliseksi va- 3545: Valaistulla tiellä riittää pyöräilijän näkymi- rusteeksi ja kumoamaila samalla ajovalo- 3546: seen polkupyörän edessä oleva tehokas heijas- pakon valaistujen teiden osalta? 3547: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 3548: 3549: Uljas Mäkelä Sakari Knuuttila Risto Tuominen 3550: Peter Muurman Pentti Rajala Aulis Juvela 3551: Bror Lillqvist Matti Kuusio Arvo Ahonen 3552: 3553: 3554: 3555: 3556: 266/76 3557: 2 1976 vp. 3558: 3559: 3560: 3561: 3562: E d u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 3563: 3564: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- Pyöräilijäin liikenneturvallisuuden parantami- 3565: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- seksi on Liikenneturva laatinut polkupyörän 3566: mies, olette kirjeellänne 10 päivältä helmi- valolaitteille standardiehdotuksen. Sen mukaan 3567: kuuta 1976 n:o 19 lähettänyt valtioneuvoston polkupyörässä olisi edessä ajovalon lisäksi ja 3568: asianomaisen jäsenen vastattavaksi edustaja U. sen varmistamiseksi etuheijastin, jolle asetet- 3569: Mäkelän ym. tekemän seuraavansisältöisen ky- taisiin mm. kokoa ja heijastuskykyä koskevat 3570: symyksen: minimivaatimukset. 3571: Pohjoismaiden liikenneturvallisuusneuvostos- 3572: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tie- sa työryhmä tutkii kevyen liikenteen näkyvyy- 3573: liikennesäännöksien maarays ajovalon den parantamista tieliikenteessä. 3574: käyttämisestä polkupyörässä on valais- Taajamissa voivat valaistuserot olla hyvinkin 3575: tujen teiden osalta epätarkoituksenmu- suuret. Tämän vuoksi ei ole syytä lähteä ku- 3576: kainen, haitallinen ja lain kunnioitusta moamaan polkupyöräilijäin velvollisuutta käyt- 3577: alentava ja että !pyöräilijän näkyminen tää valoja, koska heijastin ei yksin riitä teke- 3578: hämärillä ja pimeillä teillä on nykyi- mään polkupyöräilijästä tarpeeksi näkyvää. Sen 3579: sellään riittämätöntä, ja jos on, sijaan etuheijastin olisi hyvänä apukeinona nä- 3580: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kymisen parantamisessa etenkin silloin, kun pol- 3581: siin pyöräilijäin turvallisuuden paranta- kupyöräilijä ajaa hiljaa tai joutuu pysähtymään. 3582: miseksi määräämällä tehokkaan etuhei- Tällöin dynamolla toimiva valaisinlaite lakkaa 3583: jastimen polkupyörän pakolliseksi va- toimimasta tai näyttää valoa heikosti. 3584: rusteeksi ja kumoamaHa samalla ajovalo- 3585: Jotta polkupyöräilijän näkyminen liikenteessä 3586: pakon valaistujen teiden osalta? 3587: hämärään ja pimeään aikaan olisi riittävää, 3588: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulisi valaisinlaitteiden olla tehokkaita. Tehok- 3589: vasti seuraavaa: kuuden takaaminen edellyttäisi liikennetarvik- 3590: keiden kaupan valvontaa, mistä on tarkoitus 3591: Polkupyöräilijän näkyminen liikenteessä on sisällyttää säännökset tieliikennelain kokonais- 3592: liikenneturvallisuuden kannalta ensiarvoisen tär- uudistukseen. 3593: keää. Epäsuotuisissa keliolosuhteissa polkupyö- Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, 3594: rän valaisinlaitteen toiminta on usein epävar- ettei polkupyöräilijöiden turvallisuuden kannal- 3595: maa, ja tällöin pyöräilijä on vaaralle alttiina. ta ole syytä kumota valojen käyttöpakkoa kos- 3596: Voimassa olevan tieliikenneasetuksen säännös- kevia määräyksiä. Tieliikennelain kokonais- 3597: ten mukaan on polkupyörässä oltava ajettaessa uudistuksen toteutuessa tullaan antamaan ny- 3598: pimeässä tai hämärässä tahi milloin näkyvyys kyistä yksityiskohtaisempia määräyksiä polku- 3599: on sumun, vesi- tai lumisateen taikka muusta pyörän rakenteesta ja varusteista, mm. valai- 3600: vastaavasta syystä rajoitettu, edessä valkoista simista ja heijastirnista. Hallitus seuraa polku- 3601: valoa heittävä lyhty, joka tyydyttävästi valaisee pyöräilijöiden ja yleensä kevyen liikenteen näky- 3602: tietä. Valojen käyttöpakko koskee em. olo- vyyttä ja on kaikin tavoin valmis ryhtymään 3603: suhteissa myös taajaan asuttua aluetta, missä toimenpiteisiin, jotka parantavat näiden liiken- 3604: on katuvalaistus. neturvallisuutta. 3605: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1976. 3606: 3607: 3608: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 3609: N:o 19 3 3610: 3611: 3612: 3613: 3614: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 3615: 3616: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förslaget skall på cykel utöver körljuset och 3617: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- för att vid behov komplettera detta finnas en 3618: se nr 19 av den 10 februari 1976 tili veder- främre reflexanordning, för viiken minimikrav 3619: börande medlem av statsrådet översänt följande skulle uppställas, bl. a. beträffande storlek och 3620: av riksdagsman U. Mäkelä m. fl. ställda skrift- reflekteringsförmåga. 3621: liga spörsmål: Vid Nordiska trafiksäkerhetsrådet finns en 3622: arbetsgrupp, som utreder frågan om förbätt- 3623: Är Regeringen medveten om att den i rande av den lätta trafikens synlighet i väg- 3624: vägtrafikstadgandena ingående bestäm- trafiken. 1 tättbebyggda områden kan det före- 3625: melsen om användning av körljus på komma synnerligen stora skillnader i belys- 3626: cykel, i fråga om upplysta vägar är ningsförhållandena. Det är fördenskull inte skäl 3627: oändamålsenlig och skadlig samt mins- att upphäva cyklisternas skyldighet att använda 3628: kar respekten för lagen och att cyklist ljus. 3629: för närvarande inte syns tillräckligt väl En reflexanordning räcker nämligen inte en- 3630: på vägarna under skymning och mörker, sam till för att en cyklist skall synas tillräck- 3631: och om så är fallet, ämnar Regeringen ligt väl. En främre reflexanordning vore där- 3632: vidtaga åtgärder för att förbättra cyk- emot ett utmärkt hjälpmedel för att förbättra 3633: listernas säkerhet genom att förordna, synligheten, i synnerhet då cyklist kör sakta 3634: att en effektiv främre reflexanordning ellet nödgas stanna. 1 en dylik situation upp- 3635: skall höra tili den obligatoriska utrust- hör en med dynamo fungerande belysnings- 3636: ningen, och genom att samtidigt upp- anordning antingen helt ellet delvis att fun- 3637: häva körljustvånget på upplysta vägar? gera. 3638: För att cyklist skall synas tillräckligt väl i 3639: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- trafiken under skymning ellet mörker, borde 3640: samt anföra följande: belysningsanordningarna vara effektiva. För att 3641: Med tanke på trafiksäkerheten är det av garantera deras effektivitet förutsätts övervak- 3642: största vikt att cyklisterna syns i trafiken. Un- ning av handeln mel trafikutrustning. Man har 3643: der ogynnsamma väderleksförhållanden fungerar för avsikt att i samband med en totalrevidering 3644: en cykels belysningsanordning ofta osäkert, och av vägtrafiklagen intaga dylika stadganden i 3645: cyklisten utsätts följaktligen för fara. lagen. 3646: Enligt stadgandena i gällande vägtrafikför- På basen av det ovan anförda anser rege- 3647: ordning skall cykel vid körning i mörker ellet ringen, att det med tanke på cyklisternas säker- 3648: skymning ellet när sikten på grund av dimma, het inte är skäl att upphäva bestämmelserna om 3649: regn ellet snöfall ellet av annan motsvarande obligatorisk användning av ljus. 1 samband med 3650: orsak är begränsad, vara försedd med en lykta, totalrevideringen av vägtrafiklagen kommer 3651: som kastar vitt ljus framåt och belyser vägen man att utfärda mera detaljerade bestämmelser 3652: på ett tillfredsställande sätt. Den obligatoriska om hur cykel skall vara konstruerad och ut- 3653: användningen av ljus gäller under ovan nämn- rustad, bl. a. beträffande belysnings- och reflex- 3654: da förhållanden även tätt bebyggt område, där anordningar. Regeringen följer med situationen 3655: det finns. gatubelysning. i fråga om cyklisternas och i allmänhet den 3656: För att förbättra tarfiksäkerheten för cyklis- lätta trafikens synlighet, och är på allt sätt 3657: ter har Trafikskyddet uppgjort ett standard- redo tili sådana åtgärder, som förbättrar trafik- 3658: förslag tili ljusanordningar för cykel. Enligt säkerheten för dessa grupper. 3659: Helsingfors den 10 mars 1976. 3660: 3661: 3662: Trafikminister Kauko Hjerppe 3663: 1976 vp. 3664: 3665: Kirjallinen kysymys n:o 20. 3666: 3667: 3668: 3669: 3670: Sipiläinen: Aluepoliittisen neuvottelukunnan kokoonpanosta. 3671: 3672: 3673: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 3674: 3675: Vaitioneuvosto asetti äskettäin aluepoliittisen Neuvottelukunnassa on puheenjohtaja, 3 va- 3676: neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on antaa rapuheenjohtajaa ja 14 muuta jäsentä sekä heil- 3677: lausuntoja sekä tehdä esityksiä alueellisista, lä henkilökohtaiset varajäsenet. Kaksi kolmas- 3678: erityisesti kehitysalueitten kehittämistä koske- osaa näistä on määrättävä henkilöistä, joiden 3679: vista kysymyksistä. Lain mukaan erilaisten yh- voidaan katsoa edustavan kehitysalueen väes- 3680: teiskunnallisten näkemysten tulee neuvottelu- töä. Kuten edellä on todettu, on molemmissa 3681: kunnassa olla tasapuolisesti edustettuina. lääneissä kehitysalueita. Näin ollen ei asiallisia 3682: TasapuoHsuuden vaatimuksesta poiketen ovat esteitä myös varsinaisten jäsenten valintaan 3683: Kymen ja Mikkelin läänit ainoina lääneinä joko Kymen tai Mikkelin läänien alueelta ole 3684: jääneet vaille täysivaltaista edustajaa neuvot- ollut. 3685: telukunnassa. Kummastakin läänistä on vain Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 3686: yksi varajäsen. Vertailun vuoksi todettakoon, jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esi- 3687: että Kuopion ja Pohjois-Karjalan läänien tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 3688: alueelta on viisi varsinaista edustajaa, joista tattavaksi seuraavan kysymyksen: 3689: kolme kuuluu puheenjohtajistoon. Kuitenkin 3690: Kuopion ja Pohjois-Karjalan läänien yhteinen Onko Hallitus tietoinen niistä syistä, 3691: väkiluku on selvästi pienempi kuin Kymen ja joiden perusteella Kymen ja Mikkelin 3692: Mikkelin läänien vastaava väkiluku. läänien edustus aluepoliittisessa neuvot- 3693: Kymen ja Mikkelin läänien edustuksen syr- telukunnassa on jäänyt varajäsenten va- 3694: jäyttäminen aluepoliittisesta neuvottelukunnasta raan, ja 3695: merkitsee valtion taholta näitten läänien kyl- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3696: mää kohtelua. Molemmissa lääneissä on alueita, ryhtyä toteuttaakseen po. asiassa lain 3697: jotka nykyisen jaotuksen mukaan on laskettava edellyttämän tasapuolisuuden? 3698: kehitysalueisiin. 3699: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 3700: 3701: Juhani Sipiläinen 3702: 3703: 3704: 3705: 3706: 258/76 3707: 2 1976 vp. 3708: 3709: 3710: 3711: 3712: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 3713: 3714: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnallisten näkemysten oltava tasapuolisesti 3715: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, edustettuina. Tämän johdosta on neuvottelu- 3716: olette 10 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn kunnan kokoonpanossa otettu huomioon parla- 3717: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mentaariset voimasuhteet ja eri puolueiden jä- 3718: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- senehdotukset. 3719: edustaja J. Sipiläisen näin kuuluvasta kirjalli- Neuvottelukunnan alueellisesta edustavuudes- 3720: sesta kysymyksestä n:o 20: ta on lakiin sisällytetty säädös, jonka mukaan 3721: 2/3 neuvottelukunnan jäsenistä on määrättävä 3722: Onko Hallitus tietoinen niistä sy1sta, henkilöistä, joiden voidaan katsoa edustavan 3723: joiden perusteella Kymen ja Mikkelin kehitysalueiden väestöä. Sen sijaan pienem- 3724: läänien edustus aluepoliittisessa neuvot- millä osa-aluejaoilla laissa ei edellytetä ta~kas 3725: telukunnassa on jäänyt varajäsenten va- teltavaksi neuvottelukunnan kokoonpanoa. Tä- 3726: raan, ja mä aiheutuu siitä, että neuvottelukunnan jäsen- 3727: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo määrä on alueellisen kehityksen edistämisestä 3728: ryhtyä toteuttaakseen po. asiassa lain annetun asetuksen ( 756/75) mukaisesti ra- 3729: edellyttämän tasapuolisuuden? joitettu neuvottelukunnan toimivuuden kan- 3730: nalta tarkoituksenmukaiseksi. 3731: Vastauksena :kysymykseen esitän kunnioit- Neuvottelukunnan ja sen jäsenten kannan- 3732: tavasti seuraavaa: ottojen ei myöskään voida olettaa kohd1stu- 3733: Alueellisen kehityksen edistämisestä annetun van suppeisiin osa-alueisiin, vaan neuvottelu- 3734: lain ( 451/7 5) mukaan valtioneuvosto asettaa kunnan toiminnassa pääpaino on laaja-alaisten 3735: alueellisen kehityksen edistämicseksi tarvittavaa alueellisten kehittämiskysymysten käsittelyssä. 3736: suunnittelua ja erityisiä toimenpiteitä varten Sikäli kun neuvottelukunnan käsiteltäväksi tu- 3737: aluepoliittisen neuvottelukunnan, jonka tehtä- lee erityisesti kysymyksessä tarkoitettuja alueita 3738: vänä on antaa lausuntoja sekä tehdä esityksiä koskevia asioita, voivat neuvottelukunnan vara- 3739: alueellisista, erity~sesti kehitysalueiden kehit- jäsenten ohella tarvittaessa myös ulkopuoliset 3740: tämistä koskevista kysymyksistä. asiantuntijat osallistua neuvottelukunnan ja sen 3741: Neuvottelukunnan kokoonpanosta on säädet- jaostojen työskentelyyn. 3742: ty, että neuvottelukunnassa on erilaisten yhteis- 3743: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1976. 3744: 3745: Min~steri Reino Karpola 3746: N:o 20 3 3747: 3748: 3749: 3750: 3751: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 3752: 3753: I det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordningen tiskt företrädda. Därför har man vid samman- 3754: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse sättningen av delegationen tagit hänsyn tili 3755: av den 10 februari 1976 tili vederbörande de parlamentariska styrkeförhållandena och de 3756: med1em av statsrådet för avgivande av svar olika partiernas förslag tili med1emmar. 3757: översänt avskrift av följande av riksdagsman Beträffande den regionala representationen 3758: J. Sipiläinen undertecknade spörsmål nr 20: har i lagen medtagits ett stadgande, enligt vil- 3759: ket två tredjedelar av delegationens medlem- 3760: Är Regeringen medveten om orsa- mar skall utses b1and personer som kan anses 3761: kerna till att Kymmene och St Michels företräda u tvecklingsområdenas befo1kning. 3762: läns representation i den regionalpoli- Däremot förutsätter 1agen inte att delega- 3763: tis1ka delegationen har överlämnats åt tionens sammansättning kontrolleras inom 3764: suppleanter, och mindre delområdesfördelningar. Detta har sin 3765: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- orsak i att medlemsanta1et i delegationen en- 3766: ta i avsikt att förverkliga den i lagen ligt förordningen om främjande av den regio- 3767: förutsatta jämvikten? nala utveck1ingen ( 756/75) är begränsat så, 3768: att det skall vara ändamålsen1igt med tanke 3769: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på delegationens funktionsduglighet. 3770: samt anföra följande: Delegationens och dess med1emmars stånd- 3771: Enligt lagen om främjande av den regionala punkter kan inte heller förväntas vara inriktade 3772: u tvecklingen ( 4 51/7 5) tillsätter statsrådet för på snäva delområden, utan tyngdpunkten i de- 3773: planering och särskilda åtgärder för främjande legationens verksamhet är förlagd tili behand- 3774: av den regionala utvecklingen en regionalpoli- lingen av vidsträckta regiona1a utvecklingsfrå- 3775: tisk delegation, vars uppdrag är att avge ut- gor. I den mån delegationen har att handlägga 3776: låtanden samt att göra framställningar om re- frågor som speciellt gäller de i spörsmå1et av- 3777: giona1 utveckling, i synnerhet beträffande ut- sedda områdena, kan delegationens suppleanter 3778: vecklingsområdena. och vid behov även utomstående sakkunniga 3779: Om delegationens sammansättning stadga:s delta i delegationens och dess sektioners ar- 3780: att olika samhällsåskådningar skall vara opar- bete. 3781: Helsingfors den 26 februari 1976. 3782: 3783: Minister Reino Karpola 3784: Kirjallinen kysymys n:o 21. 3785: 3786: 3787: 3788: 3789: Mikkola ym.: Eräiden pienten työeläkkeiden saajien eläketurvan 3790: parantamisesta. 3791: 3792: 3793: Ed u s kun n·a n Herra Puhe m i e he 11 e. 3794: 3795: Työntekijäin eläkelain muuttamisesta anne- niisestä ja jotka ovat siis olleet tyota vailla 3796: tulla lailla '(749/74 ), joka tuli voimaan i. 7. yli vuoden. He menettivät eläkettä laskettaessa 3797: 1975, säädetty työeläkkeiden korotus tilli en- eläkeprosentit sairastumisen ja 6) ikävuoden 3798: nen •lainmuutosta myönnettyihin eläkkeisiin väliseltä ajalta, eivätkä saa penninkään koio" 3799: vain· sellaisille ennen 30. 6. 1922 syntyneille tusta eläkkeisiinsä. Tällaisia henkilöitä ovat ne, 3800: eläkkeensaajille, joiden eläkkeen määrä on ollut joilla ei ole ollut työsuhdetta työttömyyden 3801: yli •22 %, mutta alle 25 %. On kuitenkin vuoksi tai sairauden vuoksi, jos sairaus on estä- 3802: joukko eläkkeensaajia, joiden eläkeptosentti on nyt työnteon, mutta ei ole ollut vielä niin 3803: alle 22 %. Näitä kaikkein pienimmän eläkkeen paha, että lääkäri olisi antanut työkyvyttömyys- 3804: saajia·, · todellisen minieläkkeen saajia, ei tuo paperit. Näihin kuuluvat myös henkilöt, jodia 3805: korotus koskenut. on ollut työsuhde,· jona aikana on. karttunut 3806: Tarkoituksena ei liene ollut, että kaikkein eläkeprosentteja, mutta ovat sitten siirtyneet 3807: pienimmät eläkkeet jätettäisiin ilman korotusta. itsenäisiksi yrittäjiksi, olleet yrittäjinä yli vuo- 3808: Aikana 1. 7.1897-30.6.1919 syntyneillä hen- den (ei työsuhdetta) ja sairastuneet ennen 3809: kilöillä· on ns. vähimmäiseläke. Jos heillä on yrittäjien eläkelain voimaantuloa 1. 1. 1970. 3810: ollut työsuhde 1. 7. 1962 ja eläketapahtuman Edellä sanotun perusteella ja viitaten. valtio- 3811: välisen ajan, he saivat .1. 7. 1975 korotuksen päiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 mom~nttiin esitäm· 3812: eläkkeisiinsä. Mutta seuraavat pienten eläkkei- me .kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 3813: den ·saajat jäivät ilman korotusta: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3814: - Aikana 1. 7. 1897-30.6. 1919 synty- 3815: neistä ·ne, jotka eivät saa vähimmäiseläkettä, Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai~~~ 3816: siis ne, jotka ovat olleet työeläkelain alaisissa . ryhtyä niiden pienten työeläkkeiden saa- 3817: töissä vain osan lain voimaantulon (1. 7. 1962) jien eläketurvan parantamiseksi, joiden 3818: ja TEL:n mukaisen eläkeiän välisestä ajasta. eläkkeitä ei korotettu 1. 7. 1975 voi- 3819: - Aikana 30. 6. 1919-30. 6. 1922 synty- maan tulleella, työntekijäin eläkelain 3820: neet työkyvyttömyyseläkkeellä olevat, joiden muuttamisesta annetulla lailla (749/ 3821: työkyvyttömyys ei ole alkanut työsuhteen kes- 74}? 3822: täessä tai vuoden kuluessa työsuhteen päätty- 3823: Hel~ingissä lO päivänä helmikuuta 1976. 3824: 3825: Saara Mikkola Ulla Puolanne 3826: Irma Koski Kirsti Hollming 3827: 3828: 3829: 3830: 3831: 245/76 3832: 2 1976 vp. 3833: 3834: 3835: 3836: 3837: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 3838: 3839: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- tettiin edellä selostettua vähimmäiseläkettä kos- 3840: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kevaa säännöstä, siltä osin kuin sitä oli sovel- 3841: mies, olette 10 päivänä helmikuuta 1976 päi- lettava ennen muutosta myönnettyihin eläkkei- 3842: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- siin, niin,. että täyden vähimmäiseläkkeen määrä 3843: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nousi kaikille ikäryhmille 25 % :ksi eläkkeen 3844: kansanedustaja Saara Mikkolan ym. näin kuu- perusteena olevasta palkasta. Aikaisemmin 3845: luvasta kirjaHisesta kysymyksestä n:o 21: myönnettyjä, vielä maksettavina olevia eläkkei- 3846: tä oli korotettava, mikäli näin .muutet~u vä- 3847: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo himmäiseläkesäännös sitä edellytti. Tämä mer- 3848: ryhtyä niiden pienten työeläkkeiden saa- kitsi sitä, että kaikki ne, joiden työeläke oli 3849: jien eläketurvan parantamiseksi, joiden määräytynyt vähimmäiseläkettä koskevan sään- 3850: eläkkeitä ei korotettu 1. 7. 1975 voi- nöksen mukaan, saivat eläkkeeseensä korotuk- 3851: maan tulleella, työntekijäin eläkelain sen, joka syntymävuodesta rijppuen . vaihteli 3852: muuttamisesta annetulla lailla ( 7 49/ 13,6 %:sta 56,25 %:iin. Saman korotuksen sai- 3853: 74)? vat myös ne, joiden palvelusaika oli aukolli- 3854: nen ja jotka sen vuoksi eivät voineet. saada 3855: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- täyttä vähimmäiseläkettä. 3856: taen seuraavaa: Edellä sanottu palvelusajan aukollisuus; jos- 3857: Työeläkejärjestelmä rakentuu ns. ansainta- ta seuraa vähimmäiseläkkeen alentaminen, voi 3858: pedaatteelle, jonka mukaan eläkettä ansaitaan johtua monestakin syystä. Eräs tavallinen syy 3859: aktiiviaikana tietty määrä työssäolaajan kuu- on se, että kysymyksessä oleva henkilö jonkin 3860: kautta kohden. Jotta ne henkilöt, joilla eläke- työ- tai virkasuhteen taikka yrittäjätoiminnan 3861: järjestelmän tullessa voimaan oli vain vähän aikana on kuulunut toisen eläkelain tai ehkäpä 3862: aktiiviaikaa jäljellä, eivät jäisi aivan merkityk- toisen valtion eläkelainsäädännön piiriin. Vä- 3863: settämän eläketurvan varaan, sisällytettiin himmäiseläke määrätään näet erikseen kunkin 3864: vuonna 1968 työntekijäin eläkelakiin ja lyhyt- eläkelain mukaan, eikä se seikka, että jonkin 3865: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin elä- lain mukainen eläke muodostuu pieneksi, tar- 3866: kelakiin säännökset ns. vähimmäiseläkkeestä. vitse merkitä pientä kokonaiseläketurvaa. 3867: Näiden silärinösten mukaan taattiin vanhirnmille Toinen tyypillinen tapaus, jossa palvelusaika 3868: ikäluokille tietyn suuruista eläkettä, joka eläk- voi jäädä aukolliseksi aiheuttaen vähimmäis- 3869: keen saajan syntymävuodesta riippuen vaihteli eläkkeen alentamista, on mainittu kysymyksen 3870: 16 % :sta 22 % :iin eläkkeen perusteena ole- perusteluissa. Jollei työkyvyttömy~se~äkettä 3871: vasta palkasta. Edellytyksenä oli, että eläk- määrättäessä ole otettava huomioon aikaa työ- 3872: keeseen oikeuttavaksi oli luettava koko aika kyvyttömyyden alkamisesta eläkeiän saavutta- 3873: lakien voimaantulosta 1. 7. 1962 eläkeiän täyt- miseen, tämä jakso muodostaa aukon vähim- 3874: tämiseen. Jos eläkkeeseen oikeuttavaksi ei ollut mäiseläkkeeseen vaikuttavassa palvelusajassa. 3875: luettava koko mainittua aikaa, vaan tähän jak- Kysymyksessä olevan ns. tulevan ajan hyväksi 3876: soon sisältyi aukkoja, oli vähimmäiseläkettä lukeminen edellyttää, että eläketapahtuma sat- 3877: vastaavasti alennettava. Samanlaiset vähimmäis- tuu tietyn ajan, yleensä yhden vuoden ku- 3878: eläkettä koskevat säännökset sisällytettiin myös luessa viimeisen eläkkeeseen oikeuttavan työ- 3879: yrittäjien eläkelakiin ja maatalousyrittäjien elä- suhteen tai yrittäjätoiminnan päättymisestä. Jos 3880: kelakiin näiden tullessa voimaan 1 päivänä työntekijä tai yrittäjä enemmän kuin vuosi 3881: tammikuuta 1970. ennen työkyvyttömäksi tuloaan on joko koko- 3882: Heinäkuun 1 päivänä 1975 voimaan tulleen naan vetäytynyt työeläkelainsäädännön alaisesta 3883: työeläkeuudistuksen ( 749/7 4) yhteydessä muu- työstä tai siirtynyt toisen eläkelain piiriin, hän 3884: N:o 21 3 3885: 3886: ei saa aikaisempaan ansiotmmmtaansa lukea Niin kuin jo edellä selostetusta käy ilmi, 3887: hyväksi sanottua tulevaa aikaa. Sama koskee eläkkeeseen oikeuttavan palvelusajan määräy- 3888: muutoinkin yleensä siirtymistä toiseen työhön, tymistä koskevissa säännöksissä on otettava 3889: sillä asian luonteesta johtuu, ettei tällaista tu- huomioon, että kunkin lain mukaan määräytyvä 3890: levaa aikaa ole luettava useampaan kuin yhteen eläke on vain osa suuremmasta kokonaisuu- 3891: eläkkeeseen. Yleensä tuleva aika otetaan huo- desta. Sama koskee vähimmäiseläkesäännöksiä. 3892: mioon viimeiseen työsuhteeseen tai yrittäjä- Ei näytä tarkoituksenmukaiselta esittää pieniä 3893: toimintaan perustuvassa eläkkeessä. työeläkkeitä korotettaviksi ottamatta tätä ko- 3894: konaisuutta huomioon. 3895: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1976. 3896: 3897: 3898: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivan en 3899: 3900: 3901: 3902: 3903: .' . ~ t ~ .. 3904: 4 1976 vp. 3905: 3906: 3907: 3908: 3909: T U 1 R i k s d a g en s He r r Ta lm a n. 3910: 3911: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I samband med den reform av arbetspen- 3912: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse sionerna som trädde i kraft den 1 juli 1975 3913: av den 10 februari 1976 tili vederbörande ( 749/7 4) ändrades stadgandena angående den 3914: medlem av. statsrådet översänt en avskrift av ovannämnda minimipensionen till den del de 3915: ett av· riksdagsledamot Saara · Mikkola· m. fl. skulle tillämpas på pensioner som beviljats före 3916: undertecknat skriftligt spörsmål nr 21 av föl- ändringen sålunda, att beloppet för den fulla 3917: jande lydelse: minimipensionen i alla åldersgrupper steg tili 3918: 25% av den pensionsgrundande lönen. Tidi- 3919: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gare beviljade, ännu icke utbetalda pensioner 3920: taga för att förbättra pensionsskyddet skulle höjas, såvida den sålunda ändrade mi- 3921: för mottagare av små arbetspensioner, nimipensionen det förutsatte. Detta innebar att 3922: vilkas pensioner icke höjts genom den alla de personer, vars pension bestämts enligt 3923: lag angående ändring av lagen om pen- stadgandena om minimipension, erhöll en för- 3924: sion för arbetstagare ( 749/7 4) som höjning på sina pensioner, viiken beroende på 3925: trädde i kraft 1. 7. 197 5? födelseåret varierade från 13,6% till 56,25 %. 3926: Samma förhöjning erhöll även de, vars tjänst- 3927: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- göringstid hade avbrott och vilka därför icke 3928: samt anföra följande: kunnat erhålla full minimipension. 3929: Arbetspensionssystemet bygger på den s.k. Ovannämnda avbrott i tjänstgöringstiden, 3930: intjäningsprincipen, enligt viiken pensionen in- vilka leder till sänkning av minimipensionen, 3931: tjänas under den aktiva tiden till ett visst kan ha flera orsaker. En vanlig orsak är att 3932: belopp per tjänstgöringsmånad. För att de per- ifrågavarande person under ett arbets- eller 3933: soner, vilka endast hade en kort aktiv tid tjänsteförhållande eller under en företagarverk- 3934: kvar då pensionssystemet trädde i kraft, icke samhet fallit under någon annan pensionslag 3935: skulle bli beroende av ett helt betydelselöst eller kanske hört tili ett annat lands pensions· 3936: pensionsskydd, intogs år 1968 stadganden an- lagstiftning. Minimipensionen fastställes näm- 3937: gående s.k. minimipension i lagen om pension ligen skilt för sig enligt varje pensionslag, 3938: för arbetstagare och lagen om pension för och det faktum att pensionen enligt någon lag 3939: arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden. blir liten, behöver icke innebära att det totala 3940: Enligt dessa stadganden garanterades de äldsta pensionsskyddet är litet. 3941: åldersgrupperna en pension av en viss storlek, Ett annat typiskt fall, då det kan finnas 3942: som beroende på pensionstagarens ålder variera- avbrott i tjänstgöringstiden som förorsakar en 3943: de från 16 % tili 22 % av den pensions- sänkning av minimipensionen, nämns i moti- 3944: grundande lönen. Förutsättningen härför var veringen tili nämnda spörsmål. Skall tiden från 3945: att hela tidsperioden, räknad från lagarnas invaliditetens inträde tili uppnåendet av pen· 3946: ikraftträdande 1. 7. 1962 till uppnåendet av sionsåldern vid beviljandet av pension icke 3947: pensionsåldern, skulle räknas till sådan tid beaktas, utgör denna period ett avbrott i den 3948: som berättigar tili pension. Om hela nämnda tjänstgöringstid som inverkar på minimipen- 3949: tid icke kunde räknas till pensionsberättigande sionen. Det ifrågavarande tillgodoräknandet av 3950: tid, utan däri ingick avbrott, skulle minimi- s.k. kommande tid förutsätter att pensions- 3951: pensionen sänkas i motsvarande grad. Liknande fallet inträffar under en viss tid, i allmänhet 3952: stadganden om minimipension intogs även i inom ett år efter att tili pension berättigande 3953: lagen om pension för företagare och lagen arbetsförhållande eller företagarveJ.iksamhet 3954: om pension för lantbruksföretagare, då dessa upphört. Har arbetstagaren eller företagaren 3955: trädde i kraft den 1 januari 1970. under mer än ett års tid innan han blev arbets- 3956: N:o 21 5 3957: 3958: oförmögen antingen helt upphört med arbete, arbetsförhållandet eller den sista företagarverk- 3959: som faller under lagstiftningen angående arbets- samheten. 3960: pensioner, eller övergått tili arbete som faller Såsom redan av det ovan anförda framgått, 3961: under andra pensionslagar, får han icke till bör man i de stadganden ·som berör tili pen- 3962: sin tidigare förtjänstverksamhet räkna sig till sion berättigande tjänstgöringstid beakta att 3963: godo nämnda kommande tid. I allmänhet gäller den pension som beviljas enligt envar lag 3964: detta även i övrigt vid övergång tili annat endast är en del av en större helhet. Detta 3965: arbete, för det ligger i sakens natur att en berör även stadgandena angående minimipen- 3966: dylik kommande tid icke kan räknas till flera sion. Det förefaller icke ändamålsenligt att 3967: än en pension. I allmänhet beaktas kommande föreslå en förhöjning av små arbetspensioner 3968: tid i den pension som grundar sig på det sista utan att beakta helheten. 3969: Helsingfors den 8 mars 1976. 3970: 3971: 3972: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 3973: 3974: 3975: 3976: 3977: 245/76 3978: 'i_; 3979: 1976 vp. 3980: 3981: Kirjallinen kysymys n:o 22. 3982: 3983: 3984: 3985: 3986: Friberg: Eräiden ulkoasiainhallinnon kansliahenkilökuntaa koske- 3987: vien määräysten tarkistamisesta. 3988: 3989: 3990: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e mi e h e 11 e. 3991: 3992: Eduskunta on ulkoasiainvaliokunnan mietin- 1972 valtiosihteeri Töttermanin ja osastopääl- 3993: töjen yhteydessä, jotka koskevat hallituksen likkö Mäkelän allekivjoittamana. Kiertokirjees- 3994: vuosittaista kevtomusta toimistaan eduskun- sä korostetaan, että aiotut uudet toimenpiteet, 3995: nal!le, kooketellut ulkoasrainhallinnon henkilös- joista tehdään selkoa kirjelmän liitteessä, josta 3996: tökysymyksiä. Edus!kunta on sekä jouduttanut myöhemmin enemmän, kohdistuvat vain kans- 3997: uudistusten to~meenpanoa että kiinnittänyt liahenikilökuntaan. Ministeriö korostaa toimen- 3998: vaUitsev~aan epätyydyttävään tilanteeseen huo- piteiden koskevan kaikkia sukupuoleen riippu- 3999: miota. Samoin kansanedustajien :budjettipu- matlta, mutta ulkomaanedustuksen toimiraken- 4000: heenvuoroissa on kielteisiin ilmiöihin kiinnitet- teen huomioon ottaen sen kohteeksi joutui lä- 4001: ty huomiota. hes yksinomaan naispuolinen henkilökunta. 4002: Kuitenkin ulkoasiainhallinnossa vallitsevat Edustustojen päälliköt veivoitetaan ilmoitta- 4003: olosuhteet nimenomaan henkilösropoliittisissa maan aiotui,sta avioliitoista mahdollisimman 4004: kysymyksissä eivät vieläkään kairkilta osiltaan pian uusia järjestelyjä silmälläpitäen, joita koh- 4005: ole kunnossa. Tästä kertovat tiedot eri edus- distetaan vasta-avioiturteeseen. Joustavuutta lu- 4006: tustois,sa vll'lLitsevista hankaluurosista, mutta vataan kirjelmässä :siksi, ettei hyviä työnteki- 4007: myös uLkoasiiliinministeriön er~ät hallinnolliset jöitä turhaan menetettäisi. Keskin:kertai,sista 4008: toimet, joihin seuraavassa kiinniteiliän huo- kirjelmä ei puhu. "Ministeriö kehottaa edus- 4009: miota. tustoja tämän vuoden kuluessa lähettämään mi- 4010: Mini,steriön hallinnolJ.inen osasto on esimer- nisteriölle ehdotuksens~a edustustois,sa palvele- 4011: k~ksi ottanut kantaa henkilökunnan perhekysy- vien ja jo ulkomaalaisten kanssa avioliitossa 4012: myksiin tavalla, jota tU!Skin voidaan pitää hie- olevien lähetettyyn kansliahenkilökuntaan kuu- 4013: notunteisena tai hark:ittuna. Esimevk1ksi hallin- luvien henkilöiden ns. jävjestelyajasta". Ilmei- 4014: nolli:sen osaston !kirjelmässä 3 päivältä helmi- sesti kysymyksessä on tämän henkilöikunnan 4015: kuuta 1972, osastopäällikkö Joel Toivolan alle- jo saamien etuisuuksien ja oikeussuhteen muut- 4016: kirjoituksella val1Ustettuna, todetaan että "kans- taminen. "Vastaisuudessa soimittavista aviolii- 4017: liahenkilökuntaan kuuluvien u1komaalaisten toista edustustojen on viipymättä itmoitettava 4018: kanssa solmimien avioliittojen" määrä on jat- ministeriölle". 4019: kuvasti lisääntynyt. "Ulkoasiainhallinnon hen- 4020: kilöstöpolitiikan suunnittelun kannalta aiheutuu Ministeriö korosti myös, että katriäärivirka- 4021: tästä hankaluu ksia, kun kyseessä olevat toimen 4022: 1 miesten kohdalla samantapaisten ohjeiden nou- 4023: haltijat eivät yleensä sangen ymmänrettävistä dattamatta jättäminen "rajoittaa asianomaisen 4024: syistä ole halukkaita siirtymään pois siitä maas- vivkamiehen mahdolHsuuksia virkaurahlaan". 4025: ta, jonne he ovat perustaneet pysyvän ikotitl!sa Kiertokirjeeseen liitetyssä muistiossa (UM/ 4026: mentyään avioliittoon k.o. maan (~tai kolman- HaJl. os. 19. 9. 1972) asia saa lisävalaistusta. 4027: nen maan) kans'aila~sen kanssa". Tämän vuoksi "Pääperiaate on se, että kansliahenkilökuntaan 4028: ministeriö pyysi edustustojen päälliköiltä lau- kuuluva lähetetty toimenhaltija tai tiJapäinen 4029: suntoa asiasta. Tiedossa ei ole, voiko UHVY toim~henkilö siirretään välittömästi ministe- 4030: myös antaa lausuntonsa puhumattakaan niistä riöön, mikäli hän solmii avioliiton uLkomaalai- 4031: ulkomaanedustuksen palveluksessa olevista, joi- sen kanssa. Periaatteellista estettä ei kuiten- 4032: ta asia välittömästi koski. kaan ole hänen palkkaamiselleen edustuston 4033: Kyselyn seuvauksena lähetti ulkoasiainminis- esityksestä paikan päältä otetuiksi tilapäiseksi 4034: teriö uuden kiertdkirjeen 19 päivänä syyskuuta työnteki~äksi, joskaan tämä mahdollisuus ei 4035: 4036: 259/76 4037: 2 1976 vp. 4038: 4039: käytännöRi:sistä, lähinnä budjettiteknillisistä olisi helpoin löytää tyota Ja sopeutua ·avioliit- 4040: sy1stä voi useinkaan tuHa kysymykseen. toon ilman edustustossa olevaa työpaikkaa; on- 4041: Ministeriö toisin sanoen pyrkii täten pitä- han sitäpaitsi maantieteellinen etäisyys kotimaa- 4042: mään vain sellaiset ulkomaalaisten kanssa avi- han pohjoismaissa Neuvostoliiton ohella •lyhyin. 4043: oituneet, joiden työansiot ovat poikkeukselli- Niille, jotka määräysten tuHessa voimaan oli- 4044: sen hyvät. Toisaalta kail<Jkien osalta muutetaan vat jo solmineet ulkomaalaisen kanssa aviolii- 4045: kesken työsUhteen esim. palkkau].{;seen, ulko- ton, annettiin v. 1972 kolmen vuoden n.s. jär- 4046: maanpalvelulisiin ja asemaan edustustos·sa liit- jestelyai:ka "perhe- y.m. asioittensa sopeutta- 4047: tyvät olosuhteet täysin. miseksi uuteen tilanteeseen", ts. ministeriön an- 4048: "Mikäli kysymys on avioliitosta jonkun poh- tamiin "potkuihin" tai rajuihin etujen huo- 4049: joismaan kansalaisen kanssa voidaan e.m. yleis- nonnuksiin. Mahdollisuuksien mukaan voidaan 4050: säännöstä harkinnan mu!kaan poiketa siten, että heille tuon ajan kuluessa tai kuluttua tarjota 4051: a.o .. henkilö saa, jos niin haluaa, palvella sitou- työtä k.o. edustustossa paikalta palkattuna tila- 4052: muskautensa loppuun ko. edustustossa ennen päisenä työntekijänä. .. 4053: siirty:mistään ministeriöön, edellyttäen tietysti, Jotta muistiossa ja kiertokirjeessä esiintyvä 4054: että tämä vastaa myös ministeriön etuja. Muu- kieltämättä syrjivä hen•ki olisi täydellinen, asia- 4055: toin yleissäännöstä ei poiketa, pahsi milloin kirja päättyy seuraavasti: "Muistiossa esitettyjä 4056: poikkeamiseen ministeriön edun vuoksi on erit- periaatteita voidaan soveltuvin osin noudattaa 4057: täin painavia syitä." myös pysyvästi ulkomailla asuvien . Suomen 4058: Huomio muistion tässä osassa kiinnittyy kansalaisten kanssa solmittujen tai soimittavien 4059: luonnollisesti sen poikkeukselliseen työnantaja- avioliittojen osalta". · · · 4060: keskeisyyteen ikäänkuin ulkoasiainministeriö Edellä olevaan viitaten esitän va!ltiopäivä- 4061: jopa haluaisi rangaista niitä työntekijöitään, jot- järjestyksen 37 § :nr 1 .momentin nojalla. valtio- 4062: ka uskaltavat mennä ulkomaalaisen kanssa nai- neuvoston.. asianomaisen . jäsenen vastattavaksi 4063: misiin. seuraavan·· kysymyksen: · 4064: Ei myö•skään ole helposti käsitettävissä, että 4065: pohjoismaalaisten kans·sa avioituvien kohdalla Mihin ·toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4066: he.t~kimmin ollaan valmiina poikk~siin. Joh- ryhytä ulkoasiainhallinnon tkan·sliahen- 4067: tuuko tämä pohjoismaalaisten rodullisista tai kilökunnan naimisiinmenoa· ulkomaa- 4068: yhteiskunnallisista ominaisuuksista? Pohjois- laisten kanssa koskevien määräysten ku- 4069: maisen yhteistyön, pohjoismaisten työmarkki- moamiseksi tai muuttamiseksi ihmisoi- 4070: noiden t~m.s. vuoksi poikkeus ei ainakaan ole keuksien periaatteita ja ajanmukatsta 4071: perusteltavissa. Sitäpaitsi juuri pohjoismaissa henkilöstöhaHintopolitiikikaa p~remmin 4072: suomalaisen kansliahenkilökuntaan kuuluvan vastaaviksi? 4073: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1976. 4074: 4075: Ralf Friberg 4076: N:o 22 3 4077: 4078: 4079: 4080: 4081: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4082: 4083: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten kanssa naimi:siin menneet toimistoapulaiset 4084: mainitussa tarkoituksessa Te, He11ra Puhemies, jäivät ennen kiertokirjeellä annettuja säännök- 4085: olette 10 helmikuuta 1976 päivätyn kirjeenne siä miltei poikkeuksetta pysyviksi toimenhalti- 4086: ohella toimittanut valtioneuvoston asianomai- joiksi asemapaikkaansa. Näin tapahtunut ulko- 4087: selle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Ralf maanedustuksen kansliahenkilöstön toimien 4088: Fribergin näin kuuluvasta ki11jalHsesta kysymy>k- pitkäaikainen jopa pysyväisluontoinen sitoutu- 4089: sestä n:o 22: minen samoille haldjoille herätti tyytymättö- 4090: myyttä ministeriössä palvelevien toimenhaltijoi- 4091: Mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo den keskuudessa, jotka kokivat siirtymismah- 4092: ryhtyä ulkoasiainhallinnon kansliahenki- dollisuutensa ja urallaetenemisensä tä·stä syystä 4093: lökunnan naimisiinmenoa ulkomaalais- rajoittuneen. 4094: ten kanssa koskevien määräysten kumoa- Edellä mainittujen kansliahenkilöstön siir- 4095: mlseksi tai muuttamiseksi ihmi:soikeuk- roissa ilmenneiden epä;kohtien lieventämiseksi 4096: sien periaanteita ja ajanmukaista henki- ulkoasiainministeriö on pyrkinyt siirtämään 4097: löstöhallintopolitiikkaa paremmin vas- kauan ulkomaanedustuksessa palvdleita välillä 4098: taaviksi? takaisin kotimaahan. Sen lisäksi on laadittu ul- 4099: komaalaisten kanssa soimittavien avioliittojen 4100: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaikutuksia virkasuhteeseen koskevat yleiset 4101: vasti seuraavaa: ohjeet. 4102: U1koasiainhallinnon kansliahenkilöstön avio- Näiden ohjeiden tarkoituksena ei ole asettaa 4103: liittoja ulkomaalai-sten kanssa koskevien ulko- epäoikeudenmukaisia esteitä kansliahenkilöstön 4104: asiainministeriön hallinnollisella kiertokirjeellä avioliiroille ulkomaarlaisten kanssa, vaan mm. 4105: 19. 9. 1972 annettujen ohjeiden selventämiseksi turvata ·se, etteivät ulkomaanedustuksen kans- 4106: on tarkasteltava sen antamiseen vaikuttaneita liahenkilöstön vakanssit sitoudu pitkäaikaisesti 4107: tekijöitä. samalle henkilölle samassa asemapaikassa, jol- 4108: Ulkoasiainministeriön kansliahenkilökuntaan loin kyseiset vakanssit joutuisivat pois normaa- 4109: kuuluvan siil'tyessä ulkomaanedustukseen hän lista kierrosta. Tämä pyrkimys on yleensä sopu- 4110: aHekirjoittaa sitoumuksen palvella vähimmäis- soinnussa kolko ulkoasiainhallinnon kanslia- 4111: ajan kyseisessä asemapaikassa. Tämä aika vaih- henkilöstön etujen kanssa. Mikäli asianomainen 4112: telee yhdestä kolmeen vuoteen asemapaikasta avioliiton solmimisen jälkeen on ollut valmis 4113: riippuen. Ministeriön noodattaman käytännön normaalijärjestyksessä siirtymään ministeriöön 4114: mukaan asianomaista ei siirretä ·sitoumuskau- tai toiseen ulkomaanedustuksen toirnipaiJkkaan 4115: den päätyttyä automaattisesti ministeriöön tai ulkoasiainhallinnon muun kansliahenkilökunnan 4116: toiseen paikkaan ulkomaanedustukses.sa, vaan tavoin, on hän yleensä säilyttänyt lähetettyyn 4117: hän on yleensä •saanut, niin halutessaan, jatkaa kansHahenkilöstöön kuuluvan edut ja va:kans- 4118: palveluaan tämän jälkeenkin. Tämän käytän- sin. Muussa tapauksessa hänet voidaan ottaa 4119: nön taustana on se, että virkamiehiin sovel- paikalta palkattuna tilapäisenä toimistoapulai- 4120: lettavaa siirtymävelvollisuutta ei ole ulotettu sena edustuston palvelukseen. Säännökset kos- 4121: kansliahenkilökuntaa koskevaksi. kevat ·samaJla tavalla sekä mies- että naispuo- 4122: Yleisen siirtymävelvollisuuden puuttuminen lista kansliahenkilökuntaa. 4123: kansliahenkilökunnan kohdalla on myötävaikut- Edellisen perusteeMa ulkoasiainministeriö to- 4124: tanut pitkien yhdessä asemapaikassa tapahtu- teaa, että kysymyksessä oleva kiertolcirje ei 4125: vien palvelukansien muotoutumiseen ulko- anna määräyksiä ulkoasiainhallinnon kansliahen- 4126: maanedustukses·sa. Tämän Hsäksi ase'mamaalais- kilöstön avioitumiselle ulkomaalaisten kanssa, 4127: 4 1976 vp. 4128: 4129: vaan määrittelee mamlttujen avioliittojen sol- Ulkoasiainhallintokomitea 1974:n mietinnös- 4130: mimisesta aiheutuvat vaikutukset virkasuhtee- sä esitetyn pohjalta kansliahenkilöstön aseman 4131: seen. Se vastaa yleensä kansliahenkilöstön etu- parantamiseen liittyvät kysymykset ovat mi- 4132: ja. nisteriössä valmisteltavina. 4133: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1976. 4134: 4135: 4136: Ulkoasiainministeri Kalevi Sorsa 4137: N:o 22 5 4138: 4139: 4140: 4141: 4142: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 4143: 4144: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsord- nade byråbiträden som ingått äktenskap med 4145: ningen anger har Ni, Herr Talman, med Eder medborgare av förläggnings;landet nästan utan 4146: skrivelse av den 10 februari 1976 tili veder- undantag såsom innehavare av fast förrättning 4147: börande medlem av statsrådet översänt av- på sin förläggningsplats före de med cirku- 4148: skrift av följande av riksdagsman Ralf Friberg läret utfärdade bestämmelserna. Den långvariga 4149: ställda skriftliga spörsmål nr 22 av följande och ti11 och med fasta förbindelsen tili samma 4150: lydelse: personer av förrättningar inom utrikesrepresen- 4151: Vilka åtgärder ämnar Regeringen tationen som sålunda uppstod väckte missnöje 4152: vidtaga för upphävande eller ändring bland innehavare av förrättningar vid ministe- 4153: av bestämmelserna angående kansli- riet för utrikesärendena, som såg sina över- 4154: personalens inom utrikesförvaltningen gångs- och avanceringsmöjligheter av denna an- 4155: giftermål med utlänningar att bättre ledning begränsas. 4156: motsvara principerna för de mänskliga För att ·avhjälpa de i samband med över- 4157: rättigheterna och en tidsenlig personal- föring av kanslipersonal uppkomna missför- 4158: politik? håUandena har ministeriet för utrikesärendena 4159: sökt överföra personer som länge tjänstgjort 4160: Såsom svar på detta spörsmM får jag vörd- inom utrikesrepresentationen tilihaka tili1 hem- 4161: samt anföra följande: landet mellan uthndsvistelser. Därtill har man 4162: För kilargörande av instruktionerna i ad- utarbetat allmänna instruktioner angående 4163: ministrativa cirkuläret den 19 september 1972 verkningarna på tjänsteförhållandet av gifter- 4164: angående kanslipersonalens inom utrikesför- mål med utlänning. 4165: valtningen giftermål med utlänningar måste Syftet med dessa .instruktioner är inte att 4166: man granska fakta som lett tili urfärdandet ställa orättvisa hinder tili kanslipersonalens 4167: därav. giftermål med utlänningar, utan bl. a. att för- 4168: Då ministeriets för utrikesärendena kansli- säkra att vakanserna för kansJipersonal inom 4169: personal tillhörande person övergår tili utrikes- utrikesrepresentationen inre långvarigt förbinds 4170: representationen undertecknar denne en för- tili samma person på samma förläggningsplats, 4171: bindelse att tjänstgöra vid ifrågavarande för- emedan ifrågavarande vakanser sålunda skulle 4172: läggningsplats under föreskriven minimitid. falla bort från den normala roteringen. Denna 4173: Denna tid varierar mellan ett och tre år malsättning är i alilmärrhet förenlig med per- 4174: beroende på förläggningsplatsen. Enligt av sonalens intressen. Har vederbörande efter 4175: ministeriet vedertagen praxis överförs sådan ingående av äktenskap varit beredd att i van- 4176: person inte automatiskt ti11 ministeriet eller lig ordning övergå rili ministeriet eller annan 4177: tili annan plats inom utrikesrepresentationen förläggningsplats inom utrikesrepresentationen 4178: efter utgången av förbindelsetiden, utan veder- såsom den övriga kanslipersonalen, har denne 4179: börande kan i allmänhet om han så vili fort- i allmänhet behållit utsänd kanslipersonal till- 4180: sätta sin tjänstgöring även därefter. Bakgrun- hörande förmåner och vakans. 1 annat fall kan 4181: den ti~l denna praxis är att den på tjänstemän denne anställas såsom lokalt til1fäHigt byrå- 4182: ti1lämpade övergångsskyldigheten inte omfattar biträde i beskickningens tjänst. Dessa bestäm- 4183: kanslipersonalen. melser gäller både män och kvinnor tilihörande 4184: Saknad av den al1männa övergångsskyldig- kanslipersonaien. 4185: heten för kanslipersonalens vidkommande har Med stöd av vad ovan anförts konstaterar 4186: bidragit tili utvecklingen av långa tjänst- ministeriet för utrikesärendena att ifrågava- 4187: göringsperioder på samma förläggningsplats rande cirkulär inte ger bestämmelser angående 4188: inom utrikesrepresentationen. Dessutom stan- kanslipersonalens inom utrikesrepresentationen 4189: 259/76 4190: 6 1976 vp. 4191: 4192: giftermål, utan definierar av ingåendet av sagda På grundval av betänkandet framställt av ut- 4193: äktenskap föranledda verkningar på tjänste- dkesförvahningskommitten 1974 är frågorna 4194: förhållandet. Det motsvarar i allmänhet kansli- i anslutning till förbättrandet av kansliperso- 4195: personalens intressen. nalens ställning under beredning i ministeriet. 4196: Helsingfors den 8 mars 1976. 4197: 4198: 4199: Ministern för utrikesärendena Kalevi Sorsa 4200: 1976 vp. 4201: 4202: Kirjallinen kysymys n:o 23. 4203: 4204: 4205: 4206: 4207: Juvela ym.: Autoveron palauttamisperusteiden tarkistamisesta 4208: invalidien osalta. 4209: 4210: 4211: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 4212: 4213: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain jotka omaavat muun kuin liikuntaelinten vam- 4214: 17 § :n nojalla on invalideilla mahdollisuus man, lukuun ottamatta työssä tai toimessa 4215: määrätyin edellytyksin saada takaisin moottori- olevia vähintään 60 prosentin invalideja. 4216: ajoneuvon hintaan sisältyvä autovero joko ko- Tämä merkitsee sitä, että lain ulkopuolelle 4217: konaan tai osaksi. Autoveron palautus voidaan jäävät mm. astma-, sydän- ja keuhkovammai- 4218: hakijan invaliditeetista riippuen myöntää seu- set, jotka eivät osallistu työelämään, mutta 4219: raavalla kolmella perusteella: omaavat 80 prosentin tai sitäkin suuremman 4220: 1) henkilölle, jonka liikuntavammasta ai- haitta-asteen. Tässä kohdin laissa onkin vakav,1 4221: heutuva pysyvä haitta-aste on vähintään 80 epäkohta, kun tiedetään, miten suuria vaikeuk- 4222: prosenttia ja jonka henkilökohtaiseen käyttöön sia em. vammaisille liikkuminen tuottaa. 4223: auto tulee; Niin ikään mielestämme olisi autoveron pa- 4224: 2) henkilölle, jonka pysyvä invaliditeetti on lautukseen oikeuttavia työkyvyttömyysprosent- 4225: vähintään 60 prosenttia ja jolle ajoneuvo on teja tarkistettava. Mikäli haittaeste on vähin- 4226: työn tai toimen hoitamisen kannalta oleellisesti tään 70 prosenttia olisi veronpalautus myön- 4227: tarpeellinen; sekä nettävä kokonaan vamman tai sairauden laa- 4228: 3) henkilölle, jonka liikuntakyky on ala- dusta riippumatta kaikille invalideille. Edel- 4229: raajan tai alaraajojen puuttumisen tai toiminnan leen, mikäli haitta-aste on 40 prosenttia tai 4230: vajavuuden vuoksi siten alentunut, että hänen yli ja auto on työn tai toimen hoitamisen 4231: pysyvä haitta-asteensa on vähintään 40 pro- kannalta välttämätön, palautus olisi 60 pro- 4232: senttia ja jolle ajoneuvo työn tai toimen hoi- senttia veron määrästä. 4233: tamiseksi on olennaisen tarpeellinen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4234: Myönteisessä tapauksessa vero palautetaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 4235: 1 ja 2 kohdassa mainituille invalideille koko- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4236: naan ja 3 kohdassa tarkoitetuille invalideille vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4237: 60 prosenttia autoveron määrästä, kuitenkin 4238: enintään 5 500 markkaa. Palautus suoritetaan Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4239: vain hinnaltaan kohtuullisesta ja invalidin tar- siin auto- ja moottoripyöräverosta anne- 4240: vetta vastaavasta ajoneuvosta. tun lain muuttamiseksi niin, että auto- 4241: Veron palautuksen ehtona on kaikissa muissa veron palautus ulotetaan koskemaan 4242: tapauksissa, paitsi työssä tai toimessa käyvien kaikkia invalideja, joille liikkuminen 4243: vähintään 60 prosentin invalidien kohdalla, tuottaa vaikeuksia ja että autoveron 4244: edellytetty liikuntavammaa. Näin ollen lain palautusta koskevia haittaprosentteja 4245: ulkopuolelle jäävät kaikki sellaiset invalidit, tarkistetaan invaiideille edullisemmaksi? 4246: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1976. 4247: 4248: Aulis Juvela Ulla-Leena Alppi Pauli Räsänen 4249: Toivo Jokiniemi Niilo Koskenniemi Uljas Mäkelä 4250: Jarmo Wahlström Jouko Mäkelä Siiri Lehmonen 4251: Lauha Männistö Anna-Liisa Jokinen 4252: 4253: 280/76 4254: 2 1976 vp. 4255: 4256: 4257: 4258: 4259: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 4260: 4261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 6 000 markkaa. Edellytyksenä veron palautta- 4262: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miselle on tässäkin tapauhessa, että auton han- 4263: olette 11 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn kinta on invalidille hänen toimensa tai työnsä 4264: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston hoitamiseksi olennaisen tarpeellinen. 4265: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja Kysymyksen perusteluissa on todettu selos- 4266: Juvelan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tettaessa palautussäännöksiä, että autoveronpa- 4267: myksestä n:o 23: lautus suoritetaan vain hinnaltaan kohtuullises- 4268: ta ja invalidin tarvetta vastaavasta autosta. 4269: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpttel- Tällaista vaatimusta ei kuitenkaan enää sisälly 4270: siin auto- ja moottoripyöräverosta anne- kuluvana vuonna voimassa olevaan autovero- 4271: tun lain muuttamiseksi niin, että auto- lain 17 §: ään. Vastaavasti on kuitenkin veron- 4272: veron palautus ulotetaan koskemaan palautuksille säädetty edellä mainitut enimmäis- 4273: kaikkia invalideja, joi1le liikkuminen määrät. Kun autoveroa on vuonna 1976 väli- 4274: tuottaa vaikeuksia ja että autoveron aikaisesti korotettu 31 päivänä joulukuuta 197 5 4275: palautusta koskevia haittaprosentteja annetulla lailla ( 1000/75) 20 tai 10 prosen- 4276: tarkistetaan invalideille edullisemmaksi? tilla riippuen auton tullivalvonnasta luovutta- 4277: misajantkohdasta, on veronpalautuksenkin enim- 4278: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mäismääriä vastaavasti korotettu. EdeHä sano- 4279: vasti seuraavaa: tun lisäksi vero palautetaan kysymyksen perus- 4280: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain teluissa mainitusta poiketen 80 .prosenttiselle 4281: 17 §: n mukaan sellaisena kuin se on 31 päi- näkövammaiselle, jonka henkilökohtaiseen käyt- 4282: vänä joulukuuta 1975 annetussa laissa ( 1005/ töön auto tulee. Niin ikään on 40 prosenttisen 4283: 75), henkilöautosta palautetaan autoveroa lais- sääti-invalidin autoveron palautuksen enimmäis- 4284: sa säädetyin edellytyksin invalidille, jonka lii- määrä korotettu 6 000 markkaan. 4285: kunta- tai näkövammasta aiheutuva pysyvä Edellä selostetulla l.ainmuutokseHa on inva- 4286: haitta-aste on vähintään 80 prosenttia 1a jonka lidien autoveron palautusmenettelyä jossakin 4287: henkilökohtaiseen käyttöön auto tulee. Auto- määrin helpotettu. Käytännössä lähes eniten 4288: veroa palautetaan niin ikään invalidille, jonka hankaluutta sekä invalideille että veronpalau- 4289: pysyvä haitta-aste on vähintään 60 prosenttia tuksia myöntäville viranomaisille tuottanut vaa- 4290: ja jolle auton hankinta on hänen toimensa timus auton kohtuuhintaisuudesta samoin kuin 4291: tai työnsä hoitamiseksi olennaisen tarpeellinen. vaatimus siitä, että auton tulee olla asianomai- 4292: Edellä mainituissa tapauksissa veronpalautuksen sen invalidin tarvetta vastaava, on poistettu. 4293: enimmäismäärä on 9 000 markkaa tai, jos in- Valtiovarainministeriössä selvitetään, voitaisiin- 4294: validin on käytettävä automaattiv.aihteista ko säännöksiä muuttaa vielä ~siten, että inva- 4295: autoa, 13 000 markkaa. Lisäksi autoveroa pa- lidi jo ennen auton hankkimista saisi varmuu- 4296: lautetaan invalidille, jonka liikuntakyky on ala- den veronpalauttamisesta. Kun pysyvän haitta- 4297: raajan tai alaraajojen puuttumisen tai toimin- asteen määrittelystä ovat va1mistuneet uudet 4298: nanvajavuuden vuoksi siten alentunut, että hä- määräykset, on harkittava, onko autoveron pa- 4299: nen pysyvä haitta-asteensa on vähintään 40 lauttamisen edellytyksenä olevia haitta-astepro- 4300: prosenttia. Tässä tapauksessa veroa palautetaan sentteja aihetta muuttaa. Autoveron palautuk- 4301: 60 prosenttia maahan tuonnin yhteydessä •suo- seen oikeutettujen invalidien piiriä ei kuiten- 4302: ritetusta tai auton hintaan sisältyvästä auto- kaan ole syytä liikaa laajentaa. 4303: verosta. Veronpalauturksen enimmäismäärä on 4304: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1976. 4305: 4306: 4307: Valtiovarainministeri Paul Paavela 4308: N:o 23 3 4309: 4310: 4311: 4312: 4313: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 4314: 4315: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ett väsentligt behov för inva!lidien för att han 4316: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se skall kunna handha sin befattning ellet sköta 4317: av den 11 februari 197 6 tili vederbörande sitt arbete. 4318: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- I motiveringarna tili spörsmålet har man, 4319: jande av riksdagsman Juvela m. fl. ställda då man relaterat återbäringsstadgandena konsta- 4320: skriftliga spörsmål nr 23: terat, att återbäring av bilskatt endast erlägges 4321: för bil vars pris är skäligt och som motsvarar 4322: Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder invalidens behov. Ett dylikt ikr.av ingår dock 4323: för att ändra lagen om bil- och motor- inte längre i 17 § 1agen om bilskatt sådan den 4324: cykelskatt så, att återbäring av bilskatt är i kraft detta år. På motsvarande sätt har 4325: utsträckes att omfatta aUa invalider med dock stadgats om ovannämnda maxi:mibelopp 4326: nedsatt rörelseförmåga och så att inva- för återbäring av skatt. Då biJlskatten år 1976 4327: liditetsprocenterna för återbäring av bil- genom 1ag av den 31 december 1975 (1000/ 4328: skatt justeras så att de blir förmån- 75) temporärt höjts med 10 ellet 20 procent 4329: ligare för invaliderna? beroende på när bilen överlåtes från tull- 4330: kontroll, har även maxim1beloppet för skatte- 4331: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- återbäring höjts på motsvarande sätt. Avvikan- 4332: samt anföra följande: de från vad som omnämndes i spörsmålets 4333: Enligt 17 § 1agen om bil- och motorcykel- motiveringar, återbäres skatt dessutom tili en 4334: skatt, sådant detta Jagrum lyder i lag av den 80 procentigt synskadad i vars personliga bruk 4335: 31 december 1975 ( 1005/75), återbäres under bilen kommer. Likaså har maximibeloppet för 4336: i lagen stadgade förutsättningar för personbil återbäring av bilskatt för en 40 procentig 4337: bilskatt til[ invalid, vars varaktiga av röre:J.se- beninvalid höjts til:l 6 000 mark. 4338: eller synskada förorsakade invaliditetsgrad är Genom den lagändring för viiken ovan redo- 4339: minst 80 procent, och i vars personliga bruk gjorts har förfarandet vid återbäring av bil- 4340: bilen kommer. Bi1skatt återbäres likaså tili skatt till invalider i någon mån underlättat,s. 4341: invalid vars varaktiga invaliditetsgrad är minst Kravet om bilens skäliga pris, vilket i prak- 4342: 60 procent och för viiken anskaffningen av tiken nästan förorsakat både invaliderna och 4343: bil fyller ett väsenrligt behov för att han skaH de myndigheter som beviljar skatteåterbäring 4344: kunna handha sin befattning ellet sköta sitt den största svårigheten, liksom kravet att 4345: arbete. I ovannämnda fall är maximibeloppet bilen skall matsvara vederbörande invalids be- 4346: för skatteåterbäring 9 000 mark eller, om in- hov, har slopats. 4347: validen bör använda bil med automatväxel, I finansministeriet utreds huruvida stad- 4348: 13 000 mark. Dessutom återbäres bilskatt till gandena ytterligare kunde ändras så att en 4349: invalid vars rörelseförmåga på grund av av- invalid redan före han skaffar bilen kunde få 4350: saknad av det ena benet el1er båda benen säkerhet om skatteåterbäring. Då nya bestäm- 4351: ellet på grund av deras bristande funktion melser angående definition av varaktig inva- 4352: är nedsatt 'så att hans varaktiga invaliditets- liditetsgrad färdigstä1lts, måste man överväga 4353: grad är minst 40 procent. I detta fall åter- huruvida det föreligger skäl att ändra de 4354: bäres 60 procent av den vid importen er1agda invaliditetsprocenter som ligger som grund för 4355: ellet i priset ingående bilskatten. Maximibe- återbäring av bilskatt. Det är dock inte skäl 4356: loppet för skatteåterbäringen är 6 000 mark. att aHtför mycket utvidga den krets av inva- 4357: En förutsättning för återbäring av skatt är lider som är berättigade till återbäring av bil- 4358: även i detta fall att anskaffande av bil fyller skatt. 4359: Helsingfors den 10 mars 1976. 4360: 4361: Finansminister Paul Paavela 4362: 1976 vp. 4363: 4364: Kirjallinen kysymys n:o 24. 4365: 4366: 4367: 4368: 4369: P. Jokinen ym.: Liikenneministeriön tietoiskun julkaisemisesta 4370: sanomalehdissä. 4371: 4372: 4373: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4374: 4375: Kouvolaa ympäröivä pohjoinen Kymenlaakso Tällä tavalla jäi yli 100 000 kymenlaaksolaista 4376: on yksi maamme vilkkaimmin niin maanteitse tästä koko väestölle tarkoitetusta tietoiskusta 4377: · kuin rautateitsekin liikennöity alue. Tässä suh- osattomiksi. Edellä mainitulla vertailualueella, 4378: teessa samoin kuin väestömäärältään alue on Oulussa, tietoisku julkaistiin kaikkiaan neljässä 4379: vähintään samaa suuruusluokkaa kuin Oulun sanomalehdessä. 4380: läänin pääkaupunki ympäristöalueineen. Kun tiedossamme ei ole niitä syitä, joiden 4381: Ennen joulua liikenneministeriö suoritti jul- perusteella suuri osa Kymenlaakson väestöä jä- 4382: kisen sanan välityksellä tieliikenneonnettomuuk- tettiin kokonaan osattomaksi tästä tietoiskusta, 4383: sien vähentämiseen tähtäävän tietoiskun. Tämä niin esitämme, viitaten valtiopäiväjärjestyksen 4384: liikenneturvallisuutta tehostava tietoisku oli tar- 37 § :n 1 momenttiin, valtioneuvoston asian- 4385: koitettu maan koko väestölle. Jotta tietoisku omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 4386: olisi tavoittanut mahdollisimman suuren osan myksen: 4387: väestöstä, oli erityinen asiantuntijoista koottu Mitkä ovat ne syyt, joiden perusteella 4388: ryhmä laatinut luettelon niistä sanomalehdistä, noin 100 000 kymenlaaksolaista jätettiin 4389: joissa tämä tietoisku olisi pitänyt ilmoittaa. ennen joulua osattomiksi liikenneturval- 4390: Tähän luetteloon sisältyi alunperin myös Kou- lisuuden tehostamiseksi järjestetystä tie- 4391: volan Sanomat, jonka välityksellä yli 100 000 toiskusta, kun vastaavasti tämä sama 4392: ihmistä Kymenlaaksossa saa tietonsa. Liikenne- tietoisku annettiin neljän lehden väli- 4393: ministeriössä suoritetussa :käsittelyssä tämän tyksellä Oulun seudun asukkaille tie- 4394: lehden nimi oli kuitenkin poistettu luetteloista. doksi? 4395: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1976. 4396: 4397: Pekka Jokinen Olli Helminen 4398: Anna-Liisa Linkola Jtlhani Saukkonen 4399: Erkki Häkämies Seppo Tikka 4400: Meeri Kalavaineo Juhani Sipiläinen 4401: Mauno Forsman Risto Tuominen 4402: Mikko Pesälä Mikko Kaarna 4403: 4404: 4405: 4406: 4407: 224/76 4408: 2 1976 vp. 4409: 4410: 4411: 4412: 4413: E d u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 4414: 4415: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on taloudellisuuden mittana käytetty kontakti- 4416: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- hintaa ts. levikin ja palstamillimetrihinnan suh- 4417: mies, olette kirjeellänne 11 päivältä helmikuuta detta. Lisäksi pyrittiin myös mahdollisimman 4418: 1976 n:o 101 lähettänyt valtioneuvoston asian- suureen ja poliittisestikin tasapainoiseen maan- 4419: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tieteelliseen peittoon. 4420: P. Jokisen ym. tekemän seuraavansisältöisen Esitetty taloudellisuuteen tähtäävä suunni- 4421: kysymyksen: telma johti siihen, että ilmoittelu voitiin toteut- 4422: taa vain 27 lehdessä. Tällä valinnalla saatiin il- 4423: Mitkä ovat ne syyt, joiden perusteella moitusten yhteiseksi lukijamääräksi noin 5 mil- 4424: noin 100 000 kymenlaaksolaista jätet- joonaa lukijaa. 4425: tiin ennen joulua osattomiksi liikenne- Liikenneministeriö ei voi olla kysyjien kanssa 4426: turvallisuuden tehostamiseksi järjestetys- yhtä mieltä siitä, että 100 000 kymenlaaksolais- 4427: tä tietoiskusta, ;kun vastaavasti tämä ta olisi jätetty kokonaan osattomiksi kyseisestä 4428: sama tietoisku annettiin neljän lehden tietoiskusta. Haettaessa sanomalehti-ilmoituk- 4429: välityksellä Oulun seudun asukkaille selle maantieteellistä peittävyyttä joudutaan 4430: tiedoksi? huomioimaan se tosiasia, että Uudenmaan ta- 4431: lousalueen ulkopuolella on juuri Kaakkois-Suomi 4432: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Helsingin Sanomien parhaiten peittämää aluet- 4433: taen seuraavaa: ta. Tässä yhteydessä voidaan myös mainita, että 4434: Vuodesta 197 3 lähtien on liikenneministeriölle Kouvolan Sanomat on ollut mukana liikennemi- 4435: vuosittain osoitettu määräraha liikenneturvalli- nisteriön joillakin aikaisemmilla ilmoituskerroil- 4436: suuden tiedottamista varten. Eräänä mediamah- la, jolloin puolestaan jokin muu levikiltään alle 4437: dollisuutena on käytetty sanomalehtiä, joissa 30 000 lehti on jouduttu jättämään lehtilistasta 4438: viimeksi 18 päivänä joulukuuta 1975 julkais- pois. 4439: tiin maksettu "TIETOISKU"-ilmoitus. Edellä Liikenneturvallisuuden hyväksi pyritään teke- 4440: mainittu määräraha asettaa kuitenkin tietyt ra- mään työtä kaikin käytettävissä olevin keinoin 4441: joitukset sille, miten paljon pystytään tiedotta- ja eräänä osatekijänä on mahdollisimman tehok- 4442: maan. Periaatteessa olisi tietysti toivottavaa, kaan tiedottamisen toteuttaminen ja kehittämi- 4443: että voitaisiin tiedottaa kaikissa mahdollisissa nen. Kuten tähänkin asti, liikenneministeriö 4444: lehdissä, jolloin kaikki kansalaiset voisivat lu- vastaisuudessakin pyrkii määrärahojen puitteissa 4445: kea omasta, kotiinsa tilaamastaan lehdestä jo- tapahtuvaan mahdollisimman tehokkaaseen ja 4446: kaisen henkeen ja turvallisuuteen liittyvän vi- tasapuoliseen oikean liikennetietouden jakami- 4447: ranomaisen tiedotuksen. Pyrittäessä ilmoittelul- seen päämääränä liikenneturvallisuuden paran- 4448: la mahdollisimman suureen taloudellisuuteen, taminen maassamme. 4449: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1976. 4450: 4451: 4452: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 4453: N:o 24 3 4454: 4455: 4456: 4457: 4458: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 4459: 4460: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen lan spridningen och priset per spaltmiliimeter. 4461: 1anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- Dessutom försökte man nå en möjligast stor 4462: se nr 101 av den 11 februari 1976 tili veder- och även politiskt balanserad geografisk täck- 4463: börande medlem av statsrådet för avgivande ning. Den nämnda planen, som syftar tili en så 4464: 'av svar översänt följande av riksdagsman P. ekonomisk annonskampanj som möjligt, ledde 4465: Jokinen m.fl. ställda spörsmål: tili att annonseringen kunde genomföras endast 4466: i 27 tidningar. Genom detta vai blev det totala 4467: Vilka är orsakerna tili att ca 100 000 antalet personer som läste annonserna omkring 4468: invånare i Kymmenedalen före julen 5 miljoner. 4469: lämnades åsido i samband med den tid- Trafikministeriet kan inte förena sig med 4470: ningsannons som publicerades i syfte att spörsmålsställarna däri, att 100 000 personer i 4471: förbättra trafiksäkerheten, medan sam- Kymmenedalen lämnats helt åsido med tanke 4472: ma annons genom förmedling av fyra på den ifrågavarande annonsen. iDå man för- 4473: tidningar tillkännagavs invånarna i Uleå- söker ge en annons i tidningspressen geografisk 4474: borgs omnejd? täckning måste man beakta det faktum, att 4475: utanför Nylands ekonomiområde just sydöstra 4476: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Finland är det område, där Helsingin Sanomat 4477: samt anföra följande: har den största spridningen. I detta samman- 4478: Sedan år 1973 har trafikministeriet årligen hang kan det även nämnas, att Kouvolan Sa- 4479: anvisats anslag för information angående tra- nomat varit med i en del av trafikministeriets 4480: fiksäkerheten. Som ett medium har tidnings- tidigare annonseringar, varvid man varit tvung- 4481: pressen använts. Senast publicerades den 18 en att ur tidningsförteckningen utelämna någon 4482: december 1975 en betald s.k. "TIETOISKU"- annan tidning, vars spridning understiger 4483: annons. Det nämnda anslaget innebär likväl 30 000 exemplar. 4484: vissa kvantitativa begränsningar tför informa- Det är en strävan att arbeta för trafiksäker- 4485: tionen. I princip vore det givetvis önskvärt, heten med hjälp av alla till buds stående me- 4486: att man kunde informera i samtliga tänkbara del, och en viktig delfaktor är därvid förverk- 4487: tidningar, varvid varje medborgare i sin egen, ligandet och utvecklandet av en möjligast ef- 4488: prenumererade tidning kunde läsa varje sådant fektiv information. Såsom hittills vinnlägger 4489: meddelande från myndigheterna, som ansluter sig traHkministeriet även i :framtiden om att, 4490: sig tili liv och säkerhet. Då man vid annon- inom ramen för anslagen, så effektivt och ob- 4491: seringen försökt iakttaga ett så ekonomiskt för- jektivt som möjligt sprida riktig trafikkunskap 4492: farande som möjligt, har man som måttstock i syfte att förbättra trafiksäkerheten i vårt land. 4493: använt ett kontaktpris, d.v.s. förhållandet mel- 4494: Helsingfors den 8 mars 1976. 4495: 4496: 4497: Trafikminister Kauko Hjerppe. 4498: 1976 vp. 4499: 4500: Kirjallinen kysymys n:o 25. 4501: 4502: 4503: 4504: 4505: Tennilä: Veitsiluoto Oy:n puutyötehtaan höyläämön työolojen 4506: parantamisesta. 4507: 4508: 4509: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4510: 4511: Työturvallisuuslain ( 299/58) 14 §: ssä sano- huolimatta Veitsiluoto Oy on valittanut työsuo- 4512: taan, että mikäli työn laatu ja suoritustapa jelupiirin päätöksestä ja työsuojeluhallitus on 4513: sekä tuotantomenetelmät sen sallivat, on työ- ottanut valituksen käsiteltäväkseen. Työsuoje- 4514: huoneen lämpötila ja ilman kosteus tarvittaessa luhallitus on vieläpä viivyteHyt valituksen kä- 4515: siten säädettävä, että työ voidaan suorittaa sittelyä niin, että puutyötehtaan työntekijät 4516: aiheuttamatta haittaa työntekijäin terveydelle. joutuvat nyt jo toista talvea työsuojelupiirin 4517: Tästä työturvallisuuslain määräyksestä huoli- velvoittavan päätöksen antamisen jälkeen työs- 4518: matta joutuvat työntekijät monilla aloilla teke- kentelemään työturvallisuuslain vastaisissa kyl- 4519: mään työtä lämmittämättömissä, hatarissa ja si- missä ja vetoisissa ja siten terveydelle vaaral- 4520: ten myös vetoisissa tiloissa. Näin on laita myös lisissa työtiloissa. Työsuojeluhallituksen viivyt- 4521: mm. mekaanisessa puunjalostusteollisuudessa, tely koituu siis työntekijöiden terveydestä piit- 4522: vaikka tällä alalla ei olisi mitään esteitä työ- taamattomien yhtiöiden hyväksi suuntautuen 4523: tilojen lämpimäksi saattamiselle. Päin vastoin samalla työntekijöiden etuja vastaan. 4524: työtilojen lämmittäminen olisi eduksi tuotan- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 4525: nolle. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- 4526: Tämän vuoksi on Lapin työsuojelupiiri teh- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 4527: nyt marraskuussa 1974 päätöksen, jolla Veit- seuraavan kysymyksen: 4528: siluoto Oy:n Kemissä olevan puutyötehtaan 4529: höyläämö on vaadittu lämmitettäväksi. Puu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4530: työtehtaan muissa, edelleen kylmiksi jäävissä ti- ryhtyä Veitsiluoto Oy:n puutyötehtaan 4531: loissa työtätekeville on yhtiön päätöksen mu- höyläämön lämmityksen järjestämiseksi 4532: kaan hankittava lämpöpuvut. Päätöstä on nou- välittömästi ja lämpöpukujen hankkimi- 4533: datettava työnantajalle asetetun 100 000 mar- seksi edelleen kylmiksi jäävissä tiloissa 4534: kan suuruisen sakon uhalla. työskenteleville? 4535: Työsuojelun valvontalaissa todetaan, ettei 4536: uhkasakon asettamisesta saa valittaa. Tästä 4537: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1976. 4538: 4539: Esko-Juhani Tennilä 4540: 4541: 4542: 4543: 4544: 226/76 4545: 2 1976 vp. 4546: 4547: 4548: 4549: 4550: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4551: 4552: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kaupungissa sijaitsevan työpaikkansa työsken- 4553: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- telyolosuhteita kysymyksessä tarkoitetuin ta- 4554: mies, olette 11 päivänä helmikuuta 1976 päi- voin. 4555: vätyn kirjeenne ohella toim~ttanut valtioneu- Veitsiluoto Osakeyhtiö on sittemmin hake- 4556: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nut tähän päätökseen työsuojeluhallitukselta 4557: kansanedustaja Tennilän näin kuuluvasta kirjal- muutosta. Valitus perustuu työsuojelun valvon- 4558: lisesta kysymyksestä n:o 25: nasta annetun lain 18 §:n 1 ja 2 momenttiin, 4559: joiden mukaan työsuojeluviranomaisen 15 §:n 4560: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2 momentin nojalla antaman uhkasakon aset- 4561: ryhtyä Veitsiluoto Oy:n puutyötehtaan tamista koskevaan päätökseen ei saa hakea 4562: höyläämön lämmityksen järjestämiseksi muutosta, mutta joiden mukaan työsuojelu- 4563: välittömästi ja lämpöpukujen hankkimi- viranomaisen muuhun päätökseen voidaan ha- 4564: seksi edelleen kylmiksi jäävissä tiloissa kea muutosta valittamalla työsuojeluhallituk- 4565: työskenteleville? seen. 4566: Kuten kysymyksessä todetaan, on valitus 4567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edelleen työsuojeluhallituksen käsiteltävänä. 4568: vasti seuraavaa: Kun valitus on saatettu vireille asianmukai- 4569: Lapin työsuojelupiiri on 21 päivänä marras- sessa järjestyksessä ja kun työsuojeluhallitus 4570: kuuta 197 4 antamallaan päätöksellä työsuoje- saadun tiedon mukaan tulee antamaan asiassa 4571: lun valvonnasta annetun lain ( 131/73) 15 §:n ratkaisun lähiaikoina, ei hallitus katso kysy" 4572: 1 momentin nojalla velvoittanut Kemin kau- myksen tässä vaiheessa antavan aihetta enem- 4573: pungista olevan Veitsiluoto Osakeyhtiö -nimi- piin toimenpiteisiin. 4574: sen työnantajan sakon uhalla korjaamaan Kemin 4575: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1976. 4576: 4577: 4578: Ministeri Pirkko Työläjärvi 4579: N:o 25 3 4580: 4581: 4582: 4583: 4584: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 4585: 4586: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kemi stad att vid vite förbättra arbetsförhål- 4587: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- landena på sin arbetsplats i Kemi stad på det 4588: velse av den 11 februari 1976 tili vederbö- sätt som avses i spörsmålet. 4589: rande medlem av statsrådet för avgivande av Veitsiluoto Osakeyhtiö har sedermera sökt 4590: svar översänt avskrift av följande av riksdags- ändring i detta beslut hos arbetarskyddsstyrel- 4591: man Tennilä undertecknade spörsmål nr 25: sen. Besväret är grundat på 18 § 1 och 2 4592: mom. lagen om tillsynen över arbetarskyddet. 4593: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Enligt dessa lagrum får ändring icke sökas i 4594: taga för att omedelbart ordna uppvärm- arbetarskyddsmyndighets med stöd av 15 § 4595: ningen i hyvleriet vid Veitsiluoto Oy:s 2 mom. utfärdade beslut om föreläggande av 4596: träförädlingsanläggning och anskaffa vite, medan ändring i annat beslut av arbetar- 4597: värmedräkter för anställda som arbetar skyddsmyndighet får sökas genom besvär hos 4598: i utrymmen, vilka även i fortsättningen arbetarskyddsstyrelsen. 4599: förblir kalla? Såsom framgår av spörsmålet är besväret 4600: fortfarande under behandling vid arbetar- 4601: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skyddsstyrelsen. Då besvär har anhängiggjorts 4602: samt anföra följande: i behörig ordning och då arbetarskyddsstyrel- 4603: Lapplands arbetarskyddsdistrikt har med sen enligt uppgift inom närmaste framtid kom- 4604: sitt beslut av den 21 november 1974 med mer att träffa ett avgörande, anser regeringen 4605: stöd av 15 § 1 mom. lagen om tillsynen över inte att spörsmålet i detta skede ger anled- 4606: arbetarskyddet ( 131/73) förpliktat Veitsiluo- ning tili vidare åtgärder. 4607: .to Osakeyhtiö benämnda arbetsgivare från 4608: Helsingfors den 9 mars 1976. 4609: 4610: 4611: Minister Pirkko Työläjärvi 4612: Kirjallinen kysymys n:o 26. 4613: 4614: 4615: Impiö ym.: Turve-energian käytön lisäämisestä Pohjois-Suomessa. 4616: 4617: 4618: Ed us kunnan Herra. Puhemiehelle. 4619: 4620: Viime aikojen ulko111aisen ener~ h4mli!l. ki ~· ·Jit~~älintyötä, Pt9W_tyyp~jij. •NY:~- ~aa 4621: nousu on ilahduttavasti innostanut tut~an ol1a ·kylliksi tietoa ·s;trjavalmiptuksen ~loit~· 4622: kotimaisen turvetuotannon kehittämistä ja tur- sek~i · j~:~- asiaa tui:kineiden .taholla on .• arvd,tti; 4623: peen käytön tutkimusta sekä kokeilua lämpö- ett~ lait~eiden sarjayalmi~tu~sen ttlettua; lii-~. 4624: energian lähteenä. Valtiovalta ei .ole kuiten- tys:lf#,tosten_ hinnat putoavat :peräti JO %; · .... 4625: kaan asiassa liiemmälti kiiruhtanut ottaen Julkisuudessa on esitetty tietoja, joiden ~\:l-. 4626: huomioon sen taloudellisen tilanteen; mikä kaan 10 turvekuutiot111 maksaa 200 mk ja vllS- 4627: maassa mm. kauppatasevajauksen muodossa taa yhtä öljytonnia, jonka hinta kevyenä polt- 4628: vallitsee. Ainoa turvetta suosiva laki tuli voi- toöljynä on n. 400 mk. Nåin ollen hinnanero 4629: maan viime syksynä eikä sekään tarjoa turve- kuolettaisi laitehankinnat verrattain nopeasti. 4630: energian käytön uudisrakentajalle mitään. Se, Samanaikaisesti säästyy valuuttaa j1i syntyy suo- 4631: joka muuntaa olemassaolevaa kapasiteettiaan malaista työtä. 4632: tuontipolttoaineelta turvetta käyttäväksi, saa Pohjois-Suomi tuotti viime vuonna ·400 000 4633: vähäistä kompensaatiota muutostyön. aiheutta- m3 turvetta. Kapasiteetti voidaan nostaa hel- 4634: miin kustannuksiin. , posti niin, että 1980-luvun alussa ,täytetään 4635: Tuore esimerkki tilanteen nurinkurisuudesta 5 000 000 m3 :n tarve. Turpeen käyttö ei py- 4636: on osoitettavissa maamme länsirajalla sijaitse- sähdy yksin lämpöenergian tuottamiseen. Turve 4637: vassa Pellon kunnassa, jossa kunta on parin on myös erinomaista maanparannusainetta ja 4638: vuoden ajan kaavaillut noin seitsemän miljoo- kaasuttamalla saatavilla aineilla saataisiin ilmei- 4639: nan markan investoinnit vaativaa kaukolämpö- sesti suomalainen petrakemian jatkoteollisuus 4640: keskusta, minkä energianlähde on vain parin- riippumattomaksi öljystä. , 4641: kymmenen kilometrin etäisyydellä kuntakeskuk- Turvevarat ovat suurelta osalta Pohjois" 4642: sesta. Hanke on toistaiseksi kariutunut kireän Su()messa, missä vallitsee ilmanalan takia suuri 4643: rahatilanteen takia. Vaikuttaa, oud()lta, että sa- energian tarve ja missä työttömyys on jatku-. 4644: manaikaisesti kun työttömyys kasvaa ja kaup- vasti suuri ongelma, minkä hoitamiseen ny- 4645: pavaje syvenee, pahimmalla työttömyysalueella kyisen hallituksen ensisijainen tehtävä keskit- 4646: oleva kunta joutuu luopumaan kymmenestä tyy. 4647: uudesta työpaikasta sekä kotoisesta energiasta, Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes,. 4648: jonka käytön kansantaloudellinen kannattavuus tyksen 37 §:n 1 momentin perust~ esitäm- 4649: ei ole saatujen tietojen mukaan kyseenalaista. me valtioneuvoston asiatiomaisen jäsepen vas- 4650: Samanaikaisesti on mahdollisesti kysymyksessä tattavaksi seuraavan kysymyksen: 4651: uusien työpaikkojen luomisen laajempikin esty- 4652: minen, koska turvelämpökeskus keskitettynä Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 4653: lämmityksen muotona on näyttänyt houkutte- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä turve-energian 4654: levan uusia yrittäjiä paikkakunnalle. käytön lisäämiseksi, uusien lämpökes- 4655: Maassamme on hankittu viime aikoina ko- kuksien rakentamiseksi sekä kotimaisen 4656: keilun ja tutkimuksen avulla U!Jtta tietoa tur- työn ja raaka-aineen suosiiDiseksi turve- 4657: peen käytöstä lämmitysenergiana. Tähän saakka varoja omaavilla alueilla Pohjois-Suo- 4658: rakennetut turvevoimalaitokset ovat olleet kaik- messa? 4659: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1976. 4660: 4661: Lauri Impiö Eero Lattula 4662: Pekka Vilmi Veikko Hanhirova 4663: Niilo Koskenniemi 4664: 248/76 4665: 2 1976 vp. 4666: 4667: 4668: 4669: 4670: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 4671: 4672: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tetään Pohjois-Suomessa jo kahdessa alueläm- 4673: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mityslaitoksessa ja kahdessa teollisuuslaitok- 4674: olette 11 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn sessa. 4675: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Vuonna 1972 annettiin laki polttoturpeen 4676: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- käytön edistämisestä ja tätä lakia muutettiin 4677: edustaja Lauri Impiön ym. näin kuuluvasta kir- viime vuonna siten, että avustukset pohtotur- 4678: jallisesta kysymyksestä n:o 26: vetta käyttäville laitoksille oleellisesti suureni- 4679: vat. Tämän lain mukaan voidaan laitoksille 4680: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on maksaa viiden vuoden aikana yhteensä ·25 % 4681: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä turve-energian turpeen käytön aiheuttamista lisäinvestoinneista 4682: käytön lisäämiseksi, uusien lämpökes- kuitenkin enintään 40 % :lle koko laitoksen in• 4683: kuksien rakentamiseksi sekä kotimaisen vestoinneista. 4684: työn ja raaka-aineen suosimiseksi turve- Kysymyksen perusteluissa mainitun Pellon 4685: varoja omaavilla alueilla Pohjois-Suo- kunnan kaukolämpökeskuksen kohdalta on to- 4686: messa? dettava, että Vapo aloitti 1974 turvetuotannon 4687: valmistelun Pellon Teikovuomalla, jossa suon 4688: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pinta-ala on 100 ha ja sen tuotanto tulee ole- 4689: vasti seuraavaa: maan 40 000 m3 vuodessa. Kaukolämpökeskuk- 4690: Valtioneuvosto asetti vuonna 1974 tavoit- sen rakentamisesta ei ministeriöllä ole olemassa 4691: teeksi 20 milj. m3 turvetuotantokapasiteetin saa- tarkempaa tietoa. 4692: vuttamisen vuoteen 1980 mennessä. Työt tä- Edellä esitettyyn viitaten voidaan todeta, 4693: hän tavoitteeseen pääsemiseksi on käynnistetty että turve-energian käytön lisäämiseen on ryh- 4694: voimakkaasti Valtion polttoainekeskuksen toi- dytty jo useita vuosia sitten ja että nämä toi- 4695: mesta. Turvetuotantoa varten on hankittu menpiteet on ulotettu myös Pohjois-Suomeen. 4696: 55 000 ha suoalueita ja niistä on saatettu tuo- Turvealueiden kunnostaminen tuotantokuntoon 4697: tantokuntoon 8 000 ha. Viime vuoden turve- vaatii kuitenkin useita vuosia, joten tuloksia ei 4698: tuotanto oli 3 milj. m3• Pohjois-Suomessa on voida nopeasti saada aikaan. Kun turvetta käyt- 4699: hankittu turvealueita 8 000 ha ja niistä on tuo- tävät lämpökeskukset vaativat suuria investoin- 4700: tantokunnossa 1 600 ha viime vuoden tuotan- teja, saattavat myös rahoitusvaikeudet hidastut- 4701: non ollessa 300 000 m3• Tavoitteena on sekä taa niiden rakentamista vallitsevan pääomapu- 4702: tuotannon että kulutuksen nostaminen 3 milj. lan aikana. 4703: kuutiometriksi 1980-luvun alussa. Turvetta käy- 4704: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1976. 4705: 4706: 4707: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 4708: 3 4709: 4710: 4711: 4712: 4713: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 4714: 4715: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen vänds redan i Norra Finland i två distrikts- 4716: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse värmeverk och i två industrianläggningar. 4717: av den 11 februari 1976 tili vederbörande med- Ar 1972 utfärdades en lag om främjande av 4718: lem av statsrådet för avgivande av svar över- användningen av bränntorv och lagen ändrades 4719: sänt avskrift av följande av riksdagsman Lauri senaste år så, att stödet åt de anläggningar som 4720: Impiö m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 26: använder bränntorv ökades väsentligt. Enligt 4721: lagen kan anläggningarna under fem år få 4722: Vilka åtgärder har Regeringen vid- sammanlagt 25 % av sina extra investeringar 4723: tagit eller ätnnar vidtaga för att an- för användning av torv ersatta, dock högst för 4724: vändningen av torvenergi skall ökas, 40 % av anläggningens totala investeringar. 4725: nya värmecentraler byggas och det in-' Beträffande fjärrvärmecentralen i Pello koru- 4726: hemska arbetet och de inhemska rå- mun, viiken nämns i motiveringarna tili spörs- 4727: materialen gynnas i de delar av Norra målet, må konstateras att statens bränslecentral 4728: Finland som har egna torvresurser? år 1974 inledde förberedelser för torvproduk- 4729: tion i Teikovuoma, Pello, där kärrytan är 100 4730: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ha och kärrens årliga produktion kommer att 4731: anföra följande: vara 40 000 m3 torv. Vad uppförandet av själva 4732: Statsrådet satte år 1974 målet för torvpro- fjärrvärmeverket angår, har ministeriet inga 4733: duktionskapaciteten på 20 milj. m3, vilket bor- närmare uppgifter om saken att tiligå. 4734: de uppnås senast år 1980. Statens bränsle- Med hänvisning tili vad ovan anförts kan 4735: central har energiskt inlett arbetet för att för- man konstatera att åtgärderna för en ökad an- 4736: verkliga detta mål. 55 000 ha kärrområden har vändning av torvenergi har inletts redan för 4737: anskaffats för torvupptagning och 8 000 ha flera år sedan och att dessa åtgärder utsträckts 4738: av denna areal har upparbetats för produktion. att gälla även Norra Finland. Upparbetningen 4739: Senaste år uppgick produktionen tili 3 milj. m3 • av torvområden för produktion tar dock flera 4740: I Norra Finland har anskaffats 8 000 ha torv- år i anspråk, så att några omedelbara resultat 4741: områden, varav 1 600 ha befinner sig i pro- inte kan åstadkommas. Då torvdrivna värme- 4742: duktionsskick, medan produktionen i fjol låg verk kräver stora investeringar, kan även fi- 4743: vid 300 000 m3• Meningen är att såväl pro- nansieringssvårigheterna under den rådande ka- 4744: duktionen som förbrukningen av torv i början pitalbristen medverka tili att uppförandet av 4745: av 1980-talet skulle vara 3 milj. m3• Torv an- sådana anläggningar fördröjs. 4746: I Helsingfors den 8 mars 1976. 4747: 4748: 4749: Handels- och industriminister Eero Rantala 4750: 1976 vp. 4751: 4752: 4753: 4754: 4755: lmpiö ym.: Jätteeksi jäävän puuraaka-aineen ottamisesta lämpö- 4756: energiatalouden käyttöön. 4757: 4758: 4759: 4760: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4761: 4762: Maassamme on energian hinta noussut viime Valtion Polttoainekeskuksen Inarin alueen 4763: vuosina huomattavasti. Se on merkinnyt samal- arvio on omalta sektorilta seuraava: sahaus- 4764: la kauppataseen alijäämäisyyden jyrkkää nou- pinnat n. 25 000 pm3, purua n. 2 000 im3 ja 4765: sua. Samanaikaisesti on työttömyys pahentu- kuorta n. 3 000 im3 sekä lisäksi hakkutähteitä 4766: nut etenkin kehitysalueilla. Tapahtunut kehitys n. 1 500 pm3 • Sahauspinnat kuljetetaan nykyi- 4767: asettaa kotimaisen energian tuotannon ka,ikista sin Kemi Oy:n tehtail!le, jolloin syntyy mah- 4768: edellämainituista syistä uuteen valoon. Tämä dollisesti ylipitkä kuljetusmatka, kun saman- 4769: koskee käsityksemme mukaan myös iämmityk- aikaisesti lämmitysöljyä kuljetetaan sama yli 4770: seen käytettävää puuta, Josta jää huomattavia 400 km:n matka Kemistä Ivaloon. 4771: määriä käyttämättä eri muodoissa. Yhden ainoan etäisen kunnan alueella on 4772: Eri puolilla maata on tiettävästi suoritettu edelläolevan arvion perusteella kysymys n. 4773: paikaUisia selvityksiä jättdksi jäävän puuraaka- 75 000 pm3 :n suuruisesta vuosittaisesta jäte- 4774: aineen talteenottamiseksi ja muuttamiseksi mm. puumäärästä, josta vain n. 1/3 tulee otetuksi 4775: lämpöenergiaksi. Seuraavassa käytämme esi- käyttöön ja käytönkin osailta saattaa olla ta- 4776: mertkJkinä alustavaa arviointia, joka on suori- loudellisuus kysymyksenalaista ristiinkuljetusten 4777: tettu Inarin kunnan alueella, missä valtio omis- vuoksi energiatalouden näkökulmasta. On tar- 4778: taa n. 92 prosenttia metsä- ja kitumaa-alasta. peen vielä todeta, että mainituissa arvioin- 4779: Utsjoen hoitoalueen, joka käsittää Inarin neissa eivät ole kannot mukana kuin aivan 4780: ku·nnan alueella Partakon 1a Menesjärven seu- pieneltä osalta. Tämä on merkittävä näkökohta 4781: dut, arviot hak'kutähteistä, latvuksista, tyveyk- viimeaikaisten tietojen valossa, lkun tiettävästi 4782: sistä, ylipitkistä kannoista sekä hylkyrungoista, on olemassa kotimainen keksintö, kantomurs- 4783: ovat n. 5 000 km3 :n luokkaa, mistä korjuukel- kausvälineistö, jota voidaan käyttää sekä sellu- 4784: poista puuta on n. 3 500 km3/v. Hakkutäh- loosateollisuuden palvelukseen että mahdolli- 4785: teitä on hakkuualueella n. 10 vuoden aja:lta sesti myös lämpöenergiatalouden hyväksi. 4786: em. määrä vuotta kohden. Vuosittain tulee Valtio ei tietääksemme käytä esimerkkinä 4787: tähteitä edeHeen sama määrä. Kannot eivät si- olevan Inarin kunnan alueella laitoksissaan, 4788: sälly mainittuun määrään. Arvioinnin mukaan joita parasta aikaakin on rakenteilla, puuta 4789: voidaan alueelta kerätä vanhaa maapuuta myös eikä sen jätteitä lämmitystarkoituksiin. Ver- 4790: n. 3 500 km3/vuosi. tailun vuoksi todettakoon, että Inarin kunta 4791: Metsähallinnon Inarin hoitoalueen arvioinnit omissa laitoksissaan käyttää vuosittain n. 4792: ovat seuraavat. Jos hukkapuuta, joka käsittää 20 000 m3 puuta lämmitykseen. Se tekee yksin- 4793: tyveykset, latvukset ja !ahon takia raakatut omaan työpaikkoina n. 0,5 milj. markkaa vuo- 4794: puuosat, [asketaan saatavan talteen n. 8-10 dessa. 4795: %, olisi hukkapuun määrä talteenotettuna n. Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 4796: 10 000 km3/ v. Sahauspaikoilla on kertynyt jestyksen 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esi- 4797: losoja arviolta n. 6 000 km3/v. Polttokelpoista tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4798: maapuuta on arvion mukaan n. 5 000 km3/v. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4799: Rakkausalan raivauksessa ja taimikon :harven- 4800: nuksessa tulevaa puuta arvioidaan olevan n. Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 4801: 3 000 km3/v. tynyt tai aikoo ryhtyä ottaakseen jät- 4802: 309/76 4803: 2 1976 vp. 4804: 4805: teeksi Jaavan kotimaisen puuraaka- palvelukseen valtion laitoksissa lämpö- 4806: aineen työllisyys-, maksutase- ja kehitys- voimaioita tms. rakentaen tai muiden 4807: aluepoliittisten ongelmien osittaiseksi toimesta tapahtuvaa rakentamista tu- 4808: helpottamiseksi lämpöenergiatalouden kien? 4809: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1976. 4810: 4811: Lauri Impiö Pekka Vi1mi . Niilo Koskenniemi 4812: N:o 27 3 4813: 4814: 4815: 4816: 4817: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 4818: 4819: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- sesti tarkoituksenmukaisella tavalla ottaa tal- 4820: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- teen, ei ole onnistuttu vielä kehittämään. Ko- 4821: mies, olette kirjeellänne 11 päivänä helmi- nekannan kehittyessä paranevat myös mahdolli- 4822: kuuta 1976 n:o 104 lähettänyt valtioneuvos- suudet jätepuun hyväksi käyttöön. 4823: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- Mitä tulee jätepuun taliteen ottamiseen ja 4824: edustaja Impiön ym. tekemän seuraavan sisäl- käyttämiseen Inarin kunnassa, jonka osalta 4825: töisen kysymyksen: kysymyksessä on tuotu esiin eräitä arvioita, 4826: voidaan todeta, että metsähallinnon Inarin hoi- 4827: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- toalueessa, johon sisältyy nykyään myös enti- 4828: tynyt tai aikoo ryhtyä ottaakseen jät- nen Utsjoen hoitoalue, arvioidaan metsään jää- 4829: teeksi jäävän kotimaisen puuraaka- vän erilaista puuta vuodessa seuraavasti: 4830: aineen työllisyys-, maksutase- ja kehitys- Hukkapuuta: tyveykset, raa:kit, raivauspuu 4831: aluepoliittisten ongelmien osittaiseksi 24 000 m3, josta talteenotettavissa 14 000 m3 • 4832: helpottamiseksi lämpöenergiatalouden Hakkuutähteet: oksat ja latvat 68 000 m3, 4833: palvelukseen valtion laitoksissa lämpö- josta talteenotettavissa 21 000 m3 • 4834: voimailoita tms. rakentaen tai muiden Kanto- ja juuripuu 44 000 m3, josta talteen- 4835: toimesta tapahtuvaa rakentamista tu- otettavissa 20 000 m3 • 4836: kien? Sahausjätettä on aikaisemmilta vuosilta ker- 4837: tynyt kaikkiaan noin 4-000-5 000 m3• Otta- 4838: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- matta huomioon Valtion Polttoainekeskuksen 4839: taen seuraavaa: sahoja, toimii hoitoalueessa ti1apäisesti yksi 4840: Kysymystä jätepuun hyväksi käytöstä on sirkkelisaha. Senkin sahausjätteistä ajetaan osa 4841: tarkasteltava sekä metsätalouden että energia- selluloosan raaka-aineeksi Kemiin. 4842: talouden ·kannalta. Eräitä osaselvityksiä jäte- Maapuuta on hoitoalueessa vielä arviolta 4843: puun hyväksikäytöstä on tällä hetkellä ole- 5 000 m3• Kun sitä on kerätty parina kolmena 4844: massa, mutta kokonaisselvitykset puuttuvat. aikaisempana vuonna selluloosan raa:ka-aineeksi, 4845: Jätepuun käyttöä lähinnä selluloosan ja kuitu- on jäljellä oleva maapuu kovin hajallaan syr- 4846: levyn raaka-aineeksi selvitellään parhaillaan jäisiUä alueilla. 'Sen talteenotto ei liene nykyi- 4847: sekä metsäteollisuuden että metsäntutkimuslai- siä menetelmiä käyttäen mahdollista. 4848: toksen toimesta. Valtion Polttoainekeskuksen ratapölkkysa- 4849: Valtion kiinteistöjen lämmittämiseen käytet- hoilta Inarissa kertyy puujätettä suunnilleen 4850: tiin aikaisemmin lähes yksinomaan pdlttopuuta, esitetyssä kysymyksessä mainitut määrät. Koska 4851: lähinnä koivuhalkoa. Maahamme rakennettiin puujäte käytetään selluloosateollisuuden raaka- 4852: 1960-luvulla useita selluloosatehtaita, jotka aineeksi, sahatuikit kuoritaan ennen sahausta. 4853: käyttävät koivua selluloosan raaka-aineeksi. Tä- Jätteiden hinta on nykyisin niin hyvä, että 4854: män .jälkeen puun käyttöä valtion kiinteistöjen sahanpurukin on kannattanut viimeisen kah- 4855: polttoaineena ryhdyttiin vähentämään, tarkoi- den vuoden ajan kuljettaa Kemiin selluloosan 4856: tuksena varata puuraaka-aine mahdollisimman raaka-aineeksi. 4857: tarkoin metsäteollisuuden tarpeisiin. Polttopuun Eri pollttoaineiden käytöstä valtion kiinteis- 4858: käytön vähentyessä on vastaavasti ryhdytty li- töissä Inarin kunnan alueella on todettava, 4859: säämään polttoturpeen käyttöä. että vuonna 1975 käytettiin polttopuuta 200 4860: Jätepuun hyväksi käyttöä on vaikeuttanut m\ polttohaketta 1 200 m3 ja polttoöijyä 1 100 4861: se, että koneita, joilla puu voidaan taloudelli- m3. 4862: Jätepuun hyväksi käyttöä on pyrittävä te- tepuun käyttöä koskevien suunnitelmien sa- 4863: hostamaan. Hallitus tulee seuraamaan tilan- moin kuin talteenottomenetelmien edelleen ke- 4864: netta ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin jä- hittämiseksi. 4865: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1976. 4866: 4867: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 4868: 4869: 4870: 4871: 4872: .-·,·1 4873: :_·· .... 4874: ::.! J' . ;~ i -- : . ---~ 4875: __1,-;_.; .•---· 4876: 4877: '· ~ '. 4878: . ..,. . 4879: '''' ''' ·• ,,,::',:c't'ffi<kik's'ctag~-ns Hett Tal111an. 4880: 4881: I det syfte 37 § 1 1110111. tiksdagsotdningen maskiner, med vilka virket skulle kunna till- 4882: anget har Ni, Hett Ta!1111a:n, 111ed Edet skrivelse varatas på ett ekono111iskt ända111ålsenligt sätt. 4883: nt 104 av den 11 februati 1976 tili vedet- När 111askinparken utvecklas förbättras också 4884: bötande 111edle111 av statstådet föt avgivande 111öjligheterna att utnyttja avfallsvirke. 4885: av svar översänt följande av riksdagsman I111piö I fråga 0111 tillvarataga:ndet och användningen 4886: 111. fl. ställda spöts111ål: av avfallsvirke i Enare kom111un, beträffande 4887: vilka vissa uppskattningar har framförts i 4888: Vilka åtgätdet hat Regetingen vid- spörsmålet, kan det konstateras, att i forstför- 4889: tagit ellet ä111nar den vidtaga för att valtningens Enare-revir, i vilket även före 4890: i syfte att underlätta lösningen av sys- detta Utsjoki revir numera ingår, virke av 4891: selsättnings-, betalningsbalans- och de olika slag årligen :blir kvar i skogen enligt 4892: utvecklingso111rådespolitiska ptoble111en följande: 4893: ta det inhe111ska ttätå111atetial, so111 an- Fötilustved: lumpar, vrak, röjningsvirke 4894: nats blit avfall, i vät111eenetgihushåll- 24 000 111\ varav kan tillvaratas 14 000 m3• 4895: ningens tjänst i statens inrättningat ge- Avverkningsavfall: kvistar och toppar 68 000 4896: nom att t.ex. bygga värmektaftvetk m 3, varav kan tillvaratas 21 000 1113 • 4897: ellet stödja andras byggande? Stubb- och rotvirke 44 000 m\ varav kan 4898: tillvaratas 20 000 m3• 4899: Såsom svar på spörs111ålet fåt jag vördsa111t Sågavfall har från tidigare år samlats inalles 4900: anföta följande: tili en mängd av omkring 4 000-5 000 m3 • 4901: Ftågan om utnyttjande av avfallsvirke böt Frånsett Statens Bränslecentrals sågar verkar 4902: granskas såväl ftån skogshushållningens som ino111 reviret tillfiHligt en cirkelsåg. Även av 4903: ftån energihushållningens synpunkt. Vissa del- dess sågavfall körs en del tili Kemi för att 4904: uttedningar angående utnyttjandet av avfalls- användas som råmaterial för cellulosa. 4905: virke finns för närvarande, men totalutred- Lågor finns ino111 reviret ännu uppskatt- 4906: ningar saknas. Frågan om användning av av- ningsvis tili en mängd av 5 000 m3 • Då de 4907: fallsvirke som råmaterial när111ast för cellulosa under ett par tre tidigare år har samlats in 4908: och wallboard utreds som bäst ,på åtgärd av för att användas som råmaterial för cellulosa, 4909: såväl skogsindustrin som skogsforslkningsinsti- är de återstående lågorna mycket spridda på 4910: tutet. avsides belägna områden. Det torde inte vara 4911: För uppvärmning av statens fastigheter an- möjligt att tillvarata dem med de metoder som 4912: vändes tidigare så gott som enbart brännved, för närvarande står till buds. 4913: närmast björkved. I vårt land byggdes under Från Statens Bränslecentrais slipersågar i 4914: 1960- talet flera cellulosafabriker, vilka använ- Enare samlas ungefär de mängder virkesavfall 4915: der björk som rå111aterial för cellulosa. Efter som nämns i spörmålet. Eftersom virkesav- 4916: detta började 111an 111inska användningen av ved fallet används som råmaterial för cellulosa- 4917: so111 bränsle för statens fastigheter, i syfte att så industrin, barkas sågstockarna före sågningen. 4918: noga so111 möjligt reservera träråmaterialet för Priset på avfall är numera så gott, att det 4919: skogsindustrins behov. Sa111tidigt so111 använd- under de senaste två åren tili och med har 4920: ningen av brännved har minskat har man i lönat sig att transportera sågspån tili Kemi 4921: motsvarande mån börjat öka användningen av för att användas som råmaterial för cellulosa. 4922: bränntorv. Beträffande användningen av olika bränslen 4923: UtnyttJjandet av avfallsvirke har försvårats i statens fastigheter på Enare kommuns om- 4924: av att 111an ännu inte har lyckats utveckla råde bör det konstateras, att år 1975 användes 4925: 6 1976 vp. 4926: 4927: 200 m.3 brännved, 1 200m3 brännflis och 1100 med situationen och vidtar vid behov åtgärder 4928: m3 brännolja. för vidare utvecldande av planerna rörande 4929: Utnyttjandet av avfallsvirke bör så vitt möj- användningen av avfallsvirke samt metoderna 4930: ligt effektiveras. Regeringen kommer att följa för dess tillvaratagande. 4931: Helsingfors den 16 mars 1976. 4932: 4933: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 4934: 1976 vp. 4935: 4936: Kirjallinen kysymys n:o .28. 4937: 4938: 4939: 4940: 4941: Söderman ym.: Työpaikan turvaamisesta työllisyyskurssin suorit- 4942: taneille. 4943: 4944: 4945: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 4946: 4947: Valtion kustantaman työllisyyskoulutuksen sin päätyttyä ilmoitti, ettei heille menestyk- 4948: tarkoituksena on voimassa olevan lainsäädän- sellisestä kurssista huolimatta tullakaan järjes- 4949: nön mukaan antaa perus-, •jatko- tai uudelleen- tämään työtä. 4950: koulutusta työttömille, työttömyysuhan alai- Kurssin talousarvio kohosi 260 000 mark- 4951: sille tai muuten ammatillisen koulutuksen kaan. Opetus käsitti 1 615 työtuntia ja .335 4952: tarpeessa oleville. Pääasiallisena tarkoituksena teoriatuntia. Työtunnit tehdään lähes ilmaiseksi 4953: luonnollisesti on kouluttaa henkilöt siten, että kyseiselle teollisuuslaitokselle ja tämä saa täten 4954: heille koulutuksen päättyessä turvataan am- tästä suoranaisen hyödyn ilmaisen työvoiman 4955: mattitaitojaan vastaava pysyvä työpaikka. muodossa. Tämän kurssin yhteydessä kurssilai- 4956: Koulutus voidaan myös toimeenpanna yhteis- set leikkasivat lihaa laitoksen tarpeisiin aina- 4957: työssä yksityisten työnantajien kanssa. Tässä kin 14 000 työtunnin ajan. Voidaan arvioida, 4958: tapauksessa päämääränä luonnollisesti on pai- että kurssilaisten työ keskimääräisesti ainakin 4959: kallisten asukkaiden kouluttaminen tietyn paik- vastasi noin 50 % ammattimaisen työvoiman 4960: kakunnalla toimivan yrityksen tarpeita varten, tehosta. Näin on mainitussa Turun Päivälehden 4961: jolloin ajatuksena on hyödyttää sekä työtä tar- numerossa laskettu, että työnantajalle on viran- 4962: vitsevia että paikallisia yrittäjiä siten, että omaisen harhauttamisen johdosta syntynyt ai- 4963: työtä tarvitsevat saavat koulutusta vastaavan nakin 150 000 markan lakiin perustumaton 4964: työpaikan ja yrittäjä hyvin koulutettua työ- hyöty. Oppilaat saavat kurssin aikana työvoima- 4965: voimaa. Ehdottomana edellytyksenä kurssin viranomaiselta ilmaisen opetuksen, muonituksen 4966: järjestämiselle on, että asianomainen yrittäjä sekä päivärahan. Viimeksimainittu on määräl- 4967: vakuuttaa viranomaisille, että hänellä on tään yleensä 16 markkaa, tosin alle 20 vuoti- 4968: kurssia vastaavan työvoiman tarvetta eli että ailla ja perheettämillä pienempi. 4969: kurssin käyneille turvataan myös kurssin pää- Kurssia anottaessa mainittu yrittäjä esitti tar- 4970: tyttyä työpaikka käytännössä. vitsevansa lihanleikkaajia nimenomaan Salossa. 4971: Turun Päivälehden lauantaina 24 palVana Kurssi-ilmoittelun ja oppilashankinnan yhtey- 4972: tammikuuta 1976 ilmestyneessä numerossa on dessä työvoimaviranomaiset tähän luottaen vä- 4973: otsikolla "Salolaiselta työllisyyskurssilta; Am- littivät hakijoille tietoa varmasta sijoittumi- 4974: matti tuli, työtä ei ole" kerrottu eräästä kurs- sesta Salaan kurssin jälkeen. Kurssin osanot- 4975: sista, joka julkisuudessa esiintyneiden tietojen tajat ovat saatavana olevien tietojen mukaan 4976: mukaan saa sen kuvan, että kyseiseen kurssiin kaikki Salon seudun asukkaita, joilla valta- 4977: liittyy työnantajan taholta pyrkimys väärin- osalla ei ole mahdollisuuksia noin vain siirtyä 4978: käytökseen yrittäjän kieltäytyessä kurssin päät- muualle töihin yrittäjän yllättäen, vastoin ai- 4979: tyessä Junastamaan lupauksensa työpaikkojen kaisempaa vakuutustaan, ilmoitettua, ettei kou- 4980: järjestämisestä kurssilaisille. lutuksen saaneita otetakaan työhön. Mainitta- 4981: Saatavien tietojen perusteella voidaan todeta, koon vielä, että yrityksen vakinaiset työntekijät 4982: että Lounais-Suomen Osuusteurastamon Salon alunperin suhtautuivat työnantajan ilmoitta- 4983: tuotantolaitoksella on vuosina 1974-76 jär- maan työvoimatarpeeseen epäillen, joten on 4984: jestetty kaksi Iihanleikkaajan ammattikurssia. syytä jopa epäillä, ettei viranomaisen harhaut- 4985: Viimeinen alkoi vuoden 1975 helmikuussa ja taminen ole ollut yrittäjän puolesta aivan taha- 4986: päättyi tämän vuoden tammikuun lopussa. tonta. Tämän vuoksi voi myös epäillä, että 4987: Kurssilla oli 14 oppilasta, joille yrittäjä kurs- tämäntyyppisellä keinottelulla laajemminkin saa- 4988: 299/76 4989: 2 1976 vp. 4990: 4991: daan yrityksille tilapäistyövoimaa lähes ilmai- Onko Hallitus tietoinen sma, että 4992: seksi, mikä ei missään tapauksessa voi olla työllisyyskursseja on järjestetty yhteis- 4993: lakiin perustuvan työllisyyskoulutuksen tarkoi- toiminnassa yrittäjien kanssa ilman, että 4994: tus. kurssilaisille on päätetyn kurssin jälkeen 4995: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- avautunut luvattu työpaikka, ja jos on, 4996: tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme mihin toimenpiteisiin Hallituksen on 4997: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- tarkoitus ryhtyä kyseisten väärinkäytös- 4998: vaksi seuraavan kysymyksen: ten estämiseksi? 4999: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1976. 5000: 5001: Jacob Söderman Olli Helminen 5002: Helge Siren Ensio Laine 5003: Juhani Surakka Tellervo Koivisto 5004: Paula Eenilä I.-C. Björklund 5005: N:o 28 3 5006: 5007: 5008: 5009: 5010: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5011: 5012: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa koituksenmukaisuussyistä koulutusta järjestä- 5013: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mään myös yksinomaan yrityksissä. Tällöin- 5014: olette 11 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn kin kurssin järjestäjänä on joko kurssikeskus 5015: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tai ammatillinen oppilaitos. 5016: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Lihanleikkaajien koulutus on tapahtunut pää- 5017: edustaja Jacob Södermanin ym. näin kuulu- asiassa yrityskohtaisena koulutuksena. Tämän 5018: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 28: järjestelyn on katsottu tulevan valtiolle edulli- 5019: semmaksi ja tarkoituksenmukaisimmaksi, kun 5020: Onko Hallitus tietoinen siitä, että otetaan huomioon lihan tuotantoon ja myyntiin 5021: työllisyyskursseja on järjestetty yhteis- liittyvät käytännön järjestämisvaikeudet, mikäli 5022: toiminnassa yrittäjien kanssa ilman, että niistä huolehtisi kurssikeskus. Ns. yrityskoh- 5023: kurssilaisille on päätetyn kurssin jälkeen taisissa kursseissa ero. yleiset lähtökohdat ovat 5024: avautunut luvattu työpaikka, ja jos on, samat kuin työllisyyskoulutuksessa yleensä ja 5025: mihin toimenpiteisiin Hallituksen on esim. liha-alan kursseilla on noudatettu yrityk- 5026: tarkoitus ryhtyä kyseisten väärinkäytös- sestä riippumatta yhdenmukaisia opetusohjel- 5027: ten estämiseksi? mia, jolloin oppilaiden ammattitaito on yleis- 5028: pätevä. 5029: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Yrityskohtaisia kursseja järjestettäessä yrittä- 5030: vasti seuraavaa: jä luovuttaa kurssin käyttöön ammattikasva- 5031: Työllisyyskoulutuksen tavoitteena työntekijän tushallituksen normien mukaisia korvauksia vas- 5032: kannalta on ammattitaito, joka turvaa työn- taan tilat ja koneet sekä saa korvauksen ope- 5033: tekijän työpaikan saannin ja työllisyyden. Tuo- tuksessa tarvittavan raaka-aineen hävikistä. Har- 5034: tantoelämän kannalta tavoite on tuotantotoi- joittelutyönä suoritetusta lihanleikkauksesta ve- 5035: minnan ylläpitämiseksi tarvittavan työvoiman loitetaan ammattikasvatushallituksen normien 5036: kouluttaminen. mukaan, jotka tosin ovat huomattavasti alhai- 5037: Heikon työllisyystilanteen aikana, jolloin työ- semmat kuin normaalisti tästä työstä maksetta- 5038: voiman kysyntä on vähäistä, työllisyyskoulu- va korvaus. Meneillään olevien liha-alan opetus- 5039: tuksen toteuttaminen lähtee siitä, että työttö- ohjelmien uudistamisen yhteydessä tullaan tar- 5040: myysaikaa käytetään ammattitaidon lisäämiseen kistamaan myös normit yritykseltä veloitetta- 5041: ja uudistamiseen. Tavoitteena tällöinkin on työ- vasta oppilaiden tuotannolliseen toimir!aan 5042: paikan saanti. Kuitenkin joudutaan vähäisestä osallistumisesta. 5043: työvoiman kysynnästä johtuen hyväksymään se Silloin kun koulutus tapahtuu kokonaisuudes- 5044: tosiasia, että työllistyminen ei ehkä tapahdu saan yrityksen tiloissa sen koneita, henkilö- 5045: välittömästi kurssin päätyttyä. Kuitenkin sen kuntaa ja raaka-aineita käyttäen ja yrittäjä on 5046: tulee tapahtua viimeistään työvoiman kysynnän voinut vaikuttaa oppilasvalintaan, on näiden 5047: viikastuessa suhdanteiden parannuttua. kurssien puoltamisen lähtökohtana ollut se, että 5048: Työllisyyskoulutuksen toteuttamista varten jo kurssien suunnitteluvaiheessa varmistetaan, 5049: on perustettu 41 kurssikeskusta, joissa osas- useimmiten kirjallisesti, että yrittäjä tulee si- 5050: toineen on noin 10 500 oppilaspaikkaa. Työl- joittamaan kurssin hyväksyttävästi suorittavat 5051: lisyyskoulutus pyritään toteuttamaan pääasias- oppilaat työhön koulutuksen päätyttyä. 5052: sa kurssikeskusten toimesta, kuitenkin siten, Näin on tapahtunut myös LSO:n tapauksessa. 5053: että opetusohjelma sisältää myös työharjoittelua Yrittäjä antoi aikoinaan ennen kurssin alka- 5054: todellisissa olosuhteissa työelämässä. Kurssi- mista kirjallisen lupauksen siitä, että oppilaat 5055: keskuksissa ja ammatillisissa oppilaitoksissa sijoitetaan kurssin päätyttyä Saloon. Kurssin 5056: tapahtuvan koulutuksen lisäksi joudutaan tar- päättymisvaiheessa yrittäjä kuitenkin ilmoitti, 5057: 4 1976 vp. 5058: 5059: ettei tällaista työhönsijoittamismahdollisuutta mahdollisuuksia rangaistus- tai edunpalautus- 5060: tuossa vaiheessa ollut. Kun työvoimaviranomai- säännösten sisällyttämisestä lakiin, mutta niistä 5061: silla ei ollut ammattikurssilainsäädännön perus- luovuttiin. Niiden arvioitiin rajoittavan yrity&- 5062: teella mahdollisuuksia vaikuttaa yrittäjän me- ten halukkuutta kurssimuotoisen koulutuksen 5063: nettelyyn, jäi tässä tapauksessa ainoaksi oppi- käyttämiseen. Kun kuitenkin näyttää siltä, että 5064: laiden kannalta tarkoituksenmukaiseksi menet- yritysten kurssien edellytykseksi antamien si- 5065: telytavaksi järjestää jatkökurssi. Sen arvioitiin toumusten merkitys voi jäädä kyseenalaiseksi, 5066: parantavan kurssilaisten työhönsijoitusmahdol- tulee työvoimaministeriö uudelleen selvittämään 5067: lisuuksia. Tämä jatkokurssi on edelleen käyn- sekä lakisääteisten että muiden riittäviksi kat- 5068: nissä; sottavien keinojen käyttömahdollisuudet ja yh- 5069: Kuluvan vuoden tammikuussa säädettyä työl- tyy selvityksen perusteella tarpeellisiin toimen- 5070: lisyyskoulutuslakia valmisteltaessa tutkittiin piteisiin. 5071: Helsiogissä 17 päivänä maaliskuuta 197 6. 5072: 5073: 5074: Työvoimaministeri Paavo Aitio 5075: ·N:o·28 5 5076: 5077: 5078: 5079: 5080: T i 11 Ri k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 5081: 5082: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen praktik i verkliga förhållanden inom arbetslivet. 5083: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivel- Förutom den skolning som ges vid yrkeskurs- 5084: se av den 11 februari 1976 tili vederbörande centra och fackliga läroanstalter, måste skol~ 5085: medlem av statsrådet för besvarande översänt ning av praktiska skäl även ske, uteslutanae 5086: avskrift av följande, av riksdagsman Söderman vid olika företag. Kursen arrangeras även i 5087: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 28 angående detta fall av ett kursceiltrum eller en facklig 5088: tryggandet av anställning för dem som genom- läroanstalt. 5089: gått en sysselsättningskurs: Utbildningen av köttstyckare har i huvudsak 5090: skett i form av skolning inom enskilda företag. 5091: Är Regeringen medveten om att sys- Ett dylikt arrangemang har ansetts vara för- 5092: selsättningskurser anordnats i samarbete månligast och ändamålsenligast ur statens syn- 5093: med företagare utan att kursdeltagarna punkt, då man beaktar de praktiska svårig- 5094: efter avslutad kurs erhållit den anställ- heter som produktionen och försäljningen av 5095: ning som utlovats, och om så är fallet, kött skulle stöta på, ifall kurscentralen skulle 5096: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sköta dessa. 5097: taga för att avhjälpa ifrågavarande miss- Då det gäller de s. k. företagskurserna, d.v.s. 5098: bruk? kurser, som anordnas inom de enskilda före- 5099: tagen, överensstämmer ovannämnda allmänna 5100: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- utgångspunkter med utgångspunkterna för sys- 5101: samt framföra följande: selsättningsskolningen i allmänhet. Inom bl. a. 5102: Sysselsättningsskolningens syfte är att bi- köttbranschens kurser har man vid de olika 5103: bringa arbetstagaren för en sådan yrkesskicklig- företagen följt en enhetlig läroplan, vilket 5104: het som tryggar arbetstagarens anställning och innebär, att eleverna erhåller en allmängiltig 5105: sysselsättning. Då det gäller produktionsiivet yrkesskicklighet. 5106: har denna skolning som syfte att utbilda nöd- Vid anordnandet av företagskurser ställer 5107: vändig arbetskraft för att kunna upprätthålla företagaren mot ersättning, som erläggs enligt 5108: produktionen. yrkesutbildningsstyrelsens normer, tili kursens 5109: Då sysselsättningsläget är dåligt och efter- förfogande utrymmen och maskiner. Företaget 5110: frågan på arbetskraft ligger nere, genomförs erhåller likaså ersättning för de råvaror som 5111: sys<Eelsättningsskolningen utgående ifrån att ar- går åt under kursen. För köttstyckning, som 5112: betslöshetstiden utnyttjas för att utöka och för- sker som övningsarbete, debiteras ersättning 5113: nya yrkesskickligheten. Härvid strävar man enligt yrkesutbildningsstyrelsens normer, vilka 5114: likaså tili att få anställning. Då efterfrågan på dock är betydligt lägre än den ersättning som 5115: arbetskraft är ringa, blir man tvungen att normalt erläggs för detta slags arbete. I sam- 5116: acceptera det faktum att sysselsättning inte band med förnyandet av de nuvarande läro- 5117: alltid är en omedelbar följd av en avslutad planerna kommer även normerna för de ersätt- 5118: kurs. Arbetstagaren bör dock vara sysselsatt ningar, som företaget erlägger för elevernas 5119: senast då efterfrågan på arbetskraft ökar till deltagande i produktionsverksamheten, att jus- 5120: följd av förbättrade konjunkturer. teras. 5121: 41 kurscentra med ca 10 500 elevplatser, I de fall då skolningen uteslutande sker i fö- 5122: då avdelningarna räknats med, har grundats retagets utrymmen, då företagets egen maskin- 5123: för sysselsättningsskolningens genomförande. park, personai och egna råvaror utnyttjas och 5124: Avsikten är att sysselsättningsskolningen huvud- då företagaren har kunnat påverka valet av 5125: saldigen sker vid dessa kurscentra, dock så, elever, har utgångspunkten för förordnande av 5126: att undervisningsschemat också upptar arbets- dessa kurser varit den, att man redan vid 5127: 299/76 5128: 6 1976 vp. 5129: 5130: planeringen av kurserna försäkrar sig om, van- Vid beredandet av den i januari innevarande 5131: ligen skriftligt, att företagaren efter skolningens år stiftade lagen om sysselsättningsskolning un- 5132: slut kommer att anställa de elever som genom- dersöktes möjligheterna att inkludera stadgar 5133: går kursen med godkända vitsord. om straff och återbäring av obehörig vinst. 5134: Så skedde även i fallet LSO. Företagaren Dylika stadgar inkluderades dock inte i nämnda 5135: gav innan kursen påbörjades sitt skriftliga löfte lag, ty man förmodade, att dessa kunde verka 5136: om att eleverna efter avslutad kurs placeras i hämmande på företagens villighet att utnyttja 5137: arbete i Salo. Vid kursens avslutningsskede kursmässig skolning. Emedan det dock före- 5138: meddelade företagaren dock, att det i dåvarande faller som om betydelsen av företagens bin- 5139: läge inte var möjligt att placera eleverna i dande löften, som getts i avsikt att fylla de 5140: arbete. Då yrkeskurslagstiftningen inte gav myn- krav som ställs för kursernas anordnande, kan 5141: digheterna möjligheter att påverka företaga- förbli diskutabel, kommer arbetskraftsminis- 5142: rens förfarande, återstod i detta fall anord- teriet ånyo att utreda såväl de lagstadgade 5143: nandet av en fortsättningskurs som enda för metodernas användningsmöjligheter som an- 5144: elevernas vidkommande ändamålsenliga förfa- vändningsmöjligheterna för sådana övriga meto- 5145: ringssätt. Man antog, att fortsättningskursen der, som bör anses vara tillräckliga. Arbets- 5146: gav kursdeltagarna bättre möjligheter att er- kraftsministeriet kommer, utgående från denna 5147: hålla arbete. Nämnda fortsättningskurs pågår undersökning, att vidta nödvändiga åtgärder. 5148: fortfarande. 5149: Helsingforsden 17 mars 1976. 5150: 5151: 5152: Arbetskraftsminister Paavo Aitio 5153: 1976 vp. 5154: 5155: Skiiftligt spörsmål nr 29. 5156: 5157: 5158: 5159: 5160: Söderman: Om förbättrad säkerhet för skärgårdens postförare. 5161: 5162: 5163: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5164: 5165: Den 29 januari 197 6 råikade postföraren medel är tryggt och effektivt som arbetsred- 5166: Evald Nyroos under sin resa från Korpoström skap. Av bifogad utredning framgår att kost~ 5167: till Brunskär ut för en livsfarlig arbetsolycka, naderna för ansikaffningen av ett dylikt fordon 5168: då isen brast under hans snöskoter och han inte överstiger · 30 000 mark. 5169: hamnade i iskallt vatten. Den av honom i en Den 4 februari har även en massadress un- 5170: lastsläde bogserade kände skärgårdskämpen och dertecknad av ett stort antal berörda skärgårds- 5171: fiskaren Anders Danielsson hamnade även i bor, vilka i prakdken känner tili postförarnas 5172: samma vak och drunknade, trots Nyroos' 'svårigheter och det dskabla i uppdraget, över- 5173: hjältemodiga försök att rädda honom. Denna sänts tili post- och telegrafstyrelsen: Man hop- 5174: olycka har väckt stor förstämning i sikärgården pas med hänvisning tili den tragiska olyckan 5175: och än en gång på ett tragiskt sätt påvisat de att saken skulle avgöras i brådskande ordning. 5176: osäkra arbetsförhållandena för yrkesgrupper, Med hänvisning tili ovanstående hemställer 5177: vars viktiga uppgift är att upprätthålla primär undertedknad i det syfte 3 7 § 1 mom. riks- 5178: samhällsservice för den fast bosatta skärgårds- dagsordningen anger att vederbörande medlem 5179: befolkningen. av statsrådet måtte besvara följande skriftliga 5180: Den 4 februari har samtliga anställda vid spörsmål: 5181: berörda postanstalt i Korpo riktat en fram- 5182: ställning tili post- och telegrafstyrelsen i Hel- Äger Regeringen kännedom om det 5183: sin.,ofors, vari man framhåller det ·Jivsfarliga i risikfyllda tjänsteuppdrag skärgårdens 5184: företaget att under vintethalvåret transportera postförare måste utföra med ålderdom- 5185: post med sparkstötting ellet motorsläde i skär- liga arbetsredskap i vinterföthållanden, 5186: gården. I den sakliga och grundligt motiverade och som så är fallet, 5187: skrivelsen föreslår man att postförarna i Korpo till villka åtgärder ämnar Regeringen 5188: ,södra skärgård skulle få en hydrokopter tili sin skrida för att avhjälpa missförhållande- 5189: disposition, då detta moderna fortskaffnings- na i biådskande ordning? · 5190: Helsingfors den 11 februari 1976. 5191: 5192: Jacob Söderman 5193: 5194: 5195: 5196: 5197: 221/76 5198: 2 1976 vp. 5199: 5200: Kirjallinen kysymys n:o 29. Suomennos. 5201: 5202: 5203: 5204: 5205: Söderman: Saariston postinkuljettajien turvallisuuden paranta- 5206: misesta. 5207: 5208: 5209: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 5210: 5211: Tammikuun 29 päivänä 1976 postinkantaja turvallinen ja tehokas. Oheen liitetystä selvi- 5212: Evald Nyroosille sattui matkalla Korpoströmis- tyksestä ilmenee, että tällaisen ku1kuneuvon 5213: tä Brunskäriin hengenvaarallinen työonnetto- hankint~kustannukset eivät ylitä 30 000 mark- 5214: muus, kun jää petti hänen moottorikelkkansa kaa. 5215: alla ja hän joutui jääkylmään veteen. Hänen Helmikuun 4 päivänä on posti- ja lennätin- 5216: kuorma-ahkiossaan vetämä tunnettu saaristo- hallitukselle lähetetty myös joukikoadressi, jon- 5217: ·taistelija ja kalastaja Anders Danielsson. jou- ka on allekirjoittanut suuri joukko saaristolai- 5218: tui myös samaan avantoon ja hukkui huolimat- sia, joita asia koskee j·a jotka käytännössä tun- 5219: ta Nyroosin sankarillisista yrityksistä pelastaa tevat postinkuljettajien vaikeudet sekä tehtä- 5220: hänet. Tämä onnettomuus on aiheuttanut suur- vään liittyvät riskit. Viitaten traagilliseen on- 5221: ta masennusta saaristossa ja vielä kerran osoitta- nettomuuteen toivotaan, että asia ratkaistaan 5222: nut traagillisella tavalla niiden ammattiryhmien, kiireellisesti. 5223: joiden tärkeä tehtävä on ylläpitää ensisijaista Viitaten edellä olevaan esitän valtiopäiväjär· 5224: yhteiskuntapalvelua saariston pysyvälle väes- jestytksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtioneu- 5225: tölle, epävarmat työolosuhteet. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 5226: Helmikuun 4 päivänä ovat kaikki kysymyk- raavan kirjallisen kysymyksen: 5227: sessä olevan Korppoon postikonttorin palve- 5228: luksessa olevat tehneet esityksen posti- ja len- Onko Hallitus tietoinen vaarallisesta 5229: nätinhallitukselle Helsingissä, jossa osoitetaan virkatehtävästä, jonka saariston postin- 5230: kuinka hengenvaarallinen yritys on vuoden tal- kuljettajat joutuvat suorittamaan van- 5231: vipuoliskolla kuljettaa saaristossa postia potku- hanaikaisilla työvälineillä talviolosuh- 5232: kelkalla tai moottorikelkalla. Asiallisessa ja sy- teissa, ja jos on, 5233: vällisesti perustellussa kirjelmässä ehdotetaan, niin mihin toimenpiteisiin HalLitus 5234: että Korppoon eteläsaariston postinkuljettajille aikoo ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi 5235: annettaisiin käyttöön hydrokopteri, koska tämä kiireellisesti? 5236: uudenaikainen kulkuväline on työvälineenä 5237: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1976. 5238: 5239: Jacob Söderman 5240: N:o 29 3 5241: 5242: 5243: 5244: 5245: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 5246: 5247: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa terskär saanut postin kerran viikossa Turun 5248: mainitussa taJ:Ikoituksessa Te, Herra Puhemies, puhelinpiirin hydrokopterilla, jota on puhelin- 5249: olette 11 päivänä helmi!kuuta 1976 päivätyn yhteyksien huolto- ja korjaustöiden ohella käy- 5250: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tetty mahdollisuuksien mukaan myös postinlkul- 5251: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- jetukseen. Nauvon eteläpuolella olevat Borstö, 5252: edustaja Södermanin näin kuuluvasta kirjalli- Lökholm ja Sandholm ovat saaneet postinsa 2 5253: sesta kysymylksestä n:o 29: kertaa viikossa merivartioston aluksella. 5254: Saaristoalueen postinjakolinjoja varten on 5255: Onko Hallitus tietoinen vaarallisesta vuoden 197 4 aikana hankittu koekäyttöön erä 5256: virkatehtävästä, jonka saariston postin- Secumarin.Jkellumatakkeja. Takkiin on kiinni- 5257: kuljettajat joutuvat suorittamaan van- tetty automaattinen COz:lla täyttyvä pelastus- 5258: hanaikaisilla työvälineillä talviolosuh- liivi. Pelastusliiviosa täyttyy n. 5-10 sekun- 5259: teissa, ja jos on, nissa, m~käli takki joutuu veteen. Turun posti- 5260: niin mihin toimenpiteisiin Hallitus piirissä on sijoitettu kaksi ko. takkia postinja- 5261: aikoo ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi kajien käyttöön Korppoon posti- ja lennätintoi- 5262: kiireellisesti? miston postinjakolinjoille. 5263: Korpoströmin postiaseman I palveluksessa 5264: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitt:a- olevan henkilökunnan esityksen ja siihen liitty- 5265: vasti seuraavaa: vän Korppoon asuldmiden kirjelmän johdosta 5266: Saaristoalueella on sellaisia postinjakolinjoja, on posti- ja lennätinhallitus ryhtynyt jo toimen- 5267: joita joudutaan llikennöimään talvella jäitse ja piteisiin hydrokopterin hankkimiseksi Korp- 5268: kesällä moottoriveneellä. Aikaisempina talvina poon posti- ja lennätintoimipaikan käyttöön. 5269: on esim. Turun postipiirin alueella kuljetettu Lisäksi posti- ja lennätinhallituksen toimesta 5270: postia vaikeimpina kelirikkokausina saaristo- tullaan tutkimaan mahdollisuudet puhelinyh- 5271: alueelle lentoreitse pudottamalLa postit lento- teyksien korjaus· ja huoltotehtäviä varten han- 5272: kentän puuttuessa koneesta toimipaikkojen lä- kitun hydrokopterin käyttämiseksi tähänastista 5273: heisyyteen. Kuluvana talvena meren jäätymi- laajemmin myös postinkuljetulkseen saaristo- 5274: nen tapahtui niin nopeasti, että vain uloimmat alueella. 5275: saaret ovat olleet eristettyinä ja näistä on Ös- 5276: Helsingissä helmikuun 24 päivänä 1976. 5277: 5278: 5279: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 5280: 4 1976 vp. 5281: 5282: 5283: 5284: 5285: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 5286: 5287: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen distrikts hydrokopter, som dels har använts 5288: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- för underhåll och reparation av telefonför- 5289: se av den 11 februari 1976 tili vederbörande bindelserna, dels i mån av möjlighet också för 5290: medlem av statsrådet översänt avskrift av postbefordran~ Borstö, Lökholm och Sandholm 5291: följande av rrksdagsman Jacob Söderman ställ- söder om Nagu har fått sin post 2 gånger per 5292: da skriftliga spörsmål nr 29: vecka med sjöbeva'kningens fartyg. 5293: För postutdelningslinjerna i skärgården har 5294: Äger Regeringen kännedom om det under år 197 4 på prov anskaffats ett antal 5295: riskfyllda tjänsteuppdrag skärgårdens flytjackor av märket Secumarin. I varje jacka 5296: postförare måste utföra med ålderdom- finns en automatisk flytväst, som fylls med 5297: liga arbetsredskap i vinterförhållanden, COz (koldioxidgas). Flytvästdelen fylls med 5298: och om så är fallet, gas inom 5-10 sekunder, om jackan hamnar 5299: till vilka åtgärder ämnar Regeringen i vatten. Inom Åbo postdistrikt har två av 5300: sktida för att avhjälpa missförhållande- dessa jackor ställts till postutdelarnas för- 5301: na i brådskande ordning? fogande .för att användas vid färder längs post- 5302: utdelningslinjerna inom Korpo post- och tele- 5303: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- grafexpeditions område. 5304: samt anföra följande: ·Med anledning av framställningen från per- 5305: I skärgården finns det postutdelningslinjer, sonalen vid poststationen I i Korpoström och 5306: längs vilka man vintertid måste färdas över den därtill fogade sikrivelsen från invånarna 5307: isen och sommartid med motorbåt. Under i Körpo har post- och telegrafstyrelsen redan 5308: gångna vintrar har pasten t.ex. inom Åbo post- vidtagit åtgärder för att ~msikaffa en hydrokop- 5309: distrikt under den svåraste menförestiden förts ter tili post- och telegrafanstalten i Korpo. 5310: med flyg ut till skärgården, där den på grund Dessutom kommer · man, genorri post- och tele- 5311: av att flygfält salknas släppts ned f<rån planen grafstyrelsen försorg, att undersöka möjlig- 5312: nära postanstalterna. Denna vinter frös havet heterna att mera än förr utnyttja den för repa:- 5313: till så snabbt, att endast de yttersta öarna ·har ration och underhåll av telefonförbindelser an~ 5314: varit isolerade. Bland dem har Österskär fått skaffade hydrokoptern · öckså för postbefordran 5315: post en gång per vecka med Åbo telefon- i skärgården. 5316: Helsingfors den 24 februari 197 6. 5317: 5318: 5319: Trafikminister Kauko Hjerppe 5320: 1?76 vp. 5321: 5322: Kirjallinen kysymys n:o .30. 5323: 5324: 5325: 5326: 5327: M. Puhakka: Metsätyön liittämisestä työaikasääntelyn piiriin . 5328: 5329: 5330: . E d u s kun n -~ n 1:I e r r a Puh e m i e h e 11 e. 5331: Työsuojelulainsäädäntöömme ei ·sisälly. met- mioonottaminen . on tullut yhä tarpeellisem- 5332: sätyön työaikaa koskevia. säännöksiä. Vuonna maksi. Samalla on työajan käyttö muodostunut 5333: 1947 voimaan tulleen ·,työaikalain ( 604/46) säännöllisemmäksi, mikä puolestaan helpOttaa 5334: perusteluissa· todetaan; ettil työajan noudattami" työaikasääntelyn toteuttamista käytännössä. Tar-. 5335: sen. ·valvonta ... metsätyön erikoisolosuhteiden vetta työajan sääntelyyn lisää toisaalta myös ·se, 5336: vuoksi plisi vaikeaa ja·että metsätyö tästä syys- että metsätalouden työsuhteet ovat viime vuo- 5337: tä olisi jätettäva työaikasääntelyn ulkopuolelle. sina muuttuneet entistä vakinaisemmiksi. 5338: Ratkaisua perusteltiin lisäksi sillä, ettei metsä- Alaa koskeva työaikalainsäädäntö olisi myös 5339: työ·· pääsäännön mukaan muissakaan .pohjois" omiaan helpottamaan työsuojelunäkökohtien 5340: maissa tuolloin ollut työaikalainsäädännön alais- vuoksi tarpeellista aikapalkkausjärjestelmän 5341: ta. käyttöönottoa · metsätyössä. 5342: Metsätalouden töiden nopea tekninen kehi- Metsätyön liittämisestä työaikasääntelyn pii- 5343: tys on kuitenkin parin· viime vuosikymmenen riin on tutkittu useissa eri yhteyksissä. Vuonna 5344: aikana vähentänyt metsätalouden ja muiden 1974 jätettyyn metsäalan työaikatoimikunnan 5345: työelämän alojen välisiä eroja. · Työaikasäännös- mietintöön (komiteanmietintö 1974:45) sisäl~ 5346: ten noudattamisen valvontmin liittyvillä vai- tyy viimeisin yksityiskohtainen ehdotus metsä- 5347: keuksilla ei alun alkaenkaan olisi tullut perus- työn 1akimääräisen työaikasääntelyn järjestämi· 5348: tella metsätyön . jättämistä työaikasäännösten seksi. 5349: ulkopuolelle. Vielä vähemmän tähän luonnolli" Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär~ 5350: sesti on aihetta nykyisin, kun voidaan osoittaa jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 5351: useita työaikasääntelyn piirissä olevia aloja; neuvoston asianomaisen ·jäsenen vastattavaksi 5352: joissa valvonnalliset .vaikeudet todennäköisesti seuraavan kysymyksen: 5353: ovat suurempia kuin metsätyössä. Myöskään 5354: vetoaminen ·pohjoismaisiin · esikuviin ei enää Onko Hallitus tietoinen metsätyön 5355: ole mahdollista samassa määrin kuin ennen, ·työaikasääntelyn määräävän lain puuttu~ 5356: koska Ruotsissa jo vtionna 1970 annettu ylei- misesta( ja . jos .on, . · 5357: nen työaikalaki koskee myös metsätyötiL · mihin toimenpiteisiin .Hallitus aikoo 5358: Metsätyön ·luonteen· ja työmenetelmien muut. ryhtyä metsätyön työaikasääntelyn pii- 5359: tuminen ovat johtaneet töiden yksipuolistumi.; riin liittämiseksi? 5360: seen, mistä· johtuen ·työsuojelunäkökohtien huo~ 5361: .. . 5362: 5363: Helsingissä l2 päivänä h~imikuuta 197(( 5364: 5365: Matti Puhakka 5366: 5367: 5368: 5369: 5370: 243/76 5371: 2 1976 vP• 5372: 5373: 5374: 5375: 5376: Ed u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 5377: 5378: V aitiopäiväjärjestyksen 37 ·§ :n 1 momentissa tettiivä kemiteoissa ja toimikunnissa. Asiasta 5379: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on annettu kolme kertaa hallituksen esitys 5380: olette 12 päivänä, helmikuuta päivätyn kirjeen- eduskunnalle ilman, että on saatu aikaaä lakia 5381: ne ohella toimittanut valtioneuvoston .asian- näiden töiden saattamisesta, työ~äntelyn 5382: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja piiriin. Viimeksi on. asiaa tutkinut metsäalan 5383: M;cPuhakan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy" työaikatoimikun ta, , jonka~ .ehdotuksen···' ( komi• 5384: myksestä n:o 30: teanmietintö 1975:45) i!l siitä hankittujen lau~. 5385: suntojen pohjalta on sosiaali- ja terveystninis· 5386: Onko Hallitus tietoinen metsätyön teriössä valmisteltavana· hallituksen esitys . työ· 5387: .. työaikasääntelyn määräävän lain puut- aikalain muuttamisesta siten, että. metsä- ja 5388: tumisesta, ja jos on, . . uittotyöt saatettaisiin ·työaikasääntelyn · piiriin. 5389: mihin. toimenpiteisiin Hallitus aikoo . Esityksen valmistelussa on . lähdetty siitä, 5390: ryhtyä metsätyön työaikasääntelyn pii~ että metsätalouden töiden nopea tekninen kehi~ 5391: riin liittämiseksi? tys on parin viime vuosikymmenen aikana: .vä- 5392: hentänyt metsätalouden . ja muiden työelämän. 5393: VastaU:ksena kysymykseen esitän kunnioitta" alojen välisiä eroja. Metsätyön luonteen ja 5394: vasti seuraavaa: työmenetelmien muuttuminen ovat samalla joh• 5395: Metsä-· ja uittotyöt eivät pääsääntöisesti· kuu- taneet töiden yksipuolistumiseen, mistä johtuen. 5396: lu lakisääteisen työaikasuojelun piiriin. Halli- myös työaikaan liittyvien työsuojelunäkökohtien 5397: tuksen esityksessä (HE n:o 23/1946) vuoden huomioon ottaminen on tullut yhä tarpeelli• 5398: 1947 . alussa voimaan tulleeksi työaikalaiksi semmaksi. Kehitys metsätöissä muun muassa 5399: todetaan, että työajan noudattamisen valvonta työmaasuunnittelun, taukotupien. ja··· työmaa- 5400: olisi metsä- ja uittotöissä riäiden · töiden erikois- kulkujärjestelyjen muodossa helpottaa osaltaan 5401: alasuhteiden vuoksi vaikeaa, minkä vuoksi nä- siirtymistä tasaiseen päivittäiseen työskentelyyn. 5402: mä työt olisi jätettävä työaikasääntelyn ulko- Lakisääteistä työaikasuojelua muilla työelämän 5403: puolelle. · Tätä · poikkeusta perusteltiin lisäksi aloilla on työaikalain säätämisen jälkeen paran• 5404: sillä, . ettei metsä- ja uittotyö yleensä muissa- n.ettu siten, että metsätalous tällä hetkellä on 5405: kaan pohjoismaissa .tuolloin ollut työaikalain- ainoa keskeinen työelämän ala, jolta työaika~ 5406: säädännön' alaista: · · ·· sääntely lähes täysin puuttuu. Työntekijöiden 5407: ·.. Työ~ikalain .voimaan tulon jälkeen· on kysy- suojelun sekä tasapuolisen kohtelun ja metsä- 5408: mys metsä- ja uittotöiden saattamisesta työ- talouden työvoiman jatkuvan saannin kannalta 5409: aikasääntelyn piiriin ollut useaan kertaan selvi- on tätä tilannetta pidettävä huolestuttavana ja 5410: kiireellistä korjausta vaativana. 5411: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1976. 5412: 5413: 5414: Ministeri Pirkko Työläiärvi 5415: N:o 30 3 5416: 5417: 5418: 5419: 5420: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 5421: 5422: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Iag om inordnande av dessa arbeten inom ar- 5423: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se betstidsregleringen har åstadkommits. Senast 5424: av den 12 februari 1976 till vederbörande med- har frågan undersökts av arbetstidskommis- 5425: 1em av statsrådet översänt avskrift av fö1jande sionen för skogsbranschen. På grundval av kom- 5426: av riksdagsman M. Puhakka ställda skriftliga missionens förslag (kommittebetänkande 1975: 5427: spörsmål nr 30: 45) och de utlåtanden som har inhämtats om 5428: detta bereds för närvarande inom social- och 5429: Är Regeringen medveten om att en hälsovårdsministeriet en regeringsproposition 5430: 1ag om reg1ering av arbetstiden i skogs- med förslag till ändring av arbetstidslagen så, 5431: arbete saknas, och om så är fallet, att skogs- och flottningsarbeten också skulle 5432: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidtaga komma att omfattas av arbetstidsregleringen. 5433: för att skogsarbetet skal1 inbegripas i Utgångspunkten för beredningen av propo- 5434: arbetstidsreg1eringen? sitionen har varit att den snabba tekniska ut- 5435: vecklingen inom skogshushållningen under de 5436: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- allra senaste årtiondena har minskat skillnader- 5437: samt anföra fö1jande: na mellan skogshushållningen och andra om- 5438: Skogs- och flottningsarbeten berörs enligt råden inom arbetslivet. När skogsarbetets 5439: huvudregeln inte av det 1agstadgade arbets- karaktär och arbetsmetoder har förändrats, har 5440: tidsskyddet. I regeringens proposition till riks- arbetena samtidigt blivit ensidiga. Det har 5441: dagen med förslag till den arbetstids1ag som därför också blivit allt mera nödvändigt att 5442: trädde i kraft i början av år 1947 (reg. prop. beakta sådana arbetarskyddssynpunkter som hör 5443: nr 23/1946) konstateras att övervakningen av ihop med arbetstiden. Utvecklingen inom 5444: arbetstidens iakttagande inom skogs- och flott- skogsarbetena, bi. a. i form av planering av 5445: ningsarbeten skulle medföra svårigheter på arbetsplatserna, tillgång tili raststugor och ord- 5446: grund av de speciella förhållanden under vilka nande av färder mellan bostäder och arbets- 5447: dessa arbeten utförs och att berörda arbeten platser, medverkar tili att underlätta införande 5448: därför borde försättas i undantagsställning i av en jämn daglig arbetsrytm. Det Iagstadgade 5449: fråga om reg1ering av arbetstiden. Undantaget arbetstidsskyddet inom andra områden av ar- 5450: motiverades dessutom med att skogs- och flott- betslivet har, sedan arbetstidslagen stiftades, 5451: ningsarbete i allmänhet inte heller i de andra förbättrats så, att skogshushållningen i detta 5452: nordiska 1änderna omfattades av arbetstids- nu är det enda centrala område inom arbets- 5453: 1agstiftningen vid nämnda tidpunkt. livet där en reglering av arbetstiden nästan 5454: Efter arbetstids1agens ikraftträdelse har helt saknas. Med tanke på arbetarskyddet 5455: frågan om att skogs- och flottningsarbeten samt med hänsyn tili ett opartiskt bemötande 5456: skulle inordnas under arbetstidsregleringen flera av arbetstagarna och med tanke på fortsatt 5457: gånger utretts inom kommitteer och kommis- tillgång tili arbetskraft måste det anses, att 5458: sioner. Regeringspropositioner i saken har tre situationen på denna punkt inger bekymmer 5459: gånger av1åtits till riksdagen utan att någon och påkallar korrigering i brådskande ordning. 5460: Helsingforsden 10 mars 1976. 5461: 5462: 5463: Minister Pirkko Työläiärvi 5464: f .· 5465: 1976 \rp; 5466: 5467: Kirjallinen kysymys n:o 31. 5468: 5469: 5470: 5471: 5472: Surakka ym.: Yksityisten valtionapulaitosten henkilökunnan työ- 5473: ehtojen saattamisesta vastaamaan voimassa olevien työ- ja 5474: virkaehtosopimusten määräyksiä. 5475: 5476: 5477: 5478: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 5479: 5480: Työmarkkinakierrokseen julkisella sektorilla sanellessa yksipuolisesti paLkkaratkaisut. Tilan- 5481: liittyy aina välittömästi yksityisissä valtionapu- ne on johtanut siihen, että tällaisissa laitoksissa 5482: laitoksissa työskentelevien työntekijöiden ja työskentelevien palkkaus ei ole kehittynyt lä- 5483: toimihenkilöiden työsuhteen ehtojen tarkistus heskään siten kuin se on kehittynyt lakisää- 5484: sen periaatteen mukaan kuin valtion sektorin teistä tai haJikinnanvaraista valtionapua saavien 5485: virkaehtosopimuksissa on .virkamiesten osalta laitosten osalta, vaan se on jäänyt useimmiten 5486: menetelty. Todettakoon, että valtion työmark- pahasti jälkeen. 5487: kinalaitoksen ja tämän alan ammattiliittojen Lisäksi on todettava, että valtion viranomai- 5488: välillä on päästy yhteisymmärrykseen siitä, että set myöntävät erillisillä päätöksillä huomattavia 5489: valtio myöntää lakisääteistä valtionapua henki- summia valtiona:pua eri laitoksille muuhun tar- 5490: lökunnan palkkauksen menoihin, joista on vir- koitukseen kuin henkilökunnan palkkaukseen. 5491: kaehtosopimuksella sovittu. Harkinnanvaraista Malliesimerkki tällaisesta laitoksesta on Kot- 5492: valtionapua saavien laitosten osalta on vastaa- kassa toimiva Maria-Koti, joka on saanut val- 5493: vaa menettelyä toteutettu vain käytettävissä tionapua vuodesta 1967 vuoteen 1975 viimeksi 5494: olevien määrärahojen puitteissa. Käytännössä mainittu vuosi mukaan luettuna 1 034 000 5495: on kuitenkin näissäkin laitoksissa työskentele- maJikkaa. Tässä laitoksessa on henkilökunnan 5496: vien työntekijöiden työsuhteen ehdot voitu jär- palkkauksessa noudatettu Lirketyöntekijäin Lii- 5497: jestää siten kuin valtion yleisellä virkaehtoso- ton sopimusta, vaikka laitoksen pitäisi olla ns. 5498: pimuksella on sovittu. Eri asia on sitten ollut yleishyödyllinen yhteisö eikä liikelaitos, vaikka 5499: se, että kaikki laitokset eivät ole järjestäneet työnantajapuoli tuntuu asian niin käsittävän. 5500: työehtojaan siten, kuin niillä olisi ollut valtion- Tällaiselle laitokselle on vain kirjanpidollinen 5501: a:vun turvin mahdollisuus. Ne ovat jättäneet ongelma osoittaa, että se on saanut henkilö- 5502: työehtonsa alle sen tason, johon niillä olisi ol- kunnan palkkaukseen käytetyt varat muualta 5503: lut mahdollisuus saada valtionapua, valtio- kuin valtion kukkarosta. Valtion on kiinnitet- 5504: työnantajan siihen mitenkään puuttumatta. tävä huomiota tällaisiin ongelmiin ja vaadit- 5505: Onko hallitus tietoinen siitä, että valtio tava, että näissä tapauksissa noudatetaan julki- 5506: jakaa varsin huomattavia summia yksityisten sen sektorin tekemiä valtion sektorin sopimuk- 5507: tai erilaisten yhteisöjen hallinnassa oleville val- sia. 5508: tionapulaitoksille veikkausvoitto- tai automaatti- Kaiken kaikkiaan edellä olevissa tapauksissa 5509: varoista jopa 100% henkilökunnan palkkauk- on kysymys valtion varojen jakamisesta yksityi- 5510: sen menoihin kiinnittämättä kuitenkaan mitään sille laitoksille riippumatta siitä, onko kyseessä 5511: huomiota laitoksen henkilökunnan palkkaus- ja raha-automaatti- tai veikkausvoittovaroista 5512: työehtojen määräytymisperusteisiin. Vaitio- myönnettävä, harkinnanvarainen, lakisääteinen 5513: työnantaja ei neuvottele järjestöjen kanssa näis- tai erillisellä päätöksellä annettava valtionapu. 5514: sä laitoksissa työskentelevien työntekijöiden Eikö näin ollen olisi tarkoituksenmukaista yhte- 5515: palkka- ja työehdoista. Niinpä näissä la1toksissa näisen käytännön saavuttamiseksi, että näissä 5516: työskentelevien työntekijöiden ja toimihenkilöi- kaikissa laitoksissa noudatettaisiin valtion vir- 5517: den työehtojen tarkistaminen valtion sektorin kaehtojen mukaista käytäntöä. Lisäksi on edel- 5518: kehitystä vastaavasti on mahdotonta laitoksen lytettävä, että valtiotyönantaja hyväksyy edel- 5519: 281/76 5520: 2 1976 vp. 5521: 5522: lä todetut laitokset nykyisenlaiset lakisääteistä tapauksissa täytä voimassa olevien työ- 5523: tai harkinnanvaraista valtionapua koskevien ja virkaehtosopimusten mukaisia nor- 5524: neuvottelumenettelyjen piiriin. meja ja 5525: Veikkausvoitto- tai raha-automaattivaroista mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5526: valtionapua saavissa laitoksissa työskentelee ryhtyä saattaakseen valtionapulaitoksissa 5527: noin 7 500 henkeä, joten näiden laitosten hen- työskentelevien työntekijäin ja toimi- 5528: kilöiden työsuhteen työehtojen määritteleminen henkilöiden työehdot vastaamaan voi- 5529: ei voi olla yhdentekevää. massa olevain työ- ja virkaehtosopimus- 5530: Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- ten määräyksiä kaikilta, myös palk- 5531: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- .kausta koskeviita osin, silloin kun val- 5532: me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen tionapulaitos saa valtionapua raha-auto- 5533: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: maatti- tai veikkausvaroista henkilökun- 5534: nan palkkausmenoihin tai erityisellä vi- 5535: Onko Hallitus tietoinen, että yksityi- r:;momaisen tekemällä päätöksellä myön- 5536: sissä valtionapulaitoksissa työskentele- nettyä valtionapua muuhun kuin henki- 5537: vien työntekijäin ja toimihenkilöiden lökunnan palkkaukseen? 5538: työsuhteesta tulevat ehdot eivät useissa 5539: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1976. 5540: 5541: Juhani Surakka Sakari Knuuttila 5542: Paula Eenilä Aimo Ajo 5543: Maija Rajantie 5544: N:o 31 3 5545: 5546: 5547: 5548: 5549: E d u s ik u n n a n H e r ra P u h e m i e h e 11 e. 5550: 5551: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestöjen kesken so1mittu työehtosopimuksia tai 5552: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laitoksessa noudatetaan työsopimuslain (320/ 5553: olette 12 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn 70) 17 § :n noja1la alan valtakunnallista ty(i.. 5554: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ehtosopimusta. 5555: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Valtiolla ei, siitä huolimatta, että valtion- 5556: edustaja Juhani Surakan ym. näin kuuluvasta apu useissa tapauksissa kattaa huomattavan 5557: kirjaillisesta kysymyksestä n:o 31: osan yhteisön tai laitoksen menoista, ole min- 5558: käänlaista työnantajan asemaa suhteessa työn- 5559: Onko Hallitus tietoinen, että yksityi- tekijöihin. Valtionapuviranomaiset käsittelevät 5560: sissä valtionapulaitoksissa työskentele- ainoastaan niitä enimmäisperusteita, joiden 5561: vien työntekijäin ja toimihenkilöiden mukaan valtionapu toiminnasta aiheutuviin me- 5562: työsuhteesta tulevat ehdot eivät useissa noihin voidaan myöntää. Niissä, yksityisistä 5563: tapauksissa täytä voimassa olevien työ- valtionapulaitoksista ainoastaan osan kattavissa, 5564: ja virikaehtosopimusten mukaisia nor- tapauksissa, joissa henkilökunnan palkkauksen 5565: meja ja valtionapuperusteet on vahvistettu, on viran- 5566: mihin toimenpiteisiin Ha1litus aikoo omaisten taholta edellytetty, että valtionavun 5567: ryhtyä saattaakseen valtionapulaitoksissa saaja noudattaa vastaavia perusteita myös työn- 5568: työskentelevien työntekijäin ja toimi- tekijöidensä työsuhteissa. Näissä ·tapauksissa on 5569: henkilöiden työehdot vastaamaan voi- myös saavutettu työntekijöiden kannalta varsin 5570: massa olevain työ- ja virkaehtosopimus- myönteisiä käytännön tuloksia siitä huolimatta, 5571: ten määräyksiä kaikilta, myös palk- ettei valtionapuviranomaisilla ole mahdollisuuk- 5572: kausta koskeviha osin, silloin kun val- sia velvoittaa työnanitajia suorittamaan työnte- 5573: tionapulaitos saa valtionapua raha-auto- kijöHle palkkausta ja muita etuja valtionapu- 5574: maatti- tai veikkausvaroista henkilökun- perusteiden mukaisina. Mahdollisissa alitusta- 5575: nan palkkausmenoihin tai erityisellä vi- pauksissa valtionapu kuitenkin myönnetään to- 5576: ranomaisen tekemällä päätöksellä myön- della suoritetun palkkauksen eikä sitä korkeam- 5577: nettyä valtionapua muuhun kuin henki- man valtionapuperusteen mukaisena. 5578: lökunnan palkkaukseen? Ilman yksityisiä valtionapulaitoksia koske- 5579: vaa keskitettyä valtion virkaehtosopimusjärjes- 5580: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telmän kaltaista neuvottelujärjestelmää tai muu- 5581: vasti seuraavaa: ta, valtionapuviranomaisille nykyistä suurem- 5582: Kysymyksessä tarkoitetut yleishyödylliset yh- mat valtuudet antavaa jä,rjestelmää, jo1la henki- 5583: teisöt ja laitokset, jotka saavat lakisääteistä löstön palvelussuhteen ehtoja voidaan sekä 5584: valtionapua tai joille valtion tulo- ja menoar- työntekijä- että työnantajaosapuolia sitovasti 5585: vion rajoissa myönnetään harkinnanvaraista val- säädellä ja jolla myös ratkaistaan valtionavun 5586: tionapua, taikka joille vuosittain jaetaan avus- saajien rahoitukseen liittyvät ongelmat, ei py- 5587: tuksia raha-automaatti- tai veikkausvoittova- syviä ja työntekijöiden edut riittävästi turvaa- 5588: roista, ovat muodollisesti täysin itsenäisiä yksi- via tuloksia ole mahdohlista saavuttaa. 5589: tyisorkeudellisia oikeushenkilöitä. Niiden pal- Edellä kuvatun kaltaisen sopimusvapauteen 5590: veluksessa oleva henkilöstö on työnantajaansa perustuvan ~sityisten valtionarpulaitOSit:en toi- 5591: yksityisoikeudellisessa työsopimussuhteessa ja miehtosopimusjärjestelmän voimaansaattamista 5592: työsuhteen ehdot määräytyvät viime kädessä on ehdottanut valtioneuvoston elokuun 10 päi- 5593: työnantajan ja työntekijän välisen työsopimuk- vänä 1972 asettama parlamentaarisesti kokoon- 5594: sen perusteella. Eräissä harvoissa tapauksissa pantu komitea, joka jätti valtioneuvostolle mie- 5595: on työnantajan ja työntekijöitä edustavien jär- tintönsä helmikuun 28 päivänä 1974. Asia on 5596: 4 1976 vp. 5597: 5598: toimikunnan ehdotuksen pohjalta valmistelta- Kun yksityisten valtionapulaitosten neuvot- 5599: vana valtiovarainministeriössä. Ehdotuksen mu- telumenettely edellä mainitun komitean mie- 5600: kainen neuvottelujärjestelmä ei kuitenkaan au- tinnön tai muulta pohjalta -saadaan toimivaksi 5601: tomaattisesti tulisi koskemaan sellaisia valtion- ja työntekijöiden edut riittävästi turvaavaksi 5602: apulaitoksia, joiden saama valtionapu on vä- ja kun tästä järjestelmästä on käytettävissä ko- 5603: hemmän kuin puolet niiden palkkaus- ja eläke- kemuksia, on syytä ryhtyä selvittämään myös 5604: menojen yh1:eismäärästä eikä sellaisia valtion- kysymystä yksinomaan veikkausvoittovaroista, 5605: apulaitoksia, jotka saavat· avustusta ·yksinomaan raha-arpåjaisvaroista tai raha-automaattiyhdi-s- 5606: veikkausvoittovaroista, raha-arpajaisvaroista tai tyksen tuotosta avustusta saavien yhteisöjen ja 5607: raha-automåattiyhdistyksen tuotOsta. Sanotut- laitosten henkilöstön aseman järjestämisestä. 5608: kin lahokset voitaisiin kuitenkin hakemuksesta 5609: ottaa ne~vottelujärjestelmän piiriin. 5610: Helsingissä maaliskuun 12 päivänä. 1976. 5611: 5612: 5613: Ministeri Viljo Luukka 5614: N:o 31 5 5615: 5616: 5617: 5618: 5619: T ill R i tks d a, g e n H e r r T a 1m a n. 5620: 5621: l det syfte 3 7 § · 1 niom. ri:ksdagsordningen kollektivavtal; eller också iakttages vid insti- 5622: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- tutionen, med stöd av 17 § lagen om arbets- 5623: velse av den 12 februari 1976 tili vederböran- kollektivavtal, det riksomfattande arbetskollek- 5624: de medlein av statsrådet översänt mrskrift av tivavtalet inom branschen. 5625: följande av riksdagsman Juhani Surakka m. fl. Staten har inte, trots att statsbidraget i flere 5626: ställda skriftliga spörsmål nr 31: fall täcker en betydande del av samfunds eller 5627: institutions utgifter, någon som helst arbets- 5628: Är Regeringen medveten om att vili- givarställning i förhållande tili arbetstagarna. 5629: koren i arbetsförhållandet för arbetsta- Statsbidragsmyndigheterna befattar sig endast 5630: gare och funktionärer vid privata stats- med de maximigrunder, enligt vilka stats- 5631: understödda institutioner i flera fall inte bidrag kan beviljas för de av verksamheten 5632: uppfyller normerna i gällande arbets- förorsakade utgifterna. I de, 'endast en del av 5633: och tjänstekollektivavtal, och de privata statsunderstödda institudonerna 5634: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gällande fall, då statsbidragsgrunderna för per- 5635: taga i syfte att bringa vid statsunder- sonalens avlöning har fastställts, har från myn- 5636: stödda institutioner arbetande arbets- digheternas sida förutsatts, att statsbidragsta- 5637: tagares och funktionärers arbetsvillkor garen iakttar motsvarande grunder även be- 5638: att tili samtliga delar, också vad be- träffande sina arbetstagares arbetsförhållanden. 5639: träffar avlöningen, motsvara bestämmel- I dessa fall har man även uppnått från arbets- 5640: serna i gällande arbets- och tjänste- tagarnas synpunkt rätt positiva praktiska re- 5641: kollektivavtal, i sådana fall då stats- sultat oa!ktat, att statsbidragsmyndigheterna 5642: understödd institution för personalav- inte har möjligheter att förplikta arbetsgivare 5643: löningsutgifter erhåller statsbidrag ur att åt arbetstagare erlägga avlöning och övriga 5644: penningautomat- eller tippningsvinst- förmåner i enlighet med statsbidragsgrunderna. 5645: medel eller genom särskilt, av myndig- I fall, där avlöningar och övriga förmåner 5646: het fattat beslut beviljat statsbidrag för underskridits, beviljas dock statsbidrag på 5647: annat ändamål än personalavlöning? grundvalen av verkligen utbetald avlöning och 5648: inte enJigt någon högre statsbidragsgrund. 5649: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Utan något för de privata statsunderstödda 5650: samt anföra följande: institutionerna avsett centralt förhandlings- 5651: I spörsmålet avsedda allmännyttiga samfund system i stil med statens tjänstekollektivavtals- 5652: och institutioner, viJka erhåller lagstadgat stats- system eller något annat sådant system, som 5653: bidrag eller åt vilka inom ramen för stats- ger statsmyndigheterna större befogenheter än 5654: förslaget beviljas av prövning beroende stats- för närvarande och varmed villkoren i perso- 5655: bidrag, eller vilka varje år tilldelas bidrag ur nalens anställningsförhå:llanden på ett för både 5656: penningautomat- eller tippningsvinstmedel, är arbetstagar- och arbetsgivarparterna bindande 5657: formellt fullständigt självständiga privaträttsli- sätt kan regleras samt varigenom även de pro- 5658: ga juridiska personer. Den personai de har i blem kan lösas, vilka ansluter sig tili stats- 5659: sin anställning står i privaträttsligt arbetsför- bidragstagarnas finansiering, är det inte mö~ 5660: hållande tili sin arbetsgivare och villkoren i ligt att åstadkomma bestående resultat som i 5661: arbetsförhållandet bestäms i sista hand på ba- tillräcklig utsträckning tryggar arbetstagarnas 5662: sen av ett mellan arbetsgivaren och arbetsta- förmåner. 5663: garen ingånget arbetsavtal. I vissa enstaka fa:ll En av statsrådet den 10 augusti 1972 till- 5664: har mellan arbetsgivanen och organisationer satt parlamentarisk kommitte, viiken avgav sitt 5665: som företräder arbetstagarna ingåtts arbets- betänkande till statsrådet den 28 februari 5666: 281/76 5667: 6 1976 vp. 5668: 5669: 1974, har föreslagit att man borde införa ett ningautomatföreningens avkastning. Även sagda 5670: för privata statsunderstödda institutioner av- institutioner kunde dock på ansökan upptas i 5671: sett system för reglering av villkor i anställ- förhandlingssystemet. 5672: ningsförhållandet, viJket system skulle påminna Då förhandlingsförfarandet för privata stats- 5673: om det ovan refererade och basera sig på av- understödda institutioner på basen av nämnda 5674: talsfrihet. Ärendet är på basen av kommittens kommittebetänkande eller på annan grund fås 5675: förslag under beredning i finansministeriet. Det funktionsdugligt samt då det i tillräcklig 5676: i förslaget avsedda förhandlingssystemet skulle utsträckning tryggar arbetstagamas fördelar och 5677: dock inte automatiskt gälla sådana stats- man i ett senare skede fått erfarenheter av 5678: understödda institutioner, vilka erhåller stats- detta system, är det skäl att även börja utreda 5679: bidrag för mindre än hälften av sina samman- frågan om att reglera ställningen för perso- 5680: lagda avlönings- och pensionsutgifter och inte nalen vid de samfund och institutioner, vilka 5681: heller sådana statsunderstödda institutioner, erhåller bidrag enbart ur tippningsvinstmedel, 5682: viJ.ka erhåller bidrag enbart ur tippnings- penninglotterimedel eller penningautomatföre- 5683: vinstmedel, penninglotterimedel eller ur pen- ningens avkastning. 5684: Helsingfors den 12 mars 1976. 5685: 5686: 5687: Minister Viljo Luukka 5688: :1:.976 ~-vp. 5689: 5690: Kirjallinen kysymys n:o 32. 5691: 5692: 5693: 5694: 5695: Surakka ym.: Valtion palveluksessa olleiden työntekijöiden työ- 5696: kyvyttömyyseläkehakemusten käsittelyn ja eläkkeiden maksa- 5697: tuksen nopeuttamisesta. 5698: 5699: 5700: Ed u s k u h n a n Herra Puhe m i e he 11 e, 5701: . . 5702: ··Valtiolle tyo- Ja virkasuhteessa olevien työn- suhteessa olevat eläkkeelle siirtyvät ty:~n<tekijät 5703: tekijäin työ- ja vanhuuseläkkeiden maksaminen työkyvyttömyyden sattuessa pitkäksi aikaa il- 5704: suoritetaan valtiokonttorin kautta. Kun ky- man minkäänlaista toimeentuloturvaa, niin val- 5705: seessä on normaali vanhuuseläkkeelle siirtymi- tiokonttorin piirissä .tulisi kiireellisesti ryhtyä 5706: nen, niin eläkkeen maksaminen on tapahtunut järjestelyihin, jotka poistaisivat nyt vallitsevan 5707: asianmukaisessa järjestyksessä. Näin ei ole ta- epäoikeudenmukaisuuden. - 5708: pahtunut niissä tapauksissa, jolloin työntekijä Edellä olevaan viitaten esitamrne valtiopäivä- 5709: on siktynyt sairauden tai muun vastaavan syyn järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla valtio- 5710: johdosta työkyvyttömyyseläkkeelle. neuvoston asianomaisen jäsenen ·vastattavaksi 5711: Usea:ssa tapauksessa ori ilmennyt, että lopul- seuraavan kysymyksen: · 5712: linen eläkepäätöksen syntyminen on kestänyt 5713: jopa toista vuotta. Näissä tapauksissa työnte- Onko Hallitus ollut tietoinen valtioon 5714: kijät ovat saaneet sairauskorvausta 180:ltä päi- työ- tai virkasuhteessa olevien työnteki- 5715: vältä, mutta tämän jälkeen korvauksen maksa- jöiden työkyvyttömyyseläl~keisiin oikeut- 5716: minen on loppunut siihen saakka, kun eläke- tavien päätösten viivästymisestä ja siitä 5717: päätös on syntynyt. Tämä on aiheuttanut työn- työntekijöille aiheutuvista taloqdellisista 5718: tekijöille .suuria .taloudellisia vaikeuksia heidän haitoista ja · . ·. · · . 5719: jäädessä pitkäksi aikaa ilman minkäänlaista kor- mihin toimenpiteisiin Hallitus . aikoo 5720: vausta. Asiaa tutkittaessa on ilmennyt, että suu- ryhtyä nopeuttaakseen myös työkyvyttö- 5721: rin .syy eläkepäätöksen viivästymiseen on ollut myyseläkkeiden maksamisen .aloi t1:amista 5722: eläkeasioita käsittelevän henkilökunnan vähyys työntekijöilleen silloin, kun oikeus työ- 5723: valtiokonttorissa. Koska tällainen menettely- kyvyttömyyseläkkeeseen syntyy?··· · 5724: tapa ei voi olla oikein, jättäessään valtioon työ- 5725: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1976. 5726: 5727: Juhani Surakka Paula Eenilä Maija Rajantie 5728: 5729: 5730: 5731: 5732: -· '-"'• --~ ;_ 5733: 5734: 5735: 5736: 5737: 282/76 5738: 2 5739: 5740: 5741: 5742: 5743: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 5744: 5745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noin puolet käsittelyyn kuluvasta koko ajasta, 5746: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vajaan kuukauden voidaan katsoa johtuvan ha- 5747: olette 12 pä1vänä helmikuuta 1976 päivätyn kemusten ruuhkautumisesta. 5748: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Erila1sten hakemusten käsittelyssä tarvitta- 5749: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vien lisäselvitysten, ~uten esim. toisten eläke- 5750: edustaja Juhani Surakan ym. näin kuuluvasta laitosten eläkepäätösten sekä palvelusaika- ja 5751: kirjallisesta kysymyksestä n:o 32: palkkatietojen, hankk1miseen ja odottamiseen 5752: kuluvasta ajasta ei voida päästä kokonaan 5753: Onko Hallitus ollut vietoinen valtioon eroon, koska sekä elakelainsäädäntö että eläk- 5754: ,työ- tai virkasuhteessa olevien työnteki- keenhakijan etu edellyttävät eläkeoikeuteen ja 5755: jöiden työkyvyttömyyseläkkeisiin oikeu t- elakkeen määrään vaikuttavien seikikoj,en sel- 5756: tavien päätösten viivästymisestä ja siitä vittämistä. Lisäselvityksiin nykyisin kuluvaa ai- 5757: työntekijöille aiheutuvista taloudellisista kaa tulee kuitenkin tuntuvasti lyhentämään 5758: haitoista ja elaketietorekisteri, johon kerätään palvelusaika- 5759: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja palkkatietoja. Rekisterin toiminta on aloitet- 5760: ryhtyä nopeuttaakseen myös työkyvyttö- tu vuonna 1971, ja sen kehittämiseen on val- 5761: myyseläkkeiden maksamisen aloittamista tiokonttorissa jatkuvasti kiinnitetty huomiota. 5762: työntekijöilleen silloin, kun oikeus työ- Vaitiokonttorin saatua äskettäin eräiltä suu- 5763: kyvyttömyyseläkkeeseen syntyy? rilta valtion laitoksilta rekisteristä tähän saakka 5764: puuttuneet tiedot, eläketietorekisteri saataneen 5765: Vastauksena kysymyikseen esitän kunnioitta- ajan tasalle vuoden 1977 aikana. Tällöin eläke- 5766: vasti seuraavaa: päätökset voidaan an•taa suoraan rekisteristä 5767: Blakehakemusten käsittelyaikaa valtiokontto- saatavien otteiden perusteella. 5768: rissa on pyritty erilaisin toimenpitein viime Valtiokonttorissa on laadittu yleissuunnitel- 5769: vuosina lyhentämään. Kaikkien hakemusten ma automaattisen tietojenkäsittelyn hyväksi 5770: keskimääräinen käsittelyaika lyheni vuodesta käytöstä eläkkeiden laskennassa. Suunnitelman 5771: 1971 vuoteen 1973 yhdellä kuukaudella. Vuo· toteuttamiseen arvioidaan kuluvan aikaa 2,5- 5772: den 197 3 viimeisen neljänneksen aikana keski- 3,5 vuotta, joskin jo tänä aikana osia siitä voi- 5773: määräinen käsittelyaika oli 3,5 kuukautta, mikä daan ottaa käyttöön. Tämän ATK-yleissuunni- 5774: ei poikenne menkittävästi muiden eläkelaitos- telman lisäksi valtiokonttorissa on valmisteltu 5775: ten vastaavista käsittelyajoista. Tästä ajasta se eräitä muitakin eläkehakemusten koneellisen 5776: aika, mikä kuluu eläkehakemuksen teknisessä käsittelyn lisäämistä tarkoittavia ,suunnitelmia. 5777: käsittelyssä valtiokonttorissa eli ns. sisäinen kä- Näiden suunnitelmien lähiaikoina tapahtuva to- 5778: sittelyaika, on keskimäärin yksi kuukausi. Kä- teuttaminen merkitsee rutiinityön vähentymis- 5779: sittelyn teknisen ,suorituksen vaatimaa aikaa ei tä ja vaikuttaa eläkehakemusten käsittelyaikaa 5780: voida lyhentää ilman pitkällekehitettyä tieto- lyhentävästi. 5781: jen koneellista käsittelyä, ja silloinkin saavutet- Kysymyksessä tarkoitettujen työkyvyttömyys- 5782: tavissa olevalla ajansäästöllä ei ole asiallista eläkehakemusten käsittelyn ja työkyvyttömyys- 5783: merkitystä tapauksen kokonaiskäsittelyaikaan. eläkkeiden maksatuksen osalta on erityisesti 5784: Päähuomio on siis kiinnitettävä kokonaiskäsit- todettava seuraavaa: 5785: telyajan muiden osatekijöiden, kuten lisäselvi- Milloin eläkettä haetaan työkyvyttömyyden 5786: tysten pyytämisen ja niiden odottamisen sekä perusteella, valtiokonttori ei voi ratkaisussaan 5787: niistä johtuvan hakemusten ruuhkautumisen, nojautua yksinomaan siihen selvitykseen sai- 5788: vaikutusten vähentämiseen; lisäselvityksiin raudesta, viasta tai vammasta, minkä selvityk- 5789: kuluva aika on keskimäärin 1,7 kuukautta eli sen hakija on liittänyt hakemukseensa, vaan 5790: N:o '2 3 5791: 5792: valtiokonttorin on aina ennen ratkaisun teke- ta vähennettävä eläkkeen saajalle maksettu sai- 5793: mistä hankittava asiantuntijalääkärinsä, valtion- rausvakuutuksen päiväraha. Sen sijaan tulevista 5794: rautateiden ylilääkärin tai pääesikunnan lääkin- eläke-eristä tällaista vähennystä ei ole säädetty 5795: täosaston lausunto. Useissa tapauksissa on työ- tehtäväksi. Jos eläke esim. on myönnetty hel- 5796: kyvyttömyyden selvittämiseksi hakija osoitetta- mikuussa edellisen tammikuun aluslta, se osa 5797: va lääketieteellisiin lisätutkimuksiin sairaalaan eläkkeestä, joka on maksettava tammi- ja hel- 5798: tai muutoin erikoislääkäriin. Lisäselvitysten mikuulta, voidaan maksaa vasta sen jälkeen, 5799: hankkimisessa luonnollisesti kuluu aikaa, ja kun on selvitetty, onko eläkkeen saajalle tältä 5800: usein tämä johtuu eläkkeen hakijasta itsestään, samalta ajalta maksettu päivä,rahaa sairausva- 5801: milloin häneltä on pyydetty lisätietoja, eikä hän kuutuksesta, mutta maaliskuun ja sitä seuraa- 5802: toimita niitä valtiokonttoriin heti. vien kuukausien eläke-erät maksetaan heti 5803: Työkyvyttömyyseläkkeiden maksatuksessa on asianomaisena maksupäivänä. 5804: aina saatava selvitys siitä, onko eläkkeen saa- Pitkistä käsittelyajoista eläkkeenhakijoille ai· 5805: jalle maksettu sairausvakuutuksen päivärahaa heutuvien taloudellisten vaikeuksien vähentä- 5806: sen sairauden, vian tai vamman perusteella, miseksi valtiokonttori on lisännyt eläke-enna- 5807: mistä hänen työkyvyttömyytensä on ollut seu- koiden lukumäärää. Kun ennakoiden luilwmäärä 5808: rauksena. ·Tämän selvityksen saaminen kestää ennen vuotta 1975 oli noin 18 prosenttia mak- 5809: yleensä .3-4 viikkoa. Se ei :ku1tenkaan viivytä satukseen tulleiden uusien eläkkeiden luku- 5810: eläkkeen maksamista muuta kuin takautuvalta määrästä, vastaava prosenttiluku vuonna 1975 5811: osalta. Lain mukaan eläkkeestä, jos sitä myön- oli ensimmäisellä wosipuoliskolla 30 ja toi- 5812: netään takautuva-sti, on tältä takautuvalta ajal- sella 64. 5813: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1976. 5814: 5815: 5816: Ministeri VilJo Luukka 5817: 4 1976 vp. 5818: 5819: 5820: 5821: 5822: Ti·B Riksdagen Herr Talman. 5823: 5824: . I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen begärande av tilläggsutredningar och inväntan- 5825: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- de av dessa samt den anhopning av ansöknin- 5826: velse av den 12 februari 1976 till vederböran- gar som är beroende härav; den tid som åtgår 5827: de medlem av statsrådet för avgivande av svar tili tilläggsutredningar är i genomsnitt 1,7 må- 5828: översänt avskrift av följande av riksdagsman nader, d.v.s. ca hälften av den tid som åtgår 5829: Juhani Surakka m. fl. undertecknade spörsmål tili behandlingen. En knapp månad kan anses 5830: nr 32: bero på anhopningen av ansökningar. 5831: Den tid som åtgår till att införskaffa och 5832: Har Regeringen varit medveten om invänta de ti1läggsutredningar som behövs vid 5833: fördröjningen av de beslut som · be- behandlingen avoliika ansökningar, såsom. t.ex. 5834: rättigar till. invalidpensioner för arbets- andra pensionsanstalters pensionsbeslut samt · 5835: tagare i arbets- och tjänsteförhållande uppgifter om tjänstgöringstiden och lönen, kan 5836: till staten och om de ekonomiska man inte helt komma ifrån, enär såväl pen- 5837: olägenheter detta medför för arbetstag- sionslagstiftningen som pensionssökandens 5838: arna, och intresse förutsätter, att de faktorer som på- 5839: vilka åtgärder änmar Regeringen verkar pensionsrätten och pensionsbeloppet 5840: vidtaga för att påskynda påbörjandet av skall utredas. Den tid son numera åtgår tili 5841: utbetalningen även av invalidpensioner tildäggsutredningar kommer likväl att kännbart 5842: till sina arbetstagare, då rätt till invalid- förkortas av pensionsdataregistret, tiJl vilket 5843: pension uppstår? uppgifter om tjänstgöringstid och lön insamlas. 5844: Regeristerverksamheten inleddes år 1971 och 5845: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- man har vid statskontoret fortlöpande fäst av- 5846: samt anföra följande: seende vid dess utvecklande. Då statskontoret 5847: Under de senaste åren har man genom olika nyligen från vissa stora statsinrättningar fått 5848: åtgärder försökt förkorta behandlingstiden för uppgifter, vilka hittills saknats i registret, tor- 5849: pensionsansökningar vid statskontoret. Den de pensionsdataregistret fås tidsenligt under år 5850: genomsnitcliga behandlingstiden för alla ansök- 1977. Härvid kan pensionsbesluten ges på 5851: ningar förkortades från år 1971 till år 1973 basen av utdrag som fås direkt ur registret. 5852: med en månad. Under det sista kvartalet av år Vid statskontoret hat uppgjortJs en allmän 5853: 1973 var den genomsnittliga hehandlings- plan för utnyttjande av databehan&ing vid be- 5854: tiden 3,5 månader, vil!ket lnte torde av- räkningen av pensioner. 2,5-3,5 år beräJmas 5855: v~ka avsevärt från de övriga pensionsanstal- åtgå tili att förverkliga planen, även om delar 5856: ternas motsvarande behandiingstider. Den därav kan tas i bruk redan under denna tid. 5857: tid som åtgår till telmisk behandling av pen- Utöver denna allmänna ADB-plan har vid stas- 5858: sionsansökningarna vid statskontoret d.v.s. den kontoret utarbetats en del planer som är av- 5859: s. k. interna behandlingstiden, är i genomsnitt sedda att öka den maskinella behandlingen av 5860: en månad av denna tid. Den tid som den tek- pensionsansökningarna. Förverkligandet av 5861: niska sidan av behandlingen tar i anspråk kan dessa planer, som sker inom en snar framtid, 5862: inte förkortas utan en långt utvecklad maski- innebär att rutinarbetet minskar, och verkar 5863: neU databehandling, och även i det fallet har förkortande på pensionsansökningamas behand- 5864: den tidsinbesparing som kan uppnås ingen lingstid. 5865: saklig betydelse för fallets totala behandlings- Vad behandlingen av de i spörsmålet av- 5866: tid. Huvudvikten bör således fästas vid minsk- sedda ansökningarna om invalidpension och 5867: ningen av verkningarna av den totala behand- utanordnandet av dessa beträffar bör specieHt 5868: lingstidens övriga delfaktorer, såsom in- följande beaktas: 5869: N:o 32 5 5870: 5871: Då man ansöker om pension på grundvalen retroaktiva delen. Enligt lag skall från pen- 5872: av invaliditet kan statskontoret vid avgörandet sion, om denna beviljas retroaktivt, för denna 5873: inte stöda sig enbart på den utredning av sjuk- retroaktiva tid avdragas den sjukförsäkringsdag- 5874: domen, lytet ellet skadan som sokanden har penning som erlagts .tili pensionstagaren. Där- 5875: bifogat sin ansökan, utan statskontoret måste emot har det inte stadgats att sådant avdrag 5876: alltid, innan avgörandet fattas, införskaffa ut- skall göras från kommande pensionsrater. Har 5877: låtande av sin sakkunniga Iäkare, statsjärn- pensionen beviljats t. ex. i februari från början 5878: vägarnas överläkare eller huvudstabens sanitets- av föregående januati, kan den dcl av pen- 5879: avdelning. I filera fall skall sökanden för ut- sionen som skaU erläggas för januari och 5880: redning av irivaliditeten anvisas tili sjukhus februari erläggas först efter det att det blivit 5881: för medicinska tiliäggsundersökningar eller el- klarlagt, huruvida tili pensionstagaren för 5882: jest tili spedalläkare. Inhämtandet av tilläggs- denna samma tid erlagts sjukförsäkringsdag- 5883: utredningar är givetvis ddsödande, och ofta penning, men pensionsraterna för mars och 5884: beror detta på pensionssökanden själv, då till- därpå följande månader erläggs genast veder- 5885: läggsuppgifter inbegärts hos honom och han börande betalningsdag. 5886: inte genast tillställer statskontoret dessa. För att lindra de ekonomiska svårigheter 5887: Vid utanordnandet av invalidpensioner skall som de Iånga behandlingstiderna åsamkar pen- 5888: utredning al1tid erhållas om, huruvida tili pen- sionssökandena har statskontoret utökat an- 5889: sionstagama erlagts sjukförsäkringsdagpenning talet pensionsförskott. Då förskottens antal 5890: för den sjukdom, det lyte eller den skada som före år 1975 yar ca 18 procent av antalet nya 5891: varit orsak tili hans invaliditet. Erhållandet av pensioner som utanordnades, var mostvarande 5892: denna utredning dröjer i allmänhet .3-4 procenttal under den första hälften av år 1975 5893: veckor. Detta fördröjer emellertid inte utbetal- .30 och under den senare häHten 64. 5894: ningen av pensionen annat än i fråga om den 5895: Helsingfors den 12 mars 1976. 5896: 5897: 5898: Minister Viljo Luukka 5899: 5900: 5901: 5902: 5903: 282/76 5904: 1976 vp. 5905: 5906: Kirjallinen kysymys n:o 33. 5907: 5908: 5909: 5910: 5911: Korhonen ym.: Naudanlihan tuotannossa esiintyvien epäkohtien 5912: poistamisesta. 5913: 5914: 5915: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5916: 5917: Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousminis- vasikasta. Tästä johtuen myös hiehovasikat ei- 5918: teriön esittelystä päättänyt 27 päivänä maalis- vät kelpaa lihan kasvatukseen ja niistä suuri 5919: kuuta 197.5 esityksessään (n:o 231/197.5) nau- osa teurastetaan jo vasikka-asteella. Tuottaja 5920: danlihan tuotannon turvaamiseksi hiehon ja jää ilman naudanlihan tuotantopalkkiota ja 5921: sonnin lihasta maksettavasta tuotantopalk- naudanlihan tuotanto tältä osin jää pienem- 5922: kiosta. mäksi. Lisäksi ylipainoon kasvatettu hiehon 5923: Päätöksen mukaan tuotantopalkkiota voidaan liha on liian rasvaista ja laadullisesti heikom- 5924: suorittaa koko maassa 130 penniä kilolta ruho- paa kuin sonnin liha ja jopa rasvaisuutensa 5925: painoltaan 160 kg tai sitä enemmän painavan vuoksi epäterveellistä. 5926: hiehon ja sonnin lihasta, joka on todettu Näistä edellä johtuvista syistä johtuen oli- 5927: lihantarkastuksessa ihmisravinnoksi kelpaavaksi sikin aiheellista muuttaa viipymättä hiehon 5928: ja jonka kirjanpitolaissa tarkoitettu kirjanpito- tuhopainoa alhaisemmaksi eli 120 kg:n. 5929: velvollinen lihan ostaja on ostanut suoraan Tästä olisi seurauksena hiehon lihan laadun 5930: tuottajalta. ja hinnan korjaantuminen. Naudanlihan tuo- 5931: Vaitioneuvoston päätöksen mukaan tulee tannon omavaraisuuden huomattava kasvami- 5932: olla tuhopainon 160 kg tai enemmän hieholla nen, tuotantokustannusten huomattava alen- 5933: ja sonnilla. tuminen ja hiehovasikoiden kaupan vilkastu- 5934: On tosiasia, että hieho kasvaa huomatta- minen. 5935: vasti hitaammin kuin sonni. Kun hiehoa kas- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 5936: vatetaan 160 kg ruhopainoon, se vaatii pi- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 5937: tempiaikaisen kasvatuksen ja usein sitä joudu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5938: taan yliruokkimaan, että saataisiin tuhopaino jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5939: nousemaan 160 kg:n. 5940: Lihan tuotantokustannukset tulevat paljon Onko Hallitus tietoinen epäkohdista 5941: korkeammiksi hiehon kasvatuksen osalta. Tästä naudanlihan tuotannossa, ja 5942: syystä hiehovasikasta maksetaan lypsykarjan pi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5943: täjälle huomattavasti vähemmän kuin Sonni- ryhtyä niiden poistamiseksi? 5944: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1976. 5945: 5946: Erkki Korhonen Heikki Mustonen 5947: Veikko J. Matikkala Veikko Vennamo 5948: Antero Juntumaa Heikki Perho 5949: Georg C. Ehrnrooth Olavi Majlander 5950: Impi Muroma Mikko Asunta 5951: Jorma Fred 5952: 5953: 5954: 5955: 5956: 295/76 5957: 2 1976 vp. 5958: 5959: 5960: 5961: 5962: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 5963: 5964: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- kilon tuhopainoon vaatii sonniin verrattuna 5965: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- pitemmän ajan ja hiehon kohdalla lihan tuo- 5966: hemies, olette 10 päivänä helmikuuta 1976 tantokustannukset siten muodostuvat korkeam- 5967: päivätyt) kirjeenne ohella toimittanut valtio- miksi. Mainitunlainen tuhopainorajan alenta- 5968: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen minen saattaisi sinänsä huomattavastikin lisätä 5969: kansanedustaja Erkki Korhosen ym. näin kuu- eläinten omistajien kiinnostusta kasvattaa leh- 5970: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 33: mävasikoita, joita ei aiota maidontuotantoon, 5971: lihaeläimiksi mahdollisen pikkuvasikkana teu- 5972: Onko Hallitus tietoinen epäkohdista rastamisen asemesta. Hiehon tuhopainorajan 5973: naudanlihan tuotannossa, ja alentamisesta täten naudanlihan tuotannolle ai- 5974: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo heutuvaa lisäystä tulisi ilmeisesti kuitenkin 5975: ryhtyä niiden poistamiseksi? tuntuvasti rajoittamaan todennäköisesti syntyvä 5976: pyrkimys olla lainkaan kasvattamatta hiehoja 5977: Vastaukseksi kysymykseen esitän !kunnioit- nykyisen painorajan tuntumaan. Toisaalta son- 5978: taen seuraavaa: nin ja hiehon erilaisesta tuhopainorajasta saat- 5979: Naudanlihan tuotantopalkkion maksaminen taisi aiheutua vaikeuksia po. tuotantopalkkio- 5980: on perustunut valtioneuvoston ja maatalous- järjestelmän valvonnassa. . 5981: tuottajain keskusjärjestöjen välillä maatalous- Maataloustulosta annetun lain 9 § :n 1 mo- 5982: tulosta annetun lain ( 106/73) nojalla tehtyihin mentin. mukaan, sellaisena kuin se on 13 päi- 5983: sopimuksiin. Sanotun tuotantopalkkion suuruu- vänä helmikuuta 1976 annetussa laissa, ei ns. 5984: desta samoin kuin sen maksamisessa noudate- muun hintapoliittisen tuen määrää lisätä. Ku- 5985: tusta hiehon: ja sonnin vähimmäisruhopainosta luvan vuoden tammikuun 30 päivänä allekir- 5986: on päätetty mainituissa sopimuksissa. Tarkem- joitetussa maataloustulosopimuksessa, jonka 5987: mat määräykset kyseisestä tuotantopalkkiosta hyväksymiselle valtioneuvosto asetti ehdoksi 5988: on annettu valtioneuvoston päätöksillä. edellä mainitun lainmuutoksen tulemisen vah- 5989: Naudanlihan tuotantopalkkiota, jonka suu- vistetuksi ennen 1. 3. 1976, ei siten ole so- 5990: ruus on kuluvalta hinnoitteluvuodelta 1975/ vittu ns. muun hintapoliittisen tuen lisäämi- 5991: 1976 ollut 130 penniä kilolta, on maksettu sestä. Sanotussa maataloustuloratkaisussa ei ole 5992: palkkion suorittamisen aloittamisesta 1. 4. 1974 muutoinkaan sovittu mainittuna tukena hin- 5993: lähtien ruhopainoltaan 160 kg tai sitä enem- noitteluvuonna 1975/76 maksetun naudan- 5994: män painavan hiehon ja sonnin lihasta. lihan tuotantopalkkion ja maidon lisähinnan 5995: Vastattavana olevan kysymyksen johdannossa maksamisperusteiden muuttamisesta. Hallitus 5996: esitetyn näkemyksen mukaan tulisi edellä tar- tulee näin ollen määräämään ns. muun hinta- 5997: koitettua tuhopainorajaa alentaa hiehon osalta poliittisen tuen perusteista hinnoitteluvuodelle 5998: 120 kiloon syistä, jotka· pohjautuvat viime 1976/77 siten kuin niistä on ikuluvalle hin- 5999: kädessä siihen, että hiehon kasvattaminen 160 noitteluvuodelle. määrätty. 6000: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1976. 6001: 6002: 6003: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 6004: N:o 33 3 6005: 6006: 6007: 6008: 6009: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6010: 6011: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen kviga tili en kroppsvikt på 160 ikilo fordras, 6012: anger har ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i jämförelse med tjur, längre tid och att pro- 6013: av den 10 februari 1976 tili vederbörande duktionskostnaderna för kött av kviga därmed 6014: medlem av statsrådet för avgivande av svar blir större. En sådan sänkning av kroppsvikts- 6015: översänt avskrift av följande av riksdagsman gränsen skulle i sig vara ägnad att i avsevärd 6016: Erkki Korhonen m. fl. undertecknade spörsmål grad öka djurägarnas intresse för uppfödning 6017: nr 33: av för mjölkproduktion icke avsedda kokalvar 6018: tili köttdjur, i stället för att eventuellt sla!kta 6019: Är Regeringen medveten om missför- dem som spädkalvar. En sannoHk tendens att 6020: hållandena i produktioneo av nötkött, helt upphöra med uppfödning av kvigor tili 6021: och nuvarande viktgräns skulle dock tydligen känn- 6022: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bart begränsa den ökning av nötköttsproduk- 6023: ta för att avlägsna dem? tion, som skulle bli ett resultat av sänkt 6024: kroppsviktsgräns för kviga. A andra sidan 6025: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kunde olika kroppsviktsgränser för tjur och 6026: samt anföra följande: kviga medföra svårigheter för övervakningen 6027: Utbetalningen av produktionspremie för nöt- av ifrågavarande produktionspremiesystem. 6028: kött är baserad på avtal som slutits mellan Enligt 9 § 1 mom. lagen om lantbruksin- 6029: statsrådet och lantbruksproducenternas central- komsten, sådant sagda Jagrum lyder i lag av 6030: förbund med stöd av lagen om lantbruksin- den 13 februari 1976, skall beloppet av annat 6031: komsten (106/73). I dessa avtal har man s.k. prispolitiskt stöd inte ökas. I det lant- 6032: fastställt produktionspremiens storlek liksom hruksinkomstavtal som undertecknades den 30 6033: också den minimikroppsvikt för kviga och januari detta år och för vars godkännande 6034: tjur som beaktas vid utbetalningen av pro- statsrådet som villkor ställde att ovannämnda 6035: duktionspremien. Närmare bestämmelser om lagändring stadfästs före 1. 3. 1976, har så- 6036: denna produktionspremie har utfärdats i stats- lunda inte avtalats om ökning av s.k. annat 6037: rådets beslut. prispolitiskt stöd. Den nämnda lantbruksin- 6038: Produktionspremie för nötkött, vars storlek komstlösningen innehåller inte heller i övrigt 6039: för innevarande prissättningsår 1975/7 6 har någon överenskommelse om att ändra betal- 6040: varit 130 penni per kilo, har alltsedan ut- ningsgrunderna för i form av nämnda stöd 6041: betalning av premien påbörjades 1. 4. 1974 under prissättningsåret 1975/76 utbetald pro- 6042: betalats för kött av kviga och tjur med en duktionspremie för nötkött och erlagt tilläggs- 6043: kroppsvikt på 160 kg eller däröver. pris för mjölk. Regeringen kommer under 6044: Enligt den åsikt som framförs i inledningen dessa förhållanden att bestämma grunderna för 6045: tili föreliggande spörsmål borde den ovan av- s.k. annat prispolitiskt stöd för prissättnings- 6046: sedda kroppsviktsgränsen för kvigas del sänkas året 1976/77 på samma sätt som därom har 6047: tili 120 kilo av orsaker, som i sista hand bestämts för innevarande prissättningsår. 6048: bottnar i det faktum, att för uppfödning av 6049: Heilsingfors den 17 mars 1976. 6050: 6051: 6052: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 6053: 1976 vp. 6054: 6055: Kirjallinen kysymys n:o 34. 6056: 6057: 6058: 6059: 6060: Tikka: Rautatieliikenteen 13. 2. 1976 tapahtuneeseen pysähtymi- 6061: seen johtaneista syistä. 6062: 6063: 6064: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 6065: 6066: Rautatiehallituksen ja Rautatievirkamiesliiton Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 6067: erimielisyydet eräiden liikennetehtävien siirrosta jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 6068: Matkahuolto Oy:lle Varkauteen perusteilla ole- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6069: van terminaaliosakeyhtiön yhteydessä ovat joh- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6070: taneet rautatieliikenteen pysähtymiseen koko 6071: maassa 13. 2. 1976. Onko Hallitus tietoinen siitä, millä 6072: Rautatievirkamiehet katsovat, että liikenne- lainsäädännöllisillä valtuuksilla rautatie- 6073: tehtävien siirtäminen VR:n ulkopuolisille ei ole hallitus on hankkinut Varkauteen perus- 6074: rautateiden eikä sen työntekijöiden etujen mu- teilla olevan terminaaliosakeyhtiön osak- 6075: kaista. Rautatiehallituksen laskelmien mukaan keita ja kuinka hanke on tarkoitus ra- 6076: kyseisessä tapauksessa Matkahuolto Oy:lle siir- hoittaa ja mitkä ovat Varkauden termi- 6077: rettävistä tehtävistä joutuisi VR maksamaan naalihankkeen yhteydessä toteutettaviksi 6078: noin 130 000 markkaa vuodessa. VR säästäisi aiottujen liikennetehtävien siirrosta suo- 6079: järjestelyllä 4-5 vakanssin palkkausmenot. Pe- ritettavat korvaukset ja tarkat palkka- 6080: rusteellisempien laskelmien voidaan olettaa kustannusten säästöt, 6081: osoittavan, ettei VR:lle järjestelystä syntyisi aikooko Hallitus sallia VR:n johdon 6082: minkäänlaista säästöä. Joka tapauksessa mah- suunnitelmien mukaisesti myöhemmin- 6083: dolliset rahalliset säästöt ovat minimaaliset lii- kin liikennetehtävien siirron perustetta- 6084: kenteen pysähtymisestä aiheutuviin kustannuk- ville osakeyhtiöille, sekä 6085: siin n. 5-7 milj. mk/vrk verrattuna. katsooko Hallitus, että rautatiehallitus 6086: On ilmeistä, että rautatiehallitus on mene- on millään tavalla vastuullinen niistä 6087: tellyt kiistassa taitamattomasti eikä ole ottanut vahingoista, joita sen taitamaton me- 6088: riittävästi huomioon rautatieliikenteen palve- nettely on tässä asiassa aikaansaanut 6089: lusten käyttäjien, valtionrautateiden eikä sen rautateiden käyttäjille? 6090: työntekijöiden etua. Selkkaus ja siihen johtaneet 6091: syyt olisi perin pohjin selvitettävä. 6092: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1976. 6093: 6094: Seppo Tikka 6095: 6096: 6097: 6098: 6099: 246/76 6100: 2 1976 vp. 6101: 6102: 6103: 6104: 6105: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6106: 6107: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käyttöomaisuuden vanhenemisesta ja kulumises- 6108: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- ta aiheutuvia uusintahankintoja ja -töitä varten. 6109: mies, olette 13 päivänä helmikuuta 1976 päi- Rahastoa hoitaa ja käyttää rautatiehallitus, lii- 6110: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- kenneministeriön vahvistamien yleisten ohjei- 6111: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen den mukaisesti. Tulo- ja menoarvion sovelta- 6112: kansanedustaja Tikan näin kuuluvasta kirjalli- mista koskevien yleismääräysten mukaan val- 6113: sesta kysymyksestä n:o 34: tionrautateiden uudistusrahaston varojen käyt- 6114: tämisestä on tehtävä käyttösuunnitelma, joka 6115: Onko Hallitus tietoinen suta, millä on liikenneministeriön vahvistettava. Valtion- 6116: lainsäädännöllisillä valtuuksilla rautatie- rautateiden uudistusrahaston käyttö ei ole mää- 6117: hallitus on hankkinut Va11kauteen perus- rävuosiin sidottu, kuten tulo- ja menoarvion 6118: teilla olevan terminaaliosakeyhtiön osak- käyttö ja sijoitusmäärärahat eikä sen varoja 6119: keita ja kuinka hanke on tarkoitus: ra- tarvitse käyttää vain kaluston uusimiseen. 6120: hoittaa ja mitkä ovat Varkauden termi- Rautatiehallituksen pyrkimyksenä on yhteis~ 6121: naalihankkeen yhteydessä toteutettaviksi terminaalikysymyksissä päästä sekä investoin- 6122: aiottujen liikennetehtävien siirrosta suo- oiltaan että käyttökustannuksiltaan mahdolli- 6123: ritettavat korvaukset ja tarkat palkka- simman taloudelliseen ja järkevään ratkaisuun. 6124: kustannusten säästöt, Varkauden kohdalla tämä merkitsee sitä, ettei 6125: aikooko Hallitus sallia VR:n johdon henkilöliikenteen ·suhteellisen vähäisiä palvelui- 6126: suunnitelmien mukaisesti myöhemmin- ta hajauteta eri liikennemuotojen edustajille, 6127: kin liikennetehtävien siirron perustetta- vaan keskitetään yhteen asiakaspalvelupistee- 6128: ville osakeyhtiöille, sekä seen. Tämä on tehdyn työnjaon mukaan sovittu 6129: ka.tsooko Hallitus, että rautatiehalli- Matkahuolto Oy:n hoidettavaksi, ja rautatiet 6130: tus on millään tavalla vastuullinen niistä maksaa palveluista korvauksen. 6131: vahingoista, joita sen taitamaton me- Rautatiehallitus pitää yhteisterminaalien to- 6132: nettely on tassa asiassa aikaansaanut teuttamista ensiarvoisen tärkeänä perustaen 6133: rautateiden käyttäjille? käsityksensä mm. parlamentaarisen liikenne- 6134: komitean kannanottoihin. Yhteisterminaalien 6135: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toteuttaminen ei aina edellytä eri liikenne- 6136: vasti seuraavaa: muotojen yhdistämistä, vaan kus>Sakin tapauk- 6137: Liikenneministeriö on 26. 11. 197 5, asian sessa pyritään valitsemaan kysymykseen tuleva 6138: oltua raha-asiainvaliokunnan käsiteltävänä, oi- järkevä ja taloudellinen ratkaisu. Varkauden 6139: keuttanut rautatiehallituksen käyttämään val- kohdalla on rautatiehallituksen, Varkauden kau- 6140: tionrautateiden vuoden 197 5 uudistusrahaston pungin ja Matkahuolto Oy:n kesken käydyissä 6141: varoista 500 000 markkaa Varkauden Keskus- neuvotteluissa nähty toteuttamiskelpoiseksi rat- 6142: liikenneasemakiinteistö Oy:n osakkeiden mer- kaisuksi toimintojen yhdistäminen. 6143: kitsemiseen ja lunastamiseen. Rautatiehallitus Rautatiehallituksen ja Matkahuolto Oy:n vä- 6144: ei ole vielä hankkinut sanotun yhtiön osakkeita, lillä tehdyn toimintasopimusluonnoksen mukaan 6145: koska yhtiön perustaminen on toistaiseksi lyk- maksaisi valtionrautatiet vuoden 1975 liikenne- 6146: kääntynyt. lukujen perus:teella korvausta noin 120 000 mk 6147: Valtionrautateiden talouden hoidon yleisistä vuodessa Matkahuolto Oy:lle. Valtionrautatiet 6148: perusteista annetussa laissa säädetään mm., saisi käyttökustannusten kohdalla 3,5 henkilön 6149: että valtion tulo- ja menoarvion ulkopuolella kustannussäästön, joka vuoden 197 5 palkka- 6150: on valtionrautateiden uudistusrahasto lähinnä kustannustasolla on em. korvauksen suuruinen. 6151: N:o 34 3 6152: 6153: Kustannussäästöjä laskettaessa on kuitenkin li- ratkaisemaan syntyneen työnseisaustilanteen 6154: säksi huomioitava huonetilojen käyttökustan- neuvotteluteitse. Neuvotteluratkaisun saavutta- 6155: nusten säästö sekä investointimenojen säästö, mista esti kuitenkin ensin Rautatievirkamies- 6156: mikä merkitsee sitä, että suunnitellussa vaih- liiton hallituksen hylkäävä päätös liiton ja 6157: toehdossa valtionrautateiden rahoitusosuus olisi rautatiehallituksen neuvottelijoiden yhteisestä 6158: 500 000 mk, kun taas mikäli Varkauteen ra- sovintoesityksestä sekä toiseksi Rautatievirka- 6159: kennetaan pelkästään rautatieasema olisi inves- miesliiton neuvottelijoiden hylkäävä päätös val- 6160: tointisumma noin 1,5 milj. mk. takunnansovittelijan esityksestä. 6161: Valtionrautateillä ei myöskään ole mitään Rautatiekuljetusasetuksen mukaan rautatie- 6162: pysyviä suunnitelmia liikennetehtävien hoidon hallitus ei ole vastuullinen rautatien käyttä- 6163: siirtämisestä muille. Vastaisuudessa perustetta- jille työnseisauksen johdosta aiheutuneesta va- 6164: vien yhteisterminaalien kohdalla selvitetään asia hingosta. Rautatiehallituksen tekemien laskel- 6165: erikseen. Tällä hetkellä tiedossa olevien koh- mien mukaan aiheutui 13. 2. 1976 olleesta 6166: teiden Pieksämäen ja Oulun kohdalla näyttää työnseisauksesta rautateille alle 2 milj. mk 6167: huomioon ottaen kyseisten asemien palvelujen tulojen menetys, missä ei kuitenkaan ole täysin 6168: määrän ja laadun varsin ilmeiseltä, että val- huomioitu liikenteen siirtymistä seuraaville päi- 6169: tionrautatiet itse hoitaa omat palvelunsa. ville, jota on jälkikäteen havaittu tapahtuneen. 6170: Rautatiehallitus on omalta osaltaan pyrkinyt 6171: Helsingissä helmikuun 26 päivänä 1976. 6172: 6173: 6174: Liikenneministeri Kauko Hierppe 6175: 4 1976 vp. 6176: 6177: 6178: 6179: 6180: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6181: 6182: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förnyelsearbeten, som föranleds av att anlägg- 6183: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ningstillgångarna föråldras och förslits. Järn- 6184: velse av den 13 februari 197 6 till vederbörande vägsstyrelsen förvaltar och använder fonden i 6185: medlem av statsrådet för avgivande av svar enlighet med allmänna anvisningar som fast- 6186: avsänt avskrift av riksdagsman Tikkas under- ställts av trafikministeriet. Enligt de allmänna 6187: teclmade spörsmål nr 34: föreskrifterna angående tillämpningen av stats- 6188: förslaget skall för användningen av medel ur 6189: Är Regeringen medveten om med vil- statsjärnvägamas förnyelsefond en dispositions- 6190: ka legislativa befogenheter järnvägssty- plan göras upp. Planen skall godkännas av 6191: relsen har förvärvat aktier i ett terminal- trafikministeriet. Användningen av statsjärnvä- 6192: aktiebolag som skall bildas i Varkaus garnas förnyelsefond är inte bunden vid något 6193: och på vilket sätt detta projekt skall visst år, såsom användningen av statsförslaget 6194: finansieras och vilka de ersättningar är, och investeringsanslag, och dess medel behöver 6195: som måste eräggas för överföring av inte användas enbart för förnyelse av materiei. 6196: trafikuppgifter avsedda att förverkligas Järnvägsstyrelsens strävan är att i samtermi- 6197: i samband med Varkaus terminalprojekt, nalfrågor nå en lösning som är maximalt eko- 6198: och de exakta inbesparingarna i löne- nomisk och rationell beträffande investeringar 6199: utgifterna, och driftskostnader. För Varkaus innebär detta 6200: ämnar Regeringen tillåta att trafik- att persontrafikens relativt obetydliga tjäns- 6201: uppgifter också senare enligt SJ-led- ter inte sprids till representanter för olika tra- 6202: ningens planer överflyttas på aktiebolag fikformer, utan koncentreras tili en enda kund- 6203: som kommer att bildas, samt servicepunkt. Enligt en uppgjord arbetsfördel- 6204: anser Regeringen att järnvägsstyrelsen ning har överenskommelse träffats om att upp- 6205: på något sätt är ansvarig för de skador draga detta åt Matkahuolto Oy, och järnvägar- 6206: som det oskickliga förfarandet i den- na erlägger gottgörelse för tjänsterna. 6207: na fråga har orsakat dem som använder Järnvägsstyrelsen anser det vara av största 6208: järnvägarna? vikt att inrätta samterminaler och grundar den- 6209: na sin uppfattning bl.a. på den parlamentariska 6210: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- trafikkommittens ståndpunktstaganden. Att in- 6211: samt anföra följande: rätta samterminaler förutsätter inte alltid att 6212: Trafikministeriet har 26. 11. 1975, sedan olika trafikformer kombineras, utan man vinn- 6213: ärendet undergått förberedande behandling i lägger sig i varje enskilt fall om att välja den 6214: fina..J.sutskottet, beviljat järnvägsstyrelsen rätt rationella och ekonomiska lösning, som kan 6215: att av statsjärnvägarnas förnyelsefonds för år komma i fråga. Beträffande Varkaus har under- 6216: 1975 medel använda 500 000 mk för teckning handlingar mellan järnvägsstyrelsen, Varkaus 6217: och inlösen av aktier i Varkauden Keskuslii~ stad och Matkahuolto Oy visat att en kombi- 6218: kenneasemakiinteistö Oy benämnda aktiebolag. nation av funktionerna är en realiserbar lös- 6219: Järnvägsstyrelsen har ännu inte förvärvat aktier ning. 6220: i detta bolag, emedan bildandet av sagda bolag Enligt det utkast till verksamhetsavtal som 6221: har uppskjutits tillsvidare. har gjorts upp mellan järnvägsstyrelsen och Mat- 6222: I lagen om de allmänna grunderna för stats- kahuolto Oy skulle statsjärnvägarna på basen 6223: järnvägarnas hushållning stadgas bl. a., att det av 197 5 års trafiksiffror erlägga ca 120 000 6224: utanför statsförslaget finns en statsjärnvägarnas mk per år i ersättning till Matkahuolto Oy. 6225: förnyelsefond närmast för nyanskaffningar och I driftskostnader skulle statsjärnvägarna nå en 6226: N:o 34 5 6227: 6228: 3,5 personers kostnadsbesparing, viiken enligt det första genom att Järnvägstjänstemannaför- 6229: 197 5 års lönekostnadsnivå uppgår tili ovan- bundets styrelse beslöt att förkasta ett för- 6230: nämnda ersättning. Statsjärnvägarna har inte likningsförslag som gemensamt lades fram av 6231: heller några varaktiga planer på att överlåta förbundets och järnvägsstyrelsens förhandlare 6232: skötseln av trafikuppgifterna på andra. För sam- samt för det andra genom att Järnvägstjänste- 6233: terminaler, som kommer att inrättas i fram- mannaförbundets förhandlare förkastade riks- 6234: tiden, avgörs frågan separat. Beträffande de förlikningsmannens förslag. 6235: objekt som man förnärvarande har kännedom Enligt förordningen om befordran på järnväg 6236: om, nämligen Pieksämäki och Uleåborg, före- är järnvägsstyrelsen inte ansvarig för skada som 6237: faller det, med tanke på mängden och arten av otsakas järnvägarnas kunder på grund av arbets- 6238: dessa stationers service, tämligen uppenbart inställelse. Enligt kalkyler, uppgjorda av järn- 6239: att statsjärnvägarna själva handhar sin egen vägsstyrelsen, orsakade arbetsinställelsen 13. 6240: service. 2. 1976 järnvägarna ett inkomstbortfall som 6241: För egen del har järnvägsstyrelsen vinnlagt understeg 2 milj. mk, där det dock inte helt 6242: sig om att förhandlingsvägen bemästra den har beaktats att trafiken försköts tili de föl- 6243: föreliggande arbetsinställelsen i situationen. En jande dagarna, vilket man har kunnat konsta- 6244: förhandlingslösning blev dock omintetgjord för tera i efterhand. 6245: Helsingfors den 26 februari 1976. 6246: 6247: 6248: Trafikminister Kauko Hjerppe 6249: 1976 "vp. 6250: 6251: . 'allinen . 1..:. 6252: K:irj . 6253: Ays.ymys: . 6254: .n:o '1 ~ ' . . . •· . 6255: "-'"•<' •·. ,,, · .. 6256: 6257: 6258: 6259: 6260: ·· · ··· · .>.· .. Kanerva ym.: Sairaanhoitajien erikoiskoulutuksen supistaifuise5ta 6261: ja sairaanhoito-:oppilaitosten tutlcintovaatimu~ten muuttami- 6262: sesta. 6263: 6264: 6265: 6266: ": -_ )~ 6267: r~>.~·~ ·-'· ~, 6268: Hoitohenkilökunnal! .va.jaus maamme sairai- omaisia selvittämään mahdolli~uudet_ järjestää 6269: loissa ja terveySkeskUkSissa. :on 6270: pahentunut ::VUO' valmi~tuville terveydenhoitoalan •.. työntekijöille 6271: si vuodelta. N.aikeimttllll.awii tilanne on k~sä.; .... tutkinnon jälkeen pakollinen työharjoittelu - 6272: aikana henkilökunnan ollessa lomalla. Syynä pituudeltaan mahdollisesti jopa 1 Y.z vuotta - 6273: henkilöstöpulaan ei niinkään ole riittämätön ennen [ääkintöhallituksen sairaanhoitotoimen 6274: koulutuskapasiteetti, vaan ennen kaikkea run- harjoittajista pidettävään luetteloon merkitse- 6275: sas työelämästä poissiirtyminen. Tähän taas on mistä. 6276: ollut syynä työn raskauteen, vastuunalaisuuteen Vaikka kyseisen työryhmän muistiossa on- 6277: ja epämukaviin työaikoihin nähden heikko palk- kin pyritty löytämään tälle harjoittelulle kou- 6278: kaus sekä työntekijöiden sosiaalisiin kysymyk- lutuksellisia perusteita, eivät ne ylimalkaisuu- 6279: siin liittyvät ongelmat, erityisesti lastenhoidon dessaan ja epämääräisyydessään ole saaneet ke- 6280: puutteellinen järjestely. tään vakuuttuneeksi harjoittelun tarpeellisuu- 6281: Hoitohenkilökunnan vajauksen poistaminen desta tässä mielessä. Muistioon tarkemmin tu- 6282: on mahdollista ainoastaan näihin epäkohtiin tustuessa käykin täysin selväksi se, että työ- 6283: voimakkaasti puuttumalla. ryhmän ehdotukset tähtäävät ennen kaikkea 6284: Opetusministeriön aloitteesta on kuitenkin sairaaloiden työvoimatilanteen parantamiseen 6285: pyritty ratkomaan henkilökuntapulaa toisin - opiskelijatyövoimalla. Työryhmä ei perustele 6286: varsin lyhytnäköisin - keinoin. sitä, miksi se katsoo, että harjoittelun tulee 6287: Jo viime kesänä ammattikasvatushaHitus an- olla nimenomaan pakollista - taas kerran - , 6288: toi ohjeet hoitajien erikois- ja jatkokoulutetta- vaikka se itsekin muistiossaan toteaa, että: 6289: vien määrän supistamisesta puoleen ja myös " ... oltuaan aluksi pakollista kesätyö on ollut 6290: tänä vuonna supistukset suunnitelmien mukaan viime vuosina vapaaehtoista." Työryhmä ei 6291: ovat parin sadan jatkokoulutuStpaikan luokkaa. myöskään ole esittänyt täsmällisiä toteuttamis- 6292: Opetusministeriön 30. 6. 1975 asettaman ja sa- malleja enempää harjoittelun organisoinnin tai 6293: man vuoden joulukuussa työnsä päättäneen ns. ohjauksen kuin sen tavoitteidenkaan suhteen. 6294: hoitoalan harjoittelutyöryhmän muistiossa esi- Muistiossa ei myöskään ole puututtu harjoitte- 6295: tetään mm., että sairaanhoito-:oppilaitosten tut- lijan oikeudelliseen asemaan tai työehtoihin ja 6296: kintovaatimuksiin lisättäisiin 1-2 kuukauden palkkausperusteisiin. 6297: pituinen pakollinen harjoittelujakso keskussai- On selvää, ettei terveydenhuoltoalan työvoi- 6298: raaJoissa ja terveysikeskuksissa. Esityksen mu- mapulaa voida ratkaista tämänkaitaisin koulu- 6299: kaan tämä pakkoharjoittelu suoritettaisiin luku- tuksellisin keinoin ongelman perussyyn ollessa 6300: l:ausien välillä tai viimeisen lukukauden jäi- heikon palkkauksen aiheuttamassa työstäpois- 6301: keen, käytännössä siis opiskelijoiden kesälom<t- tumassa. Myöskään lyhyellä tähtäimellä näi- 6302: aikana. Harjoittelun suorittaminen olisi esityk- den toimenpiteiden vaikutus kokonaistyövoim'l- 6303: sen mukaan edellytys todistuksen saannille. tarpeeseen ei ole merkittävä, sen sijaan niillä 6304: Työryhmän mukaan pakollinen kesäharjoittelu voi olla tulevaisuudessa alalle hakeutumisen ja 6305: voitaisiin toteuttaa jo ensi kesänä ainakin vuo- 6306: den 1976 alussa opiskelunsa aloittaneiden sai- työskentelymotivaation kannalta kielteisiä seu- 6307: raanhoito-oppilaitosten opiskelijoiden osalta. rauksia, mikäli hoitajien jatkokoulutusmahdolli- 6308: Työryhmä on lisäksi kehottanut terveysviran- suuksia jatkuvasti supistetaan ja opiskelijat pa- 6309: 327/76 6310: 2 19.76 vp. 6311: 6312: kotetaan käyttämään kesälomansakin raskaaseen Mitä Hallitus aikoo, .teh<lä,ccetili.~J8i'. 6313: työharjoitteluun. raaloiden ja terveyskeskusten työvoiman 6314: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- riittävyys taataan, hoitohenkilökunnan 6315: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- erikois- ja jatkdkoulutussupistukset pe- 6316: tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- ruutetaan ja sairaanhoito-oppilaitosten 6317: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- opiskelijoille suunniteltu pakollinen ke- 6318: ,I:Xo/~~:.;. ,,~~j~ittelu jätetään toteuttamatta? 6319: 6320: 6321: 6322: 6323: Ilkka Kanerva Sinikka Karhuvaara Irma Koski 6324: Matti Hokkanen Herkki Jartti Anna-Liisa Linkola 6325: Erkki Pystynen· ·· Al:li Vaittinen~Kuikka( " ' :: :Mikk-o Asunta 6326: Matti Jaatinen Pentti Sillantaus Markku Salonen 6327: •.,. ~.. 6328: ·,J::.• :.: .. : 6329: . Juuso. :HaJ.kta. . , .. ·. 6330: ~~-Aqtero. Salmenkivi~ ·' . i:!!etM~=~~lJJ~:~,r;:;;';J~::.; ;~=.å~::.::",:.''~',~~.:··.~·;~:~~::;: 6331: ·.!.. Toivo T. Pohjala. , KirstLHollmingl Lr) ::cu:;;'.i:> RC11i:LS.alohlimtn ..r.•l',:c:.. r;:;;,; ic. 6332: !·:?( ,.,... !'; l'r:;t;):.J; 6333: . :. :,:;._::c. '.;;C';;:d 6334: 6335: 6336: 6337: 6338: '_;.,_ -· 6339: : , r· 6340: ,, -~ ·- 6341: 6342: 6343: 6344: 6345: .r: .. ,: 6346: .. :. ~ 6347: 6348: ~. r ,, 6349: •'· ·-·· '1 6350: 6351: 6352: 6353: 6354: ..... ~ ~ :. 6355: 6356: . . .. . ....- ,. 6357: ~· 6358: ~ ~~ .. ''.f :.·)•• 6359: (.. !: 6360: 6361: 6362: 6363: 6364: .· 6365: _,,)' 6366: 6367: 6368: .. : .. 6369: .:.-: 6370: 6371: J ,,, •• : . : . ' 6372: 6373: 6374: 6375: 6376: Edu~kunnan _:fferra Puh_emieh:~Ile. 6377: 6378: 6379: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tenkin todettava, että seurantatiedot 10 vuo- 6380: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, den aJalta osoittavat työstä poissa olevien sai- 6381: olette 17 päivänä helmikuuta 197 6 päivätyn raanhoitajien osuuden pysyneen tasaisena ja 6382: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston apuhoitajien vähentyneen ja että terveyden- 6383: asianomaiselle jäsenelle jäl1ennöksen kansan- huoNon henkilöstön työstä poissaolon osuus 6384: edustaja Ilkka Kanervan ym. näin kuuluvast:t koulutettujen määrästä ei olennaisesti poikkea 6385: kirjallisesta kysymyksestä n:o 35: muiden naisvaltaisten ammattiryhmien vastaa- 6386: vasta osuudesta. 6387: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että sai- Valtioneuvosto on käsitellyt joulukuussa 6388: raaloiden ja terveyskeskusten työvoiman 1974 terveydenhuollon henkilöstövajausta ja 6389: riittävyys taataan, hoitohenkilökunnan hyväksynyt sen poistamiseen tähtäävän peri- 6390: erikois- ja ~atkdkoulutussupistukset pe- aateohjelman, joka käsittää valtioneuvoston toi- 6391: ruutetaan ja sairaanhoito-oppilaitosten mivaltaan kuuluvia !koulutus- ja henkilöstöpo- 6392: opiskelijoille suunniteltu pakollinen ke- liittisia toimenpiteitä. Lisäksi eräillä muilla toi- 6393: säharjoittelu jätetään toteuttamatta? menpiteillä kuten terveydenhuollon henkilöstön 6394: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- peruspa1kkojen ja vuorotyölisien korotuksilla 6395: vasti seuraavaa: ja sairaalan toimesta tapahtuvaa lasten päivä- 6396: hoidon järjestelyä koskevilla päätöksillä on py- 6397: Terveydenlhuollotf henldlöstön koulutuksen ritty vaikuttamaan työvoiman tarjontaan. 6398: ja alan virkojen lisäyksen suunnittelu on ta- Ede11ä mainitun periaateohjelman mukaisia 6399: pahtunut tämän vuosikymmenen alkuvuosina keskeisiä toimenpiteitä ovat olleet koulutetta- 6400: ilman riittävää keskinäistä koordinointia. Tämä vien määrän lisääminen, lisäyksen kohdistami- 6401: on merkinnyt käytännössä sitä, että keskeisten nen erityisesti lyhyen aikavälin koulutukseen 6402: ammattiryhmien, sairaanhoitajien ja apuhoita- ja perustettavien virkojen mitoittaminen kou- 6403: jien virkoja on ollut mahdollista perustaa eräi- lutuksen tuotoksen mukaisesti. Koulutusmää- 6404: nä vuosina jopa kaksinkertainen määrä koulu- riä koskevat ratkaisut ovat syntyneet opetus- 6405: tuksen nettotuotokseen eli siihen nähden, mikä ministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön, am- 6406: on vastannut koulutuksesta valmistuvien li- ~attikasvatushallituksen ja lääkintöhallituksen 6407: säystä henkilöstöön. Seurauksena tästä on ollut välisten yhteisneuvottelujen tuloksena. Koulu- 6408: terveydenhuollon työvoiman kysynnän ja tar- tuksen painotuksen muutoikseen päädyttiin mm. 6409: jonnan tasapainottomuus, joka on johtanut vai- sen tähden, että lyhyen koulutustason henki- 6410: keaan työvoimavajaukseen erityisesti sairaa- löstön koulutus sitoo opettajavoimia vähem- 6411: loissa. män ja tuottaa nopeammin ammattihenkilöitä 6412: Työvoimavajaukseen on lisäksi osaltaan vai- kuin keskipitkän aikavälin koulutus sekä toi- 6413: kuttanut sairaaloiden toiminnalle välttämätön saalta, koska muutos vastaa Terveydenhuollon 6414: kolmivuorotyö, lastenhoidon järjestämisvaikeu- koulutuskomitean esitysten suuntaista henki- 6415: det, epäkohdat palkkauksessa, sairaalalaitok- löstörakenteen kehittämispyrkimystä. 6416: sessa esiintyvät työn jaon ongelmat, yhteis- Vuonna 1975 tapahtunut erikoiskoulutuk- 6417: verotus ja muut seHaiset syyt. Myös piden- sen huomattava supistaminen oli tilapäisluon- 6418: netty äitiysloma on tällä naisvaltaisella työalalla toinen toimenpide, johon päädyttiin sairaaloissa 6419: merkinnyt henkilöstökysynnän kasvua ja lisän- vallitsevan erittäin suuren työvoimavajauksen 6420: nyt siten työvoimavajausta. Toisaalta on kui- pienentämiseksi. Sen sijaan sairaanhoito-oppi- 6421: laitoksissa järjestettävään jatkokoulutukseen toasteen tutkinnon suorittaneiden Jukumää- 6422: otettavien määrää ei ole työvoimapoliittisten rästä. 6423: eikä myöskään muiden perusteiden nojalla su- Sairaanhoito-oppilaitosten käytännön harjoit- 6424: pistettu. Päinvastoin tähän koulutukseen otet- telua koskevan Hoitoalan harjoittelutyöryhmän 6425: tavien lukumäärä on lähes kolminkertaistunut ehdotusten käsittely on toistaiseksi kesken. 6426: vuodesta 1973 viime vuoteen verrattuna eikä Hallituksen tiedossa on, että varsinkin alan 6427: suunnitelmissa ole koulutuJksen vähentäminen. ammattijärjestöt vastustavat työryhmän ehdot- 6428: Erikoiskoulutukseen v. 197 6 otettavien määrää taman pakollisen harjoittelun toteuttamista. 6429: on edellä mainittujen hallinnonalojen välillä Asiaan ei ole sen käsittelyn keskeneräisyyden 6430: käydyissä neuvotteluissa . päätetty . li~ätä yiime· .. vu~s~ ;()tett\1 ::vielä. lnpullista kantaa. Kysy- 6431: vuotisesta niin, että se on 750 eli noin 43 % myksessä olevaa harjoittelumuotoa ei .tässä vai· 6432: vuonnl},. 1975 sairaanhoito-oppilaitoksissa opis- heessa aiota panna täytäntöön. 6433: .... 1,.{' . ' .• . - . :_, . :·: . r. , \\ .· .. 6434: '"Helsin~issä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 6435: 6436: 6437: Ministeri Kalevi Kivistö 6438: 6439: 6440: 6441: 6442: ': '· 6443: .. ~ 6444: 6445: 6446: 6447: 6448: , d Het c:syftc: :37 S J inom. tiksdagsordningen liknande orsaker.. Också den ·:förlängd1a mo• 6449: anger har Ni; Herr Talmån, med Eder skrivelse derskap~l<tdigheten har inom: denna 'kvinnodo; 6450: av· den 17: februari 197 6 till vederbörande minerade bransch medfött ökad ·efterfrågan · på 6451: m:edlem av statstådet fär · avgivande av svår personai och därn:ied ·ökad brist på: arbetskraft. 6452: översänt avsikrift av följande av riksdagstnan A andra -sidan bör det doc:k konstateras, att 6453: Ilkka Kanerva m; fl. under·tecknade spörsmål uppgifter från en uppföljning som gjorts undet 6454: nr 35: 10 års tid' viSI:lr; att antalet sjukskötare7 som 6455: inte deltar i • arbetslivet, ·relativt sett har för·· 6456: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- blivit oförändrai: medan motsvarande relai:iva 6457: ta för att en tillräcklig arbetskraft för andel har minsk.at för hjälpskötarnas del. {Jpp· 6458: sjukhus och hälsovårdscentraler skall fö1jningen har ·. ocksF visat, att · Iindelen av 6459: garanteras, för att inskränkningarna be- utbildade personer som inte deltar i arbets- 6460: träffande vårdpersonaleru; specialutbild- livet, inte i fråga om hälsovårdspersonaien i 6461: ning och vidareutbildning skall åter- väsentlig mån avviker från motsvarande andel 6462: kallas och för att den obligatoriska inom andra tili övervägande del kvinnliga yr- 6463: sommarpraktik som planerats för stu- kesgrupper. 6464: derandena vi-d sjukvårdsläroanstalterna Statsrådet har i december 1974 behandlat 6465: inte skall genomföras? frågan om personalbristen inom hälsovården 6466: och godkänt ett principprogram som syftar tili 6467: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att råda bot på bristen. Programmet omfattar 6468: samt anföra följande: sådana åtgärder inom utbildnin:gs- och perso- 6469: naJpolitiken som faller inom statsrådets befo- 6470: Planeringen beträffande utbrldningen av genhet. Dessutom har man genom vissa andra 6471: hälsovårdspersonal och ökningen av tjänsterna åtgärder, såsom höjningar av hälsovårdsperso- 6472: på området har under de första åren av detta nalens grundlöner och talägg för skiftarbete 6473: decennium bedrivits utan tillräcklig inbördes och beslut rörande arrangemangen för barn- 6474: koordinering. Detta har i praktiken inneburit, dagvård som ordnas vid sjukhusen försökt på- 6475: att det vissa år har varit möjligt att inrätta veiika utbudet av arbetskraft. 6476: tjänster för de centrala yrkesgrupperna, sjuk- Centrala åtgärder, som står i överensstäm- 6477: skötare och hjälpskötare, t.o.m. tili det dubbla melse med det ovan nämnda principprogram- 6478: antalet i förhållande tili utbildningens netto- met, har varit en ökning av antalet personer 6479: produkt, dvs. det tillskott personalen får av som utbildas, inri-ktning av ökningar särskilt 6480: dem som blir färdiga med sin utbildning. på korttidsutbildning och dimensionering av 6481: Följden har varit en bristande balans mellan de tjänster som inrättas i enlighet med de ut- 6482: tillgång och efterfrågan på arbetskraft inom bildade gruppernas storlek. Avgörandena be- 6483: hälsovården, något som har lett tili en svår träffande utbildningens omfattning har träffats 6484: arbetskraftsbrist särskilt vid sju~husen. Bristen på basen av gemensamma överläggningar mel- 6485: har dessutom påverkats av det arbete i tre lan undervisningsministeriet, social- och hälso~ 6486: skift som är nödvändigt för sjukhusens verk- vårdsministeriet, yrkesutbildningsstyrelsen och 6487: samhet, svårigheter att ordna vård för barnen, medicinalstyrelsen. Man hes<löt sig för en för- 6488: missförhållanden i fråga om aV'löningen, ändring i fråga om utbildningens :tyngdpunkt 6489: problem i fråga om arbetsfördelningen inom bl.a. emedan utbildningen av personai på den 6490: sjukhusväsendet, sambeskattningen och andra nivå som kräver kort utbildning i mindre 6491: f976.,·vf). 6492: 6493: utsträc'kning binder lärarkrafter och snahbar;;: mellan de ovan nämnda förvaltningsområdena 6494: ger resultat inom branschen än utbildning av har man beslutat oka antalet av dem, som år 6495: medellång karaktär, och dessutom emedan för- 1976 antas till specialutbildning, i jämförelse 6496: ändringen motsvarar en strävan att utveclda med föregående år så, att det blir 750, dvs. 6497: personalstrukturen som överensstämmer med ca 43 % av antalet rpersoner som år 1975 i 6498: de förslag som gjorts av Kommitten för ut- sjukvårdsläroanstalterna har av1agt examen på 6499: bildning inom hälsovården. institutsnivå. 6500: Den betydande inskränkning av specialut- Behandlingen av de förslag rörande de prak- 6501: bildningen som genomfördes år 1975 var en tiska övningarna vid sjukvårdsläroanstalterna 6502: åtgärd av tihlfällig karaktär, som man beslöt. ·s6rh' hat gjorts av en arbetsgrupp, viiken sysslar 6503: sig för i syfte att minska den synnerligen stora med praktiken inom vårdbranschen, har tills- 6504: brist på arbetskraft som rådde vid sjukhusen. viqare mte slutförts. Regeringen har känne- 6505: Däremot har man · inte av. · arbetskraftsrpoli tis:ka dcim ;om, :att särskilt fackorganisiltiofierna inom 6506: ellet andra skäl·· inskränkt :antalet personer, branschen motsätter sig genomförandet av. den 6507: som antas till den vidateutbildning som anord- obligatoriska praktik som föreslagits ·av arbets" 6508: nas vid- sjukvårdsläroanstaherna. Det antal, gruppen; På grund av att frågan ·inte är s~ut 6509: som antas till denna ritbHdning, har tvärtom behandlad har. någon definitiv ståndpunkt ännu 6510: nästan tredubblats från år 1973 tili år 1975, inte fattats. I detta skede har man inte för 6511: och man har inte för avsikt att minska Ut" avsi:kt att genomföra ifrågavarande form av 6512: b1ldningen; Vid de överläggningar som förts praktik. 6513: Helsingfors den 18 mars 1976. 6514: 6515: 6516: Minister Kalevi Kivistö 6517: 6518: 6519: 6520: 6521: ,.: ), 6522: 1976 vp. 6523: 6524: [(irjallinen kysymys n:o 36. 6525: 6526: 6527: 6528: 6529: P. Puhakka vm.: Puolustusvoimien suunnitelmista hankkia länsi- 6530: saksalais-~amkalaisia harjoitus- ja koulukoneita. 6531: 6532: 6533: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 6534: 6535: Selvänä osoituksena puolustusvoimain joh- rungon takaosan, siivet ja vakaajat. Kokoon- 6536: lon pyrkimyksistä lisätä maamme välillistä so- pano tapahtuu sekä Ranskassa T oulousessa että 6537: :ilasteknologista sitoutumista kohti NATO:a Saksan Liittotasavallassa Mi.inchenissä. Ranska- 6538: m pidettävä valmisteluja ilmavoimien uuden laiset vastaavat pääosaltaan koneen markkinoin- 6539: mulutuskoneen hankkimiseksi. nista. 6540: Konehankinnan valmisteluissa puolustusvoi- Alpha Jet -koneella on keskeinen sija 6541: nain johto ja asiasta vastuullinen hallitus ovat NATO :n koulutustoiminnassa, sillä Belgian, 6542: ;yyllistyneet vaaralliseen hyökkäykseen Pariisin Saksan Liittotasavallan ja Ranskan ilmavoimat 6543: ~auhansopimuksen määräyksiä vastaan, sillä ovat tilanneet tätä konetyyppiä jo yli 400 kap- 6544: ;astoin rauhansopimuksen 19 artiklan 2 mo- paletta. Myös muut puolustusvoimain harkit- 6545: nenttia tarjouskilpailussa on mukana länsisak- semat konetyypit: englantilainen Hawker 6546: ;alais-ranskalainen Alpha .Jet harjoitus- ja kou- Siddley Hawk ja ruotsalainen Saab 105 edus- 6547: utuskone. Rauhansopimuksen 19 artiklan 2 tavat pyrkimystä kohti voimakkaampaa länsi- 6548: nomentissa määrätään selvästi, että "Suomi sidonnaisuutta sotilasteknologiassamme, mikä 6549: ilköön hankkiko tai valmistaka saksalaista al- on ollut hyvinkin selvää EEC-sopimuksen sol- 6550: wperää tahi mallia olevaa sotamateriaalia". mimisen jälkeen. Koulutus- ja harjoituskonei- 6551: den hankinta ei merkitse pelkästään yksittäis- 6552: NATO:n synnyttyä Pariisin rauhansopimuk- ten lentokoneiden hankintaa, vaan sitoutumista 6553: ;en 19 ja 21 artikla ovat saaneet toisen mer- laajaan ja monimutkaiseen asejärjestelmään, 6554: dtyksen. Enää ei ole niinkään olennaista soti- joka em. tapauksissa kytkeytyy välittömästi tai 6555: asteknologisen sitoutumisen kannalta, onko välillisesti NATO:n sotilasteknologiaan. 6556: mne saksalaista alkuperää vai ei, vaan olen- Kaupattaessa Alpha Jet -konetta se on py- 6557: laiseksi kysymykseksi on noussut ko. asejärjes- ritty esittelemään yleisölle ranskalaisena kone- 6558: :elmän suhde NATO:n standardeihin. Näin tyyppinä ranskalaisten vastatessa koneen myyn- 6559: )llen kysymys lentokoneiden hankinnasta jos- nistä. Konekauppaa on myös pyritty kytke- 6560: :ain NATO:on kuuluvasta maasta on äärim- mään suomalaisen lentokoneteollisuuden kehit- 6561: näisen tärkeä asia. tämiseen, sillä ranskalaiset ovat ilmoittaneet 6562: Alpha Jet -kone on katsottava sekä mallil- olevansa valmiita toimittamaan koneet yli 100 6563: aan että alkuperältään Pariisin rauhansopimuk- prosentin vastikehankintoja vastaan, minkä on 6564: ;en em. määräyksen vastaiseksi. Koneen suun- väitetty työllistävän suomalaisen lentokoneteol- 6565: littelupäätös tehtiin 23. 7. 1970 ranskalaisen lisuuden seuraavaksi kymmeneksi vuodeksi. 6566: )assault-Breguet tehtaan ja länsisaksalaisen Näin myös heikolla työllisyystilanteella on py- 6567: )ornier tehtaan päätettyä yhdistää aikaisemmat ritty luomaan kauppojen taakse painetta. 6568: munnitteluprojektinsa. Sopimus prototyyppien Länsisaksalais-ranskalaista alkuperää olevan 6569: ralmistamisesta ja tulevista tuotantoehdoista koneen sisällyttäminen tarjouskilpailuun on va- 6570: :ehtiin Saksan Liittotasavallan hallituksen ja kava hyökkäys maamme ulkopolitiikan perus- 6571: hnskan hallituksen kesken 13. 3. 1972 Bon- linjaa vastaan sekä ilmentää EEC-sopimuksen 6572: lissa. Sopimusten mukaisesti kumpikin osa- mukanaan tuomaa voimakasta pyrkimystä li- 6573: moli tuottaa ainoastaan osan koneesta ranska- sätä maamme länsisidonnaisuutta. Päävastuun 6574: aisten vastatessa koneen rungon etuosan ra- ostossa kantaa hallitus, joka ei ole puuttunut 6575: centamisesta ja länsisaksalaisten valmistaessa puolustusvoimien toimiin tarjouskilpailussa. 6576: ~47 /76 6577: 2 1976 vp. 6578: 6579: Edellä lausuttuun ja valtiopäiväjärjestyksen ja koulukoneita, mikä on ristiriidassl 6580: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- Pariisin rauhansopimuksen määräyster 6581: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kanssa ja liittäisi Suomen asevoima1 6582: seuraavan kysymyksen: NATO:n sotilasteknologiaan ja vaaran 6583: taa siten maamme rauhantahtoisen ulko 6584: Onko Hallitus tietoinen, että puolus- politiikan, ja jos on, 6585: tusvoimat aikoo hankkia länsisaksalais- mihin toimenpiteisiin se on ryhtyny· 6586: ranskalaista alkuperää olevia harjoitus- tai aikoo ryhtyä sanotussa asiassa? 6587: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1976. 6588: 6589: Pauli Puhakka Ulla-Leena Alppi 6590: Pentti Liedes Toivo Jokiniemi 6591: Marjatta Stenius Unto Ruotsalainen 6592: Heimo Rekonen Irma Rosnell 6593: Pauli Uitto Ensio Laine 6594: Arto Merisaari 6595: N:o 36 3 6596: 6597: 6598: 6599: 6600: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6601: 6602: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omassa maassa, mikä pyrkimys on luonnollinen 6603: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sotilasliittoihin kuulumattomalle puolueettomal- 6604: )!ette kirjeellänne n:o 203 helmikuun 17 päi- le maalle. 6605: vältä 197 6 lähettänyt valtioneuvoston asian- Ratkaisuesitystä valmisteltaessa perehdytään 6606: )maisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kaikkiin eurooppalaisiin kyseisen luokan ko- 6607: Pauli Puhakan ym. tekemän seuraavan sisältöi- neisiin. Tarjouskilpaan osallistuu koneita, joi- 6608: >en kysymyksen: den alkuperämailla on erilainen kansainvälinen 6609: asema, puolueettomuus tai jäsenyys idän tai 6610: Onko Hallitus tietoinen, että puolus- lännen sotilasliitossa. 6611: tusvoimat aikoo hankkia länsisaksalais- Eräs tutkimustyössä mukana oleva vaihto- 6612: ranskalaista alkuperää olevia harjoitus- ehto on kysymyksessä mainittu Alpha Jet -ko- 6613: ja koulukoneita, mikä on ristiriidassa ne. Sen osalta suomalaiset viranomaiset ovat 6614: Pariisin rauhansopimuksen määräysten olleet yhteydessä ranskalaisiin viranomaisiin se- 6615: kanssa ja liittäisi Suomen asevoimat kä ranskalaiseen valmistajaan Dassault-Breguet 6616: NATO:n sotilasteknologiaan ja vaaran- toiminimeen, jolta on saatu tarjous. Konetta 6617: taa siten maamme rauhantahtoisen ulko- tuotetaan sekä Ranskassa että Saksan Liitto- 6618: politiikan, ja jos on, tasavallassa. Näiden maiden tilaamat koneet 6619: mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt eroavat toisistaan käyttötarkoituksensa mukai- 6620: tai aikoo ryhtyä sanotussa asiassa? sesti. Koneen pääsuunnittelu on tapahtunut 6621: Ranskassa. Siihen on osallistunut länsisaksalai- 6622: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen Dornier-toiminimen asiantuntijoita. 6623: vasti seuraavaa: Erityisesti on huomattava, että kaikki Alpha 6624: Kuten tunnettua, ilmavoimien nykyiset Jet'iin liittyvät patentit ovat ranskalaisia. Mah- 6625: Fouga-Magister harjoituskoneet ovat vanhene- dollinen kokoonpano ja eräiden osien lisenssi- 6626: massa ja kulumassa loppuun siten, että ne as- valmistus Suomessa tapahtuisi siten sopimuk- 6627: :eittain poistuvat käytöstä 1980-luvun alusta sella ranskalaisen tuottajan kanssa. 6628: !lkaen. Suihkuharjoituskoneet ovat alkeiskone- Tässä yhteydessä todettakoon, että lento- 6629: wulutuksen jälkeen välttämätön väliporras koneteollisuus on kansainvälisesti katsoen niin 6630: ;iirryttäessä nykyaikaisiin yliääninopeuksilla len- integroitunutta, että miltei kaikissa korkeinta 6631: :äviin taistelukoneisiin. Näin ollen harjoitus- teknologiaa edustavissa lentokoneissa on eri 6632: wnekaluston uusiminen on edellytys ilmavoi- maissa valmistettuja komponentteja. 6633: mien koulutustason ja ilmatilan koskematto- Tässä vaiheessa on kuitenkin täysin ennen- 6634: muuden suojaamisvalmiuden ylläpidolle. aikaista kosketella vain yhtä konetyyppiä, sillä 6635: Selvitystyön perusteella on päädytty siihen, tutkimukset ja selvitykset ovat vielä kesken. 6636: ~ttei ole edellytyksiä pääasiassa kotimaisen Hallitus tulee aikanaan tekemään esiteitävien 6637: munnittelun ja tuotannon pohjalta, päinvastoin vaihtoehtojen kesken asiasta ratkaisun, jossa 6638: min alkeiskoulukoneen osalta, ratkaista kysy- otetaan huomioon ei vain sotilaalliset, vaan 6639: mystä Fouga-Magisterien seuraajasta. Kotimai- myös kaikki muut kyseeseen tulevat näkökoh- 6640: ;en lentokoneteollisuuden kytkeminen hankin- dat, mm. Pariisin rauhansopimuksen määräyk- 6641: :aan on kuitenkin välttämätöntä mm. tarpeelli- set. 6642: ;en korjaus- ja huoltokapasiteetin luomiseksi 6643: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1976. 6644: 6645: 6646: Puolustusministeri Ingvar S. Melin 6647: 4 1976 vp. 6648: 6649: 6650: 6651: 6652: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6653: 6654: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eget land, vilken strävan är helt naturlig föt 6655: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ett neutralt land, som inte hör tili någon mi· 6656: velse nr 203 av den 17 februari 1976 tili ve- 1itärallians. 6657: derbörande medlem av statsrådet för avgivande Vid beredningen av det slutliga förslaget göt 6658: av svar översänt följande av riksdagsman Pauli man sig förtrogen med alla europeiska plan i 6659: Puhakka m. fl. ställda spörsmål: frågavarande klass. I anbudstävlingen deltai 6660: flygplan, vilkas ursprungsländer har olikartac 6661: Är Regeringen medveten om att för- internationell ställning, neutralitet eller med· 6662: svarsmakten ämnar anskaffa övnings- lemskap i militärallians med öst- eller väst 6663: och skolflygplan av västtyskt-franskt makterna. 6664: ursprung, vilket strider mot bestäm- Ett alternativ i utredningsarbetet är det i 6665: melserna i fredsfördraget i Paris och spörsmålet nämnda Alpha Jet-planet. I fråg~ 6666: skulle ansluta Finlands vapenmakt till om detta har de finländska myncligheterna haf1 6667: NATO:s militärteknologi samt på så kontakt med. de franska myndigheterna sam1 6668: sätt äventyra vårt lands fredliga utrikes- med den franska tiliverkaren, firman Dassault 6669: politik, och om så är fallet, Breguet, som inkommit med anbud. Planet till- 6670: vilka åtgärder har Regeringen vid- verkas såväl i Frankrike som i Förbundsre· 6671: tagit ellet kommer den att vidtaga i publiken Tyskland. De av dessa Iänder he 6672: denna sak? ställda planen skiljer sig från varandra i en 6673: lighet med deras användningsändamål. Planet~ 6674: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- huvudplanering har skett i Frankrike. I pla 6675: samt anföra följande: neringen har deltagit experter från den väst 6676: Som bekant håller luftstridskrafternas Fou- tyska firman Dornier. 6677: ga-Magister-övningsflygplan på att bli föråld- Det bör speciellt observeras, att alla paten1 6678: rade och utslitna så, att de gradvis tas ur som ansluter sig tili Alpha Jet-planet ä1 6679: bruk från och med början av 1980-talet. Efter franska. Eventuell sammansättning och licens· 6680: elementärskolningsplanen är jetövningsplanen tillverkning i Finland av vissa delar skulle så 6681: ett nödvändigt mellansteg när man övergår till lunda ske genom avtal med den franska till 6682: moderna stridsplan med överljudshastigheter. verkaren. 6683: Förnyandet av övningsplansmaterielen är så- Det kan i detta sammanhang konstateras, at1 6684: lunda en förutsättning för upprätthållande av flygplansindustrin internationellt sett är så in 6685: luftstridskrafternas utbildningsnivå och skydds- tegrerad, att det i nästan alla flygplan, sorr 6686: beredskap för luftrummets oangriplighet. representerar högsta teknologi, ingår kompo· 6687: På basen av ett utredningsarbete har man nenter som tillverkats i olika länder. 6688: kunnat konstatera, att det inte finns förutsätt- I detta skede är det likväl alltför tidigt at1 6689: ningar · att på grundval av en huvudsakligen in- beröra endast en typ av plan, eftersom under 6690: hemsk planering och produktion lösa frågan sökningarna och utredningarna ännu pågår. Re 6691: om Fouga-Magister-planens efterföljare, i mot- geringen kommer i sinom tid att träffa sit1 6692: sats till vad fallet är i fråga om elementärskol- avgörande, utgående ifrån de framlagda alterna 6693: ningsplanet. Det är likväl nödvändigt att sam- tiven. I detta avgörande beaktas inte bara mi- 6694: mankoppla den inhemska flygplansindustrin litära, utan även alla övriga synpunkter sorr 6695: med anskaffningen bl.a. för att skapa nödvän- kommer i fråga, bl.a. bestämmelserna i freds 6696: dig reparations- och servicekapacitet i vårt fördraget i Paris. 6697: Helsingfors den 10 mars 1976. 6698: 6699: 6700: Försvarsminister Ingvar S. Melin 6701: 1976 :vp. 6702: 6703: Skrif-tligt spörsmål nr 3 7. 6704: 6705: 6706: 6707: 6708: Häggblom m.fl.: Om utsträckande av det i lagen om prisstöd 6709: för fiskfångst avsedda prisstödet också till fjällf.isk 6710: 6711: 6712: T i 11 R i k s d a g en s He r.r Ta 1m a n. 6713: 6714: Den 18 juli 1975 stadfästes lagen om pris- miskt betydelsefulla fiskarter i insj®mrådet 6715: stöd för fiskfångst ( 621/75) och därmed togs likaväl som vid kusten och i havet." 6716: ett stort steg -för att möjliggöra tryggandet av Den 5 december 1975 utfärdades förord- 6717: den krympande fiskarbefolkningens utkomst. ningen om prisstöd för fiskfångst ( 919/7 5) 6718: Under lagförslagets riksdagsbehandling fram- och i dess 1 § sägs: "1 lagen om prisstöd 6719: fördes synpunkter på lagens stora betydelse för fiskfångst ( 621/75) avsett prisstöd erläg- 6720: för fiskerinäringen. En viktig förutsättning an- ges för strömming. Av särskilt skäl kan jord- 6721: sågs dock vara, att inte blott strömmingen och skogsbruksministeriet besluta, att prisstöd 6722: utan alla ekonomiskt viktiga fiskslag vid till- erlägges även för andra sådana fiskslag, som 6723: lämpningen skulle bli föremål för prisstöd då har kommersiell betydelse. Prisstöd erlägges 6724: behov yppade sig. Det påpekades också att det dock icke för lax, öring och gös." Vidare har 6725: skulle vara en regional orättvisa, om endast det från jord- och skogsbruksministeriet fram- 6726: strömmingen kom i fråga vid tillämpningen. förts synpunkter, som tyder på att prisstöd 6727: Hela insjöområdets fiskare skulle då åsidosät- kommer att erläggas blott för strömming. 6728: tas. Detsamma skulle gälla större delen av skär- Med hänvisning tili det ovan anförda ber 6729: gårdens s k fisikarbönder, för vilka fjällfisket undertecknade att i den ordning 37 § 1 mom. 6730: spelar den viktigaste rollen. Vili man bevara riksdagsordningen föreskriver tili vederbörande 6731: en levande skärgård, så måste man se tili att medlem av statsrådet få ställa följande spörs- 6732: de, som fiskar fjällfisk, äntligen får lönande mål: 6733: priser för sin vara. Detta borde särskilt gälla Anset Regeringen att utformningen 6734: under lektiden. av 1 § förordningen om prisstöd för 6735: På grund av farhågor för synpunkter som fiskfångst motsvarar riksdagens uttala- 6736: framfördes i motiveringarna tili lagförslaget - de åsi;kt om prisstödets omfattning och, 6737: om att prisstöd i praktiken närmast skulle er- om så ej är, 6738: läggas för strömming - antog riksdagen vid vilka åtgärder är Regeringen beredd 6739: ärendets tredje behandling följande uttalande att vidta för att även fjällfisk i prak- 6740: i motiveringarna: "1 det riksdagen antager lag- tiken skall bli delaktig av prisstöd, då 6741: förslaget förutsätter den, att prisstöd vid be- sådant behov yppas? 6742: hov utbetalas för alla för fiskarfolket ekono- 6743: Helsingfors den 17 februari 1976. 6744: 6745: Evald Häggblom Jacob Söderman 6746: 6747: 6748: 6749: 6750: 278/76 6751: 2 1976 vp. 6752: 6753: Kirjallinen kysymys n:o 37. Suomenttos: 6754: 6755: 6756: 6757: 6758: Häggblom ym.: Kalansaaliin hintatuesta annetun lain mukaisen 6759: hintatuen ulottamisesta koskemaan myös suomukalaa. 6760: 6761: 6762: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 6763: 6764: Heinäkuun 18 päivänä 1975 vahvistettiin hyvin kuin rannikolta ja mereltä pyydettyjen 6765: laki kalansaaliin hintatuesta (621/75) ja siten kalalajien saaliista." 6766: otettiin suuri askel alati pienenevän kalastaja- Joulukuun 5 päivänä 1975 annettiin asetus 6767: väestön toimeentulomahdollisuuksien turvaa- kalansaaliin hinta tuesta ( 919/7 5 ) ja sen 1 6768: miseksi. § :ssä lausutaan: "Kalansaaliin hintatuesta an- 6769: Lakiesityksen eduskuntakäsittelyn aikana tuo- netussa laissa ( 621/7 5) tarkoitettua hintatu- 6770: tiin esille näkökohtia lain suuresta merkityk- kea suoritetaan silakasta. Erityisestä syystä maa- 6771: sestä kalastusdinkeinoHe. Tärkeänä edellytyk- ja metsätalousministeriö voi päättää, että hin- 6772: senä pidettiin kuitenkin sitä, että lakia tote- tatukea suoritetaan muistakin sellaisista kala- 6773: utettaesssa ei vain silakka, vaan kaikki talou- lajeista, joilla on kaupallista merkitystä. Hinta- 6774: dellisesti tärkeät kalalajit tulisivat tarvittaessa tukea ei kuitenkaan suoriteta lohesta, taime- 6775: hintatuen kohteeksi. Lisäksi huomautettiin, että nesta eikä kuhasta." Lisäksi on maa- ja metsä- 6776: tapahtuisi alueellinen epäoikeudenmukaisuus, talousministeriön taholta esitetty näkökohtia, 6777: mikäli vain silakka tulisi kysymykseen lakia jotlka viittaavat siihen, että hintatukea tullaan 6778: sovellettaessa. Tällöin jätettäisiin syrjään koko maksamaan vain silakasta. 6779: sisävesialueen kalastajat. Sama koskisi suurta Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 6780: osaa saariston nk. kalastajatalonpojista, joiden tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla pyytävät 6781: osalta suomukalan pyynti näyttelee tärkeintä allekirjoittaneet saada esittää valtioneuvoston 6782: osaa. Jos halutaan säilyttää elävä saaristo, niin asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 6783: on huolehdittava siitä, että suomukaloja pyy- kysymyksen: 6784: tävät vihdoinkin saavat kannattavia hintoja ta- 6785: varastaan. Näin pitäisi olla erityisesti kutuai- Katsooko Hallitus, että kalansaaliin 6786: kana. hintatuesta annetun asetuksen 1 §:n 6787: Lakiesitykseen esitettyihin perustelulausu- muoto vastaa eduskunnan julkituomaa 6788: miin sisältyneiden näkökohtien pelossa, jotka mielipidettä hintatuen laajuudesta, ja 6789: koskivat sitä, että hintatukea käytännössä mak- jos ei niin, 6790: settaisiin vain silakasta, eduskunta hyväksyi mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- 6791: asian kolmannessa käsittelyssä seuraavan perus- mis ryhtymään, jotta hintatuesta osal- 6792: telulausuman: ''Hyväksyessään lakiehdotuksen liseksi tulisi käytännössä myös suomu- 6793: eduskunta edellyttää, että hintatukea makse- kala silloin, kun tällaista tarvetta ilme- 6794: taan tarvittaessa kaikkien kalastajaväestölle ta- nee? 6795: loudellisesti merkittävien, sisävesistöistä yhtä 6796: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1976. 6797: 6798: Evald Häggblom Jacob Söderman 6799: 6800: 6801: 6802: 6803: 278/76 6804: N:o 37 3 6805: 6806: 6807: 6808: 6809: E d us k u n n a n H e r r a P uh e m i e h e 11 e. 6810: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- miksia. Niinpä kalan markkinointitoimikunta, 6811: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- j'onka esitykseen laki ja asetus kalansaaliin hin- 6812: mies, olette 19 päivänä helmikuuta 1976 päi- tatuesta. perustuvat, päätyi työssään esittämään 6813: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- hintatuen maksamista tarvittaessa juuri silakal- 6814: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- le, sillä se katsoi, että nimenomaan silakan 6815: sanedustaja Häggblomin ym. näin kuuluvasta hinnalla oli kalastajaväestön toimeentulolle tär• 6816: kirjallisesta kysymyksestä n:o 37: keä merkitys. 6817: On katsottava, että hintatukijärjestelmä ei 6818: Katsooko Hallitus, että kalansaaliin ole itsetarkoitus vaan keino, jolla viimekädessä 6819: hintatuesta annetun asetuksen 1 §: n pyritään vakaanuuttamaan kalastuksesta saata- 6820: muoto vastaa eduskunnan julkituomaa va tulo. Tämän vuoksi on pidetty tarpeellise- 6821: mielipidettä hintatuen laajuudesta, ja na rajata ensikäden toimenpiteet kalastajaväes- 6822: jos ei niin, tön toimeentulon kannalta tärkeimpään kala- 6823: mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- lajiin, silakkaan. Kun kuitenkin on olemassa 6824: mis ryhtymään, jotta hintatuesta osal- mahdollisuus, että jonkin muunkin kaupallis- 6825: liseksi tulisi käytännössä myös suomu- ta merkitystä omaavan kalalajin kohdalla saat- 6826: kala silloin, kun tällaista tarvetta ilme- taa olla perusteltua tarvetta hintatuen maksa- 6827: nee? miseen, on tähän varattu mahdollisuus. Ainoas- 6828: taan lohi, taimen ja kuha, joiden hinnat ovat 6829: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pysytelleet suurtenkin saaliiden aikana varsin 6830: vasti seuraavaa: kohtuullisina, on suljettu hintatuen ulkopuo- 6831: Silakka on taloudellisesti tärkein kalalajim- lelle. 6832: me. Sen osuus ammattikalastajien vuotuisesta Viitaten kalansaaliin hintatuesta annetun ase- 6833: kokonaiskalansaaliista on lähes 90 % ( 88 % tuksen (919/75) 1 §:n määräykseen, jonka 6834: v. 197 4). Tämän vuoksi ovat toimenpiteet, perusteella maa- ja metsätalousministeriö eri- 6835: joiden tarkoituksena on ollut turvata kalasta- tyisestä syystä voi päättää hintatuen suoritta- 6836: javäestön toimeentulo ja sitä vakauttaa, koh- misesta muunmuassa myös kysymyksen tarkoit- 6837: distuneet silakkaan, nimenomaan kevätsilak- taman suomukalan osalta katson, että hinta- 6838: kaan, jonka saaliit perinteisesti ovat muiden tuesta annetun asetuksen sanamuoto vastaa 6839: vuodenaikojen saaliisiin nähden olleet runsaita Eduskunnan julkituomaa mielipidettä hintatuen 6840: ja joiden markkinointi tämän vuoksi on koh- laajuudesta ja totean, että kun perusteltua tar- 6841: dannut vaikeuksia, minkä seurauksena silakan vetta ilmenee, maa- ja metsätalousministeriö 6842: hinta ilman valtion tukitoimenpiteitä olisi pu- tulo- ja menoarvion puitteissa päättää hinta• 6843: donnut tasolle, mikä ei vastaa tuotantokustan- tuen maksamisesta myös suomukalasta .. 6844: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1976. 6845: 6846: 6847: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 6848: 4 1976 vp. 6849: 6850: 6851: 6852: 6853: T i 11 R i k s d a g e ns H e rr Ta 1m ~ n. 6854: 6855: I det syfte 37 § 1 mom; riksdagsordnihg- ordningen om prisstöd för fiskfångst, i.· sitt 6856: en det anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder arbete kommit att föreslå er1äggandet· av .pris- 6857: skrive1se av den 19 februari 1976 till veder- stöd just för &trömming, ty den ansåg att just 6858: börande medlem av statsrådet översäni avskrift priset på strömmingen skulle ha en stor bety- 6859: av följande av riksdagsman Häggb1~m m.fl. delse för fiskarbefo1kningens utkowst. 6860: ställda skriftliga spörsmål Nr 37: Man får anse, att systemet med prisstöd 6861: inte är ett sjä1vändamål utan ett mede1, var- 6862: Anser Regeringen att utformningen igenom man i sista hand strävar till att stabi- 6863: av 1 § förordningen om prisstöd för lisera inkomsten från fiske. Av denna orsak 6864: fiskfångst motsvarar riksdagens utta1a- har det ansetts behövligt att begränsa de åt- 6865: de åsikt om prisstödets omfattning och, gärder, som i första hand vidtas, till att gälla 6866: om så ej är, den viktigaste fiskarten, strömmingen. Då det 6867: vilka åtgärder är Regeringen beredd emellertid föreligger möjlighet att det kan fö- 6868: att vidta för att även fjällfisk i prak- religga motiverat behov för erläggandet av 6869: tiken ska11 bli delaktig av prisstöd, då prisstöd även för någon annan fiskart av eko- 6870: sådant behov yppas? nomisk betydelse, har möjlighet härtill reser- 6871: verats. Endast 1ax, 1axöring och gös, på vilka 6872: Som svar på spörsmå1et får jag vördsamt priserna även under tiderna för stora fångster 6873: anföra fö1jande: har förblivit rätt skäliga, har 1ämnats utanför 6874: Strömmingen är vår ekonomiskt viktigaste systemet med prisstöd. 6875: fiskart. Dess ande1 av vår årliga fiskfångst Med hänvisning till bestämme1sen i 1 § 6876: är inemot 90 % ( 88 % år 197 4) . Därför förordningen om prisstöd på fiskfångst ( 919/ 6877: har åtgärder i syfte att trygga våra yrkesfiska- 75), med stöd av viiken jord- och skogsbruks- 6878: res utkomst och att stabilisera denna varit in- ministeriet av särskilt skäl kan bes1uta, att 6879: riktade på strömmingen, som vad fångsterna prisstöd erlägges även för b1and andra fiskarter 6880: under olika årstider beträffar varit rikligast och även för fjällfisk, som avses i spörsmå1et, anser 6881: i fråga om viiken marknadsföringen av fång- jag, att orda1yde1sen i förordningen om prisstöd 6882: sterna har stött på svårigheter, vilket 1ett till för fiskfångst motsvarar Riksdagens utta1ade 6883: att priset på strömmingen utan statliga stöd- åsikt i fråga om omfattningen av prisstödet 6884: åtgärder skulle ha sjunkit till en nivå, som och konstaterar, att då motiverat behov före- 6885: inte täcker produktionskostnaderna. Sålunda 1igger, bes1uter jord- och skogsbruksministeriet 6886: har kommissionen för marknadsföring av fisk, inom ramen för statsförs1aget om erläggandet 6887: vars förs1ag 1egat som grund för 1agen och för- av prisstöd även för fjällfisk. 6888: He1singfors den 11 mars 1976. 6889: 6890: 6891: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 6892: 1976 vp. 6893: 6894: Kirjallinen kysymys n:o 38. 6895: 6896: 6897: 6898: 6899: Rosnell: Helsingin teknillisen korkeakoulun siivoojien aseman 6900: huonontumisesta. 6901: 6902: 6903: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 6904: 6905: Helsingin teknillisen korkeakoulun virkasuh- taholta ilmoitettu, että jos siivoojat jatkavat 6906: teiset siivoojat siirrettiin vuoden 1975 budjetti- teknillisessä korkeakoulussa noudatetun työajan 6907: päätöksellä Otaniemen hoitokuntaan. Siirron puitteissa työtä, Otaniemen hoitokunnan tahol- 6908: hyväksymisen yhteydessä eduskunta hyväksyi ta ryhdytään muihinkin toimenpiteisiin. 6909: myös yksimielisesti seuraavaa: "Samalla kun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6910: eduskunta on asettunut puoltamaan siivoustoi- tyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esitän val- 6911: men keskittämistä, eduskunta edellyttää, että tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 6912: mainittujen ylimääräisten tointen haltijoiden seuraavan kysymyksen: 6913: palvelussuhde Otaniemen hoitokunnassa säily- 6914: tetään nykyiseen verrattuna muuttumattomana Tietääkö Hallitus, että vastoin edus- 6915: ja että hallitus muutoinkin huolehtii heidän kunnan yksimielistä kannanottoa Hel- 6916: nykyisten etuuksiensa säilyttämisestä". singin teknillisen korkeakoulun virka- 6917: Teknillisen korkeakoulun palveluksesta Ota- suhteisten siivoojien asema on huonon- 6918: niemen hoitokunnan palvelukseen siirtyneiden tunut sen jälkeen, kun heidät on siir- 6919: siivoojen olosuhteet ovat kuitenkin eduskunnan retty Otaniemen hoitokuntaan, ja 6920: hyväksymästä ponnesta huolimatta huonontu- mihin toimenpiteisiin HaUlitus aikoo 6921: neet, mm. työaika on määrätty pitemmäksi. ryhtyä turvatakseen eduskunnan vuoden 6922: Kun siivoojat eduskunnan hyväksymään kan- 1975 tulo- ja menoarvion käsittelyn yh- 6923: taan nojautuen ovat tehneet työtä Helsingin teydessä hyväksymän ponnen mukaisesti 6924: teknillisessä korkeakoulussa sovelletun työajan Helsingin teknillisestä korkeakoulusta 6925: puitteissa, on heiltä pidätetty 1. 1. 1976 lähtien Otaniemen hoitokuntaan siirrettyjen sii- 6926: palkkaa Otaniemen hoitokunnan määräämän voojien Helsingin teknillisessä korkea- 6927: työajan ja heidän tekemänsä, teknillisessä kor- koulussa saavuttamat edut myös Ota- 6928: keakoulussa toteutetun työajan, erotuksen suh- niemen hoitokunnassa? 6929: teessa. Edelleen on Otaniemen hoitokunnan 6930: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1976. 6931: 6932: Irma Rosnell 6933: 6934: 6935: 6936: 6937: 279/76 6938: 2 1976 vp. 6939: 6940: 6941: 6942: 6943: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 6944: 6945: Helmikuun 18 päivänä 1976 päivätyssä ja Teknillisen korkeakoulun palveluksessa ol- 6946: saman kuukauden 19 päivänä palkkausasioita " lessaan nyt kyseessä olevien kolmen siivoojan 6947: käsittelevälle ministerille saapuneessa kirjeessä työaika on virkaehtosopimuksesta poiketen kor- 6948: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes- keakoulun toimesta kuitenkin supistettu ns. 6949: tyksen 37 §:n 1 momentissa mainitussa tarkoi- virastorajan mukaiseksi eli 71;4 tunniksi päi- 6950: tuksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja Ros- vässä ja 371;4 tunniksi viikossa. 6951: nellin Teille antamasta kirjelmästä, jossa valtio- Otaniemen hoitokunnan palveluksessa on 6952: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tällä hetkellä 144 siivoojaa, joista 135 on työ- 6953: on tehty seuraava kysymys: sopimussuhteessa ja 9 virkasuhteessa. Työ- 6954: aikojen osalta kaikki muut eli 141 siivoojaa 6955: Tietääkö Hallitus, että vastoin edus- noudattavat tehtyjä työ- ja virkaehtosopimuk- 6956: kunnan yksimielistä kannanottoa Hel- sia. Ainoastaan kysymyksessä tarkoitetut 3 tek- 6957: singin teknillisen korkeakoulun virka- nillisen korkeakoulun palveluksesta siirtynyttä 6958: suhteisten siivoojien asema on huonon- siivoojaa eivät ole suostuneet noudattamaan 6959: tunut sen jälkeen, kun heidät on siir- virkaehtosopimuslain perusteella tehtyä työaika- 6960: retty Otaniemen hoitokuntaan, ja sopimusta vaan kieltäytyneet tekemästä samaa 6961: mihin toimenpiteisiin Halllitus aikoo työaikaa kuin muut 141 Otaniemen hoitokun- 6962: ryhtyä turvatakseen eduskunnan vuoden nan palveluksessa olevaa siivoojaa. 6963: 1975 tulo- ja menoarvion käsittelyn yh- Poikkeaminen työaikalain mukaisesta työ- 6964: teydessä hyväksymän ponnen mukaisesti ajasta ko. siivoojien osalta aiheuttaisi huomat- 6965: Helsingin teknillisestä korkeakoulusta tavaa sekaannusta siivoustoimen hoitamisessa, 6966: Otaniemen hoitokuntaan siirrettyjen sii- koska muiden aikaisemmin Otaniemen hoito- 6967: voojien Helsingin teknillisessä korkea- kunnan palvelukseen siirtyneiden siivoojien 6968: koulussa saavuttamat edut myös Ota- osalta Valtiovarainministeriön sekä Valtion Vi- 6969: niemen hoitokunnassa? ranhaltijain ja Työntekijäin liiton VVTL:n vä- 6970: lillä käydyissä neuvotteluissa on yksimielisesti 6971: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtiova- todettu hoitokunnan siivoojien työaika työ- 6972: rainministeriössä esitän vastauksena kysymyk- aikalain mukaiseksi ja että sanotun työajan 6973: seen kunnioittaen seuraavaa: noudattaminen on edellytyksenä palkkauksen 6974: Työaikalain alaisten valtion virkamiesten työ- suorittamiselle vähentämättömänä. 6975: ajasta 11. 4. 1974 tehdyn virkaehtosopimuksen Noudattaessaan eduskunnan hyväksymää vir- 6976: 3 §: n mukaan säännöllinen työaika työaikalain kaehtosopimuslain perusteella tehtyä työaika- 6977: 5 § :n mukaisessa työssä on enintään 8 tuntia sopimusta ja saattaessaan kaikki Otaniemen 6978: vuorokaudessa ja 40 tuntia viikossa. hoitokunnan palveluksessa olevat siivoojat työ- 6979: Teknillisen korkeakoulun palveluksesta Ota- aikoihin nähden keskenään sopimusten mukai- 6980: niemen hoitokunnan palvelukseen siirtyneet vir- seen ja tasavertaiseen asemaan Otaniemen hoi- 6981: kasuhteiset siivoojat ovat teknillisen korkeakou- tokunnan ei voida katsoa menetelleen vastoin 6982: lun palveluksessa ollessaan ja hoitokuntaan pal- eduskunnan kannanottoa siivoustointa keskitet- 6983: velukseen siirryttyään kuuluneet työaikalain so- täessä Otaniemessä. 6984: veltamisesta valtion virkamiehiin annetun ase- Koska valtaosa ( 139) hoitokunnan palve- 6985: tuksen (472/68) perusteella työaikalain alaisiin luksessa olevasta siivoojasta on työsopimussuh- 6986: virkamiehiin, joiden päivittäinen työaika on teessa, valtiovarainministeriössä tullaan harkit- 6987: työaikalain mukainen eli 8 tuntia ja viikottainen semaan myös teknillisen korkeakoulun palve- 6988: 40 tuntia. luksesta siirtyneiden siivoojien siirtämistä työ- 6989: sopimussuhteeseen v. 1977 aikana. 6990: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1976. 6991: 6992: Ministeri Viljo Luukka 6993: N:o 38 3 6994: 6995: 6996: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 6997: 6998: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med avvikelse från tjänstekollektivavtalet och 6999: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse på åtgärd av högskolan, deras arbetstid tili den 7000: av den 18 februari 1976, som den 19 samma s.k. ämbetsverksgränsen, dvs. tili 7% timmar 7001: månad ankom till ministern för handläggning per dag och 37% timmar i veckan. 7002: av avlöningsärenden, tili vederbörande medlem I förvaltningsnämndens för Otnäs tjänst 7003: av statsrådet för avgivande av svar översänt finns för närvarande 144 städerskor, av vilka 7004: avskrift av följande av riksdagsman Rosnell 135 står i arbetsavtalsförhållande och 9 i 7005: ställda spörsmål: tjänsteförhållande. I fråga om arbetstiderna 7006: iakttar alla de övriga städerskorna, dvs. 141 7007: Är Regeringen medveten om, att de städerskor, träffade arbets- och tjänstekollek- 7008: i tjänsteförhållande. stående städerskor- tivavtal. Endast de tre städerskor, som avses 7009: nas vid tekniska högskolan i Helsingfors i spörsmålet och som överförts från tekniska 7010: ställning i strid med riksdagens en- högskolan, har inte gått med på att iaktta det 7011: hälliga ståndpunktstagande försämrats på basen av lagen om tjänstekollektivavtal 7012: sedan de överförts tili förvaltnings- ingångna arbetstidsavtalet, utan har vägrat att 7013: nämnden för Otnäs, och iaktta samma arbetstid som de övriga 141 7014: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- städerskorna i förvaltningsnämndens för Otnäs 7015: taga för att i enlighet med den av riks- tjänst. 7016: dagen i samband med behandlingen av En avvikelse från arbetstiden enligt arbets- 7017: statsförslaget för år 1975 godkända tidslagen i fråga om dessa städerskor skulle 7018: klämmen också i förvaltningsnämnden förorsaka avsevärd oreda i handhavandet av 7019: för Otnäs säkerställa de förmåner, som städverksamheten, eftersom man i fråga om de 7020: de från tekniska högskolan i Helsing- övriga städerskor som tidigare överförts tili 7021: fors tili förvaltningsnämnden för Otnäs förvaltningsnämndens för Otnäs tjänst vid för- 7022: överförda städerskorna erhållit vid tek- handlingarna mellan finansministeriet och Val- 7023: niska högskolan i Helsingfors? tion Viranhaltijain ja Työntekijäin Liitto VVTL 7024: enhälligt konstaterat, att arbetstiden för för- 7025: Då spörsmålet hör tili mitt verksamhets- valtningsnämndens städerskor överensstämmer 7026: område i finansministeriet får jag såsom svar med arbetstidslagen och att en förutsättning 7027: på detta spörsmål vördsamt anföra följande: för att avlöningen skall erläggas oförminskad 7028: Enligt 3 § tjänstekollektivavtalet 11. 4. 1974 är att sagda arbetstid iakttas. 7029: om arbetstidslagen underkastade statstjänste- Då förvaltningsnämnden för Otnäs iakttar 7030: mäns arbetstider är den ordinarie arbetstiden det av riksdagen godkända och på basen av 7031: i arbete som avses i 5 § arbetstidslagen högst lagen om tjänstekollektivavtal ingångna arbets- 7032: 8 timmar i dygnet och 40 timmar i veckan. tidsavtalet, och då den med avseende på ar- 7033: De från anställning vid tekniska högskolan betstiderna bringar alla städerskor som är i 7034: tili förvaltningsnämnden för Otnäs överförda förvaltningsnämndens för Otnäs tjänst i av- 7035: städerskorna i tjänsteförhållande har, medan talsenlig och jämbördig ställning, kan man inte 7036: de varit i tekniska högskolans tjänst och sedan anse, att förvaltningsnämnden för Otnäs handlat 7037: de överförts tili förvaltningsnämndens tjänst, i strid mot riksdagens ståndpunktstagande i 7038: på basen av förordningen om tiliämpning av samband med centraliseringen av städverk- 7039: arbetstidslagen på statens tjänstemän ( 4 72/68) samheten i Otnäs. 7040: hört tili de tjänstemän, som lyder under ar- Då huvudparten ( 139) av de städerskor 7041: betstidslagen och vilkas dagliga arbetstid i som är i förvaltningsnämndens tjänst står i ar- 7042: enlighet med arbetstidslagen är 8 timmar och betsavtalsförhållande, kommer man i finans- 7043: veckoarbetstid 40 timmar. ministeriet att under år 1977 tili arbetsavtals- 7044: Medan de tre ifrågavarande städerskorna var förhållande överföra även de städerskor som 7045: tekniska högskolans tjänst minskades likväl, överflyttats från tekniska högskolans tjänst. 7046: Helsingfors den 12 mars 1976. 7047: 7048: Minister Viljo Luukka 7049: Kirjallinen kysymys n:o 39. 7050: 7051: 7052: 7053: 7054: Tennilä: Asianmukaisten tilojen rakentamisesta Hirvaan metsä- 7055: . ' , ! :; i rrWP:lf.qpl~11~. ; · ;. ; ' .. .: ' '· .·. 7056: 7057: : : - ; (;;·· . . ~'YJ:: < '1- ·.~· 7058: Edusku'll'i:tan· Herra Puhemie.heHe; 7059: 7060: · .. H~vitan, metsätyökoulussa. oh' vuooestå 1963 ettei mersatyört:\iehiä ydeensäkään MV~tera: Tål~ 7061: lähtien köulritettO: metsiityBmlcliiä;' Tässä' 'RO:. laiseen aliarvöStami:seeli ei · ·kuitenrkaatl pitäisi 7062: vaniemen maalaiskunna:ssa sijaitseVassa åmtnat- olla mitään syytä, sillä metsätyömiehet teke~ 7063: tikasvatushallituksen alaisesSa 'koult1Ssa' anne- vät n'laamnie kannalta mitä ~tärkeintä työtä. · · 7064: taan opetusta 10 kuukauden· peruskurssien sekä Hirvaan metsätyökoululle olisikin välittö- 7065: lyhyempien kurssien muodossa. mästi. rakennettava asianmukaiset opetus-, toi- 7066: Vuodesta 1968 lähtien Httvaan · meti>ätyö- misto- ja majoitUstilat ja muut välttämättömät 7067: koulu on toiminut paraikkikylässä, jotka ei vlliS- tilat .. Koulun tarpeisiin kuuluu edelleen toista- 7068: taa · alkeelli.simpiakaan koulutuskeSkuksen vaa- kymmentä perheasuntoa hentkilökunnalle. Met- 7069: timuksia. Opetustilat ovat ahtaita, minkä li- sätyökoulun asianmukaisten tilojen rakentami- 7070: säksi .··oppilaiden asumistaso pa'nik:kikyläs'Sä on sella on todella kiire, rakennustöiden välitöntä 7071: erittäin huono, ovathan parakkiastibnot ahtaita aloittamista puoltaa myös. alueen rak~nnus,työ 7072: ja varustetaso1taan puutteellisia. Tilåkutjuus on läisten laajamittainen työttömyys. 7073: erittäin suuri myös toimistotilojen ösalta. So- Edellä oleva!Ul ja, .·valtiQPäiväjärje$Wksen 7074: siaalitilat koululta puuttuvat asiallisesti koko- 37 §:n 1, rporneattii~·viitatien esitänvaltioneu· 7075: naan, ellei huomioon oteta ulko-WC:tä. Metsä- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 7076: työkoululla ei ole myöskään henkilökunnan r.aal\ran <kysymyksen: · · · 7077: asuntoja henkilökunnan määrän ollessa yhteen- 7078: sä 18 henkilöä. Mihin toimenpitdsiin Hallitus aikoo 7079: Parakkikylässä totnuvan metsätyökoulun ryhtyä Hirvaan metsätyökoulun saatta- 7080: vuOdesta toiseen jatkuva tilakurjuus herättää miseksi asianmukaiseksi rakentamalla 7081: katkeruutta niin ihenk1lökunnassa kuin myös koululle riittävät opetus-, toi:mi:sto- ja 7082: metsätyömiehissä. Metsätyökoulun tilojen ala- muut tilat sekä kunnollise:t asunnot op- 7083: arvoisuuden katsotaan yleisesti johtuvan siitä, pilaita ja henkiJökuntaa varten? 7084: Helsingissä 18 päivänä heLnikuuta 1976. 7085: 7086: Esko-Juhani Tennilä 7087: 7088: 7089: 7090: 7091: 328/76 7092: 2 7093: 7094: 7095: 7096: 7097: E d u s k u n n a n H e r r a·:'P'u h.<'~in i e h e ~ 1 e. 7098: 7099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenti:s- säoppila1tok:sen oppilasasuntolan rakentamista 7100: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra: Puhe-· warten,,800000}mal114:aa. Opetusministeriö on 7101: mies, olette 18 päivänä helmikuuta 1976 päi- 21. 1. 1976 vahvistanut rakennushankkeen pe- 7102: vätyn kirjee:nne.n:o .206 o~llatoimittanut vai- rustamis~L~;t]Jltlitelman ja k~hottanut a.mm:atti- 7103: tioneuvoston asianomai~elle jäsenelle jäljennök" kasvatu~allitusta ja xakennushallitusta suoritta- 7104: sen kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän näin maan suun,nittelutyön- pikaisesti, että rakennus- 7105: kuuluvasta ldrjallisesta kysymyksestä n:o 39: työt voitaisiin aloittaa kuluvana vuonna. 7106: ·Mihin toimenpitdsiin Hallitus aikoo -·. Htrvaan · metsätyökoulun muiden tilojen 7107: ryhtyä- Hirvaan metsätyökoulun saatta- osalta on perustamissuunnitelma vielä ammatti- 7108: mlseksi asianmukaiseksi rakentamalla kasvatushalli~sen ja .valtiovarainministeriön 7109: koululle riittävät opetus-, toimisto- ja rake111lusasiainneuvottelukunnan välisten neu- 7110: muut tilat sekä kunnolliset asunnot op- vottelujen V;i'tassa. Hallituksen tavoitteena on, 7111: piiaita ja henkilökuntaa varten? että rakennushankkeen, jonka alustava kustan- 7112: nusarvio on 8 000 000 J11arkkaa, suunnittelu- 7113: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työ saataisiin valmiiksi--vuoden 1977 aikana, 7114: vasti seuraavaa: · jotta rakennustyöt voitaisiin viimeistään aloit- 7115: Valtion kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion taa vuonna 1978. 7116: momeritille 29.72.74 on merkitty Hi!lVaan met- 7117: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 7118: 7119: 7120: Ministeri Kalevi Kivistö 7121: 7122: 7123: 7124: 7125: ·---·. 7126: N:o 39 3 7127: 7128: 7129: 7130: 7131: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 7132: 7133: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för uppförande av ett internat för dever vid 7134: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- forstläroansta1ten i Hirvaa. Undervisningsmi- 7135: velse nr 206 av den 18 februari 1976 tili nisteriet har 21. 1. 1976 fastställt byggnads- 7136: vederbörande medlem av statsrådet för av- projektets anläggningsplan och uppmanat yr- 7137: givande av svar översänt avskrift av följande kesutbildningsstyrelsen och byggnadsstyrelsen 7138: av riksdagsman Esko-Juhani Tennilä under- att snabbt utföra planeringsarbetet så, att 7139: tecknade spörsmål nr 39: byggnadsarbetena kan påbörjas under inne- 7140: varande år. 7141: Vilika åtgärder ämnar Regeringen 7142: vidta för att sätta Hirvaan metsätyö- I fråga om övriga utrymmen vid Hirvaan 7143: koulu i sakenligt skick genom att för metsätyökoulu är anläggningsplanen ännu 7144: skolans räkning uppföra tillräckliga beroende av förhandlingar mellan yrkesutbild- 7145: undervisnings-, kansli- och övriga ut- ningsstyrelsen och finansministeriets delegation 7146: rymmen samt dugliga bostäder för för byggnadsärenden. Regeringen strävar tili 7147: eleveroa och personalen? att planeringsarbetet för byggnadsprojektet, 7148: vars preliminära kostnadsförslag uppgår tili 7149: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 8 000 000 mk, skulle kunna slutföras under år 7150: samt anföra följande: 1977 så, att byggnadsarbetena kunde inledas 7151: I statsförslaget för innevarande år har under senast år 1978. 7152: momentet 29.72.74 observerats 800 000 mk 7153: Helsingfors den 18 mars 1976. 7154: 7155: 7156: Minister Kalevi Kivistö 7157: 1976 vp. 7158: 7159: Kirjallinen kysymys n:o 40. 7160: 7161: 7162: 7163: 7164: Tikka ym.: Kausalan virastotalon rakentamisen kiirehtimisestä. 7165: 7166: 7167: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he U e. 7168: 7169: Iitin kunnan keskustassa Ka:usalassa .toimi- dyttävällä nopeudella. Tämä on johtanut jo 7170: vat valtion virastot ovat oll~t useiden vuosien siihen, että eri laitokset ovat alkaneet hakeutua 7171: ajan suurissa vaikeuksissa siksi, ettei niille ole pois Kausalasta, jossa niiden itsensäkin mie- 7172: löytynyt tarkoituksenmukaisia työskentelytiloja. lestä olisi tarkoituksenmukaisin sijaintipaikka. 7173: Useat laitokset ovat joutuneet vuosikausia työs- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 7174: kentelemään olosuhteissa, jotka ovat alapuolel- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 7175: la kaiken arvostelun. me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 7176: Kausalan virastotalohanke on ollut vireillä sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 7177: 1960-luvulta alkaen, mutta tähän mennessä sen: 7178: tuloksetta: litin kunta on jopa lahjoittanut 7179: virastotaloa varten tontin vuonna 1971. ja lah- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7180: joitus on vastaanotettu, mutta siitä huolimatta ryhtyä Kausalan virastotalon rakentami- 7181: virastotalon rakennushanke ei ole edennyt tyy- sen kiirehtimiseksi? 7182: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1976. 7183: 7184: Seppo Ti:kka Mikko Pesälä 7185: 7186: 7187: 7188: 7189: 300/76 7190: 2 1976 Vp. 7191: 7192: 7193: 7194: 7195: E d u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 7196: 7197: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Oikeusministeriö on varannut huonetilat 7198: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Iitin tuomiokunnan kansHa- ja käräjähuoneis- 7199: ol'ette 19 päivänä helmikuuta 197 6 päivätyn toa varten Kausalaan rakennettavasta virasto- 7200: kirjeen n:o 211 ohella toimittanut va,ltioneu- talosta. Sittemmin valtioneuvosto on päättänyt, 7201: voston asianomaiselle jäsenelle :jaljennöksen että sanotun tuomiokunnan naapurituomiokun- 7202: kansanedustaja ~po Tikan ym. kirjallisesta taan kuuluvat Karhulan ka1;1,ppala ja Kymin 7203: kysymyksestä n:o 40, 'jossa tiedustellaan: kunta liitetään 1. 1. 1977 lukien Kotkan kau- 7204: punkiin . .Mueliitos aiheuttaa muutoksen myös 7205: Mihin toimenpit:eisiin Hallitus aikoo oikeuddlisessa jaotuksessa siten, että mainitut 7206: ryhtyä Kausalan virastotalon rakentami- nykyään Kymin tuomiokuntaan ja Kymin kih- 7207: sen kiirehtimiseksi? lakunnanoikeuden tuomiopiiriin kuuluvat kun- 7208: nat tulevat kuulumaan Kotkan raastuvanoikeu- 7209: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- den tuomiopiiriin. 7210: taen seuraavaa: Kymin tuomiokunnan jäljelle jäävän osan 7211: litin ( Kausalan) virastotalohanke on sisälly- ( Miehikkälän, Vehkalahden ja Virolahden) oi- 7212: tetty vartioneuvoston 22. 11. 1973 vahvista- keudenhoidon järjestäminen on parhaillaan vi- 7213: massa valtion virastota1oj~en rakentamisen kii- reillä. Tämän vuoksi ei tässä vaiheessa vielä 7214: reellisyysluettelossa 1 kiireeHisyysryhmään. Ra- dle mahdollista ottaa kantaa siihen, tuleeko 7215: kennushallitus onkin laatinut hankkeesta ns. Kymen'laakson alueella suoritettava oikeudelli- 7216: perustamissuunnitelman, :jonka valtiovarainmi- sen jaotuksen muutos koskemaan litin tuomio- 7217: nisteriö on vahvistanut 24. 11. 1975 kehottaen kuntaa. Mikäli oikeudellisen jaotuksen muutos 7218: samalla :rakennushaHitusta suorittamaan hank- tulee koskemaan mainittua tuomiokuntaa, on 7219: keen esisuunnittelun kiireellisenä siten, että vielä erikseen harkittava, minkä ·vel'ran virasto- 7220: .posti- 1ja lennätinhallituksen erillisenä ja ennen tilaa Kausalan virastotalossa on varattava tuo- 7221: varsinaista virastotalohanketta toteutettava te- miokunnan tarvetta varten. 7222: ledlahankkeen rakennussuunnittelu voidaan Virastotalohankkeen esisuunnitdma tulta- 7223: suorittaa yhtäaikaisesti ja suunnitelmat toisiin- neen vahvistamaan vielä kevään 197 6 a1kana, 7224: sa niveltäen. Posti- ja lennätinhallituksen tele- jonka jälkeen rakennushallitus voi käynnistää 7225: tilahanke joudutaan toteuttamaan erillisenä ja vi:rastota lon rakennussuunnittelun. Rakennus- 7226: 1 7227: 7228: ennen varsinaista virastotalo-osaa, koska eri- hankkeen suunnittelun voidaan edellä selvitet- 7229: tyisesti tätä osaa on puhelinliikenteen auto- tyyn viitaten katsoa edenneen suhteellisen no- 7230: matisoinnin takia pidetty kiireellisimpänä. pean aikataulun mukaan eikä tiedossa ole es- 7231: Muiden hallinnonalbjen tilojen toteuttami- teitä hankkeen etenemiselle edelleen normaa- 7232: nen teletilojen laajentamistarpeen edellyttämäs- lissa järjestyksessä. 7233: sä aikataulussa ei ole ollut mahdollista mm. 7234: oikeushallinnon tilantarpeitten ollessa vielä täs- 7235: mentymättä. 7236: Helsingissä maa1iskuun 15 päivänä 1976. 7237: 7238: 7239: Valtiovarainministeri Paul Paavela 7240: N:o 40 3 7241: 7242: 7243: 7244: 7245: T ill R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 7246: 7247: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningens behov av utrymmen ännu inte har 7248: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse preciserats. Justitieministeriet har reserverat 7249: nr 211 av den 19 februari 1976 tHl veder- utrymme för Itis domsagas kansli- och tings- 7250: börande medlem av statsrådet för avgivande lokaler i det ämbetshus som skall byggas i 7251: av svar översänt avskrift av följande av riks- Kausala. Sedermera har statsrådet beslutat att 7252: dagsman Seppo Tikka m. fl. undertecknade Karhula köping och Kymmene kommun, vilka 7253: spörsmål nr 40: hör tiH nämnda domsagas granndomsaga, skall 7254: anslutas tili Kotka stad räknat från den 7255: Vilka åtgärder ämnar Regeringen 1. 1. 1977. Denna inkorporering orsakar också 7256: vidta för att påskynda byggandet av ändring [ den judiciella indelningen så, att de 7257: Kausala ämbetshus? nämnda kommunerna, .som i detta nu hör tili 7258: Kymmene domsaga och Kymmene häradsrätts 7259: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- domkrets, kommer att höra tili Kotka råd- 7260: samt anföra följande: stuvurätts domkrets. 7261: Itis (Kausala) ämbetshusprojekt har place- Organiseringen av rättsvård för den åter- 7262: rats ,i I prioritetsgruppen i den av statsrådet stående delen av Kymmene domsaga (Miehik- 7263: 22. 11. 197 3 stadfästa prioritetsförteckningen kälä, Vehkalahti och Virolahti) 1står just nu 7264: för byggande av statens ämbetshus. Byggnads- på dagordningen. Därför är det i detta skede 7265: styrdsen har därför redan utarbetat en s.k. ännu inte möjligt att taga ställning tili frågan 7266: grundläggningsplan för projektet, som stats- om huruvida ändring av den judiciella indel- 7267: rådet den 24. 11. 1975 stadfäste med sam- ningen av Kymmenedalens område kommer 7268: tidig uppmaning tirll byggnadsstyrelsen att i att beröra Itis domsaga ellet inte. Om 7269: brådskande ordning verkställa förplanering av ändringen av den judicieHa indelningen kom- 7270: projektet så, att byggnadsplaneringen av post- mer att beröra nämnda domsaga, måste det yt- 7271: och telegrafstyrelsens teleutrymmesprojekt, terligare och skilt för sig övervägas, hur stora 7272: som skall förverkligas separat och före det ämbetsutrymmen i Kausala ämbetshus som 7273: egentliga ämbetshusprojektet, kan utföras sam- borde reserveras för domsagans behov. 7274: tidigt och så, att planera anpassas tiU varandra. Ämbetshusprojektets förpl anering 7275: 1 7276: torde 7277: Post- och telegrafstyrelsens teleutrymmespro- komma att fastställas under loppet av våren 7278: jekt måste :realiseras separat och före den 1976, varefter byggnadsstyrelsen kan inleda 7279: egendiga ämbetshusdelen, emedan just denna byggnadsplaneringen av ämbetshuset. Plane- 7280: del har ansetts vara ril.est brådskande på grund ringen av byggnadsprojektet kan med hän- 7281: av automatiseringen av telefontrafiken. visning til1 det ovan relaterade anses ha avan- 7282: Det har inte varit möjligt att råda bot på cerat errligt en relativt snäv tidtabell, och inga 7283: andra förvaltningsgrenars utrymmesbrist enligt hinder tycks föreligga för projektets fram- 7284: den tidtabell som teleutrymmenas utvidgnings- skridande i normal ordning. 7285: behov förutsätter, bl. a. emedan justitieförvalt- 7286: Helsingfors den 15 mars 1976. 7287: 7288: 7289: Finansminister Paul Paavela 7290: 1976 vp. 7291: 7292: Kirjallinen kysymys n:o 41. 7293: 7294: 7295: 7296: 7297: Kainulainen ym.: Maamme irrottamisesta Kansainvälisen Va- 7298: luuttarahaston ja Maailmanpankin jäsenyydestä. 7299: 7300: 7301: 7302: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 7303: 7304: Joulukuun 13 päivänä 1947 eduskunnan pataseen paisuva vaje, joka johtaa ulkomaisen 7305: porvarillis-sosialidemokraa ttinen enemmistö velkaantumisemme kasvuun. Kansainväliset im- 7306: SKDL:n eduskuntaryhmän ääniä vastaan hy- perialistiset piirit -käyttävät maassamme synty- 7307: väksyi esityksen Suomen liittymisestä Kansain- nyttä tilannetta hyväkseen pyrkien vaikutta- 7308: väliseen Valuuttarahastoon ja Kansainväliseen maan maassamme harjoitettavaan sisä- ja talous- 7309: Jälleenrakennuspankkiin. Todennäköisesti useat politiikkaan sekä pyrkien alistamaan Suomen 7310: enemmistön mukana äänestäneet kansanedusta- entistä tiiviimmin omiin suunnitelmiinsa. 7311: jat ottivat todesta Valuuttarahaston ja Suomen On monesti käynyt ilmi, että Valuuttarahas- 7312: Pankin sopimuskirjoissa määritellyt tehtävät, to ja Pankki pyrkivät vaikuttamaan maassam- 7313: joiksi uskoteltiin jäsenmaitten tuotannon, in- me harjoitettavaan talouspolitiikkaan; 7314: vestointien ja elintason kohottaminen, työlli- syksyllä 1948 saatiin tietää, että Kansain- 7315: syyden ja rcaalitulojen edistäminen, valuutan välinen Pankki suosittelee pidättymistä työtä- 7316: arvon vakavoittaminen jne. tekevien verojen huojentamisesta sekä toivoo 7317: Kokemus on kuitenkin osoittanut, että Va- palkkatason alentamista ja markkamme deval- 7318: luuttarahaston ja Pankin toiminta on myötä- voimista 7319: vaikuttanut päinvastaiseen kehitykseen kuin kun maamme 1956 sai 15 miljoonan dolla- 7320: mitä sopimuskirjoissa väitettiin tarkoitettavan rin lainan rakentaakseen voimalaitoksia, joiden 7321: ja että SKDL:n eduskuntaryhmä oli täysin oi- kustannusarvio oli 103 miljoonaa dollaria, niin 7322: keassa vastustaessaan maamme liittymistä sa- lainan ehtoihin kuului, että ostot on tehtävä 7323: nottuihin laitoksiin ja vaatiessaan myöhemmin pääasiallisesti Länsi-Euroopan markkinoilta 7324: useaan otteeseen maamme irrottautumista niis- Kansainvälisen Pankin varapresidentti Knapp 7325: tä. kertoi Journal of Commerce -lehden kesäkuun 7326: Suomen talous on perinteisesti hyvin riippu- 13 päivän 1957 numerossa, että pankin johto 7327: vainen ulkomaankaupasta. Tämä on tehnyt ta- ei ole tyytyväinen Suomessa vallitsevaan po- 7328: loutemme herkäksi kapitalismin pula- ja kriisi- liittiseen tilanteeseen ja sen tähden kieltäytyy 7329: ilmiöille. Riippuvuutta ja herkkyyttä on lisän- myöntämästä maallemme uutta lainaa 7330: nyt Suomen osallistuminen imperialistiseen vuonna 1967 Valuuttarahasto "tuki" maam- 7331: "vapaakauppapolitiikkaan" suljettujen kauppa- me viranomaisten ponnistuksia maksutaseen 7332: liittoutumien kuten EFTA:n ja EEC:n piiris- tasapainon palauttamiseksi myöntämällä val- 7333: sä. Taloudellisten vaikeuksien lisääntyessä miusluottoa maallamme - kuitenkin sillä eh- 7334: maassamme, maamme kapitalistit ja vientiyh- dolla, että toteutettaisiin devalvaatio ja ryhdyt- 7335: tiöt ovat lisääntyvässä määrin turvautuneet kan- täisiin suurisuuntaisiin toimenpiteisiin työtäte- 7336: sainvälisten kapitalististen talousryhmittymien kevien palkkojen kurissapitämiseksi 7337: ja instituutioiden, kuten Valuuttarahaston ja alkukesällä 197 5 Valuuttarahasto "tuki" 7338: Pankin, ns. "asiantuntemukseen". uudelleen Sorsan hallituksen ponnistuksia mak- 7339: Tapahtunut kehitys on siten heikentänyt sutaseen tasapainottamiseksi myöntämällä val- 7340: koko kansantaloutemme kehittymisen mahdol- miusluottoa maallemme - kuitenkin sillä eh- 7341: lisuuksia ja näin ollen voimakkaasti kaventa- vutaan tuontirajoitusten käytöstä määräpäivään 7342: nut maamme taloudellista itsenäisyyttä. Se on mennessä, supistetaan julkisen talouden meno- 7343: aiheuttanut monia pysyviä taloudellisia ongel- ja sosiaalimäärärahojen, asuntotuotantomäärära- 7344: mia. Näistä vaikeimmat ovat inflaatio ja kaup- hojen ja muiden työtätekevien toimeentuloa 7345: 332/76 7346: 2 1976 vp. 7347: 7348: tukevien määrärahojen osalta. Vaadittiin myös Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 7349: työläisten reaaliansioiden alentamista keväällä 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 7350: 197 6 toteutettavassa te-sopimuksessa. nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7351: Valuuttarahaston ja Pankin "edustajat" ja vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7352: "tarkkailijat" ovat tuon tuostakin vierailleet 7353: maassamme tutkimassa, harjoitetaanko Suomes- Onko Hallitus tietoinen, että maam- 7354: sa mainittujen laitosten lainaehtojen mukaista me jäsenyys Kansainvälisessä Valuutta- 7355: talouspolitiikkaa. Valuuttarahaston tarkkailijat rahastossa ja Kansainvälisessä jälleen- 7356: ovat tiettävästi olleet Suomessa usean viikon rakennuspankissa ( nyk. Maailmanpank- 7357: ajan Miettusen hallituksen kaudella. Hallitus ki) vaarantaa kansamme perusetuja ja 7358: on myös suorittanut eräitä toimenpiteitä, jotka maamme taloudellista itsenäisyyttä, 7359: viittaavat siihen, että Valuuttarahaston "tark- sitooko Miettusen hallituksen poli- 7360: kailijoille" on haluttu näyttää, ettei Miettusen tiikkaa Kansainvälisen Valuuttarahaston 7361: hallitus tule ryhtymään tuonnin rajoittamiseen, kanssa solmitut sopimukset, ja 7362: vaan on valmis luopumaan nykyään voimassa aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 7363: olevasta tuontitalletusjärjestelmästäkin - ku- siin maamme irrottamiseksi näistä kan- 7364: ten tapahtui, kun hallitus päätti tuontitalletus- sallista itsenäisyyttämme uhkaavista jär- 7365: ten lopettamisen päivämäärästä. jestöistä? 7366: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1976. 7367: 7368: Markus Kainulainen Pauli Puhakka 7369: Heimo Rekonen Marjatta Stenius 7370: Taisto Sinisalo E.-J. Tennilä 7371: N:o 41 3 7372: 7373: 7374: 7375: 7376: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7377: 7378: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- syyden ja korkeiden rcaalitulojen saavuttamis- 7379: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- ta ja ylläpitämistä sekä kaikkien jäsenten tuo- 7380: mies, olette helmikuun 19 päivänä 1976 päi- tantomahdollisuuksien kehittämistä talouspoli- 7381: vätyllä kirjeellä toimittanut valtioneuvoston tiikan ylimpinä päämäärinä, edistää valuuttojen 7382: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustajien vakavuutta ja ylläpitää jäsenvaltioiden välillä 7383: Kainulaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta järjestettyjä valuuttasuhteita, myötävaikuttaa 7384: kysymyksestä n:o 41: maailmankaupan kehitystä ehkäisevien valuut- 7385: tarajoitusten poistamiseen, sekä lyhentää jäsen- 7386: Onko Hallitus tietoinen, että maam- ten kansainvälisessä maksutaseessa esiintyvien 7387: me jäsenyys Kansainvälisessä Valuutta- tasapainohäiriöiden kestoaikaa ja lieventää nii- 7388: rahastossa ja Kansainvälisessä jälleen- den ankaruutta. Käytännössä Valuuttarahasto 7389: rakennuspankissa (nyk. Maailmanpank- toteuttaa tavoitteitaan mm. myöntämällä jäse- 7390: ki) vaarantaa kansamme perusetuja ja nilleen maksutaserahoitusta tilapäisten ulko- 7391: maamme taloudellista itsenäisyyttä, maankaupan tasapainohäiriöiden kohdatessa. 7392: sitooko Miettusen hallituksen poli- Rahaston päämäärien saavuttaminen edellyt- 7393: tiikkaa Kansainvälisen Valuuttarahaston tää kaikilta jäsenmailta tiettyjä yhteistyövel- 7394: kanssa solmitut sopimukset, ja voitteita. Tähän sisältyvät säännönmukainen 7395: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- taloudellisen informaation ja tietojen vaihto 7396: siin maamme irrottamiseksi näistä kan- Valuuttarahaston ja jäsenmaiden välillä sekä 7397: sallista itsenäisyyttämme uhkaavista jär- yleinen pyrkimys siihen, etteivät jäsenmaat il- 7398: jestöistä? man erittäin pakottavia syitä harjoita sellaista 7399: talouspolitiikkaa ja ryhdy sellaisiin toimiin, jot- 7400: Koska kysymyksessä oleva asia kuuluu toi- ka ovat selvästi ristiriidassa rahaston tavoittei- 7401: mivaltaani esitän vastauksena siihen kunnioit- den kanssa ja joka rajoittaisivat kansainvälistä 7402: tavasti seuraavaa: kauppaa ja maksuliikettä sekä saattaisivat joh- 7403: Kuten kysymyksen perusteluissakin todetaan taa vastatoimenpiteisiin muiden jäsenten tahol- 7404: Suomen kansantalous on erittäin riippuvainen ta. 7405: ulkomaankaupasta. Tämän lisäksi maamme ta- Kansainvälinen Valuuttarahasto ei tee jäsen- 7406: louden nopea kasvu ja rakenteellinen muutos mailleen talouspoliittisia ohjelmia vaan jäsen- 7407: ovat jo pitkään edellyttäneet turvautumista ul- maiden on itsensä harkittava, minkälaatuinen 7408: komaisiin pääomamarkkinoihin investointien politiikka niiden erityisissä oloissa johtaa par- 7409: rahoittamiseksi. Sekä Kansainvälisen Valuutta- haisiin tuloksiin. Jäsenmaan kanssa säännölli- 7410: rahaston että Kansainvälisen Jälleenrakennus- sesti käytävien keskustelujen yhteydessä sekä 7411: pankin eli Maailmanpankin merkitys Suomelle sen kääntyessä Valuuttarahaston puoleen saa- 7412: rahoituslähteenä on perinteellisesti ollut erit- dakseen valmius- tai muuta luottoa rahasto tie- 7413: täin suuri. dustelee jäseneltä tämän talouspolitiikan sisäl- 7414: Kansainvälistä Valuuttarahastoa koskevan so- töä. 7415: pimuksen ensimmäisessä artiklassa todetaan Jäsenyys Valuuttarahastossa suojelee maam- 7416: mm. että rahaston päämääränä on edistää kan- me mahdollisuuksia käydä ulkomaankauppaa ta- 7417: sainvälistä valuuttapoliittista yhteistyötä, hel- savertaisella pohjalla muiden maiden kanssa. 7418: pottaa kansainvälisen kaupan laajenemista ja Suoran maksutaserahoituksen lisäksi jäsenyys 7419: tasaista kasvua ja siten edistää korkean työlli- myös parantaa mahdollisuuksiamme hyödyntää 7420: 4 1976 vp. 7421: 7422: kansainvälisiä pääomamarkkinoita ja lisää näin käyttänyt viime vuoden kesäkuussa sovittua 7423: ollen talouspoliittista liikkumavaraamme. valmiusluottojärjestelyä. Sen sijaan Suomella 7424: Kesäkuun 1975 valmiusluottojärjestelyjen yh- on käytössä Valuuttarahaston ns. öljyluottoa. 7425: teydessä Valuuttarahaston edustajille Suomen Maailmanpankin merkitys Suomelle lainapää- 7426: taholta esitetty talouspoliittinen ohjelma oli se, omanlähteenä oli erityisen suuri 1950-luvulla 7427: jonka hallitus oli jo aiemmin hyväksynyt kan- ja 1960-luvun alkupuolella. Kun kansainväliset 7428: santalouden tasapainoitusohjelman rungoksi. yksityiset pääomamarkkinat eivät vielä olleet 7429: Ohjelma oli siis Suomen hallituksen ja raha- avautuneet Suomelle, oli Maailmanpankki tär- 7430: politiikan osalta Suomen Pankin laatima ja hy- kein ulkomaisen rahoituksen lähteemme ja il- 7431: väksymä ennen kuin neuvottelut luotanotosta man pankin rahoitusapua monet talouselämän 7432: Valuuttarahastosta käytiin. Valuuttarahaston perustaa vahvistaneet investoinnit olisivat saat- 7433: tämän ohjelman tueksi myöntämä oikeus val- taneet jäädä toteutumatta tai viivästyneet. Vie- 7434: miusluotan hyväksikäyttämiseen merkitsi näin- lä vuonna 1960 Maailmanpankin lainat muo- 7435: ollen kansainvälistä tunnustusta Suomen viran- dostivat noin 20 % ulkomaisesta pitkäaikai- 7436: omaisten harjoittamalle talouden tasapainotta- sesta velastamme. Kaiken kaikkiaan Suomi on 7437: mispyrkimyksille. saanut Maailmanpankista 18 lainaa yhteismää- 7438: Tällä Valuuttarahaston myönteisellä suhtau- räitään yli 316 milj. dollaria, mikä nykyisellä 7439: tumisella on ollut myönteiset heijastusvaiku- vaihtokurssilla vastaa n. 1 220 milj. markkaa. 7440: tuksensa myös muissa kansainvälisissä järjes- Viimeisin laina on viime vuodelta, jolloin 7441: töissä tapahtuneen Suomen talouspolitiikan ja Maailmanpankki myönsi Suomella 20 milj. dol- 7442: ulkomaankauppaan liittyvien toimien käsittelyn larin lainan vesiensuojeluinvestointien rahoituk- 7443: yhteydessä, ja siten se on ollut omiaan tuke- seen. 7444: maan Suomea muiden maiden taholta ilmene- Nykyisin Maailmanpankin luotonanto suun- 7445: vää kritiikkiä vastaan ja vahvistanut Suomen tautuu käytännöllisesti katsoen kokonaisuudes- 7446: asemaa kansainvälisillä pääomamarkkinoilla. saan kehitysmaihin. Koska köyhimmät kehitys- 7447: Tähän sen paremmin kuin aikaisempiinkaan maat eivät pysty vastaanottamaan Maailman- 7448: valmiusluottojärjestelyihin ei ole liittynyt min- pankin luottoja sen tavanomaisilla, lähellä kau- 7449: käänlaisia valuuttakurssipolitiikan muuttamista pallisten markkinoiden lainaehtoja olevilla eh- 7450: koskevia ehtoja. Tällaisia ehtoja Valuuttarahas- doilla, toimii pankin rinnalla Kansainvälinen 7451: tolla ei edes ole oikeutta asettaa Suomelle sen kehitysjärjestö (IDA), jonka lainaehdot ovat 7452: paremmin kuin nmillekaan jäsenmaille. erittäin edulliset. Jäsenyys IDA:ssa edellyttää 7453: Valmiusluottojärjestely on aina Valuuttara- jäsenyyttä Maailmanpankissa. Maailmanpankin 7454: haston ja sen jäsenmaan välinen; näin ollen yhdessä Kansainvälisen valuuttarahaston kanssa 7455: hallituksen vaihdos ei sinänsä vaikuta luotto- hiljattain perustama ns. kehityskomitea keskit- 7456: järjestelyn voimassaoloon. Mikäli luottoneuvot- tyy yksinomaan selvittämään mahdollisuuksia 7457: telujen yhteydessä esitetty ohjelma ei myöhem- eri rahoitusvirtojen suuntaamiseksi kehitys- 7458: män kehityksen valossa osoittaudukaan tavoit- maille. 7459: teiden saavuttamisen kannalta riittäväksi on jä- Paine kehitysmaiden taholta Maailmanpankin 7460: senmaalla oikeus neuvotella asiasta. Kansain- muuttamiseksi sataprosenttisesti kehitysrahoi- 7461: välinen Valuuttarahasto ei käytännössä voi ei- tuslaitokseksi on jatkuvasti kasvanut. Maail- 7462: kä haluakaan estää talouspolitiikan perusteltu- manpankki onkin muuttunut osaksi kansain- 7463: ja muutoksia. Luotanantajana se luonnollisesti välistä monenkeskisen kehitysavun järjestelmää, 7464: haluaa kuitenkin varmistua siitä, ettei toinen jota kuvastaa esimerkiksi syksyllä 1975 pide- 7465: sopimuspuoli yksipuolisesti poikkea ilmoitta- tyn YK:n yleiskokouksen 7. erityisistunnon 7466: mastaan talouspoliittisesta linjasta ja näin ollen tälle pankille antamat tehtävät uuden kansain- 7467: edellyttää keskusteluja muutoksista ja niiden välisen taloudellisen järjestelmän kehittämi- 7468: suunnasta. Siinä tapauksessa, ettei Valuuttara- sessä. 7469: hasto olisi yhtä mieltä muutoksista sovitussa Maailmanpankkiryhmän jäsenenä Suomi voi 7470: ohjelmassa, voidaan valmiusluottojärjestelyn yhdessä muiden pohjoismaiden kanssa - poh- 7471: edellyttämistä tavoitteenasetteluista luonnolli- joismailia on pankin johtokunnassa yhteinen 7472: sesti vapautua jättämällä valmiusluotto nosta- edustaja - vaikuttaa Maailmanpankin hallinto- 7473: matta tai maksamalla mahdollisesti nostettu elinten luotonantoperiaatteiden laatimiseen sekä 7474: summa takaisin. Todettakoon, ettei Suomi ole yksityisten luottoprojektien käsittelyyn. 7475: N:o 41 5 7476: 7477: Suomen jatkuva osallistuminen kehitystyö- remmin varmistaa varojen oikeudenmukaisen 7478: hön Maailmanpankkiryhmän piirissä on ensisi- käytön. 7479: jaisen tärkeätä koska ryhmä muodostaa var- Suomen irrottamista Kansainvälisestä Valuut- 7480: sin suuren kehitysrahoituslaitoksen ja koska tarahastosta sen enempää kuin Maailmanpankis- 7481: kehitysmaiden osuus pankin päätäntävallan käy- takaan näin ollen ei voida pitää tarkoituksen- 7482: tössä on kasvamassa, mikä seikka entistä pa- mukaisena. 7483: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1976. 7484: 7485: Valtiovarainministeri Paul Paavela 7486: 6 1976 vp. 7487: 7488: 7489: 7490: 7491: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7492: 7493: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordning- tiliväxt och sålunda medverka tili att främja 7494: en anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- och upprätthålla en hög sysselsättningsgrad 7495: velse av den 19 februari 1976 tili vederbö- och realinkomst samt tili att utveckla samtli- 7496: rande medlem av statsrådet översänt avskrift ga medlemmars produktiva resurser som det 7497: av följande av riksdagsman Kainulainen m.fl. viktigaste målet för den ekonomiska politiken, 7498: ställda skriftliga spörsmål nr 41: att främja stabila valutaförhållanden och upp- 7499: rätthålla ordnade valutaförbindelser mellan 7500: Är Regeringen medveten om att vårt medlemmarna, att medverka tili upphävandet 7501: lands medlemskap i Internationella Va- av valutarestriktioner, vilka hindrar världshan- 7502: lutafonden och Internationella återupp· delns tiliväxt, och att förkorta varaktigheten 7503: byggnadsbanken ( nuv. Världsbanken) och mildra störningarna i medlemmarnas inter- 7504: utgör en risk för vårt folks grundin- nationella betalningsbalanser. I praktiken för- 7505: tressen och vårt lands ekonomiska själv- verkligar Valutafonden sin målsättning bl.a. 7506: ständighet, genom att bevilja sina medlemmar betalnings- 7507: binder de överenskommelser som in- balansfinansiering då tilifälliga störningar i ut- 7508: gåtts med Internationella Valutafonden rikeshandelsbalansen tillstöter. 7509: regeringen Miettunens politik, och För att fondens mål skall kunna uppnås 7510: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder krävs vissa samarbetsförpliktelser av alla med- 7511: för att lösgöra vårt land från dessa lemsländer. Detta innebär sedvanligt utbyte av 7512: organisationer som hotar vår nationella ekonomisk information och fakta mellan Va- 7513: självständighet? lutafonden och medlemsländerna samt en all- 7514: män strävan tili att medlemsländerna inte utan 7515: Då saken i fråga hör tili mitt verksamhets- tvingande skäl bedriver sådan ekonomisk poli- 7516: område får jag vördsamt såsom svar på det- tik ellet vidtar sådana åtgärder som klart står 7517: ta spörsmål anföra följande: i konflikt med fondens målsättning och som 7518: Liksom även i motiveringarna tili spörsmå- skulle begränsa den internationella handeln 7519: let konstateras, är Finlands nationalekonomi och betalningsrörelsen samt kunde leda till 7520: synnerligen beroende av utrikeshandeln. Dess- motåtgärder från andra medlemmar. 7521: utom har den snabba tillväxten i vårt lands Internationella Valutafonden gör inte upp 7522: ekonomi och förändringen i dess struktur re- ekonomisk-politiska program för sina medlems- 7523: dan länge förutsatt att man tytt sig tili den länder, utan låter medlemsländerna själva av- 7524: utländska kapitalmarknaden för att finansiera göra vilket slag av politik .som i deras sär- 7525: investeringarna. Traditionellt har både Inter- skilda förhållanden leder tili de bästa resul- 7526: nationella Valutafonden och Internationella taten. Vid regelbundna samtai med ett med- 7527: återuppbyggnadsbanken eller Världsbanken va- lemsland samt då landet vänder sig tili Valu- 7528: rit av mycket stor betydelse för Finland som tafonden för att få reserv- eller annan kredit 7529: finansieringskällor. frågar fonden sin medlem om innehållet i dess 7530: I första artikeln av avtalet om Internatio- ekonomiska politik. 7531: nella Valutafonden konstateras bl.a. att fon- Medlemskapet i Valutafonden skyddar vårt 7532: dens ändamål är att främja internationellt sam- lands möjligheter att bedriva utrikeshandel på 7533: arbete i valutafrågor, att bidraga tili den inter- likvärdig basis med andra länder. Utom di- 7534: nationella handelns utvidgning och harmoniska rekt finansiering av betalningsbalansen förbätt- 7535: N:o 41 7 7536: 7537: rar medlemskapet också våra möjligheter att förutsätter, genom att låta bli att lyfta reserv- 7538: dra nytta av den internationella kapitalmarka- krediten ellet genom att återbetala den sum- 7539: den, och ökar sålunda vår ekonomisk-politiska ma som eventuellt redan lyfts. Det kan kon- 7540: rörelsefrihet. stateras att Finland inte använt det reserv- 7541: I samband med ordnandet av reservkredit kreditarrangemang om vilket överenskommits 7542: i juni 1975 var det ekonomisk-politiska pro- i juni föra året. Däremot utnyttjar Finland 7543: gram som från finländskt håll framfördes för Valutafondens s.k. oljekredit. 7544: Valutafondens representanter det samma som Världsbankens betydelse för Finland som 7545: regeringen redan tidigare hade godkänt som källa för lånekapital var särskilt stor under 7546: stomme för sitt program för balanserande av 1950-talet och i början av 1960-talet. När den 7547: nationalekonomin. Programmet hade alltså internationella privata kapitalmarknaden inte 7548: gjorts upp av regeringen, och vad penningpo- ännu var öppen för Finland var Världsbanken 7549: litiken beträffar av Finlands Bank, innan man vår viktigaste källa tili utländsk finansiering, 7550: förhandlade om kreditupptagning från Valuta- och utan bankens finansieringshjälp kunde 7551: fonden. Då Valutafonden tili stöd för detta många investeringar som förstärkte näringsli- 7552: program beviljade Finland rätt att utnyttja vets grunder ha blivit ogenomförda eller för- 7553: reservkredit innebar det alltså internationellt dröja. Ännu år 1960 utgjorde lånen från 7554: erkännande för de finländska myndigheternas Världsbanken cirka 20 % av vår långfristiga 7555: strävanden att bringa ekonomin i jämvikt. utländska skuld. Sammanlagt har Finland av 7556: Denna Valutafondens positiva inställning har Världsbanken fått 18 lån tili ett sammanlagt 7557: reflekterats också då man i andra internatio- belopp av över 316 miljoner dollar, vilket till 7558: nella organisationer behandlat Finlands ekono- nuvarande växelkurser motsvarar ca 1 220 mil- 7559: miska politik och åtgärder i samband med ut- joner mark. Det senaste lånet är från senaste 7560: rikeshandeln, och på detta sätt har den varit år, då Världsbanken beviljade Finland ett lån 7561: ägnad att stöda Finland mot kritik från andra om 20 miljoner dollar för finansiering av vat- 7562: Iänder, och förstärkt Finlands ställning på den tenskyddsinvesteringar. 7563: internationella kapitalmarknaden. Tili detta, 7564: lika litet som tili tidigare reservkreditarrange- Numera sker Världsbankens kreditgivning 7565: mang har det inte anslutit sig några som helst praktiskt taget helt tili utvecklingsländerna. 7566: vilikor rörande ändring av valutakurspolitiken. Eftersom de fattigaste utvecklingsländerna inte 7567: Valutafonden har inte ens rätt att uppställa kan motta Världsbankens krediter på dess van- 7568: dylika vilikor för Finland eller för andra med- liga villkor, vilka är nästan de samma som 7569: lemsländer. lånevilikoren på den kommersiella marknaden, 7570: Ett reservkreditarrangemang ingås alltid mel- fungerar parallellt med banken Internationella 7571: lan Valutafonden och ett medlemsland; så- utvecklingsfonden (IDA), vars lånevilikor är 7572: lunda inverkar ett regeringsskifte som sådant synnerligen förmånliga. Medlemskap i IDA 7573: inte på hur ett kreditarrangemang är i kraft. förutsätter medlemskap i Världsbanken. Den 7574: Om ett program som framförts vid kreditun- s.k. utvecklingskommitte som Världsbanken ny- 7575: derhandlingarna i ljuset av den senare utveck- ligen grundade tillsammans med Internationel- 7576: lingen inte visar sig vara tiliräckligt för att la Valutafonden koncentrerar sig enbart på att 7577: uppnå de uppställda målen, har ett medlems- utreda möjligheterna att styra olika finansie- 7578: land rätt att underhandla om ändring av pro- ringsströmmar till utvecklingsländerna. 7579: grammet. Internationella Valutafonden kan in- Trycket från utvecklingsländerna för att änd- 7580: te i praktiken hindra motiverade ändringar ra Världsbanken tili en hundraprocentig insti- 7581: i den ekonomiska politiken, och vili inte hel- tution för utvecklingsfinansiering har konti- 7582: ler göra det. Som kreditgivare vili den dock nuerligt ökat. Världsbanken har också blivit 7583: naturligtvis försäkra sig om att inte den ena en del av det internationella systemet för mul- 7584: avtalsparten ensidigt avviker från den ekono- tilateral utvecklingshjälp, vilket återspeglas tili 7585: misk-politiska linje den meddelat, och förut- exempel av de uppgifter den 7. specialsessio- 7586: sätter alltså diskussion om ändringar och de- nen vid FN:s generalförsamling hösten 1975 7587: ras riktning. Hall Valutafonden inte skulle gav denna bank för att utveckla ett nytt in- 7588: vara ense om ändringar i ett överenskommet ternationellt ekonomiskt system. 7589: program, kan man naturligtvis frigöra sig från Som medlem i Världsbanksgruppen kan Fin- 7590: den målsättning reservkreditarrangemangen land tilisammans med de övriga nordiska Iän- 7591: 8 1976 vp. 7592: 7593: derna - de nordiska länderna har en gemen- en mycket stor institution för utvecklingsfinan- 7594: sam representant i bankens styrelse - påver- siering och eftersom utvecklingsländerna med 7595: ka uppgörandet av principerna för kreditgiv- beslutanderätt i banken håller på att växa, 7596: ning i Världsbankens styrande organ samt be- vilket försäkrar en rättvisare användning av 7597: handlingen av enskilda kreditprojekt. tillgångarna. 7598: Det är av ytterlig vikt att Finland konti- Det kan sålunda inte anses ändamålsenligt 7599: nuerligt deltar i utvecklingsarbetet inom att lösgöra Finland vare sig från Internatio- 7600: Världsbanksgruppen, eftersom gruppen utgör nella Valutafonden eller från Världsbanken. 7601: Helsingfors den 17 mars 1976. 7602: 7603: Finansminister Paul Paavela 7604: 1976 vp. 7605: 7606: Kirjallinen kysymys n:o 42. 7607: 7608: 7609: 7610: 7611: ·Salonen: Yrityksille myönnettävien suhdanneavustusten ja -laino- 7612: jen ohjaamisesta tuotantotoimintaan. 7613: 7614: 7615: Ed \.1 s kunnan He r r ä Puhemiehelle. 7616: 7617: · Vuoden f97:5 syyskuusta lähtien on työvoi- . nen sekä. avustuksista että lainoista. olisi työlli- 7618: -iriarnihisteriössä ja sittemmin niinisteriväliokun- syyden hoitoa ajatellen mitä· kiireeliisin toimen- 7619: . nassa käsitelty ehdotusta yrityksille myönnettä- pide. · · · · ·· · · 7620: .vistä suhdanneavustuksista. ja -lainoista .. Tarkoi- Edellä -esitettyyn .vihaten esjtän valtiopäivä- 7621: tuksena on olluf antaa asiasta valtioneuvoston järjestyksen 37 §:n 1. momentin nojalla valtio- 7622: päätös. Onko tästä tärkeästä hankkeesta koko- neuvoston .. asianomaisen jäserien vastattavaksi 7623: naan luovuttu? Tietojeni mukaan nyt valmistel- seuraavan kysymyksen: · 7624: laan lakiesitystä yritysten työllisyyspoliittisesta 7625: suhdannelainoituksesta. Tämä laki ei tietenkään Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7626: ehtisi tulla voimaan enää kuluvana' talvena, jol- ryhtyä yrityksille_ myönp.e;ttävien suh- 7627: loin erityisesti tarvittaisiin· yritysten· tukemista, danneavustusten ja :lainojen ohjaamisek- 7628: · joti:a ne voisivat säilyttää työvoimansa. Tästä si kiireellisesti.tuotantotoiinintaan ja sitä 7629: ·syystä em. valtioneuvoston päätöksen antami- kautta myös työllisyyttä tukemaan? 7630: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1976. 7631: 7632: Markku· Salonen 7633: 7634: 7635: 7636: 7637: 315/76 7638: 2 1976cvp. 7639: 7640: 7641: 7642: 7643: ·Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7644: 7645: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa neuvoston tekemän päätöksen mukaisesti tule- 7646: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, van huhtikuun alusta lukien 51 markkaan. 7647: olette 19 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn Suhdanneavustusta koskeva valtioneuvoston 7648: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston päätös on voimassa kuluvan vuoden loppuun. 7649: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Työvoimaministeriössä on valmisteltu edellä 7650: edustaja Markku Salosen näin kuuluvasta kir- mainitun valtioneuvoston päätöksen lisäksi sa- 7651: jallisesta kysymyksestä n:o 42: manaikaisesti lakia yritysten työllisyyspoliitti- 7652: sesta suhdannelainoituksesta. Lakiluonnos on 7653: Mihin toimenpiteisiin ·Hallitus aikoo tarkoitus antaa kiireellisesti eduskunnalle vielä 7654: ryhtyä yrityksille myönnettävien suh- kuluvan kevätkauden aikana. Lakiluonnosta on 7655: darineavustusten ja -lainojen ohjaami- valmisteltu yhteistyössä työvoimaministeriön, 7656: seksi kiireellisesti tuotantotoimintaan ja kauppa- ja teollisuusministeriön ja valtiovarain- 7657: sitä kautta myös työllisyy~tä tukemaan? ministeriön kanssa. Lakiluonnoksen mukaan 7658: lainaa voitaisiin myöntää teollisuusyritykselle, 7659: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jolla on edellytykset kannattavaan toimintaan, 7660: vasti seuraavaa: mutta jonka toiminnallisia edellytyksiä taloudel- 7661: Vaitioneuvosto antoi 26 päiviinä helmikuuta liset suhdanteet ovat heikentäneet siinä mää- 7662: 197 6 päätöksen ( 201/7 6) yritysten työllisyys- rin, että yritys joutuisi ilman myönnettävää lai- 7663: poliittisesta suhdanneavustuksesta. Sanotun pää- naa tilapäisesti irtisanomaan tai lomauttamaan 7664: töksen mukaan työllisyyspoliittista suhdanne- työvoimaansa tai siirtymään lyhennettyyn työ- 7665: avustusta voidaan myöntää sellaiselle ensisijai- viikkoon. Lainaa voitaisiin myöntää myös jo 7666: sesti vientiä harjoittavalle tai välittömästi tuon- irtisanotun, lomautetun tai lyhennettyyn työ- 7667: tia korvaavalle teollisuusyritykselle, jolla on viikkoon siirretyn työntekijän osalta, mikäli yri- 7668: edellytykset kannattavaan toimintaan, mutta tys ottaa työntekijän takaisin säännönmukai- 7669: jonka toiminnallisia edellytyksiä taloudelliset seen työhön tai siihen verrattavaan koulutuk- 7670: suhdanteet ovat heikentäneet siinä määrin, että seen. Lainaa voitaisiin myöntää edellä tarkoi- 7671: yritys joutuisi ilman myönnettävää avustusta tettua työntekijää kohti enintään valtakunnal- 7672: tilapäisesti irtisanomaan tai lomauttamaan työ- lisista työttömyyskassoista annetun lain ( 125/ 7673: voimaansa tai siirtymään lyhennettyyn työviik- 34) mukaista suurinta työttömyyskassan päivä- 7674: koon. Avustusta voidaan myöntää myös jo irti- avustusta vastaava kolminkertainen määrä teh- 7675: sanotun, lomautetun tai lyhennettyyn työviik- tyä työ- tai koulutuspäivää kohti ja enintään 7676: koon siirretyn työntekijän osalta, jos yritys ot- kuuden kuukauden ajalta. Erityisistä syistä laina 7677: taa työntekijän takaisin säännönmukaiseen työ- voitaisiin myöntää sanottua määrää pienempänä 7678: hön tai siihen verrattavaan koulutukseen. tai suurempana. Laina ja sille toisen lainavuo- 7679: Avustusta myönnetään valtakunnallisista työt- den alusta laskettu 7 % korko olisi maksettava 7680: tömyyskassoista annetun lain ( 125/34) mu- takaisin valtiolle ensimmäisen korosta ja ly- 7681: kaista suurinta työttömyyskassan päiväavustusta hennyksestä vapaan lainavuoden jälkeen seuraa- 7682: vastaava määrä tehtyä työ- tai koulutuspäivää vien kahden vuoden kuluessa yhtä suurina vuo- 7683: kohti, jollei erityisistä syistä muuta johdu. tuisina lyhennyserinä. Laki olisi voimassa vuo- 7684: Työttömyyskassan suurin päiväavustus on tällä den 1980 loppuun. 7685: hetkellä 42 markkaa, mutta se nousee Valtio- 7686: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1976. 7687: 7688: 7689: Työvoimaministeri Paavo Aitio 7690: N:o 42 3 7691: 7692: 7693: 7694: 7695: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 7696: 7697: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen är för närvarande 42 mark, men det kommer 7698: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att enligt statsrådets beslut stiga till 51 mark 7699: av den 19 februari 1976 tili vederbörande med- från ingången av kommande april. Statsrådets 7700: lem av statsrådet översänt avskrift av riksdags- beslut angående konjunkturunderstöd gäller tili 7701: man Markku Salonen ställda skriftliga spörsmål utgången av innevarande år. 7702: nr 42, som lyder: I arbetskraftsministeriet har samtidigt med 7703: ovannämnda statsrådsbeslut en lag om arbets- 7704: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kraftspolitisk konjunkturbelåning åt företagen 7705: taga för att skyndsamt 'kunna dirigera varit under beredning. Man ämnar skyndsamt 7706: de tili företagen beviljade konjunktur- förelägga lagutkastet riksdagen tili behandling 7707: understöden och -lånen i riktning mot ännu under innevarande vårsession. Lagutkas- 7708: produktionsverksamhet så att sysselsätt- tet har beretts i samarbete med arbetskrafts- 7709: ningen därigenom samtidigt tryggas? ministeriet, handels- och industriministeriet och 7710: finansministeriet. Enligt lagutkastet kunde lån 7711: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beviljas åt ett sådant industriföretag, som har 7712: framföra följande: förutsättningar för en lönsam verksamhet, men 7713: Statsrådet fattade den 26 februari 1976 sitt vars verksamhetsförutsättningar försvagats av 7714: beslut ( 201/7 6) angående sysselsättningspoli- de ekonomiska konjunkturerna i en sådan ut- 7715: tiskt understöd åt företagen. Enligt sagda be- sträckning, att företaget, om lån icke beviljas, 7716: slut kan sysselsättningspolitiskt konjunktur- skulle bli nödgat att tilifälligt uppsäga eller 7717: understöd beviljas åt sådant industriföretag, permittera arbetskraft eller övergå tili för- 7718: som i första hand idkar export eller verksam- kortad arbetsvecka. Lån kunde beviljas även 7719: het som direkt ersätter import och som har redan uppsagd eller permitterad arbetstagare 7720: förutsättningar för en lönsam verksamhet, men eller arbetstagare som övergått tili förkortad 7721: vars verksamhetsförutsättningar försvagats av arbetsveeka, såframt företaget återtager honom 7722: de ekonomiska konjunkturerna i en sådan ut- i regelbundet arbete eller därmed jämförbar 7723: sträckning, att företaget, om understöd icke utbildning. Per ovan avsedd arbetstagare kun- 7724: beviljas, skulle bli nödgat att tilifälligt uppsäga de i lån beviljas per genomförd arbets- eller 7725: eller permittera arbetskraft eller övergå tili utbildningsdag högst ett belopp som motsvarar 7726: förkortad arbetsvecka. Understöd kan beviljas det tredubbla maximibeloppet för dagunder- 7727: även för redan uppsagd eller premitterad ar- stöd ur arbetslöshetskassan, vilket fastställts i 7728: betstagare eller arbetstagare som övergått tili lagen om riksomfattande arbetslöshetskassor 7729: förkortad arbetsvecka, såframt företaget åter- (125 /34), och detta högst för sex månader. 7730: tager honom i regelbundet arbete eller där- Av särskilda skäl kan lånet antingen under- 7731: med jämförbar utbildning. skrida eller överskrida ovan sagda belopp. Lå- 7732: I understöd beviljas per genomförd arbets- net jämte den på det från ingången av andra 7733: eller utbildningsdag ett belopp som motsvarar låneåret räknade räntan på 7 % skulle åter- 7734: arbetslöshetskassas största dagunderstöd enligt betalas staten inom loppet av de två år som 7735: ,Iagen om riksomfattande arbetslöshetskassor följer på det första ränte- och amorteringsfria 7736: (125 /34), om ej annat föranledes av särskilda låneåret i lika stora årliga rater. Lagen skulle 7737: skäl. Arbetslöshetskassas största dagunderstöd gälla tili utgången av år 1980. 7738: Helsingfors den 19 mars 1976. 7739: 7740: 7741: Arbetskraftsminister Paavo Aitio 7742: 1976 vp. 7743: 7744: Kirjallinen kysymys n:o 43. 7745: 7746: 7747: 7748: 7749: Salonen: Kunnahlisten investointien käynnistämisestä ja kuntien 7750: luotansaannin helpottamisesta. 7751: 7752: 7753: Ed u ·s k u.n n a n Herra Puhe m i eh e He. 7754: 7755: Työlli'stämistoimenpiteitä koskevien hallituk- Tyollisyyden kannalta hyödyllis;ten kunta- 7756: sen suunnitelmien ja ehdotusten tultua julki- investo~ntien tOteuttamista vaikeuttaa erityi· 7757: suuteen on kiusrulista huomiota herättänyt se, sesti luottotilanne. VaJt1oneuvoston ja ikuntien 7758: ettei kuntien ja kuntainliittojen työkohteita ole keskusjärjestöjen väli:ses·sä kesäkuun ·197 5 so- 7759: juuri otettu huomioon, vaå:kka niiden avulla pimulbeSisa on nimenomaan edellytetty luotto- 7760: nopeasti j·a tehorokaasti voitaisiin helipottaa järjestelyjä, joiden turvin kunnat voisivat ryh- 7761: työll~syyttä. Kunden keskusjärjestöt ovat val- tyä hyväksyttyjen v,aJltakunnallisten suunnitel- 7762: tioneuvostolle jättämissään esityksissä toden- mien toteuttamiseen. tarvitsematta ·kiristää ve- 7763: neet rkunnma ja kuntainliitoil:la olevan monia rotusta. Näitä Juottoja s>i1mälläpitäen ei ole 7764: sellaisia valmiiksi suunniteltuja ja elinkeino- edes neuvotteluja käynnistetty. VIime ·vuonna 7765: elämän kannalta tärkeitä työkohteita, joiden jäi arviolta 1koJmaoosa kuntien talousarvioihin 7766: avaaminen riippuu yks,inomaan rahoituks,en jär- merkityilstä tuotoista saamatta ja kuluvana 7767: jestelystä. Tämän työ~listämismahdolHsuuden vuonna tilanne on vidä vaikeampi, ellei ryh- 7768: hyväksålkäytön sijasta näyttää painopiste ole- dytä erityisjärjestdyihin. Olen jo esittänyt vuo- 7769: van työllisyysohjelmassa valtion omien töiden den 1975 II valdepäiviNä samanstisältöisen 7770: kohdalla, vai!I&a niiden laaja käynnistäminen kirjalHsen kysymyksen. 7771: usein edelilyttää majoitustyömaiden perusta- Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 7772: mista ja johtaa monenlaisilin haittoihin. Kun- järjestyksen 37 .§ :n 1 momentin nojalla v·altio- 7773: nallissektorin esittämät toivomukset on halli- neuvoston ·.asianomaisen jäsenen vastattavaksi. 7774: tus miltei johdonmukaisesti sivuuttanut. Va1- seuraavan llqnsymyksen: 7775: takunna1Hnen työllis tämissuunni ttelu painottuu 7776: suhteettomasti valtion omien töiden puolelle. Mihin toimenpitdsiin Hallitus a~koo 7777: Työvirastojen esityksiä työkohteiksi pi:täisi kä- .ryhtyä elinkeinoelämää hyödyitävien ja 7778: s,itellä rinnan kuntien esiJttämien kohteiden työllisyyttä parantavien kunnaLHs.ten in- 7779: kanssa ja huomioon ottaen yrityssektorin tar- .vestojntien käynnistämiseksi $ekä eri- 7780: peet. tyisesti tähän tarkoitukseen tarvittavan 7781: luotonsaannin helpottami'Seiksi? 7782: He1si1ngissä 19 päivänä helmikuuta 1976. 7783: 7784: Markku Salonen 7785: 7786: 7787: 7788: 7789: 351/76 7790: 2 1976 vp. 7791: 7792: 7793: 7794: 7795: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 1J e. 7796: 7797: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettu eläkeläisten asuntojen peruskorjauksiin. 7798: mainitussa tavkoituksessa Te, Herra Puhemies, Sama:lta momentiJta rahoitetaan myös kuntien 7799: oJette 19 päivänä hel!mikuuta 1976 päivätyn työllistämistuen avulla töitä, jotka eivät var- 7800: kinjeenne n:o 220 ohelJla toimittanut vailtioneu- sinaisesti kuulu kuntien laatimiin työohjelmiin. 7801: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Toimenpiteiden tehostamiseksi on työllistämis- 7802: kansanedustaja Markku Salosen kirjal!l'isesta tuen määrä, joka oli 25 mlk työntekijää kohti 7803: kysymyksestä n:o 43, jossa tiedusteltlaan: tehdyltä työpä:ivähä, 5 päivänä helmikuuta 7804: 1976 annetulla valtioneuvoston päätöksellä ko- 7805: M~hin toimenpitdsiin Hall:itus aikoo roteuu 42 markikaan. 7806: ryhtyä elinkeinoelämää hyödyttävioo ja Työllisyyden tukemiseksi tarpeellisten kun- 7807: työllisyyttä. parantavien kunnallisten in- nallisten investointien rahoitusjärjestelyt kyt- 7808: vestointien käynnistämiseksi sekä eri- keytyvät mm. tekehllä olevaan työltlisyyden- 7809: tyisesti tähän tankoitukseen tarvittavan hoito-ohjel~aan. Siltä osin kuin on kysymys 7810: luotansaannin helpottami1seksi? valtion tukea saavista investoinneista, tarpeei- 7811: liset järjestelyt tullaan esittämään vuoden 7812: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1976 ensimmäisen lisämenoarvion yhteydessä. 7813: vasti seuraavaa: Kuntien 'luotonsaantimahdollisuudet riippu- 7814: Hallitus on käytettävissään olevin keinoin vat maassa harjoitettavasta yleisestä rahap(yl[- 7815: kuluvan vuoden a~kana pyrkinyt tukemaan ky- ti.i!kasta. Parha~Haan · käydään hallituksen ja 7816: symytksessä tarkoitettujen kunnal!listen inves- Suomen Pankin välillä neuvotteluja, joiden 7817: tointien käynnistämistä sdk:ä muuUakin tavoin avulla pyritään selvittämään, missä määrin 7818: helpottamaan kuntien työllistämistoimenpiteitä. luottorahoitusta, kaikonaistalouddliset näkymät 7819: Kuntien investointeja on voitu jossakin mää- huomioon ottaen, on mahdollista käyttää eri- 7820: rin edistää työvoimaministeriön . pääluokassa laisten julkisten investointien rahoitukseen. 7821: momentilla "valtionapu työttömyyden lieventä- Kuntien luotonsaantiedeHytysten kartoitus on 7822: miseert" varatusta määrärahasta. Näitä määrä- virei!Hä myös neuvotteluissa, joita käydään 7823: rahoja on tankoitus pääosaltaan käyttää kun- kuntien keskusjärjestöjen kanssa julkisen ta- 7824: nallisiin investointerhin ja suunnata ne mikäli louden pääsuuntaviivoista sekä kuluvaa vuotta 7825: mahdollista lähinnä tuotannoJ:lisiin tarkoituk- että lähivuosia silmällä pitäen. Lisäksi valtio- 7826: siin. Kysymykseen tulevia hankkeita ovat täti- neuvosto on 18. 3. 1976 tehnyt päätöksen eräi- 7827: löin mm. kuntien ra!kennuttamat teollisuus- den rahalaitosten välityksellä 1. 4. 1976 llik- 7828: hallit ja kuntien te()ll!Lisuusalueiden kunnallis- keeUe laskettavasta sadan miljoonan mal'kan 7829: tekniset työt. Tähän mennessä on momentilta kotimaisesta obligaatiolainasta, josta noin puo- 7830: myönnetty kunniJle eri tarkoituksiin noin 15 let on tarkoitus käyttää kunnallisten investoin- 7831: mi:lj. mavkkaa, josta 10 milj. markkaa on osoi- tien rahoitukseen. 7832: Helsingissä: 17 päivänä maa:li~kuuta 1976. 7833: 7834: Sis~asi:ainminitsteri Paavo Tiilikainen 7835: N:o 43 3 7836: 7837: 7838: 7839: 7840: THJ Riksdagens Herr Talman. 7841: 7842: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bostäder. Under samma moment finansieras 7843: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- också med hjälp av sysselsättningsstödet tHI 7844: velse av den 19 febtuari 1976 t111 vederbö- kommunema arbeten, vilka egentligen inte 7845: rande medlem av statsrådet översänt a:vskrift ingår i de arbetsprogr:am kommunerna gjort 7846: av följande av riiksdagsman Mal1kku Salonen upp. För att åtgärdema skall få ökad effekt 7847: ställda skriftliga spö11smål nr 4 3: har sysselsättningsstödet, som tidigare uppgick 7848: tili 25 mk per arbetsdag och person, genom 7849: Vil!ka åtgärder ämnar Regeringen vid- statsrådets beslrut den 5 februari 1976 höjts 7850: ta för att sätta i gång sådana kom- tihl 42 mk. 7851: munala investeringar som gagnar nä- Arrangemangen för finansieringen av sådana 7852: ringslivet och förbättrar sysselsättningen kommunala investeringar som behövs tiH stöd 7853: samt för att underlätta tiUgången på för sysselsättningen hör bl.a. samman med det 7854: sådan kredit som behövs särskilt för program för skötsd av sysselsättningen, som 7855: detta ändamål? håller på att göras upp. I den mån det rör 7856: sig om investeringar med statsstöd kommer er- 7857: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- forderliga åtgärder att föresiås i samhand med 7858: samt anföra följande: första tilläggsbudgeten för år 1976. 7859: Regeringen har under innevarande år med Kommunernas möjligheter att få kredit är 7860: tili buds stående medel försökt stödja igång- beroende av den aHmänna penningpolitik som 7861: sättandet av sådana kommunala investeringar bedrivs i landet. Just nu pågår förhandlingar 7862: som avses i 'spörsmålet sllilllt även eljest under- mdlan regeringen och Finlands Bank i syfte 7863: lätta kommunaia syssdsättningsfrämjande åt- att reda ut i vi1ken omfattning en finansiering 7864: gärder. KommunaJa investeringar har i någon genom krediter, med hänsyn tili de ekono- 7865: mån kunnat främjas med hjälp av det anslag milska utsilkterna i stort, kan användas i fråga 7866: som i arbetskraftsministeriets huvudtitel har om offentliga investeringar av olika slag. En 7867: reserverats under momentet "statsunderstöd karcläggning av förutsättningarna för kommu- 7868: för lindrande av arbetslösheten". Avsikten är nerna att få kredit är aktuell också vid de 7869: att dessa anslag huvudsak1igen sikall användas förhandlingar som förs med kommunernas 7870: för kommunala investeringar och såvitt möjligt centralorganisationer om huvudriktHnjerna för 7871: främst inrikta:s på produktiva ändamål. Projekt den offentliga hus:hållningen med tanke både 7872: som härvid ikommer i fråga är bl.a. industri- på innevar:ande år och på de närmaste åren. 7873: haJlar, som uppförs a:v kommuner, och kom- Likaså har statsrådet den 18 mars 1976 fattat 7874: muna:ltekniska arbeten inom kommunemas in- bes!lut om ett inhemskt obligationslån om 7875: dustriområden. Hittills har kommunerna av hundra mHioner matik, vilket skall emitteras 7876: anslaget under detta moment för ollika ända- den 1 april 197 6 genom förmedling av en del 7877: mål beviljats ca 15 mmk, varav 10 mmk har penninginstitut och av vilket omkring hälften 7878: anvisats för grundreparationer av pensionärs- skulle användas tili att finansiera kommunaia 7879: investeringar. 7880: Helsingfors, den 17 mars 1976. 7881: 7882: Minister för inrilkes.ärendena Paavo Tiilikainen 7883: 11)76 vp. 7884: 7885: Kirjallinen kysymys n:o 44. 7886: 7887: 7888: 7889: 7890: Rainio ym.: Koulujen järjestyshäiriöistä ja väkivallasta kouluissa. 7891: 7892: 7893: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7894: 7895: Viimeksi TV 1 :n ohjelmassa "A-11tudio" 18. Opettajat kokevat työnsä peräti turhauttavaksi 7896: 2. 1976 on käynyt ilmi, että kurin höltymi- - nykyisten esimerkkien 'valossa jopa vaaralli- 7897: nen kouluissiunme ort kasvanut hämmästyttä~ .~si. Seurauksena saattaa olla kauaskantoisia 7898: viin mittasuhteisiin samalla kun opettajilta on vaikeuksia riittävien opettajavoimien saamisessa 7899: ratkaisevasti vähennetty keinoja järjestyksen alalle pitkinäkin ajanjaksoina, mikäli työsken- 7900: ylläpitämiseksi kouluissa. Niinpä mainitusta oh- tely-ympäristöä ei pystytä palauttamaan nor- 7901: jelmasta käy ilmi, että esimerkiksi Vihdin kan- maaliksi. 7902: salaiskoulussa on varastaminen niin yleistä, että Ylimpänä koulujen järjestystä valvovana eli- 7903: on ollut tarvetta ryhtyä koulun omaisuuden menä kouluhallituksella on päävastuu tapah- 7904: suhteen erityisiin suojatoimenpiteisiin - jopa tuneesta. Vaikuttaa siltä, että epäkohdan syn- 7905: ruokatavarat on ollut säilytettävä huolellisesti tymisessä merkitsevänä ·tekijänä on ollut ylim- 7906: lukkojen takana, koska ne muutoin varastet- pien kouluviranomaisten yksipuolinen, todelli- 7907: taisiin oppilaitten toimesta. Oppilaitten kielen- suudelle vieras, teoretisoiva käsitys uuden 7908: käyttö keskusteluissa opettajien kanssa on ol- kasvatuksen menetelmistä. Näin on ilmeisesti 7909: Jut siivotonta ja omiaan tuntuvasti kaventamaan asianlaita silloin, kun esimerkiksi anomukseen 7910: sitä opettajan arvovaltaa, joka kuitenkin on saada erottaa koulusta määräajaksi kaikista 7911: välttämätön järjestyksen ylläpitämisessä. Hät- muista rangistuksista kieltäytynyt oppilas vas- 7912: kähdyttävää on todeta, että suoranaiset väkival- tataan kielteisesti vetoamalla olettJamuksiin tä- 7913: taisuudet ovat mainitus.sa koulussa päässeet män yhden yksilön kehitysvaikeuksista, minkä 7914: yleistymään siinä määrin, että Jyhyeltä ajalta toimenpiteen seurauksena sitten yhä useam- 7915: on esitettävissä Jukuisia puukotuksia koulussa. mat koulun oppilaat alkavat kieltäytyä rangais- 7916: Myös opettajia on uhattu väkiva11alla - voi- tuksista. Näin on tapahtunut juuri Vihdin 7917: mistelunopettajaa oli kutistettu ja samalla uhat- kansalaiskoulussa. 7918: tu tappaa. Toveteitten pahoinpitelemä oppilas Opettajien yhä yleistyvistä kannanotoista 7919: oli joutunut heidän kiristämänään luovutta- päätellen kouluhallitus nykyisellään - erityi- 7920: maan useita satoja markkoja rahaa. sesti sen .pääjohtaja - ei nauti opettajakunnan 7921: On selvää, että Vihdin kansalaiskoulun ta- luottamusta. Monien muiden kysymysten ohes- 7922: paukset eivät ole yksinäisiä ilmiöitä Suomen sa koulujen järjestys- ja työrauhaongelmat vaa- 7923: kouluissa tätänykyä. Esimerkiksi rahan kiris- tiva,t perusteellista kouluhallituksen menette- 7924: tämisestä oppilastovereilta on kantautunut vies- lyn uudelleenarvioimista ja -järjestämistä. 7925: tejä jo vuosikausia - puhumattakaan ruokkoa- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 7926: mattomasta kielenkäytöstä opettajia puhutel- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 7927: taessa. Monet oppilaitten vanhemmat ovat kes- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai· 7928: kustelutilaisuuksissa •tuoneet julki jokapäiväi- sen jäsenen vastattavaksi seu:mavan kysymyk- 7929: sen huolensa joutuessaan lähettämään lapsensa sen: 7930: kouluun tietämättä, miten hakattuina ja mur- 7931: jottuina nämä tulevat sieltä takaisin. Pitääkö Ha!Jitus järjestystä kouluis- 7932: Epäjärjestyksen ilmiöt ovat saavuttaneet mo- samme riittävänä oppilaiden ja opetta- 7933: nissa kouluissa sellaiset mittasuhteet ja siinä jien turvallisuuden takaamisen ja kou· 7934: määrin jopa väkivaltaiset muodot, että on vai- lulle kuuluvien tehtävien toteuttamisen 7935: keaa kuvitella mitään opetus- tai kasvatusteh- lronna1ta ja katsooko Hallitus kouluhal· 7936: täviä vietäväksi läpi moisissa olosuhteissa. lituksen hoitaneen kurin ylläpitämisen 7937: 358/76 7938: 2 1976 vp. 7939: 7940: kouluissamme tyydyttävällä tavalla ja tamiseksi, koulukurin ·korjaamiseksi . ja 7941: ellei, niin kouluhallituksen saattamiseksi täyttä- 7942: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo maan tehtävänsä koulujärjestyksen 7943: ryhtyä opettajien turvallisuuden paran- ylimpänä valvojana? 7944: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1976. 7945: 7946: Kullervo Rainio Eeva Kauppi Eero Lattula 7947: A:lli V,aittinen-Kuikka Juuso Häikiö Antero Salmenkivi 7948: Mikko Asunta Tuure Junnila Harri Holkeri 7949: Toivo T. Pohjala bma Koski Anna~Liisa Linkola 7950: Saara Mikkola Erkki Pystynen Matti Jaatinen 7951: Ulla Puolanne Sinikka Karhuvaara Erkki Häkämies 7952: Impi Muroma Lauri Impiö Tapani Mörttinen 7953: Olavi Majlander Elsi· Hetemäki Mauri Miettinen 7954: Jorma Fr~ Pertti Salolainen 7955: N:o 44 3 7956: 7957: 7958: 7959: 7960: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 7961: 7962: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa elimille. Työrauhan ylläpitämistä koskevia 7963: nainitussa t·arkoituksessa Te, Herra Puhemies, säännöksiä ei ole siinä mielessä muutettu vii- 7964: :>lette 19 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn me vuosina, että ne olisivat olennaisesti vai- 7965: cirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston keuttaneet työrauhan ylläpitämistä kouluissa. 7966: lsianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Kansa- ja kansalaiskoulussa opettaj.a voi käyt- 7967: ~dustaja Rainion ym. näin kuuluvasta kirjalli- tää välittömästi kurinpitovaltaa poistamalla op- 7968: ;esta kysymyksestä n:o 44: pilaan luokasta, nuhtelemalla häntä, seisotta- 7969: malla, sekä antamalla hänelle kotimuistutuksen 7970: Pitääkö Hallitus järjestystä kouluis- tai enintään kaksi tuntia jälki-istuntoa. Koulun 7971: samme riittävänä oppilaiden ja opetta- johtokunta puolestaan voi antaa joko määrä- 7972: jien turvallisuuden takaamisen ja kou- aikaisen tai lopullisen erottamisrangaistuksen. 7973: lulle kuuluvi:en tehtävien toteuttamisen Erottamisrangaistukset on alistettava lääninhal- 7974: kannalta ja katsooko Hallitus kouluhal- lituksen vahvistettavaksi. Peruskouluissa kurin- 7975: lituksen hoitaneen kurin ylläpitämisen pitomenettely on periaatteessa kansakoulun me- 7976: kouluissamme tyydyttävällä tavalla ja nettelyä vastaava. Oppikoulujen työrauhan sään- 7977: ellei, niin nöspohja on vuonna 1971 säädetyn oppikoulu- 7978: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jen kouluneuvostoja koskevan lain myötä muut- 7979: ryhtyä opettajien turv,allisuuden paran- tunut, mutta tämäkään muutos ei ole muutta- 7980: tamiseksi, koulukurin korjaamiseksi ja nut aikaisemmin koulujärjestyksessä esitettyjä 7981: kouluhallituksen saattamiseksi täyttä- ja edelleen voimassa olevia asiallisen käyttäy- 7982: maan tehtävänsä koulujärjestyksen tymisen perusteita. Mitä tulee kysymyksessä 7983: ylimpänä valvojana? esitettyyn viittaukseen oppilaan erottamisesta 7984: koulun työrauhaan vaikuttavana toimenpiteenä, 7985: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- niin on todettava, että erottaminen on erittäin 7986: vasti seuraavaa: vaatelias rankaisumuoto, jolla saattaa olla ar- 7987: Hallitus on tietoinen siitä, että eräissä kou- vaamattomia <Seurauksia erikoisesti oppivelvol- 7988: luissa työrauhan ylläpitäminen ja oppilaiden lisuuskoulussa, ja näin ollen siihen tulee tur- 7989: motivoiminen koulutyöhön tuottaa vaikeuksia. vautua vain äärimmäisis·sä tapauksissa. 7990: Ongelmia on esiintynyt etenkin Etelä-Suomen Työrauhan säilyttäminen on ensiarvoisen tär- 7991: asutuskeskusten kouluissa. Kaupungistuminen keää, mistä syystä kouluviranomaiset seuraa- 7992: ja muuttoliike ovat johtaneet ihmissuhteiden vat tilanteen kehittymistä kouluissa. Suuressa 7993: heikkenemiseen ja yleisen välinpitämättömyy- osassa kouluja ei kysymyksessä esitetyn kaltai- 7994: den lisääntymiseen. Uusien asuinalueiden oppi- sia kärjistyneitä työrauhanongelmia ole. Kysy- 7995: lashuolto-, nuoriso- ja muut palvelut eivät ole myksessä mainitussa Vihdin kansalaiskoulussa 7996: riittäviä. Työrauhakysymysten hoitamisen kan- on ryhdytty järjestämään edtyistarkastusta, jon- 7997: nalta ovat ·ennalta ehkäisevät toimenpiteet tar- ka ensimmäinen osa pidettiin 5. 3. 1976. Kou- 7998: koituksenmukaisimpia sekä opettajan ja koulun luhallituksen ja lääninhallitusten yhteistyönä on 7999: että oppilaan kannalta, koska häiriötekijöihin tarkoitus ensi lukuvuonna käynnistää koulujen 8000: olisi päästävä puuttumaan mahdollisimman var- tasolla keskustelu työrauhasta ja sen koulukoh- 8001: haisessa vaiheessa. Lisäksi tätä näkökohtaa ko- taisista parantamismahdollisuuksista. Peruskou- 8002: rostaa se, että oppilaat ovat suurimman osan lun ja lukion kouluneuvostojen säädösten uudis- 8003: ajastaan koulun vaikutuksen ulkopuolella ja alt- tamisen yhteydessä kysymys tulee esiin lähi- 8004: tiina muualta tuleville vaikutuksille. aikoina. 8005: Vastuu koulujen työrauhan ylläpidosta kuu- Koulujen työrauhakysymystä on viime aikoi- 8006: luu pääasiassa kullekin koululle ja sen toimi- na selvitetty myös opetusministeriön asettaman 8007: 4 1976 vp. 8008: 8009: Opetusalan turvallisuuskasvatuksen työryhmän mokraattisia ja oppilashuollollisia toimenpiteiti 8010: toimesta. Työryhmän tehtävänä oli laatia eh- sekä kodin ja koulun yhteistyön kehittämistä 8011: dotuksia siitä, miten kouluissa ja oppilaitok- Lähettäessään (20.2.1976) edellä mainitut 8012: sissa annettavalla opetuksella voidaan edistää muistion kouluhallitukselle toimenpiteitä var 8013: yleisen järjestyksen ja ihmisten turvallisuuden ten opetusministeriö on ilmoittanut pitävänsi 8014: lisäämistä. Varsinaisissa toimenpide-ehdotuk- tärkeänä, että koulujen turvallisuuskasvatustl 8015: sissa työryhmä on käsitellyt koulun työrauhan kehitetään muistiossa esitettyjen periaatteider 8016: edistämiseksi tarvittavia pedagogisia, koulude- pohjalta. 8017: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 8018: 8019: 8020: Opetusministeri Paavo Väyrynen 8021: N:o 44 5 8022: 8023: 8024: 8025: 8026: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8027: 8028: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lans inflytelsesfär och är utsatta för påverk- 8029: mger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ningar från annat håll. 8030: av den 19 februari 1976 tili vederbörande Ansvaret för upprätthållandet av arbetsfre- 8031: rnedlem av statsrådet för avgivande av svar den i skolorna ankommer huvudsakligen på var- 8032: )versänt avskrift av följande av riksdagsman je skola och dess olika organ. Stadgandena om 8033: Rainio m. fl. undertecknade spörsmål nr 44: upprätthållandet av arbetsfreden har under de 8034: senaste åren inte ändrats såtillvida, att de vä- 8035: Anset Regeringen att ordningen i sentligt skulle ha försvårat upprätthållandet av 8036: våra skolor är tillräcklig med hänsyn tili arbetsfreden i skolorna. I folk- och medborgar- 8037: tryggandet av eleveroas och lärarnas skolan kan lärare omedelbart utöva disciplinär 8038: säkerhet och förvel.'kligandet av de upp- makt genom att utvisa eleven ur klassrummet, 8039: gifter som ankommer på skolan, och tillrättavisa honom, låta honom stå samt ge 8040: anser Regeringen att skolstyrelsen har honom hemanmärkning eller högst två timmars 8041: skött upprätthållandet av disciplinen i kvarsittning. Skolans direktion kan å sin sida 8042: våra skolor på ett tillfredsställande sätt, ge honom relegeringsstraff antingen för viss tid 8043: och om så inte är fallet, eller slutgiltigt. Relegeringsstraffet skall un- 8044: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- derställas länsstyrelsen för fastställelse. I grund- 8045: taga för att förbättra läraroas säkerhet, skolorna motsvarar det disciplinära förfarandet 8046: avhjälpa bristerna i skoldisciplinen och i princip förfarandet i folkskolan. Grunden för 8047: förmå skolstyrelsen att fullgöra sin upp- stadgandena rörande läroverkens arbetsfred har 8048: gift som högsta övervakare av skol- ändrats genom den lag om läroverksråd, som 8049: ordningen? stiftades år 1971, men ej heller denna ändring 8050: har ändrat de grunder för tillbörligt uppträ- 8051: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- dande, som tidigare anförts i skolordningen 8052: >amt anföra följande: och som fortfarande är i kraft. 8053: Regeringen är medveten om att upprätthål- Vad den i spörsmålet framförda antydningen 8054: landet av arbetsfreden och strävandena att få om relegering av elev som en skolans arbets- 8055: eleveroa att känna motivation för skolarbetet fred främjande åtgärd beträffar, bör det fram- 8056: föranleder svårigheter i vissa skolor. Problem hållas, att relegering är en mycket krävande 8057: nar förekommit framför allt i skolor i bosätt- strafform, som kan ha oförutsebara följder 8058: ningscentra i södra Finland. Urbaniseringen speciellt i läropliktsskolor, och sålunda bör 8059: Jch flyttningsrörelsen har lett tili att de mänsk- denna strafform tillgripas endast i extrema fall. 8060: liga relationerna försvagats och den allmänna Det är av största vikt att bevara arbets- 8061: likgiltigheten ökat. Elevvårds-, ungdoms- och freden, och skolmyndigheterna följer därför 8062: :le andra tjänsteroa inom de nya bosättnings- också :med situationens utveckling i skolorna. 8063: Jmtådena är inte tillräckliga. Då det gäller att I en stor del av skolorna förekommer inga 8064: >köta frågor i anslutning tili arbetsfreden är sådana tillspetsade problem i fråga om ar- 8065: förebyggande åtgärder de ändamålsenligaste så- betsfreden, som framförts i spörsmålet. I den 8066: väl från lärarens och skolans som elevens syn- i spörsmålet nämnda folkskolan i Vichtis har 8067: punkt, emedan man borde kunna ta i tu med man vidtagit arrangemang för specialkontroll, 8068: :le störande faktorerna i ett så tidigt skede av viiken den första delen hölls 5. 3. 1976. 8069: ;om möjligt. Vidare poängteras denna syn- Skolstyrelsen och länsstyrelserna avser att i 8070: ;mnkt av det faktum, att eleveroa under störs- samarbete under nästa läsår inleda en diskus- 8071: ta delen av sin tid befinner sig utanför sko- sion på skolnivå om arbetsfreden och möjlig- 8072: l58/76 8073: 6 1976 vp. 8074: 8075: hetema att förbättra denna i de enskilda sko- heten för människorna. I sina egentliga försla~ 8076: loma. I samband med reformen av stadgan- tili åtgärder har arbetsgruppen behandlat df 8077: dena för grundskolråden och motsvarande or- pedagogiska och skoldemokratiska åtgärdeJ 8078: gan i gymnasiet kommer frågan upp tili be- samt elevvårdsåtgärder, som erfordras fö1 8079: handling inom en snar framtid. främjande av arbetsfreden inom skolan, sam1 8080: Frågan om arbetsfreden i skolorna har under utvecklandet av samarbetet mellan hem ocl 8081: senare tid utretts även inom den av under- skola. Då undervisningsministeriet 20. 2. 197~ 8082: visningsministeriet tillsatta Arbetsgruppen för sände ovan nämnda promemoria tili skol- 8083: säkerhets- och trygghetsuppfostran inom under- styrelsen för åtgärder, meddelade det, att de1 8084: visningen. Arbetsgruppen hade i uppgift att ansåg det viktigt, att säkerhets- och trygghets· 8085: uppgöra förslag tili hur man med hjälp av uppfostran i skolorna utvecklas på grundvaler. 8086: undervisningen vid läroanstalterna skall kunna av de i promemorian anförda principerna. 8087: främja den allmänna ordningen och öka säker- 8088: Helsingfors den 25 mars 1976. 8089: 8090: 8091: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 8092: 1976 vp. 8093: 8094: (irjallinen kysymys n:o 45. 8095: 8096: 8097: Salonen: Vuoden 1975 verotuksesta aiheutuvien jäännösverojen 8098: maksamisen helpottamisesta. 8099: 8100: 8101: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8102: 8103: Viime aikoina on julkisuuteen tullut vero· uttavien tietojen antamiseen kansalle. Tällainen 8104: 1allituksenkin taholta tietoja siitä, että vuoden menettely on tuomittavaa, sillä kansanvallassa 8105: l975 verotuksen valmistuttua ensi syksynä yh- on niin päättävien elinten kuin virkamiesten an- 8106: :eisverotettavien aviopuolisoiden varsin monissa nettava kansalaisille oikeita ja luotettavia tietoja 8107: apauksissa tähänkin. asti suuret jäännösverot niin hyvinä kuin huonoina aikoina. Valitessaan 8108: :ulevat entisestään huomattavasti kasvamaan. poliittisia päättäjiään äänestäjät edellyttävät mo- 8109: veronmaksajain Keskusliiton suorittamien las·. lemminpuolista luottamusta. 8110: celmien mukaan varsin monissa tapauksissa Äskettäin on viranomaisten taholta annettu 8111: äännösverojen kasvu· on edellisestä vuodesta 60 tuoreita tietoja verojäämistä ja näiden rästien 8112: >rosentin suuruinen. Kun lisäksi avioliiton vii· kasvun syynä on sanottu olevan tahallisten vel- 8113: ne vuonna solmineita verotetaan tulo- ja varal· vollisuuksien laiminlyönnin. Asianlaita ei kui- 8114: isuusverolain mukaan aikaisemmasta poiketen tenkaan useimmissa tapauksissa ole näin, vaan 8115: rhdessä jo avioliiton solmimisvuonna, merkitsee jatkuvasti kasvaneet jäännösverot ovat saatta- 8116: :ämä monille nuorille pareille ensi kertaa suuria neet veronmaksajat taloudellisiin vaikeuksiin. 8117: äännösveroja. Suurten ennakonpidätysten ja ennakkoverojen 8118: Syynä tähän on se, että viime vuoden B- ja jatkuvasti kohoavien välttämättömien elanto- 8119: tsteikon progressio on jyrkempi ja· marginaali- kustannusten jälkeen jää monelle niin vähän ra- 8120: reroprosentit korkeammat kuin edellisen vuo- haa käytettäväksi, ettei se riitä suurten jäännös- 8121: len III veroluokan asteikossa. Kun aviopuoli- verojen maksuun kolmessa lyhyin välein erään- 8122: ;oiden tulot valtionveroa määrättäessä lasketaan tyvässä erässä. Kun ensi syksynä valmistuvassa 8123: rhteen, niin entistä korkeammasta marginaali- verotuksessa jäännösverot tulevat vielä kasva- 8124: Terosta johtuen ennakonpidätykset osoittautu- maan niin, että niiden maksaminen nykyisen 8125: rat entistä riittämättömämmiksi ja lopullisessa käytännön vallitessa käy yhä useammalle yli- 8126: rerotuksessa rnaksuunpantavat . jäännösverot voimaiseksi, olisikin niiden maksamista helpo- 8127: mhoavat huomattavasti. Nämä kasvaneet jään- tettava erilaisilla maksujärjestelyillä. Suuret 8128: lÖsverotkin todistavat sen, että hallituksen jäänösverot olisi esimerkiksi jaettava kuuteen 8129: nainostamat verohelpotukset ovat olleet pelk- maksuerään. 8130: ciä inflaatiokorjauksia ja sellaisinakin täysin riit· Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 8131: :ämättömiä. Tulo- ja omaisuustilaston alusta- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioitta- 8132: rien tietojen mukaan valtionverotuksessa ve- vasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 8133: :onalaiset tulot vuonna 1974 kasvoivat edelli- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 8134: ;estä vuodesta 25.8 prosenttia, kun samanaikai- 8135: ;esti maksuunpannut välittömät verot kasvoivat Miksi vuosien 1974 ja 1975 vero- 8136: ~ellisestä vuodesta enemmän eli 28.3 prosent- korjausten yhteydessä on julkisuuteen 8137: ia. Tämä selvästi osoittaa, että verorasitus ki- Hallituksen taholta annettu erheellisiä 8138: istyi myös vuonna 1974. ja harhaanjohtavia tietoja, ja 8139: Kun uusien veroasteikkojen säätämisen yh- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8140: :eydessä niin vuonna 1974 kuin vuonna 1975 ryhtyä entistä suurempien, vuoden 1975 8141: 1allituksen taholta puhuttiin suurista veroke- lopullisesta verotuksesta aiheutuvien 8142: rennyksistä, niin silloin käsitykseni mukaan jäännösverojen maksamisen helpottami- 8143: ;yyllistyttiin tosiasioiden salaamiseen ja harha- seksi? 8144: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1976, 8145: 8146: Markku Salonen 8147: 110/76 8148: 2 1976 vp. 8149: 8150: 8151: 8152: 8153: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 8154: 8155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa taholta ei ole edes esitetty, että veronhuojen 8156: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nukset olisivat merkinneet verojen kokonais· 8157: olette 19 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn määrän absoluuttista markkamääräistä· pienen- 8158: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tymistä, vaan ainoastaan verojen kasvun hidastu- 8159: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja mista. Todettakoon lisäksi, että vuodelta 1974 8160: Slllosen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- toimitetussa verotuksessä oli valtion tuloveron 8161: sestä n:o 45: prosentuaalinen kasvu pienempi kuin esimerkik- 8162: si kunnallisveron kasvu. 8163: Miksi vuosien 1974 ja 1975 vero- Vuodelta 1975 ei vielä tässä vaiheessa olt 8164: korjausten yhteydessä on julkisuuteen mahdollista esittää vastaavia arvioita.·· Kun 8165: Hallituksen taholta annettu erheellisiä vuonna 1975 ·toteutettiin yleisen tuloverotuksen 8166: ja harhaanjohtavia tietoja, ja huojennuksen ohella tuloverojärjestelmässämme 8167: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo perusteellisia rakenteellisia muutoksia, niin kaik 8168: ryhtyä entistä suurempien, vuoden 1975 kien muutosten kokonaisvaikutukset woden 8169: lopullisesta verotuksesta aiheutuvien 1975 verouudistuksen yhteydessä jakautuvat 8170: jäännösverojen maksamisen helpottami- huomattavasti epätasaisemmin eri verovelvollis· 8171: seksi? ryhmien kesken kuin vuoden 1974 veronhuo· 8172: jennusten vaikutukset. Yhteistä näille .huojc;:n· 8173: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta· nuksille oli kuitenkin se, että ne pyrittiin kes· 8174: vasti seuraavaa: kittämään ensisijaisesti matalilla ja keskitulota· 8175: Hallituksen taholta aikanaan julkistettujen soilla olevien tulonsaajien kohdalle. Sitä vastoin 8176: tietojen mukaan merkitsi vuoden 197 4 tulove- vuonna 1975 saattoi eräillä. ylimmillä tulotasoil- 8177: rotuksen muutokset vajaan 1 000 miljoonan la olevien verovelvollisryhmien osalta uusien ve- 8178: markan huojennusta ja vuoden 1975 tulovero- roperusteiden johdosta tapahtua jopa tulovero· 8179: tuksen muutokset runsaan 1 000 miljoonan tuksen kiristymistä .. Kuitenkin valtaosalle vero- 8180: markan lisähuojennusta siltä tasolta, joksi luon- velvollisista merkitsi myös vuoden 1975 tulo· 8181: nollisten henkilöiden valtion tuloveron tuotto verouudistus aikaisempiin veroperusteisiin ver- 8182: olisi ilman näitä muutoksia muodostunut. Hal- rattuna selvää verojen huojentumista. 8183: lituksen antamissa tiedoitteissa ja esitysten pe- Kaikki viime vuosien luonnollisten henkilöi- 8184: rusteluissa on jatkuvasti ja säännönmukaisesti den tuloverotuksen huojentamista tarkoittaneet 8185: käytetty huojennuksia laskettaessa perusteena toimenpiteet ovat merkinneet muutoksia niissä 8186: sitä tasoa, miksi verotus ilman sanottua huojen- veromäärissä, jotka maksuunpannaan lopullisen 8187: nusta olisi muodostunut. verotuksen yhteydessä. Samoin kaikki tiedot ja 8188: Luonnollisten henkilöiden veronalaisten tu· laskelmat, joita verouudistuksen vaikutuksista 8189: lojen määrä kasvoi 19.8 % vuonna 1973 ja on hallituksen taholta esitetty, ovat koskeneet 8190: 25.7% vuonna 1974. Luonnollisille henkilöil- verovelvollisten lopullisten tuloverojen muutok. 8191: le maksuunpantu valtion tulovero kasvoi sia. Todellisessa tuloverokertymässä on näiden 8192: 36.6% vuonna 1973 ja 27.6% vuonna 1974. ohella tapahtunut muutoksia, jotka ovat johtu· 8193: Kun otetaan huomioon, että luonnollisten hen- neet ero. erittäin nopeasta niroellistulojen kas- 8194: kilöiden tulot sanottuna aikana kasvoivat no- vusta. Niroellistulojen kasvun muodostuminen 8195: peasti, niin voidäan todeta, että vuonna 1974 nopeammaksi .kuin mitä vuosien 1974 ja 1975 8196: myönnetyt veronhuojennukset hidastivat luon- tuloveromuutoksia koskevien hallituksen esitys· 8197: nollisten henkilöiden tuloveron kokonaismäärän ten antamishetkellä oli etukäteen nähtävissä ei 8198: kasvun runsaaseen puoleen siitä, miksi se olisi kuitenkaan ole pienentänyt niitä markkamääräi- 8199: ilman huojennuksia muodostunut. Hallituksen . siä muutoksia tuloveron kokonaiskertymässä, 8200: N:o 45 3 8201: 8202: joita toteutetut verouudistukset ovat merkin- Yhteisverotettavien aviopuolisoiden kohdalla 8203: neet. vuoden 1975 verouudistuksen yhteydessä ei to- 8204: Toteutetut verouudistukset ovat merkinneet teutettu mitään periaatteellisesti uusia muutok- 8205: kultakin vuodelta maksuunpannun lopullisen sia valtion tuloverotuksessa. Toteutetut toimen- 8206: tuloveron huojentumista. Samassa yhteydessä piteet kuitenkin johtivat siihen, että puolisot, 8207: ei ole kuitenkaan muutettu tuloveron ennakko- joilla molemmilla on ansiotuloa ovat toisaalta 8208: perintäjärjestelmää. Palkansaajien ennakonpidä- saaneet ennakonpidätysvaiheessa lopullisen ve- 8209: tysjärjestelmässä ei koskaan ole otettu huo- rotuksen muutoksiin nähden suhteellisesti hie- 8210: mioon aviopuolisoiden yhteisverotusta. Vuonna man liian suuria veronhuojennuksia ja toisaalta 8211: 1974 muutettiin tosin ennakkoperintälain siihen, että he voivat maksaa hieman entistä 8212: 11 § :n 2 momenttia siten, että yhteisverotetta- suuremmat osuudet tuloveroistaan vasta jälki- 8213: vien puolisoiden pidätystaulukoita laadittaessa kannassa. Yhteisverotettavien aviopuolisoiden 8214: voidaan kokonaan tai osaksi ottaa huomioon valtion tuloverokertymän ajoittumisen vaihtelut 8215: toisen puolison verotettavan tulon vaikutus val- johtuvat ensisijaisesti ennakonpidätysjärjestel- 8216: tion veron määrää laskettaessa. Tätä lainkoh- män heikosta toimivuudesta, jota ovat korosta- 8217: dassa lausuttua oikeusohjetta ei kuitenkaan ole neet verouudistusten yhteydessä toteutetut eräi- 8218: voitu käytännössä lainkaan toteuttaa. Tämä den vähennysten muutokset. Jälkikantomäärien 8219: seikka on järjestelmällisesti merkinnyt sitä, että kasvuun vaikuttaa myös se, että niroellistulojen 8220: yhteisverotetut aviopuolisot ovat maksaneet voimakkaan nousun johdosta ovat nimelliset tu- 8221: osan yhteenlasketusta tuloverostaan vasta lopul- loveromäärätkin kasvaneet. 8222: lisen verotuksen toimittamisen jälkeen. Aikai- Hallituksen taholta on alustavasti tutkittu 8223: semmin tätä jälkimaksua pienensi se, että vä- mahdollisuuksia jakaa ensi vuoden vaihteessa 8224: hemmän ansainneelle puolisolle myönnettiin maksettavaksi muutoin kolmessa erässä määrät- 8225: lopullisessa verotuksessa tulosta tehtävä puo- tävät verot maksettavaksi useammassa erässä. 8226: lisovähennys, jonka suuruus oli enintään 3 500 Siitä, kuinka monessa erässä ja milloin jälkikan- 8227: markkaa ja jota ei myöskään oltu otettu huo- nassa maksettavat verot tullaan perimään, teh- 8228: mioon ennakonpidätyksen yhteydessä. Näin tä- dään päätös aivan lähiaikoina. Näin voidaan 8229: mä vähennys huojensi lopullisessa verotuksessa osaltaan helpottaa verovelvollisilta lisäkannassa 8230: maksuunpantavaa määrää. Vuodelta 1975 toi- perittävien verojen kertymistä. 8231: mitettavassa verotuksessa ei enää yleisesti myön- Kun kuluvan vuoden alusta on siirrytty avio- 8232: netty yhteisverotettaville puolisoille sanotunlais- puolisoiden erillisverotukseen, on olemassa pa- 8233: ta puolisovähennystä. Siten aikaisempaa suu- remmat mahdollisuudet saada myös verojen en- 8234: rempi määrä puolisoiden verosta peritään vasta nakkoperintä paremmin vastaamaan lopullista 8235: lopullisen verotuksen yhteydessä, mikä merkit- verotusta. Erillisverotuksen yhteydessä on myös 8236: see vuodelta 1975 toimitettavassa verotuksessa aikaisempaa paremmat mahdollisuudet toteuttaa 8237: kannassa maksettavaksi määrättävien verojen uudistuksia, jotka merkitsevät ennakkoperintä- 8238: lisääntymistä suhteessa aikaisempiin vuosiin. järjestelmän toimivuuden parantamista. 8239: Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1976. 8240: 8241: 8242: Valtiovarainministeri Paul Paavela 8243: 4 1976 vp. 8244: 8245: 8246: 8247: 8248: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 8249: 8250: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gått tili utan 1ättnader. Från regeringens sida 8251: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse har man inte ens påstått, att skatte1ättnaderna 8252: av den 19 februari 1976 tili vederbörande med- skulle ha inneburit en absolut minskning i 8253: 1em av statsrådet för avgivande av svar över- mark i det totala skattebe1oppet, utan endast en 8254: sänt avskrift av fö1jande av riksdagsman Salo- uppbromsning av skatternas tillväxt. Det må 8255: nen ställda skriftliga spörsmål nr 45: dessutom konstateras, att den procentuella tili- 8256: växten av statens inkomstskatt vid beskatt- 8257: Varför har man i samband med rättel- ningen för år 1974 var mindre än t. ex. tili- 8258: se av skatt för åren 1974 och 1975 växten av kommuna1skatten. 8259: från regeringens sida tili offentligheten I detta skede är det inte ännu möjligt att 8260: bringat fe1aktiga och miss1edande upp- ange motsvarande uppskattningar för år 1975. 8261: gifter, och vilka åtgärder ämnar rege- Då man år 197 5 utöver 1ättnaden i den all- 8262: ringen vidtaga för att underlätta betalan- männa inkomstbeskattningen även vidtog 8263: det av de allt större restskatter som upp- grundliga strukturella förändringar i vårt in- 8264: står vid den s1utliga beskattningen för komstskattesystem, fördelar sig de totala verk- 8265: år 1975? ningarna av ändringarna i samband med 1975 8266: års skattereform betydligt ojämnare mellan olika 8267: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- grupper av skattsky1diga än verkningarna av 8268: samt anföra fö1jande: 1974 års skattelättnader. Gemensamt för dessa 8269: Enligt de uppgifter, som på sin tid offent- lättnader är likvä1, att man försöker koncentrera 8270: liggjordes från regeringens sida, innebar änd- dem i första hand till inkomsttagare med 1åg 8271: ringarna i inkomstbeskattningen för år 1974 och medellåg inkomstnivå. Däremot kunde det 8272: en 1ättnad om något under 1 000 miljoner mark år 1975 med anledning av de nya skattegrun- 8273: och ändringarna i inkomstbeskattningen för år derna i fråga om vissa grupper av skattskyldiga 8274: 1975 en ytterligare lättnad om drygt 1 000 på högsta inkomstnivå inträffa t.o.m. en skärp- 8275: miljoner mark jämfört med den nivå, som in- ning av inkomstbeskattningen. För huvuddelen 8276: täkterna av statens inkomstskatt för fysiska per- av de skattsky1diga innebar likväl 1975 års in- 8277: soner skulle stått på om man inte hade vidtagit komstskattereform en tyd1ig skattelättnad, jäm- 8278: dessa ändringar. I de medde1anden som rege- fört med de tidigare skattegrunderna. 8279: ringen utfärdat och i motiveringen tili propo- Alla åtgärder som de senaste åren vidtagits 8280: sitionerna har man vid beräknandet av 1ättna- för att lindra inkomstbeskattningen för fysiska 8281: naderna fortgående och regelmässigt som grund personer har inneburit ändringar i de skatte- 8282: använt den nivå, på viiken beskattningen skulle belopp, vilka påförs i samband med den slutliga 8283: ha stått utan sagda lättnad. beskattningen. Alla uppgifter och beräkningar, 8284: Beloppet av fysiska personers skattepliktiga som från regeringens sida meddelats om verk- 8285: inkomster ökade år 1973 med 19.8% och år ningarna av skattereformen, har likaså gällt 8286: 1974 med 25.7 %. Den av staten debiterade ändringarna i de skattskyldigas slutliga inkomst- 8287: inkomstskatten för fysiska personer växte år skatter. Utöver dessa ändringar har i den fak- 8288: 1973 med 36.6% och år 1974 med 27.6 %. tiska intäkten av inkomstskatten inträffat för- 8289: Då man beaktar, att inkomsterna för fysiska ändringar, som föranletts bl. a. av den synner- 8290: personer under sagda tid växte snabbt, kan det ligen snabba tillväxten av de nominella in- 8291: konstateras, att de skattelättnader som bevilja- komsterna. Det faktum att tillväxten av de no- 8292: des år 197 4 bromsade tiliväxten av den tota1a minella inkomsterna blev snabbare än man kun- 8293: inkomstskatten för fysiska personer tili drygt de förutse då regeringens propositioner angåen- 8294: hälften av det belopp, som den skulle ha upp- de ändringarna i inkomstskatten för åren 1974 8295: N:o 45 5 8296: 8297: och 1975 avläts, har likväl inte minskat de i togs inte några principiellt nya ändringar i 8298: mark beräknade ändringar i den totala intäkten statens inkomstbeskattning för sambeskattade 8299: av inkomstskatten, som de genomförda skatte- äkta makars del. De företagna åtgärderna ledde 8300: reformerna har inneburit. likväl tili att makar, vilka vardera har förvärvs- 8301: De genomförda skattereformerna har betytt, inkomst, å ena sidan i förskottsinnehållnings- 8302: att den för varje år debiterade slutliga inkomst- skedet erhållit proportionellt en aning för stora 8303: skatten blivit mindre. I detta sammanhang har skattelättnader i jämförelse med ändringarna i 8304: man likväl inte ändrat systemet för förskotts- den slutliga beskattningen och å andra sidan tili, 8305: uppbörd av inkomstskatt. I förskottsuppbörds- att de kan betala något större andelar än tidi- 8306: systemet för löntagare har man aldrig beaktat gare av sina inkomstskatter först vid efterupp- 8307: sambeskattningen av äkta makar. Ar 197 4 börden. Växlingarna i fråga om tidpunkten för 8308: ändrades visserligen 11 § 2 mom. lagen om för- inflytandet av statens inkomstskatt för sam- 8309: skottsuppbörd så, att man då man uppgör inne- beskattade äkta makar beror i första hand på 8310: hållningstabeller för sambeskattade makar helt att förskottsuppbördssystemet fungerar dåligt, 8311: eller delvis kan beakta den andra makens be- vilket ytterligare framhävts genom de i samband 8312: skattningsbara inkomsts inverkan på stats- med skattereformerna vidtagna ändringarna i 8313: skattens belopp. Den i detta lagrum avsedda vissa avdrag. På efteruppbördsbeloppens tiliväxt 8314: rätten har likväl inte alls kunnat förverkligas i inverkar även det faktum, att även de nominella 8315: praktiken. Denna omständighet har systematiskt inkomstskattebeloppen ökat tili följd av den 8316: inneburit, att sambeskattade äkta makar har kraftiga stegringen av de nominella inkomster- 8317: betalat en del av sin sammanlagda inkomstskatt na. 8318: först sedan den slutliga beskattningen verk- Från regeringens sida har man preliminärt 8319: ställts. Tidigare reducerades denna efterbetal- undersökt möjligheterna att uppdela de skatter 8320: ning genom att den make, som hade mindre in- som påförs vid nästa årsskifte och som eljest 8321: komster, beviljades ett avdrag för make, vilket uppbärs i tre rater så, att de betalas i flera rater. 8322: skulle göras från inkomsten i samband med den Beslut om i hur många rater och när man kom- 8323: slutliga beskattningen och vars storlek var högst mer att uppbära de skatter som skall betalas 8324: 3 500 mark samt vilket inte heller hade beaktats vid efteruppbörden fattas i närmaste framtid. 8325: i förskottsinnehållningen. Detta avdrag nedsatte Sålunda kan man tili en del underlätta inflytan- 8326: sålunda det belopp som debiterades vid den det av de skatter som vid tiliäggsuppbörd upp- 8327: slutliga beskattningen. I beskattningen för år bärs hos de skattskyldiga. 8328: 1975 beviljades sambeskattade makar i allmän- Då man från början av innevarande år över- 8329: het inte mera sådant avdrag för make. Ett gått tili särbeskattning av äkta makar, finns det 8330: större belopp av makarnas skatt än tidigare upp- bättre förutsättningar för att även förskotts- 8331: bärs sålunda först i samband med den slutliga uppbörden av skatterna bättre skall kunna mot- 8332: beskattningen, vilket innebär att de skatter som svara den slutliga beskattningen. I samband 8333: påförs vid uppbörden i samband med beskatt- med särbeskattningen har man även bättre möj- 8334: ningen för år 1975 ökar i proportion tili tidi- ligheter än förut att genomföra reformer, som 8335: gare år. innebär att förskottsuppbördssystemet fungerar 8336: I samband med 1975 års skattereform vid- bättre än tidigare. 8337: Helsingfors den 15 mars 1976. 8338: 8339: 8340: Finansminister Paul Paavela 8341: 8342: 8343: 8344: 8345: 310/76 8346: 1976 vp. 8347: 8348: Kirjafljnen kysymys n:o 46. 8349: 8350: 8351: Liedes ym.: Vähätuloisimpien pienviljelijöiden pinta-alalisäoikeu- 8352: den palauttamisesta. 8353: 8354: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8355: 8356: Hallituksen päätöksen. 659/75 perusteella heenjäsenten luku on ollut. niin suuri, että maa- 8357: on kuntien maatalouslautakuntia kielletty myön- taloustuotteita ei kyetä suuremmassa määrin 8358: tämästä pinta-alalisää sellaisille pienviljelijöille, myymään tilan ulkopuolelle. Veronalaista tuloa 8359: joiden. maataloudesta saamien veronalaisten tu- ei ole tällöinkään syntynyt ja taloudellisissa vai- 8360: lojen yhteenlaskettu määrä vuonna 1973 toimi- keuksissa elänyt perhe on jäänyt pinta-alalisästä 8361: tetussa verotuksessa ei ole ylittänyt 372 mark- osattomaksi. Suuri joukko vanhuksia on jäänyt 8362: kaa. Samalla perusteella maataloushallituksen uusien ohjeiden mukaan ilman pinta-alalisää sen 8363: kirjeessä n:o T 44/75 vaaditaan. pinta-alalisää johdosta, että he ovat vuokranneet viljelmänsä 8364: pienennettäväksi niiltä tiloilta, joilla maatalou- heinänkasvun naapureilleen niin alhaisesta hin- 8365: den veronalainen tulo jää normaalin pinta-ala- nasta, että veronalaista tuloa ei ole tullut halli- 8366: lisän markkamäärää alhaisemmaksi. tuksen vaatimaa määrää. · 8367: Nämä hallituksen asettamat uudet rajoitukset Kaikki käytännön elämästä otetut esimerkit 8368: ovat kohdistuneet erityisen kielteisesti pienem- osoittavat, että hallituksen antamat uudet pinta- 8369: piin tiloihin ja kaikkein vaikeimmassa taloudel- alalisän maksamista koskevat rajoitukset koh- 8370: lisessa asemassa oleviin suuriperheisiin. Jokai- distuvat yksinomaan taloudellisissa vaikeuksissa 8371: sessa Pohjois- ja Itä-Suomen kunnassa on kym- oleviin viljelijöihin, joille ennen muita tulisi 8372: menittäin vähätuloisia pienviljelmiä, jotka halli- valtion tukea nykyistäkin tehokkaammin ohja- 8373: tuksen ohjeitten mukaan ovat jääneet nyt pinta- ta. Tämän vuoksi ei voida hyväksyä mainittuja 8374: alalisästä osattomiksi. Oulun läänin Pyhäjärven hallituksen toimenpiteitä. 8375: kunnassa putosi yli 40 pienviljelystilaa pinta- Pidämme välttämäHömänä, että hallitus pi- 8376: alalisänsaajien joukosta. Kaikki nämä olivat hei. kaisesti antaa uudet ohjeet pinta-alalisän mak- 8377: kossa taloudellisessa asemassa eläviä pienvilje- samisperusteista ja oikeuttaa mainitun lisän saa- 8378: lijöitä. jiksi myös ne viljelijät, joiden maataloudesta 8379: Uusien ohjeiden mukaan pinta-alalisää anne· s~man veronalaisen tulon määrä on pieni, tai 8380: taan viljelijälle, mikäli hänen maataloudesta saa- joilla ei ole ollenkaan mainittua tuloa. 8381: miensa veronalaisten tulojen yhteenlaskettu Edellä .olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8382: määrä on suurempi kuin pinta-alalisänä annetta- tyksen 37 §:n .1 momenttiin viitaten esitämme 8383: va määrä. Kun Pohjois- ja Itä-Suomen alueilla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8384: maatalouden kannattavaisuus on· huono; rehu- vaksi seuraavan kysymyksen: 8385: jen ja lannoitteiden ostokustannukset ovat suu- 8386: ret pientilan tuottoon verrattuna, ja taloudelli- Tietääkö Hallitus, että pinta-alalisän 8387: nen tulos näitten seurauksena jää huonommak- maksamista koskevien uusien ohjeiden 8388: si, ei myöskään veronalaista tuloa muodostu. mukaan eivät vähätuloisimmat pienvil- 8389: Hallat, tulvat ja monet muut luonnon olosuh- jelijät saa enää pinta-alalisää, ja 8390: teet ovat myöskin johtaneet siihen, ettei pien- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8391: tilalla ole tullut veronalaista tuloa. Tilan tuo- ryhtyä mainitun lisän palauttamiseksi 8392: tanto on useissa tapauksissa jäänyt pieneksi - pienituloisille? 8393: yhden tai kahden lehmän tuottoon - ja per- 8394: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1976. 8395: 8396: Pentti Liedes Unto Ruotsalainen Irma Rosnell 8397: Pauli Puhakka 1raisto Sinisalo Marjatta Stenius 8398: Heikki Mustonen Siiri Lehmonen Markus Kainulainen 8399: Heimo Rekonen Helvi Niskanen E.-J. Tennilä 8400: 349/76 8401: 2 1976 vp. 8402: 8403: 8404: 8405: 8406: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8407: 8408: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ronalainen tulo vuodelta 1973 toimitetussa kun- 8409: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nallisverotuksessa on ollut pienempi kuin 372 8410: olette 19 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn markkaa. 8411: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Maatilatalouden tuloverolain 5 §: n 1 momen- 8412: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tin 1 ja 9 kohdassa tarkoitettuja bruttomääräi- 8413: edustaja Liedeksen ym. näin kuuluvasta kirjalli- siä tuloja ovat mm. maitotaloustuotteiden 8414: sesta kysymyksestä n:o 46: myyntitulot ja muut kotieläintalouden tulot, 8415: kasvinviljelytulot, puutarhatuotteiden myyntitu- 8416: Tietääkö Hallitus, että pinta-alalisän lot sekä tilasta, sen osasta ja tilalla olevasta ra- 8417: maksamista koskevien uusien ohjeiden kennuksesta saadut vuokrat. Viljelijän ja hänen 8418: mukaan eivät vähätuloisimmat pienvil- perheensä yksityistaloudessa ·käytettyjen tilalta 8419: jelijät saa enää piilta-alalisää, ja saatujen maatalous- ja puutarhatuotteiden arvoa 8420: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ei kuitenkaan lueta kyseisiin veronalaisiin tu- 8421: .. ryhtyä mainitun lisän palauttamiseksi loihin. 8422: pienituloisille? Pinta-alalisäpäätöstä tehtäessä on pidetty ai- 8423: heellisena, ettei pinta-alalisä muodostuisi vilje- 8424: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- lijän maataloudesta saamaksi pääasialliseksi tu- 8425: taen seuraavaa: lolähteeksi, koska pinta-alalisä on tarkoitettu 8426: Pinta-alalisästä 14 päivänä elokuuta 1975 an- vain viljelijän maatalouden harjoittamisesta 8427: netun valtioneuvoston päätöksen ( 659/7 5) saaman tulon lisäksi. Hallituksella ei tässä vai- 8428: 5 §: ään on otettu erinäisiä pinta-alalisän mää- heessa ole mahdollisuutta muuttaa vuoden 1975 8429: rää sekä pinta-alalisän -saantia rajoittavia mää- pinta-ahdisistä annettua päätöstä, koska tässä 8430: räyksiä. Vastaavia määräyksiä ei aikaisemmissa päätöksessä määrätyt maksut on jo suoritettu 8431: päätöksissä ole ollut. Mainitun pykälän 1 mo- viljelijöille. Hallitus tulee kuitenkin selvittä- 8432: mentin mukaan pinta-alalisä maksetaan vuodelta mään, minkälaisia varkutuksia vuoden 1975 8433: 1975 enintään viljelijän vuoden 1973 kunnallis- päätökseen otetuilla uusilla määräyksillä on ollut 8434: verotuksessa vahvistettujen veronalaisten brut- pihta•alalisien jakoon ... Tutkimuksissa mahdolli- 8435: totulojen suuruisena, Saman pykälän 2 momen- sesti ilmenevien epäoikeudenmukaisuuksien. kor- 8436: tissa on lisäksi määrätty, ettei pinta-alalisää suo- jaaminen voidaan ottaa esille tehtäessä kulu- 8437: riteta, jos viljelijän maatilataloudesta saama ve- massa olevan vuoden pinta-alalisäpäätöstä. 8438: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1976. 8439: 8440: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna · 8441: N:o 46 3 8442: 8443: 8444: 8445: 8446: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 8447: 8448: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen munaibeskattningen för år 197 3 understigit 3 72 8449: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skrivelse mark. 8450: av den 19 februari 1976 tili vederbörande med- I 5 § 1 mom. 1 och 9 punkterna inkomst- 8451: Iem av statsrådet översänt avskrift av föijande skattelagen för gårdsbruk avsedda bruttoin- 8452: av riksdagsman Liedes m. fl. ställda skriftliga komster är bl. a. inkomster av försäijning av 8453: spörsmåi nr 46: mjölkhushåliningsprodukter och övriga inkom- 8454: ster av husdjursskötsel, inkomster av växtod- 8455: Är Regeringen medveten om att, en- ling, inkomster av försäijning av trädgårdspro- 8456: ligt de nya anvisningarna om erläggande dukter samt arrenden och hyror som uppburits 8457: av arealtillägg, de småbrukare, som har för lägenhet, del därav eller därpå uppförd 8458: de minsta inkomsterna, inte mera får byggnad. Värdet av från lägenheten erhållna 8459: arealtillägg, och Iantbruks- och trädgårdsprodukter, vilka an- 8460: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vänts i odiarens och hans familjs privata hus- 8461: taga för att odiare med små inkomster håll, räknas likväi inte tili ifrågavarande be- 8462: åter skall erhålla sagda tillägg? skattningsbara inkomster. 8463: Då beslutet om arealtillägg fattades ansågs 8464: det motiverat, att arealtillägget inte skulle kom- 8465: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- ma att utgöra odlarens huvudsakliga lantbruks- 8466: samt anföra föijande: inkomstkälla, eftersom arealtillägget är avsett 8467: I 5 § statsrådets besiut den 14 augusti 1975 att vara endast ett tillägg tili den inkomst od- 8468: om arealtillägg ( 659/75) har intagits vissa be- laren får av lantbruket. Regeringen har i detta 8469: stämmelser som begränsar arealtilläggets belopp skede inte möjlighet att ändra beslutet om 8470: samt erhållandet av arealtillägg. Motsvarande arealtilläggen för år 1975, emedan de i detta 8471: bestämmelser har inte ingått i tidigare beslut. beslut bestämda utbetalningarna tili odlarna re- 8472: Enligt 1 mom. sagda paragraf betalas arealtiliägg dan ägt rum. Regeringen kommer likväl att 8473: för år 1975 högst med det belopp som odlarens utreda de verkningar som de i 1975 års beslut 8474: beskattningsbara bruttoinkomster fastställts till intagna nya bestämmelserna haft på arealtill- 8475: vid kommunalbeskattningen för år 1973. I 2 läggens fördelning. Avhjäipandet av de orätt- 8476: mom. samma paragraf är vidare bestämt, att visor som eventuellt framkommer vid undersök- 8477: arealtillägg inte betalas, om odlarens beskatt- ningarna kan tas upp då man fattar beslut om 8478: ningsbara inkomst av gårdsbruket vid kom- arealtilläggen för innevarande år. 8479: Heisingfors den 24 mars 1976. 8480: 8481: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 8482: 1976 vp. 8483: 8484: Kirjallinen kysymys n:o 47. 8485: 8486: 8487: T. Nieminen ym.: Kotidialyysin käyttöönotosta munuaistaudin 8488: hoitomuotona. 8489: 8490: 8491: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8492: 8493: Maassamme sairastaa useita kymmeniä tu- suunnitelmassa katsotaan keinomunuaislaitteiden 8494: hansia henkilöitä munuais- ja virtsatietauteja. luovuttaminen terveyskeskuksille kunnallisista 8495: Viimemainittujen lukumäärä on huolestuttavasti yleissairaaloista annetun lain 6 c §:ssä tarkoi- 8496: viime vuosina kasvanut; lääkintöhallituksen ti- tetuksi erityispalvelukseksi, jolloin keskussai- 8497: laston mukaan sai pelkästään virtsatietulehdus- raalan kuntainliitto voi luovuttaa valtionosuu- 8498: ten takia ilmaislääkkeitä 30. 6. 1974 30 849 den turvin ha:nkkimiaan keinomunuaislaitteita 8499: henkilöä ja 30. 6. 1975 eli vuosi myöhemmin terveyskeskuksille käytettäväksi kotisairaanhoi- 8500: 35 472 henkilöä. Tautien lisääntyminen vai- dossa. Laitteista terveyskeskus maksaisi keskus- 8501: keuttaa tuntuvasti alan eri potilasryhmien hoi- sairaalan kuntainliitolle korvausta, mutta sen 8502: tomahdollisuuksia nyt ja tulevaisuudessa. Esim. sijaan potilaalta ei laitteista korvauksia perit- 8503: keinomunuaispotilaista ei puolelle ole hoitopaik- täisi. 8504: koja tänäkään vuonna 1976. Kun taloudellinen tilanne maassa on epäva- 8505: USA: ssa on harjoitettu jo 1960-luvun alku- kaa, ja terveydenhuoltomenot nielevät jo nyt 8506: puolelta lähtien kotidialyysiä, jota useassa Eu- kohtuuttoman suuren osan valtakunnan talou- 8507: roopan maassa, myös Ruotsissa on toteutettu desta, olisi pyrittävä säästämään kaikkialla 8508: hyvin tuloksin. Keinomunuaishoidon käyttö- missä se on mahdollista. Kotidialyysitoiminnan 8509: kustannukset potilaan kodissa ja potilaan it- kautta syntyisi lukuisten keinomunuaispotilai- 8510: sensä suorittamana ovat ulkomaisen kokemuk- den kohdalla säästöä kahdella tasolla: kotidia- 8511: sen mukaan ainoastaan kolmannes - puolet lyysiin soveltuvat potilaat vapauttaisivat sairaa- 8512: sairaaloissa suoritetusta. Potilaalle kotidialyysi loiden riittämättömät dialyysipaikat heikompi- 8513: mahdollistaa useimmissa tapauksissa ansiotyön, kuntoisille sekä akuuteille että kroonikkopoti- 8514: koska kojehoitoon tarpeelliset tunnit (nykyisin laille ja heillä itsellään olisi mahdollisuus koti- 8515: 4-5 tuntia kolmesti viikossa) matkoineen ei- dialyysin avulla tehdä työtään jälleen veroa 8516: vät ole sairaalarytmiin ja päiväaikaan sidotut. maksavina kansalaisina. Taloudellisuuden ohella 8517: Sosiaali- ja terveysministeriön 1974 asettama myös mielenterveydelliset seikat puoltavat koti- 8518: keinomunuaiskeskuksia suunnitellut työryhmä dialyysiä, joka täydentäisi sopivasti sairaaloissa 8519: on muistiossaan ( STM 7/75) puoltanut koti- laitosmuodossa annettavaa hoitoa. 8520: dialyysiä myös Suomeen ja esittänyt suunnitel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8521: man sen järjestämiseksi. Asiantuntijatyöryhmän jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esi- 8522: mukaan kotidialyysi olisi maassamme järjestet- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8523: tävissä siten, että keskussairaalat huolehtisivat vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8524: toiminnan perustamis- ja käyttökustannuksista. 8525: Ilman lainsäädäntömuutosta asia on hoidetta- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 8526: vissa siten, että kansanterveystyön valtakun- kroonista munuaisen toiminnan vaia- 8527: nallisessa suunnitelmassa annetaan terveyskes- vuutta potevia varten on muualla jo ole- 8528: kuksille velvollisuus järjestää kotisairaanhoito- massa kotidialyysi-niminen hoitomuoto 8529: na keinomunuaispotilaiden dialyyseja ja että ja mitä Hallitus aikoo tehdä kyseisen 8530: samalla sairaanhoitolaitosten valtakunnallisessa hoitomuodon aloittamiseksi myös mei- 8531: dän maassamme? 8532: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1976. 8533: 8534: Terhi Nieminen Anneli Kivitie 8535: Kerttu Hemmi Juhani Sipiläinen 8536: Pekka Tarjanne 8537: 333/76 8538: 2 1976 vp. 8539: 8540: 8541: 8542: 8543: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e II e. 8544: 8545: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa V altakunnallisessa suunnitelmassa sairaanhoi- 8546: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tolaitosten toiminnan järjestämisestä vuosina 8547: olette 20 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn 1977-1981 sanotaan: "Erityistä huomiota on 8548: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kiinnitettävä keinomunuaishoitoa tarvitsevien 8549: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- potilaiden hoitomuodon valintaan. Mikäli kei- 8550: edustaja Terhi Niemisen ym. näin kuuluvasta nomunuaishoito on tarkoituksenmukaisinta jär- 8551: kirjallisesta kysymyksestä n:o 47: jestää terveyskeskuksen toimesta kotisairaanhoi- 8552: tona, on tarvittavien keinomunuaislaitteiden 8553: Onko Hallitus tietoinen siitä, että luovuttaminen terveyskeskuksen käyttöön kat- 8554: kroonista munuaisen toiminnan vaia- sottava kunnallisista yleissairaaloista annetun 8555: vuutta potevia varten on muualla jo lain 6 c §:ssä tarkoitetuksi erityispalvelukseksi 8556: olemassa kotidialyysi -niminen hoitomuo- ja siitä keskussairaalapiirin kuntainiiholle ja 8557: to ja mitä Hallitus aikoo tehdä kysei- terveyskeskukselle aiheutuvat kustannukset val- 8558: sen hoitomuodon aloittamiseksi myös tionosuoksiin oikeuttaviksi. Keskussairaalapiirin 8559: meidän maassamme? kuntainliiton tulee vuoden 1977 loppuun men- 8560: nessä yhdessä alueen terveyskeskusten kanssa 8561: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- selvittää, mikä osa keinomunuaishoitoa tarvit- 8562: vasti seuraavaa: sevista potilaista olisi tarkoituksenmukaisinta 8563: Kuten kysymyksen perusteluissa todetaan, hoitaa kotidialyysein." 8564: on sosiaali- ja terveysministeriön asettama työ- Vastaavasti lausutaan valtioneuvoston hyväk- 8565: ryhmä vuonna 1975 valmistuneessa muistios- symässä kansanterveystyön viisivuotissuunnitel- 8566: saan esittänyt kotona tapahtuvien dialyysien massa seuraavaa: "Terveyskeskuksen tulee yh- 8567: nykyistä laajempaa käyttöönottoa munuaistoi- dessä asianomaisen keskussairaalapiirin kuntain- 8568: minnan vajausta potevien potilaiden hoidossa. liiton kanssa viimeistään vuoden 1977 loppuun 8569: Kotidialyysein voidaan hoitaa ilmeisesti melko mennessä selvittää, onko terveyskeskuksessa sel- 8570: suurtakin osaa keinomunuaispotilaista ja tätä laisia keinomunuaishoitoa tarvitsevia potilaita, 8571: hoitomuotoa puoltavat siihen soveltuvissa ta- joiden dialyysit voitaisiin tarkoituksenmukai- 8572: pauksissa sekä taloudelliset että inhimilliset simmin järjestää kotisairaanhoitona." 8573: syyt. Keinomunuaispotilaiden kotidialyysien Kun kotidialyysien järjestämisestä aiheutu- 8574: järjestämistä on vaikeuttanut se, että kunnal- viin kustannuiksiin suoritetaan valtionosuutta 8575: lisen terveydenhuoltojärjestelmän, terveyskes- suunnitelmapäätöksessä mainitulla tavalla ja 8576: kusten ja sairaaloiden vastuu hoidon järjestä- kun sairaanhoidon järjestämisestä vastuussa 8577: misestä ja siitä aiheutuvista kustannuksista on olevat kunnat ja kuntainliitot viimeistään vuo- 8578: ollut säädöspohjaltaan tulkinnan varainen. Tä- den 1977 loppuun mennessä selvittävät koti- 8579: män epäkohdan poistamiseksi ja kotidialyysi- dialyysien tarpeen, on luotu edellytykset koti- 8580: hoitomuodon edistämiseksi valtioneuvosto on dialyysitoiminnan huomattavalle laajentamiselle. 8581: päätöksessään 12. 02. 1976 valtakunnallisista Tarkoitus on, että valtakunnallisiin suunnitel- 8582: suunnitelmista kansanterveystyön ja sairaanhoi- miin nyt sisältyvä selvitysvelvoite myöhemmis- 8583: tolaitosten toiminnan järjestämisestä eräänä sä suunnitelmissa laajennetaan järjestämisvel- 8584: uutena kohtana nimenomaisesti ottanut selvän voitteeksi kysymyksen perusteluissa esitetyllä 8585: kannan tähän !kysymykseen edellä mainitun tavalla. 8586: asiantuntijatyöryhmän esityksen pohjalta. 8587: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 8588: 8589: 8590: Ministeri Pirkko Työläjärvi 8591: N:o 47 3 8592: 8593: 8594: 8595: 8596: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8597: 8598: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen I den riksomfattande planen för ordnande 8599: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- av sjukvårdsanstalternas verksamhet under åren 8600: velse av den 20 februari 1976 tili veder- 1977-1981 sägs det: "Särskild uppmärksam- 8601: börande medlem av statsrådet för avgivande het bör fästas vid vai av vårdform för patien- 8602: av svar översänt avskrift av följande av riks- ter som behöver dialysvård. Hall det är mest 8603: dagsman Terhi Nieminen m. fl. ställda skrift- ändamålsenligt att genom hälsovårdscentralens 8604: liga spörsmål nr 4 7: försorg ordna vården som hemsjukvård, bör 8605: överlåtande av erforderliga dialysapparater tili 8606: Är Regeringen medveten om att det hälsovårdscentralernas användning anses såsom 8607: för patienter mer kronisk njurinsuffi- i 6 c § lagen om kommunala allmänna sjuk- 8608: ciens annorstädes redan finns en vård- hus avsedd specialservice och därav föranledda 8609: form, kallad hemdialys, och vilka åt- kostnader för kommunalförbund för central- 8610: gärder ämnar Regeringen vidtaga för att sjukhusdistrikt och hälsovårdscentral såsom 8611: inleda ifrågavarande vårdform även i berättigande tili statsandel. Kommunalförbundet 8612: vårt land? för centralsjukhusdistrikt s'kall innan utgången 8613: av 1977 tillsammans med hälsovårdscentraler- 8614: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- na inom området utreda, viiken andel av de 8615: samt anföra följande: patienter som är i behov av dialysvård det 8616: Som det i motiveringen tili spörsmålet kons- vore mest ändamålsenligt att vårda med hem- 8617: tateras, har den av social- och hälsovårdsminis- dialysapparater." 8618: teriet tillsatta arbetsgruppen i sin promemoria, På motsvarande sätt sägs det i den av stats- 8619: som färdigställdes år 1975, föreslagit att man rådet godkända 5-årsplanen för folkhälsoarbe- 8620: vid vården av patienter som lider av njurin- tet: "Hälsovårdscentral skall i samarbete med 8621: sufficiens i större utsträckning än tidigare tar kommunalförbundet för vederbörande central- 8622: i bruk dialysvård som ges i hemmet. Medelst sjukhus senast före utgången av år 1977 ut- 8623: hemdialys kan man synbarligen vårda t.o.m. reda, huruvida det vid hälsovårdscentralen fö- 8624: en rätt stor del av dialyspatienterna och för rekommer sådana patienter som kräver dialys- 8625: denna vårdform talar, i de fall som lämpar sig vård, vilkas dialys det vore mest ändamålsen- 8626: härför, såväl ekonomiska som mänskliga skäl. ligt att anordna såsom hemsjukvård." 8627: Anordnandet av hemdialys för dialyspatienter Då statsandel för kostnader, föranledda av 8628: har försvårats av att föreskrifterna om det ordnandet av hemdialys, erläggs på i beslutet 8629: kommunala hälsovårdssystemets, hälsovårds- om den riksomfattande planen nämnt sätt och 8630: centralernas och sjukhusens ansvar för anord- då de kommuner och kommunalförbund som 8631: nandet av vården och för därav föranledda ansvarar för anordnandet av sjukvården senast 8632: kostnader lämnat rum för tolkning. För av- före utgången av år 1977 utredar behovet av 8633: lägsnande av detta missförhållande och för hemdialys, har man skapat förutsättningar för 8634: främjande av vårdformen hemdialys har stats- en betydande utvidgning av hemdialysverksam- 8635: rådet i sitt beslut 12. 2. 1976 om riksomfat- heten. Avsikten är, att den utredningsförplik- 8636: tande planer för ordnande av folkhälsoarbetet telse, som för närvarande ingår i de riksom- 8637: och sjukvårdsanstalternas verksamhet på basen fattande planerna, i senare planer utsträcks tili 8638: av det förslag som framlagts av ovan nämnda en förpliktelse att anordna hemdialys på det 8639: sakkunnigarbetsgrupp såsom en ny punkt ut- i motiveringen tili spörsmålet nämnda sättet. 8640: tryckligen fattat klar ståndpunkt tili denna 8641: fråga. 8642: Helsingfors den 18 mars 1976. 8643: 8644: Minister Pirkko Työläjärvi 8645: 1976 vp. 8646: 8647: Kirjallinen kysymys n:o 48. 8648: 8649: 8650: 8651: 8652: Hemmi ym.: Terveydenhuollon henkilöstörakenteen vahvistami- 8653: sesta kaksiportaiseksi. 8654: 8655: 8656: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8657: 8658: Maamme terveydenhudltohenkilöstön työ- työpaikoilla, vaikka alan koulutus ei ole uusia 8659: voimakysynnän ja koulutuksen suhteen on tul- tehtäviä kattanutkaan. Muidenkin henkilöstö- 8660: tu tilanteeseen, joka julkisen hallinnon taholla ryhmien kohdalla on koettu ja koetaan vas- 8661: vaatisi sellaisia ratkaisevia toimenpiteitä, jotka taavanlaisia tilanteita. Tehtävät ja vastuu ovat 8662: puolestaan loisivat turvallista mielialaa eri hen- saattaneet oleellisesti muuttua siitä, jolloin vi- 8663: kilöstöryhmien keskuuteen ja siten osaltaan ranhakija otti työnsä vastaan ja siitä, millaisen 8664: vaikuttaisivat myönteisesti terveydenhuollon koulutuksen avoinna ollut virka vaati. Mm. 8665: palvelujärjestelmään ja sen kehittämiseen. näistä tekijöistä johtuu, että lähes kaikki ter- 8666: Terveydenhuollon koulutuskomitea ( 1973: veydenhuollon ammattiryhmät kokevat alansa 8667: 106 ) mietinnössään esittää terveydenhuollon uhatuksi ja epävarmaksi ja asemansa turvatto- 8668: sektorilla siirryttäväksi nk. kaksiportaiseen hen- maksi. 8669: kilökuntarakenteeseen. Samalta pohjalta työs- Edellä lausutun perusteella ja valtiopäiväjär- 8670: kentelee parhaillaan myös opetusministeriön jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esi- 8671: asettama keskiasteen terveydenhuollon opetus- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 8672: suunnitelmatoimikunta. Siihen suuntaavia rat- vastattavaksi kunnioittavasti seuraavan kysy- 8673: kaisuja on jo tehty mm. eräissä alan koulutus- myksen: 8674: päätöksissä (on vähennetty erikoissairaanhoi- Aikooko Hallitus ja milloin vahvistaa 8675: tajien ja terveydenhoitajien koulutusmääriä ja virallisesti terveydenhuoltohenkilöstöra- 8676: lisätty apuhoitajakoulutusta). kenteen muuttamisen kaksiportaiseksi 8677: Toisaalta lääkintöhallitus on yleiskirjeellään sekä samassa yhteydessä selvittää teh- 8678: antanut sairaaloille ja terveyskeskuksille ohjei- tävä- ja vastuualueet ja nk. ylimenoajan 8679: ta tehtävänsiirroista toisilta henkilöstöryhmiltä koulutuskysymykset ja ellei, 8680: toisille. Näin on esim. apuhoitajien kohdalla millaiseksi aiotaan ko. rakenne muut- 8681: vahvistettu käytäntö, joka on pitkään vallinnut taa? 8682: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1976. 8683: 8684: Kerttu Hemmi Katri-Helena Eskelinen 8685: Terhi Nieminen Ulla Järvilehto 8686: Anneli Kivitie Pekka Jokinen 8687: Seppo Westerlund Juhani Sipiläinen 8688: 8689: 8690: 8691: 8692: 301/76 8693: 2 1976 vp. 8694: 8695: 8696: 8697: 8698: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8699: 8700: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis~a veysviranomaisten välisessä kokouksessa kanna- 8701: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tettiin kummankin osapuolen taholta kaksipor- 8702: olette 20 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn taiseen rakenteeseen siirtymistä ja päätettiin 8703: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston perustaa terveysviranomaisten keskuuteen työ- 8704: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ryhmä, joka kevään kuluessa selvittää kaksi- 8705: edustaja Kerttu Hemmin ym. näin kuuluvasta portaiseen rakennemuutokseen siirtymisen joh- 8706: kirjallisesta kysymyksestä n:o 48: dosta tarpeellisia virkarakenne- ja koulutusky- 8707: symyksiä. 8708: Aikooko Hallitus ja milloin vahvistaa Lääkintöhallitus asetti edellä mainitun työ- 8709: virallisesti terveydenhuoltohenkilöstöra- ryhmän 14 päivänä tammikuuta 1976, ja aset- 8710: kenteen muuttamisen kaksiportaiseksi tamispäätöksen mukaan työryhmän tulee tehdä 8711: sekä samassa yhteydessä selvittää teh- ehdotus kaksiportaiseen virkarakenteeseen siir- 8712: tävä- ja vastuualueet ja nk. ylimenoajan tymisestä terveydenhuollon alalta, laatia ias- 8713: koulutuskysymykset ja ellei, kelmat uuden rakenteen mukaisesta työvoiman 8714: millaiseksi aiotaan ko. rakenne muut- tarpeesta eri toimipisteissä ja tehdä alustava 8715: taa? suunnitelma uudeksi tehtävien jaoksi. Edelleen 8716: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työryhmän edellytettiin laativan ehdotuksen 8717: vasti seuraavaa: kelpoisuusehdoiksi uuden rakenteen edellyttä- 8718: Opetus- ja terveysviranomaisten välisessä miin virkoihin ja käsittelevän alustavasti palk- 8719: terveydenhuoltohenkilöstön koulutusta koske- kauskysymystä. 8720: vassa neuvottelussa 8. tammikuuta 1976 käsi- Mainitun selvitystyön valmistuttua asia on 8721: teltiin mm. asiakohdassa tarkoitettua rakenne- tarkoitus ottaa edelleen käsiteltäväksi yhteis- 8722: muutosta. Asiaa oli valmistellut kokousta var- työssä niiden viranomaisten kanssa, joiden toi- 8723: ten erityinen työryhmä, joka kannatti kaksipor- mialaa edellä tarkoitettu rakennemuutos kos- 8724: taiseen rakenteeseen siirtymistä. Opetus- ja ter- kee. 8725: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1976. 8726: 8727: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 8728: N:o 48 3 8729: 8730: 8731: 8732: 8733: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8734: 8735: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de1ad nivå. Vid mötet mellan undervisnings- 8736: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse och hälsovårdsmyndigheterna understödde var- 8737: av den 20 februari 1976 till vederbörande med- dera parten en övergång till en struktur på 8738: lem av statsrådet översänt av:skrift av följande tudelad nivå, och man beslöt att hä1sovårds- 8739: av av riksdagsman Kerttu Hemmi m. fl. ställda myndigheterna emellan tillsätta en arbetsgrupp 8740: skriftliga spörsmå1 nr 48: med uppgift att under vårens lopp utreda 8741: sådana frågor rörande tjänstestruktur och ut- 8742: Ämnar Regeringen, och när, officiellt bildning, som är aktuella i samhand med en 8743: fastställa en ändring av hälsovårdsper- övergång tili en struktur på tudelad nivå. 8744: sonalens struktur till en struktur på Medicina1styrelsen tillsatte ovan nämnda 8745: tudelad nivå samt i detta sammanhang arbetsgrupp den 14 januari 1976 och enligt 8746: k1arlägga uppgifts- och ansvarsområdena bes1utet om dess tillsättande skall arbetsgrup- 8747: och frågor rörande utbildningen under pen göra upp ett förslag till övergång till en 8748: den s.k. övergångstiden och om så ej tjänstestruktur på tudelad nivå inom hälso- 8749: är fallet, vården, göra en uträkning av arbetskraftsbe- 8750: på vilket sätt ämnar man ändra hovet på olika verksamhetspunkter i enlighet 8751: ifrågavarande struktur? med den nya strukturen samt göra upp en pre- 8752: liminär pian till ny uppgiftsfördelning. Dess- 8753: Såsom svar på detta sjörsmål får jag vörd- utom förutsatte man, att arbetsgruppen skulle 8754: samt anföra fö1jande: göra upp ett förslag till kompetensfordringar 8755: Vid de förhandlingar som den 8 januari för de tjänster som förutsätts i den nya struk- 8756: 1976 fördes mellan undervisnings- och hälso- turen och att den preliminärt skulle behandfa 8757: vårdsmyndigheterna rörande hälsovårdsperso- avlöningsfrågan. 8758: nalens utbildning behandlades bl. a. ovan av- Då nämnda utredningsarbete blivit färdigt, 8759: sedda strukturförändring. Ärendet hade där- har man för avsikt att i samråd med de myn- 8760: förinnan beretts av en särskild arbetsgrupp, digheter, vilkas verksamhetsområde berörs av 8761: som stödde en övergång tili en struktur på tu- den ovan avsedda strukturförändringen, ånyo 8762: uppta saken tili behandling. 8763: Helsingfors den 11 mars 1976. 8764: 8765: Social- och hälsovårdsminister 1rma Toivanen 8766: 1976 vp. 8767: 8768: Kirjallinen kysymys n:o 49. 8769: 8770: 8771: 8772: 8773: Rekonen ym.: Opetuksen ja opiskelun kannalta kestämättömästä 8774: tilanteesta Tampereen yliopistossa. 8775: 8776: 8777: Eduskunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 8778: 8779: Viime vuosina on korkeakoululaitoksen hal- seen, jolloin kiintiöhallintoa ollaan ulottamassa 8780: lintokriisi voimakkaasti syventynyt. Tähän on tieteellisille laitoksille. 8781: ensisijaisesti vaikuttanut tieteen ja koulutuksen On aika tarkastella lyhyesti, mitä oikeiston 8782: yhä lisääntyvä yhteiskunnallinen merkitys ja ehdoilla tehty hallintomalli on saanut aikaan. 8783: hallitusten kyvyttömyys raukaista kriisi kansan Yliopistossa on lisääntynyt poliittinen syrjintä, 8784: etujen pohjalta. Yhä selvemmin on tullut näky- edistyksellistä tutkimusta ja tutkijoita vastaan 8785: viin myös korkeakoululaitoksen osalta harjoi- hyökätään toistuvasti, opiskelijoiden ja opetta- 8786: tetun porvarillisen talouspolitiikan turmiolliset jien demokraattisia perusoikeuksia on rajoitettu 8787: seuraukset. Vuoden 1976 valtion budjetti mer- kieltämällä heidän järjestöiltään kokoontumis- 8788: kitsi korkeakoulUlaitoksen materiaalisten toi- tilat, hallinnon ylivaltaa on lisätty, keskus- 8789: mintaedellytysten kaikinpuolista heikentämistä. hallinto kuuntelee yhä vähemmän tieteellisten 8790: Tämä ön ristiriidassa korkeakoululaitosta kos- laitosten näkemyksiä oppiaineensa kehittämi- 8791: kevan kehittämislainsäädänriön kanssa, koska sessä ja opiskelun edellytyksiä on heikennetty. 8792: lain tavoitteista jäädään yhä enemmän jälkeen. Näissä toimissaan kiintiöhallitus ja sen tahtoa 8793: Samalla niin hallintokriisi kuin korkeakoulu- toteuttava virkamieskunta on edennyt niin pit- 8794: laitoksen resurssien kaventaminen suuntautu- källe, että korkotulojen toivossa on viivytetty 8795: vat suoraan kansan sivistyksellisiä oikeuksia ja tuntiopetusmääräyksiä tahallisesti ja näin on 8796: kansan etuja palvelevaa opetusta ja tutkimusta saatettu opettajat taloudelliseen ahdinkoon, 8797: vastaan. joka on pakottanut heidät oikeuksiensa puolesta 8798: Korkeakoululaitoksen hallintokriisin lukui- tiistaina 17. 2. alkaneeseen lakkoon. Kiintiö- 8799: sat ratkaisuyritykset ovat kaikkien. tiedossa. hallitus on laitosneuvostovaaleja toimeenpannes- 8800: Ainoa seikka, johori nämä yritykset ·ovat kariu- saan suhtautunut yliolkaisesti niihin vähäisiin- 8801: tuneet, on se, ettei korkeakouluja koskevaa kin oikeuksiin, joita asetus Tampereen yliopis- 8802: uudistusta ole haluttu perustaa työtätekevien tosta eri ryhmille antaa. Niinpä pyyntöä jäse- 8803: ja muiden vähävaraisten etujen, rauhan ja edis- nen nimeämiseksi vaalilautakuntaan ei lähetetty 8804: tyksen pohjalle. Kokemus on osoittanut, ettei- ylioppilaskuntaan, vaaliluetteloista puuttuvat 8805: vät mitkään näennäisuudistukset, jotka pohjaa- tuntiopettajat jne. 8806: vat muihin lähtökohtiin, ole saaneet korkea- Taantumuksellisesta hallinnosta saadut erit- 8807: kouluyhteisöjen enemmistön ja kansan luotta- täin negatiiviset kokemukset sekä toisaalta 8808: musta. · demokraattisten hallintoelimien toiminnasta saa- 8809: Tampereen yliopiston valtiollistamisen yhtey- dut kaikkia osapuolia tyydyttävät myönteiset 8810: dessä annet'tiin nk. väliaikainen hallintoasetus, kokemukset ovat saane-et aikaan sen, että Tam- 8811: joka perustui kolmikantaan. Asetus sai vas- · pereen · yliopiston demokraattiset opiskelijat, 8812: taansa voimakkaan joukkoliikkeen Tampereen opettajat ja tutkijat ovat päättäneet ryhtyä 8813: yliopistossa opiskelevien ja työskentelevien ta- kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin väliaikai- 8814: holta. Tästä konkreettisena osoituksena oli sen hallintoasetuksen vastustamiseksi ja kumoa- 8815: kiintiövaltuuston rinnalle valitun demokraatti- miseksi sekä demokraattisen hallinnon vahvis- 8816: sen valtuuston vaali, johon osallistui yli 2 000 tamiseksi. 8817: äänestäjää, vaikka yliopiston johto käytti kaikki Tampereen yliopiston ylioppilaskunta ja aine- 8818: keinonsa vaalitoimituksen estämiseksi. Nyt on yhdistykset ovat keränneet kaikkien poliittisten 8819: kiintiöasetuksen toimeenpanossa edetty vaihee- opiskelijärjestöjen hyväksymän adressin, jossa 8820: 359/76 8821: 2 1976 vp. 8822: 8823: kieltäydytään osallistumasta asetuksen mukai- ja korjauspalkkiot opettajilta, joiden virkavel- 8824: seen hallintoon. Samoin ylioppilaskunta ja aine- vollisuuksiin työ ei kuulu. Opettajat ovat nous- 8825: yhdistykset ovat julistaneet lakon 25. ja 26. 2. seet puolustamaan o~keuksiaan tenttien korja· 8826: väliseksi aja:ksi. usta koskevalla lakolla. Opiskelijoiden työ, opis- 8827: Yliopiston laajapohjainen demokraattinen val- kelu on mm. näiden toimenpiteiden seurauksena 8828: tuusto käsitteli kokouksessaan 4. 2. 1976 hal- vaikeutunut olennaisesti, mutta samaan aikaan 8829: lintotilannetta ja päätti, ettei demokraattisella Valtion opintotukikeskus suunnittelee opinto- 8830: korkeakouluväellä ole mitään syytä osallistua lainojen yhä tiukempaa sitomista opintomenes- 8831: näihin vaaleihin, ja suositteli, ettei mikään tykseen. 8832: ryhmä aseta ehdokkaita kiintiölaitosneuvostojen Avainasemassa hallintokriisin ja korkeakoulu- 8833: vaaleissa. Myös kaikki 17 Tampereen yliopis- laitoksen resurssikriisin ratkaisemisessa on hal- 8834: tossa toimivaa demokraattista laitosneuvostoa litus. Se voi, mikäli kykyä ja halua löytyy, to- 8835: ovat päättäneet jatkaa toimintaansa. teuttaa suunnanmuutoksen myös korkeakoulu- 8836: Tästä tilanteesta on selkeästi pääteltävissä, politiikassa. 8837: ettei yliopiston hallintoa voida rakentaa nykyi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 8838: sen hallintoasetuksen pohjalle. Ainoana ratkai- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 8839: suna on demokraattinen hallintomalli. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 8840: Vuoden 1976 valtion budjetti merkitsi va- raavan kysymyksen: 8841: kavaa takaiskua jo muutenkin huomattavissa 8842: taloudellisissa vaikeuksissa kamppailevalle T am- Onko Hallitus tietoinen Tampereen 8843: pereen yliopistolle. Budjetin määrärahojen su- yliopistossa vallitsevasta opetuksen ja 8844: pistukset kohdistuvat kaikkein vakavimmin opiskelun kannalta syntyneestä kestä- 8845: juuri yliopiston päätehtävään opetukseen ja tut- mättömästä tilanteesta, joka on seu- 8846: kimukseen. rausta Tampereen yliopiston väliaikai- 8847: Tuntiopetusmäärärahat vähenivät noin 40 % sesta hallinnosta annetusta asetuksesta 8848: eli noin 1 milj. markalla edellisvuodesta. Käy- sekä määrärahojen niukkuudesta, ja jos 8849: tännössä tämä merkitsee opetuksen olennaista on, 8850: supistamista ja lukukauden lyhentämistä. Näis- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8851: tä toimenpiteistä huolimatta muodostuu tilanne ryhtyä Tampereen yliopiston toiminnan 8852: ensi syksynä vieläkin hankalammaksi. Tällaiset turvaamisen kannalta välttämättömien 8853: toimenpiteet ovat jyrkässä ristiriidassa tutkin- määrärahojen ottamiseksi valtion kulu- 8854: nonuudistusta koskevan valtioneuvoston peri- van vuoden ensimmäiseen lisämeno- 8855: aatepäätöksen kanssa, joka nimenomaan edel- arvioon sekä demokraattisen hallinnon 8856: lyttää opetuksen kokonaismäärän lisäämistä. aikaansaamiseksi koko korkeakoululai- 8857: Edelleen opetusministeriö on määrärahojen toksen piiriin maassamme? 8858: puutteeseen vedoten evännyt tenttien valvonta- 8859: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1976. 8860: 8861: Heimo Rekonen Helge Talvitie Jarmo Wahlström 8862: M. Kainulainen Pauli Uitto Pentti Liedes 8863: Irma Rosnell Toivo Jokiniemi Ulla-Leena Alppi 8864: Matti Järvenpää Ensio Laine Taisto Sinisalo 8865: Marjatta Stenius E.-J. Tennilä Mirjam Tuominen 8866: Pauli Puhakka 8867: N:o 49 3 8868: 8869: 8870: 8871: 8872: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8873: 8874: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yksilöitynä va1tteenaan kysyjät toteavat 8875: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muun muassa, että "kiintiöhallitus ja sen tah- 8876: olette kirjeellänne 20 päivältä helmikuuta 1976 toa toteuttava virkamieskunta on edennyt niin 8877: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäsenen pitkälle, että korkotulojen toivossa on viivy- 8878: vastattavaksi kansanedustaja Rekosen ym. kir- tetty tuntiopetusmääräyksiä tahallisesti ja näin 8879: jallisen kysymyksen n:o 49: saatettu opettajat taloudelliseen ahdinkoon". 8880: Muun muassa tämä väite perustuu väärään tie- 8881: Onko Hallitus tietoinen Tampereen toon. Yliopisto valtion laitoksena ei saa korko- 8882: yliopistossa vallitsevasta opetuksen ja tuloja yliopistolle osoitetuista, mutta nosta- 8883: opiskelun kannalta syntyneestä kestä- illattomista määrärahoista. Väite on lisäksi louk- 8884: mättömästä tilanteesta, joka on seu- kaava. 8885: rausta Tampereen yliopiston väliaikai- Tampereen yliopistossa parhaillaan toimin- 8886: sesta hallinnosta annetusta asetuksesta taansa aloittava uusi hallinto ei ole vielä kaikin 8887: sekä määrärahojen niukkuudesta, ja jos osin aloittanut toimintaansa. Tästä syystä sen 8888: on, toiminnasta ei vielä myöskään voi olla riittäviä 8889: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kokemuksia, eikä uuden hallintomallin arviointi 8890: ryhtyä Tampereen yliopiston toiminnan käytännön tosiasioiden perusteella vielä ole 8891: turvaamisen kannalta välttämättömien mahdollista. Tampereen yliopisto toteaa selvi- 8892: määrärahojen ottamiseksi valtion kulu- tyksessään, ettei mitään kriisiä yliopistossa ole 8893: van vuoden ensimmäiseen lisämeno- olemassa. Hallitus tulee seuraamaan, miten hal- 8894: arvioon sekä demokraattisen hallinnon lintomalli käytännössä toimii ja tekemään tar- 8895: aikaansaamiseksi koko korkeakoululai- vittavat johtopäätökset. 8896: toksen piiriin maassamme? Tampereen yliopistolle osoitettujen määrä- 8897: rahojen kohdalla voidaan eräiltä osin todeta 8898: Tampereen yliopiston hallinnosta on säädetty toimintamahdollisuuksien jossain määrin kaven- 8899: asetuksella Tampereen yliopiston väliaikaisesta tuneen. Tältäkään osin yliopisto ei kuitenkaan 8900: hallinnosta ( 639/7 4). Asetuksella säädetyn hal- katso, että määrärahojen niukkuus olisi johta- 8901: lintomallin toimeenpano on tärkeimpien hal- nut kestämättömään tilanteeseen, kuten kysy- 8902: lintoelinten osalta äskettäin saatu päätökseen. myksessä väitetään. Hallitus tulee valtion talou- 8903: Kaikki asetuksen mukaiset hallintoelimet eivät den yleisten edellytysten puitteissa toimimaan 8904: kuitenkaan vielä ole päässeet aloittamaan toi- siten, että sekä Tampereen yliopistolle että 8905: mintaansa. maan muille korkeakouluille voidaan turvata 8906: Esitetyssä kirjallisessa kysymyksessä väite- tyydyttävät toimintamahdollisuudet. 8907: tään väliaikaisen hallintoasetuksen aiheuttaneen Kysymyksessä väitetään edelleen, että opetus- 8908: Tampereen yliopistossa opetuksen ja opiskelun ministeriö on määrärahojen puutteeseen vedo· 8909: kannalta kestämättömän tilanteen. Perusteluissa ten evännyt tenttien valvonta- ja korjauspalk- 8910: esitetyt väitteet ovat ylimalkaisia, eikä niiden kiot opettajilta, joiden virkavelvollisuuksiin työ 8911: tueksi ole yleensä esitetty konkreettista näyt- ei kuulu. Tähän voidaan todeta, että opettajien, 8912: töä. joiden virkavelvollisuuksiin tenttien valvonta- 8913: Tampereen yliopiston antaman selvityksen ja korjaustehtävät eivät kuulu, ei myöskään 8914: mukaan esitetyistä väitteistä "eräät ovat täysin tarvitse kyseisiä tehtäviä hoitaa. Korkeakoulu- 8915: perättömiä ja toiset väärinkäsityksiin ja tietä- jen tenttien valvonta- ja korjaustehtävät kuulu- 8916: mättömyyteen perustuvia". vat korkeakoulujen määrättyjen päätoimisten 8917: 4 1976 vp. 8918: 8919: opettajien virkatehtäviin. Kyseisten opettajien koskevat lakiesitykset tullaan antamaan heti 8920: palkkauskysymykset kuuluvat virkaehtosopi- kun riittävät edellytykset niiden hyväksytyksi 8921: musneuvottelujen piiriin. tulemiselle ovat olemassa. Uutta lainsäädäntö- 8922: Korkeakoulujen sisäisen hallinnon uudista- esitystä, jonka jo etukäteen tiedetään tulevan 8923: mista tarkoittavan lainsäädännön valmistelua hylätyksi, ei pidä Eduskunnalle antaa. 8924: jatketaan edelleen. Sisäisen hallinnon perusteita 8925: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 8926: 8927: 8928: Opetusministeri Paavo Väyrynen 8929: N:o 49 5 8930: 8931: 8932: 8933: 8934: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 8935: 8936: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som ett individualiserat påstående framhåller 8937: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse frågeställarna bl.a., att "den på kvotsystem 8938: av den 20 februari 1976 till vederbörande baserade styreisen och den tjänstemannakår 8939: mediem av statsrådet för avgivande av svar som förverkligar dess önskemåi har gått så 8940: översänt föijande av riksdagsman Rekonen långt, att man i hopp om ränteinkomster av- 8941: m. fl. undertecknade spörsmåi nr 49: siktligt har fördröjt timundervisningsförord- 8942: nanden och såiunda bringat lärarna i en eko- 8943: Är Regeringen medveten om den nomiskt svårt situation". Bl.a. detta påstående 8944: ohållbara situation som uppstått vid baserar sig på feiaktig kunskap. Universitetet 8945: Tammerfors universitet vad undervis- får i egenskap av statlig inrättning inga ränte- 8946: ningen och studierna beträffar och som inkomster för anslag som anvisats universitetet 8947: är en föijd av förordningen om Tam- men som inte lyfts. Påståendet är dessutom 8948: merfors universitets interimistiska för- kränkande. 8949: valtning samt av de knappa ansiagen, Den nya förvaltning som för närvarande 8950: och om så är fallet, införs vid Tammerfors universitet har inte 8951: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ännu tili alla delar iniett sin verksamhet. Av 8952: taga för att i den första tilläggsbudgeten denna orsak kan det inte heller ännu finnas 8953: för innevarande år upptaga ansiag som tiliräckliga erfarenheter av förvaitningsverksam- 8954: är nödvändiga för tryggandet av verk- heten, och att bedöma den nya förvaltnings- 8955: samheten vid Tammerfors universitet modellen på basen av praktiska fakta är inte 8956: samt för att få tili stånd en demokra- ännu möjligt. Tammerfors universitet fram- 8957: tisk förvaltning inom hela högskoie- håller i sin utredning att ingen som helst kris 8958: väsendet i vårt land? råder vid universitetet. Regeringen kommer att 8959: föija med hur förvaltningsmodellen fungerar i 8960: Angående Tammerfors universitets förvalt- praktiken och dra erforderliga slutsatser. 8961: ning har stadgats genom en förordning om Vad de anslag som anvisats Tammerfors 8962: Tammerfors universitets interimistiska förvalt- universitet beträffar kan det tili vissa deiar 8963: ning ( 639/7 4) . Verkställigheten av den genom konstateras, att verksamhetsmöjligheterna i 8964: förordningen stadgade förvaltningsmodellen har någon mån har inskränkts. Inte heller i detta 8965: nyligen siutförts i fråga om de viktigaste för- avseende anser dock universitetet, att de knap- 8966: valtningsorganen. Alla i förordningen förutsatta pa anslagen skulle ha lett tili en ohållbar 8967: förvaltningsorgan har dock inte ännu kunnat situation, såsom i spörsmålet påstås. Regeringen 8968: inleda sin verksamhet. kommer att inom ramen för statshushållningen 8969: I spörsmåiet påstås, att förordningen om den verka för att såväi Tammerfors universitet som 8970: interimistiska förvaltningen har åstadkommit landets övriga högskolor kan tiliförsäkras till- 8971: en ohållbar situation vid Tammerfors universi- fredsställande verksamhetsmöjligheter. 8972: tet vad undervisningen och studierna beträffar. 1 spörsmålet påstås vidare, att undervisnings- 8973: De påståenden som anförts i motiveringen är ministeriet med åberopande av brist på anslag 8974: generella och något konkret bevis har inte har förvägrat lärare, tili vilkas tjänsteåligganden 8975: anförts tili stöd för dem. inte hör övervakning och korrigering av tenta- 8976: Enligt en utredning som erhållits av Tam- mina, övervaknings- och korrigeringsarvoden. 8977: merfors universitet är en del av de framförda Vad detta beträffar kan konstateras, att Iärare, 8978: påståendena helt utan grund och andra beror tili vilkas tjänsteåligganden inte hör att över- 8979: på missuppfattningar och okunnighet. vaka och korrigera tentamina, inte heller be- 8980: 1976 vp. 8981: 8982: höver sköta ifrågavarande uppgifter. Övervak- pagar fortfarande. De lagpropositioner som 8983: ningen och korrigeringen av tentamina vid gäller grunderna för den interna förvaltningen 8984: högskolorna hör tili tjänsteåliggandena för be- kommer att avlåtas genast då det finns tillräck- 8985: stämda lärare med tjänsten som huvudsyssla liga förutsättningar för att de blir godkända. 8986: vid högskolorna. Ifrågavarande lärares avlö- En ny lagstiftningsproposition, om viiken man 8987: ningsfrågor skall behandlas i samband med redan på förhand vet att den blir förkastad, 8988: tjänstekollektivavtalsförhandlingarna. bör inte avlåtas tili Riksdagen. 8989: Beredningen av den lagstiftning som avser 8990: en reform av högskolornas interna förvaltning 8991: Helsingfors den 25 mars 1976. 8992: 8993: 8994: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 8995: 1:976 ~v.; . 8996: 8997: . ·, ,• 8998: Kirjallinen •kYsymYS" n:o · 5'0. · 8999: 9000: 9001: 9002: 9003: Sinisalo: Ulkomaisten elokuvien nykyistä monipuolisemman tar· 9004: jonnan, turvaam~sesta. 9005: 9006: 9007: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 9008: 9009: Elokuvapoliittisen komitean osamietinnössä esittäneet ehkä ainoatakaan neuvostoliittolaista 9010: vuodelta 197 3 on osoitettu havainnollisesti, että elokuvaa. 9011: maassamme esitetaan ulkomaisia elokuvia nii- Luonnollisesti tästä kaikesta on ollut seu- 9012: den valmistusmaah~n nähden erittäin yksipuo- rauksena myös maassamme esitettävien eloku- 9013: lisesti. vien aihepiirin vääristyneisyys. Vuosina 1971 9014: Komitean selvityksen mukaan v. 1970 elo- -1972 Helsingissä ensicillan saaneiden ulko- 9015: kuvia tuotettiin eri maissa ja niitä tuotiin maisten elokuvien aihepiiristä ja elokuvatyy- 9016: maahamme seuraavasti: pistä on po. komitea tehnyt luettelon, josta 9017: Tuotettu Tuotu ilmenee, että elokuvista oli jännitykst::en perus- 9018: elokuvia maahamme tuvia 50,9 %, sosiaalisen tai psykologisen draa- 9019: kpl. kpl. man alaan katsottavia 25, 8%, seksielokuvia 9020: Pohjois-Amerikka ..... . 210 84 7 % ja dokumentteja 3 %. 9021: Länsi-Eurooppa ...... . 912 1.'52 Tällainen kehitys on omiaan myötävaikutta- 9022: Itä-Eurooppa ........ . 176 4 maan siihen, että osa elokuvayleisöstä, joka on 9023: Neuvostoliitto ....... . 218 15 kiinnostunut elokuvista taiteena, vietottuu ko- 9024: Afrikka ............. . 63 1 konaan elokuvasta. 9025: Latinalainen Amerikka .. 183 2 Yleisesti on tunnettua, että kiinnostus esim. 9026: Aasia .............. . 1 671 2 9027: neuvostoliittolaisiin elokuviin olisi suuri. 9028: Australia ........... . 11 9029: Vuonna 1975 toimeenpannun Euroopan tur- 9030: vallisuus- ja yhteistyökonferenssin päätösasia- 9031: Vastaavansuuntainen elokuvien tarjonnan yk- kirjassa on kiinnitetty suurta huomiota kulttuu- 9032: sipuolisuus maamme elokuvamarkkinoilla ku- rin alan yhteistyön ja vaihtotoiminnan kehittä- 9033: vastuu alkuperäismaiden ensi-iltatilastoissa. miseen. Niinpä asiakirjassa todetaan, että 9034: Esim. vuosina 1968-1972 maassamme ensi- ETYK:n osanottajamaat ilmaisevat aikomuk- 9035: illan saaneita elokuvia oli tuotettu USA: sta senaan olevan kulttuurivaikutteiden saavutusten 9036: 471, Italiasta 162, Ranskasta 161, Saksan Liit- välittymisen tukemisen "kannustaakseen asian- 9037: totasavallasta 60, Ruotsista 59 ja muista maista omaisia yrityksiä tai elimiä laajentamaan muista 9038: 84. osanottajamaista tuotavien täysimittaisten elo- 9039: Tilanne ei ole muuttunut 1970-luvun myö- kuvien ja dokumenttifilmien valikoimaa ja li- 9040: hempinä vuosina. säämäijn niiden levitystä, sekä tukemalla ei- 9041: Ensi-iltatilastotkaan eivät vielä kuitenkaan kaupallisia esityksiä kuten ensi-illat, filmiviikot 9042: anna täydellistä kuvaa elokuvien yleisestä tar- ja festivaalit, kiinnittäen erityistä huomiota 9043: jonnasta. Erikoisesti neuvostoliittolaisten eloku- sellaisista maista tuleviin elokuviin, joiden elo- 9044: vien tarjonta on poikkeuksellisen Helsinki-kes- kuvatuotantoa tunnetaan vähemmän". 9045: keistä ja näistä elokuvista jotkut elokuvat esite- Nämä päätökset ovat vakavana velvoitteena 9046: tään maassamme vain muutaman kerran. Neu- valtiovallalle. Maamme ja Neuvostoliiton kes- 9047: vostoliittolaisten elokuvien tarjonta keskittyy keisestä kulttuuriyhteistyöstä lausutut periaat- 9048: kaikkiaankin vain pariin, kolmeen paikkakun- teet edellyttäisivät myös erikoisesti neuvosto- 9049: taan maassamme. Suomessa toimii suuria teat- liittolaisen elokuvan tarjonnan lisäämistä maas- 9050: teriketjuja hallitsevia yrityksiä, jotka eivät ole samme. 9051: 360/76 9052: 2 1976 -,;p. 9053: 9054: Edellä olevaan ja valtiopäiväjärj~styksen 37 Mihin toimenpiteisiin ·Hallitus aikoo 9055: §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- ryhtyä ulkomaisten elokuvien nykyistä 9056: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- monipuolisemman tarjonnan turvaami- 9057: raavan kysymyksen: seksi maassamme? 9058: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 197 6. 9059: 9060: · Taisto Sinisalo 9061: 3 9062: 9063: 9064: 9065: 9066: Eduskunnan Herra -Puhemie-helle. 9067: 9068: . , -.Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nipuolisemman elokuvatarjonnM a~kaansaaniista 9069: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maassamme; · · ··· 9070: olette kirjeellänne 20 päivältä heltnikuuta 1976 Koska oli käynyt selväksi, ettei komitean 9071: -n:o 259 lähettänyt valtion~Qvoston asianomai- ehdottamaa lainsäädäntötoimenpiteitä .· edellyttä- 9072: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Taisto .vjiä elokuvauudistusta voida toteuttaa; ·kuten 9073: Sinisalon tekemän, seuraavan sisältöisen kysy- komitea oli· ensisijaisesti· ehdottanut, vuoden 9074: myksen n:o 50: 197 5 alusta lukien, jatkettiin lailla elokuvavero- 9075: lain muuttamisesta (L 9')6/74). vuoden 1976 9076: Mihin toimenp1te1sun Hallituli aikoo loppuun väliaikaisjärjestelyä, jQka sisältää sano- 9077: ryhtyä ulkomaisten elokuvien. nykyistä tun elokuvaverolain muutoksen ja siihen perus- 9078: monipuolisemman. tarjonnan turvaami- tuvan opetusministeriön ja .elokuva-alan välillä 9079: seksi tnaa!'siunme? tehdyn Suomerl elokuvasäätiöitä koskevan sopi- 9080: muksen. 9081: On tärkeää, että taiteellisesti ja yhteiskun- 9082: V astauksetia kysymykseen esitän kunnioit- nallisesti merkittäviä elokuvia esitetään maas- 9083: taen seuraavaa: samme nykyistä enemmän. Tässä yhteydessä on 9084: Valtioneuvosto asetti vuonna 1970 elokuva- myös television rooli erittäin tärkeä. · 9085: poliittisen komitean, jonka tehtäväksi annet- Opetusministeriössä valmistellaan elokuva- 9086: tiin tehdä ehdotus valtion elokuvapoliittiseksi uudistusta, joka voitaisiin toteuttaa edellä mai- 9087: kokoiiaissuunnitelmaksi, joka sisältää 1) elo- nitun lainmuutoksen Voimassaoloajan jälkeen 9088: kuvatuotannon huomioon ottaen ns. ,;vapaan vuoden 1977 alusta lukien. Uudistuksessa tul- 9089: elokuvanvalmistuksen" ja tuotannon televisiota laan . mahdollisuuksien mukaan kiinnittämään 9090: varten,·- 2) levitystoiminnan kiinnittäen huo- huomiota niihin · ke_inoihin, joilla voidaan tur- 9091: miota ·myös kaitaelokuvien levitykseen, elokuva- vata nykyistä monipuolisempi elokuvatarjonta 9092: kerhotoimintaan ja kasettitelevision mukanaan maassamme. Opetusministeriössä valmistellaan 9093: tuomiin mahdollisuuksiin sekä 3} muut elO- parhaillaan myös tukijärjestelmää, joka turvaisi 9094: kUviikulttuudn. muodot. Komitea esitti vuonna 16 mm elokuvakopioiden tarjonnan lisäänty- 9095: · 197 4 jättämässään- · toisessa osamietinnössä misen ja monipuolistumisen. Tämä järjestely 9096: CKorriiteahmietintö i974:. 26) ehdotuksensa ·lisää· ennenkaikkea ei-kaupallisten elokuvakult- 9097: ·elokuvauudistukseksi. Kokonaisuudistussuunni- tuurin kohottamiseen pyrkivien järjestöjen ja 9098: telmaan sisältyi myös ehdotus. toimenpiteiksi, ~unnallisten sivistyslaitosten toimintamahdolli- 9099: joiden avulla voitaisiin edesauttaa nykyistä mo- suuksia. · 9100: 9101: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1976. 9102: 9103: 9104: Ministeri Kalevi Kivistö 9105: f'176 :v-p. 9106: 9107: 9108: 9109: 9110: T i 11· Ri k s d ag en s He t t Ta 1m a: ri: .. 9111: I det syfte 37 § 1 möm. riksdagsordningen lagstiftningsåtgärdei:: mte gii::k iitt ·' geri6fuföra 9112: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- på · 'dei: ··sätt · kom:mitten i första · hand· ·hade 9113: velse nr 259 av den 20 februari 1976 ·tili föreslagi.t, från och med böi:jån · ~v. år '1975, 9114: vederbörande medlem av statstadet för åv- förlängdes -ett temporärt atrangemang geriom 9115: givande av svar översänt följande av riksdags- •lagen öni ändririg av biografskattelågen J 9 56/ 9116: man Taisto Sinisalo undettecknade spörstnål 74) till slutet av·år 1976. I detta arrangerrtilifg 9117: nr 50: ingår sagda ändring av biografskattelagen· och 9118: Vilka . åtgärder ämnar . Regeringen det därpå baserade, mellan undervisningsminis- 9119: vidtaga för att trygga ett mångsidigare teriet ochJilriibranschen, ingångna:·:a:Vi:alet röran- 9120: utbud av utländska .· filmer än hittiHs de ·Finlands · filinstiftelse: :. · · · · · . · ·· 9121: ·i vårt land? . Det ·är av betydelse, ·• att. kon~ftiätligt sett 9122: och från samhällelig syripunkt viktiga filmer 9123: Såsom svar på detta spörsmål får jag vötd- visas mera än hittills i vårt land. 1 detta sam- 9124: samt anföra följande: . . manhang -är även. · tel~isionens -r~ll- -mycket 9125: Statsrådet tiUsatte år 1970 en. filmpoliti~k viktig. . .. • - , : , 9126: kommitte med uppgift · att .utarbeta ett förslf}g . Vid . undervis.ningsministeriet . förber:eds · en 9127: tili en filmpolitisk totalplan, som omfattar filmr.eform, soro .s~ull~ kunna förverkligaii efter 9128: 1) filmprodqk;tionen med beaktan9.e . av ·den det att nämnda Jagändring . upppört i;l~t. ·gälla 9129: s.k. "fria ftlmtiliverkningen" odi pn>dukt.iori.~n från och. med · bö.rjan av ··år 19Tt: ..l :sambiitld 9130: för televisionen, 2) spridnirigsverksamheteri, .mep refor.tpenkommei mari att..i nian,av:rpöj- 9131: med beaktande även av smalfilmernas sprid- Jighet fästa avseende .vid :de ·inedd·, med ~Uka 9132: ning, . filmklubbsverksamheten qch de rnpjlig- man kan,trygga e,ti: mångsi<ijgarl! filmut~ud än 9133: heter kassettelevisionen medför samt 3) övriga hittills i . vårt lan& Vid ~deryisning~mii)iste 9134: former · av filmkulturen.' Kon;tmitten framföipe riet utarbetas för närvarande även ett, stöd- 9135: i sitt andra delbetänkande år .197 4 (197 4: system, som skulle trygga en ökning av utbud~t 9136: 26) ett förslag tili filmreform. 1 plan~n på en ,pa 9137: 16 mm. fi1Jrik9pior. ~ch_ göra. de~ må~ 9138: totalreform ingick även ett förslag till åtgärder, .sidigare. Detta arrangemang ökar. framför allt 9139: med vilkas hjälp man skulJe kuntia bidra til1 ve.~;~samhetsmöjligheferna för. d~ i~kekomm.er 9140: att få tili stånd ett mångsidigare filmutl;:md än siella· .organisati9iier;. som s'trä\:ar till ait höja 9141: för närvarande. fi1tnkulturen, . och .. för kommunala .. bjldriitigs- 9142: Emedan det hade framgått att den av kom- ~iistaltet:> ' · 9143: ~· ' 9144: ·· ·> .~ . : 9145: mitten föreslagna filmreformen, som förutsätter 9146: Helsingfors den 26 mars 1976. 9147: 9148: •··.. ' 9149: 9150: :Minister Kalevi Kivistö 9151: 1976 _vp. 9152: 9153: Kirjallinen kysymys n:o 51. 9154: 9155: 9156: 9157: 9158: Räsänen: Gerovital H3 -nimisen lääkeaineen rekisteröintianomuk- 9159: sen pikaisesta hyväksymisestä. 9160: 9161: 9162: E du s ku.n n an .Herra Puh emi ~helle. 9163: 9164: Kesäkuun 14. päivänä 19.73 on lääkintöhalli- sulfadiatsolin, sulfanimalidin ·jne. kans~. Lääke- 9165: tukselle jätetty anomus romanialaista alkuperää tieteelliset tosiasiat puoltavat Gerovital HJ:n 9166: olevan Gerovital H3 . -nimiseh lääkeaineen rekisteröimistä Suomessa. Vuosittain matkustaa 9167: myyntiluvan ·saamiseksi Suomessa. Anomus on Suomesta tuhansia henkilöitä ulkomaille saa- 9168: täydennetty 30. 12. 1974, 31. 10. 1975, 10. 11. maan Gerovital-hoitoa heikentäen valuuttava- 9169: 1975 sekä 5. 1. 1976. Lääkintöhallitukselle on rantoamme. 9170: luovutettu 39 tutkimustulosta, jotka osoittavat Totean tässä yhteydessä, että Suomessa on 9171: lääkkeen tehon vanhenemisilmiöiden ehkäise- rekisteröity runsaasti yli tuhat ulkomaista lää- 9172: .misessä ja hoidossa, vanhuuden depre~siotilojen kettä, joista vain yksi on peräisin SEV-maista. 9173: hoidossa sekä veren kolesterolipitoisuuden alen- Edellä esittämiini perusteluihin nojautuen ja 9174: tamisessa. Lääkintöhallitukselle esitetyistä tut- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 9175: kimuksista on tehty Suomessa 1, USA:ssa 22, nojautuen esitän valtioneuvoston asianomaisen 9176: Romaniassa 14 ja Englannissa 2. Yhdessäkään jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9177: tutkimuksessa ei ole todettu haittavaikutuksia. 9178: Miljoonat ihmiset eri puolilla maailmaa ovat Onko I:Iallitus tietoinen, että Gero- 9179: 20 vuoden aikana käyttäneet Gerovital H3:sta, vital H3:n rekisteröimisanomus on lää- 9180: eikä heillä ole esiintynyt viivästynyttä yliherk- kintöhallituksessa vireillä, ja 9181: kyyttä eikä ristiyliherkkyyttä nk. para:aineiden mitä se aikoo tehdä asian saattami- 9182: kuten bentsokaiinin, tetrakaiinin, sulfadiatsiinin, seksi nopeaan myöntei~een päätökseen? 9183: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1976. 9184: 9185: Pauli Räsänen 9186: 9187: 9188: 9189: 9190: 380/76 9191: 2 1976 vp. 9192: 9193: 9194: 9195: 9196: E d u ~ k u n n a n Fi e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9197: 9198: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sia kliinisestä tehosta esitetyissä indikaatioissa 9199: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sekä täydellisen koostumuksen. Valmistajan toi- 9200: olette 24 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn mittamien lisäselvitysten jälkeen lääkeainelauta- 9201: kirjeentie ohella toimittanut valtioneuvoston kunta käsitteli asian uudelleen kokouksessaan 9202: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 04. 03. 1975 ja valmistajaa kehotettiin esittä- 9203: edustaja Pauli Räsäsen näin kuuluvasta kirjal- mään lisää kontrolloiituja kliinisiä tutkimuksia 9204: lisesta kysymyksestä n:o 51: valmisteen tehosta esitetyissä indikaatioissa, 9205: "kaikkien aineiden laatuvaatimukset sekä ana- 9206: Onko Hallitus tietoinen, että Gero- lyysi- ja säilyvyystiedot. 9207: vital H3: n rekisteröimisanomus on lää- Valmiste on ollut edelleen lääkeainelautakun- 9208: kintöhallituksessa vireillä, ja nan kokouksessa käsiteltävänä saapuneiden lisä- 9209: mitä se aikoo tehdä asian saattami- selvitysten jälkeen. Lääkeainelautakunta esitti 9210: seksi nopeaan myönteiseen päätökseen? lääkintöhallitukselle, että valmistajalta pyydet- 9211: täisiin edelleen kontrailoituja kliinisiä tutki- 9212: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muksia valmisteen tehosta esitetyissä indikaa- 9213: vasti seuraavaa: tioissa erityisesti myös vertailtuna muihin de- 9214: Apteekkitavaralain (454/69) 10 a §:n mu- pression hoitoon käytettyihin lääkkeisiin. Säily- 9215: kaan farmaseuttista erikoisvalmistetta saa maas- vyystutkimuksia tulisi täydentää sekä antaa tar- 9216: sa myydä tai muutoin kulutukseen luovuttaa kempi selvitys eräiden apuaineiden laatuvaati- 9217: lääkintöhallituksen annettua siihen luvan. Lupa muksista. 9218: myönnetään, kun valmiste on todettu tarkoituk- Valmistajan lääkeainelautakunnalle antamista 9219: senmukaiseksi eikä sitä sen käyttötarkoituksen selvityksistä on käynyt ilmi mm. seuraavaa. 9220: huomioon ottaen voida pitää käyttäjälle vaaral- Gerovital sisältää vaikuttavana aineena puudu- 9221: lisena sekä kun se on asianmukaisesti ilmoitettu tusainetta prokaiinikloridia, mutta ei sitävastoin 9222: ja täyttää farmakopean tai muut vastaavat sille vitamiineja tai hormooneja. Prokaiinikloridin 9223: asetettavat vaatimukset sekä on hinnaltaan koh- keksi saksalainen Einhorn jo 1905. Sen käytöstä 9224: tuullinen. puudutusaineena on luovuttu mm. aineen ai- 9225: Gerovital -nimiselle farmaseuttiselle erikois- heuttamien haittavaikutuksien vuoksi. Gerovi- 9226: valmisteelle, jonka vaikuttavana aineena on talille ei toistaiseksi ole myönnetty myyntilupaa 9227: puudutusaineena käytetty prokaiinikloridi on missään pohjoismaassa. Valmistajan 15. 01. 9228: ensimmäisen kerran haettu myyntilupaa 30. 07. 1974 antaman selvityksen mukaan Gerovital- 9229: 1964. Hakemuksen oltua lääkeainelautakunnan ruiske ei ole markkinoilla myöskään Bulgarias- 9230: tarkastettavana lääkintöhallitus hylkäsi lauta- sa, Englannissa, Itävallassa, Jugoslaviassa, Ka- 9231: kunnan ehdotuksen mukaisesti ko. myyntilupa- nadassa, Neuvostoliitossa, Puolassa, Ranskassa, 9232: hakemuksen 22. 06. 1966, koska valmisteen Tshekkoslovakiassa, Unkarissa tai Yhdysvallois- 9233: Jääkinnällistä arvoa ei oltu osoitettu ja koska sa. Eduskuntakyselyssä mainituista 39 tutki- 9234: valmistetta sen käyttötarkoituksen huomioon ot- muksesta on todettava, että niistä monet on sa- 9235: taen oli pidettävä käyttäjälleen vaarallisena. man kirjoittajan kirjoittamia artikkeleita eivät- 9236: Valmistaja on jättänyt lääkintöhallitukselle kä tieteellisiä tutkimuksia. Lääkeainelautakun- 9237: uuden lupahakemuksen 09. 07. 1973. Lääkintö- nalle toimitetuista asiakirjoista vain pieni osa 9238: hallituksen pysyvä asiantuntijaelin lääkeainelau- on kliinisen farmakologian mukaisin menetel- 9239: takunta on käsitellyt asian kokouksessaan 05. min tehtyjä tieteellisiä tutkimuksia. Lääkeaine- 9240: 02. 1974 ja esittänyt lääkintöhallitukselle pyy- lautakunta ja lääkintöhallitus ovat kuulleet Ge- 9241: dettäväksi valmistajalta kontrailoituja tutkimuk- rovital -valmisteesta mm. kuutta kotimaista 9242: N:o 51 3 9243: 9244: asiantuntijaa. Nämä ovat katsoneet, ettei Gero- pysyvä asiantuntijaelin lääkeainelautakunta, jon- 9245: vitalin lääkkeelllistä tarkoituksenmukaisuutta ka jäsenet edustavat johtavaa asiantuntemusta 9246: ole riittävästi osoitettu tai että Gerovitalin si- lääkekysymyksissä, on antanut näihin asiakirjoi- 9247: sältämän prokaiin1kloridin tunnettuja haittavai- hin perustuvan lausuntonsa Gerovital -valmis- 9248: ·kutuiksia on pidettävä sen asteisina, ettei val- teesta, lääkintöhallitus ratkaisee, onko Gero- 9249: misteelJle tuHsi myöntää myyntilupaa. vital -valmisteelle myönnettävä ja millä mahdol- 9250: Sen jälkeen kun valmistaja on toimittanut lisilla rajoituksilla apteekkitavaralain 10 a §:n 9251: lääkintöhallitukselle sen pyytämät riittäväksi edellyttämä myyntilupa. 9252: katsottavat lisäselvitykset ja lääkintöhallituksen 9253: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1976. 9254: 9255: 9256: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 9257: 4 1976 vp. 9258: 9259: 9260: 9261: 9262: T i 11 R i k s d a g e n s H e rt T a 1 m a n. 9263: 9264: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen 05. 02. 1974 behandlat ärendet och för medi- 9265: anget hat Ni, Hett Talman, med Edet skrivelse cinalstytelsen föreslagit, att man av tillvetkaren 9266: av den 24 februati 197 6 till vedetbörande med- skulle anhålla om kontrolletade undersökningar 9267: lem av statstådet föt avgivande av svat övet- av preparatets kliniska effekt vid de framlagda 9268: sänt avskrift av följande av tiksdagsman Pauli indikationerna samt om en fullständig redo- 9269: Räsänen undettecknade spörsmål nr 51: görelse för dess sammansättning. Sedan tillver- 9270: karen hade gett tilläggsutredningat behandlade 9271: Ät Regeringen medveten om, att en läkemedelsnämnden på nytt ärendet vid sitt 9272: ansökan om registreting av Getovital sammanträde 04. 03. 1975, och tillverkaten 9273: H3 är anhängig i medicinalstytelsen, uppmanades att förete ytterligare konttollerade 9274: och kliniska undetsökningar av preparatets effekt 9275: vad ämnat Regeringen göra föt att ett vid de ftamlagda indikationerna, kvalitetskraven 9276: positivt bes1ut snabbt skaH fattas i på alla i preparatet ingående ämnen samt ana- 9277: ärendet? lys- och hållbarhetsuppgifter. 9278: Efter det tilläggsutredningarna inkommit hat 9279: Såsom svar på detta spörsmål fåt jag vötd- prepatatet yttetligare behandlats vid läkeme- 9280: samt anföta följande: delsnämndens sammanträde. Läkemedelsnämn- 9281: Enligt 10 a § apoteksvarulagen (454/69) fåt den föreslog för medicinalstyrelsen, att man av 9282: farmaceutiskt specialpteparat i landet säljas el- tillverkaren ytterligare skulle anhålla om kont- 9283: let på annat sätt överlåtas till förbrukning, rollerade kliniska undersökningar av prepara- 9284: sedan medicinalstytelsen utfätdat tillstånd där- tets effekt vid de ftamlagda indikationerna, 9285: t~ll. Tillstånd beviljas, då prepatatet konstate- särskilt även i form av en jämförelse med andra 9286: rats vara ändamålsenfigt och med beaktande arv läkemedel som används för vård av depressio- 9287: dess användningsändamål inte kan anses farligt ner. Undersökningarna törande hållbarheten 9288: att nyttja samt då det åtföljts av behörig varu- borde kompletteras och en mera noggrann ut- 9289: deklaration och uppfyller i farmakopen fast- redning om kvaHtetskraven på vissa i prepa- 9290: ställda ellet andra på detsamma ställda mot- ratet ingående biämnen ges. 9291: svarande fordringar samt till sitt pris ät skäligt. Av de utredningat som tillvetkaten tillställt 9292: Ansökan om försäljningstillstånd för ett far- läkemedelsnämnden hat bl.a. följande ftamgått. 9293: maceutiskt specialpreparat med namnet Gero- Getovital innehållet som vetksamt ämne be- 9294: vital, vars verksamma beståndsdel ät ptokain- dövningsmedlet ptokainklotid, men dätemot 9295: klotid - ett ämne som hat använts som be- inte vitaminet ellet hotmonet. Ptokainklotid 9296: dövningsmedel - inlämnades första gången uppfanns redan åt 1905 av tysken Einhorn. 9297: 30. 07. 1964. Sedan ansökan granskats av läke- Man hat avstått ftån att använda ämnet som 9298: medelsnämnden avslog medicinalstyrelsen 22. bedövningsmedel bl.a. tili följd av de skadliga 9299: 06. 1966 enligt nämndens fötslag ifrågavarande vetkningat det hat medfött. Hittills hat föt- 9300: ansökan om försäljningstillstånd, emedan ptepa- säljningstillstånd föt Getovital inte beviljats i 9301: tatets medicinska värde inte hade bevisats och något notdiskt land. Enligt en uttedning som 9302: emedan pteparatet med beaktande av använd- tillvetkaren hat gett 15. 01. 1974 matknadsföts 9303: ningssyftet måste bettaktas som farligt föt den Getovital-injektionen inte hellet i Bulgarien, 9304: som användet det. England, Ftankrike, Fötenta Statetna, Jugosla- 9305: Tillverkaren hat 09. 07. 197 3 inlämnat en ny vien, Kanada, Polen, Sovjetunionen, Tjeckoslo- 9306: ansökan om tillstånd till medicinalstyrelsen. vakien, Ungern ellet Östetrike. Bettäffande de 9307: Medicinalstytelsens petmanenta sakkunnigorgan, i riksdagsspötsmålet nämnda 39 undetsökning- 9308: läkemedelsnämnden, har vid sitt sammanträde atna kan det konstatetas, att många av dem 9309: N:o 51 5 9310: 9311: är artiklar som skrivits av samma författare, Efter det att tillverkaren har tillställt medi- 9312: inte några vetenskapliga undersökningar. Av de cinalstyrelsen sådana tilläggsutredningar som 9313: handlingar som tillställts läkemedelsnämnden är den anhållit om och :som kan anses vara till- 9314: endast en liten del sådana vetenskapliga under- räckliga, och efter det att medidnalstyrelsens 9315: sökningar, som har utförts med den kliniska permanenta sakkunnigorgan, Iäkemedelsnämn- 9316: farmakologins metoder. Läkemedelsnämnden den, vars medlemmar representerar den ledande 9317: och medicinalstyrelsen har bl.a. hört sex in- sakkunskapen i läkemedelsfrågor, har avgivit 9318: hemska sakkunniga om Gerovital-preparatet. sitt på dessa handlingar baserade utlåtande om 9319: Dessa har ansett, att man inte i tillräcklig mån preparatet Gerovital, avgör medidnalstyrelsen, 9320: har bevisat Gerovitals ändamålsenlighet som om det försäljningstillstånd som förutsätts i 9321: läkemedel, eller att de kända skadeverkningar- 10 a § apoteksvarulagen skall beviljas för prepa- 9322: na av prokainklorid, som ingår i Gerovital, ratet Gerovital och med vilka eventuella be- 9323: måste anses vara av sådan grad, att försäljnings- gränsningar det skulle ske. 9324: tillstånd för preparatet inte borde beviljas. 9325: Helsingfors den 30 mars 1976. 9326: 9327: 9328: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 9329: 1976 vp. 9330: 9331: Kirjallinen kysymys n:o 52. 9332: 9333: 9334: 9335: 9336: Turunen: Metsätaloudessa työskentelevien työturvallisuuden 9337: parantamisesta. 9338: 9339: 9340: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9341: 9342: Työsuojelun merkitys on viime vuosina li- den tarve on työpaikoilla, joissa joudutaan 9343: sääntynyt. Työntekijäin turvallisuuteen ja ter- työskentelemään yksin. 9344: veellisyyteen vaikuttavaa lainsäädäntöä on py- Pyrittäessä edistämään työn ja työympäris- 9345: ritty uudistamaan työelämän olosuhteissa ta- tön turvallisuutta on lähtölkohdaksi otettava se, 9346: pahtuneita muutaksia vastaavaksi. Tästä huo- että työnantajan tulee ryhtyä kaikkiin tarpeel~ 9347: limatta määrät ovat lisääntyneet, ja uusia am- lisiin toimenpiteisiin työntekijöiden suojelemi- 9348: mattitautitapauksia korvataan vuosi vuodelta seksi. Mikäli vaarojen torjuminen tai haittojen 9349: yhä enemmän. ehkäisy ei ole mahdollista esimerkiksi työn 9350: Samanaikaisesti metsätaloudessa työskentele- järjestelyllä, työntekijän käyttöön olisi varat- 9351: vien henkilöiden määrän vähentymisen myötä tava tehokkaat suojavälineet. Työntekijöiden 9352: työ on tällä alalla muuttanut luonnettaan. Käyt- turvallisuuden niin edellyttäessä olisi työnanta- 9353: töön on otettu erilaisia koneita, jotka toisaalta jan järjestettävä kustannuksellaan työpaikalle 9354: ovat lisänneet tuottavuutta ja vähentäneet ruu- myös hälytys- tai yhteydenottomenetelmä. 9355: miillisen työn osuutta. Vastaavasti ne ovat kui- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 9356: tenkin toisaalta tuoneet mukanaan entistä enem- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän kun- 9357: män vaaratekijöitä. Tällaisia ovat esimerkiksi nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9358: moottorisahan ja traktorin aiheuttamat haitat. vastattavaksi seuraavan !kysymyksen: 9359: Metsätaloudessa työskentelevien työpaikat si- 9360: jaitsevat usein sellaisilla alueilla, joissa ei vä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 9361: littömästi ole saatavissa paikalle asiantuntevaa ryhtynyt metsätaloudessa työskentele- 9362: sairaanhoitohenkilökuntaa. Tästä syystä on pi- vien työturvallisuuden parantamiseksi, 9363: dettävä tarkoituksenmukaisena, että työpaikoil- sekä 9364: la on tietty valmius asianmukaisen ensiavun miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 9365: saamiseen tai sairaankuljetuksen järjestämiseen. että metsätalouden työpaikoilla on jat- 9366: Työn laadun tai työolosuhteiden niin edellyt- kuvasti saatavilla riittävä määrä ensi- 9367: täessä työpaikalla tulisi olla radiopuhelimia tai avun antamiseen tai hankkimiseen so- 9368: muuta yhteydenpitoon soveltuvaa kalustoa. veltuvaa kalustoa? 9369: Erityisen suuri tällaisten välineiden ja laittei- 9370: Helsingissä 25 päivänä he1mikuuta 1976. 9371: 9372: Väinö Turunen 9373: 9374: 9375: 9376: 9377: 353/76 9378: 2 197.6 vp. 9379: 9380: 9381: 9382: 9383: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9384: 9385: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avun saamiseen tai sairaankuljetuksen järjestä- 9386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miseen. 9387: olette 25 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn Työturvallisuuslain ( 299/58) ensiapua kos- 9388: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kevien säännösten lisäksi on metsätöiden ensi· 9389: asianomaiselle ,jäsenelle jäljennöksen kansan- apujärjestelyistä määräyksiä asetuksessa metsä- 9390: edustaja Turusen näin kuuluvasta kirjallisesta ja uittotyöntekijäin yhteisasunnorsta ( 649/67). 9391: kysymyksestä n:o 52: Näiden säännösten toteutumisen varmistami- 9392: seksi ja tiedon kulun edistämi:seksi sosiaali- ja 9393: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on terveysministeriö on julkaissut ohjeita ja neu- 9394: ryhtynyt metsätaloudessa työskentele· voja metsätyöntekijöille · ensiavun antamisessa 9395: vien .työturvallisuuden parantamiseksi, sekä ohjeita ja neuvoja metsä:työntekijöHle ta- 9396: sekä paturmien ja palovaaran vähtämioselksti. Erik- 9397: miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, seen on laadittu ohjeet ~siitä, mitä ensiapu- 9398: että metsätalouden työpaikoilla on .jat- tarvilkkeita tulee metsä- ja uittotyömaHla oUa, 9399: kuvasti saatavilla riittävä määrä ensi- ja mitä puhelinnumeroita työntekijöiden tie- 9400: avun antamiseen tai hankkimiseen so- dossa on oltava yhteyden saamiseksci lääkäriin, 9401: veltuvaa kalustoa? sairaalaan ja ambulanssiin. Työsuojeluhallituk- 9402: sen toimesta viime vuoden aillkana suoritetun 9403: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- selvi:tY'ksen mukaan joka toinen työntekijä 9404: taen seuraavaa: metsätyömailta oli o1lut mukana ens.iapukou- 9405: Työturvalli-suuden kehittäminen on työsuo- lutuksessa. 9406: jeluha!llinnon keskeinen tehtävä. Tämä koskee Kysymyksessä tuodaan esiin erityisolosuhteet, 9407: kaikki-a työa1oja, mutta erityisesti uapaturma- joissa metsätyöntekijä joutuu työskentelemään 9408: altdita, kuten metsätalouden töitä, joissa työ- yksin, joliloin työpalilkaJla tuHsi olla radiopuhe- 9409: turvallisuuden edistämiseen tähtäävät toimenpi- Hmia tai muuta yhteydenpitoon soveltuvaa ka- 9410: teet ovat erityisen menkityksellisiä. Työsuo- lustoa. Hallirus on tietoinen, että metsätöiden 9411: jeluhallinto onkin muun muassa. antamaUa eri- koneeliistuminen on lisännnyt yksintyöskente- 9412: laisia ohjeita metsätöiden työturvallisuuden li- lyä varsinkin hakkuu- ja lähikuljetustöissä. 9413: säämis•eksi · pyJ:<kinyt. kehittämään tätä toimin- Metsätöi,ssä työntekijä joutuu usein työskente- 9414: taa. Yhteistyössä muun muassa · työterveyslai- lemään i!tsenäise~Sti ja etäisyys muihin työnte- 9415: toksen kanssa on tehty alan tutkimuksia. Työ- kijöihin vai olla pitkä. Yksintyöskentelyyn liit- 9416: terve~aitdksessa on tehty suunnitelma metsä- tyy vaar1.1tekijöitä, jotka ilmenevät silJ.oin, kun 9417: alan työturvallisuuden kehittämiseksi tarpeel- työntekijälle 'sattUIU tapaturma tai sairauskoh- 9418: Jis,est,a tutkimustoiminnasta. Samassa ~aitokses taus. Työsuojeluhallitus onikin 18. 12. 1975 an- 9419: sa on paraikaa meneillään tutkimus, josta on tanut ohjeen ykSiintyöskentelyn aiheuttamien 9420: tarkoitus saada tietoa työturv.allisuuden kehit- va'!l!rojen torjumisesta metsä- ja uittotöissä. 9421: tämiseksi' puiden nosto- ja siirtotöissä. Ohjeet on valmisteltu yhteistoiminnassa alan 9422: Kysymys koskee erityisesti hallituksen toi- työmarkkinajärjestöjen kaU~Ssa. Ohjeiden mu- 9423: menpiteitä ensiapujärjestelyjen kehittämiseksi kaan työnantajien tulee kiinnittää erityistä huo- 9424: metsätalouden työpaikoilla. Kysymyksen perus- miota työntekijäin keskinäisen yhteydenoton 9425: teluissa todetaan muun muassa, että metsä- ja työmaalla 'tapahtuvan hälytysviestinnän jär- 9426: taloudessa työskentelevien työpaikat sijaitsevat jestämiseen ja nopean avunsaannin varmistami- 9427: usein sellaisHla alueilla, jo1ssa ei välittömästi seen onnettomuuden ,sattuessa. Niin ikään kiin- 9428: ole ·saatavissa paikalle asiantuntevaa sairaan- nitetään huomiota hälytysjärjestelmien kehittä- 9429: hoitohenkilökuntaa. Tästä syystä työpaikoilla miseen toimintavarmoi:ksi ja vaihteleviin olo- 9430: tulisi olla tietty valmius asianmukaisen ensi- suhteisiin 'sopiviksi. 9431: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 9432: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 9433: N:o 52 3 9434: 9435: 9436: 9437: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9438: 9439: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Utöver de stadganden om förstahjälp som 9440: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ingår i lagen om skydd i arbete (299/58) 9441: av den 25 februari 197 6 tili vederbörande upptar förorcLningen om skogs- och flottnings- 9442: medlem av statsrådet översänt avskrift av arbetares sambostäder (649/67) bestämme1ser 9443: följande av riksdagsman Turunen ställda skrift- om anordnande av förstahjälp i skogsarbeten. 9444: liga spörsmål nr 52: För att säkerställa förverkligandet av dessa 9445: Vilka åtgärder har Regeringen vid- stadganden och för att främja informationens 9446: tagit för att förbättra arbetarskyddet för gång har social- och hälsovårdsministeriet pub- 9447: dem som arbetar inom skogsbruket, samt licerat anvisningar och råd för skogsarbetare 9448: hur ämnar Regeringen sörja för att rörande lämnandet av förstahjä.Jp samt anvis- 9449: det på arbetsplatserna inom skogs- ningar och råd för undvikande av olycksfall 9450: lbruket fortgående finns tillgång till till-och brandrisk. Särskilt har utarbetats anvis- 9451: rädklig utrustning för lämnande e1ler ningar om de förstahjälpsarti:klar som skall 9452: skaHande av förstahjälp? finnas på skogs- och flottningsarbetsplatserna 9453: och de telefonnummer som arbetstagarna bör 9454: ISåsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- känna tili för att kunna få kontakt med läkare, 9455: samt anföra följande: sjulkhus och ambulans. Enligt en utredning, 9456: Arbetarskyddsförvaltningens centrala uppgift som senaste år företogs på åtgärd av arbetar- 9457: är att utveckla arbetarskyddet. Detta gäller alla skyddsstyrelsen, thar varannan arbetstagare på 9458: arbetsområden, men särskilt sådana arbeten, där skogsarbetsplatserna deltagit i förstahjälpsut- 9459: risken för olycksfall är stor, såsom t. ex. ar- bildning. 9460: beten inom skogsbruket, där de åtgärder som 1 spörsmålet understryks de specialförhål- 9461: vidtas i syfte att främja arbetarskyddet är landen, i vilka skogsarbetaren måste arbeta 9462: av speciellt stor betydelse. Arbetarskyddsför- ensam och varvid det på arbetsplatsen borde 9463: valtningen har också försökt utveckla denna finnas radiotelefoner eller annan utrustning 9464: verksamhet, bl.a. genom att utfärda olika slag som lämpar sig för upprätvhållande av kontakt. 9465: av anvisningar med tanke på ett ökat skydd Regeringen är medveten om att skogsarbetenas 9466: i skogsarbeten. 1 samarbete med bl.a. institutet mekanisering har ökat ensamarbetandet i syn- 9467: för arbetshygien har man företagit undersök- nerhet i avverknings- och närtransportarbeten. 9468: ningar på detta område. Vid institutet för 1 skogsarbete blir arbetstagaren ofta tvungen 9469: arbetshygien har man gjort upp en pian över att arbeta självständigt och avståndet tili andra 9470: den forskningsvetksamhet som behövs för ut- arbetstagare kan vara iångt. Ensamarbetandet 9471: vecklande av arbetarskyddet inom skogs- är förknippat med riskfaktorer, som yppar sig 9472: branschen. Vid institutet pågår för närvarande när arbetstagaren råkar ut för en olyckshän- 9473: en undersökning, som är avsedd att ge upp- delse eller drahbas av ett sjukdomsanfall. 9474: gifter för utvecklandet av arbetarskyddet i Arbetarskyddsstyrelsen har 18. 12. 1975 ut- 9475: arbeten i samband med lyftning och transport färdat en anvisning för avvärjande i skogs- och 9476: av virke. flottningsarbeten av de risker ensamarbe- 9477: Spörsmålet gäller särskilt regeringens åt- tandet medför. Anvisningarna har beretts i 9478: gärder för utvecklande av förstahjälpsarran- samråd med arbetsmarknadsorganisationerna 9479: gemangen på arbetsplatserna inom skogsbruket. inom branschen. Enligt anvisningarna skall ar- 9480: 1 motiveringen tili spörsmålet konstateras bl. a., betsgivarna fästa särskild uppmärksamhet vid 9481: att arbetsplatserna för dem som arbetar inom anordnandet av kontaktmöjligheter mellan ar- 9482: skogsbruket ofta är belägna inom sådana om- betstagarna och vid alarmkommunikationen på 9483: råden, där man inte omedelbart kan få sak- arbetsplatsen samt vid säkerställandet av snabb 9484: kunnig s,jukvårdspersonal tili platsen. För- hjä1p vid olycksfall. Likaså fästs uppmärksam- 9485: densllmll borde arbetsplatserna iha viss he- het vid utvecklandet av alarmsystemen så, att 9486: redskap för lämnande av förstahjälp eller de blir funktionssäkra och lämpar sig för va- 9487: anordnande av sjuktransport. / rierande förhållanden. 9488: Helsingfors den 25 mars 1976. 9489: Minister Pirkko Työtäjärvi 9490: 1976 vp. 9491: 9492: Kirjallinen kysymys n:o 53. 9493: 9494: 9495: 9496: 9497: Tikka: Työnhakijan veivoittamisesta ottamaan vastaan vam 9498: kokopäivä työtä. 9499: 9500: 9501: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 9502: 9503: Osapäivätyöntekijöiden käyttö on lisääntynyt Kahden lapsen päivähoidon kustannukset 9504: viime vuosina merkittävästi varsinkin ravin- olivat viikossa yhteensä 25 tunnilta yhteensä 9505: tola-alalla .sekä llikealalla. Useilla eri paikka- 52,50 ja työmatkakustannukset julkisilla kulku- 9506: kunnilla on ilmennyt selvää pyrkimystä muuttaa neuvoilla yhteensä 27 markkaa, joten työnteki- 9507: täyttä työaikaa. tekevien työsopimuksia osa-aika- jän yhden viikon nettoansioksi jäi 39,54 mark~ 9508: luonteisiksi ja uusia työntekijöitä palkattaessa kaa. Tällä työntekijän olisi pitänyt pystyä 9509: pyritään löytämään nimenomaan osa-aikatyön- huolehtimaan perheensä kaikista menoista. 9510: tekijöitä. Työnantajalle osa-aikatyöntekijöiden Tyött<;>myyskassan päiväraha teki vastaavaan 9511: paikkaaminen on edullista, koska työvoimaa saa- aikaan viikossa 21 0 markkaa ja nyt korotuksen 9512: daan silloin juuri huippuaikoihin ja lisäksi väl- jälkeen 255 markkaa. 9513: tytään jär)estelyn avulla osasta sosiaalikustan· Vastaavia esimerkkejä olisi löydettävissä usei- 9514: nuksia, mm. lomaltapaluurahasta. ta, myös sellaisia, joissa työstä aiheutuvat kus- 9515: Työttömyyskassalain mukaan työttömän työn- t.annukset nousevat 4-tuntisen työpäivän ansioi- 9516: hakijan on otettaVIa vastaan päivittäin neljä ta suuremmiksi. 9517: tuntia työtä antaw työtarjous. Kieltäytyminen Ellei lainsäädännöllisin toimenpitein ole löy- 9518: osapäivätyöstä aiheuttaa työttömille kuuden dettävissä keinoja, joilla osa-aikatyön lisääntymi- 9519: kuukauden ns. karenssiajan eli ajan, jolloin kor- nen olisi estettävissä, tulisi aina<kin pyrkiä kehit- 9520: vausta ei makseta ollenkaan. Tämä säännös ja tämään lainsäädäntöä siihen suut1~aan, ettei 9521: lisääntyvä osa-aikatyöhön pyrkiminen ovat saa- työntekijä olisi pakotettu ottamaan vastaan työ- 9522: neet aikaan yhä lisääntyvän määrän epäoikeu- tä, jonka vuoksi hänen ansionsa vähenisivät ja 9523: denmukaisuutta. On löydettävissä jatkuvasti hänen toimeentulonsa jäisi sosiaaliavun varaan. 9524: suureneva määrä tapauksia, joissa työn saami- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes.tyk. 9525: nen vähentää työntekijän tulot niin pieniksi, sen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän kun- 9526: ettei niillä enää tule toimeen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9527: Esimerkkinä on pari kuukautta sitten Anja- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9528: lankoskella sattunut tapaus. Työttömänä oleval- 9529: le keittäjälle, jolla on huollettavana kaksi ala- Mihin lainsäädännöllisiin toimiin Hal- 9530: ikäistä lasta, tarjottiin osapäivätyötä, jossa työ- litus aikoo ryhtyä, jotta työtön työnha- 9531: ehtosopimuksen mukainen tuntipalkka oli kija olisi velvollinen ottamaan vastaan 9532: 7,44 markkaa. Työmatka oli 14 kilometriä ja ainoastaan hänelle tarjottua. kokopäivä- 9533: tarjottu työ oli neljä tuntia päivässä eli vii- työtä, ja 9534: kossa yhteensä 20 tuntia. että työttömälle työnhakijalle työtä 9535: Keittäjän ansiotaso muodostui uudessa työssä tarjottaessa taattaisiin vähintään työttö- 9536: seuraavaksi: myyskassa-avustuks,en suuruinen ansio? 9537: 5 työpäivää viikossa a 4 tuntia = 20 tuntia 9538: a 7,44 mk= 148,80. Veron ennakko= 29,76. 9539: Jäännös = 119,04. 9540: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1976. 9541: 9542: Seppo Tikka 9543: 373/76 9544: 2 1976. vp.. 9545: 9546: .. ·•. :: ·~ :\.·-'- .. ::·::: ...:;.............. i. 9547: 9548: 9549: 9550: 9551: . -~···. '; •· ·... :.. •........ ·. 9552: 9553: 9554: 9555: 9556: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9557: 9558: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtakunnallisista työttömyyskassoista anne- 9559: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tun lain 20 § :n 1 momentin 4 kohta :turvaa 9560: olette 26 päivänä helmikuuta 197 6 päivätyn palkkauksen osalta ·työttömyyskassan jäsenen 9561: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston aseman sikäli; että kassan jäsen voi kieltäytyä 9562: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hänelle· tarjotusta työstä menettämättä oikeut- 9563: edustaja Seppo Tikan·· näin kuuluvasta kirjalli- taan · työttömyysavustukseen vähintään kuudet'l 9564: sesta kysymyksestä n:o 53: viikon ajaksi . -ellei tarjotusta työstä makseta 9565: ainakiri työehtosopimuksen mukaista palkkaa.· 9566: Mihin ·lainsäädännöllisiin toimiin Hal· Ongelmia on saattanut esiintyä silloin kun 9567: litus aikoo ryhtyä, jotta työtön työn- työttömyyskassan jäsenelle on tarjottu osapäivä-· 9568: hakija olisi velvollinen ottamaan vastaan työtä. Tarkoituksena ·onkin, että osa-aikatyö 9569: ainoastaan hänelle · ·tarjottua kokopäivä- otetaan työttömyy-svakuutuksen osalta käsiteltä~ 9570: työtä, ja väksi asian mahdollisesti edellyttämien .. lain- 9571: ·että · työttömälle työnhakijalle työtä muutosten airoaansaamiseksi. Asia vaatii kuiten- 9572: tarjottaessa taattaisiin vähintään työttö- kin selvittämistä, koska 1. 4. 1976 voimaan 9573: myyskassa-avustuksen suuruinen ans'io? tulevat päivfuivustusten korotukset . nostavat 9574: huoltovelvollis~en päiväavUstukset eräissä rulo- 9575: Vastauksena kysymykseen esitän kunnimaa- ryhrilissä 'Verovapauden huomioonottaen netto- 9576: vasti seuraavaa: ansion täyteen määtään ja jopa sen ylikin. 9577: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 9578: 9579: 9580: Sosiaali- ja· terveysministeri Irma Toivanen 9581: 9582: 9583: 9584: 9585: .. ; .~ . . :: ... 9586: 9587: 9588: ·... J.~•-· .. J 9589: N:o 53 3 9590: 9591: 9592: 9593: 9594: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9595: 9596: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen riksomfattande arbetslöshetskassor tryggas ställ- 9597: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skrivelse ningen för medlem i arbetslöshetskassa be- 9598: av den 26 februari 1976 tili vederbörande med- träffande avlöningen sålunda, att medlem i 9599: lem av statsrådet översänt en avskrift av ett kassa kan vägra mottaga honom tili buds stående 9600: av riksdagsman Seppo Tikka undertecknat arbete utan att förlora sin rätt tili arbetslös- 9601: skriftligt spörsmåi m 53 av följande Iydelse: hetsunderstöd för en tid av minst sex veckor, 9602: såvida för det tili buds stående arbetet icke 9603: Tili vilka lagstiftningsåtgärder ämnar erlägges lön enligt kollektivavtal. Problem kan 9604: Regeringen skrida för att en arbetslös ha förekommit då deltidsarbete erbjudits med- 9605: arbetssökande vore förpli:ktigad att en- lem i arbetslöshetskassa. Avsikten är att del- 9606: dast mottaga honom tili buds stående tidsarbetet skall upptagas tili behandling för 9607: heldagsarbete, och arbetslöshetsförsäkringens vidkommande i och 9608: för att arbetslös arbetssökande skulle för åstadkommande av en av saken eventuellt 9609: garanteras en förtjänst som är minst lika föranledd lagändring. Saken fordrar dock en 9610: stor som arbetslöshetskassans under- utredning, eftersom förhöjningen av de dag- 9611: stöd? understöd som träder i kraft 1. 4. 1976 höjer 9612: dagUIJ."lderstöden för försörjningspliktiga i vissa 9613: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inkomstgrupper, då skattefriheten beaktas, rill 9614: samt anföra följande: nettoförtjänstens fulla belopp och tili och med 9615: Enligt 20 § 1 mom. 4 punkten lagen om därutöver. 9616: 9617: Helsingfors den 25 mars 1976. 9618: 9619: 9620: Social- och 'häisovårdsminister Irma Toivanen 9621: 1976 vp. 9622: 9623: Skriftligt s.pörsmål nr 54. 9624: 9625: 9626: 9627: 9628: H. Westerlund: Om intensifiering av statens spannmållsförråds 9629: ink.öp av vete och havre. 9630: 9631: 9632: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9633: 9634: Marknadsföringen av spannmå!l har löpt syn- lägre exportpremier eller totalt närmare 70 9635: nerligen trögt under innevamnde skördeår. milj. mk jämfört med dagens noteringar på 9636: På grund av det ansträngda kreditläget har världsmarknaden. 9637: kvarnarna i långsatn takt gjort sina inköp. I den senaste lantbruksinkomstuppgörelsen 9638: Situationen förvärrades ytterligare av att kvar- bar avtal ingåtts om export av 100 milj. kg 9639: narna och Statens Spannmålsförråd låg med vete, vilket i sinom tid kommer att lösa endast 9640: betydande mängder överårigt vete i lager då en del av veteöverskottet. Redan för ett år 9641: höstens skörd började komma ut på markna- sedan i föregående lantbruksinkomstuppgörelse 9642: den. mellan statsrådet och lantbruksptoducenternas 9643: Handeln med råg och foderkorn har löpt centralorganisationer, beslöt man att sträva tili 9644: någorlunda ti:llfredsställande, medan däremot att skapa nödiga säkerhetslager för foderspann- 9645: handeln med vete och havre redan i ett tidigt mål beroende på höstens skördesituation. Detta 9646: skede på hösten stagnerade och under vinter- har inte verkställts. 9647: månaderna praktiskt taget stått stilla. Med hänvisning tili det sagda och hänvisan- 9648: På grund av att veteskörden beräknas över- de dll riksdagsordningens 37 § 1 mom. fram- 9649: stiga den inbemska förbrukningen med c:a 220 ställer undertecknad vördsamt följanqe spörs- 9650: milj. kg och bavreskörden med c:a 170 millj. mål till vederbörande medlem av si:atsrådet: 9651: kg, ser det idag ut som om många jordbru- 9652: kare inte har reella möjligheter att få årets Är Regeringen medveten om att det 9653: skörd marknadsförd. De uppköpsaffärer som i lager hos jordbrukare och uppsam- 9654: köpt spannmål i lager eller uppgjort lagrings- lingsaffärer finns överstora lager av 9655: avtal med odrare, befarar att dessa partier vete ocb havre och att dessa med nu- 9656: kommer att ligga i lager :långt in i nästa v:arande takt inte hinner tömmas förrän 9657: skördesäsong. den nya skörden inlkommande höst skaH 9658: Trots att det finns tvenne lager som är bärgas och, om så är fallet, 9659: avsedda att garantera odlarna en viss bestämd vilka åtgärder har Regeringen vid- 9660: inkomst för spannmålen får de f.lesta otiU- tagit eller ämnar den vidtaga för att ge 9661: börligt länge vänta på denna inkomst. För Statens Spannmålsförråd sådana finansie- 9662: osålda spannmålspartier erlägges dessutom rings- och handlingsmöjligbeter att 9663: ingen räntegottgörelse efter den 1 april. SpannmåJ.sförrådets inköp av vete och 9664: Redan i september månad senaste år efter- havre snabbt kan intensifieras och slut- 9665: lyste jordbruksorganisationerna att export av föras i god tid innan det n,ya , skörde- 9666: vete är nödvändig och att denna omedelbart året börjar ävensom att erlägga ränte- 9667: bör påbörjas. Om detta hade skett, sku1le gottgörelse för sparmmå.Is1ikvid som be- 9668: spa:nnmålshandeln inte ha stagnerat och sraten talas först efter den 1 april? 9669: slrnlle ha sparat in c:a 35 p:i per veteikilo i 9670: Helsingfors den 26 februari 197 6. 9671: 9672: Henrik Westerlund 9673: 9674: 9675: 399/76 9676: 2 1976 vp. 9677: 9678: Kirjallinen kysymys n:o 54. Suomennos. 9679: 9680: 9681: 9682: 9683: H. Westerlund: Valtion viljavaraston vehnän ja kauran ostojen 9684: tehostamisesta. 9685: 9686: 9687: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 9688: 9689: Viljan markkinointi on tapahtunut erittäin na eli yhteensä lähes 70 miljoonaa markkaa 9690: hitaasti kuluvana satovuonna. Kireän luottoti- verrattuna päiv~"l noteerauksiin maailmanmark- 9691: lanteen takia myllyt ovat suorittaneet ostonsa kinoilla. 9692: hitaasti. Tilannetta pahensi entisestään se, että Viime maataloustuloratkaisussa on sovittu 9693: mylly11lä ja Valtion viljavarastolla oli huomat- 100 m~ljoonan vehnakilon viennistä, mikä ai- 9694: tavia määriä vanhaa vehnää varastoissaan, kun kanaan tulee ratkaisemaan vain osan vehnäyli- 9695: syksyn sato alkoi tu]la markkinoille. jäämästä. Jo vuosi sitten edellisessä valtioneu- 9696: Rukiin ja rehuohran kauppa on sujunut jota- voston ja maataloustuottajain keskusjärjestöjen 9697: kuinkin tyydyttävästi, kun sitä vastoin veh- välisessä maataloustuloratkaisussa päätettiin 9698: nän ja kauran kauppa hidastui jo aikaisessra pyrkiä tarvittavien rehuviljan varmuusvarasto- 9699: vaiheessa syksyllä ja on talvikuukausina ollut jen luomiseen riippuen syksyn satotilanteesta. 9700: käytännöllisesti katsoen pysähdyksissä. Tätä ei ole toteutettu. 9701: Sen johdosta, että vehnäsadon lasketaan ylit- Mainittuun viitaten sekä valtiopäiväjärjestyk- 9702: tävän kotimaisen kulutuksen noin 220 miljoo- sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän kunnioit- 9703: naUla kilolla ja kaurasadon ylittävän kulutuksen taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 9704: noin 170 milj. kilolla, näyttää tänään siltä, tattavaksi seuraavan kysymyksen: 9705: ettei monillakaan maanviljelijöillä ole reaalisia 9706: mahdollisuuksia saada tämän vuoden satoaan Onko HaUitus tietoinen snta, että 9707: markkinoiduksi. Ne hankintalii:kkeet, jotka ovat maanviljelijöiden ja keräilyliikkeiden va- 9708: ostaneet viljan varastoon tai jotka ovat tehneet rastoissa on ylisuuria vehnän ja kauran 9709: viJljelijöiden kanssa varastointisopimuksia pel- varastoja ja että nämä eivät nykyisellä 9710: käävät, että nämä erät tulevat olemaan varas- vauhdilla ehdi tyhjentyä ennen kuin 9711: toissa pitkälle seuraavaan satokauteen. ruusi sato tulevana syksynä on korjat- 9712: Vaikka onkin kaksi varastaa, joiden tarkoi- tava, ja jos on, niin 9713: tuksena on taata viljelijöille tietty tulo vil- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 9714: jasta, saavat useimmat odottaa luvattoman ryhtynyt tai aikoo ryhtyä antaakseen 9715: kauan tätä tuloa. Myymättömistä viljaeristä ei Valtion viljavarastolle sellaiset rahoitus- 9716: sitä paitsi makseta mitään korkohyvitystä huh- rja toimintamahdollisuudet, että viljava- 9717: t]kuun 1 päivän jälkeen. raston vehnän ja kauran ostoja voidaan 9718: Jo viime vuoden syyskuussa maatalousjär- nopeasti tehostaa ja saattaa ne loppuun 9719: jestöt esittivät, että viljan vienti on välttä- hyvissä ajoin ennen uuden satovuoden 9720: mätöntä ja että se on v~ittömästi aloitettava. alkua sekä maksaa korikohyvitystä vil- 9721: Jos tämä olisi tapahtunut, ei viljakauppa olisi jasta saaduille suorituksille, jotka mak- 9722: pysähtynyt ja valtio olisi säästänyt noin 35 setaan vasta huhtikuun 1 päivän jäl- 9723: penniä vehnäkilolta alhaisempina vientipalkkioi- keen? 9724: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1976. 9725: 9726: Henrik Westerlund 9727: N:o 54 3 9728: 9729: 9730: 9731: 9732: Ed u s k u n n a n H e u a Puhe m i e h e i1 e. 9733: 9734: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentis- keaksi. Lisäksi vehnä- ja kaurasato oli selvästi 9735: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- edellisvuotista suurempi, mikä on merkinnyt 9736: mies, olette lähettänyt 26 päivänä helmikuuta että huomattava määrä on vielä markkinoille 9737: 197 6 päivätyllä kirjeellänne valtioneuvoston tulematta tai keräilykaupassa vailla lopullista 9738: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sijoitusmahdollisuutta. 9739: edustaja Henrik Westerlundin näin kuuluvasta Vehnäylijäämä on n. 210 mi:lj. kiloa ja siitä 9740: kirjallisesta kysymyksestä n:o 54: on päätetty viedä kesäkuun alkuun mennessä 9741: 100 milj. kiloa. Tästä määrästä on n. kdlman- 9742: Onko Hatllitus tietoinen siitä, että nes toimitettu ja lopulliset kaupat tehty lähes 9743: maanviljelijöiden ja keräilyliikkeiden va- koko määrästä. 9744: rastoissa on ylisuuria vehnän ja kauran Parhaillaan neuvotellaan valtioneuvoston pii- 9745: varastoja ja että nämä eivät nykyisellä rissä miten loppuosa, n. 110 milj. kiloa, yli- 9746: vauhdilla ehdi tyhjentyä ennen kuin jäämästä hoidetaan. Mikädi vientipäätökset ja 9747: uusi sato tulevana syksynä on korjat- viennin rahoitus saadaan nopeasti sovituksi, on 9748: tava, ja jos on, niin mahdollista vielä tästäkin huomattava osa viedä 9749: mihin toimenpiteisiin Hallitus on maasta ennen uuden satovuoden alkua. 9750: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä antaakseen Valtion viljavarastolle on myönnetty vuoden 9751: Valtion viljavarastolle seUaiset rahoitus- 1975 viimeisessä lisämenoarviossa 20 milj. 9752: ja toimintamahdollisuudet, että viljava- markkaa ja vuoden 1976 tulo- ja menoarviossa 9753: raston vehnän ja kauran ostoja voidaan 20 milj. markkaa vilja/kaupan rahoitukseen. 9754: nopeasti tehostaa ja saattaa ne loppuun Lisäksi selvitetään mahdollisuuksia aloittaa re- 9755: hyvissä ajoin ennen uuden satovuoden huviljan tasausvarastointi, joka ratkaisisi yli- 9756: alkua sekä maksaa korlkohyvitystä vil- jäämäkauran markkinoinnin. 9757: jasta saaduille suorituksille, jotka mak- Viljakaupan normaalin käytännön mukaisesti 9758: setaan vasta huhtikuun 1 päivän jäl- viimeinen hintaporras astuu voimaan 1. 4. al- 9759: keen? kaen ja tätä hintaa maksetaan koko loppusato- 9760: vuoden ajan eli heinäkuun loppuun saakka. 9761: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Lisäkoron maksamista tältä osin ei ole suun- 9762: taen seuraavaa: niteltu. Sensijaan !kun uusi satovuosi 1. 8. alkaa 9763: Viljaa on markkinoitu satovuoden 1975/76 hintaporrastuksen vuoksi elokuun hinta on al- 9764: alusta helmikuun loppuun mennessä määrälli- haisempi kuin heinäkuun hinta, joten jos vil· 9765: sesti melko tarkoin sama määrä kuin edelli- jelijä joutuu myymään osan. viljastaan vasta 9766: senä satovuonna vastaavaan aikaan. Kun viljan uuden satovuoden aikana hän kärsii huomatta- 9767: tavoitehinnat nousivat yli 20 % on markki- van hintamenetyksen. Tämän asian hoitamises- 9768: noiHe tulleen viljan rahoitus muodostunut vai- ta on valmistelut vireiUä. 9769: Helsingissä 30 päivänä maaHskuuta 1976. 9770: 9771: 9772: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 9773: 4 1976 vp. 9774: 9775: 9776: 9777: 9778: T i 11 R i k sd a g en s H e r r T a 1 m a n. 9779: 9780: I det syfte 37 § 1 .mom. riksdagsordningen del av den ännu inte har kommit ut i mark- 9781: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivel- naden eller också finns hos uppsamlingsaffä- 9782: se av d.en 26 februari 197 6 tili vederbörande rerna utan att kunna placeras slutgiltigt. 9783: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Överskottet av vete är ca 210 milj. kg. Det 9784: jande av riksdagsman Henrik Westerlund har bes1utats att 100 milj. kg härav skaU 9785: ställda skriftliga spörsmål nr 54: exporteras före början av juni. Omkring en 9786: tredjedel av denna mängd har 1evererats och 9787: Är Regeringen medveten om att det slutgiltiga köp har ingåtts i fråga om nästan 9788: i lager hos jordbrukare och uppsam- hela mängden. 9789: lingsaffärer finns överstora lager av Just nu ,pågår inom statsrådet förhandlingar 9790: vete och havre och att dessa med nu- om vad som skall ske med återstoden av över- 9791: varande takt inte hinner tömmas förrän skottet, vilken uppgår till ca 110 milj. kg. 9792: den nya skörden inkommande höst skall Såvida avtal snabbt kan nås om besil.ut angå- 9793: bärgas .· ()Ch, om så är fallet, ende export och om finansieringen av ex- 9794: vilka ·åtgärder har Regeringen vid- porten, kan en avsevärd del odkså av denna 9795: tagit eller ämnar den vidtaga för att ge mängd exporteras innan nästa skördeår börjar. 9796: Statens Spannmå1sförråd sådana finansi:e- Statens spannmåi1sförråd har i den sista till- 9797: rings- och handlingsmöjligheter att läggsbudgeten för år 1975 beviljats 20 mmk 9798: Spannmå'lsförrådets inköp av vete och och i statsförslaget för år 1976 20 mmk för 9799: havre sriabbt kan intensHieras och slut- finansiering av spannmålshandeln. Dessutom 9800: föras i god tid innan det nya skörde- utreds möjligheterna att införa säkerhetsupp- 9801: året börjar ävensom att erlägga ränte- 1agring av foderspannmål. Härigenom skulle 9802: gottgörelse för spannmålslikvid som be- frågan om marknadsföringen av överskottet på 9803: talas först efter den 1 april? havre lösas. · 9804: I enlighet med normal praxis inom spann- 9805: Såsorn svar på detta spörsmå1 får jag vörd- mål-shandeln träder den sista prisetappen i kraft 9806: samt anfÖra, följande: 1. 4. och det pris som då införs betalas under 9807: Sedan början av skördeåret 1975/76 och hela återstoden av skatteåret, dvs. fram til[ 9808: fram ti:H utgången av februari marknadsfördes utgången av juli. Något räntepåslag för denna 9809: nästan exakt samma mängd spannmål som un- del har inte planerats. När det nya skörde- 9810: der motsvarande tid föregående skördeår. Då året börjar 1. 8. är däremot priset för augusti 9811: riktprisema på spannmå1 steg med över 20 % lägre än priset för juli. Om en odlare nödgas 9812: har finansieringen av den marknadsförda spann" sä]ja en del av sin spannmål först under det 9813: målen blivit prob1ematisk. Skörden av vete nya skördeåret drabbas han därför av en 9814: och havre var dessutom klart större än under betydande prisförlust. Ordnandet av denna 9815: föregående år, vilket innebär att en betydande fråga är under beredning. 9816: Helsingfors den 30 mars 1976. 9817: 9818: 9819: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 9820: 1976 vp. 9821: 9822: 9823: 9824: 9825: Jokela ym.: Kunnal:lisveron ennakon etumaksujen tilittimisestä 9826: kunnille aikanaan. 9827: 9828: 9829: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 9830: 9831: Ennakkoperintälain .50 §:n mukaan veron- Jo nämä luvut osoittavat, että etumaksujen 9832: kantoviranomaisen on verovuoden aikana suori- suorittamisjärjestys on vinoutunut. Siitä aiheu- 9833: tettava erumaksuna ku:llekin kunnalle 96 % tuu kunnille tuntuvia korkomenetyksiä, koska 9834: siitä määrästä. joka saadaan kun sovellettava nämä joutuvat viivästyneiden suoritusten vuok- 9835: ennakkoveroäyrin hinta kerrotaan verovuotta si ttll'VllUtUlmlan korkeakorkoisiin tilapäisluot- 9836: edeltäneenä vuotena toimitetussa verotuksessa toihin. Esim. edellä mainitusta 729 milj. mar- 9837: kunnalle kertyneiden veroäyrien lukumäärällä. kan määräisestä verovuoden 1974 kantotilityk- 9838: Milloin ennakon perusteeksi pantavaa tuloa sestä aiheutuu 1 V2 vuoden aikana kuncille 9839: on määrätty korotettavaksi tai alennettavaksi, korkomenetyksiä ainakin 100 milj. marlkkaa. 9840: korotetaan tai alennetaan kiinteistö-, liike- ja Korkorasitukset ovat osaltaan lisäämässä kun- 9841: ammattituloista pantujen veroäyrien perusteella tien veronmaksajien jo muutenkin raskaaksi 9842: kunnalle ja seurakunnalle suoritettavaa etumak- käynyttä verotaakkaa. 9843: sua vastaavasti. Milloin henkilökohtaisista tu- Etumaksujen suorittamisjärjestys on saata- 9844: loista pantavien veroäyrien määrän voidaan vissa sellaiseksi, että kunnat saavat nykyistä 9845: kunnassa arvioida verovuodelta toimitettavassa tarkemmin verovuoden aikana ennakkoperin- 9846: verotuksessa lisääntyvän tai vähentyvän aina- nässä valtion kassaan kertyneet kunnallisvero- 9847: kin 5 % :lla, korotetaan tai alennetaan näistä jen osuudet. Kunnallistalouden neuvottelukunta 9848: tuloista pantujen veroäyrien perusteella suori- teki asiasta v. 1974 valtiovarainministeriölle 9849: tettavaa etumaksua vastaavasti. Erityisen syyn esityksen, jota ei kuitenkaan ole vielä toteu- 9850: niin vaatiessa on etumaksut suoritettava edellä tettu. Esityksen mukaan kiinteistö-, liike- ja 9851: esitetystä poiketen. Etumall:sun korottamisesta ammattitulojen perusteella kunnille tulevat etu- 9852: tai alentamisesta päättää va:ltiovanainministeriö. maksut jäisivät nykyi:seen tapaan riippumaan 9853: Säännöksen alkuperäinen tarkoitus on, että siitä, kuinka näiden tulojen perusteella tapah· 9854: etumaksut suoritetaan kunnallle verovuonna tuva ennakkoperintä toteutetaan. Henkilökoh.. 9855: mahdollisimman tarkoin sen mukaan kuin kun- taisten tulojen perusteella suoritettavien etu- 9856: nallisverot kertyvät ennakkoveroina valtion kas- maksujen määrittelyssä käytettäisiin uutta jär- 9857: saan. Viime vuonna on kuitenkin käynyt niin, jestelmää, joka perustuu kahden viimeksi toi- 9858: että etumaksujen määrät eivät ole seuranneet mitetun verotuksen henkilökohtaisten tulojen 9859: ~ertyneiden ennakkoverojen kehitystä, mistä perusteella määrättyjen veroäyrimäärien muu- 9860: JOhtuen yhä suurempi enoakkojen määrä on tosprosentteihin. Neuvott~Iukunnan arvion mu- 9861: jäänyt verovuotta seuranneen vuoden lopulla kaan tällä tavoin menetellen kyettäisiin pie- 9862: toimitettavan kunnallisverojen kantotilityksen nentämään etumaksujen arviointivirhettä aina,. 9863: varaan. Näin tilittämättä jääneet kunnallisvero- kin 70 % :lla. 9864: osuudet ovat olleet valtion kassassa keskimää- Kun kunnille aiheutuu liian pienistä etumak- 9865: :in pudLitoista vuotta. Kantotilitysten määrät, sujen suorituksista suuria korkomenetyksiä, niin 9866: Jotka pääosin muodostuvat liian pienistä enna- kuin edellä jo mainittiin, on perusteltua säätää 9867: kon etumaksuista, ovat viime vuosina olleet viivästyneille suorituksille koronmaksuvelvohli- 9868: seuraavat: suus. Vastaavasti kunnan, milloin se on saanut 9869: verovuosi 1971 150 milj. mk etumaksua liikaa, olisi suoritettava tästä mää- 9870: 1972 440 rästä korkoa valtiolle. Tällainen menettely on 9871: " 1973 500 " " 9872: " täysin kohtuullinen kuntien kannailta, koska 9873: 1974 729 " " kunnallisveroissa ja niiden ennakoissa on kysy- 9874: " " " 9875: 396/76 9876: 2 1976 vp. 9877: 9878: mys kuntien rahavaroista, jotka tietenkin tu- 37 §:n 1 momenttiir1 viitaieri esitämme valtiri- 9879: lisi saada kuntien käyttöön sitä mukaa kuin ne neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 9880: kertyvät. Verotuslakia ja ennakkoperintälakia seuraavan kysymyksen: 9881: säädettäessä ei varoja ole tarkoitettu käytettä- 9882: väksi valtion kassavaroina. Onko Hallitus tietoinen, että kun- 9883: Vielä .haluamme'. ,todeta; että tehdessään nallisveron ennakon etumaksuista on 9884: 11. 2. 1976 päätöksen vuoden 1976 kunnallis- .yhä suurempi osuus jäänyt aikanaan ti- 9885: veron etumaksujen suorittamisesta valtiovarain- littämättä kunnille, mistä aiheutuu kun- 9886: ministeriö jätti henkilökohtaisten veroäyrien nille rahoitusvaikeuksia ja sitä kautta 9887: perusteella suoritettavaa etumaksua maara- kunnalli.sveroa. maksaville lisääntynyttä 9888: tessään ottamatta huomioon· kuluvana · vuonna verorasitusta; ja jos on, 9889: sovitut ja helmikuun alusta voimaan tulevat mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9890: yleiset palkankorotukset eikä myöskään kiin- ryhtyä etumaksujen suorittamisjärjestyk- 9891: teistötulojen perusteella tulevaa etumaksua ko- sen niin muutt$Diseksi, että kunnat 9892: rotettu sen .mukaisesti .kuin näistä tuloista kan- saavat verovuonna inahdollisimnian tar- 9893: nettavaa ennakkoa on määrätty korotettavaksi koin kertyneet kunnallisveron ennakot, 9894: vastoin lain nimenomaista säännöstä. Tämä on sekä 9895: erittäin huolestuttavaa sen vuoksi, että kuntien 9896: rahoitustilanne on vakavasti heikentynyt mm. milloin Hallitus aikoo ryhtyä toirpen- 9897: lainamarkkinoiden kireyden vuoksi. Etumaksu- piteisiin koronmaksuvelvollisuuden sää- 9898: jen viivästyminen heikentää kuntien mahdolli- tämiseksi myöhästyneille ja liikaa niak- 9899: suutta hoitaa työllisyyttä, jota varten ne ovat setuille etumaksuille kuntien ja valtion 9900: pyrkineet mahdollisuuksien mukaa..fl varautu- välillä, ja 9901: maan. On vähintäänkin kohtuullista, että näissä aikooko Hallitus heti huolehtia siitä, 9902: olosuhteissa kunnat saavat omat rahansa ajois- että verovuoden 1976 etumaksut suori- 9903: sa käyttöönsä. tetaan kunnille lain mukaisesti ja täysi- 9904: Edellä olevaan ja va:ltiopäiväjärjestyksen määräisinä? 9905: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1976. 9906: 9907: Mikko Jokela Matti Maijala Pekka Vilmi 9908: Orvokki Kangas Antero Juntumaa Einari Nieminen 9909: Pertti Salolainen. Jouko Mäkelä Aino Karjalainen 9910: Ahti. Pel&aJa Eino Uusitalo Osmo Vepsäläinen 9911: Juhani Tuomaala Aimo Ajo Sylvi Saimo 9912: Mikko Kaarna Veikko J. Matikkala Väinö Raudaskoski 9913: Lasse Lehtinen Tellervo Koivisto Anna-Liisa Jokinen 9914: Sinikka Karhuvaara Mikko Ekorre E.-J. Tennilä 9915: Jouko Tuovinen Alvar Saukko Ilkka Kanerva 9916: ·Eino Grönholm Petter Savola Esko J. Koppanen 9917: Jacob Söderman Helvi Niskanen Pentti Liedes 9918: Henrik Westerlund Kirsti Hollming Jorma Rantala 9919: Sakari Knuuttila Lauri Impiö Christoffer Taxell 9920: Kerttu Hemmi Paavo Vesterinen Erkki Pystynen 9921: Hannu Tenhiälä Mikko Pesälä Mauno Manninen 9922: Irma Koski M. Jaatinen Esko Pekonen 9923: P. Mäki-Hakola . Juhani Saukkonen Matti Asunmaa 9924: Kalevi Mattila Eero Lattula Seppo Westerlund 9925: Taisto Tähkämaa Toivo T. Pohjala Erkki Häkämies 9926: . Veil&ö Pihlajamäki Lasse Äikäs 9927: N:o 55 9928: 9929: 9930: 9931: 9932: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9933: 9934: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuloista toteutetaan ennakkoperintä ennakon- 9935: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kannon avulla. Ennakonkanto perustuu vero- 9936: olette 26. päivänä helmikuuta 1976 päivätyn vuoteen verrattuna kahden vuoden takaisiin tu- 9937: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston loihin ja etukäteen arvioituun tulojen muutok- 9938: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja seen, jonka mukaan ennakonkannon alaisia tu- 9939: Jokelan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- loja korotetaan tai alennetaan. 9940: myksestä n:o 55: Kuntien etumaksuista kiinteistö- sekä liike- 9941: ja ammattituloista pantujen veroäyrien perus- 9942: Onko Hallitus tietoinen, että kun- teella suoritettava osuus noudattaa ennakon- 9943: nallisveron ennakon etumaksuista on kannon perusteella valtiolle suoritettavien ve- 9944: yhä suurempi osuus jäänyt aikanaan ti- rojen kehitystä. Ennakkoperintälain 50 § :n 3. 9945: ilittämättä kunnille, mistä aiheutuu kun- momentin mukaan kiinteistö-, liike- ja ammat- 9946: nille rahoitusvaikeuksia ja sitä kautta tituloista pantujen veroäyrie,n perusteella suo- 9947: kunnallisveroa maksaville lisääntynyttä ritettavaa etumaksua on korotettava tai alen- 9948: verorasitusta, ja jos on, nettava vastaavasti, jos ennakon perusteeksi 9949: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo pantavaa tuloa on ennakkoperintälain 39 §:n 9950: ryhtyä etumaksujen suorittamisjärjestyk- nojalJa määrätty. korotettavaksi tai alennetta· 9951: sen niin muuttamiseksi, että kunnat va:ksi. Toisin sanoen tältä osin valilitsee yhden- 9952: saavat verovuonna mahdollisimman tar- mukaisuus kuntien etumaksujen ja valtion 9953: koin kertyneet kunnallisveron ennakot, maksuunpanemien ennakkoveromäärien välillä. 9954: sekä Kun henkilökohtaisista tuloista suoritettavien 9955: milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- ennakkopidätyksien kertymästä valtiolle ei etu- 9956: piteisiin koronmaksuvelvollisuuden sää- käteen ole olemassa tietoja eikä kuntakohtaisia 9957: tämiseksi myöhästyneille ja liikaa mak- tietoja lainkaan, joudutaan henkilökohtaisista 9958: setuiUe etumaksuille kuntien ja valtion tuloista pantujen veroäyrien perusteella suori- 9959: välillä, ja tettavien etumaksujen korotus toteuttamaan, fu- 9960: aikooko Hallitus heti huolehtia siitä, lokehitystä koskevien arvioiden ja ennusteiden 9961: · että verovuoden 1976 etumaksut suori- perusteella. . 9962: tetaan kunnille lain mukaisesti ja täysi- Verrattaessa kuntien etumaksuina saamia 9963: määräisinä? veromääriä siihen määrään, joka verotuslain 9964: 116 §:n mukaan on kunnalle lopullisten vero- 9965: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen kannon ensimmäisen erän jälkeen suoritet- 9966: vasti seuraavaa: tava, eli 96 prosenttiin maksuunpannustaJrun- 9967: Ennakkoperintälain tarkoittaman valtion kan- nallisveron määrästä, on otettava huomioon, 9968: tamien verojen ja maksujen ennakkotilitysjär- että itse asiassa etumaksujen kokonaismäärä 9969: jestelmän tarkoituksena on suorittaa kunnille, perustuu etukäteen suoritettuihin arvioihin tu- 9970: seurakunnille ja kansaneläkelaitokselle jo vero- lokehityksestä. Henkilökohtaisten tulojen pe- 9971: vuoden aikana niiden osuuksia kannetuista ve- rusteeHa suoritettavien etumaksujen osalta' tä- 9972: roista ja . maksuista sitä mu!kaa kuin ne val- mä arvio tehdään määrättäessä etumaksun ko- 9973: tiolle kertyvät. Verojen ja maksujen ennakko- rotuksesta, muiden etumaksujen ...osalta mää- 9974: perintä toteutetaan kahta järjestelmää sovel- rättäessä ennatkonkannon alaisen tulon korotuk- 9975: taen, Palkkatuloista ja. osingoista suoritetaan sesta. Erityisesti viime vuosina, ,n1mellistulo- 9976: ennakkopidätyksiä, joiden kertymä noudattaa jen vuosittaisen kasvun ollessa tuntuvaa, ovat 9977: pääqsin veronalaisten tulojen kehitystä. Muista toteutuneet tulojen kasvut ylittäneet huo~mtta- 9978: 4 1976 vp. 9979: 9980: vasti etukäteen laaditut arviot. Päättäessään tä erääntyy noin kolmannes maksettavaksi ve- 9981: sekä ennakonkannon alaisen tulon korottami- rovuotta seuraavan vuoden joulukuussa ja lo· 9982: sesta että henkilökohtaisten tulojen perusteella put vasta seuraavana vuonna. Valtio suorittaa 9983: suoritettavien etumaksujen korottamisesta val- kunnille kuitenkin verovuotta seuraavan vuo· 9984: tiovarainministeriö on tehnyt ratkaisunsa kan- den joulukuussa 96 % koko maksuunpannusta 9985: santulot~lastojen ja niiden perusteella laaditt:u- kunnallisverosta, mikä suoritettujen selvitysten 9986: jen ennusteiden mukaan. Niroellistulojen kas- mukaan merkitsee sitä, että kantotilitysvaih- 9987: vun muodostuttua etukäteen arvioitua suurem· teessa valtio on suorittanut kunnille enemmän 9988: maksi on seurauksena ollut myös kuntien etu· veroja kuin mitä se on saanut kunna1lisveroina 9989: maksujen kasvun jääminen pienemmäksi kuin verovelvollisilta. 9990: lopullisen maksuunpannun kunnallisveron kas- Kantotilitysten markkamäärien suuruutta ar- 9991: vu. vioitaessa on 1isä!ksi otettava huomioon se, 9992: Se osa 96 prosentista maksuunpannusta kun- että merkittävä osuus kantotilityksistä on ollut 9993: n:aUisvero&ta, jota kunnat eivät ole saaneet sellaista kunnallisveroa, joka ei missään ta- 9994: etumaksuina, suoritetaan niille verotuslain pauksessa ole kertynyt valtiolle verovuoden ai- 9995: 116 §:n mukaan kantotilityksenä. Vuosittaisten kana. Verotilastoista ilmenee, että pääosa kan- 9996: kantotilitysten markkamääräinen kasvu on osal- nossa maksettavista määristä on sellaisilta ve- 9997: taan seurausta kunnallisveron kokonaiskerty- rovelvollisilta kannettavia veroja ja maksuja, 9998: män matikkamääräisestä kasvusta. Kantotilitys- joiden osalta ennakkoperintä tapahtuu pääosin 9999: ten suhteellinen määrä ei ole olennaisesti kas- ennalkonkannon muodossa. Jälkikantomäärien 10000: vanut viime vuosina. Kantotilityksessä suori- suuruus ja kasvu on siten suurelta osin joh- 10001: tetun määrän osuus maksuunpannusta kunnai- tunut siitä, että ~erovuoden aikana maksuun- 10002: Hsverosta oli 3.8% vuonna 1971, 9.4% vuon- pannut ennakot ovat olleet liian pieniä. Vuo- 10003: na 1972, 8.9% vuonna 1973 ja 10.0% vuon- silta 1972-1974 toimitettujen verotusten yh- 10004: na 1974. teydessä maksoivat verovelvolliset, joilta en- 10005: Etumaksujärjestelmän tarkoituksena ei kui- nakkoperintä pääosin tapahtuu ennakonkannon 10006: tenkaan ole suorittaa kunnille jo verovuonna muodossa, 30-40 prosenttia veroistaan ja 10007: 96 prosenttia 1opullisessa verotuksessa mak- maksuistaan vasta jälkikannon yhteydessä. 10008: suunpannusta kunnallisverosta, vaan mahdolli- Vaikka kiinteistÖ·, liike- ja ammattituloista 10009: simman tarkoin veroennakkoja sen mukaan maksettavat verot edustavatkin kunnallisvero- 10010: kuin verot kertyvät valtiolle verovuoden ai- tuksessa huomattavasti pienempää osuutta 10011: kana. Koko verotuslain mukaisesta veronkan- kuin henkilökohtaisista tuloista maksetut ve- 10012: nosta kertyy valtiolle kuitenkin ainoastaan osa rot, vaikuttaa näistä tuloista kannettujen enna- 10013: verovuoden aikana lopun kertyessä myöhem- koiden jälkeenjääneisyys tuntuvasti kuitenkin 10014: pinä vuosina. Vuosilta 1971-1974 toimitet- myös kunnallisveron kertymän ajoitukseen. 10015: tujen verotusten yhteydessä maksuunpantiin Suoritettujen arvioiden mukaan lisäsivät kiin- 10016: vasta lopullisen verotuhen toimittamisen jäl- teistö-, liike. ja ammattitulojen liian pienet en- 10017: keen tapahtuvassa kannossa seuraavat määrät nakot verovuosien 1971-1974 kantotilitys- 10018: veroista ja maksuista: määriä seuraavasti: 10019: 1971 n. 35 milj. mk 10020: Kannossa lllllksuunpannut vet()t ja maksut 1972 n. 215 milj. mk 10021: osuus maksuunpan- 1973 n. 170 milj. mk 10022: Verovuosi milj. mk nuista veroista 1974 n. 310 mHj. mk 10023: ja maksuista, % Näiden lukujen perusteella voidaan päätellä, 10024: 1971 872.2 10.8 ettei henkilökohtaisten tulojen perusteella suo- 10025: 1972 1242.6 12.6 ritettavien etumaksujen korotusten arviointi- 10026: 1973 1 534.0 12.2 virheet ole suhteellisesti kasvaneet viime vuo- 10027: 1974 2 088.6 13.0 sina, vaan pikemminkin pienentyneet esimer- 10028: kiksi vuoteen 1971 verrattaessa. Markkamää- 10029: Samo~lta vuosilta liikaa ennakkoina perityt räinen kasvu otl tältäkin osin huomattavassa 10030: veromäärät, jotka on palautettu iopullisen ve- määrin seurausta niroellistulojen kasvusta joh- 10031: rotuksen toimittamisen jälkeen, ovat edustaneet tuneesta verojen markkamääräisestä kasvusta. 10032: vain noin puolta kannossa maksuunpannuista Kantotilitysmäärien kasvu ei välttämättä 10033: määristä. Kannossa maksuunpannuista määris- merkitse sitä, että kunna.Uisverosta yhä suu- 10034: N:o" 10035: 10036: rempi osuus olisi ollut valtion hallussa ~~tä johtuvaa verokertymän kasvua. Tämän ohella 10037: kään syystä, että myös veroj.äämät ovat vnme on vuoden lopulla suoritetun tark.istuben yh- 10038: vuosina tuntuvasti kasvaneet. Verojäämien ko- teydessä otettu huomioon vetovuotta edeltä- 10039: konaismäärät ovat viime vuosina olleet seu- neen vooden tulojen todellinen WV'll sen mu- 10040: raavat; kaisena kuin se on ollut valtiovarainministe- 10041: 1971 n. 510 nillj. mk riön tiedossa verotuksen tuloks:i§ta saatujen 10042: 1972 n. 600 milj. mk ennakkotietojen perusteella. Kwmallistalouden 10043: 1973 n. 810 milj. mk neuvottelukunnan ehdottama etumaksujen ko- 10044: 1974 n. 1 030 milj. mk rotuks€11 laskentamenetelmä ei sellaisenaan so- 10045: 1975 n. 1 500 ,milj. mk vellu käytettäväksi, koska se ci ota huomioon 10046: tulojen kasvun muutoksia, jotka joka tapauk- 10047: Verojäämistä noin 70% on ennakkoveroista sessa vaikuttavat todellliseen verokertymään. 10048: ja kantoeristä maksamatta jätettyjä ja noin Etumaksujen maksaminen perustuu edellä 10049: 11-13 % työnantajien maksamatta jättämiä selostetulla tavalla useassa vaiheessa suoritet- 10050: ennakkopidätyksiä ja sosiaaliturvamaksuja. Kun- taviin arvioihin ja ennusteisiin. Tarkkaan mää~ 10051: tien etumaksujen yhteydessä ei verojäämiä ote- ritdtävis:sä oleva maksuvelvoite syntyy vasta 10052: ta lainkaan huomioon eikä myöskään kantotili- kantotilityksen yhteydessä, jolloin kunnat myös 10053: tyksen yhteydessä. Kuitenkin maJksamatta jäte- saavat verotuslain 116 §: n tarkoittamat mää- 10054: tyt ennakkoveroerät, jälkikantoerät ja työnan- tät verotuloistaan ja lain tarkoittamalla tavalla 10055: tajien pidättämät ennakot sisältävät myös kun- ajoitettuina. Näistä syistä ja kun ei voida tark- 10056: nallisveroa. Tästä syystä verojäämien olemassa- kaan osoittaa, miJkä osa kantotilityksinä suo- 10057: olo ja niiden tuntuva kasvu viime vuosina olisi ritetuista määristä mahdollisesti johtnn etumak- 10058: otettava huomioon arvioitaessa etumaksujen ja sujen ja todellisen verokertymän eroista, ei 10059: todellisen verokertymän suhdetta. koronmaksuvelvollisuutta viivästyneille tai lii- 10060: Ennen . vuotta 1974 valtiovarainministeriö kaa maksetuille etumaksuille voida pitää asi- 10061: korotti yleisesti kuntien etumaksuja kaksi ker- anmukaisena. 10062: taa vuodessa, helmikuussa ja vuoden lopulla Veronkantojärjestelmän kehittämisen yhtey- 10063: edellisen vuoden verotuksen valmistuttua. Tä- dessä kehitetään myös seurantajärjesrelmiä, joi- 10064: män ohella on yksittäisten kuntien kohdalla den avulla voidaan todellista verojen ja mak- 10065: vuos~ttain 'suoritettu erillistarkistuksia kuntien sujen kertymää nykyistä paremmin seurata. 10066: hakemusten perusteella. Vuosina 1974 ja 1975 Veronkantojärjestelmän kehittämistoimikunta 10067: on etumaksujen maksamista tuntuvasti nopeu- onkin ehdottanut siirtymistä kertymän mukai- 10068: tettu. Molempina vuosina on alkuvuoden pe- seen etumruksujen tilittämisjärjestelmään. Kun 10069: ruskorotuksen jälkeen kesällä toteutettu hen- tämä uudistus toteutetaan poistuvat kirjallisessa 10070: kilökohtaisista tuloista pantujen äyrien perus- kysymyksessä esiintuHeet nykyisen etumaksu- 10071: teella suoritettavien etumaksujen yleistarkistus, järjestelmän aiheuttamat epäkohdat. 10072: jolloin on otettu huomioon kulumassa olleen Päättäessään 11. 2. 1976 kuluvan vuoden 10073: vuoden aikana tapahtuvaksi arvioitu tulojen etumaksujen korottamisesta valtiovarainminis- 10074: kasvu. Näiden tat1kistusten lisäksi on loppu- teriö määräsi kiinteistötuloista pantavien vero- 10075: vuodesta tarkistettu henkHökohtaisten tulojen äyrien perusteelJa suoritettavia etumaksuja ko- 10076: perusteella suoritettavia etumaksuja niiden tie- rotettavaksi 10 prosentilla, liike- ja ammatti- 10077: tojen pohjalta, jotka on saatu edellisen vuo- tuloista pantavien veroäyrien perusteella suori- 10078: den verotuksesta. Vuodelta 1975 suoritettiin tettavia etumaksuja korotettavaksi 4.5 prosen- 10079: etumaksuina kunnille määrä, joka oli noin puo- tilla ja henkilökohtaisista tuloista pantavien 10080: let suurempi kuin edelliseltä vuodelta suori- veroäyrien perusteella suoritettavia etumaksuja 10081: tettu määrä. korotettavaksi kuntakohtaisesti vaihdellen si- 10082: Henkilökohtaisista tuloista pantujen vero- ten, että keskimääräinen korotusprosentti oli 10083: äyrien perusteella suoritettavia etumaksuja ko- 30. Kiinteistö-, liike- ja ammattiäyrien perus- 10084: rottaessaan valtiovarainministeriö on pyrkinyt teella suoritettavien etumaksujen korotuspro- 10085: ottamaan huomioon etumaksujen perusteena sentit poikkeavat kunnittain tarkastellen siitä, 10086: olevasta vuodesta tapahtuneen yleisen tulojen mitä ennakkoperintälain 50 §:n 3. momentissa 10087: kasvun sekä mitoittamaan verovuoden aikana on tarkoitettu. Menettely, johon valtiovarain- 10088: korotukset siten, että etumaksujen kasvu vuo- ministeriöllä on ennakkoperintälain 50 §:n 4. 10089: den kuluessa vastaa yleisestä tulojen kasvusta momentin perusteella erityisestä syystä oikeus, 10090: 6 1976 Vp. 10091: 10092: johtui siitä;·' etta · eräiden laissa määriteltyjen dytty maksamaan helmikuusta lähtien ja siltä- 10093: määräaikojen, valtion maksuliikkeessä sovellet- kin osin· kuin näin meneteltiin, vaikuttavat 10094: taviert määräpäivien ja helmikuun lopun sattu- palkankorotukset verokertymään vasta maalis- 10095: misen viikonlopun aikaan johdosta ei · kunta- kuusta lukien. Jos sopimusten mukaisia koro- 10096: kohtaisesti oikeita korotusprosentteja olisi voi- tettuja palkkoja ryhdytään maksamaan vasta 10097: tu käytännössä soveltaa. huhtikuusta lukien, vaikuttavat korotukset ve- 10098: Henkilökohtaisista tuloista pantujen vero- rokertymään vasta toukokuussa. 10099: äyrien perusteella suoritettavien etumaksujen Valtiovarainministeriö · tarkistaa, valtioneu- 10100: keskimääräinen korotusprosentti määriteltiin voston raha-asiainvaliokunnan 11.2: 1976 an- 10101: ottamalla huomioon etumaksujen perusteena taman lausunnon mukaisesti, viimeistään huh- 10102: olevan vuoden ( 1974) keskimääräisestä tasos- tikuussa 1976 suoritettavan etumaksuerän yh- 10103: ta vuoden 1975 loppuun mennessä tapahtunut teydessä kiinteistö-, liike- ja ammattiäyrien pe- 10104: arvioitu tulojen kasvu. Korotettuja etumaksuja rusteella suoritettavien etumaksujen korotukset 10105: ryhdyttiin maksamaan kuluvan vuoden helmi- kunnittain ennakonkannon alaisen tulon koro- 10106: kuusta lähden. TU'lopoliittiseen kokonaisratkai- tusta vastaavasti sekä henkilökohtaisista tulois- 10107: suun perustuvat palkankorotukset eivät vaikut- ta pantujen äyrien perusteella suori:tettavien 10108: taneet todelliseen · verokertymään vl:elä helmi- etumaksujen korotukset ottaen huomioon kulu- 10109: kuussa, vaan tuntuvat vasta vähitellen kuluvan van vuoden alkupuolella toteutettaviert palkan- 10110: kevään aikana. Kaikkien jo solmittujen sopi- korotusten ja paikallisen työllisyyskehityksen 10111: musten mukaisia: korotettuja palkkoja ei ryh- vaikutukset kuntien verotulojen kehitykseen. 10112: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1976. 10113: 10114: Ministeri Viljo Luukka 10115: 10116: 10117: 10118: 10119: ,,,.. 10120: 10121: 10122: 10123: 10124: ' ' . .. . 10125: .N:o··55 7 10126: 10127: 10128: 10129: 10130: T i 11 R i k s d a g e n H e r r T a 1 m a n. 10131: 10132: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tem. På löneinkomster och dividender verk- 10133: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ställes förskottsinnehållning, och de belopp som 10134: velse av den 26 februari 1976 till vederbö- inflyter följer i huvudsak utvecklingen av de 10135: rande medilem av statstådet översänt avskrift skattepliktiga inkomsterna. I fråga om övriga 10136: av följande av. riksdagsman Jokela m. fl. un- inkomster sker förskottsuppbörden genom 10137: dertecknade skriftliga spörsmål nr 55: förskottsbetalning. Förskottsuppbörden baserar 10138: sig, om man utgår från skatteåret, · på in- 10139: År Regeringen medveten -om a:tt en komsterna för året två år före skatteåret och 10140: allt större del av förhandsutbetal- på de förändringar i inkomsterna, som på för- 10141: ningarna av förskott på kommunalskatt hand beräknas inträffa. De inlmmster som är 10142: ·icke i tid har redovisats tili kommu- underkastade förskottsbetalning höje~ eller sän- 10143: nerna, vilket åsamkat dessa finan· kes i enlighet med dessa förändringar. 10144: sieringssvårigheter och därigenom ökad Den andel av det belopp som på förhand 10145: skattebörda för dem som ·betalar kom- skall utbetalas tili kommunerna på grund av 10146: munalsikatt, och om så är fallet, de skattören som påförts för inkomst av 10147: . vilka åtgärder ämnar Regeringen fastighet, näring eller yrke, följer utvecklingen 10148: vidtaga för ·sådan ändring · av betail- av de skatter som på grund av .för*ottsbetal- 10149: ningsordningen för förhandsutbetal" ning skall erläggas till staten. Enligt 50 § 3 10150: ·ri:irigen, att k01nmunerna under skatte- mom. förskottsuppbördslagen skall det belopp 10151: året så noggrant-· som möjligt får de .som på förhand skall utbetalas på grund av de 10152: förskott på kommunalskatten · som in~ ;Skattör:en som påförts för inkomst av fastighet, 10153: .. flutit, samt . rörelse eller yrke, höjas eller nedsättas i mot- 10154: när ämnar Regeringen skrida till åt- svarande mån, om den inkomst som. skall läg- 10155: gätder för stadgande av skyldighet att gas tili grund för förskottet med stöd av 39 § 10156: .. erlägga ränta för försen.ade och över- förskottsuppbördslagen har förordnats att höjas 10157: . betalade förskottsutbetalningar mcllan dler nedsättas. M.a.o. råder ti:ll denna del kon- 10158: k_ommunerna · och staten, samt · formitet mellan de belopp som på förhand 10159: ' .~ •.ämnar Regeringen omedelbart om- skall uthetalas tiU, kommunerna och de för- 10160: . "'~sörja, · att förskottsutbetalnihgarna skottsskattebelopp, som. staten påför. Då det 10161: _ för skatteåret 1976 erlägges .tili kom" icke på förhand finns någon kännedom, om de 10162: . munerna _i enlighet 'med [agen och tili belopp · som inflyter tili staten. genom för- 10163: ivllt belopp? skottsinnehållning på personliga .irikomster, och 10164: ännu mindre någori kännedom · om hui: de för- 10165: ·Såsom svar på spörsmålet får jag hövligast delar sig ·kommunvis, nödgas .man förverkliga 10166: anföra följande: . .. höjningen av det helopp som på. förhand skall 10167: · ·; Avsikten med det ·i förskottl!uppbördslagen utbetalas. på grund av · skattören, påförd~ för 10168: avsedda·: systemet ·för förhandsredovisning av personliga inkomster, på basen · av, beräkningar 10169: de *atter och avgifter staten uppbutit är; ·att och. prognoser beträffande inkomstutvecklingen; 10170: tili- komrnunerna, församlingarna och. Jolkpen- -~ 0~ man .jämför de belopp kommunerna er- 10171: sionsanstalten redan under skatteåret skaJI håller i form. ~v _· förhandsu tbetalning med . det 10172: ku:nna; erläggas deras .andelar av de skatter och belopp, som enligt 116 § beskattningslagen 10173: avgifter' som uppburits, efterhand som de in- skall erläggas tili kommunen: efter upj:>börden 10174: flyter ti!l staten. Förskottsuppbörden av skatter av den· första raten. av . de' .slutliga skatterna, 10175: och, avgifter ~ker rned tillämpn:ing av två sys- ?.v;s. 96 procent_ av dert debitera4e kom- 10176: 8 1976 vp. 10177: 10178: munalskattens belopp, bör beaktas, att total- påfördes först i den uppbörd som ägde rum 10179: beloppet av förhandsutbeta:lningarna i själva efter den slutliga beskattningen följande be- 10180: verket baserar sig på beräkningar av inkomst- lopp skatter och avgifter: 10181: utvecklingen. 1 fråga om de förhandsutbetal- 10182: ningar som skall erläggas på grund av person- Vid uppbörden påförda skatter och avgifter 10183: liga inkomster utförs denna beräkning när man andel av påförda 10184: bestämmer om höjning av förhandsutbetal- Skatteår milj. mk skatter och 10185: avgifter, % 10186: ningarna, beträffande övriga förhandsutbetal- 10187: ningar när man bestämmer om höjning av den 1971 872.2 10.8 10188: inkomst som är underkastad förskottsbetalning. 1972 1242.6 12.6 10189: Speciellt under de senaste åren, då den årliga 1973 1534.0 12.2 10190: stegcingen av de nominella inkomsterna har varit 1974 2.()88.6 . 13.0 10191: lkännbar, har de inkomststegringar som ägt rum 10192: avsevärt överstigit förhandsberäkningar:na. När För samma år har de för .myciket i förskott 10193: finansministeriet har fattat beslut, dels om uppburna skattebelopp, som återburits efter 10194: höjning av de inkomster, som är underkastade det den slutliga beshttningen blivit verkstä:lld, 10195: förslkottsbetalning, dels om höjning av de för- utgjort endast ca hälften av de vid uppbörden 10196: handsutbetalningar som skall erläggas på grund påförda beloppen. Av de vid uppbörden på- 10197: av personliga inkomster, har ministeriets av- förda beloppen förfaller ca en tredjedel tili be- 10198: görande byggt på statisktik angående national- talning i december året efter skatteåret och 10199: inkomsten och på basen av denna statistik resten först därpå följande år. Staten erlägger 10200: ,uppgjorda prognoser. Då ökningen av de no- dock tili kommunerna 96 procent av hela den 10201: minella inkomsterna blivit större än vad man påförda kommunalskatten i december, året 10202: på för:hand beräknat, har följden härav även efter skatteåret, vilket enligt utförda utred- 10203: varit, att ökningen av förhandsutbetalningarna ningar innebär, att staten i skedet för upp- 10204: till kommunerna har blivit mindre än ök- bördsredovisningen tili kommunerna har erlagt 10205: ningen av den slutligt debiterade kommunal- mera i skatt än vad staten i kommunalskatt 10206: skatten. har erhållit av de skattskyldiga. 10207: Den del av de 96 procent av den debiterade När man bedömer storleken av beloppen i 10208: kommunalskatten, som kommunerna inte er- uppbördsredovisningen bör man ytterligare 10209: hållit i form av förhandsutbetalning, erlägges beakta, att en avsevärd del av uppbördsredo- 10210: enligt 116 § beskattningslagen tili. dem i form visningarna har varit sådan kommunalskatt, 10211: av uppbördsredovisning. Ökningen av beloppet som i ingen händelse har influtit ti11 10212: i de årliga uppbördsredovisningarna är för sin staten under skatteåret. Av skattestatis- 10213: del en följd av ökningen av det belopp som tiken framgår, att största delen av de 10214: ~otalt inflyter i kommunalskatt. Uppbörds- belopp som betadas vid uppbörden ät skatter 10215: redovisningarnas retlativa belopp har inte ölkat och avgifter av sådana skattskyldiga, i fråga 10216: i väsentlig mån under de senaste åren. Det i om v:ilka förskottsuppbörden huvudsakligen 10217: uppbördsredovisning erlagda beloppets andel sker i form av förslkottsbetaining. Storleken 10218: av den debiterade kommunalskatten var 3.8 och ökningen av efteruppbördsbeloppen har 10219: procent år 1971, 9.4 procent år 1972, 8.9 pro- således till stor del berott på, att de förskott 10220: cent år 1973 och 10 procent år 1974. som påförts under skatteår:et, har varit alltför 10221: Avsikten med förhandsbetalningssystemet är små: I samband med beskattningarna för åren 10222: dock inte att tili kommunerna redan under 1972-1974 erlade skattskyldiga, i fråga om 10223: s~atteåret skall utbetalas 96 procent av den vilka förskottsuppbörd huvuds:.ddigen sker i 10224: kommunalskatt, som debiteras i den slutliga form av fönkottsbetalning, 30-40 procent av 10225: beskattningen, utan att så noggrant som möj- sina sbtter och avgifter först vid efte;upp- 10226: ligt på förhand utbetala: ska.tt i den mån börden. Även om de skatter som erläggs på 10227: skatter inflyter d1ll staten under skatteåret. 1 grnnd av Wromst av fastighet, rörelse eller 10228: hela den skatteuppbörd, som avses i beskatt- yrke i kommuna:lbeskattningen utgöt en· avse- 10229: riingslagen, inflyter dock under skatteåret tili värt mindre andel än de skatter som betalas 10230: staten endast en del medan resten inflyter ~ grund av personliga inkomster, inverkar 10231: under senare år. 1 samhand med de beskatt- eftersläpningen av de förskott som uppbärs på 10232: ningar, som verkställdes för åren 1971-1974, dessa inkomster dock kasmhart på den. ·tid elä 10233: N:o 55 9 10234: 10235: även kommunalskatten inflyter. Enligt utförda gånger om året, i februari och i slutet ay året, 10236: beräkningar ökade de alltför små förskotten på då beskattningen för föregående år blivit klar. 10237: inkomst av fastighet, rörels:e eller yrke upp- Vid sidan härav h~ctr i fråga om enskilda kom- 10238: bördsredovisningsbeloppen under åren 1971- muner årligen utförts separata justeringar på 10239: 1974 på följande sätt: basen av kommunernas ansökningar. Under 10240: ca 35 milj. mk åren 1974 och 1975 har erläggandet av för- 10241: 1971 handsbetalningarna kännbart försnabbats. Un- 10242: 1972 ca 215 milj. mk 10243: ca 170 milj. mk der båda dessa år har, efter grundhöjningen 10244: 1973 i början av året, under sommaren verkställts 10245: 1974 ca 310 milj. mk 10246: en generell justering av de belopp som skall 10247: På basen av dessa siffror kan man draga utbetalas på förhand på grund av de skattören 10248: den s:lutsatsen, att de bedömningsfel i fråga som påförts för personliga inkomster, varvid har 10249: om höjningen av de belopp som på förhand beaktats den ökning av inkomsterna som har 10250: skall betalas på grund av personliga inkomster, beräknats ske under det löpande året. Utöver 10251: relativt sett :inte har ökat under de senaste dessa justeringar har mot siutet av året, på 10252: åren, utan snarare avtagit, t.ex. i jämförelse basen av de uppgifter som erhållits om beskatt- 10253: med år 1971. ökningen av beloppet i mark ningen av det föregående årets inkomster, 10254: är också till denna del i betydande mån en justerats de förhandsutbetalningar som Skall 10255: följd av den ökning av skattebeloppen som erläggas på grund av personliga inkomster. För 10256: beror på stegringen av de nominell.a in- år 1975 erlades tili kommunerna i förhandsut- 10257: komstema. betalningar ett belopp, som var ca 50 procent 10258: större än det belopp, som beta1:ades, för före- 10259: ökningen av uppbördsredovisningsbeloppen gående år. 10260: behöver inte nödvändigtvis innebära, att en När finansministeriet höjer de belopp som 10261: allt större del av kommunalskatten skulle ha på förhand skall utbetalas på grund av de 10262: disponerats av staten, detta även av den an- skattören som påförts för personliga in- 10263: ledningen, att även skatteresterna har ökat komster, har mil}.istedet vinnlagt sig om att 10264: kännbart under de senaste åren. Skatterester- såsom grund för förhandsutbeta!lningarna beakta 10265: nas totalbelopp har under de senaste åren varit den allmäna förhöjningen av inkomsterna un- 10266: följande: der året, samt att under året dimensionera 10267: 1971 ca 510 milj. mk förhöjningarna så, att ökningen '3N förhandsut- 10268: 1972 ca 600 milj. mk betalningarna under året motsvarar den ök- 10269: 1973 ca 810 milj. mlk. ning av skatteintäkterna som beror på den all- 10270: 1974 ca 1 030 milj. mk männa stegringen av inkomsterrm. Dessutom 10271: 1975 ca 1 500 milj. mk har i samband med justeringen vid årets slut 10272: beaktats den verkliga stegringen av inkomster- 10273: Av skatterestema är ca 70 procent belopp na under det föregående året, sådan finans- 10274: som lämnats obetalade av förskottsskatter och ministeriet haft kännedom om den på basen 10275: uppbördsrater och ca 11-13 procent för- av erhållna förhandsuppgifter om resultatet av. 10276: skottsinnehållningar och socialskyddsavgifter, beskattningen. Det av delegationen för kori- 10277: som arbetsgivama inte har beralat. I samband muna! ekonomi föreslagna sättet för beräkning 10278: med förhandsutbeta!lningama tili kommunerna av höjningen av förskottsutbetalningarna läm- 10279: beaktas skatteresterna inte alls, ej heller i sam- par sig ioke för användning, då härvid icke 10280: band med uppbördsredovisningen. Likväl om- beaktas förändringarna i inkomststegringen, vil- 10281: fattar de obetalade förskottsskatte- och efter- ka i varje händelse inverkar på den verkliga 10282: uppbördsratema och av arbetsgivarna icke ska tteintäkten. 10283: innehållna förskott även kommunalskatt. Av Erläggandet av förhandsutbetalningarna 10284: denna anledning borde förekomsten av skatte- bygger på ovan relaterat sätt på beräkningar 10285: rester och deras kännbara ökning under de och prognoser, som utförs i m,ånga skeden. En 10286: senaste åren tagas i beaiktande då man bedö- noggrant angiven betalningsförpliktelse upp- 10287: mer förhållandet mellan förhandsutbetalningar- står först i samband med uppbördsredovis- 10288: na och vad som verkligen inflyter i skatt. ningen, då kommunerna även får i 116 § be- 10289: Före år 1974 höjde finansministeriet gene- skattningslagen avsedda belopp av skattein- 10290: reldt förhandsbetalningama till kommunerna två komsterna, vilka tidsordnats på i lagen Wigivet 10291: 2 396/76 10292: 10 1976 vp. 10293: 10294: sätt. Av dessa orsaker, och då man inte exakt skulle ha kunnat tillämpa riktiga förhöjnings- 10295: kari påvisa, viiken del av de i förskottsredovis- procenter för de olika kommunema. 10296: ning · erlagda beloppen som beror på skillnaden Den genomsnittliga förhöjningsprocenten för 10297: mellan förhandsutbetalningama och det belopp de belopp, som på förhand skall betalas på 10298: som faktiskt inflyter i skatt, kan skyldighet att grund av de skattören som påförs för person" 10299: erlägga ränta på försenad eller till för högt liga inkomster, bestämdes med beaktande av 10300: belopp erlagda förhandsutbetalningar inte anses den inkomststegring som beräknats ske från ni- 10301: sakenlig. vån under det år ( 197 4) som låg till grund 10302: I samband med utvecklandet av skatteupp- för förhandsbetalningarna, tili utgången av år 10303: bördssystemet utvecklas även påföljdssystemen, 1975. De höjda förhartdsutbetalningarna bör- 10304: genotn vilka man bättre än för närvarande kan jade erläggas från februari innevarande år. 10305: följa med vad som faktiskt inflyter. i skatter De löneförhöjningar, som baserar sig på den 10306: och a:vgifter. Kommissionen för utvecklande av inkomstpolitiska helhetslösningen, inverkade 10307: skaw!uppbördssystemet har även föreslagit, att inte ännu i febrnari på det belopp, som fak- 10308: man skulle övergå till ett system för redovis- tiskt .inflyter i ska:tt, utan gör sig småningom 10309: ning av 'förhandsutbetalningar i enlighet med kännbara först under innevarande vår. De för- 10310: vad som inflyter i skatt. Då detta system för- höjda lönerna i enlighet med alla redan in- 10311: verkligas, elimineras de i spörsmålet anförda gångnaavtal började inte betalas från och med 10312: missförhållanden, som förorsakas av förhands- februari, .och även tili den del så fötfors in- 10313: utbetalningssystemet. verkar löneförhöjningarna på de belopp som 10314: När finansministeriet 11. 2. 1976 fattade be- inflyter i skatt först från och med mars. Om 10315: slut om att höja detta års förhandsutbetal- de i enlighet med avtalen höjda Iönerna börjar 10316: ningar bestämde ministeriet, 'att de belopp, betalas först från och med april, inverkar för- 10317: som på förhand skall utbetalas på grund av de höjningarna på de belopp som inflyter i skatt 10318: skattören som påförs för inkomst av fastighet först i maj. 10319: skall höjas med 10 procent, för inkomst av I enlighet med statsrådets finansutskotts 10320: rörelse eller yrke med 4.5 .procent och för 11. 2. 1976 givna utlåtande justerar finans- 10321: personlig inkomst beroende av den enskilda ministeriet i samband med den förhandsut- 10322: kommunen så, att den genomsnittliga förhöj- betalningsrat som skall erläggas senast i april 10323: ningsprocenten är 30. Om man granskar saken 197 6 kommunvis höjningama av de belopp 10324: kommunvis avviker förhöjningsprocenterna för som på förhand skall betalas på grund av 10325: de belopp, som på förhand skall betalas på skattören, påförda för fastighet, rörelse eller 10326: grund av skattören, påförda för inkomst av yrke så, att de m.otsvarar höjningen av den 10327: fastighet, rörelse eller yrke, från vad i 50 § inkomst: · som är underkastad förskottsbetal- 10328: 3 mom. förskottsuppbördslagen avses. Detta ning, samt justerar höjningarna av de belopp 10329: förfarande, som finansministeriet med stöd av som på förhand skaN betalas på grund av 10330: 50 § 4 .mom. förskottsuppbördslagen av syn- skattören, . påförda för personliga inkomster, 10331: nerliga skäl har rätt att tillämpa, .föranleddes med .beaktande av ,fnverkningarna på kom- 10332: av att vissa i lag angivna fatalietider, bestämda munemas skatteinkomster av de löneförhöj- 10333: dagar som skall iakttagas i statens betalnings- ningar soril genomfördes i början av inne- 10334: rörelse samt den sista februari inträffade vid vararide år och den lokala sysselsättningsut- 10335: ett veckoslut, varför man inte i praktiken vecklingen, 10336: Helsingfors den 31 mars 1976. 10337: 10338: Minister Viljo Luukka 10339: 1976 vp. 10340: 10341: Kirjallinen kysymys n:o 56. 10342: 10343: 10344: 10345: 10346: Koskenniemi ym.: Suomeen tuotavien lääkkeiden hinnoittelun 10347: kohtuullisuuden selvittämisestä. 10348: 10349: 10350: E d u s ku n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10351: 10352: 0 Sveitsiläisen Tages-Anzeiger -lehden tämän lääketehtaat ja varsinkin suuret ulkomaiset 10353: vuoden helmikuussa ilmestynyt numero tietää konsernit lääkkeitään Suomeen toimittavat, 10354: kertoa, että eräs Länsi-Berliinin tuomioistuin Länsi-Berliinistä ja Yhdistyneestä Kuningaskun- 10355: on määrännyt sveitsiläisperäisen ~onikansalli nasta saadut tiedot osoittavat, miten tärkeää 10356: sen lääketehtaan nimeltä Hoffman-La Roche on suorittaa selvitys lääkeaineiden hintojen 10357: alentamaan sen valmistamien Libtium- ja Va- määräytymisestä, hintojen kehityksestä sekä 10358: Uum-merkkisten lääkkeiden hintaa peräti 28 %. hintojen vaihteluista samojen lääkkeklen osal- 10359: Kyseinen oikeusistuin totesi hollantilaisten ver- ta eri maissa. Nämä esimerkit osoittavat myös, 10360: tailutietojen perusteella, että Hoffman-La Roche miten välttämätöntä olisi ryhtyä sellaisiin lain- 10361: oli monopoliasemaansa hyväksi käyttäen vaati- säädännöllisiin ja muihin toimenpiteisiin, joilla 10362: nut em. lääkkeistä liian korkeita hintoja. Sa- ulkomaisten lääkekönsernien monopolihioooit- 10363: manlaisia tietoja kyseisen yhtiön toiminnasta teluun voidaan puuttua. 10364: on kantautunut myös Yhdistyneestä Kuningas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10365: kunnasta, jossa sen myös on osoitettu harjoitta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10366: neen monopoliasemaan perustuvaa hinnoittelua. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 10367: Kapitalististen maiden lääketeollisuus on ver- vaksi seuraavan kysymyksen: 10368: raten keskittynyttä, mikä tarjoaa suurille kon- 10369: serneille mahdollisuuden kohtuuttamuuteen hin- Tietääkö Hallitus, että eräissä maissa 10370: noittelussa, kuten nämä ilmi tulleet tapaukset on oikeusistuimissa voitu todeta moni- 10371: osoittavat. Suurten konsernien on todettu jois- kansallisten lääkekonsernien harjoittavan 10372: sakin maissa tilapäisesti pitävän hintoja alhai- monopolistista ja siten kohtuutonta hin- 10373: sina, jotta ne voisivat karkottaa pienemmät noittelua, ja mikäli tietää, 10374: kilpailijat markkinoilta ja päästä sitten mono- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10375: poliasemaan. ryhtyä tarvittavien selvitysten tekemi- 10376: Valtioneuvosto kylläkin hyväksyy lääkkei- seksi ja monopolistisen hinnoittelun es- 10377: den hinnankorotukset ja hinnoittelumenettelyn, .tämiseksi Suomeen tuotavien lääkkei- 10378: mutta on ilmeistä, että tällöin ei ole pystytty den osalta? 10379: puuttumaan siihen, millä hinnalla ulkomaiset 10380: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1976. 10381: 10382: Niilo Koskenniemi Mikko Ekorre 10383: 10384: 10385: 10386: 10387: 407/76 10388: 2 1976 vp. 10389: 10390: 10391: 10392: 10393: e 10394: E d u s k u n n a n H r r a P u h e m i e h e 11 e. 10395: 10396: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 morl}entissa - verrataan sitä huomioon ottaen tarkoituk- 10397: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies~ senmukaisuus (valmisteen edut, sivuvaikutukset 10398: olette 26 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn jne.) muihin kyseessä olevan tautitilan hoitoon, 10399: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tutkimukseen tai taudin ehkäisemiseen käytettä- 10400: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan~ viin keinoihin ja menetelmiin, 10401: edustaja Koskenniemen ym. näin kuuluvasta - selviteJtään valmisteen tukkuhinta valmis- 10402: kirjallisesta kysymyksestä n:o 56: tusmaassa ja jos sitä myydään muissa maissa, 10403: hinta näissä, 10404: Tietääkö Hallitus, että eräissä maissa - arvioidaan mitä hoito lupahakemuksessa 10405: on oikeusistuimissa voitu todeta moni-' tarkoitetulla lääkevalmisteella tulee maksamaan 10406: kansallisten lääkekonsernien harjoittavan verrattaessa sitä muulla lääkkeellä annettuun 10407: monopolistista ja siten kohtuutonta hin" hoitoon, 10408: noittelua, ja mikäli tietää, - arvioidaan valmistustavan, sen kalleuden; 10409: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käyttötarkoituksen, materiaalin ym~ sellaisten 10410: ryhtyä tarvittavien selvitysten tekemi- seikkojen vaikutus hintaan. 10411: ·seksi ja monopolistisen hinnoittelun es- 10412: tämiseksi Suomeen tuotavien lääkkei- Tällaisten selvitysten saamista varten on ap- 10413: den osalta? teekkitavara-asetuksessa säännös, jonka mukaan 10414: hakija on velvollinen tarvittaessa antamaan 10415: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lääkintöhallitukselle perusteet hinnan kohtuul- 10416: vasti seuraavaa: lism:idelle. Asetuksen säännökseen vedoten lää- 10417: kintöhallitus voi siis aina vaatia tarvittavia 10418: Apteekkitavaralain 10 a §:n mukaan "farma- selvityksiä. Tätä menettelyä joudutaan usein 10419: seuttista erikoisvalmistetta saa maassa myydä soveltamaan ja käytännössä se on johtanut 10420: tåi muuten kulutukseen luovuttaa lääkintöhal- toisinaan hakemuksen hylkäämiseen. 10421: lituksen annettua siihen luvan. Lupa myönne- Lääkintöhallituksen käsityksen mukaan sille 10422: tään, kun valmis te · on todettu .tarkoituksen- lain mukaan kuuluva liiäkevalmisteiden myynti- 10423: mukaiseksi eikä sitä sen käyttötarkoituksen luvasta päättäminen, johon sisältyy hinnan koh~ 10424: huomioon ottaen voida pitää käyttäjälle vaa- tuullisuuden arviointi, edellyttää laajaa lääke,. 10425: rallisena sekä kun se on asianmukaisesti ilmoi- alan asiantuntemusta. Asiantuntijaelimenä lää; 10426: tettu ja täyttää farmakopean tai muut vastaa- kintöhallituksella on lääkintöhallituksen virka~ 10427: vat sille asetetut vaatimukset sekä on hinnal- miehistä sekä ulkopuolisista farmasian ja lääke- 10428: taan kohtuullinen." .tieteen ..eri: alojå .edustavista asiantuntijoista 10429: Myyntilupahakemuks·essa on valmistajan tai koostuva lääkeainelautakunta, joka käsittelee 10430: maahantuojan ilmoitettava se hinta, millä val- hakemukset ja tekee joko , puoltavan tai hyl- 10431: mistetta aiotaan myyd'å. ·Hinnan köhtuullisuutta käävän ehdotuksen lääkil1töhallitukselle, joka 10432: harkittaessa kiinnitetään lääkintöhaUituksessa istunnossaan päättää asian. 10433: huomiota seuraaviin seikkoihin: Lääkevalmisteen hinnan kohtuullisuus on siis 10434: - arvioidaan valmisteen tarpeellisuus Suo- lainsäädännöllisesti myyntiluvan myöntämisen 10435: messa ja verrataan valmisteen hintaa rinnak- yksi edellytys. Samoin viranomaisille on lain- 10436: kaisten tai vastaavaan tarkoitukseen käytettä- säädännöllisesti annettu valtuudet vaatia lääke- 10437: vien muiden lääkevalmisteiden hintaan tai vas- valmisteen maahantuojalta tai valmistajalta hin- 10438: taavia aineosia sisältävien muiden lääkevalmis- nan kohtuullisuuden määräämistä varten tarvit- 10439: teiden hintaan, tavat tiedot. Useissa muissa maissa kuten 10440: N:o 56 3 10441: 10442: esim. Yhdistyneessä Kuningaskunnassa ja Sak- että Suomessa lääkkeiden hintataso on Euroo- 10443: san Liittotasavallassa ei viranomaisilla ole vas- pan alhaisimpia. Osoituksena tästä mainitta- 10444: taavia lainsäädännöllisiä valtuuksia ja velvolli- koon, että Norjassa valmistaja joutui viran- 10445: suuksia. Mainituissa maissa voivat lääkkeiden omaisten vaatimuksesta laskemaan Valium ja 10446: valmistajat lähes vapaasti määrätä tuotteittensa Librium valmisteiden ( p.o. eduskuntakyselyssä 10447: hinnat. mainitut valmisteet) hintoja vuoden 1975 lo- 10448: Lainsäädännön suoma mahdollisuus puuttua pulla tasolle, joka kuitenkin vielä on 10-15 % 10449: lääkevalmisteiden hintaan on lääkintöhallituk- korkeammalla kuin Suomessa. 10450: sen käsityksen mukaan eräs perussyy siihen, 10451: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1976. 10452: 10453: 10454: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 10455: 4 1976 vp. 10456: 10457: 10458: 10459: 10460: T i 11 R 1k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10461: 10462: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med priset på andra medicinska preparat som 10463: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- innehåller motsvarande beståndsdelar, 10464: velse av den 26 februari 197 6 tili vederbörande - preparatet jämförs, med beaktande av 10465: medlem av statsrådet för avgivande av svar dess ändamålsenlighet ( dess fördelar, biverk- 10466: översänt avskrift av följande av riksdagsman ningar osv.) med andra medel och metoder 10467: Koskenniemi m. fl. undertecknade spörsmål nr som används för vården av ifrågavarande sjuk- 10468: 56: domstillstånd, för undersökning ellet för att 10469: Ä1 Regeringen medveten om, att man förebygga sjukdom, 10470: vid domstolarna i vissa Iänder har kun- - en utredning görs om preparatets parti- 10471: nat konstatera att multinationella medi- pris i det land, där det tiliverkas och, om det 10472: cinkoncerner bedriver en monopolistisk säljs i andra länder, om priset i dessa, 10473: och således oskälig prissättning, och - kostnaderna för vård med det i tili- 10474: om så är fallet, ståndsansökan avsedda medicinska preparatet 10475: vilka åtgärder ämnar Regeringen jämförs med kostnaderna för vård med annat 10476: vidta för att verkställa erforderliga ut- läkemedel, 10477: redningar och beträffande läkemedel, 10478: som importeras tili Finland, hindra en - en bedömning görs av hur tiliverknings- 10479: monopoJistisk prissä ttning? sättet och det pris det betingar, användnings- 10480: syftet, materia! m. fl. dylika omständigheter 10481: påverkar priset. 10482: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 10483: samt anföra följande: För att det skall bli möjligt att få sådana 10484: utredningar, innehåller apoteksvaruförordningen 10485: Enligt 10 a § apoteksvarulagen "må farma- ett stadgande, enligt vilket sökande är skyldig 10486: ceutiskt speciaJ.p~eparat i landet säljas ellet på att vid behov för medicinalstyrelsen uppge de 10487: annat sätt överlåtas tili förbrukning, sedan grunder, som visar att priset är skäligt. Med 10488: medicinalstyrelsen utfärdat tilistånd därtill. hänvisning tili stadgandet i förordningen kan 10489: Tilistånd beviljas, då preparatet konstaterats medicinalstyrelsen således alltid kräva erford- 10490: vara ändamålsenligt och med beaktande av erliaa utredningar. Detta förfarande tiliämpas 10491: dess användningsändamål icke kan anses farligt oft:, och i praktiken har det ibland lett tili 10492: att nyttja samt då det åtföljs av behörig varu- att en ansökan har förkastats. 10493: deklaration och uppfyller i farmakopen fast- Enligt medicinalstyrelsens uppfattning för- 10494: ställda ellet andra på detsamma ställda mot- utsätter den rätt att fatta beslut om försälj- 10495: svarande fordringar samt tili sitt pris är skä- ningstilistånd för läkemedelspreparat, som en- 10496: ligt." ligt lag tilikommer den och vari en bedömning 10497: I ansökan om försäljningstilistånd skall tili- av prisets skälighet ingår, en omfattande sak- 10498: verkaren ellet importören uppge det pris, tili kunskap på läkemedelsområdet. Medicinalsty- 10499: vilket det är meningen att sälja preparatet. relsen har som sakkunnigorgan en läkemedels- 10500: Vid prövningen av prisets skälighet fäster man nämnd som består av tjänstemän vid medicinal- 10501: i medicinalstyrelsen uppmärksamhet vid följan- styrels~n samt utomstående sakkunniga, vilka 10502: de omständigheter: företräder olika områden inom farmacin och 10503: - preparatets behövlighet i Finland bedöms medicinen. Denna nämnd handlägger ansök- 10504: och dess pris jämförs med priset på andra ningarna och avger ett antingen tilistyrkande 10505: medicinska preparat, som förekommer Jam- eller avstyrkande förslag tili medicinalstyrelsen, 10506: sides eller används för samma ändamål, ellet som vid sitt plenum fattar beslut i saken. 10507: N:o 56 5 10508: 10509: En förutsättning för beviljande av försälj- Den möjlighet att ingripa i frågan om läke- 10510: ningstillstånd för ett läkemedelspreparat är medlens pris som lagstiftningen ger är enligt 10511: således enligt lagstiftningen att dess pris är medicinalstyrelsens uppfattning en av grund- 10512: skäligt. Genom lagstiftning har man likaså orsakerna tili, att läkemedlens prisnivå i Fin- 10513: gett myndigheterna befogenhet att av importö- land hör tili de lägsta i Europa. Sam ett bevis 10514: ren eller tillverkaren av ett läkemedelspreparat på detta kan nämnas, att en tillverkare i Norge 10515: kräva de uppgifter som erfordras för bestäm- på grund av myndigheternas krav i slutet av 10516: mande av prisets skälighet. I många andra år 1975 måste sänka priserna på preparaten 10517: länder, såsom exempelvis Starbritaunien och Valium och Lihrium ( de preparat som nämns 10518: Förbundsrepubliken Tyskland, har myndigheter- i ifrågavarande riksdagsspörsmål) tili en nivå, 10519: na inte motsvarande lagstadgade befogenheter som likväl fortfarande är 10-15% högre än 10520: och skyldigheter. I de nämnda länderna kan i Finland. 10521: läkemedelstillverkarna nästan fritt bestämma 10522: priserna på sina produkter. 10523: Helsingfors den 30 mars 1976. 10524: 10525: 10526: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivan en 10527: 10528: 10529: 10530: 10531: 407/76 10532: 1976 vp. 10533: 10534: Kirjallinen kysymys n:o 57. 10535: 10536: 10537: 10538: 10539: Vaittinen-Kuikka ym.: Vahingonkorvauksen maksamisesta suden 10540: uhriksi joutuneista koirista. 10541: 10542: 10543: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10544: 10545: Voimassa olevan lainsäädännön mukaan koi- sästykseen käytettävien koirien kykyjä. Susivaa- 10546: raa ei lueta niihin kotieläimiin, joista maksetaan ran vuoksi näihin kokeihin on viime aikoina 10547: susivahinkokorvauksia. Syrjäseuduillamme on saatu entistä vähemmän koiria, onpa kokeita 10548: viime aikoina, kuten uutislähteistä on todettu, eräissä tapauksissa jouduttu susivaaran takia 10549: moni koira joutunut suden raadeltavaksi eli kokonaan peruuttamaan. 10550: sananmukaisesti suden suuhun. Koiran omistaja, Ottaen huomioon sen suuren taloudellisen 10551: jolle koira on välttämätön kotieläin joko talon merkityksen, mikä koiralla on monelle harvaan- 10552: vahtina tai arvokkaana metsästyskoirana, on asutun syrjäseudun asukkaalle, olisi mielestäm- 10553: tällöin joutunut kärsimään taloudellisesti mel- me oikeudenmukaista, että heille maksettaisiin 10554: koisen vahingon. Monet koirien kasvattajat sekä korvaus siinä tapauksessa, että heidän omista- 10555: kennel-järjestöt ovatkin esittäneet toivomuksia mansa koira on joutunut suden uhriksi. 10556: vahinkojen korvaamiseksi tällaisista suden ai- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 10557: heuttamista vahingoista. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 10558: Nykyisin kenneltyö ja metsästys kuuluvat me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 10559: erottamattomasti yhteen. Hyvä metsästyskoira jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10560: on pitkäaikaisen määrätietoisen koulutuksen tu- 10561: los ja siten omistajalleen varsin arvokas. Raja- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10562: seutujen kennel-järjestöt järjestävät vuosittain ryhtyä vahingonkorvauksen maksamisek- 10563: erityisiä metsästyskohteita, joissa testataan met- si suden uhriksi joutuneista koirista? 10564: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1976. 10565: 10566: Alli Vaittinen-Kuikka Lauri Impiö 10567: Eero Lattula Sinikka Karhuvaara 10568: 10569: 10570: 10571: 10572: 375/76 10573: 2 1976 vp. 10574: 10575: 10576: 10577: 10578: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 10579: 10580: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Päätöstä tehtäessä susi oli rauhoittamaton ko- 10581: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ko maassa, minkä lisäksi sen tappamisesta mak- 10582: olette 26 päivänä helmikuuta 197 6 päivätyn settiin palkkio valtion varoista. Harvinaistumi- 10583: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sensa vuoksi on susi tämän jälkeen poronhoito- 10584: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- aluetta lukuunottamatta rauhoitettu koko maas- 10585: edustaja Vaittinen-Kuikan ym. näin kuuluvasta sa vuoden 1977 loppuun sekä sen tappamisesta 10586: kirjallisesta kysymyksestä n:o 57: suoritettavan palkkion maksaminen lopetettu. 10587: Kun vahingonkärsiiöiden mahdollisuudet va- 10588: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hinkojen vähentämiseen ovat ratkaisevasti vä- 10589: ryhtyä vahingonkorvauksen maksamisek- hentyneet ja kun susikannan samoin kuin mui- 10590: si suden uhriksi joutuneista koirista? denkin petokantojen säilyttäminen on aikaisem- 10591: paa selvemmin tullut koko yhteiskunnalle kuu- 10592: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- luvaksi tehtäväksi, on vahinkojen nykyistä laac 10593: vasti seuraavaa: · jempi korvaaminen aikaisempaa perustellumpaa. 10594: V aitioneuvoston petoeläinten aiheuttamien Tämän johdosta on edellä mainittua valtioneu- 10595: vahinkojen korvaamisesta antaman päätöksen voston päätöstä (251/63) tarkoitus muuttaa 10596: ( 251/63) 1 § :n mukaan "maatalousministeriö siten, että myöskin koirille aiheutuneet vahin- 10597: voi käytettävissä olevien varojen puitteissa kor- got tultaisiin korvaamaan. Muutosesitys on 10598: vata ne vahingot, joita luonnonvaraiset peto- maa- ja metsätalousministeriössä valmisteltava- 10599: eläimet ovat aiheuttaneet hevosille, nautaeläi- na. Vahinkojen nykyistä laajempi korvaaminen 10600: mille, sioille ja lampaille". Päätöksen mukaan ei ole valtion menoarviossa tarkoitusta varten 10601: susien koirille aiheuttamia vahinkoja ei korvata. osoitetun määrärahan puitteissa kuitenkaan vie- 10602: lä kuluvana vuonna mahdollista. 10603: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1976. 10604: 10605: 10606: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 10607: N:o 57 10608: 10609: 10610: 10611: 10612: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10613: 10614: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen för nedläggandet av varg utbetalades skott- 10615: det anger har Ni, Herr Talman, med Eder penning ur statsmedel. På grund av sin fåtalig- 10616: skrivelse av den 26 februari 1976 tili veder- het har vargen sedermera tili utgången av år 10617: börande med1em av statsrådet översänt avskrift 1977 fridlysts i hela landet med undantag av 10618: av fö1jande av riksdagsman Vaittinen-Kuikka renbetesområdet och erläggandet av skottpen- 10619: m.fl. ställda skriftliga spörsmå1 nr 57: ning för nedläggande av varg har slopats. 10620: Då de skadelidandes möjligheter att minska 10621: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skadorna har försämrats på ett avgörande sätt 10622: ta för er1äggandet av skadeersättning och då bibehållandet av vargstammen lika väl 10623: för hundar, som fallit offer för varg? som av andra rovdjursstammar klarare än tidi- 10624: gare har blivit en uppgift som ankommer på 10625: Som svar på spörsmå1et får jag vördsamt an- hela samhället, föreligger mera vägande motiv 10626: föra fö1jande: än förr att i större omfattning än vad nu är 10627: Enligt 1 § statsrådets bes1ut om ersättande fallet erlägga ersättningar. Av nämnda orsak är 10628: av skada, förorsakad av rovdjur (251/63) kan avsikten att ändra ovannämnda statsrådsbeslut 10629: "1antbruksministeriet inom ramen för tillbuds- (251/63) så, att också skador på hundar skulle 10630: stående medel ersätta de skador, som rovdjur ersättas. Ändringsförslaget är under utarbetande 10631: i naturtillstånd förorsakat hästar, nötkreatur, i jord- och skogsbruksministeriet. Ett mera om- 10632: svin och får". Enligt beslutet ersätts inte ska- fattande ersättande av skador är dock på grund 10633: dor, som vargar åstadkommit på hundar. av beloppet av det anslag, som för nämnda 10634: Vid den tidpunkt då beslutet utfärdades var ändamål finns upptaget i statsförslaget ännu 10635: vargen inte fridlyst i någon del av Iandet och inte möjligt under innevarande år. 10636: Helsingfors den 29 mars 1976. 10637: 10638: 10639: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 10640: 1976 vp. 10641: 10642: Skciftligt spörsmål nr 58. 10643: 10644: 10645: 10646: 10647: Stenbäck m fl.: Om förverkligande av vissa central:a förslag i 10648: språkskyddskommittens betänkande . 10649: 10650: 10651: 10652: .T i 11 R i ks d a g en s- He rr T a 1 m a n. 10653: 10654: Statsrådet beslöt den 28. 9. 1967 att tili- kommittens förslag, sHfran hänvisat till sam- 10655: sätta en kommitte med uppgift att före ut- mandraget i Komm.bet. 1"971: 13 ·1J: 10656: gången av år 1969 utreda de språkliga minori- - särskilt lönetillägg för kunskaper i det 10657: teternas <Xh i synnethet Finlands svensksprå- åndra · inhemska språket för ii:mehavat~ av stat- 10658: kiga befolknings speciella:-' bthov samt under~ liga och kommunala tjänster och befattningar 10659: söka och uppgöra förslag om de åtgärder, som (punkt 3) 10660: är av nöden för tryggande av de språkliga mi- - förnyande examina i de inhemska språ- 10661: noriteternas och särskilt den svenskspråkiga ken så att de mäter de faktiska språkkunska- 10662: befolkningens ställning. perna (p. 4) 10663: Språkskyddskommittens betänkande ( 1971: - det s.k. kommissionärssystemets genomfö- 10664: B 13 ) överlämnades tili Statsrådet den 28 feb- rande, d.v.s. ett språkservicesystem i alla of- 10665: ruari 1971, dryga två år försenat. Det digra fentliga inrättningar (p. 5) 10666: betänkandet omfattar en utförlig redogörelse - patienternas möligheter att i sjukhusin- 10667: för den svenskspråkiga befolkningens situation rättningar använda sitt eget modersmål (p. 8) 10668: och kompletteras med ett flertal bilagor. - kursartad undervisning i de bägge in- 10669: I sammandraget av kommittens konkreta re- hemska språken vid högskolorna för att bi- 10670: kommendationer ingår 42 förslag och listan bringa praktiska språkkunskaper ( p. 17 ) 10671: över de önskemål kommitten framför omfattar - undervisningen i svenska vid de finska 10672: 27 punkter. Ett visst antal av förslagen och lärarhögskolorna ( p. 18) 10673: önskemålen har förverkligats under de år som - en omfattande undervisning som berör 10674: gått, några av dem av större betydelse. Här hela Finland om det reella behovet av kunska- 10675: avses den förändring av språklagen som genom- per i svenska ( p. 19) 10676: förts. Men det stora flertalet av språkskydds- - mera svenskspråkig undervisning inom 10677: kommittens förslag och önskemål torde inte agro-forstvetenskapliga fakulteten vid Helsing- 10678: ha lett tili konkreta åtgärder inom statsför- fors universitet samt flera svenska lärartjänster 10679: valtning och samhällsliv. Någon samlad redo- vid HU och Tekniska högskolan (p. 21) 10680: visning för vilka punkter som behandlats och - svenskspråkig sektion vid högskolerådet 10681: med vilket resultat har inte getts offentlighet. (p. 23) 10682: Det vore därför väsentligt om en dylik sam- - ökad svensk service i radio och TV 10683: manfattning kunde åstadkommas och ges pub- (punkterna 24-30) 10684: licitet, inte minst med tanke på de förhopp- - permanent statligt organ för att studera 10685: ningar, som i tiden fästes vid kommittens ar- de finsktalande språkminoriteternas problem 10686: bete och den utredningskapacitet och det kom- (p. 42). 10687: mittearbete, som offrats på uppgiften. I detta sammanhang utelämnas språkskydds- 10688: Betänkandet gick på remiss och vissa syn- kommittens olika önskemål. 10689: punkter hur förslagen och önskemålen skall Trots att den allmänna inställningen tili det 10690: kunna förverkligas torde då ha framkommit. svenska språket blivit märkbart positivare i 10691: Det vore därför väsentligt att veta vad som samband med debatten om svenska kontra 10692: hänt med åtminstone följande av språkskydds- engelska på grundskolans lågstadium, finns det 10693: 406/76 10694: 2 1976 vp~ 10695: 10696: ett klart hehov av reformer för att förbättra Vilka åtgärder har Regeringen vid- 10697: den svenska minoritetens ställning på många tagit för att förverkliga språkskydds- 10698: samhällsområden. I allt flere förvaltningsom- kommittens förslag på vissa centrala 10699: råden har den svenskspråkiga minoritetssitua- punkter (t.ex. 3, 4, 5, 8, 17, 18, 19, 10700: tionen accentuerats under 70-talets gång. 21, 23, 24-30, 42) i sammandraget, 10701: Sedan språkskyddskommittens hetänkande samt, 10702: undertecknades 1971 har denna månad fem år är Regeringen beredd att tili offent- 10703: förflutit. ligheten lämna en samlad redogörelse 10704: De myndigheter och instariser, som tagit del för olika myndigheters och andra re- 10705: av kommittens rekommendationer torde därför missinstansers utlåtanden om kommit- 10706: ha haft tid mer än nog att ta ställning tili dem. tens förslag och önskemål, samt de kon- 10707: Med hänvisning tili detta och 37 § 1 mom. kreta åtgärder kommittebetänkandet 10708: riksdagsordningen framställer und~rtecknade gett upphov tili, inklusive de punkter 10709: vördsamt tili vederbörande medlem av Stats- som lämnats utan åtgärder? 10710: rådet följande spörsmål: 10711: HelsingforSden 26 februari 1976. 10712: 10713: Pär Stenbäck Elly Sigfrids Henrik Westerlund 10714: Evald Häggblom Håkan Malm Jutta Zilliacus 10715: Kirjallinen kysymys n:o 58. Suomennos. 10716: 10717: 10718: 10719: 10720: Stenbäck ym.: Eräiden kieliturvakomitean keskeisten ehdotusten 10721: toteuttamisesta. 10722: 10723: 10724: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10725: 10726: Valtioneuvosto päätti 28. 9. 1967 asettaa kielen osaamisesta valtion ja kunnan viran- ja 10727: komitean tehtävänään selvittää ennen vuoden toimenhaitijoille (kohta 3) 10728: 1969 loppua kielellisten vähemmistöjen ja eri- - uusitut kotimaisten kielten kielitutkinnot 10729: tyisesti Suomen ruotsinkielisen väestön erityi· niin, että ne mittaavat todellista kielitaitoa (k. 10730: set tarpeet sekä tutkia ja tehdä esityksiä toi· 4) 10731: menpiteiksi, jotka ovat välttämättömiä kielel- - ns. toimimiesjärjestelmän toteuttaminen 10732: listen vähemmistöjen ja erityisesti ruotsinkieli- eli kielipalvelujärjestelmä kaikissa julkisissa lai- 10733: sen väestön aseman turvaamiseksi. toksissa (k. 5) 10734: Kieliturvakomitean mietintö ( 1971: B 13) - potilaiden mahdollisuudet käyttää sairaa- 10735: luovutettiin Valtioneuvostolle helmikuun 28 lalaitoksissa omaa äidinkieltään ( k. 8) 10736: päivänä 1971, runsaat kaksi vuotta myöhästy- - molempien kotimaisten kielten kurssi- 10737: neenä. Laaja mietintö käsittää seikkaperäisen muotoinen opetus korkeakouluissa käytännön 10738: selostuksen ruotsinkielisen väestön tilanteesta kieli taidon antamiseksi ( k. 17) 10739: ja sitä täydentävät monet liitteet. - ruotsinkielen opetus suomalaisissa opet- 10740: Komitean konkreettisista suosituksista teh- tajakorkeakouluissa ( k. 18) 10741: tyyn yhteenvetoon sisältyy 42 ehdotusta ja luet- - laaja koko Suomea koskeva opetus ruot- 10742: telo komitean esittämistä toivomuksista käsit- sinkielen realistisesta tarpeesta ( k. 19) 10743: tää 27 kohtaa. Tietty määrä ehdotuksista ja - enemmän ruotsinkielistä opetusta maa- 10744: toivomuksista on toteutunut kuluneina vuosina, ja metsätaloustieteellisessä tiedekunnassa Hel- 10745: eräät niistä merkittäviäkin. Tällä tarkoitetaan singin yliopistossa sekä enemmän ruotsinkieli- 10746: kielilain toteutettua muutosta. Mutta suurin siä opettajanvirkoja HY:ssa ja Teknillisessä 10747: osa kieliturvakomitean ehdotuksista ja toivo- korkeakoulussa ( k. 21 ) 10748: muksista ei liene johtanut konkreettisiin toi- - ruotsinkielinen jaosto korkeakouluneu- 10749: menpiteisiin valtionhallinnossa ja yhteiskunta- vostossa (k. 23) 10750: elämässä. Ei ole julkistettu mitään koottua se- - lisätty ruotsalainen palvelu radiossa ja 10751: lostusta siitä, mitkä kohdat on käsitelty ja TV:ssa (kohdat 24-30) 10752: minkätaisin tuloksin. Olisi tämän vuoksi tär- - pysyvä valtiollinen elin suomenkielisten 10753: keätä, jos tällainen yhteenveto aikaansaataisiin kielivähemmistöjen ongelmien tutkimista var- 10754: ja annettaisiin julkisuuteen, ei vähiten ajatellen ten (k. 42). 10755: niitä toiveita, jotka aikanaan kohdistettiin ko- Tässä yhteydessä ei puututa kieliturvakomi- 10756: mitean työhön ja siihen selvityskapasiteettiin tean eri toivomuksiin. 10757: ja komiteatyöhön, joka tehtävälle uhrattiin. Huolimatta siitä, että yleinen asenne ruot- 10758: Mietintö lähti lausunnolle ja eräitä näkökoh- sinkieleen on tullut huomattavasti myönteisem- 10759: tia siitä, miten ehdotukset ja toivomukset voi- mäksi peruskoulun ala-asteen osalta käydyn 10760: taisiin toteuttaa, lienee ilmennyt. Olisi tämän englanti vastaan ruotsi keskustelun yhteydessä 10761: vuoksi tärkeätä tietää, mitä on tapahtunut aina- on olemassa selvä uudistusten tarve ruotsalai- 10762: kin seuraaville kieliturvakomitean ehdotuksille, sen vähemmistön aseman parantamiseksi monil- 10763: luku viittaa komiteanmietinnössä 1971: B 13 la yhteiskunta-alueilla. Yhä useammilla hallin- 10764: olevaan yhteenvetoon: non alueilla ruotsinkielinen vähemmistöasema 10765: - erityinen palkanlisä toisen kotimaisen on korostunut 70-luvun kuluessa. 10766: 4 1976 vp. 10767: 10768: .Tässä kuussa on kulunut vus1 vuotta kieli- tean mietinnön yhteenvedossa olevien 10769: turvakomitean mietinnön allekirjoittamisesta ehdotusten eräät keskeiset kohdat 10770: 1971. (esim. 3, 4, 5, 8, 17, 18, 19, 21, 23, 10771: Niillä viranomaisilla ja instansseilla, jotka 24-30, 42), ja 10772: ovat tutustuneet komitean suosituksiin, lienee onko Hallitus valmis antamaan ylei- 10773: sen vuoksi ollut enemmän kuin tarpeeksi aikaa sölle keskitetyn selostuksen eri viran- 10774: ottaa niihin kantaa. Tähän ja valtiopäiväjärjes- omaisten ja muiden lausunnonantajains- 10775: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esittävät tanssien lausunnoista komitean ehdo- 10776: allekirjoittaneet kunnioittaen valtioneuvoston tuksista ja toivomuksista sekä niistä 10777: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan konkreettisista toimenpiteistä, joihin ko- 10778: kysymyksen: mitean mietintö on antanut aiheen mu- 10779: kaan lukien ne kohdat, jotka on jätetty 10780: Mihin toimenpiteisiin Hallitus · ori · vaille toimenpiteitä? 10781: ryhtynyt toteuttaakseen kieliturvakomi- 10782: . Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1976. 10783: 10784: Pär Stenbäck Elly Sigfrids Henrik Westerlund 10785: Evald Häggblom Håkan Malm Jutta Zilliacus 10786: 10787: 10788: 10789: ··-i 10790: ·. ·.:- 10791: 10792: 10793: 10794: 10795: .' .... ; 10796: 10797: 10798: 10799: 10800: :·,q··· 10801: 10802: 10803: 10804: 10805: '· ... ·- 10806: .. ;,.. 10807: 10808: 10809: 10810: 10811: .1 10812: 10813: 10814: 10815: 10816: ~-n . .:.. 10817: N:o 58 5 10818: 10819: 10820: 10821: 10822: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 10823: 10824: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kielitaitolisän suorittamisesta (ehdotus n:o 10825: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 3) on säädetty ns. palkkauslain 14 §:ssä. Kieli- 10826: olette 26 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn taitolisän maksamisen yleiseksi edellytykseksi 10827: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston on asetettu se, että kielitaidosta on huomattava 10828: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- etu viran hoidon kannalta. Valtion virkaehto- 10829: edustaja Stenbäckin ym. näin kuuluvasta kir- sopimuksen sopijaosapuolet ovat yhteisesti kat- 10830: jallisesta kysymyksestä n:o 58: soneet, ettei kumpikaan kotimainen kieli täl- 10831: löin tule kysymykseen kielitaitolisän maksa- 10832: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on mista harkittaessa. Perusteena on mm. se, että 10833: ryhtynyt toteuttaakseen kieliturvakomi- valtion virkamieheltä yleensäkin vaaditaan tie- 10834: tean mietinnön yhteenvedossa olevien tynasteista molempien kotimaisten kielten tai~ 10835: ehdotusten eräät keskeiset kohdat toa. Edelleen voidaan sanoa; että milloin virka 10836: (esim. 3, 4, 5, 8, 17, 18, 19, 21, 23, edellyttää erityisvaatimuksia ruotsinkielen suh- 10837: 24-30, 42), ja teen, on tämä yleensä otettu huomioon viran 10838: onko Hallitus valmis antamaan ylei- varsinaisessa palkkauksessa. Erityistapauksissa 10839: sölle keskitetyn selostuksen eri viran- on myönnetty henkilökohtaisia palkanlisiä, kun 10840: omaisten ja muiden lausunnonantajains- viran. hoitaminen edellyttää tavallista laajempaa 10841: tanssien lausunnoista komitean ehdo- ruotsin kielen taitoa. 10842: tuksista ja toivomuksista sekä niistä Kieliturvakomitean niistä ehdotuksista ja 10843: konkreettisista toimenpiteistä, joihin toivomuksista, jotka. koskevat kielilainsäädän- 10844: komitean mietintö on antanut aiheen töä, on merkittävä osa toteutettu lailla kieli- 10845: mukaan lukien ne kohdat, jotka on jä- lain muuttamisesta ( 10. 01. 1975/10). Kieli- 10846: tetty vaille toimenpiteitä? taitolainsäädäntöä on taas tarkistettu siten, että 10847: kielitaito voidaan osoittaa aikaisempaa jousta- 10848: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vammalla tavalla (A 12. 07. 1974/585 ja L 10849: vasti seuraavaa: 08. 11. 1974/817). 10850: Kieliturvakomitean mietintö sisältää runsaas- Komitean ehdotusta, että perustettaisiin ja 10851: ti suosituksia ja ehdotuksia toimenpiteiksi kie- järjestettäisiin eri aloilla toimivia hallintovirka- 10852: lellisten vähemmistöjen ja erityisesti ruotsin- miehiä varten eri kielitutkintoja (ehdotus n:o 10853: kielisen väestön aseman turvaamiseksi joiden 4) voidaan tuskin sellaisenaan toteuttaa. Ta- 10854: toteuttaminen kuuluu useamman eri ministe- voitteena tulisi kuitenkin olla, että tutkinnon 10855: riön toimialaan. Sen vuoksi valtioneuvoston suorittaneella on käytännön tarpeen vaatima 10856: kanslia 14. 06. 1972 toimitti ao. ministeriöille tarkoituksenmukainen kielitaito. 10857: luettelon komitean suosituksista ja ehdotuksista Toimimiesjärjestelmää (ehdotus n:o 5), jota 10858: mahdollisia jatkotoimenpiteitä varten, sekä jäl- koskeva lainsäädäntö on melko vanha, on pi- 10859: jennökset komitean mietinnön johdosta anne- dettävä vielä nykyisinkin eräissä virastoissa tar- 10860: tuista lausunnoista, sikäli kuin ne koskivat mi- peellisena joustavan ja tehokkaan yleisöpalve- 10861: nisteriön toimialaa. lun aikaansaamiseksi, vaikka asiakirjojen pos~ 10862: Osa komitean esittämistä ehdotuksista ja titse lähettäminen onkin tehty mahdolliseksi 10863: suosituksista on jo toteutettu. Kansanedustaja melkein kaikkiin virastoihin. Hallituksen tie- 10864: Stenbäckin ym. kirjallisessa kysymyksessä mai- dossa ei kuitenkaan ole, että toimimiesjärjest 10865: nituista komitean ehdotuksista voidaan ilmoit- telmä olisi kieliturvan kannalta osoittautunut 10866: taa seuraavaa: puutteelliseksi. · 10867: 6 1976 vp. 10868: 10869: Kieliturvakomitea on ehdotuksessaan n:o 8 lystölle tarkoitettu ruotsinkielinen kurssi sisäl- 10870: tähdentänyt, että sairaanhoidon järjestämisessä tyy valtion palo-opiston kurssiohjelmaan. Mie- 10871: on otettava huomioon potilaan mahdollisuus histölle koulutusta on annettu ruotsinkielisenä 10872: käyttää sairaalalaitoksissa omaa äidinkieltään, Finlands Svenska Brandkårernas förbund:in so- 10873: mikä voitaisiin järjestää siten, että ruotsin- ja pimuspalokunnille järjestämän koulutustoimin- 10874: kaksikielisillä alueilla toimivien sairaalalaitos- nan puitteissa. Merivartijoille on jo useamman 10875: ten ohjesäännöissä olisi määrättävä sairaalan vuoden annettu jatkuvaa ruotsinkielistä koulu- 10876: henkilökunnan kielitaitovaatimuksista. Tämän tusta sekä miehistön että päällystön osalta. 10877: ehdotuksen johdosta on todettava, että akatee- Kieliturvakomitea on mietinnössään esittä- 10878: misen loppututkinnon suorittaneilta virkamie- nyt, että molempien kotimaisten kielten kurssi- 10879: .hiltä vaadittava taito toisessa kotimaisessa kie- muotoinen opetus järjestetään yliopistoihin ja 10880: lessä määräytyy valtion virkamiehiltä vaaditta- korkeakouluihin käytännön kielitaidon saavut- 10881: vasta kielitaidosta annetun lain mukaan. Sai- tamiseksi (ehdotus n: o 17). Tämän ehdotuksen 10882: raanhaitajalta ja kätilöltä sekä muulta sairaa- johdosta on todettava, että korkeakoulujen kiel- 10883: loissa toimivalta henkilökunnalta vaadittavasta ten opetuspalveluja on viime vuosina pyritty 10884: kielitaidosta on lääkintöhallitus antanut tark- aktiivisesti kehittämään. Jyväskylän yliopiston 10885: koja määräyksiä. yhteyteen on perustettu valtakunnallinen kieli- 10886: Sairaanhoitolaitoksia omistavien kuntien ja keskus, jonka tehtävänä on muun ohella kiel- 10887: kuntainliittojen johtosäännöissä taas määrätään ten opetuksessa tarvittavan oppimateriaalin 10888: niiden palveluksessa olevan henkilöstön kieli- tuottaminen. Tavoitteena on lisäksi, että kai- 10889: taitovaatimuksista. Suomenkieliseltä sairaanhoi- killa korkeakouluilla on erityinen kielikeskus, 10890: tohenkilökunnalta vaadittava teoreettinen ruot- jonka tehtävänä on suomen ja ruotsinkielen 10891: sinkielen taito ei luonnollisesti riitä täysin tyy- sekä vieraiden kielten kurssimuotoisen opetuk- 10892: dyttämään ruotsinkielisten potilaiden tarpeita. sen antaminen korkeakoulun kaikkien tieteen 10893: Tilannetta voidaan kuitenkin maan ruotsinkie- alojen opiskelijoille. Osa näistä keskuksista on 10894: lisen väestön kannalta pitää tyydyttävänä, joh- jo perustettu, joskaan niille ei toistaiseksi ole 10895: tuen toisaalta ruotsinkielisen sairaanhoitohen- voitu osoittaa riittävästi resursseja kaikki opis- 10896: kilöstön koulutuksesta ja toisaalta siitä, että kelijat kattavan kielenopetuksen järjestämisek- 10897: maamme ruotsinkielisillä ja kaksikielisillä alu- si. Niiden toimintaa vaikeuttaa lisäksi se, ettei 10898: eilla on runsaasti sairaanhoitolaitoksia, joissa vielä ole olemassa riittävästi eri alojen kurssi- 10899: on otettu huomioon myös ruotsinkielisen väes- muotoisessa opetuksessa tarvittavaa oppimate- 10900: tönosan kielelliset tarpeet. riaalia. 10901: Todettakoon vielä, että ammattikasvatushal- Korkeakoulujen perustutkintoja uudistetta- 10902: litus kaikille sairaanhoito-oppilaitoksille 25. 11. essa on tarkoitus tutkintoasetuksissa säätää 10903: 1971 osoittamassaan kiertokirjeessä on edellyt- kaikkien perustutkintojen osalta suomen ja 10904: tänyt, että terveydenhuoltohenkilökunnan kou- ruotsinkielen opinnoista vastaavalla tavalla 10905: lutuksessa kiinnitetään huomiota ruotsinkielis- kuin on säädetty 01. 08. 1977 voimaan astu- 10906: ten potilaiden asemaan. vissa asetuksissa oikeustieteellisistä ja lääketie- 10907: Kaksikielisten kuntien ja kuntainliittojen sai- teellisistä tutkinnoista. Näiden asetusten mu- 10908: raaloissa vaaditaan hoitohenkilökunnalta aina- kaan opiskelijoille annetaan kieliopinnoissa sel- 10909: kin ruotsinkielen tyydyttävä suullinen taito. lainen suomen ja ruotsinkielen taito, joka vas- 10910: Sairaanhoitoalalla nykyisin vallitsevan työvoi- taa valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitai- 10911: mapulan johdosta ei em. kielitaitovaatimuksista dosta annetun lain nojalla kaksikielisellä virka- 10912: aina ole voitu pitää tiukasti kiinni joten on alueella toimivalta korkeakoulututkinnon suo- 10913: mahdollista, että sairaanhoitolaitoksissa syntyy rittaneelta valtion virkamieheltä vaadittavaa 10914: tilanteita, joissa ymmärtämishankaluuksia voi kielitaitoa. 10915: yksittäistapauksissa ilmetä. Koska aikaisemmin opettajakorkeakouluissa 10916: Poliisiopistolla on vuonna 1975 järjestetty ja seminaareissa tapahtunut opettajakoulutus on 10917: miehistölle ruotsinkielinen kurssi ja vastaava opettajankoulutuslain nojalla siirtynyt yliopisto- 10918: ruotsinkielinen koulutus on tarkoitus järjestää jen ja korkeakoulujen tehtäväksi, voidaan ko- 10919: myös kuluvana vuonna. Vakinaisten palolaitos- mitean ehdotuksen n:o 18 johdosta suomen- 10920: ten päällyställe ei ole tähän mennessä pystytty kielisten opettajakorkeakoulujen ja seminaarien 10921: järjestämään ruotsinkielistä koulutusta. Todet- ruotsinkielen opetuksen kehittämisen osalta vii- 10922: takoon kuitenkin, että maalaiskuntien palopääl- tata siihen mitä edellä esitettiin. 10923: N:o .58 7 10924: 10925: Helsingin yliopiston maa- ja metsätieteelli- Televisio 2:n verkossa on skandinaavisia elo- 10926: sessä tiedekunnassa olisi komitean ehdotuksen kuvia mahdollisuuksien mukaan lisätty ja näin 10927: n:o 21 mukaan järjestettävä enemmän ruotsin- tullaan johdonmukaisesti edelleenkin tekemään. 10928: kielistä opetusta ja Helsingin yliopistoon ja Toisaalta on todettava, että normaali pohjois- 10929: teknilliseen korkeakouluun olisi nopeasti pe- maihin soveltuva elokuvatuotanto on suhteelli- 10930: rustettava lisää ruotsinkielisiä alempia opetta- sen vähäistä ja lisäksi toisaalta esimerkiksi 10931: jan virkoja. Tämän esityksen johdosta todetta- Ruotsin Radion yhteistuotantoelokuvat ovat 10932: koon, että Helsingin yliopiston maatalous-met- erittäin kalliita vuokrattaviksi. 10933: sätieteellisen tiedekunnan ruotsinkielisten opis- Lisättäessä pohjoismaista elokuvatuotantoa 10934: kelijoiden määrä on 1970-luvulla vakiintunut TV 2:ssa on perusteltua, että nämä ohjelmat 10935: siten, että tiedekuntaan on vuosittain otettu sijoitetaan suomenkieliseen ohjelma-aikaan, kos- 10936: 20-25 uutta ruotsinkielistä opiskelijaa. Syys- ka siten myös suomenkieliselle väestölle tarjo~ 10937: lukukaudella 1975 oli tiedekunnan kirjoissa yh- taan enemmän pohjoismaista ohjelmaa ja luvut 10938: teensä 106 ruotsinkielistä opiskelijaa, mikä oli ovat siten myös huomattavasti suuremmat~ 10939: yli 8 % tiedekunnan opiskelijoiden kokonais- Oy Mainos-TV-Reklam Ab:n kanssa on neu- 10940: määrästä. Helsingin yliopisto ja teknillinen kor- voteltu lähinnä soveltuvien ohjelmien tekstittä- 10941: keakoulu eivät ole viime vuosina pitäneet kii- misestä ruotsiksi ja yhtiön taholta on asiaan 10942: reellisettä uusien ruotsinkielisten opetusvirko- suhtauduttu myönteisesti. Yleisradion taholta 10943: jen perustamista. pyritään tästä saamaan maininta yhtiöiden vä- 10944: Komitean mielestä tulisi perustaa ruotsin- lillä soimittavaan uuteen perussopimukseen. 10945: kielinen jaosto korkeakouluneuvostoon, johon Kieliturvakomitean esityksestä varojen myön- 10946: kuuluisi ruotsinkielisten ja kaksikielisten kor- tämisestä ammatinvalinnan ohjaustoimistojen 10947: keakoulujen ja yliopistojen edustajia (kohta perustamiseksi Karjaan ja Porvoon toiminta- 10948: 23). Korkeakouluneuvostosta annetun asetuk- alueille (ehdotus n:o 10) johdosta todetta- 10949: sen 3 § :n mukaan voi korkeakouluneuvostossa koon, että sekä Karjaan että Porvoon seudun 10950: olla sanotussa pykälässä mainittujen tieteen väestöllä on tyydyttävät mahdollisuudet saada 10951: aloittaisten jaostojen lisäksi tilapäisiä jaostoja. ammatinvalinnan ohjausta omalla äidinkielel- 10952: Asetuksen 5 § :n mukaan jaostojen asettamises- lään, sillä kummassakin työvoimatoimistossa on 10953: ta päättää korkeakouluneuvoston esityksestä ruotsinkielentaitoista henkilökuntaa. Yleensä 10954: opetusministeriö. Korkeakouluneuvosto ei kui- ruotsinkielisten ammatinvalinnanohjaajien luku- 10955: tenkaan ole katsonut aiheelliseksi tehdä esi- määrä on maassa mitoitettu siten,· että ruotsin- 10956: tystä erityisen ruotsinkielisen jaoston perusta- kielisen väestön mahdollisuudet saada palveluja 10957: misesta. Ruotsinkielistä korkeakoulusektoria omalla äidinkielellään ovat suunnilleen saman- 10958: koskevat kysymykset käsitellään tieteen aloit- veroiset kuin suomenkielisten. 10959: taisissa jaostoissa, joissa samoin kuin itse kor- Keskeinen ammatinvalinnanohjauksen tiede- 10960: keakouluneuvostossa on ruotsinkielisten ja kak- tusaineisto käännetään ruotsinkielelle. Puutetta 10961: sikielisten korkeakoulujen edustajia. on alkuperäisestä, ruotsinkielistä väestöä var- 10962: Radio- ja televisiotoimintaa koskevien komi- ten erikseen laaditusta aineistosta. Parhaillaan 10963: tean esitysten johdosta (kohdat 24-30) to- on Nordiska Arbetsmarknadsutskottet:in toi- 10964: dettakoon seuraavaa. Ruotsinkieliselle väestölle mesta suunnitteilla selvitys· siitä, missä määrin 10965: tarkoitettua televisio-ohjelmatarjontaa on joh- muissa pohjoismaissa valmistettua ohjausai- 10966: donmukaisesti viime vuosina pyritty tehosta- neistoa voidaan soveltaa Suomen oloissa. 10967: maan. Tämä on ennen muuta toteutunut lisään- Kieliturvakomitean toivomus ( n: o 1) Ruot- 10968: tyneen tekstityksen avulla. Samoin on eräillä sin suomalaisten asemaa koskevan tutkimuksen 10969: aikajärjestelyillä - kuten esimerkiksi ruotsin- tekemisestä on toteutunut. Työvoimaministeri- 10970: kielisen TV-pääuutislähetyksen sijoittaminen össä on pantu toimeen ei ainoastaan komitean 10971: parempaan ohjelma-aikaari - edesautettu sa- esittämä yksi tutkimus, vaan Suomen oloihin 10972: maa pyrkimystä. nähden varsin laaja siirtolaisuustutkimusohjel- 10973: Pohjoismaissa tuotetun televisio-ohjelman ma. Se on toteutettu pääasiassa siirtolaisuustut- 10974: määrää on yleisradion ohjelmistossa niin ikään kimuksen ohjelmointitoimikunnan mietinnössä 10975: lisätty viime vuosina. Pohjoisvision · toimesta ( 1970: B 112) esitettyjen suuntaviivojen mu- 10976: välitettiin maassamme 1974 kaikkiaan 212 tun- kaisesti. Siirtolaisten asemaa, olosuhteita ja so- 10977: tia TV"ohjelmaa, josta valtaosa oli Ruotsista. peutumisvaikeuksia koskevat toivomukset ovat 10978: Vuonna 1975 määrä nousi 272 tuntiin; olleet tutkimusohjelmassa keskeisiä Suomen ja 10979: 8 1976 vp. 10980: 10981: Ruotsin välistä muuttoliikettä sekä sen syitä puolisesti sekä suomen- että ruotsinkielisiä sa- 10982: ja vaikutuksia koskevien tutkimusten ohella. nomalehtiä. 10983: Puolustusvoimia koskevien ehdotusten ( n:ot Väestön laskentaa ja henkikirjoitusta koske- 10984: 36-40) johdosta todettakoon seuraavaa. Kai- vien komitean ehdotusten (n:ot 1 ja 2) joh- 10985: killa päällystöopistossa toimeenpantavilla kurs- dosta todettakoon, että jo väestörekisterikes- 10986: seilla, joilla äidinkieltä ja toista kotimaista kiel- kuksen perustamisvaiheessa kiinnitetään eri- 10987: tä opetetaan, annetaan ruotsinkielisille oppilail- tyistä huomiota väestörekisterikeskuksessa ja 10988: le sama tuntimäärä suomenkielen opetusta kuin väestökirjanpidon paikallishallinnossa äidin- 10989: suomenkielisille ruotsinkieltä. Vapaaehtoisen kielen ja muiden henkikirjoitustietojen oikeaan 10990: ruotsinkielen kurssin järjestämistä suomenkie- merkitsemiseen ja virheiden korjaamiseen. Väes- 10991: lisille oppilaille päällystöopistossa, ei siinä ta- törekisterikeskus on myös ohjeissaan korostanut 10992: pahtuvan opiskelun luonteen huomioon ottaen näiden tietojen oikean merkitsemisen tärkeyttä. 10993: voida pitää tarkoituksenmukaisena. Kaikilla Toimenpiteiden johdosta on tapahtunut huo- 10994: kursseilla, joilla kieliä opiskellaan, on suomen- mattavaa parannusta henkikirjoitustietojen mer- 10995: kielisillä pakollinen toisen kotimaisen kielen kitsemisessä. On lisäksi otettava huomioon, että 10996: kurssi. Heikosti menestyvillä oppilailla on kai- asianomainen henkilö voi korjauslomaketta 10997: kissa aineissa, siis myös ruotsinkielessä mah- käyttämällä saada virheellisen merkinnän 10998: dollisuus osallistua tukiopetukseen palveluksen korjatuksi. Väestökirja-asetuksen 38 §:n muu- 10999: ulkopuolisena aikana. Juuri niillä kurssien vai- tos ( 995 /75) on omalta osaltaan korjausvelvol- 11000: heilla, joilla kieliä joudutaan opiskelemaan, on lisuutta korostavana tuonut mukaansa parannus- 11001: kaikkien aineiden opiskelu paljolti itseopiske- ta. Tiedossa ei ole enää mainittavia epäkohtia 11002: lun varassa. Tämä tarkoittaa myöskin sitä, että henkikirjoitustietojen oikeaan merkitsemiseen 11003: illat ovat varatut kotitehtäville ja harjoitus- nähden. 11004: töille. Kuntauudistusta ei ole vielä toteutettu. Kun- 11005: Ruotsinkielisten kanta-aliupseerikurssien jär- tauudistussuunnitelmia laadittaessa ja vahvis- 11006: jestämistä on perusteellisesti tutkittu (ehdotus tettaessa on pyritty huolehtimaan siitä etteivät 11007: n:o 39). Äidinkieleltään ruotsinkielisiä oppi- kielisuhteet muuttuisi olennaisesti toisenlaisiksi. 11008: laita on ilmaantunut niin vähän ettei tällaisia Väliportaan hallinnon uudistaminen on edel- 11009: kursseja ole toistaiseksi katsottu tarkoituksen- leen selvitettävänä. Selvitystyössä on koske- 11010: mukaiseksi järjestää. Äidinkieleltään ruotsinkie- teltu väliportaan hallintoon liittyviä aluejako- 11011: listen osallistumista päällystöopistossa tapahtu- ja organisatorisia kysymyksiä myös kielellisten 11012: vaan koulutukseen on helpotettava siten, että periaatteiden kannalta. 11013: heillä on käytettävissä kaikissa kokeissa myös Kuten edellä olevasta selostuksesta käy ilmi, 11014: ruotsinkieliset kysymykset, mahdollisuus ko- on huomattava osa kieliturvakomitean keskei- 11015: keissa vastata äidinkielellään, mahdollisuus op- simmistä ehdotuksista ja toivomuksista jo joh- 11016: pitunneilla vastata äidinkielellään sekä mahdol- tanut tulokseen. Eräät komitean tekemistä eh- 11017: lisuus pitää heille määrätty harjoitusoppitunti dotuksista ovat niin laajakantoisia ja muista 11018: tai oppilasharjoitus ruotsinkielellä. valmisteilla tai suunnitteilla olevista uudistuk- 11019: Ruotsinkielisten sanomalehtien tilausmäärät sista riippuvaisia, ettei niitä vielä tässä vai- 11020: varuskunnille muodostavat noin 10 % varus- heessa ole voitu toteuttaa. Hallitus tulee kui- 11021: miehille vuosittain tilattujen lehtien kokonais- tenkin jatkossakin kiinnittämään huomiota sii- 11022: määrästä. Niinpä esimerkiksi Uudenmaan pri- hen, että kieliturvakomitean tekemät ehdotuk- 11023: kaatin sotilaskotiin on tilattu eri ruotsinkieli- set tulevat otetuiksi huomioon. 11024: siä lehtiä yhteensä 20 vuosikertaa sekä Vaasassa Kysymystä kansanedustaja Stenbäckin ym. 11025: palvelevia ruotsinkielisiä varusmiehiä varten on tarkoittaman keskitetyn selostuksen antamisesta 11026: tilattu Vaasan rannikkopatteriston sotilaskotiin yleisölle eri viranomaisten ja muiden lausun- 11027: Vasåbladet-lehtiä yksi vuosikerta. Reserviupsee- nonantajien lausunnoista komitean ehdotuksista 11028: rikoulussa oleville ruotsinkielisille varusmiehille ja toivomuksista sekä niistä konkreettisista toi- 11029: on tilattu keskussotilaskotiin seitsemän vuosi- menpiteistä, joihin komitean mietintö on anta- 11030: kertaa ruotsinkielisiä lehtiä. On kuitenkin to- nut aiheen tai jotka ovat jääneet vaille toimen- 11031: dettava, että sanomalehtiin käytettävissä olevat piteitä on tarkasteltava sitä taustaa vastaan, että 11032: määrärahat eivät ole viime vuosina noudatta- vastaavanlaatuinen selvitys tulisi antaa myös 11033: neet yleistä kustannustason nousua. Lehtien muiden komiteoiden, neuvottelukuntien ja toi- 11034: määrällinen vähentyminen koskee tällöin tasa- mikuntien mietinnöistä. Tällaisia kokonaisselvi- 11035: N:o .58 9 11036: 11037: tyksiä mainittujen sivuelinorgaanien mietinnöis- vasti kansalaiset saavat informaatiota siitä mitä 11038: tä ei tähän saakka yleisesti ole katsottu tarpeel- kulloinkin tapahtuu. On kyseenalaista, vastai- 11039: liseksi antaa koska toisaalta po. selonteko voisi siko kokonaisselvityksen antamisesta saavutettu 11040: sisältää vain sen, mitä selostuksen antamisajan- hyöty sitä huomattavaa työmäärää ja niitä kus- 11041: kohtaan mennessä on tullut toteutetuksi ja vaa- tannuksia, jotka selostuksen antamisesta aiheu- 11042: tisi näin ollen jatkoselvityksen tietyn ajan ku- tuisi. Lopuksi on todettava, että kieliturvako- 11043: luttua myöhemmin toteutettujen ehdotusten mitean ja yleensä muidenkin komiteoiden mie- 11044: osalta. Toisaalta aina kun osauudistuksia tapah- tinnöistä annetut lausunnot ovat julkisia asia- 11045: tuu, niistä tiedotetaan ja jaetaan ·tiedotusaineis- kirjoja ja näin ollen kenen tahansa niistä kiin- 11046: toa julkisille tiedotusvälineille jota kautta jatku- nostuneen kansalaisen käytettävissä. 11047: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1976. 11048: 11049: Pääministeri Martti Miettunen 11050: 11051: 11052: 11053: 11054: 2 406/76 11055: 10 1976 Vp. 11056: 11057: 11058: 11059: 11060: T i 11 R i k s d a g e n s H e r 'r 1 å1 m a n .. 11061: 11062: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Om e~läggande av tillägg för språkkunskap 11063: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse (förslag m:;3) är stadgat i 14 § i den s.k. 11064: av den 26 februari 197 6 till vederbörande med- avlöningslagen. En allmän förutsättning för 11065: lem av statsrådet översänt avskrift av följande att tillägg för språkkunskap skall erläggas är 11066: av riksdagsman Per Stenbäck m. fl. ställda att språkkunskapen innebär en betydande för- 11067: skriftliga spörsmål nr 58: del vid tjänsteutövningen. Avtalsparterna i 11068: statens tjänstekollektivavtal har varit eniga om 11069: Vilka åtgärder har Regeringen vid- att de två inhemska språken härvid inte kom- 11070: tagit för att förverkliga språkskyddskom- mer i fråga då man överväger, huruvida tillägg 11071: mittens förslag på vissa centrala punk- för språkkunskap skall betalas. Grunden härför 11072: ter ( t. ex. 3, 4, 5, 8 17, 18, 19, 21, är bl. a. den, att det av statstjänsteman i all- 11073: 23, 24-30, 42) i sammandraget, samt mänhet krävs en viss grad av kunskap i de båda 11074: är Regeringen beredd att till offentlig- inhemska språken. Ytterligare kan anföras, att 11075: heten lämna en samlad redogörelse för såvida en tjänst förutsätter speciella krav på 11076: olika myndigheters och andra remiss- kunskaper i svenska, har detta vanligen beaktats 11077: instansers utlåtanden om kommittens i den egentliga avlöningen i tjänsten. 1 spe- 11078: förslag och önskemål, samt de konkreta ciella fall har personliga lönetillägg beviljats 11079: åtgärder kommittebetänkandet gett upp- då handhavandet av en tjänst påkallar mera 11080: hov till, inklusive de punkter som läm- omfattande kunskap i svenska än vanligt. 11081: nats utan åtgärder? En betydande del av de förslag och önske- 11082: mål i fråga om språklagstiftningen som fram- 11083: lades av språkskyddskommitten har förverkli- 11084: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kats genom lagen om ändring av språklagen 11085: samt anföra följande: ( 10. 01. 1975/10). Lagstiftningen om språk- 11086: Språkskyddskommittens betänkande innehål- kunskap har i sin tur justerats så, att språk- 11087: ler ett stort antal rekommendationer och för- kunskap kan ådflgaläggas på ett smidigare sätt 11088: slag till åtgärder för tryggande av de språk- än förut (F. 12. 07. 1974/585 och L. 08. 11. 11089: liga minoriteternas och särskilt den svenskspråki- 1974/817). 11090: ga befolkningens ställning. Förverkligandet av Kommittens förslag om införande och anord- 11091: dessa rekommendationer och förslag hör till nande av olika språkexamina för förvaltnings- 11092: flera olika ministeriers verksamhetsområden. tjänstemän inom skilda områden ( förslag nr 4) 11093: Fördenskull sände statsrådets kansli 14. 06. kan knappast förverkligas i föreslagen form. 11094: 1972 till vederbörande ministerier en förteck- Målet borde dock vara att den som har avlagt 11095: ning över kommittens rekommendationer och en examen besitter sådana ändamålsenliga 11096: förslag för eventuella vidare åtgärder, samt språkkunskaper som det praktiska behovet krä- 11097: avskrifter av utlåtandena med anledning av ver. 11098: kommittens betänkande, i den mån dessa ut- Kommissionärssystemet ( förslag nr 5 ) , som 11099: låtanden gällde respektive ministeriuros verk- regleras av en relativt gammal lagstiftning, 11100: samhetsområde. måste alltjämt anses vara behövligt vid vissa 11101: En del av kommittens förslag och rekom- ämbetsverk för att en smidig och effektiv 11102: mendationer har redan förverkligats. 1 fråga kundtjänst skall kunna åstadkommas, även om 11103: om de förslag från kommitten som nämns i det har skapats möjligheter att sända in hand- 11104: rdm. Stenbäcks m. fl. skriftliga spörsmål kan lingar med posten tili nästan alla ämbetsverk. 11105: meddelas följande: Regeringen har sig dock inte bekant att kom- 11106: N:o .58 11 11107: 11108: missionärssystemet skulle ha visat sig vara att en motsvarande svenskspråkig utbildning 11109: bristfälligt med tanke på språkskyddet. skall anordnas också under innevarande år. För 11110: Språkskyddskommiw!n har i sitt förslag nr befäl inom det ordinarie brandväsendet har 11111: 8 understrukit, att patienternas möjligheter att svenskspråkig utbildning inte hittills kunnat 11112: i sjukhusinrättningarna använda sitt eget mo- ordnas. Det kan dock framhållas att en svensk- 11113: dersmål bör beaktas då sjukvården organiseras. språkig kurs för brandbefäl i landskommunerna 11114: Detta kan ordnas så, att kraven på sjukhus- ingår i kursprogrammet vid statens brandinsti- 11115: personalens språkkunskaper fastställs i regle- tut. Utbildning på svenska för manskap har 11116: mentena för de sjukhusinrättningar som verkar ordnats inom ramen för den utbildning som 11117: inom svensk- och tvåspråkiga områden. Med Finlands Svenska Brandvärnsförbund har orga- 11118: anledning av förslaget kan konstateras, att den niserat för avtalsbrandkårer. För sjöbevakare 11119: kunskap i det andra inhemska språket som ford- har svenskspråkig utbildning för såväl befäl 11120: ras av tjänstemän, vilka har avlagt akademisk som manskap redan fortlöpande ordnats under 11121: slutexamen, bestäms enligt lagen angående den många år. 11122: språkkunskap som skall av statstjänsteman ford- Språkskyddskommitten har i sitt betänkande 11123: ras. Om den språkkunskap som fordras av föreslagit att kursartad undervisning i de bägge 11124: sjukskötare och barnmorskor samt av övrig inhemska språken anordnas vid universiteten 11125: personai vid sjukhus, har medicinalstyrelsen ut- och högskolorna i syfte att bibringa praktiska 11126: färdat noggranna bestämmelser. språkkunskaper ( förslag nr 17). Med anled- 11127: I de instruktioner som gäller inom kommu- ning av förslaget bör påpekas, att försök har 11128: ner och kommunalförbund, vilka äger sjuk- gjorts under de senaste åren att aktivt bygga 11129: vårdsinrättningar, bestäms åter om språkford- ut den språkundervisning som högskolorna tili- 11130: ringarna för den personai som är anställd vid handahåller. Vid universitetet i Jyväskylä har 11131: dessa sjukhus. Den teoretiska kunskap i svens- inrättats en för hela Jandet gemensam språk- 11132: ka som fordras av finskspråkig sjukvårdsperso- central med uppgift att bl.a. utarbeta nödiga 11133: nal räcker givetvis inte tili för att helt tiligodo- läromedel för språkundervisningen. Målet är 11134: se de svenskspråkiga patienternas behov. Läget härutöver att alla högskolor skall ha tillgång 11135: kan dock anses tillfredsställande med tanke på tili en särskild språkcentral, som skall ha tili 11136: den svenskspråkiga befolkningen i vårt land, uppgift att i form av kurser ge studerande 11137: dels på grund av utbildningen av svensksprå- inom alla vetenskapsgrenar undervisning i fins- 11138: kig sjukvårdspersonal, dels på grund av att ka och svenska samt i främmande språk. En 11139: det inom de svenskspråkiga och tvåspråkiga del av dessa centraler har redan inrättats, ehuru 11140: trakterna i vårt land finns många sjukvårdsin- de än så länge inte har kunnat ges tillräckliga 11141: rättningar inom vilka också den svenskspråkiga resurser för ordnande av språkundervisning för 11142: befolkningens språkliga behov har beaktats. samtliga studerande. Deras verksamhet försvå- 11143: Ytterligare förtjänar anföras, att yrkesutbild- ras dessutom av att det än så länge inte finns 11144: ningsstyrelsen i ett cirkulär tili alla sjukvårds- tillräckligt med läromedel för undervisning i 11145: utbildningsanstalter 25. 11. 1971 har förutsatt, kursform på olika områden. 11146: att de svenskspråkiga patienternas ställning äg- Avsikten är att i samband med reformen 11147: nas tillräcklig uppmärksamhet vid sjukvårds- av högskolornas grundexamina i examensför- 11148: personalens utbildning. ordningarna i fråga om samtliga grundexamina 11149: Vid sjukhus inom tvåspråkiga kommuner intaga stadganden, motsvarande dem som in- 11150: och kommunalförbund krävs av vårdpersonalen går i de förordningar om juridiska och medi- 11151: åtminstone nöjaktig muntlig kunskap i svenska. cinska examina som träder i kraft 01. 08. 1977. 11152: På grund av den rådande bristen på arbetskraft Enligt dessa förordningar skall studerande vid 11153: inom sjukvårdssektorn har det inte alltid varit språkstudierna ges sådana kunskaper i finska 11154: möjligt att strängt hålla fast vid nämnda krav och svenska att de motsvarar den språkkunskap, 11155: på språkkunskaper. Det är därför möjligt att som med stöd av lagen angående den språk- 11156: det inom sjukvårdsinrättningar kan uppstå si- kunskap som skall av statstjänsteman fordras, 11157: tuationer där svårigheter för personai och pa- krävs av sådan statstjänsteman inom tvåsprå- 11158: tienter att förstå varann kan förekomma i en- kigt förvaltningsområde som har avlagt examen 11159: staka fall. vid högskola. 11160: Vid polisinstitutet anordnades år 1975 en På grund av att universitet och andra hög- 11161: svenskspråkig manskapskurs, och meningen är skolor numera med stöd av lagen om lärarut- 11162: 12 1976 vp. 11163: 11164: bildning har övertagit den lärarutbildning som av den viktigaste svenskspråkiga nyhetssänd- 11165: tidigare ägde rum vid lärarhögskolor och semi- ningen i TV tili en bättre programtid - främ- 11166: narier, räcker det i fråga om kommittens för- jat samma strävan. 11167: slag nr 18, vilket avser utbyggnad av under- lnom rundradions programutbud har antalet 11168: visningen i svenska vid de finskspråkiga lärar- televisionsprogram som producerats i de nor- 11169: högskolorna och seminarierna, med att hänvisa diska länderna likaså ökats under de senaste 11170: tili vad som har anförts i det föregående. åren. 1 vårt land förmedlades år 1974 genom 11171: Enligt kommittens förslag nr 21 borde inom Nordvisionen sammanlagt 212 timmar TV-pro- 11172: agro-forstvetenskapliga fakulteten vid Helsing- gram, av vilka största delen producerats i Sve- 11173: fors universitet i större utsträckning anordnas rige. Ar 1975 steg antalet timmar tili 272. 11174: svenskspråkig undervisning, och vid Helsing- 1 TV 2:nätet har antalet skandinaviska fil- 11175: fors universitet och tekniska högskolan borde mer i mån av möjlighet ökats, och man kom- 11176: ytterligare svenskspråkiga lägre . lärartjänster mer konsekvent att fortsätta härmed. A andra 11177: snabbt inrättas. Med hänvisning tili detta för- sidan bör det konstateras, att den normala 11178: slag kan det konstateras, att de svenskspråkiga filmproduktion som lämpar sig för de nordis- 11179: studerandenas antal vid Helsingfors universitets ka länderna är relativt liten, och att exempel- 11180: agro-forstvetenskapliga fakultet på 1970-talet vis de filmer som görs i samproduktion med 11181: har stabiliserats så, att i fakulteten årligen har Sveriges Radio betingar en synnerligen hög 11182: intagits 20-25 nya svenskspråkiga studerande. hyra. 11183: Höstterminen 1975 var sammanlagt 106 Då den nordiska filmproduktionen i TV 2 11184: svenskspråkiga studerande inskrivna vid fakul- ökas, är det motiverat att förlägga programmen 11185: teten, dvs. över 8 % av hela antalet studerande. tili finskspråkig programtid, emedan även den 11186: Helsingfors universitet och tekniska högskolan finskspråkiga befolkningen då erbjuds mera 11187: har inte under de senaste åren betraktat inrätt- nordiskt program, och siffrorna blir således 11188: andet av nya tjänster för svenskspråkig under- betydligt större. 11189: visning som brådskande. Med Oy Mainos-TV-Reklam Ab har man 11190: Enligt kommittens uppfattning borde vid förhandlat närmast om textning av lämpliga 11191: högskolerådet inrättas en svenskspråkig sek- program tili svenska, och man har från bola- 11192: tion, som skulle bestå av representanter för de gets sida förhållit sig positivt tili saken. Från 11193: svenskspråkiga och tvåspråkiga högskolorna och Rundradions sida strävar man tili att få ett 11194: universiteten ( punkt 23 ) . Enligt 3 § förord- omnämnande härom intaget i det nya basavtal 11195: ningen om högskolerådet kan vid sidan av de i som skall ingås mellan bolagen. 11196: sagda paragraf nämnda vetenskapliga sektioner- Med anledning av språkskyddskommittens 11197: na för olika branscher dessutom finnas tilifälli- förslag om beviljande av medel för inrättande 11198: ga sektioner. Enligt förordningens 5 § besluter av yrkesvägledningsbyråer för Karis och Borgå 11199: undervisningsministeriet på framställning av verksamhetsområden ( förslag nr 10 ) kan det 11200: högskolerådet om tilisättandet av sektionerna. konstateras, att befolkningen både i Karis- och 11201: Högskolerådet har dock inte ansett det vara Borgåtrakten har tilifredsställande möjligheter 11202: motiverat att göra framställning om tilisättande att få yrkesvägledning på sitt eget modersmål, 11203: av en särskild svenskspråkig sektion. Frågor rö- ty båda arbetskraftsbyråerna har personai som 11204: rande den svenskspråkiga högskolesektionen behärskar svenska. 1 allmänhet är antalet 11205: handläggs i de vetenskapliga sektionerna för svenskspråkiga yrkesvägledare i vårt land så 11206: olika branscher, i vilka det liksom i högskole- stort, att den svenskspråkiga befolkningens möj- 11207: rådet finns representanter för de svensksprå- ligheter att få service på sitt eget modersmål 11208: kiga och tvåspråkiga högskolorna. är ungefär lika goda som den finskspråkiga be- 11209: Med anledning av kommittens förslag rö- folkningens. 11210: rande radiO- och televisionsverksamheten Det centrala informationsmaterial som berör 11211: (punkterna 24-30) kan följande konstateras. yrkesvägledningen översätts till svenska. Det 11212: Under de senaste åren har man konsekvent för- råder brist på ursprungligt materia!, som har 11213: sökt öka utbudet av för den svenskspråkiga utarbetats särskilt för den svenskspråkiga be- 11214: befolkningen avsedda televisionsprogram. Detta folkningen. På initiativ av Nordiska Arbets- 11215: har i främsta rummet förverkligats genom ökad marknadsutskottet planeras som bäst en utred- 11216: textning. Likaså har man genom vissa tidsar- ning om, i viiken utsträckning yrkesvägled- 11217: rangemang - såsom t.ex. genom förläggande ningsmaterial,. som utarbetats i. de andra nor- 11218: N:o .58 13 11219: 11220: diska länderna, kan få tiliämpning i finländska ning som förelagts dem på svenska. Antalet 11221: förhållanden. beställningar av. svenskspråkiga tidningar tili 11222: Språkskyddskommittens önskemål ( nr 1 ) garnisonerna utgör ca 10 % av hela det antal 11223: om en undersökning av Sverige finländarnas tidningar som årligen beställs för beväringarnas 11224: ställning har förverkligats. Inom arbetskrafts- räkning. Så har t.ex. sammanlagt 20 årgångar 11225: ininisteriet har man inlett inte bara den un- av olika svenskspråkiga tidningar beställts tili 11226: dersökning som föreslogs av kommitten, utan soldathemmet vid Nylands brigad, och en år- 11227: även ett för Finlands förhållanden mycket om- gång av tidningen Vasabladet har med tanke på 11228: fattande forskningsprogram rörande migratio- de svenskspråkiga beväringar som tjänstgör i 11229: nen. Det har genomförts i huvudsak enligt de Vasa beställts tili soldathemmet vid Vaasan 11230: riktlinjer som framlades i det av kommissionen rannikkopatteristo. För de svenskspråkiga be- 11231: för programmering av migrationsforskningen väringarna vid reservofficersskolan har sju år- 11232: utarbetade betänkandet (1970: B 112). Öns- gångar svenskspråkiga tidningar beställts tili 11233: kemålen rörande en undersökning av emigran- centralsoldathemmet. Det bör dock konstateras, 11234: ternas ställning, förhållanden och anpassnings- att de anslag som kan användas för tidningar 11235: svårigheter har haft en central plats i forsk- inte under de senaste åren har ökats i takt med 11236: ningsprogrammet vid sidan av undersökning- den allmänna stegringen av kostnadsnivån. 11237: arna rörande flyttningsrörelsen mellan Finland Minskningen. av antalet tidningar berör. här- 11238: och Sverige, dess orsaker och verkningar. vid opartiskt både finsk- och svenskspråkiga 11239: Beträffande de förslag som gäller försvars- tidningar. 11240: makten (nr 36-40) kan följande konstateras. Med anledning av kommittens · förslag rö- 11241: Vid alla i befälsinstitut anordnade kurser, där rande folkräkning och mantalsskrivning ( nr 1 11242: undervisning i modersmålet och det andra in- och 2) kan det konstateras, att man redan vid 11243: hemska språket ges, får de svenskspråkiga ele- grundandet av befolkningsregistercentralen har 11244: verna undervisnirig i firiska. med lika stort tim- fäst särskild uppmärksamhet vid att man i be- 11245: antal som de finskspråkiga eleverna får under- folkningsregistercentralen och inom den lokala 11246: visning i svenska. Med hänsyn tili arten av de förvaltningen av folkbokföringen riktigt an- 11247: studier som bedrivs i befälsinstitutet kan det tecknar modersmål och övriga mantalsskriv- 11248: inte anses vara ändamålsenligt att där anordna ningsuppgifter och korrigerar felen. Befolk- 11249: en frivillig kurs i svenska för de finskspråkiga ningsregistercentralen har även i sina direktiv 11250: eleverna. Vid alla de kurser, där man studerar framhållit betydelsen av att dessa uppgifter an- 11251: språk, har man en obligatorisk kurs i det andra tecknas riktigt. På grund av dessa åtgärder har 11252: inhemska språket för de finskspråkiga eleverna. det skett en anmärkningsvärd förbättring i frå- 11253: Elever med studiesvårigheter har i alla ämnen, ga om antecknandet av mantalsskrivningsupp- 11254: således även i svenska, möjlighet att utom gifter. Man bör dessutom beakta, att veder- 11255: tjänstetid delta i stödundervisning. Just under börande person genom att använda en rättel- 11256: de kursperioder då språkstudierna pågår är seblankett kan få en felaktig anteckning korri- 11257: studierna i alla ämnen i stor utsträckning ba- gerad. Ändringen av 38 § förordningen om 11258: serade på självstudier. Detta innebär också, att befolkningsböcker (995/75) har genom att för 11259: kvällarna reserveras för hemuppgifter och öv- sin del framhålla skyldigheten att göra rättelse 11260: ningsarbeten. medfört en förbättring. Man har inte längre 11261: Anordnandet av svenskspråkiga stamunder- kännedom om några nämnvärda missförhållan- 11262: officerskurser har blivit grundligt undersökt den i fråga om det riktiga antecknandet av 11263: ( förslag nr 39). Antalet elever med svenska mantalsskrivningsuppgifter. 11264: som modersmål har varit så litet, att det tilis- Kommunreformen har ännu inte genomförts. 11265: vidare inte har ansetts vara ändamålsenligt att Vid uppgörandet och fastställandet av kom- 11266: arrangera sådana kurser. För elever med svenska munreformplaner har man försökt se tili, att 11267: som modersmål bör deltagandet i utbildningen de språkliga förhållandena inte i väsentlig grad 11268: vid befälsinstitutet underlättas så, att de i alla skulle förändras. En reform av mellaninstans- 11269: prov har tiligång tili frågor som formulerats förvaltningen håller fortfarande på att utredas. 11270: på svenska och möjlighet att ge svar på sitt 1 utredningsarbetet har man berört regionin- 11271: modersmål, att de har möjlighet att under delningsfrågor och organisatoriska frågor med 11272: lektionerna svara på sitt modersmål samt möj- anknytning tili mellaninstansförvaltningen även 11273: lighet att hålla en övningslektion eller elevöv- med hänsyn tili de språkliga principerna. 11274: 14 1976 vp. 11275: 11276: Såsom den föregående redogörelsen visar, allmänhet inte ansett det vara nödvändigt att 11277: har en betydande del av språkskyddskommit- avge sådana totala redogörelser för de nämnda 11278: tens mest centrala förslag och önskemål redan sidoorganens betänkanden, emedan för det förs- 11279: lett tili resultat. En del av kommittens förslag ta ifrågavarande redogörelse kunde innehålla 11280: är så vittbärande och beroende av övriga re, endast det, som vid tidpunkten för dess av- 11281: former som förbereds eller planeras, att det givande har blivit förverkligat, och således i 11282: ännu inte i detta skede har varit möjligt att fråga om senare genomförda förslag efter en 11283: förverkliga dem. Regeringen kommer likväl att viss tid skulle kräva en fortsatt redogörelse. 11284: även i fortsättningen fästa uppmärksamhet vid, För det andra ger man alltid, då delreformer 11285: att språkskyddskommitt<!ns förslag beaktas. genomförs, information om dem, och informa- 11286: Frågan om att, såsom riksdagsman Stenbäck tionsmaterial utdelas tili massmedia, genom 11287: m.fL avser, tili offentligheten lämna en samlad vilka medborgarna fortgående erhåller upplys- 11288: redogörelse för olika myndigheters och andra ningar om det som sker. Det är tvivelaktigt, om 11289: remissinstansers utlåtanden om kommittens för- nyttail av en total redogörelse skulle matsvara 11290: slag och. önskemål, samt de konkreta åtgärder den betydande arbetsmängd och de kostnader 11291: kommittebetänkandet gett upphov tili, inklu- den skulle föranleda. Slutligen kan det konsta- 11292: sive de punkter som lämnats utan åtgärder, teras, att utlåtandena om språkskyddskommit- 11293: bör granskas mot den bakgrunden, att en mot- tens och i allmänhet även om andra kommit- 11294: svarande redogörelse borde ges också beträff. teers betänkanden är offentliga handlingar och 11295: ande andra kommitteers, delegationers och ko- således står till förfogande för varje medbor- 11296: missioriers betänkanden. Man har hittilis i gare som hyser intresse för dem. 11297: Helsingfors den 2 april 1976. 11298: 11299: Statsminister Martti Miettunen 11300: 1976 vp; 11301: 11302: Kirjallinen kysymys n:o 59. 11303: 11304: 11305: 11306: 11307: Liedes ym.: Koron perinnän lopettamisesta maitotilien ennakosta. 11308: 11309: 11310: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 11311: 11312: Meijereitten maksamat maitotilit ovat viipy- Meijereitten toiminta on monella tavoin val- 11313: neet lähes kaksi kuukautta siitä, kun kuukau- tion taloudellisesti tukemaa ja sen johdosta olisi 11314: den ensimmäisten päivien maitoerät ovat lähte- hallituksen myöskin valvottava meijeritoimin- 11315: neet viljelijältä. Kun tavalliset viljelijät eivät taa. Asiallista olisikin, että hallitus kieltäisi 11316: ole kyenneet noin pitkää aikaa odottelemaan meijereitä käyttämästä edellä kerrottua koron 11317: tilitystä, ovat he olleet pakotettuja pyytämään perintää. 11318: meijereiltä maitotilin ennakkoa. Kaikki meijerit Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11319: ovatkin tällaista ennakkoa antaneet eikä siitä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11320: ole kannettu korkoa. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 11321: Edellisestä käytännöstä poiketen on Valion vaksi seuraavan kysymyksen: 11322: Lapin konttori lähettänyt 10. 2. -76 päivätyn 11323: kirjeen maidonlähettäjille ja ilmoittaa siinä, että Tietääkö Hallitus, että Valion meije- 11324: Valion meijereissä aletaan periä 1. 3. -76 alkaen rit ovat alkaneet kantaa korkoa maito- 11325: maitotilin ennakoista korkoa 13 prosentin mu- tilien ennakosta, ja 11326: kaan. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11327: Kun maitotilin ennakoita maksetaan enintään ryhtyä maidonlähettäjiin kohdistuvan 11328: 60 % lähetetyn maitomäärän perusteella ja mai- kohtuuttoman koronkiskonnan lopetta- 11329: totilin ennakko on näin ollen maidonlähettäjän miseksi? 11330: todellisia varoja, niin tämän johdosta meijereillä 11331: ei saisi olla oikeutta mainittuun koron perimi- 11332: seen. 11333: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1976. 11334: 11335: Pentti Liedes E.-J. Tennilä Mikko Ekorre 11336: 11337: 11338: 11339: 11340: •,:·_,'. ' 11341: _;. 11342: 11343: 371/76 11344: 2 19-74 vp. 11345: 11346: 11347: 11348: 11349: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11350: 11351: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tenkin esiintyy. Perimällä korkoa maitotilien 11352: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ennakoista voidaan saattaa osuuskunnan jäsenet 11353: olette 27 päivänä helmikuuta 197 6 päiv!ityn yhdenvertaiseen asemaan riippumatta siitä, käyt- 11354: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tävätkö jäsenet heille annettua mahdollisuutta 11355: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nostaa ennakoita tai ei. Ennakkotilityksistä 11356: edustaja Liedeksen ym. näin kuuluvasta kir- koituu nimittäin meijereille kuluja, joista kor- 11357: jallisesta kysymyksestä n:o 59: kokustannus on suurin. Mikäli ennakoista ei 11358: perittäisi korkoja, joutuisivat tuottajat, jotka 11359: Tietääkö Hallitus, että Valion meije- eivät nosta ennakoita, maksamaan tältä, osin 11360: rit ovat alkaneet kantaa korkoa maito- suuremman osuuden osuuskunnan menoista 11361: tilien ennakosta, ja kuin ennakkotilitystä käyttävät tuottajat. 11362: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Meijerit, joista valtaosa on tuottajien muo- 11363: ryhtyä maidonlähettäjiin kohdistuvan dostamia osuuskuntia, maksavat vastaanotta- 11364: kohtuuttoman koronkiskonnan lopettac mastaan maidosta tuotantotoiminnan katitta 11365: miseksi? meijerille tulleiden tuottojen mul~aan ottaen 11366: . . huomioon osuuskunnan kulut. Osuuskuntien 11367: Vastaukseksi. kysymykseen esitän kunnioit- sisäisen maksukäytännön muuttaminen,. sikäli 11368: taen seuraavaa: kuin siitä seuraa kustannuksia, saattaa siten 11369: Meijerit maksavat maitotilit tuottajille jälki- heijastua tilityshintaan. 11370: käteen. Maksupäivä vaihtelee .osuuskunnittain, Kyselyssä mainitun Valion Lapin konttorin 11371: mutta yleisin päivä lienee maidon vastaanotto- osalta on VaHosta saadun ilmoituksen r,nukaan 11372: kuukautta seuraavan kuukauden 20. päivä. tapahtunut ennakkotilitysten osalta muutos si- 11373: Valtio tukee maidontuotantoa paitsi markki- ten, että ennakoista on 1. 3. 1976 alkaen- ryh- 11374: nointituen muodossa myös hintapoliittisella dytty_ perimään 13 prosentin korkoa.· ,A.ikaisem: 11375: tuella. Markkinointituesta voin hinnanalennus- min perittiin Valion Lapin konttorin alueella 11376: korvaus maksetaan meijereille valmistetun voi- korkoa ainoastaan lopullisen maitotilin ylittä- 11377: määrän pen:steella valmistuskuukautta seuraa- vien ennakoiden: osalta, Kaikissa. muissa· Valion 11378: van kuukauden 18. päivänä. Hintapoliittisesta toimipaikoissa on jo aiemmin . peritty korkoa 11379: tuesta maidon lisähinta · m't:lksetaan meijereille maitotilien ennakoista. . . . . 11380: vastaanotetun maitomäärän perusteella vastaan- Hallituksella ei ole ·~ahdollisuutta suoraan 11381: ottokuukautta seuraavan kuukauden 12. päivä- puuttua yksityisten liikeyritysten tilityskäytän- 11382: nä ja tuotantoavustus 23. päivänä. Kuljetus- töön. Maidon tuotannolle annettua valtion tu- 11383: avustuksen valtio suorittaa meijereille noin kea eivät meijerit voi käyttää ennen tilitys- 11384: kaksi kuukautta jälkikäteen. Maidontuotannon päivää, vaan ennakot on suoritettava joko 11385: tukemiseksi valtion varoista maksettavat avus- osuuskunnan omin varoin tai rahalaitosten luot- 11386: tukset suoritetaan siten vaiheessa, jolloin mei- tojen avulla. Näin ollen ei toistaiseksi ole 11387: jerit tilittävät tuottajille. Näin ollen meijerit aihetta asettaa meijereille maksettavien tuki- ja 11388: eivät nauti korkoetua valtion suorittamista mai- avustusmäärärahojen saamisen ehdoksi pidät- 11389: dontuotannon tukemiseen tarkoitetuista avus- täytymistä nyt kysymyksessä olevan koron peri- 11390: tuksista. misestä. Tilityshintakäytännössä tapahtuvia 11391: Maitotilin ennakon suorittaminen on järjes- muutoksia tullaan hallituksen taholta kuitenkin 11392: tettävissä meijerikohtaisesti. Osuusmeijerijärjes- jatkuvasti seuraamaan ja, mikäli aihetta ilme- 11393: tössä on ennakkotilityksistä yleisesti kannettu nee, myös ryhtymään asiassa sellaisiin toimen- 11394: korkoa, poikkeuksia osuuskuntien joukossa kui- piteisiin, joihin hallituksella on mahdollisuuksia. 11395: 11396: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 11397: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 11398: ;J\~\1 ~(t 11399: N:o 59 3 11400: 11401: 11402: 11403: 11404: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 11405: 11406: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningarna kan man försätta medlemmarna av 11407: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skrivelse andelslaget i jämbördig ställning oberoende av, 11408: av den 27 februari 1976 tili vederbörande om mediemmarna utnyttjar sin möjlighet att 11409: mediem av statsrådet för avgivande av svar uppbära förskott eller inte. Förskottsbetai- 11410: översänt avskrift av föijande av riksdagsman ningarna åsamkar nämligen mejerierna kostna- 11411: Liedes m. fl. undertecknade spörsmåi nr 59: der, av vilka räntekostnaden är den största. Om 11412: ränta inte skulle uppbäras på förskotten, skulle 11413: Är Regeringen medveten om, att Va- de producenter, som inte Iyfter förskott, vara 11414: li~mejerierna börjat uppbära ränta på tvungna att tili denna del erlägga en störte 11415: förskott på mjö1kräkningar, och 11416: andei av andelslagets utgifter än de producen- 11417: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 11418: ter, som åtnjuter förskottsbetalning. 11419: taga för att detta oskäliga ocker, som Mejerierna, vilka till största delen är av 11420: riktar sig mot mjölkleverantörerna, skall 11421: producenterna biidade andelslag, betaiar för 11422: upphöra? den mjölk de mottagit enligt de tili mejerierna 11423: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- genom produktionsverksamheten influtna in- 11424: samt anföra följande: täkterna med beaktande av andelslagets kost- 11425: Mejerierna betalar mjölkräkningarna tili pro- nader. Ändringen av andelslagens interna be- 11426: ducenterna i efterskott. Betalningsdagen va- talningspraxis kan, såvida detta medför kost- 11427: rierar beroende på andelslagen, men den van- nader, såiunda återspeglas i redovisningspriset. 11428: ligaste dagen torde vara den 20 dagen i måna- Beträffande det i spörsmålet nämnda Valio- 11429: den efter den månad, då mjölken mottagits. kontoret i Lappland har enligt uppgift från 11430: Staten stöder mjölkproduktionen både genom Valio skett en förändring i fråga om förskotts- 11431: marknadsföringsstöd och genom prispolitiskt betalningen sålunda, att på förskotten har från 11432: stöd. Av marknadsföringsstödet utbetalas tili och med 1. 3.1976 börjat uppbäras en ränta 11433: mejerierna prissänkningsersättning för smör på om 13 procent. Tidigare uppbars inom Valio- 11434: basen av producerad smörmängd den 18 dagen kontorets verksamhetsområde i Lappland ränta 11435: i den månad, som följer på produktionsmåna- endast på de förskott som översteg den siutliga 11436: den. Av. det prispolitiska stödet utbetaias till- mjölkräkningen. 1 alla andra Valio-kontor har 11437: läggspriset för mjölk tili mejerierna, på basen redan tidigare uppburits ränta på förskotten på 11438: av den mottagna mjölkmängden, den 12 dagen mjölkräkningarna. . 11439: och produktionsuriderstödet den 23 dagen i Regeringen har inte möjligheter att direkt 11440: den månad, som följer på mottagningsmånaden. ingripa i redovisningspraxis hos privata affärs- 11441: Transportbidtaget erläggs av staten tili meje- företag. Mejerierna kan inte använda det stat- 11442: rierna cirka två månader i efterskott. Ersätt- liga stödet för mjölkproduktionen före redovis- 11443: ningarna för stödandet av mjölkproduktionen ningsdagen, utan förskotten skall erläggas an- 11444: av statens medel utbetaias således i ett skede, tingen av andelslagets egna medel eller genom 11445: då mejerierna enligt redovisning erlägger be- kredit hos penninginrättningar. Det finns där- 11446: talning tili producentema. Under sådana för- för tilisvidare inte någon anledning att såsom 11447: hållanden åtnjuter mejerierna inte någon ränte- villkor för erhållande av de stöd- och under- 11448: förmån av de understöd, som staten erlagt för stödsanslag som skall betalas tili mejerierna 11449: stödande av mjöikproduktionen. ställa, att dessa skall avhålla sig från att upp- 11450: Erläggandet av förskott på möjikräkning kan bära ifrågavarande ränta. Regeringen kommer 11451: arrangeras på olika sätt i de skilda mejerierna. dock i fortsättningen att följa med utveck- 11452: Inom andelsmejeriorganisationen har i allmän- lingen beträffande ändringar i redovisnings- 11453: het uppburits ränta på förhandsredovisningar- praxis och, såvida aniedning därtill finns, även 11454: na, med undantag av några andelslag. Genom vidtaga sådana åtgärder i saken, som rege- 11455: att uppbäta ränta på förskotten på mjöikräk- ringen har möjligheter tili. 11456: Helsingfors den 25 mars 1976. 11457: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 11458: 1::976'vp. 11459: 11460: Kirjallinen kysymys n:o 60. 11461: 11462: 11463: 11464: 11465: Luttinen: Lahden virastotalon rakentamisen nopeuttamisesta. 11466: 11467: 11468: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11469: 11470: ·LahClen työv<llniatoimistossa. oli·.tainmiktuin suunnitelman· thukaan ko.·rilää»ärahasta·:onAar- 11471: 1;916· puolivälissä yli 2 200 työtöntä· cyönhaki- koitetfu Lahden virastotalon: rakenitl.lstöi&n 11472: jan-; mikä on lähes: 700 henkeä enen:lmänlmin alkuvaiheen rahoittamiseen 5 000 000. markkaa. 11473: \l'iime 'joulukuussa. :Erityisesti talonrakennus- Lahden virastotalon rakentaminen .on· tiettä- 11474: ahtlla. työttömyysaste on ·noussut korkeaksi. västi tarkoitus aloittaa vasta ensi syksynä. Vai- 11475: Talonrakenimsalan työttömien työnhakijoiden kean työllisyystilanteen vuoksi hanke olisi syytä 11476: maärä lähentel(le Lahtfessa 1 000 henkilöä, käynnistää jo kuluvana keväänä. 11477: mikä on lähes 700 e11emmän kuin vuotta aikai- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 11478: semmin. Joulukuusta työttömien määrä on li- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 11479: sääntynyt JOO:lk Avoimia ·työpaikkoja ei ole valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 11480: käytärmöllisesti katsoen lainkaan~ vaksi seuraavan kysymyksen: 11481: T aionrakennusalan työpaikkojen saamiseksi 11482: olisi tarpeen,. että riittävän suuria rakennus- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11483: hankkeita saataisiin kiireellisesti vireille. Val- ryhtyä Lahden virastotalon rakentami- 11484: tion kuluvan ,vuoden tulo- ja menoarviossa on sen nopeuttamiseksi siten, etta työt voi- 11485: momentille 28.64.76 varattu virastotalojen daan työllisyystilanteen helpottamiseksi 11486: rakentamiseen 64 540 000 markkaa. Käyttö- aloittaa jo tänä keväänä? 11487: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1976. 11488: 11489: Matti Luttinen 11490: 11491: 11492: 11493: 11494: 311/76 11495: 2 11496: 11497: 11498: 11499: 11500: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he II e. 11501: 11502: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Lahden virastotalon rakennustöiden aloittamis- 11503: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ajankohdaksi on merkitty lokakuu 1976. Tä- 11504: olette 27 päivänä helmikuuta 1976 päivätyn män aikataulun noudattaminen on ollut raken- 11505: kirjeen n:o 323 ohella toimittanut valtioneu- nushallituksen tavoitteena hankkeen suunnitte- 11506: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen lussa, joka saataneen päätökseen huhtikuun 11507: kansanedustaja Matti Luttisen kirjallisesta kysy- loppuun mennessä. Tässä. aikataulussa pysyt- 11508: myksestä n:o 60, jossa tiedustellaan: täessä valmistuvat urakka-asiakirjat touko- 11509: kesäkuun vaihteessa. Kun otetaan lisäksi huo- 11510: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mioon urakkatarjousten pyytämiseen, urakoitsi- 11511: ryhtyä Lahden virastotalon rakentami- joiden tarjousten antamiseen sekä saatujen tar- 11512: sen nopeuttamiseksi siten, että työt voi- jousten käsittelyyn tarvittava aika, päästäneen 11513: daan työllisyystilanteen helpottamiseksi rakennustöiden aloittamiseen työohjelmassa 11514: aloittaa jo tänä keväänä? vahvistetun aikataulun mukaisesti. 11515: Edellä selvitetyn aikataulun oleelliseen no- 11516: Vastauksena kysymykseen . esitän kunnioit- peuttamiseen ei ole mahdollisuuksia, eikä ra- 11517: taen seuraavaa: kennustöiden aloittamiseen jo tämän kevään 11518: Kuluvan vuoden vahvistetussa työohjelmassa aikana ole siten edellytyksiä. 11519: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1976. 11520: 11521: Valtiovarainministeri Paul Paavela 11522: N:o 60 3 11523: 11524: 11525: 11526: 11527: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11528: 11529: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tidpunkt för påbörjandet av byggnadsarbetena 11530: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- på Lahtis ämbetshus. Iakttagandet av denna 11531: velse nr 323 av den 27 februari 1976 tili tidtabell har varit byggnadsstyrelsens mål vid 11532: vederbörande medlem av statsrådet för av- den planering av projektet, som torde kunna 11533: givande av svar översänt avskrift av följande av slutföras före utgången av april månad. Med 11534: riksdagsman Matti Luttinen undertecknade fasthållande av denna tidtabell blir entrepre- 11535: spörsmål nr 60: nadhandlingama färdiga vid månadsskiftet 11536: maj-juni. Om man vidare tar i beaktande 11537: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den tid som behövs för att anhålla om entre- 11538: ta för att påskynda byggandet av Lahtis prenadanbud, för entreprenörerna att avge an- 11539: ämbetshus så, att arbetet, i avsikt att bud och för att behandla de inlämnade an- 11540: förbättra sysselsättningsläget, kan på- buden, torde man kunna inleda byggnadsar- 11541: börjas redan denna vår? betena enligt den tidtabell som har fastställts 11542: i arbetsprogrammet. 11543: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Inga möjligheter föreligger att i någon vä- 11544: samt anföra följande: sentligare grad göra den ovan relaterade arbets- 11545: I det arbetsprogram, som har fastställts för gången snabbare, och inga förutsättningar finns 11546: detta år, har oktober 1976 antecknats som således att kunna inleda byggnadsarbetena 11547: redan denna vår. 11548: Helsingfors den 16 mars 1976. 11549: 11550: Finansminister Paul Paavela 11551: ~) '.' 11552: 11553: 11554: 11555: 11556: :... ~ .:· 11557: 11558: 11559: 11560: 11561: ' ' ' 11562: s:~:ri:::>·!..:· !S~:::::Hggo.::c 11563: 11564: 11565: ·.---;- 11566: 1976 VJ.>. 11567: 11568: Kirjallinen kysymys n:o 61. 11569: 11570: 11571: 11572: 11573: Ekorre ym.: Oy Yleisradio Ab:n nimityspolitiikassa ilmenneiden 11574: epäkohtien korjaamisesta. 11575: 11576: 11577: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11578: 11579: Parlamentaarisesti valvotun ja ohjatun Oy Ihmetystä tapaus herätti senkin vuoksi, että 11580: Yleisradio Ab:n nimitykset toimittajakunnan vastaavasti oli Oulun aluetoimituksessa ollut 11581: osalta hoidetaan siten, että varsinaiseen yhtiön vuoden vaihteessa 1975/1976 täytettävänä toi- 11582: keskustoimipaikkaan kiinnitettävät toimittajat mituksen esimiehen paikka, johon tuli useita- 11583: nimittää yhtiön johtokunta, kun taas aluetoi- kin hakemuksia. Paikka jätettiin täyttämättä 11584: mitusten vakinaisten toimittajien nimitysoikeus perustellen sillä, ettei kenelläkään hakijoista 11585: on yhtiön ohjelmajohtajalla, joka ei ole nimi- ollut radiotyön käytännön kokemusta. Kun 11586: tyksistään vastuussa esimiehelleen tai johtokun- mainitun Lapin alueradion toimittajan tehtä- 11587: nalle. Nimityspolitiikan epädemokraattisuus on viin tullee kuulumaan myös esimiestehtäviä, 11588: jälleen nostattanut yhtiön työntekijöiden kes- niin kuin on epävirallisesti annettu ymmärtää, 11589: kuudessa voimakkaan va·stalauseiden myrskyn. on radiotyön kokemusta omaavien hakijoiden 11590: Epäkohta on ilmeinen, sillä jo likimain viiden- syrjäyttäminen täysin päinvastainen Ouluun 11591: neksen kaikista vakinaisista toimittajista muo- suunnitellun nimityksen kanssa. 11592: dostavat aluetoimituksissa työskentelevät ja Lapin alueradion toimittajat ovat nimityspo- 11593: heidän lukumääränsä kasvaa kaikkein nopeim- litiikasta huolestuneina saattaneet julkisuuteen 11594: min. Nimityskäytäntö olisi pikimmiten uudis- ihmettelevän kannanottonsa sekä vaatineet 11595: tettava vastaamaan yhtiössä muutoin noudatet- Yleisradion nimityspolitiikan uudelleenatrvioi- 11596: tavaa käytäntöä. mista. 11597: Viimeisin esimerkkitapaus nimityspolitiikan Ratkaisuvaihtoehtona saattaisivat tulla kysy- 11598: epäoikeudenmukaisuudesta on Lapin aluetoimi- mykseen aluetoimitusten toimittajanimitysten 11599: tuksesta, jossa täytettiin helmikuussa 197 6 va- siirtäminen suoraan yhtiön johtokunnalle siten, 11600: kinaisen toimittajan paikka. Hakijoiden joukos- että johtokunta lisäksi velvoitettaisiin pyytä- 11601: sa oli kolme pitkäaikaisen radiotyön kokemuk- mään lausunto hakijoista esimerkiksi alueelli- 11602: sen omaavaa free lancer -toimittajaa, jotka oli- silta ohjelmaneuvostoilta. 11603: vat hankkineet työkokemuksensa lähes koko- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 11604: naan Lapin alueradion palveluksessa; vieläpä päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 11605: pitkään päätoimisesti työskennellen. Kuitenkin me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 11606: ohjelmajohtaja nimitti vakinaiseksi toimittajak- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 11607: si henkilön, joka ennen nimitystä toimi sano- sen: 11608: malehden toimituksessa eikä omannut lainkaan Onko Hallitus tietoinen Oy Yleis- 11609: radiotyön käytännön kokemusta. Nimityksen radio Ab:n nimityspolitiikasta aluetoi- 11610: yhteydessä saatettiin todeta, että Yleisradio oli mitusten vakinaisia toimittajia nimitet- 11611: suorittanut merkittävää koulutusta, jota ei kui- täessä, ja jos on, 11612: tenkaan huomioitu uutta vakinaista toimittajaa mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11613: valittaessa. ryhtyä vallitsevan epäkohdan korjaami- 11614: seksi? 11615: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1976. 11616: 11617: Mikko Ekorre 1.-C. Björklund Esko-Juhani Tennilä 11618: Seppo Tikka Jarmo Wahlström Pauli Puhakka 11619: Niilo Koskenniemi Olli Helminen Kaarina Suonio 11620: 397/76 11621: 2 1976 vp. 11622: 11623: 11624: 11625: 11626: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11627: 11628: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- lillä noudatetussa työehtosopimuksessa on so- 11629: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vittu siitä, että vakinaisia toimia täytettäessä 11630: mies, olette 27 päivänä helmikuuta 1976 päi- on yhtiön työntekijä asetettava etusijalle, mikä- 11631: vätyn kirjeenne n:o 326 ohella toimittanut val- li hän pätevyytensä ja sopivuutensa puolesta 11632: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- on tasavertainen muiden hakijoiden kanssa. 11633: sen kansanedustaja Mikko Ekorren ym. näin Valittaessa toimittajaa vakinaiseen toimeen 11634: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 61: määräävänä on valittavan pätevyys nimenomaan 11635: juuri ko. tehtävään verrattaessa häntä muihin 11636: Onko Hallitus tietoinen Oy Yleis- hakijoihin. Pätevyyden lisäksi nimittäjä joutuu 11637: radio Ab:n nimityspolitiikasta aluetoi- valintaa tehdessään kiinnittämään huomiota 11638: mitusten vakinaisia toimittajia nimitet- myös valittavan sopivuuteen kulloinkin kysees- 11639: täessä, ja jos on, sä olevaan toimeen. 11640: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ratkaisevaa pätevyyttä harkittaessa on asian- 11641: ryhtyä vallitsevan epäkohdan korjaami- omaisen hankkima ammattitaito toimittajana, 11642: seksi? jolloin kysymykseen tulee esim. lehdistössä tai 11643: tietotoimistoissa hankittu toimittajapätevyys. 11644: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Esimerkiksi radio- ja televisiotoiminnan tunte- 11645: vasti seuraavaa: mus on vain yksi valintaan vaikuttava tekijä, 11646: Eduskunnan valitsemaa Yleisradion hallinto- eikä sillä voida korvata kulloinkin tehtävään 11647: neuvoston hyväksymän toimintaorganisaation edellytettävää pätevyyttä ja sopivuutta. Työ- 11648: mukaisesti toimittajat nimittää pääsääntöisesti välineisiin ja tehtävään perehtyminen tapahtuu 11649: jaoston tai yksikön johtaja. Toiminnastaan jo- yleensä työn ohessa. 11650: kainen johtaja on vastuussa hallintoneuvostolle. Eduskunnan asettama Yleisradion hallinto- 11651: Vain erikseen mainituissa poikkeustapauksissa neuvosto, joka vastaa yleisradiotoiminnasta, ei 11652: Yleisradion johtokunta suorittaa toimittajan va- toistaiseksi ole katsonut tarkoituksenmukaisek- 11653: linnan. si lisätä asettamiensa ohjelmaneuvostojen toi- 11654: Viimeksi voimassa olleessa Yleisradion ja mivaltaa. 11655: Radio- ja Televisiotoimittajien Liitto ry:n vä- 11656: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1976. 11657: 11658: 11659: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 11660: N:o 61 3 11661: 11662: 11663: 11664: 11665: Ti II R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 11666: 11667: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordning- dinarie befattningar besätts skall arbetstagare 11668: en anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- inom bolaget ges förtur, såvida han är likvär- 11669: velse nr 326 av den 27 februari 1976 tili dig med andra sökande i fråga om kompetens 11670: vederbörande medlem av statsrådet översänt och lämplighet. 11671: avskrift av följande av riksdagsman Mikko När en redaktör utses tili innehavare av 11672: Ekorre m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 61: ordinarie befattning är hans kompetens just 11673: för den aktuella uppgiften utslagsgivande vid 11674: Är Regeringen medveten om Oy jämförelse med andra sökande. Den som ut- 11675: Yleisradio Ab:s utnämningspolitik vid nämner vederbörande måste i sitt vai beakta 11676: utnämning av ordinarie redaktörer vid dels kompetensen, dels också vederbörandes 11677: de regionala redaktionerna, och om så lämplighet för den aktuella befattningen. 11678: är fallet, Avgörande vid bedömningen av kompeten- 11679: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sen är den yrkesskicklighet som vederbörande 11680: ta för att rätta tili rådande olägenhet? har förvärvat såsom redaktör. Det blir här- 11681: vid fråga t.ex. om journalistkompetens, som 11682: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har förvärvats inom pressen ellet vid nyhets- 11683: samt anföra följande: byråer. T.ex. kännedom om radio- och tv-verk- 11684: I enlighet med den arbetsorganisation, som samhet är bara en av de faktorer som påver- 11685: rundradions av riksdagen utsedda förvaltnings- kar valet, och den kan inte ersätta den kom- 11686: råd har godkänt, utnämns redaktörerna regel- petens och lämplighet som i det enskilda fal- 11687: mässigt av direktören för en sektion ellet en- let förutsätts för respektive uppgift. I regel 11688: het. Varje direktör är ansvarig inför förvalt- får vederbörande lära känna sina arbetsredskap 11689: ningsrådet för sin verksamhet. Endast i sär- och sin uppgift under arbetets gång. 11690: skilt nämnda undantagsfall utses redaktörerna Rundradions av riksdagens tilisatta förvalt- 11691: av rundradions direktion. ningsråd, som bär ansvaret för rundradioverk- 11692: I senaste gällande kollektivavtal mellan samheten, har hittills inte ansett det ändamåls- 11693: rundradion och Radio- ja Televisiotoimittajien enligt att öka befogenheterna för de program- 11694: Liitto - Radio- och Televisionsredaktörernas råd som förvaltningsrådet har tillsatt. 11695: Förbund r.y. har överenskommits, att när or- 11696: Helsingfors den 1 april 1976. 11697: 11698: 11699: Trafikminister Kauko Hjerppe 11700: 1976 vp. 11701: 11702: Kirjallinen kysymys n:o 62. 11703: 11704: 11705: 11706: 11707: Tikka ym.: Varusmiesten työsuojelun lainsäädännöllisestä paran- 11708: tamisesta. 11709: 11710: 11711: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11712: 11713: Tämän talven aikana olleissa talvisotaharjoi- poikkeustapauksissa kuten sotaharjoituksissa ja 11714: tuksissa ovat varusmiehet saaneet useita vai- muissa varusmieskoulutukseen liittyvissä vastaa- 11715: keita paleltumisvammoja. Pääesikunnan anta- vissa harjoituksissa ei työsuojelulainsäädäntöä 11716: mien tietojen mukaan on todettu kaikkiaan lä- nykyisellään voida soveltaa. Olisikin pikaisesti 11717: hes sadan varusmiehen saaneen eriasteisia pa- annettava erityisohjeet, joissa määrätään, miten 11718: leltumia. Kaksi kolmasosaa näistä oli lieviä, na1ssa sotilaalliseen harjoitukseen liittyvissä 11719: ensimmäisen asteen paleltumia. Vakavampia tapauksissa toimitaan. Siirtymävaiheen ratkai- 11720: tapauksia sattui Pohjois-Suomessa ja Savo-Kar- suna voisi olla, että käsite "sotilaallinen har- 11721: jalassa pidetyissä harjoituksissa. Näistä oli toi- joitus" tulisi rajata siten, että perusperiaatteena 11722: sen asteen paleltumia 29 ja vaikeampia, kol- pidettäisiin työsuojelulainsäädännön uudista- 11723: mannen asteen paleltumia sattui neljä. mista ja tämä otettaisiin mahdollisimman hyvin 11724: Edellä esitetyt varusmiesten paleltumista- jo tässä vaiheessa huomioon. Mainittakoon, että 11725: paukset ovat jälleen kerran osoittaneet selvästi sotilaallisissa harjoituksissa sattuvien tapatur- 11726: varusmiesten työsuojelun puutteellisuuden. Va- mien osuus on noin 60 % kaikista tapatur- 11727: rusmiesten ·taholta tapahtuvaa työsuojeluvalvon- mista. 11728: taa ei ole vielä lainkaan järjestetty. V arus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11729: miesten työsuojelukoulutuksessa on vielä useita tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11730: puutteita, samoin kuin työsuojelusta annetut kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11731: varomääräykset ovat suurelta osin puutteellisia. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11732: Varusmiehiä koskevaa työsuojeluasetusta on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11733: valmisteltu työsuojeluhallituksessa ja sosiaali- ja ryhtyä varusmiehiä koskevan työsuo- 11734: terveysministeriössä jo yli kaksi vuotta, mutta jelulain säännösten ja työsuojelun val- 11735: tätä asetusta "palvelussuhdetta vailla olevien vontaa koskevien säädösten saattami- 11736: työsuojelun valvonnasta" ei ole vieläkään saa- seksi pikaisesti asianmukaiselle tasolle, 11737: tettu voimaan. muun muassa sotilaallisten harjoitusten 11738: Suurimpana ongelmana työsuojelulainsäädän- sisällyttämiseksi työsuojelun valvonnan 11739: nön soveltamisessa varusmiehiin on se, että piiriin? 11740: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1976. 11741: 11742: Seppo Tikka Aulis Juvela Jorma Ra:ntala 11743: Juhani Surakka Matti Luttinen Niilo Koskenniemi 11744: Maija Rajantie Helge Siren Kuuno Honkonen 11745: Erkki Liikanen I.-C. Björklund M. Kainulainen 11746: Risto Tuominen Mikko Ekorre Marjatta Stenius 11747: Lasse Lehtinen Kaarina Suonio E.-J. Tennilä 11748: Matti Järvenpää Kaisa Raatikainen Aarne Koskinen 11749: Helvi Niskanen Sven-Erik Järvinen Paula Eenilä 11750: 11751: 11752: 11753: 389/76 11754: 2 1976 vp. 11755: 11756: 11757: 11758: 11759: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11760: 11761: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa henkilökuntajärjestöiltä, mm. Varusmiesliitolta. 11762: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Lausunnoissaan Puolustusministeriö ja Pääesi- 11763: olette kirjeellänne n:o 62 helmikuun 27 päi- kunta yhtyivät työryhmän laatimaan asetusehdo- 11764: vältä 197 6 lähettänyt valtioneuvoston asian- tukseen, eräitä pieniä yksityisiä korjausesityk- 11765: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja siä lukuunottamatta. 11766: Seppo Tikan ym. tekemän seuraavan sisältöisen Työsuojeluhallitus lähetti kyseisen asetus- 11767: kysymyksen n:o 62: ehdotuksen 26. 2. 1975 päivätyllä kirjelmällä 11768: sosiaali- ja terveysministeriölle jatkotoimenpi- 11769: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teitä varten ja asiaa koskevan asetuksen ai- 11770: ryhtyä varusmiehiä koskevan työsuo- kaansaamiseksi. Tämän jälkeen ja tiettävästi 11771: jelulain säännösten ja työsuojelun val- yhä edelleen asia on valmisteltavana sosiaali- ja 11772: vontaa koskevien säädösten saattami- terveysministeriössä, jonne mm. pääesikunta on 11773: seksi pikaisesti asianmukaiselle tasolle, vielä syksyllä 1975 toimittanut eräitä lisäselvi- 11774: muun muassa sotilaallisten harjoitusten tyksiä sekä myös tiedustellut ko. asetuksen 11775: sisällyttämiseksi työsuojelun valvonnan valmistamista. 11776: piiriin? Puolustusvoimat ovat täten olleet mukana 11777: valmistelemassa ehdotusta asetukseksi palvelus- 11778: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suhdetta vailla olevien työsuojelun valvonnasta 11779: vasti seuraavaa: ko. työn alkuvaiheesta lähtien sekä antaneet 11780: myönteiset lausunnot ja lisäselvitykset asetuk- 11781: Varusmiesten ja muiden palvelussuhdetta sen aikaansaamiseksi. 11782: vailla olevien työsuojelun valvonta on yhä edel- Sosiaali- ja terveysministeriöstä saadun tie- 11783: leen lakisääteisesti vahvistamatta. Työsuojelu- don mukaan on parhaillaan valmistumassa ase- 11784: hallitus asetti toukokuun 9 päivänä 197 4 työ- tusluonnos palvelussuhdetta vailla olevien työ- 11785: ryhmän, jonka tehtävänä oli valmistella työsuo- suojelun valvonnasta ja tämän perusteella ko. 11786: jelun valvonnasta annetun lain ( 131/73) 2 asetuksen valmistuttua puolustusvoimat ryhty- 11787: §:n 2 momentin edellyttämää asetusta eli ase- vät tarpeellisiin asian vaatimiin toimenpiteisiin. 11788: tusta palvelussuhdetta vailla olevien työsuojelun Mitä tulee talven aikana pidetyissä sotahar- 11789: valvonnasta. Työryhmä, jossa myös puolustus- joituksissa sattuneisiin paleltumistapauksiin, on 11790: voimat oli edustettuna, jätti ehdotuksen ase- pääesikunta saattanut niitä koskevia selvitys- 11791: tukseksi palvelussuhdetta vailla olevien työsuo- tuloksia julkisuuteen aikaa hukkaamatta. To- 11792: jelun valvonnasta työsuojeluhallitukselle joulu- dettakoon niistä kuitenkin vielä tässä· yhtey- 11793: kuussa 1974. dessä seuraavaa: 11794: Ehdotuksen pääperiaatteena oli, että palve- Ennen kyseisiä harjoituksia pidettiin kaikissa 11795: lussuhdetta vailla olevien työsuojelun valvonta joukko-osastoissa oppitunnit paleltumien eh- 11796: järjestettäisiin soveltuvin osin samojen peri- käisemisestä. Varusmiehille järjestettiin myös 11797: aatteiden mukaisesti kuin palvelussuhteessa ole- tilaisuus vaihtaa itselleen riittävän suuret saap- 11798: vien osalta on työsuojelun valvonnasta anne- paat. 11799: tussa laissa ( 131/73) säädetty. Jokaisen joukko-osaston mukana oli lääkäri 11800: Työsuojeluhallitus hyväksyi istunnossaan hel- ja koulutuksen saaneita lääkintämiehiä. Kaikissa 11801: mikuun 20 päivänä 1975 ko. asetusehdotuksen, tämän suuruusluokan harjoituksissa on mukana 11802: saatuaan sitä ennen lausunnot mm. Rajavartio- - olosuhteista riippumatta - JSP eli joukko- 11803: laitoksen Esikunnalta, Pääesikunnalta ja Puo- sidontapaikka. Siten paleltuneiden välitön hoi- 11804: lustusministeriöitä sekä myös puolustusvoimien toon pääsy on ollut mahdollista. 11805: N:o 62 3 11806: 11807: Miksi harjoitukset sitten pidettiin kovim- Vaikka eriasteisilla esimiehillä on aina vas- 11808: millaan n. 40° C pakkasessa? Suurten harjoi- tuu alaisistaan, paleltumien ehkäiseminen on 11809: tusten valmistelut kestävät kuukausia ja niihin viime kädessä sittenkin riippuvainen yksittäi- 11810: sidotaan paljon varoja. Harjoituksia ei ole sen sestä miehestä. Kun tänä talvena harjoituk- 11811: tähden mahdollista siirtää säätekijöiden mu- sissa on ollut mukana 10 000 miestä, ei vähä- 11812: kaan. Sitäpaitsi puolustusvoimien on pystyttävä lukuisella kantahenkilökunnalla ole ollut mah- 11813: suorittamaan tehtävänsä kaikissa olosuhteissa. dollisuuksia jatkuvasti valvoa noudattavatko 11814: Tämä edellyttää myös harjoittelua ankarissakin kaikki miehet annettuja ohjeita. Varusmiesten 11815: sääolosuhteissa. Tällöin muodostuu varustei- keskuudessa on ilmennyt myös jonkun verran 11816: den merkitys ratkaisevaksi. tottumattomuudesta aiheutunutta passiivisuutta 11817: On todettava, että vaikka käytetyistä jalki- ja jopa välinpitämättömyyttä annettujen ohjei- 11818: neista on parhaaksi osoittautunut riittävän suuri den noudattamisen suhteen. Paleltumien ehkäi- 11819: kumisaapas, sotilaiden talvivarustus ei kaikilta semistä on joukko-osastoissa kyllä opetettu ja 11820: osin ole ankarampien talviolosuhteittemme sen merkitystä on jatkuvasti korostettu. Pa- 11821: vaatimuksia täyttävää. Vaikka puolustusvoimien leltumien ennaltaehkäisytoimia tullaan kuiten- 11822: hallussa on runsaasti varusteiden kehittämiseen kin tehostamaan. Pääesikunnassa on ryhdytty 11823: tarvittavaa tietoa ja kokemusta, on tarkoitus kokoamaan, täydentämään ja tarkistamaan toi- 11824: tehostaa myös talvivarustusta koskevaa tutki- mintaohjeita kovien pakkasten varalle. Myös 11825: mustyötä. Tähän asti on määrärahojen niuk- eriasteisten esimiesten harkintavallan raJOJa 11826: kuus estänyt riittävän talvivarustuksen hankki- täsmennetään ja valvontavelvollisuutta koroste- 11827: misen. taan. Samalla jatketaan talvivarustuksen kehit- 11828: tämistä. 11829: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1976. 11830: 11831: Puolustusministeri Ingvar S. Melin 11832: 4 1976 vp. 11833: 11834: 11835: 11836: 11837: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 11838: 11839: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förslag tili förordning, sedan den därförinnan 11840: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- inhämtat utlåtande bl. a. hos Staben för Gräns- 11841: velse nr 62 av den 27 februari 1976 tili veder- bevakningsväsendet, Huvudstaben och försvars- 11842: börande medlem av statsrådet för avgivande av ministeriet samt även försvarsmaktens perso- 11843: svar översänt följande av riksdagsman Seppo nalorganisationer, bl. a. Beväringsförbundet. I 11844: Tikka m. fl. ställda spörsmål nr 62: sina utlåtanden förenade sig försvarsministeriet 11845: och Huvudstaben om det förslag tili förord- 11846: Vilka åtgärder ämnar Regeringen ning som arbetsgruppen hade utarbetat, med 11847: vidtaga för att snabbt bringa de stad- undantag av vissa mindre enskilda förslag tili 11848: ganden i lagen om skydd i arbete, som rättelser. 11849: gäller beväringar, och stadgandena om Med en skrivelse av 26. 2. 1975 översände 11850: tillsynen över arbetarskyddet, på be- arbetarskyddsstyrelsen ifrågavarande förslag tili 11851: hörig nivå, bl. a. för att bringa militära förordning tili social- och hälsovårdsministeriet 11852: övningar inom ramen för tillsynen över för fortsatta åtgärder och åstadkommande av 11853: arbetarskyddet? en förordning i saken. Härefter var ärendet, 11854: och är det veterligen fortsättningsvis, under 11855: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- beredning i social- och hälsovårdsministeriet, 11856: samt anföra följande: till vilket bl. a. huvudstaben ännu hösten 1975 11857: Tillsynen över arbetarskyddet för beväringar översänt vissa tilläggsutredningar samt från 11858: och andra personer som inte står i anställ- vilket den även förfrågat sig om beredningen 11859: ningsförhållande har fortfarande inte blivit av ifrågavarandc förordning. 11860: fastställd i lag. Arbetarskyddsstyrelsen tillsatte Försvarsmakten har sålunda deltagit i be- 11861: den 9 maj 1974 en arbetsgrupp, vilken hade redningen av förslaget till förordning om till- 11862: tili uppgift att utarbeta den förordning, som synen över arbetarskyddet för personer som 11863: förutsätts i 2 § 2 mom. lagen om tillsynen inte står i anställningsförhållande redan från 11864: över arbetarskyddet (131/73 ), dvs. en för- ifrågavarande arbetes begynnelse, samt givit 11865: ordning om tillsynen över arbetarskyddet för positiva utlåtanden och tilläggsutredningar för 11866: personer, som inte står i anställningsförhållan- åstadkommande av en förordning. 11867: de. Arbetsgruppen, där även försvarsmakten Enligt uppgift från social- och hälsovårds- 11868: var representerad, överlämnade i december ministeriet håller ett utkast tili förordning om 11869: 197 4 tili arbetarskyddsstyrelsen ett förslag tili tillsynen över arbetarskyddet för personer som 11870: förordning om tillsynen över arbetarskyddet inte står i tjänsteförhållande som bäst på att 11871: för personer som inte står i anställningsför- bli färdigt. Då ifrågavarande förordning blivit 11872: hållande. färdig, kommer försvarsmakten att på basen 11873: Huvudprincipen i förslaget var, att tillsynen av denna vidtaga erforderliga åtgärder i saken. 11874: över arbetarskyddet för personer, som inte står Vad beträffar de fall av förfrysning som in- 11875: i anställningsförhållande, i tillämpliga delar träffat under denna vinters manövrer, har hu- 11876: skulle ordnas i enlighet med de principer, som vudstaben utan dröjsmål offentligt framlagt 11877: i lagen om tillsynen över arbetarskyddet ( 131 / resultaten av utredningarna rörande dessa fall. 11878: 73) är stadgade i fråga om personer i anställ- I detta sammanhang må följande likväl konsta- 11879: ningsförhållande. teras: 11880: Vid sitt sammanträde den 20 februari 1975 Innan ifrågavarande manövrer inleddes, hölls 11881: godkände arbetarskyddsstyrelsen ifrågavarande i alla truppförband lektioner i förebyggande 11882: N:o 62 5 11883: 11884: av frostskador. Beväringarna bereddes även att effektivera också forskningsarbetet rörande 11885: tillfälle att byta åt sig tillräckligt stora stövlar. vinterutrustning. Hittills har anslagens knapp- 11886: Med varje truppförband följde en läkare och het hindrat anskaffandet av tillräcklig vinter- 11887: utbildade sanitetsmän. Vid manövrer av denna utrustning. 11888: storleksklass finns - oberoende av förhållan- Fastän fönnän av olika rang alltid bär an- 11889: dena - alltid en förbandsplats (JSP) . Så- svaret för sina underlydande, ankommer före- 11890: lunda har det varit möjligt för dem som för- byggandet av frostskador ändå i sista hand på 11891: frusit sig att omedelbart erhålla vård. den enskilda mannen. Då 10 000 man denna 11892: Varför genomfördes då manövrerna när vinter deltog i manövrerna, har den fåtaliga 11893: kölden var som hårdast, dvs. - 40• C? För- stampersonalen inte haft möjligheter att fort- 11894: beredelserna för stora manövrer tar månader gående övervaka, att alla verkligen iakttar de 11895: i anspråk, och i dem binds mycket pengar. givna anvisningarna. Bland beväringarna har 11896: Det är därför inte möjligt att uppskjuta en även förekommit en viss passivitet, tili följd av 11897: manöver efter väderleksfaktorerna. Dessutom ovana, och till och med likgiltighet i fråga om 11898: bör försvarsmakten kunna fullgöra sin uppgift iakttagandet av givna anvisningar. I truppför- 11899: under alla förhållanden. Detta förutsätter även banden har man uttryckligen undervisat i före- 11900: övning i svåra väderleksförhållanden. Härvid byggandet av frostskador, och undervisningens 11901: kommer utrustningen att ha avgörande bety- betydelse har fortgående poängterats. Man 11902: delse. kommer likväl att effektivera åtgärderna för 11903: Det bör konstateras, att soldaternas utrust- förebyggande av frostskador. Vid huvudstaben 11904: ning, fastän tillräckligt stora gummistövlar har man börjat sammanställa, komplettera och 11905: visat sig vara bäst av de skodon som använts, justera förhållningsreglerna med tanke på hård 11906: inte till alla delar uppfyller de krav som våra köld. Också gränserna för prövningsrätten hos 11907: strängaste vinterförhållanden ställer. Även om förmän av olika rang preciseras och övervak- 11908: försvarsmakten besitter rikligt med sådan ningsskyldigheten betonas. Samtidigt fortsätter 11909: kunskap och erfarenhet, som behövs för ut- man utvecklandet av vinterutrustningen. 11910: vecklande av utrustningen, har man för avsikt 11911: Helsingfors den 31 mars 1976. 11912: 11913: Försvarsminister Ingvar S. Melin 11914: 1976 vp. 11915: 11916: Kirjallinen kysymys n:o 63. 11917: 11918: 11919: 11920: 11921: Kauppi ym.: Eräiden postipiirin päälliköiden syrjäyttämisestä vi- 11922: rois.taan. 11923: 11924: 11925: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11926: 11927: Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1976 dän pitkäaikainen palveluksensa kyseisissä vi- 11928: on lakkautettu 1. 3. 1976 Jukien 8 postipiirin roissa ja se seikka, että heidät on kerran kat- 11929: päällikön B 2 virkaa. Vastaavasti on tilalle pe- sottu kykeneviksi hoitamaan postipiirin päälli- 11930: rustettu 8 piiripäällikön ·B 3 virkaa. Tältä poh- kön virkaa. Jotta virkojen nykyiset hoitajat 11931: jalta liikenneministeriön esittelystä ollaan muut- eivät joutuisi epäoikeudenmukaisesti kohdel- 11932: tamassa posti- ja lennätinlaitoksesta annettua luiksi, olisi postipiirin päällikön virkojen hal- 11933: asetusta laitoksen virkoihin ja toimiin vaaditta- tijoiden nykyinen asema turvattava eikä asetuk- 11934: vien kelpoisuusehtojen osalta. Muutos merkit- sen muutoksella tehtävä virkoja 20 vuottakin 11935: sisi käytännössä toteutettuna Oulun, Vaasan, hoitaneita yhtäkkiä kelvottomaksi hoitamaan 11936: Tampereen ja Turun postipiirien tähänastisten virkaa edelleen. Asia voitaisiin hoitaa esimer- 11937: postipiirien päälliköitten syrjäyttämistä virois- kiksi muissa vastaavissa tapauksissa käytetyllä 11938: taan kesken virkauraansa. ylimenokauden säänriöksellä, jonka mukaan pos- 11939: Tehtävien laadun ja vastuullisuuden huo- tipiiripäällikön viran nykyiset haltijat säilyt- 11940: mioon ottaen on hyvä, että postipiirin päälli- tävät kelpoisuutensa virkaan. 11941: köiden virkaan vaaditaan kelpoisuusehtona so- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 11942: veltuva korkeakoulututkinto. Tältä osin posti- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 11943: ja lennätinlaitoksesta annetun asetuksen muu- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 11944: tossuunnitelma on aiheellinen ja oikeaan osu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11945: nut toimenpide. Sen sijaan ei voida pitää oi- 11946: keana sitä virkojen nykyisiä haltijoita koske- Pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena 11947: vaa suunnitelmaa, jonka mukaan ne nykyisistä eräiden postipiirin päälliköiden syrjäyt- 11948: postipiirin päälliköistä, joilla ei ole korkeakou- tämistä muodollisten pätevyysvaatimus- 11949: lututkintoa, siirrettäisiin apulaispiiripäällikön ten muutosten varjolla viroista, joita 11950: virkoihin. Tällainen arvoaseman alentaminen on he ovat menestyksellisesti hoitaneet 11951: väärin, varsinkin kun otetaan huomioon hei- vuosikymmenien ajan? 11952: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1976. 11953: 11954: 11955: Eeva Kauppi Toivo T. Pohjala Mikko Asunta Sylvi Saimo 11956: Alli Vaittinen-Kui:kka Erkki Häkämies Heikki Perho Lea Sutinen 11957: Saara Mikkola Elly Sigfrids Antero Juntumaa Mikko Pesälä 11958: Matti Asunmaa Veikko Vennamo Juhani Orrenmaa Lasse Äikäs 11959: Arto Lampinen J. Juhani Kortesalmi Jorma Fred Mikko Kaarna 11960: M. Jaatinen Jutta Zilliacus Sauli Hautala Jorma Rantala 11961: Elsi Hetemäki Eero Lattula Terhi Nieminen Kirsti Hollming 11962: Veikko Pihlajamäki Juhani Tuomaala Tapani Mörttinen Jarmo Wahlström 11963: Kullervo Rainio Matti Hokkanen Esko J. Koppanen Siiri Lehmonen 11964: Paavo Vesterinen Mauri Miettinen Impi Muroma I.-C. Björklund 11965: Sinikka Karhuvaara P. Mäki-Hakola Veikko J. Matikkala Saimi Ääri 11966: Irma Koski Pekka Jokinen Olavi Majlander Ilkka Kanerva 11967: Ulla Puolanne Anna-Liisa Linkola Ahti Karjalainen Kerttu Hemmi 11968: 374/76 11969: 2 l97() vp. 11970: 11971: 11972: 11973: 11974: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11975: 11976: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kön B 2 virkaa sekä perustettu kahdeksan B 3 11977: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- palkkausluokkaan kuuluvaa piiripäällikön virkaa 11978: mies, olette 27 päivänä helmikuuta 1976 päi- ja kahdeksan B 2 palkkausluokkaan kuuluvaa 11979: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- apulaispiiripäällikön virkaa. 11980: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Posti- ja lennätinlaitoksesta 12. 02. 1971 än- 11981: kansanedustaja Eeva Kaupin ym. kirjallisesta netun asetuksen (142/12. 02. 1971) 30 §:n 11982: kysymyksestä n:o 63: 12 momentin mukaan lakkautettujen postipiirin 11983: päällikön virkojen kelpoisuusehtona on ollut 11984: Pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena ylioppilastutkinto. Posti- ja lennätinlaitoksesta 11985: eräiden postipiirin päälliköiden syrjäyt- annetun asetuksen muuttamisesta annetulla ase- 11986: tämistä muodollisten pätevyysvaatimus- tuksella (192/20.02.1976) on perustettujen 11987: ten muutosten varjolla viroista, joita piiripäällikön ja. apulaispiiripäällikön virkojen 11988: he ovat menestyksellisesti hoitaneet kelpoisuusehdoksi vahvistettu virkaan soveltu- 11989: vuosikymmenien ajan? va korkeakoulututkinto sekä perehtyneisyyttä 11990: alaan kuuluviin tehtäviin. Mainittu kelpoisuus- 11991: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ehtojen korottaminen ja saattaminen samalle 11992: vasti seuraavaa: tasolle kuin muissakin vastaavanlaisissa virois- 11993: Posti- ja lennätinlaitoksen organisaation sa on katsottu välttämättömäksi osittain jo 11994: uudistaminen on ollut vireillä jo useiden vuo- piiripäälliköiden nykyistenkin j;ehtävien laadun 11995: sien ajan. Siitä on ollut lausumia mm. eräi- ja vastuullisuuden perusteella, mutta erityisesti 11996: den aikaisempien vuosien tulo- ja menoarvios- sen vuoksi, että keskushallinnosta tullaan pos- 11997: sa. Vuoden 1976 tulo- ja menoarvion perus- ti- ja lennätinlaitoksen organisaation uudista- 11998: teluissa on :mainittu, että posti- ja lennätin- misen yhteydessä delegoimaan huomattavasti 11999: laitoksen organisaation uudistaminen on tar- tehtäviä ja ratkaisuvaltaa näiden virkojen hal- 12000: koitus aloittaa budjettivuonna aluehallinnnossa. tijoille. Kyseistä kelpoisuusehtojen korottamis- 12001: Jotta voitaisiin luoda organisatoriset edelly- ta eivät kirjallisen kysymyksen allekirjoittajat- 12002: tykset tehokasta johtamista varten on tarpeen kaan ole vastustaneet. · 12003: kehittää yksikkörakennetta, vahvistaa ja paran- Luonnollisesti on annettava suuri arvo sille 12004: taa johtamisresursseja aluehallinnossa sekä siir- kokemukselle, jonka entiset postipiirin päälli- 12005: tää toimivaltaa ja tehtäviä keskushallinnosta köt ovat saavuttaneet virkaansa hoitaessaan. 12006: aluehallintoon. Tässä tarkoituksessa tulo- ja me- Tämän vuoksi onkin asetuksella eräiden lii- 12007: noarviossa on organisaatiouudistuksen toteutta- kenneministeriön hallinnonalaan kuuluvien vir-- 12008: miseksi lakkautettu eräitä laitoksen piirihallin- kojen ja toimien .perustamisesta ja lakkautta- 12009: nossa ja Suur-Helsingin alueen toimipaikoissa misesta (193/20. 02. 1976) ne lakkautettuje1l 12010: olevia virkoja ja ylimääräisiä toimia sekä pe- postipiirin päällikön virkojen haltijat, joilla on 12011: rustettu niiden tilalle uuden organisaation edel- piiripäällikön virkaan vaadittava kelpoisuus, 12012: lyttämiä virkoja. Kyseiset virkojen ja toimien siirretty lakkautettujen virkojen sijaan perostet- 12013: lakkauttamiset sekä uusien virkojen perusta- tuihin piiripäällikön virkoihin. Muut lakkau- 12014: miset oli ajoitettu tapahtumaan 01. 03. 1976 tettujen postipiirin päällikön virkojen haltijat, 12015: lukien. Mainitusta .päivästä lukien on asetuk- toisin sanoen ne, joilla ei ole ollut piiripäällikön 12016: sella eräiden liikenneministeriön hallinnon- virkaan kelpoisuusehtona vaadittavaa virkaan 12017: alaan kuuluvien virkojen ja toimien perustami- soveltuvaa kotkeakoulututkintoa, mutta kyllä~ 12018: sesta ja lakkauttamisesta (193/20. 02. 1976) kin perehtyneisyyttä alaan kuuluviin tehtäviin, 12019: lakkautettu mm. kahdeksan postipiirin päälli- on samalla asetuksella siirretty sen estämättä, 12020: N:o 63 3 12021: 12022: mitä viran kelpoisuusehdoista on määrätty, apu- tämän tasoisiin virkoihin viranhoitomääräyk- 12023: laispiiripäällikön virkoihin, joiden palkkaus- sen. 12024: luokka on sama kuin lakkautettujen posti- Lopuksi tähdennetään vielä sitä, että uusien 12025: piirin päällikön virkojenkin. Sen lisäksi posti- piiripäälliköiden tehtävät on tarkoitettu entis- 12026: ja lennätinhallitus on istunnossaan 26.02.1976 ten postipiirin päälliköiden tehtäviä oleelli- 12027: määrännyt nämä apulaispiiripäällikön virkoihin sesti vaativammiksi, joten kyseisiä virkoja ei 12028: siirretyt entiset postipiirin päälliköt virkaatoi- voida rinnastaa keskenään. Näin ollen ovat 12029: mittavina hoitamaan avoimia piiripäällikön B 3 uusien piiripäälliköiden virkojen perustamisen 12030: virkoja 01. 03. 1976 lukien toistaiseksi ja siihen yhteydessä suoritetut järjestelyt olleet posti- ja 12031: asti, kun virat täytetään, kuitenkin enintään lennätinlaitoksen toiminnan kehittämisen kan- 12032: kuuden kuukauden ajaksi, mikä on enimmäis- nalta välttämättömiä. 12033: aika, joksi posti- ja lennätinhallitus voi antaa 12034: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1976. 12035: 12036: 12037: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 12038: 4 1976 vp. 12039: 12040: 12041: 12042: 12043: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12044: 12045: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trafikministeriet tilihörande förvaltningsområ- 12046: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- de ( 193/20. 02. 1976) indragits bl. a. åtta 12047: velse av den 27 februari 197 6 tili vederbö- postdistriktschefstjänster i avlöningsklassen B 2 12048: rande medlem av statsrådet för avgivande av och inrättats åtta distriktschefstjänster i avlö- 12049: svar översänt avskrift av följande av riksdags- ningsklassen B 3 samt åtta biträdande distrikts- 12050: man Eeva Kauppi m. fl. undertecknade spörs- chefstjänster i av1öningsklassen B 2. 12051: mål nr 63: Enligt 30 § 12 mom. förordningen den 12 12052: februari angående post- och telegrafverket 12053: Anser Regeringen det vara rättvist, ( 142/12. 02. 1971) har kompetensfordringen 12054: att cheferna i vissa postdistrikt under för de indragna postdistriktschefstjänsterna va- 12055: förevändning av ändrade fordringar rit studentexamen. Genom förordningen om 12056: gällande den formella kompetensen be- ändring av förordningen angående post- och 12057: rövas tjänster, som de framgångsrikt telegrafverket ( 192/20. 02. 1976) har som 12058: ha..11dhaft i decennier? kompetensfordring för de inrättade distrikts- 12059: chefstjänsterna och biträdande distriktschefs- 12060: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tjänsterna fastställts för tjänsten lämplig hög- 12061: samt anföra följande: skoleexamen samt förtrogenhet med tili bran- 12062: En reform av post- och telegrafverkets or- schen hörande göromål. Den nämnda skärp- 12063: ganisation har varit aktuell redan i flera år. n1ngen av kompetensfordringarna har inneburit, 12064: Utta1anden härom har ingått hl.a. i vissa av att fordringarna bringats tili samma nivå som 12065: de senaste årens statsförslag. I motiveringen fordringarna beträffande andra tjänster av sam- 12066: tili 1976 års statsförslag har det nämnts, att ma typ, och den har ansetts oundgänglig del- 12067: avsikten är, att under budgetåre.t inleda post- vis redan på grund av distriktschefernas nu- 12068: och te1egrafverkets organisationsreform med varande uppgifter och ansvarsgraden i dessa, 12069: början inom distriktsförvaltningen. För att man men alldeles särskilt därför, att man i sam- 12070: skall kunna skapa organisatoriska förutsätt- band med omorganiseringen av post- och tele- 12071: ningar för ett effektivt ledande, måste en- grafverkets organisation från centralförvalt- 12072: hetsstrukturen utvecklas, ledarresurserna inom ningen kommer att de1egera uppgifter och be- 12073: distriktsförvaltningen stärkas och förbättras slutanderätt i betydande utsträckning tili in- 12074: samt befogenheter och uppgifter överföras från nehavarna av dessa tjänster. Den ifrågavarande 12075: centralförvaltningen tili distriktsförvaltningen. skärpningen av kompetensfordringarna har inte 12076: I denna avsikt har i statsförslaget, för förverk- ens undertecknarna av detta skriftliga spörsmå1 12077: ligandet av organisationsreformen, indragits motsatt sig. 12078: vissa tjänster och extraordinarie befattningar Det är givet, att ett stort värde måste tili- 12079: inom verkets distriktsförvaltning och vid post- mätas den erfarenhet, som de tidigare post- 12080: anstalterna inom Star-Helsingfors område samt distriktscheferna förvärvat i sina tjänster. För- 12081: i stället inrättats de tjänster, som förutsätts denskull har också de innehavare av indragna 12082: i den nya organisationen. Tidpunkterna för in- postdistriktschefstjänster, vilka innehar för 12083: dragandet av de ifrågavarande tjänsterna och distriktschefstjänst erforderlig kompetens, ge- 12084: befattningarna samt inrättande.t av de nya nom förordningen angående inrättande och 12085: tjänsterna har framskjutits tili efter den 1 mars .indragning av vissa tjänster och befattningar 12086: 1976. Från och med sagda datum har genom vid trafikministeriet tillhörande förvaltningsom- 12087: förordningen angående inrättande och indrag- råde (193 /20. 02. 1976) överförts tili de 12088: ning av vissa tjänster och befattningar vid distriktschefstjänster, som inrättats i stället för 12089: N:o 63 5 12090: 12091: de indragna tjänsterna. De övriga innehavarna löningsldassen B 3 fr.o.m. den 1 mars 1976 12092: av indragna postdistriktschefstjänster, dvs. de tills vidare och tills tjänsterna besätts, likväl 12093: som inte innehaft sådan för tjänsten lämplig högst under sex månader, viiken sistnämnda 12094: högskoleexamen som krävs för distriktschefs- tid är den längsta tid, för vilken post- och 12095: tjänst, men likväl besitter fötrogenhet med de telegrafstyrelsen kan utfärda dylikt förordnan- 12096: tili branschen hörande göromålen, har genom de beträffande tjänster på denna nivå. 12097: samma förordning och utan hinder av bestäm- Slutligen bör det understrykas, att avsikten 12098: melserna om kompetensfordringar överförts tili varit att göra de nya distriktschefer:nas upp- 12099: biträdande distriktschefstjänster, vilkas inpla- gifter avsevärt mera krävande än de tidigare 12100: ceringslöneklass är densamma som de indragna postdistriktschefernas uppgifter, varför de ifrå- 12101: postdistriktschefstjänsternas. Dessutom har gavarande tjänsterna inte kan jämföras sins- 12102: post- och telegrafstyrelsen vid sitt sammanträde emellan. Följaktligen har de arrangemang som 12103: den 26 februari 197 6 förordnat dessa tili bi- föredragits i samband med inrättandet av de 12104: trädande distriktschefstjänster överförda tidiga- nya distriktschefstjänsterna varit oundgängliga 12105: re postdistriktschefer att som tjänstförrättande med hänsyn tili utvecklandet av post- och te- 12106: handha de vakanta distriktschefstjänsterna i av- legrafverkets verksamhet. 12107: Helsingfors den 22 mars 1976. 12108: 12109: 12110: Trafikminister Kauko Hjerppe 12111: 12112: 12113: 12114: 12115: 374/76 12116: 1976 vp. 12117: 12118: Kirjallinen kysymys n:o 64. 12119: 12120: 12121: 12122: 12123: Salolainen ym.: Sakkokorkojen penmtsen estälUisestä pankki- 12124: lakon vuoksi viivä!;tynejstä suoritUksista. 12125: 12126: 12127: 'Eduskunnan Herra Pu'heniiehelle. · 12128: 12129: Lehtitietojen mukaan veroviranomaiset aiko- vissä. Näinollen pankkilakk~ muodostaa vero- 12130: vat periä sakkokorkoa sellaisista ennakko: ja velvolliselle ylivoimaisen maksuesteen ( force 12131: liikevaihtoveron suorituksista, jotka viivästyvät majeure). ·· '· 12132: pankkilakon johdosta. Tällaista menettelyä ·on 'Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 12133: pidettävä kohtuuttomana, sillä vaikka pankki- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 12134: laitokset ovatkin lakon ulkopuolella, asianomai- tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 12135: silla verovelvollisilla ei ole kuitenkaan mahdol- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 12136: lisuuksia näiden laitosten kautta maksaa ko. myksen: · · · 12137: suorituksiaan. Se edellyttäisi nimittäin tilejä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12138: näissä rahalaitoksissa, eikä voida edellyttää täl- ryhtyä, jotta pankkilakon vuoksi. viiväs- 12139: laisten tilien olemassaoloa, eikä sitä, että riit~ tyneistä :verosuorituksista · langetettavia 12140: tävän suuria summia olisi käteisenä käytettä- .sakkokorkoja ei perittäisi? 12141: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1976. 12142: 12143: Pertti Salolainen Alli Vaittinen-Kuikka 12144: Tuure Junnila Mikko Asunta 12145: Antero Salmenkivi Ilkka Kanerva 12146: Anna-Liisa Linkola Tapani Mörttinen 12147: 12148: 12149: 12150: 12151: ' 1 •• 12152: 12153: 12154: 12155: 12156: 350/76 12157: 2 1976 vp. 12158: 12159: 12160: 12161: 12162: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12163: 12164: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 .momentissa sen osalta sisältyy ennakkoperintälain 19 § : ään 12165: mainitussa tarkoituksessa Te; Herra Puhemies, säännös, jonka perusteella valtiovarainministe- 12166: olette 2 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn riö voi tällaisissa tapauksissa oikeuttaa suorit- 12167: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tamaan ennakonpidätyksinä kertyneet varat ta- 12168: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja vanmukaista myöhemmin. 12169: Salolaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- Veroja ja maksuja ottavat yleensä vastaan 12170: symyksestä n:o 64: postitoimipaikat ja pankit. Lisäksi ne voidaan 12171: aina suorittaa lääninkonttoriin tai valtiokontto- 12172: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo riin. Kuluvan kevään aikana on ollut rajoitet- 12173: ryhtyä, jotta pankkilakon vuoksi viiväs- tuja työtaisteluja, joiden johdosta eräillä paik- 12174: . tyneistä verosuorituksista langetettavia kakunnilla ovat liike-, säästö- ja osuuspankit 12175: sakkokorkoja ei perittäisi? olleet muutamia päiviä suljettuina. Työtaistelut 12176: ovat näin ollen tietyillä paikkakunnilla vaikeut- 12177: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taneet maksuliikenteen hoitoa, mutta eivät ole 12178: taen seuraavaa: sitä kokonaan pysäyttäneet. 12179: Nykyisin voimassaoleva laki veronmaksun Voimassaolevan lainsäädännön mukaan on 12180: laiminlyömisen johdosta suoritettavasta veron- edellä selostetut laiminlyönnistä aiheutuvat seu- 12181: lisäyksestä ja tämän lain korvaava, ensi kesä- raamukset määrättävä, mikäli maksun suoritta- 12182: kuun alusta voimaan tuleva laki veron viiväs- minen on määräaikana laiminlyÖty. Eräissä t;.' 12183: tyskorosta ja jäämämaksusta velvoittavat veron pauksissa saattaisi seuraamuksen jälkikäteen 12184: suorittamisen määräaikana laiminlyöneen laissa poistaminen olla mahdollista. Kun millään paik- 12185: tarkoitetun veronlisäyksen tai viivästyskoron ja kakunnalla kuluvan kevään aikana ei kuiten- 12186: jäämämaksun suorittamiseen siitä riippumatta, kaan ole ollut sellaisia työtaisteluja, jotka olisi- 12187: mistä syystä laiminlyönti on aiheutunut. Mai- vat kokonaan estäneet veronmaksun määrä- 12188: nitussa laissa ei ole säännöksiä, joiden nojalla aikana suorittamisen, sanotunlainen jälkikäteen 12189: nykyinen veronlisäys tai kesäkuun alusta voi- poistaminen on nykyisten säännösten nojalla 12190: maan tuleva viivästyskorko ja jäämämaksu voi- vain harvoin mahdollista. 12191: taisiin jättää perimättä esimerkiksi niissä ta- Hallituksen mielestä ilmenneiden tapausten 12192: pauksissa, joissa maksu viivästyy tai sen suo- osalta ei ole aihetta ryhtyä taannehtiviin lain- 12193: rittaminen vaikeutuu pankki- tai postitoimi- säädännöllisiin toimenpiteisiin. Sitä vastoin on 12194: henkilöiden työtaistelun johdosta. aiheellista harkita, tulisiko esimerkiksi veron 12195: Liikevaihtoverolaissa ja ennakkoperintälaissa viivästyskorosta ja jäämämaksusta annettuun 12196: on säännös, jonka mukaan veronlisäys voidaan lakiin sisällyttää säännös, jonka perusteella 12197: yksityistapauksittain jälkikäteen hakemuksesta erityisen painavista syistä, kuten esimerkiksi 12198: poistaa "erityisen painavista syistä". Pankki- ja pankki- tai postitoimihenkilöiden työtaistelun 12199: postitoimihenkilöiden työtaistelun aiheuttamaa johdosta, viivästyskoron ja jäämämaksun suo- 12200: tilannetta on ilmeisesti pidettävä tällaisena syy- rittamisvelvollisuutta voitaisiin lykätä. Tällöin 12201: nä. Sitä vastoin nämäkään lait eivät sisällä luonnollisestikaan viivästyskorkoa ja jäämämak- 12202: säännöstä, jonka nojalla voitaisiin antaa yleis- sua ei perittäisi siltä ajalta, jolta niiden suorit- 12203: määräys siitä, että työtaistelun johdosta ei tie- tamisvelvollisuutta on lykätty. Valtiovarainmi- 12204: tyltä ajalta peritä veronlisäystä tapauksissa, nisteriössä selvitellään parhaillaan tätä asiaa. 12205: joissa liikevaihtoveron tai ennakoiden maksami- Selvityksen tapahduttua asia tulee hallituksessa 12206: nen on laiminlyöty. Vain työnantajan suorituk- käsiteltäväksi. 12207: 12208: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 197 6. 12209: 12210: Ministeri Viljo Luukka 12211: N:o 64 3 12212: 12213: 12214: 12215: 12216: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12217: 12218: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sättningsskatt eller förskott försummats. En- 12219: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse dast i fråga om arbetsgivares betalningar ingår 12220: av den 2 mars 1976 till vederbörande medlem i 19 § lagen om förskottsuppbörd ett stad- 12221: av statsrådet för avgivande av svar översänt gande, på grund av vilket finansministeriet i 12222: avskrift av följande av riksdagsman Salolainen dylika fall kan berättiga arbetsgivare att in- 12223: m. fl. undertecknade skriftliga spörsmål nr 64: betala de innehållna beloppen senare än vanligt. 12224: Skatter och avgifter emottages i allmänhet 12225: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av postanstalter och banker. Vidare kan de 12226: taga för att straffräntor inte skall upp- alltid erläggas till landskontoret eller stats- 12227: bäras för skattebetalningar som för- kontoret. Under innevarande vår har det före- 12228: dröjts till följd av bankstrejken? kommit begränsade arbetsstrider som medfört, 12229: att affärs-, spar- och andelsbankerna på vissa 12230: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- orter varit stängda några dagar. Arbetsstriderna 12231: samt anföra följande: har således på vissa orter försvårat men inte 12232: Gällande lag om skattetillägg, som skall helt stoppat skötseln av betalningsväsendet. 12233: erläggas vid försummad skattebetalning, och Enligt gällande lagstiftning skall påföljder 12234: den lag om dröjsmålsränta och restavgift på bestämmas för ovan relaterade försummelser, 12235: skatt, viiken fr.o.m. den 1 juni innevarande såvida betalning inte erlagts på utsatt tid. I 12236: år ersätter denna, förpliktar den som för- vissa fall kunde det vara möjligt att retroaktivt 12237: summat att inom utsatt tid betala skatt att upphäva påföljd. Emedan det likväl inte på 12238: erlägga i lagen avsett skattetillägg eller i denna någon ort under denna vår förekommit sådana 12239: avsedd dröjsmålsränta och restavgift oberoende arbetsstrider, som helt skulle ha förhindrat 12240: av otsaken till försummelsen. I nämnda lag skattebetalning på utsatt tid, är det med stöd 12241: finns inte några stadganden, med stöd av vilka av nuvarande stadganden endast i få fall möj- 12242: det vore möjligt att inte uppbära nuvarande ligt att retroaktivt på sagda sätt upphäva på- 12243: skattetillägg eller den dröjsmålsränta och rest- följd. 12244: avgift som träder i kraft räknat från början av Enligt regeringens mening föreligger det 12245: juni, exempelvis i fall där betalning fördröjs beträffande de nu aktuella fallen inte anledning 12246: eller försvåras till följd av bank- eller post- att vidtaga retroaktiva lagstiftningsåtgärder. 12247: funktionärers arbetsstrid. Däremot är det befogat att överväga huruvida 12248: I lagen angående omsättningsskatt och i man i lagen borde intaga ett sådant stadgande 12249: lagen om förskottsuppbörd ingår ett stadgande, om t.ex. dröjsmålsränta och restavgift, som 12250: enligt viiket skattetillägg efter ansökan enligt skulle göra det möjligt att på synnerligen 12251: prövning kan avlyftas "på synnerligen vägande vägande skäl, såsom t.ex. på grund av arbets- 12252: skäl". Den situation som uppkom på grund strid som inletts av bank- och postfunktionärer, 12253: av bank- och postfunktionärernas arbetsstrid uppskjuta skyldigheten att erlägga dröjsmåls- 12254: bör uppenbarligen anses vara ett dylikt skäl. ränta och restavgift. Härvid skulle dröjsmåls- 12255: Däremot innehåller ovannämnda lagar inte ränta och restavgift naturligtvis inte uppbäras 12256: något stadgande, på grund av viiket man för tid, under viiken betalningsskyldigheten 12257: kunde utfärda en allmän bestämmelse om att varit uppskjuten. Utredning av denna fråga 12258: skattetillägg till följd av arbetsstrid under viss pågår för närvarande vid finansministeriet. Då 12259: tid inte uppbärs i fall, där betalning av Om- utredningen är klar, kommer ärendet att upp- 12260: tas till behandling i regeringen. 12261: Helsingfors den 22 mars 1976. 12262: 12263: Minister Viljo Luukka 12264: 1976 vp. 12265: 12266: Kirjallinen kysymys n:o 65. 12267: 12268: 12269: 12270: 12271: Juvela: Pinta-alalisän maksamisessa ilmenneiden epäkohtien 12272: korjaamisesta. 12273: 12274: 12275: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 12276: 12277: Maataloustulolakia sovellettaessa on yllättäen On paikallaan todeta, että suurimmalla osalla 12278: koettu sellainen epämiellyttävä asia, että huo- näistä viljelijöistä on kyllä ollut tuloa vaadit- 12279: mattava osa kai~kein pienituloisimmista vilje- tava määrä. Näin siksi, että tilalla on viljelty 12280: lijöistä on jäänyt saamatta kipeästi tarvitse- perunaa, juurikasveja ja jopa viljaakin sekä 12281: mansa pinta-alalisän. Viime vuoden syyskuussa karjan puolella pidetty lehmää, porsasta tai 12282: nimittäin Keijo Liinamaan hallitus antoi eril- lammasta, jotka kuitenkin on käytetty oman 12283: lispäätöksen, jonka mukaan pinta-alalisän mak- perheen tarpeisiin eikä niitä ole näin ollen 12284: saminen evätään sellaisilta viljelijöiltä, joiden merkitty verotuloihin. Toisaalta taas. mm. pa- 12285: vuoden 197 3 verotuksessa ilmoitettu brutto- kettipelloista, joita ei viljellä lainkaan, makse- 12286: tulo jää alle maksettavan pinta-alalisän markka- taan säännöllisesti pinta-alalisää. Kaiken tämän 12287: määrän. Päätös tosin perustuu maataloustulo- huomioon ottaen Liinamaan hallituksen näihin 12288: lakiin, mutta sitä ei ole koskaan aikaisemmin kaikkein pienituloi'Simpiin viljelijöihin kohdis- 12289: inhimillisistä seikoista johtuen toteutettu käy- tamat toimenpiteet tuntuvat kovin kohtuutto- 12290: tännössä. Näin ollen tämä kaikkein pienituloi- milta ja epäoikeudenmukaisilta. Tämän vuoksi 12291: simpiin kohdistunut kielteinen päätös toteu- hallituksen olisikin kiireellisesti tutkittava asia 12292: tettiin nyt ensimmäisen kerran Liinamaan hal- uudelleen ja, jos on mahdollista, ryhdyttävä 12293: lituksen toimesta. heti toimenpiteisiin näiden epäkohtien oikaise- 12294: Tämän erittäin arveluttavan toimenpiteen mi:seiksi. 12295: seurauksista mainittakoon esimerkkinä, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12296: mm. MerikarviaNa - joka kuuluu täJ.lä het- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 12297: kellä maamme vaikeimpiin alityöllisyysalueisiin valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 12298: - evättiin pinta-alalisä kaikkiaan 80 vähä- vaksi seuraavan kysymyksen: 12299: varaiselta viljelijältä, joille tämä raha on mer- 12300: kinnyt pientä tarpeellista lisää vähäisiin tuloi- Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 12301: hin. Tämän lisäksi saman kunnan alueella jäi mm. Satakunnassa pinta-alalisän maksa- 12302: 39 viljelijää ilman pinta-alalisää siksi, että hei- misessa kaikkein vähävaraisimpiin vilje- 12303: dän ansiotulonsa ylittivät niukasti vahvistetun lijöihin kohdistuneet kielteiset päätök- 12304: varsin tiukan rajan. Tällaisia vastaavia tapauk- set peruutetaan ja että pinta-alalisän 12305: sia löytyy yksistään Satakunnan alueelta tiettä- maksamisen perusteissa esiintyvät muut- 12306: västi yli tuhannen tapausta. kin epäkohdat viipymättä korjataan? 12307: 12308: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1976. 12309: 12310: Aulis Juvela 12311: 12312: 12313: 12314: 12315: 400/76 12316: 2 1976 vp. 12317: 12318: 12319: 12320: 12321: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12322: 12323: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa desta saama veronalainen tulo vuodelta 1973 12324: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toimitetussa kunnallisverotuksessa on ollut pie- 12325: olette 2 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn nempi kuin 372 mark:kaa. 12326: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Maatilatalouden tuloverolain 5 § :n 1 mo- 12327: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mentin 1 ja 9 kohdassa tarkoitettuj~ brutto- 12328: edustaja. Juvelan näin kuuluvasta kirjallisesta määräisiä tuloja ovat mm. maitotaloustuottei- 12329: kysymyksestä n:o 65: den myyntitulot ja muut kotieläintalouden 12330: tulot, kasvinviljelytulot, puutarhatuotteiden 12331: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että myyntitulot sekä tilasta, sen osasta ja tilalla 12332: mm. Satakunnassa pinta-alalisän maksa- olevasta rakennuksesta saadut vuokrat. Vil- 12333: misessa kaikkein vähävaraisimpiin vilje- jelijän ja hänen perheensä yksityistaloudessa 12334: lijöihin kohdistuneet kielteiset päätök- käytettyjä tilalta saatujen maatalous- ja puu- 12335: set peruutetaan ja että pinta-alalisän tarhatuotteiden arvoa ei kuitenkaan lueta ky- 12336: maksamisen perusteissa esiintyvät muut- seisiin veronalaisiin tuloihin. 12337: kin epäkohdat viipymättä korjataan? Pinta-alalisäpäätöstä tehtäessä on pidetty ai- 12338: heellisena, ettei pinta-alalisä muodostuisi vilje- 12339: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- lijän maataloudesta saamaksi pääasialliseksi tu- 12340: taen seuraavaa: lolähteeksi, koska pinta-alalisä on tarkoitettu 12341: vain viljelijän maatalouden harjoittamisesta 12342: Pinta-alalisästä 14 päivänä elokuuta 1975 saaman tulon lisäksi. Hallituksella ei tässä vai- 12343: annetun valtioneuvoston päätöksen ( 659 /75) heessa ole mahdolllisuutta muuttaa vuoden 12344: 5 §: ään on otettu erinäisiä pinta-alalisän mää- 1975 pinta-alalisistä annettua päätöstä, koska 12345: rää sekä pinta-alalisän saantia rajoittavia mää- tässä päätöksessä määrätyt maksut on jo suo- 12346: räyksiä. Vastaavia määräyksiä ei aikaisemmissa ritettu viljelijöille. Hallitus tulee kuitenkin sel- 12347: päätöksissä ole ollut. Mainitun pykälän 1 mo- vittämään, minkälaisia vaikutuksia vuoden 197 5 12348: mentin mukaan pinta-alalisä maksetaan vuo- päätökseen otetuilla uusilla määräyksillä on 12349: delta 1975 enintään viljelijän vuoden 1973 ollut pinta-alalisien jakoon. Tutkimuksissa 12350: kunnallisverotuksessa vahvistettujen veronalais- mahdollisesti ilmenevien epäoikeudenmukai- 12351: ten bruttotulojen suuruisena. Saman pykälän suuksien korjaaminen voidaan ottaa esille teh- 12352: 2 momentissa on lisäksi määrätty, ettei pinta- täessä kulumassa olevan vuoden pinta-alalisä- 12353: alalisää suoriteta, jos viljelijän maatilatalou- päätöstä. 12354: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta ] 976. 12355: 12356: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 12357: N:o 65 3 12358: 12359: 12360: 12361: 12362: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 12363: 12364: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kommunalbeskattningen för år 197 3 under- 12365: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- stigit 372 mark. 12366: velse av den 2 mars 197 6 tili vederbörande I 5 § 1 mom. l och 9 punkterna inkomst- 12367: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- skattelagen för gårdsbruk avsedda bruttoin- 12368: jande av riksdagsman Juvela ställda skriftliga komster är bl. a. inkomster av försäljning av 12369: spörsmål nr 65: mjölkhushållningsprodukter och övriga inkoms- 12370: ter av husdjursskötsel, inkomster av växtodling, 12371: Ämnar Regeringen sörja för, att de inkomster av försäljning av trädgårdsprodukter 12372: negativa beslut, som drabbat de minst samt arrenden och hyror som uppburits för 12373: bemedlade odlarna i fråga om edäggan- lägenhet, del därav ellet därpå uppförd bygg- 12374: det av arealtillägg bl. a. i Satakunda, nad. Värdet av från lägenheten erhållna lant- 12375: återtas, samt att även de övriga miss- bruks- och trädgårdsprodukter, vilka använts 12376: förhållanden, som är förknippade med i odlarens och hans familjs privata hushåll, 12377: grunderna för erläggandet av arealtili- räknas likväl inte tili ifrågavarande beskatt- 12378: lägg, utan dröjsmål korrigeras? ningsbara inkomster. 12379: Då beslutet om arealtillägg fattades ansågs 12380: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- det motiverat, att arealtillägget inte skulle 12381: samt anföra följande: komma att utgöra odlarens huvudsakliga lant- 12382: bruksinkomstkälla, eftersom arealtillägget är 12383: I 5 § statsrådets beslut den 14 augusti 1975 avsett att vara endast ett tillägg tili den in- 12384: om arealtillägg ( 659 /75) har intagits vissa be- komst odlaren får av lantbruket. Regeringen 12385: stämmelser som begränsar arealtilläggets belopp har i: detta skede inte möjlighet aH ändra be- 12386: samt erhållandet av arealtiliägg. Motsvarande slutet om arealtilläggen för år 1975, emedan 12387: bestämmelser har inte ingått i tidigare beslut. de i detta beslut bestämda utbetalningarna tili 12388: Enligt 1 mom. sagda paragraf betalas areal- odlarna redan ägt rum. Regeringen kommer 12389: tiliägg för år 1975 högst med det belopp som likväl att utreda de verkningar som de i 1975 12390: odlarens beskattningsbara bruttoinkomster fast- års beslut intagna nya bestämmeJiserna ha:ft på 12391: ställts tili vid kommunalbeskattningen för år arealtilläggens fördelning. Avhjälpandet av de 12392: 197 3. I 2 mom. samma paragraf är vidare be- orättvisor som eventuellt framkommer vid un· 12393: stämt, att arealtiliägg inte betalas, om odlarens dersökningarna kan tas upp då man fattar 12394: beskattningshara inkomst av gårdsbruket vid beslut om arealtilläggen för innevarande år. 12395: Helsingfors den 1 april 1976. 12396: 12397: Jord- och skogbruksminister Heimo Linna 12398: 1976 vp. 12399: 12400: {irjallinen kysymys n:o 66. 12401: 12402: 12403: 12404: 12405: Rantala: Liikkuvan poliisin Vatikauden komennuskunnan lak- 12406: kauttamisesta. 12407: 12408: 12409: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12410: 12411: Sisäasiainministeriön poliisiosaston päätöksel- -800 työntekijää, joista noin 300 komennus- 12412: lä 27. 10. 1975 on liikkuvan poliisin Varkau- miestä. Kaiken todennäköisyyden mukaan teh- 12413: den komennuskunta päätetty lakkauttaa. Pää- taita uudistetaan tämänkin jälkeen jatkuvasti. 12414: töksessä todetaan, että sekä Mikkelin että Varkauteen ja sen lähiympäristöön on val- 12415: Kuopion lääninhallitukset ovat antaneet asiasta mistunut tai valmistumassa 3 uutta moottori- 12416: lausuntonsa ennen päätöksen tekoa. Lausun- hotellia. 12417: tojen laatua ei ole selostettu. Paikallisen nimis- Poliisitoimen kannalta on merkittävää, että 12418: miehen tai Varkauden poliisipiirin neuvottelu- Varkaus on neljän alueellisen poliisipiirin kes- 12419: kunnan mielipidettä ei ole kysytty. kus. Näin ollen tuntuisi luonnolliselta kehittää 12420: Kun liikkuvan poliisin Varkauden komen- eikä heikentää Varkauden alueen poliisivoimia. 12421: nuskunta perustettiin kesällä 1962, johtui se Edellä mainitut tosiasiat osoittanevat sel- 12422: siitä, että liikennekuri sekä Varkaudessa että västi sen, että sisäasiainministeriön poliisiosas- 12423: sen lähistöllä oli erittäin huono. Komennus- ton päätös Varkauden komennuskunnan lak- 12424: kunnan ansiosta liikennerikkomukset ovat oleel- kauttamisesta on byrokraattinen toimenpide, 12425: lisesti vähentyneet, vaikka liikenne on voimak- joka ei vähäisessäkään määrin ota huomioon 12426: kaasti lisääntynyt. Varkauden alueen poliisitoimen hoitamismah- 12427: Komennuskunnan lakkauttamista on vaikea dollisuuksia. 12428: ymmärtää, koska Varkauden merkitys liiken- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 12429: teellisenä keskuksena on viime vuosina mer- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän kun- 12430: kittävästi kasvanut. Varkaudessa risteävät uusi nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12431: kantatie n:o 70 ja valtatie n:o 5. Varkaudessa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12432: sijaitsee Saimaan alueen merkittävin öljysatama, 12433: josta suuntautuu vilkas jakelu!Hkenne maan- Mirkä ovat olleet ne perusteet, joihin 12434: teitse laajalti Keski- ja Itä-Suomeen. Varkauden nojautuen on tehty päätös liikkuvan 12435: lentoaseman kautta kulkee säännöllinen reitti- poliisin Varkauden komennuskunnan 12436: liikenne samalla kun se on vilkkaan harrastus- [akkauttamisesta, sekä 12437: ilmailun keskus. miten Hallitus aikoo vastaisuudessa 12438: Varkaus on suurteollisuuspaikkakunta, jossa huolehtia Varkauden ja lähiympäristön 12439: on jatkuvasti komennusmiehiä. Parhaillaan Var- liikenteen valvonnasta sekä muista po- 12440: kaudessa toteutetaan teollisuusprojektia, jossa liisitoimen alaan kuuluvien tehtävien 12441: lasketaan kuluvan vuoden lopulla olevan 700 hoitamisesta? 12442: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1976. 12443: 12444: Jorma Rantala 12445: 12446: 12447: 12448: 12449: 427/76 12450: 2 1976 vp. 12451: 12452: 12453: 12454: 12455: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12456: 12457: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Päätös komennuskunnan lakkauttamisest! 12458: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tehtiin ottaen huomioon Kuopion ja Mikkelir 12459: olette 4 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn lääninhallitusten mielipiteet, Varkauden komen 12460: kirjeenne n:o 350 ohella toimittanut valtio- nuskunnan pienuus, Pieksämäellä olevan ko· 12461: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen mennuskunnan läheinen sijainti, yhä laajenevar 12462: kansanedustaja Jorma Rantalan kirjallisesta ky- toimistotyön kaksinkertaisuuden välttäminen ja 12463: symyksestä n:o 66, jossa tiedustellaan: voimavarojen keskitetyn käytön aikaansaami· 12464: nen. Päätöstä tehtäessä todettiin, ettei komen· 12465: Mitkä ovat olleet ne perusteet, joihin nuskunnan lakkauttaminen tule heikentämään 12466: nojautuen on tehty päätös liikkuvan Varkauden alueen liikennevalvontaa eikä mui· 12467: poliisin Varkauden komennuskunnan den poliisipalvelujen saantia. 12468: [akkauttamisesta, sekä Tehtävät tullaan hoitamaan ohjaamalla Var· 12469: miten Hallitus aikoo vastaisuudessa kauteen Pieksämäen komennuskunnan toimin- 12470: huolehtia Val'kauden ja lähiympäristön taa lännestä, Kuopion lääninosaston toimintaa 12471: liikenteen valvonnasta sekä muista po- pohjoisesta sekä Savonlinnan komennuskunnan 12472: liisitoimen alaan kuuluvien tehtävien toimintaa omalta suunnaltaan. Varkaus tulee 12473: hoitamisesta? näin ollen olemaan kolmen partiointisuunnan 12474: päätepisteenä. Varkauden komennuskunta ei 12475: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen pienuudestaan johtuen ole voinut liikenneval- 12476: seuraavaa: vonnan lisäksi juuri puuttua varsinaisiin pai- 12477: Liikkuvan poliisin Vat.1kauden komennuskun- kallispoliisin tehtäviin, mutta uusien järjeste- 12478: ta perustettiin vuonna 1962, koska liikenne- lyjen avulla voidaan näitä tehtäviä hoitaa myös 12479: kuri Varkaudessa ja sen ympäristössä oli to- liikkuvan poliisin toimesta yleisten partiointi- 12480: dettu huonoksi. Tämän jälkeen tilanne on pa- ohjeiden ja erillisten toimintamääräysten mu- 12481: rantunut ja liikennekuria voidaan nyttemmin kaisesti. 12482: pitää varsin tyydyttävänä. Poliisitoimen muu- Sisäasiainministeriö tulee seuraamaan poliisi- 12483: kin hoito on alueella tehostunut paikallispo- toiminnan kehittymistä Varkauden alueella ja 12484: liisin saatua lisähenkilöstöä, joista viimeisin on ryhtymään käytettävissä olevien voimavarojen 12485: komisarion toimen perustaminen Varkauden ni- puitteissa tarpeen mukaan muihin toimenpitei- 12486: mismiespiiriin kuluvana vuonna. siin toiminnan tehostamiseksi. 12487: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1976. 12488: 12489: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 12490: N:o 66 3 12491: 12492: 12493: 12494: 12495: T H 1 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12496: 12497: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förts av länsstyrelserna i Kuopio och St 12498: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Michel:s Jän, och med hänsyn tili a:tt kom- 12499: nr 350 av den 4 mars 1976 tili vederbörande mandot i Va11kaus är Htet och kommandot i 12500: medlem av statsrådet .för avgivande av svar Pieksämäki finns i närheten, samt för att 12501: översänt avskrift av följande av riksdagsman undvika en fördubbling av det allt mera om- 12502: Jorma Rantala undertecknade spörsmål nr 66: fattande byråarbetet, och för att resurserna 12503: skall kunna utnyttjas centraliserat. Då beslutet 12504: På vilka grunder har beslut .fattats fattades konstaterades det, att indragningen av 12505: om att rö:diga polisens kommando i komrriandot inte kommer att försvaga trafik- 12506: Varkaus skall indras, samt överva:kningen på Varkaus-området och inte 12507: hur ämnar Regeringen i .framtiden heller tillgången ti1J. övrig polisservice. 12508: sköta övervakningen av trafiken i Var- Uppgifterna kommer att skötas genom att 12509: kaus med omnejd samt övriga upp- Pie:ksämäki-kommandots verksamhet dirigeras 12510: gifter som hän.för sig tili polisväsendet? tili Varkaus västerifrån, Kuopio länsavdelnings 12511: verksamhet norrifrån samt Nyslott-kommandots 12512: Såsom svar på detta spörsmål .får jag vörd- veJJksamhet .från sin egen riktning. Varkaus 12513: samt anföra följande: kommer sålunda att utgöra en ändpunkt för 12514: Rörliga polisens kommando i Varkaus in· de tre patrulleringsriktningarna. Kommandot i 12515: rättades år 1962, emedan tra.fikdisdplinen i Varkaus har, på grund av att det varit så 12516: Varkaus med omnejd hade konstaterats vara litet, utöver trafikövervakning knappast alls 12517: dålig. Situationen har sedermera .förbättrats och kunnat ingripa i den 1okala polisens egentliga 12518: trafikdisciplinen kan numera anses mycket till· uppgifter, men med nya arrangemang kan dessa 12519: fredsställande. Randhavandet även av polis· uppgifter sikötas även på åtgärd av den rörliga 12520: väsendets övriga uppgifter har effektiverats polisen i enlighet med allmänna patrullerings- 12521: inom området genom att den lokala polisen direktiv och särskilda verksamhetsföreskrifter. 12522: erhåJ.lit extra personal. Den senaste åtgärden Ministeriet för inrikesärendena kommer att 12523: i detta avseende är inrättandet av en kom- följa med polisverksamhetens utveckling inom 12524: missariebefattning i Varkaus [änsmansdistrikt Varkaus området och inom ramen för de tili- 12525: under innevarande år. budsstående resurserna efter behov vidtaga 12526: Beslutet om indragning av kommandot fat- andra åtgärder för att effektivera verksam- 12527: tades med beaktande av de åsikter, som fram- heten. 12528: Helsingfors den 5 april 1976. 12529: 12530: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 12531: 1976 vp. 12532: 12533: Kirjallinen kysymys n:o 67. 12534: 12535: 12536: 12537: 12538: U. Mäkelä ym.: Sosiaalisten etujen turvaamisesta työntekijäin 12539: siirtyessä valtionenemmistöisestä yhtiöstä toiseen. 12540: 12541: 12542: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12543: 12544: Valtion harjoittama teollinen toiminta maas- man käsittelyn kohteeksi ja selvittämään, onko 12545: samme on jo nyt varsin monipuolista ja tule- valtionenemmistöisissä yhtiöissä mahdollisuuksia 12546: vaisuudessa se arvattavasti entisestään moni- päästä yhtenäisempään käytäntöön sovellettaes- 12547: puolistuu. Tämä antaa sen työntekijöille entis- sa työntekijäin palvelusvuosia sosiaalietujen 12548: tä paremmat mahdollisuudet vaihtaa työalaa tai määräytymiseen. 12549: työpaikkakuntaa. Nykyisellään ilmenee kuiten- Asiasta tehtyihin uudistettuihin kyselyihin 12550: kin rajoittavana tekijänä se, että työntekijät 12. 3. 1973 ja 5. 4. 1974 olemme saaneet vas- 12551: siirtyessään toisesta valtion yrityksestä toiseen taukset, joissa selvittelytyötä on luvattu suo- 12552: valtionenemmistöiseen yritykseen menettävät rittaa. 12553: tämän siirtymisensä yhteydessä sosiaalisia etu- Kun saadusta ensimmäisestä vastauksesta 9. 12554: jaan, mm. lisäeläketurvan suhteen, joka on var- 6. 1971 on käsityksemme mukaan jo kulunut 12555: sin merkittävä tekijä eläketurvajärjestelmässä. varsin pitkä aika eikä asianhoito ole edistynyt, 12556: Tätä on pidettävä epäkohtana, joka olisi kiireesti on paikallaan kiinnittää siihen uudelleen huo- 12557: korjattava luomalla järjestelmä, joka turvaisi miota. 12558: työntekijöille saavutetut edut koko valtion- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12559: enemmistöisen teollisuuden piirissä. Tämä jär- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12560: jestelmä ei luonnollisestikaan koskisi henkilöi- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 12561: tä, jotka ovat jo mm. saavuttaneet täydet elä- vaksi seuraavan kysymyksen: 12562: ke-edut valtion muissa tehtävissä toimiessaan. 12563: Vastatessaan 9. 6. 1971 tästä asiasta tehtyyn Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 12564: eduskuntakyselyyn silloinen kauppa- ja teolli- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtionenem- 12565: suusministeri Arne Berner ilmoitti, että kaup- mistöisten yhtiöiden työntekijöiden so- 12566: pa- ja teollisuusministeriö tulee yhteistoiminnas- siaalisten etujen turvaamiseksi heidän 12567: sa valtionyhtiöiden neuvottelukunnan kanssa siirtyessään valtionenemmistöisestä yh- 12568: ottamaan esitetyn kysymyksen perusteellisem- tiöstä toiseen valtionyhtiöön? 12569: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1976. 12570: 12571: Uljas Mäkelä Mauno Forsman 12572: 12573: 12574: 12575: 12576: 441/76 12577: 2 1976 vp. 12578: 12579: 12580: 12581: 12582: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12583: 12584: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa - se työntekijän ikä, josta lähtien eläkevuo- 12585: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sia ryhdytään laskemaan, vaihtelee eri yhtiöis- 12586: olette 4 päivänä maaliskuuta 197 6 päivätyn kir- sä 18-23 vuoteen. 12587: jeenne n:o 351 ohella toimittanut valtioneuvos- - normaalit eläkeiät vaihtelevat miehillä 63 12588: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- -65 vuoteen ja naisilla 60-65 vuoteen. 12589: sanedustaja Uljas Mäkelän ym. näin kuuluvasta - eläkkeen karttumisprosentti työssäolo- 12590: kirjallisesta kysymyksestä n:o 67: vuotta kohti vaihtelee eri yhtiöissä 2 % :sta 12591: 2,4 %:iin. 12592: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on - era1ssä yhtiöissä on erittäin vaativassa 12593: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtionenem- työssä olevien kohdalla ammattikohtainen elä- 12594: mistöisten yhtiöiden työntekijöiden so- keiän porrastus alaspäin. 12595: siaalisten etujen turvaamiseksi heidän - lisäksi on eroavaisuuksia mm. valtiolla tai 12596: siirtyessään valtionenemmistöisestä yh- muissa valtionenemmistöisissä osakeyhtiöissä 12597: tiöstä toiseen valtionyhtiöön? 12598: palvellun ajan, samoin kuin sodanaikaisen reser- 12599: vi- ja nostomiespalvelun huomioon ottamisessa, 12600: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen maksimieläkkeen määrässä, eläkkeiden inflaatio- 12601: -seuraavaa: suojassa (indeksisidonnaisuudessa), hautaus- 12602: Aikaisempien kauppa- ja teollisuusministerien avustuksen suuruudessa ja vapaakirjaeläkeoikeu- 12603: ·es11lä olevassa kysymyksessä antamissa vastauk- dessa (oikeudessa eläkkeeseen yhtiöstä eroami- 12604: sissa on yleisesti tuotu esiin, kuinka eri valtion- sen jälkeen). 12605: enemmistöisten osakeyhtiöiden noudattamat elä- Edellä luetelluista eroavaisuuksista johtuen 12606: kejärjestelyt poikkeavat huomattavasti toisistaan lienee ylivoimaisen vaikeata aikaansaada sellaista 12607: riippuen mm. yhtiöiden iästä, toimialasta ja järjestelyä, jonka perusteella yhtiöstä toiseen 12608: muista seikoista. Tällöin on todettu myös, että siirtyvä ei missään tapauksessa menettäisi joita- 12609: työskentelyolosuhteet eri elinkeinoissa ja eri kin sellaisia etuja, jotka hänellä on ollut aikai- 12610: teollisuuden aloilla sekä eri ammattiryhmien semmassa toimipaikassaan. Tästä syystä on ilmei- 12611: kohdalla poikkeavat siinä määrin toisistaan, et- sesti pyrittävä varmistamaan siirtyvän työnteki- 12612: tei ilmeisesti olisikaan oikeudenmukaista pyrkiä jän kannalta oleellisimpien etujen jatkuminen. 12613: kaikissa yhtiöissä ainakaan kaikkien työnteki- Suoritetun nykytilanteen selvittelyn jälkeen on- 12614: järyhmien kohdalla samanlaisiin eläkkeitä kos- kin tarkoituksena pyrkiä paikantamaan ne edut, 12615: keviin säännöksiin. Kaivos- ja lentävän henkilö- joiden kohdalla nopeimmin voitaisiin ryhtyä toi- 12616: kunnan sekä eräiden muiden henkilöryhmien menpiteisiin. Lähinnä lienee tällöin tutkittava, 12617: osalla on jo nyt olemassa muista poikkeavia mitä mahdollisuuksia olisi yhtenäistää valtiolla, 12618: säännöksiä. Ilmeisesti vastaavaan on mahdolli- valtion laitoksissa tai valtionenemmistöisissä 12619: suuksien rajoissa pyrittävä mm. jatkuvasti kol- osakeyhtiöissä aikaisemmin palvellun ajan huo- 12620: mivuorotyötä tekevän henkilökunnan osalta. mioonottaminen uudessa työpaikassa. Toinen 12621: Sen seikan selvittämiseksi, missä määrin ja seikka, joka välittömästi liittyy edelliseen ja olisi 12622: millä tavoin eri yhtiöiden eläkesäännöksiä olisi sen vuoksi käsiteltävä yhdessä, on suhtautumi- 12623: muutettava, jotta valtionenemmistöisestä yhtiös- nen vapaakirjaeläkeoikeuteen tällaisen yhtiön- 12624: tä toiseen siirtyvä henkilö ei tässä yhteydessä vaihdoksen yhteydessä. 12625: joutuisi kärsimään joidenkin jo ansaitsemiensa Katson, että valtionenemmistöisten yhtiöiden 12626: eläke-etujen menettämisestä, on suoritettu sel- työntekijöiden sosiaalisten etujen turvaaminen 12627: vitys eri yhtiöiden nykyisten eläkejärjestelmien heidän siirtyessään valtionenemmistöisestä yh- 12628: säännöksistä. Tällöin on todettu näiden osalla tiöstä toiseen valtionyhtiöön on niin merkittävä 12629: mm. seuraavia huomattavia eroavaisuuksia: asia, että sitä koskevia parannusehdotuksia on 12630: N:o 67 3 12631: 12632: saatava aikaan. Tätä varten ministeriön valtion- siaalisten etujen turvaamista siirryttäessä val- 12633: yhtiöiden toimisto tulee edelleen jatkamaan tionenemmistöisestä yhtiöstä toiseen voitaisiin 12634: asian käsittelyä jotta kysymyksessä esitettyä so- nykyisestään parantaa. 12635: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1976. 12636: 12637: 12638: 12639: 12640: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 12641: 4 1976 vp. 12642: 12643: 12644: 12645: 12646: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12647: 12648: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen konstatera bl.a. följande anmärkningsvärda 12649: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skillnader: 12650: nr 351 av den 4 mars 1976 tili vederbörande - den ålder för arbetstagare, från viiken 12651: medlem av statsrådet för avgivande av svar pensionsåren börjar räknas, varierar i olika 12652: översänt avskrift av följande av riksdagsman bolag mellan 18 och 23 år. 12653: Uljas Mäkelä m.fl. undertecknade spörsmål - den normala pensionsåldern varierar för 12654: nr 67: män mellan 63 och 65 år och för kvinnor 12655: mellan 60 och 65 år. 12656: Vilka åtgärder har Regeringen vid- - pensionens tiliväxtprocent per tjänst- 12657: tagit eller ämnar den vidtaga för att göringsår varierar i olika bolag mellan 2 och 12658: trygga de sociala förmånerna för arbets- 2,4 procent. 12659: tagarna i bolag med statlig majoritet, - i vissa bolag har personer i synnerligen 12660: när dessa personer flyttar över från ett krävande arbete en yrkesbunden avtrappning av 12661: bolag med statlig majoritet tili ett pensionsåldern nedåt. 12662: annat statsbolag? - vidare föreligger avvikelser i beaktandet 12663: av bl.a. tjänstgöringstiden i statens tjänst eller i 12664: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- andra aktiebolag med statlig majoritet liksom 12665: samt anföra följande: också av krigstida tjänstgöring som reservist ellet 12666: I de svar som tidigare handels- och industri- i lantvärnet, i maximipensionens belopp, infla- 12667: ministrar gett på föreliggande fråga har i all- tionsskyddet för pensioner (i indexbindningen), 12668: mänhet framhållits hur de pensionsarrangemang, i begravningsbidragets storlek och i fribrevs- 12669: som gäller inom olika aktiebolag med statlig pensionsrätten (rätten tili pension efter avgång 12670: majoritet, i avsevärd grad avviker från varandra, från tjänst i bolaget). 12671: beroende bl.a. på bolagens ålder, verksamhets- På grund av de ovan uppräknade avvikelserna 12672: område och andra faktorer. Därvid har man torde det stöta på oövervinneliga hinder att 12673: också konstaterat att arbetsförhållandena inom åstadkomma ett arrangemang, på basen av 12674: olika näringsgrenar och olika industribranscher vilket en person som överflyttar från ett bolag 12675: samt för olika yrkesgruppers del avviker tili tili ett annat inte under några som helst om- 12676: den grad från varandra, att det uppenbarligen ständigheter kommer att förlora någon enda av 12677: inte vore rättvist att inom alla bolag efter- de förmåner som han har åtnjutit i sitt tidigare 12678: sträva likadana pensionsstadganden, åtminstone anställningsförhållande. Av denna orsak måste 12679: inte för samtliga arbetstagargrupper. För gruv- man uppenbarligen försöka trygga kontinuiteten 12680: personalen och den flygande personalen samt av de från den överflyttande personens synpunkt 12681: för vissa andra persongrupper finns det redan sett väsentligaste förmånerna. Sedan den rå- 12682: nu avvikande stadganden. Uppenbarligen måste dande situationen utretts, är avsikten just att 12683: man inom möjligheternas gräns eftersträva något precisera de förmåner, beträffande vilka man 12684: motsvarande beträffande personai i kontinuerligt snabbast kunde skrida tili åtgärder. Det skulle 12685: treskiftsarbete. då närmast gälla att undersöka möjligheterna 12686: För att klarlägga frågan om i viiken mån och att förenhetliga beaktandet på den nya arbets- 12687: på vilket sätt de olika bolagens pensionsstad- platsen av tidigare tjänstgöringstid hos staten, 12688: ganden borde ändras så, att en person som över- i statens inrättningar ellet i aktiebolag med 12689: flyttar från ett bolag med statlig majoritet tili statlig majoritet. En annan omständighet, som 12690: ett annat inte i samband därmed förverkar omedelbart ansluter sig tili föregående fråga och 12691: någon redan uppnådd pensionsförmån, har en därför borde behandlas samtidigt med den, är 12692: utredning gjorts om olika bolags gällande pen- hur man skall förhålla sig tili fribrevspensions- 12693: sionssystemstadganden. Härvid har man kunnat rätten i samband med byte av bolag. 12694: N:o 67 5 12695: 12696: Jag anser att frågan om tryggandet av de so- fortsätta behandlandet av frågan så, att i spörs- 12697: ciala förmånerna för personer som överflyttar målet framställda tryggande av de sociala för- 12698: från ett bolag med statlig majoritet tili ett annat månerna vid förflyttning från ett bolag med 12699: statsbolag är så betydelsefull, att förslag tili för- statlig majoritet tili ett annat statsbolag kunde 12700: bättringar bör åstadkommas. Av denna orsak förbättras från det nuvarande. 12701: kommmer ministeriets byrå för statsbolag att 12702: Helsingfors den 2 april 1976. 12703: 12704: 12705: 12706: 12707: Handels- och industriminister Eero Rantala 12708: 1976 vp. 12709: 12710: Kirjallinen kysymys n:o 68. 12711: 12712: 12713: 12714: 12715: Pohjonen ym.: Majoitus- ja ravitsemisliikkeistä annetun asetuksen 12716: 16 §:n 3 momentin muuttamisesta. 12717: 12718: 12719: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12720: 12721: Majoitus- ja ravitsemisliikkeistä annetun ase- Näin ollen majoitus- ja ravitsemisliikkeiden 12722: tuksen (502/69) 16 §:n 3 momentin mukaan valvonnan käytännössä suorittavat terveyslauta- 12723: majoitus- ja ravitsemisliikkeen tarkastuksen en- kunnan valvontaosaston alaiset viranhaltijat eli 12724: nen käyttöön ottoa toimittaa lautakunta, johon valvontaosaston eläinlääkäri ja terveystarkastaja. 12725: kuuluu poliisipiirin päällikkö tai hänen määrää- Valvonnan suorittaminen ei siis kuulu terveys- 12726: mänsä päällystöön kuuluva poliisimies kokoon- keskuslääkärin virkatehtäviin. Näin ollen on ma- 12727: kutsujana, terveyskeskuslääkäri (kaupungin-, joitus- ja ravitsemisliikkeistä annetun asetuksen 12728: kauppalan- tai kunnanlääkäri taikka terveyden- 16 §.:n 3 momentin säännös siitä, että tarkas- 12729: hoitolautakunnan) terveyslautakunnan valitse- tuslautakunnan jäsenenä on terveyskeskuslääkä- 12730: ma muu lääkäri ja palopäällikkö tai hänen mää- ri, ristiriidassa sen kanssa, että valvonta kuuluu 12731: räämänsä palopäällystöön kuuluva henkilö. Lau- muille viranhaitijoille kuin terveyskeskuslääkä- 12732: takunta voi tarvittaessa kuulla asiantuntijoita. rille. Terveyskeskuslääkärit eivät käytännössä 12733: Huhtikuun alussa 1972 voimaan tulleen kan- osallistu lainkaan puheena olevien liikkeiden 12734: santerveyslain (66/72) 7 § :n mukaan terveys- valvontaan eivätkä kuulu viran puolesta terveys- 12735: lautakunnan valvontaosasto käsittelee yksilön lautakuntaan. 12736: elinympäristöön ·kohdistuvaa terveydenhoitoa Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 12737: koskevat asiat. Kansanterveystyön ohjesäännön tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme val- 12738: mukaan valvontaosaston vastaavan eläinlääkärin tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 12739: tehtävänä on mm. yksilön elinympäristöön koh- si seuraavan kysymyksen: 12740: distuva kansanterveystyö. Terveystarkastajan 12741: tehtävänä on suorittaa terveyslautakunnan tai Onko Hallituksen tarkoituksena esit- 12742: sen valvontaosaston antamien ohjeiden mukaan tää majoitus- ja ravitsemisliikkeistä an- 12743: ihmisen elinympäristöön kohdistuvat valvonta- netun asetuksen 16 §:n 3 momenttia 12744: tehtävät. Samoin tulee hänen toimia elintarvike- muutettavaksi siten, että tarkastuslauta- 12745: katsastajana elintarvikelain ja -asetuksen mukai- kunnan jäseneksi terveyskeskuslääkärin 12746: sesti, mikäli terveyslautakunta tai sen valvon- tilalle tulisi terveyslautakunnan valvon- 12747: taosasto hänet siihen tehtävään määrää. taosaston määräämä henkilö? 12748: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1976. 12749: 12750: Antti Pohjonen Matti Luttinen Uki Voutilainen 12751: Mauno Forsman Pentti Rajala Seppo Tikka 12752: Jouko Mäkelä Risto Tuominen Salme Myyryläinen 12753: 12754: 12755: 12756: 12757: 442/76 12758: 2 1976 vp. 12759: 12760: 12761: 12762: 12763: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12764: 12765: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment~ssa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 12766: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhem1es, seuraavaa: 12767: olette 4 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn ~r Kauppa- ja teollisuusministeriön tarkoitukse- 12768: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asla~ na on ryhtyä tarkistamaan majoitus- ja ravitse- 12769: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaJa misliikkeistä annetun asetuksen (502/ 69) sään- 12770: Pohjosen ym. näin kuuluvasta kysymyksestä nöksiä, jotka varsinkin matkailuelinkeinon ke- 12771: n:o 68: hittymisen johdosta ovat täydentämisen tarpees- 12772: Onko Hallituksen tarkoituksena esit- sa. Samassa yhteydessä on tarkoituksena esittää 12773: tää majoitus- ja ravitsemisliikkeistä an- mainitun asetuksen 16 §:n 3 momentissa tarkoi- 12774: netun asetuksen 16 §:n 3 momenttia tetun lautakunnan kokoonpanon tarkistamista 12775: muutettavaksi siten, että tarkastuslauta- siten, että lautakunnassa on edustettuna myös 12776: kunnan jäseneksi terveyskeskuslääkärin asianomaisen terveyslautakunnan valvonta- 12777: tilalle tulisi terveyslautakunnan valvon- osasto. 12778: taosaston määräämä henkilö? 12779: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1976. 12780: 12781: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 12782: N:o 68 3 12783: 12784: 12785: 12786: 12787: T i 11 Ri k sdagen s H err T a 1 m a n. 12788: 12789: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 12790: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse anföra följande: 12791: av den 4 mars 1976 tili vederbörande medlem Handels- och industriministeriet har för av- 12792: av statsrådet för avgivande av svar översänt sikt att skrida tili en revision av stadgandena i 12793: avskrift av följande av riksdagsman Pohjonen förordningen om härbärgerings- och förplägnads- 12794: m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 68: rörelser (502/69), vilka i synnerhet med an- 12795: Har Regeringen för avsikt att pro- ledning av turistnäringens utveckling är i behov 12796: ponera, att 16 § 3 mom. förordningen av komplettering. 1 samband härmed är det 12797: om härbärgerings- och förplägnadsrö- meningen att sammansättningen av den i för- 12798: relser skulle ändras så, att hälsocentrals- ordningens 16 § 3 mom. avsedda nämnden 12799: läkaren såsom medlem av i förord- justeras så, att även vederbörande hälsovårds- 12800: ningen avsedd inspektionsnämnd skulle nämnds övervakningsavdelning blir represente- 12801: utbytas mot av hälsovårdsnämndens rad i nämnden. 12802: övervakningsavdelning förordnad per- 12803: son? 12804: Helsingfors den 6 april 1976. 12805: 12806: Handels- och industriminister Eero Rantala 12807: 1976 vp. 12808: 12809: Kirjallinen kysymys n:o 69. 12810: 12811: 12812: 12813: 12814: Friberg ym.: Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan toi- 12815: mintamahdollisuuksien ja toimintavapauden turvaamisesta. 12816: 12817: 12818: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e b e li e. 12819: 12820: ·Toinen parilamentaarinen puolustuskomitea suutta !ko. harjo1tukseen. Vastaukset pääesikun- 12821: antoi osamietintönsä viime syksynä n.s. henki- nan tiedotusosasto toivoo 15. 2. 1976 men~ 12822: sestä maanpuolustuksesta. Komitea suositti, nessä. 12823: että Heniki:sen maanpuolustuksen suunnittelu- Koska MTS on vasta asetustasolla ja elimen 12824: kunta ( HMS) Jakkautetaan ja että tilalle pe- nimitystä ei: ole suoritettu eikä se ole kokoon- 12825: rustettaisiin Maanpuolustustiedotuksen suun- tunut eikä laatinrut toimintasuunnitelmaa, on 12826: nittelukunta ( MTS). Uusi elin toimisi parla~ pääesikunnan tiedotusosaston menettelyä pidet- 12827: mentaariselta pohjalta ja parlamentaari!Sen val- tävä, sen viitatessa MTS:n kanss·a tapahtuvaan 12828: vonnan puitteissa. Sen tehtäväkenttä rajattiin yhteistyöhön, epäkorrektina. Tämän lisäksi me- 12829: merkittävästi toisenlaiseksi kuin entisen Henki- nettely herättää kysymY'ksen, annetaanko pe- 12830: sen maanpuolustuksen suunnittelukunnan. rustettavaJ:le eHmelle lainkaan arvoa, toimival- 12831: HMS:n tcirniaika, jota oli pidennetty muut- tuuksia ja kontrollimahdollisuuksia, kun sen 12832: tumattomassa 1kokoonpanossa itse suunnittelu- nimiin jo tällaisessa vaiheessa asetetaan toimin- 12833: kunnan suhteen, päättyi vuoden vaihteessa. toja, joista se ei ole voinut keskusteLla tai päät- 12834: Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukuntaa tää. Vaiikka kertausharjoitusten järjestäminen 12835: ei ole vielä nimitetty, joten se ei ole voinut myös tiedotusalaJI1a vastaa MTS:n toimintamal- 12836: kokoontua kertaakaan puhumattakaan siltä, lia sinänsä, on nyt tapahtunut erehdys tahdi- 12837: että se olisi laatinut toimintasuunnitelman. ton. 12838: Sen vuoksi> on oudoksuttavaa, että Pääesi- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 12839: kunta 28. 1. 1976 päivätyllä kiertokirjeellä jo järj·estyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 12840: suorittaa •sellaista kertausharjoituskyselyä, jon- neuvoston asianomai>sen jäsenen vastattavaksi 12841: ka väitetään perustuvan Maanpuolustustied~ seuraavan kysymyksen: 12842: tuksen suunnittelukunnan toimiin. 12843: Pääesikunnan tiedotusosaston kiertokirjeessä Miten Hallitus aikoo turvata Maan- 12844: 203/Ttus -os/5 a todetaan, että "Pääesikunnan puolustustiedotuksen suunnittelukunnan 12845: tiedotusosasto järjestää yhteistoiminnassa Maan- toittnintamahdollisuudet ja toimintava- 12846: puolustustiedotuksen suunnittelukunnan ( MTS) pauden ottaen huomioon nyt ju1kisen 12847: kanssa tiedotusalru1 kertausharjoituksen 5. ja selityksen aiheuttaneen ennenaikaisen 12848: 10. 4. 1976 välisenä aikana KadettikouluJ.:la tiedotusalan kertausharjoitusta koske- 12849: Santahaminassa". neen k.iertokyselyn? 12850: Kyselyn tarkoituksena on a'lustavasti tiedus- 12851: tella kirjeen saaneiden osallistumismahdolli- 12852: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1976. 12853: 12854: Ralf Friberg Lasse Lehtinen 12855: 12856: 12857: 12858: 12859: 390/76 12860: 2 12861: 12862: 12863: 12864: 12865: .. Edu,skunnan Herra PuhemieheHe. 12866: 12867: Va:l.tiopäi.väjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymykses·sä mainitussa pääesikunnan tie- 12868: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra l,Jt~hemies, dotusosaston kirj~ässä tiedotusalan kertaus- 12869: olette kirjedlänne n:o 355 maaliskuun 4. päi- harjoituksiin kutsuttaviHe on toimittu virheelli- 12870: vältä 1976 l~hettänyt valtiooeuvosto!\ asian- sesti k()ska siinä on mainittu. kert~ush~J,"j()ituk 12871: omaisen·· jäsenen ·vastattavakst ka,hsanedustaja set ·järjestettäväksi yhteistoitninnas'sa .. maanpuo- 12872: Ralf Fribergin ym~ tekemän ·seuraavan sisältöi- lustustiedotuksen suunnittelukunnan kanssa, jo- 12873: sen kirjallisen kysymyksen n:o 69: ta ei 'kirj·een Jähettämishetikellä oltu vielä ase~ 12874: tettu. Vastaisuudessa mm. tiedotusalan kertaus~ 12875: Miten Hallitus aikoo turvata Maan- harjoitusten järjestäm~seen liittyvistä kysymyk- 12876: puolustustiedotuksen suunnittelukunnan sistä söpivat tarvittaessa maanpuo~ustustiedo 12877: toilmintamahdollisuudet ja toimintava· tu:ksen suunnittelukunta ja pääesikunta keske- 12878: pauden ottaen huomioon nyt ju1kisen nään. 12879: seHtyksen aiheuttaneen ennenaikaisen Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan 12880: . tiedotusalan kertausharjoitusta koske- noudattaessa 'Siitä annettua asetusta sekä muita 12881: neen kiertokyselyn? vahion komheoita koskevia määräyksiä tuskin 12882: tuilee ongelmaksi suunn~ttelukunnan toiminta- 12883: Vastauks:ena kysymykseen esitän kU111iioitta- vapauksien rajoittaminen puolustus- eikä mui- 12884: vasti seuraavan. denkaan va1tiorihallinnon virånomaisten toi- 12885: Maanpuolustust·iedotuksen suunnittelukun- mesta. 12886: nasta annettiin asetu$ 31. 12. 1975 (1073/75), Toimintamahdollisuuksien turvaamisen .osal- 12887: jolla kumottiin henkisen maanpuolustuksen ta tul:laan:not;tdattamaan toisen parlamentaari· 12888: stmnnittelukunnasta vuonna 1962 ( 590/62) sen puolustuskomitean maanpuolustuksen tie- 12889: annettu asetus. Vaitioneuvosto asetti ma::J,n- dotmsvalmiutta käsitelleessä osamietinnössä 12890: puolust!lstiedotuhen suunnittelukunnan edus- (komiteanmietintö 197 5: 94) tehtyjä . taloutta 12891: kunnan jäljellä olevaksi vaalikaudeksi 11. 3. ja henkilövoimavaroja koskevia ehdotuksia. 12892: 1976. 12893: Helsingis•sä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 12894: 12895: 12896: Puolustmmmisteri Ingvar S. Melin 12897: 12898: 12899: ,,·· 12900: N:o 69 3 12901: 12902: 12903: 12904: 12905: T i' 1;J R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12906: 12907: 1 det syfte 37 § 1 mom. ri1ksdagsordnilngen kallades tiili repeti!tibnsövni:ngrur :inom info.t.ma- 12908: anger har Ni, Herr TaJman, med Eder slcrivelse tionshranschen har man förfarit felaktigt, eme- 12909: nr 355 ·Ml den 4 mars 1976 till vedevbömnde dan det dä:r sägs, att repetitionsövningarna an- 12910: medlem MT statsrådet för avgivande av svar ordnas i samverkan med planeringskommi:ssio- 12911: översänt följande av >titksdagsman Ralf Friberg nen för försv·arets information, som vid den 12912: m. fl. undertecknade spörsmål nr 69: tidpunikt då skrivelsen avsändes ännu inte bli- 12913: vit tillsatt. Framledes kommer planeringskom- 12914: På vilket sätt ämnar Regeringen tryg- missionen för försvarel!s information och hu- 12915: ga verks31lllhetsmöjligheterna och verk- vudstaben vid behov att sinsemellan träffa 12916: smnhetsfTiheten för p1anerings!kommis- överenskommdse .bLa. om frågor heträtffande 12917: s[onen för försvarets information, med anordna:ndet av repethuonsövningar inom infor- 12918: heaik:tande av den för tidigt gjorda en- matiooobranschen. 12919: tkät ror.ande repetit1onsövning inom in- Då p1aneringskomm~s'sionen för försv.arets 12920: bmationshranschen, som nu föranlett ~nfovmacion följer den förordning, som givits 12921: en. offentHg förklaving? om densamma, samt övriga bestämmelser röran- 12922: de statens kommitteer, uppkommer :knappast 12923: Såsom 1svar på detta spörsmål får jag vörd- något problem, som skull1e gälla en hegräns- 12924: samt anföm följande: n:ing av planeri1llgskommi<Ssionens vertksamhets- 12925: Den 31 december 1975 gavs en förordning frihet på åtgärd av försvarr:smyndigheterna eller 12926: om p1aneringskomm1ssionen för försvarets in- andra myndigheter inom stats&'örvaltningen. 12927: formation (1073/75), varmed den år 1962 1 fråga om tryggandet av velikSi3111betsmöj- 12928: givna föl'l()[t'dningen angående pl®eringskom- ligheterna kommer man att följa de förslag 12929: missionen för det ,psy!kologi'ska föl1Svaret ( 590/ rörande ekonomi och personresurser, som 12930: 62) upphävdes. Statsrådet tillsatte 11. 3. 1976 gjorts i den andm parlamentar~ska försvars- 12931: planerin:gskornmiJssionen för försvarets informa- kommi:utens ddbetänikande om försvaret'S infor- 12932: tion för riksdagens återstående valperiod. mationsberedskap ( 197 5: 94). 12933: 1 ·huvudstabens ~1nformationsavdelrungs 12934: spö11sttnålet närrnnda skrivelse tilll dem som in- 12935: Hellsangfors den 18 mars 1976. 12936: 12937: 12938: Försvarsminister Ingvar S. Melin 12939: 1976 vp. 12940: 12941: Kirjallinen kysymys n:o 70. 12942: 12943: 12944: 12945: 12946: Perho: Oljen käyttötutkimusten käynnistämisestä. 12947: 12948: 12949: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12950: 12951: Öljyn ja kivihiilen hintojen noustua pari vuot- täydellä kapasiteetilla. Keski-Euroopassa oikea 12952: ta sitten erittäin jyrkästi käynnistyi nopeasti käytetään selluloosateollisuudessa. Vähämetsäi- 12953: keskustelu niiden korvaamisesta mahdollisim- sillä viljanviljelyalueilla olki voisi meilläkin 12954: man suuressa määrin kotimaisella polttoaineella. osittain korvata puun selluloosan raaka-aineena. 12955: Huomio on tähän mennessä keskittynyt mil- Kokeilut oljen käyttämiseksi rehuteollisuudessa 12956: tei pelkästään turpeen käyttömahdollisuuksiin. ovat meidänkin maassamme käynnissä. Jopa 12957: Maassamme on kuitenkin alueita, joilla keskite- xylitolia sanotaan voitavan valmistaa oljesta. 12958: tysti viljellään paljon viljaa vuodesta toiseen. Oljen käyttömahdollisuuksien tutkimuksen 12959: Näillä alueilla olisi vuosittain käytettävissä run- on lisäksi tehnyt ajankohtaiseksi Lounais-Suo- 12960: saasti uusiutuvaa luonnontuotetta, oikea. Oljen men koeasemalla savimailla suoritettu, viisitois- 12961: lämpöarvo on huomattavan korkea kolmen nel- ta vuotta kestänyt oljen maahankyntökoe. Tulos 12962: jän olkikilon vastatessa yhtä öljylitraa. Oljen näytti, että maan tuottavuus ei noussut, vaan 12963: tuhka käsiteltynä on arvokasta lannoitetta. kokeen loppupuolella pikemminkin laski. Maan 12964: Oljen korjuu on nykyisin jo teknisesti mah- multavuuteen oljen maahankynnöllä ei havaittu 12965: dollista suorittaa käyttäen tavallisia maatilapaa- olleen mitään vaikutusta. Päätellen olkien sil- 12966: laimia tai uudenmallisia suurtehopaalaimia. minnähden lisääntyneestä poltosta pellolla puin- 12967: Niillä voidaan muodostaa jo lähes tuhannen ki- nin jälkeen, myös viljelijät ovat huomanneet ol- 12968: lon paaleja. Tällaisia paaleja voidaan suurin jen kynnön haitat, vaikka varsinainen kyntö 12969: piirtein pilaantumattomina säilyttää jopa pel- voidaankin nykyään tyydyttävästi suorittaa hy- 12970: lolla, mikäli sääsuhteet estävät korjuun ennen vien silppurien jäljiltä. 12971: pakkasten tuloa. Kuljetuksen ja polton automa- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 12972: tisointi ilmeisesti olisi järkevästi järjestettävissä. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 12973: Oljen polttoa on tähän asti jonkin verran ko- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 12974: keiltu maatilakäytössä. Valitettavasti kotimai- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12975: sia oljenpolttouuneja ei valmisteta. Suurimit- 12976: tainen pohto voisi tulla kysymykseen esimerk- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12977: kiksi höyryvoima-asemilla ja lämpökeskuksissa. ryhtyä oljen käyttömahdollisuuksia kos- 12978: Maassamme esitetään myös usein kysymyk- kevan tutkimuksen aikaansaamiseksi 12979: senalaiseksi metsävaroiemme riittävyys metsä- maassamme? 12980: teollisuuden tarpeisiin, kun se jälleen toimii 12981: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1976. 12982: 12983: Heikki Perho 12984: 12985: 12986: 12987: 12988: 448/76 12989: 2 19-76 vp. 12990: 12991: 12992: 12993: 12994: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 12995: 12996: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valmistettu kuivalipeäkäsittelyllä oljesta brike- 12997: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toitua rehua ja suoritettu sen biologista käyt- 12998: olette 5 päivänä maaliskuutaln6 päivätyn kir~ tötutkimusta .. Eräs .muualla.·· lupaavia, tuloksia 12999: jeenne· ohella toimittanut valtion.euvoston asian~ antanut oljen käyttötapa liittyy viljan keltatu· 13000: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja leentumisasteella. suoritettavaan korjuuseen· re- 13001: Perhon näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- huksi. Tätä menetelmää on meilläkin tarkoitus 13002: sestä: tutkia ja kokeilla. 13003: Mahdollisuuksia käyttää olkea eri tarkoituk- 13004: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siin on tutkittu teknisesti varsin pitkälle ja saa- 13005: ryhtyä oljen käyttömahdollisuuksia kos- tuja tuloksia on sovellettu käytäntöönk:in. 13006: kevan tutkimuksen aikaansaamiseksi Maassamme oljen käytön tutkimusta suorite- 13007: maassamme? taan mm. valtion teknillisessä tutkimuskeskuk- 13008: sessa. Oljen laajamittaisen käytön esteenä ovat 13009: · Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuitenkin toistaiseksi olleet eri tarkoituksiin 13010: vasti seuraavaa: käytettävissä olevat, sitä taloudellisimmat raaka~ 13011: On laskettu, että koko satomme sisältämäs~ aineet. Olki on meillä vielä pääosaltaan raaka- 13012: tä rehuyksikköarvosta oljen osuus on lähes ainereservi, jonka taloudelliseen hyväksikäyt- 13013: 16 %. Oljesta tulee maassamme hyödylliseen töön tähtäävää tutkimusta on hallituksen mie- 13014: käyttöön nykyisin pieni osa lähinnä rehuna ja lestä edelleen edistettävä. 13015: kuivikkeena. Maa- ja metsätalousministeriön käytettävänä 13016: Esimerkiksi Tanskassa on kehitetty oljen on maatalouden tutkimuslaitosten yhteistyönä 13017: käyttöä polttoaineena. Meillä voidaan mm. poh- suoritettavi!l, ajankohtaisia tavoitetutkimushank- 13018: toturvetta ja jätepuuta pitää oljen kilpailijana keita varten määräraha. Mm. tällä yhteistutki- 13019: tässä suhteessa. Eräissä vähämetsäisissä maissa musmäärärahalla voitaisiin käynnistää olkien 13020: on jo kauan valmistettu oljesta selluloosaa ja käyttömahdollisuuksia koskeva tutkimus edel- 13021: paperia. Myös meillä tätä käyttömahdollisuutta lyttäen, että ministeriölle esitetään tarkoituksen- 13022: tutkitaan. Maassamme on parin vuoden ajan mukainen tutkimussuunnitelma. 13023: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1976. 13024: 13025: Maa~. ja metsätalousministeri Heimo Linna 13026: N:o 70 3 13027: 13028: 13029: 13030: 13031: T i 11 R ik sd agen s He r r T a 1 m a n. 13032: 13033: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen undersökningar rörande användningen av detta 13034: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse slags foder. Ett sätt att använda halm, som på 13035: av den 5 mars 1976 tili vederbörande medlem andra håll har gett lovande resultat, har sam- 13036: av statsrådet för avgivande av svar översänt band med att säden i gulmognadsstadiet skördas 13037: avskrift av följande av riksdagsman Perho un- som foder. Man har även hos oss för avsikt att 13038: dertecknade spörsmål: undersöka och pröva denna metod. 13039: Man har utfört rätt avancerade tekniska un- 13040: Vilka åtgärder ämnar Regeringen dersökningar av möjligheterna att använda 13041: vidta för att få tili stånd en undersökning halm för olika ändamål, och de resultat man 13042: rörande användningsmöjligheterna för erhållit har även tillämpats i praktiken. Forsk- 13043: halm i vårt land? ning rörande användningen av halm bedrivs i 13044: vårt land bl.a. vid statens tekniska forsknings- 13045: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- central. De mera ekonomiska råämnen, som kan 13046: samt anföra följande: utnyttjas för olika ändamål, har dock hittilis 13047: Det har beräknats, att halmens andel av hela utgjort ett hinder för att halmen skulle få en 13048: vår skörds foderenhetsvärde är nästan 16 % . mera omfattande användning. Hos oss är hal- 13049: I vårt land får en liten del av halmen för när- men ännu tili största delen en råvarureserv. 13050: varande en nyttig användning, närmast som Den forskning som syftar tili ett ekonomiskt 13051: foder och strö. tilivaratagande av halmen bör enligt regering- 13052: Man har t.ex. i Danmark utvecklat använd- ens uppfattning fortfarande främjas. 13053: ningen av halm som bränsle. Hos oss kan man Jord- och skogsbruksministeriet har tili sitt 13054: anse att bl.a. bränntorv och avfallsvirke i detta förfogande anslag för aktuella målforsknings- 13055: avseende konkurrerar med halmen. I några projekt, vilka fullföljs i samverkan mellan forsk- 13056: Iänder med dåliga tiligångar i fråga om skog har ningsanstalterna inom lantbruket. Man kunde 13057: man redan längre framställt cellulosa och papper bl.a. genom detta anslag för samundersökningar 13058: av halm. Även hos oss undersöker man denna få i gång en undersökning av användningsmöj- 13059: användningsmöjlighet. Av torrlutbehandlad ligheterna för halm, under förutsättning att en 13060: halm har man i vårt land under ett par års tid ändamålsenlig pian för undersökningen fram- 13061: framställt foderbriketter och gjort biologiska läggs för ministeriet. 13062: Helsingfors den 7 april 1976. 13063: 13064: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 13065: 1976 vp. 13066: 13067: Kirjallinen kysymys n:o 71. 13068: 13069: 13070: 13071: 13072: J. Mäkelä ym.: Työttömyyskorvauksen epäämisestä vajaakuntoi- 13073: silta työkokeilu- ja työhönvalmennusajalta. 13074: 13075: 13076: 13077: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13078: 13079: Kuntoutuskomitean mietinnössä vuodelta tamassa työkokeilussa tai työhönvalmennukses- 13080: 1966 katsotaan työkokeilu osaksi sosiaalista sa olevalle henkilölle voidaan maksaa työttö- 13081: kuntoutusta edeltävää kuntoutustutkimusta. myyskorvausta samoin edellytyksin kuin työ- 13082: Komitean määritelmän mukaan työkokeilu on voimaviranomaisten rahoittamassa kuntoutuk- 13083: vajaakuntoisen työedellytyksien kokeilua, tutki- sessa olevalle henkilölle, 12. 11. 1974/yleiskir- 13084: musta ja arviointia käytännön työssä joko lai- je n:o 78 AB ja kirjelmä n:o 8226/06/74 13085: toksessa tai sen ulkopuolella yhtenäisen lääke- TvM. Työvoimaministeriö ilmoitti päätöksellään 13086: tieteellisen, psykologisen, ammatillisen ja so- muuttaneensa aikaisempaa päätöstään siten, et- 13087: siaalisen tarkkailun avulla. Työkokeiluun kes- tä työkokeilussa tai -valmennuksessa olevalle 13088: kittyneistä laitoksista ensimmäisenä avattiin v. henkilölle ei enää voida maksaa työttömyys- 13089: 1965 Merikosken Työldinikka Oulussa. Seu- korvausta. Työvoimahallinnon toteuttaman työ- 13090: raavana aloitti toimintansa Jyväskylän Työkli- paikkakokeilun osalta asia on jatkuvasti kun- 13091: nikka v. 1966. Sittemmin toiminta on laajen- nossa, sen sijaan vaikeuksia on ilmaantunut 13092: tunut mm. Helsinkiin, Järvenpäähän, Leppä- nimenomaan varsinaisen työkokeilun piirissä. 13093: keskelle, Turkuun jne. Käytännössä näyttää tulevan esille tilantei- 13094: Työkokeilua voidaan käyttää paitsi diagnos- ta, jolloin olisi tarkoituksenmukaista saattaa 13095: tisessa ja prognostisessa mielessä tutkimusme- työttömyyskorvauksella oleva vajaakuntoinen 13096: netelmänä ammatillista kuntoutusta suunnitel- henkilö työkokeiluun. Kun tällöin työttömyys- 13097: taessa myös eräänä miljööterapian muotona ja korvaus päättyy eikä asianomaisella liioin ole 13098: apukeinona työhön totuttamisessa, jolloin toi- oikeutta sairauspäivärahaan, erityisesti perheel- 13099: minta lähenee jo työhönvalmennusta, mitä listen vajaakuntoisten mutta myös perheettö- 13100: eräissä yhteyksissä tarvitaankin työkokeilua täy- mien taloudelliset vaikeudet näyttävät kasva- 13101: dentämään työhönsijoittumistuloksen saavutta- van ylivoimaiseksi. Tätä asiain tilaa pelätään 13102: miseksi. Tutkimusmielessä työkokeilussa voi- jo etukäteen ja sen takia lähetetään työklini- 13103: daan pyrkiä selvittämään tutkittavan vajaakun- koiden ja työkokeilua toimeenpanevien yhtei- 13104: toisen mahdollisuuksia menestyä työssä ja työ- söjen tutkittavaksi saapumiskutsuihin kielteisiä 13105: elämässä yleensä tai pyrkiä kokeilemaan vain vastauksia tahikka yksinkertaisesti jättäydytään 13106: tiettyä ammattia, työtä tai työvaihetta. tutkimuksista pois. Tällöin luonnollisesti yksi- 13107: Työkokeilu on osoittautunut erittäin tarkoi- lön kannalta erityisen merkittäviäkin selvityk- 13108: tuksenmukaiseksi toiminnaksi ja sen tuloksia siä voi jäädä tekemättä. Lamakauden alettua 13109: voidaan pitää varsin merkittävinä. Tätä toi- ja työttömyyden kasvaessa edellä kuvattu on- 13110: mintaa harjoitetaan maassamme nykyisin sekä gelma on tullut entistä selkeämmin näkyviin. 13111: sosiaali- ja terveyshallinnon ja -viranomaisten Asiain tila vaatii korjausta. 13112: että työvoimahallinnon ja -viranomaisten toi- Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 13113: mesta ja kustantamana. Eräät työvoimahaLlin- jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esi- 13114: non toimenpiteet ovat kuitenkin viime aikoina tämme valtioneuvoston asianomaisen Jasenen 13115: tuottaneet työkokeilua tarvitseville vajaakun- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13116: toisille tarpeettomasti vaikeuksia. 13117: Työvoimaministeriön työvoimaosasto ilmoit- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 13118: ti yleiskirjeellään n:o 17/1.7.1974, että kan- työvoimaministeriön päätös, jonka mu- 13119: saneläke- tahikka sairausvakuutuksen kustan- kaan työttömyyskorvausta ei makseta 13120: 387/76 13121: 2 1976 vp. 13122: 13123: työkokeilu- ja työhönvalmennusajalta, vittaviin tutkimuksiin saapumisen, ja 13124: aiheuttaa nykyisellään vajaakuntoisille mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13125: työttömyyskorvauksen saajille kohtuut- ryhtyä vallitsevan epäkohdan korjaami- 13126: tomia vaikeuksia ammatillisen kuntou- seksi? 13127: tuksen alkuvaiheessa jopa estäen tar- 13128: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1976. 13129: 13130: Jouko Mäkelä Salme Myyryläinen Peter Muurman 13131: Reino Breilin Kerttu Hemmi Meeri Kalavainen 13132: Eino Grönholm Seija Karkinen Juhani Saukkonen 13133: Sakari Knuuttila Antti Pohjonen Eino Loikkanen 13134: Lauha Männistö Sven-Erik Järvinen Jorma Rantala 13135: Heikki Mustonen Sinikka Luja-Vepsä Uljas Mäkelä 13136: Siiri Lehmonen Jouko Tuovinen Helge Siren 13137: Kalevi Mattila Arvo Ahonen Aulis Juvela 13138: Mauno Manninen Pentti Rajala Mikko Ekorre 13139: Olli Helminen Väinö Turunen Matti Luttinen 13140: Uki Voutilainen 13141: N:o 71 3 13142: 13143: 13144: 13145: 13146: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13147: 13148: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kana työvoimaviranomaiset maksavat ao. hen- 13149: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kilölle työttömyyskorvauksen suuruista päivä- 13150: mies, olette 5 päivänä maaliskuuta 1976 päi- rahaa ja erityistä kuntoutuslisää. Henkilö ei 13151: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- tänä aikana ole työsuhteessa eikä työnantaja 13152: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen siten maksa palkkaa. 13153: kansanedustaja Jouko Mäkelän ym. näin kuu- Työvoimaministeriön 11. 5. 1973 antamassa 13154: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 71: päätöksessä työllisyysasetuksen soveltamisesta 13155: todetaan työkunnon arviointitutkimuksessa ole- 13156: Onko Hallitus tietoinen siitä, että valle henkilölle maksettavasta työttömyyskor- 13157: työvoimaministeriön päätös, jonka mu- vauksesta mm. seuraavaa: 13158: kaan työttömyyskorvausta ei makseta "Henkilöä tulee yleensä pitää työkykyisenä 13159: työkokeilu- ja työhönvalmennusajalta, oon kauan kun ei ole olemas:sa sosiaaJ.ivakuutus- 13160: aiheuttaa nykyisellään vajaakuntoisille laitoksen tekemää päätöstä hänen työkyvyttö- 13161: työttömyyskorvauksen saajille kohtuut- myydestään" ja edelleen " ... Milloin tutkimuk- 13162: tomia vaikeuksia ammatillisen kuntou- sessa olevan tai sosiaalivakuutuslaitokseen ohja- 13163: tuksen alkuvaiheessa jopa estäen tar- tun henkilön työhistoria osoittaa hänen ansio- 13164: vittaviin tutkimuksiin saapumisen, ja työllään hankkineen pääasiallisen toimeentulon- 13165: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sa, tulee hänet tutkimuksen ja mahdollisen elä- 13166: ryhtyä vallitsevan epäkohdan korjaami- kepäätöksen valmistumisen ajaksi hyväksyä 13167: seksi? korvauksen saajaksi ... " 13168: Kuten edellä todettiin, maksetaan työpaikal- 13169: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- la tapahtuvan työkokeilun ja -valmennuksen 13170: tavasti seuraavaa: aikana ao. henkilölle päivärahaa ja erityistä 13171: Työvoimatoimistossa työnhakijana oleva va- kuntoutuslisää. Sen johdosta, että päiväraha on 13172: jaakuntoinen henkilö voidaan lähettää erityisiin työttömyyskorvauksen suuruinen, työvoimami- 13173: työkunnon arviointitutkimuksiin hänen työhön- nisteriö teki päätöksen, jonka tarkoituksena on 13174: kuntoutus- ja työhönsijoittamismahdollisuuk- muuttaa työllisyysasetuksen soveltamisohjeita 13175: siensa arvioimiseksi. siten, että tällaisen työkokeilun ja työhönval- 13176: Työkunnon arviointitutkimus voi käsittää mennuksen ajalta ei enää voida maksaa työt- 13177: lääketieteellisten, psykologisten ja sosiaalisten tömyyskorvausta. 13178: tutkimusten lisäksi työkokeilun ja mahdollises- Ensin mainitun kirjeen sanamuodosta ei käy 13179: ti työhönvalmennuksen erityisessä työklinikas- erikseen ilmi, että päätös koskee nimenomaan 13180: sa. Tällaisen työkokeilun ja -valmennuksen kus- työpaikalla tapahtuvaa työkokeilua ja valmen- 13181: tannukset, joihin kuuluu myös asiakkaan täy- nusta, mikä on aiheuttanut tulkintaeroavaisuuk- 13182: sihoito, korvataan työklinikalle. Työkokeilu ja sia aluehallinnossa. Eräät työvoimatoimikunnat 13183: -valmennus voi tapahtua myös työpaikalla, jol- ovat tulkinneet päätöksen tarkoittavan myös 13184: loin pääasiallisena tavoitteena on henkilön työklinikoissa tapahtuvaa työkokeilua ja työ- 13185: välitön työhönsijoittuminen työtehtäviin, joita hönvalmennusta, jonka seurauksena työttömyys- 13186: työkokeilu tai -valmennus koskee. Työpaikalla korvaus tällaisen työkokeilun ja -valmennuksen 13187: tapahtuvan työkokeilun ja -valmennuksen ai- ajalta on evätty. Tähän tulkintaan on osaltaan 13188: 4 1976 vp. 13189: 13190: vaikuttanut se, että asiakkaalle kustannetaan Työvoimaministeriö tulee antamaan asiasta 13191: täysi ylläpito työklinikassa tapahtuvan työko- uudet tarkistetut ohjeet ja arvioimaan kysy- 13192: keilun ja -valmennuksen ajalta. mystä uudelleen myös sisällöllisesti. 13193: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1976. 13194: 13195: Työvoimaministeri Paavo Aitio 13196: N:o 71 5 13197: 13198: 13199: 13200: 13201: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13202: 13203: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordning- 1er. För den tid, som använts för arbetspröv- 13204: en anger har Ni, Herr Talman, med Eder ning och arbetsträning vid arbetsp1atsen, utbe- 13205: skrive1se av den 5 mars 1976 tili vederböran- ta1ar arbetskraftsmyndigheterna tili personen 13206: de med1em av statsrådet för besvarande över- i fråga i dagtraktamente ett be1opp som mat- 13207: sänt en avskrift av fö1jande av riksdagsman svarat arbetslöshetsersättningen, samt ett sär- 13208: Jouko Mäkelä m.fl. ställda skriftliga spörsmål skilt rehabiliteringstillägg. Under denna tid är 13209: no 71: personen inte i arbetsförhållande varför ar- 13210: Är Regeringen medveten om, att ar- betsgivaren inte beta1ar någon 1ön. 13211: betskraftsministeriets beslut, en1igt vil- I arbetskraftsministeriets bes1ut av den 11 13212: ket arbets1öshetsersättning inte er1äggs maj 1973 konstateras om tiliämpningen av 13213: för arbetsprövnings- och arbetstränings- sysse1sättningsstadgan i avseende å utbeta1ande 13214: tid, i sin nuvarande form förorsakar av arbets1öshetsersättning tili person som ge- 13215: handikappade personer, som åtnjuter nomgår rehabiliteringsundersökning bl.a. fö1- 13216: arbets1öshetsersättning, orimliga svårig- jande: 13217: heter i den fackliga rehabiliteringens "En person bör betraktas som arbetsför så 13218: början, som rentav hindrar personetua 1änge som ett bes1ut om dennas arbetsoförmå- 13219: i fråga att inställa sig tili de nöd- ga inte fattats av en socialförsäkringsanstalt" 13220: vändiga undersökningarna, och om så och vidare "Då en person, som genomgår un- 13221: är fal1et, dersökning ellet som hänvisats tili en socia1- 13222: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- försäkringsanstalt, på basen av sin bakgrund 13223: taga för att avhjä1pa det rådande miss- befunnits ha förtjänat sitt huvudsak1iga uppe- 13224: förhållandet? hälle genom eget förvärvsarbete, bör denna 13225: godkännas som berättigad tili ersättning för 13226: Som svar på detta spörsmå1 får jag vörd- den tid som undersökningens genomförande 13227: samt framföra fö1jande: ellet fattandet av ett eventuellt pensionsbe- 13228: En handikappad person, som söker arbete s1ut tar i anspråk." 13229: genom en arbetskraftsförmedling, kan sändas Såsom framgår av det ovanstående, erhål- 13230: tili särskilda rehabiliteringsundersökningar för 1er personen i fråga dagtraktamente och ett 13231: att erhålla en uppskattning av dennas arbets- särskilt rehabiliteringstiliägg för den tid, som 13232: rehabiliterings- och arbetsplaceringsmöjligheter. använts för arbetsprövning ellet arbetsträning 13233: En undersökning för uppskattande av ar- vid arbetsplatsen. Då dagspenningens be1opp 13234: betsförmågan kan förutom medicinska, psyko- matsvarat arbets1öshetsersättningens, fattade 13235: 1ogiska och sociala undersökningar omfatta ar- arbetskraftsministeriet ett bes1ut, vars syfte är 13236: betsprövning och eventuellt även arbetsträning att ändra tillämpningsreg1erna för sysselsätt- 13237: i en särskild arbetsklinik. Kliniken erhåller er- ningsstadgan så, att arbets1öshetsersättning inte 13238: sättning för de kostnader som en dylik ar- längre kan utbeta1as för tid som använts för 13239: betsprövning och arbetsträning åsamkar. I des- arbetsprövning och arbetsträning. 13240: sa kostnader ingår även helinackordering för Av orda1ydelsen i det förstnämnda brevet 13241: klienten. Arbetsprövningen och arbetsträning- framgår inte särskilt klart, att bes1utet uttryck- 13242: en kan även ske vid arbetsp1atsen, varvid man ligen avser arbetsprövning och arbetsträning 13243: främst syftar tili att omedelbart p1acera perso- som sker vid arbetsp1atsen, vi1ket har 1ett tili 13244: ner i arbete för att utföra de arbetsuppgifter, sinsemellan avvikande tolkningar inom regio- 13245: som arbetsprövningen ellet arbetsträningen gä1- nalförva1tningen. 13246: 6 1976 vp. 13247: 13248: Enligt vissa arbetskraftskommissioners tolk- kostas helinackordering vid arbetskliniken un- 13249: ning skulle beslutet även avse arbetsprövning der den tid som arbetsprövningen och arbets- 13250: och arbetsträning som sker vid arbetskliniker, träningen pågår. 13251: med den påföljd, att arbetslöshetsersättning Arbetskraftsministeriet kommer att utfärda 13252: förvägrats personer under den tid som an- nya reviderade direktiv visavi detta och kom- 13253: vänts för dylik arbetsprövning och arbetsträ- mer att uppta ärendet till nygranskning även 13254: ning. En bidragande orsak till denna tolkning med tanke på innehållet. 13255: står att finna i det faktum att klitenten be- 13256: Helsingfors den 31 mars 1976. 13257: 13258: Arbetskraftsminister Paavo Aitio 13259: 1976 vp. 13260: 13261: Kirjallinen kysymys n:o 72. 13262: 13263: 13264: 13265: 13266: Luttinen: Lahden ohitustiehankkeen nopeuttamisesta. 13267: 13268: 13269: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 13270: 13271: · Rakennusalan työttömien työnhakijoiden Ohitustiehanke käsittää mm. neljän eritaso- 13272: määrän noustua huomattavan korkeaksi olisi liittymän rakentamisen. Yhdenkin liittymän ra- 13273: tarpeen, että riittävän suuria hankkeit~ voitai- kentamistöiden aloittamisella olisi työttömyyttä 13274: siin nopeasti käynnistää. Tämä edellyttää raken- helpottava merkitys. 13275: tamisen tarpeellisuuden ja kiireellisyyden lisäksi Edellä olevaan vii:tat,en ja valtiopäiväjärjes- 13276: mm. sitä, että suunnitelmat ovat valmiina ja tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 13277: että rahoitus on järjestettävissä. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 13278: Lahden ohitustien rakentamista on valmistel- vaksi seuraavan kysymyksen: 13279: tu jo kauan. Suunnitelmat ovat tiettävästi niin 13280: pitkällä, ettei niiden kannalta ole estettä töiden Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13281: alkamiseen. Laadittujen selvitysten mukaan ohi- ryhtyä Lahden ohitustiehankkeen raken- 13282: tustiehanke (M5, M12 ja Vt12) on tarvittaes- tamisen nopeuttamiseksi siten, että työt 13283: sa ositettavissa sellaisiin vaiheisiin, että ne muo- voidaan työllisyystilanteen helpottami- 13284: dostavat mielekkäitä kokonaisuuksia. Osittami- seksi aloittaa jo kuluvana keväänä? 13285: sella voidaan myös helpottaa rahoitusta. 13286: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1976. 13287: 13288: Matti Luttinen 13289: 13290: 13291: 13292: 13293: 439/76 13294: 2 1976 vp. 13295: 13296: 13297: 13298: 13299: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13300: 13301: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa nykyinen tie jää vain paikallisen liikenteen käyt 13302: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, töön. 13303: olette 9 päivänä maaliskuuta 197 6 päivätyn kir- Tieviranomaisten käsitystä hankkeen kiireel 13304: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lisyydestä kuvaa hankkeen ajoitus vuosittait 13305: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja laadituissa tienpidon toimenpideohjelmissa: 13306: M. Luttisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- 13307: myksestä n:o 72: Toimenpideohjelma Esitetty aloitusvuosi 13308: 1973-1977 1973 13309: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1974-1978 1975 13310: ryhtyä Lahden ohitustiehankkeen raken- 1975-1979 1975 13311: tamisen nopeuttamiseksi siten, että työt 1976-1980 1976 13312: voidaan työllisyystilanteen helpottami- 1977-1981 1977 13313: seksi aloittaa jo kuluvana keväänä? 13314: Hankkeen toteuttamisen aloitus on siis siir 13315: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tynyt vuosittain tienpidon rahoituskehysten jat 13316: vasti seuraavaa: kuvasti pienetessä. Tällä hetkellä näyttää siltä 13317: Lahden seudun pääteiden liikennejärjestelyt että v. 1977 on teiden tekemiseen käytettävis 13318: voidaan jakaa kahteen osaan: sä reaaliarvoltaan vain 50% vuoden 1973 mää· 13319: - Valtatien 12 suunta ( itä-länsisuunta) rärahoista. 13320: - Valtatien 4 ja 5 suunta ( etelä-pohjoi- Määrärahojen pieneneminen on aiheuttanu1 13321: nen) vaikeuksia keskeneräistenkin hankkeiden loppu 13322: rahoituksen järjestämisessä. Uusien suurier 13323: hankkeiden aloittamista on Etelä-Suomessa jou 13324: V altatien 12 suunta duttu pakosta tämän vuoksi siirtämään. Pekan· 13325: Tieviranomaiset pitävät kiireellisempänä val- mäki-Villähde hanke pyritään kuitenkin aloit· 13326: tatien 12 suunnan liikennejärjestelyjä, koska tä- tamaan v. 1977. Hankkeen suunnitelmat vai· 13327: män suunnan parantamisella on merkittävämpi mistuvat kesällä 1976. Sen kustannusarvio or 13328: vaikutus liikenneturvallisuuteen. Tämän suun- 20 milj. mk. 13329: nan ensimmäisenä parannustoimenpiteen koh- 13330: teena on Lahden ja Nastolan välillä tieosuus V altatien 4 ja 5 suunta 13331: Pekanmäki-Villähde, joka on eräs maan vaaral- 13332: lisimmista tieosuuksista. Vuosina 1971-73 on Myös Lahden etelä-pohjoinen suuntaisen 13333: tieosuudella tapahtunut yhteensä 65 poliisin ohikulkutien rakentaminen on liikenteellisesti 13334: tietoon tullutta liikenneonnettomuutta. Näistä tärkeä lähinnä läpikulkuliikenteen poistamiseksi 13335: 5 on ollut kuolemaan, 28 loukkaantumisiin ja Lahdesta. Toimenpideohjelmissa hanke on ollut 13336: 32 vain aineellisiin vaurioihin johtaneita onnet- ajoitettu seuraavasti: 13337: tomuuksia. Tie- ja vesirakennuslaitos on tutki- Toimenpideohjelma Esitetty aloitusvuosi 13338: nut mitä mahdollisuuksia olisi parantaa nykyi- 1973-1977 1975 13339: sen tien turvallisuutta. Tämä toimenpide mak- 1974-1978 1976 13340: saisi kuitenkin lähes yhtä paljon kuin uuden 1975-1979 1977 13341: tien rakentaminen. Lisäksi tämä ratkaisu olisi 1976-1980 13342: turvallisuudeltaan ja liikenteen välityskyvyl- 1977-1981 13343: tään huomattavasti heikompi kuin uuden tien 13344: tekeminen. Edellä olevan perusteella on päädyt- Vuonna 1974 laadituo toimenpideohjelman 13345: ty siihen, että rakennetaan uusi väylä, jolloin 1976-1980 rahoituskehyksiin hanke ei enää 13346: N:o 72 3 13347: 13348: suuren kustannusarvionsa (n. 300 milj. mk) siirtyisi ainakin osa valtatie 12 suuntaisesta ras- 13349: vuoksi mahtunut. Ko. kustannusarvioon sisältyi kaasta liikenteestä käyttämään kaupungin etelä- 13350: uuden tien rakentaminen Lahden ohitse aina puolista reittiä Ylä-Okeroinen-Ala-Okeroi- 13351: Mäntsälästä Vierumäelle Lahden ja Heinolan nen-Renkomäki-Joutjärvi ja keventäisi näin 13352: puoliväliin saakka. Koska hanketta ei pystytä ollen ruuhkantuvan Mytäjäisten risteyksen 13353: jatkuvasti supistuvissa rahoituspuitteissa toteut- kuormitusta. Tämän hankkeen kustannusarvio 13354: tamaan kokonaisuudessaan taloudellisessa raken- on n. 40 milj. mk. 13355: nusajassa, on tutkittu mahdollisuuksia lyhyem- Kustannusarviosta on n. 50 % tielle tulevien 13356: män ohikulkutien rakentamiseksi ja työn to- siltojen kustannuksia. Parhaillaan tutkitaan 13357: teuttamiseksi pienemmissä osissa. mahdollisuuksia yhdistää tämä tietyö edellä 13358: Ongelman ratkaisu on tarkoitus aloittaa to- mainittuun vuonna 1977 aloitettavaksi suunni- 13359: teuttamalla ensin tieosuus valtatieltä 4 Renko- teltuun Pekanmäki-Viilähde hf.tnkkeeseen. Tä- 13360: mäestä Lahden kaakkoispuolitse valtatielle 12 män yhteisen hankkeen kustannusarvio olisi si- 13361: Joutjärvelle, jolloin etelästä valtatieltä 4 tuleva ten n. 60 milj. mk. Tämän hetkisen rahoitusti- 13362: Nastolan suuntaan ja päinvastoin menevä lii- lanteen vuoksi ei töitä kuitenkaan ole mahdol- 13363: kenne poistuisi Lahden katuverkosta. Lisäksi lista aloittaa vielä kuluvana vuonna. 13364: Helsingissä maaliskuun 29 päivänä 1976. 13365: 13366: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 13367: 4 1976 vp. 13368: 13369: 13370: 13371: 13372: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13373: 13374: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen lösning i fråga om vägens säkerhet och förmåga 13375: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att förmedla trafik vara sämre än om man bygg- 13376: av den 9 mars 1976 tili vederbörande medlem de en ny väg. På basen av det ovan anförda 13377: av statsrådet för avgivande av svar översänt har man kommit tili, att man bygger en ny led 13378: avskrift av följande av riksdagsman M. Lutti- så, att den nuvarande vägen kommer att använ- 13379: nen m. fl. undertecknade spörsmål nr 72: das endast av den lokala trafiken. 13380: Vägmyndigheternas uppfattning om projek- 13381: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tets brådskande beskaffenhet framgår av tids- 13382: taga för att påskynda byggnadsarbetena schemat för projektet i de årligen uppgjorda åt- 13383: i samband med omfartsvägsprojektet i gärdsprogrammen för väghållning: 13384: Lahti sålunda, att arbetena kan inledas 13385: redan under innevarande vår för under- Åtgärdsprogram Föreslaget år för 13386: lättande av sysselsättningsläget? påbörjande av arbetena 13387: 1973-1977 1973 13388: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1974-1978 1975 13389: samt anföra följande: 1975-1979 1975 13390: Trafikarrangemangen i fråga om de vikti- 1976-1980 1976 13391: gaste vägarna i Lahti-trakten kan delas i två 1977-1981 1977 13392: delar: 13393: - Sträckningen för huvudväg 12 ( öst- Inledandet av projektets förverkligande har 13394: väst) således flyttats fram årligen i och med att fi- 13395: - Sträckningen för huvudväg 4 och 5 nansieringsramarna för väghållningen hela tiden 13396: (syd-nord) blivit mindre. För närvarande förefaller det som 13397: om de anslag, som år 1977 kommer att stå till 13398: Sträckningen för huvudväg 12 förfogande för byggande av vägar, tili realvär- 13399: det skulle utgöra endast 50 % av anslagen för 13400: Vägmyndigheterna anser att trafikarrange- år 1973. 13401: mangen på sträckningen för huvudväg 12 är Minskningen av anslagen har lett tili svårig- 13402: mera brådskande, emedan en förbättring av heter då det gällt att ordna den slutliga finan- 13403: denna sträckning har en avsevärt större verkan sieringen även av halvfärdiga projekt. I södra 13404: på trafiksäkerheten. Det första objektet för för- Finland har man på grund härav varit tvungen 13405: bättringsåtgärderna på denna sträckning är väg- att framskjuta inledandet av nya stora projekt. 13406: andelen Pekanmäki-Viilähde mellan Lahti och Projektet Pekanmäki-Viilähde strävar man 13407: Nastola, som är en av vårt lands farligaste likväl tili att inleda år 1977. Planerna för pro- 13408: vägandelar. Under åren 1971-73 har på denna jektet blir färdiga sommaren 1976. Dess kost- 13409: vägandel inträffat sammanlagt 65 trafikolyckor, nadskalkyl är 20 rnilj. mk. 13410: vilka kommit tili polisens kännedom. Av dessa 13411: har 5 lett tili döden, 28 tili skador och 32 tili Sträckningen för huvudväg 4 och 5 13412: endast materiella skador. Väg- och vattenbygg- 13413: nadsverket har undersökt vilka möjligheter det Byggandet även av en omfartsväg med syd- 13414: skulle finnas att förbättra säkerheten på den nordlig sträckning i Lahti är viktigt ur trafik- 13415: nuvarande vägen. Denna åtgärd skulle emeller- synpunkt, närmast för att genomfartstrafiken i 13416: tid kosta närapå lika mycket som det skulle Lahti skall kunna avlägsnas. I åtgärdsprogram- 13417: kosta att bygga en ny väg. Vidare skulle denna men har projektet erhållit följande tidtabell: 13418: N:o 72 5 13419: 13420: Åtgärdsprogram Föres:la;get år för Renkomäki på sydöstra sidan om Lahti, tili 13421: påbörjoode av arbetena huvudväg 12, tili Joutjärvi, förverkligas först, 13422: 197.3-1977 1975 varvid trafiken söderifrån från huvudväg 4 tili 13423: 1974-1978 1976 Nastola och tvärtom skulle försvinna från gatu- 13424: 1975-1979 1977 nätet i Lahti. Vidare skulle åtminstone en del 13425: 1976-1980 av den tunga trafiken på sträckningen för 13426: 1977-1981 huvudväg 12 övergå tili att använda rutten sö- 13427: derom staden, Ylä-Onkeroinen-Ala-Onkeroi~ 13428: På grund av att kostnadskalkylen slutar på nen-Renkomäki-Joutjärvi, och sålunda lätta 13429: ett mycket stort belopp (ca 300 milj. mk), på belastningen i korsningen Mytäjäinen, där 13430: passade projektet inte mera in i det år 1974 stockning annars uppstår. Kostnadskalkylen för 13431: uppgjorda åtgärdsprogrammet för åren 1976- detta projekt är ca 40 milj. mk. 13432: 1980. I ifrågavarande kostnadskalkyl ingick Av kostnadskalkylen utgör ca 50% kostna- 13433: byggandet av en ny väg via Lahti från Mäntsälä der för de broar som måste byggas på vägen. 13434: tili Vierumäki halvvägs mellan Lahti och Hei- För närvarande undersöks möjligheterna att 13435: nola. Emedan projektet i dess helhet inte, i det förena detta vägarbete med det ovan nämnda 13436: allt stramare finansieringsläget, kan förverkligas projektet Pekanmäki-Viliähde, som är planerat 13437: inom en ekonomisk byggnadstid, har möjlighe- att inledas år 1977. Kostnadskalkylen för detta 13438: terna att bygga en kortare omfartsväg och att gemensamma projekt skulle sålunda utgöra ca 13439: genomföra arbetet i mindre delar undersökts. 60 milj. mk. På grund av det rådande finansie- 13440: Avsikten är, att problemet tili en början skall ringsläget är det emellertid inte möjligt att på- 13441: lösas så, att vägandelen från huvudväg 4, från börja arbetena under innevarande år. 13442: Helsingfors den 29 mars 1976. 13443: 13444: Trafikminister Kauko Hjerppe 13445: 1976 vp. 13446: 13447: KitjttUinen kysymys n:o 73. 13448: 13449: 13450: 13451: 13452: Rekonen ym.: Maamme ulkopoliittist~ peruslinjaa vastaan suun- 13453: tautuvan kiihotustoiminnan lopettamisesta. ·- · 13454: 13455: 13456: Ed u s kunnan Herra Puhe m i eh e 11 e. 13457: 13458: Viime aikoina ovat oikeistovoimien Neuvos- taiseksi), mutta materiaalinen valmiutemme on 13459: toliittoa vastaan suuntautuneet hyökkäykset kehno. Siksi todetkaamme, että meillä on pa- 13460: yhä voimistuneet maassamme. Oikeistohyök- hin puutteemme ilmapuolustuksessa, toiseksi 13461: käyksen vakavuutta osoittaa mm. se, että pahin ampumatarviketilanteessa jne." 13462: armeijan upseeristo vaatii aivan avoimesti Pa- Aivan turhan vaatimattomia eivät ole myös- 13463: riisin rauhansopimuksen romuttamista ja ase- kään ne vaatimubet, joita Pariisin sopimuksen 13464: varustelun lisäämistä maassamme. Upseeriliiton romuttajat vaativat asemansa ja etujensa pa- 13465: kustantamassa Sotilasaikakauslehden tammi- rantamiseksi, jotka kustannukset kuten aseva- 13466: kuun numerossa kirjoittaa Satakunnan sotilas- rustelun lisäämisenkin työläiset ja muut työtä- 13467: piirin esikunnan kapteeni Antti Pekola muun tekevät kasvavina veroina maksaisivat. 13468: ohella seuraavasti: "Pariisin rauhansopimuksen Seuraavia luontaisetuja kapteeni Pekola pi- 13469: rajoittavat määräykset olisi pyrittävä kumoa- tää 'minimivaatimuksina' puolustusvoimien hen- 13470: maan YK:ssa. Kun näin teemme, voimme olla kilökunnalle: vapaa asunto, virkapukuetu, mat- 13471: varmoja, että Suomi säilyttää valtiollisen itse- kustusoikeus rautateillä ensimmäisessä luokassa 13472: näisyytensä ja pohjoismaisen oikeusjärjestyk- ja Finnairin kotimaan reiteillä 50 prosentin 13473: sensä kaikissa tilanteissa. Mvönnettäköön, että alennus, puhelinetu, vapaa terveydenhoito mu- 13474: näin ETYK:in jälkeen kaikilla ammattisotilail- kaan lukien hammaslääkäri, autoetu ja työ- 13475: lakaan ei ole luontoa ryhtyä puhumaan aseis- paikkaruokailu. Pekola korostaa, että tietysti 13476: ta, mutta rohkeutta, herrat B·miehet. Taka- näiden luontaisetujen tulisi langeta korvauk- 13477: nanne seisoo yksimielinen kansa." Näin Soti- setta. 13478: lasaikakauslehdessä kapteeni Pekola ja kysyy "- Älkäämme herran nimessä enää koskaan 13479: vielä: "Eivätkö todellakaan vuosisatojen katke- näperrelkö pienten asioiden kimpussa. Asiat on 13480: rat kokemukset 'ikuisten' rauhansopimusten ja pantava kuntoon ja heti.'' 13481: ystävyydenvakuutusten harhasta ole mitään Kapteeni Pekola ei todellakaan halua näper- 13482: opettaneet". rellä pienten asioiden parissa ikauan, vaan ne 13483: Pariisin rauhansopimus ei siis kirjoittajan on pantava kuntoon ja heti. Näin siis Upseeri- 13484: mukaan ole ikuinen ja on kumottava. Samoin liiton Sotilasaikakauslehti. 13485: ystävyydenkin vakuutukset ovat pelkkää har- Upseeriliiton puheenjohtaja on ollut viime 13486: haa ja painajaisuutta, joten rautaa vain r.ajalle, marraskuusta lähtien yleisesikuntaeversti Pentti 13487: joka käy ilmi seuraavasta lainauksesta: Laamanen, joka toimii nykyisin puolustusneu- 13488: "Muistakaa herrat B-miehet että rauhan aika- voston yleissihteerinä, ollen aikaisemmin pää- 13489: na tehdyt virheet maksetaan sodan aikana suo- esikunnan yhteysupseerina ulkoministeriössä. 13490: malaisten miesten verellä. Siksi määrärahoista Sotilasaikakauslehden päätoimittajana on evers- 13491: on virka-asemankin uhalla taisteltava aina ja tiluutnantti Eero Vettenranta ja lehden neu- 13492: kaikkialla. Ja ennen kaikkea; meidän on uskal- vottelukuntaan kuuluvat lisäksi mm. kenraali- 13493: lettava katsoa peiliin, vaikka sieltä kurkistaa- majuri, pääesikunnan komentopäällikkö Jaakko 13494: kin porsaannaama. Älkäämme hymistelkö: Valtanen, ja pääesikunnan tiedotuspäällikkö, 13495: 'Lappi ei ole sotilaallinen tyhjiö, koska minä everstiluutnantti Martti Sinerma. 13496: sen sanon. Amen.', vaan sanokaamme: 'Mei- Kysymys on siis korkeimman sotilasjohtom- 13497: dän puolustusvoimissamme on hyvää ja huo- me Upseeriliiton kustantaman Sotilasaikakaus- 13498: noa. Hyvää on koulutus, hyvää on henki ( tois- lehden julkaisemasta kirjoituksesta, joka yhdes- 13499: 480/76 13500: 2 1?76 vp, 13501: 13502: sä sen ~anssa, että Upseerit evp. ry. mm. mm. Upseeriliiton kustantaman Sotilas- 13503: Nootti lehden palstoilla esitetyssä julkilausu- aikakauslehden palstoilla esiintyneistä 13504: massa vaatii Pariisin rauhansopimuksen romut- vaatimuksista Pariisin rauhansopimuk- 13505: tamista todellisen rauhantilan saavuttamiseksi, sen määräysten romuttamisesta, joka 13506: osoittanee kiistattomasti armeijan piirissä ole- varmistaisi lehden mukaan sen, että 13507: van vahvoja ja vaikutusvaltaisia voimia, joiden Suomi säilyttäisi valtiollisen itsenäisyy- 13508: toiminta suuntautuu YYA-sopimuksen perus- tensä ja pohjoismaisen oikeusjärjestyk- 13509: talle rakentuvaa maamme rauhantahtoista vi- . sensä kaikissa tilanteissa, ja jos on, 13510: rallista ulkopoliittista suuntaustamme vastaan. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13511: Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 ryhtyä edellä mainitun YYA-sopimuksen 13512: § :n 1 momentin perusteella esitämme valtio- perustalle rakentuvan sekä maamme 13513: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi rauhantahtoista ulkopoliittista peruslin- 13514: seur,aavan kysymyksen: jaa vastaan suuntautuvan kiihotustoi- 13515: minnan lopettamiseksi ja ystävyyteen ja 13516: Onko Hallitus tietoinen viime aikoi- yhteistyöhön Neuvostoliiton kanssa ra- 13517: na yhä voimistuneesta mm. puolustus- kentuvan, kansamme suuren enemmis- 13518: voimien keskuudessa Neuvostoliittoa tön etujen mukaisen ulkopolitiikkamme 13519: vastaan suuntautuvasta hyökkäyksestä jatkumisen turvaamiseksi maassamme? 13520: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1976. 13521: 13522: Heimo Rekonen E.-J. Tennilä Pauli Puhakka 13523: N:o 73 3 13524: 13525: 13526: 13527: 13528: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13529: 13530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osastossa julkaistu maamme puolustusvoimien 13531: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, palveluksessa olevan kapteeni Antti Pekolan 13532: olette 10 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn kirjoitus erinäisistä puolustuslaitostamme kos- 13533: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kevista kysymyksistä otsikolla "Puolustusvoi- 13534: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mien tärkein materiaaliryhmä". Lienee paikal- 13535: edustaja Rekosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- laan todeta, että ko. kirjoitus sisältää kapteeni 13536: sesta kysymyks·estä n:o 73: Pekolan omia henkilökohtaisia näkemyksiä, 13537: joista hän lehden julkilausuttujen toimitusperi- 13538: Onko Hallitus tietoinen viime aikoi- aatteiden mukaan kantaa vastuun itse. 13539: na yhä voimistuneesta mm. puolustus- Pääosan kirjoitustaan Pekola omistaa työ- 13540: voimien keskuudessa Neuvostoliittoa markkinapolitiikalle, mutta esittää samalla vih- 13541: vastaan suuntautuvasta hyökkäyksestä jauksia ja mielipiteitä, jotka epäilemättä ovat 13542: mm. Upseeriliiton kustantaman Sotilas- ristiriidassa maamme ulkopoliittisen peruslinjan 13543: aikakauslehden palstoilla esiintyneistä kanssa. 13544: vaatimuksista Pariisin rauhansopimuk- Hallitusmuotomme takaa kansalaisille oikeu- 13545: sen määräyst·en romuttamisesta, joka den vapaaseen mielipiteen ilmaisuun. Tämä ja 13546: varmistaisi lehden mukaan sen, että muut perusoikeudet suovat mahdollisuuden sel- 13547: Suomi säilyttäisi valtiollisen itsenäisyy- laisiinkin esiintymisiin; ·jotka: eivät ole sopu- 13548: . tensä ja pohjoismaisen oikeusjärjestyk- soinnussa maamme perusetujen ·kanssa, vaikka 13549: sensä kaikissa tilanteissa, ja jos on, pysvisivätkin laillisuuden rajojen sisäpuolella. 13550: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Hallitus on tavan takaa joutunut painottamaan 13551: ryhtyä edellä mainitun YYA-sopimuksen sitä, että hallitusmuotomme takaamien perus- 13552: perustalle rakentuvan sekä maamme oikeuksien käyttöön ·liittyy aina myös suuri 13553: rauhantahtoista ulkopoliittista peruslin- vastuu. rLuonnollisesti täniä korostuu kun on 13554: •jaa vastaan suuntautuvan kiihotustoi- kysvmvs henkilöstä, jolla on virallinen asema. 13555: minnan lopettamiseksi ja ystävyyteen ja Hallitus toteaa, että mainitunlaisten kirjoi- 13556: yhteistyöhön Neuvostoliiton kanssa ra- tusten julkaiseminen ei palvele Suomen ulko- 13557: kentuvan, kansamme suuren enemmis- poliittisia tavoitteita eikä myöskään Suomen ja 13558: tön etujen mukaisen ulkopolitiikkamme Neuvostoliiton kansojen ystävyyden ja luotta- 13559: jatkumisen turvaamiseksi maassamme? muksen lujittamista. Toisaalta hallitus on kui- 13560: tenkin sitä mieltä, ettei tällainen yksittäinen 13561: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- mielipide voi vaikuttaa n;taamme vakaaseen 13562: taen seuraavaa: ulkopoliittiseen asemaan eikä voi vahingoittaa 13563: Kysymyksessä mainitun Sotilasaikakauslehden Suomen ja Neuvostoliiton välisten suhteiden 13564: viime tammikuun numerossa on lehden yleisön- suotuisaa kehitystä. 13565: Hels•ingissä 12 päivänä huhtikuuta 1976. 13566: 13567: 13568: Ulkoasiainministeri Kalevi Sorsa 13569: 4 1976 vp. 13570: 13571: 13572: 13573: 13574: T i U R i k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 13575: 13576: J det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen teriaaliryhmä". Artikeln behandlar en del 13577: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse frågor rörande vårt försvarsväsen och den är 13578: av den 10 mars 1976 tili vederbörande med- skriven av kapten Antti Pekola, som tjänstgör 13579: lem av statsrådet för avgivande av svar över- inom försvarsmakten. Det torde vara på sin 13580: sänt avskrioft av följande av riksdagsman Re- plats att påpeka, ~att artikeln innehåller kapten 13581: konen m. fl. undettecknade spörsmål nr 73: Pekolas egna personliga åsikter, för vilka han 13582: enligt tidskrift.ens offentligt uttalade redaktions- 13583: Är Regeringen medveten om att det ptinciper själv bär ansvaret. 13584: under senaste tkl, bl.a. inom försvars- Den största delen av sin artikel ägnar Pe- 13585: makten, har riktats allt hälftigare an- kola åt arbetsmarknadspolitik, men han fram- 13586: grepp mot Sovjetunionen, såsom de för samtidigt antydningar och åsikter, som utan 13587: kt~av på nedskrotning av bestämmelserna tvivel strider mot vårt lands utrikespolitiska 13588: i fredsfördraget i Paris, vilka Sotilas- grundlinje. 13589: aikakauslehti benämnda, av Officersför- Vår regeringsform tryggar medborgarnas rätt 13590: bundet publicerade tidskrift har fram- att fritt uttala sin mening. Denna och andra 13591: fört i sina spalter $å, att sagda nedskrot- grundrättigheter ger möjlighet också att upp- 13592: ning enllgt ddsktiften skull~ gara.n!era träda på ett sätt, som inte alltid är i samklang 13593: att Finland kunele bevara sm poltttska med vårt lands primära intressen, även om 13594: självständighet och sin nordiska rätts- Jaglighetens gränser därvid respekteras. Rege- 13595: ordning i alla situationer, och om så är ringen har allt som oftast sett sig tvungen 13596: fallet, att betona det faktum, att ett utnyttjande av 13597: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- de grundrättigheter som vår regeringsform 13598: ta för att göra slut på denna agitation garanterar alltid är förenat med ett stort 13599: som är riktad mot vårt lands fredsvän- ansvar. Naturligt nog blir denna omständighet 13600: liga utrikespolitiska grundUnje, baserad än mer betonad, när det gäller en person i 13601: på ovannämnda VSB-pakt, och för att officiell ställning. 13602: trygga en fortsatt utrikespolitik för Regeringen konstaterar, att publicering av 13603: vårt land som bygger på vänskap och dylika artiklar inte tjänar Finlands utrikes- 13604: &amavbete med Sovjetunionen tili gagn politiska syften och inte heller ett befästande 13605: för den stora majoriteten av vårt folk? av vänskapen och förtroendet mellan Finlands 13606: och Sovjetunionens folk. Å andra sidan är 13607: Såsom svat på detta spörsmål får jag vörd- regeringen dock av den uppfattningen, att en 13608: samt anföra följande: dvlik sporadisk åsiktsvttring inte kan påverka 13609: Den i spörsmålet nämnda tidskriften Sotilas- vårt lands stabila utrikespolitiska ställning och 13610: aikakauslehti har i sitt nummer för s·enaste inte heller skada en gynnsam utveckling av 13611: januari i insändarspalten publicerat en artikel relationerna mellan Finland och Sovjetunionen. 13612: under rubriken "Puolustusvoimien tärkein ma- 13613: Helsingfors den 12 april 1976. 13614: 13615: 13616: Utrikesminister Kalevi Sorsa 13617: 1976 vp. 13618: 13619: Grjallinen kysymys n:o 74. 13620: 13621: 13622: 13623: 13624: Lattula: Valtion edun vastaisesta menettelystä eräiden veroviras- 13625: tojen vuokrasopimuksia tehtäessä. 13626: 13627: 13628: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13629: 13630: Ns. puoluetukitlain mukaan kukin puolue saa huoneisto vuokrattiin jopa kaksinkertaisella 13631: :oimintansa tukemiseen tietyn määrän valtion vuokralla, millä paikkakunnalta olisi saatu huo- 13632: :ulo- ja menoarvion osoittamista varoista. Pait- neisto, sillä tiettävästi vastike on tällä hetkellä 13633: ;i näitä varoja valtiolta puolueet saavat erilais- 34 mk/m2 kuukaudessa, josta valtio tosin mak- 13634: een ns. peitejärjestöjensä kautta valtion varoja. saa vain puolet. 13635: ~äiden varojen käyttöä ja oikeaa suhdetta val- Kun näissä tapauksissa vuokranantaja on 13636: v-oo eduskunta asettamiensa elinten kautta. SDP:tä lähellä oleva yhteisö tai sen jäsenjär- 13637: Viime vuosina on kuitenkin yhä lisääntynyt jestö ja vuokraajan edustajana sosialidemo- 13638: ~rilaisten valvomattomien rahavirtojen määrä kraattisen pääjohtajan johtama virasto, esitän 13639: ~rityisesti sosialidemokraattisen puolueen hy- kunnioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 13640: v-äksi. Niinpä erilaiset paikalliset sosialidemo- momenttiin nojautuen valtioneuvoston asian- 13641: kraattiset työväenyhdistykset tai muut lähellä omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 13642: SDP:tä olevat yhteisöt ovat rakennuttaneet myksen: 13643: kiinteistöjä, joiden koko talous on perustunut 13644: siihen, että erilaiset valtion virastot ovat vuok- Onko Hallitus tietoinen siitä era1ssa 13645: ranneet niistä tiloja. tapauksissa selkeästi valtion edun vas- 13646: Tällainen menettely on ymmärrettävää, kun taisesta menettelystä, jolla verohallitus 13647: valtion virastojen rakentamisohjelma suhteessa on eräitä vuokrasopimuksia ollut osal- 13648: lisääntyneen virkakunnan määrään on jäljessä. taan valmistelemassa ja hyväksymässä, 13649: Mutta ymmärrettävänä ei voida pitää sitä, että ja 13650: mainitunlainen vuokraaminen on tapahtunut onko valtioneuvoston oikeuskansleri 13651: huomattavasti paikkakunnalla kulloinkin tarjol· kiinnittänyt tähän huomiota siten, että 13652: la olevien huoneistojen vuokraa korkeammalla edellä kuvattu valtion edun vastainen 13653: vastikkeella. Aivan erityinen huomio tässä kiin- menettely saataisiin viipymättä loppu- 13654: tyy mm. Jyväskylän kaupungin, Helsingin kau- maan ja myös verohallitus tekisi kaikis- 13655: pungin ja Oulun verotoimistojen tilojen vuok- sa olosuhteissa valtion edun mukaisia 13656: raamisessa. Viimeksi mainitussa tapauksessa vuokrasopimuksia? 13657: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1976. 13658: 13659: Eero Lattula 13660: 13661: 13662: 13663: 13664: 455/76 13665: 2 1976 vp. 13666: 13667: 13668: 13669: 13670: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13671: 13672: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Vuokraksi on verohallitus hyväksynyt 1., 13673: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- 1975 alkaen 9,58 mk/m2/kk. Helsingin ver1 13674: mies, olette 10 päivänä maaliskuuta 1976 päi- virasto sijaitsee Helsingin kaupungin hallits, 13675: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- missa Kiinteistö Oy Haapaniemenkatu 7-9 t 13676: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen loissa, jotka kaupunki on luovuttanut Helsi1 13677: edustaja Lattulan nam kuuluvasta kirjallisesta gin veroviraston käyttöön. Huoneiston vuokr 13678: kysymyksestä n: o 74: arvoksi on sovittu kiinteistöyhtiön kaupungil1 13679: perimä yhtiövastike, joka muodostuu hoitova 13680: Onko Hallitus tietoinen suta era1ssa tikkeesta ja pääomavastikkeesta. Sen jälkee 13681: tapauksissa selkeästi valtion edun vas- kun ne kiinteistöyhtiön lainat, jotka kohdist1 13682: taisesta menettelystä, jolla verohallitus vat Helsingin kaupungin omistamiin osakke 13683: on eräitä vuokrasopimuksia ollut osal- siin, ovat tulleet pääosin kuoletetuiksi, mw 13684: taan valmistelemassa ja hyväksymässä, dostuu vuokra-arvo kohtuullisen käyvän vuol 13685: ja ran periaatteen mukaan siten kuin siitä He 13686: onko valtioneuvoston oikeuskansleri singin kaupungin kanssa aikanaan erikseen sov 13687: kiinnittänyt tähän huomiota siten, että taan. Oulussa on Oulun kaupunki vuokranm 13688: edellä kuvattu valtion edun vastainen Oulun Teatteritalo Oy:ltä tilat verovirasto 13689: menettely saataisiin viipymättä loppu- käyttöön 3. 4. 1976 saakka vuokran ollessa 3 13690: maan ja myös verohallitus tekisi kaikis- mk/m2 • Kaupunginhallituksen ilmoitukse 13691: sa olosuhteissa valtion edun mukaisia mukaan vuokrasuhteen jatkamisesta käydää 13692: vuokrasopimuksia? neuvotteluja. Oulun veroviraston tilojen osalt 13693: voidaan lisäksi todeta, että huoneistoasia o 13694: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen osalta ollut ratkaisematta jo useita vuosi 13695: vasti seuraavaa: tarkoituksenmukaisten tilavaihtoehtojen puu 13696: Verotuslain 135 §:n mukaan tulee veropii- tuessa. Kaupungin vuokraamia tiloja on ver< 13697: riin kuuluvista kunnista sen, jonka alueella ve- hallitus ilmoittanut pitävänsä sopivina ja ta 13698: ropiirin verotoimisto on, hankkia ja ylläpitää koituksenmukaisina. 13699: verotoimistolle tarkoituksenmukainen huoneis- Oulun veroviraston osalta voidaan vielä t< 13700: to, ellei valtio ole ottanut siitä huolehtiak- deta, että valtion huoneistoasioita hoitavaU 13701: seen. Huoneiston ylläpidosta aiheutuv~t kustan- ammattivirastolla, rakennushallituksella, ei ol 13702: nukset, maksettu vuokra tai vuokra-arvo nii- ollut osoittaa veroviraston käyttöön Ouluss 13703: hin luettuna, jaetaan puoliksi valtion ja edellä minkäänlaisia tiloja. Tilakysymyksen järjesti 13704: mainitun kunnan kesken. miseksi ei Oulun piirirakennustoimisto myö: 13705: Kysymyksessä mainituissa kaupungeissa val- kään ole esittänyt mitään vaihtoehtoja eik 13706: tio ei ole ottanut huolehtiakseen verotoimis- verohallituksen tiedossa muutoinkaan ole ollu 13707: tojen huoneistojen hankintaa ja ylläpitoa. Huo- ainuttakaan muuta huoneistoa, joka olisi voit 13708: neiston hankkiminen verotoimistoille on siten vuokrata tai muutoin saada veroviraston käy1 13709: ollut asianomaisten kaupunkien asiana. Jyväs- töön. 13710: kylän kaupunki on hankkinut Kiinteistö Oy Edellä sanotun perusteella voidaan katsol 13711: Kauppakatu 10 nimisen yhtiön talosta omis- ettei verohallitus ole huoneistoasian hoidoss 13712: tukseensa huoneiston, jonka se on Keski-Suo- menetellyt virheellisesti. Tämän vuoksi kys} 13713: men lääninveroviraston kanssa tekemänsä mys ei anna aihetta toimenpiteisiin. Oikew 13714: vuokrasopimuksen perusteella luovuttanut Jy- kanslerinvirastosta saadun tiedon mukaan vira: 13715: väskylän kaupungin verotoimiston toimitiloiksi. tossa ei ole vireillä kysymystä koskevaa asial 13716: 13717: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 197 6. 13718: 13719: Ministeri Viljo Luukka 13720: N:o 74 3 13721: 13722: 13723: 13724: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 13725: 13726: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen skatteverk befinner sig i Kiinteistö Oy Haapa- 13727: mger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse niemenkatu 7-9 benämnda bolags utrymmen. 13728: tv den 10 mars 1976 till vederbörande med- Helsingfors stad förfogar över dessa utrymmen 13729: em av statsrådet för avgivande av svar över- och har upplåtit dem att användas av Helsing- 13730: ;änt avskrift av följande av riksdagsman Lat- fors skatteverk. Överenskommelse har träffats 13731: :ula undertecknde spörsmål nr 74: om att lokalens hyresvärde är det bolagsveder- 13732: lag fastighetsbolag uppbär av staden. Bolags- 13733: Är Regeringen medveten om det i vederlaget består av vederlag för skötsel och 13734: vissa fall uppenbart mot statens fördel kapitalvederlag. Sedan de av fastighetsbolagets 13735: stridande förfarande som skattestyrel- lån, som berör av Helsingfors stad ägda ak- 13736: sen har följt, då den för sin del varit tier, i huvudsak har amorterats, bestäms hy- 13737: med om att förbereda och godkänna resvärdet enligt principen om skälig gängse 13738: vissa hyresavtal, och hyra, på det sätt om därom senare särskilt av- 13739: har statsrådets justitiekansler fäst talas med Helsingfors stad. 1 Uleåborg har 13740: uppmärksamhet vid saken så, att det Uleåborgs stad av Oulun Teatteritalo Oy be- 13741: ovan beskrivna mot statens fördel nämnda bolag hyrt utrymmen för skatteverkets 13742: stridande förfarandet utan dröjsmål behov tili 3. 4. 1976. Hyran är 34 mk/m2• 13743: kunde fås att upphöra, och så, att även Enligt uppgift av stadsstyrelsen underhandlar 13744: skattestyrelsen under alla omständig- man om ett fortsatt hyresförhållande. I fråga 13745: heter skulle sluta hyresavtal som över- om Uleåborgs skatteverks utrymmen kan det 13746: ensstämmer med statens fördel? dessutom konstateras, att lokalfrågan för ver- 13747: kets del redan i flera år har varit oavgjord, 13748: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- emedan ändamålsenliga utrymmesalternativ 13749: samt anföra följande: saknas. Skattestyrelsen har meddelat, att de 13750: Enligt 135 § beskattningslagen skall av kom- utrymmen som hyrts av staden enligt skatte- 13751: muner, hörande till samma skattedistrikt, den styrelsens mening är lämpliga och ändamålsen- 13752: på vars område skattedistriktets skattebyrå be- liga. 13753: finner sig, anskaffa ·och upprätthålla för skatte- Beträffande Uleåborgs skatteverk kan det 13754: byrån ändamålsenlig lokal, ifall staten inte ytterligare konstateras, att det fackämbetsverk 13755: åtagit sig att draga försorg därom. Kostna- som har till uppgift att sköta statens lokalfrå- 13756: derna för underhåll av lokalen, i vilka betald gor, dvs. byggnadsstyrelsen, inte i Uleåborg 13757: hyra eller hyresvärde inberäknats, delas jämnt har kunnat anvisa några som helst utrymmen 13758: mellan staten och ovannämnda kommun. för skatteverkets behov. Uleåborgs distrikts- 13759: 1 de städer som nämns i spörsmålet har byggnadsbyrå har inte heller framlagt några 13760: staten inte åtagit sig att draga försorg om an- alternativ i utrymmesfrågan, och skattestyrel- 13761: skaffningen och upprätthållandet av skatte- sen känner inte heller i övrigt till en enda 13762: byråernas lokaler. Anskaffningen av lokal för annan lokal, som det hade varit möjligt att 13763: skattebyrån har därför ankommit på vederbö- hyra ellet på annat sätt ställa till skatteverkets 13764: rande städer. Jyväskylä stad har i ett hus, som förfogande. 13765: ägs av Kiinteistö Oy Kauppakatu 10 benämn- På grund av det ovan sagda kan man anse, 13766: da bolag, i sin ägo förvärvat en lokal, som den att skattestyrelsen inte har förfarit felaktigt i 13767: på grund av ett hyresavtal med Mellersta Fin- lokalfrågan. Spörsmålet ger därför inte anled- 13768: lands länsskatteverk har överlåtit till Jyväskylä ning till åtgärder. Enligt uppgift från justitie- 13769: stads skattebyrå som verksamhetsutrymmen. kanslersämbetet är något ärende rörande denna 13770: Skattestyrelsen har som hyra, räknat från 1. 4. fråga inte anhängigt där. 13771: 1975, godkänt 9,58 mk/m2/mån. Helsingfors 13772: Helsingfors den 9 april 1976. 13773: 13774: Minister Viljo Luukka 13775: 1976 vp. 13776: 13777: Kirjallinen kysymys n:o 75. 13778: 13779: 13780: 13781: 13782: Vepsäläinen: Valtionrautateiden henkilökuntavajauksen poista- 13783: misesta. 13784: 13785: 13786: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 13787: 13788: Valtionrautateiden linjahallintoon kuuluu ka eivät liene enää tasattavissa nykyisellä hen- 13789: kahdeksan liikennepiiriä, jotka jakautuvat 41 kilökunnalla. 13790: liikennealueeseen. Huolimatta maassa vallitse- Pieksämäen liikennepiirissä, johon Kuopion 13791: vasta suurtyöttömyydestä on VR:n liikenne- lisäksi kuuluu seitsemän muuta liikennealuetta, 13792: alueilla tiettävästi karkeankin arvion mukaan on päällystön antaman tiedotteen mukaan hen- 13793: 8-12 miehen vajaus. Helsingin liikennealueel- kilökuntavajaus 29 henkilöä, mutta todellinen 13794: la vajaus ilmenee erittäin voimakkaana vaih- vajaus lienee suurempi. 13795: dellen päivittäin jopa 40-80 mieheen päivit- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 13796: täisistä työvuoroista riippuen. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 13797: Työnantajapuolen tendenssinä näyttää olevan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 13798: VR:n henkilökuntavajauksen aiheuttaman lisä- vaksi seuraavan kysymyksen: 13799: työvoiman tarpeen korvaaminen henkilökunnan 13800: vuosilomien siirroilla piittaamatta vuosiloma- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 13801: lain määräyksistä. Tällaisessa työllisyystilantees- samanaikaisesti, kun maassa vallitsee 13802: sa ei henkilökunnan puute saisi kuitenkaan suurtyöttömyys, potee valtion oma lii- 13803: olla laillisena esteenä vuosiloman pitämiselle keyritys valtionrautatiet henkilökunta- 13804: varsinaisena vuosiloman antoaikana. vajausta, jota pyritään peittämään jopa 13805: Edellä mainitusta tendenssistä johtuen oli vuosilomalain henkeä kiertäen, ja jos on, 13806: esimerkiksi Kuopiossa 22. 2. 1976 siirrettyjä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13807: vuosilomia rästissä jo noin parikymmentä, jot- ryhtyä VR:n henkilökuntavajauksen 13808: poistamiseksi? 13809: Helsingisssä 11 päivänä maaliskuuta 1976. 13810: 13811: Osmo Vepsäläinen 13812: 13813: 13814: 13815: 13816: 467/76 13817: 2 1976 vp. 13818: 13819: 13820: 13821: 13822: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13823: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rempaan henkilömäärän kasvuun ei rautatie- 13824: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hallituksen käsityksen mukaan ole nykytilan- 13825: olette 11 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn teessa mahdollisuuksia. 13826: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Myös valtioneuvosto on kiinnittänyt valtion- 13827: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- rautateiden henkilömäärään huomiota asetta- 13828: edustaja Vepsäläisen näin kuuluvasta kirjalli- malla syksyllä 1975 eräiden arviomäärärahojen 13829: sesta kysymyksestä n:o 75: ylittämisluvan myöntämisen ehdoksi sen, ettei 13830: rautateiden henkilömäärä saa kasvaa loppuvuo- 13831: Onko Hallitus tietoinen siitä, että den 1975 aikana. Kuluvan vuoden tulo- ja 13832: samanaikaisesti, kun maassa vallitsee menoarviossa lausutaan, että "rautatieliikenteen 13833: suurtyöttömyys, potee valtion oma lii- vuonna 197 6 ennakoitu liikennemäärä huo- 13834: keyritys valtionrautatiet henkilökunta- mioonottaen on tässä tulo- ja menoarvioesi- 13835: vajausta, jota pyritään peittämään jopa tyksessä lähdetty siitä, ettei valtionrautateiden 13836: vuosilomalain henkeä kiertäen, ja jos on, henkilökunnan määrässä tapahdu nettolisäystä 13837: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuonna 1976". Näistä syistä on ollut pakko 13838: ryhtyä VR:n henkilökuntavajauksen rajoittaa uusien työntekijöiden ottamista rau- 13839: poistamiseksi? tateiden kaikissa liikennepiireissä. 13840: Liikenneosaston nykyisestä henkilötilanteesta 13841: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voidaan lisäksi yleisesti todeta, että esimerkiksi 13842: vasti seuraavaa: ylitöiden määrällä mitattuna on nykyinen ti- 13843: Rautatieliikenteen maara laski vuonna 1975 lanne viimevuotista helpompi, koska tehtyjen 13844: vuoden 1972 tasolle. Vuonna 1972 oli val- ylitöiden määrä on vähentynyt noin 17 %: lla. 13845: tionrautateiden liikenneosastolla keskimäärin Vuosilomien osalta voidaan lisäksi todeta, että 13846: noin 17 000 henkilöä ja vuonna 197 5 noin normaalin lomakauden ollessa vasta tulossa on 13847: 18 000 henkilöä. Liikenneosaston henkilömää- aikaista ouhua lomien siirroista lomakauden 13848: rä oli 29. 2. 1976 17 958 henkilöä. Tätä suu- ulkopuol;lle. 13849: Helsingissä huhtikuun 6 päivänä 1976. 13850: 13851: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 13852: N:o 75 13853: 13854: 13855: 13856: 13857: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13858: 13859: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen några möjligheter till en större ökning av per- 13860: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sonalen. 13861: velse av den 11 mars 197 6 till vederbörande Också statsrådet har fäst uppmärksam- 13862: medlem av statsrådet för avgivande av svar het vid det antal personer som är anställda 13863: översänt avskrift av följande av riksdagsman vid statsjärnvägarna genom att hösten 1975 13864: Vepsäläinen undertecknade spörsmål nr 75: som villkor för beviljandet av tillstånd att 13865: överskrida vissa förslagsanslag uppställa, 13866: Är Regeringen medveten om, att att järnvägarnas personai inte får öka un- 13867: statens eget affärsföretag, statsjärnvägar- der slutet av år 1975. I statsförslaget 13868: na, samtidigt som det råder stor arbets- för innevarande år sägs, att "med beaktande 13869: löshet i landet lider av personalbrist, av den trafikmängd som förutses för år 1976 13870: som man försöker dölja t.o.m. genom har man i denna statsverksproposition utgått 13871: att kringgå innebörden i semesterlagen, från, att någon nettoökning av antalet anställda 13872: och om så är fallet, vid statsjärnvägarna inte sker under år 1976." 13873: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Av dessa orsaker har man inom järnvägarnas 13874: för att råda bot på SJ:s personalbrist? alla trafikdistrikt varit tvungen att begränsa 13875: anställandet av nya arbetstagare. 13876: I fråga om trafikavdelningens nuvarande 13877: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- personalsituation kan det dessutom allmänt 13878: samt anföra följande: konstateras, att situationen exempelvis mätt 13879: Järnvägstrafikens volym sjönk år 1975 med mängden utfört övertidsarbete är lättare 13880: till 1972 års nivå. År 1972 var i medeltal än föregående år, medan övertidsarbetet har 13881: ca 17 000 personer anställda vid statsjärn- minskat med ca 17 %. Beträffande semestrarna 13882: vägarnas trafikavdelning, och år 197 5 var kan det ytterligare konstateras, att det då den 13883: antalet anställda ca 18 000. Trafikavdel- normala semesterperioden ännu inte har börjat 13884: ningens personai uppgick 29. 2. 1976 til117 958 är för tidigt att påstå att semestrarna skulle 13885: personer. Enligt järnvägsstyrelsens uppfattning förskjutas så, att de faller utanför semester- 13886: finns det inte i den nuvarande situationen perioden. 13887: Helsingfors den 6 apri11976. 13888: 13889: Trafikminister Kauko Hjerppe 13890: 1976 ·-vp. 13891: 13892: Kirjallinen kysymys n:o 76. 13893: 13894: 13895: 13896: 13897: Kivitie: Työehtoscpimustekstien saattamisesta työnanta,jajärjestöi- 13898: hin kuulumattomien työnall'tajien käyttöön. 13899: 13900: . '_ ·~ 13901: 13902: Eduskunnan Herra Puhe miehelle. 13903: 13904: ·. Työsopimaslain 17 §:n mukaan on työnanta- ka työsopimuslain 17 § heitä siihen velvoittaa; 13905: jan ~työsopimuksessa tai työsuhteessa muuten kin. Kaikkien työnantajien liittyminen työnan~ 13906: noudatettava vähintään niitä palkka- ja muita tajajärjestöihin poistaisi ongelman, mutta pe: 13907: ehtoja, jotka· kyseessä olevasta työstä asian- rustuslaillisen yhdistysmisvapauden vallitessa ei 13908: omaisen alan yleiseksi katsottavassa valtakun- ole aihetta työnantajia siihen pakottaa. 13909: nallisessa työehtosopimuksessa on nöudatetta~ Ainoa oikeudenmukainen ratl<aisu olisi se, 13910: vaksi määrätty. että työsuojeluhallitukseiie tai joilekin muulle 13911: Työsopimuslain 17 § on niin muodoin vel- viranomaiseiie annettaisiin velvollisuus jakaa 13912: voittanut myös järjestäytymättömät työnanta- valtakunnallisesti· sitovia työehtosopimustekste- 13913: jat noudattamaan tehtyä työehtosopimusta. Val- jä yrittäjien järjestöille ja kaikille niille yrittä- 13914: takunnallista työehtosopimusta voidaan siten jille, jotka niitä pyytävät. Valtiövailan ··olisi 13915: pitää eräänlaisena lain jatkeena, jota tulee nou- myös luettelohava ne työehtosopimukset, jotka 13916: dattaa. Järjestäytymättömien. työnantajien on- tulkitaan valtakunnallisiksi ja julkaistava tämä 13917: gelmaksi jää näin oilen se, mistä he saavat luettelo esimerkiksi virallisessa lehdessä, · jotta 13918: tietää heitä vdvoittavan työehtosopimuksen si- yrittäjät tietäisivät; mitkä työehtosopimukset 13919: sällön, mitä. heidän tulee noudattaa. Työnanta- sitovat järjestäyty.mä,ttömiä työnantajia ja mitkä 13920: jajärjestöt pitävät työehtosopimusta jäsenetu- eivät. 13921: naan. eivätkä anna' siitä tietoja järjestäytymättö- Edellä lausuttuun viitaten ja valtiopäiväjär" 13922: mille. Myöskään· mikään viranomainen. ei iaa jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esitän 13923: tietoja työehtosopimuksien sisällöstä yrittäjille, valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 13924: vaikkakin tosin työsuojeluhallitus on velvolli- vaksi seuraavan kysymyksen: 13925: nen antamaan tietoja työehtosopimuksista jär- 13926: jestäytymättömille sitä erikseen pyydettäessä. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13927: Lopputuloksena nykyisestä. tilanteesta: on se, ryhtyä, jotta työnantajajärjestöihin kuu.; 13928: että· suuri osa yrit<täjistä ei. tiedon puutteesta lumattomat työnantajat saisivat heitä: 13929: voi noudattaa tehtyjä työehtosopimuksia, vaik- juridisesti sitovat työehtosopimustekstit? 13930: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1976. 13931: 13932: Anneli Kivitie 13933: 13934: 13935: 13936: 13937: 481/76 13938: 2 1976 vp. 13939: 13940: 13941: 13942: 13943: - 13944: Ed u s kunnan- -Herra Puhe m i e he 11 e. 13945: 13946: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 5 §:n 1 momentin mukaan valtakunnansovit- 13947: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, telijain toimistossa. Työsuojeluviranomaiset tar- 13948: olette 12 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn vitsevat kuitenkin ns. valtakunnallisia yleissi- 13949: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tovia työehtosopimuksia työsuojelupiirien työ- 13950: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- suojelutoimistojen ja kuntien työsuojelutarkas- 13951: edustaja Kivitien näin kuuluvasta kirjallisesta tajien käyttöön. Tästä ei ole olemassa mitään 13952: kysymyksestä n:o 76: säännöksiä. Työsuojeluviranomaiset ovat tähän 13953: saakka hankkineet tarvitsemansa työehtosopi- 13954: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mukset asianomaisilta työmarkkinajärjestöiltä. 13955: ryhtyä, jotta työnantajajärjestöihin kuu- Sopimusten toimitusajat ja jopa työehtosopi- 13956: lumattomat työnantajat saisivat heitä muslain 2 §:ssä oleva kuukauden toimitusaika 13957: juridisesti sitovat työehtosopimustekstit? ovat olleet vähimmäispalkkatarkastuksen tehok- 13958: kaan hoitamisen kannalta eräissä tapauksissa 13959: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liian pitk,iä. 13960: vasti seuraavaa: Yleisesti ottaen voidaan kuitenkin sanoa, 13961: Työsopimuslain (320/70) 17 §:ään sisälty- että työsuojelupiirien työsuojelutoimistot sekä 13962: vien vähimmäispalkkasäännösten noudattamisen osittain myös kuntien työsuojelutarkastajat ovat 13963: valvonta kuuluu työsuojeluviranomaisille. Val- saaneet käyttöönsä valvonnassa tarvittavat työ- 13964: vontatyön tehokkaan hoitamisen sekä kansalais- ehtosopimuksen työsuojeluhallituksen toimesta. 13965: ten oikeusturvan kannalta on tärkeää huolehtia Näin ollen yksityisellä työnantajalla on yleensä 13966: valvonnassa tarvittavien työehtosopimusten saa- mahdollisuus saada · työsuojeluviranoniaiselta 13967: misesta pikaisesti sopimusten solmimisen jäl- tieto valtakunnallisten yleissitovien työehtosopi- 13968: keen työsuojeluviranomaisten käyttöön. Työ- musten sisällöstä sekä tarvittaessa kopio työ- 13969: ehtosopimuslain (436/46) 2 §:n 2 momentin ehtosopimuksesta. Sosiaali- ja terveysministe- 13970: mukaan sopimukseen osallisen työnantajapuo- riössä selvitetään mahdollisuuksia nopeuttaa ns. 13971: len on toimitettava kuukauden kuluessa työ- valtakunnallisten yleissitovien työehtosopimus- 13972: ehtosopimuksen tekemisestä lukien oikeaksi ten saamista työsuojeluviranomaisten ja tätä 13973: todistettu jäljennös siitä sosiaali- ja terveys- kautta järjestäytymättömien työnantajien käyt- 13974: ministeriölle. Tämä kappale säilytetään työrii- töön. 13975: tojen sovittelusta annetun asetuksen ( 909/70) 13976: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1976. 13977: 13978: 13979: Ministeri Pirkko Työläjärvi 13980: N:o 76 3 13981: 13982: 13983: 13984: 13985: T i I1 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13986: 13987: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nens byrå. Arbetarskyddsmyndigheterna be- 13988: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse höver dock s.k. riksomfattande och allmänt 13989: av den 12 mars 1976 till vederbörande med- bindande kollektivavtal för arbetarskydds- 13990: lem av statsrådet översänt avskrift av följande distriktens arbetarskyddsbyråers och kom- 13991: av riksdagsman Kivitie ställda skriftliga spörs- munernas arbetarskyddsinspektörers behov. Om 13992: mål nr 76: detta finns dock inga stadganden. Arbetar- 13993: skyddsmyndigheterna har hittills av veder- 13994: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- börande arbetsmarknadsorganisationer anskaffat 13995: taga för att arbetsgivare som icke an- de kollektivavtal de behövt. Tiderna för expe- 13996: slutit sig tili arbetsmarknadsorganisa- diering av avtalen och t.o.m. den i 2 § lagen 13997: tionerna skall få juridiskt bindande om kollektivavtal stadgade expeditionstiden 13998: kollektivavtalstexter? om en månad har med tanke på en effektiv 13999: minimilönekontroll i vissa fall varit alltför 14000: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- långa. 14001: samt anföra följande: Allmänt taget kan man dock säga, att 14002: Övervakningen av att de i 17 § lagen om arbetarskyddsdistriktens arbetarskyddsbyråer 14003: arbetsavtal (320 /70) ingående stadgandena om samt delvis även kommunernas arbetarskydds- 14004: minimilön efterlevs, ankommer på arbetar- inspektörer på åtgärd av arbetarskyddsstyrelsen 14005: skyddsmyndigheterna. Med tanke på övervak- har fått de vid övervakningen erforderliga 14006: ningens effektivitet samt medborgarnas rätts- kollektivavtalen tili sitt förfogande. Enskild 14007: skydd är det viktigt att se tili, att de kollektiv- arbetsgivare har således i allmänt möjlighet 14008: avtal som erfordras vid övervakningen ställs att av arbetarskyddsmyndigheterna erhålla upp- 14009: till arbetarskyddsmyndigheternas förfogande så gifter om innehållet i de riksomfattande all- 14010: snart avtalen ingåtts. Enligt 2 § 2 mom. lagen mänt bindande kollektivavtalen samt vid behov 14011: om kollektivavtal ( 436/46) skall i avtalet en kopia av vederbörande kollektivavtal. Vid 14012: delaktig arbetsgivarpart inom en månad efter social- och hälsovårdsministeriet utreds möjlig- 14013: det avtalet underskrivits tillställa social- och heterna att snabbare ställa de s.k. riksom- 14014: hälsovårdsministeriet en tili riktigheten styrkt fattande allmänt bindande kollektivavtalen tiil 14015: avskrift av detsamma. Enligt 5 § 1 mom. fö•~ arbetarskyddsmyndigheternas och därigenom 14016: ordningen om medling i arbetstvister ( 909/70) även tili de icke organiserade arbetsgivarnas 14017: förvaras detta exemplar i riksförlikningsmän- förfogande. 14018: Helsingfors den 20 april 1976. 14019: 14020: 14021: Minister Pirkko Työläjärvi 14022: 1976 vp. 14023: 14024: Kirjallinen kysymys n:o 77. 14025: 14026: 14027: 14028: 14029: M. Tuominen ym.: Työnantajien työturvallisuuslain 44 §:n mää- 14030: räysten toteuttamiseen kohdistaman jarrutuksen estämisestä. 14031: 14032: 14033: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he II e. 14034: 14035: Vastauksessaan suulliseen kysymykseeni, joka maalla suorittaa. Kuitenkaan mainittu piiripääl- 14036: koski lakimääräisiä lääkärintarkastuksia Raken- likkö Itäkangas ei tiettävästi ole edes käynyt 14037: nustuotanto Oy Ratakatu 2:n työmaalla Helsin- ko. työmaalla, jossa vallitseva erittäin voimakas 14038: gissä, sosiaaliministeri Irma Toivanen ilmoitti, pölyhaitta merkitsee juuri sellaisia terveydellisiä 14039: että Uudenmaan työsuojelupiirin tarkastaja on vaaratekijöitä, joiden johdosta Työterveyslaitok- 14040: 17. 9.-75 päivätyssä pöytäkirjassa antanut työn- sen asiantuntijat pitävät lääkärintarkastusta eh- 14041: antajalle ohjeen suorituttaa työntekijöille em. dottoman tarpeellisena. 14042: lääkärintarkastus. Koska asian käsittely on työ- Tällä asialla on laajempaakin kantavuutta. 14043: suojeluhallinnossa vielä kesken, kysymys ei tois- Kyseessä on selvästi eräs niistä lukuisista ta- 14044: taiseksi anna aihetta toimenpiteisiin hallituksen pauksista, joissa yritetään kiertää työturvalli- 14045: taholta, vastaa ministeri Toivanen. suuslain määräykset työläisten terveyden kus- 14046: Kuitenkaan tähän mennessä mainitulla työ- tannuksella. On kuvaavaa, että työnantajan 14047: maalla ei ole suoritettu työturvallisuuslain 44 edustaja johtaja Aho kirjelmässään 1. 3. -76 työ- 14048: §:n edellyttämää lääkärintarkastusta. Työmaalla suojelupiirille perustelee kielteistä kantaansa 14049: ovat käyneet tämän vuoden puolella Työterveys- terveystarkastuksen toteuttamiseen sillä, että 14050: laitoksen asiantuntijat dipl. insinööri Kirsti Aho- muutos- ja peruskorjaustyö Ratakatu 2:ssa kes- 14051: nen ja lääkäri Tolonen, jotka ovat ilmoittaneet, tää vain 9-10 kuukautta, josta jäljellä on enää 14052: että työmaalla on selvä tarve suorittaa kaikille 1-1 :1;2 kuukautta. Vitkastelemalla lakisääteis- 14053: työntekijöille lääkärintarkastus. Työpaikan työ- ten lääkärintarkastusten toimeenpanoa jätetään 14054: suojelutoimikunta kokouksessaan 4. 2. -76 rakennustyöläiset lukuisissa tapauksissa koko- 14055: päätti velvoittaa Rakennustuote Oy:n suoritta- naan lakisääteisten terveystarkastusten ulkopuo- 14056: maan välittömästi Ratakatu 2:n työntekijöille lelle. Kuitenkin juuri rakennustöissä on erittäin 14057: lääkärintarkastuksen ( Pöytäkirja § 6). Kun ei suuria terveydellisiä riskejä, kuten näkyy mm. 14058: toimenpiteitä kuulunut, työpaikan työsuojelu- ammattitautitilastoista. Viimeisimpinä toimen- 14059: toimikunta päätti uudelleen kokouksessaan 2. 3. piteinä on työnantajapuoli aloittan"i!t kovan pai- 14060: -76, että työnantajan tulee suorittaa valtioneu- nostuksen ja uhkaillut työpaikan työsuojeluval- 14061: voston päätöksen mukaisesti lääkärintarkastuk- tuutettua ja pääluottamusmiestä irtisanomisella. 14062: sista työturvallisuuslain 44 §:n mukaan lääkä- Työturvallisuuden kehittämiseksi ja vakavien 14063: rintarkastus 15. 3. 1976 mennessä ja katsoo sen laiminlyöntien estämiseksi rakennusalalla onkin 14064: tarpeelliseksi ( kokous pöytäkiri a 10 § ) . ryhdyttävä toteuttamaan Rakennustyöläisten Lii- 14065: Tästä huolimatta työsuojelutarkastusta ei työ- ton liittokokouksen yksimielisesti hyväksymää 14066: maalla ole suoritettu. Työnantajan edustaja Ra- päätöstä työturvallisuuden ja terveyspalvelujen 14067: kennustuote Oy:n teknillinen johtaja Reino ]. kehittämisestä. Sen mukaan paikalliset terveys- 14068: Aho on vastauskirjelmässään 1. 3. -76 Uuden- palvelut tulee järjestää kunnallisiin terveyskes- 14069: maan työsuojelupiirin työsuojelutoimistolle esit- kuksiin perustettavien työterveysosastojen kans- 14070: tänyt kielteisen kantansa lääkärintarkastusvaati- sa tehtävin sopimuksin ja palkattava niihin 14071: mukseen. Ihmetystä herättää, että johtaja Aho asiantuntevaa työvoimaa. Rakennustyöläisille tu-. 14072: mainitsee Uudenmaan työsuojelupiirin vt. piiri- lee järjestää työnantajan kustannuksella työhön- 14073: päällikön Itäkangaksen ilmoittaneen neuvottelu- tulotarkastus. TTL:n 44 §:n edellyttämien mää- 14074: tilaisuudessa 29. 9. -75, ettei TTL:n 44 §:n edel- räaikaistarkastusten lisäksi työntekijöille on suo- 14075: lyttämiä lääkärintarkastuksia tarvitse ko. työ- ritettava terveystarkastukset kerran vuodessa 14076: 457/76 14077: 2 1976 vp. 14078: 14079: työnantajien kustannuksella. Organisaatiolle, jo- Mihin toimenp1te1s1m Hallitus aikoo 14080: ka hoitaa työsuojelua ja vastaa siitä, on taattava ryhtyä TTL:n 44 §:n määräämien lääkä- 14081: tarpeen vaatima henkilökunta sekä toimenpitei- rintarkastusten pikaiseksi suorittamiseksi 14082: den vaatimat toimitilat. Rakennustuote Oy:n Ratakatu 2:n työ- 14083: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maalla Helsingissä, sekä 14084: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme mitä Hallitus aikoo tehdä estääkseen 14085: kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- vastaisuudessa työnantajain harjoittaman 14086: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: jarrutuksen TTL:n 44 §:n määräysten 14087: toteuttamista vastaan? 14088: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1976. 14089: 14090: Mirjam Tuominen Ensio Laine 14091: Taisto Sinisalo Heimo Rekonen 14092: N:o 77 3 14093: 14094: 14095: 14096: 14097: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14098: 14099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kirjeessään suorittamiaan pölyntorjuntatoimen- 14100: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, piteitä. Työsuojelupiirin kanssa käydyissä neu- 14101: olette 12 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn votteluissa työnantaja ilmoitti vedoten lääkärin- 14102: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tarkastuspäätöksen 2 §: ään katsovansa pöytä- 14103: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kirjassa edellytetyt lääkärintarkastukset tarpeet- 14104: edustaja M. Tuomisen ym. näin kuuluvasta kir- tomiksi. 14105: jallisesta kysymyksestä n:o 77: Työterveyslaitoksen toimesta tehtiin kyseisellä 14106: työmaalla mittauksia, jotka osoittivat suoritet· 14107: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tujen toimenpiteiden olleen riittämättömiä pö- 14108: ryhtyä TTL:n 44 § :n määräämien lääkä- lystä aiheutuvan vaaran poistamiseksi. Työsuo- 14109: rintarkastusten pikaiseksi suorittamiseksi jelupiiri tiedotti heti mittaustulosten tultua sen 14110: Rakennustuote Oy:n Ratakatu 2:n työ- tietoon 12. 3. 1976 niistä työnantajalle ja ke- 14111: maalla Helsingissä, sekä hotti tätä suorituttamaan tarvittavat lääkärintar- 14112: mitä Hallitus aikoo tehdä estääkseen kastukset. Sosiaali- ja terveysministeriön saaman 14113: vastaisuudessa työnantajain harjoittaman tiedon mukaan on työnantaja tähän suostunut. 14114: jarrutuksen TTL:n 44 § :n määräysten Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistu- 14115: toteuttamista vastaan? nut ehdotus hallituksen esitykseksi työterveys- 14116: huoltoa koskevaksi lainsäädännöksi, jonka voi- 14117: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maanastumisen eräänä seurauksena myös raken- 14118: vasti seuraavaa: nusalan työterveyshuoltoa voitaisiin kehittää 14119: Uudenmaan työsuojelupiirin tarkastaja on esiintyvien ongelmien edellyttämällä tavalla. 14120: 17. 9. 1975 päivätyssä pöytäkirjassa kehottanut Työsuojeluhallitus on lisäksi asettanut työryh- 14121: Rakennustuote Oy -nimistä työnantajaa muun män valmistelemaan ehdotusta ohjeiksi raken- 14122: muassa antamaan selvityksen, mihin toimen- nusalan terveystarkastuksista. 14123: piteisiin on ryhdytty tai ryhdytään Ratakatu 2:n Koska Rakennustuote Oy:n Ratakatu 2:n 14124: työmaalla vallitsevan pölyongelman poistami- työmaan työntekijöille työnantajan ilmoituksen 14125: seksi, sekä teettämään työntekijöille työturvalli- mukaan suoritetaan lääkärintarkastukset ja kos- 14126: suuslain ( 299/58) 44 § :n ja lääkärintarkastus- ka hallitus on ryhtynyt edellä mainittuihin mui- 14127: päätöksen ( 637/71) edellyttämät lääkärintar- hin toimenpiteisiin työterveyshuollon tehosta- 14128: kastukset. Rakennustuote Oy selosti työsuojelu- miseksi, kysymys ei toistaiseksi anna hallituk- 14129: piirille osoittamassaan 25. 9. 1975 päivätyssä sen taholta aihetta enempiin toimenpiteisiin. 14130: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1976. 14131: 14132: Ministeri Pirkko Työläjärvi 14133: 4 1976 vp. 14134: 14135: 14136: 14137: 14138: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 14139: 14140: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kämpningsåtgärder som vidtagits. Under för- 14141: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse handlingarna med arbetarskyddsdistriktet med- 14142: av den 12 mars 1976 tili vederbörande med- delade arbetsgivaren, med hänvisning tili 2 § 14143: lem av statsrådet för avgivande av svar över- beslutet om läkarundersökningar, som sin åsikt, 14144: sänt avshift av följande av riksdagsman M. att de i protokollet förutsatta läkarundersök- 14145: Tuominen m. fl. undertecknade spörsmål nr 77: ningarna var onödiga. 14146: På uppdrag av Institutet för Arbetshygien 14147: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utfördes på ifrågavarande arbetsplats mätningar 14148: taga för att snabbt verkställa de i 44 § som utvisade, att de åtgärder som vidtagits inte 14149: lagen om skydd i arbete fastställda läkar- varit tiliräckliga för att eliminera den av damm 14150: undersökningarna på Rakennustuote förorsakade hälsorisken. Så fort mätningsresul- 14151: Oy:s byggnadsarbetsplats vid Bangatan taten 12. 3. 1976 kommit tili arbetarskydds- 14152: 2 i Helsingfors, samt distriktets kännedom informerades arbetsgiva- 14153: vad ämnar Regeringen göra för att i ren om resultaten och uppmanades att låta ut- 14154: framtiden förhindra arbetsgivarnas för- föra de erforderliga läkarundersökningarna. En- 14155: halning i fråga om iakttagandet av be- ligt de uppgifter som social- och hälsovårdsmi- 14156: stämmelserna · i 44 § lagen om skydd i nisteriet erhållit har arbetsgivaren samtyckt här- 14157: arbete? till. 14158: Vid social- och hälsovårdsministeriet har 14159: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utarbetats ett förslag tili regeringsproposition 14160: samt anföra följande: med förslag tili lagstiftning om företagshälso- 14161: Inspektören för Nylands arbetarskyddsdistrikt vård, vars ikraftträdande skulle innebära bl. a. 14162: har i sitt 17. 9. 1975 daterade protokoll upp- att företagshälsovården även inom byggnads- 14163: manat Rakennustuote Oy benämnda arbets- branschen skulle kunna utvecklas på det sätt, 14164: givare att bl. a. förete utredning om vilka åt- som förutsätts med beaktande av de förekom- 14165: gärder som vidtagits eller kommer att vidtagas mande problemen. Arbetarskyddsstyrelsen har 14166: för att eliminera dammproblemet på arbetsplat- ytterligare tillsatt en arbetsgrupp, som skall be- 14167: sen vid Bangatan 2, samt att låta utföra de i reda ett förslag tili direktiv om hälsoundersök- 14168: 44 § lagen om skydd i arbete ( 299158) och i ningar inom byggnadsbranschen. 14169: statsrådets beslut om läkarundersökningar i ar- Då arbetstagarna på Rakennustuote Oy:s ar- 14170: bete, som avses i 44 § lagen om skydd i arbete betsplats vid Bangatan 2 enligt arbetsgivarens 14171: ( 6 37171 ) , föru tsa tta läkarundersökningarna av uppgift skall undergå läkarundersökning, och 14172: arbetstagare. Rakennustuote Oy redogjorde i då regeringen vidtagit ovan nämnda övriga åt- 14173: sitt 25. 9. 1975 daterade, tili arbetarskydds- gärder för att effektivera företagshälsovården, 14174: distriktet adresserade brev för de dammbe- föranleder spörsmålet för tilifället inte några 14175: ytterligare åtgärder från regeringens sida. 14176: Helsingfors den 7 april 1976. 14177: 14178: Minister Pirkko Työläjärvi 14179: 1976 vp. 14180: 14181: Kirjallinen kysymys n:o 78. 14182: 14183: 14184: 14185: 14186: Salonen: Aineenopettajia peruskouluun siirryttäessä uhkaavan 14187: työttömyyden .torjumisesta. 14188: 14189: 14190: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14191: 14192: Peruskoulusäännökset erityisesti opettajien kuudensilla luokilla aineenopettajia nykyistä 14193: käytön osalta koulun eri asteilla laadittiin ai- runsaammin. Mikäli ko. säännöksiä ei tarkiste- 14194: koinaan pitäen silmällä keskimääräistä maaseu- ta ei suurissa asutuskeskuksissa Helsingistä pu- 14195: tuyhteisöä. Peruskouluun siirtymisen edistyes- humattakaan onnistuta suorittamaan peruskou- 14196: sä etelän suuriin asutuskeskuksiin aineenopet- luun siirtymistä aiheuttamatta suurelle määräl- 14197: tajien sijoittaminen peruskoulun virkoihin tuot- le aineenopettajia työttömyyttä, millä on omat 14198: taa huomattavia vaikeuksia, koska peruskoulu- haitalliset vaikutuksensa uuden koulun kitkat- 14199: asetuksen määräykset rajoittavat !i,ineenopetta- tomaan toimintaan. Säännösmuutokset ovat kii- 14200: jien käytön varsin vähäiseksi peruskoulun ala- reellisiä, jotta peruskouluun siirtyvissä kunnis- 14201: asteen viidensillä ja kuudensilla luokilla. Asu- sa opettajasijoittelu voidaan tyydyttävästi hoi- 14202: tuskeskuksissa oppikoulunkäyntiaste on huo- taa. 14203: mattavan korkea kansalaiskouluun verrattuna, Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 14204: mikä merkitsee sitä, että valtaosa peruskoulun päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 14205: 5. ja 6. luokan opetuksesta on ollut oppikou- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14206: lunopettajien hoidettavana. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14207: Tällä hetkellä useilla peruskouluun siirty- 14208: neillä ja siirtyvillä paikkakunnilla jää runsaas- Onko Hallitus tietoinen peruskou- 14209: ti aineenopettajia työttömäksi, ellei tehdä mah- luun siirryttäessä aineenopettajia uh- 14210: dolliseksi peruskoulun ylä- ja ala-asteen yh- kaavasta työttömyydestä ja mitä Halli- 14211: teisten lehtorin virkojen perustamista ja salli- tus aikoo tehdä tämän työttömyyden 14212: ta käyttää peruskoulun ala-asteen viidensillä ja torjumiseksi? 14213: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1976. 14214: 14215: Markku Salonen 14216: 14217: 14218: 14219: 14220: 478/76 14221: 2 1976 -vp. 14222: 14223: 14224: 14225: 14226: E d u s k u n n an H e r r a P u h e m i e he 11 e. 14227: 14228: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa misaste. Opetusministeriö on tietoinen siitä, 14229: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, että peruskouluun viimeksi siirtyvissä suurissa 14230: olette 12 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn kaupungeissa on opettajakunnan rakenne poik- 14231: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston keava ja tämä saattaa siirtymävaiheessa aiheut- 14232: asianOmaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- taa työllistämisongelmia. Opetusministeriössä 14233: edustaja Matkku .·Salosen näin kuuluvasta kir- on kuluvan kevään aikana yhteistoiminnassa 14234: jallisesta kysymyksestä n:o 78: opettajajärjestön kanssa selvitetty eräiden suur- 14235: ten keskusten opettajien työllisyyskysymyksiä. 14236: Onko Hallitus tietoinen peruskou- Tämä selvitystyö on vielä kesken. 14237: luun siirryttäessä aineenopettajia uh- Opettajien työnjakoa koskevien säännösten 14238: -~aavasta työttömyydestä ja mitä Halli- pysyvään muuttamiseen peruskoulun siirtymä- 14239: tus. aikoo. tehdä tämän työttömyyden vaiheen poikkeuksellisen tuntikertymän vuoksi 14240: torjumiseksi? on suhtauduttava varauksellisesti. Peruskoulu- 14241: asetuksen (443/70) 26 §:n mukaan peruskou- 14242: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lun ala-asteen kolmannella ja sitä ylemmillä 14243: vasti seuraavaa: luokilla luokanopettajien ja aineenopettajien työ 14244: Tarkasteltaessa aineenopettajien ja lehtorei- on jaettava siten, että vähintään puolet ala- 14245: den työllisyystilannetta peruskouluun siirryttä- asteen kunkin luokan oppitunneista on saman 14246: essä on syytä erottaa peruskoulun siirtymäkau- opettajan hoidossa. Siirtymävaiheessa voidaan 14247: den tilanne ja siirtymävaiheen jälkeinen tilan- kouluhallituksen ohjeiden mukaan poiketa täs- 14248: ne toisistaan. Puheena olevien opettajaryhmien tä säännöksestä. Kouluhallitus on· kirjeellään 14249: työllistämisen kannalta peruskoulun ensimmäi- 13. 6. 1974 n:o 2116, 2564 ilmoittanut, että 14250: nen ja toinen siirtymävuosi, jolloin entisen kes- siirtymävaiheessa opetustyö on opettajaryhmien 14251: kikoulun ensimmäistä ja toista vuosiluokkaa kesken jaettava siten, että vähintään kaksi vii- 14252: vastaavilla luokka-asteilla ei ole oppilaita, joi- desosaa ala-asteen kunkin luokan oppitunneista 14253: denkin aineiden opettajille saattaa tuottaa vai- on saman opettajan hoidossa. Ensimmäisenä siir- 14254: keuksia saada opetusvelvollisuutta vastaavaa tymävuonna opetustyö voidaan jakaa vieläkin 14255: työmäärää. Tilanne muuttuu kuitenkin siinä enemmän aineenopettajavoittoisesti. Lisäksi on 14256: vaiheessa, kun peruskoulun opetussuunnitelman syytä viitata siihen, että aineenopettajan viran 14257: mukaan opiskelevat oppilaat siirtyvät yläas- perustaminen yläasteen ja ala-asteen yhteiseksi 14258: teelle. viraksi on nykyisten säännösten mukaan mah- 14259: Peruskoulun tähänastisten kokemusten mu- dollista. Mikäli aikaisemmin lehtorin virassa 14260: kaan aineenopettajat on pystytty kokonaisuu- toiminut opettaja siirretään tällaiseen aineen- 14261: tena ottaen varsin hyvin sijoittamaan uuteen opettajan virkaan, hänellä on oikeus saada hen- 14262: koulujärjestelmään, vaikka mukana on ollut kilökohtaisena palkanlisänä lehtorin ja aineen- 14263: sellaisia keskisuuria kaupunkeja, joissa on ol- opettajan viran palkkauksen erotus, joten opet- 14264: lut poikkeuksellisen korkea oppikouluunsiirty- tajan ansiotaso ei tällaisesta järjestelystä muutu. 14265: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1976. 14266: 14267: 14268: Opetusministeri Paavo Väyrynen 14269: N:o 78 3 14270: 14271: 14272: 14273: 14274: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14275: 14276: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stora städer som sist övergår tili grundskola, 14277: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- och detta faktum kan i övergångsstadiet ska- 14278: velse av den 12 mars 1976 tili vederbörande pa sysselsättningsproblem. Undervisningsminis- 14279: medlem av statsrådet för avgivande av svar teriet har i samverkan med lärarorganisationen 14280: översänt avskrift av följande av riksdagsman under vårens lopp utrett frågan om lärarnas 14281: Markku Salonen undertecknade spörsmål nr 78: sysselsättning i vissa stora centra. Denna ut- 14282: redning är ännu inte avslutad. 14283: Är Regeringen medveten om den ar- Förbehåll måste anföras mot en bestående 14284: betslöshet som hotar ämneslärarna vid ändring av stadgandena om lärarnas arbetsför- 14285: övergång tili grundskola och vad äm- delning på grund av exceptionell timanhopning 14286: nar Regeringen göra för att avvärja den- under grundskolans övergångsstadium. Enligt 14287: na arbetslöshet? 26 § grundskolförordningen ( 443/70) skall 14288: arbetet i tredje klassen och i högre klasser 14289: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på lågstadiet fördelas mellan klasslärare och 14290: samt anföra följande: ämneslärare så, att minst hälften av lektioner- 14291: När man granskar sysselsättningsläget för na i varje klass handhas av samma lärare. Un- 14292: ämneslärare och lektorer vid övergång tili der övergångsstadiet kan enligt undervisnings- 14293: grundskola, är det skäl att skilja från varand- ministeriets anvisningar avsteg göras från det- 14294: ra läget under övergångsperioden och läget ef- ta stadgande. Skolstyrelsen har med sin skri- 14295: ter övergångsstadiet. Vad beträffar beredande velse nr 2116, 2564 av 13. 6. 1974 meddelat, 14296: av sysselsättning för ifrågavarande grupper av att undervisningsarbetet under övergångsstadiet 14297: lärare, kan grundskolans första och andra över- skall fördelas mellan lärargrupperna så, att 14298: gångsår, då det inte finns elever i de klass- minst två femtedelar av lektionerna i varje 14299: stadier som motsvarar den tidigare mellansko- lågstadieklass handhas av samma lärare. Under 14300: lans första och andra årsklass, medföra svå- det första övergångsåret kan undervisningsar- 14301: righeter för lärare i en del ämnen att få en betet fördelas så, att ämneslärardominansen blir 14302: arbetsmängd som motsvarar undervisningsskyl- ännu större. Ytterligare är det skäl att påpe- 14303: digheten. Läget förändras dock i det skede, ka, att det enligt gällande stadganden är möj- 14304: då de elever som studerar enligt grundskolans ligt att inrätta en ämneslärartjänst som är ge- 14305: läroplan går över tili högstadiet. mensam för högstadiet och lågstadiet. Om en 14306: Enligt de erfarenheter man hittilis har fått lärare som tidigare tjänstgjort som lektor över- 14307: av grundskolan, har ämneslärargruppen som flyttas tili en sådan ämneslärartjänst, är han 14308: helhet betraktad rätt väl kunnat inlemmas i berättigad att som personligt lönetiliägg er- 14309: det nya skolsystemet, även om sådana medel- hålla skillnaden i avlöningen för lektors och 14310: stora städer medräknas, där överflyttningsgra- ämneslärares tjänst. Lärares förtjänstnivå för- 14311: den tili läroverk har varit exceptionellt hög. ändras alltså inte genom ett sådant arrange- 14312: I undervisningsministeriet är man medveten mang. 14313: om att lärarkårens struktur är avvikande i de 14314: Helsingfors den 14 april 1976. 14315: 14316: 14317: Undervisningsministeriet Paavo Väyrynen 14318: 1976 Vp. 14319: 14320: Kirjallinen kysymys n:o 79. 14321: 14322: 14323: 14324: 14325: Rekonen ym.: Sivuansioiden ja lomaltapaluurahan ennakonpidä- 14326: tysprosenttien korotuksen peruuttamisesta. 14327: 14328: 14329: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 14330: 14331: Hallitus päätti kuluvan maaliskuun 4 päi- Kuten edellä oleva osoittanee lomaltapaluu- 14332: vänä tekemällään päätöksellä korottaa huhti- rahasta ja sivutuloista suoritettavan ennakkove- 14333: kuun 1 päivästä 1976 alkaen sivutuloista suo- ron pidätyksen tulisi olla suurituloisille suu- 14334: ritettavia ennakkoveron pidätyksiä erittäin suu- rempi ja pienituloisille pienempi. Missään ta- 14335: resti. Tehdyn päätöksen mukaan on veronpidä- pauksessa ei ole oikein, että työläisten ja mui- 14336: tys 20-200 markan tulosta 30 %, 200-500 den pienipalkkaisten palkansaajien lomalta- 14337: markan tulosta 40 % ja yli 500 markan tu- paluurahasta tai vähäisistä sivutuloista verot- 14338: losta 50%. taja vie jo puolet pois. Hallituksen tulisikin 14339: Hallitus perustelee tekemäänsä päätöstä mm. viipymättä kumota kohtuuttomuuksiin johtava 14340: sillä, että sivuansioita saavat välttyvät jälki- sivutulojen ennakkoveron pidätystä koskeva 14341: verotukselta, kun ennakkoveron pidätys vastaa päätöksensä. 14342: paremmin lopullista verotusta. Hallituksen pe- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 14343: rustelu pitääkin paikkansa 3 500 markan ja sitä § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 14344: suurempaa kuukausipalkkaa nauttivien verovel- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 14345: vollisten osalta. Valitettavasti vain suurin osa raavan kysymyksc;:n: 14346: kånsasta ei saa tuloa edes puolta tuosta määräs- 14347: tä, mikä lienee unohtunut päätöksentekijöiltä. Onko Hallitus tietoinen, että Halli- 14348: Suurituloisia koskevalta osin päätös puoltaa tuksen päätös sivutulojen enna!clwpidä- 14349: paikkansa, mutta on erittäin epäoikeudenmu- tysprosenttien korottamisesta jopa aina 14350: kainen ja kohtuuton pienipalkkaisille. Todet- 50 % :iin palkkasummasta saattaa vero- 14351: takoon, että esim. minimipalkalla työskentele- velvolliset erittäin suuriin vaikeuksiin, 14352: vän on usein pakko yrittää hankkia vähäisiä- ja jos on, 14353: kin sivutuloja, jotta selviäisi kohonneiden hin- mihin toimenpiteisiin Hallitus ryh- 14354: tojen ja maksujen aiheuttamista menoista. Myös tyy lomaltapaluurahan ja muista erilai- 14355: pientä työ- ja perhe-eläkettä saavat joutuvat sista sivuansioista ja palkkioista perit- 14356: entistä ankaramman veronpidätyksen kohteeksi tävän ennakkoveron pidätystä koskevan, 14357: silloin, kun heidän ko. tulonsa katsotaan sivu- etenkin pienituloisille kohtuuttoman 14358: tuloksi. suuria veronpidätyksiä merkitsevän pää- 14359: Lomaltapaluurahasta tapahtuva 50 prosentin töksen kumoamiseksi ja ennakkoveron 14360: ennakkoveron periminen on suurelle osalle pidätystä koskevien määräysten kohtuul- 14361: työläisiä ja muita pienipaikkaisia palkansaajia liseksi saattamiseksi? 14362: kohtuuton ja epäoikeudenmukainen. 14363: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1976. 14364: 14365: Heimo Rekonen Taisto Sinisalo 14366: Ensio Laine Mirjam Tuominen 14367: M. Kainulainen 14368: 14369: 14370: 14371: 14372: 473/76 14373: 2 1976 vp. 14374: 14375: 14376: 14377: 14378: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14379: 14380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pidätystä. Päätöksen mukaan ennakonpidätys 14381: mai!nitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- suoritettaessa lomakorvausta taikka yli- tai sun- 14382: mies, olette 12 päivänä maaliskuuta 1976 päi- nuntaityökorvausta, joulurahaa tahi muuta 14383: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- säännöllisin väliajoin maksettavan palkan li- 14384: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen säksi suoritettavaa palkkaa, on toimitettava jo- 14385: edustaja Rekosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- ko ennakkoperintälain 13 §:n 1 momentissa 14386: sesta kysymyksestä n:o 79: tarkoitettua pidätystaulukkoa käyttäen edellä 14387: mainitun korvauksen tai palkan ja sen maksua 14388: Onko Hallitus tietoinen, että Halli- lähinnä edeltäneeltä tai sitä ensiksi seuraavalta 14389: tuksen päätös sivutulojen ennakkopidä- palkanmaksukaudelta maksettavan palkan yh- 14390: tysprosenttien korottamisesta jopa aina teismäärän mukaan taikka prosenttimääräisenä 14391: 50 % :iin palkkasummasta saattaa vero- korvauksen tai palkan määrästä seuraavasti: 14392: velvolliset erittäin suuriin vaikeuksiin, Korvauksen tai palkan Ennakonpidätys 14393: ja jos on, määrä, mk % 14394: mihin toimenpiteisiin Hallitus ryh- 1,00-200,00 30 14395: tyy lomaltapaluurahan ja muista erilai- 200,01-500,00 40 14396: sista sivuansioista ja palkkioista perit- 500,01 tai enemmän 50 14397: tävän ennakkoveron pidätystä koskevan, 14398: etenkin pienituloisille kohtuuttoman Ennakonpidätys lomaltapaluurahasta, lomara- 14399: suuria veronpidätyksiä merkitsevän pää- hasta ja muusta vastaavasta loma-ajan palkan 14400: töksen kumoamiseksi ja ennakkoveron lisäksi suoritettavasta loman pituuden mukaan 14401: pidätystä koskevien määräysten kohtuul- määräytyvästä korvauksesta toimitetaan pro- 14402: liseksi saattamiseksi? senttimääräisenä seuraavasti: 14403: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ennakonpidätys 14404: Korvauksen määrä, mk % 14405: vasti seuraavaa: 14406: 1,00-1 500,00 30 14407: Ennakkoperintäasetuksen muuttamisesta 5 1 500,01-2 500,00 40 14408: päivänä maaliskuuta 197 6 annetulla asetuksella 2 500,01 tai enemmän 50 14409: ( 229/7 6) korotettiin sivutoimesta ja tilapäi- 14410: sestä työstä saatujen palkkojen ennakonpidä- Ennakonpidätys lomaltapaluurahasta ei siis 14411: tystä siten, että pidätysmäärät ovat seuraavat: kaikissa tapauksissa ole 50 prosenttia niin kuin 14412: Nostettavan tai hyvitettä- Ennakonpidätys kysymyksen perusteluissa esitetään. 14413: vän palkan määrä, mk % Ennakkoperintäjärjestelmän tulisi olla sellai- 14414: 20,00-200,00 30 nen, että ennakkona perityt määrät mahdolli- 14415: 200,01-500,00 40 simman tarkoin vastaavat verovelvollisen suo- 14416: 500,01 tai enemmän 50 ritettavaksi lopullisesti tulevia veroja ja mak- 14417: suja. Käytännössä tähän ei aina läheskään 14418: Valtiovarainministeriö on muuttanut 30 päi- päästä. Erityisesti ennakonkannossa syntyy 14419: vänä maaliskuuta 1976 annetulla päätöksellä useimmiten vajausta lopullisiin veroihin ja 14420: ( 27 6/7 6) enoakanpidätyksen toimittamisesta maksuihin nähden, mutta myös ennakonpidä- 14421: ennakkoperintälain 14 §:n 2 momentissa tar- tyksellä varsin harvoin päästään täysin oikeaan 14422: koitetuissa tapauksissa annettua valtiovarain- lopputulokseen. Taulukon mukaan toimitetta- 14423: ministeriön päätöstä. Tämä päätös koskee var- va ennakonpidätys on liian suuri, milloin vero- 14424: sinaisen palkan lisäksi maksettavia erilaisia li- velvolliselle myönnetään sellaisia vähennyksiä, 14425: siä ja erityisesti lomaltapaluurahan ennakon- joita taulukoita laadittaessa ei ole otettu huo- 14426: N:o 79 3 14427: 14428: mioon, ja milloin verovelvollisen palkan maa- markkaa. Tällöin on valtion- ja kunnallisveron 14429: rä vaihtelee eri palkanmaksukausina. Koska yhteinen marginaalivero 48 prosenttia, joten 14430: sivutoimesta tai siihen verrattavasta työstä mak- sivutoimista saatavien palkkojen uudet enna- 14431: settavasta palkasta toimitettava ennakonpidätys konpidätysprosentit osuvat useimmissa tapauk- 14432: on määräytynyt ainoastaan palkan määrän mu- sissa oikeaan. Toisaalta sivutoimesta saatujen 14433: kaan, ei se yleensä ole vastannut lopullisia palkkojen osuus kaikista valtionverotuksessa ve- 14434: veroja ja maksuja. Vuodelta 1974 toimitetussa ronalaisista tuloista oli vuonna 1974 vain 2,4 14435: verotuksessa joutuivat palkansaajat maksamaan prosenttia, joten läheskään kaikilla palkansaa- 14436: lisää veroja ja maksuja 666,6 milj. markkaa jilla ei sivutuloja ollut. Sivutoimesta saatujen 14437: ja heille palautettiin näitä suorituksia 734,8 palkkojen osuus ei myöskään aina ole yli 500 14438: milj. markkaa. Jos ennakonpidätykset eivät markkaa, jolloin ennakonpidätys vasta on 50' 14439: riitä lopullisten verojen ja maksujen suoritta- prosenttia. Kun lomaltapaluurahan ennakonpi- 14440: miseen, lisää suoritettavat määrät jäävät jois- dätys on 30 prosenttia 1 500 markan suurui- 14441: sakin tapauksissa jäämäperintään. Sivutoimesta seen korvaukseen saakka, on lomaltapaluurahan 14442: saatujen palkkojen ennakonpidätysten oikealle ennakonpidätys palkansaajista yli 90 prosentin 14443: tasolle saattaminen johtuu osaltaan myös jäämä- kohdalla jäänyt ennalleen. 14444: perinnän tehostumisesta. Edellä sanotun perusteella valtiovarainminis- 14445: Kuluvana vuonna arvioidaan yli 90 prosent- teriön mielestä ei ole aiheellista muuttaa alussa 14446: tia palkansaajista saavan palkkaa kuukaudessa mainittuja ennakonpidätystä koskevia säännök- 14447: enintään 3 000 markkaa. Tämän ryhmän kes- siä. 14448: kimääräinen kuukausipalkka lienee noin 2 000 14449: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1976. 14450: 14451: 14452: Ministeri Viljo Luukka 14453: 4 1976 vp. 14454: 14455: 14456: 14457: 14458: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14459: 14460: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vid utbetalning av semesterersättning eller er- 14461: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse sättning för övertids- eller söndagsarbete, jul- 14462: av den 12 mars 1976 till vederbörande medlem penning eller annan lön som utbetalas förutom 14463: av statsrådet för avgivande av svar översänt den lön som erläggs med regelbundna mellan- 14464: avskrift av följande av riksdagsman Rekonen tider, förskottsinnehållning verkställas enligt 14465: m.fl. undertecknade spörsmål nr 79: den i 13 § 1 mom. lagen om förskottsuppbörd 14466: avsedda innehållningstabellen på det samman- 14467: Är Regeringen medveten om att Re- lagda beloppet av ovannämnda ersättning eller 14468: geringens beslut att höja procenten på lön och lönen för lönebetalningsperioden när- 14469: förskottsinnehållning på biinkomster mast före eller efter utbetalningen av först- 14470: till t.o.m. 50 % av lönesumman för- nämnda lön, eller i procent av ersättningens 14471: sätter de skattskyldiga ~ mycket stora eller lönens belopp, på följande sätt: 14472: svårigheter, och om så är fallet, Belopp av ersättning Förskottsinnehållning 14473: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- eller lön, mk % 14474: ta för att upphäva beslutet om uppbörd 1,00-200,00 30 14475: av förskottsskatt på semesterpremie och 200,01-500,00 40 14476: andra olika slag av biförtjänster och 500,01- eller större 50 14477: arvoden, vilket beslut framför allt för 14478: personer med små inkomster innebär På semsterpremie, semesterpenning och an- 14479: oskäligt stora skatteinnehållningar, samt nan ersättning som utbetalas förutom lön för 14480: för att göra bestämmelserna om för- semestertiden och som beräknas efter semes- 14481: skottsskatteinnehållning skäliga? terns längd, verkställs förskottsinnehållning i 14482: procent på följande sätt: 14483: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 14484: samt anföra följande: Belopp av ersätrt:ning, Förskottsinnehållning 14485: mk % 14486: Genom förordningen den 5 mars 1976 an- 1,00-1 500,00 30 14487: gående ändring av förordningen om förskotts- 1 500,01-2 500,00 40 14488: uppbörd ( 229/7 6) höjdes förskottsinnehåll- 2 500,01 ellet större 50 14489: ningen på lön som erläggs för bisyssla och till- 14490: fälligt arbete så, att innehållningsbeloppen är 14491: följande: Förskottsinnehållningen på semesterpremie 14492: är således inte i alla förekommande fall 50 14493: Belopp av lön som lyfts Förskottsinnehållning procent, såsom det framhålls i motiveringen 14494: eller gottskrivs, mk % tili spörsmålet. Förskottsuppbördssystemet bor- 14495: 20,00-200,00 30 de vara sådant, att de i förskott uppburna be- 14496: 200,01-500,00 40 loppen så exakt som möjligt skulle matsvara 14497: 500,01 eller större 50 de skatter och avgifter som den skattskyldige 14498: slutgiltigt har att erlägga. I praktiken kommer 14499: Finansministeriet har genom ett beslut den man inte alltid ens nära detta mål. Speciellt 14500: 30 mars 1976 (276/76) ändrat finansminis- vid förskottsuppbörd uppstår det oftast ett un- 14501: teriets beslut om verkställande av förskotts- derskott i förhållande tili de slutgiltiga skatter- 14502: innehållning i de fall som avses i 14 § 2 mom. na och avgifterna, men också med förskotts- 14503: lagen om förskottsuppbörd. Detta beslut gäller innehållning når man ytterst sällan ett helt 14504: förskottsinnehållning på olika slag av tilllägg riktigt slutresultat. Den förskottsinnehållning 14505: som betalas utöver den egentliga lönen, och som skall verkställas enligt tabellen är för stor, 14506: speciellt semesterpremien. Enligt beslutet skall när den skattskyldige beviljas sådana avdrag, 14507: N:o 79 14508: 14509: som inte har beaktats när tabellen gjordes upp, denna grupp torde vara ungefär 2 000 mark. 14510: och när beloppet av den skattskyldiges lön Stats- och kommunalskattens förenade margi- 14511: varierar under olika lönebetalningsperioder. Då nalskatt blir då 48 procent, varvid de nya 14512: den förskottsinnehållning som skall verkställas procenttalen för förskottsinnehållning på lön 14513: på lön som betalas för bisyssla eller därmed för bisysslor i de flesta fall träffar rätt. A 14514: jämförbart arbete endast är en funktion av lö- andra sidan var andelen av löner för bisysslor 14515: nebeloppet, har den i allmänhet inte motsvarat under år 1974 endast 2,4 procent av alla 14516: de slutgiltiga skatterna och avgifterna. Vid be- statsbeskattning underkastade inkomster, var- 14517: skattningen för år 1974 måste löntagarna be- av framgår att inte ens närmelsevis alla lön- 14518: tala 666,6 milj. mark i tiliäggsskatter och av- tagare hade biinkomster. Andelen av löner 14519: gifter, och tili dem återbetalades 734,8 milj. för bisysslor är inte heller alltid över 500 14520: mark. Om förskottsinnehållningarna inte räcker mark, d.v.s. den gräns, då förskottsinnehåll- 14521: för betalning av de slutliga skatterna och av- ningen på semesterpremie är 30 procent upp 14522: gifterna, måste tiliäggsbeloppen i en del fall tili en ersättning på 1 500 mark, har för- 14523: betalas i form av restindrivning. Att för- skottsinnehållningen på semesterpremie för- 14524: skottsinnehållningarna på lön för bisysslor blivit densamma för över 90 procent av lön- 14525: befinner sig på rätt nivå är delvis ett resultat tagarna. 14526: av en effektiverad restindrivning. På basen av det ovan anförda är det en- 14527: Under innevarande år beräknas över 90 % ligt finansministeriets åsikt inte motiverat 14528: av löntagarna i lön få högst 3 000 mark per att ändra de i början nämnda bestämmelserna 14529: månad. Den genomsnittliga månadslönen för om förskottsinnehållning. 14530: Helsingfors den 8 april 1976. 14531: 14532: 14533: Minister Vilio Luukka 14534: 14535: 14536: 14537: 14538: 473/76 14539: 1976 vp. 14540: 14541: Kirjallinen kysymys n:o 80. 14542: 14543: 14544: 14545: 14546: Mörttinen ym.: Seutukaavoitukseen liittyvien virki~tys- ja suo- 14547: jelualuevaihekaavojen laadinnassa. ilmenevien epäkohtien pois- 14548: tamisesta. 14549: 14550: 14551: 14552: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14553: 14554: Seutukaavaliittojen harjoittama suunnittelu- Tähän mennessä on jo saatettu voimaan 14555: toiminta on välttämätöntä ja sinänsä yleisesti Salon seutukaava lähinnä em. tyyppisenä vaihe- 14556: hyväksyttyä. Maankäyttöön kohdistuva suun- kaavana. Satakunnan seutukaavaliiton laatiman 14557: nittelu on kuitenkin erittäin pitkälle menevää virkistys- ja suojelualuevaihekaavan on sisä- 14558: ja tapahtuu varsin tulkinnanvaraisten ja puut- asiainministeriö vahvistanut marraskuussa 1975. 14559: teellisten ohjeiden varassa. Näin seutukaava- Sisäasiainministeriössä viimeistellään parhail- 14560: liittojen itsenäiseen harkintavaltaan jää paljolti laan uutta yleiskirjettä virkistys- ja suojelu- 14561: se, kuinka laajamittaista suunnittelu maankäy- alueseutukaavojen laatimisohjeiksi. Tässä yhtey- 14562: tön osalta on. Näin on erityisesti virkistys- ja dessä on aloitettu myös neuvottelut sisäasiain- 14563: suojelualueita käsittelevien vaihekaavojen laa- ministeriön ja maa- ja metsätalousministeriön 14564: dinnassa syntynyt varsin paljon epäselvyyksiä välist,en tulkintaerimielisyyksien selvittämiseksi. 14565: ja suoranaisia ristiriitaisuuksia voimassa olevaan Tästä ei ole kuitenkaan vielä tietoja suunnit- 14566: rakennuslakiin nähden. Toisaalta on ilmennyt telun kohteena olevien alueiden maanomistajilla 14567: melkoisia tulkintaerimielisyyksiä myös slsa- eli ristiriitojen syvenemiselle ja seutukaavoituk- 14568: asiainministeriön ja maa- ja metsätalousminis- sen vaikeutumiselle otollinen tulehtunut ilma- 14569: teriön välillä. Tämä kaikki on herättänyt oi- piiri on vallitseva. 14570: keutettuja epäluuloja erityisesti viljelijäväestön Seutukaavan oikeusvaikutuksista on em. mi- 14571: keskuudessa kaikkea maankäytön suunnittelua nisteriöillä varsin paljon toisistaan poikkeavat 14572: kohtaan. Näitä epäluuloja pahentaa se, että näkemykset, joiden yhdenmukaistamiseksi on 14573: tehtävien suunnitelmien haittavaikutuksista Seutusuunnittelun keskusliittokin tehnyt selvi- 14574: maa- ja metsätalouden harjoittamiselle ei ole tystä kiirehtivän aloitteen molemmille minis- 14575: selvää käsitystä millään osapuolella ja korvaus- teriöille. Kiista koskee lähinnä sitä, mitä seutu- 14576: perusteita ei ole myös mitenkään määritelty. kaavassa maa- ja metsätalouden osalta voidaan 14577: Samoin on epäselvyyttä, kuka joutuu suorit- osoittaa ja tätä varten siis seutukaavoituksen 14578: tamaan lunastuskorvaukset. Ei voida edellyttää sisällöstä kokonaisuudessaan sekä siitä, miten 14579: kuntien lähtevän Junastamaan laajoja virkistys- RakL:n 135 §:ää on seutukaavoituksen osalta 14580: alueita yli oman kunnan asukkaiden tarpeen tulkittava ja koskeeka se seutukaavoitusta vai 14581: ulkokuntalaisten hyväksi. ei. Oikeusvaikutuskysymysten rajankäynti on 14582: Sisäasiainministeriön ohjeiden mukaan vah- viime aikoina keskittynyt rakennuslain salii- 14583: vistettavat seutukaavojen vaihekaavat virkistyk- mien seutukaavamääräysten sisältöön. 14584: sen ja suojelun osalta on saatava eteläisissä Osaltaan vallitsevat ristiriidat ovat turhan 14585: seutukaavaliitoissa käsitellyksi liittohallitustasol- kärjistyksen ja väärinkäsitysten aiheuttamia, 14586: la vuoden 1976 syksyyn ja viimeiseksi aloitta- johtuen puutteellisesta tiedottamisesta sekä po- 14587: neiden seutukaavaliittojen hallituksissa kevää- liittisista arvovaltasyistä. Todettakoon lisäksi, 14588: seen 1977 mennessä. Joidenkin liittojen osalta että eräisiin vaihekaavoihin otettujen ns. nume- 14589: aikataulu on selvästi liian kireä, sillä kaava- roitujen maa- ja metsätalousvaltaisten (MM-) 14590: esityksen nähtäville asettaminen, lausuntopyyn- alueiden kaavamääräykset ovat olleet varsin 14591: tökierros ja valtuustokäsittely vievät oman omalaatuisia ja rakentamisrajoitusmielessä koh- 14592: aikansa ennen ministeriön vahvistusmenettelyä. tuuttomia. Lisäksi ne ovat saattaneet juuri 14593: 476/76 14594: 2 1976 vp. 14595: 14596: pienomistajia eriarvoiseen asemaan ja käsitel- valtioneuvoston asianom1lisen jäsenen vasts.tta- 14597: leet heitä epäoikeudenmukaisesti. Myöskään vaksi seuraavan kysymyksen: 14598: ohjeet em. tapauksissa eivät ole vastanneet 14599: ministeriön ohjeita MM-1 ja MM-2 alueista. Onko Hallitus tietoinen s,eutukaava- 14600: Tässä yhteydessä on myös syytä korostaa liittojen työtä vaikeuttavista toiminta- 14601: sitä, että useiden eri kuntien väestöjen tarpeita ohjeiden tulkintaepäselvyyksistä, ja 14602: palvelevilla, ylikunnallisilla virkistysalueilla ei mihln toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä 14603: ma~ssamme {)le toteuttajaa. Maapaketin laeilla vaihekaavojen laadinnassa ilmenevien 14604: ei näin laajaa kysymystä voi ratkaista. epäkohtien po:stamiseksi? 14605: Kaikkeen edellä olevaan ja valtiopäiväjärjes- 14606: tyksen 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 14607: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1976. 14608: 14609: Tapani Mörttinen Heikki Jartti Paavo Vesterinen 14610: Elsi Hetemäki Kirsti Hollming Lasse Äikäs 14611: Toivo T. Pohjala Heikki Perho Mikko Pesälä 14612: Ulla Puolanne Matti Asunmaa Väinö Raudaskoski 14613: Arto Lampinen Hannu Tenhiälä Harri Holkeri 14614: Erkki Häkämies Veikko Pihlajamäki 14615: N:o 80 3 14616: 14617: 14618: 14619: 14620: Ed u s kun n a n H e r r a P u h e m i e ih e 11 e. 14621: 14622: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suusharkintaan perustuvassa hallintotoiminnassa 14623: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seutukaavan sisältö rakennuslain 26 §:n 2 mo- 14624: olette 16 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn mentista tarkemmin ilmeneväliä tavalla huo- 14625: kirjeenne n:o 444 ohella toimittanut valtio- mioon. Tähän toteuttamisjärjestelmään eivät 14626: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen eduskunnan käsiteltävinä olevat, ns. maapaket- 14627: kansanedustaja Tapani Mörttisen ym. kirjalli- tiin sisältyvät lakiehdotukset aiheuta muutosta. 14628: sesta kysymyksestä n:o 80, jossa tiedustellaan: Seutukaavassa esitettyjen ratkaisuperiaattei- 14629: den myöhemmän toteuttamisen turvaamiseksi 14630: Onko Hallitus tietoinen seutukaava- seutukaava saattaa aiheuttaa eräitä suoranaisia- 14631: liittojen työtä vaikeuttavista toiminta- kin rajoituksia maankäytölle. Rajoitukset kos- 14632: ohjeiden tulkintaepäselvyyksistä, ja kevat yleensä vain rakentamista. Sen sijaan 14633: mihin toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä esim. maa- ja metsätalouden harjoittamiselle 14634: vaihekaavojen laadinnassa ilmenevien seutukaava ei yleensä aiheuta rajoituksia. Nii- 14635: epäkohtien poistamiseksi? den tapausten varalta, joissa seutukaava aiheut- 14636: taa sellaisia tosiasiallisia rajoituksia rakentami- 14637: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- selle, jotka ilman seutukaavan laatimista eivät 14638: taen seuraavaa: olisi syntyneet, rakennuslakiin sisältyvät tar- 14639: Sisäasiainministeriön toimesta on suojelu- ja peelliset säännökset haitan korvaamisesta. Ra- 14640: virkistysalueita koskevien vaihekaavojen laati- kennuslain 27 §:n 1 momentin mukaan maan- 14641: miselle asetettu seutukaavaliittokohtaiset aika- omistajalle huomattavaa haittaa aiheuttava ra- 14642: rajat. Vaihekaavat on edellytetty saatavan koko joitus syrjäytyy, ellei aluetta lunasteta tai hai- 14643: maassa liittohallituksissa käsitellyiksi vuoden tasta suoriteta kohtuullista korvausta. 14644: 1977 kesään mennessä. Kaavoitustyön edisty- Seutukaavalla voi ainoastaan eräissä poik- 14645: misen myötä kaavojen toteuttamista ja oikeus- keustapauksissa olla yksityiseen maanomistajaan 14646: vaikutuksia koskevat säännökset ovat tulleet nähden muutakin maankäyttöä kuin uudisra- 14647: vilkkaan keskustelun piiriin ja usein joutuneet kentamista rajoittava vaikutus. Rakennuslain 14648: myös arvostelun kohteeksi. Seutukaavoitusta 135 §: n perusteella seutukaavassa, niin kuin 14649: arvosteleviin puheenvuoroihin on usein sisäl- kaikissa muissakin kaavamuodoissa, voidaan 14650: tynyt käsitys, että seutukaava on oikeusvaiku- antaa tarpeellisia määräyksiä maankäytöstä, jos 14651: tuksiltaan säätelemätön ja korvausseuraamuk- jotakin aluetta on sen sijainnin, luonnonkau- 14652: siltaan järjestelemätön kaavamuoto. Tällaiset neuden tai erikoisten luonnonsuhteiden tai his- 14653: kannanotot ovat suurelta osin johtuneet siitä, toriallisesti tai taiteellisesti arvokkaiden muis- 14654: 1ettei seutukaavoituksen tehtäviä ja asemaa ra- tojen, esineiden tai rakennusten takia taikka 14655: kennuslain mukaisessa kaavoitusjärjestelmässä muusta niihin verrattavasta syystä erityisesti 14656: 1ole ymmärretty oikein. suojeltava. Sisäasiainministeriö on yleiskirjeis- 14657: . Seutukaavalla ei pyritäkään s11na esitettyjen sään korostanut, että suojelumääräyksiä voidaan 14658: maankäyttöratkaisujen välittömään toteuttami- antaa vain varsin suppeille alueille. Tällaisen, 14659: seen, vaan kaava on tarkoitettu apuvälineeksi mahdollisesti esim. metsänhakikuuta koskevan 14660: muulle alueiden käytön suunnittelulle. Toteut- suojelumääräyksen antaminen edellyttää lisäksi, 14661: tamisen on edellytetty tapahtuvan välillisesti, ettei määräys ole maanomistajalle kohtuuton. 14662: toisaalta rakennuslain 26 § :n 1 momentin mu- Seutukaavan laatimisperiaatteita ja oikeus- 14663: kaisesti yksityiskohtaisempien kaavojen ja nii- vaikutuksia on sisäasiainministeriön toimesta 14664: hin liittyvien lunastus- ja toteuttamissäännösten selostettu 25 päivänä elokuuta 1972 annetussa 14665: avulla kaavoituksen edistymisen myötä ja toi- yleiskirjeessä (n:o 2838/512/72/PA) sekä mi- 14666: saalta ottamalla kaikessa tarkoituksenmukai- nisteriön virkamiesten toimesta lukuisissa tie- 14667: 4 1976 vp. 14668: 14669: dotus- ja neuvottelutilaisuuksissa. Seutukaava- Nyt ajankohtaisen suojelu- ja virkistysalueita 14670: liitot ovat alueittensa puitteissa huolehtineet koskevan vaihekaavoituksen ohjaamiseksi on 14671: seutukaavoitukseen liittyvän tietouden jakami- ministeriössä ryhdytty tehostettuihin toimenpi- 14672: sesta. Selkeän tiedon perillemenoa ovat kui- teisiin. Kuluvan vuoden helmi- ja maaliskuun 14673: tenkin vaikeuttaneet eräiltä tahoilta esitetyt aikana on sisäasiainministeriön johdolla käyty 14674: kannanotot, joiden tarkoituksena näyttää olleen seutukaavaliittokohtaiset neuvottelut epäsel- 14675: seutukaavoitustyön vaikeuttaminen harhaanjoh- vyyksien ja kirjavuuden poistamiseksi kaavoi- 14676: tavaa tietoa jakamalla ja kaavasta aiheutuvia tuskäytännöstä. Vaihekaavojen sisällöstä ja nii- 14677: rajoituksia suurentelemalla. Seutukaavan tavoit- den vaikutuksista maankäyttöön tullaan lähi- 14678: teiden ja esim. maa- ja metsätalouden harjoit- aikoina antamaan yksityiskohtaiset ohjeet sisä- 14679: tamisen välillä ei ole olemassa sellaisia risti- asiainministeriön yleiskirjeellä. Ohjeiden val- 14680: riitoja kuin eräissä yhteyksissä on haluttu väit- mistelussa on kiinnitetty erityistä huomiota 14681: tää. Sen sijaan seutukaavalla saattaa olla mer- maa- ja metsätalousministeriön ja sisäasiainmi- 14682: kitystä maa- ja metsätalouden edellytysten tur- nisteriön näkemysten yhteensovittamiseen. 14683: vaamisen kannalta. 14684: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1976. 14685: 14686: 14687: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 14688: N:o 80 5 14689: 14690: 14691: 14692: 14693: T iJ 1 R i k s d a g en s He u T a 1m a n. 14694: 14695: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen förutsatt att genomför.andet sker indirekt, å 14696: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ena sidan enligt 26 § 1 mom. byggnadslagen 14697: nr 444 av den 16 mars 1976 till vederhörande med hjälp av mera detaljerade planer och 14698: rnedlem av statsrådet översänt avskrift av därtill anslutna stadganden om inlösen och 14699: följande av riksdagsman Tapani Mörttinen m. fl. genomförande allteftersom planläggningen fram- 14700: ställda skriftliga spörsmål nr 80: skrider och å andra sidan genom att man i 14701: all på ändamålsenlighetsprövning grundad för- 14702: Är Regeringen medveten om de vahningsverksamhet, på sätt som närmare 14703: oklarheter, som råder i fråga om tolk- framgår av 26 § 2 mom. byggnadslagen, be- 14704: ningen av anvisningarna för region- aktar regionplanens innehåll. De lagförslag som 14705: plansförbunden och som försvårar de ingår i det s.k. markpaketet och som är 14706: de sistnämndas arbete, och under hehandling i riksdagen medför inte 14707: vilk:a åtgärder ämnar Regeringen vid- någon ändring i detta system för genom- 14708: ta för att avlägsna de missförhållanden förande. 14709: som yppar sig i samband med upp- :För tryggande av ett senare förverkligande 14710: görandet av etapplaner? · av de i regionplanen framställda lösnings- 14711: principerna, kan regionplanen föranleda vissa 14712: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- t.o.m. direkta begränsningar i markdisposi- 14713: samt anföra följande: tionen. Segränsningarna gäller i allmänhet en- 14714: På åtgärd av ministeriet för inrikesärendena dast byggande. Däremot föranleder region- 14715: har man för varje regionplansförhund uppställt planen i regel inte begränsningar beträffande 14716: en viss tidsgräns för uppgörandet av etapplaner t.ex. idkande av jord- och skogsbruk. Med 14717: rörande skydds- och rekreationsområden. Det tanke på de fall, där regionplanen föranleder 14718: har förutsatts, att etapplanema i hela landet sådana faktiska begränsningar i byggandet som 14719: skall kunna behandlas i förbundsstyrelserna inte skulle ha uppstått om regionplanen inte 14720: före utgången av sommaren 1977. Alltefter- hade uppgjorts, ingår i byggnadslagen erforder- 14721: som planläggningsarhetet framskridit har stad- liga stadganden om ersättande av olägenheten. 14722: gandena om genomförandet av planerna och Enligt 27 § 1 mom. byggnadslagen utesluts 14723: deras rättsverkningar blivit föremål för livlig sådan begränsning som åsamkar markägaren 14724: diskussion och ofta även för kritik. De inlägg, hetydande olägenhet, såvitt området inte in- 14725: i vilka regionplanläggningen kritiserats, har löses eller skälig ersättning inte erläggs för 14726: lofta innehållit den uppfattningen, att region- olägenheten. 14727: 1planen till sina rättsverkningar är en oreglerad Med hänsyn till den enskilda markägaren 14728: och till sina ersättnilngspåföljder en oordnad kan regionplan endast i vissa undantagsfall 14729: 1planform. Dylika ståndpunktstaganden har till verka inskränkande även på annan markdis- 14730: stor del berott på, att man inte förstått region- position än uppförande av nybyggnad. Med 14731: planläggningens uppgifter och ställning i plan- stöd av 135 § byggnadslagen kan i region- 14732: ~äggningssystemet enligt byggnadslagen på rätt plan, ävensom i alla övriga planformer, med- 14733: sätt. delas erforderliga bestämmelser om markdis- 14734: Med regionplanen syftar man alls inte tili positionen, om något område på grund av sitt 14735: ett direkt genomförande av de i planen fram- läge, sin naturskönhet eller sina säregna natur- 14736: ställda markdispositionslösningama, utan planen förhållanden eller med hänsyn till historiskt 14737: är avsedd att vara ett hjälpmedel för annan eller konstnärligt värdefulla minnesmärken, 14738: planering av nyttjandet av områden. Man har föremål eller byggnader eller av annat därmed 14739: 6 1976 vp. 14740: 14741: jämförligt skäl på särskilt sätt bör skyddas. och t.ex. idkandet av jord- och skogsbruk 14742: Ministeriet för inrikesärendena har i ett cirku- existerar inte sådana motsättningar som man 14743: lär betonat, att skyddsbestämmelser kan ut- i vissa sammanhang önskat påstå. Däremot kan 14744: färdas endast för skäligen begränsade områden. regionplanen vara av betydelse med tanke på 14745: Utfärdandet av dylik skyddsbestämmelse gäl- tryggandet av förutsättningarna för jord- och 14746: 1ande t.ex. skogsavverkning förutsätter dess- skogsbruket. 14747: utom, att bestämmelsen inte är oskälig för 1 ministeriet har vidtagits effektivare åt- 14748: markägaren. gärder för styrande av den nu aktuella etapp- 14749: På åtgärd av ministeriet för inrikesärendena planläggningen av skydds- och rekreationsom- 14750: har ett cirkulär av den 25 augusti 1972 (nr råden. 1 syfte att avlägsna oklarheterna och 14751: 2838/512/72/PA) redogjorts för principerna brokigheten i planläggningsbruket har det un- 14752: vid uppgörandet av regionplan och regionplans der februari och mars innevarande år, under 14753: rättsverkningar. Ministeriets tjänstemän har ledning av ministeriet för inrikesärendena, förts 14754: även vid talrika informations- och rådplägnings· underhandlingar med varje enskili regionsplans- 14755: tillfällen redogjort för dessa frågor. Region- förbund. 14756: plansförbunden har inom sina områden sörjt 1 ett cirkulär från ministeriet för inrikes- 14757: för informationen i anslutning till regionplan- ärendena kommer i närmaste framtid att ges 14758: läggningen. De ståndpunktstaganden, som an- detaljerade anvisningar om etapplanernas inne- 14759: förts från . vissa håll och vilkas avsikt före- håll och deras inverkan på markdispositionen. 14760: faller ha varit att försvåra regionplanläggnings- Vid .beredningen av anvisningarna har särskild 14761: arbetet genom att sprida missledande informa- uppmärksamhet fästs vid en sammanjämkning 14762: tion och överdriva de begränsningar planen av jord- och skogsbruksministeriets och mi- 14763: föranleder, har likväl lagt hinder i vägen för nisteriers för inrikesärendena åsikter. 14764: en klar information. Mellan regionplanens mål 14765: Helsingfors den 14 april 1976. 14766: 14767: 14768: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 14769: 1976 vp. 14770: 14771: Kirjallinen kysymys n:o 81. 14772: 14773: 14774: 14775: 14776: Jaatinen ym.: K;auppaoppilaitosten opettajien jatkokoulutuksesta 14777: aiheutuvien menojen sisällyttämisestä valtionavun piiriin. 14778: 14779: 14780: E-d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 14781: 14782: Kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilai- muuttaa valtion ja kuntien välistä kustannus- 14783: toksista 23 päivänä huhtikuuta 1971 annetun ten jakoa." 14784: asetuksen 32 § :n mukaan opettajan tulee ope- Yksityiskohtaisissa perusteluissa 16-18 §:n 14785: tusvelvollisuuden lisäksi osallistua ammattitai- osalta mainittiin: "Lainkohdat koskevat kaup- 14786: toa kehittävään ja täydentävään jatkokoulutuk- paoppilaitoksille myönnettäviä valtionosuuksia, 14787: seen. -avustuksia ja korkotukilainoja, joiden perus- 14788: Maaliskuun 20 päivänä 1970 annettu laki teet ehdotetaan säilytettävän nykyisen lain mu- 14789: kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilaitok- kaisina." 14790: sista antoi taloudelliset edellytykset em. kou- Uudistetun lainsäädännön puitteissa eivät 14791: lutukseen, sillä po. lain 5 § :n kolmannessa kauppaoppilaitosten opettajien koUlutuksesta 14792: kohdassa määriteltiin kauppaoppilaitoksen val- aiheutuneet menot kuulu enää valtionavun pii- 14793: tionavustukseen oikeuttaviksi menoiksi ammat- riin. Tästä syystä on ammattikasvatushaiHtui 14794: tikasvatushallituksen harkinnan mukaan opet- peruuttanut jo antamansa hyväksymisen kaup- 14795: tajien jatko- .ja täydennyskoulutuksesta aiheu- paopettajien yhdistyksen esittämälle koulutus- 14796: tuneet menot. runko-ohjelmaUe. Koko koulutus jää tällä het- 14797: .Laki eräiden ammatillisten oppilaitosten val- kellä siis kauppaoppilaitosten omistajien so . 14798: tionosuuksista ja -avustuksista sekä korkotuki- pääasiassa kuntien ja toisaalta opettajien itsen" 14799: lainoista (annettu 31 päivänä joulukuuta 1975) sä kustannettavaksi. Käytännössä tämä merkit- 14800: määrittelee ne kustannukset, joita pidetään see koulutustoiminnan vähittäistä tyrehtymistä. 14801: käyttökustannuksina. Lain 17 §:ssä luetellaan Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestykseif 37 14802: ne kustannukset, joihin kauppaoppilaitoksen § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 14803: ylläpitäjälle myönnetään valtionosuutta. Tästä voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 14804: luettelosta puuttuvat ne kustannukset, jotka raavan kysymyksen: 14805: aiheutuvat koulutustoiminnasta. 14806: Viimeksi mainittu laki sisältyi hallituksen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14807: esitykseen n:o 112/1975 II vp. Esityksen ryhtyä sellaisen lainmuutoksen aikaan- 14808: yleisperusteluissa todettiin mm.: "Valtion- saamiseksi, että kauppaoppilaitosten 14809: osuuslain päätarkoituksena on eri hallinnon- opettajien jatko- ja täydennyskoulutuk- 14810: aloilla yhtenäistää Ja parantaa menettelytapoja, sesta aiheutuvat kustannukset sisällyte· 14811: joita valtionapujen suorittamisessa on nouda- tään valtionavustusten piiriin? 14812: tettava. Lain tarkoituksena ei ole sen sijaan 14813: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1976. 14814: 14815: Matti Jaatinen Erkki Häkämies 14816: 14817: 14818: 14819: 14820: 482/76 14821: 2 1976 vp. 14822: 14823: 14824: 14825: 14826: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14827: 14828: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laitosten osalta sama periaate kuin mitä mui- 14829: mainitussa tarkoituksessa Te, Herr~ Puhemies, den oppilaitosten osalta on jo aikaisemmin 14830: olette kirjeellänne 16 päivänä maaliskuuta 1976 noudatettu. Tämän mukaan opettajien jatko- ja 14831: n:o 445 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- täydennyskoulutukseen ei valtionosuuslain 14832: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti (1075/75) nojalla suoriteta valtionosuutta eikä 14833: Jaatisen ym. tekemän kirjallisen kysymyksen -avustusta. Tämä ei kuitenkaan merkitse aikai- 14834: n:o 81: semmista perusteista luopumista. Kauppaoppi- 14835: laitosten samoin kuin muidenkin edellä mai- 14836: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nittujen oppilaitosten opettajien jatko- ja täy- 14837: ryhtyä sellaisen lainmuutoksen aikaan- dennyskoulutuksesta aiheutuneet kustannukset 14838: saamiseksi, että kauppaoppilaitosten suoritetaan ammattikasvatushallituksen harkin- 14839: opettajien jatko- ja täydennyskoulutuk- nan mukaisesti momentilta 29.86.28 (opetta- 14840: sesta aiheutuvat kustannukset sisällyte- jien jatkokoulutus), johon vuonna 1976 on 14841: tään valtionavustusten piiriin? osoitettu 1 300 000 markkaa. 14842: Hallitus katsoo, että valtiovallan on lähinnä 14843: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huolehdittava tarvittavasta opettajien jatko- ja 14844: vasti seuraavaa: täydennyskoulutuksesta .ja suoritettava siitä 14845: Laki eräiden ammatillisten oppilaitosten val- aiheutuneet kustannukset. Kun näin ollen kv- 14846: tionosuuksista ja -avustuksista sekä korkotuki·· seessä ei ole valtionosuuden tai -avustuksen 14847: lainoista ( 1075/7 5) koskee ammattioppilaitok- suorittaminen, hallitus katsoo, ettei kauppa- 14848: sia, teknillisiä oppilaitoksia, kauppaoppilaitok· oppilaitosten opettajien jatko- ja täydennyskou- 14849: sia, maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppi- lutuksesta aiheutuvia kustannuksia ole sisälly- 14850: laitoksia sekä sairaanhoito-oppilaitoksia. Kun tettävä valtionavustusten piiriin. Hallitus to- 14851: lain päätarkoituksena on yhtenäistää ja paran- teaa lisäksi, että se pyrkii jatkuvasti varaamaan 14852: taa menettelytapoja, joita mainittujen oppilai- opettajien jatko- ja täydennyskoulutukseen tar- 14853: tosten valtionapujen suorittamisessa on nouda- vittavat varat. 14854: tettava, on laissa omaksuttu myös kauppaoppi- 14855: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1976. 14856: 14857: 14858: Ministeri Kalevi Kivistö 14859: N:o 81 3 14860: 14861: 14862: 14863: 14864: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 14865: 14866: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen i fråga om handelsläroanstalter samma princip 14867: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skriveise som redan tidigare har iakttagits i fråga om 14868: nr 445 av den 16 lrtars 1976 tili vederbörande andra läroanstalter. Enligt nämnda princip ut- 14869: medlem av statsrådet översänt avskrift av går inte statsandeiar och -understöd för vidare- 14870: föijande av riksdagsman Matti Jaatinen m. fl. utbildning och fortbildning för lärare med stöd 14871: ställda skriftliga spörsmål nr 81: av lagen om statsandelar (1075/75). Detta 14872: innebär dock inte något avståndstagande från 14873: Vilka åtgärder ämnar Regeringen tidigare grundsatser. Kostnaderna för vidare- 14874: vidta för åstadkommande av en sådan utbildning och fortbildning av Järare vid han- 14875: Iagändring, att även kostnaderna för delsläroanstalter liksom vid övriga ovan nämn- 14876: vidareutbildning och fortbildning för da läroanstalter betalas enligt yrkesutbildnings- 14877: Iärare vid handelsiäroanstaiter berättigar styrelsens prövning från momentet 29.86.28 14878: till statsunderstöd? ( vidareutbildning av lärare), under vilket år 14879: 1976 har anvisats 1 300 000 mk. 14880: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Regeringen anser att det närmast ankommer 14881: samt anföra följande: på statsmakten att sörja för nödig vidareut- 14882: Lagen om statsandelar och -understöd samt bildning och fortbildning för Iärare och att 14883: räntestödslån åt vissa yl'lkesläroanstalter ( 1075/ erlägga kostnaderna härför. Det rör sig sålunda 14884: 75) gäller yrkesundervisningsanstalter, tekniska inte om att betala statsandel ellet statsunder- 14885: läroanstalter, handelsläroanstalter, läroanstalter stöd, och regeringen anser fördenskull att 14886: för lantbruk, huslig ekonomi och hemslöjd kostnaderna för vidareutbildning och fortbild- 14887: samt sjukvårdsläroanstalter. Lagens huvudsyfte ning för lärare inte berörs av statsunderstöden. 14888: är att förenhetliga och förbättra metoderna vid Regeringen påpekar dessutom att den hela 14889: betalning av statsunderstöd till ~äroanstalter av tiden försöker reservera erforderliga medel för 14890: nämnda slag. Denna lag omfattar därför också vidareutbildning och fortbildning för lärare. 14891: Helsingfors den 15 april 1976. 14892: 14893: 14894: Minister Kalevi Kivistö 14895: 1976 vp. 14896: 14897: Kirjallinen kysymys n:o 82. 14898: 14899: 14900: 14901: 14902: Juvela ym.: Ammattitautilainsäädännön uudistamisesta työnteki- 14903: jöiden oikeusturvan parantamiseks~. 14904: 14905: 14906: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14907: 14908: Äärimmilleen kiihdytetty työvauhti, kolmi- Tällä hetkellä on lisäksi tilanne sellainen, 14909: vuorotyön haitat, uusien kemiallisten aineiden että vain täydellä varmuudella sairastumisen 14910: käyttöönotto teollisuudessa sekä kasvava psyyk- aiheuttanut uusi tekijä voidaan katsoa ammat- 14911: kinen jännitys ja paine ovat voimakkaasti li- titaudin aiheuttajaksi. Sen sijaan sellaisista te- 14912: sänneet ammattitautivaaraa työntekijäin keskuu- kijöistä, joista on jo kokemusta ammattitaudin 14913: dessa. Samanaikaisesti kuitenkin ammattitautiin aiheuttajana, vaaditaan "vain" todennäköinen 14914: sairastuneiden työntekijäin oikeusturva on edel- näyttö. Toisin sanoen niistä sairauksia aiheut- 14915: leen äärimmäisen heikko. Lainsäädännön puut- tavista tekijöistä, joista on olemassa vähemmän 14916: teista johtuen ammattitautiin sairastunut jou- tietoa ( esim. uudet kemialliset yhdisteet), vaa- 14917: tuu olemaan mitä suurimmassa määrin työn- ditaan huomattavasti vahvempi näyttö kuin jo 14918: antajien, vakuutusyhtiöitten sekä näiden mää- tunnetuista tekijöistä. Ammattitautilain sekä si- 14919: räämien lääkäreiden ja lakimiesten armoilla. tä koskevan asetuksen ammattitautikäsitettä 14920: Nykyisen ammattitautilainsäädännön heik- olisikin muutettava siten, että ammattitaudik- 14921: koudesta suurelta osin johtuu se, että huo- si katsotaan sairaus, joka on aiheutunut fysi- 14922: mattava määrä työstä aiheutuneita pysyviä sai- kaalisista, kemiallisista tai biologisista tekijöis- 14923: rauksia jää tapaturmavakuutuslain mukaisten tä sekä sellaisista psyykkisistä tekijöistä, jotka 14924: korvausten ulkopuolelle. Lain keskeisin puute liittyvät työoloihin sekä myös kaikkien mai- 14925: on nimenomaan sairauden määrittelemisessä nittujen tekijöiden yhteisvaikutuksesta silloin, 14926: ammattitaudiksi. Kouriintuntuvina esimerkkei- kun kyseinen tekijä tai tekijöiden yhdistelmä 14927: nä ammattitautilainsäädännön antamasta äärim- on ollut oleellisena osasyynä sairauteen. Jotta 14928: mäisen heikosta torvasta ovat olleet Porissa ammattitautiasetuksen suuntaa antava tekijä- 14929: Vuorikemian tehtailla viime vuosina sattuneet luettelo olisi jatkuvasti ajan tasalla olisi sitä 14930: pölykeuhkotapaukset. Niinpä Vuorikemian teh- tarpeellisin määräajoin täydennettävä sosiaali- 14931: taitten entinen työntekijä Aleksanteri Groos ja terveysministeriön toimesta. 14932: joutui käymään raskaan vuosia kestäneen oi- Nykyisin tapaturmavakuutusyhtiöillä on yk- 14933: keustaistelun ennen kuin oikeus pakotti työn- sinoikeus valita lääkäri suorittamaan jatkotut- 14934: antajan perääntymään ja yhtiö määrättiin mak- kimuksia. Tämä sama käytäntö on myös va- 14935: samaan Groosille huomattavat korvaukset am- kuutusoikeuden ja korkeimman oikeuden koh- 14936: mattitaudin aiheuttamasta vammasta ja työky- dalla, kun kysymyksessä on valituksen käsit- 14937: vyn menetyksestä. Aleksanteri Groosin tapauk- tely. Oikeusturvan kannalta olisi välttämätöntä, 14938: sessa kysymys oli titanioksiidin aiheuttamasta että työntekijälle annetaan oikeus käyttää esim. 14939: pölykeuhkosta. Vuorikemian tapausten kohdal- ammatillisen keskusjärjestön tai sosiaali- ja ter- 14940: la on tullut esiin mm. sellainen outo ristirii- veysministeriön valitsemaa lääkäriä tutkimuk- 14941: tatilanne, että keuhkosairauksiin erikoistuneen siin. 14942: Satalinnan sairaalan lausunnot pölykeuhkoa Myös vakuutusoikeudessa olisi työntekijäin 14943: koskevista vammoista eivät riitä ammattitaudin oikeusturvaa parannettava. Tällöin olisi edus- 14944: todistamiseen, vaan useimmat potilaat on pa- taviropien työntekijäin keskusjärjestöjen saata- 14945: kotettu vielä mitä erilaisimpiin nöyryyttäviin va nimittää puolet vakuutusoikeuden jäsenistä. 14946: jatkotutkimuksiin, joiden pääasiallisena tavoit- Nykyisin vakuutusoikeudessa on vain yksi työn- 14947: teena on ollut yrittää todistaa asia päinvastai- tekijäpuolen edustaja. 14948: seksi. 14949: 483/76 14950: 2 1976 vp. 14951: 14952: Kuten edellä on todettu sisältyy nykyiseen tämmekin valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14953: ammattitautilainsäädäntöön runsaasti sellaisia nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14954: puutteita, jotka harjuttavat nimenomaan am- 14955: mattitautiin sairastuneen työntekijän oikeustur- Tietääkö Hallitus ammattitautilain- 14956: vaa. Tämän perusteella olisikin sosiaali- ja ter- säädäntöömme työntekijäin oikeustur- 14957: veysministeriön syytä ryhtyä pikaisiin toimen- van kannalta sisältyvistä vakavista puut- 14958: piteisiin asiaa koskevan lainsäädännön uudis- teista, ja jos tietää, 14959: tamiseksi. milloin Hallitus aikoo antaa edus- 14960: Edellä olevan perusteella sekä valtiopäivä- kunnalle esityksen tätä koskevan lain- 14961: järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- säädännön uudistamisesta? 14962: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1976. 14963: 14964: Aulis J uvela Pauli Räsänen Helge Talvitie 14965: Niilo Koskenniemi Arto Merisaari Helvi Niskanen 14966: Lauha Männistö Osmo Vepsäläinen Pauli Uitto 14967: Heikki Mustonen I.-C. Björklund Anna-Liisa Jokinen 14968: Siiri Lehmonen Unto Ruotsalainen Ele Alenius 14969: Ulla-Leena Alppi M. Kainulainen Kauko Tamminen 14970: Marjatta Stenius 14971: N:o 82 3 14972: 14973: 14974: 14975: 14976: E d u s k u n n an H ·e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14977: 14978: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ranemista merkitsisi myös toimikunnan ehdo- 14979: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tus, jonka mukaan vakuutuslaitoksen velvolli- 14980: olette 17 päivänä maaliskuuta 197 6 päivätyn suutena olisi hankkia ammattitaudin selvittä- 14981: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston misen edellyttämä lisäselvitys. 14982: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Uusien valmistusmenetelmien, -aineiden ja 14983: edustaja Aulis Juvelan ym. näin kuuluvasta -tapojen myötä on ilmaantunut työhön ja työ- 14984: kirjallisesta kysymyksestä n:o 82: olosuhteisiin liittyviä muiden kuin kemiallis- 14985: ten, fysikaalisten ja biologisten tekijöiden ai- 14986: Tietääkö Hallitus ammattitautilain- heuttamia sairauksia. Mietinnössään toimikun- 14987: säädäntöömme työntekijäin oikeustur- ta on tämän mukaisesti ehdottanut ammattitau- 14988: van kannalta sisältyvistä vakavista puut- tia aiheuttaviin tekijöihin lisättäväksi muun 14989: teista, ja jos tietää, työntekijän terveydelle vahingolliseksi osoittau- 14990: milloin Hallitus aikoo antaa edus- tuvan tekijän. Tämä merkitsisi muun muassa 14991: kunnalle esityksen tätä koskevan lain- sitä, että työhön liittyvät mielenterveyden häi- 14992: säädännön uudistamisesta? riöt voitaisiin korvata ammattitautina. 14993: Ammattitautitapaukset ovat usein todistelul- 14994: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan työntekijän kannalta katsottuna melko 14995: vasti seuraavaa: hankalia. Erityisesti ilmeisen syysuhteen osoit- 14996: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti vuonna taminen työhön liittyvän ammattitautia aiheut- 14997: 197 4 toimikunnan tarkistamaan ammattitauti- tavan tekijän ja sairauden välillä saattaa osoit- 14998: lain mukaista korvausjärjestelmää, jotta työn tautua vaikeaksi. Tämän epäkohdan poistami- 14999: ja työympäristön aiheuttamat sairaudet ja hai- seksi toimikunta on ehdottanut todisteluu hel- 15000: tat tulisivat nykyistä laajemmin ja tarkemmin pottamista siten, että edellä mainitun tekijän 15001: korvattaviksi. ja sairauden välillä riittävänä pidettäisiin to- 15002: Viime kesäkuussa jättämässään mietinnössä dennäköisen syysuhteen olemassaoloa. 15003: toimikunta on lähtenyt muun muassa siitä, et- Ehdotuksista on äskettäin saatu eri viras- 15004: tä amattitaudin selvittämisestä aiheutuneet kus- toilta ja järjestöiltä pyydetyt lausunnot. Niissä 15005: tannukset tulisi jäädä vakuutuksen kautta kor- on muun muassa esitetty epäilyksiä siitä, että 15006: vattaviksi. Näin siinäkin tapauksessa, että am- ammattitautitapauksien rajaaminen muista sai- 15007: mattitautia koskevat epäilykset osoittautuvat raustapauksista, jotka tulevat sairaus- ja työ- 15008: vääriksi. Amattitaudin johdosta suoritettaviin kyvyttömyysvakuutuksen kautta korvattaviksi, 15009: tutkimuksiin hakeutumisen esteenä ei saisi olla ei ole riittävän selväpiirteinen. Asiaa valmistel- 15010: riski, että työntekijä joutuu itse korvaamaan laan parhaillaan sosiaali- ja terveysministeriössä 15011: tutkimuksen kustannukset, jollei sairaus osoit- ja hallituksen esitys annettaneen eduskunnalle 15012: taudukaan ammattitaudiksi. Oikeusturvan pa- läluaikoina. 15013: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1976. 15014: 15015: 15016: Ministeri Pirkko Työläjärvi 15017: 4 1976 vp. 15018: 15019: 15020: 15021: 15022: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15023: 15024: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordning- försäkringsbolaget vore skyldigt att införskaffa 15025: en anger har Ni, Herr Talman, med Eder en av utredningen angående yrkessjukdom för- 15026: skrivelse av den 17 mars 197 6 tili vederbö- anledd tilläggsutredning, skulle också utgöra en 15027: rande medlem av statsrådet översänt en avskrift förbättring av rättsskyddet. 15028: av ett av riksdagsman Aulis Juvela m.fl. un- Genom att nya framställningsmetoder, -äm- 15029: dertecknat skriftligt spörsmål nr 82 av föl- nen och -sätt tagits i bruk har i arbetet och i 15030: jande lydelse: arbetsförhållandena yppat sig sjukdomar för- 15031: orsakade av andra än kemiska, fysikaliska och 15032: Är Regeringen medveten om de svå- biologiska faktorer. I enlighet härmed har 15033: ra bristfälligheter som vidlåder arbets- kommitten i sitt betänkande föreslagit att till 15034: tagarens rättsskydd i vår yrkessjuk- de faktorer som förorsakar yrkessjukdomar 15035: domslagstiftning, och om så är fallet, måtte fogas även andra faktorer, som visat sig 15036: när ämnar Regeringen avge en pro- skadliga för arbetstagarens hälsa. Detta skulle 15037: position till riksdagen angående en re- bl.a. betyda att mentala störningar, som hän- 15038: form av denna lagstiftning? för sig tili arbetet, skulle kunna ersättas såsom 15039: yrkessjukdom. 15040: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Bevisföringen i yrkessjukdomsfallen är ofta 15041: samt anföra följande: relatlvt besvärlig ur arbetstagarens synpunkt. 15042: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte år I synnerhet utredningen av ett klart orsaks- 15043: 197 4 en kommitte med uppgift att justera er- sammanhang mellan den faktor som förorsakat 15044: sättningssystemen enligt lagen om yrkessjuk- yrkessjukdomen i arbetet och sjukdomen ifråga 15045: domar, så att av arbete och arbetsmiljö för- kan visa sig vara svårt. För att råda bot på 15046: orsakade sjukdomar och skador skulle bli er- detta missförhållande har kommitten föresla- 15047: satta i större utsräckning och med större nog- git att bevisföringen skall underlättas så, att ett 15048: grannhet än för närvarande. sannolikt orsakssammanhang mellan ovannämn- 15049: I det betänkande, som kommitten avgav da faktor och sjukdomen skulle anses tillräck- 15050: senaste juni, har man bl.a. utgått från att de ligt. 15051: kostnader som föranleds av utredandet om yr- Inbegärda utlåtanden angående förslagen har 15052: kessjukdomen skulle ersättas av försäkringen. nyligen erhållits av olika ämbetsverk och or- 15053: Detta även ifall misstankarna beträffande yr- ganisationer. I dessa har man bl.a. framfört 15054: kessjukdom visar sig obefogade. Risken för farhågor för att avgränsningen av yrkessjuk- 15055: att arbetstagaren själv kan bli tvungen att er- domsfallen från andra sjukdomsfall, vilka skall 15056: sätta kostnaderna för undersökningarna, om ersättas genom sjuk- och invaliditetsförsäkring- 15057: det visar sig att sjukdomen inte är en yrkes- en, inte är tillräckligt klar. Ärendet bereds 15058: sjukdom, får inte hindra försäkrad från att som bäst i social- och hälsovårdsministeriet och 15059: söka sig tili en undersökning beträffande yr- regeringens proposition torde avges tili riks- 15060: kessjukdom. Kommittens förslag, enligt vilket dagen inom en nära framtid. 15061: Helsingfors den 20 april 1976. 15062: 15063: 15064: Minister Pirkko Työläjärvi 15065: 1976 vp. 15066: 15067: Kirjallinen kysymys n:o 83. 15068: 15069: 15070: 15071: 15072: Stenius ym.: Työtapaturmien uhrien ja heidän omaistensa oikeus- 15073: turvassa ilmenevistä puutteista. 15074: 15075: 15076: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15077: 15078: Kotkan kaupungissa Onni Vilkas Oy:n auto- men työsuojelupiiri Kotkan kaupunginviskaa- 15079: talleilla sattui 1. 10. 1974 työtapaturma, jossa lille antamassaan lausunnossa todennut, ettei 15080: siivooja Sylvi Meriläinen menetti henkensä. Onni Vilkas Oy ole työnantajana syyllistynyt 15081: Meriläinen oli suorittamassa linja-auton sisä- työturvallisuuslain rikkomiseen. Tämän lausun- 15082: puolista siivousta tapaturman sattuessa. Työ- non perusteella ei asiasta ole nostettu syytettä. 15083: suojelupiirin tapaturmasta laatimassa selostuk- Tyytymättömänä asian ratkaisuun on tapa- 15084: sessa todetaan: "Työn loppuvaiheessa hän au- turman uhrin leski Anselmi Meriläinen kään- 15085: ton oven ulkopuolella ollen asetti kynnysmat- tynyt useiden eri viranomaisten puoleen. Meri- 15086: toa paikoilleen, jolloin kynnysmaton kulma läisen saarnat vastaukset osoittavat, ettei asiassa 15087: osui porraslaskelman syvennyksessä sijaitsevaan ole suoritettu tarkempia selvityksiä. Ihmetystä 15088: ovien toiminnan käynnistävään painonappiin. herättää esim. oikeusministerin kehotus Meri- 15089: Ovien sulkeutuessa jäi Meriläinen kaulan koh- läiselle, että tämä käyttäisi omaa virallisen syyt- 15090: dalta puristukseen ovien väliin, josta hänet täjän toimenpiteistä riippumatonta syyteoikeut- 15091: tavattiin kuolleena klo 10.00 aikaan." ta. Näin toimiessaan oikeusministeri ei ole voi- 15092: Edelleen tapaturmaselostuksessa todetaan, nut olla epätietoinen siitä, että kun työsuojelu- 15093: ettei painonappia ollut suojattu epähuomiossa viranomaiset ovat katsoneet, ettei kukaan ole 15094: tapahtuvan kosketuksen varalta ja viitataan tä- syyllistynyt tekoon tai laiminlyöntiin, jonka 15095: ten työturvallisuuslain 40 §: ään. Tapaturma- vuoksi työsuojeluviranomaiset voisivat ryhtyä 15096: selostuksen mukaan ei tiettävästi siivoojille ol- toimenpiteisiin syytteen nostamiseksi, johtaisi 15097: lut huomautettu painonapin olemassaolosta, toi- Meriläisen nostama syyte tuskin hänen kannal- 15098: minnasta eikä sijainnista. Tapaturman syyksi taan myönteiseen tulokseen. 15099: todettiin, että ovien toiminnan, sähkövirran Työsuojeluhallituksen koneteknillinen osasto, 15100: katketessa, mahdollistavan sähkösysäyksen an- jonka voitaneen katsoa omaavan suurimman 15101: tava painonappi sijaitsi paikassa, johon epä- teknisen pätevyyden tapaturman yhteydessä ta- 15102: huomiossa voi puhdistustyössä koskettaa lattia- pahtuneiden mahdollisten työturvallisuuslain 15103: matolla tai siivousvälineellä. laiminlyöntien arvioinneissa, on todennut työ- 15104: Lopuksi vastaavanlaisten tapaturmien ehkäi- turvallisuuslain 40 §: ää rikotun ja pyytänyt 15105: semiseksi esitetyssä tarkastajan arviossa tode- asian vaatimiin toimenpiteisiin ryhtymistä työ- 15106: taan, että sähkösysäyksen antava painonappi suojeluhallituksen oikeudelliselta toimistolta. 15107: olisi tullut suojata vahingossa tapahtuvan kos- Tämäkään ei ole johtanut toimenpiteisiin asian 15108: ketuksen estämiseksi tai sen sijoituspaikka olisi uudelleen käsittelemiseksi. 15109: tullut järjestää siten, ettei siihen olisi ylettynyt Työssuojelurikosten käsittely maassamme on 15110: henkilön ollessa oviaukossa. Painonappi suojat- ollut niin vähäistä verrattuna sattuneisiin va- 15111: tiinkin jo tarkastustilaisuuden aikana epähuo- kavanlaatuisiin tapaturmiin, että oikeuskansleri 15112: miossa tapahtuvan kosketuksen estäväliä hol- katsoi muutama vuosi sitten pariin otteeseen 15113: killa. Myös tarkastuksesta laaditussa pöytäkir- aiheelliseksi lähettää virallisille syyttäjille kir- 15114: jassa edellytetään vastaavanlaisten painonappien jelmän, jossa hän kehotti tutkimaan perusteel- 15115: suojaamista kaikissa linja-autoissa. lisemmin työrikoksia ja nostamaan syytteen 15116: Vaikka tapaturmaselostuksessa on osoitettu siten kuin työturvallisuuslaki edellyttää. Edel- 15117: työturvallisuuslakia rikotun samoin kuin kei- leenkään ei työtapaturman uhrin tai hänen 15118: not, joilla tapaturma olisi voitu estää, on Ky- omaistensa oikeusturva ole riittävä, vaan luke- 15119: 484/76 15120: 2 1976 vp. 15121: 15122: mattomissa tapauksissa työtapaturman uhriksi Onko Hallitus tietoinen työntekijän 15123: joutunut työntekijä tai hänen omaisensa eivät tai hänen omaisensa oikeusturvassa edel- 15124: saa oikeutta itselleen joutuen täten usein ylitse- leen ilmenevistä puutteellisuuksista, kun 15125: pääsemättömien taloudellisten vaikeuksien työntekijä joutuu työtapaturman uh- 15126: eteen. riksi, ja 15127: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15128: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- ryhtyä rouva Sylvi Meriläistä kohdan- 15129: nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen neen työtapaturman lopulliseksi selvit- 15130: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: tämiseksi ja tapaturman syyllisten vas- 15131: tuuseen asettamiseksi? 15132: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1976. 15133: 15134: Marjatta Stenius Ensio Laine 15135: Taisto Sinisalo Pauli Puhakka 15136: E.-J. Tennilä 15137: N:o 83 3 15138: 15139: 15140: 15141: 15142: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15143: 15144: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa netussa pöytäkirjassa määrättiin vastaavat kat- 15145: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaisijat suojattavaksi muissakin autoissa niin, 15146: olette kirjeellänne 17 päivänä maaliskuuta 197 6 että katkaisijan tahaton kosketus estyy. 15147: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- Kymen työsuojelupiiri katsoi tapaturmaan 15148: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen johtaneita syitä selvitellessään, ettei Onni Vil- 15149: kansanedustaja Steniuksen ym. näin kuuluvasta kas Oy työnantajana ole syyllistynyt työturval- 15150: kirjallisesta kysymyksestä n:o 83: lisuuslain määräysten rikkomiseen. Työsuojelu- 15151: hallitus on valtioneuvoston kanslialle 15. 3. 15152: Onko Hallitus tietoinen työntekijän 1976 osoittamassaan kirjeessä asettunut samalle 15153: tai hänen omaisensa oikeusturvassa edel- kannalle. Jotta samankaltaisilta tapaturmilta 15154: leen ilmenevistä puutteellisuuksista, kun tulevaisuudessa vältyttäisiin, työsuojeluhallitus 15155: työntekijä joutuu työtapaturman uh- on kuitenkin lähettänyt linja-autojen valmista- 15156: riksi, ja jille ja maahantuojille kirjeen, jossa kiinnitetään 15157: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo huomiota ovien hätä-ohjauspainikkeiden suo- 15158: ryhtyä rouva Sylvi Meriläistä kohdan- jaukseen. Samoin asian johdosta on oltu yhtey- 15159: neen työtapaturman lopulliseksi selvit- dessä katsastusviranomaisiin, jotta nämäkin 15160: tämiseksi ja tapaturman syyllisten vas- kiinnittäisivät katsastusten yhteydessä huomiota 15161: tuuseen asettamiseksi? erityisesti tähän seikkaan. 15162: Sosiaali- ja terveysministeriössä asiaa selvi- 15163: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettäessä on havaittu, etteivät työsuojeluviran- 15164: vasti seuraavaa: omaiset kaikilta osin ole olleet yksimielisiä 15165: Rouva Sylvi Meriläisen 1. 10. 1974 sattu- tapaturman syy- ja vastuusuhteista. Ministeriö 15166: nutta, kuolemaan johtanutta työtapaturmaa tulee tämän johdosta viipymättä saattamaan 15167: ovat tähän mennessä käsitelleet syyttäjä- ja työ- asian uudelleen työsuojeluhallituksessa vireille 15168: suojeluviranomaiset sekä oikeuskanslerinvirasto. ja ryhtymään tarvittaessa toimenpiteisiin saa- 15169: Asia on ollut esillä myös Tasavallan Presiden- tavan uuden selvityksen pohjalta. 15170: tin ja valtioneuvoston kansliassa sekä oikeus- Sosiaali- ja terveysministeriö toteaa nyt esillä 15171: ministeriössä ja liikenneministeriössä. olevan tapauksen osaltaan osoittavan, että työ- 15172: Kymen työsuojelupiiri suoritti tapaturman suojeluvalvonnan tehostamiseksi ja työsuojelu- 15173: johdosta tarkastuksen 2. 10. 1974 ja laati tapa- lainsäädännön kehittämiseksi tehtyjen suunnitel- 15174: turm.tselostuksen. Tällöin todettiin, että tapa- mien toteuttamista on edelleen kiirehdittävä. 15175: turmaan välittömänä syynä ollut linja-auton Erityisesti on sosiaali- ja terveysministeriön kä- 15176: ovimekanismi käynnistyi katkaisijasta, johon sityksen mukaan välttämätöntä pikaisesti to- 15177: epähuomiossa voi puhdistustyössä koskettaa teuttaa ne lainsäädäntöehdotukset, jotka sisäl- 15178: lattiamatolla tai siivousvälineillä. Tarkastustilai- tyvät työsuojelukomitean 30. 9. 1974 jätettyyn 15179: suuden aikana katkaisija suojattiin epähuomios- mietintöön (komiteanmietintö 1974:123) sekä 15180: sa tapahtuvan kosketuksen estäväliä holkilla. työrikostoimikunnan 31. 5. 1973 jätettyyn mie- 15181: Lisäksi työnantajalle Onni Vilkas Oy:lle an- tintöön (komiteanmietintö 1973:70). 15182: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1976. 15183: 15184: 15185: Ministeri Pirkko Työläjärvi 15186: 4 1976 vp. 15187: 15188: 15189: 15190: 15191: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15192: 15193: I det syfte som omtalas i 37 § 1 mom. skall skyddas så, att en ofriviliig beröring av 15194: riksdagsordningen har Ni, Herr Talman, bilagd avbrytaren förhindras. 15195: Edert brev av den 17 mars 197 6 tiliställt När de orsaker som lett tili olycksfallet ut- 15196: vederbörande medlem av statsrådet en avskrift reddes ansåg Kymmene arbetarskyddsdistrikt, 15197: av det skriftliga spörsmålet nr 83, som fram- att Onni Vilkas Oy som arbetsgivare icke 15198: ställts av riksdagsman Stenius m. fl. och som gjort sig skyldig till brott mot bestämmelserna 15199: har följande lydelse: i lagen om skydd i arbete. Arbetarskydds- 15200: styrelsen har i sitt brev av den 15. 3. 1976 15201: Är Regeringen medveten om de tili statsrådets kansli intagit samma stånd- 15202: brister i arbetstagarens ellet hans an- punkt. För att man kunde undvika motsvaran- 15203: hörigas rättsskydd som fortfarande före- de olycksfall i framtiden har arbetarskydds- 15204: kommer när arbetstagaren råkar ut för styrelsen dock sänt tillverkare och importörer 15205: olycksfall i arbete, och av bussar en skrivelse, i viiken man fäster 15206: vilka åtgärder ämnar Regeringen uppmärksamhet vid skyddandet av tryckknap- 15207: vidta för att sltuligt utreda det olycks- parna för dörrarnas nödmanövrering. Man har 15208: fall i arbetet, vilket drabbat fru Sylvi likaså kontaktat besiktningsmyndigheterna i 15209: Meriläinen, och ställa ansvariga till saken för att också dessa i samband med be- 15210: svars för olycksfallet? siktningarna skulle fästa uppmärksamhet spe- 15211: ciellt på denna omständighet. 15212: Såsom svar på spörsmålet får jag högakt- I social- och hälsovårdsministeriet har man 15213: ningsfullt framföra följande: när saken utretts konstaterat, att arbetar- 15214: Det olycksfall i arbetet som den 1. 10. 1974 skyddsmyndigheterna till alla delar icke varit 15215: drabbade fru Sylvi Meriläinen och som hade enhälliga om olycksfallets orsaks- och ansvars- 15216: dödlig utgång, har hittilis behandlats av åkla- relationer. Ministeriet kommer på grund härav 15217: gar- och arbetarskyddsmyndigheterna samt av att ofördröjligen ånyo anhängiggöra saken vid 15218: justitiekanslersämbetet. Ärendet har även varit arbetarsskyddsstyrelsen och vid behov vidtaga 15219: före vid Republikens Presidents och statsrådets åtgärder på basen av den utredning som er- 15220: kansli samt i justitieministeriet och i trafik- hålles. 15221: ministeriet. Social- och hälsovårdsministeriet konstaterar, 15222: Med anledning av olycksfallet förrättade att det nu föreliggande fallet för sin del ådaga- 15223: Kymmene arbetarskyddsdistrikt inspektion den lägger, att förverkligandet av de planer som 15224: 2. 10. 1974 och uppgjorde redogörelse över uppgjorts för effektivering av arbetarskydds- 15225: olycksfallet. Härvid konstaterades, att bussens övervakningen och utveckling av arbetarskydds- 15226: dörrmekanism, viiken varit den direkta otsaken lagstiftningen alltjämt bör påskyndas. Enligt 15227: till olycksfallet, igångsattes med en avbrytare, social- och hälsovårdsministeriets förmenande 15228: som golvmattan ellet städredskapet i misstag är det särskilt nödvändigt att i brådskande 15229: kan vidröra under rengöringsarbetet. Under ordning förverkliga de lagstiftningsförslag, som 15230: inspektionstillfället skyddades avbrytaren av ingår i arbetarskyddskommitt<:!n betänkande av 15231: en holk som hindrar den från att vidröras i den 30. 9. 1974 (kommittc!betänkande 1974: 15232: misstag. Dessutom förordnades i det protokoll, 123) samt i arbetsbrottskommissionens betän- 15233: vilket tillställdes arbetsgivaren Onni Vilkas Oy, kande av den 31. 5. 1973 (kommittebetänkan- 15234: att motsvarande avbrytare också i andra bussar de 1973:70). 15235: Helsingfors den 20 april 1976. 15236: 15237: 15238: Minister Pirkko Työläjärvi 15239: 1976 vp. 15240: 15241: Kirjallinen kysymys n:o 84. 15242: 15243: 15244: 15245: 15246: Kainulainen ym.: Työllisyyslain 11 ja 13 § :n työllisyystöiden 15247: ajoittamiselle asettamien rajoitusten poistamisesta. 15248: 15249: 15250: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15251: 15252: Työllisyyslain ( 23. 12. 1971/946) 11 §:n ovat pakottavista syistä järjestäneet työpaikkoja 15253: mukaan kunnan varoin ei saa kesällä palkata kesäkaudella enemmän kuin talvella. Esimerk- 15254: työntekijöitä enemmän kuin talvella uhalla, et- kinä mainittakoon, että Vihdin kunta sai 15255: tä kunta joutuu maksamaan valtiolle sakko- 50 000 markan sakkomääräyksen, joka pitkien 15256: korvauksia. Tämä säännös on epäoikeuden- neuvottelujen jälkeen alennettiin 9 000 mar- 15257: mukainen. Nykyisen suurtyöttömyyden valli- kaksi, Tuusulan kunta on maksanut 18 000 15258: tessa se aiheuttaa kunnille lisääntyviä vaikeuk- markkaa sakkoja. Lisäksi sakkoja ovat joutu- 15259: sia hoitaa osaltaan työllisyyttä ja on näin ollen neet maksamaan ainakin Keravan, Siuntion, 15260: ristiriidassa Hallituksen vakuuttelun kanssa, Tammisaaren ja Bromarvin kunnat. 15261: että Hallitus tukee toimenpiteitä, joilla maas- Kuntien keskusjärjestöjen taholta on myös 15262: samme vähennetään työttömyyttä. kiinnitetty valtiovallan huomiota siihen, että 15263: Kasvavan työttömyyden johdosta ensi ke- työllisyyslain 11 § ei täytä joustavan työvoi- 15264: väänä ja kesällä kunnille aiheutetaan lisäänty- mapolitiikan vaatimuksia. Nykyinen suurtyöttö- 15265: viä vaikeuksia osallistua toimenpiteisiin, joilla myys on entistä selvemmin tuonut esille työl- 15266: avataan työpaikkoja ja vähennetään työttö- lisyyslain aiheuttamat haitat. Siksi olisi tar- 15267: myyttä, ellei työllisyyslakia muuteta niin, että peellista poistaa kunnilta työllisyyslain 11 ja 15268: sakkorangaistukset poistetaan kunnilta. Kun- 13 §:n aiheuttamat rajoitukset niiden järjes- 15269: tien vaikeudet lisääntyvät merkittävästi myös täessä työpaikkoja työttömyyden torjumiseksi. 15270: siksi, että entistä suurempi määrä koulunsa Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 15271: päättäneitä nuoria tulee keväällä etsimään työ- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin nojautuen esi- 15272: mahdollisuuksia. Koululaisten kesätyöpaikkojen tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 15273: kysyntä tulee myös lisääntymään, koska työtä- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15274: tekevien perheiden kiristynyt taloudellinen ti- 15275: , lanne pakottaa yhä useamman koululaisen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15276: ' hankkimaan lisätuloja perheelleen. ryhtyä työllisyyslain muuttamiseksi niin, 15277: Mainittu työllisyyslain kohta tuleekin mer- ettei valtio peri sakkoja kunnilta niiden 15278: kittävästi vaikeuttamaan kunnissa jo nyt vallit- järjestäessä vuoden ajasta riippumatta 15279: sevaa tilannetta. Useat kunnat ovatkin jo jou- työpaikkoja työttömyyden torjumiseksi? 15280: tuneet maksamaan valtiolle sakkoja siksi, että 15281: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 15282: 15283: Markus Kainulainen Taisto Sinisalo Ensio Laine 15284: Irma Rosnell Pauli Puhakka E.-J. Tennilä 15285: 15286: 15287: 15288: 15289: 491/76 15290: 2 1976 vp. 15291: 15292: 15293: 15294: 15295: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15296: 15297: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lopun välisenä aikana, eikä muualla maassa 15298: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työntekijäin kokonaismäärä kesäkuun alun ja 15299: olette 18 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn lokakuun lopun välisenä aikana saa keskimää- 15300: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rin ylittää vastaavaa työntekijäin keskimäärää 15301: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ed. Markus edellisen marraskuun alun ja toukokuun lopun 15302: Kainulaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta välisenä aikana. Sen avulla pyritään yhtäältä 15303: kysymyksestä n:o 84: estämään kesäaikaan tapahtuva julkisen ja yk- 15304: sityisen sektorin. välinen kilpailu samasta työ- 15305: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo voimasta ja toisaalta luomaan työpaikkoja ajan- 15306: ryhtyä työllisyyslain muuttamiseksi niin, kohtana, jolloin työttömyys tai sen uhka kau- 15307: ettei valtio peri sakkoja kunnilta niiden siluonteisesti kasvaa. 15308: järjestäessä vuoden ajasta riippumatta Työllisyyslain 12 §:n mukaan työvoimami- 15309: työpaikkoja työttömyyden torjumiseksi? nisteriöllä on oikeus myöntää kunnalle poik- 15310: keus edellä mainitusta työvoiman käytön talvi- 15311: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja kesäaikaisesta rajoituksesta. Poikkeuksen 15312: taen seuraavaa: myöntämisen perusteena ovat yleensä suhdan- 15313: Nyt alun viidettä vuotta sovellettavan työl- nepoliittiset syyt, kuten työttömyys kunnassa 15314: lisyyslain ( 946/71) 5 § :n mukaan on valtion tai ihvestointihankkeen rakennustyön avulla 15315: sekä kuntien ja kuntainliittojen huolehdittava luotavat uudet pysyvät työpaikat, taikka muut 15316: siitä, että niiden rahoittamat investoinnit voi- erityiset syyt, kuten. rakennustekniset järjeste- 15317: daan ajoittaa suhdannevaihteluita tasoittavasti. lyt. Mainitun poikkeusluvan anominen on suo- 15318: Valtion, kuntien ja kuntainliittojen on huoleh- ritettava sen kesäkauden aikana, jolle poikkeus- 15319: dittava myös siitä, että niiden rahoittamat työt lupaa anotaan. Poikkeuslupa-anomukset, joista 15320: ajoitetaan työvoiman kysynnässä ja tarjonnassa pyydetään· asianomaisen työvoimapiirin lausun~ 15321: vuoden aikana esiintyviä vaihteluita tasoitta- to, käsittelee työvoimaministeriössä työllisyys- 15322: vasti. Koska talvityöttömyys on maassamme asiain neuvottelukunnan kuntajaosto, jossa ovat 15323: yhä varsin laajamittaisena toistuva ilmiö, voi- edustettuna myös kuntien keskusjärjestöt ja 15324: daan julkisten töiden ajoittamista talvikauteen työinarkkinaosapuolet. · 15325: pitää edelleenkin työvoimapoliittisesti perustel- Lain ensimmäisenä soveltamisvuotena 197 2 15326: tuna. kunnat anoivat kaikkiaan 112 poikkeusta, jois- 15327: Työllisyyslain edellyttämien työllisyyttä tur- ta hyväksyttiin 93 eli 83 %. Kolmena seu- 1 15328: 15329: 15330: 15331: 15332: 1 15333: 15334: 15335: vaavien ja tasaavien tavoitteiden saavuttami- raavana vuotena anottiin poikkeuksia keski- 15336: seksi kuntien ja kuntainliittojen on kiinnitet- määrin 82, joista hyväksyttiin 89 %. Myön- 15337: 1 15338: 15339: 15340: 15341: 15342: tävä erityistä huomiota investointiluonteisten nettyjen poikkeusten lukumäärä osoittaa siten 15343: 1 15344: 15345: 15346: 15347: 1 15348: 15349: 15350: 15351: 15352: töittensä ajoitukseen. Työvoiman määrän kesä· lain 12 §: n säännoksen joustavaa tulkintaa. 15353: aikaista rajoitusta koskee lain 11 §, jonka mu- Edellä mainittujen erillisten kuntakohtaisten , 15354: kaan kunnan rahoittamissa töissä työmäärära- poikkeusten lisäksi työvoimaministeriö on an- 15355: hoilla palkattujen työntekijäin kokonaismäärä tanut päätökset siitä, ettei teknisten alojen ja 15356: ei Kuopion, Joensuun, Kajaanin, Oulun ja Ro- puutarha-alojen harjoittelijoita, joiden opinto- 15357: vaniemen työvoimapiirien alueilla kesäkuun vaatimuksiin kuuluu alan pakollinen harjoitte- 15358: alun ja syyskuun lopun välisenä aikana saa kes- lu, lueta kunnan työmäärärahoin palkattuun 15359: kimäärin ylittää vastaavaa työntekijäin keski- työvoimaan. Täten nämä kuntien palkkaamat 15360: määrää edellisen lokakuun alun ja toukokuun opiskelijat eivät ole mukana verrattaessa kun- 15361: ·; ·,. 15362: N:o 84 3 15363: 15364: tien syys-talvikauden ja kesäkauden työvoima- suunpannun korvauksen suorittamisesta. Nämä 15365: vahvuuksia . .Myös muiden opiskelijoiden ja kou- vapautusanomukset on käsitelty työvoimami- 15366: lulaisten työllistämisestä on kunnille myönnet- nisteriössä normaalien poikkeuslupa-anomusten 15367: ty poikkeuslupia, milloin kunnat ovat järjestä- tavoin. Kuntien esittämistä perusteluista riip- 15368: neet heille kesäaikaisia erillisiä työkohteita. puen on valtaosalta korvausvelvoite joko ko- 15369: .Mikäli kunta laiminlyö lain 11 §:ssä mai- konaan poistettu tai korvausta on tuntuvasti 15370: nitun velvollisuuden, se merkitsee useinkin val- alennettu. 15371: tion vastaavien toimenpiteiden lisäystä työlli- Työllisyyslain säännösten soveltamisesta saa- 15372: syyden ylläpitämiseksi. Tällöin kunnan on lain dut kokemukset ovat yleensä osoittautuneet 15373: 13 § :n mukaan suoritettava valtiolle korvaus myönteisiksi. Työvoiman kysynnän ja tarjon- 15374: jokaiselta työpäivältä, jonka kunnan työmäärä- nan alueellisten erojen muuttuessa ja jyrken- 15375: rahain palkattujen työntekijäin määrä on kes- tyessä on kuitenkin ilmennyt seikkoja, jotka 15376: kimäärin kesäkautena suurempi kuin edellise- puoltavat lain eräiden kuntia ja kuntainliitto- 15377: nä syys- ja talvikautena. Korvausvelvoite vas- ja koskevien säännösten tarkistamista ja muut- 15378: taa suuruudeltaan valtion investointiluonteisten tamista. Työllisyysasiain neuvottelukunnan kun- 15379: töiden keskimääräisiä työvoimakustannuksia tajaosto suorittaa parhaillaan tätä tarkistustyö- 15380: päivää kohti laskettuna. Korvauksen suuruu- tä. Se antanee esityksensä työllisyysasiain neu- 15381: den määrää vuosittain työvoimaministeriö saa- vottelukunnalle vielä kuluvan kevään aikana. 15382: tuaan siihen liittyvät tiedot valtiovarainminis- Tarkistuksen alaisena olevien työllisyyslain 15383: teriöltä. säännösten uudistaminen tähtää kokonaisuute- 15384: Mainittuun lain 13 §:n mukaiseen korvaus- na ottaen ensisijaisesti lain 11 § :n määräyksen 15385: velvoitteeseen joutui vuonna 1973 kaikkiaan joustavampaan soveltamiseen. Tästä on välittö- 15386: 28 kuntaa, seuraavana vuotena 19 kuntaa ja mänä seurauksena lain 13 § :n nojalla kunnilta 15387: viime vuonna 23 kuntaa. Kuntien korvattavat perittävien korvausten väheneminen. Mainittu- 15388: summat ovat vaihdelleet 4 3 markasta 62 000 jen työllisyyslain pykälien määräysten poista- 15389: markkaan, keskimääräisten korvausten ollessa minen kokonaan sen sijaan vaikenttaisi enti- 15390: noin 10 000 markkaa. sestään työllisyyden hoitoa syys- ja talvikau- 15391: Suuri osa korvausvelvoitteeseen joutuneista sina kuntien keskittäessä rakennusinvestointe- 15392: kunnista on vuosittain anonut vapautusta mak- jaan yhä enemmän kesäkaudelle. 15393: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 15394: 15395: 15396: Työvoimaministeri Paavo Aitio 15397: 4 1976 vp. 15398: 15399: 15400: 15401: 15402: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15403: 15404: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kuopio, Joensuu, Kajana, Uleåborgs och Ro- 15405: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- vaniemi arbetskraftsdistrikt icke under tiden 15406: velse av den 18 mars 1976 tili vederbörande mellan början av juni och slutet av septem- 15407: medlem av statsrådet översänt en avskrift av ber månad i medeltal överstiga motsvarande 15408: följande av riksdagsman Markus Kainulainen genomsnittliga arbetsstyrka under tiden mellan 15409: m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 84: början av föregående oktober och slutet av maj 15410: månad, ej heller får det totala arbetstagaranta- 15411: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- let i landets övriga delar mellan början av juni 15412: taga för att ändra lagen om sysselsätt- och slutet av oktober månad i medeltal över- 15413: ning så, att staten inte bötfäller kom- stiga motsvarande genomsnittliga arbetstagar- 15414: munerna då dessa oavsett årstiden an- antal under tiden mellan början av föregående 15415: ordnar arbetsplatser för att avsjälpa ar- november och slutet av maj månad. Genom 15416: betslösheten? detta sttävar man tili att å ena sidan för- 15417: hindra den offentliga och den privata sektorn 15418: Som svar på detta spörsmål framför jag att konkurrera sinsemellan om samma arbets- 15419: vördsamt följande: kraft och å andra sidan till att skapa arbets- 15420: I enlighet med 5 § lagen om sysselsättning platser under en tidpunkt då arbetslösheten 15421: ( 946/71 ) , som i detta nu tillämpats i drygt eller hotet om arbetslöshet säsongartat tilltar. 15422: fyra år, skall såväl staten som kommunerna Då det gäller ovannämnda begränsningar 15423: och kommunalförbunden sörja för att de in- visavi användandet av arbetskraft under som- 15424: vesteringar, som finansierats av dem, kan tids- mar- och vintertid, har arbetskraftsministeriet 15425: mässigt förläggas på ett sätt som verkar ut- enligt 12 § rätt att bevilja en kmnmun un- 15426: jämnande på konjunkturväxlingarna. Staten, dantagstillstånd. Grunder för beviljande av un- 15427: kommunerna och kommunalförbunden bör ock- dantagstillstånd är i allmänhet konjunkurpoli- 15428: så se till att de arbeten, som finansierats av tiska orsaker, såsom arbetslöshet inom kom- 15429: dem, tidsmässigt genomföras så, att följden munen ellet nya permanenta arbetsplatser som 15430: blir en utjämning av de under året förekom- skapas medelst ett inveseringsprojekts bygg- 15431: mande växlingarna i efterfrågan på och utbu- nadsarbete liksom också andra speciella orsa- 15432: det av arbetskraft. Då vinterarbetslösheten är ker såsom byggnadstekniska arrangeman. An- 15433: ett fenomen som fortfarande återkommer i rätt sökan om nämnda undantagstillstånd bör inläm- 15434: stor omfattning i vårt land, bör placerandet nas under den sommarsäsong för viiken un- 15435: av allmänna arbeten till vintersäsongen fort- dantagstillståndet söks. Ansökningarna om un- 15436: sättningsvis anses vara arbetskraftspolitiskt be- dantagstillstånd, om vilka utlåtande av veder- 15437: fogat. börande arbetskraftsdistrikt inhämtas, behand- 15438: För att de mål, som lagen om sysselsättning las vid arbetskraftsministeriet av delegationens 15439: berör och som tryggar och utjämnar sysselsätt- för sysselsättningsärenden kommunalsektion, 15440: ningen, skall kunna uppnås, bör kommunerna vari medverkar representanter för de kommu- 15441: och kommunalförbunden fästa särskild upp- nala centralorganisationerna och arbetsmark- 15442: märksamhet vid tidsbestämningen av sina ar- nadsparterna. 15443: beten av investeringskaraktär. Begränsningen Under år 1972, som var lagens första till- 15444: av arbetsstyrkan under sommartid berörs i la- lämpningsår, ansökte kommunerna om samman- 15445: gens 11 §, som stadgar att, i arbeten som lagt 112 undantagstillstånd, varav 93 stycken 15446: finansieras av kommun får det totala antalet eller 83 % beviljades. Under de tre därpå 15447: med arbetsanslag avlönade arbetstagare inom följande åren söktes i medeltal 82 undantags- 15448: N:o 84 5 15449: 15450: tillstånd, varav 89 % godkändes. Antalet be- ta varierade mellan 43 mark och 62 000 mark. 15451: viljade tillstånd utvisar, att lagens 12 % till- Ersättningarna belöpte sig i medeltal tiJl 10 000 15452: lämpats på ett smidigt sätt. mark. 15453: Förutom ovannämnda undantagstillstånd som Årligen har en betydande del av de kom- 15454: beviljats kommunerna fall för fall, har arbets- muner, som ålagts att betala ersättning, an- 15455: kraftsministeriet meddelat sina beslut om att hållit om efterskänkning av det krediterade 15456: praktikanter inom de tekniska branscherna och ersättningsbeloppet. Arbetskraftsministeriet har 15457: trädgårdsbranscherna, i vilkas studier ingår behandlat dessa ansökningar om efterskänkning 15458: obligatorisk praktisering inom branschen, inte i likhet med övriga ansökningar om undantags- 15459: räknas som sådan arbetskraft som avlönats med tillstånd. Beroende på de argument som kom- 15460: kommunala arbetsanslag. Sålunda beaktas inte munerna framfört, har ersättningsplikten mes- 15461: studerande, som anställts av kommunen, då tadels slopats helt och då detta inte skett 15462: man jämför kommunernas arbetsstyrka under har man i stället kännbart skurit ned ersätt- 15463: sommarsäsongen kontra arbetsstyrkan under ningsbeloppet. 15464: höst- och vintertid. Kommunerna har också De erfarenheter som gjorts om tillämpning- 15465: beviljats undantagstillstånd för att kunna sys- en av stadgarna i lagen om sysselsättning fö- 15466: selsätta övriga studerande och skolelever i de refaller positiva i gemen. Då de regionala olik- 15467: fall då kommunerna för deras del har anord- heterna, som gäller utbud av och efterfrågan 15468: nat skilda arbetsprojekt för sommaren. på arbetskraft har förändrats och blivit mer 15469: Hall en kommun försummar den skyldighet markanta har det framkommit faktorer, som 15470: som avses i lagens 11 §, innebär detta van- stöder en revidering och ändring av vissa stad- 15471: ligtvis, att statens motsvarande åtgärder för gar som gäller kommuner och kommunalför- 15472: att upprätthålla sysselsättningen ökas. Härvid bund. Kommunalsektionen vid delegationen för 15473: bör kommunen enligt lagens 13 § erlägga sta- sysselsättningsärenden är för närvarande syssel- 15474: ten ersättning för var arbetsdag, då det ge- satt med nämnda revideringsarbete. Sektionen 15475: nomsnittliga antalet arbetstagare, som avlönas torde ge sin framställning till delegationen för 15476: med kommunala arbetsanslag, under sommar- sysselsättningsärenden under våren. 15477: säsongen överstiger det genomsnittliga antalet Förnyandet av de bestämmelser som i la- 15478: under föregående höst- och vintersäsong. Er- gen om sysselsättning är under revision, syftar 15479: sättningsskyldighetens belopp motsvarar de ge- i sin helhet i första hand tili en smidigare 15480: nomsnittliga arbetskraftskostnader, som statli- tillämpning av bestämmelsen i lagens 11 §. 15481: ga arbeten av investeringskaraktär föranleder En minskning av de ersättningar som krävs 15482: per dag. Ersättningens storlek fastställs årligen av kommunerna med stöd av 13 § blir den 15483: av arbetskraftsministeriet efter att finansminis- direkta följden av det föregående. En strykning 15484: teriet tillställt härvid behövliga uppgifter. av nämnda paragrafer i lagen om sysselsätt- 15485: År 1973 förpliktigades inalles 28 kommu- ning skulle däremot ytterligare försvåra sköt- 15486: ner att erlägga ersättning som avses i lagens seln av sysselsättningen under höst- och vin- 15487: 13 §, under det därpå följande året 19 kom- tersäsongen då kommunerna i allt större ut- 15488: muner och under senaste år 23 kommuner. sträckning koncentrerar sina byggnadsinveste- 15489: De belopp som kommunerna ålades att ersät- ringar tili sommarsäsongen. 15490: Helsingfors den 21 april 1976. 15491: 15492: 15493: Arbetskraftsminister Paavo Aitio 15494: 1976 vp. 15495: 15496: Kirjallinen kysymys n:o 85. 15497: 15498: 15499: 15500: 15501: Perho: Pystymittausmenetelmän sisällyttämisestä puutavaran mit- 15502: tausta koskevaan lainsäädäntöön. 15503: 15504: 15505: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15506: 15507: Kuluvan vuosikymmenen aikana on puutava- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 15508: ran kaupassa ja hankintatöissä yleistynyt ns. §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioittaen 15509: pystymittausmenetelmä. Sen suoritustekniikka valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 15510: on jo niin kehittynyt, että on oletettavissa sen vaksi seuraavan kysymyksen: 15511: edelleen yleistyvän. 15512: Voimassa oleva lainsäädäntö ei kuitenkaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15513: menetelmää suoranaisesti tunne. Käytäntö pe- ryhtyä pystymittausmenetelmän ottami- 15514: rustuu pelkästään eri osapuolien välisiin sopi- seksi puutavaran mittausta koskevan 15515: muksiin sekä tekniikasta että valvonnasta. Esi- lainsäädännön piiriin puutavaran osta- 15516: merkiksi valvonnan kustannukset on sovittu jan, myyjän sekä hankintatyöhön osal- 15517: osapuolten kesken ·maksettaviksi. Mikäli ilme- listuvan osapuolen etujen tasapuoliseksi 15518: nisi tarvetta valvonnan suorittamiseen valtion turvaamiseksi? 15519: viranomaisten toimesta, ei varoja ilmeisesti 15520: olisi tarkoitukseen osoitettavissa sitä koske- 15521: van asianomaisen lainsäädännön puuttuessa. 15522: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 15523: 15524: Heikki Perho 15525: 15526: 15527: 15528: 15529: 474/76 15530: 2 19.76 vp. 15531: 15532: 15533: 15534: 15535: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 15536: 15537: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on todennut puutteena sen, ettei 15538: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, puuston pystymittausmenetelmästä ole min- 15539: olette kirjeellänne 18 päivänä maaliskuuta käänlaisia säännöksiä puutavaran mittauslain- 15540: 1976 n:o 464 lähettänyt valtioneuvoston asian- säädännössä. Hallitus onkin katsonut aiheelli- 15541: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja seksi selvittää tätä kysymystä ja on maa- ja 15542: Perhon tekemän seuraavan sisältöisen kysy- metsätalousministeriö ·tämän. johdosta asettanut 15543: myksen: 24 päivänä maaliskuuta 1976 toimikunnan, 15544: jonka tehtävänä on selvittää, missä määrin lei- 15545: Mihin toimenpltelSlm Hallitus aikoo mikon pystymittauksen osalta lainsäädäntöä 15546: ryhtyä pystymittausmenetelmän ottami- olisi täydennettävä, sekä selyityksen perusteella 15547: seksi puutavaran mittausta koskevan tehdä ehdotuksensa tarvittaviksi lainsäädäntö- 15548: lainsäädännön piiriin puutavaran osta- toimenpiteiksi, ja teh4ä ehdotuksensa pystymit- 15549: jan, myyjän sekä hankintatyöhön osal- tauksen tarkoituksenmukaisen suorittamisen 15550: listuvan osapuolen etujen tasapuoliseksi kannalta mahdollisesti tarpeellisiksi muiksi toi~ 15551: turvaamiseksi ( menpiteiksi. Toimikunnalle on annettu määrä- 15552: aika saattaa työnsä valmiiksi kuluvan vuoden 15553: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- loppuun mennessä. 15554: taen seuraavaa: 15555: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1976. 15556: 15557: 15558: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 15559: N:o 85 3 15560: 15561: 15562: 15563: 15564: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 15565: 15566: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Regeringen har konstaterat det vara en brist, 15567: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- att det i lagstiftningen om virkesmätning inte 15568: velse nr 464 av den 18 mars 1976 tili veder- förekommer några stadganden om metoden att 15569: börande medlem av statsrådet för avgivande mäta ett trädbestånd på rot. Regeringen har 15570: av svar översänt avskrift av följande av riks- även ansett att det är skäl att utreda denna 15571: dagsman Perho undertecknade spörsmål: fråga, och jord- och skogsbruksministeriet har 15572: därför den 24 mars 1976 tillsatt en kommis- 15573: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sion, vars uppgift är att utreda, i viiken 15574: ta för att i lagstiftningen rörande vir- utsträckning lagstiftningen om rotmätning av 15575: kesmätning införa rotmätningsmetoden, ett stämplat bestånd borde kompletteras, samt 15576: i syfte att opartiskt trygga de intressen att på basen av utredningen framlägga förslag 15577: som företräds av köpare och säljare av om erforderliga lagstiftningsåtgärder och om 15578: virke samt den part som deltar i an- andra åtgärder som eventuellt erfordras för ett 15579: skaffningsarbetet? ändamålsenligt utförande av rotmätning. 15580: Kommissionen skall slutföra sitt arbete före 15581: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- utgången av innevarande år. 15582: samt anföra följande: 15583: Helsingfors den 30 mars 1976. 15584: 15585: 15586: Jord- och skogshruksminister Heimo Linna 15587: 1976 vp. 15588: 15589: Kirjallinen kysymys n:o 86. 15590: 15591: 15592: 15593: 15594: Stenius ym.: Hallitusmuodon kanssa ristiriidassa olevan aineksen 15595: poistamisesta pollisikoulutuksesta. 15596: 15597: 15598: 15599: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 15600: 15601: Tietojen käsittelytekniikan kehittyessä yksi- sään eläviä henkilöitä. "Vasikan" käsittelystä 15602: tyisiä ihmisiä koskevista tiedoista laaditut tieto- opetetaan: "muun hyötymisen tarkoitus vasi- 15603: rekisterit ovat herättäneet laajaa huolestunei- koilla on yleensä sitä, että he toivovat tutkijan 15604: suutta kansalaisten intimiteettisuojan ja oikeus- avustavan heitä pikkujutuissa, kuten juopu- 15605: turvan suhteen. Intimiteettisuoja on luvattu muksen takia pidätettäessä yms. Sellainen 15606: pyrkiä turvaamaan lainsäädännöllisin keinoin. avustus onkin katsottava täysin sopivaksi." Ja 15607: Epäillyissä puhelimen salakuuntelutapauksis- edelleen: "Sopivaisuuden rajoilla lienee lietsoa 15608: sa on valtiovallan taholta korostettu puhelin- kostonhalua, kateutta tai vihamielisyyttä val- 15609: salaisuutta ja asioissa on suoritettu poliisitutki- heellisilla väitteillä. Täysin kiellettyä luonnolli- 15610: muksia, ainakin näennäisesti. sesti on käyttää hyväkseen esimerkiksi narko- 15611: maanin himoa lupaamalla hänelle huumaus- 15612: Kuitenkin samanaikaisesti maamme poliisi- aineita, jos hän kertoo asioita. Rauhoittavia 15613: koulutuksessa annetaan opetusta, jonka voidaan lääkkeitä voidaan antaa. Rajatapauksena on pi- 15614: katsoa Ioukkaavan kansalaisten edellä mainit- dettävä väkijuomien tarjoamista alkoholin hi- 15615: tuja perusoikeuksia. Poliisikoulutuksessa käyte- mossa olevalle henkilölle ilmiautoa vastaan." 15616: tään oppikirjana teosta "Kriminaalitaktiikka" Poliisin pitäisi olla olemassa sitä varten, että 15617: (Kauko Katila, Kirjapaino Oy Savo) , jonka se huolehtisi kansalaisten oikeuksien loukkaa- 15618: tiedustelun erikoislajeja käsittelevässä luvussa mattomuudesta, eikä suinkaan sitä varten, että 15619: on esitetty mm. seuraavaa: "Postausta voidaan se saisi mielensä mukaan rajoittaa kansalaisten 15620: suorittaa myöskin sisältä käsin. Silloin se ta- perustuslaissa taattuja oikeuksia. Nykyisessä 15621: pahtuu joko silmällä pidettävän asuntoa vasta- poliisilaissa annetaan määräyksiä vain poliisin 15622: päätä olevista ikkunoista, seinän takaa tai ylä- valtuuksista ja oikeuksista, kun taas poliisin 15623: ja alapuolella olevista huoneista. Tällaisessa velvollisuuksista ja vastuusta säännökset ovat 15624: postauksessa saatetaan käyttää myöskin enem- varsin niukat. Ainoastaan yhdessä lain koh- 15625: 1män teknillistä kalustoa, kuten kuut).telulaittei- dassa puhutaan kansalaisten oikeuksista ja sii- 15626: ta, katselulaitteita, valokuvauskoneita, magne- näkin säädetään, että poliisi saa loukata kansa- 15627: tofoneja yms." Postauksella ymmärretään oppi- laisten oikeuksia, jos "virkatehtävän toimitta- 15628: kirjan mukaan määrätyn kohteen tarkkailua miseksi on tarpeen". Kun hallitusmuoto ei 15629: kiinteästä paikasta. anna riittäviä oikeuksia virkatoimilla syrjäyttää 15630: Oppikirjassa käsitellään myös seikkaperäises- perusoikeuksia, säännös on selvästi ristiriidassa 15631: ti "vasikkasysteemiä". Lähtökohtana pidetään hallitusmuodon kanssa. 15632: sitä, että on aina olemassa ihmisiä, jotka tie- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 15633: 1tävät yhtä ja toista tapahtuneesta rikoksesta ja 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 15634: 'sen tekijästä. Ilmiantajaksi ryhtyminen johtuu nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 15635: hyvin erilaisista syistä, jollaisia todetaan olevan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15636: mm. taloudellisen hyödyn tavoittelu, kosto, ka- 15637: teus, kilpailu, viha rikollisuutta vastaan. Koe- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 15638: tettaessa hankkia ilmiantajia opetetaan etsi- poliisikoulutus sisältää aineksia, jotka 15639: mään sellaisia ihmisiä, joilla saattaisi olla jokin loukkaavat kansalaisten perustuslaissa 15640: edellä mainituista syistä ilmiantaa ympäristös- taattuja oikeuksia, ja 15641: 496/76 15642: 2 1976 vp. 15643: 15644: mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo dassa olevien kohtien poistamiseksi po· 15645: ryhtyä Hallitusmuodon kanssa ristirii- liisikoulutuksesta? 15646: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 15647: 15648: Marjatta Stenius Mirjam Tuominen 15649: Markus Kainulainen Pentti Liedes 15650: E.-J. Tennilä 15651: N:o 86 3 15652: 15653: 15654: 15655: 15656: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15657: 15658: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksen perusteluissa viitataan Kauko 15659: mainitussa tarkoituksessa, Te, Herra Puhemies, Katilan kirjaan "Kriminaalitaktiikka", Edellä 15660: olette 18 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn mainittua kirjaa ei milloinkaan ole esitetty 15661: kirjeenne n:o 465 ohella toimittanut valtio- vahvistettavaksi poliisiopetuksessa käytettäväk- 15662: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen si eikä sitä näin ollen ole oppikirjaksi hyväk- 15663: kansanedustaja Marjatta Steniuksen ym. kirjal- sytty. Kirjan kirjoittaja, joka aikanaan palveli 15664: lisesta kysymyksestä n:o 86, jossa tiedustellaan: opettajana poliisiopistossa, on saattanut aika- 15665: naan käyttää kirjaansa opetusta antaessaan jos- 15666: Onko Hallitus tietoinen siitä, että sain määrin lähdeaineistona. Hänen siirryttyään 15667: poliisikoulutus sisältää aineksia, jotka muutama vuosi sitten eläkkeelle ei kirjalla enää 15668: lookkaavat kansalaisten perustuslaissa ole ollut tällaistakaan käyttöä. 15669: taattuja oikeuksia, ja Sisäasiainministeriö on eri yhteyksissä kiin- 15670: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nittänyt poliisiopiston huomiota siihen, että 15671: ryhtyä Hallitusmuodon kanssa ristirii- kaikkien opetuksessa käytettävien kirjojen tulee 15672: dassa olevien kohtien poistamiseksi po- olla ministeriön hyväksymiä. 15673: liisikoulutuksesta? Kansalaisten perusoikeuksien vastaista ope- 15674: tusta poliisiopetuksessa ei anneta. 15675: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 15676: taen seuraavaa: 15677: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1976. 15678: 15679: 15680: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 15681: 4 1976 vp. 15682: 15683: 15684: 15685: 15686: T Hl R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 15687: 15688: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I spörsmålets motivering hänvisas tili Kauko 15689: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse Katilas bok "Kriminaalitaktiikka''. Det har 15690: nr 465 av den 18 mars 1976 tili vederbörande aldrig föreslagits någon fastställelse .av att den- 15691: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- na bok skall användas i polisutbildningen. 15692: jande av riksdagsledamoten Marjatta Stenius Boken har därför inte heller godkänts såsom 15693: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 86: lärobok. 15694: Författaren, som på sin tid var lärare vid 15695: Är Regeringen medveten om att po- polisinstitutet, har måhända därvid i någon 15696: lisutbildningen innefattar element som mån kunnat utnyttja sin bok · som källmaterial 15697: kränker medborgamas grundlagshägna- i sin undervisning. Sedan han för några år 15698: de rättigheter, och sedan pensionerades finner boken inte längre 15699: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- användning ens för detta ändamål. 15700: ta för att sådana avsnitt som strider Ministeriet för inrikesärendena har i olika 15701: mot regeringsformen skall elimineras ur sammanhang påpekat för polisinstitutet att alla 15702: polisutbildningen? böcker som används i undervisningen bör vara 15703: godkända av ministeriet. 15704: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I polisutbildningen meddelas ingen undervis- 15705: samt anföra följande: ning som skulle strida mot medborgarnas 15706: grundläggande rättigheter. 15707: Helsingfors den 22 april 1976. 15708: 15709: 15710: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 15711: 1976 vp. 15712: 15713: Kirjallinen kysymys n:o 87. 15714: 15715: 15716: 15717: 15718: Järvenpää: Eräästä Tampereen yliopiston k.unnallistieteen laitok- 15719: sella suoritettavasta kyseenalaisesta ja yliopiston arvovaltaa 15720: vaarantavasta kyselytutkimuksesta. 15721: 15722: 15723: E d u s kunnan He r r a Puhe m i e he 11 e. 15724: 15725: Tampereen yliopistossa on kunnallistieteen Tällaiset tutkimukset yleensä tehdään sel- 15726: laitoksen puitteissa ryhdytty tekemään tutki- laisina, että vastauksen antajan henkilöllisyys 15727: musta "Vammalan asema väliportaan ja pai- eri asioihin ei tule ilmi, mutta tässä tutkimuk- 15728: kallishallinnon uudistuksessa". Aloitettu kysely- sessa on vastauskirjeet numeroitu, jotta tilaaja 15729: tutkimus on luonteeltaan vahvasti johdatteleva saa tietää, miten eri poliittisiin mielipiteisiin 15730: ja siinä tiedusteliaan Vammalan, Kiikan, Kei- lukeutuva vastaaja on vastannut. Tällaisesta 15731: kyän, Huittisten, Punkalaitumen, Kiikoisten, tutkimuksesta muodostuu mielipiteiden urkinta, 15732: Lavian, Suodenniemen ja Mouhijärven kun- jota on mahdollisuus käyttää tarvittaessa mieli- 15733: nallisvaltuustojen jäseniltä mahdollisesti perus- piteiden muokkaustyössä lääninrajoista synty- 15734: tettavien Pirkanmaan ja Satakunnan läänijakoon vässä keskustelussa. Sen vuoksi ei vain tutki- 15735: liittyviä asioita. muksen tilaaja ja tekijä, vaan myös Tampereen 15736: Tutkimuksen teettäjä, kuka se sitten lienee- yliopisto, jonka suojissa tämänlaista tutkimus- 15737: kin, asettaa kysymykset siten, että ne suosivat toimintaa toteutetaan, saa vähemmän tieteel- 15738: jotakin vaihtoehtoa jonkin toisen vaihtoehdon listä luottamusta. 15739: kustannuksella ja tutkimuksen tarkoituksena Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 15740: tuntuu olevan saada jossain jo etukäteen pää- §:n 1 momenttiin nojautuen esitän valtioneu- 15741: tetty lopputulos. Tutkimuksen tekijänä on kun- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 15742: nallispolitiikan lehtori Pentti Rönkkö. raavan kysymyksen: 15743: Eräässä kysymyksessä tiedustellaan, millä pe- 15744: rusteella Pirkanmaan ja Satakunnan välinen Onko Hallitus tietoinen, että Tampe- 15745: lääninraja tulee ensisijaisesti määritellä. Sitten reen yliopiston kunnallistieteen laitok- 15746: esitetään kuusi vaihtoehtoa, jotka tulee asettaa sen puitteissa tehdään mielipidetut- 15747: tärkeysjärjestykseen. Esitetyt vaihtoehdot' ovat kimusta Vammalan asemasta väliportaan 15748: tärkeitä, mutta niiden yhteisvaikutus tulisi ot- hallinnon uudistuksessa, minkä tutki- 15749: taa huomioon. Eräissä kysymyksissä kysellään muksen tieteellinen arvo on kyseen- 15750: toisten kuntien edustajien mielipiteitä jotakin alainen ja vaarantanee yliopistonkin 15751: toista kuntaa koskevista asioista. Kyselläänpä arvovaltaa, sekä 15752: sellaisiakin asioita, jotka on virallisesti käsi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15753: telty kunnissa ja päätökset on tehty ministe- ryhtyä asian johdosta? 15754: riössä ja jopa valtioneuvostossa. Tällaisia ovat 15755: kuntauudistuksen, peruskoulun ja kansanter- 15756: veystyön toteuttamiseen suuntautumisesta. 15757: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1976. 15758: 15759: Matti Järvenpää 15760: 15761: 15762: 15763: 15764: 492/76 15765: 2 1976 vp. 15766: 15767: 15768: 15769: 15770: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15771: 15772: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että kirjallisessa kysymyksessä viitataan lehtori 15773: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Pentti Rönkön tutkimukseen "Vammalan ase- 15774: olette kirjeellänne 18 päivältä maaliskuuta 1976 ma väliportaan- ja paikallishallinnon uudistuk- 15775: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäsenen sessa". Lehtori Rönkkö tekee tutkimuksensa 15776: vastattavaksi kansanedustaja Järvenpään teke- jatko-opintoihin liittyvänä sivulaudatur-työnä. 15777: män kirjallisen kysymyksen n:o 87: Tutkimuksen suorittamisesta ei yliopisto eikä 15778: myöskään tutkimuksen tekijä ole tehnyt tutki- 15779: Onko Hallitus tietoinen, että Tampe- mussopimusta tai vastaavaa kenenkään kanssa, 15780: reen yliopiston kunnallistieteen laitok- vaan tutkimus tehdään normaalina opinnäyte- 15781: sen puitteissa tehdään mielipidetut- työnä vakiintuneita menettelytapoja noudat- 15782: kimusta Vammalan asemasta väliportaan taen. Kysymyksessä mainittu mielipidekysely 15783: hallinnon uudistuksessa, minkä tutki- muodostaa lisäksi vain osan tutkimuksen koko 15784: muksen tieteellinen arvo on kyseen- aineistosta, joka koostuu aikaisemmin suori- 15785: alainen ja vaarantanee yliopistonkin tetuista tutkimuksista, eri toimintoja koskevista 15786: arvovaltaa, sekä suunnitelmista sekä kuntien ja muiden yhteisö- 15787: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jen antamista lausunnoista. 15788: ryhtyä asian johdosta? Tampereen yliopiston antamasta selvityksestä 15789: ja siihen liitetyistä asiantuntijalausunnoista 15790: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ilmenee, että kirjallisessa kysymyksessä tarkoi- 15791: vasti seuraavan: tettu tutkimus suoritetaan yhteiskuntatieteelli- 15792: Maamme korkeakouluissa suoritettava tie- selle tutkimukselle asetettujen yleisten vaati- 15793: teellinen tutkimustyö kuuluu korkeakoulujen musten ja Tampereen yliopistossa opinnäyte- 15794: tieteellisen autonomian piiriin, eikä Hallitus tutkimuksessa omaksutun käytännön mukai- 15795: yksityiskohtaisesti valvo niissä suoritettavaa sesti, eikä asia näin ollen Hallituksen taholta 15796: tutkimustoimintaa. Tampereen yliopiston ope- anna aihetta toimenpiteisiin. 15797: tusministeriölle antamasta selvityksestä ilmenee, 15798: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 15799: 15800: 15801: Opetusministeri Paavo Väyrynen 15802: N:o 87 3 15803: 15804: 15805: 15806: 15807: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15808: 15809: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen undervisningsministeriet framgår, att man i det 15810: .anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skriftliga spörsmålet hänvisar tili lektor Pentti 15811: av den 18 mars 1976 tili vederbörande med- Rönkkös undersökning "Vammalas ställning i 15812: lem av statsrådet för avgivande av svar över- tevisionen av mellaninstans- och lokalförvalt- 15813: sänt följande av riksdagsman Järvenpää ställda ningen". Lektor Rönkkö gör sin undersökning 15814: skriftliga spörsmål nr 87: som bilaudaturarbete i anslutning tili fortsatta 15815: studier. Varken universitetet eller den som gör 15816: Är Regeringen medveten om att man undersökningen har ingått något forsknings- 15817: inom ramen för institutionen för kom- avtal eller motsvarande angående undersök- 15818: munalvetenskap vid Tammerfors univer- ningen, utan den företas som ett normalt lär- 15819: sitet gör en opinionsundersökning rö- domsprovsarbete med iakttagande av vedertaget 15820: rande Vammalas ställning i revisionen förfaringssätt. Den i spörsmålet nämnda 15821: av mellaninstansförvaltningen en under- opinionsförfrågan utgör dessutom endast en del 15822: sökning, vars vetenskapliga värde kan av undersökningens totala materia!, vilket be- 15823: ifrågasättas och som torde äventyra står av tidigare företagna undersökningar, pla- 15824: även universitetets prestige, samt ner rörande olika funktioner samt utlåtanden 15825: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av kommuner och andra samfund. 15826: taga i saken? Av den utredning som Tammerfors universi- 15827: tet givit och av därtili anslutna sakkunnigut- 15828: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- låtanden framgår, att den i det skriftliga spörs- 15829: samt anföra följande: målet avsedda undersökningen företas i enlig- 15830: Det vetenskapliga forskningsarbete som ut- het med de allmänna fordringar som ställts på 15831: förs vid högskolorna i vårt land faller inom samhällsvetenskaplig forskning och den praxis, 15832: högskolornas vetenskapliga autonomi, och rege- som vid Tammerfors universitet antagits för 15833: ringen övervakar inte i detalj den forsknings- lärdomsprovsundersökningar, varför saken så- 15834: verksamhet som bedrivs vid dem. Av den ledes inte föranleder några åtgärder från Rege- 15835: utredning som Tammerfors universitet tiliställt ringens sida. 15836: Helsingfors den 21 april 1976. 15837: 15838: 15839: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 15840: 1976 Vp. 15841: 15842: Kirjallinen kysymys n:o 88. 15843: 15844: 15845: 15846: 15847: Perho: Kotimaisen herneenviljelyn turvaamisesta. 15848: 15849: 15850: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 15851: 15852: Herneen kotimaisen tuotannon pudottua tantoon, sillä jokaista kahta hernekiloa kohti 15853: 1960-luvulla huomattavasti alle omavaraisuuden voidaan laskea tuotettavan kolme kiloa vähem- 15854: ryhdyttiin lähinnä neuvontajärjestöjen toimesta män vehnää. 15855: määrätietoisesti elvyttämään kotimaisen herneen Kun aivan lähimenneisyydestä on muistissa 15856: viljelyä. Tehty työ tuottikin tällä vuosikymme- tilanne, jolloin herneen maailmanmarkkinahinnat 15857: nellä hyvää tulosta. Herneen omavaraisuus on olivat moninkertaiset kotimaisen herneen hin- 15858: huomattavasti noussut. On olemassa kaikki taan verraten, ei tuonti ole kuluttajan kannalta- 15859: edellytykset täyteen omavaraisuuteen. kaan katsoen mielekästä. Suuret vaihtelut vähit- 15860: Tämän tavoitteen saavuttamisen pahimpana täishinnoissa eivät ole kenenkään etujen mukai- 15861: esteenä on herneen jatkuva tuonti. Esimerkiksi sia. Mikäli kotimaista tuotantoa ei nosteta oma- 15862: viime vuonna tuotiin 4 783 tonnia. Tuontiin varaisuuden asteelle, on pelättävissä edellä mai- 15863: tarvittu valuuttamäärä oli 7,9 miljoonaa mark- nitun tilanteen toistuminen. 15864: kaa. Ensi vuodeksi ollaan suunnittelemassa uut- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 15865: ta tuontia. Perusteluina esitetään pääasiassa ulko- §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioittaen 15866: näköön liittyvät tekijät. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 15867: Mikäli herneen viljelysopimustoimintaa har- vaksi seuraavan kysymyksen: 15868: joittavilla liikkeillä olisi vahvistettu tieto siitä, 15869: että tuontia ei näissä tuotantopoliittisissa olo- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15870: suhteissa sallita, kotimaista sopimustoimintaa ryhtyä herneentuonnin lopettamiseksi ja 15871: oltaisiin varmasti valmiit laajentamaan. Toimen- kotimaisen herneentuotannon turvaami- 15872: piteellä olisi suora vaikutus myös viljan ylituo- seksi omavaraisuutta vastaavalle tasolle? 15873: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1976. 15874: 15875: Heikki Perho 15876: 15877: 15878: 15879: 15880: 458/76 15881: 2 1~76. yp. 15882: 15883: 15884: 15885: 15886: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 15887: 15888: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa 1976 viljavarasto tulee tekemään sopimuksia ai- 15889: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nakin saman määrän. Myös keskusliikkeet ja 15890: olette 19 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn elintarviketeollisuus ovat kehittäneet herneen 15891: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sopimusviljelytoimintaansa. Herneen tuottaja- 15892: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hintaa nostettiin vuonna 1975 41 pennillä kilol- 15893: edustaja Perhon näin kuuluvasta kirjallisesta ta eli 2,00 markasta 2,41 markkaan. Vuoden 15894: kysymyksestä: 1976 sadosta valtion viljavarasto tulee maksa- 15895: maan tammikuun keskimääräisenä tukkuosto- 15896: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hintana 2,47 mk/kg ja hinnassa noudatetaan 21 15897: ryhtyä bertteentuonnin lopettamiseksi ja pennin eli 8,9 % hintaporrastusta satovuoden 15898: kotimaisen herneentuotannon turvaami- alusta lukien. 15899: seksi omavaraisuutta vastaavalle tasolle? Viime vuosina sato olisi lähes riittänyt tyydyt- 15900: tämään herneen tarpeen, mutta koska vaikei- 15901: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den korjuuolosuhteiden vuoksi sadosta esim. 15902: vasti seuraavaa: vuonna 197 4 vain 46 % oli moitteetonta, on 15903: Herneen viljelyä on edistetty nostamalla her- herneen tuontia jouduttu edelleen jatkamaan. 15904: neen tuottajahintaa ja edistämällä herneen sopi- 1970-luvulla hetneen tuonti on ollut noin 5 15905: musviljelyä. Lisäksi herneen tuontimaksua on milj. kiloa vuosittain. Turvatakseen kotimaisen 15906: nostettu tuonnin vähentämiseksi. Erityisesti val- herneen markkinoinnin hallitus on esittänyt her~ 15907: tion viljavarasto on 1970-luvulla tehostanut her- neen tuontimaksua korotettavaksi 0,51 markasta 15908: neen sopimusviljelyä. Vuodelle 1975 oli viljava- 1,10 markkaan kilolta. Lisäksi lisenssivirasto tu- 15909: rastolla viljelysopimuksia 2,5 milj. kilolle, josta lee noudattamaan pidättyvyyttä tuontiherneen 15910: ruokaherneen osuus oli 1,4 milj. kg. Vuodelle lisenssioinnissa. 15911: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1976. 15912: 15913: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 15914: N:o 88 3 15915: 15916: 15917: 15918: 15919: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 15920: 15921: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ma mängd. Också centralaffärerna och livsme- 15922: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse delsindustrin har utvecklat verksamheten för 15923: av den 19 mars 197 6 tili vederbörande medlem avtalsodling av ärter. Producentpriset på ärter 15924: av statsrådet för avgivande av svar översänt av- höjdes år 197 5 med 41 penni per kg eller från 15925: skrift av följande av riksdagsman Perho under- 2,00 mk tili 2,41 mk. Som genomsnittligt par- 15926: tecknade spörsmål: tiinköpspris i januari kommer statens spann- 15927: målsförråd att för 1976 års skörd betala 2,47 15928: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta mk/kg, och i fråga om priset tillämpas från 15929: för att göra slut på importen av ärter skördeårets början en prisdifferentiering på 21 15930: och trygga den inhemska ärtproduk- penni eller 8,9 %. 15931: tionen på en nivå, som motsvarar själv- Under de senaste åren skulle skörden i det 15932: försörjning? närmaste ha varit tillräckligt stor för att till- 15933: fredsställa behovet av ärter, men då t. ex. år 15934: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 197 4 endast 46 % av skörden, på grund av de 15935: samt anföra följande: svåra förhållandena under skördetiden, var 15936: Ärtodlingen har gynnats genom att pro- klanderfri, har man varit tvungen att fortsätta 15937: ducentpriset på ärter har höjts och avtalsodling med importen av ärter. På 1970-talet har ärt- 15938: av ärter har främjats. Dessutom har importav- importen uppgått till ca 5 milj. kg årligen. 1 15939: giften på ärter höjts i syfte att minska importen. syfte att trygga marknadsföringen av inhemska 15940: Särskilt har statens spannmålsförråd på 1970- ärter har regeringen föreslagit att importavgiften 15941: talet effektiverat avtalsodlingen av ärter. För för ärter skall höjas från 0,51 mk tili 1,10 mk 15942: år 1975 hade spannmålsförrådet odlingsavtal för per kg. Dessutom kommer licensverket att iaktta 15943: 2,5 milj. kg, varav matärternas andel var 1,4 återhållsamhet vid beviljandet av licens för 15944: milj. kg. För år 1976 kommer spannmålsför- im portärter. 15945: rådet att ingå odlingsavtal för åtminstone sam- 15946: Helsingfors den 7 april 1976. 15947: 15948: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 15949: '.': 15950: 1976 vp. 15951: 15952: Kirjallinen kysymys n:o 89. 15953: 15954: 15955: 15956: 15957: Järvilehto ym.: Hyvän peruskoulutustason turvaamisesta mate- 15958: maattisissa aineissa. 15959: 15960: 15961: E d u s kun n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 15962: 15963: Peruskoulun luokanopettajat ja matematii- Kolmanneksi oppikirjat ovat epäonnistunei- 15964: kan, fysiikan ja kemian lehtorit ovat hyvin ta. Oppilas voi täydentää kirjan tehtäviä ras- 15965: pettyneitä matematiikan opetuksen uudistuk- teilla tai muutamilla numeroilla ajattelematta 15966: seen. 12-14-vuotiaista oppilaista, jotka ovat koko probleemaa. Tällä tavoin ei opita suo- 15967: lukeneet uuden opetusohjelman mukaan, puo- rittamaan tehtävää alusta loppuun itsenäisesti. 15968: let ei osaa yksinkertaista jakolaskua jakokul- Tällainen työskentely tuhoaa lasten oman päät- 15969: massa eikä desimaalilukujen kertolaskua. Mur- telykyvyn ja logiikan käytön. 15970: tolukujen laskutoimitusten osaaminen on vielä Opettajien mielestä asian korjaamiseen on 15971: huonompaa. Edelleen jokapäiväisessä elämässä ryhdyttävä pikaisesti, ennen kuin menetetään 15972: tarvittavien päätöslaskujen ratkaisemiseen pys- uusia ikäluokkia kokeilun uhreina. Monissa 15973: tyy korkeintaan joka kymmenes. maissahan on jo ennen meitä koettu sama asia. 15974: Miksi näin on käynyt? Opetettavaa aineistoa Alan ammatti-ihmisten, kentällä toimivien ma- 15975: on lisätty huomattavasti, mutta tuntimääriä ei tematiikanopettajien tietoutta ja kokemusta on 15976: ole kuitenkaan nostettu. Peruslaskutoimitus- käytettävä virheitä korjattaessa. Matematiikas- 15977: ten harjoitteluun ei ole nykyisin riittävästi ai- sakin ihminen tarvitsee hyvän pitävän pohjan. 15978: kaa. Opettajien mielestä ei ole hyvä ratkaisu, Jos oppilaille peruskoulussa annetaan hyvä 15979: että opetusohjelmaan tuntimääriä lisäämättä pohjakoulutus, siitä on heille itselleen hyötyä 15980: liitetään asioita, joilla ei ole suurtakaan mer- koko elämänsä ajan, ja hyötyä koko yhteiskun- 15981: kitystä käytännön elämässä ja näin vaikeute- nalle. 15982: taan tärkeimpien asioiden oppimista ajanpuut- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 15983: teen vuoksi. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 15984: Edelleen opettajien mielestä ns. spiraalipe- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 15985: riaate ei sovi matematiikan opetukseen. Se ha- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15986: jottaa opetettavan asian: oppilas ei muista 15987: edellisen jakson asiaa, kun seuraavan kerran Onko Hallitus tietoinen nykyisen 15988: palataan jatkamaan samaa asiaa. Edellinen jak- matematiikanopetuksen epäkohdista, ja 15989: so on välttämätöntä kerrata, ja se kuluttaa ai- mitä Hallitus aikoo tehdä hyvän pe- 15990: kaa. Tällä tavoin ei oppilas myöskään opi hal- ruskoulutustason turvaamiseksi mate- 15991: litsemaan asiakokonaisuuksia. maattisissa aineissa? 15992: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1976. 15993: 15994: Ulla Järvilehto Eeva Kauppi Erkki Korhonen 15995: Impi Muroma Ulla Puolanne Raino Westerholm 15996: Olavi Majlander Sinikka Karhuvaara Elsi Hetemäki 15997: Antero Juntumaa Kullervo Rainio Matti Asunmaa 15998: Erkki Pystynen Sauli Hautala Tapani Mörttinen 15999: Pekka Jokinen Jorma Fred Esko J. Koppanen 16000: Veikko J. Matikkala Saara Mikkola 16001: 16002: 16003: 16004: 494/76 16005: 2 1976 vp. 16006: 16007: 16008: 16009: 16010: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e he i1 e. 16011: 16012: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentis- opetuksen uudistamistaimikunta ( PMOU). Sen 16013: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- jätettyä mietintönsä v. 1967 uudistus on lähte- 16014: mies, olette 19 päivänä maaliskuuta 1976 päi- nyt liikkeelle ja toteutunut hyvin suurelta 16015: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- osalta opettajien spontaanin työskentelyn an- 16016: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen siosta. Uudistus on tapahtunut aluksi oppikir- 16017: kansanedustaja Ulla Järvilehdon ym. tekemästä jojen ja sittemmin myös hallinnollisten toimen- 16018: seuraavan sisältöisestä kirjallisesta kysymyk- piteitten avulla. PMOU :n mietintöön perus- 16019: sestä n:o 89: tuen on saatettu voimaan peruskoulun, keski- 16020: koulun ja lukion matematiikan opetussuunni- 16021: Onko Hallitus tietoinen nykyisen telmat. Tämä uudistus on ollut sekä sisällölli- 16022: matematiikanopetuksen epäkohdista, ja nen että menetelmällinen. 16023: mitä Hallitus aikoo tehdä hyvän pe- Sisällöllisellä puolella suurin muutos on ta- 16024: ruskoulutustason turvaamiseksi mate- pahtunut geometrian kohdalla. Eukleideen mu- 16025: maattisissa aineissa? kaiselle systematiikalle perustuvasta esityksestä 16026: on luovuttu ja geometrisluonteisissa tarkaste- 16027: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- luissa siirrytty suurelta osalta vektorien käyt- 16028: tavasti seuraavaa: töön. Menetelmällisenä uudistuksena mukaan 16029: Ennen 1950-luvun lopulla Pohjois-Ameri- on tullut joukko-oppi. Joukkomalleja käyte- 16030: kassa ja Länsi-Euroopassa alkanutta yleismaa- tään opetuksen apuvälineenä, joiden avulla tu- 16031: ilmallista uudistusta matematiikka säilyi poik- tustutaan laskutoimituksiin ja -lakeihin sekä 16032: keuksellisen kauan muuttumattomana oppiai- niiden ominaisuuksiin. Meillä ei joukko-opille 16033: neena. Aritmetiikkaa oli opetettu välttämättö- ole annettu niin suurta painoa kuin esim, 16034: mäksi perustiedoksi yleensä kuuden kouluvuo- eräissä Keski-Euroopan maissa. 16035: den ajan. Sitä seurasi yleistetty aritmetiikka Peruskoulun opetussuunnitelmakomitean 16036: eli algebra ja geometria. Voidaan esimerkiksi mietinnössä todetaan matematiikan oppikirjois- 16037: todeta, että vuosisadan ajan säilyivät samat ta, että niissä tulisi erottila perusoppiaines, 16038: geometrian teoreemat ja todistukset opetuk- johon kaikkien on perehdyttävä sekä tämän 16039: sessa siitä huolimatta, että loogisen ajattelun täydennyksenä käytetty lisäaines sekä varsinai- 16040: opettaminen geometrian kautta epäonnistui set lisäkurssit. Kun yhtenäisiä perusoppiainek- 16041: keskitasonkin oppilaan kohdalla. sen rajaamiskohteita ei kirjantekijöillä ole ol- 16042: lut, on oppikirjojen sisältämä aineisto muo- 16043: Matemaattisen koulutuksen lisääntynyt tar- dostunut runsaaksi. Tästä syystä aineistoa jou- 16044: ve vauhditti matematiikan opetuksen uudista- dutaan karsimaan. 16045: mista. Vanha matematiikka tuntui sisältävän Valtioneuvoston 30. 5. 1974 tekemä periaa- 16046: tarpeettoman paljon pelkkää mielivaltaista las- tepäätös on myös aiheuttanut painetta perus- 16047: kemista ja liian vähän matematiikan ymmärtä- oppiaineksen selvittämiseksi. Ko. periaatepää- 16048: mistä. töshän edellytti peruskoulua kehitettäväksi 16049: Laaja kansainvälinen koulusaavutuksia eri niin, että peruskoulututkinnon suorittaminen 16050: maissa mittaava ns. lEA-tutkimus ( Internatio- tuottaa kelpoisuuden kaikkiin nykyisiin kansa- 16051: nal Project for the Evaluation of Educational koulu- ja keskikoulupohjaisiin jatko-opintoihin. 16052: Achievement) 1960-luvun alussa osoitti Suo- Matematiikan kohdalla tämän voidaan katsoa 16053: men koululaisten matematiikan osaamisen ta- edellyttävän sitä, että pitäisi määritellä valta- 16054: son olevan keskitasoa heikompi. kunnallisesti se oppiaines, joka kaikilla erilaa- 16055: Pohjoismaissa opetuksen uudistamiseksi pe- juisilla oppimäärillä - siis myös yleiskurssilla 16056: rustettiin v. 1960 Pohjoismaisen matematiikan - tulisi opettaa. 16057: N:o 89 3 16058: 16059: Muun muassa edellä mamltUlsta syistä lmu- voivat edetä omaa tahtiaan yhteisen in- 16060: luhallitus asetti 21. 2. 1975 työryhmän, jonka struktion jälkeen; 16061: tehtäväksi tuli laatia ehdotus peruskoulun ma- - oppilaat lukevat myös teoriaosuuden (ja 16062: tematiikan kaikkien oppilaiden yhteiseen ope- malliratkaisut) kirjasta, kun teoria ja teh- 16063: tukseen kuuluvan oppiaineksen eli ns. ydinai- tävät vuorottelevat; 16064: neksen valinnan kriteereistä sekä tältä po:!:Jjalta - oppilailla ei kulu aikaa tehtävien kopioi- 16065: laatia luonnos matematiikan ydinainekseksi misessa vihkoon. 16066: peruskoulussa. Mainituista eduista huolimatta on selvää, 16067: Edellä mainittu työryhmä sai vuoden 1975 että vihkotyöskentelyä tarvitaan. Kouluhalli- 16068: lopussa valmiiksi alustavan ehdotuksensa, jota tus onkin pyrkinyt siihen, että työkirjojen rin- 16069: tullaan tarkentamaan. Työryhmä on todennut, nalla käytettäisiin vihkoa tai harjoituspaperia. 16070: että perusasioiden oppimiseen esim III luo- Hyvän peruskoulutustason turvaaminen ma- 16071: kalla on aivan liian vähän aikaa, peruskou- tematiikassa edellyttää koulutettua opettajakun- 16072: lussa vähemmän kuin kansakoulussa. Jäsen- taa. Tässä suhteessa tilanne on vaikea, sillä 16073: täessään oppiainesta työryhmä on pyrkinyt matematiikan tunneista on peruskoulun yläas- 16074: siihen, että entistä selvemmin tulisi selväksi, teella yli 30 % muodollista kelpoisuutta vailla 16075: millä luokka-asteella jokin asiakokonaisuus on olevien hoidossa. Pohjois-Suomessa ja syrjäseu- 16076: tarkoitus oppia "perusteellisesti", toisin sanoen duilla tilanne on suhteellisesti pahin. 16077: on pyritty kokoamaan tyytymättömyyttä herät- Opetusharjoittelumahdollisuuksia on viime 16078: täneitä spiraalinpätkiä. vuosina pyritty lisäämään matematiikassa opet- 16079: Peruskoulun opetussuunnitelmakomitean tajatilanteen helpottamiseksi. Lisäksi on järjes- 16080: mietintö Il:ssa todetaan ( s. 148-149), että tetty uuden matematiikan opetuksen perus-, 16081: matematiikan oppikirjojen (tai niihin rinnas- jatko- ja täydennyskursseja opettajille. Suurin 16082: tettavien perusopiskeluvihkojen) tulee olla osa luokanopettajista onkin suorittanut nämä 16083: työkirjojen tyyppisiä ja suurelta osalta itseoh- kurssit. Kouluhallituksen edellä mainitun työ- 16084: jautuvia. Tästä on todettu olevan mm. seuraa- ryhmän tekemien matematiikan oleellista osaa 16085: via etuja: koskevien rajaamisehdotusten toteuttaminen 16086: - luokansisäinen eriyttäminen helpottuu van- tullee omalta osaltaan auttamaan opetuksen ta- 16087: hamuotoisiin kirjoihin nähden; oppilaat voitteiden saavuttamista. 16088: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 16089: 16090: 16091: Opetusministeri Paavo Väyr:;nen 16092: 4 1976 vp. 16093: 16094: 16095: 16096: 16097: T i 11 Rik sd agens H err T a 1 m a n. 16098: 16099: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I syfte att reformera undervisningen grun- 16100: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- dade man i de nordiska länderna år 1960 Nor- 16101: velse av den 19 mars 1976 tili vederbörande diska kommitten för modernisering av mate- 16102: medlem av statsrådet för avgivande av svar matikundervisningen ( NKMM). Sedan den år 16103: översänt avskrift av följande av riksdagsleda- 1967 avgivit sitt betänkande har en reform in- 16104: moten Ulla Järvilehto m. fl. undertecknade letts och genomförts, till stor del tack vare 16105: spörsmål nr 89: spontant arbete från lärarnas sida. Reformen 16106: förverkligades tili en början med stöd av lä- 16107: Är Regeringen medveten om de miss- roböcker och senare även genom administrati- 16108: förhållanden som kännetecknar den nu- va åtgärder. På ovan nämnda betänkande ba- 16109: varande matematikundervisningen, och serade läroplaner i matematik för grundsko- 16110: vad ämnar Regeringen göra för att lan, mellanskolan och gymnasiet har trätt i 16111: säkerställa en god grundutbildningsnivå kraft. Reformen har gällt både innehållet och 16112: i de matematiska ämnena? metoderna. 16113: I fråga om innehållet har den största för- 16114: Såsom .svar på detta spörsmål får jag vörd- ändringen gällt geometrin. Man har frångått 16115: samt anföra följande: en framställning som bygger på en systematik 16116: Före . den universella reform av matematik- i enlighet med Euklides, och i texter av geo- 16117: undervisningen som i slutet av 1950-talet in- metrisk art i stor utsträckning övergått till att 16118: leddes i Nordamerika och Västeuropa förblev utnyttja vektorer. Mängdläran har införts i 16119: matematiken som läroämne exceptionellt länge samband med en reform av metoderna. Som 16120: oförändrad. Undervisning i aritmetik som den hjälpmedel för undervisningen används mängd- 16121: nödvändiga grundläggande kunskapen medde- modeller, och med deras hjälp lär man känna 16122: lades i allmänhet under sex skolår. Därpå följ- räkneoperationer och -lagar samt de drag som 16123: de generaliserad aritmetik, dvs algebra och karaktäriserar dem. Man har hos oss inte lagt 16124: geometri. Man kan t. ex. konstatera, att sam- så stor vikt vid mängdläran som exempelvis 16125: ma geometriska teorem och bevis under ett i vissa mellaneuropeiska Iänder. 16126: århundrade behöll sin ställning i undervis- I grundskolans läroplanskommittes betän- 16127: ningen, ehuru man även i fråga om elever på kande konstateras beträffande läroböckerna i 16128: genomsnittsnivå misslyckades med att lära matematik, att man i dem borde särskilja det 16129: dem logiskt tänkande med geometrins hjälp. grundläggande lärostoffet, som alla tar del av, 16130: Det ökade behovet av matematisk utbild- samt det tilläggsstoff man använder för kom- 16131: ning påskyndade en reform av matematikun- plettering av detta och dessutom de egentliga 16132: dervisningen. Det föreföll som om den gamla extra kurserna. Då läroboksförfattarna inte har 16133: matematiken skulle omfatta onödigt mycket haft tillgång till enhetliga direktiv för begräns- 16134: godtyckligt räknande och alltför litet matema- ning av det grundläggande lärostoffet har det 16135: tisk insikt. stoff som ingår i läroböckerna blivit omfat- 16136: Den stora internationella s.k. IEA-undersök- tande. Det bör därför gallras. 16137: ningen av skolprestationer i olika Iänder ( In- Det principbeslut statsrådet fattade 30. 5. 16138: ternational Project for the Evaluation of Edu- 1974 har även lett tili krav på en utredning 16139: ~ational Achievement) i början av 1960-talet i fråga om det grundläggande lärostoffet. Ifrå- 16140: visade, att de matematiska kunskapernas nivå gavarande principbeslut förutsatte att grund- 16141: hos elever i Finland låg under genomsnitts- skolan utvecklas så, att avläggande av grund- 16142: nivån. skolexamen ger behörighet för alla fortsatta 16143: N:o 89 5 16144: 16145: studier av nuvarande art som bygger på folk- - I jämförelse med böcker av gamma! typ 16146: skola och mellanskola. Beträffande matemati- underlättas en differentiering inom klas- 16147: ken kunde detta anses förutsätta, att man för seos ram. Eleverna kan efter en gemensam 16148: hela riket skulle fastställa det lärostoff, vari instruktion gå framåt i sin egen takt. 16149: undervisning borde meddelas i alla lärokurser - Eleverna läser även de teoretiska avsnitten 16150: av varierande omfattning - således även i ( och modellösningama) i boken, då den 16151: den allmänna kursen. omväxlande innehåller teori och uppgifter. 16152: Bl. a. av ovan nämnda skäl tillsatte skol- - Eleveroa använder inte tid på att kopiera 16153: styrelsen 21. 2. 1975 en arbetsgrupp, som fick uppgiftema i ett häfte. 16154: i uppdrag att utarbeta förslag till kriterier för Trtots här nämnda fördelar är det tydligt, 16155: valet av det lärostoff som tillhör den för alla att man har behov av arbete i häften. Skol- 16156: grundskolans elever gemensamma undervis- styrelsen har också strävat till, att man utom 16157: ningen i matematik, det s.k. kärnstoffet, samt arbetsböcker skulle använda häften eller öv- 16158: att på denna bas göra ett utkast till grundsko- ningspapper. 16159: lans kärnstoff i matematik. För att man i matematik skall kunna säker- 16160: Ovan nämnda arbetsgrupp färdigställde i ställa en god grundutbildningsnivå erfordras 16161: slutet av år 1975 sitt preliminära förslag, som en utbildad lärarkår. I detta avseende är situa- 16162: kommer att preciseras. Arbetsgruppen har kon- tionen svår, ty på grundskolans högstadium 16163: staterat, att man t. ex. i klass III har alldeles handhas över 30 % av lektionema i matematik 16164: för litet tid för inlärningen av grundläggande av personer utan formell kompetens. Relativt 16165: fakta, i grundskolan mindre tid än i folkskolan. sett är läget sämst i norra Finland och i avsi- 16166: Arbetsgruppen har, då den disponerat läro- des belägna trakter. 16167: stoffet, vinnlagt sig om att med störte tyd- I syfte att underlätta lärarsituationen har 16168: lighet än tidigare klargöra, på vilket stadium man under de senaste åren försökt öka auskul- 16169: det är meningen att ett sakkomplex skall in- teringsmöjligheterna i matematik. Dessutom 16170: läras "grundligt". Man har med andra ord för- har man anordnat grund-, fortbildnings- och 16171: sökt samla ihop de spiralstumpar som har kompletteringskurser i ny matematik för lära- 16172: framkallat missnöje. re. Största delen av klasslärama har i själva 16173: I grundskolans läroplanskommittes betänkan- verket genomgått dessa kurser. Ett förverkli- 16174: de II konstateras ( s. 115-116) att läroböck- gande av de gränsdragningsförslag rörande den 16175: ema ( eller med dem jämförbara häften för väsentliga delen av matematiken som gjorts 16176: grundstudier) bör vara av typen arbetsbok och av skolstyrelsens ovan nämnda arbetsgrupp tor- 16177: tili stor del självinstruerande. Man har konsta- de för sin del komma att bidra till att målen 16178: terat att detta bl. a. medför följande fördelar: för undervisningen uppnås. 16179: Helsingfors den 21 april 1976. 16180: 16181: 16182: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 16183: 16184: 16185: 16186: 16187: 494/76 16188: 1976 vp. 16189: 16190: Grjallinen kysymys n:o 90. 16191: 16192: 16193: 16194: 16195: Lattula: Kehitysalueiden lahjakkaiden oppilaiden peruskoulutuk- 16196: sen saattamisesta tukemaan näiden alueiden korkeakouluope- 16197: tusta. 16198: 16199: 16200: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16201: 16202: Yhä useammat lasten vanhemmat ovat huo- tähän pitäisi maassammekin olla mahdollisuuk· 16203: lissaan vireillä olevan koulu-uudistuksen aiheut- sia. Aivan erityisenä valtakuntaa kehittävänä 16204: tamista epäkohdista. Eräs niistä on lahjakkai- toimena voitaisiin pitää sitä, että kehitysaluei- 16205: den oppilaiden kykyjen ja taitojen mukaisen den yliopistojen tueksi kehitettäisiin edellä ku- 16206: opetuksen puuttuminen. vattua tarkoitusta palvelevia oppilaitoksia. 16207: Kun monet merkit ovat viitanneet siihen, Kun koulutoimen kaikinpuolinen kehittämi- 16208: että tuleva koululaitos ilman huomattavia muu• nen ja toisaalta koulutilojen järkevä jatkuva 16209: taksia ei voi antaa kansakunnan kalleimmalle käyttö ovat kansantaloutemme menestymisen 16210: omaisuudelle eli sen lahjakkaille nuorille teho- edellytyksiä, esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 16211: kasta koulutusta, on ilmeisen aiheellista kiin- §:n 1 momentin nojalla valtioneuvoston asian- 16212: nittää huomiota siihen, että Neuvostoliiton ja omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 16213: Itä-Saksan koulutoimessa nimenomaan lahjak- myksen: 16214: kaille oppilaille on perustettu erityisiä oppi- 16215: laitoksia. Näissä oppilaitoksissa, joihin pääsee Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 16216: noin 10-11 % oppilaista, poikkeuksellisen jotta erityisesti kehitysalueiden lahjak- 16217: lahjakkaat lapset ovat lisäksi erityisen koulu- kaiden oppilaiden peruskoulutus saatai- 16218: 'tuksen kohteina. siin edistämään lahjakkuusreservien hy- 16219: 1. Tämänkaltaisia oppilaitoksia on mainituissa väksikäyttöä myös alueiden korkeakou- 16220: maissa sijoitettu alueellisesti tukemaan yliopis- luopetuksessa? 16221: l tojen oppilasvalintaa. KoUlutointa kehitettäessä 16222: 16223: 16224: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1976. 16225: 16226: 16227: Eero Lattula 16228: 16229: 16230: 16231: 16232: 495/76 16233: 2 1976 vp. 16234: 16235: 16236: 16237: 16238: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16239: 16240: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lukiaita ole perustettu, vaan on päinvastoit 16241: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pyritty mahdollisimman suureen alueelliseen 16242: olette 19 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn tasa-arvoon lukusuunnitelmia ja opetustavoit- 16243: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston teita yhtenäistämällä. Kuluvana lukuvuotena 16244: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- käyttöön otetussa lukusuunnitelmassa luovu- 16245: edustaja Eero Lattulan näin kuuluvasta kirjalli- taan linjajaosta, mikä osaltaan mahdollistaa 16246: sesta kysymyksestä n:o 90: lukio-opetuksen järjestämisen entistä paremmin 16247: oppilaan taipumuksia ja jatko-opiskelusuunni- 16248: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, telmia vastaavaksi. 16249: jotta erityisesti kehitysalueiden lahjak- Lahjakkaiden erikoiskouluja ei Suomessa ole. 16250: kaiden oppilaiden peruskoulutus saatai- Tosin eräissä suurissa kaupungeissa on tapah- 16251: siin edistämään lahjakkuusreservien hy- tunut oppilasaineksen valikoitumista määrät- 16252: väksikäyttöä myös alueiden korkeakou- tyihin kouluihin. Kunnallisen koululaitoksen 16253: luopetuksessa? toteutuessa koulujen piirijako tulee ilmeisesti 16254: jossain määrin tasoittamaan edellä mainittua 16255: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valikoitumista. 16256: vasti seuraavaa: Lahjakkaiden erikoiskoulujen perustaminen 16257: Koulujärjestelmän perusteista annetun lain merkitsisi oppilaiden siirtoa pois kodistaan ja 16258: ( 46 7/68) mukaan valtakunnan koulujärjestel- kotikunnastaan. Koti ja lähiympäristö oli oppi- 16259: mää kehitetään yhtenäiskouluperiaatteen mu- laan myönteisen kehityksen kannalta tärkeä 16260: kaisesti. Koulujärjestelmän runkona on kunnan tekijä, eikä lapsen irroittamista ympäristöstään 16261: koululaitos, jossa on oppivelvollisille tarkoi- pidetä suotavana. Lahjakkaiden kerääminen 16262: tettu peruskoulu ja johon voi kuulua lukio ja asutuskeskuksiin aiheuttaisi etenkin kehitys- 16263: peruskoulun oppimäärälle rakentuvia ammatil- alueen koulujen oppilasaineksen yksipuolistu- 16264: lisia oppilaitoksia. Kaikille oppilaille pyritään mista. Erikoiskoulujen perustaminen merkitsisi 16265: siten tarjoamaan tasavertaiset koulutuspalvelut kokonaisuutena kehitysalueiden koulutuspalve- 16266: asuinpaikasta, vanhempien koulutustaustasta ja lujen tosiasiallista heikkenemistä ja lahjakkuus- 16267: varallisuudesta riippumatta. reservien entistä satunnaisempaa ohjautumista 16268: Peruskoulun yleistavoitteena on oppilaan korkeakouluopiskeluun, minkä vuoksi niiden 16269: omaleimaisen persoonallisuuden kehittäminen. perustamista ei pidetä kannatettavana. 1 16270: 16271: 16272: 16273: Tästä syystä yksi peruskoulun pedagoginen pe- Kehitysalueiden lahjakkaiden oppilaiden pe- 16274: riaate on opetuksen eriyttäminen edellytyksiä ruskoulutusta edistetään parhaiten kehittämällä 16275: 1 16276: 16277: 16278: 16279: 16280: vastaavaksi. Näin ollen koulussa kiinnitetään peruskoulua siten, että koulutusjärjestelyissä 16281: erityistä huomiota myös oppilaan älyllisen lah- otetaan vielä nykyistä paremmin huomioon ke- 16282: jakkuuden kehittämiseen. hitysalueen erityispiirteet. Hallituksen käsityk- 16283: Lukiokoulutuksen osalta on eräissä taito- sen mukaan tehostetaan lahjakkuusreservien hy- 16284: aineissa katsottu myös valtakunnallinen eriyt- väksikäyttöä korkeakouluopetuksessa lisäämällä 16285: täminen tarkoituksenmukaiseksi. Maassa on jo kehitysalueen lukiokoulutuksen saavutettavuut- 1 16286: 16287: 16288: 16289: 16290: yksi taide- ja kaksi musiikkilukiota. Sitä vas- ta sekä kehittämällä kehitysalueen ammatillista 1 16291: 16292: , 16293: 16294: 16295: 16296: 16297: . toin liikuntalukiaita ei ole, vaikka eräät pyr- keskiasteen koulutusta siten, että opiskelija voi 16298: kivätkin painottamaan opintoja tähän suun- ammatillisen opiston käytyään siirtyä jatkamaan 16299: taan. Tiedollisten aineiden osalta ei erikois- opiskelua korkeakoulussa. 16300: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 16301: 16302: Opetusministeri Paavo Väyrynen 16303: N:o 90 3 16304: 16305: 16306: 16307: 16308: Tili Riksdagens Herr Talman. 16309: 16310: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen så stor regional jämlikhet som möjligt. I den 16311: mger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse läroplan som har tagits i bruk under inne- 16312: lV den 19 mars 1976 tili v,ederbörande med- varande läsår avstår man från linjedelningen, 16313: em av statsrådet för avgivande av svar över- vilket för sin del gör det möjligt att ordna 16314: ;änt avskrift av följande av riksdagsman Eero gymnasieundervisningen så att den bättre än 16315: l..attula undertecknade spörsmål nr 90: tidigare motsvarat elevens anlag och planer 16316: föt de fortsatta studietna. 16317: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- I Finland har man .i:nte någta specialskolot 16318: ta, för att grundutbildningen av be- föt begåvade elevet. 1 någta stota städet har 16319: gåvade elever särskilt inom utvecklings- det visserligen skett ett utval av elevmatetialet 16320: områdena skall främja utnyttjandet av tili vissa skolor. Då det kommunala skolväsen- 16321: begåvningsreserverna även vid högskole- det förverkligas, kommer skolornas disttikts- 16322: undervisningen inom dessa områden? indelning tydligen i viss mån att utjämna den 16323: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ovan nämnda selektionen. 16324: samt anföra följande: Om man skulle grunda specialskolot för be- 16325: Enligt lagen om grunderna för skolsystemet gåvade elevet, skulle detta innebära att eleverna 16326: ( 467J68) skall skolsystemet i riket utvecklas flyttat bort från sitt hem och sin bemkommun. 16327: enligt enhetsskoleprincipen. Skolsystemets stom- Hemmet och nätmiljön ät viktiga faktoret 16328: me utgöres av kommunens skolväsen, som om- med hänsyn tili elevetnas positiva utveckling 16329: fattar en för läroplikten avsedd grundskola och det anses inte vara önskvärt att lösgöta 16330: och tili vil:ket kan höra gymnasium och på ett batn från dess miljö. Om begåvade elever 16331: grundskolans lärokurs baserade fackliga läro- skulle sammanföras i bosättningscentra skulle 16332: anstalter. Man strävar alltså tili att erbjuda detta leda tili att elevmaterialet särskilt i 16333: alla elever en jämbördig utbildningsservice obe- skolot inom utvecklingsområdena skulle få en 16334: roende av deras boningsort, föräldrarnas ut- ensidig sammansättning. Totalt sett skulle 16335: bildningsbakgrund och förmögenhet. grundandet av specialskolot medföta, att ut- 16336: Grundskolans övergripande mål är att ut- vecklingsområdenas utbildningsservice i reali- 16337: veckla elevens särpräglade personlighet. En av teten skulle fötsvagas och att begåvningste- 16338: rundskolans pedagogiska principer är därför serverna mera slumpmässigt än tidigare skulle 16339: tt differentiera undervisningen så, att den ledas fram tili högskolestudier. Det anses där- 16340: motsvarar elevens förutsättningar. Under så- för inte vara skäl att stöda grundandet av 16341: ana förhållanden fäster man i skolan särskild sådana skolor. 16342: uppmärksamhet även vid utvecklandet av Grundutbildningen av utvecklingsområdenas 16343: elevens intellektuella begåvning. begåvade elever främjas bäst genom att man 16344: För gymnasieutbildningens del har man i utvecklar grundskolan så, att man i utbild~ 16345: råga om vissa färdighetsämnen betraktat även ningsarrangemangen ännu bättre än föt när- 16346: en differentiering som berör hela riket som varande beaktar utvecklingsområdenas särdrag. 16347: ändamålsenlig. I vårt land finns redan ett Enligt regeringens uppfattning effektiveras ut- 16348: konstgymnasium och två musikgymnasier. Där- nyttjandet av begåvningsreserverna i högskole- 16349: emot finns det inte några på gymnastik och undervisningen genom att man ökar möjlig- 16350: idrott specialiserade gymnasier, även om man heterna att få gymnasieutbildning inom ut- 16351: Ii vissa gymnasier försöker ge studierna en vecklingsområdena, samt genom att yrkesutbild- 16352: sådan inriktning. För de teoretiska ämnena har ningen på mellanstadiet där utvecklas så, att 16353: man inte grundat några specialgymnasier, utan en studerande eftet att ha genomgått ett fack- 16354: man har tvärtom genom att förenhetliga läro- ligt institut kan fortsätta sina studier vid en 16355: planer och mål för undervisningen strävat tili högskola. 16356: Helsingfors den 21 april 1976. 16357: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 16358: 1976 vp. 16359: 16360: Kirjallinen kysymys n:o 91. 16361: 16362: 16363: 16364: 16365: Tennilä: Yksityisteiden rakentamisesta ja kunnossapidosta tie- 16366: osakkaille ai!heutuvien kustannusten poistamisesta. 16367: 16368: 16369: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16370: 16371: Maassamme on runsaasti yksityisiä teitä, joi- TVL:n tai muuta yleisten teiden kunnossapi- 16372: den rakentaminen ja kunnossapito aiheuttavat dossa käytettävää kalustoa mm. vakuutuskysy- 16373: varsin tuntuvia kustannuksia yksityisille hen- mysten vuoksi. Näin ollen esim. yleistä tietä 16374: kilöille. kunnostavaa lumiauraa tai tiekarhua ei voida 16375: Esimerkiksi Sodankylän kunnassa on yksityi- käyttää yksityistien auraamiseen tai kunnosta- 16376: siä teitä noin kahdeksankymmentä, joista noin miseen, vaan tehtävää suorittamaan on hankit- 16377: kolmeakymmentä avustaa sekä valtio että kun- tava työkone muualta, usein hyvinkin kaukaa. 16378: ta. Näiden teiden kustannuksista tulee valtion Tällainen aiheuttaa luonnollisesti tuntuvia tar- 16379: osuudeksi noin 50 %, kunnan osuudeksi noin peettomia kustannuksia. 16380: 25 % ja tieosakkaiden osuudeksi siten noin Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 16381: 25 %. Noin viisikymmentä yksityistietä saa tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 16382: pelkästään kunnan avustusta, joka on noin 75 valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 16383: % kustannuksista. Tieosakkaille jää täten näis- vaksi seuraavan kysymyksen: 16384: säkin tapauksissa noin 25 % kustannuksista. 16385: Tieosakkaiden osalta vuotuiset kulut ovat nous- Mihin toimenp1te1snn Hallitus aikoo 16386: seet esimerkiksi Sapakko-Katsikko ( Länsiran- ryhtyä yksityisteiden rakentamisesta ja 16387: nan) tien osalta jopa useisiin satoihin mark- kunnossapidosta tieosakkaille aiheutu- 16388: koihin vuodessa. Tällaista yksityisille henkilöil- vien kustannusten poistamiseksi ja että 16389: le aiheutuvaa huomattavaa taloudellista rasitus- yksityisteiden rakentamisessa ja kunnos- 16390: ta ei voida tietenkään pitää hyväksyttävänä, sapidossa voitaisiin käyttää samaa ka- 16391: ovathan yksityistiet usein varsin laajassa käy- lustoa, jota yleisten teiden rakentami- 16392: tössä. sessa ja kunnossapidossa käytetään? 16393: Yksityisteihin liittyy vielä sekin ongelma, 16394: ettei niiden kunnossapidossa voida käyttää 16395: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1976. 16396: 16397: Esko-Juhani Tennilä 16398: 16399: 16400: 16401: 16402: 531/76 16403: 2 1976 vp. 16404: 16405: 16406: 16407: 16408: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16409: 16410: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- tusprosentti on maassamme vuonna 1972 ol- 16411: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- lut 37. 16412: mies, olette 19 päivänä maaliskuuta 1975 päi- Yksityisten teiden valtionavustusjärjestelmäs- 16413: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- sä esiintyneiden puutteiden johdosta liikenne- 16414: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ministeriö on asettanut 26 päivänä maaliskuuta 16415: sanedustaja E.-J. Tennilän näin kuuluvasta kir- 1974 työryhmän tutkimaan, millaisia tarkistuk- 16416: jallisesta kysymyksestä n:o 91: sia yksityisten teiden valtionavustusjärjestel- 16417: mään tulisi tehdä, jotta taloudellinen rasitus 16418: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yksityisten teiden tekemisen ja kunnossapidon 16419: ryhtyä yksityisteiden rakentamisesta ja osalta näiden teiden varrella asuville tieosak- 16420: kunnossapidosta tieosakkaille aiheutu- kaille ei muodostuisi kohtuuttomaksi verrattu- 16421: vien kustannusten poistamiseksi ja että na yleisten teiden varrella ilman tienpitorasi- 16422: yksityisteiden rakentamisessa ja kun- tusta asuviin. Työryhmä on laatinut valtion- 16423: nossapidossa voitaisiin käyttää samaa avustusjärjestelmän uudistamista koskevan mie- 16424: kalustoa, jota yleisten teiden rakenta- tintönsä, yksityisten teiden valtionavustustyö- 16425: misessa ja kunnossapidossa käytetään? ryhmän mietintö (Komiteanmietintö 1975: 16426: 20), josta liikenneministeriö on hankkinut lau- 16427: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suntoja eri viranomaisilta. 16428: vasti seuraavaa: Liikenneministeriö on kehottanut 11 päivä- 16429: Valtionavustusta yksityisten teiden kunnossa- nä huhtikuuta 1975 tie- ja vesirakennushalli- 16430: pidosta ja tekemisestä aiheutuviin kustannuk- tusta tekemään esityksensä niistä toimenpiteis- 16431: siin myönnetään yksityisistä teistä annetun lain tä, joihin mainitussa komiteanmietinnössä eh- 16432: (358/ 62) ja yksityisistä teistä annetun asetuk- dotettujen muutosten johdosta on ryhdyttävä. 16433: sen ( 690/62) sekä kulkulaitosten ja yleisten Selvitystyö on tehty ja esitys toimitettu lii- 16434: töiden ministeriön valtion avustamien yksityis- kenneministeriölle 9 päivänä maaliskuuta 1976. 16435: ten teiden tekemisestä ja kunnossapidosta sekä Yksityisten teiden valtionavustustyöryhmän 16436: niiden valtionavustuksesta antaman päätöksen mietinnön ja siitä hankittujen lausuntojen poh- 16437: ( 218/63) perusteella. Laki ja asetus yksityi- jalta on liikenneministeriössä valmisteilla hal- 16438: sistä teistä sekä edellä mainittu ministeriön lituksen esitys Eduskunnalle laiksi yksityisistä 16439: päätös tulivat sovellettaviksi vuoden 1963 alus- teistä annetun lain muuttamisesta sekä esityk- 16440: ta. set yksityisistä teistä annetun asetuksen ja kul- 16441: Nykyiseen yksityisistä teistä annettuun lakiin kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön asiaa 16442: on sisällytetty säännökset valtionavustuksen koskevan päätöksen (218/63) muuttamisesta 16443: perusprosentista sekä sen nosto- ja korotus- tarpeellisilta osin. Hallituksen esitys pyritään 16444: prosentista. Perusprosentti on 20 ja sitä voi- antamaan Eduskunnalle vuoden 197 6 kuluessa. 16445: daan nostaa tien merkityksen, tien liikenteen Annettavalla yksityistielain muutosehdotuksella 16446: laadun ja määrän sekä kunnossapitokustannus- ja siihen liittyvien alemmanasteisten säädösten 16447: ten perusteella kullakin enintään 6 prosenttia, muuttamisella pyritään yksityisten teiden tien- 16448: tieosakkaiden taloudellisen aseman perusteella pidosta yksityisille henkilöille aiheutuvaa tien- 16449: enintään 12 prosenttia sekä tien alueellisen si- pitorasitusta helpottamaan lähinnä nykyistä val- 16450: jainnin perusteella 10 prosenttia. Näin muo- tionavustusjärjestelmää laajentamalla ja valtion- 16451: toutunutta avustusprosenttia voidaan vielä ko- avustuksen osuutta lisäämällä. 16452: rottaa läpikulkuliikenteen, osakkaiden lukumää- Tie- ja vesirakennuslaitoksen kaluston vuok- 16453: rän vähäisyyden ja erityisen vähävaraisuuden raamisesta yksityisten teiden tiekunnille talvi- 16454: perusteella kullakin enintään 10 prosenttia. - kunnossapitoa varten on tie- ja vesirakennus- 16455: Yksityisten teiden keskimääräinen valtionavus- hallitus antanut ohjeet tie- ja vesirakennuspii- 16456: N:o 91 3 16457: 16458: reille 15. 12. 1973. Siitä lähtien on tie- ja vesi- kaisuissa annettuja taksoja. Vuokrausehdoissa 16459: rakennuslaitoksen kalustoa vuokrattu tiekun- on otettu huomioon valtion omaisuuden hoi- 16460: nille yksityisten teiden kunnossapitoon. dosta annetut säännökset. 16461: Ohjeiden mukaan yksityisen tien talviauki- Tie- ja vesirakennuslaitoksen kunnossapito- 16462: pitoa varten voidaan tie- ja vesirakennuslaitok- kalusto on työmäärään nähden liian pieni ja 16463: sen lumiaura, tielana ja lumilinko sekä tiehöy- osittain yli-ikäistä. Kalusto riittää työhuippu- 16464: lä kuljettajineen vuokrata kehitysalueilla ja syr- jen aikana korkeintaan 70-80 prosentin oma- 16465: jäseuduilla varaisuuteen. Kalustohankintamäärärahojen 16466: - jos yksityistä auraus- ja höyläyskalustoa niukkuus vaikeuttaa edelleenkin omavaraisuus- 16467: ei ole kohtuullisin kustannuksin saatavissa asteen säilyttämistä edes edellä mainitulla ta- 16468: - jos tie- ja vesirakennuslaitoksen kalustoa solla. Valtion tilintarkastajat ovatkin kerto- 16469: on vapaana muksessaan vuodelta 197 4 kiinnittäneet huo- 16470: - jos tie teknisen laadun suhteen täyttää miota kalustomäärärahojen niukkuuteen. Kun 16471: samat vaatimukset kuin mitä yksityistielainsää- tie- ja vesirakennuslaitoksen on ensisijaisesti 16472: dännössä valtionavustusta saaviita yksityisteiltä turvattava yleisten teiden kunnossapidon hoi- 16473: edellytetään ja on teknisesti aurauskelpoinen to, voi esiintyä tilanteita, ettei tie- ja vesira- 16474: - jos vuokraus voidaan suorittaa tie- ja ve- kennuslaitoksen kunnossapitokalustoa riitä kai- 16475: sirakennuslaitoksen kalustoa tätä varten lisää- kille halukkaille yksityistiekunnille työhuippu- 16476: mättä jen aikana. 16477: - jos tiekunta on järjestäytynyt ja oikeus- Tie- ja vesirakennuslaitoksen kaluston vuok- 16478: toimikelpoinen siten kuin yksityistielaissa edel- raaminen yksityisten teiden rakentamiseen ei 16479: lytetään. ole mahdollista, koska tie- ja vesirakennuslai- 16480: Vuokrat peritään tiekunnalta kalenterivuo- toksella ei ole varsinaisesti kalustoa tähän tar- 16481: den lopussa ja aurauskauden päättyessä. Perit- koitukseen, vaan yleistenkin teiden rakentami- 16482: tävissä vuokrissa noudatetaan tie- ja vesiraken- nen tapahtuu pääasiassa yksityisiltä vuokra- 16483: nushallituksen vahvistamia ja kulloinkin voi- tuilla koneilla. Todettakoon vielä, että yksi- 16484: massa olevia "vuokrattujen työkoneiden enim- tyisten teiden rakentamisessa käytetään etu- 16485: mäisohjevuokria" ja "tie- ja vesirakennuslai- päässä urakkamenettelyä ja tällöin ei valtion 16486: toksen kuljetusneuvottelukunnan mietintö" jul- koneita voida käyttää. 16487: Helsingissä huhtikuun 6 päivänä 1976. 16488: 16489: 16490: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 16491: 4 1976 vp. 16492: 16493: 16494: 16495: 16496: T i 11 R i k s d a g e 111 s H e r r T a 1m a n. 16497: 16498: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen procent i varje enskilt fall. - Den genom- 16499: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- snittliga statsbidragsprocenten för enskilda vä- 16500: velse av den 19 mars 197 6 tili vederbörande gar i vårt land har år 1972 varit 3 7. 16501: medlem av statsrådet för avgivande av svar På grund av de bristfälligheter som före- 16502: översänt avskrift av följande av riksdagsman kommit i statsbidragssystemet för enskilda vä- 16503: E.-J. Tennilä undertecknade spörsmål nr 91: gar har trafikministeriet den 26 mars 197 4 16504: tillsatt en arbetsgrupp med uppgift att utreda 16505: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vilka justeringar som behövs i statsbidragssys- 16506: vidtaga för att avlyfta de kostnader, temet för enskilda vägar, för att den ekono- 16507: som byggandet och underhållet av en- miska belastningen i fråga om byggande och 16508: skilda vägar åsamkar vägdelägarna, och underhåll av enskilda vägar inte skall bli allt- 16509: för att samma materiel skulle kunna för betungande för vägdelägare som bor vid 16510: användas såväl för byggandet och un- dessa vägar, i jämförelse med dem som bor 16511: derhållet av enskilda vägar som för vid allmänna vägar utan väghållningsskyldighet. 16512: byggandet och underhållet av allmänna Arbetsgruppen har uppgjort sitt betänkande, 16513: vägar? Arbetsgruppens för statsbidrag för enskilda 16514: vägar betänkande (Kommittebetänkande 1975: 16515: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 20), beträffande en revidering av statsbidrags- 16516: samt anföra följande: systemet. Trafikministeriet har införskaffat ut- 16517: Statsbidrag beviljas för kostnaderna beträf- låtanden om betänkandet från olika myndig- 16518: fande underhåll och byggande av enskilda heter. 16519: vägar med stöd av lagen om enskilda vägar Trafikministeriet har den 11 april 1975 16520: (358/62) och förordningen om enskilda vä- uppmanat väg- och vattenbyggnadsstyrelsen att 16521: gar ( 690/62) samt med stöd av ministeriets inkomma med sin framställning om de åtgär- 16522: för kommunikationsväsendet och allmänna ar- der, som skall vidtas på basen av de i nämnda 16523: betena beslut om byggande och underhåll av kommittebetänkande föreslagna ändringarna. 16524: samt statsbidraget för statsunderstödda enskilda Utredningsarbetet har slutförts och framställ- 16525: vägar ( 218/63). Lagen och förordningen om ningen översänts till trafikministeriet den 9 16526: enskilda vägar samt ovan nämnda ministerie- mars 1976. 16527: beslut har tillämpats från och med ingången av På basen av arbetsgruppens för statsbidrag 16528: år 1963. för enskilda vägar betänkande och de därom 16529: I gällande lag om enskilda vägar ingår stad- införskaffade utlåtandena bereds i trafikminis- 16530: ganden om statsbidragets grundprocent samt teriet en regeringsproposition tili Riksdagen 16531: om förhöjd grundprocent och förhöjningspro- med förslag tili lag angående ändring av lagen 16532: cent. Grundprocenten är 20 och den kan höjas om enskilda vägar samt framställningar om 16533: på grund av vägens betydelse, arten och om- ändring av förordningen om enskilda vägar och 16534: fattningen av trafiken på vägen samt på grund ändring av ministeriets för kommunikations- 16535: av underhållskostnaderna, dock med högst 6 väsendet och allmänna arbetena beslut (218/ 16536: procent i varje enskilt fall, på grund av väg- 63) tili erforderliga delar. Avsikten är att av- 16537: delägarnas ekonomiska ställning med högst 12 låta regeringspropositionen tili Riksdagen före 16538: procent samt på grund av vägens läge i regio- utgången av år 1976. Genom förslaget tili 16539: nalt hänseende med 10 procent. Den så er- ändring av lagen om enskilda vägar och de 16540: hållna bidragsprocenten kan ytterligare höjas därtili anslutna ändringarna av vederbörande 16541: på grund av genomfartstrafik, om antalet del- stadganden av lägre ordning, försöker man 16542: ägare är ringa eller på grund av delägare i underlätta den belastning, som åsamkas en- 16543: synnerligen små omständigheter, med högst 10 skilda personer på grund av hållning av en- 16544: N:o 91 5 16545: 16546: skilda vägar, genom att närmast utvidga det gällande rekommendationerna för maximihyror 16547: nuvarande statsbidragssystemet och öka stats- för uthyrda arbetsmaskiner och de taxor, som 16548: bidragets andel. ingått i publikationerna "väg- och vattenbygg- 16549: Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen har 15. nadsverkets transportdelegations betänkande". 16550: 12. 1973 utfärdat instruktioner tili väg- och I hyresvilikoren har beaktats de stadganden 16551: vattenbyggnadsdistrikten om uthyrning av väg- som utfärdats om skötseln av statens egendom. 16552: och vattenbyggnadsverkets materiel tili enskilda Väg- och vattenbyggnadsverkets materiel för 16553: vägars väglag för vintervägunderhåll. Sedan vägunderhåll är otiliräcklig med hänsyn tili 16554: dess har väg- och vattenbyggnadsverkets mate- arbetsmängden och delvis överårig. Den egna 16555: riel uthyrts tili väglag för underhåll av en- kapaciteten är då arbetstoppar råder högst 16556: skilda vägar. Enligt instruktionerna kan väg- 70-80 procent. De knappa anslagen för ma- 16557: och vattenbyggnadsverkets snöplog, vägsladd terielanskaffningar gör det fortfarande svårare 16558: och snöslunga samt väghyvel med förare inom att bibehålla t.o.m. den nuvarande otillräck- 16559: utvecklingsområdena och på fjärrorter uthyras liga självförsörjningsnivån. Statens revisorer 16560: för öppethållande av enskild väg vintertid. har i sin berättelse för år 1974 också fäst 16561: - om materiel för plogning och hyvling uppmärksamhet vid de knappa materielansla- 16562: inte kan erhållas av enskilda tili skälig kostnad gen. Då väg- och vattenbyggnadsverket främst 16563: - om väg- och vattenbyggnadsverkets ma- måste trygga underhållet av allmänna vägar, 16564: teriel finns att tiligå vid ifrågavarande tidpunkt kan det uppstå situationer, då väg- och vatten- 16565: - om väg i fråga om sin tekniska beskaf- byggnadsverkets materiel för vägunderhåll vid 16566: fenhet uppfyller samma krav, som gäller en- tiden för arbetstoppar inte räcker tili för alla 16567: skilda vägar med statsbidrag enligt lagen om de privata väglag, som är i behov av denna 16568: enskilda vägar, och tekniskt sett är plogbar materiel. 16569: - om uthyrning kan ske utan att väg- och Det är inte möjligt att uthyra väg- och 16570: vattenbyggnads materiel fördenskull behöver vattenbyggnadsverkets materiel för byggande 16571: utökas av enskilda vägar, då väg- och vattenbyggnads- 16572: - om väglaget är konstituerat och äger verket inte har någon egentlig materiel för 16573: rättshandlingsförmåga enligt lagen om enskilda detta ändamål, och då t.o.m. allmänna vägar 16574: vägar. huvudsakligen byggs med arbetsmaskiner som 16575: Hyrorna uppbärs av väglag vid kalender- uthyrts av enskilda. Man kan ytterligare kon- 16576: årets slut och efter det plogningsperioden upp- statera, att enskilda vägar byggs främst på 16577: hört. Beträffande de hyror som skall uppbäras ackord och att statens maskiner sålunda inte 16578: iakttas de av väg- och vattenbyggnadsstyrel- kan användas. 16579: sen fastställda och vid ifrågavarande tidpunkt 16580: Helsingfors den 6 april 1976. 16581: 16582: 16583: Trafikminister Kauko Hjerppe 16584: 16585: 16586: 16587: 16588: 531/76 16589: j 16590: j 16591: j 16592: j 16593: j 16594: j 16595: j 16596: j 16597: j 16598: j 16599: j 16600: j 16601: j 16602: 1976 vp. 16603: 16604: Kirjallinen kysymys n:o 92. 16605: 16606: 16607: 16608: 16609: P. Puhakka ym.: Työttömyyttä lieventävien tuotantolaitosten 16610: sijoittamisesta Ilomantsiin. 16611: 16612: 16613: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16614: 16615: Valco Oy:n komponenttitehtaan sijoittaminen Ilomantsin alueella on malmivaroja. Tutkit- 16616: muualle Suomeen kuin Ilomantsiin on aiheut- tuja esiintymiä on Huhuksessa ja Naarvassa. 16617: tanut paikkakunnalla ja koko Pohjois-Karja- Myös muualla on löydöksiä, jotka tutkimalla 16618: lassa syvää pettymystä. Maakunnassa on he- saattaa löytyä kaivoskelpoisia malmioita. Ilo- 16619: rännyt oikeutettu kysymys, aiotaanko maas- mantsi on myös metsärikas pitäjä, mutta sen 16620: samme laisinkaan harjoittaa todellista kehitys- kaikki puuraaka-ainevarat viedään muualle ja- 16621: aluepolitiikkaa. Ilomantsi nimittäin kuuluu lostettavaksi. Turvetuotanto on alkanut rajoi- 16622: maamme vaikeimpiin kehitysalueisiin. Jos kaik- tetussa määrin, mutta ottaen huomioon Ilo- 16623: ki kehittyneisyyden tekijät otetaan huomioon mantsin runsaat turvevarat on paikkakunnalle 16624: kuten väestörakenne, elinkeinorakenne, työttö- mahdollisuus perustaa turvevoimala. Kirkon- 16625: myysaste, tulotaso, asumistaso, terveydenhoito- kylän tienoille voidaan sijoittaa mitä tahansa 16626: palvelujen saanti, koulutusmahdollisuudet jne., kulutustavarateollisuutta. Mahdollisuudet ovat 16627: on Pohjois-Karjalan lääni maamme pahinta ke- erittäin suuret, mutta kunta ja kuntalaiset eivät 16628: hitysaluetta. Ei ihme, että läänin väestö odot- yksin kykene ilman valtion myötävaikutusta rat- 16629: taa valtiovallalta toimenpiteitä kehityksen edis- kaisemaan uusien pysyvien työpaikkojen saan- 16630: tämiseksi ja ennen muuta maakunnan teollista- tia. Ilomantsin ja koko Pohjois-Karjalan väestö 16631: miseksi. Juuri perusteollisuuden saanti ratkai- odottavat valtion erikoistoimenpiteitä alueen 16632: sevasti muuttaa myös muita kehitykseen liit- teollistamiseksi. Odotetun Valco Oy: n tehtaan 16633: I tyviä tekijöitä. tilalle Ilomantsiin on saatava jokin tuotanto- 16634: Ilomantsin kunnalla oli varattu ja on edel- laitos. Vastuu siitä on maamme hallituksella, 16635: lleen varattuna tontti mitä tahansa tuotantolai- joka ratkaisi Valco Oy:n tuotantolaitosten si- 16636: tosta varten. Ilomantsiin on myös hyvät lii- joittamisen. 16637: kenneyhteydet. Työvoimaa on riittävästi suu- Edellä lausuttuun ja valtiopäiväjärjestyksen 16638: remmaliekin tuotantolaitokselle. Tämä tuli 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 16639: erittäin hyvin selville Ilomantsin kunnan äsket- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 16640: täin suorittamassa työvoimatiedustelussa. Näin seuraavan kysymyksen: 16641: siitä huolimatta, että vuodesta 1960 lähtien 16642: on kunnasta muuttanut muualle n. 5 000 asu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16643: kasta. Muuttoliike kuvastaa juuri Ilomantsin ryhtyä sellaisten tuotantolaitosten si- 16644: erittäin vaikeaa työllisyystilannetta, ja tämä joittamiseksi Ilomantsiin, jotka nopeasti 16645: muuttoliike jatkuu voimakkaana edelleen, ellei antavat pysyviä työpaikkoja ja siten 16646: alueen teollistamiseksi suoriteta riittäviä toi- lieventävät paikkakunnan erittäin vai- 16647: menpiteitä. keaksi muodostunutta työttömyyttä? 16648: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 16649: 16650: Pauli Puhakka Jouko Tuovinen 16651: Erkki Korhonen Uki Voutilainen 16652: Aili Vaittinen-Kuikka Matti Puhakka 16653: Lea Sutinen 16654: 16655: 16656: 532/76 16657: 2 1976 vp. 16658: 16659: 16660: 16661: 16662: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16663: 16664: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa tenkaan kyetä rahoittamaan kaikkia esiintulevia 16665: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hankkeita. 16666: olette 23 päivänä maaliskuuta 197 6 päivätyn Yleisesti voidaan todeta, että teolliset työ- 16667: kirjeenne n:o 512 ohella toimittanut valtio- paikat kehitysalueilla ovat viime vuosina li- 16668: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen sääntyneet nopeasti. Erityisesti tätä tapahtui 16669: kansanedustaja Pauli Puhakan ym. näin kuulu- viime korkeasuhdanteen aikana, jolloin monet 16670: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 92: yritykset tulivat etsimään työvoimaa kehitys- 16671: alueilta. Näin tapahtuneen elinkeinorakenteen 16672: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo muutoksen seurauksena eivät työttömyyserot 16673: ryhtyä sellaisten tuotantolaitosten si- tämän matalasuhdanteen aikana kehitysalueiden 16674: joittamiseksi Ilomantsiin, jotka nopeasti ja muun Suomen välillä ole nousseet yhtä suu- 16675: antavat pysyviä työpaikkoja ja siten riksi kuin aikaisemmin toisen maailmansodan 16676: lieventävät paikkakunnan erittäin vai- jälkeen. 16677: keaksi muodostunutta työttömyyttä? Vallinneen matalasuhdanteen aikana on maas- 16678: sa ollut niin paljon vapaata työvoimaa ja val- 16679: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mista tuotantokapasiteettia, ettei uusien tuo- 16680: taen seuraavaa. tantolaitosten rakentamiseen ole ollut painetta. 16681: Harkitessaan kysymyksessä mainitun Valco Samaan suuntaan ovat vaikuttaneet myös ki- 16682: Oy:n komponenttitehtaan sijoittamista kehitys- reät rahamarkkinat. Alkamassa oleva nousu- 16683: alueille joutui hallitus toteamaan, kuinka moni kausi ja erityisesti sitä toivottavasti seuraava 16684: paikkakunta olisi tarvinnut tätä laitosta teol- korkeasuhdanne tulevat merkitsemään jälleen 16685: lisen kehityksensä alkuunpanijaksi. Valitetta- kehitysalueiden teollistumisen voimistumista, 16686: vasti ratkaisu voi kohdistua vain yhteen paik- mikäli kansantaloutemme tila mahdollistaa näi- 16687: kakuntaan. den ajankohtien kysynnän kasvun hyväksikäy- 16688: Kun kysymyksessä on esitetty, aiotaanko tön. 16689: maassamme lainkaan harjoittaa todellista ke- Ilomantsin osalta voin todeta, että Kolmi- 16690: hitysaluepolitiikkaa, voin todeta, että esimer- Set Oy niminen yhtiö on 14. 4. 1976 tehnyt 1 16691: 16692: 16693: 16694: 16695: kiksi tämän vuoden tulo- ja menoarvion kaup- päätöksen sijoittaa sairaala-alan tarvikkeita val- 16696: pa- ja teollisuusministeriön pääluokassa on mistavan tehdaslaitoksensa Ilomantsin kun- 16697: omassa luvussaan esitetty kehitysalueiden teol- taan. Tehdas työllistää alkuvaiheessa noin 40 16698: lisuuden edistämiseen 225 milj. mk. Vastaava naispuolista ja 15 miespuolista työntekijää, 16699: luku vuotta aikaisemmin oli 95 milj. mk, jo- joten se vastaa kooltaan suunnilleen Valco 16700: ten kasvu on huomattava. Lisäksi on kauppa- Oy:n komponenttitehdasta. Yhtiö on valmis 16701: ja teollisuusministeriön pääluokassa 50 milj. aloittamaan tehtaan rakentamisen välittömästi 16702: mk Outokumpu Oy:n Tornion terästehtaan ja sen kokonaiskustannukset tulevat olemaan 16703: rakentamisen rahoittamiseen. noin 12 milj. markkaa. 16704: Kun muidenkin ministeriöiden kohdalla on Siihen että hanke Ilomantsin kunnassa to- 16705: vastaavasti huomattavan suuria pelkästään ke- teutetaan, saatan todeta, että kauppa- ja teol- 1 16706: 16707: 16708: 16709: 16710: hitysalueilla käytettäväksi tarkoitettuja määrä- lisuusministeriö on toiminut asiassa aktiivi- ' 16711: rahoja tai määrärahojen jaossa asetetaan kehi- sesti. Käytyäni henkilökohtaisesti Ilomantsin 16712: tysalueet erityisasemaan, osoittaa tämä, että kunnassa tutustumassa tilanteeseen ja olosuhtei- 16713: kehitysaluepolitiikkaan sijoitetaan todella mer- siin sekä neuvoteltuani Kolmi-Set Oy:n joh- 16714: kittäviä rahasummia. Ottaen huomioon kehi- don kanssa minulla on ollut tilaisuus perus- 16715: tysalueittemme laajuuden ei näillä varoilla kui- teellisesti ottaa myönteinen kanta yhtiön ha- 16716: N:o 92 3 16717: 16718: kemuksiin valtion rahoitustuen saamiseksi. teisen näkemykseni hankkeen toteuttamiskel- 16719: Myös Kehitysaluerahasto Oy:lle, joka on myön- poisuudesta ja tehtaan sijoittamisesta Ilomant- 16720: tänyt yhtiölle lainaa, olen voinut välittää myön- siin. 16721: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1976. 16722: 16723: 16724: Kauppac. ja teollisuusministeri Eero Rantala 16725: 4 1976 vp. 16726: 16727: 16728: 16729: 16730: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16731: 16732: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utvecklingsområden kan man dock inte med 16733: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- dessa medel finansiera alla aktuella projekt. 16734: se nr 512 av den 23 mars 1976 tili veder- Allmänt kan det konstateras, att antalet ar- 16735: börande medlem av statsrådet för avgivande betsplatser inom u-områdesindustrin under de 16736: av svar översänt avskrift av följande av riks- senaste åren snabbt ökat. Så var fallet speciellt 16737: dagsman Pauli Puhakka m.fl. undertecknade under den senaste högkonjunkturen, då många 16738: spörsmål nr 92: företag sökte arbetskraft inom utvecklingsom- 16739: rådena. Som en följd av denna ändring i nä- 16740: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ringslivets struktur har skillnaderna i fråga om 16741: taga för att tili Ilomants förlägga såda- arbetslöshet mellan utvecklingsområdena och 16742: na produktionsanläggningar, som snabbt det övriga Finland under denna tid av lågkon- 16743: ger fasta arbetsplatser och därmed min- junktur inte varit lika stora som tidigare efter 16744: skar den ytterst svåra arbetslösheten på andra världskriget. 16745: orten? Under rådande lågkonjunktur har landet haft 16746: tiligång tili så mycket ledig arbetskraft och dis- 16747: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ponibel produktionskapacitet, att det inte före- 16748: samt anföra följande: legat något trängande behov av att bygga nya 16749: Då regeringen övervägde, inom vilket ut- produktionsanläggningar. Tili detta har även 16750: vecklingsområde den i spörsmålet nämnda den strama penningmarknaden bidragit. Den 16751: komponentfabriken Valco Oy skulle placeras, uppgångsperiod som redan börjat och speciellt 16752: kunde den konstatera, att många orter hade den högkonjunktur, som förhoppningsvis följer, 16753: behövt denna industri för att därmed lägga kommer att innebära att industrialiseringen 16754: grunden tili sin industriella utveckling. Tyvärr inom utvecklingsområdena ånyo aktiveras, så- 16755: kan endast en ort komma i fråga. vida vår nationalekonomiska situation möjliggör 16756: Då det i spörsmålet ifrågasätts, om man i ett tillvaratagande av en ökad efterfrågan under 16757: vårt land överhuvudtaget ämnar bedriva verk- ifrågavarande perioder. 16758: lig u-områdespolitik, kan jag konstatera, att Beträffande Ilomants kan jag konstatera, att 16759: man t.ex. i statsförslaget för detta år under Kolmi-Set Oy benämnda bolag har 14. 4. 1976 16760: huvudtiteln "Handels- och industriministeriet" fattat beslut om att förlägga en fabriksanlägg- 16761: i ett särskilt kapitel anslagit 225 milj. mk för ning för produktion av sjukhusmateriel tili Ilo- 16762: främjande av industrin inom utvecklingsområ- mants kommun. Fabriken kommer att i begyn- 16763: dena. Motsvarande belopp var senaste år 95 nelseskedet sysselsätta omkring 40 kvinnliga och 16764: milj. mk och ökningen alltså betydande. Ytter- 15 manliga arbetstagare, så att den tili sin 16765: ligare har under huvudtiteln "Handels- och storlek kommer att i stort sett motsvara Valco 16766: industriministeriet" anvisats 50 milj. mk för Oy:s komponentfabrik. Bolaget är redo att på- 16767: finansieringen av Outokumpu Oy:s stålfabrik börja byggnadsarbetet omedelbart och total- 16768: i Torneå. kostnaderna kommer att uppstiga tili c. 12 16769: Då även övriga ministerier på motsvarande milj. mk. 16770: sätt anvisats betydande anslag att användas en- Vad angår det att projektet blir genomfört 16771: bart för utvecklingsområdena och då dessa i Ilomants får jag konstatera, att handels- och 16772: områden intar en särställning då anslag anvi- industriministeriet har på aktivt sätt bidragit 16773: sas för olika ändamål, innebär detta, att verk- tili detta resultat. Efter att ha personligt besökt 16774: ligt betydande belopp investeras i u-områdes- Ilomants kommun för att så bekanta mig med 16775: politiken. Med beaktande av våra vidsträckta situationen och förhållandena samt efter att ha 16776: N:o 92 5 16777: 16778: förhandlat med Kolmi-Set Oy:s direktion har områdesfonden Ab viiken beviljat lån åt bola- 16779: jag varit i tillfälle att med goda motiv ta en get, har jag kunnat förmedla min positiva upp- 16780: positiv ställning tili bola~ets ansökningar om fattning om projektets genomförbarhet och frå- 16781: statligt finansieringsstöd. Aven tili Utvecklings- gan om fabrikens förläggning tili Ilomants. 16782: Helsingfors den 24 april 1976. 16783: 16784: 16785: Handels- och industriminister Eero Rantala 16786: 16787: 16788: 16789: 16790: 532/76 16791: 1976,~-- 16792: 16793: Kirjallinen kysymys n:o 93. 16794: 16795: 16796: 16797: 16798: P. Puhakka ym.: Väestönsuojelusuunnitelmiin liittyvän Neuvosto- 16799: liiton vastaisen propagandan lopettamisesta. _· · 16800: 16801: 16802: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16803: 16804: Tuusnienien kunnanhallituksessa on ollut liiton koko ulkopolitiikka tähtää niin pienten 16805: äskettäin käsiteltävänä väestönsuojelua ja palo- kuin suurtenkin maiden suvereenisuuden kun- 16806: tointa koskeva suunnitelma. Siihen liittyy nioittamiseen. Se on eräs Neuvostoliiton ulko- 16807: mm. Tuupovaaran ja Värtsilän kuntien asukkai- ja kansallispolitiikan perusperiaate. Ne, jotka 16808: den evakuointi Tuusniemelle. Suunnitelmassa uskottelevat evakuointisuunnitelmien avulla ih- 16809: on siis lähdetty siitä, että hyökkäys maahamme misille vaaran uhkaavan Neuvostoliiton taholta, 16810: tapahtuu Neuvostoliiton suunnasta. Kun kun- tietoisesti työskentelevät maittemme välisten 16811: nanhallituksessa on evakuointia koskevaa koh- suhteiden vahingoittamiseksi. Kysymys ei ole 16812: taa yritetty poistaa, ovat kunnanhallituksen sattumasta, sillä asiaa on käsitelty samassa 16813: keskustalaiset ja sosialidemokraattiset jäsenet hengessä Kuopion läänin alueella järjestetyillä 16814: perustelleet kohdan säilyttämistä sillä, että 600 useammilla maanpuolustuskursseilla. Suunnitel- 16815: vuoden ajan on vaara aina uhannut idästä. ma niveltyy koko maata kattavaan suunnitel- 16816: Vain kansandemokraatit ovat kunnanhallituk- maan. 16817: sessa olleet evakuointia koskevan kohdan pois- Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä- 16818: tamisen kannalla. järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 16819: Mainittu evakuointisuunnitelma on ristirii- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16820: dassa maamme harjoittaman rauhan ja naapu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16821: riystävyyteen perustuvan ulkopolitiikan kanssa. 16822: Sen avulla yritetään maamme väestölle syöttää Onko Hallitus tietoinen niistä eva- 16823: ajatusta, ·että vaara uhkaa Neuvostoliiton ta- kuointisuunnitelmista, joiden mukaan 16824: holta. Tällainen on omiaan vahingoittamaan Neuvostoliiton rajakunnista siirrettäisiin 16825: Suomen ja Neuvostoliiton välisiä suhteita. Sa- asukkaita sisä-Suomeen ja siten usko- 16826: malla se suuntautuu maidemme välillä sol- tellaan vaaran maatamme kohtaan uh- 16827: mittua ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopi- kaavan Neuvostoliiton taholta, mikä on 16828: musta vastaan. Sopimuksessa on nimittäin läh- omiaan vahingoittamaan Suomen ja 16829: detty siitä, että vaara molempia maita kohtaan Neuvostoliiton välisten luottamuksellis- 16830: uhkaa 'Saksan ja sen kanssa liitossa olevien ten suhteiden kehitystä, ja jos on, 16831: maiden taholta. mihin toimenpiteisiin se· on ryhtynyt 16832: Maamme kaikkien kansalaisten tulisi jo vih- tai aikoo ryhtyä sanotulla tavalla tapah- 16833: doinkin ·tunnustaa se tosiasia, ettei maatamme tuvan Neuvostoliiton vastaisen propa- 16834: vaara· uhkaa Neuvostoliiton taholta. Neuvosto- gandan lopettamiseksi? 16835: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 16836: 16837: Pauli Puhakka Siiri Lehmonen Osmo Vepsäläineti 16838: Ensio Laine Heimo Rekonen Unto Ruotsalainen · 16839: Helvi Niskanen E.-J. Tennilä Pentti Liedes . 16840: Irma Rosnell M. Kainulainen · · 1.-C. Björklund:. 16841: Lauha Männistö 16842: 16843: 16844: 16845: 468/76 16846: 2 1976 vp. 16847: 16848: 16849: 16850: 16851: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 16852: 16853: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentis- Sisäasiainministeriö on viimeksi vuosina 16854: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- 1969-72 antanut ohjeet lääninhallituksille ja 16855: mies, olette 23 päivänä maaliskuuta 1976 päi- kunnille evakuointisuunnitelmien laatimisesta. 16856: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- Tuolloin annettiin ohjeet 47 kohdekunnan ja 16857: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen jokaisen rajaan ja rannikkoon rajoittuvan kun- 16858: kansanedustaja P. Puhakan ym. näin kuulu- nan valmiusevakuointisuunnittelusta. Valmius- 16859: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 93: evakuoinneilla tarkoitetaan vanhusten, sairai- 16860: den ja lasten evakuointia yhdessä hoitajiensa 16861: Onko Hallitus tietoinen niistä eva- kanssa, mikä merkitsee 50-60 % kunnan 16862: kuointisuunnitelmista, joiden mukaan asukkaista. Evakuointia pidetään edelleen te- 16863: Neuvostoliiton rajakunnista siirrettäisiin hokkaana ja tarkoituksenmukaisena suojaamis- 16864: asukkaita sisä-Suomeen ja siten usko- keinona. Näin on myös niissä muissa maissa, 16865: tellaan vaaran maatamme kohtaan uh- joissa on tilaa evakuointien suorittamiseen. 16866: kaavan Neuvostoliiton taholta, mikä on Laajahkoilla evakuointisuunnitelmilla on py- 16867: omiaan vahingoittamaan Suomen ja ritty löytämään päätöksentekijöille useita vaih- 16868: Neuvostoliiton välisten luottamuksellis- toehtoja kulloiseenkin tilanteeseen. Evakuoin- 16869: ten suhteiden kehitystä, ja jos on, tien suorituksesta päättää valtioneuvosto. 16870: mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt Rajaan ja rannikkoon rajoittuvien kuntien eva- 16871: tai aikoo ryhtyä sanotulla tavalla tapah- kuointisuunnittelu käsittää ilmansuunnasta riip- 16872: tuvan Neuvostoliiton vastaisen propa- pumatta kaikki ne kunnat, jotka ulottuvat val- 16873: gandan lopettamiseksi? takunnanrajaamme tai rannikkoomme. Puh- 16874: taasti väestönsuojelullisten näkökohtien lisäksi 16875: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voidaan evakuoinneilla rauhoittaa raja-alueita 16876: vasti seuraavaa: sekä pyrkiä estämään provokaatioita tai muita 16877: levottomuuksia. 16878: Väestönsuojelun tarkoituksena on väestön Evakuoinnit ovat niin evakuoitavien kuin si- 16879: turvaaminen sodan tai muiden siihen verratta- joituskuntien osalta laaja ja vaikeasti toteutet- 16880: vien olosuhteiden aiheuttamilta tuhoilta sekä tava hallintotoimi. Viranomaisten perehdyttä- 16881: niiden vahinkojen rajoittaminen ja niiden seu- misen kannalta on tärkeätä, että he tuntevat 16882: rausten lieventäminen. Jo rauhan aikana on järjestelmän sekä siihen liittyvät pulmakysy- 16883: ryhdyttävä sellaisiin väestönsuojelun valmiutta mykset. Kansainvälinen kanssakäymineq näissä 16884: edistäviin toimenpiteisiin, että väestönsuojelu inhimillisen hädän ja kärsimysten torjumiseen 16885: tarpeen vaatiessa voidaan viipymättä saattaa ja lieventämiseen tähtäävissä pyrkimyksissä :on 16886: toimintaan. Siinä tarkoituksessa on myös rau- yleismaailmallista. Väestönsuojeluviranomaisem- 16887: han aikana laadittava suunnitelmat muun muas- me ovat tutustuneet naapurimaiden .. näihin 16888: sa siirrettävän väestön siirrosta ja sijoittami- suunnitelmiin ja järjestelyihin samoin kuin ·naa- 16889: sesta. purimaiden vastaavat viranomaiset omiin jär- 16890: Väestönsuojeluasetuksen nojalla on sisäasiain- jestelyihimme. 16891: ministeriön, lääninhallituksen ja kunnan tehtä- Evakuointisuunnitelmien laadintatyösSä ovat 16892: vänä huolehtia yhdessä muiden viranomaisten tulleet esille kyselyssä esitetyt vaikeudet. Myös 16893: kanssa väestö~ 'iirtämistä ja sijoittamista muu. eräistä muista syistä on ilmennyt tarvetta suun- 16894: alle koskevista v~steluista. nitelmien tarkistamiseen ja kehittämiseen. 16895: Helsingiss,~:9 päivänä huhtikuuta 1976. 16896: 16897: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 16898: N:o 93 3 16899: 16900: 16901: 16902: 16903: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a [ m a n. 16904: 16905: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kommunema anvisningar för uppgörande av 16906: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse evakueringsplaner. Härvid gavs anvisningar 16907: av den 23 mars 197 6 tili vederbörande medlem för planering av beredskapsevakuering i fråga 16908: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman om 47 målkommuner och varje tili gräns eller 16909: P. Puhakka m.fl. ställda skriftliga spörsmål kust gränsande kommun. Med beredskaps- 16910: nr 93: evakuering avses evakuering av åldringar, sjuka 16911: Är Regeringen medveten om de eva- och barn jämte vårdare, vilket innebär 50- 16912: kueringsplaner, enligt vilka man från 60 % av invånama i en kommun. 16913: de kommuner, som gränsar tili Sovjet- Evakuering anses fortfarande som en effek- 16914: unionen, skulle förflytta invånare tili tiv och ändamålsenlig skyddsåtgärd. Så är 16915: den inre delen av Finland, och sålunda också fallet i de andra Iänder, där det finns 16916: låter påskina, att vårt land hotas av utrymme för verkställande av evakuering. 16917: fara från Sovjetunionens sida, vilket är Genom tämligen omfattande evakueringsplaner 16918: ägnat att skada utvecklingen av de för- har man för beslutsfattarna försökt finna flera 16919: troliga relationema mellan Finland och alternativ · för varje enskild situation. Beslut 16920: Sovjetunionen, och om så är fallet, om verkställande av evakuering fattas av 16921: vilka åtgärder har Regeringen vid- statsrådet. 16922: tagit eller kommer den att vidtaga för Evakueringsplaneringen för tili gräns eller 16923: att göra slut på den antisovjetiska pro- kust gränsande kommuner omfattar, oberoende 16924: paganda som sker på detta sätt? av väderstreck, alla de kommuner som sträcker 16925: sig till rikets gräns eller till vår kust. Från- 16926: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sett de rena befolkningsskyddssynpunkterna är 16927: samt anföra följande: evakueringen användbar åtgärd därigenom, att 16928: man kan lugna gränsområdena och söka för- 16929: Syftet med befolkningsskyddet är att skydda hindra provokationer eller andra oroligheter. 16930: befolkningen mot förintelse, förorsakad av krig Evakuering är för såväl de kommuner som 16931: eller andra därmed jämförliga förhållanden samt skall utrymmas som för förläggningskommu- 16932: att begränsa skadoma och mildra verkningar- nerna en omfattande och svårgenomförbar för- 16933: na av dem. Redan under fredstid måste man valtningsåtgärd. Med tanke på myndigheternas 16934: vidta sådana befolkningsskyddsberedskapen orientering är det viktigt, att de känner till 16935: främjande åtgärder, att befolkningsskyddet vid systemet och de därmed sammanhängande 16936: behov ofördröjligen kan träda i verksamhet. problemen. Det intemationella samarbetet i 16937: I detta syfte bör man även under fredstid dessa strävanden, som syftar till att avvärja 16938: uppgöra planer bl.a. för förflyttning av den och lindra mänsklig nöd och lidande, är uni- 16939: befolkning, som skall evakueras och dess för- versellt. Våra befolkningsskyddsmyndigheter 16940: läggning. har gjort sig förtrogna med motsvarande planer 16941: Enligt förordningen om befolkningsskydd an- och system i våra grannländer, och motsvaran- 16942: kommer det på ministeriet för inrikesärendena, de myndigheter i grannländerna med våra 16943: länsstyrelse och kommun att i samverkan med arrangemang. 16944: andra myndigheter sörja för förberedelser- I samband med uppgörandet av evakue- 16945: na för evakuering av befolkningen och dess ringsplanerna har de i spörsmålet anförda 16946: placering annorstädes. svårighetema framträtt. Även av vissa andra 16947: Ministeriet för inrikesärendena har senast orsaker har det uppstått behov av att justera 16948: under åren 1969-72 givit länsstyrelsema och och utveckla planema. 16949: Helsingfors den 9 april 1976. 16950: 16951: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 16952: 1976 vp. 16953: 16954: Kirjallinen kysymys n:o 94. 16955: 16956: 16957: 16958: 16959: Salonen: Orimattilan kunnan urheilutalouimahallin rakentamiseen 16960: jo myönnettyjen veikkausvoittovarojen menettämisestä. 16961: 16962: 16963: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 16964: 16965: Voimassa olevan työllisyyslain mukaista yh- mänlaatuisessa tapauksessa valtionavustukset ja 16966: teistyötä valtion ja kuntien kesken on nyt lainat tulisi saada tämänhetkisen kustannusta- 16967: harjoitettu muutaman vuoden ajan. Nousukau- son mukaisina osuuksina. 16968: den ja hyvän työllisyystilanteen vallitessa lain Edellä esitetyn johdosta on välttämätöntä, 16969: soveltaminen ei liene tuottanut muita suurem- että valtioneuvosto, työvoimaministeriö ja ope- 16970: pia vaikeuksia kuin sen, että mikäli kunt'l tusministeriö ryhtyisivät kiireellisesti toimen- 16971: halusi hyvän työllisyyskauden aikana siirtää piteisiin, jotta valtionavustukset ja lainat voi- 16972: rakennushankkeidensa toteuttamista oli tästä taisiin myöntää yleensä kunnille joustavammin 16973: seurauksena valtion avustusten ja lainojen me- työllisyyspolitiikan hoitamista paremmin palve- 16974: nettäminen. Jotta kuitenkin voitaisiin heikom- levalla tavalla. Luonnollista olisi, että valtio- 16975: mankin työllisyyskauden ajaksi kuten nyt löy- neuvosto ottaisi tämän yksityistapauksen käsi- 16976: tää työkohteita, näin ei voi jatkua. teltäväkseen ja myöntäisi tämän nyt noin 7,2 16977: Opetusministeriö on jo vuonna 1971 myön- milj. markkaa maksavan samoilla suunnitelmilla 16978: tänyt veikkausvoittovaroja 1,2 milj. markkaa toteutettavaksi aiotun urheilutalouimahallin ra- 16979: Orimattilan kunnalle peruskoulun yläasteen toi- kentamiseen veikkausvoittovaroja Orimattilan 16980: mintaan läheisesti liittyvän urheilutalouimahal- kunnalle samassa suhteessa kuin vuonna 1971 16981: lin toteuttamiseksi. Hyvän työllisyyskauden annetulla päätöksellään. 16982: vallitessa Orimattilan kunta joutui kuitenkin Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 16983: siirtämään hankkeen toteuttamista ja samalla päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 16984: pyytämään vapautusta veikkausvoittovarojea kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 16985: vastaanottamisesta sinä ajankohtana. Kun Ori- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16986: mattilassa tällä hetkellä on lähes 400 työtöntä 16987: ja kunta haluaisi lähteä rakentamaan edellä Onko Hallitus tietoinen Orimattilan 16988: mainittua urheilutalouimahallia, joka läheisesti kunnan urheilutalouimahallin rakentami- 16989: liittyy koulujen toimintaan, ei kunnalla kuiten- seen jo saatujen veikkausvoittovarojel1 16990: kaan olekaan aikaisemmasta päätöksestä huoli- menettämisestä ja mihin toimenpiteisiin 16991: matta käytettävissä veikkausvoittovaroja. Tä- Hallitus aikoo tämän johdosta ryhtyä? 16992: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 16993: 16994: Markku Salonen 16995: 16996: 16997: 16998: 16999: 485/76 17000: 2 1976 vp. 17001: 17002: 17003: 17004: 17005: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 17006: 17007: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muutama vuosi sitten vilkastuttua käytettävissä 17008: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olleet määrärahat osoittautuivat avustusten ja 17009: olette 23 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn lainojen tarpeeseen nähden niukoiksi. Tämän 17010: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vuoksi avustusten ja sittemmin myös lainojen 17011: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- myöntäminen on pyritty kohdistamaan hank- 17012: edustaja Markku Salosen näin kuuluvasta kir- keisiin, jotka toteutuvat välittömästi valtion- 17013: jallisesta kysymyksestä n:o 94: osuuden tultua selväksi. Opetusministeriön pää- 17014: tösten valmistelun yhteydessä on suoritettu 17015: Onko Hallitus tietoinen Orimattilan myös rakennussuunnitelmien ns. ennakkotarkas- 17016: kunnan urheilutalouimahallin rakentami- tus sekä mm. hankittu työvoimaministeriön 17017: seen jo saatujen veikkausvoittovarojen lausunto suunnitellun rakennustyön tarkoituk- 17018: menettämisestä ja mihin toimenpiteisiin senmukaisuudesta työllisyyden kannalta. Näin 17019: Hallitus aikoo tämän johdosta ryhtyä? on voitu varmistua siitä, että käytettävissä ole- 17020: vat varat on osoitettavissa rakennusaikaisena 17021: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahoituksena tarkoituksenmukaisiin kohteisiin. 17022: vasti seuraavaa: Kysymyksessä mainitun Orimattilan urheilu- 17023: Opetusministeriön 30 palVana lokakuuta talouimahallin rakentamiseen opetusministeriö 17024: 1972 antamassa päätöksessä urheilulaitosten ra- myönsi v. 1972 100 000 markan avustuksen 17025: kentamista varten tehtyjen hakemusten käsit- sekä varautui vuoden 1973 määrärahasta myön- 17026: telystä ja valmistelusta sanotaan mm., että tämään samaan tarkoitukseen 332 000 mark- 17027: avustus on käytettävä siihen tarkoitukseen, jo- kaa. Kysymyksessä mainituista syistä johtuen 17028: hon se opetusministeriön päätöksellä on myön- rakennustoiminnan aloittaminen kuitenkin siir- 17029: netty, sekä, ellei myöntämispäätöksessä ole toi- tyi Orimattilan kunnan ilmoituksen mukaan 17030: sin määrätty, avustuksen myöntämispäivää seu- aina vuosiin 1977-78 saakka. Tästä johtui, 17031: raavan kalenterivuoden loppuun mennessä. että avustus vuonna 1974 peruutettiin. 17032: Avustuksen saajan anomuksesta voidaan käyt- Edellä olevan perusteella voidaan todeta, 17033: töaikaa jatkaa yhdellä vuodella. Ellei avustusta että päätös myönnetyn avustuksen peruuttami- 17034: tai osaa siitä ole pyydetty maksettavaksi edellä sesta ei ole merkinnyt kielteistä suhtautumista 17035: mainitussa ajassa, peruuntuu avustus tai mak- Orimattilan urheilutalo-uimahallisuunnitelmaan 17036: samaton osa siitä. sellaisenaan, vaan hakijalla on mahdollisuus 17037: Valtionavustusten ja -osuuksien käyttöaikaa uudelleen, rakentamisen tullessa ajankohtaisek- 17038: on edellä sanotulla tavalla rajoitettu sen joh- si, asianmukaisessa järjestyksessä hakea valtion- 17039: dosta, että urheilulaitosten rakennustoiminnan osuutta ja -lainaa. 17040: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1976. 17041: 17042: 17043: Ministeri Kalevi Kivistö 17044: N:o 94 3 17045: 17046: 17047: 17048: 17049: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 17050: 17051: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen vara knappa i relation tili behovet av under- 17052: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse stöd och lån, sedan byggandet av idrottsan- 17053: av den 23 mars 1976 tili vederbörande med- läggningar för några år sedan tagit fart. Av 17054: lem av statsrådet för avgivande av svar över- denna orsak har man strävat tili att bevilja 17055: sänt avskrift av följande av riksdagsman Mark- understöd och senare även lån för sådana 17056: ku Salonen undertecknade spörsmål nr 94: projekt, som genomförs omedelbart efter det 17057: statsandel beviljats. I samband med bered- 17058: Är Regeringen medveten om, att Ori- ningen av undervisningsministeriets beslut före- 17059: mattila kommun gått förlustig de tipps- togs även s.k. förhandsgranskning av ritningar 17060: vinstmedel som redan erhållits för och arbetsbeskrivningar rörande projekt. Ytter- 17061: byggande av en idrottshussimhall och ligare införskaffades bl.a. arbetskraftsministe- 17062: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- riets utlåtande om den planerade byggnadsverk- 17063: taga i anledning av detta? samhetens ändamålsenlighet med tanke på 17064: sysselsättningen. Genom detta förfarande kan 17065: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- finansieringen av ändamålsenliga projekt tryg- 17066: samt anföra följande: gas under byggnadsskedet. 17067: I undervisningsministeriets beslut av den 30 Undervisningsministeriet beviljade år 1972 17068: oktober 1972 om handläggningen och bered- ett understöd om 100 000 mark för byggandet 17069: ningen av ansökningar rörande byggande av av den i snörsmålet nämnda idrottshussim- 17070: idrottsanläggningar heter det bl.a.: "understöd hallen i Ori'inattila samt beredde sig på att 17071: bör användas för det ändamål, för vilket det av 1973 års anslag bevilja 332 000 mark för 17072: i undervisningsministeriets beslut beviljats, samma ändamål. På grund av de orsaker som 17073: samt, därest i bevillningsbeslutet icke annor- nämnts i spörsmålet uppsköts byggandet enligt 17074: lunda meddelas, bör det användas inom för- uppgifter från Orimattila kommun ända tili 17075: loppet av det efter bevillningsdagen påföljande åren 1977-1978. Av denna anledning indrogs 17076: kalenderåret. På anhållan av understödstagaren understödet år 197 4. 17077: kan användningstiden förlängas med ett år. På basen av det ovan nämnda kan man 17078: Hall anhållan om utanordning av understöd konstatera, att beslutet om indragande av det 17079: eller del därav icke gjorts inom förenämnda beviljade understödet inte inneburit någon 17080: tid, återgår understödet eller icke utbetalad negativ inställning tili själva planen på att 17081: del av detsamma." bygga en idrottshussimhall i Orimattila, utan 17082: Användningstiden för statsunderstöd och att sökanden på nytt kan ansöka om statsandel 17083: -andelar har på ovan nämnt sätt begränsats och -lån i behörig ordning, då byggnadsplanerna 17084: därför, att de disponibla anslagen visade sig åter blir aktuella. 17085: Helsingfors den 20 april 1976. 17086: 17087: 17088: Minister Kalevi Kivistö 17089: 1976 vp. 17090: 17091: Kirjallinen kysymys n:o 95. 17092: 17093: 17094: 17095: 17096: Vumi ym.: Kemijoen nahkiaiskannan tuhoutumisesta ja siitä ai- 17097: heutuvien vahinkojen korvaamisesta. 17098: 17099: 17100: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17101: 17102: Kemijokisuulle valmistui vuonna 1948 Iso- 115 914, 55 470, 202 032, 140 980, 165 409, 17103: haaran voimalaitospato, joka täydellisesti sulki 254 789, 212 000, 207 455 ja v. 1970 309 200 17104: vaelluskalojen pääsyn niiden luonnollisille kutu- kappaletta. 17105: ja kasvupaikoille. Kun vesistön lohi-, meritai- Kuten edellä esitetystä käy ilmi, saalisvaihte- 17106: men- ja vaellussiikakannan pelastamiseksi ei luita on ollut, mutta ilmeisesti siirtotoimenpi- 17107: tehty mitään kunnollista, tuhoutui vaelluskala- teet ovat olleet riittäviä, kutu- ja kasvupaikat 17108: kanta näiltä osin täydellisesti. sopivia, koska nahkiaiskanta ei ole tuhoutunut. 17109: Ennen joen patoamista harjoitettiin Kemi- Nyt kuitenkin nämä nahkiaisten kutu- ja kasvu- 17110: joen alajuoksulla varsin huomattavaa nahkiaisen paikat ovat täydellisesti tuhoutuneet Taivalkos- 17111: pyyntiä. Kun sitten voimalaitospato valmistui, ken voimalaitoksen rakennustöiden yhteydessä. 17112: loppui tämä tärkeä kalastus ja pyyntipaikaksi Asiantuntijoiden mielestä eivät entiset siirto- 17113: muodostui voimalaitospadon alapuolinen vesi- toimenpiteet ole riittäviä eivätkä vastaa tar- 17114: alue. Tässä vaiheessa voimalaitoksen omistaja koitustaan muuttuneissa olosuhteissa, ja hyvin 17115: Pohjolan Voima Oy halusi saada padon ala- luultavaa on, että Kemijoen nahkiaiskanta tu- 17116: puolisen vesialueen hallintaansa. Yhtiö anoi houtuu tai muuttuu niin heikoksi, että pyyntiä 17117: valtioneuvostolta pakkolunastuslupaa, jonka se ei muutaman vuoden kuluttua kannata harjoit- 17118: saikin 6. 5. 1949 annetulla päätöksellä. Vuon- taa. 17119: na 1951 pakkolunastuslautakunta antoi pää- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 17120: töksensä ja pari vuotta myöhemmin korkein 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 17121: hallinto-oikeus vahvisti sen päätöksellään. Näin nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17122: siirtyi padotun Kemijoen kannalta tärkeintä ja vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17123: arvokkainta vesialuetta n. 18 hehtaaria voima- 17124: laitosyhtiön omistukseen. Tietääkö Hallitus, että Kemijoen ve- 17125: Pakkolunastuksen jälkeen padon alapuolella sistön nahkiaiskanta saattaa nykyisillä 17126: kalastus on voinut tapahtua vain voimalaitos- hoitotoimenpiteillä tuhoutua tai pyynti 17127: yhtiön suostumuksella ja sen asettamilla eh- muuttua kannattamattomaksi jo aivan 17128: doilla. Varsinkin nahkiaisen pyynti on ollut muutaman vuoden kuluttua, ja jos näin 17129: taloudellisesti kannattavaa. Vuodesta 1951 läh- tapahtuu, ~ 17130: tien nahkiaisia on saatu seuraavasti: 322 210, kuka korvaa aiheutuneet vahingot, hai- 17131: 256 028, 163 119, 166 217, 213 234, 145 712, tat ja edunmenetykset? 17132: 30 176, 85 338, 167 637, 139 976, 211 860, 17133: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 17134: 17135: Pekka Vilmi Veikko Hanhirova Taisto Tähkämaa 17136: Mikko Jokela Lauri Impiö Aimo Ajo 17137: Pentti Liedes 17138: 17139: 17140: 17141: 17142: 499/76 17143: 2 1976 vp. 17144: 17145: 17146: 17147: 17148: E d u s kun n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 17149: 17150: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kemijoen sulkemisesta lähtien on nahkiaisen 17151: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ylisiirtoa suoritettu Isohaaran padon yli Ke- 17152: olette 24 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn mijoen kalastuskuntain liiton toimesta maa- 17153: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston talousministeriön vuonna 1951 antamalla lu- 17154: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- valla. Ylisiirrettyjen nahkiaisten määrä on ollut 17155: edustaja Vilmin ym. näin kuuluvasta kirjalli- noin 100 000 kpl vuodessa. Taivalkosken voi- 17156: sesta kysymyksestä n:o 95: malaitoksen tultua rakennetuksi ei nahkiais- 17157: kannan turvaamiseksi enää riittäne nousunah- 17158: Tietääkö Hallitus, että Kemijoen ve- kiaisten nostaminen pelkästään Isohaaran padon 17159: sistön nahkiaiskanta saattaa nykyisillä ylitse. 17160: hoitotoimenpiteillä tuhoutua tai pyynti Koska Kemijoen rakennettujen voimalaitos- 17161: muuttua kannattamattomaksi jo aivan ten kalanhoitovelvoiteasian käsittely eri oikeus- 17162: muutaman vuoden kuluttua, ja jos näin asteissa kestänee vielä joitakin vuosia, eikä 17163: tapahtuu, Taivalkosken voimalaitoslupa ole saavuttanut 17164: kuka korvaa aiheutuneet vahingot, lainvoimaisuutta, ministeriö pitää tarpeellisena 17165: haitat ja edunmenetykset? nahkiaiskannan turvaamiseksi ryhtyä ylisiirron 17166: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osalta kalanhoitovelvoiteasiassa annetussa toi- 17167: vasti seuraavaa: mitusmiesten lausunnossa tarkoitettuihin lisä- 17168: toimenpiteisiin ja asian vaatimiin tutkimuksiin. 17169: Maa- ja metsätalousministeriön vireillepane- 17170: massa Kemijoen rakennettujen voimalaitosten Lisätoimenpiteiden suorittaminen voidaan an- 17171: kalanhoitovelvoitteita koskevassa hakemusasias- taa Kemijoen rakennettujen voimalaitosten mak- 17172: sa toimitusmiehet ovat esittäneet hoitosuunni- samien velvoitevarojen käyttäjän Lapin läänin 17173: telmassa nahkiaisen osalta seuraavaa: Kalatoimiston tehtäväksi, koska mainitulla toi- 17174: "Nahkiaiskannan säilyttämiseksi on Isohaa- mistolla on henkilökunnan, välineistön ja am- 17175: ran voimalaitospadon alapuolelta ylisiirrettävä mattipätevyydenkin osalta kaikki edellytykset 17176: vuosittain 100 000 nahkiaista kutu- ja poikas- ylisiirtotoimenpiteiden suorittamiseen. Tutki- 17177: tuotantoalueilleen. Puolet nahkiaisista siirre- mustehtävä voidaan antaa maa- ja metsätalous- 17178: tään Isohaaran voimalaitospadon yläaltaaseen ministeriön alaiselle riista- ja kalatalouden tut- 17179: ja puolet Ounasjokeen, Louejokeen, Vaajokeen kimuslaitokselle. 17180: ja Vähäjokeen näiden vesistöjen keskinäisen Ylisiirrosta aiheutuvat lisäkustannukset voi- 17181: suuruusluokkasuhteen mukaan." taneen suorittaa maatalousministeriön vuonna 17182: Taivalkosken voimalaitoksen lupaehtojen koh- 1951 antaman nahkiaisen pyyntiluvan ehdossa 17183: dassa 18 on muun muassa määrätty, että luvan 8) mainituilla voittovaroilla, joita kertynee 17184: saajan on suoritettava vuosittain ennakkomak- vuodessa noin 100 000 markkaa. Tutkimus- 17185: sua 50 000 markkaa maa- ja metsätalousminis- tehtävä voidaan rahoittaa joko riista- ja kala- 17186: teriölle kalan istutukseen ja muihin hoitotoi- talouden tutkimuslaitoksen tutkimusmäärära- 17187: menpiteisiin, josta summasta 10 000 markkaa hoista tai nk. kalastuskorttivaroista. 17188: on vuosittain käytettävä yksinomaan Taivalkos- Vahinkoihin, haittoihin ja edunmenetyksiin 17189: ken padotusaltaan alueella paikalliselle koski- ei voitane tässä yhteydessä ottaa kantaa. 17190: kalalle tulevan vahingon kompensoimiseksi. 17191: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1976. 17192: 17193: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 17194: N:o 95 3 17195: 17196: 17197: 17198: 17199: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17200: 17201: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen kraftverksdamm på försorg av Kemijoen ka- 17202: det anger har Ni, Herr Talman, med Eder lastuskuntain liitto benämnda organisation och 17203: skrivelse av den 24 mars 1976 tili veder- med stöd av tilistånd som lantbruksministeriet 17204: börande medlem av statsrådet översänt av- beviljade år 1951. Antalet överflyttade ne- 17205: skrift av följande av riksdagsman Vilmi m.fl. jonögon har uppgått tili cirka 100 000 exemp- 17206: ställda skriftliga spörsmål nr 95: lar. Sedan Taivalkoski kraftverk blivit färdig- 17207: byggt torde inte överförande av nejonögon 17208: Är Regeringen medveten om, att endast tili bassängen ovanför Isohaara vara en 17209: beståndet av nejonöga i Kemi älv tillräcklig åtgärd för tryggandet av beståndet 17210: med nuvarande vårdåtgärder kan utrotas av nejonöga. 17211: eller fångsten bli olönsam redan inom Då behandlingen av fiskevårdsåläggandena 17212: några år och om så sker, vem ersätter rörande de i Kemijoki byggda kraftverken tor- 17213: föranledd skada, men och förlust av de fortsätta i olika rättsinstanser ännu under 17214: förmån? några år framöver, och beslutet rörande Tai- 17215: valkoski kraftverk inte vunnit laga kraft, anser 17216: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt ministeriet det vara behövligt att inleda de 17217: anföra följande: nya åtgärder som förrättningsmännen i förrätt- 17218: I det av jord- och skogsbruksministeriet an- ningsmännens utlåtande föreslagit rörande fiske- 17219: hängiggjorda ansökningsmålet angående de i vården samt att inleda de undersökningar som 17220: Kemi älv byggda kraftverken har förrättnings- ärendet kräver. 17221: männen i fiskevårdsplanen i fråga om nejon- De nya åtgärderna kan lämnas till Lapin 17222: ögat anfört följande: läänin Kalatoimisto (Fiskebyrån i Lapplands 17223: "För bevarandet av beståndet av nejonöga Iän) som sköter användningen av medlen som 17224: skall årligen 100 000 nejonögon fångas nedan- inflyter från de i Kemi älv byggda kraftverken, 17225: för Isohaara kraftverksdamm och överflyttas tili ty nämnda byrå har i fråga om personal, materiel 17226: sina lek- och produktionsområden. Hälften och yrkeskunskap alla förutsättningar att sköta 17227: av nejonögonen flyttas tili bassängen ovanför de praktiska åtgärderna rörande överflyttningen. 17228: kraftverksdammen och hälften tili Ounasjoki, Undersökningsuppgiften kan delegeras tili det 17229: Louejoki, Vaajoki och Vähäjoki enligt de in- jord- och skogsbruksministeriet underställda 17230: bördes proportioner som dessa vattendrag vilt- och fiskeriforskningsinstitutet. 17231: har." De extra kostnader som överflytningen för- 17232: I tillståndsvilikor 18) för Taivalkoski kraft- anleder torde kunna erläggas ur de i lantbruks- 17233: verk har bl.a. bestämts, att den som erhållit ministeriets år 1951 utfärdade tillstånd tili 17234: tillstånd årligen skall erlägga ett förskott om fångst av nejonöga intagna tillståndsvillkoret 17235: 50 000 mark tili jord- och skogsbruksminis- nr 8) nämnda medlen, som årligen inflyter tili 17236: teriet för plantering av fisk och andra vårdåt- ett belopp av cirka 100 000 mark. Undersök- 17237: gärder, av viiken summa 10 000 mark årligen ningsuppdraget kan finansieras antingen ur vilt- 17238: skall användas enbart för kompensation av den och fiskeriforskningsinstitutets undersöknings- 17239: lokalt föranledda skadan i forsområdet vid anslag eller ur de s.k. fiskekortmedlen. 17240: Taivalkoski. Tili skador, men och förlust av förmån torde 17241: Ända sedan Kemijoki stängdes har över- det inte vara möjligt att ta ställning i detta 17242: flyttning av nejonöga företagits vid Isohaara skede. 17243: Helsingfors den 23 april 1976. 17244: 17245: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 17246: 1976 vp. 17247: 17248: Kirjallinen kysymys n:o 96. 17249: 17250: 17251: 17252: 17253: Rosnell ym.: Muista kuin palkkaukseen osoitetuista määrärahois- 17254: ta palkatun henkilöstön aseman turvaamisesta kouluhallituk- 17255: sessa ja Y'leensäkin valtionha1linnossa. 17256: 17257: 17258: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17259: 17260: Sanomalehdistössä on viime päivinä käynyt peruskoulun myötä viraston henkilökuntakin 17261: ilmi, että vahionhallinnossa on toimihenkilöitä on kasvanut, tosin suurelta osin epämääräisiä 17262: otettu pysyväisluontoisiin tehtäviin muista kuin virkasuhteita perustamal1a. 17263: pal!kkaukseen osoitetuista määrärahoista. Täl- Valtion henkilöstöhallinnon periaatteet huo- 17264: laista on tapahtunut ainakin kouluhallituksessa, mioon ottaen on pidettävä tavoitteena, että 17265: missä useamman vuoden ajan on tosiasiallisesti kunkin virkamiehen tai toimenhaltijan tehtä- 17266: otettu uusia virkamiehiä palvelukseen erilaisis- vien pysyväisluontoisuus ja jatJkuvuus ·otetaan 17267: ta kehittämis-, tutkimus- ja suunnittelumäärä- huomioon virkasuhdetta muodostettaessa. Py- 17268: rahoista. Kouluhallituksen henkilöstöstä tällä syväisluontoisia tehtäviä varten tulisi perustaa 17269: tavalla palkattuja on noin viidennes. vakinaisia tai yHmääräisiä virkoja ja toimia. Sa- 17270: Myös on käynyt ilmi, että tällaisen henkilös- tunnaista palvelussuhdetta muistuttavaan palve- 17271: tön asema on erittäin epäselvä ja turvaton. lussuhteeseen ei tulisi pysyvää henkilöstöä ot- 17272: Asi:dlisesti heitä ei ole pidetty tilapäisinä toi- taa, mistä kunkin viraston tulisi viime kädessä 17273: mihenkiiöinä eikä muukaan lainsäädäntö heitä itse huolehtia. 17274: tunne. Tämä on mahdoHistanut sen, että toimi- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 17275: henkilöille ei suoriteta ikälisiä, palvelussuhde päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 17276: voi yksipuolisesti katketa mielivaltaisesti ja me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 17277: häntä ei esimerk1ksi voida ylimääräistää, vaikka jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17278: hän olisi useampia vuosia palvelussuhteessaan. 17279: Muista kuin palkkaukseen osoitetuista määrä- Katsooko Hallitus, että valtionhaLlin- 17280: rahoista palkattu toimihenkilö on tavallaan nossa voidaan pysyvää henkilöstöä pari- 17281: "binsuojaton". kata muista kuin palkkaukseen osoite- 17282: Kouluhallituksessa kyseisellä tavalla palkatut tuista määrärahoista, jolloin henkilön 17283: toimihenkilöt hoitavat viraston normaaliin ru- asema on säätelemätön, ja ellei, niin 17284: tiiniin kuuluvia tehtäviä. He eivät ole mitään mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17285: satunnaisesti tarvittua lisätyövoimaa, mitä osoit- ryhtyä näin palkatun henkilöstön ase- 17286: taa monien palvelussuhteen kestokin: eräät man turvaamiseksi ja laillistamiseksi 17287: heistä ovat olleet viraston palveluksessa jopa kouluhallituksessa ja yleensäkin valtion- 17288: seitsemän vuotta. Koulutoimen laajenemisen ja hallinnossa? 17289: Helsing~ssä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 17290: 17291: Irma Rosnell Tellervo Koivisto Juhani Saukkonen 17292: M. Kainulainen Helvi Niskanen Seppo Tikka 17293: Hannu Tenhiälä 17294: 17295: 17296: 17297: 17298: 506/76 17299: 2 1976 vp. 17300: 17301: 17302: 17303: 17304: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 17305: 17306: Maaliskuun 24 päivänä 1976 päivätyllä ja paikkaamista niiltä momenteilta, joiden osalta 17307: saman kuukauden 25 päivänä palkkausasioita valtiovarainministeriö asianomaista ministeriötä 17308: käsittelevälle ministerille saapuneessa kirjeessä kuultuaan toisin määrää. Henkilöstö on otetta- 17309: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjestyk- va työsuhteeseen, ellei toisin ole säädetty tai 17310: sen 37 §:n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- määrätty." 17311: sessa lähettänyt jäljennöksen edustaja Rosnellin 2) Vuoden 1977 tulo- ja menoarvion laa- 17312: ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä dintaohje n:o 2 ( yleisohjeet). 17313: n:o 96: "21-29. Muut kulutusmenot 17314: Momenteille 21-29 ehdotettaviin maatata- 17315: Katsooko Hallitus, että valtionhallin- hoihin ei saa pääsääntöisesti sisällyttää määrä- 17316: nossa voidaan pysyvää henkilöstöä pal- rahoja valtioon tyÖ- tai virkasuhteessa olevan 17317: kata muista kuin palkkaukseen osoite- henkilöstön palkkaamiseksi. Työsuhteisen hen- 17318: tuista määrärahoista, jolloin henkilön kilöstön paikkaaminen lyhytaikaisia projekteja 17319: asema on säätelemätön, ja ellei, niin varten on kuitenkin mahdollista siinä poikkeus- 17320: mihin toimenpiteisiin Halli~us aikoo tapauksessa, että momentin perusteluissa on 17321: ryhtyä näin palkatun henkilöstön ase- nimenomaan mainittu määrärahan olevan käy- 17322: man turvaamiseksi ja Jaillistamiseksi tettävissä henkilöstön palkkaamiseen." 17323: kouluhallituksessa ja yleensäkin valtion- "Virastot ja laitokset voivat ehdottaa sel- 17324: hallinnossa? laisten palkkausmomenteilta palkattujen tila- 17325: päisten toimien ylimääräistämistä, jotka ovat 17326: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtiova- olleet ao. virastossa tai laitoksessa vähintään 17327: rainministeriössä, ilmoitan vastauksena kysy- kolme vuotta ja joihin kuuluvien tehtävien on 17328: mykseen kunnioittaen seuraavaa. katsottava olevan pysyviä. Tämä ei kuitenkaan 17329: Muulta kuin palkkausmomentilta palkattua koske sellaisia virastoja ja laitoksia, jotka ovat 17330: tai palkattavaa henkilöstöä koskevat seuraavat uudelleenjårjestelyn alaisia, eikä sellaisia tila- 17331: budjetin soveltamisohjeissa olevat määräykset. päisiä toimia, jotka nimenomaan on tarkoitettu 17332: 1) Tulo- ja menoarvion soveltamista koske- ns. sisääntuloviroiksi ao. virastoissa tai laitok- 17333: vat erityismääräykset vuodeksi 1976 ( 6. 2. sissa. Virastojen ja laitosten tulee erillisessä 17334: 1976 TM 4426). muistiossa perustella tekemänsä ehdotus." 17335: "2.3.5. Henkilöstön pal'klkaaminen momen- Niinkuin edellä olevasta ilmenee, voidaan 17336: teilta 21-29. Henkilöstön paikkaaminen mo- erilaisista kehittämi~, tutkimus- ja suunnittelu- 17337: menteilta 21-29 tulee kysymykseen vain siinä määrärahoista palkata henkilöstöä siinä poik- 17338: tapauksessa, että momentin perusteluissa on keustapauksessa, että momentin perusteluissa 17339: nimenomaan mainittu määrärahan olevan käy- on nimenomaan mainittu määrärahan olevan 17340: tettävissä myös henkilöstön palkkaamiseen. käytettävissä henkilöstön palkkaamiseen. Täl- 17341: Edellä mainituilta momenteilta suoritettavien löin kysymyksessä tulee olla lähinnä lyhytaikai- 17342: henkilöstöpalkkausten ja -palkkioiden valvon- set projektit ja henkilöstö otetaan työsuhtee- 17343: nan tehostamiseksi ja perusteiden yhtenäistä- seen eikä virkasuhteeseen. Tällainen henkilö- 17344: miseksi samoin kuin henkilöstön palkkaamisen kunnan pal:kkaam~smenettely on ollut esimer- 17345: tarkoituksenmukaisuuden selvittämiseksi tulee kiksi kouluhallituksessa tarpeellinen, koska 17346: sekä uutta henkilöstöä että vapautuneen henki- koulunuudistuksen toimeenpano ja siihen liitty- 17347: löstön tilalle palkattavaa henkilöstöä koskevat vä koulun sisäinen kehittämistyö muodostavat 17348: esitykset saattaa valtiovarainministeriön raha- niin mittavan tehtäväkentän, että sen hoitami- 17349: asiainkäsittelyyn ennen henkilöstön ottamista. nen ei olisi ollut mahdollista ilman näitä jär- 17350: Menettely ei kuitenkaan koske henkilöstön jestelyjä. Kun otetaan toisaalta huomioon pe- 17351: N:o 96 3 17352: 17353: ruskouluun si1rtymisen määräaikaisuus ( 8-10 valtionhallinnossa. Tämä merkitsee mm. sitä, 17354: vuotta), tämän tyyppinen henkHöstön tilapäi- että mikäli määrärahoja ei enää budjetissa 17355: nen käyttö on ollut parempi ratkaisu kuin py- myönnetä, tämä tilapäinen virkasuhde lakkaa. 17356: syvien toimien perustaminen, koska ainakin osa Yhdenikään kouluhallituksen palveluksessa ol- 17357: suunnittelutehtävistä päättyy perusikoulun to- leen näiltä momenteilta palkatun tilapäisen toi- 17358: teuduttua. Työsuhteen käyttämisestä seuraa mihenkilön palvelussuhde ei kuitenkaan ole 17359: taas se, ettei ikälisien myöntäminen tule kysy- katkennut mielivaltaisesti. Koska määräraha 17360: mykseen eikä myöskään kysymyksessä olevia pall&aukseen on kuitenkin myönnetty enin- 17361: tehtäviä voida edellä mainituilla perusteilla yli- tään ikalenterivuodeksi, määräyksetkin ovat voi- 17362: määräistää budjetissa. neet olla voimassa enintään vuoden kerrallaan. 17363: Edellämainitunlaiset periaatteet ovat kuiten- On myös tapauksia, joissa tutkimuksen ei ole 17364: kin olleet voimassa jo monent,t vuotena aikai- katsottu kestävän koko vuotta. Tällaisissa ta- 17365: semminkin. Tältä osin ei mitään varsinaista pauksissa työsopimus on tehty vain siksi ajaksi 17366: suunnanmuutosta ole tapahtunut. Koska kui- kuin palkkausmäärärahaa on myönnetty. Muis- 17367: tenkin valtion taloudellinen tilanne on kiristy- ta palvelussuhteen ehdoista voidaan mainita, 17368: nyt ja koska on saattanut olla mahdollista, että että näille tilapäisille toimihe111kilöille voidaan 17369: eoossä virastoissa on henlkilölkuntaa voitu pal- myöntää ja on myönnettykin ns. ikälisää vas- 17370: kata näin kiertotietä erilaisilta suunnittelu- ja taavia palkkionlisiä. Ylimääräistää ei heitä voi- 17371: tutkimusmomenteilta myös pysyväisluonteisiin da, koska peruslähtökohtana on se, että näillä 17372: tehtäviin, on katsottu tarpeelliseksi tarkentaa momenteilla ei voi olla pysyvää virkasuhteista 17373: näiden momenttien käytön valvontaa. henkilökuntaa. Mikäli kuitenkin tilanne jonkin 17374: Mitä näiltä momenteilta työsuhteeseen palka- viraston kuten esimerkiksi kouluhallituksen 17375: tun henkilöstön asemaan tulee, ei se suinkaan osalta on muodostunut sellaiseksi, että pysy- 17376: ole säätelemätön, vaan heitä koskevat vastaa- väisluonteista henkilökuntaa on niinkin suures- 17377: vat säännökset ja sopimukset kuin työsuhteisia sa määrin palkattu näiltä momenteilta ja jopa 17378: yleensä valtionhallinnossa. hoitamaan viraston normaaliin rutiiniin kuulu- 17379: Myös sen henkilökunnan, joka on ailkaisem- via tehtäviä, voidaan tämän entisen henkilö- 17380: man selddintymättömän tilanteen vallitessa pal- kunnan osalta harkita mahdollisuutta heidän 17381: kattu kysymyksessä olevilta momenteiha virka- siirtämisekseen viraston varsinaiselle palkkaus- 17382: suhteeseen tilapäisiksi toimihenkilöiksi, kuten momentille, jolloin heidän asemansa on vastaa- 17383: esimerkiksi kouluhallituksessa, asema on vas- vanlainen kuin muunkin palkkausmomentilta 17384: taava •ku1n tilapäisillä toimihenkilöillä yleensä palkatun henkilöstön asema. 17385: Helsingissä 20 päivänä huhdkuuta 1976. 17386: 17387: 17388: Ministeri Esko Rekola 17389: 4 1976 vp. 17390: 17391: 17392: 17393: 17394: T i il R i k s d a g e n s H e r r T a i m a n. 17395: 17396: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sådan personai som anställs i stället för friställd 17397: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse personai hänskjutas till finansministeriet för 17398: av den 24 mars 1976, vHken kommit ministern finansbehandling, 1nnan personalen antages. 17399: för handläggning av löneärenden tillhanda Förfarandet gäller dock icke avlönande av per- 17400: den 25 samma månad, tili vedel'börande med- sonai under sådana moment, om vHka finans- 17401: lem av statsrådet för avgivande av svar över- ministeriet, efter att ha hört vederbörande mi- 17402: sänt avskrift av följande av riksdagsman nisterium, bestämmer annorlunda. Personai 17403: Rosnell m. fl. ställda skdftliga spörsmål nr 96: skall antagas i arbetsförhållande, om ej annor- 17404: lunda är stadgat eller bestämt." 17405: Anset Regeringen, att man inom 2) Direktiv nr 2 för uppgörimde av stats- 17406: statsf.örvaltningen kan avlöna ordinarie förslaget f.ör år 1977 ( al1männa direktiv). 17407: personai u1: andra anslag än sådana, "21-29. Övriga konsumtionsutgifter 17408: , vilka anvi1Sa1Js för aviöning, ett förfaran- I de ans1lag som föresiås under momenten 17409: de som leder tili att personalens ställ- 21-29 får enligt huvudregein icke inbegripas 17410: ning är ot·eglerad, och om så inte är ansiag för avlönande av personai som står i 17411: fallet, arbets- ellet tjänsteförhållande till staten. Av- 17412: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lönande av personai i arbetsförhållande för 17413: taga för att trygga och legalisera den projekt av kort varaktighet är dock möjligt i 17414: på detta .sätt avlönade personalens ställc sådant undantagsfall, att i momentets moti~ 17415: ning vid sikolstyrelsen och i allmänhet vering uttrycklingen nämnts att anslaget kan 17416: inom statsförvaltningen? användas för avlönande av personal." 17417: "Ämbetsverk och inrättningar kan göra 17418: Emedan frågan hör till mitt verksamhets- framställningar om att sådana under avlönings- 17419: område vid finansminisveriet får jag såsom moment avlönade tillfälliga befa:ttningar skall 17420: svar vördsamt anföra följande: ombildas till extraordinarie, vilka funnits vid 17421: vederbörande ämbetsverk ellet inrättning i 17422: Föijande i tillämpningsföreskrHterna för minst tre år i det fall att de till dem hörande 17423: statsförslaget ingående bestämmeiser gäller per- uppgifterna bör anses vara permanenta. Detta 17424: sonai som aviönats ellet kommer att avlönas gäller dodk ej sådana ämbetsverk och inrätt- 17425: under annat moment än aviöningsmoment. ningar, vi1ka undergår omorganisering, ej heller 17426: 1 ) Särskilda föreskrifver för år 197 6 om sådana tillfälliga befattningar, vHka uttryck- 17427: tillämpningen av statsförsiaget ( 6. 2. 1976 TM ligen avsetts vara s.k. inarbetningstjänster vid 17428: 4426). vederbörande ämbetsverk ellet inrättningar. 17429: "2.3.5. Avlönande av personal under mo- Ämbetsvel'k och inrättningar bör i en särskild 17430: menten 21-29. Avlönande av personai under promemoria motivera sin framställning." 17431: momenten 21-29 kommer i fråga blott i det Såsom av ovanstående framgår, kan ur olika 17432: fall, att det i momentets motivering uttryck- utvecklings-, forsknings- och planeringsanslag 17433: ligen har nämnts att anslaget kan användas avlönas personai i sådant undantagsfall, att i 17434: ärven för avlönande av personai. För att kon- momentets motivering uttryckligen nämnts att 17435: trollen över löner och arvoden till per- anslaget kan användas för avlönande av perso- 17436: sonal, vilka betalas under ovan nämnda mo- nai. Härvid bör det nät'mast vara fråga om 17437: ment, skall bli mera effektiv och grunderna projekt av kort varaktighet, och personalen 17438: för dem förenhetligas samt ändamålsenligheten anställes i arbetsförhållande och inte i tjänste- 17439: med avlönande av personai redas ut, skall förhållande. Ett dylikt förfarande för avlönan- 17440: framställningar både om ny personai och om de av personai har varit påkallat t.ex. vid skol- 17441: N:o 96 5 17442: 17443: styre1sen, emedan genomförandet av skoirefor- ifrågavarande momenten i tjänsteförhållande 17444: men och det därtitll ansiutna arbetet för intern som tillfälliga funiktionärer, t.ex. vid skolstyrel- 17445: utveckling av skoian utgör ett så omfattande sen, motsvarar ställningen för tillfälliga funk- 17446: uppgiftsfält, att det inte hade varit möjligt att tionärer i allmänhet inom statsförvaltningen. 17447: sköta utan dessa arrangemang. Då man å andra Detta innebär bl.a., att om anslag inte längre 17448: sidan beaktar den tid som utsatts för över- beviljas i budgeten, upphör detta tillfälliga 17449: gången ti:ll grundskoian ( 8-10 år), har en tjänsteförhållande. Inte en enda vid skolstyrel- 17450: dylik tillfäilig anv,ändning av personai varit en sen anställd, under dessa moment avlönad till- 17451: bättre lösning än inrättandet av ordinarie be- fällig funktionärs anställningsförhållande har 17452: fattningar, emedan åtminstone en del av pia- dock avbrutits godtyckligt. Emedan anslag för 17453: neringsuppgifterna upphör sedan grundskolan avlöningen dock beviljats för högst ett kalen- 17454: införts. Den omständigheten att arbetsavtais- derår, har även förordnandena kunnat vara i 17455: formen används, medför i sin tur, att beviljan- kraft högst ett år i sänder. Det finns också fall, 17456: de av åiderstillägg 1nte kommer i fråga och att där en undersakning inte ansetts taga ett helt 17457: ifrågavarande uppgifter på ovan nämnda år i anspråk. I dylika fall har arbetsavtalet in- 17458: grunder inte heller kan ,ställas på extraordina- gåtts endast för den tid, för viliken avlönings- 17459: rie för i samband med budgeten. anslaget beviljats. 17460: Principer av ovan nämnda siag har dock Bland andra villkor i anställningsförhållandet 17461: gällt redan i många år. Tili denna del har ikan nämnas, att dessa tilHälliga funktionärer 17462: ingen egentHg förändring inträffat. Emedan kan beviljas och har beviljats arvodestillägg 17463: statens ekonomiska situation dock har blivit som motsvarar ålderstillägg. Deras anställnings- 17464: svårare och då det har kunnat vara möjligt att förhållande kan inte ställas på extraordinarie 17465: man vid v1ssa ämbetsverk på detta sätt på om- fas, emedan utgångspunkten är den, att under 17466: vägar avlönat personai under olika planerings- dessa moment inte kan finnas ordinarie per- 17467: och forskningsmoment också för uppgifter av sonai i tjänsteförhållande. Om situationen dock 17468: permanent natur, har det ansetts vara påkallat i fråga om något ämbetsverk såsom t.ex. skol- 17469: att skärpa övervakningen av, hur dessa mo- styrelsen har blivit sådan, att personai av ordi- 17470: ment används. narie natur i en så stor utsträckning avlönats 17471: Vad beträffar situationen för personai som under dessa moment och rentav för att handha 17472: under dessa moment avlönats i arbetsförhållan- uppg~fter som hör tili ämbetsverkets normala 17473: de, är den inte alls oreglerad, utan i fråga om rutin, ikan för denna tidigare personals del 17474: denna personai gäller motsvarande stadganden övervägas möjligheten att överföra den tili äm- 17475: och avtal som i allmänhet beträffande personer betsverkets ordinarie avlöningsmoment, varvid 17476: i arbetsförhållande inom statsförvaltningen. dess ställning ikommer att matsvara ställningen 17477: Ä ven ställningen för den personal, som un- för annan personai som avlönats under av- 17478: der tidigare oklara situation avlönats under de löningsmoment. 17479: Helsingfors den 20 april 1976. 17480: 17481: 17482: Minister Esko Rekola 17483: 17484: 17485: 17486: 17487: 506/76 17488: 1976 vp. 17489: 17490: Kirjallinen kysymys n:o 97. 17491: 17492: 17493: 17494: 17495: Suonio: Lääkkeiden hinnoittelussa esiintyvien epäkohtien korjaa- 17496: misesta. 17497: 17498: 17499: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17500: 17501: Lääkkeiden kulutus maassamme kohosi vuon- kaisvalmisteiden hinnoissa on suuriakin eroja. 17502: na 1975 yli 700 miljoonaan markkaan. Yhteis- Toisaalta jokainen voi itse nähdä, että kaikki 17503: kunta maksaa tästä summasta kaksi kolman- kotimaiset tehtaat myyvät rinnakkaisvalmisteet 17504: nesta sairausvakuutuksen, sairaaloiden, terveys- täsmälleen samalla hinnalla. Olivat syyt mitkä 17505: keskusten, huoltolaitosten ja sotilasapteekin tahansa, on lopputulos samanlainen kuin hinta- 17506: kautta. Näin ollen ei yhteiskunnankaan kan- kartellin vallitessa. Vapaassa markkinataloudes- 17507: nalta ole yhdentekevää, miten lääkkeiden hin- sa tällaista tilannetta pidetään yleensä lain vas- 17508: nat muodostuvat ja miten niitä valvotaan. taisena. Kiinteän hintarakenteen ollessa tosi- 17509: Vuodesta 1973 lääkkeiden hinnat ovat ko- asia, vapaasta hintakilpailusta puhuminen tus- 17510: honneet hyppäyksellisesti (viitteenä esim. Mar- kin on mielekästä. Lääkekuluja korvataan jul- 17511: cus Olli: Lääkekustannukset ja sairausvakuu- kisista varoista noin kaksi:kolmasosaa, mikä 17512: tuksen lääkekorvaukset, Sosiaalivakuutus 4- vuosittain on yli neljäsataamiljoonaa markkaa." 17513: 5/1975). Korotukset koituvat erityisesti köy- Lääkkeiden hinnankorotusanomukset käsi tte- 17514: hemmän ja sairaamman väestönosan harteille. lee aluksi lääkintöhallituksessa toimiva lääke- 17515: Useissa muissa maissa on lääkkeiden koh- ainelautakunta. Päätöksen tekee sitten lääkin- 17516: tuuttomiin hintoihin kiinnitetty jo ai-kaisem- töhallituksen kollegio. On kysyttävä, millaiset 17517: min vakavaa huomiota. Niinpä esimerkiksi edellytykset lääkeainelautakunnalla on käsitellä 17518: Englannissa puuttui maan monopolikomissio hintojen asianmukaisuutta, kun lähteinä käyte- 17519: jokin vuosi sitten lääketehdas Hoffman-La tään pelkästään lääketeollisuudelta saatuja tie- 17520: Rochen markkino1man Valium -lääkkeen hin- toja ja taloudellista asiantuntemusta edustavia 17521: toihin. Seurauksena tämän lääkkeen hinnat las- henkilöitä lautakunnassa ei liene lainkaan. 17522: kivat Englannissa romahdusmaisesti ollen vuon- Lääkkeiden hinnat ovat sitäkin hämmästyttä- 17523: na 1974 1.75 Sfr 100 kpl 5 mg tabletteja, kun vämpiä kun tiedetään lääketehtaiden laajassa 17524: hinta Saksan Liittotasavallassa oli 17.50 Sfr ja mitassa harjoittavan mainontaa ja järjestävän 17525: Sveitsissä 23 Sfr. Mainittakoon, että Suomessa runsaasti kalliita konferensseja ja tilaisuuksia. 17526: runsaasti käytetty Valium -lääke maksaa vastaa- Samalla tiedetään, että maamme lääketeollisuus 17527: vasti 26 mk 44 p eli kymmenen kertaa enem- maksaa koko kemian alan alhaisimpia palkkoja. 17528: män kuin Englannissa. Mainontaan ja "tieteelliseen informaatioon" ar- 17529: Maassamme rekisteröityjä lääkkeitä käsittä- vioidaan kuluvan noin 10 % tehtaiden menois- 17530: vässä hakuteoksessa Remedia Fennicassa 1976, ta; palkkoihin ja sosiaaliturvaan noin 22- 17531: jossa myös ilmenevät lääkkeiden hinnat, tode- 24%. 17532: taan esipuheessa mm.: Lääkkeiden hinnanmuodostus ja hintojen val- 17533: "Lääkevalmisteiden hinnankorotus vaatii lää- vonta edellyttäisi perustavanlaatuisia selvityk- 17534: kintöhallituksen hyväksymisen. Useimmiten ko- siä erityisesti, kun tilanne voidaan todella rin- 17535: rotus tehdään kerran vuodessa, tavallisesti ko- nastaa hintakartelliin. 17536: timaisen teollisuuden anomukset käsitellään en- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 17537: nen ulkomaisen teollisuuden anomuksia. Koti- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 17538: maisten lääkkeiden hinnat ovat nousseet äsket- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 17539: täin, ulkomaiset odottanevat vuoroaan. Näistä senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17540: syistä lääkkeiden hinnoista 3. 10.-75 ei pidä 17541: tehdä liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä. Onko Hallitus tietoinen lääkkeiden 17542: Kuitenkin on mahdollista todeta, että rinnak- hintojen erinomaisen nopeasta noususta 17543: 508/76 17544: 2 1976 vp. 17545: 17546: viime vuosina, kilpailevien lääketehtai- lääkkeiden hinnat ovat korkeampia kuin 17547: den hintojen yhdenkaltaisuudesta ja eräissä muissa maissa, ja jos on, 17548: hintakartelliin verrannollisesta tilantees- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17549: ta sekä siitä, että maassamme useiden ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 17550: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 17551: 17552: Kaarina Suonio 17553: N:o 97 3 17554: 17555: 17556: 17557: 17558: E dus kunnan Herra Puhemiehelle. 17559: 17560: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa taja ja kuusi j,äsentä. Puheenjohtajana tmmu 17561: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lääkintöhallituksen ylijohtaja sekä jäseninä lää- 17562: olette 24 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn kintöhallituksen yleisen toimiston ja apteekki- 17563: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston toimiston päällikkö, joista viimeksi mainittu 17564: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- toimii varapuheenjohtajana. Muut neljä jäsentä 17565: edustaja Kaarina Suonion näin kuuluvasta kir- ja näiden varajäsenet määrää lääkintöhallituksen 17566: jallisesta kysymyksestä n:o 97: esityksestä sosiaali- ja terveysministeriö kol- 17567: meksi vuodeksi kerrallaan ja tulee jäsenistä niin 17568: Onko Hallitus tietoinen lääkkeiden kuin varajäsenistäkin yhden olla sisätautiopin, 17569: hintojen erinomaisen nopeasta noususta yhden farmakologian, yhden farmasian ja yhden 17570: viime vuosina, kilpailevien lääketehtai- epänmodostumaopin asiantuntija. Maa- ja met- 17571: den hintojen yhdenkaltaisuudesta ja sätalousministeriön nimeämän asiantuntijan tu- 17572: h.inta:kartelliin verrannollisesta tilantees- lee olla läsnä eläinlääl«keitä koskevia asioita kä- 17573: ta sekä siitä, että maassamme useiden siteltäessä. 17574: lääkkeiden hinnat ovat korkeampia kuin Sosiaali- ja terveysministeriön tarkoituksena 17575: eräissä muissa maissa, ja jos on, on nykyisestään tehostaa farmaseuttisten eri- 17576: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo koisvalmisteiden lup$äsittelyä ja hinnan koh- 17577: ryhtyä tilanteen korjaamiselksi? tuulHsuutta koske--vaa tarkastus- ja valvontatoi- 17578: mintaa. Tähän liittyen on valtionhallintoon lää- 17579: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kintöhallituksen alaiseksi perustettu lääkelabo- 17580: vasti seuraavaa: ratorio. Laitos on perustettu 31. 12. 1974 lu- 17581: Eduskunta samoin kuin hallitus ovat kiinnit- kien. Laitoksen toimintaedellytykset kuten hen- 17582: täneet lääkevalmisteiden hintojen kohtuullisuu- kilökunta, toimitilat, laitteisto on nyt saatu va- 17583: den valvontaan viime aikoina useassa yhteydes- kiinnutetu!ksi joten lääkelaboratoriota voidaan 17584: sä huomiota. Niinpä apteekkitavaralain 10 a §:ää jo kuluvan vuoden aikana aikaisempaa laajem- 17585: on muutettu viimeksi vuonna 1969. malti käyttää myös farmaseuttisten erikoisval- 17586: Apteekkitavaralain 10 a §:n mukaan misteiden lupakäsittelyyn liittyvissä selvitysteh- 17587: "Farmaseuttista erikoisvalmistetta saa maas- tävissä. 17588: sa myydä tai muuten kulutukseen luovuttaa Antaessaan eduskunnalle esityksen laiksi lää- 17589: lääkintöhallituksen annettua siihen luvan. Lupa kelaboratoriosta ja apteekkitavaralain muutta- 17590: myönnetään, kun valmiste on todettu tarkoi- misesta, jotka eduskunta hyväksyi 31. 12. 1974, 17591: tuksenmukaiseksi eikä sitä sen käyttötarkoituk- hallitus totesi esityksensä perusteluissa muun 17592: sen huomioon ottaen voida pitää käyttäjälle muassa seuraavaa: 17593: vaarallisena sekä kun se on asianmukaisesti il- "Ta11koitus on muutoinkin tehostaa farma- 17594: moitettu ja täyttää farmakopean tai muut vas- seuttisten erikoisvaimisteiden lupakäsittelyä 17595: taavat sille asetetut vaatimukset sekä on hin- lääkintöhallituksessa, jolloin lääkeläboratoriota 17596: naltaan kohtuullinen." käytetään apuna tässä tehtävässä. 17597: Myyntiluvan saamisen eräänä edellytyksenä Apteekkitavaralain (374/35) mukaan lää- 17598: siis on, että lääkkeen hinta on kohtuullinen. kintöhallituksen asiana on muun ohessa tutkia 17599: Tämän kohtuullisuuden arviointi on lain mu- lääkevalmisteen hinnan kohtuullisuus sekä liit- 17600: kaan viime kädessä lä~kintöhallituksen tehtävä. tää lääikikeen myyntilupaan tarvittaessa ehtoja 17601: Lääkintöhallituksen apuna farmaseuttisia eri- ja rajoituksia. Näin ollen esimerkiksi lääkeval- 17602: koisvalmisteita koskevia asioita käsiteltäessä on mistuksen nopeasta kehityksestä, lääketieteen 17603: lääkeainelautakunta, johon kuuluu puheenjoh- edistymisestä tai lää!kkeen vaikutuksista saa- 17604: 4 1976 vp. 17605: 17606: duista lisäkdkemuksista johtuen valmisteen Tällaisten selvitysten saamista varten on ap- 17607: myyntilupaan voi olla tarpeen vuosittaisen teekkitavara-asetuksessa ( 15 a § 3 mom.) sään- 17608: uusintatarkastuksen yhteydessä liittää lisäehto- nös, jonka mukaan hakija on velvollinen tarvit- 17609: ja joko lääkkeen ominaisuuksien vuoksi tai sen taessa antamaan läälkintöhallitukselle mm. pe- 17610: johdosta, että hintaa ei muuttuneet olosuhteet rusteet hinnan kohtuullisuudelle. Tähän sään- 17611: huomioon ottaen ole enää pidettävä kohtuulli- nökseen vedoten lääkintöhallitus voi siis aina 17612: sena. Tähän liittyvä selvitystyö, joka on maan vaatia valmisteesta tarvittavia selvityksiä, onko 17613: lääkehuollon kehittämisen kannalta tarpeellista, sen hinta kohtuullinen vai ei. Tätä menettelyä 17614: edellyttää lääkkeiden myyntilupa-asioiden kä- joudutaan erittäin usein soveltamaan ja käytän- 17615: sittelyn tehostamista nykyisestään sekä lääkin- nössä se on valtaosassa tapauksia johtanut sii- 17616: töhallituksessa sekä sen alaisessa lääkelabora- hen, että valmistaja alentaa valmisteelle alun- 17617: toriossa." perin esittämäänsä hintaa useilla kymmenilläkin 17618: Hyväksyessään 12. 2. 1976 valtakunnalliset prosenteilla ennenkuin lääkeainelautakunta voi 17619: suunnitelmat kansanterveystyön ja sairaanhoito- esittää läätkintöhallitukselle myyntiluvan myön- 17620: laitosten toiminnan järjestämisestä vuosina nettäväksi. Kuitenkin on otettava huomioon, 17621: 1977-1981 hallitus on myös edellyttänyt, että että lääketeollisuus on monasti kansainvälistä 17622: sairaaloissa on otettava käyttöön vuoden 1978 suurteollisuutta, minikä vuoksi useinkaan viran- 17623: alusta lukien peruslääkevalikoima lääkintöhalli- omaisella ei ole tosiasiallista mahdollisuutta 17624: tuksen antamien yleisten ohjeiden mukaan. Mi- eikä edellytyksiä arvioida kaikkia niitä seikko- 17625: nisteriön saaman tiedon mukaan myös kansan- ja, joihin edellä mainittu säännös antaa mah- 17626: eläkelaitoksen piirissä seurataan lääkkeiden hin- dollisuuden. 17627: noissa ja kulutuksessa viime aikoina tapahtu- Jos lääkeainelautakunta katsoo valmistajan 17628: nutta kehitystä ja selvitetään mahdollisesti tar- antamien lisäselvitysten ja -perustelujen jäl- 17629: vittavia toimenpiteitä. keenkin, että valmiste ei täytä myyntiluvan 17630: Kysymyksen johdosta antamassaan lausun- myöntämisen edellytyksiä hinnan kohtuullisuu- 17631: nossa on lääkintöhallitus esittänyt muun muas- den osalta, se esittää lääkintöhallitukselle, että 17632: lupaa ei myönnettäisi." 17633: sa seuraavaa: 17634: Lisäksi lääkintöhallitus on lausunnossaan to- 17635: "Farmaseuttisen erikoisvalmisteen hinnan dennut, että se ei ole havainnut sellaisen hinta- 17636: kohtuullisuutta harkittaessa kiinnitetään lääkin- kartellin olemassaoloa, johon kysymyksen pe- 17637: töhallituksen huomiota seuraaviin seikkoihin, rusteluissa Remedia Fennica -nimisen julkaisun 17638: jotka eivät luonnollisestikaan ole olleet edus- vuoden 1976 esipuheeseen liittyen viitataan. 17639: kuntakyselyn tekijän tiedossa: Kysymyksen perusteluissa mainittua nimettyä 17640: - arvioidaan valmisteen tarpeellisuus Suo- lääkettä koskevan esimerkin osalta lääkintöhal- 17641: messa ja verrataan valmisteen hintaa rinnak- litus toteaa: 17642: kaisten tai vastaavaan tarkoitukseen käytettä- "Eduskuntatkyselyssä on otettu esimerkiksi 17643: vien muiden lääkevalmisteiden hintaan tai vas- diatsepaamia sisältävän Valium lääkkeen hinta. 17644: taavia aineosia sisältävien muiden lääkevalmis- Valiumia ei käytettäne Suomessa runsaasti. Sen 17645: teiden hintaan osuus kaikista diatsepaamivalmisteista ei ole 17646: - verrataan sitä huomioon ottaen tarkoi- edes 115 osaa. Kotimaisten rinnakkaisten val- 17647: tuksenmukaisuus (valmisteen edut, sivuvaiku- misteiden osuus lienee n. 4/ s osaa. Valium tuli 17648: tukset jne.) muihin kyseessä olevan tautitilan Suomeen ainutlaatuisena lääkkeenä kauppaan 17649: hoitoon, tutkimukseen tai taudin ehkäisemi- syksyllä 1963 ennen myyntilupajärjestelmää, 17650: seen käytettäviin keinoihin ja menetelmiin eikä sen hinta sen jälkeen ole huomattavasti 17651: - selvitetään valmisteen tukkuhinta valmis- kohonnut. Valiumin hinta on viimeisen kah- 17652: tusmaassa ja jos sitä myydään muissa maissa, deksan vuoden aikana, jolloin myös hinnan 17653: hinta näissä kohtuullisuus on ollut myyntiluvan myöntämi- 17654: - arvioidaan mitä hoito lupahakemuksessa sen edellytys, kohonnut Suomessa, pakkaus- 17655: tarkoitetulla lääkevalmisteella tulee maksamaan koosta riippuen, kaikenkaikkiaan vain 12- 17656: verrattaessa sitä muulla lääkkeellä annettuun 15 %. Valiumin tukkumyyntihinta on Suo- 17657: hoitoon messa jossain määrin korkeampi kuin Englan- 17658: - arvioidaan va:lmistustavan, sen kalleuden, nissa, mutta ei suinkaan kymmenkertainen, 17659: käyttötarkoituksen, materiaalin ym. sellaisten kuten eduskuntakyselyssä harhaanjohtavasti 17660: seikkojen vaikutus hintaan. väitetään. Lisäksi eroa on omiaan ollut kas- 17661: N:o 97 5 17662: 17663: vattamaan Englannin ja Suomen valuuttojen hinnä lääkintöhallituksen tehokkaaseen lääkkei- 17664: muuttuminen viime aikoina. Valmisteen hinta den hintojen kohtuullisuuden valvontaan; 17665: on kaikissa pohjoismaissa lähes sama, kuitenkin 3 ) lääkkeiden hinnat eivät ole Suomessa 17666: Norjassa hieman korkeampi kuin muissa poh- korkeampia kuin muissa maissa, vaan edustavat 17667: joismaissa siitäkin huolimatta, että valmisteen esimerkiksi pohjoismaissa ja myös eurooppalai- 17668: hintaa vuonna 1975 Norjan viranomaisten vaa- sen mittapuun mukaan alhaista tasoa." 17669: t~muksesta alennettiin. Saksan Liittotasavallassa Edellä esitetyn perusteella sosiaali- ja ter- 17670: ovat Valiumin vastaavat hinnat yli 40 % kor- veysministeriö toteaa, että se pyrkii tehosta- 17671: keammat kuin Suomessa." maan farmaseuttisten erikoisvalmisteiden lupa- 17672: Yhteenvetona kysymyksessä esitettyjen nä- menettelyn ja siihen liittyen myös lääkkeiden 17673: kökohtien johdosta läitkintöhalHtus toteaa, että hintojen ikohtuullisuutta koskevaa valvontaa 17674: "1) lääkkeiden hinnat eivät ole viime vuo- sekä myöskin muilla tavoin pyrkii ohjaamaan 17675: sina nousseet erityisen nopeasti, vaan päinvas- lääkekulutuksen suunnhtelematonta kasvua. 17676: toin huomattavasti hitaammin kuin esimerkiksi Kysymyksessä mainittuun hintakartelliin ver- 17677: elinkustannusindeksi; rannollista tilannetta koskevan lausuman joh- 17678: 2) kilpailevien lääketehtaiden hintojen yh- dosta sosiaali- ja terveysministeriö toimittaa ky- 17679: denikaltaisuus ei viittaa hintakartelliin, vaan lä- symyksen ja sen johdosta annetun vastauksen 17680: erikseen elinkeinohallitukselle. 17681: Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1976. 17682: 17683: Sosiaali- ja terveysministeri 1rma Toivanen 17684: 6 1976 vp. 17685: 17686: 17687: 17688: 17689: T ill R i k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 17690: 17691: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Medicinalstyrelsen biträds vid handlägg- 17692: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ningen av ärenden rörande farmaceutiska spe- 17693: av den 24 mars 197 6 tili vederbörande med- cialprepamt av en läkemedelsnämnd, till vilken 17694: lem av statsrådet för avgivande av svar över- hör en ordförande och sex ledamöter. Ord- 17695: sänt avskrift av följande av riksdagsman Kaa- förande är överdirektören för medicinalstyrel- 17696: rina Suonio undertedknade skriftliga spörsmål .sen samt ledamöter cheferna för medicinal- 17697: nr 97: ,styrelsens allmänna byrå och för apoteksbyrån, 17698: Är Regeringen medveten om att läke- av vilka chefer den sistnämnda är viceordföran- 17699: medelspriserna stigit synnerligen snabbt de. De övriga fyra ledamöterna och deras supp- 17700: under de senaste åren, att de konkurre- leanter förordnas av social- och hälsovårdsmi- 17701: rande läkemedelsfabrikernas priser är nisteriet för tre år i sänder på framställning av 17702: Hkartade och att en situation som är medicinalstyrelsen, odh av dessa ledamöter och 17703: jämförbar med en priskartell, råder suppleanter skall en vara sakkunnig i inre 17704: samt att priserna på många läkemedel medicin, en i farmakologi, en i farmad och en 17705: är högre i vårt land än i vissa andra i teratologi. Av jord- och skogsbruksministeriet 17706: länder, och om så är fallet, utsedd sakkunnig skall vara tillstädes vid be- 17707: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- handlingen av ärenden, som angår läkemedel 17708: taga för att tillrättalägga situationen? för djur. 17709: Social- och hälsovårdsministeriet har för av- 17710: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- s1kt att eff.ektiovera behandlingen av tillstånd 17711: samt anföra följande: för f.armaceutiska specialpreparat och kontrol- 17712: len och övervakningen av prisernas skälighet. 17713: Riksdagen har i likhet med regeringen under 17714: I anslutning härtill har inom statsförvaltningen 17715: senaste tid i flera sammanhang fäst avseende 17716: grundats ett läkemedelslaboratorium, som är 17717: vid överva:kningen av att läkemedelspriserna 17718: hålls på en skälig nivå. Av den anledningen underställt medicinalstyrelsen. Inrättningen 17719: har apoteksvarulagens 10 a § ändrats senast år grundades räknat från 31. 12. 1974. Inrätt- 17720: 1969. ningens verksamhetsförutsattningar, såsom per- 17721: Enligt apoteiks·varulagens 10 a § får farma- sonal, verksamhetsutrymmen och apparatur, 17722: seutiskt specialpreparat har nu stabiHserats, varför läkemedelslaborato- 17723: "i landet säljas ellet på annat sätt överlåtas riet redan under innevarande år Ii större ut- 17724: till förbrukning, sedan medicinalstyrelsen ut- sträckning än tidigare kan användas även vid 17725: färdat tillstånd därtill. Tillstånd beviljas, då utredningar, på!kallade av behandlingen av till- 17726: preparatet konstatemts vara ändamålsenligt stånd för farmaceutis:ka specialpreparat. 17727: och med bea:ktande av dess användningsända- Vid avlåtandet av en proposition tili Riks- 17728: må:l icke kan anses farligt att nyttja samt då dagen med förslag tili lag om läkemedelslabo- 17729: det åtföljs av behörig varudeklaration och upp- ratoriet och tili lag om ändring av apoteksvaru- 17730: fyller i farmakopen fastställda ellet andra på lagen, vHken riksdagen godkände 31. 12. 1974, 17731: detsamma stäl1da motsvarande fordringar samt konstaterade regeringen i motiveringen tiU pro- 17732: tili sitt pris är skäli:gt." positionen bl. a. följande: 17733: En förutsättning för erhållande av tillstånd "Avsikten är att även i övrigt effektivera be- 17734: ttl:l försäljning är således, att lakemedlets pris handlingen av tillstånden för farmaceutiska 17735: är skäligt. Bedömningen av huruvida priset är specialpreparat i medicinalstyrelsen. Härvid 17736: skäligt ankommer enligt iagen i sista hand på kommer läkemedelslaboratoriet att anlitas så- 17737: medicinalstyrelsen. som hjälp i denna uppg&t. 17738: N:o 97 7 17739: 17740: Enligt apoteksvarulagen (3 74/3 5) är det användas för behandling och undersökning av 17741: medicinalstyrelsens uppgift att bland annat ifrågavarande sjukdomstillstånd ellet före- 17742: nndersöka, om läkemedelspreparatens pris är byggande behandling av sjukdomen 17743: skäliga samt att vid behov tili försäljningstill- - utreds pl'eparatet:s partipris i framställ- 17744: ståndet för läkemedel foga villkor och be- ningslandet och, om det säUs i andra länder, 17745: gränsningar. Sålunda kan det på grund av t.ex. priset i dessa 17746: den snabba utvecklingen av läkemedelsfram- - beräknas, vad behandlingen med det i 17747: ställningen, framstegen inom den medicinska tillståndsansOkningen avsedda läkemedelsprepa- 17748: vetenskapen eller de nya erfarenheter, som man ratet kommer att kosta i jämföl'else med be- 17749: har vunnit om ett läkemedels verkningar, vara handling som ges med annat läkemedel 17750: nödvändigt att i samband med den årligen 17751: återkommande kontrollen till försäljningstill- - uppskattas framställningssättets, dess dyr- 17752: ståndet foga tilläggsvilikor antingen på grund hets, användningsändamålets, materialets m. fl. 17753: av läkemedlets egenskaper eller av den anled- faktorers inverkan på priset. 17754: ningen, att priset för det, med beaktande av För erhållande av sådana utredningar ingår 17755: ändrade förhållanden, inte längre kan anses i apoteksvaruförordningen ( 15 a § 3 mom.) 17756: skäligt. Det härtill anslutna utredningsarbetet, ett stadgande, enligt vilket sökande är skyldig 17757: som är av nöden för utvecklande av läkeme- att vid behov för medicinalstyrelsen uppge 17758: delsförsörjningen i landet, förutsätter att be- bl. a. de grunder som visar att priset är skäligt. 17759: handlingen av ärendena angående försäljnings- Åberopande detta stadgande kan medicinal- 17760: tilistånd för läkemedel görs effektivare än vad styrelsen s~å:ledes alltid kräva erforderliga ut- 17761: den är för närvarande såväl i medicinalstyrel- redningar om ett preparat, för att fastställa 17762: sen som i det densamma underlydande läke- huruvida dess pris är skäligt ellet ej. Mycket 17763: medelslaboratoriet." ofta är man tvungen att tillämpa detta för- 17764: farande och i praktiken har det i de flesta fall 17765: Då regeringen 12. 2. 1976 godkände de riks- lett tili att framställaren sän...~er det pris som 17766: omfattande planerna för organisering av folk- han ursprungligen föreslagit för preparatets 17767: hälsoarbetet och sjukvårdsanstalternas verksam- 17768: vidkommande t.o.m. med flera tiotal procent, 17769: het under åren 1977-1981 förutsatte den 17770: innan läikemedelsnämnden kan föreslå för 17771: även, att ett basläkemedelssortiment tas i bruk 17772: medicinalstyrelsen att försäljningstillstånd måt- 17773: vid sjukhusen från och med början av år 1978 17774: i enlighet med medicinalstyrelsens allmänna te beviljas. Likväl bör det beaktas, att läke- 17775: direktiv. Enligt en uppgift som ministeriet er- medelsindustrin i månget fall är internationell 17776: hållit följer man även inom folkpensionsanstal- storrndus,tri, varför myndigheten ofca i prak- 17777: ten med den utveckling som under senaste tid tiken inte kan utnyttja de möjligheter att be- 17778: skett i läkemedelspriserna och ~konsumtionen döma olika faktorer, som de ovan nämnda 17779: samt utreder eventuellt erforderliga åtgärder. stadgandena erbjuder. Anser läikemedelsnämn- 17780: den även efter framställarens tilläggsutred- 17781: I det utlåtande som medicinalstyrelsen av- ningar och -'illOtiveringar att preparatet, vad 17782: givit med anledning av spörsmålet har den an- prisets skälighet beträffar, inte uppfyller för- 17783: fört bl.a. följande: utsättningarna för beviljande av til1stånd tHI 17784: "Vid prövningen av huruvida priset på ett försäljning, föreslår den för medicinalstyrelsen 17785: farmaceutiskt specialpreparat är skäligt fästs att tillstånd inte skall beviljas." 17786: medidnalstyl'elsens uppmärksamhet på följande Vidare har medicinalstyrelsen i sitt utlåtan- 17787: faktorer, vilka spörsmålsställaren av naturliga de framhållit, att den inte har lagt märke till 17788: skäl inte haft kännedom om: förekomsten av en sådan priskartell, som med 17789: - uppskattas huruvida preparatet är nöd- hänvisning tili 197 6 års företal till publikatio- 17790: vändigt i Finland och jämförs preparatets pris nen Remedia Fennica, nämns i motiveringen 17791: med priset på parallella eller andra läkemedels- tili spörsmålet. Vad det i spörsmålsmotive- 17792: preparat som används för motsvarande ända- ringen åsyftade läkemedlet beträffar framhåller 17793: mål eller med pdset på andra läkemedelsprepa- medicinalstyrelsen: 17794: rat 1som innehåller motsvarande beståndsdelar "I riksdagsspörsmålet har som exempel an- 17795: - jämförs preparatet med beaktande av förts pri,set på läkemedlet V alium, som inne- 17796: ändamålsenligheten ( dess fördelar, biverkningar håller diazepam. Valium torde inte användas i 17797: osv.) med övriga medel och metoder som kan stor utsträckning i Finland. Dess andel av alla 17798: 8 1976 vp. 17799: 17800: Diazepampreparat är inte ens en femtedel. De "1 ) att priserna på läkemedel under de se- 17801: inhemska parallella preparatens andel torde ut- naste åren inte har stigit särskilt snabbt, utan 17802: göra ca fyra femtedelar. Valium kom i handeln tvärtom avsevärt långsammare än t. ex. lev- 17803: i Finland såsom ett läkemedel, ensamt i sitt nadskostnadsindex; 17804: slag, på hösten år 1963 före systemet med för- 2) att likheten i de konkurrerande läke- 17805: säljningstillstånd, och dess pris har inte stigit medelsfabrikernas priser inte tyder på en pris- 17806: i någon betydande grad efter det. Priset på kartell, utan närmast på en effeiktiv övervak~ 17807: V alium har under de senaste åtta åren, då det ning från medicinalstyrelsens sida av att priser- 17808: för beviljande av försäljningstillstånd även har na är skäliga; 17809: förutsatts att priset är skäligt, stigit i Finland 3) att priserna på läkemedel inte är högre 17810: inalles endast 12-15 %, beroende på för- i Finland än i övriga länder, utan t. ex. i de 17811: packningens storlek. Partiförsäljningspriset på nordiska länderna och även enligt europeisk 17812: V alium är i Finland något högre än i England, måttstock representerar en låg nivå." 17813: men ingalunda tiofaldigt, såsom det missvisan- Med stöd av vad ovan anförts konstaterar 17814: de påstås i riksdagsspörsmålet. Vidare har änd- social- och hälsovårdsministeriet, att det .strävar 17815: ringarna i Englands och Finlands valutor varit till att effektivera övervakningen av tillstånds- 17816: ägnade att öka skillnaden under senaste tid. förfarandet beträffande farmaceutiska special- 17817: Preparatets pris är i alla nordiska Iänder nära- preparat och i anslutning därtill övervakningen 17818: på detsamma, likväl något högre i Norge än i av att priserna på läkemedel är skäliga, samt 17819: de övriga nordiska länderna trots att priset på att även på annat sätt styra en oplanerad till- 17820: preparatet år 197 5 sänktes på anfordran av de växt av läkemedelskonsumtionen. 17821: norska myndigheterna. I Förbundsrepubliken Med anledning av uttalandet rörande en 17822: Ty&kland är motsvarande priser på Valium situation, som skulle vara jämförbar med den i 17823: över 40 % högre än i Finland." spörsmålet nämnda priskartellen, tillställer so- 17824: Sammanfattningsvis konstaterar medicinal- cial- och hälsovårdsministeriet separat närings- 17825: styrelsen med anledning av de i ,spörsmålet an- styrelsen spörsmålet och det med anledning 17826: förda synpunkterna därav givna svaret. 17827: Hdsingfors den 26 aprhl 1976. 17828: 17829: Social- och hälsovård&minister Irma Toivanen 17830: 1976 vp. 17831: 17832: Kirjallinen kysymys n:o 98. 17833: 17834: 17835: 17836: 17837: Suonio ym.: Valtionhallinnon kehittämis- ja tutkimustoiminnan 17838: jatkuvuuden turvaamisesta. 17839: 17840: 17841: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17842: 17843: Vuoden 1975 budjetin soveltamista koskevat järkevänä taloudenhoitona. Valtio joutuu täl- 17844: erityismääräykset aiheuttivat momenttien 21- löin maksamaan yksityisten yritysten hallinto- 17845: 29 käytön muuttumisen. Vuoden 1976 budje- kulut ja liikevoiton. Ulkopuolisten yrittäjien 17846: tin soveltamismääräykset noudattavat tältä asiantuntemus valtionhallinnon tutkimuskentän 17847: osin edellisvuonna annettua määräystä. Näiden ongelmissa on usein täysin riittämätöntä. Työn 17848: uusien määräysten mukaan henkilöstön paik- ohjaus ja valvonta jää olemattomaksi. 17849: kaaminen momenteilta 21-29 tulee kysymyk- Em. momenteille kehittämis- ja tutkimustyö- 17850: seen vain siinä tapauksessa, että budjetin pe- hön ei ole viime vuosina saatu lisää määrä- 17851: rusteluissa on näin nimenomaan mainittu ja rahoja. Eräillä hallinnonaloilla määrärahat ovat 17852: silloinkin vain valtiovarainministeriön luvalla. jopa supistuneet. Tämä on johtanut siihen, että 17853: Tämän jälkeen useissa, etenkin kehittämis- ja kaikkia pitkäänkin jatkuneita työsuhteita ei ole 17854: tutkimustoimintaa harjoittavissa, valtion viras- voitu uudistaa. Samalla kun hallitus on vaati- 17855: toissa ja laitoksissa on tilanne huomattavasti nut yksityisiä pidättäytymään irtisanomisista, 17856: vaikeutunut. on jouduttu jättämään työttömiksi omia työn- 17857: Työntekijöiden paikkaaminen kehittämis- ja tekijöitä. 17858: tutkimustoimintaan työsuhteisina on hankaloi- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 17859: tunut ja paikoitellen käynyt lähes mahdotto- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 17860: maksi. Työsuhdesopimusten sijasta on jouduttu me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 17861: tekemään ns. "urakkasopimuksia", joiden puit- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17862: teissa työntekijällä ei ole irtisanomissuojaa eikä 17863: työsuhteeseen kuuluvia sosiaalisia etuuksia. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17864: Budjetin soveltamisohjeet johtavat ulkopuo- ryhtyä valtionhallinnossa välttämättö- 17865: listen asiantuntijoiden sekä yksityisten konsult- män kehittämis- ja tutkimustoiminnan 17866: titoimistojen käyttöön kehittämis- ja tutkimus- jatkuvuuden turvaamiseksi sekä mo- 17867: tehtävien hoidossa, koska oman henkilökunnan menteilta 21-29 palkattujen henkilöi- 17868: palkkausta on vaikeutettu. Tätä ei voida pitää den työsuhdeturvan parantamiseksi? 17869: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 17870: 17871: Kaarina Suonio Paula Eenilä 17872: Jouko Tuovinen Jacob Söderman 17873: Tellervo Koivisto Markus Aaltonen 17874: 17875: 17876: 17877: 17878: 507/76 17879: 2 1976 vp. 17880: 17881: 17882: 17883: 17884: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17885: 17886: Maaliskuun 24 päivänä 1976 päivätyssä ja tinen suunnittelujärjestelmä ei kaikissa suhteis- 17887: saman kuukauden 25 päivänä palkkausasioita sa ole riittävän toimintakykyinen. Sitovaa kan- 17888: käsittelevälle ministerille saapuneessa kirjeessä taa suunnitelmien toteuttamiseen otetaan vasta 17889: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjestyk- joko lainsäädännöllä tai vuosittaisen tulo- ja 17890: sen 37 §:n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- menoarvion käsittelyssä huomattavan osan 17891: sessa lähettänyt jäljennöksen edustaja Suonion suunnitelmista jäädessä toteutumatta ja siten 17892: ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä yleensä hyödyttömäksi. 17893: n:o 98: Kehittämis- ja tutkimustoimintaa voidaa ylei- 17894: sesti ottaen pitää tarkoituksenmukaisen toi- 17895: Mihin toimenpltelSlm Hallitus aikoo minnan tärkeänä edellytyksenä. On kuitenkin 17896: ryhtyä valtionhallinnossa välttämättö- ilmeistä, että tämäntapainen toiminta olisi syy- 17897: män kehittämis- ja tutkimustoiminnan tä entistä kiinteämmin kytkeä käytettävissä ole- 17898: jatkuvuuden turvaamiseksi sekä mo- viin valtiontalouden resursseihin, jotta vältyt- 17899: menteilta 21-29 palkattujen henkilöi- täisiin turhalta työltä. Nykytilanteessa kehittä- 17900: den työsuhdeturvan parantamiseksi? mis- ja tutkimusresurssit olisi suunnattava lä- 17901: hinnä sellaisiin kohteisiin, joilla välittömästi 17902: Kun kysymys kuuluu toimialaani valtiova- voidaan aikaansaada valtionhallinnossa todelli- 17903: rainministeriössä, esitän vastauksena kysymyk- sia kustannussäästöjä. On myös tarkoin harkit- 17904: seen kunnioittavasti seuraavaa: tava, kuinka paljon eri hallinnonaloilla tarvi- 17905: Kysymyksen voidaan katsoa sisältävän kaksi taan käytännön toiminnasta erillistä pelkkään 17906: osaa: suunnitteluun omistautuvaa henkilökuntaa. 17907: 1) kehittämis- ja tutkimustyöhön palkatta- Sama koskee myös ulkopuolisten asiantunti- 17908: van henkilöstön ottamisessa noudatettava me- joiden sekä yksityisten konsulttitoimistojen 17909: nettely valtionhallinnon kehittämis- ja tutki- käyttöä valtionhallinnon kehittämis- ja tutki- 17910: mustoiminnan jatkuvuutta silmällä pitäen sekä mustehtävien hoidossa. Konsulttisopimusten 17911: 2) momenteilta 21-29 palkattujen henki- tekemisen osalta on vuoden 197 6 budjetin 17912: löiden työsuhdeturvan parantaminen. soveltamismääräyksissä mainittu, että viraston 17913: 1. Henkilöstön paikkaaminen momenteilta tai laitoksen omat toiminnan kehittämiseen liit- 17914: 21-29 tulee tulo- ja menoarvion soveltamista tyviä konsultointitoimeksiantoja koskevat sopi- 17915: koskevien erityismääräysten mukaan kysymyk- mukset tulee saattaa valtiovarainministeriön 17916: seen vain siinä tapauksessa, että momentin raha-asiainkäsittelyyn ennen sopimuksen teke- 17917: perusteluissa on nimenomaan mainittu määrä- mistä. 17918: rahan olevan käytettävissä myös henkilöstön Näin ollen myös konsulttisopimusten teke- 17919: palkkaukseen. Henkilöstön palkkausta koske- mistä valvotaan tarkoin. Monissa tilanteissa on 17920: vat esitykset tulee saattaa valtiovarainministe- tutkimustyö tarkoituksenmukaisinta suorittaa 17921: riön raha-asiainkäsittelyyn ennen henkilöstön viraston tai laitoksen entisen tai itselleen mää- 17922: ottamista. Menettely ei kuitenkaan koske hen- rärahojen puitteissa palkkaaman uuden henkilö- 17923: kilöstön paikkaamista niiltä momenteilta, joi- kunnan avulla, joten konsulttisopimusten teke- 17924: den osalta valtiovarainministeriö asianomaista minen on käytännössä harvinaisempaa. 17925: ministeriötä kuultuaan toisin määrää. 2. Momenteilta 21-29 palkattujen henki- 17926: Mitä sitten tulee kehittämis- ja tutkimus- löiden työturvan parantamisen osalta huomau- 17927: toiminnan jatkuvuuden turvaamiseen yleensä, tan, että ed. Rosnellin ym. kirjallisessa kysy- 17928: niin todettakoon ensinnäkin, että suunnittelu- myksessä n:o 96 on puututtu osittain samoihin 17929: järjestelmässämme on vielä paljon korjaamisen asioihin kuin tässä Suonion ym. kirjallisessa 17930: varaa. Koko valtionhallinnon yhteiskuntapoliit- kysymyksessä. 17931: N:o 98 3 17932: 17933: Budjetin soveltamista koskevien ohjeiden ta viittaan täten mamlttuun kirjalliseen kysy- 17934: osalta sekä momenteilta 21-29 palkattujen mykseen n:o 96, johon olen tänään vastannut. 17935: henkilöiden työsuhdeturvan parantamisen osal- 17936: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1976. 17937: 17938: 17939: Ministeri Esko Rekola 17940: 4 1976 vp. 17941: 17942: 17943: 17944: 17945: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 17946: 17947: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen konstateras, att det ännu finns mycket att 17948: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse rätta tili i vårt planeringssystem. Det sam- 17949: av den 24 mars 1976, viiken kommit ministern hällspolitiska planeringssystemet för hela stats- 17950: för handläggning av löneärenden tillhanda den förvaltningen är inte tiliräckligt funktionsdug- 17951: 25 samma månad, tili vederbörande medlem ligt under alla förhållanden. Bindande stånd- 17952: av statsrådet för avgivande av svar översänt punkt tili frågan, huruvida planer skall för- 17953: avskrift av följande av riksdagsman Suonio verkligas, fattas först genom lagstiftning eller 17954: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 98: i samband med handläggningen av det årliga 17955: statsförslaget, varvid en avsevärd del av pla- 17956: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nerna icke förverkligas och således i allmänhet 17957: taga för att trygga kontinuiteten i den blir onyttiga. 17958: inom statsförvaltningen oundgängliga Utvecklings- och forskningsverksamheten kan 17959: utvecklings- och forskningsverksamhe- allmänt taget anses vara en viktig förutsätt- 17960: ten samt i syfte att förbättra tryggheten ning för en ändamålsenlig verksamhet. Det är 17961: i arbetsförhållandet för personer vilka likväl uppenbart, att det vore skäl att intimare 17962: avlönas under momenten 21-29? än förut koppla ihop en dylik verksamhet med 17963: statshushållningens tilibudsstående resurser för 17964: Emedan frågan hör tili mitt verksamhets- undvikande av onödigt arbete. I den nuvarande 17965: område vid finansministeriet får jag såsom svar situationen borde utvecklings- och forsknings- 17966: vördsamt anföra följande: resurserna inriktas närmast på sådana ändamål, 17967: Frågan kan anses innehålla två delar: som direkt skulle leda tili verkliga kostnads- 17968: 1) det förfarande som med tanke på konti- inbesparingar inom statsförvaltningen. Man bör 17969: nuiteten i statsförvaltningens utvecklings- och även noga överväga, i viiken utsträckning det 17970: forskningsverksamhet skall tiliämpas vid av- inom olika förvaltningsområden behövs från 17971: lönandet av personai för utvecklings- och forsk- praktisk verksamhet avskild personal, som ute- 17972: ningsarbete samt slutande ägnar sig åt planering. 17973: 2) förbättrande av tryggheten i arbetsför- Detsamma gäller även anlitandet av utom- 17974: hållandet för personer vilka avlönas under mo- stående sakkunniga samt privata konsultbyråer 17975: menten 21-29. vid skötseln av utvecklings- och forsknings- 17976: 1. Avlönande av pesonai under momenten uppdrag inom statsförvaltningen. I fråga om 17977: 21-29 kommer enligt de särskilda föreskrif- konsultavtal har i tiliämpningsföreskrifterna för 17978: terna för tiliämpningen av statsförslaget i fråga 1976 års statsförslag nämnts, att ämbetsverks 17979: endast i det fall, att i momentets motivering eller inrättnings egna avtal om konsultuppdrag 17980: uttryckligen nämnts, att vederbörande anslag i anslutning tili utvecklandet av verksamheten 17981: kan användas även för personalavlöning. Fram- skall hänskjutas tili finansministeriet för finans- 17982: ställningar rörande personalavlöning bör hän- behandling innan de ingås. 17983: skjutas tili finansministeriet för finansbehand- Ä ven ingåendet av konsultavtal övervakas 17984: ling innan personalen anställes. Förfarandet således noggrant. I många situationer är det 17985: gäller dock inte avlönande av personai under mest ändamålsenligt att utföra forskningsarbete 17986: sådana moment, om vilka finansministeriet, med tillhjälp av personai som ämbetsverk eller 17987: efter att ha hört vederbörande ministerium inrättning haft sedan tidigare eller med tili- 17988: bestämmer annorlunda. hjälp av ny personai som ämbetsverket eller 17989: Vad sedan beträffar tryggande av kontinui- inrättningen avlönat inom ramen för ett anslag, 17990: teten i utvecklings- och forskningsverksamhe- varför det i praktiken allt mera sällan före- 17991: ten i allmänhet, kan det först och främst kommer att konsultavtal ingås. 17992: N:o 98 5 17993: 17994: 2. Vad beträffar förbättrandet av trygg- I fråga om föreskrifterna för tillämpningen av 17995: heten i arbetsförhållandet för personer som statsförslaget samt beträffande förbättrande av 17996: avlönats under momenten 21-29 vill jag tryggheten i arbetsförhållandet för personer 17997: framhålla, att riksdagsman Rosnells m. fl. som avlönats under momenten 21-29, får 17998: skriftliga spörsmål nr 96 delvis gäller samma jag således hänv~sa tili nämnda skdftliga spörs- 17999: frågor som Suonios m.fL skriftliga spörsmål. mål nr 96, vilket jag idag besvarat. 18000: Helsingfors den 20 april 1976. 18001: 18002: 18003: Minister Esko Rekola 18004: 1976 vp. 18005: 18006: Grjallinen kysymys n:o 99. 18007: 18008: 18009: 18010: 18011: Rekonen: Varkauden keskusliikenneaseman rakentamiseen myön- 18012: netyn määrärahan peruuttamisesta ja rautateiden palvelusten 18013: pysyttämisestä VR:n hoidettavana. 18014: 18015: 18016: E d u s kun n a n He r r a Puhe m i e h e II e. 18017: 18018: Rautatiehallituksen taholta on jo useamman paikallisosastot, 20 % osakkeista on ylikansalli- 18019: vuoden ajan suunniteltu Varkauden keskuslii- sella Esso Oy:llä ja Shell Oy:Ilä. 18020: kenneaseman kohdalla uusia järjestelyjä. Ra- VR:n kannalta tätä hanketta tarkasteltaessa 18021: k:ennusinvestointien osalta VR on jo aikaisem- näyttävät perustelut melko ontuvilta. Jos aja- 18022: minkin pyrkinyt yhteistoimintaan mm. PLH:n tellaan uuden asemakiinteistön rakentamista, 18023: ja Matkahuollon kanssa, esim. Seinäjoen ja tulee se tällaisessa yhtiössä mukana ollen tosin 18024: Kouvolan keskusasemarakennukset. taloudellisesti edullisemmaksi. Mutta valtion 18025: Tämäntyyppinen yhteistyöhalukkuus on vii- kannalta yhteiskuntapoliittisesti hanke on vä- 18026: me aikoina saanut uutta vauhtia, kun nk. par- hintäänkin kyseenalainen. Valtiolla olisi ko. 18027: lamentaarinen liikennekomitea on osamietin- yhtiössä ainoastaan 1/3 osakepääomasta. Kaik- 18028: nössään II ja III kosketellut yhteisterminaali- ki osakkaat ovat mukana tässä hankkeessa yh- 18029: kysymystä. Rautatiehallitus on halunnut ym- tä suurella osakepääomalla. VR säästäisi toi- 18030: märtää komitean suositukset kuitenkin paljon mintasopimukseen perustuen noin 3-4 henki- 18031: pitemmälle menevinä. Se on kiinteistöinves- löä, mutta maksaisi MH:lle erilaisina palvelu- 18032: ointien lisäksi ryhtynyt suunnittelemaan myös korvauksina n. 130 000,-/vuosi. Toisaalta 18033: arsinaisia toimintojen siirtoja perustelemaila MH lisäisi omaa henkilökuntaansa, jonka VR 18034: ainitulla komiteanmietinnöllä. lisäksi sitoutuisi kouluttamaan. 18035: Varkauden uuden keskusliikenneaseman Varkauden asemalla VR on äskettäin suo- 18036: (-terminaalin) rakentaisivat VR, Matkahuolto rittanut perusteellisen korjauksen. Toimistohen- 18037: Oy ja Varkauden kaupunki yhteistoiminnassa. kilökunnan työskentelyolosuhteet ovat hyvät 18038: "inteistöyhtiön perustamisen edellytyksenä on lainmukaisine sosiaalitiloineen jne. Toisaalta 18039: oitettu Matkahuolto Oy:n taholta olevan rautatiehallitus vähättelee omaa liikenteellistä 18040: mm. VR:n lipunmyynnin ja kiitotavaratoimis- osuuttaan. Linja-autoliikenteen suoriteluvut 18041: ton töiden siirtyminen Matkahuollon suoritet- ovat huomattavasti suuremmat. Rautatiehalli- 18042: tavaksi korvausta vastaan. tus on siksi perustellut omien tmmmtojensa 18043: Oy Matkahuolto Ab katsoo omalta kannal- luovuttamista MH:Ile. Jos kerran VR:n har- 18044: taan tärkeäksi saada kumipyöräliikenne sau- joittama liikenne on Varkaudessa vähäistä, niin 18045: mattomasti niveltymään kiskoliikenteeseen. eikö nykyinen kunnostettu henkilöliikennease- 18046: Samalla MH saisi harjoittaa terminaalissa laa- ma palvelisi riittävästi VR:n tarpeita. Jos yh- 18047: jaa muutakin liiketoimintaa (baari, kioski teisterminaalia haluttaisiin toisten osakkaiden 18048: yms.). Tämäntyyppisestä yhteisterminaalista on taholta, eikö kaiken järjen mukaan VR voisi 18049: yksityiselle liikeyritykselle monenlaista hyötyä, olla silloin "niskan päällä" vaativana eikä anta- 18050: tärkeää myös, että yhteiskunta rahoittaa tässä- vana osapuolena. 18051: kin tapauksessa suurimman osan perusinves- Tässä asiassa näyttääkin olevan niin, että VR 18052: toinneista. Tässä Varkauden "kokeilussa" avau- kantaa enemmän murhetta linja-autoliikenteen 18053: tuisi Matkahuollon uusi toimintasektori, ni- palvelujen kehittymisestä kuin omastaan. 18054: mittäin VR:n lipunmyynti ja kiitotavaratoimis- Varkauden terminaalin rahoitus VR:n osalta 18055: ton työt. Tästä olisi helppo laajentaa ja lisätä muodostaakio oman erityisen mielenkiintoisen 18056: ·VR:n valloittamista. Todettakoon, että MH:n lukunsa, johon pitäisi puuttua. Rautatiehallitus 18057: omistaa n. 80 % :sesti Linja-autoliitto ja sen on hankkinut valtioneuvostolta luvan käyttää 18058: 503/76 18059: 2 1976 vp. 18060: 18061: sanotun yhtiön perustamista varten 500 000 taa aiheutua maamme rautatieliikenteen kehi1 18062: mk eduskunnan myöntämistä uudistusmäärä- tymiselle ja valtionrautateiden henkilökunnai 18063: rahoista. Uudistusmäärärahojen käyttö tällai- etujen ja oikeuksien heikkenemiselle. 18064: seen tarkoitukseen on erittäin kyseenalainen ja Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärje~ 18065: se olisi perusteellisesti tutkittava. Jos tällainen tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitä1 18066: valtion budjettivarojen käyttö sallitaan, johtaa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta 18067: se ennen pitkää yhteiskuntapoliittisesti ja po- vaksi seuraavan kysymyksen: 18068: liittisesti tilanteeseen, jossa sekin vähäinen val- 18069: tion oma ohjaava toiminta ja kontrolli, mää- Onko Hallitus tietoinen, että valtion 18070: räysvallasta puhumattakaan on siirtynyt huo- rautatiet on aikeissa ryhtyä rakenta 18071: maamatta yksityiskapitalistien käsiin. Nyt tässä maan yhteisterminaalia Varkauden kau 18072: Varkauden kohdalla tapahtumassa oleva bud- pungin ja Matkahuolto Oy:n kanss: 18073: jettivarojen siirtotapa on ainutlaatuinm kokei- siitä huolimatta, että Varkauden ase 18074: lu, jota täysin vastaavaa ei liene tapahtunut ai- maila on äskettäin suoritettu peruskor 18075: kaisemmin. jaus ja että samanaikaisesti aiotaar 18076: Rautatievirkamiesliitto on saanut tiedon pe- valtionrautateiden ja Matkahuolto Oy:r 18077: rustettavan uuden terminaalin yhteydessä ta- kanssa solmia sopimus, jolla siirrettäi 18078: pahtuvasta toimintojen siirrosta VR:n henki- siin valtionrautateiden Varkauden kes 18079: lökunnalta MH:lle vasta, kun sopimusluonnos kusliikenneaseman lipunmyynti, matka 18080: on jo ollut valmiina. Itse terminaalin rakenta- ja kiitotavaran hoito ylikansalliselle yk 18081: mista ei liitto ole vastustanut. Toisaalta, jos sityiselle yritykselle Oy Matkahuoltc 18082: po. yhtiön perustamisen ehtona on myös toi- Ab:lle, ja jos on, 18083: mintojen siirtäminen Matkahuolto Oy:lle hoi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18084: dettavaksi, ei liitto tietenkään voi tätä hyväk- ryhtyä ilmeisen harkitsemattomasti il- 18085: syä. Terminaalin hankkeen kansantaloudellinen man minkäänlaisia perusteellisempia tut- 18086: kannattavaisuus tulisi selvittää. Rautatietalou- kimuksia ja selvityksiä tapahtumassa 18087: dellisesti se ei missään tapauksessa ole kannat- olevan valtion varoista Varkauden ter- 18088: tavaa. Rautatiehallituksella ei taasen ole lain- minaalin rakentamiseen myönnetyn 18089: kaari mahdollisuuksia eikä toimivaltaakaan määrärahan peruuttamiseksi ja valtion- 18090: suunnitella Varkauden alueen kokonaisvaltaista rautateiden suunnitteleman lipunmyyn- 18091: liikennepolitiikkaa ja vielä vähemmän määritel- tiä, matka- ja kiitotavaran hoitoa kos- 18092: lä tämän toimintasektorin yhteiskuntapoliittista kevan sopimuksen soimiamisen estämi-, 18093: tarkoituksenmukaisuutta ja kansantaloudellista seksi ja valtionrautateiden perinteisterlj 18094: kannattavaisuutta. toimien säilymiseksi näin sen itsens .. 18095: Kuten edellä olevasta ja liikenneministeri hoidettavana, jotta turvattaisiin asioid 18096: Kauko Hjerppen helmikuun 26 päivänä 197 6 hoito varmoissa ja luotettavissa käsissä 18097: erääseen kyselyyn antamasta vastauksesta il- asiakkaiden ja henkilökunnan etuje 18098: menee, rautatiehallitus pitää tarpeellisena jat- mukaisella tavalla, sekä 18099: kaa suunnitelmia rautateiden palvelusten siir- aikooko Hallitus huolehtia siitä, etf 18100: tämisestä yksityisille yrityksille. Näin siitä huo- valtionrautatiet luopuvat vastaisuudess 18101: limatta, että ei ole suoritettu perusteellisia sel- suunnittelemasta rautateiden palvelus 18102: vityksiä ja tutkimuksia niistä haitoista, mitä ten siirtämistä yksityisille yrityksille? 18103: valtionrautateiden tehtävien siirtämisestä saat- 18104: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1976. 18105: 18106: Heimo Rekonen 18107: N:o 99 3 18108: 18109: 18110: 18111: 18112: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 18113: 18114: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Rautatiehallitus pitää yhteisterminaalien to- 18115: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- teuttamista ensiarvoisen tärkeänä perustaen 18116: mies, olette maaliskuun 23 päivänä 1976 päi- käsityksensä mm. parlamentaarisen liikenne- 18117: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- komitean kannanottoihin. Yhteisterminaalien 18118: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen toteuttaminen ei aina edellytä eri liikennemuo- 18119: kansanedustaja Heimo Rekosen näin kuulu- tojen yhdistämistä, vaan kussakin tapauksessa 18120: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 99: pyritään valitsemaan kysymykseen tuleva jär- 18121: kevä ja taloudellinen ratkaisu. Varkauden koh- 18122: Onko Hallitus tietoinen, että valtion- dalla on rautatiehallituksen, Varkauden kau- 18123: rautatiet on aikeissa ryhtyä rakenta- pungin ja Matkahuolto Oy:n kesken käydyissä 18124: maan yhteisterminaalia Varkauden kau- neuvotteluissa nähty toteuttamiskelpoiseksi rat- 18125: pungin ja Matkahuolto Oy:n kanssa kaisuksi toimintojen yhdistäminen. Kiinteistö- 18126: siitä huolimatta, että Varkauden ase- investointien osalta yhteistoimintaa on jo käy- 18127: malla on äskettäin suoritettu peruskor- tännössä toteutettu mm. Seinäjoella ja Kou- 18128: jaus ja että samanaikaisesti aiotaan volassa. 18129: valtionrautateiden ja Matkahuolto Oy:n Terminaalihankkeen suunnitteluvaiheessa on 18130: kanssa solmia sopimus, jolla siirrettäi- rautatiehallituksen toimesta selvitetty Varkau- 18131: siin valtionrautateiden Varkauden kes- den yhteisterminaalin rautatietaloudellista kan- 18132: kusliikenneaseman lipunmyynti, matka- nattavuutta. Vastaavanlainen selvitys on myös 18133: ja kiitotavaran hoito ylikansalliselle yk- tehty lakkotilanteen jälkeen helmi-maaliskuus- 18134: sityiselle yritykselle Oy Matkahuolto sa 1976 yhdessä henkilökuntajärjestöjen kans- 18135: Ab:lle, ja jos on, sa. Viime mainittu selvitys, jonka laskelmista 18136: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo niin rautatiehallitus kuin siihen osallistuneet 18137: ryhtyä ilmeisen harkitsemattomasti il- järjestötkin ovat olleet yksimielisiä, osoittaa, 18138: man minkäänlaisia perusteellisempia tut- mikäli suunniteltu valtionrautateiden toiminto- 18139: kimuksia ja selvityksiä tapahtumassa ole- jen siirto Oy Matkahuolto Ab:lle toteutuisi, 18140: van valtion varoista Varkauden termi- että palvelujen hoitamisessa saavutetta1s11n 18141: naalin rakentamiseen myönnetyn määrä- 10 500 markan vuotuinen säästö verrattuna 18142: rahan peruuttamiseksi ja valtionrau- siihen, että molemmat hoitavat omat toimin- 18143: tateiden suunnitteleman lipunmyyntiä, tansa. Lisäksi saavutettaisiin muihin tutkittui- 18144: matka- ja kiitotavaran hoitoa koskevan hin toiminnallisiin vaihtoehtoihin verrattuna 18145: sopimuksen soimiamisen estämiseksi ja säästöä investointikustannusten kohdalla. Rau- 18146: valtionrautateiden perinteisten toimien tatietalouden kannalta olisi myös huomattava, 18147: säilymiseksi näin sen itsensä hoidetta- että yhteisterminaalin toteutuessa kasvavat 18148: vana, jotta turvattaisiin asioiden hoito myös valtionrautateille tulevat liikennetulot 18149: varmoissa ja luotettavissa käsissä asiak- aiheuttamatta lisäkustannuksia. Liikennetulo- 18150: kaiden ja henkilökunnan etujen mukai- jen kasvua ei kuitenkaan ole pystytty tarkasti 18151: sella tavalla, sekä arvioimaan. Jos henkilöliikenne esimerkiksi 18152: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että kasvaisi 2 % parantuvien vaihtoyhteyksien an- 18153: valtionrautatiet luopuvat vastaisuudessa siosta, olisi tulojen lisäys n. 15 000 mk/v. 18154: suunnittelemasta rautateiden palvelus- Kansantalouden kannalta yhteisterminaaleja 18155: ten siirtämistä yksityisille yrityksille? arvosteltaessa on ensisijaisesti nähtävä matkus- 18156: tajien palvelutason paraneminen eri liikenne- 18157: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- muotojen asiakaspalvelujen yhdistymisen myö- 18158: tavasti seuraavaa: tä sekä säästöt terminaalirakennusten investoin- 18159: 4 1976 vp. 18160: 18161: ti- ja käyttökustannuksissa, esim. yhteiset ylei- käyttöosuuden vanhenemisesta ja kulumisesta 18162: sönpalvelutilat. aiheutuvia uusintahankintoja ja -töitä varten. 18163: Varkauden asemalla suoritettiin sisätilojen Rahastoa hoitaa ja käyttää rautatiehallitus lii- 18164: muutoksia ja korjauksia vuosina 1966-1967. kenneministeriön vahvistamien yleisten ohjei- 18165: Tehtyjen töiden tarkoituksena oli lähinnä kun- den mukaisesti. Tulo- ja menoarvion sovelta- 18166: nostaa sosiaalitiloja, suorittaa lämmitystavan mista koskevien yleismääräysten mukaan val- 18167: muutos sekä parantaa eräitä työskentelytiloja. tionrautateiden uudistusrahaston varojen käyt- 18168: Tämän jälkeen on asemalla suoritettu vuonna tämisestä on tehtävä käyttösuunnitelma, joka 18169: 1970 vähäinen sosiaalitilojen muutos sekä on liikenneministeriön vahvistettava. Valtion- 18170: vuonna 1971 rakennuksen ulkomaalaus. rautateiden uudistusrahaston käyttö ei ole mää- 18171: Suoritetut korjaukset ja muutostyöt ovat ol- rävuosiin sidottu, kuten tulo- ja menoarvion 18172: leet osittain työ- ja sosiaalitiloja koskevasta käyttö- ja sijoitusmäärärahat eikä sen varoja 18173: lainsäädännöstä johtuvia. Koska niiden ei voida em. lain mukaan tarvitse käyttää vain kaluston 18174: kuitenkaan katsoa jatkavan merkittävästi ase- uusimiseen. 18175: marakennuksen käyttöikää, rautatiehallituksen Liikenneministeriö on 26. 11. 1975, asian 18176: toimesta on laadittu selvitys eräiden ratkaisu- oltua valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan 18177: vaihtoehtojen taloudellisuudesta. Tässä yhtey- käsiteltävänä, oikeuttanut rautatiehallituksen 18178: dessä on arvioitu, että mikäli Varkauteen ra- käyttämään valtionrautateiden v. 1975 uudis- 18179: kennetaan pelkästään rautatieasema, on valtion- tusrahaston varoista 500 000 mk Varkaus 18180: rautateiden investointiosuus noin 1,5 milj. Keskusliikenneasemakiinteistö Oy: n osakkei- 18181: markkaa, kun sen sijaan suunnitellussa yhteis- den merkitsemiseen ja lunastamiseen. Rautatie- 18182: terminaalissa valtionrautateiden osuus olisi hallitus ei ole vielä hankkinut sanotun yhtiön 18183: vain 500 000 markkaa. Vaikka kiinteistöyhtiön osakkeita, koska yhtiön perustaminen on tois- 18184: perustaminen merkitseekin, että puolet osake- taiseksi lykkääntynyt ja neuvottelut ovat vielä 18185: pääomasta katetaan lainavaroin, joita osakkaat avoinna. 18186: maksavat ns. rahoitusvastikkeen muodossa, on Valtionrautateillä ei ole tulevaisuutta ajatel- 18187: yhteisterminaalivaihtoehdon investointikustan- len mitään pysyviä suunnitelmia liikennetehtä- 18188: nus vuotta kohti silti n. 33 000 markkaa edul- vien hoidon siirtämisestä muille. V astaisuu- 18189: lisempi kuin pelkän uuden rautatieaseman koh- dessa perustettavien yhteisterminaalien koh- 18190: dalla. dalla selvitetään asia kussakin tapauksessa erik- 18191: Edellä olevat säästöt, joita tuskin voidaan seen. Tällä hetkellä tiedossa olevien kohteiden 1 18192: 18193: 18194: 18195: 18196: pitää vähäisinä pitemmällä aikavälillä, ovat ol- Pieksämäen ja Oulun kohdalla näyttää huo-1 18197: leet pohjana rautatiehallituksen pyytäessä lii- mioon ottaen kyseisten asemien palvelujen 18198: kenneministeriöitä lupaa hankkia Varkauden määrän ja laadun varsin ilmeiseltä, että val- 18199: keskusliikenneaseman kiinteistöosakeyhtiön tionrautatiet itse hoitaa omat palvelunsa. Voi- 18200: osakkeita. taneen myös mainita, että parhaillaan raken- 18201: Valtionrautateiden talouden hoidon yleisistä nettavan Imatran keskusliikenneaseman koh- 18202: perusteista annetussa laissa säädetään mm., et- dalla on rautatiehallitus aikanaan jo päätynyt 18203: tä valtion tulo- ja menoarvion ulkopuolella on itse hoitamaan omat palvelunsa. 18204: valtionrautateiden uudistusrahasto lähinnä 18205: Helsingissä huhtikuun 14 päivänä 1976. 18206: 18207: 18208: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 18209: N:o 99 5 18210: 18211: 18212: 18213: 18214: T i 11 Rik sd agen s H err T a 1 m a n. 18215: 18216: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Järnvägsstyrelsen anser det vara av yttersta 18217: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- vikt att inrätta samterminaler och grundar 18218: se av den 23 mars 1976 tili vederbörande med- denna sin uppfattning bl. a. på den parlamen- 18219: lem av statsrådet för avgivande av svar över- tariska trafikkommittens synpunkter. Inrättan- 18220: sänt avskrift av följande av riksdagsman H. det av samterminaler förutsätter inte alltid, att 18221: Rekonen undertecknade spörsmål nr 99: olika trafikformer sammanförs, utan man för- 18222: söker i varje förekommande fall välja en för- 18223: Är Regeringen medveten om att nuftig och ekonomisk lösning. Beträffande Var- 18224: statsjärnvägarna står i begrepp att byg- kaus har man vid förhandlingar mellan järn- 18225: ga en samterminai tillsammans med vägsstyrelsen, Varkaus stad och Oy Matka- 18226: Varkaus stad och Oy Matkahuolto Ab, huolto Ab ansett det vara en realiserbar lös- 18227: trots att Varkaus station nyligen har ning att sammanföra de olika funktionerna. 18228: grundreparerats, och att man samtidigt För fastighetsinvesteringarnas del har samar- 18229: ämnar sluta ett avtal mellan statsjärn- bete redan i praktiken förverkligats bl.a. i 18230: vägarna och Oy Matkahuolto Ab, var- Seinäjoki och Kouvola. 18231: med biljettförsäljningen och skötseln På terminalprojektets planeringsstadium ut- 18232: av res- och expressgods i statsjärnvä- reddes genom järnvägsstyrelsens försorg frå- 18233: garnas centraltrafikstation i Varkaus gan om Varkaus samterminals järnvägsekono- 18234: skulle överlåtas på det övernationella miska lönsamhet. Efter strejkläget i februari 18235: privatföretaget Oy Matkahuolto Ab, -mars 1976 gjordes en likartad utredning i 18236: och om så är fallet, samarbete med personalorganisationerna. Sist- 18237: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nämnda utredning, om vars kalkyler såväl järn- 18238: ta för att återta det anslag som har vägsstyrelsen som de deltagande organisatio- 18239: beviljats av statens medel för byggande nerna har varit ense, visar att man, om den 18240: av terminalen i Varkaus, synbarligen planerade överföringen av SJ: s verksamheter 18241: utan eftertanke och utan några som på Oy Matkahuolto Ab skulle förverkligas, 18242: helst grundligare undersökningar och vid skötseln av serviceärenden skulle nå en 18243: utredningar, och för att hindra att årlig inbesparing av 10 500 mark, jämfört med 18244: statsjärnvägarna sluter det planerade kostnaderna för separata verksamheter. Vidare 18245: avtalet om biljettförsäljning och sköt- skulle man i jämförelse med andra undersökta 18246: sel av res- och expressgods samt för funktionella alternativ spara investeringskost- 18247: att sålunda bibehålla och låta statsjärn- nader. Med tanke på järnvägsekonomin borde 18248: vägarna själva handha skötseln av sina man också notera, att när en samterminai in- 18249: traditionella uppgifter och därmed ga- rättas, ökar också SJ:s trafikintäkter utan att 18250: rantera att skötseln av ärendena ligger orsaka tilläggskostnader. Man har likväl inte 18251: i säkra och pålitliga händer på ett sätt, exakt kunnat uppskatta tillväxten av trafikin- 18252: som främjar kundernas och personalens täkterna. Om personaltrafiken tili exempel 18253: intressen, samt ökar med 2 % tack vare förbättrade omstig- 18254: ämnar Regeringen sörja för att stats- ningsmöjligheter, skulle intäktsökningen bli ca 18255: järnvägarna i framtiden avstår från alla 15 000 mk/år. 18256: planer på att överföra järnvägarnas ser- När samterminaler bedöms i nationalekono- 18257: viceuppgifter på privatföretagare? miskt hänseende måste man i första hand be- 18258: akta en förbättring av servicenivån för resenä- 18259: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rerna genom sammanslagning av olika trafik- 18260: samt anföra följande: formers kundservice samt inbesparingar i ter- 18261: 503/76 18262: 6 1976 vp. 18263: 18264: minalbyggnadernas investerings- och driftskost- statsjärnvägarnas driftegendom föråldras och 18265: nader, t. ex. gemensamma kundserviceutrym· förslits. Fonden förvaltas och anlitas av järn- 18266: men. vägsstyrelsen enligt de allmänna direktiv som 18267: Interiören i stationen i Varkaus ombyggdes utfärdas av trafikministeriet. Enligt de all- 18268: och reparerades åren 1966-1967. Avsikten männa föreskrifterna angående tillämpningen 18269: med det utförda arbetet var närmast att reno- av statsförslaget skall en dispositionsplan göras 18270: vera de sociala utrymmena, ändra uppvärm- upp för användningen av förnyelsefondens me- 18271: ningssättet och förhättra en del arbetsutrym- del, och denna plan skall fastställas av trafik- 18272: men. Därefter har år 1970, en obetydlig änd- ministeriet. Användningen av statsjärnvägarnas 18273: ring .av de sociala utrymmena gjorts, och år förnyelsefond är inte bunden vid något visst 18274: 1971 målades exteriören. år, såsom statsförslagets drift- och investerings- 18275: De gjorda reparationerna och ändringsarbe- medel, och dess medel behöver inte, enligt 18276: tena har delvis varit en följd av lagstiftningen ovannämnda lagparagraf, användas uteslutande 18277: om arbets- och sociala utrymmen. Då man än- för förnyelse av materiel. 18278: då inte kan anse att de i någon högre grad Trafikministeriet har 26. 11. 1975, sedan 18279: förlänger stationsbyggnadens användningstid, ärendet undergått förberedande behandling i 18280: har järnvägsstyrelsen låtit göra en utredning statsrådets finansutskott, berättigat järnvägs- 18281: om vissa lösningsalternativs lönsamhet. 1 dewt styrelsen att av statsjärnvägarnas förnyelse- 18282: sammanhang har man beräknat, att om endast fonds medel för år 197 5 använda 500 000 mk 18283: en järnvägsstation byggs i Varkaus, stiger SJ:s för teckning och inlösning av aktier i Varkaus 18284: investeringsandel till ungefär 1,5 milj. mk, Keskusliikenneasemakiinteistö Oy benämnda 18285: medan SJ:s andel i den planerade samtermina- bolag. Järnvägsstyrelsen har ännu inte förvär- 18286: len däremot skulle bli bara 500 000 mk. Även vat aktier i nämnda bolag, då grundandet av 18287: om bildandet av ett fastighetsaktiebolag inne- bolaget har uppskjutits tillsvidare och de nöd- 18288: bär att hälften av aktiekapitalet måste täckas vändiga avtalen fortfarande är öppna. 18289: med lånemedel, som delägarna betalar i form Med tanke på framtiden har statsjärnvägar- 18290: av s.k. vederlag för finansiering, är investe- na inte några varaktiga planer på att överföra 18291: ringskostnaden per år för samterminalalterna- handhavandet av trafikuppgifter på andra. V ad 18292: tivet ändå ca 33 000 mk mindre än för bara beträffar samterminaler som skall inrättas läng- 18293: en ny järnvägsstation. re fram i tiden kommer vart och ett fall att 18294: Ovannämnda inbesparingar, som knappast utredas särskilt. Ifråga om de objekt som man 18295: kan anses vara obetydliga på längre sikt, ligger för närvarande har kännedom om, dvs. Pieksä- 18296: till grund för järnvägsstyrelsens anhållan av mäki och Uleåborg, förefaller det, om man , 18297: trafikministeriet om tillstånd att förvärva ak- beaktar arten och mängden av dessa stationers 1 18298: 18299: 18300: 18301: 18302: tier i Varkaus centraltrafikstations fastighets- serviceuppdrag rätt uppenbart, att statsjärnvä- 18303: aktiebolag. garna själva kommer att handha sin egen ser- 18304: 1 lagen om de allmänna grunderna för stats- vice. Det kan också nämnas, att järnvägssty- 18305: järnvägarnas hushållning stadgas bl. a., att det relsen redan tidigare beslutat att själv handha 18306: utanför statsförslaget finns en statsjärnvägar- sin egen service vid den under byggnad va- 18307: nas förnyelsefond, närmast för nyanskaffningar rande centraltrafikstationen i Imatra. 18308: och förnyelsearbeten, vilka föranleds av att 18309: Helsingfors den 14 april 1976. 18310: 18311: 18312: Trafikminister Kauko Hjerppe 18313: 1976 vp. 18314: 18315: Kirjallinen kysymys n:o 100. 18316: 18317: 18318: 18319: 18320: Luttinen: Lahden Lasitehtaan työntekijöiden jat!kuvan työNisyy- 18321: den varmistamisesta. 18322: 18323: 18324: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18325: 18326: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan ovat olleet saman työnantajan palveluksessa tai 18327: mm. ulkomainen kilpailu, riittävien pääomien samanlaisissa tehtävissä vuosikymmeniäkin, ja 18328: puuttuminen ja osittain vanhentuneet valmis- uuden ammatin oppiminen veisi aikansa. 18329: tusmenetelmät ovat saattaneet Lahden Lasiteh- Huomattava on myös, että monet muutkin 18330: taan toiminnan sellaisiin vaikeuksiin, että tuo- teollisuuden alat ovat tällä hetkellä vaikeuksis- 18331: tanto uhkaa pysähtyä. sa. Tarvetta ja mahdollisuuksia uusien työnte- 18332: Tehtaassa on yli 600 työntekijää, joten sen kijöiden ottamiseen on vain poikkeuksellisesti. 18333: työllistävä vaikutus paikkakunnalla on huomat- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 18334: tava. Tehtaan toiminna:lla on myös valtakun- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteeNa esitän 18335: nallista merkitystä, koska kysymyksessä on valtioneuvos·ton asianomaisen jäsenen vastatta- 18336: tiettävästi ainoa suomalainen ikkunalasia val- vaksi seuraavan kysymyksen: 18337: mistava tehdas. 18338: Mikäli tehtaan toiminta pysähtyy, on työn- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18339: tekijöiden sijoittuminen oman ammattialansa ryhtyä Lahden Lasitehtaan työntekijöi- 18340: tehtäviin muiden työnantajien palvelukseen lä- den työllisyyden varmistamiseksi vastai- 18341: hes mahdotonta. Monet tehtaan työntekijöistä suudessa? · · 18342: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 18343: 18344: Matti Luttinen 18345: 18346: 18347: 18348: 18349: 533/76 18350: 2 1976 vp. 18351: 18352: 18353: 18354: 18355: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 18356: 18357: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dolla käyty eri osapuohen välillä neuvotteluja 18358: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yhtiön jatkuvan toiminnan turvaamisesta. Tässä 18359: olette 25. päivänä maaliskuuta 197 6 päivätyn tarkoituksessa on tutkittu mahdollisuuksia toi- 18360: kirjeenne n:o 520 ohella toimittanut valtioneu· saalta yhtiön kilpailukyvyn parantamiseen ja 18361: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen rahoitusvaikeuksien poistamiseen sekä toisaalta 18362: kans.anedustaja Luttisen kirjallisesta kysymyk- tietyn omavaraisuusasteen säilyttämiseen tällä 18363: sestä n:o 100, jossa tiedustellaan: tärkeällä perusteollisuuden alalla. 18364: Neuvottelut englantilaisen Pilkington-yhtiön 18365: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kanssa on saatu siihen vaiheeseen, että on pe- 18366: ryhtyä Lahden Lasitehtaan työntekijöi- rusteltua uskoa tilanteen ratkeavan kaikkia 18367: den työllisyyden varmistamiseksi vastai- osapuolia tyydyttävällä tavalla. Työllisyys Lah- 18368: suudessa? den Lasitehtaassa voidaan turvata ja tietty oma- 18369: varaisuus tulee säilymään. Uuden teknologian 18370: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tunkeutumista markkinoille emme kuitenkaan 18371: taen seuraavaa: voi estää. 18372: Lahden Lasitehtaan nykyisen kriisin tultua 18373: tietoon on kauppa- ja teollisuusministeriön joh- 18374: Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1976. 18375: 18376: 18377: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 18378: N:o 100 3 18379: 18380: 18381: 18382: 18383: T i [[ R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 18384: 18385: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen lingar angående tryggandet av bolagets fort- 18386: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse satta verbamhet. I detta .syfte har man stude- 18387: nr 520 arv den 25 mars 1976 tili vederhörande rat möjligheter tili bättrandet av bolagets kon- 18388: medlem arv statsrådet för avgivande av svar kurrenskraft och avhjälpandet av dess finan:si~ 18389: översänt avskrift av följande av riksdagsman ringssvårigheter samt å andra sidan tili bibe- 18390: Luttinen ställda skriftliga spörsmål nr 100: hållandet arv en viss ekonomisk självständighet 18391: inom denna viktiga grundindustrisektor. 18392: Vilka åtgärder ä:mnar Regeringen vid- Förhandlingama med det engelska Pilk- 18393: taga för att sysselsättningen för arbets- ington-bolaget har nått en sådan fas, som gör 18394: tagama i Lahden Lasitehdas blir säker- det motirverat att tro, att en tili alla parterna 18395: ställd i framtiden? tilifredsställande lösning tili situationen kan 18396: åstadkommas. Sysselsättningen i Lahden Lasi- 18397: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt tehdas kan tryggas och en viss ekonomisk själv- 18398: anföra följande: ständighet kommer att bevaras. Inträngandet 18399: Sedan den vid Lahden Lasitehdas rådande av ny teknologi i maclmaden kan vi dock icke 18400: krisen blivit känd har man under ledning av förhindra. 18401: handels- och industriministeriet fört förhand- 18402: Helsingfom den 26 april 1976. 18403: 18404: 18405: Handels- oeh industriminister Eero Rantala 18406: 1976 vp. 18407: 18408: Kirjallinen kysymys n:o 101. 18409: 18410: 18411: 18412: 18413: Stenius ym.: Suositusten ja ohjeiden antanri:sesta kunnille ja 18414: muille yhteisöille ETY-kokouksen päätösten ;soveltamisesta. 18415: 18416: 18417: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18418: 18419: ETY-kokouksen päätösasiakirjassa todetaan dellisempää tuntemusta muiden maiden elämäs- 18420: mm.: "Osanottajavaltiot ottavat tavoitteekseen tä, kulttuurista ja historiasta, yhteisymmärryk- 18421: helpottaa vapaampaa matkustamista ja vapaam- sen lisäämistä kansojen välillä, yhteyksien pa- 18422: pia yhteyksiä niin yksilö- kuin ryhmäpohjalla, ranemista samoin kuin vapaa-ajan laajempaa 18423: niin yksityisesti kuin virallisestikin, osanottaja- käyttöä. Osanottajavaltiot pyrkivät päätösasia- 18424: valtioitten kansalaisten, laitosten ja järjestöjen kirjan mukaan edistämään matkailun kehittä- 18425: välillä sekä osaltaan edistää tässä yhteydessä mistä niin yksilö- kuin ryhmämatkailun poh- 18426: syntyvien inhimillisten ongelmien ratkaisua, ju- jalta, etenkin lisäämään, tarpeen vaatiessa asian- 18427: listavat olevansa valmiit tässä tarkoituksessa mukaisin sopimuksin ja järjestelyin, yhteistyö- 18428: asianmukaisiin toimenpiteisiin ja tarvittaessa tä matkailun kehittämiseksi, etenkin tutkimalla 18429: solmimaan keskenään sopimuksia tai tekemään kahdenvälisesti mahdollisuuksia lisätä tietoja 18430: muita järjestelyjä." toisiin maihin suuntautuvasta matkailusta sa- 18431: Tämän päätösasiakirjan kohdan olettaisi ole- moin kuin matkailijoiden vastaanotosta ja pal- 18432: van ohjenuorana, kun ystävyyssuhteita osan- veluista sekä muista asiaankuuluvista keskinäi- 18433: ottajavaltioiden välillä hoidetaan, vaikka yksi- sesti kiinnostavista kysymyksistä. 18434: tyiskohtaisia sopimuksia ei vielä ole olemassa. Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 18435: Muutama viikko sitten Tampereen kaupun- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 18436: ginhallitukselle tehtiin esitys Suomi-Unkari- tämme ·valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18437: ystävyysviikon järjestelyjen edistämiseksi osal- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18438: listua Tampereelle saapuvan unkarilaisen val- 18439: tuuskunnan kustannuksiin 10 000 markalla. Ko- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 18440: koomuksen edustajat kaupunginhallituksessa kunnallislain 4 § :ää käytetään peruste- 18441: vastustivat tätä esitystä perusteenaan, että ky- luna pyrittäessä estämään ETY-kokouk- 18442: seinen ystävyystoiminnan tukeminen on kun- sen päätösten toteutumista, ja 18443: nallislain 4 §:n vastaista. Tampereen kaupunki mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18444: on aikaisemmin osallistunut vastaavaan toimin- ryhtyä suositusten ja ohjeiden antami- 18445: taan. seksi kunnille ja muille yhteisöille ETY- 18446: ETY-päätösasiakirjassa osanottajavaltiot to- kokouksen päätöksien soveltamisesta? 18447: teavat myös, että matkailu osaltaan edistää täy- 18448: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 18449: 18450: Marjatta Stenius E.-J. Tennilä 18451: Pauli Puhakka Pentti Liedes 18452: 18453: 18454: 18455: 18456: 540/76 18457: 2 1976 vp. 18458: 18459: 18460: 18461: 18462: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 18463: 18464: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- valtioitten ratkaistava keskinäisesti hyväksyttä- 18465: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vin ehdoin. 18466: mies, olette 25 päivänä maaliskuuta 1976 päi- Suositusten toteuttamista silmällä pitäen on 18467: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- oppilaitoksissa annettu ETY-opetusta valtion 18468: voston . asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen viranomaisten antamien ohjeiden mukaan käyt- 18469: kansanedustaja Marjatta Steniuksen ym, kir- täen sitä varten valmistettua oppimateriaalia. 18470: jallisesta kysymyksestä n:o 101, jossa tiedus- ETY-päätösasiakirjaa on pyritty jakamaan kan- 18471: tellaan: salaisjärjestöille, kirjastoille ja kouluille. Lisäk- 18472: Onko Hallitus tietoinen siitä, että si on todettava, että Maailman Y stävyyskau- 18473: kunnallislain 4 §: ää käytetään peruste- punkien Liitto (FMVJ), jonka jäsenenä Suo- 18474: luna pyrittäessä estämään ETY-kokouk- mikin on, hyväksyi hallituksensa 23. kokouk- 18475: sen päätösten toteutumista, ja sessa vuonna 197 5 Suomen edustajan ehdo- 18476: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuksesta ETY-asiakirjaa koskevan vetoomuksen. 18477: ryhtyä suositusten ja ohjeiden antami- Kaikille maailman kaupungeille ja kuntien jär- 18478: seksi kunnille ja muille yhteisöille ETY- jestöille osoitetun vetoomuksen mukaan tulisi 18479: kokouksen päätöksien soveltamisesta? huolehtia mm. siitä, että ETY-päätösasiakirjat 18480: ja muut tärkeät rauhanaloitteet olisivat kau- 18481: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- punkien kaikkien asukkaiden saatavissa, että 18482: vasti seuraavaa: kaupunkien ja kuntien edustajat ja asukkaat 18483: Kunnan yleinen toimivalta, joka perustuu kaikin voimin toimisivat ETY-asiakirjoihin si- 18484: kunnallislain 4 §:ään, ei ulotu valtakunnalli- sältyvien, vetoomuksessa määriteltyjen ihmis- 18485: siin tai ulkopoliittisiin kysymyksiin, mutta hal- kunnan jalojen tarkoitusperien hyväksi sekä 18486: lintokäytännössä ja -lainkäytössä on hyväksyt- että jäsenkaupungit Helsingin kokouksen hen- 18487: ty kunnan osallistuminen ns. ystävyyskuntatoi- gessä ja FMVJ :n sääntöjen mukaisesti tekisi- 18488: minnan puitteissa kansainväliseen yhteistyöhön. vät aloitteita ystävyyssuhteiden aikaansaami- 18489: Sen luonteisen avustuksen myöntämistä, jota seksi. 18490: kysymyksessä tarkoitetaan, on ainakin yleensä ETY-päätösasiakirjojen suositukset antavat 18491: pidettävä kunnan toimialaan kuuluvana. tervetulleen virikkeen kansainväliseen kanssa- 18492: Kunnat voivat toimialansa puitteissa edistää käymiseen, jota hallitus toivoo kuntien käyttä- 18493: ETY-asiakirjan suositusten toteuttamista. Var- vän hyväkseen suositusten tarkoittaman kans- 18494: sinaisestihan tämän edellytetään tapahtuvan val- sakäymisen edistämiseksi ja käytännön järjes- 18495: tioiden keskeisten, lähinnä bilateraalisten jär- telyjen aikaansaamiseksi muiden osanottajaval- 18496: jestelyjen puitteissa. Siinä päätösasiakirjan koh- tioiden paikallishallinnon yhdyskuntien ja jär- 18497: dassa, johon kysymyksessä erityisesti viitataan, jestöjen kanssa. 18498: todetaankin, että tähän liittyvät ky:symykset on 18499: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1976. 18500: 18501: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 18502: N:o 101 3 18503: 18504: 18505: 18506: 18507: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a IIl. 18508: 18509: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sålunda, att härmed förknippade frågor bör 18510: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- staterna avgöra genom ömsesidigt godtagbara 18511: velse av den 25 mars 1976 tili vederbörande vilikor. 18512: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- Med avseende på förverkligande av rekom- 18513: dagsman Marjatta Stenius m. fl. stäUda skrift- mendationerna har i läroinrättningarna givits 18514: liga spörsmål nr 101, vari förfrågas: ESSK-undervisning i enlighet med av statens 18515: myndigheter givna direktiv och med använd- 18516: Är Regeringen medveten om, att ning av för detta ändamål utarbetat under- 18517: 4 § kommunallagen användes såsom visningsmaterial. Vidare kan konstateras, att 18518: motivering för försök att hindra för- Världens Vänortsstäders Förbund ( FMVJ), 18519: verkligandet av ESSK-konferensens be- vars medlem också Finland är, vid sin sty- 18520: slut, och relses 23:e kongress år 1975 på förslag av 18521: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Finlands representant antog en vädjan rörande 18522: ta för avgivande av rekommendationer ESSK-dokumentet. Enligt denna vädjan, som 18523: och direktiv tili kommuner och andra riktades tili världens alla städer och kommu- 18524: sammanslutningar rörande tiliämpningen nala organisationer, bör dras försorg därom 18525: av besluten? att ESSK-slutdokumenten och andra viktiga 18526: fredsinitiativ skulle vara tiligängliga för alla 18527: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- invånare i städerna, att städernas och kom- 18528: samt anföra följande: munernas representanter och invånare av alla 18529: Kommunens allmänna kompetens, som grun- krafter skulle verka tili förmån för de i ESSK- 18530: dar sig på 4 § kommunallagen, utsträcker sig dokumenten ingående, i vädjan definierade 18531: inte tili riks- eller utrikespolitiska frågor, men ädla syftemålen för mänskligheten samt att 18532: i förvaltningspraxis och -lagskipning har god- medlemsstäderna i Helsingforskonferensens an- 18533: känts, att kommun inom ramen för vänorts- da och i enlighet med FMVJ:s stadgar skulle 18534: verksamheten deltar i det internationella sam- taga initiativ för åstadkommande av vänskap- 18535: arbetet. Ekonomiskt stöd av den art som av- liga relationer. 18536: ses i spörsmålet bör åtminstone i allmänhet ESSK-slutdokumentets rekommendationer är 18537: anses falla under kommunens kompetens. en välkommen sporre för internationellt um- 18538: Kommunerna kan inom ramen för sin kom- gänge som regeringen önskar att kommunerna 18539: petens främja förverkligandet av rekommenda- skall använda sig av för främjande av de i 18540: tionerna i ESSK-slutdokumentet. Detta förut- rekommendationerna åsyftade kontakterna och 18541: sättes ju regelmässigt ske genom arrangemang för åstadkommande av praktiska arrangemang 18542: mellan deltagarstaterna, i synnerhet bilaterala med övriga deltagarstaters lokalförvaltningssam- 18543: arrangemang. I det avsnitt av slutdokumentet, fund och organisationer. 18544: vartili spörsmålet särskilt hänvisar, konstateras 18545: Helsingfors den 28 april 1976. 18546: 18547: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 18548: Kirjallinen kysymys n:o 102. 18549: 18550: 18551: 18552: 18553: Kainulainen ym.: Työntekijäpuolen to1mmtavapauteen kohdis- 18554: tettujen rajoituS.. ja· painostustoimenpiteiden kieltämisestä. 18555: 18556: 18557: Eduskunfi.an Herra ·Puhemieheile. 18558: 18559: Julkisuudessa. on näyttävästi tuötu esille, ritään valtiovallan avulla alistamaan työnan- 18560: miten pankkialan työnantajayhdistys ori tehnyt tajien· saneluratkaisuihin. 18561: poliisitutkintapyynnön tällä sopimuskierroksel- Tämän vuoksi esitämme valtiopäiväjärjestyk- 18562: la sattuneiden pankkialan ns. vauhdituslakko- sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kunnioittaen 18563: jen osalta aikoen saada alan työntekijäliiton ja valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 18564: sen alayhdistysten hallitusten jäsenet todettua vaksi seuraavan kysymyksen: 18565: julkisesti rikollisiksi ja suuriin korvausvelvolli- 18566: suuksiin tuomittua. Työelämän kysymysten on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18567: sanottu meillä perustuvan sopimusvapauteen, ryhtyä työriitojen sovittelusta annetun 18568: jonka on katsottu pitävän sisällään myös toi- lain (420/62) kumoamiseksi ja työn- 18569: mintavapauden lakkokeinoin käytönkin muo- tekijäpuoleen ja sen toimintavapau- 18570: dossa. Sopimusvapaudesta ei voida kuitenkaan teen kohdistettujen rajoitus- ja painos- 18571: puhua, jos työntekijäpuoli omia vaatimuksiaan tustoimenpiteiden kieltämiseksi? 18572: puolustaessaan leimataan rikolliseksi ja sitä py- 18573: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 18574: 18575: M. Kainulainen Taisto Sinisalo P. Liedes 18576: Irma Rosnell Ensio Laine H. Rekonen 18577: Marjatta Stenius Pauli Puhakka Aarne Koskinen 18578: 18579: 18580: 18581: 18582: 497/76 18583: 2 1976V}l. 18584: 18585: 18586: 18587: 18588: ·. Edusk~~~an Herra Puhe.miehelle. 18589: 18590: Maaliskuun 25 päivänä päivätyssä ja saman valta asettanut osapuolten avuksi tyorutoJen 18591: kuun 29 päivänä sosiaali- ja terveysministerille sovittelujärjestelmän. Osallistuminen sovitte- 18592: saapuneessa kirjeessä olette Te, Herra Puhe- luun on työriitojen sovittelusta annetun lain 18593: mies,valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- mukaan pakollista, mutta. sovittelun, tuloksen 18594: ti~sa mainitussa tarkoitUksessa ··lähettänyt' jäl- hyväksyminen on sopimusosapuolten valla:ssa. 18595: jennöksen edustaja M. Kainulaisen ym. Teille Täten työriitojen sovittelulla ei kajota sopi- 18596: antamasta kirjelmästä, jossa valtioneuvoston musvapauteen eikä kummankaan osapuolen 18597: asianomaisen jäsenen vastattavaksi on tehty työtaisteluoikeuteen, mutta säädetään kyllä me- 18598: seuraava kysymys: nettelytavoista, joita työnseisauksen uhatessa ja 18599: sen aikana on noudatettava. Kun työehtosopi- 18600: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo musjärjestelmä tänä päivänä ulottuu käytän- 18601: ryhtyä työriitojen sovittelusta annetun nöllisesti katsoen kaikille työelämän aloille, on 18602: lain ( 420/62) kumoamiseksi ja työn- yhteiskunnan kannalta tärkeää, että järjestelmä 18603: tekijäpuoleen ja sen toimintavapauteen toimii tyydyttävästi ja että ristiriitatilanteita 18604: kohdistettujen rajoitus- ja painostus- varten on olemassa pelisäännöt, samoin kuin 18605: toimenpiteiden kieltämiseksi? riittävät takeet, että näitä pelisääntöjä myös 18606: noudatetaan. Täten työriitojen sovittelu on 18607: Kun kysymys kuuluu toimialaani sosiaali- myös yhteiskunnan kokonaisedun kannalta pe- 18608: ja terveysministeriössä, esitän vastauksena ky- rin merkityksellinen. 18609: symykseen kunnioittavasti seuraavaa: Oivahaen työriitojen sovittelutoimen merki- 18610: Meillä käytössä oleva työehtosopimusjärjes- tyksen sekä oman toimintansa että yhteiskun- 18611: telmä perustuu keskeisesti työmarkkinajärjesc nan edun kannalta, ovat työmarkkinajärjestöt 18612: töjen väliseen itsenäiseen sopimustoimintaan. olleet aikanaan tukemassa työriitojen sovitte- 18613: Vastuu uusien työehtosopimusten syntymises- lua koskevan lain säätämistä, eikä hallituksen 18614: tä kuuluu täten yksinomaan työmarkkinaosa- tietoon ole tullut, että niillä tänä päivänä olisi 18615: puolille. Valtaosa työehtosopimuksista solmi- halua sen kumoamiseen. Jos ilmenee tarvetta 18616: taankin tämän mukaisesti. Vain niitä tapauk- nykyisen lain täydentämiseen tai korjaamiseen 18617: sia varten, jolloin järjestöt eivät pääse tulok- ajan tasalle, odottaa hallitus tässä suhteessa 18618: seen keskinäisissä neuvotteluissaan, on valtio- aloitteita lähinnä työmarkkinajärjestöiltä. 18619: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 18620: 18621: 18622: Sosiaali- ja . terveysministeri 1rma T oivanert 18623: N:o 102 3 18624: 18625: 18626: 18627: 18628: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 18629: 18630: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medlingen obligatoriskt, men avtalsparterna 18631: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- kan själva avgöra huruvida de godkänner med- 18632: velse av den 25 mars viiken den 29 samma lingsresultatet eller inte. Genom medlingen i 18633: månad kommit social- och hälsovårdsministern arbetstvister inkräktar man således inte på av- 18634: till handa, till vederbörande medlem av stats- talsfriheten och inte heller på någondera par- 18635: rådet sänt avskrift av riksdagsman Kainulai- tens rätt till arbetsstrid, men å andra sidan 18636: nens m. fl. skriftliga spörsmål: bestämmer man de förfaringssätt som skall iakt- 18637: tas då arbetsinställelse hotar eller redan har 18638: Vilka åtgärder ämnar Regeringen inletts. Emedan kollektivavtalssystemet vid det 18639: vidtaga i syfte att upphäva lagen om här laget utsträcker sig till praktiskt taget alla 18640: medling i arbetstvister ( 420/62) samt områden av arbetslivet, är det från samhällets 18641: för att förbjuda mot arbetstagarparten synpunkt viktigt, att systemet fungerar till- 18642: och dess handlingsfrihet riktade be- fredsställande och att det finns såväl spelregler 18643: gränsnings- och påtryckningsåtgärder? med tanke på konfliktsituationer som tillräck- 18644: liga garantier för att dessa spelregler iakttas. 18645: Emedan frågan hör till mitt verksamhets- Medlingen i arbetstvister är således med tanke 18646: område vid social- och hälsovårdsministeriet, på hela samhällets fördel synnerligen betydelse- 18647: får jag såsom svar på frågan vördsamt anföra full. 18648: följande: Arbetsmarknadsorganisationerna, vilka insåg 18649: Det i vårt land tillämpade kollektivavtals- medlingsväsendets betydelse både för sin egen 18650: systemet baserar sig i främsta rummet på verksamhet och med tanke på samhällets för- 18651: självständig avtalsverksamhet mellan arbets- del, understödde på sin tid stiftandet av lagen 18652: marknadsparterna. Ansvaret för att nya kollek- om medling i arbetstvister, och det har inte 18653: tivavtal ingås faller således uteslutande på ar- kommit till regeringens kännedom att de i da- 18654: betsmarknadspartena. Huvuddelen av kollek- gens läge önskar se lagen upphävd. Hall det 18655: tivavtalen ingås också i enlighet härmed. En- uppkommer behov av att komplettera eller gö- 18656: dast med tanke på de fall, att organisationerna ra den nuvarande lagen mera tidsenlig, väntar 18657: inte når resultat vid sina förhandlingar, har sig regeringen att initiativet i detta avseende 18658: statsmakten för att bistå parterna skapat ett kommer närmast från arbetsmarknadsorganisa- 18659: system för medling i arbetstvister. Enligt la- tionerna. 18660: gen om medling i arbetstvister är deltagande i 18661: Helsingfors den 21 april 1976. 18662: 18663: 18664: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 18665: 1976 vp. 18666: 18667: Kirjallinen kysymys n:o 103. 18668: 18669: 18670: 18671: 18672: Kainulainen ym.: Käytännössä toimivan yleisen minimipalkka- ja 18673: -työehtojärjestelmän aikaansaamisesta. 18674: 18675: 18676: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18677: 18678: Vuoden 1970 työsopimuslain (320/70) 17 maassa olevan yleisen minimipalkkajärjestel- 18679: § :n säätäessään eduskunta tarkoitti aikaansaa- män, jotkut eivät ja siihen että eduskunnan 18680: da maahamme yleisen ja palkkakehitystä seu- aikanaan tarkoittama järjestelmä ei toimi. 18681: raavan työsuhteiden minimiehtojärjestelmän. Tämän vuoksi ja vi1tatetn valtiopäiväjärjes- 18682: Korkeimman oikeuden 17.5. 1975 annetulla tyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme kun- 18683: jaostoratkaisulla n:o 703 on kuitenkin minimi- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18684: palkkajärjestelmän yleisyys ja toimivuus käy- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18685: tännössä romutettu. 27. 2. 1976 autamailaan 18686: uudella jaostoratkaisulla n:o 449 korkein oi- Mihin kiireellisiin toimenp]telsun 18687: keus tosin nimenomaan ei ole toistanut edel- Halli:tus aikoo ryhtyä, jotta maahamme 18688: lisen tuomion perusteluitaan, mutta kuitenkin vihdoinkin aikaansaataisiin käytännössä 18689: laatllinut päätöksensä niin epäselvään muotoon, toimirva yleinen minimipalkka- ja -työ- 18690: että se käytännössä johtanee epäselvään oikeus- ehtojärjestelmä? 18691: tilaan, jossa jotkut tuomioistuimet katsovat 18692: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 18693: 18694: M. Kainulainen Taisto Sinisalo 18695: Pauli Puhakka Aarne Koskinen 18696: P. Liedes Ensio Laine 18697: E.-J. Tennilä Marjatta Stenius 18698: H. Rekonen Irma Rosnell 18699: 18700: 18701: 18702: 18703: 514/76 18704: 2 1976 vp. 18705: 18706: 18707: 18708: 18709: E duskun nan H e r r a P u h e m i e he 11 e. 18710: 18711: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Hyväksyessään työsopimuslain vuonna 1970 18712: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- eduskunta lausui, että koska kyseessä olevia 18713: mies, olette 25 päivänä ma,aliskuuta 1976 päi- säännöksiä ei ole mahdollisesti voitu laatia kai- 18714: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- kissa kohdin työelämässä esiintyvien erityisti- 18715: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen lanteiden vaatimaan muotoon, eduskunta edel- 18716: kansanedustaja Kainulaisen ym. näin kuuluvas- lyttää, että hallitus seuraa uusien säännösten 18717: ta kirjal1is.esta kysymyksestä n:o 103: soveltuvuutta ja vaikutusta työelämään sekä 18718: antaa tarvittaessa eduskunnalle esityksiä sään- 18719: Mihin kiireellisiin toimenp1te1s11n nösten kehittämiseksi. 18720: Hallitus aikoo ryhtyä, jotta maahamme Mainitun lainkohdan mukaan yleiseksi kat- 18721: vihdoinkin aikaansaataisiin käytännössä sottava valtakunnallinen työehtosopimus kos- 18722: toimiva yleinen minimipalkka- ja -työ- kee siis automaattisesti myös järjestäytymättö- 18723: ehtojärjestelmä? miä työnantajia, joiden palveluksessa olevat 18724: työntekijät tulivat palkka- ja muiden ehtojen 18725: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osalta samanlaiseen asemaan kuin työehtosopi- 18726: vasti seuraavaa: mukseen sidotun työnantajan työntekijät. Näin 18727: Voimassa olevaa työsopimuslakia ( 320/70) luotu vähimmäispalkkajärjestelmä on ollut mer- 18728: eduskunnassa käsiteltäessä sosiaalivaliokunta kittävä erityisesti ns. matalapalkka-aloilla. 18729: ehdotti lakiin otettavaksi säännökset, joilla tuli Seurattaessa työsopimuslain 17 § :n sovelta- 18730: sosiaalivaliokunnan mukaan taata, että työn- vuutta ja vaikutusta työelämään on voitu to- 18731: antaja siitä riippumatta, onko hän muuten si- deta olevan tarvetta vähimmäistyöehtoja kos- 18732: dottu työehtosopimukseen vai ei, noudattaa kevien säännösten kehittämiseksi ja tarkenta- 18733: vähintään tiettyjä palkka- ja muita ehtoja. Työ- miseksi siten, että Eduskunnan alunperin ii- 18734: sopimuslain 17 §: ään sisältyykin sosiaalivalio- maisema tarkoitus vähimmäistoimeentulon tur- 18735: kunnan ehdottaman mukaisena säännös, jonka vaamiseksi lainsäädännöllä toteutuisi. Tämä 18736: mukaan työnantajan on työsopimuksessa tai koskee erityisesti yleisen valtakunnallisen työ- 18737: työsuhteessa noudatettava niitä palkka- ja mui- ehtosopimuksen käsitettä. Edellä olevan vuoksi 18738: ta ehtoja, jotka kyseessä olevasta tai siihen sosiaali- ja terveysministeriössä on valmisteilla 18739: lähinnä rinnastettavasta työstä asianomaisen esitys työsopimuslain muuttamiseksi siten, että 18740: alan yleiseksi katsottavassa valtakunnallisessa mainittu Eduskunnan tarkoitus tulisi laissa sel- 18741: työehtosopimuksessa on noudatettavaksi mää- västi ilmaistuksi. 18742: rätty. 18743: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1976. 18744: 18745: 18746: Ministeri Pirkko Työtäjärvi 18747: N:o 103 3 18748: 18749: 18750: 18751: 18752: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18753: 18754: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen bestämmelser eventuellt inte tili alla delar har 18755: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- kunnat avfattas i en form som krävs av spe- 18756: velse av den 25 mars 197 6 till vederbörande cialsituationer i arbetslivet, förutsätter riksda- 18757: medlem av statsrådet för avgivande av svar gen att regeringen följer upp de nya bestäm- 18758: översänt avskrift av följande av riksdagsman melsernas tillämplighet och inverkan på ar- 18759: Kainulainen m.fl. undertecknade spötsmål nr betslivet samt vid behov avlåter propositioner 18760: 103: till riksdagen om vidare utvecklande av dessa 18761: Vilka brådskande åtgärder ämnar bestämmelser. 18762: Regetingen vidta för att vi äntligen i Enligt nämnda lagrum gäller ett riksomfat- 18763: vårt land skall få ett i praktiken fung- tande kollektivavtal, som bör anses vara all- 18764: etande allmänt minimilöne- och arbets- mänt, således också automatiskt icke organi- 18765: villkorssystem? serade arbetsgivare, vilkas arbetstagare i frå- 18766: ga om löne- och andra villkor kom i samma 18767: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ställning som arbetstagare hos arbetsgivare som 18768: samt anföra följande: är bunden av kollektivavtal. Det minimilöne- 18769: När gällande lag om arbetsavtal (320/70) system som skapades på detta sätt har varit 18770: behandlades i riksdagen föreslog socialutskot- av betydelse speciellt inom de s.k. låglöne- 18771: tet, att i lagen skulle ingå bestämmelser, ge- branscherna. 18772: nom vilka man enligt socialutskottet borde När man följer med tillämpligheten av ar- 18773: garantera att arbetsgivare, oberoende av om betsavtalslagens 17 § och dess inverkan på 18774: han i övrigt är bunden av kollektivavtal ellet arbetslivet har man kunnat konstatera, att be- 18775: inte, iakttar åtminstone vissa löne- och andra stämmelserna om minimiarbetsvillkor är i be- 18776: villkor. I själva verket ingår i 17 § lagen om hov av vidareutveckling och revidering sålun- 18777: arbetsavtal en bestämmelse som följer social- da, att Riksdagens ursprungliga avsikt att lag- 18778: utskottets förslag och enligt viiken arbetsgiva- stiftningsvägen trygga en minimiutkomst för- 18779: ren i arbetsavtal eller arbetsförhållande skall verkligas. Detta gäller speciellt begreppet all- 18780: iaktta de löne- och andra villkor, som bestäms mänt riksomfattande kollektivavtal. På grund 18781: för ifrågavarande eller därmed närmast jäm- av det ovanstående beredes inom social- och 18782: förligt arbete i riksomfattande kollektivavtal, hälsovårdsministeriet en proposition angående 18783: vilket bör anses vara allmänt i vederbörande ändring av lagen om arbetsavtal så, att Riks- 18784: bransch. dagens nämnda avsikt blir klart uttryckt i la- 18785: När riksdagen år 1970 antog lagen om ar- gen. 18786: betsavtal, framförde den, att då ifrågavarande 18787: Helsingfors den 23 april 1976. 18788: 18789: 18790: Minister Pirkko Työläjärvi 18791: 1976 vp. 18792: 18793: Kirjallinen kysymys n:o 104. 18794: 18795: 18796: Kainulainen ym.: Työläisten erottamis- ja pakkolomautussuojan 18797: parantamisesta. 18798: 18799: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18800: 18801: Viimeisten puolentoista vuoden aikana on ehtosopimuk&en vastaisesti ja että työsuhteen 18802: työnantajien toimesta kasvavassa määrin ero- päättämiseen meillä on ollut hyväksyttävä pe- 18803: tettu ja pakko1omautettu työläisiä työpaikois- ruste, 18804: taan. Näillä palkkapoliittisilla toimilla on luotu 2) että oikeus velvoittaa Myllyniemen kym- 18805: suuri työttömien reserviarmeija. Viimeisten vii- menellätuhannella ( 10 000) markalla korvaa- 18806: den kuukauden aikana on tilanne selvästi pa- maan tehtaallemme aiheutetun vahingon ... " 18807: hentunut. Hyvin huomattava osa näistä erot- Kyseessä on tiettävästi ensimmäinen kerta 18808: tamisista ja pakkolomautuksista on tosin ollut sotien jälkeen, kun luottamusmieheltä vaadi- 18809: jo nykyisen lainsäädännön kieltämiä, mutta seu- taan vahingonkorvausta. 18810: raamusten olemattomuus ja ennen kaikkea se Wallac Oy Turussa suoritti viime tammi- 18811: käsittämätön oikeuslaitoksen vaalima periaate, kuussa kymmenen työläisen pakkolomautuksen. 18812: että laitonkin erottaminen jää voimaan, ovat Pakkolomautettujen joukossa oli työsuojeluval- 18813: aiheuttaneet sen, että työnantajat ovat yhä tuutettu ja varapääluottamusmies Markku Al- 18814: avoimemmin ryhtyneet rikkomaan erottamis- honrinne. Työnantajan toimesta on estetty työ- 18815: suojaa vastaan. suojeluvaltuutettu Alhonrinteen käyminen työ- 18816: Suhteellisesti aikaisempaa enemmän erotta- paikalla lomautuksen aikana. 18817: miset ja lomautukset ovat kohdistuneet luotta- Edellä mainittua kahta tapausta voidaan pi- 18818: musmiehiin, työsuojeluvaltuutettuihin (vaikka tää esimerkkinä työnantajapuolen tämän hetken 18819: lainsäädäntö vaatii, että työsuojeluvaltuutetun toimintalinjasta. 18820: on oltava paikalla valvomassa työsuojelukysy- Työnantaja- ja työntekijäjärjestöt eivät ole 18821: myksiä) ja muihin ay-aktiiveihin. halunneet puuttua asiaan ja niiden neuvottelut 18822: Lohjan kihlakunnanoikeudessa 8. 4. 1976 tälläkin hetkellä tarkoittavat vain saada irti- 18823: esille tulevassa jutussa vaaditaan jopa rangais- sanomissuojasopimukset vähintään työsopimus- 18824: tustoimia erotettua pääluottamusmiestä vastaan. lain tasolle. 18825: Tol-Ma Oy:n esittämässä haasteessa tode- Tämän vuoksi ja valtiopäiväjärjestyksen 37 18826: taan: § :n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 18827: " ... työntekijöidemme luottamusmiehenä taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 18828: toimii vaiheompelija Seija Myllyniemi. Koska tattavaksi seuraavan kysymyksen: 18829: sanottu Myllyniemi on tahallisesti levittänyt 18830: yrityksestämme julkisuuteen perättömiä tietoja Milloin ja miten Hallitus aikoo pa- 18831: ja tarkoituksellisesti pyrkinyt hidastamaan työn- rantaa työläisten ja erityisesti luottamus- 18832: tekoa tehtaallamme, niin sen vuoksi ja myös miesten, työsuojeluvaltuutettujen ja 18833: muilla oikeudenkäynnissä lähemmin kehitettä- muiden ay-aktiivien erottamis- ja pakko- 18834: villä perusteilla pyydämme kunnioittaen, että lomautussuojaa niin, että suoja käy- 18835: sanottu Seija Myllyniemi kutsutaan ja haaste- tännössäkin olisi olemassa ja jottei työ- 18836: taan johonkin pian pidettävään Lohjan kihla- suhde lainvastaisesti voisi päättyä tai 18837: kunnanoikeuden istuntoon kuultavaksi ja vas- lomautus alkaa, eikä riitatapauksissa 18838: taamaan kanteeseemme, kun silloin tulemme erottaminenkaan astua voimaan ennen 18839: pyytämään. lainvoimaista tuomioistuinratkaisua, ja 18840: 1) että Lohjan kihlakunnanoikeus vahvistai- jotta erottamisia ja lomauttamisia ei 18841: si, että irtisanoessamme luottamusmiehen Seija voitaisi käyttää painostus- ja palkkapo- 18842: Myllyniemen emme ole menetelleet lain ja työ- liittisena toimenpiteenä? 18843: Helsingissä 25 päivänä maali&kuuta 1976. 18844: 18845: M. Kainulainen P. Liedes Ensio Laine 18846: Pauli Puhakka Taisto Sinisalo Marjatta Stenius 18847: E.-J. Tennilä Aarne Koskinen Irma Rosnell 18848: 498/76 18849: 2 1976 vp. 18850: 18851: 18852: 18853: 18854: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 18855: 18856: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Oikeudesta purkaa työsopimus irtisanomis- 18857: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ajasta tai työkaudesta riippumatta on säädetty 18858: olette 25 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn työsopimuslain 4 3 §: ssä. Purkamisperusteena 18859: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston voidaan pääsäännön mukaan pitää vain sellaista 18860: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- toisen asianosaisen käytöstä tai laiminlyöntiä 18861: edustaja Kainulaisen ym. näin kuuluvasta kir- taikka tämän vahingonvaaran piiriin kuuluvaa 18862: jallisesta kysymyksestä n:o 104: olosuhteiden muutosta, jonka johdosta toiselta 18863: ei kohtuudella voida vaatia sopimussuhteen jat- 18864: Milloin ja miten Hallitus aikoo pa- kamista. 18865: rantaa työläisten ja erityisesti luottamus- Luottamusmiehen tai työsuojeluvai tuu tetun 18866: miesten, työsuojeluvaltuutettujen ja työsopimus voidaan työsopimuslain 53 §:n ja 18867: muiden ay-aktiivien erottamis- ja pakko- työsuojelun valvonnasta annetun lain ( 131/73) 18868: lomautussuojaa niin, että suoja käy- 11 §:n mukaan irtisanoa vain, jos niiden työn- 18869: tännössäkin olisi olemassa ja jottei työ- tekijäin enemmistö, joiden edustaja on kysymyk- 18870: suhde lainvastaisesti voisi päättyä tai sessä, antaa irtisanomiseen suostumuksensa. Irti- 18871: lomautus alkaa, eikä riitatapauksissa sanominen on mainittujen työntekijöiden osalta 18872: erottaminenkaan astua voimaan ennen mahdollista myös silloin, kun työ kokonaan 18873: lainvoimaista tuomioistuinratkaisua, ja päättyy eikä heille voida järjestää muuta työtä 18874: jotta erottamisia ja lomauttamisia ei joka vastaa heidän ammattitaitoaan. 18875: voitaisi käyttää painostus- ja palkkapo- Edellä selostetuista säännöksistä huolimatta 18876: liittisena toimenpiteenä? on työntekijän irtisanomissuojaa edelleen pidet- 18877: tävä puutteellisena. Kuten kysymyksessäkin 18878: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- todetaan, tämä johtuu ennen muuta siitä, ettei 18879: vasti seuraavaa: irtisanominen tullakseen voimaan edellytä sen 18880: Tärkeimmät irtisanomissuojaa koskevat sään- lainmukaisuuden selvittämistä. Työntekijän 18881: nökset sisältyvät työsopimuslakiin ( 320/70). mahdollisuudet suojautua perusteetonta irtisa- 18882: Työsopimuslain 3 7 § :n mukaan työntekijää ei nomista vastaan rajoittuvat käytännössä mah- 18883: saa irtisanoa ilman erityisen painavaa syytä. Irti- dollisuuteen hakea tapahtuneen johdosta kor- 18884: sanomisperusteeksi kelpaamattomia syitä ovat vausta oikeudenkäyntiteitse. 18885: muun muassa työntekijän osallistuminen työtais- Hallitus on ohjelmassaan kiinnittänyt huo- 18886: teluun, työntekijän poliittiset tai uskonnolliset miota irtisanomissuojan puutteellisuuteen. Hal- 18887: mielipiteet, osallistuminen poliittiseen tai yhdis- litusohjelman mukaan irtisanomissuojaa tullaan- 18888: tystoimintaan, työn tilapäinen vähentyminen kin tehostamaan. Sosiaali- ja terveysministeriö 18889: taikka työntekijän sellainen sairaus, joka ei ole pyrkii siihen, että _tarpeellisten lainsäädäntö- 18890: johtanut työkyvyn olennaiseen ja pysyvään ihei- uudistusten valmistelu saadaan pikaisesti pää- 18891: kentymiseen. Erikseen on säädetty, ettei nais- tökseen. Valmistelun lähtökohdaksi on sosiaali- 18892: puolisen työntekijän työsopimusta saa irtisanoa ja terveysministeriössä asetettu sellaisten sään- 18893: päättymään synnytysloman aikana eikä myös- nösten aikaansaaminen, jotka estävät irtisano- 18894: kään synnytysloman alkaessa. misen, kunnes tuomioistuin on todennut irti- 18895: sanomisen perusteen lainmukaisuuden. 18896: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 18897: 18898: 18899: Ministeri Pirkko Työläjärvi 18900: N:o 104 3 18901: 18902: 18903: 18904: 18905: T i 11 R i k s d a g e n s H e t r T a 1m a n. 18906: 18907: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen period har stadgats i 4 3 § lagen om arbets- 18908: anget har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse avtal. Såsom uppsägningsgrund kan enligt 18909: av den 25 mars 1976 tili vederbörande med- huvudregeln anses endast sådan försummelse 18910: lem av statsrådet översänt avskrift av riksdags- eller sådant beteende från den ena pattens 18911: man Kainulainens m. fl. skriftliga spörsmål nr sida ellet sådan fötändring av föthållandena 18912: 104: främst inom dennas skadetiskområde, på grund 18913: När och hur ämnat Regeringen för- varav det av den andta parten inte skäligen 18914: bättra arbetarnas och i synnerhet för- kan krävas, att han skall fottsätta avtalsför- 18915: troendemännens, arbetarskyddsfullmäk- hållandet. 18916: tiges och övriga inom fackförenings · Förtroendemans eller arbetarskyddsfullmäk- 18917: rörelsen aktiva personers skydd mot tigs arbetsavtal kan enligt 53 § lagen om 18918: avskedande och tvångspermittering så- arbetsavtal ooh 11 § lagen om tillsynen över 18919: lunda, att skydd skulle föreligga även arbetarskyddet ( 131/73) uppsägas endast, om 18920: i praktiken och att arbetsförhållande majoriteten av de arbetstagare, vilkas repte- 18921: inte lagstridigt kunde upphöra ellet sentant han är, ger sitt samtycke tili upp- 18922: permittering bötja, och att avskedande sägningen. Uppsägning ät föt nämnda arbets- 18923: icke ens i händelse av tvist kunde ttäda tagares del möjlig även i det fall att arbetet 18924: i kraft föte lagakraftvunnet domstols- helt upphör och annat sådant atbete inte kan 18925: avgötande, och föt att avskedande och ordnas, som matsvarat deras ytkesskicklighet. 18926: petmittetingar inte skall kunna an- Ttots ovan telaterade stadganden bör atbets- 18927: vändas som påttyckningsmedel och löne- tagarnas uppsägningsskydd alltjämt anses vara 18928: politisk åtgärd? bristfälligt. Såsom också i spörsmålet konsta- 18929: tetas, berot detta framförallt på att det för 18930: Såsom svat på detta spötsmål får jag vörd- att uppsägning skall träda i kraft inte fordtas 18931: samt anföta följande: att dess lagenlighet utteds. Arbetstagates möj- 18932: De viktigaste stadgandena om uppsägnings· ligheter att skydda sig mot ogrundad upp- 18933: skydd ingår i lagen om arbetsavtal (320/70). sägning inskränker sig i praktiken tili att i 18934: Enligt 37 § lagen om atbetsavtal får atbets- rättegångsväg söka ersättning för det in- 18935: tagate inte uppsägas utan särskilt vägande skäl. träffade. 18936: Skäl, vilka inte gäller som uppsägningsgrund, Regeringen har i sitt program fäst uppmärk- 18937: är bl.a. arbetstagatens deltagande i atbetskamp, samhet vid det bristfälliga uppsägningsskyddet. 18938: arbets tagarens poli tiska eller religiösa åsikter, Enligt regeringsprogrammet kommer man så- 18939: deltagande i samhälls- ellet föteningsvetksam- ledes att förbättra uppsägningsskyddet. Social- 18940: het, tillfällig minskning i arbetet ellet arbets- och hälsovårdsministeriet strävar till att slut- 18941: tagarens sjukdom, såvida sjukdomen inte för- föra beredningen av etforderliga lagstiftnings- 18942: orsakat väsentlig och varaktig nedgång i arbets- teformer med det snaraste. Såsom utgångs- 18943: tagarens arbetsförmåga. Särskilt har stadgats, punkt för beredningen har föt social- och 18944: att kvinnlig arbetstagares arbetsavtal inte får hälsovårdsministeriet uppställts åstadkomman- 18945: uppsägas att upphöta medan barnbötdsledigher det av stadganden, som förhindrar uppsägning 18946: pågåt och inte hellet då den börjar. till dess att domstol konstaterat, att laglig 18947: Om rätten att häva arbetsavtal oberoende grund föreligger för uppsägningen. 18948: av uppsägningstid ellet överenskommen atbets- 18949: Helsingfors den 21 april 1976. 18950: 18951: Minister Pirkko Työläjärvi 18952: 1976 vp. 18953: 18954: Kirjallinen kysymys n:o 105. 18955: 18956: 18957: 18958: 18959: Tenhiälä ym.: Eräiden vanhusten oikeusturvaa ja yksity1stä 18960: omistusoikeutta loukkaavien toimenpiteiden kumoamisesta. 18961: 18962: 18963: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 18964: 18965: Vuoden 1976 alusta korotettiin Helsingin paremmin kaupungille kuin vanhuksille ja 18966: kaupungin vanhustenhuoltolaitoksissa olevilta heidän omaisilleen, joille niitä vuosittain on 18967: vanhuksilta perittäviä hoitomaksuja kaupun- jaettu. 18968: ginhallituksen tekemällä päätöksellä jopa yli Helsingin tapaus ei ole suinkaan ainoa ta- 18969: nelinkertaisiksi. Kun vanhuksilta perittiin vii- paus, vaan vastaavia korotuksia on tehty myös 18970: me vuoden loppuun asti Hirvihaaran vanhain- Lahdessa ja Tampereella. Myös Turussa on 18971: kodissa enintään kuusi ja muissa Helsingin vastaava korotus ollut esillä valtuustossa, jossa 18972: kaupungin vanhustenhuoltolaitoksissa enintään se on toistaiseksi jäänyt pöydälle. Siellä on 18973: kahdeksan markkaa vuorokaudelta, on suurin tarkoitus korottaa hoitomaksuja aina 45 mark- 18974: vuorokausimaksu nyt 35 markkaa. Maksu mää- kaan saakka. 18975: rätään siten, että vanhukselle jätetään hänen Edellä mainitut ovat ennakkotapauksia ja 18976: eläke- ja muista tuloistaan käyttövaroiksi kuu- käytäntö saattaa levitä myös muille paikkakun- 18977: kaudessa 150 markkaa, mikäli hänen kuukau- nille. 18978: situlonsa on alle 750 markkaa. Muu peritään Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 18979: hoitomaksutta kaupungille. Mikäli vanhuksen päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 18980: kuukausitulo on vähintään 750 markkaa ja me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 18981: enintään 1 355 markkaa, hänelle jätetään siitä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18982: 20 % käyttövaroiksi ja muu peritään hoitomak- 18983: sutta kaupungille. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 18984: Tehdessään kaupunginhallitukselle ehdotuk- eräissä suurissa kaupungeissa vanhuksil- 18985: sensa 1. 1. 1976 toteutetuista korotuksista huol- ta kerätään ylisuuria maksuja, jonka 18986: tolautakunta perusteli esitystään sillä, että näin seurauksena vanhustenhuoltolaitoksissa 18987: saadaan kaupungille tuloja, joilla voidaan pal- olevat vanhukset joutuvat maksamaan 18988: kata lisää kodinhoitajia ja kotiavustajia van- eläketuloistaan jopa 80 prosenttia kau- 18989: husten avohoitoa varten. Toisena perusteluna pungille, ja jos on, 18990: on tiettävästi ollut se, että kaupungin huolto- niin mihin toimenpiteisiin Hallitus 18991: viraston säilytettäväksi on vuosittain kertynyt aikoo ryhtyä jotta tällaiset vanhusten 18992: pari miljoonaa markkaa vanhuksilta käyttä- oikeusturvaa ja yksityistä omistusoikeut- 18993: mättä jääneitä varoja. Ne kuuluvat huolto- ta loukkaavat toimenpiteet voitaisiin ku- 18994: lautakunnan ja kaupunginhallituksen mielestä mota? 18995: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1976. 18996: 18997: Hannu Tenhiälä Marjatta Väänänen 18998: 18999: 19000: 19001: 19002: 515/76 19003: 2 1976 vp. 19004: 19005: 19006: 19007: 19008: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19009: 19010: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksun, jonka sosiaalihallitus vahvistaa. Kor- 19011: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kein vahvistettu huoltoaputaksa on tällä het- 19012: olette 25 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn kellä 12 mk hoitopäivältä. 19013: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Valtioneuvoston 11. 4. 1975 antaman pää- 19014: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- töksen ( 238/75) mukaan kunnalliskodeissa, 19015: edustaja H. Tenhiälän ym. näin kuuluvasta kunnallisissa vanhainkodeissa ja sairaskodeissa 19016: kirjallisesta kysymyksestä n:o 105: hoidettavien ns. itsemaksavien hoitomaksut 19017: pysytettiin edelleen hintavalvonnan ulkopuo- 19018: Onko Hallitus tietoinen siitä, että lella. Maksujen suuruutta ei näin ollen tarvitse 19019: eräissä suurissa kaupungeissa vanhuksil- saattaa elinkeinohallituksen vahvistettavaksi 19020: ta kerätään ylisuuria maksuja, jonka eikä niistä tarvitse ilmoittaa elinkeinohallituk- 19021: seurauksena vanhustenhuoltolaitoksissa selle. Nyt voimassa oleva hintasulku koskee 19022: olevat vanhukset joutuvat maksamaan sekä huoltoaputaksojen että itsemaksavien hoi- 19023: eläketuloistaan jopa 80 prosenttia kau- tomaksujen korotuksia. 19024: pungille, ja jos on, Tällä hetkellä on maamme kunnalliskotien 19025: niin mihin toimenpiteisiin Hallitus asukkaista noin puolet itsemaksavia ja heidän 19026: aikoo ryhtyä jotta tällaiset vanhusten lukumääränsä on kasvamassa yleisen eläketur- 19027: oikeusturvaa ja yksityistä omistusoikeut- van kohoamisen myötä. Vanhusten taloudelli- 19028: ta loukkaavat toimenpiteet voitaisiin ku- set mahdollisuudet eivät liene yleensä esteenä 19029: mota? maksujen korotuksille, vaan kohtuullisia kus- 19030: tannuksia vastaavia maksuja voitaneen pitää 19031: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusteltuina mm. vanhusten koti- ja laitoshoi- 19032: vasti seuraavaa: don tarkoituksenmukaisen jakautumisen vuoksi. 19033: Huoltoapulain 18 §:n mukaan kunnallisko- Maamme kunnalliskotien asukkaat saattavat 19034: dit ja kunnalliset vanhainkodit ovat tarkoite- kuitenkin olla maksujen suhteen hyvinkin eri- 19035: tut huoltoavun tarpeessa olevia varattornia ja arvoisessa asemassa johtuen kunnallisvaltuusto- 19036: vähävaraisia varten. Saman lain perusteella jen itsenäisestä päätösvallasta itsemaksavien 19037: voidaan kunnalliskodin ottaa myös muu kuin suhteen. Tätä on pidettävä epäkohtana. Tästä 19038: huoltoavun tarpeessa oleva henkilö mikäli lai- syystä sosiaalihallitus on 8. 3. 1976 lähettänyt 19039: toksen ohjesäännössä näin määrätään. kuntiin tiedustelun, jonka avulla kartoitetaan 19040: Maamme kunnalliskoteihin on tällä tavoin itsemaksavien asukkaiden maksujärjestelmäti- 19041: muodostunut 2 huollettava-asukasryhmää: 1) lanne koko maassa. Tämän perusteella annetaan 19042: huoltoapuasukkaat ja 2) ns. itsemaksavat asuk- kunnille suositus maksujen yhtenäistämisestä 19043: kaat. Heidän kohdallaan noudatetaan kahta eri- ja saatetaan vanhukset samanarvoiseen asemaan 19044: laista maksujärjestelmää. Huoltoapuasukkaat heidän oikeusturvansa kannalta. 19045: maksavat huoltoaputaksan mukaisen hoitopäivä- 19046: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1976. 19047: 19048: 19049: Ministeri Pirkko Työläjärvi 19050: N:o 105 3 19051: 19052: 19053: 19054: 19055: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 19056: 19057: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gift enligt den av socialstyrelsen fastställda 19058: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- socialhjälpstaxan. Den högsta fastställda social- 19059: velse av den 25 mars 1976 tili vederbörande hjälpstaxan är i detta nu 12 mk/vårddygn. 19060: medlem av statsrådet för avgivande av svar Enligt statsrådets beslut den 11. 4. 1975 19061: översänt avskrift av följande av riksdagsleda- ( 238/7 5) beslöt man fortfarande behålla de 19062: mot H. Tenhiälä m. fl. ställda spörsmål nr s.k. självbetalandes vårdavgifter i kommunal- 19063: 105: hem, kommunala åldringshem och i sjukhem, 19064: utanför prisregleringen. Man behöver sålunda 19065: Är Regeringen medveten om, att man icke underställa storleken av dessa avgifter tili 19066: i några större städer insamlar av åld- näringsstyrelsen i och för fastställande och man 19067: ringar överstora avgifter. Som följd av behöver icke meddela dem tili näringsstyrel- 19068: det här är, att de i åldringsvårdsinrätt- sen. Nu gällande prisstopp gäller både social- 19069: ningar bosatta åldringarna är tvungna, hjälpstaxornas och självbetalandeavgifters för- 19070: att från sina pensionsinkomster betala höjningar. 19071: ända upp tili 80 procent tili staden, Just nu är cirka hälften av vårt lands kom- 19072: och ifall är, munalhemspatienter självbetalande och deras 19073: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- antal håller på att växa i samma takt, som det 19074: ta för att man skulle kunna upphäva allmänna pensionsskyddet höjs. Aldringars eko- 19075: dylika åtgärder, vilka strida gentemot nomiska möjligheter lär icke i allmänhet ut- 19076: åldringars rättsskydd och privata göra hinder för höjandet av avgifter, utan av- 19077: äganderätt? gifter som motsvara skäliga kostnader kan an- 19078: ses vara motiverade bl. a. på grund av den 19079: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- ändamålsenliga fördelningen av åldringarnas 19080: samt anföra följande: hem- och anstaltsvård. Vad avgifterna beträf- 19081: Enligt 18 § lagen om socialhjälp äro kom- far kan patienterna i vårt lands kommunalhem 19082: munalhem och kommunala åldringshem av- ändock vara i rätt olikställt läge beroende på 19083: sedda för personer, vilka är obemedlade eller kommunalfullmäktiges självständiga beslutande- 19084: mindrebemedlade och i behov av socialhjälp. rätt när det gäller självbetalande. Det här kan 19085: Enligt samma lag kan i kommunalhemmet anses vara ett missförhållande. På den grund 19086: intagas en annan person, som är i behov av har socialstyrelsen 8. 3. 1976 tiliställt landets 19087: socialhjälp, ifall i anstaltens reglemente så alla kommuner en förfrågan, genom viiken man 19088: bestämms. kartlägger de självbetalandes betalningssystem 19089: På detta sätt har det i vårt lands kommu- i hela landet. På grund av detta ger man en 19090: nalhem bildats 2 inneboendegrupper: 1 ) so- rekommendation åt kommunerna för att för- 19091: cialhjälpsinterner och 2) s.k. självbetalande enhetliga vårdavgifter och bringa åldringar i 19092: interner. Vad dessa grupper beträffar fullföljs jämnställt läge vad deras rättssäkerhet beträf- 19093: två olika betalningssystem. De personer som far. 19094: är i behov av socialhjälp, betalar en vårdav- 19095: Helsingfors den 23 april 1976. 19096: 19097: 19098: Minister Pirkko Työläjärvi 19099: 1976 vp. 19100: 19101: Kirjalllnen kysymys n:o 106. 19102: 19103: 19104: 19105: 19106: Salolainen ym.: Ennakonkannon ja sivuansioiden uusien veron- 19107: pidätysprosenttien aiheuttaman yliverotuksen oikaisemisesta. 19108: 19109: 19110: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h el 1 e. . 19111: 19112: Kun lisäansioiden veronpidätysprosentit nos- tyksenä ei voine käydä se, että verovelvolli,seila 19113: tettiin mm. yli 500 mk:n eristä 50 % :ksi jätet- on mahdolJisuus käydä· hakemassa oikaisua 19114: tiin täysin huomiotta se, että vain joitakin ai- veroviranomaisilta tällaisissa tapauksissa .. P,a.- 19115: koja aikaisemmin oli lähetetty verovelvollisille remminkin voidaan nähdä asia siten, ettij juuri 19116: ennakkoveroliput, joilla oli nimenomaan tarkoi- valtava oikaisujen ruuhka on osoituksena toi- 19117: tus oikaista todellisen verotuksen ja enoakan- menpiteen erittäin suuresta kyseenalaisuudesta. 19118: pidätysten muodostama erotus. Toisin sanoen Edellä olevaan ja. valtiopäiväjärjestyksen 19119: toimenpide suoritettiin kaksinkertaisena, . joka 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 19120: merkitse.e sitä, että valtio tieten tahtoen neuvoston asianomaisen jäsenen va!itattavaksi 19121: pyrkii ottamaan kansalaisilta verolainaa. Tämä seuraavan kysymyksen: 19122: ei voi ol·la vuodelta 1960 peräisin olevan 19123: ennakkoperintälain mukaista toimintaa. Käsi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ·äikoo 19124: tyksemme mukaan kysymyksessä on asia, joka ryhtyä oikaistakseen ennakonkarinon ja 19125: oikeuskanslerin tulisi selvittää. Verotus ei sivuansioiden · uusien veronpidätyspro- 19126: voine olla tarkoituksellista yliverotusta. Seli- senttien aiheuttaman ·yliverotuksen? 19127: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1976. 19128: 19129: Pertti Salolainen UUa Puolanne 19130: Erkki Häkämies Timo Mäki 19131: Heikki Jartti Pentti Sillantaus 19132: Toivo T. Pohjala Matti Asunmaa· 19133: Sinikka Karhuvaara Antero Salmenkivi 19134: Ilkka Kanerva Saara Mikkola 19135: 19136: 19137: 19138: 19139: '!~ . - 19140: 19141: 19142: 19143: 19144: 534/76 19145: 2 19146: 19147: 19148: 19149: 19150: E d u s k' u n ~a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19151: 19152: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § ~n 1 momentissa tava määrät, jot:ka saadaan, kun mainitulla ve- 19153: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, roäyrimäärällä kerrotaan kunnassa po. vero- 19154: ~lette 26 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn vuonna sovellettavat ennakkoveroäyrien hin- 19155: kirjeenne ·ohella toimittanut valtioneuvoston nat sekä ·veroäyriltä · menevä kansaneläke- ja 19156: asianomaiselle jäsenelle . jäljennöksen edustaja sair.ausvakuutusmaksu. Milloin verovelvollisen 19157: Salolaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta valtionverotuksessa verotettavaan tuloon on si- 19158: kysymyksestä n:o 106: sältynyt enemmän kuin 10 prosenttia sellaista 19159: tuloa, josta on toimitettava ennakonpidätys, on 19160: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo edellä tarkoitetusta valtionveroa vastaavasta 19161: ryhtyä oikaistakseen enriakonkannon ja määrästä ennakkoperintälain 37 §:n 2 momen- 19162: sivuansioiden uusien veronpidätyspro- tin mukaan vähennettävä sen· valtionveron mää- 19163: senttien aiheuttaman yliverotuksen? rä, jonka voidaan 'arvioida tulevan suoritetuksi 19164: ennakonpidätyksellä. · Määrättäessä enoakkoja 19165: Vastauksena kysymykseen esitän. kunnioitta- vuodelle 1976, ennakkoperintälain 13 §:n 3 19166: vasti seUraavaa:· ' momentissa tarkoitetun palkan (mm. sivutoi- 19167: mista saadun) · ennakonpidätys arvioitiin kerty- 19168: Enriakk~clntälal.n (418/59) mukaan toimi- vän 30· prosentin suuruisena. 19169: tetaan .valtionve.ron, .kunnallisverori ja 1drkollis- 19170: veron sekä kansaneläkevakuutusmaksun ja sai- ei 19171: Palkasta, jota· makseta pääasiallisesti sään- 19172: rausvakuutusmaksun perimiseksi verovuoden nöllisin väliajoin .tai joka suoritetaan sivutoi- 19173: aikana ennakkoperintä sellaisesta tulosta ja mesta tarkka tilapäisestä työstä, toimitetaan 19174: varallisuudesta, joista sanottuja veroja ja ennakonpidätys ennakkoperintälain 13 §:n 3 19175: vakuutusmaksuja on suoritettava. Ennakko- momentin mukaan asetuksella ·säädettävän pro- 19176: perintä toimitetaan ennakonpidätyksenä tai senttiluvun mukaan, joka ei saa olla viittäkym- 19177: ennakonkantona. Ennakonpidätys.· toimitetaan mentä suurempi. Ennakkoperintäasetuksen 19178: mm. palkasta, el~kkeestä ja elinkorosta sekä muuttamisesta 5 päivanä maaliskuuta 1976 an- 19179: osingosta ja eräistä kor:oista.. Ennakonkanto netu11a asetuksella ( 229/7 6) säädettiin enna- 19180: toimitetaan verovelvolliselta, jolla on tuloa konpidätys edellä tarkoitetusta palkasta seu- 19181: kiinteistöstä, liikkeestä tai ammatista tahi raavaksi: 19182: muuta sellaista veronalaista tuloa, josta enna- 19183: konpidätystä ei ole toimitettava, taikka vero- NosteHavan tai hyvitettävän Ennakonpidätys 19184: prukan määrä, mk % 19185: tettavaa varallisuutta. 19186: 20,00-200,00 30 19187: Ennakkoperintälain 37 §:n mukaan verovel- 200,00-500,00 40 19188: vollisen on valtionveron ennakkona suoritetta- 500,01 tai enemmän 50 19189: va määrä, joka vastaa sitä valtionveroa, mikä 19190: verovelvoLlisen olisi voimassa olevan verokan- 19191: nan mukaan suoritettava hänelle viimeksi toi- Asetusta sovelletaan palkkoihin, jotka noste- 19192: mitetussa verotuksessa vahvistet:usta tulosta ja taan tai merkitään asianomaisen hyväksi 1 päi- 19193: varallisuudesta. Kunnallis- ja kirkollisveron sekä vänä huhtikuuta 1976 <tai sen jälkeen. Aikai- 19194: kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksun ennakon semmin voimassa olleen asetuksen mukaan 19195: perusteeksi on otettava se äyrimäärä, joka prosenttipidätyksen enimmäismäärä oli 30 pro- 19196: verovelvolliselle on kunnassa viimeksi toi- senttia. Kun asetus annettiin vasta 5 päivänä 19197: mitetussa verotuksessa ennakon alaisista tu- maaliskuuta 197 6, sivutulojen ennakonpidätyk- 19198: loista maksuunpantu. Verovelvo1lisen on näi- set otettiin huomioon enoakkoja kuluvaUe vuo- 19199: den verojen ja maksujen ennakkona suoritet- delle määrättäessä edellä mainitun mukaisesti 19200: 3 19201: 19202: 30 prosentit} suuruisina. Ennakkoperintäase- rohallitukse.n. ilmoituksen mukaan enoakkojen 19203: tuksen muutos liittyy osana lliihin toill1enpitei- uudelleen ·. määräämiseen . !k\1luisi aikaa useita 19204: siin, joilla pyritään verö-jäämien perinnän. te- kuukausia. . . '" , , ... •. : · -· 19205: hostamiseen. Asetuksen_ muu_toksen. jälkeen Jossakin määrin verovelvolliset ovat pyytä, 19206: sivutoim~~ta •ja tilapäisestä 'työstä flJakset~vien ~~et J<:\lluvalle V\lod~lle määr~ttyjä ennakk()jaap 19207: palkkojen · ennalconpi_däty~se,t vastaf!vat entistä al~nnettavik$i- Jtysymyk~ssä ;t~rkoitet~ ylipi- 19208: paremmin lopullisia: veroj11 ja ~ak~lJ.ja .. Asetuk- dätyksen vuoksi. H:.el~ingissä _alentamispy.y~tö 19209: sen .muutoksella. korotettiin samasta syystä jä oli 7,4~1976 mennessä .tehty .150 ..kpl, 19210: myös osingon ja osuuspääoman koron ennakon- · Espoossa n. 700 kpl, Vantaalla n. 20 kpl sekä 19211: pidätysprosentteja si-ten, että pidätys on 30 Turussa·· ja Tampereella n. ·50 kpL Oikaisujen 19212: prosenttia, milloin maksetun osingon tai koron ruuhkasta tuskin voidaan siis puhua, niin kuin 19213: määrä on enintään 500 markkaa, ja 50 pro- kysymyksen perusteluissa on mainittu. Enna- 19214: senttia tämän määrän ylittävältä maksetun kon alentamismahdollisuudesta verohallitus on 19215: osingon tai koron osalta. · tiedottanut verovelvollisHle julkisen sanan väli- 19216: Vuodelta 197 4 toimitetussa verotuksessa oli tykseHä sekä veroviranomaisille 2. 4. 1976 päi- 19217: verovelvollisia tulonsaajia n. 3,05 milj. kpl. vätyssä kirjeessään n:o 3840/33/76. Sellaiset 19218: Kuluvana vuonna on ennakkoa maksuunpan- verovelvolliset, joilla on palkkatulon lisäksi pal- 19219: tu ennakkoperintälain 36 §:n nojalJa 744 413 jon sivutuloja sekä mahdollisesti ennakonkan- 19220: tapauksessa. Siitä, 'kuinka monelle verovelvol- non alaista tuloa, tietävät kokemuksesta, että 19221: liselle ennakko on määrätty kysymyksessä tar- pidätetyt ja kannetut ennakot eivät usein- 19222: koitetulla tavalla liian korkeana, ei ole saa- kaan riitä lopullisten verojen ja maksujen suo- 19223: tavissa tilastotietoja. Verohallitus ilmoittaa ve- ritukseksi. Tämä vuoksi he mahdollisesti jät- 19224: rohallinnon tietojenkäsittelykeskuksen arvioi- tävät pyytämättä ennakkoa aleunettavaksi edel- 19225: neen tällaisten verovelvollisten määräksi 50 000 lä tarkoitetulla peruste.ella. Erityises,ti liikkeen- 19226: -60 000. Näistä on varsin suuri osa sellaisia ja ammatinharjoittajien osalta voidaan todeta, 19227: verovelvollisia, joiden siwtulojen määrä on että ennlfkkona perityt määrät ovat viime vuo- 19228: vähäinen. Niin kuin edellä on selostettu, en- sina jääneet huomattavan pieniksi lopullisen 19229: nakonpidätys sivutuloista toimitetaan 50 pro- veron määrään nähden. Vuodelta 1974 toimi- 19230: sentin mukaan, jos kulloinkin nostettava tai hy- tetussa verotuksessa noin 43 prosenttia tämän 19231: v.itettävä määrä on yli 500 markkaa. Varsin ve.rovelvollisryhmän veroista tuli perittäväksi 19232: monessa tapauksessa nostettava määrä on alle vasta lopullisen veron kannossa. 19233: 500 marklkaa, josta ennakonpidätys to~mitetaan Enna:kkoperinnän tarkoitus on, että ennak- 19234: 30 tai 40 prosentin mukaan. Tältä osin enna- kona pidätetyt ja kannetut määrät mahdollisim- 19235: konkantoa ei toimiteta liian suurena tai virhe man tarkoin vastaavat verovelvollisen suoritet- 19236: ei ole merkittävä. tavaksi tulevia veroja ja maksuja. Käytännössä 19237: Ennakkoperintälain 46 § :n mukaan verovel- tähän ei aina läheskään päästä. Erityisesti en- 19238: vollinen voi pyytää ennakon alentamista, jos na:konkannossa syntyy useimmiten vajausta lo- 19239: verotettavan tulon tai varallisuuden pienenty- pullisiin veroihin ja maksuihin nähden, mutta 19240: misen takia tai muusta syystä on ilmeistä, että myös ennakonpidätyksellä varsin harvoin pääs- 19241: ennakko on määrätty suuremmaksi, kuin tarvi- tään täysin oikeaan lopputulokseen. Ennakon- 19242: taan niiden verojen ja maksujen suorittamiseksi, kannon osalta tämä johtuu lähinnä siitä, että 19243: joiden suoritukseksi ennakko on käytettävä. ennakon perusteena on viimeksi toimitetussa 19244: Vastaavasti voidaan ennakko myös kokonaan verotuksessa vahvistettU: tulo ja varallisuus eli 19245: poistaa. Edellä mainitun lainkohdan mukaan kuluvan vuoden ennakon perusteena on vuo- 19246: ennakon alentaminen on mahdollista vain ve- den 1974 tulo ja varallisuus. Verotuksessa 19247: rovelvollisen pyynnöstä hänen esitettyä tarvit- joudutaankin toisaalta enoakkoja palauttamaan 19248: tavan selvityksen siitä, että ennakko on mää- ja toisaalta kantamaan veroa lisää. Vuodelta 19249: rätty Hian suureksi. Ennakon alentamiseen vi- 1974 toimitetussa verotuksessa määrättiin en- 19250: ran puolesta ei siis ole mahdollisuutta. Myös nakkoja palautettavaksi 1 059,1 milj. markkaa 19251: tekniset edellytykset enoakkojen uudelleen ja lisää perittäväksi 2 088,6 milj. markkaa. 19252: määräämiseen ovat huonot. Verotusrekistereissä Vastaavasti joudutaan verovuoden aikana en- 19253: ei ole tietoja niistä verovelvollisista, joiden nakkoja alentamaan ja korottamaan sekä pois- 19254: sivutulot kertyvät yli 500 markan erissä. Ve- tamaan ja määräämään niitä lisää. 19255: 4 1976 vp. 19256: 19257: Kysymyksessä·· tarkoitetulla ennakkoperintä- den 1975 päättyessä). Kun ennakkoperinnässä 19258: asetuksen muutoksella ei ole pyritty ''verolai- mahdollisesti liikaa pidätetty tai kannettu mää- 19259: nan" ottamiseen eli ylipidätykseen. Niin kuin rä palautetaan verotuksen yhteydessä, ei voi- 19260: edellä olevista luvuista voidaan havaita, ovat ve- da puhua yliverotuksesta. 19261: tovelvolliset saaneet · "verolainaa'; · enemmän Edellä sanotun perusteella hallituksen mie- 19262: kuin valtio.. Huomattavaa ja todellista "vero- lestä ei ole aihetta muuttaa sivutulojen pidä- 19263: laihaa"· ovat verovelvolliset ottaneet suurien tysprosenttien korotusta:· 'koskevaa 5. 3. 1976 19264: ~:fuiäämien muodossa (:1.5 mrd markkaa vuo- annettua ennakkoperintäasetuksen muutosta. 19265: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1976. 19266: 19267: 19268: Valtiovarainministeri Paul Paavela 19269: 19270: 19271: 19272: .·-· 19273: 19274: 19275: 19276: 19277: .. . .: . 19278: 19279: 19280: 19281: ,:,· .. 19282: 19283: 19284: 19285: 19286: --~. 19287: 19288: ;·_ .· -.·. 19289: 19290: 19291: 19292: 19293: t::':~.-- ... :·.t .. ·~.-~~ . .:. . ·.:· ·-· 19294: ~ ... 19295: ; ' ~ ··-.. :': ~... '. . . 19296: 'j :::. ~. •- • • •• 19297: 19298: 19299: 19300: 19301: ,-:· 19302: N:o 106: 5 19303: 19304: 19305: 19306: . _... 19307: 19308: 19309: 19310: 19311: T i u· R i k s d a g e n s J-I e r r T a 1 m a ri. 19312: 19313: 1 det syfte 37 § 1 :mom. rjJ{sdagsordningen skatter. och premiet erlägga de helopp som er- 19314: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- hålls, då den förskottsuttaxering per skattöre, 19315: velse av den 26 mars 1976 till vederbörande som skall tillämpas i kommunen under ifråg:;t- 19316: medlem av statsrådet Översänt avskrift' av · föl- varande skatteår, samt den per skattöre ut- 19317: jande av dksdagsman Salolainen ·m. fl. ställda gående folkpensions- och . sjukförsäkringspre- 19318: skrift.liga spörsmål nr 106: mien multipliceras med nämnda antal :Skatt- 19319: ören. Ha~ skattskyldigs vid statsbeskattningen 19320: Vilka ~tgärder ämnar Regeringen ·vid- beskattningsbara inkomst till mer än 10 pro- 19321: taga i syfte att .rätta till den öv~rbe cent utgjorts av sädan inkomst, på vilken för~ 19322: skattning somJöror:~akas av de nya)p.- skottsimiehållning 'bör verkställas, . skall från 19323: nehållningspr()(:entsa.iserna för f-örskot,ts- det· OVl\n .avsedda belopp, som mot~varar stats" 19324: betalning ocll: biförtjäp.ster? skätten; enligi: . 37 § 2 mom. Jagel) om för~ 19325: skottsuppbörd. avdrågas beloppet av den stats- 19326: ·.· Såso~ svar på detta ~pör~ni.ål får jag v~rd- skatt,. sqm kan beräknas bli_erlagd .genom för- 19327: sa~t anföra följande: .. . . .. _._· : _.. skottsinnehållning. Vid fastställandet av för- 19328: Enligt lagen -om förskottsuppbörd (4-18/59) skott för år 1976 heräknade mim, att förskotts- 19329: verkställs för uppbörden av statsskati; konunu- innehållningen på Jön ( bl.a .. lön för bisyssla) , 19330: rialskatt och kyrkoskatt samt folkpensionspte- som av.ses i 13 §. 3 mom. lagen om .förskotts- 19331: u;ppbörd· skull~ utgörå 30 procent. . . .. ' 19332: mie och sjukförsäkringsptemie under ·skatteåret 19333: ~å lön, som inte huvudsakligen uthetalas 19334: förskottsuppbörd beträffande sådan inkal11st 19335: m~d regelbundna Qiellantider, ellet som erläggs 19336: och förmögenhet, på grund varav · sagda skat- 19337: ter och. försäkringspremier skall erläggas. För- föt .bisyssla eller tillfälligt arbete, skall för- 19338: skottsuppbörden verkställs i form av förskotts- skottsinnehållning enligt 13 § 3 mom. lågen 19339: innehållning eller förskottsbetalning. Förskotts- om förskottsuppbörd verkställas enligt en pro- 19340: innehållning verkställs bl.a. på lön, 'pension och cent•sats, som f~stställs genom förordning '?Ch 19341: livränta samt på dividend och vissa -räntor. som inte får .överstiga femtio procent. Genom 19342: Förskottsbetalning verkställs -•med avseende på förordningen den 5 , mars 1976 angående änd- 19343: skattskyldig, :som åtnjtiter inkomst av fastig- ring av förordningen om förskottsupphörd 19344: het, .rörelse eller · yrke eller annan sådan skat- ( 229/7 6) stadgades, att · förskottsinnehällning- 19345: tepliktig inkomst, på viiken förskottsinnehåll- en 19346: - 19347: på QV'ati,_:/<avsedd Jön.•blir följande: . 19348: ning; inte skall verkställas.; eller :s.6m .' har he 7 BclopJi:l'tw:.lön; som lyftt'li, eller ·~ . Förskottsi~~ 19349: ska ttningsbar förrriögenhet. . -_:-.:.:: gottskrivesy-mk.,:. _hållning, % 19350: Enligt 3 7 § .lagen om förskottsuppbörd skall .. 20;00~200-,00 . 30 19351: den &kattskyldige . i ·förskott på· statsskatten 200,0F:-500,00 40 19352: erlägga ett belopp, motsvarande den statsskatt, , 500,01 -ellet större '· 50 19353: vilken han enligt gällande skattefot horde er- 19354: lägga för:. den .inkomst..och förmögenhet, som ... Fö~;ordningen: tillämpas på.löner, so.ll'llyhs 19355: vid den senastförrättade besikattni.ngel;l .. fast- ellet· gottsktivs ved~rbörande den 1 ~pril1976 19356: stii11ts för honom: . Såsom grurid- för · fö~kott eUe.r däre(ter .. Enligt · den förordning, · som 19357: på_ ·komJDunal- och kyrko&katten samt ·folkpen~ gäHde tidigate, ·v-ar: dep· störs·ta procehtirinehåll- 19358: sions- .och, __sjukför!!äktingspremien. skall .lägga~ ningen -30 P!Ocent. Emedandörordningen- gåVs 19359: det antal 'Skattören, som ,pAförts den<skatt- försi d~n 5 · mar.~ 197-6 · beaktades i enlighet 19360: skyldige för förskottspliktiga inkotnster vid ~. ovanstående vid fastst:ällandet. av fötskot~ 19361: senast verkställda beskåttning ·i komnwnen. te.o· för innevarande . år, att; för~kottsinnehåll" 19362: Den s.kattskyldige.: skall i förskOtt· ,på, :dessa ningarna_ . 'på , biinko~stet .. :skull~ ~ ~l?elöpa : sig 19363: 6 1'76 vp. 19364: 19365: till 30 procent. Ändringen av förordningen om uppgifter om de skattskyldiga, vilkas biinkoms- 19366: förskottsuppbörd utgör en del av de åtgärder, ter utgörs av rater som är större än 500 mark. 19367: genom vilka man avser att effektivera uppbör- Enligt uppgift från skattestyrelsen skulle det 19368: den av skatterester. Efter nämnda ändring behövas en tid av flere månader för att ånyo 19369: kommer förskottsinnehållningarna på löner som fastställa förSkotten. 19370: erläggs för bi,;yssla eller tillfälligt arbete att I viss utsträckning har skattskyldiga anhål- 19371: bättre än tidigare motsvara de slut1iga skat- lit om sänkning av deras för innevarande år 19372: terna och premierna. Genom ändringen höj- fastställda förskott på grund av sådan alltför 19373: des av samma orsak ookså förskottsinnehåll- stor innehåHning, som avses i spörsmålet. 1 19374: ningen på · dividend och ränta på andelskapjtal Helsingfors hade fram tili 7. 4. 1976 inlämnats 19375: så, att innehållningen är 30 procent då divi- 150 sänkningsansöknihgar, i Esbo ca 700 st., 19376: dendens dler räntans belopp är högst 500 i Vanda ca 20 st. samt i Aho ocb Tammer- 19377: mark, och 50 procent på överstigande. del av fors ca 50 st. Man kan således knappast tala 19378: dividend eller ränta .. om någon anhopning av rättelseansökningar, 19379: Vid den beskattning som verkställdes för såsom i motiveringen tili spörsmålet nämnts. 19380: år 1974 fanns det ca 3,05 milj. skattskyldiga Skattestyrelsen har genom förmedling av det 19381: inJmmsttagare. Under innevarande år har för- offentliga ordet informerat _de skattskyldiga 19382: skottsbetalning med stöd av 36 § lagen om om möjligheten att få förskottsinnehållningen 19383: förskottsuppbörd. verkställts. i 744 413 - fall. sänkt. Skattemyndigheterna bar -informerats om 19384: Det föreligger inga statistiska uppgifter om hur samrna sak · i skattesty~lseris drtkrtlär 38401 19385: många skatt'Skyldiga som på det ·- i spörsmålet 33/76 av 2: 4: 1976. Sådana skattSikyldiga, 19386: avsedda sättet påförts alltför storf ·förskott. vilka utöver löneinkomst har stora biinkomster 19387: Skattestyrelsen --meddelar, att skatteförv~lt samt eventuellt inkomst för viiken förskotts- 19388: ningens databehandHngscentral upps:kattat an- betalning kommer ifråga, vet av erfärenhet 19389: talet dyli:ka skattskyldiga dll 50 000-60 000. att innehållna och uppburna förskott ofta inte 19390: Av dessa är ·en stor del sådana skattskyldiga, räoker till- för de sludiga · skatt~rna oeh pre- 19391: vilkas biinkomster är små. Såsom ovan fram- mierna. Det är- eventuellt .därför de inte. ut- 19392: hållits, verkställs förskottsinriehållning på bi- nyttjar inöjligheten att p_å · den ·ov:än. nämnda 19393: inkomster enligt procentsatsen 50 procent, grunden anhålla om förskottssänkning .. 1 syn- 19394: ifall det belopp som på en gång lyfts eller gott- nerhet för affärs- och yrkesutövarnas del kan 19395: skrivs överstiger 500 mark 1 synnerligt!n det konstateras, att de förskottsuppburna be- 19396: många fall lyfts belopp som är mindre än loppen under de ~~enaste åren varit anmärk- 19397: 500 mark, varvid förskottsinnehållningen verk- ninpviirt- s,tnå· . .i törhållande tili den slutliga 19398: ställs enligt 30 eller 40 procent. 1 sistnämnda skatten, Vid den beskattning som verkställdes 19399: fall är förskottsbetalningen inte för stor eller för år 1974 kotn ca 43 procent av de tili denna 19400: ookså är felet inte betydande. grupp hörande skatts~yldigas skatter att uppbä- 19401: Enligt 46 § lagen om förskottsuppbörd kan ras först i samband med den slutliga skatten. 19402: den skattskyldige a:nhålla otn sänkning av för- Avsikten mecLförskottsuppbörden är, att de 19403: skottet ifall det på gtund av att den skattskyl- som törskott. innehållna och uppburna belop- 19404: diges beskattningsbara inkon:tst dler förmögen• pen så exakt som möjligt motsvarar .de skat- 19405: het minskat eller av annan orsåk ··ät uppen- ter ooh premier som skall erläggas av den 19406: bart, att förskott fastställts tili ett större be- skattskyldige. 1 praktiic:en konimer man inte 19407: lopp än v~ad som erfordras · för erläggande av alltid ens nära denna målsättning. I· synnerhet 19408: de skatter och premier, för vilka det skall vid - förskottsbetalningen uppstår det oftast 19409: användas. På motsvarande sätt kan förskott underskott i törhållande tiU de slutliga skat- 19410: hdt avlyftas. Enligt ovan nämnda lagrum är terna och premierna, men också förskottsinne- 19411: sänkniilg . av förskott möjlig endast på anhål- hållningen ·leder. Jångt ifrån .alltid tili ett hdt 19412: lan· av den. skattskyldige och sedan:.han före• riktigt 'Slutresultat. Beträffancle förskottsbetal· 19413: tett erforder.Iig utredning om att fönkott- fast· ningen .beror detta närmast .pi att tili. grund 19414: ställts · tili. ett . alltför stort belopp, Det finns för förskottet. ligger ~en vid senaste beskatt- 19415: alltså: inte någon cmöjlighet att sänka forskott ning fastställdt · inkomsten ooh förmögenheten, 19416: på tjänstens:vägnar. Även de tekniska forut, dvs. till grund för -förskottet för innevarande 19417: sättningarna· för fastställande av · nya förskott år ligger. 1974 Ars inkomst och- fötmögenhet. 19418: är ·dåligii.;dkskattningaregistteri innehåller inga Vid · be&kattningen nödgas man dels äterbära 19419: N:o 106 7 19420: 19421: förskott och dels uppbära tilläggsskatt. Vid och verkliga "skattelån" har de skattskyldiga 19422: beskattningen för år 1974 förordnades om upptagit i form av stora skatterester ( 1.5 mrd 19423: återbäring av 1 059,1 milj. mark och om mark vid utgången av år 1975). Då vad som 19424: uppbörd av ytterligare 2 088,6 milj. mark. tili alltför stort belopp eventuellt innehållits 19425: På motsvarande sätt nödgas man under skatte- eller uppburits vid förskottsuppbörden åter- 19426: året sänka och höja förskott samt avlyfta och bäres i samband med beskattningen, kan man 19427: påföra större förskott. inte. tala om någon överbeskattning. 19428: Genom den i spörsmålet avsedda ändringen Med stöd av det ovan anförda är det enligt 19429: av förordningen om förskottsuppbörd har man regeringens mening inte skäl att ändra den 19430: således inte strävat tili att upptaga "skattelån", 5. 3. 1976 givna ändring av förordningen om 19431: dvs. tili en överstor innehållning. Såsom fram- förskottsuppbörd, som gäller höjning av inne- 19432: går av ovanstående siffror, har de skattskyldiga hållningsprocentsatserna för biinkomster. 19433: erhållit mera "skattelån" än staten. Betydande 19434: Helsingfors den 23 april 1976. 19435: 19436: 19437: Finansminister Paul Paavela 19438: 1976 vp. 19439: 19440: Skriftligt spörsmål nr 107. 19441: 19442: 19443: 19444: 19445: Häggblom: Om banklagarnas soliditetskrav. 19446: 19447: 19448: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 19449: 19450: Enligt 46 § lagen om affärsbanker ( 540/69) roende av om denna soliditet syns i bankens 19451: och motsvarande paragrafer i de andra bank- balanser eller om den på annat vis kan konsta- 19452: lagarna ställs vissa krav på bankernas soliditet. teras". Uttalandet ger uttryck för samma själv- 19453: Vid beräknandet av soliditeten har man utgått klara rättvisekrav som här förfäktas. 19454: från principen att ställa verkliga tillgångar i Det enda lagstiftaren kan ifrågasätta är huru- 19455: förhållande tili vevkliga förbindelser. Nu- vida någon del av de vinstmedel som på detta 19456: gällande banklagar gör emellertid ett väsentligt sätt reserverats skattefritt enligt näringsskatte- 19457: avsteg från denna princip genom att rena lagen såsom "latent skatteskuld" inte borde. be- 19458: vinstmedelsrese.rveringar, som gjorts i stöd av aktas som tillgång i soliditetskravets innebörd. 19459: näringsskattelagen § 46 tili särskilt redovisad Denna innebörd kan väl sägas vara att skydda 19460: kreditriskreserv med tanke på bankers risk bankens inlåningskunder mot bankkrascher på 19461: för förluster på utlånings- och garantirörelsen, grund av förluster, men att också utgöra en 19462: inte räknas med bland bankernas tillgångar. buffert som ger trygghet för kredittagare., an- 19463: (De banker, som däremot har stora inflations- ställda och generellt också samhället. Här måste 19464: betingade uppvärderingar av fastigheter, vilka dock observeras att det diskonterade nuvärdet 19465: värderegleringar mestadels återfinns som eget av en sådan skatteskuld är så litet att det 19466: kapital bland reservfonderna och utgör största inte har någon reell betydelse. Denna skatte- 19467: delen av dessa, får medräkna uppvärderingarna skuld förfaller ju i princip aldrig så länge 19468: i soliditetsberäkningen. Detta är också riktigt banken fungerar. Kreditriskreserverna kan 19469: enligt principen om verkliga tillgångar - visserligen tänkas bli upplösta - delvis eller 19470: även om dessa värderegleringar inte har något i värsta fall helt - om banken gör sådana 19471: med gott rörelseresultat att göra, vilket där- förluster att de måste tiligripas. ( Bank utan 19472: emot kreditriskreserveringar har.) kreditriskreserver måste i motsvarande situation 19473: Det ovansagda betyder att de banker som tiligripa reservfonder ellet kanske rentav aktie- 19474: har relativt stora kreditriskreserver kommer i kapital.) Men vid sådana upplösningar aktuali- 19475: förfördelat läge i förhållande tili banker som seras ju fortfarande inte betalning av skatte- 19476: inte kunnat avsätta lika mycket vinstmedel för skulden. Alltså bör kreditriskreserverna mycket 19477: bankens konsolidering. Ålands Aktiebank tili väl kunna beaktas tili 100 o/o som soliditets- 19478: exempel hade per 31. 12. 1975 en kreditrisk- förstärkande. 19479: reserv uppgående tili hela 3.3 % av balans- Förfördelningen av de banker, som har 19480: räkningens omslutning eller tili 3.8 % av proportionellt mera kreditriskreserver framstår 19481: bankens förbindelser räknat enligt banklagens i klar belysning då man beaktar deras mer- 19482: stipulationer för minimisoliditeten ( 4.0 o/o för kostnader för att de tvingas tili aktieemissioner 19483: affärsbanker). Härvid är att märka att ifråga- enär kreditriskreserven inte medräknas. För 19484: varande kreditriskreserv är en ren reserv. Den Alands Aktiebanks del är de nuvärdesberäk- 19485: innehåller inte mer eller mindre uppenbara nade merkostnaderna hela 127 % av det genom 19486: ännu inte slutredovisade kreditförluster, vilka emissione.r tillförda kapitalet. Man kan därför 19487: redovisas årligen tili bankinspektionen. tili och med säga att aktie.kapitalförhöjning i 19488: 1968 - alltså innan bankerna börjat redo- det stora hela taget inte ens stärker bankens 19489: visa kreditriskreserver öppet i boksluten - inre värde medan kreditriskreserverna gör detta 19490: uttalade finansminister Eino Raunio följande i fullt ut. För förtroendet hos bankens kunder 19491: ett föredrag: "Slutresultatet när man bedömer och inte minst hos utländska banker betyder 19492: en banks soliditet är naturligtvis samma, obe- förmåga tili vinstmedelsreserveringar också 19493: 543/76 19494: 2 1976 vp. 19495: 19496: mycket mer än motsvarande aktieemissioner. Anser Regeringen att den nuvarande 19497: Ett nyckeltal för bankers "utvecklingsfräm- utformningen av banklagarnas soliditets- 19498: jande" inre värde är: eget kapital plus kredit- krav på ett likvärdigt sätt behandlar 19499: riskreserver minus aktiekapital i förhållande bankerna och deras verkliga tillgångar, 19500: tili balansomslutningen. Men "statiskt" sett och om så ej är, 19501: innebär givetvis också aktiekapitalet ett vilka åtgärder är Regeringen beredd 19502: soliditetsskydd för insättarnas medel. att vidta vid den förestående reforme- 19503: Med hänvisning till det ovanstående ber ringen av banklagarna i detta avseende 19504: undertecknad att i den ordning 37 § 1 mom. för att vid uträkningen av bankernas 19505: riksdagsordningen föreskriver till vederbörande soliditet på ett rättvist sätt beakta alla 19506: medlem av statsrådet få ställa följande spörs- deras verkliga tillgångar? 19507: mål: 19508: Helsingfors den 26 mars 1976. 19509: 19510: Evald Häggblom 19511: N:o 107 3 19512: 19513: Kirjallinen kysymys n:o 107. Suomennos. 19514: 19515: 19516: 19517: 19518: Häggblom: Pankkilakien vakavaraisuusvaatimuksesta. 19519: 19520: 19521: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19522: 19523: Liikepankkilain ( 540/69) 46 § :n sekä mui- totappiovarauksia - valtiovarainministeri Eino 19524: den pankkilakien vastaavien pykälien mukaan Raunio lausui eräässä esitelmässä seuraavaa: 19525: asetetaan tiettyjä vaatimuksia pankkien vaka- "Arvioitaessa pankin vakavaraisuutta lopputulos 19526: varaisuuteen nähden. Vakavaraisuutta arvioita- on luonnollisesti sama riippumatta siitä, nä- 19527: essa on lähdetty siitä periaatteesta, että todel- kyykö tämä vakavaraisuus pankin taseissa vai 19528: liset varat suhteutetaan todellisiin sitoumuksiin. voidaanko se jollakin muulla tavalla todeta". 19529: Nykyiset pankkilait poikkeavat kuitenkin tästä Lausunto ilmentää samaa itsestään selvää oi- 19530: periaatteesta eräässä oleellisessa kohdassa siten, keudenmukaisuuden vaatimusta, jota tässä aje- 19531: että pelkkiä voittovarojen varauksia, jotka on taan takaa. 19532: tehty elinkeinotulon verottamisesta annetun lain Ainoa seikka, jonka lainsäätäjä voi asettaa 19533: 46 § :n nojalla erityisenä luottotappiovarauksena kysymyksenalaiseksi, on, pitäisikö jokin osa 19534: pankkien tappioriskiä antolainaus- ja takaus- niistä voittovaroista, jotka tällä tavalla on sijoi- 19535: toiminnassa ajatellen, ei lasketa pankin varoihin tettu verovapaasti varauksiin elinkeinotulon 19536: kuuluviksi. (Pankit, joilla sitä vastoin on verottamisesta annetun lain mukaan "latenttina 19537: inflaatiosta johtuvia suuria kiinteistöjen arvon- verovelkana", ottaa huomioon varoina vaka- 19538: korotuksia, jotka suurimmassa osassa tapauksia varaisuusvaatimusta ajatellen. Tarkoituksenahan 19539: ovat omana pääomana vararahastoissa ja muo- on suojata pankin ottolainausasiakkaita tappi- 19540: dostavat suurimman osan niistä, saavat lukea oista johtuvilta pankkiromahduksilta sekä myös 19541: arvonkorotukset mukaan vakavaraisuuslaskel- toimia puskurina, joka suo turvaa luotonsaajille, 19542: miinsa. Tämä onkin oikein todellisia varoja työntekijöille ja yleisesti koko yhteiskunnalle. 19543: koskevan periaatteen mukaan - vaikka näillä Tällöin on kuitenkin otettava huomioon se, 19544: arvonjärjestelyillä ei olekaan mitään tekemistä että tällaisen verovelan diskontattu nykyarvo 19545: hyvän liiketuloksen kanssa, kuten sitä vastoin on niin pieni, ettei sillä ole mitään reaalista 19546: luottotappiovarauksilla on.) merkitystä. Periaatteessahan tämä verovelka ei 19547: Edellä sanottu merkitsee sitä, että ne pankit, koskaan eräänny maksettavaksi sinä aikana, 19548: joilla on suhteellisen suuret luottotappiovarauk- jona pankki toimii. On tosin ajateltavissa, että 19549: set, joutuvat syrjittyyn asemaan verrattuina luottotappiovaraukset purkautuvat - osittain, 19550: pankkeihin, jotka eivät ole voineet sijoittaa yhtä pahimmassa tapauksessa kokonaan - jos pan- 19551: paljon voittovaroja asemansa vakauttamiseen. kille sattuu sellaisia tappioita, että varauksiin 19552: Esim. Ålands Aktiebankilla oli per 31. 12. 1975 on turvauduttava. (Pankin, jolla ei ole luotto- 19553: luottotappiovaraus, joka nousi peräti 3.3 % :iin tappiovarauksia, on vastaavassa tilanteessa tur- 19554: taseen loppusummasta eli 3.8 % :iin pankin vauduttava vararahastoihin tai ehkä peräti 19555: sitoumuksista pankkilain mimmivakavaraisuutta osakepääomaansa.) Mutta tällaisissa tapauksissa 19556: ( 4.0 % liikepankkien osalta) koskevien mää- ei verovelan maksaminen edelleenkään tule 19557: räysten mukaan laskettuna. Tässä on otettava ajankohtaiseksi. Näin ollen luottotappiovarauk- 19558: huomioon se, että kysymyksessä oleva luotto- set aivan hyvin tulisi voida ottaa huomioon 19559: tappiovaraus on pelkkä varaus. Se ei sisällä 100 %:sti vakavaraisuutta vahvistavina. 19560: enemmän tai vähemmän ilmeisiä, mutta vielä Niiden pankkien syrjiminen, joilla on suh- 19561: lopullisesti tilittämättä olevia luottotappioita, teellisesti enemmän luottotappiovarauksia, tulee 19562: joita koskeva selonteko annetaan vuosittain selvästi esille silloin, kun otetaan huomioon 19563: pankki tarkastusvirastolle. pankkien lisäkustannukset niiden joutuessa 19564: Vuonna 1968 - eli ennen kuin pankit osakeanteihin, koska luottotappiovarausta ei 19565: alkoivat tilinpäätöksiin avoimesti merkitä luot- oteta huomioon laskuissa. Ålands Aktiebankin 19566: 4 1976 vp. 19567: 19568: osalta nykyarvon mukaan lasketut lisäkustan- Yllä esitettyyn viitaten sekä valtiopäiväjärjes- 19569: nukset ovat peräti 127 % osakeannilla saadusta tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla teen valtio- 19570: pääomasta. Tämän vuoksi voi jopa sanoa, että neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19571: osakepääoman korottaminen yleisesti ottaen ei seuraavan kysymyksen: 19572: edes vahvista pankin asemaa, kun taas luotto- 19573: tappiovaraukset tekevät sen täysimääräisesti. Katsooko Hallitus, että pankkilakien 19574: Voittovaroista tehtävien varausten mahdollisuus vakavaraisuusvaatimus nykyisessä muo- 19575: merkitsee pankin asiakkaiden - eikä vähiten dossaan kohtaa tasapuolisesti pankkeja 19576: ulkomaisten pankkien - kannalta pankkia koh- ja niiden todellisia varoja, ja ellei 19577: taan tunnettavan luottamuksen vahvistumista niin ole, 19578: paljon suuremmassa määrin kuin vastaavat mihin toimenp1te1S11n Hallitus on 19579: osakeannit. Avainkaava pankkien "sisäistä kehi- valmis tässä suhteessa ryhtymään te- 19580: tystä edistävän" arvon osalta on: oma pääoma keillä olevan pankkilakien uudistamisen 19581: plus luottotappiovaraukset miinus osakepääoma yhteydessä, jotta pankkien vakavarai- 19582: suhteessa taseen loppusummaan. Mutta tasa- suutta laskettaessa niiden kaikki todelli- 19583: painon kannalta myös osakepääoma luonnolli- set varat oikeudenmukaisella tavalla 19584: ses·ti merkitsee vakavaraisuussuojaa tallettajille. otettaisiin huomioon? 19585: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1976. 19586: 19587: Evald Häggblom 19588: N:o 107 5 19589: 19590: 19591: 19592: 19593: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19594: 19595: Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan kirjel- Valtiovarainministeriö asetti 14 päivänä 19596: mässä 26 päivältä maaliskuuta 1976 on kansan- helmikuuta 1973 toimikunnan, jonka puheen- 19597: edustaja Evald Häggblom valtiopäiväjärjestyk- johtajana on osastopäällikkö Osmo Kalliala 19598: sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esittänyt ja jonka tehtävänä on tutkia ja selvittää vuoden 19599: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 1970 alussa voimaan tulleessa pankkilain- 19600: vaksi seuraavan kysymyksen: säädännössä havaittavia puutteita ja epätark- 19601: kuuksia sekä lainsäädännön soveltamisesta saa- 19602: Katsooko Hallitus, että pankkilakien tujen kokemusten perusteella laatia lakiesityk- 19603: vakavaraisuusvaatimus nykyisessä muo- sen muotoon valmistettu esitys lainsäädännön 19604: dossaan kohtaa tasapuolisesti pankkeja tarkistamiseksi sekä tehdä muitakin esityksiä 19605: ja niiden todellisia varoja, ja ellei pankkialan säännösten ja hallinnon kehittämi- 19606: niin ole, seksi. 19607: mihin toimenpiteisiin Hallitus on Valtiovarainministeriön saamien tietojen mu- 19608: valmis tässä suhteessa ryhtymään te- kaan toimikunta on työssään kiinnittänyt eri- 19609: keillä olevan pankkilakien uudistamisen tyistä huomiota pankkien vakavaraisuussäännös- 19610: yhteydessä, jotta pankkien vakavarai- ten kehittämiseen ja tässä yhteydessä selvittänyt 19611: suutta laskettaessa niiden kaikki todelli- myös kysymystä luottotappiovarauksien mah- 19612: set varat oikeudenmukaisella tavalla dollisesta sisällyttämisestä pankkien omiin .pää- 19613: otettaisiin huomioon? omiin vakavaraisuutta laskettaessa. 19614: Toimikunnan mietintö valmistuu kuluvan 19615: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu vuoden toukokuun aikana. Tämän jälkeen asia 19616: toimivaltaani, esitän vastauksena siihen kun- otetaan hallituksessa esille niin, että mah- 19617: nioittavasti seuraavaa: dolliset esitykset eduskunnalle pyritään anta- 19618: maan tulevan syysistuntokauden aikana. 19619: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1976. 19620: 19621: 19622: Ministeri Esko Rekola 19623: 19624: 19625: 19626: 19627: 543/76 19628: 6 1976 vp. 19629: 19630: 19631: 19632: 19633: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 19634: 19635: I en till Eder, Herr Talman, riktad skrivelse ningschef Osmo Kalliala, med uppgift att 19636: av den 26 mars 1976, har riksdagsman Evald undersöka och utreda bristfälligheter och in- 19637: Häggblom hänvisande tili 37 § 1 mom. riks- exaktheter i den banklagstiftning som trädde 19638: dagsordningen, framställt följande spörsmål i kraft i början av 1970, samt att på basen 19639: att besvaras av vederbörande medlem av stats- av erfarenheter man fått vid tillämpningen av 19640: rådet: lagstiftningen i form av ett lagförslag göra upp 19641: Anser Regeringen ,att den nuvarande ett förberett förslag till justering av lagstift- 19642: utformningen av banklagarnas soliditets- ningen samt även att göra andra propositioner 19643: krav på ett likvärdigt sätt behandlar i avsikt att utveckla bestämmelserna och för- 19644: bankerna och deras verkliga tillgångar, valtningen för bankbranschen. 19645: och om så ej är, Enligt de uppgifter man fått vid finansminis- 19646: vilka åtgärder är Regeringen beredd teriet har kommitten i sitt arbete fäst särskild 19647: att vidta vid den förestående reforme- uppmärksamhet vid att utveckla bestämmelser- 19648: ringen av banklagarna i detta avseende na om bankernas soliditet, och i detta samman- 19649: för att vid uträkningen av bankernas hang även utrett frågan om möjligheten att in- 19650: soliditet på ett rättvist sätt beakta alla kludera reserveringar för kreditrisker i banker- 19651: deras verkliga tillgångar? nas egna kapital då man beräknar soliditeten. 19652: Kommittens betänkande blir färdigt i maj 19653: Eftersom det i spörsmålet avsedda ärendet detta år. Härefter kommer saken att tas upp i 19654: faller under min behörighet, får jag såsom svar regeringen så att eventuella propositioner til1 19655: vördsamt anföra följande: riksdagen skulle kunna ges under den komman- 19656: Finansministeriet tillsatte den 14 februari de höstsessionen. 19657: 1973 en kommitte, vars ordförande är avdel- 19658: Helsingfors den 23 april 1976. 19659: 19660: 19661: Minister Esko Rekola 19662: 1976 vp. 19663: 19664: Skriftligt spörsmål nr 108. 19665: 19666: 19667: 19668: 19669: Lillqvist m. fl.: Om undervisning i person- och hrandsäkerhet 19670: i läroanstalter. 19671: 19672: 19673: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 19674: 19675: För närvarande finns det ingen planerad un- men så småningom utökas till att omfatta alla 19676: dervisning i person- och hrandsäkerhet för tekniska studerande. De lokala brandmyndig- 19677: studerande vid tekniska skolor, institut eller heterna torde i många fall kunna stå för den 19678: högskolor. Speciellt viktig skulle denna under- behövliga utbildarkapaciteten. 19679: visning vara för de elever, som studerar på Med tanke på framtiden borde man även 19680: byggnadssidan. De flesta av dem kommer efter undersöka möjligheterna för att inleda utbild- 19681: avslutad skolgång i kontakt med person- och ningen av brandtekniker eller -ingenjörer i 19682: brandsäkerhetsfrågor. Va:nligen får de även an- vårt land. En motsvarighet till den utbildning 19683: svaret för dessa säkerhetsåtgärder på sina ar- som nu försiggår i Sverige. 19684: hetsplatser fastän de ej erhållit lämplig utbild- Hänvisande till ovanstående får vi med stöd 19685: ning för ändamålet. Goda arbetsresultat kan av 37 § 1 mom. riksdagsordningen framställa 19686: ej förväntas i dylika fall och såväl anställda följande spörsmål att besvaras av vederbörande 19687: som företag kan bli lidande. På grund härav medlem av statsrådet: 19688: borde läroplanen vid ovannämnda skolor ut- 19689: ökas med undervisning i berörda ämnen. Är Regeringen medvei:en om, att det 19690: Den förebyggande verksamhetens betydelse inte försiggår någon planerad undervis- 19691: för person- och brandskyddet har omvittnats ning i person- och brandsäkerhet för 19692: och konstaterats i många sammanhang. Också studerande vid tekniska skolor, institut 19693: ur samhällets ekonomiska synpunkt sett måste eller högskolor, och om så är fallet, 19694: en effektiv utbildning för att motarbeta skador vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 19695: av olika slag i längden bli den hästa och för- taga för att avhjälpa detta missför- 19696: månligaste försäkringen. hållande? 19697: Den ovan berörda undervisningen borde i 19698: första hand ges åt de blivande byggmästarna 19699: Helsingfors den 26 mars 1976. 19700: 19701: Bror Lillqvist Lars Lindeman Ralf Friberg 19702: 19703: 19704: 19705: 19706: 536/76 19707: 2 1976 vp. 19708: 19709: Kirjallinen kysymys n:o 108. Suomennos. 19710: 19711: 19712: 19713: 19714: Lil1qvist ym.: Henkilö- ja paloturvallisuusopetuksesta oppilaitok- 19715: sissa. 19716: 19717: 19718: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19719: 19720: Tällä hetkellä ei ole mitään suunnitel:mailis- Edellä käsiteltyä opetusta tulisi ensi kädessä 19721: ta henkilö- ja paloturvallisuuden opetusta tekni- antaa tuleville rakennusmestareille, mutta vähi- 19722: sissä kouluissa, opistoissa tai korkeakouluissa. tellen lisätä niin, että se käsittää kaikki tek- 19723: Erityisen tärkeä tämä opetus olisi oppilaille, niikan opiskelijat. Paikalliset paloviranomaiset 19724: jotka opiskelevat rakennuspuolella. Useimmat voinevat monessa tapauksessa vastata tarvitta- 19725: heistä joutuvat koulunkäynnin päätettyään te- vasta kouluttajakapasiteetista. 19726: kemisiin henkilö- ja pailoturvallisuuskysymysten Tulevaisuutta ajate!llen tulisi myös tutkia 19727: kanssa. Tavallisesti he saavat myös vastuun mahdollisuuksia aloittaa paloteknikoiden ja -in- 19728: näistä turvatoimenpiteistä työpaikoillaan, vaik- sinöörien koulutus maassamme. Se vastaisi sitä 19729: ka he eivät ole ·saaneet tarkoitukseen sopivaa koulutusta, joka nyt annetaan Ruotsissa. 19730: koulutusta. Hyviä työtuloksia ei voi tällaisissa Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 19731: tapauksissa odottaa ja niin työntekijät kuin sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme kun- 19732: yrityksetkin voivat joutua kärsimään. Tästä nioittaen valtJioneuvoston asianomaisen jäsenen 19733: johtuen tulisi ylempänä mainittujen koulujen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19734: opetussuunnitelmaan lisätä opetus kysymyksis- 19735: sä olevissa aineissa. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 19736: Ennaltaehkäisevän toiminnan merkitys hen- teknil!lisissä kouluissa, opistoissa tai kor- 19737: ldlö- ja palosuojelun kannalta on monessa yh- keakouluissa ei tapahdu mitään suunni- 19738: teydessä todistettu ja todettu. Myös yhteiskun- telmallista henkilö- ja paloturvallisuu- 19739: nan taloudellisesta näkökulmasta katsottuna den opetusta, ja jos on, 19740: täytyy tehokkaan koulutuksen olla erilaisten niin mihin toimenpiteisiin Hallitus 19741: vahinkojen ehkäisemiseksi pitkällä tähtäimellä aikoo ryhtyä tämän epäkohdan korjaa- 19742: paras ja edullisin vakuutus. miseksi? 19743: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1976. 19744: 19745: Bror Lillqvist Lars Lindeman Ralf Friberg 19746: N:o 108 3 19747: 19748: 19749: 19750: 19751: Ed u s k u n n a n H e r r a Puh 'e m i e he 11 e. 19752: 19753: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dellisten ja työnjohdollisten aineiden opettajille 19754: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on vuodesta 1973 järjestetty täydennyskoulu- 19755: olette kirjeellänne 26 päivänä maaliskuuta 1976 tus- ja neuvottelupäiviä sekä yhteisesti että 19756: n:o 546 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- erikseen opetusaJoittain niin, että tähän men- 19757: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bror nessä kaikkien alojen opettajilla on o1lut ti- 19758: Lillqvistin ym. tekemän kirjallisen kysymyksen laisuus saada ajankohtaista tietoa alansa työ- 19759: n:o 108: suojelusta. 19760: Teknillisten oppilaitosten mielenkiinto työ- 19761: Onko Hallitus tietoinen snta, että suojelukysymyksiin kuvastuu myös niistä täy- 19762: teknihlisissä kouluissa, opistoissa tai kor- dennyskou1utuskursseista, joita eri oppilaitok- 19763: keakouluissa ei tapahdu mitään suunni- sissa on pidetty paikallisen teollisuuden tekni- 19764: telmallista henkilö- ja paloturvallisuu- koille ja insinööreille. Helsingin teknillinen 19765: den opetusta, ja jos on, oppilaitos on v. 1973 toimeenpannut kevät- 19766: niin mihin toimenpiteisiin Hallitus lukukauden kestäneen työturvallisuuden kurssin 19767: aikoo ryhtyä tämän epäkohdan korjaa- työturvallisuuspää1liköiksi pyrkiville. 19768: miseksi? Teknillisissä korkeakouluissa on suunnitel- 19769: mallisesti lisätty työsuojelun opetusvirkoja. Tur- 19770: Vastauksena kysymykseen e&itän kunnioitta- vallisuustekniikan erikoistumisopintoja on tällä 19771: vasti seuraavaa: hetkel:lä hyvät mahdoJlisuudet suorittaa Tam- 19772: Henkilö- ja paloturvallisuus opetetaan teknil- pereen teknillisessä korkeakoulussa, missä on 19773: lisissä oppilaitoksissa työsuojeluna. Työsuojelu- työsuojeluteknologian professuuri. 19774: opetusta annetaan kaikille opphlaille. Työnjoh- Teknillisissä korkeakouluissa kuuluu raken- 19775: do1lisissa ja taloudellisissa aineissa annetaan op- nusinsinöörien säännönmukaiseen koulutukseen 19776: pilaille yleiskuva työsuojelusta ja siihen liitty- rakenteellisen paloturvallisuuden opetus, joka 19777: västä lainsäädännöstä, vastuusta, oikeusturvasta on järjestetty erikoiskurssein. Vastaavalla ta- 19778: sekä kunkin alan sopimuksista ja erikoiskysy- va11a · on teknillisissä opistoissa ja kouluissa 19779: myksistä. Jokaisessa ammattiaineessa käsitel- rakenteellisen paloturvallisuuden opetus sisäl- 19780: lään työsuojelua läpäisyperiaatteella siten, että lytetty talonrakennuksen opetukseen erillisinä 19781: tähän liittyvät kysymykset ovat yksi näkökoh- jaksoina. 19782: dista teknillisten ratkaisujen tarkastelussa. Alul- Kyselyn perusteluissa mainitaan paloteknikoi- 19783: le päässyt teknillisten oppilaitosten työsuojelu- den ja -insinöörien koulutuksesta. Erikoisaloil- 19784: to1minta havainnollistaa myös oppilaille toi- Je, joille ei ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi 19785: menpiteitä, jotka ovat käytännössä tarpeen. järjestää omaa koulutusta, pyrkivät teknikot 19786: Työsuojelun hyvälle ymmärtämiselle on oppi- ja insinöörit käyttäen hyväkseen täydennys- 19787: lailla edellytykset ennen opiskelua hankitun koulutusta. Täydennyskoulutukseen turvautu- 19788: työkokemuksen perusteella. minen takaa sen, että erikoisalan ammattimie- 19789: Työsuojelu ei näy erillisenä aineena oppilai- hillä on riittävän vankka alansa pohja ennen 19790: den todistuksissa. Opettaminen läpäisyperiaat- erikoistumista. Teknillisissä oppilaitoksissa jär- 19791: teella on katsottu paremmin tarkoitustaan vas- jestetään kurssitoiminnan puitteissa täydennys- 19792: taavaksi kuin erillisen aineen ottaminen ope- koulutusta useille aloille, mutta palotoimen 19793: tusohjelmiin. alalla on koulutus keskitetty palontorjuntavi- 19794: Työsuojelun opetuksen tehokkuus riippuu ranomaisille. 19795: paljolti opettajien asenteesta ja as.ian tärkeyden Kuluvan vuoden syksy1lä valmistuu Helsin- 19796: ymmärtämisestä. TekniLlisten oppilaitosten opet- gin merenkulkuoppilaitoksen palokoulutuskes- 19797: tajille, erityisesti ammattiaineiden sekä talou- kus, jossa tullaan antamaan jatko- ja täydennys- 19798: 4 1976 vp. 19799: 19800: koulutusta räjähdys- ja paloalttiidea aineiden Oulun yliopiston teknillisen tiedekunnan opis- 19801: käsittelyssä ja sammutustyössä. kelijat. Paloalan päätoimisiin tehtäviin tulee 19802: Korkeakouluinsinöörejä toimii päätoimisina vuosittain 3-5 diplomi-insinööriä, joka ei vielä 19803: paloinsinööreinä noin 70-80. Paloteknillisiin edellytä jatkuvaa erikoistumiskoulutusta perus- 19804: kysymyksiin on mahdollista erikoistua jo opin- opintovaiheessa. Mahdollisuuksia syventäviin 19805: tojen loppuvaiheessa esim. tekemällä diplomi- palotekniikan ja muunkin turvallisuustekniikan 19806: työ palotekniikan alalta. Tällaisia tutkintotöitä opintoihin on sensijaan tarkoitus korkeakoulu- 19807: ovatkin jatkuvasti tehneet mm. Valtion tek- jen esitysten perusteella tehostaa kaikissa tek- 19808: nillisen tutkimuskeskuksen paloteknillisessä la- nillisissä korkeakouluissa. 19809: boratoriossa tekn.iMisen korkeakoulun sekä 19810: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1976. 19811: 19812: 19813: Ministeri Kalevi Kivistö 19814: N:o 108 5 19815: 19816: 19817: 19818: 19819: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 19820: 19821: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen har såvä1 gemensamt som inom varje enskiJlt 19822: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse undervisningsområde anordnats fortbildnings- 19823: nr 546 av den 26 mars 1976 tili vederbörande och förhandlingsdagar för lärare vid tekniska 19824: medlem av statsrådet för avgivande av svar läroansta1ter, särskilt för lärare i fackämnen 19825: översänt följande av riksdagsman Bror LiUqvist på alla områden hittills haft tillfälle att få 19826: m. fl. undertecknade spörsmå1 nr 108: aktuell information om arbetarskyddet inom 19827: respektive område. 19828: Är Regeringen medveten om, att det De tekniska 1äroanstalternas intresse för ar- 19829: inte försiggår någon planerad undervis- betarskyddsfrågor framgår även av att fortbild- 19830: ning i person- och brandsäkerhet för ningskurser för tekniker och ingenjörer inom 19831: studerande vid tekniska skolor, institut den Jokala industrin anordnats vid olika Järo- 19832: eller högsko1or, och om så är fallet, anstalter. Helsingin teknillinen oppilaitos be- 19833: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nämnda läroverk anordnade år 1973 under 19834: taga för att avhjälpa detta missför- vårterminen en kurs i arbetarskydd för blivande 19835: hållande? arbetarskyddschefer. 19836: Vid de tekniska högskolorna har planmässigt 19837: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- inrättats nya lärartjänster i arbetarskydd. Vid 19838: samt anföra följande: Tekniska högskolan i Tammerfors finns för 19839: Vti.d tekniska 1äroanstalter försiggår under- närvarande goda möjligheter att bedriva spe- 19840: visningen i person- och brandsäkerhet i form cialiseringsstudier i skyddsteknik, då högsko- 19841: av arbetarskyddsundervisning. Undervisning i lan har en professur i arbetarskyddsteknologi. 19842: arbetarskydd ges alla studerande. I samband Tili byggnadsingenjörernas regelmässiga ut- 19843: med undervisningen i arbets1ednings- och eko- bildning vid tekniska högskolor hör undervis- 19844: nomiska ämnen ges studerandena en helhets- ning i konstruktiv brandsäkerhet. Denna un- 19845: bild av arbetarskyddet och därmed förknippad dervisning har anordnats i form av specialkur- 19846: lagstiftning, av ansvarsfrågor, rättsskydd samt ser. På motsvarande sätt ingår vid tekniska 19847: av avtal och specialfrågor inom varje särski:lt institut och skolor undervisningen i konstruk- 19848: område. I varje fackämne behand1as arbetar- tiv brandsäkerhet i husbyg~nadsundervisningen 19849: skyddet enligt principen om en genomgående som fristående avsnitt. 19850: ide så, att därmed förknippade frågor utgör en I motiveringen tili spörsmålet berörs utbild- 19851: synpunkt då man studerar tekniska lösningar. ningen av brandtekniker och -ingenjörer. Ge- 19852: Den arbetarskyddsverksamhet som inletts vid nom att utnyttja fortbildningsmöjligheterna 19853: tekniska läroanstalter åskådliggör även för stu- söker sig tekniker och ingenjörer till special- 19854: derandena de i praktiken erforderliga åtgärder- områden, inom vilka det inte ansetts ända- 19855: na. Studerandena har förutsättningar att för- målsenligt att anordna separat utbildning. Fort- 19856: stå arbetarskyddsfrågor bra på grund av arbets- bildningen som utbildningsform är en garanti 19857: erfarenhet före studierna. Arbetarskydd före- för att yrkesmän inom specialområden har till- 19858: kommer inte som ett fristående ämne i be- räckligt god grundutbildning på sitt område 19859: tygsättningen. Det har ansetts var mera ända- innan de specialiserar sig. Vid tekniska läro- 19860: målsenligt att undervisa enligt principen om anstalter anordnas såsom kursverksamhet fort- 19861: en genomgående ide än att införa ett fristående bildning på flera områden, men för brandvä- 19862: ämne i undervisningsprogrammen. sendets del har utbildningen koncentrerats tili 19863: Lärarnas inställning och insikten om sakens brandskyddsmyndigheterna. 19864: betydelse inverkar i hög grad på effektiviteten Under hösten innevarande år kommer Hel- 19865: i arbetarskyddsundervisningen. Sedan år 1973 singfors sjöfartsläroanstalts brandskolningscent- 19866: 536/76 19867: 6 1976 vp. 19868: 19869: ral att bll färdig. Här kommer att ges fort- central, av studerande vid Tekniska högskolan 19870: och vidareutbildning i hantering och släckning och studerande i tekniska fakulteten vid Uleå- 19871: av explosions- och brandfarliga ämnen. borgs universitet. Tili heltidsarbete inom brand- 19872: Cirka 70-80 högskoleingenjörer arbetar facket söker sig årligen 3-5 diplomingen- 19873: som he:ltidsanställda brandingenjörer. Det är jörer, vi:lket antal inte förutsätter fortgående 19874: möjligt att specialisera sig på brandtekniska specialiseringsutbildning i grundstudieskedet. 19875: frågor redan i slutskedet av studierna genom Avsikten är däremot att på basen av hög- 19876: att t. ex. välja brandteknik som ämne för skolornas framställningar effektivera möjlighe- 19877: diplomarbetet. Sådana examensarbeten har terna tili fördjupade studier i brandteknik och 19878: också kontinuerligt gjorts, bl. a. i brandtekniska övrig säkerhetsteknik vid alla tekniska hög- 19879: laboratoriet vid Statens tekniska forsknings- skolor. 19880: Helsingfors den 28 april 1976. 19881: 19882: 19883: Minister Kalevi Kivistö 19884: 1976 vp. 19885: 19886: Kirjallinen kysymys n:o 109. 19887: 19888: 19889: 19890: 19891: Impiö: Vuotdksen altaan rakentamisesta. 19892: 19893: 19894: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19895: 19896: Pelkosenniemen ja Savukosken kuntien Savukosken välisellä maantieosuudella, koska 19897: alueilla on ollut jo yli kymmenen vuoden ajan suunniteltu allas rajoittuu Savukaskelle johta- 19898: vireillä ja keskustelun alaisena ns. Vuotoksen vaan tiehen Pelkosenniemen kunnan rajalta. 19899: allashankkeen toteuttaminen. Kysymystä kos- Tiesuunnittelu on osaksi kiinni allashankkeesta. 19900: keva materiaali on vuosien aikana paisunut Kun kuntien taholta on annettu lausuntoja, 19901: kuntien niin kuin yksityisten ihmisten kannan- on niissä kiirehditty lopullisen päätöksen teke- 19902: ottojen ja kyselyjen johdosta laajaksi. Kuten mistä, kuten esim. Savukosken kunnan lausun- 19903: tunnettua, on tämäntapaisen asian ympärillä non yhteydessä. On ymmärrettävää, että niillä 19904: allasalueeksi suunnitellulla alueella mielipiteitä, sadoilla ihmisillä, jotka ovat vuosikymmenen 19905: jovka puolustavat hanketta ja toisia, jotka vas- olleet epätietoisuudessa tulevan asuinpaikkansa 19906: tustavat. Niin yksityiseltä kuin kunnalliseltakin osalta, on oikeus ja kohtuus saada jonkinlainen 19907: taholta on esitetty laajoja selvityksiä sekä hai- tieto siitä, aiotaanko allashanke toteuttaa vai 19908: toista että hyödystä. Korvauskysymykset ovat ei. On selvää, että epätietoisuus on omiaan 19909: olleet perusteellisten keskustelujen aiheena ja houkuttelemaan ihmisiä muuttamaan pois 19910: aineistoa tässä suhteessa on kertynyt viran- alueelta, mikä on jo senkin vuoksi valitettavaa, 19911: omaisten haltuun. että todennäköinen Sokiin avaaminen tarjoaisi 19912: Vuosien v1enessä on noussut kuitenkin myös lähiympäristössä työtilaisuuksia ja näin 19913: erääksi polttavimmista ongelmista epätietoisuus kuntien erittäin kipeästi kaipaama väestöpohja 19914: niiden ihmisten parissa, jotka tavalla tai toi- tulisi turvatuksi. 19915: sella joutuvat suunnitellun allasalueen vaikutus- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 19916: piiriin ja etenkin niiden parissa, joiden kodit, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 19917: maat, metsät jne. joutuvat altaan välittömään kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 19918: alaisuuteen, jos hanke toteutetaan. Suunnitel- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19919: lulla alueella on pysähdyksissä metsänparannus, 19920: rakennusten kunnostus, maankäyttösuunnittelu Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 19921: ja elinkeinotoiminta. Alueella ei rakenneta, ryhtynyt tai aikoo ryhtyä periaatepää- 19922: peltoja ei kunnosteta. Ihmiset kyselevät epä- töksen tekemiseksi Vuotoksen altaan 19923: tietoisina, muutetaanko pois vai jäädäänkö pai- rakentamisesta tai rakentamatta jättä- 19924: kalle. misestä, jotta alueella oleva väestö voisi 19925: Viime aikoina on noussut ajankohtaiseksi vapautua epätietoisuudesta, jolla on 19926: keskustelu Savukosken Sokiin malmion käyt- laaja-alainen vaikutus niin asumisen 19927: töön ottamisesta. Siihen läheisesti liittyvänä on kuin elinkeinoelämän järjestelyihin ts. 19928: ajankohtaista maanteiden kunnostus. Erityisesti kaikkeen tulevaisuuden suunnitteluun? 19929: on syytä mainita kunnostus Pelkosenniemen- 19930: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1976. 19931: 19932: Lauri Impiö 19933: 19934: 19935: 19936: 19937: 527/76 19938: 2 1976 vp. 19939: 19940: 19941: 19942: 19943: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19944: 19945: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuomia tuloksia käsittelemään muodostettiin 19946: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neuvottelukunta, jossa oli edustettuna 20 allas- 19947: olette kirjeellänne 30 päivältä maaliskuuta hankkeen vaikutusalueella toimivaa intressita- 19948: 1976 n:o 550 lähettänyt valtioneuvoston asian- hoa. Vuoden 197 4 lopulla toimikunta luovutti 19949: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja vesihallitukselle Vuotoksen altaan yleissuunni- 19950: Lauri Impiön tekemän seuraavan sisältöisen telman, johon liittyy lähes 30 erillisselvitystä. 19951: kysymyksen: Niille viranomaisille ja yhteisöille, joita Vuo- 19952: toksen allashanke koskettaa, vesihallitus varasi 19953: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on mahdollisuuden lausunnon antamiseen valmis- 19954: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä periaatepää- tuneesta yleissuunnitelmasta. Lausuntojen saa- 19955: töksen tekemiseksi Vuotoksen altaan misen jälkeen vesihallitus katsoi voivansa yhtyä 19956: rakentamisesta tai rakentamatta jättä- toimikunnan ehdottamaan allashankkeen toteut- 19957: misestä, jotta alueella oleva väestö voisi tamiseen ja esitti lokakuussa 1975 maa- ja 19958: vapautua epätietoisuudesta, jolla on metsätalousministeriölle, että ministeriö ryh- 19959: laaja-alainen vaikutus niin asumisen tyisi toimenpiteisiin periaatepäätöksen tekemi- 19960: kuin elinkeinoelämän järjestelyihin ts. seksi puheena olevassa asiassa. 19961: kaikkeen tulevaisuuden suunnitteluun? Vuotoksen allashanketta maa- ja metsätalous- 19962: ministeriössä käsiteltäessä on jouduttu pyytä- 19963: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mään lisälausuntoja lähinnä energiahuoltoon 19964: vasti seuraavaa: liittyvistä kysymyksistä. Valmisteluvaiheet mi- 19965: Vesihallitus perusti vuoden 1972 alussa toi- nisteriössä ovat kuitenkin jo niin pitkällä, että 19966: mikunnan jatkamaan valtion vesivoimatoimi- asia tullaan esittelemään valtioneuvostolle vielä 19967: kunnan aloittamaa Kemihaaran alueen teko- tämän kevään aikana. 19968: altaan suunnittelua. Työtä seuraamaan ja sen 19969: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 19970: 19971: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 19972: N:o 109 3 19973: 19974: 19975: 19976: 19977: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 19978: 19979: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetet och behandla dess resultat. I delega- 19980: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tionen var 20 inom bassängprojektets influens- 19981: nr 550 av den 30 mars 1976 tili vederbörande område verksamma intressenter företrädda. I 19982: medlem av statsrådet översänt avskrift av slutet av år 1974 överlämnade kommissionen 19983: följande av riksdagsman Lauri Impiö ställda tili vattenstyrelsen en översiktsplan över bas- 19984: skriftliga spörsmål: sängen i Vuotos jämte inemot 30 särskilda ut- 19985: redningar. 19986: Vilka åtgärder har Regeringen vid- Vattenstyrelsen gav de myndigheter och sam- 19987: tagit ellet ämnar den vidta för fattande fund, som Vuotos bassängprojekt berör, möjlig- 19988: av ett principbeslut om att bassängen het att avge utlåtanden om den utarbetade 19989: i Vuotos antingen skall byggas ellet översiktsplanen. Sedan utlåtandena hade in- 19990: inte byggas, så att befolkningen i om- hämtats ansåg vattenstyrelsen sig kunna till- 19991: rådet befrias från en ovisshet, som har styrka ett förverkligande av det bassängprojekt 19992: långtgående verkan både på boendet som kommissionen hade föreslagit och föreslog 19993: och på ordnandet av näringslivet, dvs. i oktober 1975 för jord- och skogsbruksminis- 19994: på all planering för framtiden? tetiet att detta skulle vidta åtgärder i syfte 19995: att få till stånd ett principbeslut i saken. 19996: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Medan Vuotos bassängprojekt har behand- 19997: samt anföra följande: lats inom jord- och skogsbruksministeriet har 19998: Vattenstyrelsen tillsatte i början av år 1972 det funnits anledning att inbegära ytterligare 19999: en kommission, som fick i uppdrag att fort- utlåtanden, närmast om frågor som hör sam- 20000: sätta planeringen av en konstgjord bassäng i man med energiförsörjningen. Beredningsskedet 20001: trakten av Kemihaara. Denna planering hade inom ministeriet har emellertid redan framskri- 20002: påbörjats av statens vattenkraftskommission. dit så långt, att saken kommer att föredras 20003: En delegation tillsattes för att följa med för statsrådet redan denna vår. 20004: Helsingfors den 27 april 1976. 20005: 20006: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 20007: 1976 vp. 20008: 20009: Kirjallinen kysymys n:o 110. 20010: 20011: 20012: 20013: 20014: P. Puhakka ym.: Eläkeläisten asunto-olojen parantamiseen myön- 20015: nettyjen määrärahojen käyttöperusteista. 20016: 20017: 20018: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 20019: 20020: Hallitus on myöntänyt varoja eläkeläisten valtion myöntämistä määrärahoista Jaa käyttä- 20021: asunto-olojen parantamiseen. 'Tällöin on kuiten- mättä. Tällöin ei määrärahoilla saavuteta myös- 20022: kin lähdetty siitä, että varoja on annettu vain kään tavoiteitua tulosta työttömyyden torjumi- 20023: työpalkkakustannuksiin. Materiaalihankinnat on sessa. 20024: eläkeläisten· itsensä rahoitettava. Tällainen jär- Hallituksen antamien ohjeiden mukaan on 20025: jestely syrjii kaikkein vähävaraisimpia eläkeläi- kaikki työt suoritettava talvikautena, Tästä seu- 20026: siä, joilla ei ole itsellään varaa materiaalihan- raa, että varoja on lähes mahdotonta käyttää 20027: kintoihin. Heidän asuntojensa korjaaminen jää omakotitalojen vesi~ ja viemärijohtotöihin, sillä 20028: suorittamatta, vaikka juuri heidän tukemisensa näiden töiden suorittaminen talviaikana on vai- 20029: yhteiskunnan taholta olisi ollut kaikkein ensi- keaa. 20030: sijaisin. Tätä ei voida pitää oikeana. Hallituk- Edellä sanottuun ja . valtiopäiväjärjestyksen 20031: sen tulisikin muuttaa antamiaan ohjeita niin, 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 20032: että vähävaraisille eläkeläisille myönnettäisiin tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 20033: varoja myös materiaalihankintoja varten. Näin si kysymyksen: 20034: tässä asiassa hallitus voisi osoittaa olevansa sa- 20035: nojensa mukaisesti vähävar.aisten asialla. · Aikooko Hallitus muuttaa eläkeläis- 20036: Eräät varakkaammat kunnat ovat tilanteen ten asunto-olojen parantamiseen myön- 20037: pelastamiseksi ryhtyneet antamaan sosiaaliavus- nettyjen määrärahojen käyttöperusteita 20038: tusta eläkeläisten asuntojen korjaamiseen tar- ja määrää niin, että varoja voidaan käyt- 20039: vittavia materiaalihankintoja varten ja täten tää ja ne riittävät myös materiaalihan~ 20040: pyrkineet saamaan käyttöön valtion myöntämät kintoihin, jolloin myös kaikkein vähä- 20041: varat. Tätä mahdollisuutta ei ole taloudellisis- varaisimmat eläkeläiset, joilla ei ole 20042: sa vaikeQksissa ol<:;villa kunnilla ja ainakin osa omia varoja, pääsisivät osallisilksi asun- 20043: to-olojen parantamisesta? 20044: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1976. 20045: 20046: Pauli Puhakka P. Liedes 20047: Marjatta Stenius E.-J. Tennilä 20048: Irma Rosnell Aarne Pulkkinen 20049: Taisto Sinisalo !Aarne Koskinen 20050: Ensio Laine Heimo Rekonen 20051: 20052: 20053: 20054: 20055: 547/76 20056: 2 1976 yp. 20057: 20058: 20059: 20060: 20061: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20062: 20063: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Neljäntuhannen ma11kan suuruiseen kuukau- 20064: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- siavustukseen työntekijää kohden päädyttiin, 20065: mies, olette 30 päivänä maaliskuuta 1976 päi- koska Hallituksen ta:rkoituksena oli mahdolli- 20066: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- 20067: c simman suuren työllisyysvaikutuksen aikaan- 20068: voston asianomaiselle . jäsenelle jäljennöksen saaminen tähän tarkoitukseen käytettävissä ol- 20069: kansanedustaja Pauli Puhakan ym. näin kuulue leella 10 miljoonan .markan määrärahalla. Täl- 20070: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 110: löin katsottiin tarkoituksenmukaiseksi ottaa 20071: avustuksen maksamisperusteeksi suoritettujen 20072: Aikooko Hallitus muuttaa eläkeläis- työkuukausien lukumäärä. Tämä maksatuspe- 20073: ten asunto-olojen P~arantamiseen myön- ruste katsottiin tarkoituksenmukaiseksi myös 20074: . nettyjen määrärahojen käyttöperusteita sen vuoksi, .että silloin voitiin suoraan kun- 20075: ja määrää niin, että varoja voidaan käyt- nalle myönnetyn ikokonaisarvustuksen määrällä 20076: tää ja ne :riittävät myös materiaalihan- suunnata avustuksen suurin työllisyysvaikutus 20077: kintoihin, jolloin myös kaikkei11 vähä- sinne, mi:ssä työllisyystilanne siitä ~ten vaati. 20078: varai~immat ··eläkeläiset, joilla ei ole Jos avustuksen maksatusperusteeksi olisi otettu 20079: omia varoja, pääsisivät osallisiksi asun- es.imerkiksi korjaustöiden asuntokohtaiset ko- 20080: to-olojen parantamisesta? konaiskustan11usarviot, ei avustuksen työllisyys- 20081: vaikutusta olisi voitu kohdentaa yhtä tehok- 20082: Vastauksen; kysymykseen esitän kunnioitta- kaasti. Lisäksi olisi kustannusarvioiden tarkis- 20083: vasti seuraavaa: taminen ja korjaaminen nykyistä hintatasoa 20084: Hallitus on myöntänyt avustusta eräille ke- vastaaviksi vaatinut nii11 paljon aikaa, ettei kor- 20085: hitysalueisiin kuuluville kunnille käytettäväksi jaustöitä olisi voitu aloittaa ainakaan talvikau- 20086: eläkeläisten omien asuntojen peruskorjaustöi- della 1975-1976, vaikka työllisyyden hoito 20087: den kustannuksiin. Tämän avustuksen käyttö- edellytti näiden töiden pikaista käyntiin saat- 20088: perusteista o11 aVustuspäätösten ehdoissa mää- tamista. 20089: rätty, että avustusta maksetaan kunnalle neljä- Edellä olevan perusteella ja ottaen huomioon 20090: tuhatta markkaa työntekijää kohti kuukaudessa. sen, että kysymyksessä •on nimeno~aan . työttö- 20091: Avustuksen käyttöä ei ole muutoin rajattu myyden lieventämiseen tarkoitettu määräraha, 20092: pelkkiin palkkakustannuksiin; vaan sitä voi- ei Hallitus aio muuttaa eläkeläisten asuntojen 20093: daan käyttää myös materiaalikustannuksiin si- parantamiseen myönnettyjen avustusten käyttö- 20094: käli kuin voimassa oleviin tyä<ihtosopimuksiin perusteita. 20095: perustuvat palkkakustannukset jäävät alle mai- 20096: nitun neljäntuhannen markan määrän. 20097: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 197 6. 20098: 20099: Työvoimaministeri Paavo Aitio 20100: N:o 110 3 20101: 20102: 20103: 20104: 20105: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20106: 20107: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Understödets belopp fastslogs som fyratusen 20108: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mark per arbetstagare och månad, emedan Re- 20109: velse av den 30 mars 197 6 tili vederbörande geringen hade för avsikt att åstadkomma en 20110: medlem av statsrådet för besvarande översänt så stor sysselsättningsverkan som möjligt med 20111: avskrift av följande, av riksdagsman Pauli Pu- det anslag 10 miljoner mark, som bevi1jats för 20112: hakka m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 110: detta ändamål. Härvid fann man det ända- 20113: målsenligt att fastställa antalet slutförda arbets- 20114: Ämnar Regeringen ändra grunderna månader som grund för utbetalande av under- 20115: för användandet av de medel, som be- stödet. Man ansåg detta vara ändamålsenligt 20116: viljats för förbättrande av pensionä- även med tanke på att man då genom det to- 20117: rers bostadsförhållanden så, att med- tala anslaget, som beviljats kommunen direkt, 20118: len kan användas för materialanskaff- kunde rikta understödets största sysselsätt- 20119: ningar och så, att de även förslår tili ningseffekt dit där sysselsättningsläget mest 20120: dylika anskaffningar, varvid även de krävde detta. Om man däremot hade beslutit 20121: minst bemedlade pensionärerna, som sig för att använda sig av de totala reparations- 20122: saknar egna medel, skulle komma i åt- kostnaderna per bostad som grund för utbe- 20123: njutande av de förbättrade bostadsför- talning av understöd, hade man inte kunnat 20124: hållandena? rikta understödets sysselsättningsverkan lika 20125: effektivt. Dessutom skulle revisionen och jus- 20126: Som svar på detta spörsmål framför jag teringen av kostnadskalkylerna så, att de skulle 20127: vördsamt följande: komma att motsvara det nuvarande prisläget 20128: Regeringen har beviljat vissa kommuner varit så tidskrävande, att reparationsarbetena 20129: inom utvecklingsområdena understöd vilka är säkerligen inte hade kunnat påbörjas under 20130: avsedda att användas för täckande av de kost- vintersäsongen 1975-76 trots att skötseln av 20131: nader, som grundreparationen av pensionärer- sysselsättningen förutsatte ett snart påbötjande 20132: nas egna bostäder föranleder. 1 villkoren för av dessa atbeten. 20133: understödsbesluten har man fastställt om detta Med stöd av det ovanstående och med be- 20134: understöd, att kommunen erhåller i ersättning aktande av det faktum, att frågan gäller ett 20135: 4 000 mank per a11betstagare per månad. 1 öv- anslag som beviljats enkom för lindrande av 20136: r!gt har användandet av understödet inte be- arbetslösheten, ämnar regeringen inte ändra 20137: gränsats ti:11 att endast omfatta föneutgitter, grunderna för användandet av de understöd 20138: utan underS!tödet kan även användas för mate- som beviljats för reparation av pensionärers 20139: rila1kostnader i den mån lönekostnaderna, som bostäder. 20140: baserar sig på kollektivavtalen, underskrider 20141: nämnda belopp om fyratusen mark. 20142: Helsingfors den 3 maj 1976. 20143: 20144: Arbetskraftsminister Paavo Aitio 20145: 1976·vp. 20146: 20147: Kirjallinen kysymys n:o 111. 20148: 20149: 20150: 20151: 20152: Kangas ym.: Korvauksien maksamisesta .syksyllä 1975 hallavahin- 20153: goista kärsimään ;joutun:eille viljelijöHle. 20154: 20155: 20156: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 20157: 20158: Viime syksyn viljasato muodostui maassam~ arviossa. määräraha korvausten maksamiseen, 20159: me keskimäärin ottaen tyydyttäväksi. Sadon olisi kohtuullista, että satovahinkoja kärsineille 20160: määrässä oli kuitenkin melkoisia alueittaisia viljelijöille suoritettaisiin korvaukset mahdolli- 20161: vaihteluja ja esimerkiksi Etelä-Pohjanmaalla simman nopeasti. 20162: hallavahingot olivat monin paikoin varsin suu- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 20163: ret. tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 20164: Valtion vuoden 1976 tulo- ja menoarviossa me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 20165: on satovahinkojen korvaamiseen osoitettu 12 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20166: milj.,, markan · määräraha. Etelä-Pohjanmaan 20167: halla-alueilla suoritettiin vahinkojen arvioinnit Milloin Hallitus aikoo ryhtyä mak- 20168: asianmukaisessa järjestyksessä, mutta korvaus- sattamaan korvauksia syksyllä 1975 20169: ten maksamista viljelijöille ei ole aloitettu. hallavahingoista kärsimään joutuneille 20170: Koska meillä on vqimassa oleva laki sato- viljelijöille? 20171: vahinkojen korvaamisesta ja valtion talous- 20172: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1976. 20173: 20174: Orvokki Kangas Jornia Fred 20175: Vei!kiko Pihl<ajamä!ki Juhani Tuomaala 20176: Matti Asunmaa 20177: 20178: 20179: 20180: 20181: 542/76 20182: 2 ~976 yp. 20183: 20184: 20185: 20186: 20187: .Ed u $ k \i n,n a n Herra Puh cm i e he 11 e. 20188: 20189: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa erityistä siirtymäsäännöstä, ei ennen sen voi- 20190: mainitussa tarkoituksessa, Te, Herra Puhemies, . maantuloa, sattuneita vahinkoja voida korvata. 20191: olette lähettänyt 30 päivänä maaliskuuta 1976 Vuoden 1976 tulo- ja menoarvion käsittelyn 20192: päivätyllä kirjeellänne valtioneuvoston asian- yhteydessä maa- ja metsätalousministeriön ta- 20193: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja holta esitettiin satovahinkomäärärahan momen- 20194: Orvokki Kankaan ym. näin kuuluvasta kirjal- tin perusteluja .siten muutettavaksi, että mo- 20195: lisesta kysymyksestä n:o 111: mentin varoja saataisiin käyttää myös ennen 20196: satovahinkolain voimaantuloa v. 197 5 sattu- 20197: Milloi11 Hallitus aikoo ryhtyä mak- neiden vahinkojen korvaamiseen. Lisäystä ei 20198: . sattamaan korvauksia syksyllä 1975 kuitenkaan otettu perusteluihin. Vastaava esi- 20199: hallavahingoista kärsimään joutuneille tys on nyt tehty v:n 1976 ensimmäiseen lisä- 20200: viljelijöille? menoarvioesitykseen. Ilman ·ko .. muutosta on 20201: vaikea erottaa mitkä vahingot ovat todella ta- 20202: Vastaukse11a kysymykseen esitän kunnioit- pahtuneet 1. 7. 1975 ja mitkä sen jälkeen. 20203: taen seuraavaa: Laskelmat vahinkojen suuruudesta ja korvaa- 20204: V. 1975 sattui jo keväällä hallojen aiheutta- misperusteet ovat olleet. yalmiina . helmikuun 20205: mia vahinkoja ja nurmien talV'ehtimisvaurioita. lopusta lähtien. Maksatukseen päästään aivan 20206: Laki satovahinkojen korvaamisesta tuli voi- välittömästi kun lisämenoarvioesitys on hy- 20207: maan 1. 7. 1975. Koska laissa ei ollut mitään väksytty. 20208: Helsingissä 28 päivänä ~uht,ikuuta 197 6. 20209: 20210: ; ! ~ ': 20211: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 20212: 20213: 20214: 20215: 20216: r', ..~~ ,_ ·' 20217: N:o 111 3 20218: 20219: 20220: 20221: 20222: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20223: 20224: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen skador som inträffat före dess ikraftträdande 20225: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- in:te ersättas. I samband med behandiingen av 20226: velse av den 30 mars 1976 tili vederbörande statsförslaget för år 1976 föreslogs från jord- 20227: medlem av statsrådet för avgivande av svar och skogsbmksministeriets sida, att motive- 20228: översänt avskrift av följande av riksdagsman ringen för momentet rörande skördeskadean- 20229: Orvokki Kangas m. fl. undertecknade spörsmål slaget skulle ändras så, att medlen under mo- 20230: nr 111: mentet skulle få användas även för ersättande 20231: av skador som inträffat innan lagen om er- 20232: När ämnar Regeringen börja utan- sättande av s:kördes:kador trädde i kraft år 20233: ordna ersättningarna tili de odlarc som 1975. Tillägget intogs dock inte i motiveringen. 20234: drabbats av frostskador hösten 1975? Motsvarande förslag har nu gjorts ,] den första 20235: tilläggsbudgeten för år 197 6. Utan ifråga- 20236: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- varande ändring är det svårt att särskilja vi'lrka 20237: samt anföra fö1jande: skador som verkligen inträffat 1. 7. 197_5 och 20238: Ar 1975 inträffade redan på våren skador, vilka som inträffat därefter. Berälmingarna av 20239: förorsakade av frost och övervi.ntringsskador på :»kadornas storlek och ersättningsgmnderna har 20240: vallat. Lagen om ersättande av skördeskador varit färdiga sedan slutet av februari. Utan- 20241: trädde i kraft 1. 7. 197_5. Då det inte ingick ordningen kan inledas omedelbart efter det 20242: något särskilt övergångsstadgande i 1agen, kan att tHläggsbudgetpropositionen har godkänts. 20243: Helsingfors den 28 april 1976. 20244: 20245: 20246: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 20247: 1976 vp. 20248: 20249: Kirjallinen kysymys n:o 112. 20250: 20251: 20252: 20253: 20254: Tuomioja ym.: Polttoöljyjen rikkipitoisuutta ja bensiinin lyijy- 20255: pitoisuutta koskevista määräyksistä. 20256: 20257: 20258: E d u s. kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 20259: 20260: Raakaöljyn parin vuoden takaises:ta suuresta Kreikassa, Hollannissa, Portugal!issa ja Sveit- 20261: hinnannoususta huolimatta tulevat ö}jytuotteet sissä. EEC:ssä astuu lokakuussa voimaan mää- 20262: vastaisuudessakin olemaan keskeisessä asemassa räys kaasuöljyn enintään 0.5 % :n rikkipitoi- 20263: myös Suomen energiahuollossa. Tämä merkit- suudesta. 20264: see mm. sitä, että toimenpiteitä ö1jytuotteiden Bensiinin ylimmäksi sallituksi lyijypitoisuu- 20265: ··käyttämisestä !kiistatta seuraavien ympäristö- deksi on määrätty 0.4 grammaa litraa kohden 20266: haittojen vähentämi'seksi on jatkettava ja tehos- koko EEC·alueella ensi vuoden alusta lähtien. 20267: tettava. Sama yläraja on ollut jo voimassa mm. Itäval- 20268: öljytuotteiden käyttöön liittyviä haittavaiku- lassa, Ruotsissa, Norjassa ja Sveitsissä. Tätäkin 20269: tuksia on vähennettävissä poistamalla niihin si- alempi raja, 0.15 g/1, on voimassa Saksan Liit- 20270: sältyviä ympäristöön leviäviä epäpuhtauksia. t}otasavallassa. 20271: Näistä haitahlrsimmat ovat pohtoöljyyn sisälty- OECD:n piirissä on !kiirehditty kaikkia jä- 20272: vä rikki ja bensiiniin lisättävä lyijy. Molempien senma:iJta ryhtymään toimenpiteisiin öljytuottei- 20273: huomattava vähentäminen nykyisistä pitotsuuk- detn epäpuhtauksien vähentämiseksi. Suomi on- 20274: s:ista on teknisesti täysin mahdollista. kin OECD:n jäsenmaista todennäköisesti ainoa, 20275: Useimmissa Eumopan maissa on näiden hait- josta puuttuvat tyystin kaikki så.tovat määräyk- 20276: ta-aineiden enimmäispitoisuuksista säädetty lail- set yHämainituista epäpuhtauksista. Käytännös- 20277: la tai hallinnollisiUa määräyksillä. Raskaan polt- sä meillä käytetyn polttoöljyn rikkipitoisuus 20278: toöljyn rikkipitoisuuden ylärajaksi on määrätty lienee n. 2.5 % ja bensiinin lyijypitoisuus 20279: esim. Ranskassa 0.55-4.0 %, Saksan Liitto- 0.7 g/1. 20280: tasavallassa 0.8-2.8 %, HoHannissa 0.7- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 20281: 2.7 %, Ruotsissa 1.0-5.0 % ja Englannissa päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentti:in esitäm- 20282: 1.0-5.0 %. Alimmat pitoisuusrajat koskevat me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 20283: yleensä suurempia asutus- ,ja teollisuuskeskuk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20284: sia. Siten esim. Lontoossa ja koko Etelä-Ruot- 20285: sissa ylin sallittu polttoöljyn rikkipitoisuus on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20286: 1.0 %. EEC:ssä kaavail1aan koko talousyhtei" ryhtyä saattaakseen polttoöljyjen rikki- 20287: sössä sovellettavia enimmäispitoisuuksia, jotka pitoisuuden ja bens1ioin lyijypitoisuu- 20288: määrätyillä alueilla olisivat enintään 1.0 %. den sallitut enimmäismäärät sitovilla 20289: Kaasuöljyn ylimmäksi rikkipitoisuudeksi on määräyksi1lä samalle tasolle kuin muissa 20290: säädetty 0.5 % mm. Saksan Liittotasavallassa, OECD:n eurooppalaisissa jäsenmaissa? 20291: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1976. 20292: 20293: Erkki Tuomioja 1.-C. Björklund 20294: Pertti Salolainen Pär Stenbäck 20295: Terhi Nieminen Seppo Tikka 20296: 20297: 20298: 20299: 20300: 571/76 20301: 2 1976 vp. 20302: 20303: 20304: 20305: 20306: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 20307: 20308: ValtiOpäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nia. Bens1iniin sisältämä lyijy lisätään siihen val- 20309: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mistusvaiihees:s,a. Lyijyä käyttämällä voidaan 20310: olette 30 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn bensiinin oktaanilukua nostaa suhteehlisen yk- 20311: kirjeenne n:o 57 4 ohella lähettänyt valtioneu- sinkertaisesti ja taloudellisesti. 20312: voston asianomaisdle jäsenelle toimitettavaksi Liikenteestä peräisin olevan lyijyn määrää 20313: jäljennöksen kansanedustaja Tuomiojan ym. kir- voidaan vähentää poistama:lla lyijy pakokaa- 20314: jallisesta kysymyihestä n:o 112, jossa tiedus- suista tai: polttoaineesta. Polttoaineen lyijypi- 20315: teHaan: toisuuden alentaminen merkitsee joko olktaani- 20316: lukujen laskemista tai oktaaniJ.ukujen säilyttä- 20317: Mihin toimenpiteisiin Hal1itus aikoo mistä muuttamalla valmistusprosessia. ·Vaihto- 20318: 'ryhtyä saattaakseen polttoöljyjen rikki- ehtoisina seurauksina lyijyn poistamisesta on 20319: pitoisuuden ja bensiinin lyijypitoisuu- nähty valmistuskustannusten nousu, rakenteel- 20320: den sallitut enimmäismäärät sitovilla Liset muutokset moottoreissa, polttoaineen val- 20321: määräyksillä samalle tasolle kuin muissa mistukseen liittyvät ongelmat, ts. muun muassa 20322: OECD:n emooppa,laisis,sa jäsenmaissa? haitallisten aromaattisten hiilivetyjen käyttö, 20323: ja raakaöljyn kulutuksen li,sääntyminen. 20324: Vastooksena kysymY~kseen esitän kunnioitta- Ilman epäpuhtauksiin voidaan puuttua täHä 20325: vasti seuraavaa: hetkellä ensisijassa terveydenhoitolainsäädännön 20326: Fossiilisten polttoaineiden käyttö energiata- nojalla. Maailman Terveysjärjestön (WHO) 20327: loudessa aiheuttaa ympädstönsuojeluongelmia suositusten pohjalta lääkintöhahlitus on antanut 20328: erityisesti ilmaan .joutuvien rikkiyhdisteiden suos~tusluonteiset enimmäisohjearvot ( lääkintö- 20329: muodossa. V altaosa rikkidioksidin päästöistä hailli:tuksen yleiskirje n:o 1550) muun muassa 20330: maassamme aiheutuu teollisesta toiminnasta ja ilman s.~sältämistä dkkidioksidin ja lyijyn eniffi- 20331: lämpöhuoliosta. Arv1on mukaan vapautui maas- mäismääl11stä tiettynä ajanjaksona. 20332: samme vuonna 197 3 ilmaan rikkidioksidia tär- Ilmansuojelulainsäädäntömme tämän hetki- 20333: kcimmistä lähteistä, lähinnä polttoöljystä, noin sestä puutteellisuudesta johtuen polttoöljyjen 20334: 550 000 tonnia. rikktphoi:suuden ja moottorihensiinin lyijypitoi- 20335: Rikkidioksidin päästöjä voidaan vähentää suuden saJllituista enimmäismääristä ei maas- 20336: energiapolHttisin toimenpitein Hsäämällä vähem- samme ole toistaiseksi määräyksiä lukuunotta- 20337: män rikkiä sisäiltäv.i:en tai rikittömien raaka- matta myrkkylainsäädännön nojalla annettuja 20338: aineiden käytön osuutta energialähteinä. Polt- lyijyä koskevia määräyksiä. EnergiateollisuUs 20339: toöijyä · käytettäessä ovat periaatteellis~na kei- seuraa ja valvoo valmrstusvaiheessa rikki- ja 20340: noina rikin poistaminen sawkaasuista tai siir- lyijypitoisuutta. Sieltä saaJtujen tietojen mukaan 20341: tyminen vähärikkisen polttoaineen käyttöön, Suomessa jalostettujen polttoöljyjen keskimää- 20342: johl.oin todennäköisemmäksi mahdollisuudeksi räiset rikkipitoisuudet olivat vuonna 1975 20343: jää rikin poistam1nen puhdistusmenetelmin ja- polttoaineryhmittäin 'seuraavat: dieseloljy 0,33 20344: lostusvaiheessa. painoprosenttia, kevyt polttoöljy 0,6 painopro- 20345: Voimakkaasti lil>ääntynyt moottoriliikenne s,enttia ja raskas polttoöljy 2,6 painoprosenttia. 20346: huonontaa merkittävästi iLman laatua etenkin Suomes,sa valmiJs.tetun bensili:nin keskimääräinen 20347: vilkaasti liiJkennöidyissä asUJtuskeskuksissa. Ben- lyijypi:torsuus oli ·vastaavana aikana 0,53 gram- 20348: siinikäyttöi'Sten moottoriajoneuvojen pakdkaasu- maJa Jlitmssa korkeimpien arvojen ylärajan ol- 20349: jen mukana illmaan joutuu muiden epäpuhtauk- lessa 0,68 grammaa litraJssa. 20350: sien mukana myös lyijy-yhdisteitä. Täten il- Maamme ympäristönsuojelun kokonaistavoit- 20351: maan joutuvien lyijy-yhdisteiden määräksi vuo- teiden kannalta on ilman epäpuhtauksien vä- 20352: sittain maassamme on arvioitu noin 1 000 ton- hentämiseen tähtääviä toimenpiteitä pidettävä 20353: N:o 112 3 20354: 20355: keskeisinä ja kiireelli:sinä. Ilmansuojelu on te- siä päästään soveltamaan maassamme vielä tä- 20356: hokkainta ennaltaehkäisevänä toimintana. Eri- män vuos,ikymmenen aikana. 20357: laisilla velvoittaviMa normeilla, kuten poltto- Aineiden koostumusnormeja koskevien mää- 20358: öljyjen ri:kkipitoisuutta ja bensiinin lyijypitoi- räysten soveltaminen edellyttää uusien tekno- 20359: suutta koskevilla koostumusnormeilla voidaan logioiden käyttöön ottamista muun muassa au- 20360: nykyistä tehokkaammin vähentää näi;stä aineis- tojen moottoreissa ja energiantuotantolaitoksis- 20361: ta a~heutuvia i'lman epäpuhtauksia. Normien sa. TäJ:laista teknologiaa on Suomen kannalta 20362: aikaansaamista edeHyttää myös Suomen osaltl:i:s- voimavarojen niukkuuden ja ongelmien kansain- 20363: tuminen ympäristönsuojelun kansainväHseen yh- välisyyden ta!kia tarkoituksenmukaista kehittää 20364: tei~styöhön. HaLlitus kiirehtii ha.llitusohjelmaan kansainvälisen yhteistyön puitteissa. HaHitus 20365: sisältyvän kokonaisvaltai:sen ilmansuojelulain- tulee toi!mimaan tällä alalla aktiivisesti kansain- 20366: säädännön valmistelua. ILmansuojelulain nojal- välisen to1mmnan a'loittamiseksi et1ty1sesti 20367: la valtioneuvosto voisi antaa muun muassa edel- YK: n Euroopan talouskomiss.ioss,a ( ECE). 20368: lä mainitut velvoittavat normit. Ennen kansainväli'Sen yhteistyön tulosten 20369: Kun otetaan huomioon ilmansuojeluJ:ain ai- valmistumista ei ole tarkoituksenmukaista val- 20370: kaansaamiseen liittyvien, i>lmansuojelun hallin- mistella erHlistä lakia rikin ja lyijyn enimmäis- 20371: toa sekä ilmoitus- ja lupamenettelyä koskevien pitoisuuksista polttoaineissa. Sen sijaan hallitus 20372: päätösten valmisteluun tarvittava aika sekä tar- tutkii mahdollisuuksia suositu ksentluonteisten 20373: 1 20374: 20375: 20376: vittavat normeja koskevat laajahkot selvitystyöt, ohjearvojen antamiseen ennen ilmansuojelulain 20377: on epätodennäköistä, että dkiln ja lyijyn enim- valmistumista. 20378: mäispitoicsuuksia koskevia veivoittavia määräyk- 20379: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1976. 20380: 20381: 20382: Ministeri Olavi Hänninen 20383: 4 1976 vp. 20384: 20385: 20386: 20387: 20388: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20389: 20390: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningsskedet. Genom blytillsats kan man på ett 20391: anger har Ni, Herr Talman, med Eder sikrivelse relativt en!kelt och ekonomiskt särt:t öka ben- 20392: nr 574 av den 30 mars 1976, tiH vederbörande sinens oktantal. 20393: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- Den blymängd som härstammar från trafikeh 20394: dagsman Tuomioja m. fl. ställda skriftliga kan man minska genom att avlägsna blyet från 20395: spörsmål, som följer: avgas,er eUer bränsle. En sänkning '~v blyhat~ten 20396: i motorbräns1le innebär att man antmgen maste 20397: ViJ.ka åtgärder ämnar Regeringen vid- sänka oktantalen, ellet också bibehålla dem 20398: taga i syfte att mede1s bindande före- genom att ändra tillverkningsprocessen. Följ- 20399: skrifter nedbringa de högsta tillåtna derna av att avlägsna blyet har man ansett 20400: halterna av svavel i brännoljor och av vara ökade tillverkningskostnader, ändringar i 20401: bly i bensin, till samma nivå som i motorernas konstruktion, problem i mslutning 20402: OECD:s övriga europeiska medlems- tHl bränsletillverkningen, bl.a. en övergång till 20403: länder? skadliga aromaciska kolväten, samt en ökad åt- 20404: gång av råolja. 20405: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 20406: samt anföra följande: Man kan för närvarande ingritpa i luftförore- 20407: ningarna främst med stöd av hälsovårds~ag 20408: Användningen av fossila bränslen inom ener- stiftningen. På basen av Världshä1soorgarusa- 20409: gihushållningen förorsakar miljövårdsproblem tionens (WHO) rekommendationer har medi- 20410: isynnerhet i form av svavelföreningar i luften. cina;,lstyrelsen utfärdat maximivärden med ka- 20411: Industr~eli vevhamhet och värmehushållning raktär av rekommendationer (medicinalstyrel- 20412: står bakom den största delen av svaveldioxid- sens cirkulär nr 1550) bl.a. beträffande högsta 20413: utsläppen i vårt land. Enligt en kalkyl frigjor- svaveldioxid- och blyhalt i luften under en viss 20414: des år 1973 från de viktigaste käl1orna, ca period. 20415: 550 000 ton svaveldioxid, närmast från bränn- 20416: På grund ,av att vår lufitvårdslagstiftning för 20417: olja. . närvarande är bristfällig, finns det i vårt land 20418: Svaveldioxidutsläppen kan mmskas genom 20419: enel'gipolitiska åtgärder, dvs. genom ökad an- än så länge inga bestämmelser om de högsta 20420: vändning av mi1ndre '8Vavelhaltiga eUer svavel- tillåtna ha1terna av svavel i brännolja och bly 20421: fria råmaterial som energikällor. Vid använd- 1 motorbensin, med undantag av vissa med 20422: ning av brännolja kan man i princip utnyttja stöd av gifdagstiftningen utfärdade bestämmel- 20423: metoden att avlägsna svavlet från röikgaserna ser om bly. Energiindustrin följer med och 20424: ellet att gå över tili svavelfattigt bränsle, var- övervakar svavel- och blyhalten i tillverknings- 20425: vid den mest sannoHka möjligheten är att skedet. Enligt uppgifter som erhållits från den- 20426: genom reningsmetoder avlägsna svavlet i raffi- na industri var de genomsnittliga svave1halter- 20427: na i brännoljor '80m under år 1975 raffinerats 20428: neringsskedet. . .. 20429: Den kraftigt ökade motorfordonstraHken for- i Finland följande: dieselolja 0,33 viktprocent, 20430: sämrar avsevärt luftkvaliteten, i synnerhet inom lätt brännolja 0,6 viktprocent och tung bränn- 20431: livligt traf~kerade befolkningscentra. Tillsam- olja 2,6 viktprocent. 20432: mans med avgaserna från bensindrivna mo- Den genomsnittliga blyhalten i beniSin so~ 20433: torfordon hamnar, förutom andra ol'enheter, tillverkats i Finland var under motsvarande t1d 20434: även blyföreningar i luften. Man har beräknllt 0,53 gram per liter medan den övre g!änsen 20435: att mängden blyföreningar som i vårt land på för maximivärdena var 0,68 gram per hter. 20436: detta sätt hamnar i luften årligen uppgår till Med tarrke på totalmålsättningarna för miljö- 20437: ca: 1 000 ton. Bly tiillsäus bensin i ~:~11lverk- vården i vårt lood bör åtgärder som syftar till 20438: N:o 112 5 20439: 20440: att minska luftföroreningar anses vara centrala i vårt land 'kan börja tillämpa förpliktande be- 20441: och bråds:kande. Luftvården förvetikligas effek- stämmelser i fråga om maximihalten av svavel 20442: 1Jivast i form av förebyggande verksamhet. Med och bly. 20443: tillhjälp av oHka förpliktande normer, bl.a. Tillämpningen av bestämmelser rörande sam- 20444: genom normer som reglerar svave1halten i mansättn~ngsnormer för dessa ämnen förutsät- 20445: brännoljor och blyhalten i bensin, kan man ef- ter ny teknologi, bl.a. då det gäller bilmotorer 20446: fektivare än för närvarande m1nska de av dessa och anläggningar för energiproduktion. På 20447: ämnen förorsakade luftföroreningarna. För att grund av de knappa resurserna och problemens 20448: dylika normer skall kunna åstadkommas förut- internationella natur är det från Finlands syn- 20449: sätts, att också Finland de1tar i det internatio- punkt ändamålsenligt att utveckla en dylik tek- 20450: nella miljövårdssamarbetet. Regeringen påskyn- nologi inom ramen för internationellt samar- 20451: dar beredningen av den i regeringsprogrammet bete. Regeringen kommer att på detta område 20452: nämnda helhetsbetonade luftvårdslagstiftningen. verka aktivt för att inleda internationell verk- 20453: Med stöd av en luftvårdslag kunde statsrådet samhet i synnerhet inom FN: s ekonomisika 20454: utfärda bl.a. ovan nämnda förpliktande normer. kommission för Europa ( ECE). 20455: Då man beaktar den ·tid som erfordras för Det är inte ändamålsenligt a:tt innan detta 20456: åstadkommandet av en luftvårdslag och för internationella ~samarbete fett tili resultat börja 20457: beslut rörande luftvårdens förvaltning och ett bereda en särskild lag om maximihalten av 20458: anmälnings- och tillståndsförfarande, samt dess- bly och svavel i bränsJen. Däremot undersöker 20459: utom de tämligen omfattande utredningar som regeringen möjligheterna att innan luftvårds- 20460: behöv:s för utarbetandet av normerna, är det lagen färdigställts utfärda normvärden med ka- 20461: osannolikt, att man ännu under detta årtionde raktär av rekommendationer. 20462: Helsingfors den 6 maj 1976. 20463: 20464: 20465: Minister Olavi Hänninen 20466: 20467: 20468: 20469: 20470: 571/76 20471: 1976 vp. 20472: 20473: Kirjallinen kysymys n:o 113. 20474: 20475: 20476: 20477: 20478: Stenius ym.: Helsingin yliopiston rehtorinvi'mston antamien 20479: ohjeiden lainmukaisuudesta. 20480: 20481: 20482: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20483: 20484: He!lsingin yliopiston piirissä toimii lukuisia sinaan ollut vaikea erottaa tärkeitä ilmoituk- 20485: opiskelijajärjestöjä, jotka ovat käyttäneet niille sia vanhentuneista ja toisarvoisista ilmoituksis- 20486: perustuslailla taattua oikeutta tiedottaa toimin- ta, ei pysty peittämään niitä todellisia syitä, 20487: nastaan ja päämääristään mm. monisteaineis- jotka ovat johtaneet tällaisten kieltojen anta- 20488: tolla sekä ilmoituksilla niille varatoissa paikois- miseen. 20489: sa. Tiedotustoiminta on suuntautunut keskei- Rehtorinviraston ohjeet ovat ristiriidassa 20490: sesti opiskelijoiden omien etujen ja oikeuk- Suomen hallitusmuodossa, Pariisin rauhansopi- 20491: siensa puo1esta käymään kamppailuun. Myös muksessa ja painovapauslailla taattujen kansa- 20492: ETYK:n päätösten toteuttamiseen tähtäävä laisvapausten kanssa. 20493: ystävyystoiminta on merkittävällä sijalla opis- Vastaavanlaisia rajoituksia ja kieltoja on 20494: ke1ijajärjestöjen työssä, joten myös tähän liit- annettu myös Tampereen yliopistossa. 20495: tyvä tiedotustoiminta on näkyvää. Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 20496: Helsingin yliopiston rehtorinvirasto on Yli- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitäm- 20497: opisto-nimisessä Helsingin yliopiston tiedotus- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 20498: lehdessä n:o 7/3. 3. 1976 julkaissut ohjeet tattavaksi seuraavan kysymyksen: 20499: ilmoitustaulujen käytöstä ja monisteiden jake- 20500: lusta Helsingin yliopistossa. Näissä ohjeissa Onko Hallitus tietoinen siitä, että 20501: kielletään mm. monisteainei&ton paitsi opiske- Helsingin yliopiston rehtorinvirasto an- 20502: luun liittyvien monisteiden jakelu luentosalis- taa ohjeita, jotka ovat ristiriidassa lain- 20503: sa, kädestäjakelu ilman hallintojohtajan lupaa säädännössämme taattujen kansalaisva- 20504: esim. Iuentasalien edessä ja portailla. Samoin pauksien kanssa, ja 20505: ilmoitusten koolle on asetettu huomattavia ra- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20506: joituksia. ryhtyä kansalaisvapauksien takaamiseksi 20507: Kieltojen ja rajoitusten perusteluna käytetty myös opiskelijoille? 20508: esitys, että ilmoitustaulujen käyttäjien on toi- 20509: Helsingissä 30 päivänä maaHskuuta 1976. 20510: 20511: Marjatta Stenius Taisto Sinisalo 20512: Ensia Laine Pentti Liedes 20513: Heimo Rekonen E.-J. Tennilä 20514: Anna,Liisa Jokinen Aarne Koskinen 20515: 20516: 20517: 20518: 20519: 541/76 20520: 2 20521: 20522: 20523: 20524: 20525: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20526: 20527: :V.l1:lti9:päiviijärjesty~s_en ,37 ,§;rr 1 ~omentissa _ 4. · Henkilökuntayhdistyksen ilmoitukset. 20528: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 5 . . Opiskelijajärjestöjen ilmoitukset. 20529: olette kirjeellänne 30 päivältä maaliskuuta 1976 6. Opetusta ja opiskelua koskevat tiedon- 20530: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- annot. 20531: nen vastattavaksi kans:1l)ed~st~ja Steniuksen 20532: ym. tekemän kirjallisen kysymyksen 'n:6 113:' Ohjeiden mukaan yliopistossa on yliopiston 20533: viralliset _ilmoitustaulut, tiedekuntien ilmoitus- 20534: - Onko Hallitus- tietoinen siitä; että taulut ja laitosten ilmoitustaulut. Lisäksi oh- 20535: -Helsingin yliopiston- rehtorinvirasto an~ jeissa erityisesti todetaan, että kiinteistöihin 20536: taa ohjeita; jotka ovat ristiriidassa lain- varataan opiskelijoiden ja henkilökunnan ilmoi- 20537: :säädännössämme taattujen kansalaisva" tuksille oma taulu. Lisäksi annetaan ohjeita 20538: pauksien kanssa, ja ilmoitustaulujen sijainnista ja ilmoitusten suo- 20539: mihin toimenpiteisiin -Hallitus aikoo siteltavasta koosta. 20540: ryhtyä kansaluisvapauksien takaamiseksi ·Monisteiden jakelua koskevien ohjeiden mu- 20541: myös opiskelijoille? kaan luentosaleissa kielletään muun kuin opis- 20542: keluun liittyvien monisteiden jakelu. Ilman hal- 20543: Vastauksena - kysymykseen esitän kunnioit- lintojohtajan lupaa . ei yliopistossa myöskään 20544: taen seuraavaa: saa harjoittaa ns. kädestäjakelua, rahankeräyk- 20545: Helsingin yliopiston rehtorinvirasto on 3. 3. siä, nimiadressien keruuta eikä varsinaista kau- 20546: 1976 antanut ohjeet ilmoitustaulujen käytöstä pallista mainontaa. Hallintojohtaja voi kuiten- 20547: ja monisteiden jakelusta yliopistossa. Yliopiston kin myöntää näihin luvan anomuksesta. Mo- 20548: opetusministeriölle antaman selvityksen mu- nisteita, lentolehtisiä ja muuta senkaltaista ma- 20549: kaan ohjeiden tarkoituksena on parantaa kir- teriaalia voidaan kuitenkin jakaa kiinteistöissä 20550: jallista tiedonvälitystä yliopiston piirissä yhte- olevissa jakelu- ja neuvontapisteissä, joihin tätä 20551: näistämällä harjoitettavan tiedonvälityksen muo- tarkoitusta varten varataan hyllyt tai pöydät. 20552: dot. Ohjeita valmisteltaessa on otettu huo- Vaalimainontaa varten tarvittavista erillisistä 20553: mioon muun muassa valtionhallinnon sisäisen ilmoitustauluista ylioBpilaskunta sopii yliopis- 20554: tiedotuksen kehittämistä koskevat suunnitelmat ton kanssa erikseen. 20555: ja valtiovarainministeriön sisäisestä tiedotuk- Helsingin yliopiston antaman selvityksen pe- 20556: sesta antamat ohjeet sekä Helsingin yliopiston rusteeHa voidaan todeta, että rehtorinviraston _ 20557: ylioppilaskunnan ja edustaviinpien työmarkki- antamat ohjeet ilmoitustaulujen käytöstä ja mo- 20558: naosapuolten näkökohdat. nisteiden jakelusta ovat olleet yliopiston pii- 20559: Annetuissa ilmoitustaulujen käyttöä koske- rissä harjoitettavan kirjallisen tiedonvälityksen 20560: vissa ohjeissa todetaan, että ilmoitustaulut ovat tehostamisen ja selkeyttämisen kannalta tar- 20561: vain ilmoitusten ja tiedotusten nähtävänä pi- peellisia. Hallituksen käsityksen mukaan opis- 20562: tämistä varten. Tällaisia ovat mmin muassa: kelijoiden ja opiskelijajärjestöjen tiedotustarve 20563: on ohjeissa otettu huomioon: Ohjeiden anta- 20564: 1. Lain perusteella ja_ sopimusten mukai- minen kuuluu Helsingin yliopiston toimival- 20565: sesti nähtävänä pidettävät tiedotukset. taan. Ne ovat sopusoinnussa valtionhallinnon 20566: 2. Hallintoyksikön ja muiden hallintoviran- piirissä harjoitettavan tiedotustoiminnan yleis- 20567: omaisten tiedotukset. ten periaatteiden kanssa, eikä ole osoitettu, 20568: 3. Työturvallisuutta, aloitetoimintaa yms. että ne miltään osin olisivat ristiriidassa voi- 20569: koskevat tiedotukset. massa olevan lainsäädännön kanssa. 20570: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1976. 20571: 20572: 20573: Opetusministeri Paavo Väyrynen 20574: N:o 113 3 20575: 20576: 20577: 20578: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 20579: 20580: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 5. Tillkännagivanden från studentorganisa- 20581: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tioner. 20582: av den 30 mars 1976 tili vederbörande med- 6. Underrättelser om undervisning och 20583: lem av statsrådet översänt avskrift av följande studier. 20584: av riksdagsman Stenius m. fl. ställda skriftliga 20585: spörsmål nr 113: Enligt anvisningarna finns vid universitetet 20586: dels dettas offieiella anslagstavlor, dels fakul- 20587: Är Regeringen medveten om att teternas och institutionernas anslagstavlor. 20588: rektorsämbetet vid Helsingfors univer- Dessutom konstateras i anvisningarna särskilt 20589: sitet utfärdar anvisningar, som står i att inom fastigheterna reserveras egna tavlor 20590: strid med de medborgerliga friheter för studerandenas och personalens tillkänna- 20591: som är garanterade i vår lagstiftning, givanden. Vidare ges anvisningar om anslags- 20592: och tavlornas placering och rekommendationer om 20593: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tillkännagivandenas storlek. 20594: ta för att säkerställa de medborgerliga Enligt anvisningarna för utdelning av sten- 20595: friheterna också för studerande? eiler är det förbjudet att i auditorierna dela 20596: ut andra steneiler än sådana som ansluter sig 20597: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tHl studierna. Utan förvaltningsdirektörens till- 20598: samt anföra följande: stånd får inte heller inom universitetet be- 20599: Rektorsämbetet vid Helsingfors universitet drivas s.k. personlig utdelning, penninginsam- 20600: utfärdade 3. 3. 1976 anvisningar om använd- lingar, insamling av namn under adresser eller 20601: ningen av anslagstavlorna och distributionen egentlig kommersiell reklam. Förvaltningsdi- 20602: av steneiler inom universitetet. Enligt den rektören kan dock på ansökan bevilja tillstånd 20603: utredning som universitetet har tillställt under- för dylika ändamål. Steneiler, f'lygblad och 20604: visningsministeriet i saken är syftet med an- annat liknande materia! kan emellertid delas 20605: visningarna att förbättra den skriftliga infor- ut vid de distributions- och rådgivningsställen 20606: mationen inom universitetet genom ett fören- som finns i fastigheterna, varvid där reserveras 20607: hetligande av informationens former. När an- hyllor ellet bord för detta ändamål. Angående 20608: visningarna utformades beaktades bl.a. pla- särskilda anslagstavlor för valreklam överens- 20609: nerna på ett utvecklande av den interna in- kommer studentkåren särskilt med universi- 20610: formationen inom statsförvaltningen och finans- tetet. 20611: ministeriets anvisningar för intern information På basen av den utredning Helsingfors uni- 20612: samt de synpunkter som framfördes av stu- versitet har avgett kan konstateras att de an- 20613: dentkåren vid Helsingfors universitet och av visningar som rektorsämbetet har utfärdat om 20614: de mest representativa arbetsmarknadsparterna. användningen av anslagstavlorna och utdelning 20615: av stenciler har varit motiverade för effek- 20616: I anvisningarna för användningen av anslags- tivering och förtydligande av den skriftliga in- 20617: tavlorna konstateras att anslagstavlorna är av- formationen inom universitetet. Enligt rege- 20618: sedda enbart för kungörande av tillkänna- ringens upofattning har behovet av information 20619: givanden och meddelanden. Hit hör bl.a.: bland ,studerandena och inom deras organisa- 20620: 1. Meddelanden som skall kungöras enligt tioner beaktats i anvisningarna. Det hör tili 20621: lag eller avtal. Helsingfors universitets befogenheter att ut- 20622: 2. Meddelanden från .förvaltningsenhet och färda dessa anvisningar. De överensstämmer 20623: andra administrativa myndigheter. med de allmänna principerna för informa- 20624: 3. Meddelanden som gäller arbetarskydd, tionen inom statsförvaltningen och det har inte 20625: personalinitiativ osv. påvisats att de i något avseende skulle stå i 20626: 4. Tillkännagivanden från personalförening. strid med gällande lagstiftning. 20627: Helsingfors den 28 april 1976. 20628: 20629: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 20630: 1976 vp. 20631: 20632: Kirjallinen kysymys n:o 114. 20633: 20634: 20635: Alppi ym.: Työntekijäin aseman parantamisesta. 20636: 20637: 20638: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 20639: 20640: Työntekijäin työsuhteen turva on maassamme sitä edustava yksikkö) valvonnan työntekijäin 20641: tällä hetkellä erittäin puutt-eellinen. Uuden la- työsuhteen turvan suhteen. Nämä elimet voi- 20642: kisääteisen työsuhteen turvan saamista puoltaa sivat niin oikeaksi katsoessaan siirtää työnteki- 20643: paitsi nykyist,en vuoden 1970 olevaan työsopi- jän irtisanomisen ja vasta tuomioistuin voisi 20644: muslakiin sisältyv1en irtisanomissuojaa koske- päättää sen laillisuudesta tai laittomuudesta. 20645: vien säännösten heikkous ja tulkinnanvaraisuus, Työsuhteen lakkauttamisen perusteet tulisi 20646: myös se, että käytännössä näiden säännösten laissa selvittää tyhjentävästi. iEpäselvyyksi>en 20647: rinnalla pyritään soveltamaan työmarkkinajär- välttämiseksi tulisi irtisanomi,sen ja purkamisen 20648: Jestöjen 1966 tekemää irtisanomissuojasopimus- sijaan puhua vain työsuhteen lakkauttamisesta. 20649: ta. Nämä kaksi järjestelmää poikkeavat pai- Uuteen lakiin tulisi saada myös selkeät sään- 20650: koin tois1staan - kysymys ei ole siitä, että nökset työntekijäin 1omauttamisesta ja siirroista 20651: jompikumpi sdventäisi toista. Näin tilanne toiseen työhön. 20652: käytännössä on varsin sekava aiheuttaen sään- 20653: nösten molemmille tulkitsijaosapuolille ylimää- Sosialistist,en maiden aukottomaan työsuh- 20654: räisiä hankaluuksia. teen turvajärjestelmään ei meillä käytännössä 20655: Uudesta työsuhteen turvalaista tulisi saada ole mahdollisuuksia päästä, mutta todettakoon, 20656: tyhjentävästi 'selvä ja siihen tulee työntekijäin että myös eräissä läntisissä Euroopan maissa 20657: oikeudet turvata nykyistä huomattavasti pa- lainsäädäntö työntekijäin työsuhteen turvan 20658: remmin. kannalta on meitä huomattavasti pidemmälle 20659: Huutavin puute tällä hetkellä on työnanta- kehitetty (esim. Ruotsi ja Saksan Liittotasa- 20660: jan täysin yksipuolinen ja käytännössä koske- valta). 20661: maton oikeus vaikuttaa työntekijän työsuhtee- Erityisesti laman ja heikon työllisyystilanteen 20662: seen - irtisanomiseen, 1omauttamiseen tai siir- olosuhteissa on työsuhteen turvan heikkoudet 20663: toon toiseen työhön. Kaikkein olennaisin on koettu huutavina. Työntekijäjärjestöt ovat ene- 20664: irtisanomisoikeus. nevässä määrin kiinnittäneet huomiota lain- 20665: Työntekijä voi korkeintaan viedä asian oi- säädäntömme puutteellisuuksiin ja vaatineet 20666: keuteen epäillessään irtisanomisen laillisuutta sell"eätä lainsäädäntöä, jolla nykyinen työnteki- 20667: ja saada parhaassa tapauksessa korvausta voit- jöiden kannalta sietämätön tilanne poi,stettai- 20668: taessaan asiansa, korvaus on tuskin koskaan siin. 20669: peittänyt työntekijälle aiheutuneita todellisia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20670: vahinkoja. Irtisanomissuoja ei voikaan koskaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 20671: muodostua tehokkaaksi, mikäli työnantajille jä- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 20672: tetään mahdollisuus pelkällä vahingonkorvaus- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 20673: velvollisuudella spekuloimalla toteuttaa tarpeet- sen: 20674: tomlakin irtisanomisia. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 20675: Uudessa laissa tulisi toteuttaa työntekijäin siin työntekijäin työsuhteen turvaa kos- 20676: kollektiivinen suoja. Demokraattisin järjestelmä kevan lain säätämi,seksi niin, että lailla 20677: olisi sellainen, joka mahdollista1si työntekijöitä oleellisesti parannetaan työntekijäin ase- 20678: edustavan järjestön (ammattiosasto tai muu maa nykyisestä? 20679: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1976. 20680: 20681: Ulla-Leena Alppi Helge Talvitie 20682: Aulis Juvela Jarmo Wahlström 20683: Pauli Uitto Matti Järvenpää 20684: Niilo Koskenniemi Arto Merisaari 20685: 516/76 20686: 2 1976 vp. 20687: 20688: 20689: 20690: 20691: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20692: 20693: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oikeudesta purkaa työsopimus irtisanomis- 20694: mainitussa tarkoitu~sessa Te, Herra Puhemies, ajasta tai työkaudesta riippumatta on säädetty 20695: olette 31 päivänä maaliskuuta 1976 päivätyn työsopimuslain 4 3 § :ssä. Purkamisperusteena 20696: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston voidaan pääsäännön mukaan pitää vain sellaista 20697: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- toisen asianosaisen käytöstä tai laiminlyöntiä 20698: edustaja Alpin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta taikka tämän vahingonvaaran piiriin kuuluvaa 20699: kysymyksestä n:o 114: olosuhteiden muutosta, jonka johdosta toiselta 20700: ei kohtuudella voida vaatia sopimussuht,een jat- 20701: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpttet- kamista. 20702: siin työntekijäin työsuhteen turvaa kos- Edellä selostetuista säännöksistä huolimatta 20703: kevan lain säätäm1seksi niin, että lailla on työntekijän irtisanomissuojaa edelleen pidet- 20704: oleellisesti parannetaan työntekijäin ase- tävä puutteellisena. Kuten kysymyksessäkin to- 20705: maa nykyisestä? detaan, tämä johtuu ennen muuta siitä, ettei 20706: irtisanominen tullakseen voimaan edellytä sen 20707: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lainmukaisuuden selvittämistä. Työntekijän 20708: vasti seuraavaa: mahdollisuudet suojautua perusteetonta irtisa- 20709: Tärkeimmät irtisanomissuojaa koskevat sään- nomista vastaan rajoittuvat käytännössä mah- 20710: nökset sisältyvät työsopimuslakiin (320 /70). dollisuuteen hakea tapahtuneen johdosta kor- 20711: Työsopimuslain 37 §:n mukaan työntekijää ei vausta oikeudenkäyntiteitse. , 20712: saa irtisanoa ilman erityisen painavaa syytä. Hallitus on ohjelmassaan kiinnittänyt huo- 20713: Irtisanomisperusteeksi kelpaamattomia syitä miota irtisanomissuojan puutteellisuuteen. Hal- 20714: ovat muun muassa työntekijän osallistuminen litusohjelman mukaan irtisanomissuojaa tullaan- 20715: työtaisteluun, työntekijän poliittiset tai uskon- kin tehostamaan. Sosiaali- ja terveysministeriö 20716: nolliset mielipiteet, osallistuminen poliittiseen pyrkii siihen, että tarpeellisten lainsäädäntö- 20717: tai yhdistystoimintaan, työn tilapäinen vähen- uudistusten valmistelu saadaan pikaisesti pää- 20718: tyminen taikka työntekijän sellainen sairaus, tökseen. Valm1stdun lähtökohdaksi on sosiaali- 20719: joka ei ole johtanut työkyvyn olennaiseen ja ja terveysministeriössä asetettu sellaisten sään- 20720: pysyvään heikentymiseen. Erikseen on säädetty, nösten aikaansaaminen, jotka estävät irtisano- 20721: ettei naispuolisen työntekijän työsopimusta saa mis,en, kunnes tuomioistuin on todennut irti- 20722: irtisanoa päättymään synnytysloman aikana eikä sanomisen perusteen lainmukaisuuden. 20723: myöskään synnytysloman alkaessa. 20724: HeLsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 20725: 20726: 20727: Ministeri Pirkko Työläjärvi 20728: N:o 114 3 20729: 20730: 20731: 20732: 20733: Tili Riksdagens Herr Talman. 20734: 20735: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen period har stadgats i 43 § lagen om arbets- 20736: anger har Ni, Hetr T alman, med Eder skrivelse avtal. Såsom uppsägningsgrund kan enligt 20737: av den 31 mars 1976 tili vederbörande med- huvudregeln anses endast sådan försummelse 20738: lem av statsrådet övetsänt avskrift av riksdags- ellet sådant beteende från den ena partens sida 20739: man Alppi m. fl. skriftliga spötsmål nr 114: ellet sådan förändring av förhållandena främst 20740: inom dennas skadetiskomtåde, på grund varav 20741: Ämnar Regeringen skrida tili åt- det av den andra parten inte skäligen kan 20742: gärder för att lagen om tryggande av krävas, att han skall fortsätta avtalsförhållan- 20743: arbetstagatens atbetsförhållande stiftas det. 20744: på sådant sätt, att man genom lagen Trots. ovan telatetade stadganden bör arbets- 20745: väsentligt förbättrar arbetstagarens ställ- tagarnas uppsägningsskydd alltjämt anses vara 20746: ning från vad den nu är? bristfälligt. Såsom också i spörsmålet konsta- 20747: teras, beror detta framförallt på att det för att 20748: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- uppsägning skall träda i kraft inte fotdras att 20749: samt anföra följande: dess lagenlighet utreds. Arbetstagates möjlig- 20750: De viktigaste stadgandena om uppsägnings- hetet att skydda sig mot ogrundad uppsägning 20751: skydd ingår i lagen om arbetsavtal (320 /70). inskränker sig i ptaktiken tili att i tättegångs- 20752: Enligt 3 7 § lagen om atbetsavtal får arbew- väg söka ersättning för det inttäffade. 20753: tagare inte uppsägas utan särskilt vägande skäl. Regeringen hat i sitt progtam fäst uppmätk- 20754: Skäl, vilka inte gäller som uppsägningsgrund, samhet vid det bristfälliga uppsägningsskyddet. 20755: är bl.a. arbetstagarens deltagande i arbetskamp, Enligt regeringsprogtammet kommet man så· 20756: arbetstagarens politiska eller religiösa åsiktet, !edes att förbättra uppsägningsskyddet. Social- 20757: deltagande i samhälls- eller föreningsverksam- och hälsovåtdsministeriet strävat till att slut- 20758: het, tilifällig minskning i arbetet eller arbets- föta betedningen av etfotdetliga lagstiftnings· 20759: tagarens sjukdom, såvida sjukdomen inte föt- reformet med det snataste. Såsom utgångs- 20760: orsakat väsentlig och varaktig nedgång i atbets- punkt föt beredningen hat föt social- och hälso- 20761: tagarens arbetsförmåga. Särskilt har stadgats, våtdsministeriet uppställts åstadkommandet av 20762: att kvinnlig arbetstagates arbetsavtal inte får stadganden, som föthindrat uppsägning tili 20763: uppsägas att upphöra sedan barnbördsledighet dess att domstol konstatetat, att laglig grund 20764: pågår och inte heller då den börjar. föteligger föt uppsägningen. 20765: Om tätten att häva atbetsavtal obetoende 20766: av uppsägningstid eller överenskommen arbets- 20767: Helsingfors den 27 aptil 1976. 20768: 20769: 20770: Minister Pirkko Työläjärvi 20771: 1~76 vp. 20772: 20773: 20774: Skriftligt. spö~s~ ..• njf 115~. • 20775: 20776: 20777: 20778: 20779: Häggblom: Om lagstiftningsåtgärder i syfte ah påskynda av- 20780: göraJ?~~ll i fråga OlJ? handlingars offentlighet. 20781: ;lf;_;. 20782: 20783: 20784: 20785: 20786: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20787: 20788: I 8 § lagen om allmänna handlingars offent- besväret. Den 11. 11. 1975 kunde medarbeta- 20789: lighet (FFS 83/51) stadgas: "Vägrar veder- ren på posten Iösa ut utdraget ur kommunal- 20790: börande tjänsteman att utgiva officiell avskrift styrelsens protokoll varefter han samma dag 20791: av eller utdrag ur handling eller att tili på- sände utdraget jämte besvärsskrift tili läns- 20792: seende förete eller för avskrift utlämna hand- styrelsen i Nyiands Iän. 20793: ling, äger sökande därom utverka myndighe- I det andra fallet vägrades samma med- 20794: tens avgörande. Över myndighets avgörande arbetare den 5. 10. 1975 att ta del av en 20795: har sökanden rätt att anföra besvär i den rapport som Hangö stads revisorer inlämnat 20796: ordning, som i allmänhet gäller för ändrings- tili stadsstyreisen i Hangö angående misstänkt 20797: sökande i myndighets besiut". I 8 § 2 mom. missbruk av stadens maskiner. Den skriftliga 20798: stadgas vidare att sådant ärende skall behandlas vägran undertecknades av stadssekreteraren. 20799: ofördröjligen. Föijande dag ansökte redaktören om stads- 20800: Förvägras någon representant för massme- styreisens avgörande över stadssekreterarens 20801: dierna tiligång tili sådana handlingar är det besiut. Den 13. 10. 1975 besiöt stadsstyrelsen 20802: av största vikt att besvären behandlas oför- förkasta besväret. Den 20. 10. 1975 postades 20803: dröjligen för att Iagens anda och mening skall stadsstyrelsens justerade protokoll tili Iokal- 20804: uppfyllas. Genom en utdragen behandling av radions medarbetare, som samma dag han er- 20805: besvären kan man i dessa fall i praktiken höll utdraget, dvs. den 22. 10. 1975, sände 20806: kringgå Iagstiftarens avsikt med offentlighets- protokollet jämte besvärsskrift tiliiänsstyrelsen 20807: Iagstiftningen. De handlingar besväraren haft i Nyiands Iän. 20808: för avsikt att utfå föriorar snabbt sitt nyhets- Från Iänsstyreisen har hittilis inte hörts 20809: värde i en utdragen process. någonting. Per teiefon har dock registrator vid 20810: För att belysa handläggningen av sådana Iänsstyrelsen meddelat sökanden att hangoären- 20811: ärenden skall två konkreta fall relateras här det sänts för utlåtande tili stadsstyrelsen i 20812: nedan. Hangö stad och att man inbegärt utlåtande av 20813: I det första fallet vägrade kommunaldirek- Stadsförbundet, som enligt uppgift fick tre 20814: tören i Pojo kommun den 2. 10. 1975 att tili månader på sig att inkomma med svar. I pojo- 20815: en medarbetare vid Finlands Rundradios Iokal- ärendet meddelades att ärendet är för utlåtande 20816: redaktion i Ekenäs utge de siutsummor på hos kommunaistyrelsen i Pojo. 20817: entreprenadanbud som av sammanlagt sexton 20818: entreprenörer inlämnats på byggandet av ett Utan att taga ställning tili besvärens be- 20819: kommunalt reningsverk i Pojo kyrkoby. Med- rättigande, som undandrar sig min bedömning, 20820: arbetaren ansökte samma dag om kommunal- vili jag fästa uppmärksamhet vid myndigheter- 20821: styrelsens avgörande i frågan. Den 3. 10. 1975 nas handläggning av besvären i relation tili att 20822: behandlade kommunalstyrelsen frågan och be- dylika besvär skall handläggas ofördröjligen. 20823: siöt att bordlägga den för att deis inbegära Med hänvisning tili det ovanstående ber 20824: kommunaldirektörens förklaring, deis inbegära undertecknad att i den ordning 37 § 1 mom. 20825: ett utlåtande från Finlands Svenska Kommun- riksdagsordningen föreskriver tili vederbörande 20826: förbund. medlem av statsrådet få ställa föijande spörs- 20827: Den 22. 10. 1975 behandlade kommunaisty- måi: 20828: reisen ånyo besväret och med de inbegärda Anset Regeringen att de myndig- 20829: utlåtandena som grund besiöt styrelsen förkasta heter, som handlagt ovanbeskrivna he- 20830: 550/76 20831: 2 1976 vp. 20832: 20833: svär, handlagt besvären ofördröjligen är Regeringen beredd att vidta för- 20834: såsom 8 § 2 mom. lag om allmänna tydligande lagstiftningsåtgärder för att 20835: handlingars offentlighet förutsätter, och i framtiden få myndigheter att med 20836: ifall ej, större snabbhet avgöra dylika frågor? 20837: Helsingfors den 1 . april 1976 .. 20838: 20839: Evald Häggblom 20840: 3 20841: 20842: Kirjallinen kysymys n:o 115. Suomennos. 20843: 20844: 20845: 20846: 20847: Häggblom: Asiakirjojen julkisuutta koskevien ratkaisujen no- 20848: peuttamista tarkoittavista lainsäädäntötoimenpiteistä. 20849: 20850: 20851: 20852: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20853: 20854: Yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun hallitus päätti hylätä valituksen. 11. 11. 1975 20855: lain 8 §:ssä (AsK 83/51) säädetään: "Jos toimittaja saattoi postissa lunastaa otteen kun- 20856: asianomainen virkamies kieltäytyy virallista nanhallituksen pöytäkirjasta, minkä jälkeen hän 20857: asiakirjan jäljennöstä tai otetta antamasta taik- samana päivänä lähetti otteen sekä valituskir- 20858: ka antamasta asiakirjaa nähtäväksi tai jäljen- jelmän Uudenmaan läänin lääninhallitukselle. 20859: nettäväksi tulee hakijan saada asia viranomai- Toisessa tapauksessa samalta toimittajalta 20860: sen ratkaistavaksi. Viranomaisen ratkaisusta on evättiin 5. 10. 1975 mahdollisuus tutustua ra- 20861: hakijalla oikeus valittaa siinä järjestyksessä, porttiin, jonka Hangon kaupungin tilintarkasta- 20862: jossa sen viranomaisen päätökseen yleensä hae- jat olivat jättäneet Hangon kaupunginhallituk- 20863: taan muutosta". 8 § :n 2 momentissa säädetään selle ja joka koski epäilystä siitä, että kaupun- 20864: lisäksi, että tällainen asia on käsiteltävä viipy- gin koneita oli väärinkäytetty. Kirjallisen kiel- 20865: mättä. lon allekirjoitti kaupunginsihteeri. Seuraavana 20866: Jos joltakin tiedotusvälineiden edustajalta päivänä toimittaja haki kaupunginhallituksen 20867: evätään mahdollisuus saada tällaisia asiakirjoja, ratkaisua kaupunginsihteerin päätöksen johdos- 20868: on mitä tärkeintä, että valitukset käsitellään ta. Kaupunginhallitus päätti 13. 10. 1975 hylätä 20869: viipymättä, jotta lain henki ja tarkoitus tulevat valituksen. 20. 10. 1975 kaupunginhallituksen 20870: täytetyiksi. Valitusten pitkällä käsittelyllä voi- tarkistettu pöytäkirja postitettiin alueradion 20871: daan näissä tapauksissa käytännössä kiertää tar- työntekijälle, joka samana päivänä, kun hän 20872: koitusta, jonka lainsäätäjä on liittänyt julki- vastaanotti otteen, eli 22. 10. 1975, lähetti 20873: suutta koskevaan lainsäädäntöön. Asiakirjat, pöytäkirjan sekä valituskirjelmän Uudenmaan 20874: jotka valittajalla on ollut tarkoitus saada, me- läänin lääninhallitukselle. 20875: nettävät nopeasti uutisarvonsa pitkitetyssä pro- 20876: Lääninhallituksesta ei toistaiseksi ole kuulu- 20877: sessissa. nut mitään. Lääninhallituksen kirjaaja on kui- 20878: Tällaisten asioiden käsittelyn valaisemiseksi 20879: tenkin puhelimitse ilmoittanut hakijalle, että 20880: käsitellään alempana kaksi konkreettista ta- 20881: Hankoa koskeva asia on lähetetty lausunnolle 20882: pausta. 20883: Hangon kaupungin kaupunginhallitukselle ja 20884: Ensimmäisessä tapauksessa Pohjan kunnan 20885: kunnanjohtaja kieltäytyi 2. 10. 1975 antamasta että on pyydetty Kaupunkiliiton lausuntoa, 20886: jolle tiedon mukaan annettiin kolme kuukautta 20887: Suomen Yleisradion Tammisaaren paikallistoi- 20888: aikaa vastata. Pohjan kuntaa koskevassa asiassa 20889: mitusneuvoston työntekijälle urakkatarjousten 20890: ilmoitettiin, että asia on lausunnolla Pohjan 20891: loppusummat, jotka yhteensä 16 urakoitsijaa 20892: kunnanhallituksella. 20893: oli jättänyt ja jotka koskivat kunnallisen puh- 20894: distuslaitoksen rakentamista Pohjan kirkonky- Ottamatta kantaa siihen, ovatko valitukset 20895: lään. Toimittaja haki samana päivänä kunnan- oikeutettuja, mikä ei ole minun arvioitavissani, 20896: hallituksen ratkaisua asiassa. Kunnanhallitus haluan kiinnittää huomion viranomaisten vali- 20897: käsitteli asiaa 3. 10. 1975 ja päätti panna asian tusten käsittelyyn suhteessa siihen, että tällaisia 20898: pöydälle osittain saadakseen kunnanjohtajan valituksia on käsiteltävä viipymättä. 20899: selvityksen, osittain pyytääkseen lausuntoa Fin- Yllä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjärjes- 20900: lands Svenska Kommunförbundilta. tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtioneu- 20901: Kunnanhallitus käsitteli 22. 10. 1975 uudel- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 20902: leen valitusta ja hankittujen lausuntojen nojalla raavan kysymyksen: 20903: 1976 vp. 20904: 20905: . Katsooko Hallitus, että ne viranomai- onko Hallitus valmis. ryhtymään sel- 20906: set, jotka ovat käsitelleet ylempänä ker- ventäviin lainsäädäntötoimenpiteisiin, 20907: rottuja valituksia, ovat käsitelleet vali- jotta viranomaiset tulevaisuudessa saa- 20908: tuksia viipymättä, kuten yleisten asia- taisiin ratkaisemaan tällaiset kysymyk- 20909: kirjain julkisuudesta annetun lain 8 §:n set nopeammin? 20910: 2 momentti edellyttää, ja jos ei, 20911: Helsingissä .1 päivänä huhtikuuta 1976. 20912: 20913: Evald Häggblom 20914: N!o 11.5 20915: 20916: 20917: 20918: 20919: E d u s k u n n a n Herra P u he m i e h e 11 e. 20920: 20921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus ei voi puuttua lainkäyttöelinten toi- 20922: mainitussa tarkoituksessa Te) Herra Puhemies, mint~an yksittäistapauksissa. Edustaja i Hägg- 20923: olette 6 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn blomm kysymyksen perusteluissa·. esitettyihin 20924: kirjeenne n:o 609 ohella toimittanut valtio- yleisiin ·näkökohtiin voidaan sen ··sijaan yhtyä, 20925: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Ja ne tulevat esille lainmuutoksia, valmistel- 20926: kansanedustaja Evald Häggblomin näin kuulu- taessa. 20927: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 115: Työnsä päättäneen tietojärjestelmäkomitean 20928: Katsooko Hallitus, että ne viranomai- hallinto- ja elinkeinotietojaosto bati luonnok- 20929: set, jotka ovat käsitelleet ylempänä ker- sen julkisuuslaiksi, jolla korvattaisiin muun 20930: rottuja valituksia, ovat käsitelleet vali- muassa nykyinen yleisten asialdrjain julkisuu- 20931: tuksia viipymättä, kuten yleisten asia- desta annettu laki. Oikeusministeriössä harki- 20932: kirjain julkisuudesta annetun lain 8 § :n taan parhaillaan, onko yleisten asiakirjain julki- 20933: 2 momentti edellyttää, ja jos ei, suudesta annettua lakia uudist~tt-åvå tämän 20934: onko Hallitus valmis ryhtymään sel- luonnoksen vai muulta pohjalta. Toivottavaa 20935: ventäviin lainsäädäntötoimenpiteisiin, olisi, että julkisuuslainsäädäntoä voitaisiin täs- 20936: jotta viranomaiset tulevaisuudessa saa- mentää niin, ettei valituksia ratkaistaessa aina- 20937: taisiin ratkaisemaan tällaiset kysymyk- kaan yleensä tarvittaisi ulkopi.Iolisten · toimielin- 20938: set nopeammin? ten lausuntoja. 20939: Oikeusministeriössä on myös ·valmisteilla 20940: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- yleinen hallintomenettelylaki. Ön irtl!hdoliista 20941: taen seuraavaa: että tähän lakiin sisällytetään säännös ·lausunto~ 20942: menettelystä ja silloin kenties myös siitä ettei 20943: Kieltäytyminen antamasta jäljennöstä julki- määräaikaa lausunnon antamiselle · såa ;settaa 20944: sesta asiakirjasta on inonesti tärkeä ratkaisu. liian pitkäksi ja että lausuntoaikaa .mitattaessa 20945: Hallinnon julkisuus edellyttää, että kansalaiset ~n otettava huomioon asian kiireellisyyS. Hal- 20946: voivat saada viivytyksittä tietoja julkisista asia- lintomenettelylakia ei kuitenkaan .sovellettaisi 20947: kirjoista silloin, kun tällaisia tietoja saa antaa. valitusasiain käsittelyyn. ·· ·· 20948: Tietojen saannin nopeudella voi olla merkitystä 20949: yleisen kansalaismielipiteen muodostumisessa ja Lainsäädännössä voidaan vaiti yleisesti. edel- 20950: asian jatkokäsittelyssäkin. Sen vuoksi on tär- lyttää asiain kiireellistä käsittelyä. Yksittäis- 20951: keää, että myös kysymyksessä tarkoitetut vali- tapauks~ssa jää_ _asianomaisten halliiir10nalöjen 20952: tukset käsitellään viipymättä. huolehdittavakst Ja valvottavaksi, että lakien tar- 20953: Toisaalta yleisten asiakirjain julkisuudesta koittamaa kiireellisyyttä noudat~taån käytän- 20954: annetun lain säännöksiä on tulkittava huolelli- nössä. Täsmällisiä määräaikoja asiåin käsitte- 20955: sesti, jottei vastoin julkista tai yksityistä etua lylle voidaan tuskin asettaa ·tulevaisuudessa- 20956: annettaisi sellaisia tietoja, joita lain mukaan kaan. 20957: ei saisi antaa. 20958: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1976. 20959: 20960: Oikeusministeri Kristian Gestrin 20961: 6 1976 vp. 20962: 20963: 20964: 20965: 20966: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 20967: 20968: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fall. Däremot kan man ansluta sig till de i 20969: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse motiveringen till riksdagsman Häggbloms spörs- 20970: nr 609 av den 6 april 1976 till vederbörande mål framlagda allmänna synpunkterna, vilka 20971: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kommer att tas upp vid beredningen av lag- 20972: jande av riksdagsman Evald Häggblom ställda ändringar. 20973: skrifdiga spörsmål nr 115: Den till datasystemkommitten, viiken av- 20974: slutat sin verksamhet, hörande sektionen för 20975: Anser · Regeringen att de myndig- förvaltnings- och näringsdata, uppgjorde ett 20976: heter, som handlagt ovanbeskrivna be- utkast till offentlighetslag, viiken lag bl.a. 20977: svär, handlagt besvären ofördröjligen skulle ersätta den nuvarande lagen om allmän- 20978: såsom 8 § 2 mom. lag om allmänna na handlingars offentlighet. Vid justitieministe- 20979: handlingars offentlighet förutsätter, och riet överväger man för närvarande huruvida 20980: ifall ej, lagen om allmänna handlingars offentlighet 20981: är Regeringen beredd att vidta för- borde fömyas på basen av detta utkast ellet 20982: tydligande lagstiftningsåtgärder för att på någon annan grund. Det vore önskvärt att 20983: i framtiden få myndigheter att med offentlighetslagstiftningen kunde preciseras så, 20984: större snabbhet avgöra dylika frågor? att man åtminstone inte i allmänhet vid av- 20985: görandet av besvär behöver utlåtanden från 20986: Såsom .svar på detta spörsmål får jag vörd- utomstående organ. 20987: samt anföra följande: Vid justitieministeriet bereds också en all- 20988: En vägran att utge avskrift av offentlig män lag om förvaltningsförfarande. Det är 20989: handling innebär ofta ett viktigt avgörande. möjligt, att i denna lag intas ett stadgande om 20990: Offentligheten inom förvaltningen förutsätter, utlåtandeförfarandet och i så fall också even- 20991: att medborgama utan dröjsmål kan erhålla tuellt om den omständigheten, att alltför lång 20992: uppgifter ur offentliga handlingar, då dylika tidsfrist inte får utsättas för avgivande av ut- 20993: uppgifter får ges. En snabb information kan ha låtande och att även ärendets skyndsamhet bör 20994: betydelse med tanke på den allmänna opinionen beaktas vid bestämmandet av fristens längd. 20995: och även för den fortsatta behandlingen av ett Lagen om förvaltningsförfarande skulle dock 20996: ärende. Det är därför viktigt, att även de i inte tillämpas på handläggning av besvärsären- 20997: spörsmålet avsedda besvären ofördröjligen blir den. 20998: handlagda. I lagstiftningen kan man endast generellt 20999: A andra sidan bör stadgandena i lagen om förutsätta, att ärenden skall behandlas i bråds- 21000: allmänna handlingars offentlighet toikas med kande ordning. I enskilda fall ankommer det 21001: omsorg, så att inte, i strid med offentligt eller på vederbörande förvaltningsområden att om- 21002: enskilt intresse, sådana uppgifter utlämnas, besörja och övervaka, att i lagarna förutsatt 21003: som enligt lagen borde hemlighållas. skyndsamhet förverkligas i praktiken. Nog- 21004: Regeringen kan inte befatta sig med de granna tidsfrister för handläggningen av ären- 21005: lagskipande organens verksamhet i enskilda den kan knappast utsättas ens i framtiden. 21006: Helsingfors den 24 april 1976. 21007: 21008: Justitieminister Kristian Gestrin 21009: 1976· vp. 21010: 21011: Kirjallinen kysymys n:o 116. 21012: 21013: 21014: 21015: 21016: Alppi ym.: Stefanus-lähetyksen toiminnasta Suomessa. 21017: 21018: 21019: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21020: 21021: Maassamme näyttää esiintyvän jatkuvasti pii- tdllittoa vastaan käytäviin kylmän sodan yllyt- 21022: rejä, jotka haluavat vahingoittaa Suomen ja täjän Richard Wurmbrandin vierailevan Suo• 21023: Neuvostoliiton välillä suotuisasti kehittyneitä messa 6.4.-11. 4. 1976 ja esiintyvän viidellä 21024: suhteita. Tässä yhteydessä on erityisesti syytä paikkakunnalla. Edelleen on syytä todeta, että 21025: kiinnittää huomiota siihen toimintaan, mitä Stefanus-viesti nimisessä kiertokirjeessä n:o 21026: eräät uskonnolliset yhteisöt tai sellaisina esiin- 44/1976 yllytetään lakien rikkomiseen ja so- 21027: tyvät ovat useamman vuoden ajan harjoittaneet. sialistisiin maihin suuntautuvaan salakuljetuk- 21028: Niiden tarkoituspetät eivät useinkaan ole niin- seen. 21029: kään uskonnolliset kuin poliittiset ja nimen- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 21030: omaan siinä mielessä, että ne käyttävät maa- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 21031: tamme kiihotustyöhön Neuvostoliittoa ja mui- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 21032: ta sosialistisia maita vastaan. vaksi seuraavan kysymyksen: 21033: Näiden järjestöjen toimintaan ovat useat 21034: kansanedustajat ennenkin kiinnittäneet huo- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21035: miota toistaiseksi kuitenkin tuloksetta. Neu- ryhtyä Stefanus-Lähetyksen ja muiden 21036: vostoliittoa vastaan suunnatun uskonnon var- uskonnollisina järjestöinä esiintyvien yh- 21037: johla harjoitettavan vihamieLisen toiminnan tor- teisöjen Neuvostoliiton vastaisen pro- 21038: juminen on erity1sen ajan!kohtaista juuri nyt, pagandan levittämisen johdosta ja sen 21039: kun Stefanus-Lähetys ry mainostaa surullisen- johdosta, että ulkomaalaisten sallitaan 21040: kuuluisan uskonnollisen fanaatikon ja Neuvos- harjoittaa YYA-sopimuksen . vastaista 21041: kiihotustyötä Suomessa? 21042: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1976. 21043: 21044: Ulla-Leena Alppi Toivo Jokiniemi 21045: Anna-Liisa Hyvönen Osmo Vepsäläinen 21046: Kuuno Honkonen Pauli Uitto 21047: Niilo Koskenniemi Helvi Niskanen 21048: Helge Talvitie Siiri Lehmonen 21049: 21050: 21051: 21052: 21053: 548/76 21054: 2 1976 vp. 21055: 21056: 21057: 21058: 21059: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21060: 21061: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentis- toiminnasta tehtyjä kysymyksiä ja muita pa- 21062: sa mait1itussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- heksumisen. ilmauksia aiheellisina ja asiallisina. 21063: mies, olette 2 päivänä . huhtikuuta päivätyn . Hallitus toteaa, että kaikenlainen propaganda 21064: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ja toiminta, joka suuntautuu ystävällisissä suh~ 21065: asianomaiselle jäsenelle jälje1möksen kansan- teissa Suomeen olevaa valtiota vastaan, on tuo- 21066: edustaja. Ulla-Leena Alpin ym. näin kuuluvasta mittavaa ja paheksuttavaa. Kaikki tällainen 21067: kirjallisesta kysymyksestä n:o 116: toiminta on Hallituksen kiinteän tarkkailun 21068: kohteena ja mikäli laiilisuuden rajat ylitetään, 21069: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo oli. kysymys Suomen kansalaisten tai ulkomaa- 21070: ryhtyä Stefanus~Lähetyksen ja muiden laisten. harjoittamasta toiminnasta, . puuttuvat 21071: uskonnollisina järjestöinä esiintyvien yh- viranomaiset asiaan kaikella tarvittavalla vaka- 21072: teisöjen Neuvostoliiton vastaisen pro- vuudella. · 21073: pagandan levittämisen johdosta ja sen Mitä tulee Stefanus-Lähetyksen ja muiden 21074: johdosta, että ulkomaalaisten sallitaan hyvin pienten ryhmittymien toimintaan, niin 21075: harjoittaa YYA-sopimuksen vastaista Hallitus toteaa, ettei niistä voi aiheutua va- 21076: kiihotustyötä Suomessa? hinkoa Suomen vakaalle ulkopoliittiselle ase- 21077: malle eikä Suomen ja Neuvostoliiton välisten 21078: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suhteiden jatkuvalle menestyksekkäälle kehitty- 21079: vasti seuraavaa: miselle. 21080: Kysymyksessä mainitun Stefanus-Lähetyksen Hallitus kui:tenlkin painottaa, että !kaikkien 21081: toiminta on ollut taaj'an huomion kohteena, mis- kansalaispiirien tulisi tuntea . vastuuta maamme 21082: tä ovat osoituksena mm. ne monet edusikunta- ulkopoliittisen aseman jatkuvan vahvistamisen 21083: kyselyt, joita viime vuosina on ko. yhdistyksen puolesta, eikä pyrkiä toimimaan maamme ulko- 21084: toiminnasta tehty. Hallitus pitää yhdistyksen poliittisia perusetujla vastaan. 21085: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1976. 21086: 21087: Ulkoasiainministeri Kalevi Sorsa 21088: N:o 116 3 21089: 21090: 21091: 21092: 21093: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21094: 21095: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förehavanden. Regeringen finner att de spörs- 21096: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- mål och andra uttryck för ogillande som före- 21097: velse av den 2 april 1976 till vederbörande ningens verksamhet har gett anledning till har 21098: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- varit påkallade och sakliga. 21099: jande av riksdagsledamoten Ulla-Leena Alppi Regeringen konstaterar att all propaganda 21100: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 116: och annan verksamhet, som riktar sig mot en 21101: stat, som står i vänskapligt förhållande till Fin- 21102: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- land, måste fördömas och ogillas. Regeringen 21103: ta med anledning av den mot Sovjet- ger noga akt på all verksamhet av detta slag 21104: unionen riktade propaganda som sprids och såvida laglighetens gränser överträds, obe- 21105: av Stefanusmissionen och andra sam- roende av huruvida det rör sig om verksamhet 21106: fund, vilka uppträder såsom religiösa som bedrivs av finsk medborgare eller av ut- 21107: organisationer, och med anledning av länning, kommer myndigheterna att ta itu med 21108: att utlänningar tillåts att i Finland saken med allt nödigt allvar. 21109: bedriva uppvigling, som strider mot I fråga om den verksamhet som bedrivs av 21110: fördraget angående vänskap, samarbete Stefanusmissionen och andra mycket små grup- 21111: och ömsesidigt bistånd? peringar påpekar regeringen, att dessa inte för- 21112: mår skada Finlands fasta utrikespolitiska ställ- 21113: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ning eller en fortsatt framgångsrik utveckling 21114: samt anföra fö1jande: av förhållandena mellan Finland och Sovjet- 21115: Den i spörsmålet nämnda Stefanusmissio- unionen. 21116: nens verksamhet har varit föremål för omfattan- Regeringen understryker emellertid att alla 21117: de uppmärksamhet, vilket bl.a. framgår av de medborgarkretsar borde känna ansvar för ett 21118: många riksdagsspörsmål som under de senaste fortsatt stärkande av landets ställning i utrikes- 21119: åren har ställts angående nämnda förenings politiskt avseende och inte försöka motverka 21120: våra grundläggande utrikespolitiska intressen. 21121: Helsingfors den 28 april 1976. 21122: 21123: Utrikesminister Kalevi Sorsa 21124: 1976 vp. 21125: 21126: Kirjallinen kysymys n:o 117. 21127: 21128: 21129: 21130: 21131: S. Westerlund ym.: Lukkosepäntyön saattamisesta luvanvaraiseksi. 21132: 21133: 21134: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21135: 21136: Niin tavallisen kansalaisen kuin erilaisten suorittaa ketkä tahansa eikä ala ole muuten- 21137: liikkeiden ja toimistojenkin turvallisuus on kaan valvottu. Tästä on ollut seurauksena mo- 21138: suuresti heikentynyt sen vuoksi, että murto- nenlaisia väärinkäytöksiä, jotka lisääntyvät jat- 21139: varkaudet ovat saavuttaneet huolestuttavan kuvasti. 21140: korkean tason. Kielteinen kehitys tuntuu edel- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 21141: leen jatkuvan. tyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esitäm- 21142: Asiassa voitaisiin saada parannusta eräillä me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 21143: pienillä korjauksilla, joiden suorittamiseen tu- tattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 21144: lisi ryhtyä viivytyksettä. 21145: Rakennusnormit ovat eräin osin puutteelli- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21146: sia, mistä johtuu mm. että eräät usein käyte- ryhtyä murtojen ennalta ehkäisevän 21147: tyt ovirakenteet karmeineen ovat niin heikkoja, suojelun parantamiseksi saattamalla luk- 21148: ettei kunnollinen lukkojen kiinnitys ole mah- ·kosepäntyö ja vastaava luvanvaraiseksi 21149: dollista eikä ovikokonaisuus ole riittävä este ja huolehtimalla siitä, että ovi- ym. ra- 21150: edes alkeellisellekaan murrolle. kenteet olisivat 1lujempia kuin nykyiset? 21151: Lukkojen, avaimien ja tiirikoiden valmistus 21152: on täysin vapaata, näiden asennuksia saavat 21153: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1976. 21154: 21155: Seppo Westerlund Juhani Sipiläinen 21156: Pekka Tarjanne Terhi Nieminen 21157: Anneli Kivitie Kerttu Hemmi 21158: Juhani Orrenmaa Osmo A. Wiio 21159: 21160: 21161: 21162: 21163: 582/76 21164: 2 1976 vp. 21165: 21166: 21167: 21168: 21169: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21170: 21171: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luvien elinkeinojen aseman selvittäminen aloi- 21172: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tettu kauppa- ja teollisuusministeriön sekä sisä- 21173: olette 2 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn kir- asiainministeriön yhteistoimintana. 21174: jeenne n:o 601 ohella toimittanut valtioneu- Hallituksen tarkoituksena on jatkaa vastaa- 21175: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen vien kysymysten selvittämistä, missä yhteydes- 21176: kansanedustaja Seppo Westerlundin ym. kir- sä tullaan myös kysymys lukkosepäntyön saat- 21177: jallisesta kysymyksestä n:o 117, jossa tiedus- tamisesta luvanvaraiseksi ottamaan käsiteltä- 21178: tellaan: väksi. 21179: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Rakennuslain (3 70/58) nojalla voidaan an- 21180: ryhtyä murtojen ennalta ehkäisevän suo- taa määräyksiä rakennuksen henkilö- ja palo- 21181: jelun parantamiseksi saattamalla lukko- turvallisuudesta sekä terveellisyydestä, mutta 21182: sepäntyö ja vastaava luvanvaraiseksi ja perusteita murtosuojausta koskevien määräys- 21183: huolehtimalla siitä, että ovi- ym. raken- ten antamiselle laissa ei kuitenkaan ole. Kysy- 21184: teet olisivat lujempia kuin nykyiset? mys ovi- ja lukkorakenteiden murtovarmuudes- 21185: ta jää tämän vuoksi rakennuksen käyttäjien 21186: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- omaksi asiaksi, vaikkakaan näillä ei aina ole 21187: taen seuraavaa: rakennusaikana riittäviä mahdollisuuksia vai- 21188: Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta anne- kuttaa tässä suhteessa. 21189: tun lain ( 122/19) 3 §:ssä on lueteltu ne elin- Rakennuslainsäädäntöä kehitettäessä harki- 21190: keinot, jotka ovat erityisissä laeissa tai asetuk- taan mahdollisuuksia ottaa huomioon myös täl- 21191: sissa annettujen tai vast'edes annettavien eh- laiset kuluttajasuojelua koskevat näkökohdat. 21192: tojen ja määräysten alaisia. Säännökset kuulu- Neuvontatoimintaa suorittaessaan poliisi on 21193: vat kauppa- ja teollisuusministeriön toimialaan. pyrkinyt vaikuttamaan paitsi rakennusten käyt- 21194: Koska eräät elinkeinot kuitenkin liittyvät täjiin myös niiden suunnittelijoihin ja rakenta- 21195: erittäin tiiviisti myös kysymyksiin yleisen jär- jiin murtosuojaukseen liittyvien seikkojen huo- 21196: jestyksen ja turvallisuuden ylläpitämisestä, on mioon ottamisen korostamiseksi. 21197: eräiden jo luvanvaraisten tähän ryhmään kuu- 21198: Helsingissä toukokuun 7 päivänä 1976. 21199: 21200: 21201: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 21202: N:o 117 21203: 21204: 21205: 21206: 21207: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21208: 21209: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen grupp hörande näringar, vilka redan är bero- 21210: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ende av tilistånd, inletts genom samarbete 21211: velse nr 601 av den 2 april 1976 till veder- mellan handels- och industriministeriet och 21212: börande medlem av statsrådet för avgivande ministeriet för inrikesärendena. 21213: av svar översänt avskrift av följande av riks- Regeringen har för avsikt att fortsätta ut- 21214: dagsman Seppo Westerlund m. fl. underteck- redningen av motsvarande frågor, och i detta 21215: nade spörsmål nr 117: sammanhang kommer man även att behandla 21216: frågan om att göra låssmedsarbetet beroende 21217: Vilka åtgärder ämnar Regeringen av tillstånd. 21218: vidta för att förbättra det förebyggan- Med stöd av byggnadslagen (370/58) kan 21219: de skyddet mot inbrott genom att göra man utfärda bestämmelser om en byggnads 21220: låssmedsarbetet och motsvarande arbeten person- och brandsäkerhet samt hygien, men 21221: beroende av tillstånd och genom att lagen innehåller dock inte några grunder för 21222: sörja för, att dörr-, m. fl. konstruktio- utfärdande av bestämmelser om skydd mot in- 21223: ner skulle vara mera stabila än för när- brott. Frågan om dörr- och låskonstruktioner- 21224: varande? nas grad av inbrottssäkerhet blir därför en 21225: sak, viiken de som utnyttjar byggnaden själva 21226: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har hand om, även om de inte alltid under 21227: samt anföra följande: byggnadstiden har tillräckliga påverkningsmöj- 21228: I 3 § lagen angående rättighet att idka nä- ligheter i detta avseende. 21229: ring (122 / 19 ) uppräknas de näringar, som är Vid utvecklandet av byggnadslagstiftningen 21230: underkastade de vilikor och bestämmelser, överväger man möjligheterna att beakta även 21231: vilka är eller framdeles blir meddelade i sär- synpunkter av detta slag, vilka berör konsu- 21232: skilda lagar och författningar. Stadgandena tili- mentskyddet. 21233: hör handels- och industriministeriets verksam- Polisen har, då den bedrivit rådgivningsverk- 21234: hetsområde. samhet, försökt påverka både dem som utnytt- 21235: Då vissa näringar likväl har en mycket nära jar byggnaderna och dem som planerar och 21236: anknytning även tili frågorna om upprätthål- uppför dem, i syfte att betona hur viktigt det 21237: lande av allmän ordning och säkerhet, har en är att beakta de omständigheter som ansluter 21238: utredning av ställningen för några tili denna sig tili skydd mot inbrott. 21239: Helsingfors den 7 maj 1976. 21240: 21241: 21242: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 21243: 1976 vp. 21244: 21245: Kirjallinen kysymys n:o 118. 21246: 21247: 21248: 21249: 21250: Juvela: Vesien saastumisesta kalastajille aiheutuneiden va:hinko- 21251: jen korvauskäsittelyn nopeuttamisesta. 21252: 21253: 21254: E d u s k u n n a n Herra P u he m i e h e 11 e. 21255: 21256: Teollisuuden jätevedet ovat aiheuttaneet Budjettiin varattava summa on kuitenkin ensi 21257: huomattavia vahinkoja kalastajille mm. Sata- vuotta silmälläpitäen syytä korjata. 21258: koonan merialueilla. Niinpä aivan äskettäin to- Lain mukaan kalastajille maksettavat kor- 21259: dettiin Porin edustalla jälleen kalojen joukko- vaukset ovat olleet luonteeltaan valtion maksa- 21260: kuolemia. Syynä tähän olivat ilmeisesti Kemira mia ennakkokorvauksia ja tarkoituksena on ol- 21261: Oy:n Vuorikemian tehtailta suoraan mereen lut se, että valtio perii maksamanJSa korvaukset 21262: lasketut puhdistamattomat myrkylliset jätelie- takaisin vesiä saastuttavalta teollisuudelta. Tä- 21263: met. Käytäntö on kuitenkin osoittanut, ettei- män lainkohdan toteuttamiseksi ei tiettävästi 21264: vät ammattikalastajat ole saaneet kaikilta osin ole kuitenkaan tähän mennessä tehty vielä mi- 21265: niitä korvauksia, jotka lain mukaan heille kuu- tään. Vaitio ei ole siis toistaiseksi esittänyt 21266: luisivat. Tämä kysymys on tullut ajankohtai- kovvausvaatimuksia teollisuudelle. Korvauksien 21267: seksi myös Porin alueella, jossa kalasmjat eivät periminen vesiä saastuttavalta teollisuudelta oli- 21268: toistaiseksi ole saaneet minkäänlaisia korvauk- si toisaalta kuitenkin tehokasta vesiensuojelua, 21269: sia elohopean aiheuttamista vahingoista. Kala- koska se ilmeisesti pakottaisi kiinnittämään en- 21270: vahinkokomitean selvityksen mukaan näillä ka- tistä vakavampaa huomiota jätevesien puhdis- 21271: lastajilla on perusteltu oikeus saada korvaus tamiseen. 21272: niistä taloudellisista menetyksistä, joita veden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21273: saastumi.nen on heidän ammatilleen aiheuttanut. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 21274: On paikallaan todeta, että maatalousministe- valtioneuvosilOn asianomaisen jäsenen vastatta- 21275: riön informaatio tässä asiassa on ollut valitetta- vaksi seuraavan kysymyksen: 21276: vasti puutteellista. Ministeriön olisikin huoleh- 21277: dittava siitä, ettei kukaan vahinkoja kärsinyt Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21278: k:alastaja jää lain edellyttämää korvausta vaille. ryhtyä vesien saastumisesta kalastajille 21279: Toisaalta puutteena on todettava myös se, että aiheutuneiden vahinkojen korvauskäsit- 21280: valtion tämän vuoden tulo- ja menoarvioon on telyn nopeuttamiseksi sekä asiaa selven- 21281: varattu kalavahinkojen korvaamiseen vain tävän informaation parantamiseksi ja 21282: 350 000 markan määräraha, kun korvauksia on miten Hallitus aikoo hoitaa korvauksien 21283: haettu noin 3 miljoonan markan verran. Asia perimisen vesiä saastuttavalta teollisuu- 21284: voitaneen hoitaa kuitenkin lisäbudjetin kautta. delta? 21285: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1976. 21286: 21287: Aulis Juvela 21288: 21289: 21290: 21291: 21292: 578/76 21293: 2 1976 vp. 21294: 21295: 21296: 21297: 21298: E d u s k u n n a n H e ·J; r a P u h e m i e h e 11 e. 21299: 21300: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aineen tai makuvirheen, mikä on johtunut ve- 21301: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sien saastumisesta, ammattikalastajalle aiheutta- 21302: olette 2 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kir- masta vahingosta valtion tulo- ja menoarvion 21303: jeenne ohella toimittanut v·altioneuvoston asian- rajoissa maksaa korvausta. Erityisistä syistä 21304: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja korvausta . voidaan myöntää muustakin kuin 21305: Juvelan näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- edellä mainitusta vahingosta. 21306: sestä n:o 118: Kalavahinkojen korvauslain soveltamisala on 21307: näin <;>llen varsin suppea. Koska lakia voidaan 21308: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kuitenkin soveltaa myös ennen lain voimaan- 21309: ryhtyä vesien saastumisesta kalastajille tuloa tapahtuneisiin vahinkoihin, sikäli kuin ne 21310: aiheutuneiden vahinkojen korvauskäsit- eivät ole .sattuneet ennen vuotta 196 7, voi- 21311: telyn nopeuttamiseksi sekä asiaa selven- daan sen avulla korvata huomattava osa jo ta- 21312: tävän informaation parantamiseksi ja pahtuneista elohopea- ja makuhaitoista aiheutu- 21313: miten Hallitus aikoo hoitaa korvauksien neista vahingoista, sillä pääosa näistä on tapah- 21314: perimisen vesiä saastuttavaha teollisuu- tunut juuri vuosina 1967-1974. 21315: delta? Maa- ja metsätalousministeriön toimesta on 21316: korvausmenettelyä koskevaa informaatiota levi- 21317: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tetty tehokkaasti kala:stajien järjestöjen, kala- 21318: vasti seuraavaa: talousneuvojien ja sanomalehdistön välityksellä. 21319: Jätevesien vesistöön johtamisen seurauksena Korvausten hakemis.ta koskeva kuulutus jul- 21320: todettiin 1960-luvun puolivälissä vesistöjen kaistiin lisäksi eri puolilla maata yhteensä kah- 21321: eräillä alueilla likaantuneen siinä määrin, että dessakymmenessäyhdeksässä sanomalehdessä. 21322: alueiden kalasta oli joko makuvirheiden tai si- Informaation tehokkuutta kuvaa osaltaan sekin, 21323: sältämänsä metyylielohopean takia ihmisravin- että hakemuksia on tähän mennessä saapunut 21324: noksi vähemmän sopivaa. Vuonna 1967 jul- lähes viisisat·aa kappaletta. Hakemuksien yhteis- 21325: kaistujen ensimmäisten kaloja koskevien elo- summa on yli 3 milj. markkaa ja ne koskevat 21326: hopeatutkimusten jälkeen alkoi ·tiedotusvälineis- lähes sataprosenttisesti ns. vanhoja eli ennen 21327: 'sä ns. elohopeahäly, jonka varsin yksipuolisen kalavahinkojen korvauslain 1. 7. 1974 tapahtu- 21328: informaation perusteella yleisö pidättäytyi os- nutta voimaantuloa sattuneita vahinkoja, joiden 21329: tamasta myös puhtaiden alueiden kalaa. Eloho- osalta korvausten hakuaika päättyy 31. 12. 21330: peahälyn seurauksena kalan hintataso oli vuo- 1975, jolloin hakemukset viimeistään tuli toi- 21331: sina 1968-70 pysyvästi vuoden 1966 hinta- mittaa alueellisille arvioimislautakunnille. Ha- 21332: tason alapuolella. kemuksien suuresta määrästä ja kirjavasta ta- 21333: Asiaa selvittämään asetettiin 6. 4. 1972 ko- sosta johtuen niiden käsittely on kestänyt 21334: mitea, joka jätti mietintönsä 30. 12. 1972. Suu- alueellisissa arvioimislautakunnissa pitkälle tä- 21335: relta osin komitean esityksen pohjalta annet- män vuoden puolelle. Kalavahhlojen arvioi- 21336: tiin 1. 3. 197 4 laki vesien saastumisesta am- mi:slautakunta on vielä joutunut hankkimaan 21337: mattikalastajille aiheutuneiden kalavahinkojen runsaasti lisäselvityksiä samoin kuin varaamaan 21338: korvaamisesta ( 208/7 4) . Lain tarkoituksena todennäköisille vahingon aiheuttajille tilaisuu- 21339: on turvata ammatdkalastajille nopea korvaus den antaa lausuntonsa hakemuksista. Koska 21340: vahinkotapauksissa, joiden selvittäminen vesi- kaikki vanhoja vahinkoja koskevat korvaukset 21341: oikeudessa saattaa viedä vuosikausia. Se ei tullaan, mahdollisimman oikeudenmukais.en ja 21342: sulje pois mahdollisuutlla käyttää vesilain mu- tasapuolisen tuloksen saavuttamiseksi, maksa- 21343: kaista korvausmenettelyä. Lain mukaan voi- maan yhdellä kertaa, ei korvauksia ole vielä 21344: daan saaliiksi saadussa kalassa todetun eloho- voitu maksaa. Hakemuksien käsittely on kui- 21345: pean tai ihmisen terveydelle vaarallisen muun tenkå.n niin pitkällä, että niitä koskevat pää- 21346: N:o 118 3 21347: 21348: tökset voidaan tehdä vielä kuluvan toukokuun keus aikanaan antaa pääasiallisesti samaan näyt- 21349: aikana. Uusien vahinkojen osalta vahinkojen töön perustuvan päätöksensä korvauksista, on 21350: näyttäminen ja hakemusten käsittely on huo- valtiolla oikeus pe11iä vahingon aiheuttajalta 21351: mattavasti selväpiirteisempää, joten niiden korvausta siltä osin kuin se on suorittanut en- 21352: osalta ennakkokorvaukset voidaan suorittaa no- nakkokorvausta vahingon käl1Sijöille. 21353: peasti. Uusien vahinkojen osalta on tarkoitus ke- 21354: Vanhojen vahinkojen osalta on vielä syytä hittää menettely, jonka mukaan valvontaviran- 21355: todeta, että niiden näyttäminen on ollut kalas- omainen saattaisi vesioikeudessa vireille hake- 21356: tajille erittäin vaikeaa. Koska pahimmilla va- muksen vahinkojen selvittämiseksi ja korvaami- 21357: hinkoalueilla, kuten Oulun, Porin ~a Kymijoen seksi lakiehdotuksen 1 §:ssä tarkoitetuissa ja 21358: edustoilla ovat käynnissä vesilain mukaiset jä- niihin liittyvissä tapauksissa. Valtio maksaisi 21359: tevesien vesistöön johtamisesta aiheutuneiden tällöin kalastajille arvioidun ennakkokorvauk- 21360: vahinkojen selvittämistä tarkoittavat katselmus- sen ja yrittäisi vesioikeudessa periä korvauk- 21361: toimitukset, annettiin 19. 12. 1975 asetuksen sen vahingon aiheuttajalta. Tätä tarkoittava 21362: muutos, joka mahdollistaa toimitusmiesten säännöstö on valmisteilla ja tulee ajankohtai- 21363: näissä katselmuksissa virkamiehen vastuulla seksi nyt kun korvausmenettelyn pääpaino siir- 21364: suorittamien vahinkoarvioiden käyttämisen kor- tyy uusien vahinkojen puolelle. 21365: vausten määräämisen perustana. Kun vesioi- 21366: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 21367: 21368: 21369: Maa- ja metsätalousministeri Reima Linna 21370: 4 1976 vp. 21371: 21372: 21373: 21374: 21375: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 21376: 21377: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen ningsfötfarande som överensstämmet med vat- 21378: anget hat Ni, Hett Talman, med Edet skri- tenlagen. Enligt lagen kan föt sådan skada, 21379: velse av den 2 aptil 197 6 tili vedetbötande som drabbat ytkesfiskate på gtund av i fångad 21380: medlem av statstådet föt avgivande av svat fisk konstatetad fötekomst av kvicksilvet ellet 21381: övetsänt avskrift av följande av tiksdagsman annat föt människans hälsa fatligt ämne ellet 21382: Juvela undettecknade spötsmål nt 118: smakfel, viiken fötorsakats av vattenförote- 21383: ning, ut statsmedel inom tamen för stats- 21384: Vilka åtgätdet ämnat Regetingen förslaget erläggas ersättning. Av särskilda skäl 21385: vidta föt att påskynda behandlingen av kan ersättning beviljas även för annan än ovan 21386: etsättningen av skadot som drabbat nämnd skada. 21387: fiskatna till följd av vattenförotening Tillämpningsomtådet föt ersättningslagen 21388: samt föt att fötbättta infotmationen i angående skadot på fisk ät undet sådana för- 21389: syfte att klarlägga ftågan, och hut hållanden mycket begränsat. Emedan lagen 21390: ämnat Regeringen sköta indrivningen dock kan tillämpas även på skador som in- 21391: av etsättningat av den industti som ttäffat föte lagens iktaftttädande, likväl före år 21392: fötotenat vattnen? 196 7, kan man med dess hjälp etsätta en be- 21393: tydande del av de skador på grund av kvick- 21394: Såsom svat på detta spötsmål fåt jag vötd- silver- och smakfel som tedan har inträffat, ty 21395: samt anföta följande: största delen av dem har skett just under åren 21396: Som en följd av att avloppsvatten leddes ut 1967-1974. 21397: i vattendragen konstatetade man i mitten av På åtgärd av jord- och skogsbruksministetiet 21398: 1960-talet, att vattendragen inom vissa om- har man genom förmedling av fiskatnas organi- 21399: tåden hade fötotenats i sådan utsttäckning att sationer, fiskeriinstruktöterna och tidnings- 21400: omtådenas fiskstam antingen på gtund av pressen på ett effektivt sätt sptitt infotmation 21401: smakfel ellet innehåll av metylkvicksilvet vat om ersättningsförfarandet. En kungörelse om 21402: mindte lämplig som människoföda. Eftet de sökande av ersättning publicerades dessutom i 21403: fötsta kvicksilvetundetsökningarna tötande olika delar av landet i sammanlagt tjugonio 21404: fiskat, som publicetades åt 1967, bötjade i in- tidningar. lnformationens effektivitet illustre- 21405: fotmationsmedia den s.k. kvicksilveruppstån- ras 1för sin del av, att nästan femhundra an- 21406: delsen. Till följd av denna mycket ensidiga in- sökningar hittills har inkommit. Ansökningarna 21407: fotmation avstod allmänheten ftån att köpa gäller ett sammanlagt belopp av övet 3 milj. 21408: fisk även ftån tena vattenomtåden. Kvicksilvet- mk, och de betör nästan hundraptocentigt s.k. 21409: uppståndetlsen ledde till att ptisnivån på fisk gamla skador, dvs sådana som inttäffat innan 21410: undet åten 1968-70 vataktigt låg undet ptis- etsättningslagen angående skadot på fisk 1. 7. 21411: nivån föt åt 1966. 197 4 trädde i kraft. Föt deras del gick tiden 21412: Föt att utteda ftågan tillsatte man 6. 4. föt ansökan om etsättning ut 31. 12. 1975, då 21413: 1972 en kommitte, som överlämnade sitt be- ansökningatna senast skulle tillställas de tegio- 21414: tänkande 30. 12. 1972. Tili stot del på basen nala värdetingsnämnderna. På grund av det 21415: av kommittens ftamställning gavs 1. 3. 197 4 stora antalet ansökningat och detas varietande 21416: lagen om etsättande av men, som drabbat art hat behandlingen av dem i de tegionala 21417: yrkesfiskate genom skadot på fisk till följd av vätdetingsnämnderna pågått långt in på detta 21418: vattenfötotening ( 208/7 4). Lagen hat till syfte åt. Vätdetingsnämnden för skadot på fisk har 21419: att föt ytkesfiskare säketställa en snabb etsätt- dessutom varit tvungen att införskaffa en 21420: ning i sådana fall av skada, vilkas uttedning mängd tilläggsuttedningar samt att beteda dem 21421: i vattendomstolen kan pågå i åtatal. Den ute- som sannolikt fötotsakat skadotna tillfälle att 21422: slutet inte möjligheten att tillämpa ett etsätt- avge sitt utlåtande om ansökningatna. Då man 21423: N:o 118 5 21424: 21425: för att uppnå ett så rättvist och objektivt re- det möjligt att använda de skadevärderingar, 21426: sultat som möjligt kommer att betala alla er- som förrättningsmännen vid syneförrättningar- 21427: sättningar för gamla skador samtidigt, har er- na har utfört med tjänstemannaansvar, såsom 21428: sättningarna ännu inte kunnat erläggas. Behand- grund för fastställandet av ersättningarna. Då 21429: lingen av ansökningarna har dock fortskridit så vattendomstolen senare avkunnar sina i huvud- 21430: långt, att beslut rörande dem kan fattas ännu sak på samma hevisning baserade utslag om 21431: under innevarande maj månad. I fråga om nya ersättningarna, är staten berättigad att av den 21432: skador kan påvisandet av skadorna och behand- som är ansvarig för skadan kräva ersättning 21433: Hngen av ansökningarna följa betydligt klarare till den del staten har utbetalat förhandser- 21434: riktlinjer, och för deras del kan förhandsersätt- sättning åt dem som Hdit skada. 21435: ningar därför snabbt erläggas. Avsikten är att i fråga om nya skador ut- 21436: Beträffande gamla skador är det ännu skäl veckla ett förfarande, enligt vilket övervak- 21437: att konstatera, att det har varit synnerligen ningsmyndigheten i vattendomstolen skulle an- 21438: svårt för fiskarna att påvisa dem. Emedan syne- hängiggöra en ansökan om utredning och er- 21439: förrättningar i enlighet med vattenlagen, vilka sättande av skador i de fall som avses i 1 § 21440: syftar tili att klargöra skador som förorsakats av det lagförslag som förbereds och i därtill 21441: av att avloppsvatten har letts ut i vattendragen, anslutna fall. Staten skulle härvid till fiskarna 21442: pågår inom de svåraste skadeområdena, såsom utbetala den beräknade förskottsersättningen 21443: utanför Uleåborg, Björneborg och Kymmene och i vattendomstolen försöka indriva ersätt- 21444: älv, gavs 19. 12. 1975 en förordning om änd- ning av den som förorsakat skadan. Stadganden 21445: ring av förordningen om ersättande av men i detta syfte är under beredning och blir nu 21446: som drabbat yrkesfiskare genom skador på fisk aktuella då den viktigaste delen av ersättnings- 21447: tili följd av vattenförorening. Ändringen gör förfarandet överflyttas till de nya skadorna. 21448: Helsingfors den 4 maj 1976. 21449: 21450: 21451: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 21452: 21453: 21454: 21455: 21456: 578/76 21457: 1976 vp. 21458: 21459: Kirjallinen kysymys n:o 119. 21460: 21461: 21462: 21463: 21464: Voutilainen ym.: Suden rauhoitusmääräysten tarkistamisesta. 21465: 21466: 21467: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 21468: 21469: Metsästyslain ja siitä annetun asetuksen mu- kään silloin, jos on olemassa uhka, että susi 21470: kaan susi on rauhoitettu koko maassa poron- käy vaaraksi, tai jos suden näissä tapauksissa 21471: hoitoaluetta lukuun ottamatta vuoden 1977 ampunut syyllistyy lainvastaiseen tekoon. Kun 21472: loppuun saakka. saman kirjoituksen mukaan niissäkin tapauk- 21473: Mikäli susi on jollakin paikkakunnalla liial- sissa, kun susi vahingoittaa hevosta, nauta- 21474: lisesti lisääntynyt tai osoittautunut erityisen eläintä, sikaa tai lammasta, tai susi käy toistu- 21475: vaaralliseksi, voi maa- ja metsätalousministeriö vasti kotieläimen kimppuun, on näissä tapauk- 21476: myöntää rauhoituksesta poikkeuksia. Sikäli sissa vain kotieläimen omistajalla tai hoitajalla 21477: kuin on tiedossa, ei ministeriö ole näitä poik- oikeus verekseltään tappaa susi. Tämä mer- 21478: keuksia viime aikoina myöntänyt. kitsee esim. tulevaa laiduntamiskautta ajatellen 21479: Näin mainitsee valtion viranomainen. mahdotonta tilannetta, sillä ei läheskiiän kai- 21480: Lieksan kaupungissa, joka on pinta-alaltaan, killa kotieläimen omistajilla tai haltijoilla ole 21481: maa- ja vesialueet mukaan laskien, Suomen aseita, ja sekin lienee enemmän teoreettista, 21482: suurin kaupunki, on saanut kokea kuluneen että omistaja tai hoitaja tapaisi suden verek- 21483: talven aikana susista monenlaista vahinkoa, seltään kotieläimen kimpussa, jolloin hän saisi 21484: haittaa ja ainakin lapsissa pelkoa. Tiedossa on, suden tappaa, puhumattakaan siitä, että su- 21485: että susi tai sudet ovat syöneet yhdestäkin delle ei saa tehdä mitään, jos se käy koiran 21486: rajan läheisyydessä olevan kylän asukkailta kimppuun tai on muuksi vaaraksi, tai jos tekee, 21487: toistakymmentä koiraa. Ruuan puutteen tai syyllistyy lainvastaiseen tekoon. 21488: jonkin muun syyn takia sudet ovat käyneet Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 21489: entistä rohkeammiksi ja verottavat koiria jo §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 21490: välittömän kaupungin keskusalueen ympäriltä. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 21491: Sen lisäksi, että susien syömiä koiria, arvok- raavan kysymyksen: 21492: kaitakin, ei korvata, koska koira ei ole koti- 21493: eläin, on susien liikkuminen tuonut lasten ja Tietääkö Hallitus, että suden rau- 21494: muidenkin siellä asuvien ihmisten keskuuteen hoitusmääräykset ainakin maan eräillä 21495: pelkoa. Kysytään: miksi sudet saavat juosta raja-alueilla ovat paikallisille asukkaille 21496: vapaina kun koiratkin pitää pitää kiinni. haitalliset ja lisäksi sellaista vahinkoa 21497: Hiljattain julkisuudessa osallistui susikeskus- aiheuttavat, jota valtio ei korvaa, ja jos 21498: teluun lääninhallituksen viranomainen, joka on, 21499: kirjoituksessaan mainitsee, että esimerkiksi mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21500: koiran kimppuun hyökännyttä sutta ei koiran ryhtyä suden rauhoitusmääräysten tar- 21501: omistaja saa ampua, eikä sitä saa ampua myös- kistamiseksi? 21502: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1976. 21503: 21504: Uki Voutilainen Pauli Puhakka Lea Sutinen 21505: 21506: 21507: 21508: 21509: 562/76 21510: 2 197~ vp. 21511: 21512: 21513: 21514: 21515: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21516: 21517: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallituksen tarkoituksena selventää suden rau- 21518: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra .Puhemies, hoittamisesta annettua asetusta muuttamalla 21519: olette huhtikuun 2 päivänä 197 6. päivätyn kir- sen 3 §- sew;aavaan ,muotoon: . 21520: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ;'Milloin susi - käy ihmisen · t~i kotieläimen 21521: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kimppuun tahi tällainen välitön vaara on ole- 21522: Voutilaisen ym. näin· kuuluvasta kirjallisesta massa, saadaan susi verekseltä tappaa riippu- 21523: kysymyksestä n:o 119: matta siitä, mitä tässä asetuksessa on edellä 21524: säädetty. Tappamisesta on viipymättä ilmoi- 21525: Tietääkö Hallitus, että suden rau- tettava lähimmälle poliisiviranomaiselle. Ta- 21526: hoitusmääräykset ainakin maan eräillä pettu susi on luovutettava valtiolle." 21527: raja-alueilla ovat paikallisille asukkaille Muutos on tarkoitus antaa vielä kuluvan 21528: haitalliset ja lisäksi sellaista vahinkoa kevätkauden aikana. 21529: aiheuttavat, jota valtio ei korvaa, ja jos Samoin tulee Hallitus edelleen seuraamaan 21530: on, susien aiheuttamien vahinkojen kehittymistä. 21531: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Mikäli susikanta jollakin paikkakunnalla lifal- 21532: ryhtyä suden rauhoitusmääräysten tar- lisesti lisääntyy tai osoittautuu erityisen vahin- 21533: kistamiseksi? golliseksi, tullaan rauhoituksesta myöntämään 21534: poikkeuksia. Näin on kuluvana vuonna mene- 21535: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telty poronhoitoalueella, jonne maa- ja metsä- 21536: vasti seuraavaa: talousministeriö on normaalin metsästyksen li- 21537: Susi on suden rauhoittamisesta annetulla säksi myöntänyt vahinkojen vähentämiseksi 21538: asetuksella (749/73) rauhoitettu koko maassa luvan 10 suden ja 10 ahman tappamiseen 21539: poronhoitoaluetta lukuunottamatta vuoden 1977 moottorikeikkaa apuna käyttäen. 21540: loppuun. Eräissä poikkeustapauksissa saadaan Susien aiheuttamat vahingot on tarkoitus 21541: susi kuitenkin vahinkojen estämiseksi tappaa. valtion menoarviossa tarkoitusta varten osoi- 21542: Koska näiden poikkeustapausten määrittämi- tetun määrärahan puitteissa korvata mahdolli- 21543: sessä on esiintynyt tulkinnallisia vaikeuksia, on simman täysimääräisesti. 21544: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 197 6. 21545: 21546: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 21547: N:o 119 3 21548: 21549: 21550: 21551: 21552: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 21553: 21554: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen i fråga om definieringen av nämnda undan- 21555: det anger har Ni, Herr Talman, med Eder tagsfall avser Regeringen att precisera förord- 21556: skrivelse av den 2 april 1976 tili vederbörande ningen om fredning av varg genom att dess 21557: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 3 § skulle få följande innehåll: 21558: jande av riksdagsman Voutilainen m. fl. ställda "Angriper varg människa ellet husdjur ellet 21559: skriftliga spörsmål nr 119: föreligger omedelbar risk att så sker, får vargen 21560: oberoende av vad i denna förordning är stad- 21561: Är Regeringen medveten om, att gat på bar gärning dödas. Härom skall närmas- 21562: fredningsbestämmelserna angående varg te polismyndighet utan dröjsmål underrättas. 21563: åtminstone inom vissa gränstrakter är Den dödade vargen tillfaller staten." 21564: tili förfång för den lokala befolk- Ändringen är avsedd att avlåtas ännu under 21565: ningen och dessutom föranleder sådana innevarande vårsession. 21566: skador, som inte ersätts av staten, och Regeringen kommer likaså att fortlöpande 21567: om så är fallet, följa med utvecklingen i fråga om de skador 21568: vilka åtgärder ämnar Regeringen vargen förorsakar. Hall vargstammen på någon 21569: vidta för justering av fredningsbestäm- ort utökas i alltför hög grad eller visar sig 21570: melserna angående varg? bli särskilt skadlig, kommer undantag från 21571: fredningen att beviljas. Så har under innevaran- 21572: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt de år skett i fråga om renbetesområdet, för 21573: anföra följande: vilket jord- och skogsbruksministeriet beviljat 21574: Vargen är genom förordning om fredning tilistånd att utöver normal jakt 10 vargar och 21575: av varg (749/73) fredad till utgången av år 10 järvar får dödas genom utnyttjande av 21576: 1977 i hela landet med undantag av renbetes- snöskoter. 21577: området. I vissa undantagsfall får vargen dock De av varg föranledda skadorna är det me- 21578: dödas för undvikande av skador. Emedan det ningen att ersätta till så fulla belopp som 21579: praktiken uppkommit tolkningssvårigheter möjligt med hjälp av det anslag som ingår 21580: i statsförslaget. 21581: Helsingfors den 3 maj 1976. 21582: 21583: Jord- och skogsbruksminister Reima Linna 21584: 1976 vp. 21585: 21586: Kirjallinen kysymys n:o 120. 21587: 21588: 21589: 21590: 21591: Lehmonen ym.: Sisäasiainministeriön yleiskirjeeseen n:o 6863/ 21592: 401/73 :;isältyvistä määräyksistä. 21593: 21594: 21595: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21596: 21597: Sisäasiainministeriön yleiskirjeessä n:o 6863/ tanssitilaisuuksiin tämän uuden lisämaksun pe- 21598: 401/73 yleisen järjestyksen ja turvallisuuden te- lossa ja siirtyneet anniskeluravintoloiden asiak- 21599: hostamisesta ja siihen sisältyvissä erinäisissä lu- kaiksi, jolloin nuorten alttius tulla alkoholin- 21600: paehdoissa edellytetään, että huvipaikoilla jär- käyttäjiksi on moninkertainen muuhun tanssi- 21601: jestyksen ylläpitämiseksi on myytävä uusi pää- paikkaan verrattuna. 21602: sylippu huvipaikasta poistuneille. Edellä mainit- Määräys sekä uuden lipun ostamisesta ulkona 21603: tuun kirjeeseen nojautuen on myös Suolahden tanssipaikalta esim. erillisessä WC:ssä käytäessä 21604: nimismies antanut kiertokirjeen 344, jossa edel- että aitojen rakentamisesta on sitäkin kohtuut- 21605: lytetään, että huvilupaehtoihin sisällytetään mää- tomampaa, kun mitkään tutkimukset tai tilastot 21606: räys uuden pääsymaksun perimisestä huveissa eivät ole osoittaneet, että järjestyshäiriöt olisi- 21607: olleelta henkilöltä tämän tullessa uudelleen hu- vat erikoisen suuret juuri tanssitilaisuuksissa, 21608: vipaikalle. vaan on yleisimminkin todettu se, että nuorten 21609: Käytännössä tämä merkitsee sitä, että tanssi- tanssiharrastus on vaikuttanut alkoholinkäyt- 21610: tilaisuuksia järjestäneiden aatteellisten, nuoriso- töön vähentävästi. Toisaalta on myös todettu, 21611: ja urheilujärjestöjen on rakennettava huvipaik- että esim. Keski-Suomessa Suolahden ja Jämsän 21612: kojen ympärille kiinteät aidat, jolloin huvi- huvipuistoissa on järjestys ollut hyvä, mutta nyt 21613: alueesta tulee suljettu alue tai vaihtoehtona on nämä ohjeet ovat aiheuttaneet mm. Suolahden 21614: ulkona olevien WC-tilojen siirtäminen huvipai- huvipuiston toiminnan pysähdyttämisen ja kaik- 21615: kan yhteyteen. Molemmista toimenpiteistä ai- kien läänin alueella olevien huvitilaisuuksien jär- 21616: heutuu huvi- ja tanssitilaisuuksien järjestäjille jestäjien toiminta on vaikeutunut. 21617: uusia suuria taloudellisia rasitteita. Lisäksi huvi- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 21618: paikkojen viemäröinti ja rakennusohjelmat aset- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 21619: tavat useimmissa tapauksissa esteitä sekä WC- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 21620: tilojen uudelle sijoitukselle kuin myös alueiden tavaksi seuraavan kysymyksen: 21621: aitauksille, koska autojen paikoitukset on useim- 21622: miten määrätty huvialueen välittömään lähei- Tietääkö Hallitus, että sisäasiainmi- 21623: syyteen. Korkeat kiinteät aidat huvialueen ym- nisteriön poliisiosaston yleiskirjeen n:o 21624: pärillä rajoittaisivat näin tonttialueen kokonais- 6863/401/73 ohjeiden mukaiset mää- 21625: käyttöä. räykset ovat aiheuttaneet mm. yleisten 21626: Uusien lippujen myynti- ja ostopakko on taas huvi- ja tanssitilaisuuksien järjestämisen 21627: osoittautunut käytännössä aivan mahdottomak- lopettamisia huvilupaehtojen kohtuutto- 21628: si, sillä kukaan ei osta tanssipaikalle toista pää- muuksien vuoksi ja siten lisänneet nuor- 21629: sylippua vain siksi, että on välillä käynyt ulkona ten anniskeluravintoloissa käyntiä, ja 21630: tanssipaikalta. Nuorten juopotteluun näillä toi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21631: menpiteillä ei ole hillitsevää vaikutusta, vaan ryhtyä tämän erilaisten kansalaisjärjestö- 21632: on havaittu, että nuoret ovat jääneet tulematta jen toimintaan vaikuttavan epäkohdan 21633: erilaisissa huvipuistoissa ja huvialueilla oleviin poistamiseksi? 21634: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1976. 21635: 21636: Siiri Lehmonen Aulis Juvela 21637: 21638: 583/76 21639: 2 1976 vp. 21640: 21641: 21642: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e II e. 21643: 21644: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa järjestysmiehet kykene tehtäviään hoitamaan. 21645: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Järjestysmiesten laatuun ja lukumääräiseen riit- 21646: olette 2 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kir- tävyyteen sekä myös naispuolisten järjestysmies- 21647: jeenne n:o 604 ohella toimittanut valtioneuvos- ten käyttöön on kiinnitettävä erityistä huomio- 21648: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ta. Huvien järjestäjille on selvästi ilmoitettava 21649: sanedustaja Siiri Lehmosen ym. kirjallisesta ky- niistä seuraamuksista, joita heille huonon järjes- 21650: symyksestä n:o 120, jossa tiedustellaan: tyksenpidon vuoksi voi koitua. 21651: 21652: Tietääkö Hallitus, että sisäasiainmi- 2. Huvitilaisuuksien valvonta 21653: nisteriön poliisiosaston yleiskirjeen n:o Poliisin joutuessa suorittamaan huvitilaisuuk- 21654: 6863/401/73 ohjeiden mukaiset mää- sien valvontaa on erityistä huomiota kiinnitet- 21655: räykset ovat aiheuttaneet mm. yleisten tävä huvisäännösten suomiin mahdollisuuksiin 21656: huvi- ja tanssitilaisuuksien järjestämisen järjestyksen ylläpitämiseksi." 21657: lopettamisia huvilupaehtojen kohtuutto- Julkisista huvitilaisuuksista annetun lain 21658: muuksien vuoksi ja siten lisänneet nuor- (492/68) 17 §:n mukaan viranomainen voi 21659: ten anniskeluravintoloissa käyntiä, ja huvitilaisuusluvan myöntäessään asettaa toi- 21660: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo meenpanijan noudatettavaksi ehtoja, jotka ovat 21661: ryhtyä tämän erilaisten kansalaisjärjestö- tarpeen valvontaa varten tai järjestyksen ja tur- 21662: jen toimintaan vaikuttavan epäkohdan vallisuuden ylläpitämiseksi tahi tapaturmien 21663: poistamiseksi? välttämiseksi. 21664: Lakiin liittyvän asetuksen ( 687/68) mu- 21665: Vastauksena .kysymykseen esitän kunnioittaen kaan luvan myöntää poliisipiirin päällikkö. Lu- 21666: seuraavaa: papäätöksessä on mainittava tarpeelliseksi kat- 21667: Kysymyksen perusteluissa katsotaan edellä sotut ehdot ja ohjeet. 21668: mainitun yleiskirjeen edellyttävän, että huvipai- Luvan myöntämiseen liittyvien ehtojen aset- 21669: koilla järjestyksen ylläpitämiseksi olisi myytävä taminen on siis luvan myöntäjän harkinnassa 21670: uusi pääsylippu huvipaikasta poistuneille. eikä muun viranomaisen määrättävissä. 21671: Yleiskirjeen, jonka otsikkoasiana on yleisen Lupapäätöksestä voidaan yleisten säännösten 21672: järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämisen te- mukaisesti valittaa tai kannella. 21673: hostaminen, huveihin liittyvät kohdat kuuluvat Sisäasiainministeriöllä ei näin ollen ole oikeut- 21674: seuraavasti: ta antaa yleisiä yksityiskohtaisia ohjeita tai mää- 21675: räyksiä huvilupien myöntämiseen liittyvistä eh- 21676: "III. Järjestyshäiriöiden ennakolta ehkäise- doista eikä näin ole tapahtunutkaan. 21677: misestä Poliisipiirien päälliköt ovat harkintansa mu- 21678: kaan ehtoja asettaessaan ottaneet huomioon 21679: 1. Erinäisten lupaehtojen tiukentaminen yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämi- 21680: Huvilupien ehtoihin on kiinnitettävä entistä seen liittyvät vaatimukset huvilainsäädännön 21681: tarkempaa huomiota. Järjestyksen pito kuuluu suomissa puitteissa. 21682: periaatteessa julkisista huveista annetun lain ja Sisäasiainministeriö tulee kuitenkin seuraa- 21683: sen nojalla annetun asetuksen mukaan tilaisuu- maan tilannetta ja selvittämään onko yleisen 21684: den järjestäjälle. Näin ollen ei ole tarkoituksen- järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämisen te- 21685: mukaista, että käytettävissä oleva vähälukuinen hostamisella kysymyksessä tarkoitettuja haitta~ 21686: poliisihenkilöstö joutuu jatkuvasti puuttumaan .r::~ikutuksia sekä tarvittaessa ryhtymään toimi- 21687: järjestykseen huvipaikoilla sen vuoksi, etteivät vallassaan oleviin toimenpiteisiin. 21688: Helsingissä toukokuun 7 päivänä 1976. 21689: 21690: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 21691: N:o 120 3 21692: 21693: 21694: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21695: 21696: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen platser, tili följd av att ordningsmännen inte är 21697: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i stånd att sköta sina uppgifter. Sätskild upp- 21698: nr 604 av den 2 april 1976 tili vederbörande märksamhet bör fästas vid ordningsmännens 21699: medlem av statsrådet för avgivande av svar beskaffenhet och vid att deras antal är tiliräck- 21700: översänt avskrift av följande av riksdagsman ligt stort samt även vid användandet av kvinn- 21701: Siiri Lehmonen m. fl. undertecknade spörsmål liga ordningsmän. Nöjesarrangörer bör tydligt 21702: nr 120: upplysas om de följder som ett dåligt upprätt- 21703: Är Regeringen medveten om, att de hållande av ordningen kan medföra för dem. 21704: med direktiven i ministeriets för inrikes- 21705: ärendena polisavdelnings cirkulär nr 2. Övervakning av nöjestillställningar 21706: 6863/401/73 överensstämmande före- Då polisen måste övervaka nöjestillställ- 21707: skrifterna bl. a. har lett tili att man upp- ningar bör särskild uppmärksamhet fästas vid 21708: hört att anordna offentliga nöjes- och de möjligheter stadgandena rörande nöjen erbju- 21709: danstillställningar, på grund av de oskä- der för upprätthållandet av ordningen." 21710: liga villkoren för tillstånd tili nöjestill- Enligt 17 § lagen om offentliga nöjestillställ- 21711: ställningar, och sålunda ökat ungdomar- ningar ( 492/68) kan myndighet vid beviljandet 21712: nas besök på utskänkningsrestauranger, av tillstånd att föranstalta offentlig nöjestill- 21713: och ställning förelägga föranstaltaren vissa villkor, 21714: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta vilka är av behovet påkallade för övervakningen 21715: för att avlägsna detta missförhållande, eller för upprätthållandet av ordning och säker- 21716: som påverkar olika medborgarorganisa- het eller för förebyggande av olycksfall. 21717: tioners verksamhet? Enligt den tili lagen anslutna förordningen 21718: ( 687/68) beviljas tillstånd av chefen för polis- 21719: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- distriktet. I beslutet skall nämnas de villk:or 21720: samt anföra följande: och anvisningar som befunnits påkallade. 21721: I spörsmålets motivering påstås det ovan Uppställandet av villkor för beviljande av 21722: nämnda cirkuläret förutsätta, att man på nöjes- tillstånd är således beroende av tillståndsbe- 21723: platser för att upprätthålla ordningen borde viljarens prövning och kan inte föreskrivas av 21724: sälja en ny inträdesbiljett åt dem som avlägsnat annan myndighet. 21725: sig från nöjesplatsen. Besvät eller klagan över tillståndsbeslut kan 21726: I cirkuläret, vars i rubriken nämnda ärende anföras enligt allmänna stadganden. 21727: är effektivering av upprätthållandet av allmän Under sådana förhållanden har ministeriet 21728: ordning och säkerhet, har de punkter som berör för inrikesärendena inte rätt att meddela all- 21729: nöjen följande lydelse: männa detaljerade anvisningar eller bestämmel- 21730: ser om villkoren för beviljande av tillstånd för 21731: "III. Förebyggande av ordningsstörningar nöjestillställningar, och så har inte heller skett. 21732: Cheferna för polisdistrikten har vid upp- 21733: 1. Skärpning av vissa villkor för tillstånd ställandet av villkor enligt sin prövning inom 21734: Större uppmärksamhet än tidigare bör fästas ramen för lagstiftningen om nöjestillställningar 21735: vid villkoren för nöjestillstånd. Enligt lagen om beaktat tkraven på upprätthållandet av allmän 21736: offentliga nöjestillställningar och den med stöd ordning och säkerhet. 21737: av lagen givna förordningen skall föranstaltare Ministeriet för inrikesärendena kommer lik- 21738: av tillställning draga försorg om att ordning väl att följa med situationen och utreda om 21739: upprätthålles. Under sådana förhållanden är det effektiveringen av upprätthållandet av allmän 21740: inte ändamålsenligt, att den fåtaliga polisper- ordning och säkerhet har de i spörsmålet av- 21741: sonal som står tili förfogande ständigt måste sedda skadliga följderna, samt vid behov vidta 21742: ingripa för att upprätthålla ordningen på nöjes- tili ministeriets befogenhet hörande åtgärder. 21743: Helsingfors den 7 maj 1976. 21744: 21745: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 21746: 1~76. vp, 21747: 21748: 21749: Kirjallinen kysymys n:o 121. 21750: 21751: Sillantaus ym.: Kohtuuttomien lakkojen ehkäisemisestä. 21752: 21753: E d u_ s k,u n n, a;n H e r r a P u h e m i e he U ~· 21754: 21755: )v:f,~amm(:!. työmarkkinoilla ov.at .. ty(jQseisauk- kannalta. vahingoittumisaroilla. alOilla, .voivat 21756: set ja 'edlais~t häirinl}ät erimielisyyksien selvit- verrattain vähälukuisinak1n .. aiheut'taa.. tyÖrisei~ 21757: t~jänä; sainiuttaneet .timihin . maihin verrattuna saUksillaari . 'suuimattomia vahinkoja, ei 21758: :'ehJiä 21759: ainu tlaatuise:n · merkittävän. .aseman. •·,Ominaisia niinkään' työmarkkinaosapuolelleen, vaan m.u.ul~ 21760: ovat myöskin lakot, jotka koettelevat kansan- le . yhte1skunnålle. Usein tällaiset ryhmät . (!iMiit 21761: taloqttamm~.tai !Tiuut()in yhtei~kuntaamme suh- ole työntekijöinä taloudellisesti vähätuloisim, 21762: teewmiari raskäasti . verrattuna . rlida,rii;tlaise~p plin k~ulilvia. · · · . . . .. ··. .~ ,., .. :V·': 21763: intressiin tai kyseisen työntekijäryhmän · sJ.iu- Monissa maissa pyst}ry kehii:t}rnyt' tyÖmark- 21764: hiuteen: EsimerkikSi · vientituötaritcibime ase- kinapolitiikka .tämäntapaiset lakot torjumaan, 21765: ma on toistuvien, vientiä estävien tai haittaa: eräiss~ 'maissa· taasen lainsäädäntö tarjoaa kei- 21766: vieri lakkoj~n vuoksi monesti • vaikeutunut! ja noja niiden torjumiseksi. S1,.1omen nykyinen lain- 21767: maineenime: ulkomailla ··luotettavana toimitta: säädäntÖ ei anna markkinapolitiikallemme riit- 21768: jatla ·kärsinyt. • · · . ·· ·. · tävästi :keinOja . puheena· ·olevan·. tapaisten lak- 21769: ~Myöskään lakon: l~onteese~n ja qikeUtl1kse(:!h, kojen· torjumiseen. · · .. .· . 21770: vaatimuksien oikeutuksesta· 'riippumatta, ei vöi : Edellä · olev;;~.n johdosta ja viitaten valtiopäi- 21771: olla yleisesti katsottuna vaikuttamatta maan ta- väjärjestyksen 37 §:n 1 .momenttiin 'esitämme 21772: loudellinen, sosiaalinen tai muu tilanne. Esim. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21773: tänään, jolloin lakossa olevien Jukumäärä on yli jäsenen vastattavaksi s<;uraavan ky~yfl1yksen: 21774: puolet · tyottömäksi joutuneitten · määrästä, on 21775: lakkojen mot'aalista oikeutusta ajateltaessa näh- Onko Hallitus harkinnut neuvottelun 21776: tävä, että; maamme kamppailee 'ta.I~mdellisessa aloittal:iiista työmarkkinajärjestöjen 21777: hätätilanteessa, kansan- ja valtiondle;ms on ah- kanssa·· tai· muita toimenpiteitä' sen sei- 21778: dingossa, työn :ja yrittämisen verotus on nous- kan selvittämiseksi, miten muutetun 21779: sut kohtuuttomaksi ja että päivä päivältä lak- lainsäädännön ja työmarkkinajärjestöjen 21780: kojen seurauksena tilanne huononee sekä työ- pysyväissopimusten avulla voitaisiin ny- 21781: taistelun ulkopuolisten pakkolomaotettujen ja kyistä tehokkaammin estää tai keskeyt- 21782: työttöm,ien joukko lisääntyy vienUin ·ja tuotan- tää sellaiset lakot, jotka riidanalaiS'~en 21783: non lamaantuessa.- . ' ;, ' etuuteen nähden suhteettomasti ·rasitta- 21784: On varaud\lttava edelleen .siihen, että .teknii: vat· kansantaloutta .tai lakko-osapuoliin 21785: kan· kehittyessä lisääntyvät esim. ATK-, voima- · kuulumatt()mia· kansalaisia ja.yhteiskun~ 21786: talous", liikerine-. ja sairaanhOitotoiminnoissa ne taa? ' ' '< 21787: ryhmät, jotka toimiessaan yhteiskuntakoneiston ·' ,,:;:,:·.: 21788: ' ····:.; 21789: Helsingissä 6 päivänä ~l,lhtik\luta 1~(6: '--,.:!,\' 21790: 21791: ' 21792: . ' ·~ 21793: 21794: Pentti Sillantaus Juuso Häikiö Eero Lattula 21795: Pekka Jokinen . Kullervo Rainio Ulla Puolanne 21796: Elsi Hetemäki . · Erkki Häkämies Kirsti Hollming ·, .... •· 21797: 21798: Pertti Salolainen · . Heikki Perho Erkki, Pystynen 21799: Anna-Liisa Linkola Harri Holkeri Saara Mikkola 21800: Pentti Mäki-Hakola · Antero . Salmenkivi ':(apani Mörttinen 21801: Timo Mäki Markku · Salonen - ~ :, .::: ~ 21802: Irma Koski ~- ' .... ·'· 21803: Eeva Kauppi· -Heikki· J artti Tuure Junnila 21804: ·Mauri Miettinen . Matti Hokkanen Mikko.· Asunta 21805: Toivo T. Pohjala · .· .Sinikka ·Karhuvaara M. Jaatinen 21806: · :Lauri ·Impiö 21807: 563/76 21808: 2 1976 vp. 21809: 21810: 21811: 21812: 21813: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 21814: 21815: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa etuuteen nähden suhteettomasti rasitta- 21816: tllainitussa tarkoituksessa· Te, Herra Puhemies, vat kansantaloutta tai lakko-osapuoliin 21817: olette 6 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kir- kuulumattomia kansalaisia ja yhteiskun- 21818: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- taa? 21819: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 21820: Pentti Sillantauksen ym. näin kuuluvasta kirjal· Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 21821: Iisesta kysymyksestä n:o 121: vasti seuraavaa: 21822: Työnseisausten lukumäärä maassamme on 21823: Onko Hallitus harkinnut neuvottelun eritoten tämän vuosikymmenen kuluessa nous- 21824: aloittamista työmarkkinajärjestöjen sut kansainvälisestikin katsoen huomattavan 21825: kanssa tai muita toimenpiteitä sen sei- suureksi. Työehtosopimusten solmimisvaiheessa 21826: kan selvittämiseksi, miten muutetun esiintyviä työnseisauksia tai niiden uhkia ku- 21827: lainsäädännön ja työmarkkinajärjestöjen vastaa seuraava lukusarja työriitojen sovitte- 21828: pysyväissopimusten avulla voitaisiin ny- luun tulevista tapauksista: 21829: kyistä tehokkaammin estää tai keskeyt- 21830: tää sellaiset lakot, jotka riidanalaiseen 21831: 21832: Vuosi Valtakunnansovit- Piirisovitteli- Yhteensä 21833: telijoille joille 21834: 1971 30 kpl 19 kpl 49 kpl 21835: 1972 46 , 31 " 77 " 21836: 1973 57 " 93 , 150 " 21837: 1974 30 , 18 " 48 , 21838: 1975 6 " 23 " 29 " 21839: 21840: N'åistä runsas 70 % selvitettiin ilman työn- Työnseisauksiin osallistui 215 100 työnteki- 21841: seisausta. jää eli 9,7 % työllisestä työvoimasta. Työnsei- 21842: Myös tänä vuonna on sovittelutoimi joutu- sauksissa menetettiin 284 200 työpäivää. 21843: nut työskentelemään kovan paineen alaisena jo Huolimatta edellä esitetyistä luvuista ei suo- 21844: yli kahden kuukauden ajan. malaista työmarkkinajärjestelmää ja sen tukena 21845: Toinen lukusarja, joka kuvaa työnseisausten olevaa lainsäädäntöä silti voi luonnehtia kehit- 21846: kokonaismäärää niin työehtosopimusten neu- tymättömäksi verrattuna esim. yleiseen Länsi- 21847: votteluvaiheessa kuin niiden voimassa ollessa Eurooppalaiseen tai Pohjoismaiseen tasoon. Pe- 21848: on samoin huomion arvoinen: rusrakenteeltaan ne itse asiassa ovat korkeat- 21849: kin kansainväliset mitat täyttäviä. Työrauhako- 21850: Vuosi Työnseisauksia neistomme perustuu työmarkkinajärjestöjen 21851: 1971 838 kpl keskinäiseen itsenäiseen sopimustoimintaan, 21852: 1972 849 " jonka sujumista valtiovalta on valmistautunut 21853: 1973 1 009 " tukemaan asettamalla osapuolten avuksi ja yh- 21854: 1974 1 784 , teiskunnan edun turvaamiseksi mm. työriitojen 21855: 1975 1 5.30 , (ei lopullinen) sovittelukoneiston, työtuomioistuimen ja tulo- 21856: poliittisen neuvottelutoimen. 21857: keskimäärin 1166 kpl/vuodessa, joista yli 90 Työrauhakoneistomme ei ole kuitenkaan vii- 21858: % toimeenpantiin ilman ao. järjestön suostu· me vuosina tuottanut sellaisia tuloksia kuin 21859: musta. siltä laatunsa puolesta voisi odottaa. Tähän 21860: N:o 121 21861: 21862: ovat kiinnittäneet huomionsa valtiovallan li- tekemään ehdotuksia alan lainsäädännön mah- 21863: säksi myös työmarkkinajärjestöt, joilla on - dolliseksi kehittämiseksi ja muuttamiseksi. 21864: kuten edellä on viitattu - päävastuu järjes- Työmarkkinajärjestöiltä saadun tiedon mukaan 21865: telmän moitteettomasta toiminnasta. Siksi nä- työ on edelleen meneillään. 21866: mä järjestöt SAK, TVK, STTK, Akava, STK, Hallitus pitää oikeana, että alan ongelmien 21867: LTK, Työehtoliitto, Maaseudun Työnantajaliit- selvittely ja niistä mahdollisesti johtuva työ- 21868: to, Valtion Työmarkkinalaitos ja Kunnallinen rauhajärjestelmän kehitystyö on työmarkkina- 21869: sopimusvaltuuskunta huolestuneina vallitsevas- järjestöjen aloitteellisuuden varassa. Hallituk- 21870: ta tilanteesta asettivat jo syksyllä 197 3 keskuu- sella on riittävän hyvät, suorat kontaktit jär- 21871: destaan toimikunnan selvittämään, niillä tavoin jestöihin ja sen lisäksi valtakunnansovittelijat 21872: neuvottelu- ja sovittelumenettelyä olisi kehitet- ovat olleet mukana edellä mainituissa· toimi- 21873: tävä ja parannettava nykyistä tarvetta vastaa- kunnissa puheenjohtajina tai asiantuntijoina. 21874: valle tasolle. Tämän toimikunnan työhön perus- Myös tämän kevään työmarkkinatapahtumien 21875: tuen mainitut työmarkkinajärjestöt asettivat osalta on hallituksen taholta oltu ja tullaan 21876: edelleen kaksi erikoistoimikuntaa tutkimaan ja olemaan yhteydessä työmarkkinajärjestöihin. 21877: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1976. 21878: 21879: 21880: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 21881: 4 1976 vp. 21882: 21883: 21884: 21885: 21886: Ti 11 . Ri k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 21887: I det syfte 3 7 § 1 mom. tiksdagsotdningen btyta sådana strejker, som med hänsyn 21888: anger hat Ni, Hett T alman, med Eder skri7 till den omstridda fötmånen på ett 21889: velse av den 6 april 1976 till vedetbötande oproportionerligt sätt belastar folkhus- 21890: medlem av statstådet föt avgivande av svat hållningen och medbotgate, som inte 21891: översänt avskrift av följande av tiksdagsman tillhör de av sttejken betörda pattet- 21892: Pentti Sillantaus m.fl. undettecknade spötsmål na, samt samhället? 21893: nr 121: 21894: Såsom svat på detta spötsmål fåt jag vötd- 21895: Hat Regetingen övetvägt att inleda samt anföra följande: 21896: undethandlingat med atbetsmatknads- Antalet atbetsinställelset i vårt land har sät- 21897: otganisationerna ellet att vidta andta skilt undet detta åttionde stigit till en även 21898: åtgätdet föt att utteda, hut man med internationellt sett anmätkningsvärt hög nivå. 21899: hjälp av en ändtad lagstiftning och vat- Följande siffersetie övet arbetstvistet som blir 21900: aktiga avtal mellan atbetsmatknadsotga- föremål för medling åskådliggöt de atbetsin- 21901: nisationerna meta effektivt än föt nät- ställelset eller hot om sådana som förekom- 21902: vatande skulle kunna hindta ellet av- met i det skede då kollektivavtalen ingås: 21903: 21904: At anmälda till tiks- anmälda till distrikts- sammanlagt 21905: fötlikningsmännen förlikningsmännen 21906: 1971 30 st 19 st 49 st 21907: 1972 46 " 31 " 77 " 21908: 1973 57 " 93 " 150 " 21909: 1974 30 " 18 " 48 " 21910: 1975 6 " 23 " 29 " 21911: Av dessa fall klatades dtygt 70 % upp utan I arbetsinställerserna deltog 215 100 atbets- 21912: atbetsinställelse. tagate eller 9.7 % av den sysselsatta atbets- 21913: Även detta åt hat medlingsväsendet, tedan ktaften. Genom arbetsinställelserna förlotades 21914: i övet två månadets tid, tvingats atbeta un- 284 200 atbetsdagat. 21915: det ett hått ttyck. Trots de hät ovan angivna sifftorna kan det 21916: En annan siffetsetie, som åskådliggöt det finländska arbetsmarknadssystemet och den lag- 21917: totala antalet atbetsinställelset både undet det stiftning som stödet detta system inte katak- 21918: skede då kollektivavtalsföthandlingarna pågåt täriseras som outvecklade vid en jämfötelse 21919: och då avtalen ät i ktaft, ät även vätd upp- med exempelvis den allmänna västeuropeiska 21920: mätksamhet: eller notdiska nivån. Till sin gtundstruktut 21921: At atbetsinställelset uppfyller de i själva verket höga internatio- 21922: 1971 838 ~ nella ktav. Vått arbetsfredsmaskineri bygger på 21923: att arbetsmarknadsorganisationerna sinsemellan 21924: 1972 849 " självständigt bedrivet en avtalsvetksamhet, som 21925: 1973 1 009 " 21926: statsmakten har gjort sig beredd att stöda ge- 21927: 1974 1 784 " nom att till parternas hjälp och i syfte att 21928: 1975 1 530 , ( ej slutlig siffta) 21929: trygga samhällets intresse skapa bl.a. ett ma- 21930: i genomsnitt hat atbetsinställelsetna vatit 1 166 skineri för medling i atbetstvister, en arbets- 21931: st/år. Över 90 % av dem inleddes utan med- domstol och ett inkomstpolitiskt förhandlings- 21932: givande av vederbötande otganisation. väsende. 21933: N:o 121 5 21934: 21935: Vårt arbetsfredsmaskineri har dock inte un- ligare två specialkommissioner för att under- 21936: der de senaste åren gett sådana resultat, som söka och framställa förslag om hur lagstift- 21937: man på grund av dess art kunde vänta sig. ningen på området eventuellt kunde utvecklas 21938: Detta har uppmärksammats inte bara av stats- och ändras. Enligt uppgift från arbetsmarknads- 21939: makten, utan också av arbetsmarknadsorgani- organisationerna pågår detta arbete fortfarande. 21940: sationerna, vilka - såsom här ovan har an- Regeringen anser det vara riktigt, att utred- 21941: tytts - bär det huvudsakliga ansvaret för sys- ningen av problemen på området och det ar- 21942: temets klanderfria funktion. Dessa organisatio- bete för att utveckla systemet för arbetsfred, 21943: ner - FFC, TOC, FTEC, Akava, AFC, AAC, som möjligen blir en följd därav, är beroende 21944: Työehtoliitto, Landsbygdens Arbetsgivareför- av initiativ från arbetsmarknadsorganisationer- 21945: bund, Statens Arbetsmarknadsverk och Kom- nas sida. Regeringen har tillräckligt goda, di- 21946: munala Avtalsdelegationen - tillsatte därför, rekta kontakter med organisationerna, och riks- 21947: bekymrade över den rådande situationen, re- förlikningsmännen har dessutom medverkat i 21948: dan hösten 1973 inom sig en kommission för de ovan nämnda kommissionerna såsom ord- 21949: att utreda, på vilket sätt förhandlings- och förande eller sakkunniga. 21950: medlingsförfarandet skulle kunna utvecklas och Ä ven till den del det gäller arbetsmarknads- 21951: förbättras så, att det når en nivå som mot- tilldragelserna denna vår har man från rege- 21952: svarar det nuvarande behovet. På basen av det ringens sida hållit och kommer att hålla kon- 21953: arbete denna kommission utförde tillsatte de takt med arbetsmarknadsorganisationerna. 21954: nämnda arbetsmarknadsorganisationerna ytter- 21955: Helsingfors den 5 maj 1976. 21956: 21957: 21958: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 21959: 21960: 21961: 21962: 21963: 563/76 21964: 1976 vp. 21965: 21966: Kirjallinen kysymys n:o 122. 21967: 21968: 21969: 21970: 21971: Helminen ym.: Kymijokivarren kunnille jätevesien käsittelylai- 21972: tosten rakentamisesta aiheutuvien rasitusten helpottamisesta. 21973: 21974: 21975: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21976: 21977: Kymijokivarren asumajätevesien kokoaminen noja ja avustuksia n. 40-50 % jätevesilaitos- 21978: ja puhdistaminen vaativat alueen kunnilta erit- ten rahoitustarpeesta, mutta tähänastinen käy- 21979: täin suuria investointeja. Kun vesioikeus on täntö on osoittanut, että valtion rahoitusta 21980: vesihallituksen esityksestä antanut velvoitteen saadaan jätevesilaitoksiin tuskin kymmentäkään 21981: jätevesien käsittelylaitosten rakentamisesta lähi- prosenttia. 21982: vuosien kuluessa eräille Kymijokivarren kunnil- Mikäli valtion osuutta kokoojaviemäreiden 21983: le, niin kuntien 1tsensä kokonaan r.ahoittamana ja jäteveden käsittelylaitosten rakentamiseen ei 21984: toteuttaminen merkitsee huomattavaa rasitusta voida nykyisestään lisätä, on kunnilla vaikeuk- 21985: ja painetta veroäyrin hintaa kohtaan näissä kun- sia toteuttaa töitä valtioneuvoston myöntämien 21986: nissa. jatkoaikojenkaan puitteissa. Tämän lisäksi se 21987: Käsittelylaitosten rakentaminen on vesioikeu- huonontaa ratkaisevasti kuntien muiden hallin- 21988: den päätöksillä ajoitettu hyvin lyhyelle aikavä- nollisten investointien ja toimien suorittamista. 21989: liUe ja nekin aikataulun pidennykset, joista so- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 21990: vittiin toisaalta valtioneuvoston ja toisaalta kun- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 21991: nallisten keskusjärjestöjen kesken, ovat olleet, me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 21992: mikäli niitä on saatu, niroeliisiä noin puolen tattavaksi seuraavan kysymyksen: 21993: vuoden luokkaa. Valtioneuvoston vesioikeuden 21994: päätöksiin myöntämät jatkoajatkin huomioon Onko Hallitus tietoinen siitä, että 21995: ottaen tulee Kymijokivarren alueen kokoojavie- niille Kymijokivarren kunnille, joille ve- 21996: märit ja jätevesien käsittelylaitokset saada val- sioikeus vesihallituksen esityksestä on 21997: miiksi ja käyttökuntoon vuoden 1979 puoleen antanut velvoitteen jätevesien käsittely- 21998: väliin mennessä. laitosten lyhyellä aikavälillä tapahtuvas- 21999: Jotta työt voitaisiin toteuttaa aikataulun mu- ta rakentamisesta, aiheutuu ilman val- 22000: kaisesti, olisi välttämätöntä saada Kymenlaak- tion tukea huomattavaa rasitusta ja vero- 22001: soon näihin töihin riittävästi valtion rahaa kor- äyrin nousua, ja jos on, 22002: kotukilainoina ja vesiensuojeluavustuksina. niin mihin toimenpiteisiin Hallitus 22003: Alunperin ymmärrettiin, että jätevesilaitosten aikoo asian helpottamiseksi ryhtyä? 22004: ja -laitteiden rakentamiseen saadaan valtion lai- 22005: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1976. 22006: 22007: Olli Helminen Taisto Sinisalo 22008: Meeri Kalavainen Erkki Häkämies 22009: Risto Tuominen Pekka Jokinen 22010: Mikko Pesälä 22011: 22012: 22013: 22014: 22015: 579/76 22016: 2 1976 vp. 22017: 22018: 22019: 22020: 22021: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22022: 22023: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 22024: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seuraavaa: 22025: olette kirjeellänne 6 päivältä huhtikuuta 1976 Valtion osallistuminen jätevesien kokoami- 22026: n:o 619 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- seksi tarvittavien viemäreiden ja jätevedenpuh- 22027: sen iäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olli distamoiden rakentamiseen riippuu kunakin 22028: Helmisen ynnä muiden tekemän seuraavan si- vuonna käyttöön asetettavista korkotukilainois- 22029: sältöisen kysymyksen: ta ja vesiensuojeluavustuksista. Viime vuosina 22030: Onko Hallitus tietoinen siitä, että valtion rahoitustuen turvin on pyritty ensisijai- 22031: niille Kymijokivarren kunnille, joille ve- sesti tukemaan jätevedenpuhdistamojen raken- 22032: sioikeus vesihallituksen esityksestä on tamista. Tarkoitukseen osoitetut laina- ja avus- 22033: antanut velvoitteen jätevesien käsittely- tusvarat ovat kuitenkin olleet kysyntään näh- 22034: laitosten lyhyellä aikavälillä tapahtuvas- den niukat. Esimerkiksi kolmen viimeisen vuo- 22035: ta rakentamisesta, aiheutuu ilman val- den aikana laina- ja avustusmäärien suhde hake- 22036: tion tukea huomattavaa rasitusta ja vero- muksiin sisältyvien työkohteiden kustannuksiin 22037: äyr1n nousua, ja jos on, verrattuna on ollut seuraava: 22038: niin mihin toimenpiteisiin Hallitus 22039: aikoo asian helpottamiseksi ryhtyä? 22040: lainanmyöntämis- 22041: 1ainahltkemusten valtuudet 22042: kustannukset määrä osuus hakemusten 22043: milj. mk .milj. mk kustannuksista % 22044: 1974 211 45 21 22045: 1975 391 75 19 22046: 1976 390 75 19 22047: 22048: vesiensuojelu- 22049: 81V\lstushakemusten avustukset 22050: kustannukset määrä osuus hakemusten 22051: milj. mk milj. mk kustannuksista % 22052: 1974 197 5 3 22053: 1975 282 12 4 22054: 1976 213 9 4 22055: 22056: 22057: Valtion tuki korkotukilainoina ja vesiensuo- vasti jäteveden johtamisesta aiheutuvien kustan- 22058: jeluavustuksina on viime vuosina ollut keski- nusten kalleuteen sekä kunnan taloudelliseen 22059: määrin noin 10% kaikista yhdyskuntien vesi- kantokykyyn. 22060: ja viemärilaitosinvestoinneista. Avustusta voidaan myöntää enintään 30% 22061: Korkotukilainaa voidaan myöntää enintään jätevedenpuhdistamon osalta rakentamisesta ja 22062: 60 % yrityksen suunnittelemisesta ja työn suo- suunnittelusta aiheutuvista kustannuksista sekä 22063: rittamisesta aiheutuneista kustannuksista. Lai- purku- ja siirtoviemärin ja niihin liittyvän pump- 22064: nan suuruutta määrättäessä on kiinnitettävä puamon osalta rakentamisesta aiheutuvista kus- 22065: huomiota muun ohella veden hintaan tai vastaa- tannuksista. Vesiensuojeluavustuksesta päätet- 22066: N:o 122 3 22067: 22068: täessä on kiinnitettävä huomiota muun ohella kennuskustannukset ovat tulopumppuamaineen 22069: jätevesiä vastaanottavan vesistön tilaan, vesis- ja paineviemäreineen 3 000 000 markkaa, joten 22070: tön käyttömahdollisuuksiin, jäteveden johtami- valtion tuen osuus tulee olemaan 30 %. 22071: sesta ja puhdistamisesta aiheutuvien kustannus- - Kouvolan kaupungille on myönnetty kor- 22072: ten kalleuteen sekä hankkeen aiheuttamiin ym- kotukilainaa 1 150 000 markkaa ja vesiensuoje- 22073: päristöhaittoihin. Avustuksen suuruudesta pää- luavustusta 625 000 markkaa jätevedenpuhdis- 22074: tettäessä on jätevedenpuhdistamon osalta lisäk- tamon rakentamiseen. Hakemusten mukainen 22075: si otettava huomioon saavutettava puhdistus- puhdistamon kustannusarvio on 14 500 000 22076: taso. markkaa, joten valtion tuen osuus tulee ole- 22077: Kirjallisen kysymyksen kohteena on erityises- maan 12%. 22078: ti valtion osallistuminen Kymijokivarren kun- - Kuusankosken kaupungille on myönnetty 22079: tien jäteveden käsittelylaitosten rakentamisen korkotukilainaa 700 000 markkaa ja vesiensuo- 22080: rahoitukseen. Vesihallitus on pitänyt tärkeänä jeluavustusta 340 000 markkaa vuonna 1976 22081: Kymijokivarren jätevesien kokoamis- ja puhdis- jätevedenpuhdistamon rakentamisesta aiheutu- 22082: tussuunnitelmien toteutumista. Sen vuoksi val- viin kustannuksiin, jotka on arvioitu 4 000 000 22083: tion tuki on pyritty suuntaamaan Kymenlaak- markaksi eli valtion tuki olisi 26 %. 22084: sossa ensisijaisesti jätevesien kokoamisesta ja Valtion tuen osuus on pienin Kouvolan kau- 22085: puhdistamisesta aiheutuviin investointeihin. pungilla. Kouvolan kaupungin taloudellinen 22086: Tähän mennessä Kymijokivarren kunnille on kantokyky on kuitenkin sellainen ( kki 8), että 22087: myönnetty valtion tukea jätevedenpuhdistamoi- korkotukilainan enimmäismäärä jää varsin alhai- 22088: den rakentamiseen seuraavasti: seksi. 22089: - Entiselle Sippolan kunnalle on myönnet- Kuten edellä olevasta ilmenee, on valtion 22090: ty korkotukilainaa Keltakankaan jätevedenpuh- tuen osuus Kymijokivarren kuntien jäteveden- 22091: distamon rakentamiseen 140 000 markkaa. Puh- puhdistamoinvestointeihin ollut 20-30 % Kou- 22092: distamon rakennuskustannukset ovat olleet volan kaupunkia lukuunottamatta, mikä on näi- 22093: 520 000 markkaa, joten lainan osuus on 27 %. den kuntien taloudellinen kantokyky ja jaetta- 22094: - Anjalankosken kauppalalle on myönnetty vana olevien varojen rajallisuus huomioon ot- 22095: korkotukilainaa 520 000 markkaa ja vesiensuo- taen keskimääräistä parempi rahoitus. Suorite- 22096: jeluavustusta 190 000 markkaa Inkeroisten ja tun jälkilaskennan mukaan oli vuonna 1975 22097: Anjalan kk:n jätevedenpuhdistamon rakentami- korkotukilainan osuus keskimäärin 20 % jäte- 22098: seen. Hakemusten mukainen puhdistamon kus- vedenpuhdistamoiden kustannuksista. 22099: tannusarvio on 3 150 000 markkaa, joten val- Edellä esitettyyn viitaten Hallitus katsoo, 22100: tion tuen osuus tulee olemaan 23 %. että tulevaisuudessa Kymijokivarren kunnille 22101: - Elimäen kunnalle on myönnetty korko- jätevesien kokoamisesta ja puhdistamisesta ai- 22102: tukilainaa 700 000 markkaa ja vesiensuojelu- heutuviin kustannuksiin on syytä osoittaa val- 22103: avustusta 210 000 markkaa Korian jäteveden- tion tukea ainakin saman verran kuin tähäa 22104: puhdistamon rakentamiseen. Puhdistamon ra- asti. 22105: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1976. 22106: 22107: Maa- ja metsätalousministeri H eimo Linna 22108: 4 1976 vp. 22109: 22110: 22111: 22112: 22113: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22114: 22115: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 22116: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 22117: nr 619 av den 6 april 1976 till vederbörande Statens medverkan i byggandet av avlopps- 22118: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ledningar och reningsverk för avloppsvatten, 22119: jande av riksdagsman Olli Helminen m. fl. som behövs för uppsamling av vatten av nämn- 22120: ställda skriftliga spörsmål: da slag, är beroende av de räntestödslån och 22121: vattenvårdsunderstöd som ställs till förfogande 22122: Är Regeringen medveten om att de under vart och ett år. Under de senaste åren 22123: kommuner vid Kymmene älv, som har försök gjorts att med hjälp av statlig fi- 22124: vattendomstolen på framställning av nansiering i första hand stöda byggandet av 22125: vattenstyrelsen har ålagt att med kort reningsverk för avloppsvatten. De medel som 22126: frist bygga anläggningar för behandling har anvisats till lån och understöd för ända- 22127: av avloppsvatten, i avsaknad av stats- målet har emellertid varit knappa i förhållande 22128: stöd åsamkas en avsevärd ekonomisk till efterfrågan. T. ex. under de tre senaste åren 22129: belastning och stegring av skattöret, har förhållandet mellan låne- och understöds- 22130: och om så är fallet, beloppen å ena sidan samt kostnaderna för de i 22131: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ansökningarna åsyftade arbetsobjekten å andra 22132: för att lätta situationen? sidan varit följande: 22133: 22134: lånebevillnings- 22135: i låneansök- befogenheter 22136: ningarna angivna andel av de i an- 22137: kostnader belopp sökningarna angivna 22138: mmk mmk kostnaderna % 22139: 1974 211 45 21 22140: 1975 391 75 19 22141: 1976 390 75 19 22142: 22143: i understöds- vattenvårdsunderstöd 22144: ansökningarna· andel av de i an- 22145: angivna kost- belopp sökningarna angivna 22146: nader mmk mmk kostnaderna % 22147: 1974 197 5 3 22148: 1975 282 12 4 22149: 1976 213 9 4 22150: 22151: 22152: 22153: Statens stöd i form av räntestödslån och naderna för planeringen av företaget och för 22154: vattenvårdsunderstöd har under de senaste åren arbetets utförande. När storleken av lån be- 22155: i genomsnitt uppgått till ca 10 % av sam- stäms skall uppmärksamhet bl. a. ägnas vatten- 22156: hällenas sammanlagda investeringar i vatten- priset, respektive kostnaderna för avledning av 22157: och avloppsanläggningar. avloppsvatten och kommunens ekonomiska bär- 22158: I räntestödslån kan beviljas högst 60 av kost- kraft. 22159: N:o 122 5 22160: 22161: Vattenvårdsunderstöd kan i fråga om renings- - Elimäki kommun har beviljats 700 000 22162: verk för avloppsvatten beviljas till högst 30 % mk i räntestödslån och 210 000 mk i vatten- 22163: av kostnaderna för dess anläggning och plane- vårdsunderstöd för byggande av ett reningsverk 22164: ring samt i fråga om utlopps- och överförings- för avloppsvatten i Koria. Kostnaderna för 22165: ledning jämte därtill anslutet pumpverk för byggandet av reningsverket uppgår, intags- 22166: kostnaderna för byggandet. Då beslut fattas om pumpstationer och tryckavlopp inberäknade, tili 22167: vattenvårdsunderstöd skall uppmärksamhet 3 000 000 mk. Statsstödet kommer därför att 22168: bl. a. fästas vid tillståndet hos det vattendrag uppgå till 30 %. 22169: som är mottagare av avloppsvattnet, vatten- - Kouvola stad har beviljats 1 150 000 mk 22170: dragets användningsmöjligheter, av ledning och i räntestödslån och 625 000 mk i vattenvårds- 22171: rening av avloppsvattnet föranledda kostnaders understöd för byggande av ett reningsverk för 22172: dyrhet samt de olägenheter projektet medför avloppsvatten. Enligt ansökningarna är den 22173: för miljön. Då beslut fattas om storleken av beräknade kostnaden för reningsverket 22174: understödet skall i fråga om reningsverk för 14 500 000 mk. Statsstödet kommer därför att 22175: avloppsvatten dessutom beaktas den renings- uppgå tili 12 %. 22176: grad som är avsedd att uppnås. - Kuusankoski stad har beviljats 700 000 22177: Det skriftliga spörsmålet berör särskilt mk i räntestödslån och 340 000 mk i vatten- 22178: statens medverkan vid finansieringen av anlägg- vårdsunderstöd till täckande av kostnaderna 22179: ningar för behandling av avloppsvatten i kom- under år 1976 för byggandet av ett reningsverk 22180: munerna vid Kymmene älv. Vattenstyrelsen har för avloppsvatten. Dessa kostnader beräknas till 22181: funnit det angeläget att planerna på uppsamling 4 000 000 mk, vilket innebär att statsstödet 22182: och rening av avloppsvattnet i trakten längs skulle utgöra 26 %. 22183: Kymmene älv förverkligas. Bemödanden har Statsstödets andel är minst i fråga om Kou- 22184: därför gjorts att i Kymmenedalen främst dispo- vola stad. Stadens ekonomiska bärkraft är emel- 22185: nera statsstödet för investeringar som föranleds iertid sädan ( bärkraftsklass 8), att räntestöds- 22186: av uppsamling och rening av avloppsvatten. lånets maximibelopp blir mycket lågt. 22187: Hittills har kommunerna vid Kymmene älv be- Såsom framgår av det ovan anförda har 22188: viljats statsstöd för byggande av reningsverk statens andel i investeringarna i reningsverk för 22189: för avloppsvatten som följer: avloppsvatten inom kommunerna vid Kymmene 22190: - F. d. Sippola kommun har beviljats älv, bortsett från Kouvola stad, utgjort 20- 22191: 140 000 mk i räntestödslån för byggande av 30 %. Detta innebär en finansiering som är för- 22192: ett reningsverk för avloppsvatten i Keltakangas. månligare än den genomsnittliga, när hänsyn 22193: Kostnaderna för uppförandet av reningsverket tas till de berörda kommunernas ekonomiska 22194: uppgår till 520 000 mk. Lånet utför m.a.o. bärkraft och de begränsade medel som finns att 22195: 27% härav. dela på. Enligt en beräkning i efterhand täckte 22196: - Anjalankoski köping har beviljats räntestödslånen år 1975 i medeltal 20 % av 22197: 520 000 mk i räntestödslån och 190 000 mk i kostnaderna för reningsverk för avloppsvatten. 22198: vattenvårdsunderstöd för byggande av ett re- Med hänvisning till det ovan anförda anser 22199: ningsverk för avloppsvatten för Inkeroinen och regeringen att det finns orsak att i framtiden 22200: Anjala kby. Enligt ansökningarna är den beräk- till täckande av kostnaderna för uppsamling 22201: nade kostnaden för reningsverket 3 150 000 och rening av avloppsvatten i kommunerna vid 22202: mk. Statsstödet kommer därför att uppgå till Kymmene älv anvisa statsstöd till minst lika 22203: 23%. stora belopp som hittills. 22204: Helsingfors den 6 maj 1976. 22205: 22206: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 22207: 22208: 22209: 22210: 22211: 2 579/76 22212: 1976 vp. 22213: 22214: Kirjallinen kysymys n:o 123. 22215: 22216: 22217: 22218: 22219: Perho ym.: Keväällä 1976 kylvettävien kevätöljykasvien hinta- 22220: tason turvaamisesta. 22221: 22222: 22223: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22224: 22225: Kiinnostus kevätöljykasvien viljelyyn ensi ke- siemenen hintatilanne antaa aiheen viljelysuun· 22226: sänä on osoittautunut erittäin suureksi. Saman- nitelmien muuttamiseen öljykasvien osalta ti- 22227: aikaisesti kuitenkin öljypuristamoiden varas- lanteessa, jolloin ylituotanto uhkaa useimmilla 22228: toissa on vielä runsaasti ylivuotiseksi jäävää öl- maataloustuotannon aloilla. 22229: jyä. Neuvottelut tämän öljyn viemiseksi ulko- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 22230: maille eivät ainakaan toistaiseksi ole johtaneet §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kunnioit- 22231: myönteiseen tulokseen. Maataloustuloneuvotte- taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 22232: luissa sovittiin siitä, että ensi kesänä viljeltävien tattavaksi seuraavan kysymyksen: 22233: vähäerukaisten öljykasvin siementen hinta nou- 22234: see 1,70 mk kilolta. Tänä keväänä kylvettävien Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22235: öljykasvien viljelysopimuksissa hinta on kui- ryhtyä ylimääräisen erukahappopitoisen 22236: tenkin jätetty avoimeksi, kunnes valtiovalta te- rypsiöljyn viemiseksi, jotta kasvukaudel- 22237: kee päätöksen vuonna 1975 tuotetun ylimääräi- le 1976 maataloustulopäätöksen yhtey- 22238: sen rypsiöljyn viennistä, jolla mahdollistetaan dessä vahvistettu rypsin ja rapsin hinta 22239: maatalousratkaisun yhteydessä sovittu viljelijä- tuotetulle sadolle voitaisiin vahvistaa? 22240: hinta. Mikäli näin ei tapahdu ajoissa, epävarma 22241: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1976. 22242: 22243: Heikki Perho Mikko Asunta 22244: Toivo T. Pohjala Tapani Mörttinen 22245: Sauli Hautala 22246: 22247: 22248: 22249: 22250: 580/76 22251: 2 1976 vp. 22252: 22253: 22254: 22255: 22256: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 22257: 22258: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hintatuotteiden markkinoinnin hoitaminen tul- 22259: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lee tuottamaan suuria vaikeuksia, ei hallituksel- 22260: olette 6 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn kir- la ole ollut edellytyksiä ratkaista ylijäämäöljyn 22261: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- markkinointia yksinomaan viennin avulla esit- 22262: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tämällä tarkoitukseen tarvittava 10 milj. mar- 22263: Perhon ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kan määräraha. 22264: myksestän:o 123: Parhaillaan ovat neuvottelut edelleen käyn- 22265: nissä lisäkäyttömahdollisuuksien löytämiseksi 22266: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ylijäämäöljylle elintarvike- ja rehuteollisuudessa. 22267: ryhtyä ylimääräisen erukahappopitoiJsen Näillä teollisuuden aloilla voitaneen erityisjär- 22268: rypsiöljyn viemiseksi, jotta kasvukaudel- jestelyiden avulla saada aikaan lisäkäyttö, joka 22269: le 1976 maataloustulopäätöksen yhtey- turvaa markkinat noin puolelle em. ylijäämäs- 22270: dessä vahvistettu rypsin ja rapsin hinta tä. Myös jäljelle jäävän puoliskon vientimahdol- 22271: tuotetulle sadolle voitaisiin vahvistaa? lisuuksia ainakin osittain tutkitaan edelleen. 22272: Mikäli koko ylijäämälle löydetään lisäkäyttö- 22273: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- mahdollisuudet, voi kevätöljykasvien viljelyala 22274: taen seuraavaa: nousta noin 12 000 hehtaariin. Tämäkin viljely- 22275: Vuonna 1975 oli öljykasvien korjattu ala laajuus merkitsisi viljelyalan pienenemistä vuo- 22276: 16 900 ha ja siemensato 25 800 tn, joka vastaa teen 197 5 verrattuna. 22277: noin 9 800 tonnin raakaöljysatoa. Viljelyssä ol- Hallituksella on tarkoituksena jatkaa nykyis- 22278: leet lajikkeet olivat lähes kokonaan erukahap- tä kotimaisen kasviöljyn hinnanalennuskorvaus- 22279: popitoisia, mikä merkitsee niistä saatavan öljyn järjestelmää satovuonna 197 6/77. Entistä käy- 22280: käyttömahdollisuuksien rajoittumista noin täntöä noudattaen tuen määrästä öljykiloa koh- 22281: 5 500 tonniin kuluvan satovuoden aikana, jol- ti tullaan päättämään vielä ennen sadon vastaan- 22282: loin runsaat 4 000 tonnia öljyä siirtyy ylivuo- oton alkamista. Hinnanalennuskorvausjärjestel- 22283: tiseksi. Erukahappopitoisen öljyn käytön lisää- mä turvaa vuoden 1976 maataloustuloratkaisus- 22284: minen elintarviketeollisuudessa ei ole mahdol- sa sovitun öljysiementen hintatason toteutumi- 22285: lista pidettäessä kiinni lääkintöhallituksen sen siinä laajuudessa kuin saatava öljy voidaan 22286: 18. 2. 1976 antamasta suosituksesta ravinto- sijoittaa kotimaahan. Hallituksen käsityksen 22287: rasvojen erukahappopitoisuuden enimmais- mukaan ei nykytilantessa pitäisi tuottaa kasvi- 22288: määristä. Suositus vastaa sisällöltään melko tar- öljyä tarkoituksellisesti vientiä varten ennen- 22289: koin jo tähän saakka noudatettua käytäntöä. kuin on selvitetty minä tuotteina maatalouden 22290: Ellei ylivuotiseksi siirtyvälle öljylle löydetä li- ylituotannon markkinointi on tarkoituksenmu- 22291: säkäyttömahdollisuuksia joko kotimaassa tai kaisinta. Hinnanalennuskorvausjärjestelmän 22292: vientiin, on ylijäämä yhdessä syksyllä 1975 kyl- toimimisen edellytyksenä on tarvittavan määrä- 22293: vetystä syysrypsisadosta saatavan erukahappo- rahan osoittaminen kyseiseen tarkoitukseen. 22294: pitoisen öljyn kanssa käytettävä kotimaassa tu- Vuoden 1976 tulo- ja menoarviossa on tarkoi- 22295: levan satovuoden aikana entisiin käyttötarkoi- tukseen varattu vain 4 milj. markkaa ja tarve 22296: tuksiin ja kevätöljykasvien kotimaisen kasviöl- noussee yli 10 milj. markan. 22297: jyn käyttömahdollisuuksien mukaan mitoitettu Öljykasvien viljelyn edistämiseksi ja vakiin- 22298: viljelyala jäänee verraten pieneksi. nuttamiseksi pitemmällä tähtäyksellä hallitus 22299: Ylijäämäöljyn sijoittamiseksi joko vientiin tai pyrkii antamaan tätä tarkoittavan lakiesityksen 22300: kotimaahan on etsitty ratkaisuja. Kireässä val- Eduskunnalle vielä kuluvan vuoden aikana asiaa 22301: tion rahatilanteessa, jossa jo pelkästään tavoite- valmistelleen toimikunnan esityksen pohjalta. 22302: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 22303: 22304: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 22305: N:o 123 3 22306: 22307: 22308: T i 11 Rik sd agens H err T a 1 m a n. 22309: 22310: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen riktpris, har regeringen inte haft möjligheter 22311: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse att lösa problemet med marknadsföringen av 22312: av den 6 april 197 6 tili vederbörande medlem överskottsoljan uteslutande med hjälp av ex- 22313: av statsrådet översänt avskrift av följande av port genom att föreslå ett för ändamålet er- 22314: riksdagsman Perho m.fl. ställda skriftliga forderligt anslag av 10 mmk. 22315: spörsmål nr 123: Just nu pågor alltjämt underhandlingar, som 22316: syftar till att finna nya möjligheter att utnyttja 22317: Vilka åtgärder ämnar Regeringen överskottsolja inom livsmedels- och foder- 22318: vidta för export av överskottet av eruka- industrin. Inom dessa industrigrenar torde det 22319: syrehaltig rypsolja för att det pris på gå att genom särskilda arrangemang åstadkomma 22320: ryps och raps som i samband med be- en ökad användning, som säkerställer mark- 22321: slutet om lantbruksinkomsten fastställ- naden för omkring hälften av det berörda över- 22322: des för växtperioden 197 6 skall kunna skottet. Möljigheterna att, åtminstone delvis, 22323: stadfästas? exportera också den återstående hälften under- 22324: söks fortfarande. Om nya användningsmöjlig- 22325: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- heter för hela överskottet låter sig finna, kan 22326: samt anföra följande: odlingsarealen för våroljeväxter stiga till ca 22327: År 1975 skördades oljeväxter på en areal 12 000 hektar. Också en dylik omfattning av 22328: av 16 900 ha och fröskörden uppgick till 25 800 odlingarna skulle innebära en minskning av od- 22329: ton, vilket motsvarar en råoljeskörd av ca 9 800 lingsarealen, jämfört med år 1975. 22330: ton. De oljeväxtsorter som odlas är nästan helt Regeringen har för avsikt att bibehålla det 22331: erukasyrehaltiga. Detta innebär att möjligheter- rådande systemet med prissänkningsersättningar 22332: na att använda den olja som utvinns ur dem för inhemsk växtolja under skördeåret 1976/77. 22333: inskränker sig till ca 5 500 ton under inne- Enligt tidigare praxis kommer beslut om under- 22334: varande skördeår. Härvid blir mer än 4 000 ton stödets storlek för varje kilogram olja att fattas 22335: olja överårig. Det är inte möjligt att öka an- redan innan mottagningen av skörden börjar. 22336: vändningen av erukasyrehaltig olja inom livs- Systemet med prissänkningsersättningar säker- 22337: medelsindustrin, med hänsyn till medicinal- ställer ett genomförande av den prisnivå för 22338: styrelsens rekommendation 18. 2.1976 om ma- oljefrö som överenskoms vid 1976 års upp- 22339: ximihalten av erukasyra i näringsfetter. Rekom- görelse om lantbruksinkomsten i den omfatt- 22340: mendationen motsvarar till innehållet tämligen ning, som till buds stående olja kan placeras i 22341: exakt den praxis som hittills har tillämpats. hemlandet. Enligt regeringens uppfattning borde 22342: Såvida inte nya möjligheter att utnyttja den olja i dagens läge växtolja inte avsiktligt produceras 22343: som blir överårig låter sig finna antingen i hem- för export, innan det har blivit utrett vilka 22344: landet eller genom export, måste överskottet alster som är mest ändamålsenliga vid mark- 22345: tillsammans med den erukasyrehaltiga olja, som nadsföring av överproduktionen inom lant- 22346: utvinns ur den skörd av höstryps viiken såddes bruket. En förutsättning för att systemet med 22347: hösten 1975, under det kommande skördeåret prissärrkningsersättningar skall fungera är att 22348: användas i hemlandet för samma ändamål som ett nödigt anslag anvisas för ändamålet. I stats- 22349: tidigare. Den areal för odling av våroljeväxter, förslaget för år 1976 har 4 mmk reserverats 22350: som dimensioneras enligt möjligheterna att ut- för detta syfte och behovet torde komma att 22351: nyttja inhemsk växtolja, torde därmed bli jäm- överstiga 10 mmk. 22352: förelsevis liten. För att odlingen av oJjeväxter skall främjas 22353: Lösningar har efterspanats i syfte att placera odh stabiliseras på längre sikt bemödar sig re- 22354: överskottsoljan, antingen genom export eller geringen om att redan innevarande år avlåta 22355: i hemlandet. Genom att staten befinner sig i en en lagproposition i frågan till Riksdagen på 22356: trängd kassasituation, där det redan torde kom- basen av en framställning från den kommission 22357: ma att medföra stora svårigheter att sköta som har berett frågan. 22358: marknadsföringen enbart av produkter med 22359: Helsingforsden 7 maj 1976. 22360: 22361: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 22362: 1976 vp. 22363: 22364: Kirjallinen kysymys n:o 124. 22365: 22366: 22367: 22368: 22369: Stenius ym.: Työntekijöiden terveydenui!lan turvaamisesta. 22370: 22371: 22372: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 22373: 22374: Maassamme on 250 000 työntekijää tällä het- Kaikesta tästä huolimatta työnantajien suh- 22375: kellä työkyvyttömyyseläkkeellä. Luku on kym- tautuminen urakkapalkasta aiheutuvien haitto- 22376: menessä Vuodessa kasvanut kaksinkertaiseksi. jen poistamiseen ja ennaltaehkäisyYn on äärim- 22377: Kolmasosa uusista työkyvyttömyyseläkkeistä mäisen kielteinen. Tuore esimerkki tästä on 22378: myönnetään mielenterveydellisin perustein. saatu eräästä i:uotantolaitoksesta, jossa työnan- 22379: Vuonna 1974 mielenterveyshäiriöiden perus- taja on kieltäytynyt siirtämästä työntekijää pois 22380: teella myönnettyihin työkyvyttömyyseläkkeisiin urakkatyöstä, vaikka lääkärin antamassa lau- 22381: käytettiin maassamme 280 miljoonaa markkaa. sunnossa sitä nimenomaan on suositeltu. 22382: Mielenterveydellisten sairauksien ön arveltu ai- Yleisesti esiintyvä työnantajan piittaamatto- 22383: heuttavan kaikista sairausryhmistä eniten kan- muus lääkärin antamista kielloista pitää työn- 22384: santaloudellisia menetyksiä. tekijää hänen terveydelleen vaarallisessa työssä 22385: Pohjoismaiden ministerineuvoston kertomuk- tai suosituksista työntekijän siirtämiseksi toi- 22386: sesta wodeltå 1975 ilmei:iee, että työympäris- seen työhön vaarantaa työntekijöiden tervey- 22387: töstä johtuvan stressin ehkäiseminen ori otettu den. Tätnä piittaamattomuus ei! koske ainoas- 22388: pohjoismaisen kokeilutoiminnan kohteeksi. Täl- taan urakkatyötä, vaan usein myös esim. suo- 22389: lainen kokeilutoiminta ei kuitenkaan yksin- situksia siirroista pois yötyöstä tai pölyisestä 22390: omaan riitä; vaan jo tänä päivänä on oltava työstä. Toisaalta ammattitautilainsäädännön ja 22391: mahdollisuus tehokkaisiin käytännön toimenpi- irtisanomissuojan puutteellisuus muodostaa uh- 22392: teisiin. Jo tähänastiset tutkimukset osoittavat kan työn johdosta terveytensä menettäneiden 22393: riittävän selvästi urakkapalkkauksen haitat tai terveyden menettämisen vaarassa olevien 22394: työntekijän niin ruumiilliseen kuin henkiseen- työntekijöiden toimeentulolle. 22395: kin hyvinvointiin, kun työn sisällössä tapah- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 22396: tunut voimakas yksipuolistuminen ja osittumi- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 22397: nen äärettömän pieniin osasiin yhdistyy alati me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 22398: kiristyvään työtahtiin. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 22399: Työsuojelutarkastustoiminnassa ei voi sivuut- 22400: taa urakkapalkkauksen keskeistä vaikutusta mo- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 22401: niin työolojen epäkohtiin. Niin pääluottamus- työnantajien piittaamattomuus lääkärin 22402: miesten, työsuojeluvaltuutettujen kuin itse antamasta lausunnosta työntekijän ter- 22403: työntekijöidenkin <taholta Minnitetään erittäin veydentilasta muodostaa uhkan työnte- 22404: vo1makkaasti huomi:ota urakkapallilkauksen hait- kijöiden terv·eydehle ja ·toimeentulo11e, 22405: toihin ja eräänä työntekijöiden työoloja koske- ja 22406: vana keskeisenä vaatimuksena on siirtyminen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22407: aikapalkkaan. ryhtyä työntekijän aseman turvaamiseksi 22408: maini tunlaisissa tapauksissa? 22409: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1976. 22410: 22411: Marjatta Stenius Pauli Uitto 22412: Heimo Rekonen Markus Kainulainen 22413: E.-J. Tennilä Toivo Jokiniemi 22414: 22415: 22416: 22417: 546/76 22418: 2 1976 vp. 22419: 22420: 22421: 22422: 22423: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 22424: 22425: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työikäisen väestön terveydentilan kohenta- 22426: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miseksi on käyttökelpoisena keinona pidetty 22427: olette 6 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kir- työsuojelun keh1ttämi:s,tä. Työsuojelun alaJ1a on- 22428: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kin tapahtunut merkittävää kehittämistoimin- 22429: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja taa, jolle pohjaa ovat luoneet työsuojelun hal- 22430: Steniuksen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- linnon uudistaminen lailla vuonna 1972 sekä 22431: symyksestä n:o 124: seuraavana vuonna tapahtunut työsuojelun val- 22432: vontaa koskevan lainsäädännön uudistaminen. 22433: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Työsuojelun toiminnallista sisältöä koskevien 22434: työnantajien piittaamattomuus lääkärin säännösten uudistaminen on valmisteilla. Hal- 22435: antamas.ta lausunnosta työntekijän ter- litusohjelman mukaan uudistetaan työturvalli- 22436: veydentilasta muodostaa uhkan työnte- suuslaki, joka on keskeisin työsuojelun toimin- 22437: kijöiden terveydelle ja toimeentulolle, nallista sisältöä koskeva laki. Työntekijä11 ter- 22438: ja veydentilan turvaamiseksi tarpeellise,t järjeste- 22439: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lyt on tarkoitus sisällyttää, siltä osin kuin kysy- 22440: ryhtyä työnte!ki~än aseman turvaamisek- mys on terveydenhuoltoalan asiantuntemuksen 22441: si mainitunlaisissa tapauksissa? käyttämisestä, ty()terveydenhuo11on kehittämis- 22442: tä koskevaan hallituksen esitykseen, joka hal- 22443: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- litusohjelman yhtenä kohtana on valmisteilla 22444: vasti seuraavaa: sosiaali- ja terveysministeriössä. 22445: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1976. 22446: 22447: Ministeri Pirkko Työläjärvi 22448: N:o 124 3 22449: 22450: 22451: 22452: 22453: Ti LI R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22454: 22455: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sotillståndet för den arbetsföra befolkningen. 22456: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Inom arbetarskyddsområdet har också en be- 22457: velse av den 6 april 197 6 tili vederbörande tydande utveckling ägt rum. Grunden för den- 22458: medlem av statsrådet för avgivande av svar na utveckling har lagts med revideringen av 22459: översänt avskrift av följande av riksdagsman arbetarskyddsförvaltningen genom lag år 1972 22460: Stenius m. fL undettecknade spörsmål nr 124: samt med revideringen av lagstiftningen om 22461: tillsynen över arbetarskyddet följande år. En 22462: Är Regeringen medveten om, att ar- revidering av stadgandena om arbetarskyddets 22463: betsgivarnas likgiltighet beträffande lä- funktionella innehåll är under beredning. En- 22464: karutlåtanden om arbetstagares hälso- ligt regeringsprogrammet revideras lagen om 22465: tillstånd utgör ett hot mot arbetstagar- skydd i arbete, dvs. den centralaste av de la- 22466: nas hälsa och utkomst, och gar, som gäller arbetarskyddets funktionella 22467: om så är fallet, vilka åtgärder äm- innehåll. Avsikten är att i den regeringspro- 22468: nar Regeringen vidtaga för att trygga position angående u:tveclclandet av företagshäl- 22469: arbetstagarens ställning i fall som des- sovården, som vid social- och hälsovårdsminis- 22470: sa? teriet är under beredning såsom en punkt i 22471: regeringsprogrammet, intaga för tryggandet av 22472: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- arbetstagarnas hälsotillstånd erforderliga arran- 22473: samt anföra följande: gemang, tili den del det är fråga om anlrtande 22474: Utvecldandet av arbetarskyddet har ansetts av expertis inom hälsovårdssektorn. 22475: vara ett användbamt sänt att förbäittra häl- 22476: Helsingfors den 30 april 1976. 22477: 22478: Minister Pirkko Työtäjärvi 22479: Kirjallinen kysymys n:o 125. 22480: 22481: 22482: 22483: 22484: Muroma ym.: Kouluissa käytössä olevien oppikirjasarjojen sisäl- 22485: lön korjaamisesta sukupuoliopetuksen osalta. 22486: 22487: 22488: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22489: 22490: Kansalaistaidon oppikirjoissa on oppiaineena sen yhteiselämän aloittaminen kuvataan iästä 22491: sukupuoliopetus. Muutoin ansiokkaissakin oppi- riippumattomana automaattisena välttämättö- 22492: kirjoissa ei sukupuoliopetusta koskeva oppiai- myytenä, kun kyllin voimakas kiintymyksen 22493: neksen ajoitus ja sijoittelu vuosikursseihin vas- aste on seurustelusuhteessa syntynyt. Tällainen 22494: taa niitä pedagogis-psykologisia tosiasioita, jot- opetus tulee hävittämään sukupuolimoraalin 22495: ka lasten eri ikäkausien tarpeista ja käsitteen- rippeetkin. 22496: muodostuksen kehittymisestä ja ohjaamisesta Oppikirjojen tehtävänä on esittää paitsi tie- 22497: on nykyisin tiedossa. Lisäksi on sekä kirjoissa dollisesti täysipainoista ja oppilaiden tarpeita 22498: että oheismateriaalissa tarjolla oppiainesta, jon- ja kehitystason mukaisesti ajoitettua ja ryhmi- 22499: ka opetuksellinen arvo on kyseenalainen tai teltyä aineistoa myös siveellisesti kasvattavaa 22500: joka suosii suorastaan vääriä asenteita. ja eettisesti kohottavaa aineistoa. Oppikirjojen 22501: Tällaisen oppimateriaalin tarjonnan vaarana sisällön valvontaa tulee tehostaa sekä pedago- 22502: on, että murrosikäiselle tyypilliset luonteenpiir- giikan yleiset että kansalaiskasvatuksen erityi- 22503: teet; varoittavan auktoriteetin vastustamishalu, set vaatimukset huomioonottaen. Pyrkimykse- 22504: "kiltteyden" kaihtaminen, riskin ottamisen ja nä tulee olla murrosikäisille tyypillisen, vaikut- 22505: "aikuisesti elämisen" tarve saattavat saada suo- teille alttiin mielen ohjaaminen siveellisesti ryh- 22506: ranaisen toimintayllykkeen. Oppikirjassa on dikkääseen, reippaaseen ja myönteisten harras- 22507: tosin käytetty varoittavana esimerkkinä holti- tusten rikastuttamaan, vastuulliseen elämäntyy- 22508: tonta elämäntapaa, mutta kuvauksessa käytet- liin eikä suinkaan elämäänsä kyllästyneen kai- 22509: ty halpa kioskilehtityyli ei korosta riittävästi ken kokeneen nuorison synnyttäminen. 22510: kyseisen käyttäytymisen vastuuttomuutta. Kir- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 22511: jassa ei myöskään tuoda ky1lin selvästi esiin jestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esitäm- 22512: myönteistä, vastuullista, itsensähillitsevää ja me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 22513: toiset huomioonottavaa käytösvaihtoehtomallia. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22514: Selväpiirteinen esimerkki oppiaineksen vää- 22515: rästä ajoituksesta on yksityiskohtainen yhdyn- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22516: tätekniikan opettaminen juuri murrosikään eh- ryhtyä kouluhallituksen hyväksyn~ien ja 22517: tineille nuorille. Samassa oppikirjassa ei ope- maamme kouluissa käytössäolevien op- 22518: teta varsinaisia eettisiä ja juridisia vastuuky- pikirjasarjojen sisällön korjaamiseksi su- 22519: symyksiä, joita koskeva oppiaines on sijoitettu kupuoliopetuksen osalta? 22520: vasta kirjasarjan seuraavaan osaan. Sukupuoli- 22521: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1976. 22522: 22523: Impi Muroma Olavi Majlander Veikko Vennamo 22524: Erkki Korhonen Antero Juntumaa Pertti Salolainen 22525: Raino Westerholm Juhani Saukkonen Sylvi Saimo 22526: Sauli Hautala Eeva Kauppi Erkki Pystynen 22527: Veikko ]. Matikkala Veikko Pihlajamäki Toivo T. Pohjala 22528: Jorma Fred Eero Lattula Heikki Perho 22529: Ulla Järvilehto J. Juhani Kortesalmi Erkki Häkämies 22530: Georg C. Ehrnrooth 22531: 566/76 22532: 2 1976 vp. 22533: 22534: 22535: 22536: 22537: · Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 22538: 22539: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentis- tä, tulkintoja ja teosten esitystavan arvostelua. 22540: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Tarpeellisiksi katsotut muutokset tehdään teos- 22541: mies, olette 6 päivänä huhtikuuta 1976 päivä- ten uusien painosten käsikirjoitukseen. 22542: tyn kirjeenne ohella ·toimittanut valtioneuvos- Kouluhallituksen. ilmoituksen mukaan kysy- 22543: ton asianomaiselle· jäsenelle jäljennöksen kan- myksen kohteena olevassa kirjasarjassa on seit- 22544: sanedustaja Impi Muroman ym. näin kuulu- semännen ja kahdeksannen kouluvuoden teks- 22545: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 125: teissä kohtia, joiden esitystavan soveltuvuutta 22546: on arvosteltu . .Asian johdosta kouluhallitus on 22547: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jo pyytänyt ihmissuhde- ja sukupuolikasvatuk- 22548: ryhtyä kouluhallituksen hyväksymien ja sen opetussuunnitelmatyöryhmältä lausuntoa 22549: maamme kouluissa käytössäolevien op- kyseisistä oppimateriaaleista. Työryhmän käsi- 22550: pikirjasarjojen · sisällön korjaamiseksi tyksen mukaan esitystapaa tulisi muuttaa hie- 22551: sukupuoliopetuksen osalta? novaraisemmaksi. Kustantaja on ilmoittanut 22552: kouluhallitukselle tekevänsä uuteen painokseen 22553: Vastauksei1a kysymykseen esitän kunnioitta- tarvittavat muutokset. 22554: vasti seuraavaa: Kouluhallituksessa laaditaan parhaillaan ope- 22555: . Kouluhallitus hyväksyy uudet oppikirjat, ko- tussuunnitelman soveltamisohjeita siitä, miten 22556: keilupainokset ja eräät muut opetuksessa käy- kansalaistaidon oppiainesta tulee jakaa vuosi- 22557: tettävät kirjat hankittujen asiantuntijalausunto- luokittain. Myös perhekasvatuksen .osalta ope- 22558: jen perusteella. Lausunnonantajina toimivat tuksen tavoitteet määritellään uudelleen. Tämä 22559: kentällä työskentelevät opettajat, ohjaavat opet- aiheuttaa sen, että vastaavat oppimateriaalitkin 22560: tajat sekä opettajankoulutuslaitoksissa ja yli- joudutaan tarkistamaan ja laatimaan uusien 22561: opistojen ·ainelaitoksissa työskentelevät oppiai- vaatimuksien mukaisiksi. Kansalaistaidon oppi- 22562: neiden asiantuntijat. Lausuntojen pohjalta teh- kirjat tulevat näin ollen lähiaikoina rakenteen- 22563: dään käsikirjoituksiin tarvittavat muutokset. sa ja sisältönsä puolesta muuttumaan. Siinä 22564: Hyväksyttyihin oppikirjoihin saattaa hyväksy- yhteydessä tullaan kiinnittämään erityistä huo- 22565: vistä lausunnoista huolimatta jäädä sellaisia miota myös sukupuoliopetusta käsittelevien 22566: seikkoja, jotka aiheuttavat erilaisia mielipitei- osien sisältöön ja esitystapaan. 22567: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1976. 22568: 22569: Opetusministeri Paavo Väyrynen 22570: N:o 125 22571: 22572: 22573: 22574: 22575: T i 11 R i k s d a g e 11 s H e r r T a 1 tn a 11. 22576: 22577: 1 det syfte 37 § 1 motn. riksdagsordni11ge11 ändringar görs i manuskripten till nya upp- 22578: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- lagor av böcker11a. 22579: velse av de11 6 april 197 6 till vederböra11de Skolstyrelsen uppger att det i de texter i 22580: med1em av statsrådet översänt avskrift av fö1- den i spörs111ålet berörda bokserien som hän- 22581: jande av riksdagsledamoten Impi Muroma 111.fl. för sig tili sjunde och åttonde skolåret fi1111s 22582: ställda skriftliga spörsmål nr 125: avs11itt som har kritisetats i fråga om fram- 22583: ställningssättets lämplighet. Med anled11ing här- 22584: Vilka åtgärdcr ä111nar Regeringen vid- av har skolstytelse11 redan av arbetsgruppen 22585: ta för rättelse av innehållet i ele läro- för utarbetande av 1ärop1a11er 0111 111änskliga 22586: boksserier som har godkänts av skol- kontakter och sexualfostran inbegärt utlåtande 22587: styrelsen och som är i bruk i landets 0111 det berörda läromaterialet. Arbetsgruppen 22588: sko1or, till den del det gäller sexual- anser att framställningssättet botde göras mera 22589: undervisningen? finkänsligt. Förläggaren har 111eddelat skolsty- 22590: relsen att påkallade ändringar ko111111er att gö- 22591: Såsom svar på detta spörs111ål får jag vörd- ras i en senare upplaga. 22592: sa111t anföra fö1jande: Inom skolstyrelsen utarbetas för närvarande 22593: Skolstyrelsen godkänner nya 1äroböcker, för- anvisningar för hur lärostoffet i ämnet med- 22594: söksupplagor och en del andra böcker till bruk borgarfärdighet skall fördelas på o1ika års- 22595: i undervis11i11gen på grundval av inhä111tade klasser. Också i fråga om familjefosttan be- 22596: sakkun11igutlåtanden. Utlåtandena avges av lä- stäms målen för undervisningen på nytt. Det- 22597: rare, so111 är verksa111ma på fältet, handledan- ta medför att det också blir nödvändigt att 22598: de lärare sa111t sakkunniga i fråga om berötda justera och omarbeta 111otsvarande läromaterial 22599: läroäm11en, vilka ät vetksam111a vid lärarutbild- så, att det överensstäm111er med de nya ford- 22600: ningsinstitutionet och vid universitetens ä111- ringarna. Läroböckerna i medborgarfärdighet 22601: nesinstitutionet. På gtundval av utlåtandena kom111er därför inom en nära framtid att änd- 22602: görs erforderliga ändringat i manuskripten. I ras till uppbyggnad och innehåll. 1 samband 22603: godkä11da 1ätoböcket kan trots positiva utlå- därmed kommer också innehåll och framställ- 22604: tanden alltjämt finnas sådant som ger upphov ningssätt i de delar av böckerna som behand- 22605: till olika åsikter, tolkningar och kritik 111ot 1ar sexualundervisning att ägnas särskild upp- 22606: framställni11gssättet i böckerna. Nödigbefunna märksamhet. 22607: Helsingfors den 6 maj 1976. 22608: 22609: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 22610: 1976 vp. 22611: 22612: Kirjallinen kysymys n:o 126. 22613: 22614: 22615: 22616: 22617: Tuovinen: Leimaverolain 57 §:n 2 momentin tulkinnasta johtu- 22618: van asunto-osakehuoneiston ostajien eriarvoisuuden poista- 22619: misesta. 22620: 22621: 22622: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22623: 22624: Verohallitus on 24. 2. 1976 antanut Joen- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 22625: suun kaupunginhallitukselle tulkinnan leimave- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 22626: rolain 57 § :n 2 momentista. Tulkinnan mukaan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 22627: kunta käyttäessään etuosto-oikeuttaan asunto- vaksi seuraavan kysymyksen: 22628: lainaa saaneen taloyhtiön osakkeisiin on vapaa 22629: leimaveron suorittamisesta, mutta joutuu mak- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22630: samaan sen käyttäessään lunastusoikeuttaan hen- ryhtyä, jotta leimaverolain 57 § :n 2 mo- 22631: kilökohtaisesti lainoitettuihin asunto-osakkei- mentin nojalla asunto-osakkeiden kau- 22632: siin. Tämä merkitsee viimeksi mainittujen osak- pan yhteydessä perittävä leimavero koh- 22633: keiden ostajien rasituksen lisäämistä, koska taisi ostajaa saman periaatteen mukaan 22634: kunta siirtää niin leimaveron kuin muutkin olipa kysymyksessä taloyhtiön tai hen- 22635: välityskulut ostajan maksettavaksi. kilökohtaisen lainan kautta rahoitetut 22636: osakkeet? 22637: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1976. 22638: 22639: Jouko Tuovinen 22640: 22641: 22642: 22643: 22644: 581/76 22645: 2 1976. vp. 22646: 22647: 22648: 22649: 22650: E d u s k u n 11 a 11 H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22651: 22652: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuoden 1953 asuntotuotantolain mukaan 22653: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asuntolaina voitiin myöntää vain kunnalle, seu- 22654: olette 7 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kir- rakunnalle, rakennuttajayhtymälle sekä asunto- 22655: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- osakeyhtiölle, mutta ei sen sijaan asunto-osak- 22656: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja keiden hankkimista varten yksityiselle henkilöl- 22657: Jouko Tuovisen näin kuuluvasta kirjallisesta le. Vuoden 1966 asuntotuotantolain (247/66) 22658: kysymyksestä n:o 126: mukaan taas asuntolaina voidaan myontaa 22659: myös yksityiselle henkilölle asunto-osakkeiden 22660: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hankkimista varten. Tämänkin lain mukaan 22661: ryhtyä, jotta leimaverolain 57 § :n 2 mo- kunnalla on lunastusoikeus myytäviin osakkei- 22662: mentin nojalla asunto-osakkeiden kau- siin. Lunastusoikeuttaan kunta saattaa käyttää 22663: pan yhteydessä perittävä leimavero koh- myös sellaisiin osakkeisiin, joiden rahoittami- 22664: taisi ostajaa saman periaatteen mukaan seksi on myönnetty henkilökohtainen asunto- 22665: olipa kysymyksessä taloyhtiön tai hen- laina. 22666: kilökohtaisen lainan kautta rahoitetut iLeimaverolain 57 § :n 2 momentin säännök- 22667: osakkeet? sen sanamuodon mukaan leimaverosta vapaa on 22668: vain luovutus, jolloin kunta käyttäen asunto- 22669: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuotantolain mukaista etuosto-oikeuttaan hank- 22670: vasti seuraavaa: kii osakkeita asuntolainaa saaneessa osakeyhtiös- 22671: Leimaverolain 55 §:n mukaan arvopapereita sä. Kun leimaverolain säännös on laadittu vuo- 22672: myytäessä tai vaihdettaessa on suoritettava lei- den 1953 asuntotuotantolain mukaisen järjestel- 22673: maveroa, jolloin leimaverovelvollinen on myös män perusteella, siinä ei ole voitu ottaa huo- 22674: kunta. Leimaverolain 57 § :n 2 momentissa on mioon mahdollisuutta, että kunta lunastaisi hen- 22675: kuitenkin säännös, jonka mukaan leimaveroa kilökohtaista asuntolainaa saaneen osakkeen- 22676: ei ole suoritettava, milloin kunta käyttäen omistajan osakkeet. Vuoden 1966 asuntotuo- 22677: asuntotuotantolain mukaista etuosto-oikeuttaan tantolain mukaan velvollisuus tarjota osakkeet 22678: hankkii osakkeita asuntolainan saaneessa asunto- kunnan lunastettavaksi voidaan kuitenkin vält- 22679: osakeyhtiössä. tää maksamalla asuntolaina takaisin, mistä syys- 22680: Vuoden 1953 asuntotuotantolain ( 488/53) tä tällaiset tapaukset eivät liene kovin yleisiä. 22681: 16 §:n mukaan kunnalla on eräissä tapauksissa Kysymyksessä on kuitenkin periaatteessa vas- 22682: etuosto-oikeus, kun asuntolainaa saaneen asunto- taavanlaiset tilanteet, minkä vuoksi luovutusten 22683: osakeyhtiön osakkeita luovutetaan. Näin hank- olisi molemmissa tapauksissa oltava leimave- 22684: kimansa osakkeet kunnan on myytävä edelleen rosta vapaat. Asiantilan korjaamiseksi on tar- 22685: asunnon tarpeessa oleville. Kun tällaisissa ta- koitus ryhtyä toimenpiteisiin leimaverolain 22686: pauksissa arvopaperikaupasta olisi ollut suori- asianomaisen säännöksen muuttamiseksi siten, 22687: tettava osakkeiden siirtoleimavero kahteen ker- että leimaveroa ei ole suoritettava myöskään 22688: taan, leimaverolain 57 §:ään lisättiin edellä se- silloin, kun kunta on käyttänyt asuntotuotanto- 22689: lostettu 2 momentti syyskuussa 1957 annetulla lain mukaista lunastusoikeuttaan asunto-osak- 22690: keisiin, joiden hankkimiseen on myönnetty hen- 22691: lailla ( 299/57). 22692: kilökohtaista asuntolainaa. 22693: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 22694: 22695: 22696: Valtiovarainministeri Paul Paavela 22697: N:o 126 3 22698: 22699: 22700: 22701: 22702: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 22703: 22704: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 1953 kunde bostads1ån bevi1jas endast åt kom- 22705: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se mun, församling, sammans1utning av byggare 22706: av den 7 apri1 1976 tili vederbörande medlem samt bostadsaktiebo1ag, men däremot inte åt 22707: av statsrådet för avgivande av svar översänt av- enskild person för förvärvande av bostads- 22708: skrift av fö1jande av riksdagsman Jouko Tuovi- aktier. En1igt 1agen om bostadsproduktion av 22709: nen undertecknade spörsmå1 nr 126: år 1966 ( 24 7/66) kan bostads1ån däremot be- 22710: viljas även åt enskild person för förvärvande 22711: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av bostadsaktier. Ä ven enligt denna lag äger 22712: taga, för att den stämpelskatt, som med kommunen lösningsrätt tili aktier som skall 22713: stöd av 57 § 2 mom. lagen angående säljas. Kommunen kan begagna sig av sin lös- 22714: stämpelskatt uppbärs vid bostadsaktie- ningsrätt även beträffande sådana aktier, för 22715: köp, skall påföras köparen enligt samma vilkas finansiering beviljats personligt bostads- 22716: princip oberoende av huruvida fråga är lån. 22717: om aktier, finansierade genom bostads- Enligt ordalyde1sen i det stadgande som 22718: aktiebo1ags ellet personligt 1ån? ingår i 57 § 2 mom. lagen angående stämpel- 22719: skatt är överföring befriad från stämpelskatt 22720: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- endast i det fall, att kommun med stöd av för- 22721: samt anföra fö1jande: köpsrätt enligt lagen om bostadsproduktion för- 22722: Enligt 55 § lagen angående stämpelskatt värvar aktier i bostadsaktiebo1ag som erhållit 22723: skall stämpelskatt erläggas vid försä1jning eller bostads1ån. Då stadgandet i 1agen angående 22724: byte av värdepapper, varvid även kommun skal1 stämpe1skatt formu1erats på basen av systemet 22725: erlägga stämpe1skatt. I 57 § 2 mom. 1agen an- i 1agen om bostadsproduktion av år 1953. har 22726: gående stämpe1skatt ingår dock ett stadgande, man inte kunnat beakta möjligheten att kom- 22727: en1igt vi1ket stämpelskatt inte skall erläggas, då munen skulle inlösa aktierna av sådan aktie- 22728: kommun med stöd av förköpsrätt enligt 1agen ägare som erhållit personligt bostadslån. Enligt 22729: om bostadsproduktion förvärvar aktier i bo- 1966 års 1ag om bostadsproduktion kan man 22730: stadsaktiebo1ag som erhållit bostads1ån. dock undgå skyldigheten att hembjuda aktierna 22731: Enligt 16 § 1agen om bostadsproduktion av åt kommunen tili inlösen genom att återbetala 22732: år 1953 ( 488/53) äger kommunen i vissa fal1 bostadslånet, varför fall som dessa inte torde 22733: förköpsrätt, då aktier i bostadsaktiebo1ag som förekomma ofta. Det är dock i princip fråga 22734: erhållit bostads1ån överlåtes. De så förvärvade om liknande situationer, varför överföringarna 22735: aktierna skall kommunen sälja vidare tili bo- i båda fallen borde vara befriade från stämpel- 22736: stadsbehövande. Då stämpelskatt för överföring skatt. För att råda bot på situationen är av- 22737: av a:ktier i sådana fall skulle erläggas två sikten att vidtaga åtgärder för en ändring av 22738: gånger vid försäljning av värdepapper, fogades ifrågavarande stadgande så, att stämpelskatt inte 22739: ovannämnda 2 mom. genom en i september heller skall erläggas, då kommun enligt 1agen 22740: 1957 given lag ( 299/57) till 57 § 1agen an- om bostadsproduktion begagnat sig av sin lös- 22741: gående stämpelskatt. ningsrätt tili bostadsaktier, för vilkas förvär- 22742: Enligt lagen om bostadsproduktion av år vande beviljats personligt bostadslån. 22743: Helsingfors den 4 maj 1976. 22744: 22745: 22746: Fmansminister Paul Paavela 22747: 1976 vp. 22748: 22749: Kirjallinen kysymys n:o 127. 22750: 22751: 22752: 22753: 22754: Mattila: Keski-Pohjanmaan ja muiden välimaastoalueiden erityis- 22755: alasuhteiden huomioon ottamisesta väliportaan hallintoa 22756: uudistettaessa. 22757: 22758: 22759: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 22760: 22761: Väliportaanhallintokomitea on kesäkuun 30 Alueen piirihallinnolla on edelleenkin odot- 22762: päivänä 1974 päivätyssä mietinnössään tehnyt tamassa tärkeitä ja laajoja tehtäviä. Näistä 22763: ehdotuksia väliportaan hallinnon järjestämisek- esimerkkinä vain mainittakoon Kokkolan vesi- 22764: si. Sisäasiainministeriössä jatketaan erillisissä piirin alueella tarvittavat vesistöjärjestelytyöt. 22765: työryhmissä komiteanmietinnön pohjalta väli- Piirihallinto-organisaatioiden kehittäminen on 22766: portaan hallinnon uudistamissuunnitelmia. luonut ja luo edelleenkin pohjaa myös alueen 22767: Valtion piirihallintovirastojen ja laaja-alais- talouselämälle. Piirihallinto on syntynyt alueel- 22768: ten kuntainliittojen asema ei ole sanotun ko- le todellisen tarpeen sanelemana vuosikymme- 22769: mitean ehdotusten perusteella turvattu silloin, nien kehittämistyön tuloksena. Kuten välipor- 22770: kun mainitut piirit sijaitsevat lääninrajan mo- taanhallintokomiteakin mietinnössään toteaa, ti- 22771: lemmin puolin .. Tällaisen ongelmallisen alueen lanne Keski-Pohjanmaan alueella on ainutlaatui- 22772: muodostavat Oulun läänin eteläosan ja Vaasan, nen koko maassa eikä alueella väliportaan hal- 22773: läänin pohjoisosan muodostama Keski-Pohjan- lintoa uudistettaessa soveltune mikään patentti- 22774: maan alue. Täällä läänin rajan molemmin puo- ratkaisu. 22775: lin toimivat TVL:n Keski-Pohjanmaan piiri, Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 22776: Kokkolan vesipiiri, Ylivieskan maatalouspiiri, jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esi- 22777: Keski-Pohjanmaan Piirimetsälautakunta, Kokko- tän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 22778: !~ metsänparannuspiir.i, KeskicPohjanmaan sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 22779: Kauppaikamarm pii:ri ja Keski-Pohjanmaan kes- sen: 22780: kussairaalapiiri. Myös kaupan, l~kenteen ja va. 22781: pam harrastustoiminnan piirien osaLta alue Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22782: muodostaa moniLta osin tiiviin toiminnallisen ryhtyä Keski-Pohjanmaalla ja vastaavan- 22783: kokonaffisuuden. laisilla maamme muilla alueilla olevien 22784: Piirihallinto-organisaatioiden vaikutus ja mer- piirihallintoviranomaisten ja laaja-alueis- 22785: kitys alueen kehittämistyössä on ollut ensiar- ten kuntainliittojen aseman ja kehittä- 22786: voisen tärkeä siksi, että ne ovat keränneet lää- mismahdollisuutksien turvaamiseksi, ja 22787: ninrajan jakaman maakunnan voimavarat yh- aikooko Hallitus ottaa näiden "väli- 22788: teiseen maakunnalliseen kehittämi&työhön. maastoalueiden" erityisolosuhteet huo- 22789: Näin on voitu luoda alueellista tasa-arvoa ja mioon väliportaan hallinnon järjestelyä 22790: hallinto on ollut lähellä kansaa. koskevassa esityksessään? 22791: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1976. 22792: 22793: Kalevi Mattila 22794: 22795: 22796: 22797: 22798: 544/76 22799: 2 1976 vp. 22800: 22801: 22802: 22803: 22804: E d u s kun n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 22805: 22806: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eteenpäin. On toivottava, että keskeisiin ky- 22807: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, symyksiin, jotka koskevat väliportaanhallinnon 22808: olette 8 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn uudistamisen perusteita, voitaisiin lähiaikoina 22809: kirjeenne n:o 655 ohella lähettänyt valtioneu- ottaa kanta, niin että uudistuksen valmistelua 22810: voston asianomaisen jäsenen tietoon saatetta- päästäisiin jatkamaan. Erikoissairaanhoidon ja 22811: vaksi jäljennöksen kansanedustaja Kalevi Mat- kehitysvammahuollon osalta laaja-alueisen kun- 22812: tilan kirjallisesta kysymyksestä n:o 127, jossa tainliittohallinnon järjestysmuodon uudistami- 22813: tiedustellaan: nen on erikseen valmisteltavana sosiaali- ja 22814: terveysministeriössä. 22815: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Väliportaanhallinnon uudistamisessa, minkä 22816: ryhtyä Keski-Pohjanmaalla ja vastaavan- kysymykseen tulevan päävaihtoehdon pohjalta 22817: laisilla maamme muilla alueilla olevien uudistus tuleekin toteutettavaksi, on pyrittävä 22818: piirihallintoviranomaisten ja laaja-alueis- mahdollisuuksien mukaan selkeään ja yhden- 22819: ten kuntainliittojen aseman ja kehittä- mukaiseen aluejakoon sekä tarpeelliseen toimin- 22820: mismahdollisuuksien turvaamfseksi, ja tojen koordinointiin ja organisaatioiden kokoa- 22821: aikooko Hallitus ottaa näiden "väli- miseenkin. Toiselta puolen on pidettävä huoli 22822: maastoalueiden" erityisolosuhteet huo- siitä, että hallinnon pa!lvelusten saavutetta- 22823: mioon väliportaan hallinnon järjestelyä vuus turvataan ja että eri alueiden asema ei 22824: koskevassa esityksessään? tässä kohden huonone. 22825: Keski-Pohjanmaan osalta väliportaanhallinnon 22826: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen uudistukseen liittyy erityisiä vaikeuksia, joihin 22827: seuraavaa: eri yhteyksissä on jouduttu kiinnittämään huo- 22828: Väliportaanhallinnon uudistamisen peruslin- miota. Miten valtion piirihallintoviranomais- 22829: jat ovat vielä avoimina. Väliportaanhallinto- ten ja laaja-alueisten kuntainliittojen tehtävien 22830: komitean mietintöön (1974: 98) ja eräisiin jo hoitoa koskevat sekä tähän liittyvät järjestelyt 22831: sitä ennen valmistuneisiin mietintöihin sisälty- on tällä alueella toteutettava edellä mainitut 22832: vän selvityksen sekä kuluneen talvikauden ai- näkökohdat huomioon ottaen, ei vielä ole 22833: kana suoritetun täydentävän selvitys- ja valmis- voitu selvittää. 22834: telutyön pohjalta asiassa pyritään pääsemään 22835: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1976. 22836: 22837: 22838: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 22839: N:o 127 3 22840: 22841: 22842: 22843: 22844: T dl R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 22845: 22846: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tersäsongen. Önskvärt är att det skulle bli 22847: anger har Ni', Herr T alman, med Eder skri- möjligt att inom kort ta ställning tili centrala 22848: velse nr 655 av den 8 april 1976 tili veder- frågor rörande grunderna för en förnyelse av 22849: börande medlem av statsrådet översänt av- förvaltningen i mellaninstans, så att bered- 22850: skrift av följande av riksdagsman Kalevi Mat- ningen av reformen skulle kunna fortsättas. 22851: tila ställda skriftliga spörsmål nr 127: När det gäller specialsjukvård och vård av ut- 22852: vecklingsstörda pågår inom social- och hälso- 22853: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vårdsministeriet en särskild beredning av en 22854: vidta för att trygga ställningen och ut- förnyelse av organisationsformen för kommunal- 22855: vecklingsmöjligheterna för distriktsför- förbundsförvaltningen ifråga. 22856: valtningsmyndigheter och vidsträckta Vid en reform av förvaltningen i mellan- 22857: kommunalförhund i mehlersta Öste1.1bot- instans, oberoende av enligt vilket huvudalter- 22858: ten och inom andra motsvarande om- nativ reformen sker, gäller det att såvitt möj- 22859: råden i vårt land, och ligt åstadkomma en klar och enhetlig uppdel- 22860: ämnar Regeringen beakta de spe- ning i områden samt en erforderlig samord- 22861: ciella förhållandena inom dessa "om- ning av olika funktioner och även ett sam- 22862: råden i mellanterrängen" i sin propo- manförande av vissa organisationer. A andra 22863: sition om reglering av förvaltningen i sidan bör det ses tili, att tillgången tili betjä- 22864: mellaninstans? ning från förvaltningens sida säkerställs och 22865: att den ställning som olika områden härvidlag 22866: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- intar inte försämras. 22867: samt anföra följande: När det gäller mellersta Österbotten med- 22868: Grunddragen i reformen av förvaltningen i för förnyelsen av förvaltningen i mellaninstans 22869: mehlaninstans är ännu inte fastslagna. Bemö- särskilda svårigheter, som det i olika sam- 22870: danden görs att härvidlag föra arbetet vidare manhang har funnits anledning att ägna upp- 22871: på basen av den utredning som ingår i det märksamhet. Det har ännu inte kunnat redas ut 22872: betän:kande, viJJket har avgetts av kommitten hur arrangemangen för handhavande av de upp- 22873: för förnyande av förvaltningen i mellaninstans gifiter som antkommer på de stJatliga distrilk.ts- 22874: ( 1974: 98), och i vissa redan dessförinnan förva!ltningsmyndigheterna och på viclsträck- 22875: utarbetade betänkanden samt på grundval av ta kommunalförbund samt andra hithörande 22876: kompletterande utrednings- och beredningsar- åtgärder skall förverkligas inom detta område 22877: bete, som har utförts under den gångna vin- med beaktande av ovannämnda synpunkter. 22878: Helsingfors den 29 april 1976. 22879: 22880: 22881: Minister för inrilkesärendena Paavo Tiilikainen 22882: 1976 vp. 22883: 22884: Kirjallinen kysymys n:o 128. 22885: 22886: 22887: 22888: :. ; ; 22889: 22890: 22891: 22892: Sinisalo ym.: Neuvostoliitossa suoritettujen korkeakoulututkin- 22893: tojen ja tieteelListen. oppiarvojen tunnusta:mis!!st_a ·- viipymattä. 22894: (·:· .. 22895: f :· 22896: Ed~'S:kO.rtnaii 'H~rra Puhem'ieh.elle. 22897: ;,·i 22898: 22899: 22900: 22901: 22902: Suo'ril~~~sten opiskelijain. Qpiskelu _Neuv~sio~ keakoulututkintojen .ja oppiarvojen vastayuo~ 22903: liitossa on huomattavasti laajentunut. Kaikki- roista tunnustamista koskevat käytännÖn toi- 22904: aan Neuvostoliitossa opiskelee tällä hetkellä met päiväjärjestykseen. Eräissä viime vuoden 22905: loppututkinnon suorittamiseksi lähes 300 suo- lopulla julkisuudessa esitetyissä asiantuntijain 22906: malaista. Tänä vuonna valmistuvat ensimmäi- kannanotoissa ennakoitiin, että sopimus olisi 22907: set -suurehkot opiskelijaryhmät. On ilmeistä, jo ollut valmis allekirjoitettavaksi. 22908: että e!;im, Suomen ja Neuvostoliiton kesken Myöhemmin on kuitenkin esiintynyt toisen- 22909: solmitun tieteellisen vaihtosopimuksen pohjalta laisia lausuntoja, joissa selitetään asiaa tarkem- 22910: suomalaisten opiskelijain opinnot Neuvostolii- min erittelemättä, että jotkut vaikeudet olisi- 22911: tossa tulevat jatkumaan ja laajentumaan. vat viivästyttämässä välittömän ratkaisun ai-. 22912: Tällä on Suomelle suuri merkitys. Neuvosto- kaansaamista. 22913: liitossa valmistuneet suomalaiset tuntevat alan- Ottaen huomioon, että kysymyksessä on tär- 22914: sa viimeisimmät neuvostotieteen saavutukset ja keä osakysymys kansojen keskeisen yhteistyön 22915: venäjänkielisinä spesialisteina voivat suuresti alalla, askel ETYK-periaatteiden toteuttamisen 22916: edistää maittemme välistä yhteistyötä tieteen, tidlä ja senkin, että vuoden 1973 1opulla Bu- 22917: kulttuurin ja talouden aJlalla. karestissa kokoontunut UNESCO:n opetusmi- 22918: Opiskelutulosten tehokasta hyväksikäyttöä nisterikonferenssi kehotti eurooppalaisia -jäsen- 22919: kuitenkin va~keuttaa se, ettei Neuvostoliitos- maita solmimaan tutkintojen ja diploomien 22920: sa suoritettujen ·korkeakoulututkintojen ja suo- vastavuoroista tunnustamista koskevia kahden- 22921: ritettujen tieteellisten oppiarvojen tunnustamis- keskisiä sopimuksia erityisesti taloudellisilta ja 22922: ta ole .Suomessa asiaankuuluvalla tavalla jär- yhteiskuntajärjestelmiltään erilaisten valtioiden 22923: jestetty. · välillä, on asian viivästymistä pidettävä erittäin 22924: Asiaan _on kyllä eri yhteyksissä jo pitem- valitettavana. 22925: päänkin kiinnitetty huomiota. Esim. Suomen Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 22926: kommunistinen puolue on tehnyt siitä useita 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 22927: esityksiä. Tutkintojen vastaavuustoimikunnan tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 22928: toimesta (komiteanmietintö 197 4: 17) on rea- si seuraavan kysymyksen: 22929: liS!tises;ti anrioitu Neuvostoliiton korikeakoulujär- 22930: jestelm~n tasoa ja suoritettujen tutkintojen vas- Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 22931: taawutta ja näin anne~tu perusteet lähestyä ryhtynyt turvatakseen Neuvostoliitossa 22932: asian konkreettista _ratkaisua: Sl1oli)en ja .Neu- suoritettujen_ korkeakoulututkintojen ja. 22933: vostpiiitqn' keskeisessä sopiin.tlksessa yhteistyös- tieteellisten oppiarvojen viipymättömän 22934: tä kO.i:k'eaminan opetuksen al~l~ aset~ttiin kor- tunnustamisen Suomessa? 22935: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1976. 22936: 22937: Taisto Sinisalo H. Rekonen Pentti Liedes 22938: E.-J. Tennilä Pauli Puhakka Irma Rosnell 22939: Ensia Laine 22940: 22941: 22942: 22943: 614/76 22944: 2 1976 vp. 22945: ' ·• '~ 22946: 22947: 22948: 22949: 22950: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e . 22951: • ' ' • ~- ~-··' ! •• [ ~ ; ':· 22952: 22953: 22954: 22955: .;; Veltippäiväjätjest:yksen 31 :§ :ln, t im!Jm~ntis: _, _- : . Xorke~oulututkintojen keskinäistä tunnusta- 22956: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- mista koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa 22957: mies, olette 8 päivänä huhtikuuta 1976 päivä- lähdetään yleensä siitä, että sopimuksessa kes- 22958: tyn ·kirjeenne ohella toi_nti.tt~'!lt vl,l,ltioneuvos- k~tytääq n~ihiq q_Itkiqtoihin, joiden osalta asian- 22959: ton ru>ianomaiselle jäsenelle' jiiljennok:sen kan- ainaisten inaideri' välillä on perusteellisemmin 22960: sanedustaja Taisto . Sinisalon ym. näin kuulu- tutlkittu ko. ·tutkintojen vert>ailukdpoisuutta. 22961: vaSta ki-rja!llisesta kysymyksestä n:o 128: Sopimukset ovat vastaviuoröisia siten~ 'e'tt~; 3 ky- 22962: . ' . symyksessä on näiden tutkintojen molemmin- 22963: . Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on puolinen tunnustaminen. Lisäksi sopimukset ra- 22964: ryhtynyt turvatakseen Neuvostoliitossa joit:tuvat tutkintojen· ns.- akateemiseen vaiko- 22965: suoritettujen korkeakOulututkintojen ja tukseen, ts. tutkintojen tunnustamisen vaiko- 22966: tieteellisten oppiarvojen viipymättömän tus ·rajoittuu yliopistolaitoksen piiriin eikä kos- 22967: tuni:mstamisen Suomessa? ke esim. kelpoisuutta valtion virkoihin. 22968: Tutkintojen keskinäistä tunnustamista koske- 22969: Va'ståuksena kysymykseen esitän kunnioitta- van sopimuksen aikaansaaminen Neuvostoliiton 22970: vasti •seuraavaa: kanssa tulee hallituksen mielestä olemaan mer- 22971: Suomen ja Neuvostoliiton hallitusten välisel- kittävä askel eteenpäin yhteistyön kehittämises- 22972: lä yhteistyöllä korkeimman opetuksen alalla on sä maittemme väliilä korkeimman opetuksen 22973: jo vakiintuneet muodot. Mainittakoon, että alalla. Sopimus olisi ensimmäinen laato:aän kah" 22974: 15,,.1LJ974 tästä yhteistyöstä vuosina 1975- den sellaisen triaari' välillä, joilla .on erilainen 22975: 1979 tehdyn pöytäkirjan ml.lkaan Suomesta läh- taloudellinen ja yhteiskunnallinen järjestelmä 22976: tee ·Neuvostoliittoon vuosittain 10 opiskelijaa ja siinä Sl.Jhteessa esimerkinomainen ylei'sem- 22977: a 22978: opini:oj ·varten 'lääiketieteellisisså kolikeakouluis- minkin hyväksyttävän ratkaisun löyilini1seksi 22979: sa koko op1skelua]a:ksi ja samoin 10 opiskelijaa tutkimusten vertailtavuus- ja vastaavuusongel- 22980: opintoja varten teknillisissä korkeakouluissa miin. - · · · · ;,, · · 22981: myps .koko opiskeluajaksi sekä 25 opiskelijaa Tällainen sopimus vastaisi myös' ETYK:n 22982: venäjän kielen opiskelua varten yhdeksi luku- päätösasiakirjassa ·vahvistettua ·pyrkimystä· ke- 22983: vuodeksi sekä suuri määrä venäjäri kielen opis- hittää edelleen aka~eemisten oppiarvojen·ja tut- 22984: kelijoita lyhyemmille kursseille. kintojen vertailu~·· ja. vastaavuuskysymysten ar- 22985: ': Tämän korkeakouluvaihtopöytäkirjan mu- vioiniiperusteita välittämällä tietoa opintojen 22986: kaan osapuolten tuli neuvotella v. 1975 ku- organisoinnista, kes~osta ja sisällöstä· sek:ä tu~ 22987: luessa! Suomessa ja Neuvostoliitossa myönnettyc kemalla opintojeq tasomittausta ja akateemis- 22988: jen yliopistojen ja korkeakoulujen diplomien ten oppisuoritusten arviointia koskevi~ri, _mene- 22989: ja oppiarvojen keskinäisestä. tunnustamisesta telmien vartailua,· sekä mahdollisuuksien nm- 22990: t'arkqituksena päästä asianmukaiseen sopimus- kaan. tunnus.t;.~t' J~~ke~ääi1 . ~kateemi~etc ?~p~a~ 22991: jlhjestdyyn niiden vastaavuudesta. Osapuolet vot Ja tutkmnöt Joko tarv1ttaessa ,hålh~usten 22992: dvatliin v. i975' aikana vaiht~meet asiaa kos- välis~n soJ.'irnuk,sip ~-- ~åf y~opistojen ... j~:' ~()~f'sea 22993: Re~~t •: §öpimusehdotukst;risa. ·suomen taholta kocluopetU\'t!l ~ntavie:rt _._laitosten ja. 'tiitf~fn.ps 22994: valmistellaan sopimuks-en pohjaksi tarkistettu laitdsten välisin sliorin järjestelyin. · ' ·' '·· · 22995: sopimusehdotus. Sen pohjalta voitaneen lopul- '! 22996: liset neuvottelut käydä lähimmässä tulevaisuu- 22997: dessa. 22998: Helsingissä 29: päivänä huhtikuuta 1976. 22999: 23000: Ulkoasiainministeri Kalevi Sorsa 23001: N:o 128 3 23002: 23003: 23004: 23005: 23006: Tili Riksdagens Herr Talma111. 23007: 23008: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid internationella avtal om ömsesidigt god- 23009: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- kännande av högskole-examina utgår man i all- 23010: velse av den 8 april 1976 tili vederbörande mänhet från att man i avtalet inriktar sig på 23011: medlem av stats1"ådet översänt avskrift av föl- de examina vilkas jämförbarhet vederbörande 23012: jande av riksdagsman Taisto Sinisalo m.fl. ställ- Iänder emellan grundligare undersökts. Avta- 23013: da skriftliga spörsmål nr 128: len är reciproka sålunda, att fråga är om öm- 23014: sesidigt godtagande av dessa examina. Dess- 23015: Vilka åtgärder har Regeringen vid- utom inskränker sig avtalen tili examinas s.k. 23016: tagit för att säkerställa att i Sovjet- akademiska verkan, dvs. den verkan, som god- 23017: unionen avlagda högskole-examina och tagandet av examina har, begränsas tili uni- 23018: där erhållna vetenskapliga lärdomsgra- versitetsväsendet och berör t.ex. inte behörig- 23019: der omedelbart godtas i Finland? het tili statstjänster. 23020: Uppnåendet av ett avtal med Sovjetunionen, 23021: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rörande ömsesidigt godtagande av examina 23022: samt anföra följande: kommer enligt regeringens mening att utgöra 23023: Samarbetet mellan Finlands regering och ett betydande steg framåt vid utvecklandet av 23024: Sovjetunionens regering inom området för den samarbetet mellan våra Iänder inom området 23025: högsta utbildningen har redan vedertagna for- för den högsta utbildningen. Avtalet skulle va- 23026: mer. Det kan nämnas, att enligt det proto- ra det första i sitt slag som ingåtts mellan två 23027: koll som 15. 11. 1974 uppgjordes rörande det- Iänder med olikartade ekonomiska system och 23028: ta samarbete under åren 1975-1979, från samhällsordningar, och skulle i detta avseen- 23029: Finland tili Sovjetunionen varje år reser 10 de tjäna som exempel då det gäller att finna 23030: studerande för idkande av studier vid medi- en även mera allmänt godtagba:r lösning på 23031: cinska högskolor under hela studietiden och jämförbarhets- och motsvarighetsproblem i frå- 23032: Hkaså 10 studerande för idkande av studier ga om examina. 23033: vid tekniska högskolor, också under hela stu- Ett sådant avtal skulle även motsvara den 23034: dietiden, samt 25 studerande för idkande av i ESSK:s slutdokument faststäl!lda strävan att 23035: studier i ryska språket under ett helt läsår vidareutveckla grunderna för bedömandet av 23036: och ett stort antal studerande i ryska språket jämförelse- och motsvarighetsfrågor i ,samband 23037: tili kortare kurser. med akademiska lärdomsgrader och examina 23038: Enligt detta utbytesprotokoll crörande högsko- genom att förmedla information om studier- 23039: lor skulle parterna under år 1975 förhandla nas organisering, den tid de tar i anspråk 23040: om det ömsesidiga godtagandet av i Finland och deras innehåll samt genom att stöda jäm- 23041: och Sovjetunionen utfärdade universitets- och förelser av metoder för mätning av studieni- 23042: högskolecliplom och erhållna lärdomsgrader, i våer och bedömande av akademiska kvalifika- 23043: syfte att åstadkomma ett sakenligt avtals- tioner, samt att i mån av möjlighet ömsesi- 23044: arrangemang angående deras inbördes mot- cligt godta akademiska lärdomsgrader och exa- 23045: svarighet. Partema ha:r även under år 1975 mina, antingen, vid behov, genom avtal re- 23046: utlby.tt fönslag tili a:vtal i sa!ken. Från Fimands geringarna emellan eller genom direkta arrange- 23047: sida bereder man som grund för a:v:ta:let ett mang mellan univensitet och institutioner och 23048: justerat förslag tili avta:l. På basen a:v detta forskningsanstalter, som meddelar högskoleun- 23049: torde man kunna föra de slutliga underhand- dervisning. 23050: linga:ma i närmaste framtid. 23051: Helsingfors den 29 april 1976. 23052: 23053: Minister för utrikesärendena Kalevi Sorsa 23054: '.-.• 23055: ,!, ' 23056: 23057: 23058: 23059: 23060: 1 23061: '·:1 23062: 23063: 23064: 23065: 23066: !' ,,. 23067: 1976 vp. 23068: 23069: Kirjallinen kysymys n:o 129. 23070: 23071: 23072: 23073: 23074: Tuovinen: Työehtosopimusten mukaisen palkan maksamisesta 23075: suojatyökeskuksissa työskenteleville. 23076: 23077: 23078: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23079: 23080: Eräiden sosiaalisten järjestöjen ja kuntien on jäänyt oikeus arvioida haitta-asteen vaikutus 23081: toimesta ylläpidetään useita suojatyökeskuksia palkkaan, vaikka käytännössä työntekijä pys- 23082: eri puolilla Suomea. Työntekijät ovat osittain tyykin täyteen työsuoritukseen. Suojatyökeskuk- 23083: vajaatyökykyisiä, eivätkä kaikki pysty täysipai- sissa työskentelee esim. astmaatikkoja, raaja- 23084: noiseen työsuoritukseen. Kuitenkin huomattava vammaisia ym., mutta kuitenkin sellaisissa 23085: osa näistä työntekijöistä pystyy vähäisestä vam- töissä, joissa sakaus ei tuota havttaa. Samoin 23086: masta tai muusta sairauden aiheuttamasta hai- keskuksissa on työntekijöitä, jotka ovat saaneet 23087: tasta huolimatta täyteen työsuoritukseen. Työ- ammattikoulutuksen sellaiseen työhön, jossa 23088: kyvystään huolimatta useat heistä eivät olosuh- sairaus tai vamma ei ole työsuorituksen es- 23089: teista johtuen ole saaneet muualta työelämästä teenä. 23090: työtä, vaan ovat joutuneet hakeutumaan työ- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 23091: hön suojatyökeskuksiin saamatta kuitenkaan tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 23092: työsuoritustaan vastaavaa palkkaa. Työnantajat valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat~ 23093: katsovat palkkauksessa voivansa noudattaa työ- tavaksi seuraavan kysymyksen: 23094: sopimuksista poikkeavaa menettelyä, katsoen 23095: oikeuden johtuvan sopimuksen luonteesta. Työ- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23096: ehtosopimuksissa, joita ko. alalla kulloinkin ryhtyä, jotta suojatyökeskuksissa työs- 23097: soveltuvin osin noudatetaan, määritellään vain kentelevät työntekijät saisivat ko. alan 23098: täysin työkykyisten palkat. Näin työnantajalle työehtosopimuksen mukaisen palkan? 23099: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1976. 23100: 23101: Jouko Tuovinen 23102: 23103: 23104: 23105: 23106: 586/76 23107: 2 1976 vp. 23108: 23109: 23110: 23111: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 23112: 23113: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luonnollista on, tuntiansioiden huomattavan 23114: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaihteluvälin. Osa suojatyöntekijöistä on yltä- 23115: olette 8 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn kir- nyt työehtosopimuksen mukaiseen palkkauk- 23116: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- seen. Osa on ollut työkyvyltään niin heikkoa, 23117: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja että heidän palkkauksensa on jäänyt varsin 23118: Tuovisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- alhaiseksi. Yksilöllisiä palkkoja määriteltäessä 23119: sestä n:o 129: pyritään ottamaan huomioon asianomaisen työ- 23120: suoritus. Jossakin määrin on palkkoja tasattu 23121: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siten, että vaatimattomaan työsuoritukseen ky- 23122: ryhtyä, jotta suojatyökeskuksissa työs- kenevät henkilöt saavat palkkaa suoritustaan 23123: kentelevät työntekijät saisivat ko. alan enemmän. Tämä ei merkitse muiden työnteki- 23124: työehtosopimuksen mukaisen palkan? jöiden ansioiden pienenemistä vaan se on kat- 23125: sottava julkisin varoin peitettyjä tuotantokus- 23126: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tannuksia vastaavan tuoton jyvittämiseksi vä- 23127: vasti seuraavaa: hemmän ansaitseville. 23128: Invaliidihuoltolaissa tarkoitettuihin suojatyö- Suojatyötoiminnassa noudatetaan yleensä työ- 23129: keskuksiin voidaan työntekijäksi ottaa sanotus- suhteeseen liittyviä normeja, ottaen huomioon 23130: sa laissa tarkoitettu henkilö tai poikkeukselli- erinäiset suojatyön luonteesta johtuvat ra- 23131: sesti muukin vajaakuntoinen, työikäinen hen- joitukset. Suojatyön kokeilutoiminnan tuloksia 23132: kilö, joka henkilökohtaisen työesteen takia ei selvitelleessä toimikunnassa todettiin, ettei työ- 23133: -ole saanut muuta ansiotyötä. Työntekijät tu- ehtosopimusjärjestelmä nykyisellään ole sovel- 23134: levat työkeskuksiin työvoimatoimistojen, lähin- lettavissa jokaiseen suojatyöntekijään. Jos alan 23135: nä neuvontaosastojen osoittamina. Heidät osoi- työehtosopimusta noudatettaisiin ehdottomasti 23136: tetaan suojatyökeskukseen nimenomaan siksi, jokaisessa työsuhteessa riippumatta työsuori- 23137: että heillä on henkilökohtainen työeste, joka tuksesta, olisi kysymys uudenlaisesta toimeen- 23138: vaikeuttaa avoimille työmarkkinoille pääsyä tulotukijärjestelmästä, joka edellyttäisi ainakin 23139: eikä siksi, ettei paikkakunnalla ole työtä tar- yhteensovittamista eläkejärjestelmien kanssa. 23140: jolla. Vajaakuntoisina he useimmiten saavat eri Lopuksi totean, että siltä osin 'kuin työs- 23141: lakien nojalla työkyvyttömyyseläkettä, elinkor- kentely suojatyökeskuksissa tapahtuu työsuh- 23142: koa tai invalidirahaa. teessa, tulevat sovellettaviksi työsopimuslain 23143: Suojatyökeskusten palkkataso määräytyy (320/70) säännökset työsuhteen vähimmäis- 23144: yleensä sen periaatteen mukaisesti, että työtoi- ehdoista, jotka määräytyvät alan yleiseksi kat- 23145: minnan tulot kattavat muut kuin valtionavun sottavan työehtosopimuksen mukaan. Työehto- 23146: piiriin kuuluvat menot eli lähinnä suojatyön- sopimuslain noudattamista valvovat lain 55 §:n 23147: tekijäin palkoista ja sosiaaliturvamenoista sekä mukaan työsuojeluviranomaiset sekä laissa tar- 23148: raaka-aineista aiheutuvat kustannukset. Valtion- koitetut työnantajain ja työntekijäin yhdistyk- 23149: avun piiriin kuuluvista menoryhmistä taas val- set. Työsuojelupiirien työsuojelutoimistot ja 23150: tionapu on 55 % ja loppu katetaan yleensä erityisesti niissä työskentelevät palkkatarkasta- 23151: kuntien avustuksella tai järjestöjen rahoitus- jat antavat tarvittaessa tietoja ja ohjeita vähim- 23152: panoksella. mäispalkkakysymyksistä. 23153: Sosiaalihallituksen käytössä olevien viimeis- Sosiaali- ja terveysministeriö on uuden suoja- 23154: ten palkkatietojen mukaan suojatyökeskusten työlain valmistelussa pyrkinyt turvaamaan 23155: keskimääräinen tuntiansio vuonna 197 4 oli suoja työn tekijän vähimmäisansiotason valtion 23156: 5,85 mk. On kuitenkin todettava, että keski- viranomaisen antamien määräysten ja ohjeiden 23157: määräinen tuntiansio mahdollistaa niin kuin muodossa. 23158: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 23159: 23160: Ministeri Pirkko Työläjärvi 23161: N:o 129 3 23162: 23163: 23164: 23165: 23166: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 23167: 23168: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nått en kollektivavtalsenlig avlöning. Andra 23169: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse har i fråga om arbetsförmåga varit så svaga, 23170: av den 8 april 1976 tili vederbörande medlem att deras avlöning stannat på en rätt låg nivå. 23171: av statsrådet översänt avskrift av följande av Vid bestämmandet av individuella löner strävar 23172: riksdagsman Tuovinen ställda skriftliga spörs- man tili att beakta vederbörandes arbetspresta- 23173: mål nr 129: tion. I någon mån har lönerna utjämnats så, 23174: att personer som förmår göra en anspråkslös 23175: Vilka åtgärder ämnar Regeringen arbetsinsats erhåller en lön som är större än 23176: vidta för att vid centraler för skyddat deras prestation. Detta innebär inte, att de 23177: arbete arbetande arbetstagare skall er- övriga arbetstagarnas förtjänst minskar, utan 23178: hålla lön i enlighet med kollektivav- måste anses innebära en gradering av avkast- 23179: talet för respektive bransch? ningen av de produktionskostnader, som täcks 23180: med allmänna medel, tili förmån för dem som 23181: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förtjänar mindre. 23182: samt anföra följande: I skyddat arbete iakttas i allmänhet de 23183: Tili centraler för skyddat arbete, vilka avses normer som gäller i fråga om arbetsförhållande, 23184: i lagen om invalidvård, kan såsom arbetstagare med beaktande av diverse begränsningar på 23185: antas i sagda lag avsedd person eller i undan- grund av arbetets art. Inom den kommitte som 23186: tagsfall även annan handikappad person i ar- utrett resultaten av försöksverksamheten med 23187: betsför ålder, viiken på grund av personligt skyddat arbete konstaterades, att det nuvaran- 23188: arbetshinder inte fått annat förvärvsarbete. de kollektivavtalssystemet inte kan tiliämpas 23189: Arbetstagarna hänvisas tili arbetscentralerna på varje arbetstagare i skyddat arbete. Om 23190: från arbetskraftsbyråerna, närmast från infor- branschens kollektivavtal kategoriskt skulle 23191: mationsavdelningarna. De hänvisas tili en iakttas i fråga om varje arbetsförhållande obe- 23192: central för skyddat arbete uttryckligen på roende av arbetsprestationen, vore det fråga 23193: grund av personllgt-arbetshinder, som -försvårar -om-ett nytt försörjningsunderstödssystem, vilket 23194: deras möjligheter att klara sig på den öppna åtminstone skulle förutsätta en sammanjämk- 23195: arbetsmarknaden, och inte på grund av att det ning med pensionssystemen. 23196: inte finns arbete på orten. Som handikappade Slutligen vili jag konstatera, att man tili den 23197: erhåller de oftast invalidpension, livränta eller del verksamheten vid centralerna för skyddat 23198: invalidpenning med stöd av olika lagar. Löne- arbete sker i arbetsförhållande, skall tiliämpa 23199: nivån vid centralerna för skyddat arbete fast- stadgandena i lagen om arbetsavtal (320/70) 23200: ställs i allmänhet enligt den principen, att ar- rörande sådana minimivillkor i arbetsförhål- 23201: betsinkomsterna täcker aJla utgifter utom de lande, vilka fastställs enligt det kollektivavtal, 23202: som ersätts med statsbidrag, dvs. närmast som anses vara allmänt gällande för branschen. 23203: kostnaderna för löner och socialskyddsutgifter Iakttagandet av lagen om arbetsavtal över- 23204: för arbetstagarna i skyddat arbete samt kost- vakas enligt lagens 55 § av arbetarskydds- 23205: nader för råmaterial. För de utgiftsposter som myndigheterna samt de i lagen avsedda arbets- 23206: finansieras med statsbidrag utgör statsbidraget givar- och arbetstagarföreningarna. Arbetar- 23207: åter 55 % och resten täcks i allmänhet med skyddsdistriktens arbetarskyddsbyråer och sär- 23208: understöd från kommuner eller finansierings- skilt lönegranskarna vid dessa ger vid behov 23209: insatser från vederbörande organisationer. information och anvisningar i frågor rörande 23210: Enligt de senaste löneuppgifter som social- minimilön. 23211: styrelsen förfogar över var under år 1974 Social- och hälsovårdsministeriet har vid be- 23212: medeltimförtjänsten vid centralerna för skyddat redningen av den nya lagen om skyddat arbete 23213: arbete 5,85 mark. Det måste dock konstateras, strävat tili att trygga arbetstagarnas i skyddat 23214: att en medeltimförtjänst helt naturligt möjlig- arbete minimiförtjänstnivå i form av bestäm- 23215: gör en betvdande variation i timförtjänsterna. melser och direktiv, som kommer att ut- 23216: En del arbetstagare i skyddat arbete har upp- färdas av statsmyndigheterna. 23217: Helsingfors den 7 maj 1976. 23218: Minister Pirkko Työläjärvi 23219: 1976 vp. 23220: 23221: Kirjallinen. kysymys n:Q UQ, . 23222: 23223: 23224: 23225: 23226: V~i ym.: Vesil~in epäkohtien korjaamisesta ja kalastajain ase- 23227: . man. parantamisesta. . · · 23228: 23229: 23230: Ed u s kunnan He r r a P u h e m i e he 11 e. 23231: 23232: · Maassa:milie · on padottu ja· perattu jokia, rännyt aiheellinen kysymys vesilain .. nyky'isen 23233: saännöste},ty järviä, .järjestelty .vesistöjä. ja las- tulkinnan todellisesta tarkoituksesta.· Onko ve. 23234: kettu jätteitä vesistöihin. Tästä ön seurannut silain pääasiallinen tarkoitus turvata vesistöjä 23235: 't,ärkeirnpieh ja. aJ:Vokkaimpie11 kalakantojen voi- muuttavan voimayhtiön edut vedenomistaja.in 23236: makas vähentyminen ja jopa täydellinen tuhou- ja kalastajäin vahingonkor-Vausvaatimuksia vas• 23237: tuminen. Muun muassa suurimpien. jokiemme j:aan, sillä näinhän on käytännössä tapahtunut. 23238: n-, 23239: ::.:::_ Kemi-, Oulu-, Kokemäen- ja Kymijoen 23240: ·-:-. vaelluskalakannat lohi, vaeHussiika · ja meri- 23241: Asetus vesien saastumisesta ammattitkal~:~;sta~ 23242: jille aiheutuneiden kalavahinkojen k'(}rvaamisesr 23243: taimen ovat käytännöllisesti katsoen tuhoutu- ta (Asetus n:o 687/74) paransi oleeHisesti 23244: neet hoidon· puutteessa. Edellä lueteltujen. li- niiden ammattikalastajäin asemaa, jotka joutu- 23245: säksi ovat. vaelluskalat mhotitumisen partaalla vat kalastamaan saastuneilla vesialueilla. Kui- 23246: .noin 15 pienemmästä mereen laskevasta joesta. tenkaan tämä asetus ei turvaa eikä paranna 23247: Veden· säännöstelyn. seurauksena .·ovat kalakan- niiden kalastajien asemaa; jotka kärsivät jokien 23248: nat taan-tuneet ainakin kymmenessä Pohjois- patoamista, vesistöjen säännöstelyä ja järjeste- 23249: Suomen suuressa järvessä siinä määrin, että lyjä seuranneista ·kalavåhingoista •. 23250: asukkaiden toimeentulo ·on vaikeutunut. Vesis- Vesilain kirjaimen ja hengen mukaan vahin· 23251: tÖjetnn;~.c luonnontilan muuttamisesta on· seu- koa kärsineillä on· oikeus saada kor\Taus ·mene- 23252: rårinut karis.antalouteen vaikuttavia kalatalou" Jyksistään; Käytännössä näin ei .ole.. suinkaan 23253: delllsia' håittqja ja, vahinkoja koko maan ahieel- ,tapahtunut. Kalastajalla näyttää .olevan vaia 23254: 1å. Erikoisen raskaat kalataloudelliset menetyk- teoreettinen mahdollisuus saada korVausta vesi~ 23255: Set on 'koettu 'lohen. ja vaellussiian 'kalastus- Jain mukaan •. Ja vaikka lakili tulkittaisiin ka- 23256: ruudHa ~erämereen laskevien jokien suilla ja lastajan edun mukaisesti. ei hänellä ·ole käytän~ 23257: ranmk:C>illa. . · , ·. · . ·· ·· . nössä mahdollista saada korvausasiaa edes . vi~ 23258: ~~- ·:f(~låkanto)etl t~hoami~toiminnari välittömänä reille vesioikeudessa, koska hakijalle, tässä ta- 23259: seurauksena ·ori oHut ammatti-· ja sivt!ammatti- pauksessa .kalastajalle; on lain mukaan asetettu 23260: kalastajain lukumäärän huomattava 'vähentymi- raskaita· velvoitteita·. ·· · ' · .· · 23261: rieri ja, maamme kalaomavaraisuuden heikkene- Vahingonkärsijäin katkeruutta lisää vielä·· se~ 23262: lninen, vaikka eräiden kaiaJajien osalta olisi kin, että esim. voimalaitoksen rakentamislupaa 23263: 'niåhdolJista Hsätä kala,stusta ja· siten välttää ka~ käsitellään vesituomioisttiimis·sa kymmeniä •Vuo- 23264: fari: tuontia: ulk01naiit.a .sekä säästäii valuuttaa. sia. Muun muassa Suolijärvien säännöstelulupa· 23265: .:_ Eräitä vahäisiä poikkeuksia lukuun ott!).mat- asia oli vesioikeudessa kymmenen vubtta ilman, 23266: ia on vahinkoa.. kärsineiden, kalakantojen hoitö .että asia mitenkään edistyi. Kemijoen Isohaa- 23267: Jyöty laill1in tai .se qn aivan muodollista täyt- ran rakentamislupa on ollut vird:Ilä JO vuotta-, 23268: täen ehkä. lain. kirjaimen, mutta ei . todellista ei'kä asia näytä olevan. vielä lähelliikään ratkai~ 23269: 'tarvetta. Kalastajat eivät myöskään. ole saaneet sua. Tähän on. ilmeisenä · syynä se, ettei . ve&t 23270: korVauksia menetyksistääri, ei edes silloin, kun tuomioistuimissa ole kalatalC}uden asiantundjoi.. 23271: ;ammatti ~n kokonaan menetetty. Kalakantojen ta. Tämä on myös syynä siihen, ·että päätökset 23272: hoitoa ja k;llastajain kärsimiä vahinkoj3, ei ole kalatalouden osalta ovat onnettomia. Ihmisteil 23273: määrätty maksettavaksi vesilain mukaan. Tämä oike.usiurvan 'parantamiseksi' on vesituoniioii. 23274: ~Il synnyttänyt katkeruutta vahinkoja ja mene- tuimiin saatava ·kiireesti kalatalouden· asi~f!ltt;. 23275: tyksiä kärsivien ihmisten keskuudessa; On he- tijoita. 23276: 595/76 23277: 2 1976 vp. 23278: 23279: Suurin syy vahingonkärsijäin nykyiseen heik- päätettäväksi puuttedlisin perustein·· ainaJkin 23280: koon asemaan on se, että katselmustoimituk- kalatalouden osalta. Kemijoen Keminhaaran al- 23281: sia on vesi:lain mukaan määrättävä hoitamaan taan rakentamispäätöksen pohjaksi tehdyt sel- 23282: henldlöt, joi:Jtla ei ole kalatalouden koulutusta. vitykset on myös tehty niin laajoina kuin vesi- 23283: Esimerkiksi Inarinjärven, Kemijoen ja Suolijär- hallitus ja aJltaan mahdollinen rakentaja ovat 23284: vien katselmukset ja vesioikeuskäsittely on jou- pitäneet tarpeellisena. 23285: duttu uusimaan· juuri tästä syystä. Näissä ta- VesihalHtus tutki ns. Keminhaaran altaan ra- 23286: pauksissa on jopa vahinkoalueet jouduttu mää- kentamiseddlytyksiä ja laati tässä tarkoituk- 23287: rittelemään uudelleen vuosikymmeniä ensim- sessa aHasta ja sen vaikutuspiiriin kuuluvia 23288: mäisten katselmustoimitusten jälkeen. Kuiten- vesiä koskevan kalataloudeHisen selvityksen. 23289: kin juuri Kemijoen katselmqstoimituksessa lo- Selvityksen suoritti kalataloudeHisia selvityksiä 23290: hen nousualueen ja samalla vahinkoalueen ra- kaupallisessa tarkoituksessa tekevä konsultti. 23291: jaus olisi ollut mitä helpoin tehtävä, mutta Selvityksen laatimista valvomaan j<a. c;>hjaamaan 23292: toimitusmiehet jättivät sen aikoinaan 1950- vesihallitus perusti työryhmän, johon kuului7 23293: iuvulla tel~emättä. Vahingonkärsiiäin asemaa ei vat muun muassa vesihallituksen, altaan ra- 23294: ole omi:aån vahvistamaan myöskään se, että kentajan ja kalatalousselvityksiä tekevän kon" 23295: toimitusmies on työssään tavallaan yksityishen- sultin sekä maa- ja metsätalousministeriön edus- 23296: Jillö, vaikkakin virkamiehen vastuu11a. Toimi- taja. Maa- ja metsätalousministeriön edustaja, 23297: tusmies ei ole vastuussa siitä, tuleeko vahinko- joka edusti kalatalouden asiantuntemusta vi- 23298: alue rajattua oikein .eikä kukaan voi vaatia hä- ranomaisena valtion puolesta, ei saanut. tahto- 23299: nehä korvauksia. Tästä on jältleen hyvänä esi- aan läpi käytännöllisesti katsoe11 yhdessäkään 23300: merkkinä Kemijoen ja Suolijärvien ensimmäi- va"<J:timukses,saan altaan kalatalousselvityksen ohc 23301: set katselmukset. Edellä selostetut katselmus- jelmaa em, työryhmässä tehtäessä, .Tähän. oli 23302: toimitusta koskevat vesilain epäkohdat voidaan syynä se., että työryhmässä oli äänestysoikeus 23303: poi-staa pienellä vesilain muutokseLla. Koska kaikilla edellä mainituilla intressiryhmjllä sekä 23304: huomattava osa nykyisistä ja Hmeisesti tulevis- kalatalouskonsultilla. Muut äänestivät yhdessä 23305: -takin katselmustoimituksista koskee käytännös- nurin kaikki maa- ja metsätalousministeriön 23306: sä kalatalousvahinkoja, on vesilakia muutetta- edustajan tekemät korjausesitykset kalatalouden 23307: va näiltä osin siten, että kalavahingot selvit- selvitysohjelmaan. Saadakseen mieleisensä ka- 23308: tää kalatalouden asiantuntija. latalousselvityks·en vesihallitus antoi .äänestys- 23309: Ihmisten uskoa viranomaisten villpittömyy- oikeuden altaan mahdolliselle rakent5Jjaile ja 23310: teen ja puolueettomuuteen horjuttaa myös vesi- myös kalatalouskonsultille. Tämll on vastuu• 23311: ha:Nituksen nykyinen toiminta. Esimerki'ksi Ina- tonta menettelyä vesihallituksen taholta, olihan 23312: mjärven säännöstelyasiassa (ollut vireillä VUO• konsUltti arvostelemassa ja hyyäksymässä omaa 23313: l;lesta 1948. alkaen, mutta lopumsta kalastajien työtään ja aJ.taa:n rakentajan tehtävänä oli huo- 23314: korV'ausllsraa koskevaa päätöstä ei ole vieläikään lehtia siitä, että todennäköiset ka1ayal"Jingot en- 23315: saatu) ves~haliitus määräsi ns. toimitusmiehet nustetaan jo tässä. vaiheessa· nii11 pieniksi kuin 23316: Oniista vitastoistaan selvittämään veden sään- mahdollista. 23317: nöstelyä seuranneita kalavahinkoja ko. järvessä. Siuruan ja Keminhaaran .a:ltaan rakentamir 23318: Toimitusmiesten saatua vahinkoselvityksen val- sella, tari rakentamatta jattämisellä, op. kansan.. 23319: mHksi vesihallitus ei ollut siihen tyytyVäinen, taloudellista merkitystä, koska kysymys on 23320: vaan vaati vesioi:keudel!le antamassaan lausun- jopa tuhansien mfljoonien markkojen inves• 23321: nossa, että korvauksia on alennettava 50 % toinneista. Tämän.· vuOksi voiClaan odottaa, . et- 23322: toimitusttliesten esittämistä määristä. tei rakenta1nispäätöksiä tehdä ,näerinäisten jq. 23323: Kala-asiantuntijoiden käsityksen mukaan .li- puutteeHisten selvityksien. perust~~a. ·Ve!>ihal- 23324: j;Oell vesistöön suunniteltu Siuruan tekoallas litus on selvästi pyrkinyt esittämään altaiden 23325: vaarantaa· kalastuksen noin 1 000 km2 laajui- rakentamisen perustaksi tehdyt kalatalousselvi- 23326: sena meriaiuee11a. Siuruan altaan rakentamis- tykset vähättelevässä valossa. Vesihallitus oli 23327: piiä~öksen pohjaksi tehdyt perusselvitykset on muun muassa Inarinjärven säänhqstelyluvan 23328: tehty vesihallituksen tarpeelliseksi katsomassa hrutija. Lisäksi vesihallitus vastaa noin puo~ 23329: laajuudesl)a. Kalatalouden asiantuntijat eivät lesta kaikista maassamme säännöstellyistä jär~ 23330: pidä tehtyjä selvityksiä riittävinä. Siuruan ra- vistä. Kalaveden omistajain ja kalastajain epäi- 23331: kentamispäätös tulee siten valtioneuvoston lyille vesihallituksen puolueettomuudesta on 23332: N:o 1.30 23333: 23334: siten olemassa erittäin vahvat perusteet. Edeliä tyttävä suuremman eli yleis.en edun tieltä. Tä- 23335: selostetut esimerkit vesihallituksen menettelys- män takia tuntuisi luonnolliselta, että yhteis- 23336: tä pitäisi riittää siihen, että tämän viranomai- kunta (valtio) ottaisi vastuun hankkeiden ai- 23337: sen tehtävät ja toiminta määritetään uudelleen. heuttamista vahingoista ja haitoista. Toistu- 23338: Vahinkoa kärsivien oikeusturvaa heikentää vasti on vaadittu, että valtio ryhtyisi hoita- 23339: ratkaisevasti se, että rakennusluvan hakija saa maan tuhottuja kalakantoja ja perisi hoidon ai- 23340: itse päättää siitä, kuka tekee esimerkiksi voi- heuttamat kulut vahingon aiheuttajilta. Kalas- 23341: malaitoksen rakentamislupahakemusta varten tajille kuuluvat korvaukset voitaisiin maksaa 23342: tarvittavat kalatalousselvitykset. Sanomattakin ennakkoon valtion varoista. Näin ei ole kui- 23343: on selvää, että hakija valitsee selvityksen te- tenkaan tapahtunut. 23344: kijitksi konsultin, joka kirjoittaa }:Ialvalla mah- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjijrjestyksen 23345: dollisimman pyöreitä ja mitään sanomattornia '37. §:n 1 momenttiin nojautuen esitämme val- 23346: tutkimusselostuksia. Kun hakija ei ole velvolli- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23347: nen lain mukaankaan keräämään todistusaineis- seuraavan kysymyksen: · 23348: toa ~tseään . vastaan, on kalatalousselvityksien 23349: arvq yleensä kyseenailainen. Kuitenkin juuri Onko HaNitus tietoinen siitä, että 23350: näiden selvityksien perUsteella pitäisi vesioi~ vesilaki ei turvaa kalastajaväestön oi- 23351: keuden määrätä vahinkoa kärsivän kalaveden keuksia ja· ettei tuhottujen kalakanto- 23352: hoidon tarve ja usein myös korvaukset kalas- jen hohoa ole saatu käyntiin vesilain 23353: tajHle ja kalaveden omistajille. · ·tru sen väärän ·tulkitinan· .VUoksi, ja jos 23354: Käytännöllisesti katsoen kaikkien suurempieri on, 23355: vesivoimalaitoksieri, järvien säännöstelyjerl, ve- mihln toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23356: sistöjärjestelyjen ja jätevesien laskun luvat on ryhtyä vesilaissa todettujen epäkohtien 23357: myönnetty osittain sillä perusteella, että hank- korjaamiseksi ja kalastajain aseman pa- 23358: keet ovat yleisen tarpeen vaatimia, toisin sa- rantamiseksi? 23359: noen yksitYisen ja pienryhmän edun on väis" 23360: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1976. 23361: 23362: Pekka Vilmi Paavo Vesterinen 23363: Juhani Tuomaala Mikko Pesälä 23364: Hannu Tenhiälä Mikko Kaarna 23365: Matti Maijala · Juhani Saukkonen 23366: Lasse Äikäs Taisto Tähkämaa 23367: Einari Nieminen Mikko Jokela 23368: Veikko Hanhirova Alvar Saukko 23369: Kalevi Mattila Petter Savola . 23370: 4 1976 vp. 23371: 23372: 23373: 23374: 23375: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23376: 23377: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seen, on rakentajan maksettava vahingonkär- 23378: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sijöille korvausta. Tätä tarkoi:ttavat yksityis- 23379: olette 8 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kir- kohtaiset säännökset sisältyvät vesilain 11 lu~ 23380: jeenne oheHa toim~ttanut valtioneuvoston kuun, jonka mukaan on korvattava vesilain 23381: ~tsianomaiseHe jäsenelle jäljennöksen kansan- mukaisista yrityksistä ai:heutuva vahinko, haitta 23382: edustaja Vilmin ym. näin kuuluvasta kirjalli- ja muu edunmenetys ja siten myös kalastuksen 23383: sesta kysymyksestä n:o 130: tuoton vähentyminen kalastusoikeuden sisäl• 23384: tyessä varallisuusarvoisena etuna vesialueen 23385: Onko Hallitus tietoinen siitä, että omistusoikeuteen tai perustuessa vuokraoi'keu~ 23386: vesilaki ei turvaa kalastajav.äestön oi- teen tai muuhun erityiseen oikeuteen. 23387: .keuksia ja ettei tuhottujen kalakanto- Kiistaton tosiasia kuitenkm .on, kuteri kysy- 23388: jen hoitoa ole saatu käyntiin vesilain myksessä todetaan, etteivät vesilain säännök- 23389: tai sel,i väärän tulkinnan vuoksi, ja jos set ole kaikilta osi:ltaan johtaneet vesistöihin 23390: on, tapahtunutta rakentamista .ja niiden säännös~ 23391: mihin toimenpiteisiin Hallitus a1koo telyä koskevissa asioissa kalakantojen hoidon 23392: ryhtyä vesilaissa todettujen epäkohtien ja vahingonkorvausten osalta _tuloksiin, jotka 23393: korjaamiseksi ja kalastajain aseman pa- vahingonkärsiiät voisivat kohtuudella hyväksyä. 23394: rantamiseksi? Tämä johtuu useista, pääasiassa varsinaisesta 23395: lainsäädännöstä riippumattomista syistä, joista 23396: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tehdään selkoa jäljempänä. 23397: vasti seuraavaa: Vuoden 190i vesioikeuslaki turvasi vaellus- 23398: Kysymyksen perusteluosassa lähdetään sHtä kalojen kulkumahdollisuudet hyvin, sillä sen 23399: olettamuksesta, että jokien rakentamisen ja ve- mukaan valtaväylä saatiin sulkea kilinteillä pa- 23400: sistöjen säännöstelyn kaiakannoille aiheuttamat doilla vain tietyin varsin tiukoin edellytyksin. 23401: vahingot johtuisivat vesilain säännöksissä tai Kalan kulkua· vesistössä ei saanut lainkaan es- 23402: niiden tulkinnassa olevista puutteista. Tämä tää kokonaan. Erityisen hyvin kalan kulku oli 23403: lähtökohta on väärä, sillä vesilain (264/61) turvattu suuremmissa lohi- ja siikapitoisissa 23404: nimenomaisten säännösten mukaan kuuluu ve- joissa. Näissä sai kiinteän padon rakentaa val- 23405: sistön kalakanta suojeltaviin arvoihin. Vesilaki taväy}än poikki vain niihm osiin, mihin lohi 23406: velvoittaa hankkeen toteuttajaa mahdollisuuk- ja siika eivät tavallisesti enää nousseet. 23407: sien mukaan ehkäisemään tai rajoittamaan va- Teollisuuden kasvu vaati kuitenkin vesivoi- 23408: hingon tai haitan syntymistä. Kalataloudellisen man tehokkaampaa käyttöön ottamista, minkä 23409: vahingon ehkäisemistä ja rajoittamista koske- vuoksi vesioikeuslakia muutettiin vuonna 1934 23410: vista toimenpiteistä on säädetty vesilain 2 lu- siten, että vesistön säännöstely oli mahdollista 23411: vun 22 §:ssä. Sen mukaan rakentaja on vel- vesivoiman kehittämiseksi samoin edellytyksin 23412: voitettava suorittamaan kalatien rakentaminen kuin valtaväylän sulkeminen kiinteällä padolla. 23413: tai muut toimenpiteet ( toimenpidevelvoite) Vesivoimalaitosten rakentamissuunnitelmien to- 23414: ta~kka, jos näitä toimenpiteitä ei katsota tar- teuttamista rajoittivat kuitenkin edelleen mer- 23415: koituksenmukaisi:ksi, maksamaan kalakannan kittävästi vesioikeuslain säännökset lohen ja 23416: säilyttämiseen käytettävä maksu ( rahavelvoite). siian kulun turvaamisesta suuremmissa lohi- ja 23417: Mikäli nämä ns. kompensaatiotoimenpiteet siilkapitoi:sissa joissa. 23418: eivät riitä kalakannaHe rakentamisesta tai sään- Ratkaiseva merkitys vesistöjen rakentamiselle 23419: nöstelemisestä aiheutuvien vahinkojen estämi- oli 5. 5. 1939 vesioikeuslain muuttamisesta an- 23420: N:o t3Q 5 23421: 23422: neti.tlla lailla (134 /39); · Sen mukaan saatiin "Yleinen etu" jouduttiin tuolloin arvioimaan 23423: rakentaa isommissa lohi- ja siikapitoisissa joissa väljemmin perustein kuin nykyisin ja rakenta~ 23424: kiinteä pato valtaväylän po~kki, jos kalastuk- misluvat · voimalaitoksille annettiin nopeassa 23425: selle siitä aiheutuva vahinko oli voimaetua il- tahdissa. Kalakantojen hoitoa ja vahingonkor~ 23426: meisesti vähäisempi. Lisäksi säädettiin, että vauksia koskevat kysymykset jäivät uusien pää-: 23427: lohi- ja siikapitoisen joen sulkemisesta kalas- tösten varaan. 23428: tukselle aiheutuvasta vahingosta on suoritet~ Myös vesilain mukaan on mahdollista ja käy- 23429: tava korvauksena vahingon koko arvo eikä tännössä usein tapahtuukin, että vesioikeus rat~ 23430: puolitoistakertaista korvausta niin kuin muun kaisee lupahakemuksen kahdessa vaiheessa si- 23431: vahingon osalta oli säädetty korvattavaksi. Vuo- ten, että yritykselle ensin annetaan rakennus- 23432: den 1939 laki järjesti uudelleen rakentamis- lupa, mutta toimenpidevelvoitteet ja korvauk- 23433: intressin ja kalastusintressin välisen suhteen set selvitetään ja ratkaistaan toisessa vaiheessa 23434: isommissa lohi- ja siikapitoisissa joissa. Perus~ useinkin monia vuosia kestäneen valmistelun ja 23435: teeksi tuli intressivertailu, jolloin vähäisem- uuden katselmusmenettelyn jälkeen. 23436: mäksi todetun edun oli väistyttävä suurem- Kysymyksen perusteluosassa esitetty käsitys, 23437: maksi todetun edun tieltä. Rakentamis- ja ka- että vahinkoa kärsineiden kalakantojen hoito 23438: lastusetujen uudelleen järjestelyn johdosta ka- olisi eräitä vähäisiä poikkeuksia lukuun· otta~ 23439: lastuksen edut joutuivat suurissa joissamme matta lyöty laimin tai että se olisi aivan muo- 23440: usein väistymään voimaedun tieltä. Kalastuk- dollista, on kuitenkin liioiteltu. Väliaikaisten 23441: selle aiheutuva vahinko tosin säädettiin kor- lupien nojalla suoritetaan tällä hetkellä vuösit~ 23442: vattavaksi täyteen arvoonsa, mutta koska arvo tain Kemijoen osalta velvoitemaksuja 360 OOÖ 23443: oli vaikeasti määrättävissä ja vahinko usein markkaa ja Iijoen osalta 160 000 markkaa, jot- 23444: ilmeni vasta pitkien aikojen kuluttua, kalas- ka mahdollistavat kohtalaisen tehokkaan hoito- 23445: tuksen edut jäivät entistä huonompaan. ase- työn. Oulujoen osalta on tehty rakentajan kans- 23446: maan. sa sopimus, jonka nojalla vesistöön istutetaan 23447: Kemijoen rakentaminen alkoi poikkeukselli- vuosittain· n. 100 000 Montan kalanviljelylai- 23448: sissa oloissa sotien välisenä aikana, jolloin tar- toksella kasvatettua lohen- ja taimenen poi- 23449: vittiin nopeasti lisää sähkövoimaa. Tässä tar- kasta sekä useita miljoonia siianpoikasia. Sekä 23450: ~oituksessa annettiin eräitä poikkeuslakeja, jot- Kemi- että Iijoen lopulliset luvat ja niin muo- 23451: ka tekivät mahdolliseksi vesistöjen nopean ra- doin myös hoitovelvoitteen määrääminen ovat 23452: kentamisen. Vesioikeusasiain poikkeuksellisesta parhaillaan käsiteltävinä Pohjois-Suomen vesi- 23453: käsittelystä 19. 7. 1940 annetun lain (383/40) oikeudessa. Inarinjärven osalta on korkein hal~ 23454: nojalla oli mahdollista saada väliaikainen lupa !into-oikeus antanut vtionna 1975 ·päätöksen, 23455: suorittaa vesistössä sellaisia toimenpiteitä, joi- jolla vesihallitukse1le on säännöstelyluvan hal~ 23456: den tarkoituksena oli vesistöön rakennetun voi- ti:jana asetettu laajat istutus-, hoito- ja tarkkai- 23457: malaitoksen tehon lisääminen. Väliaikainen lupa luvelvoitteet. Vielä voidaan todeta, että Simo- 23458: voitiin antaa lain tarkoittamien poikkeuksellis- joen hoitovelvoite on korkeimman hallinto- 23459: ten olojen vallitessa, jos suunniteltua toimen- oilkeuden käsiteltävänä. 23460: pidettä vaati yleinen etu ja jos yrityksestä saa- Vahingonkorvauskatselmukset ·ovat Kemijoen 23461: tava hyöty oli ainakin yhtä suuri kuin siitä ja Iijoen osalta Pohjois-Suomen vesioikeuden 23462: aiheutuva vahinko. Muutoksenhaku oli mah~ sekä Simojoen ja Inarinjärven osalta vesiyli. 23463: dollista vasta lopullisesta lupapäätöksestä, jossa oikeuden käsiteltävänä. 23464: myöS lopullisesti arvioitiin vahinko ja haitta. Pohjois-Suomen vesioikeus tulee ilmoituk· 23465: Toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ottami- sensa mukaan antamaan päätökset seuraavassa 23466: sen helpottamiseksi 21. 3. 1941 annetulla lailla järjestyksessä: Iijoen kompensaatio, Kemijoen 23467: (196/41) tehtiin mahdolliseksi myös uuden kompensaatio, Kemijoen vahingonkorvaukset ja 23468: voimalaitoksen rakentaminen väliaikaisen lupa- Iijoen vahingonkorvaukset. 23469: päätöksen nojalla, joo "hankkeella· harkittiin Tässä yhteydessä on vielä syytä mainita, että 23470: ol~an yleisehköä merkitystä". Ennen luvan an~ kalatalousasiantuntijoiden mukaan uusintakat- 23471: tamista oli alustavasti arvioitava hankkeen to- selmukset olisi viipymättä saatava vireille Oulu- 23472: teuttamisesta aiheutuvan vahingon ja haitan joen, Kokemäenjoen ja Kymijoen osalta. 23473: määrä. Lopullisessa lupapäätökSessä oli määrät- Edellä selvitetcy-jen vesioikeusasioiden käsit~ 23474: tävä myös korvauksista. Muutosta voitiin ha- tely on kestänyt kauan osittain siitä syystä, 23475: kea vain lopulliseen lupapäätökseen. että ne ovat luonteeltaan tavattoman laajoja 23476: 1976 vp. 23477: 23478: ja sisältämänsä runsaan materiaalin vuoksi suu- näin ollen aseta esteitä kalataloudellisen asian- 23479: r~töisiä, mutta myös s:H•tä syystä, että vesi~ tuntemuksen käyttämiselle kutselmustoimituk- 23480: 01keuk.s.i:ssa on riittämättömästi työvoimaa. Ve- sissa. 23481: sioikeuksiin kertyneiden ruuhkien selvittämi· Vesioikeuden kalata:loudelHsen asiantunte- 23482: seksi olisilkin niiden työvoimaa tuntuvasti li· muksen lisäämisen osalta voidaan vielä todeta 23483: sättävä. Jonkinla1sta helpotusta vesioikeusasioi- että oikeusministeriön taloussuunnitelmass~ 23484: den käsittelyyn saattavat aiheuttaa myös vesi- vuosille 1975-79 edellytetään luonnontalou- 23485: lain tarkistamiskomitean mietinnössään ( 1972: dellista asiantuntemusta omaavan virkamiehen 23486: B 134) tekemät ehdotu:kset. Komitea esittää s:aa:mista suuMittelukaudella ottamaan osaa ve- 23487: kaksi vaihtoehtoa: 1) jäteveden johtamiseen sioikeuden työskentelyyn. 23488: myönnettävien lupien käs1ttelyn osalta siirryt- 23489: täisMn hallinnolliseen menettelyyn, jolloin val- Perusteluosassa todetaan vielä, että "ihmis· 23490: taosa jätevesiasioista käsiteltäisiin vesihallituk- ten uskoa viranomaisten vilpittömyyteen ja 23491: sess•a, 2) jätevesiasiatkin käsiteltäisiin edelleen puolueettomuuteen horjuttaa myös vesihallituk- 23492: pääosilltaan vesioikeuksissa ja vesioikeuskäsit- sen nykyinen toiminta". Tällä tarkoitetaan niitä 23493: telyä tehostettaisiin. Eräät vähäisemmät jäte· tapauks1a, joissa vesihallitus on ollut itse ha- 23494: vesi- ja viemäriasiat siirrettäisiin vesioikeudelta kijana. Tältä osin on huomattava, että vesi· 23495: ojitustoimituksen kaltaisessa viemäritoimituk- hallituksen hoitaessa valtion puolesta hakemus• 23496: sessa käsiteltäviksi. Edelleen komitea esittää asiaa, on vesihallituksen sovellettava kaikkia 23497: vesioikeusmenettelyn kehittämistä mm. henkilö- niitä vesilainsäädännön säännöksiä, jotka koske- 23498: kun!aa ?säämällä, työjärjestystä parantamalla, vat muitakin hakijoita. Vesihallitus on siis ha- 23499: ns. tlmottusmenettelyä kehittämällä muuttamal- kijan ominaisuudessa valtion puolesta asianosai- 23500: la riita-asiat pääasiassa hakemusasi~iksi ja siir- sena vesioikeusmenettelyssä. Vesihallituksen 23501: tämällä osa riita-asioista yleisiin tuomioistui- asema sen ollessa hakijana on tosin erikoinen 23502: m1in. - Näillä järjestelyillä voitaneen menet· sikäli, että tällöinkin vesihallitus määrää katsel- 23503: telyä vesioikeuk.sissa jouduttaa. Komitean mie- mustoimituksen toimitusinsinöörin ja tämän 23504: tintö on käsiteltävänä oikeusministeriössä. Eh- pyynnöstä voi määrätä asiantuntijavirkamiehen- 23505: dotukset. johtanevat lainuudistuksidn, joiden jäl- sä avustamaan toimitusinsinööriä. Toimitusmie- 23506: keen votdaan entistä paremmin arvioida vesi- het toimivat kuitenkin vesioikeuden valmistelu- 23507: oikeuksiin vireille jäävien asioiden määrä, kä- elimenä ja niiltä on edellytettävä tehtävässään 23508: sittelyaika ja käsittelyyn tarvittavan henkilö- samaa objektiivisuutta ja riippumattomuutta 23509: kunnan suuruus. kuin vesioikeudelta myös siinä tapauksessa, että 23510: Kysymyksen perusteluosassa esitetään edel- vesihallitus on hakijana. Samaa objektiivisuutta 23511: leen, että "suurin syy vahingon kärsijäiden ja riippumattomuutta prosessin asianosaisista 23512: heikkoon asemaan on se, että katselmustoimi- on edellytettävä myös vesio~keuden toimitus- 23513: tuksia on vesilain mukaan määrättävä hoita- miehiä avustamaan määräämäitä asiantuntijalta 23514: maan henkilöt, joilla ei ole kalatalouden kou~ ja ves1hallituksen toimitusinsinööriä avustamaan 23515: lutusta". määräämäitä asiantuntijavirkamieheltä. 23516: Katselmustoimituksen suorittavat vesirain Lopuksi esitetään kysymyksen perustelui'Ssa 23517: mukaan toimitusinsinööri ja bksi uskottua vielä käsitys, että vahingonJkärsijöiden oikeus- 23518: miestä. Toimitusinsinöörin tai asianosaisen turvaa heikentää ratkaisevasti se, että raken- 23519: pyynnöstä vesio~keus voi määrätä mm. kala- nusluvan hakija saa itse päättää siitä, kuka 23520: talousasiantuntijan avustamaan toimitusmiehiä tekee lupahakemusta varten tarvittavat kala- 23521: katselmustoimituksessa ja toimitusinsinöörin talousselvitykset ja että vesioikeuden ·pitäisi 23522: pyyhnös•tä vesihallitus voi määrätä jonkun eri- tehdä päätöksensä näin saatujen arvoltåan ky~ 23523: tyistä asiantuntemusta omaavan virkamiehensä reenalaisten selvitysten Perust~lla. : ' ·. 23524: esimerkiksi kalatalousasiantuntijan, avustamaa~ Vesilain 16'luvun '1 §:n 2 momentin mu- 23525: toimitusinsinöÖriä hänen tehtävi'ssään. Kaikki kaan 'hakijan on, milloin hakemus tarkoittaa 23526: nämä asiantuntijat ja åvustajat suorittavat teh~ luvan saamista· tiet-tyä yritystä tai'toimenpi:· 23527: täväns.ä vesilain . säännöksen mukaan virkamie~ dettä varten, lihettävä h.:ipahakemukseen sirun• 23528: hen vastuulla. •· Viime ··aikoina onkin merkittä~ nitelma, :josta vesia:setuksen 42 §:n mukam 23529: viin kalataloutta koskeviin: katselmtistoitnituk- tulee kaydä ilmi riuit. yrityksen toimeenpanoSta 23530: siin määrätty kalatalousasiantuntija: Vesilaki ei aiheutuvat yleiseen tai ·yksityiseen: etuun koh• 23531: N;o· 130 23532: 23533: distuvat vaikutukset. Ve&istön · s~änrtöstelyä tyisesti tutkijavöimien lisäli!misen muodöss,a .tu: 23534: t!lrko~ttavassa suunnitelmassa on vesiasetuksen lisi kuitenkin plltantaa. · ··· . .• 23535: 66 §:n 8. kohdan j11 5.3 §:n ·muk.aan .selostet- Tutkimustyön käyntiin saamisen lisäksi väl~ 23536: tava kalastusoloja ja kalastoa siinä vesis•tön t:ion kalatalousvil;'a:nomainen on monien laajo. 23537: osassa, johon yrityksen vaikutukset ulottuvat, jen ja vaativien tehtävien edessä.· Mitlisteriön 23538: sekä siinä tapauksessa, että yrityksen toteut- .kalastus- ja metsästysosastolle siirtyi maatalous- 23539: tamisen johdosta kalan kulkureitti kalakannan hallituksen kalatalousosastolta noin 300 velvoi- 23540: vahingoksi saatta11 ilmeisesti. hgonontq.a tai· k.a· teasiaa, joista voidaan todeta, että valtaosassa 23541: lan lisääntymismahdollisuudet muutoin huomat- niistä joudutaan suorittamaan jatkotoimenpitei- 23542: tavasti vähentyä, on lisäksi selvitettävä, missä tä velvoitteiden muuttamiseksi tai toimenpitei- 23543: määrin kala on vo1nut vesistöön nousta, sekä den ensi kertaa määräämiseksi. Tämän lisäksi 23544: niin ikään selostettava, mitä toimenpiteitä ka- on pystyttävä hoitamaan vesioikeuksissa vireillä 23545: lakannan säilyttämiseksi tai lisäämiseksi mah- olevien ja jaclmvarsti vireilie tulevien uusien 23546: do!Hsesti on suoritettu. Vesiasetuksen 55 §:n vesioikeusasioiden osalta kalatalousedun valvo. 23547: mukaan tulee suunniteLmassa myös selvittää, minen heti alkukokouksista ja katselmustoimi- 23548: missä määrin yrityksen toteuttamisesta aiheu- tuksista lukien. Kun katselmustoimituksia on 23549: tuvia vahinikoja ja haittoja voidaan kohtuulli- paraikaa vireillä runsaasti yli 200, joita useim- 23550: sin kustannuksin es,tää tai vähentää, ja mitä pia varten osaston pitäisi pystyä hankkimaan 23551: rakennelmia ja laitteita tässä tarkoituksessa on tarvittavat selvitykset ja esittämään niissä ylei- 23552: tehtävä ja muita toimenpiteitä suoritettava. sen kalatalousedun edellyttämät vaatimukset, 23553: Todettava on, ettei vesilaki eikä -asetus si- näyttää aikaisemmat rästit huomioon ottaen 23554: sällä säännöksiä siitä, minkälaisella työvoimalla tehtävän suorittaminen riittävän joutuisasti jok- 23555: hakijan on suunnitelma tehtävä, vaan ainoas- seenkin ylivoimaiselta osaston nykyisillä voi- 23556: taan, mitä suunnitelmassa on selvitettävä. Jos mavaroilla. 23557: suunnitelman laatimisessa esim. kalatalouskysy- Kalakantojen hoitoa ja hyväksikäyttöä edis- 23558: myksissä ei ole käytetty kalatalousasiaDJtuntijaa, tävänä seikkana ansaitsee tässä yhteydessä tulla 23559: saattaa kuitenkin helposti käydä niin, että vesi- mainituksi, että valtioneuvosto asetti 12. 4. 23560: oikeustuomari katsoo selvityksen puutteellisek- 1973 kowtean, jonka tehtävänä on kalastus- 23561: si tai erityisen lisäselvityksen tarpeelliseksi ja lail1!Säädännön tarkistaminen nyky1siä olosuh- 23562: määrää hakemuksen täydennettäväksi määrä- teita vastaavaksi. Komitea on todennut kalas- 23563: ajassa uhalla, että asia muutoin jätetään sik- tuslain uudistamistarpeen erittäin suureksi. Ko. 23564: seen. Näin saattaa tietysti käydä siNoinkin, mitean työn keskeisenä päämääränä on pyrki- 23565: kun kalatalousasiantuntijaa on käytetty, mutta mys vesialueiden mahdollisimman suuren pysy- 23566: se on kuitenkin vähemmän todennäköistä. On vän tuottavuuden saavuttam1seen siten, että 23567: kuitenkin syytä erityisesti korostaa, että vesi- kalakantaa järkiperäisesti ja taloudellisesti hy- 23568: oikeus tekee päätöksensä kaikkien asianosais- väksikäytetään ja asianmukaisin järjestelyin 23569: ten esityksen perustee:Ha, ja että hakijan esit- huolehditaan sen hoidosta ja lisäämisestä. Ko. 23570: tämät selvitykset edustavat päätöstä tehtäessä mitea on todennut, että mainittujen tavoittei- 23571: näin muodoin vain yhden osapuolen näkemyk- den saavuttamiseksi on kalatalousviranomaisten 23572: siä. toimintaedellytyksiä ratkaisevasti parannettava 23573: Tässä yhteydessä on paikallaan mainita, että lähinnä työvoimaa lisäämällä. Komiteassa on 23574: kalataloudellinen tutkimus on pitkään ollut vi- harkittavana hallinnon tehostaminen perusta- 23575: ranomaisten vähäisten toimintaedellytysten malla kalatalousasioiden hoitamista varten piiri- 23576: vuoksi niin kehittymätöntä, että vahinkojen hallinto ja lisäämällä vesioikeuksiin kala-asian- 23577: torjumista tarkoittavien vaatimusten esittämi- tuntijoita. Komitea saanee työnsä valmiiksi noin 23578: selle sen enempää kuin hoitovelvoitteiden mää- vuoden kuluessa. 23579: räämiseHe ei ole aina ollut riittäviä perusteita. Kaiken edellä olevan perusteelia hallitus to- 23580: Tämä käy selvästi ilmi myös tarkasteltaessa teaa, että syy rakennettujen ja säännösteltyjen 23581: vesituomioistuimien aikaisempia päätöksiä. vesistöjen puutteelliseen hoitoon ja vahingon- 23582: Asiantuntemuksen ja tutkimuksen tason nosta- korvausten viipymiseen ei ole vesilain mate- 23583: misessa on käänteentekevä merkitys vuonna riaalisissa säännöksissä tai niiden tulkinnassa, 23584: 1971 perustetulla riista- ja kalatalouden tutki- vaan lain soveltamisessa havaitut puutteet joh- 23585: muslaitoksella, jonka toimintaedellytyksiä eri- tuvat niistä täysin riittämättömistä resursseista, 23586: jötb ;:tditt :täytäi'itagiip~sra: · iru6lehdville •·'vi~ ~eSlstÖj~· :fioi:t"O:: v6it:f'a11 .hliattåa ckttfltobri' vatfi 23587: ranomaisHle on annettu •. 'l?åtäMU·st!l äSl'liafi oHi. atH:åm~la: v~.ioikeukllille j~ 'klllataloosvii'ai.löri"mi:. 23588: slktni taili&tt:ävä hlllkemiiafi ·t:~ltä pohjaltä:i ..Sliän- selle rtittäVätroimintarliåh~oiriS~. :: ': ·. · 23589: rilisteltY'jen jä tuie~åiSuudessa: : säätfuösteltävieli ~,· · . t:· :: :L'~. '. . ,. . 23590: 23591: 23592: ':H~nilssä 10 ~v~·t;ttk~~uta: 1976. 23593: :~ ja' mMsätalÖtfSln!ruM:er,i ·Heimi:i I.Jn~~ 23594: ";:1· 23595: 23596: 23597: 23598: 23599: '•''' 23600: •~ "T J:~t: syfte 37 S i:moti}. ~t~g~rdtilii~en ka-~ fisk~tindet' åv .llyggandeth :eller ~J:e,. 23601: -P.riger: .JW:.· ~·n: 23602: veis~ ay· 23603: Herr · 23604: 'l'alm~, ._ !Q~,r ~Mr $krl- 23605: den .8 .aptii 1976< tili ~.vederlxira:nde 23606: ri~en; skahl a:nlä~aren erlägga: ersättriit)g ;ä:t 23607: :deni .som lidiit. ~ sk:ada; Detaijetade .· stadganden 23608: 'meälem·. av . sfatståqet ~fQt .avgivanqe av ·. s:va:r -töta:Ilde detta ing!r i 11 kapi vattenlagen; ell'- 23609: övetsäilt avskrift av följande av ti:ksdagsman ligt. vilket ersättning . skall .gäldas för skada, 23610: Vilmfm. fl. u:nderteeknade Spörsmål nt 130: men eller annan förlust ·SOl:ll åsatnkas av i vat- 23611: tenlagen avsett företag och sålunda även föt 23612: Ät Regeringen medveten om att vat- minskning · av avkastning av fiske, ·då fi.ske- 23613: terdagen inte tryggat fiskarbefolkningens rätten ingår i äganderätten tili otntådet såsom 23614: rätiighetet och att våtden av fötstötda förmån med förmögenhetsvärde eller hat sin 23615: fiskbestånd inte har fåtts i gång på grund i legorätt eller annan ·särskild tätt. 23616: · grund av vattenlagen ellet felaktig tolk- Ett obestridligt faktum ät llkväl, såsom det 23617: ning av denna, och om så är fallet, lk:onstateras i spörsmålet, att stadgandena i vat- 23618: vilka åtgät'det ämnat Regeringen vid- tenlagen i ärenden som gället byggande i va~ 23619: ta föt att avhjälpa de missföthållanden tendrag Och vattenreglering i fråga om vikden 23620: som konstatetats fötekomma i vatten- av fiskbeståndet och skadeetsäti:ningarna inte 23621: ~agen och föt att fötbättta fiskamas tili alla delar hat lett tili sådana resultat, att 23622: ställning? de som lidit skada skäligen skulle kunna god~ 23623: känna dem. Detta beror på fleta, huvudsak~ 23624: Sårom svat på detta :spörsmål fåt jag vötd- ligen av den egentl1ga lagstiftningen oberoende 23625: samt an:föta följa:nde: · otsaket, för vilka redogöts nedan. · 23626: . I motiveringen föt spötsmålet utgåt man 1902 års lag om vattenrätten tryggade vand- 23627: ftån det antagandet att de skadot som byggan- ·ringsfiskamas vandringsmöjligheter väl, ty en- 23628: .de i vattendtag och vattenregleting åsamkar ligt den fick kungsådra stängas med fasta dam- 23629: fiskbestånden skulle beto på btistet i vatten- mat endast undet mycket stränga förutsätt- 23630: _lagens. stadga:nden ellet toLkningen av dessa. ningar. Fiskens vandring i vattendraget fick 23631: Denna utgångspunkt ät felaktig, ty enligt ut- inte hindtas helt. Speciellt väl hade fiskens 23632: ttyckliga stadganden i vattenlagen (264/61) vandring tryggats i större lax- och sikförande 23633: höt vattendtags fiskbestånd tili de vätden som älvar. I dessa fick en fast damm byggas tvärs 23634: skall skyddas. Vattenlagen fötpliktar den som övet kungsådran endast i de delar, dit laxen 23635: förvetkligat fötetaget att i mån av möjlighet och s:iken vanligen inte meta steg. 23636: föthindta ellet begtänsa skada ellet men. An- Industrins tillväxt krävde emellettid att vat- 23637: gående åtgärdet föt föthindtande ellet be- tenkraft skulle tas i bruk effektivare än tidiga- 23638: gtänsande av skada föt fisket hat stadgats i te, varför lagen om vattenrätten år 1934 ändra- 23639: 2 kap. 22 § vattenlagen. Enligt sagda lagrum des så, att vattenreglering var möjlig i syfte 23640: skall anläggaten åläggas att intätta fiskväg och att utveckla utnyttjandet av vattenkraften un- 23641: vidtaga andta erfotdetliga åtgärder ( åläggande der samma förutsättningat som stängande av 23642: av åtgätdet) ellet, om dessa åtgätdet inte an- kungsådra med fast damm. Förverkligandet av 23643: ses ändamålsenliga, etlägga en avgift, som skall byggnadsplanema för vattenkraftverk begtänsa- 23644: anvärtdas tili fiskbeståndets bevatande ( åläggan- des likväl fortfatande i hög grad av stadgande- 23645: de av avgift). na i lagen om vattenrätten om tryggandet av 23646: Är dessa s.k. fkompensationsåtgätdet inte tili- laxens och sikens vandring i större lax- och sik- 23647: räckliga för att förhindra de skador som åsam- fötande älvar. 23648: 2 595/76 23649: 1976 VI'· 23650: 23651: Avgörande betydelse för byggandet i vatten- ring kunde sökas endast i slutligt tillstånds- 23652: <lrag hade lagen 5. 5. 1939 angående ändring utslag . 23653: .av lagen om vattenrätten (134/39). Enligt den M d• k d 11 23654: fick i större lax- och sikförande älvar dock an- an var a tvungen att upps atta et "a . 23655: männa intresset" på en lösare grund än för 23656: läggas fast damm över kungsådra, om den ska- närvarande och kraftverken meddelades till- 23657: -da som därigenom uppstår för fisket var uppen- stånd i snabb takt. Frågorna rörande vården 23658: bart mindre än vattenkraftsintresset. Vidare av fiskbeståndet och skadeersättningar blev 23659: stadgades, att för skada som genom stängande beroende av nya utslag . 23660: .av lax- och sikförande älvar vållas fisket skall 23661: erläggas skadoos hela värde: l etslii:tning och . ~ Äv~ enligt vattenlagen är det möjligt, och 23662: inte en och en halv gång, såsom var stadgat i i }?raktiken går det också ofta så, att vatten- 23663: fiåga om ·annan. sb.da. 1939 års lag ·ändrade domstol avgör tilil:ståndsansökan i två. skeden 23664: :förhål1andet mellan byggnadsintresset och fiske- så, att företag förs't meddelas tillständ ·till 23665: intresset i större lax- och sikförande älvar. Som byggande, n1edan åläggandena av åtgärder och 23666: .grund kom .att ligga en jämföre1se av intresse- ~ersättningarna utreds och . avgörs 'i det .årtdra 23667: ,na, varvid den, vars intresse hade konstaterats skedet, ofta efter en beredning · som: tagit 23668: .vara mindre, måste ge vika för den, ·vars intres- många å.r i an:språk och ett nytt syneförfarande. 23669: se konstaterats vara större. Med anledning av Den uppfattning som a:nförts i motiverlngen 23670: .ändringen i·byggnads. och fiskeintresserta måste för spörsmålet, dvs. att vården av skadade 23671: fiskets intressen i våra stora älvar ofta ge vikQ. .fiskbestånd, frånsett vissa ·· smärie · undantag, 23672: för kraftintresset. 1 fråga om den skada som .skulle ha försummats ellel:'. ait den s:kulle ha 23673: åsamkades fisket stadgades Hkväl, att ·den skul- varit helt · formell, är. emellertid överdriven. 23674: le ersättas till sitt fulla värde, men då det var Med stöd av temporära tillstånd erläggs för 23675: .svårt att uppskatta värdet och skadari ofta närvarande årligen för Kemi äl\Ts del 360 000 23676: framträdde först efter en lång tid, kom fiskets mark i 'ålagda avgifter och för ljo älvs del 23677: intressen i en ännu sämre ställning än förut. 160 000 mark, vilket möjliggör ett någorlunda 23678: Byggandet i Kemi älv inleddes i exceptionel- effektivt vårdarbete. För Ule älvs del har med 23679: la förhållanden under tiden mellan krigen, då anläggaren ingåtts •ett avtal, med stöd av vilket 23680: man snabbt behövde meraelkraft. 1 detta syfte i vattendragen årligen planteras ca 100000 vid 23681: .gavs några undantagslagar, vilka gjorde det Montta fi&kodlingsanstalt uppfödda lax- och 23682: möjligt att snabbt bygga ut vattendragen. Med havs1axöringsyngel samt flera miljoner sikyngel. 23683: stöd av lagen 19. 7. 1940 om undantagsför- De slutliga tillstånden för såvä!l Kemi älv som 23684: farande vid handläggning av vissa vattenrätts- ljo älv, och sålunda även vårdåläggandet, är 23685: ärenden (383 f 40) var det möjligt att få tem- för nät:varande under behandling i Notra Fin- 23686: porärt tilistånd att i vattendrag vidtaga sådana ·Iands vattendomstol. För Enare iräsks vidkom• 23687: ;ltgärder, som syftade tili att höja effekten vid mande har högsta förvaltningsdomstolen år 23688: tidigare anlagt kraftverk i vattendrag. Tempo- 1975 givit ett utslag, genotll vilket vatten- 23689: rärt tillstånd kunde meddelas då i lagen av- styrelsen i egenskap. av innehavare av regle- 23690: sedda undantags.förhållanden rådde, om allmän ringstiUstånd har ålagts att vidta omfattailde 23691: fördel det påkallade och om den nytta som fö- pLanterings-, vård- och kontrollåtgärder. Det 23692: retaget medförde åtminstone motsvarade där- kan ytterligare konstateras, att åläggandet av 23693: av förorsakad skada och olägenhet. Ändring vårdåtgärder för Simojoki älvs vidkommande är 23694: .kunde sökas först i slutligt utslag, där även under behandling i högsta förvaltningsdomsto· 23695: ~kadan och olägenheten uppskattades slutligt. len~ 23696: Genom lagen 21. 3. 1941 om åtgärder för un- De syneförrättningar som hålls för. fast- 23697: derlättande av vattenkraftens utnyttjande stäUande av skadeersättningar är för Kemi älvs 23698: .(196/41) möjliggjordes anläggande även av och ljo älvs del under behandlirig i Norra Fin~ 23699: nytt kraftverk. med stöd av interimsutslag, om lands vattendomstol samt för Simojoki älvs och 23700: .företaget prövades "vara av allmännare bety- Enare träsks del vattenöverdomstolen . 23701: .delse". lnnan tillstånd meddelades måste det Norra Finlands vattendomstol kommer enli.gt 23702: .belopp, vartill skada och olägenhet kunde upp- uppgift att meddela utslagen i följande ord- 23703: gå tili följd av planens förverkligande, prelimi- ning: kompensation för ljo älv, .kompensatio11 23704: närt uppskattas. 1 det slutliga utslaget skulle för Kemi älv, skadeersättningat ·för Kemi älv 23705: även bestämmas angående ersättningarna. Änd- .och skadeersättningar för Ijo äly. 23706: N:o UO 23707: 23708: I detta sammanhang är det vidare skäl att Synefö:rrättning verkställs enligt V'ättenlagen 23709: nämna, att förnyade syneförrättningar enligt av förrättni:ngsingentör och två gode mä:n. Pl 23710: Hskeriexperterna ofördröjligen borde anhängig- anhållan a:v föträttningsingenjör eller patt kan 23711: göras för Ule älvs, Kumo älvs och Kymmene vattendottistolM bl.a. förordna sakkunnig pi 23712: iillvs vidkommande. fiskeriomrlidet att biträda förrättn.ingsmä:nnen 23713: Behandlingen av ovan anförda vattenrätts· vid syneföträttningen, och pl anhållan av ·för-- 23714: ärenden har dröjt länge delvis av den orsaken, rättningsingenjör kan vatte:nstyrelsen förordna 23715: att de tili sin karaktär är oerhört omfattande nligon av sina tjänstemän med särskild sak· 23716: och att de på grund av det rik1iga materia! kutJ.SJkap, t.ex. en fiskeriexpert, att biträda för· 23717: som de innehåller åsamkar mycket arbete, men rättningsingenjören i hans uppdrag. Alla dessa 23718: även av den anledningen, att det inte Hnns tili· sakkunniga och biträden. utför sitt uppdrag 23719: räak:Ligt med arbetskraft vid vattendomstolarna. under tjähstemannaansvar. Under sena$te tid 23720: För att man skall kunna klara av anhopningar~ har också för viktiga syneförriittningar rörande 23721: na av arbete vid vattendomstolarna borde ar· fiskeri förordnats en •fiskeriexpert. Vattenlagert 23722: betskraften ökas kännbart. Atminstone någon stälier sålunda inga hinder i vägen för anlitan· 23723: lättnad i handläggningen av vattendomstol- det av s~unskap på fiskerioliU'ådet vid syne- 23724: ärendena torde även de förslag, som kommit· förrättn.ingat. 23725: ten för översyn av vattenlagen (1972: B 134) I fdga om ut&kandet av fiskerisakkunskapen 23726: framfört, komma att ha. Kommitten föreslår vid vattendomstol kan ·ytterligare konstate:ras, 23727: två altemativ: att det i justitieministeriets ekonomipian f~ 23728: 1 ) i fråga om handläggningen av tillstånd, åren 1975~79 förutsätts, att en tjänsteman 23729: som beviljas för arvledoode av avl~Pt>Srvatten, med sakkunskap pä naturahushållningens om• 23730: skulle man övetgå tili ett administrativt för· råde under planeringsperioden skulle deltaga i 23731: farande, varvid huvu<It>arten av avloppsvatten- :vattendonistols arhete. 23732: ärendena skulle handläggas i vattenstyrdsen, I motiveringen konstateras vidare, ätt "mäfi~ 23733: 2) även avloppsvattenärendena skulle alltjämt niskornas tro på myndigheternas lojalitet och 23734: huvudsakligen handläggas i vattendomstolarna, neutralitet rubbas även av vattenstyrclsens nu.. 23735: och handlärggningen i vattendomstolarna skulte varande verksamhet". Härmed avses de fall, då 23736: effektiveras. En del smärre .avloppsvatten- och yattenstyrelstn sj~l\1' har V'arit sökartde .. ~ 23737: avlopp&ärenden skulle överföras från vatten· träff.ande detta bör det ~serveras, att på vat· 23738: domstolen att handläggas Vlid en avloppsförrätt· tensty:relsen, då deh på statens vägnar hanO.. 23739: ning, som skulle vara lik en dikningsförrätt- lägger ahsökningsmål •skall tiilämpas allil de 23740: ning. Vidare föreslår kommitten att vatten~ stadganden i vattehlagstiftningen vilka.·· gället 23741: domstolsförfarandet skulle utvecklas bl.a. ge- även · ~UJ.dra .sQ>kande; Vatterl.styrelsen iir. så:ledes 23742: nom utöknirig av personalen, fötbättring av ar- i egenskap a\. sökande på: statens . vägnar par,t 23743: betsordningen, utveckling av det s.k. anmäl- i vattendomstolsfö:rfatandet.. Vattehsty:retsens 23744: ningsförfarandet, ändring av tvistemål huvud- ställning då den är sökande är visse:rligert 23745: sakligen till ansökningsmål och genom överfö- spedell såtillvida, .att vattenstyrelsen ä\7\fu i 23746: ring av en dcl av tvistemålen tili allmänna detta fall förordnar förrättningsingenjör för för.. 23747: domstolar. - Genom dessa arrangemang torde :rättningen, och .på anhållan av denne kan den 23748: förfarandet i vattendomstolarna kunna påskyn- förordna någon av sina tjänstemän med sak~ 23749: das. Kommittebetänkandet är under behand- kunskap. att ·.. biträda förrättningsingenjöten, 23750: ling i justitieminisieriet. Förslagen torde leda Förrättningsmännen verkar likväl. ·som .·be:red• 23751: tili lagreformer, efter vilka man bättre än ti- ningsorgan för vattendomstol, och av dem.skai1 23752: diga:re .kan beräkna antalet ärenden · som förblir i deras uppdrag förutsättas samma objektivitet 23753: anhängiga via vattendomstolarna, deras behand- och · oavhängighet .. som av vattendomstol .även 23754: lingstid och antalet anställda som erfordras för i det fall, att vattenstyrelsen. är söka:nde. Sahr 23755: handläggningeti. ma objektivitet och oberoende av parterha i 23756: · I modveringeri för spörsmålet anförs vidare prOC:essen skall förutsättas även av .sakkunnig, 23757: aft ''den stötsta otsaken till.den svaga ställ- som · vattendomstol förordnaf att biträda för- 23758: ningen för dem som .lidit s:kador är den, att :rättningsmän, och av tjänstemari med sak~ 23759: enligt · vattenlagen personer, :vilka inte har kunska:p; ··,som . vattenstyrelsen förordnat • att 23760: fiskeriutbildning, skall föro:rdnas att handha biträda förrättningsitigenjöt.· · 23761: syneförtättning." ·. 23762: 1976 vp. 23763: 23764: Slutligen frainförs i motiveringen för spörs- sökanden framlagt sålunda representerar endast 23765: inålet dessutom den uppfattningen, att rätts- en parts syn på saken vid beslutsfattandet. 23766: skyadet för dem som lidit skada på ett av- I detta sammanhang är det på sin plats att 23767: görande sätt försvagas av att den som ansöker nämna, att fiskeriforskningen länge på grund 23768: om tillstånd tHl byggande själv får besluta om av myndigheternas ringa verksamhetsförutsätt- 23769: vem som verk&täller de för ansökningen er- ningar har varit så illa utvecklad, att det inte 23770: forderliga fisikeriutredningarna, och att vatten- alltid funnits tillräckliga grunder för framförari~ 23771: domsiolen skulle vara tvungen att fatta sitt de av krav, som syftar till att avvärja skador, 23772: beslut på basen av sålunda erhållna, tili sitt lika litet som för åläggande av vård. Detta 23773: värde tvi'Velaktiga ·utredni.ngar. framgår tydligt även vid en granskning av vat" 23774: Eri:ligt 16 kap. l § 2 mom. vattenlagen skall 23775: i tendomstolarnas tidigare utslag. Det år 1971 23776: sökande; då ansökningeh avs:er erhållande av inrättade vilt- och Hskeriforskningsinstitutet, 23777: tillstånd för vis~t företag eller viss åtgärd, vars förutsättningar likväl borde förbättras 23778: hilägga ansöknirtgen etforderlig ·plan, varom speciellt i form av ökn<ing av forskarkrafterna, 23779: i ·enlighet med 42 § vattenförordningen bör har emellertid en epokgörande betydelse för 23780: fratngå bLa. de verkningat genotnförandet av höjandet av sakkunskapens och forskningens 23781: företaget har på allmänt ellet enskilt intres,se. nivå. 23782: I plah för ·vattenreglering skall enligt 66 § 8 Utom det att forskningsarbetet borde fås i 23783: punkten· och 53 § vattenförordningen redo- gång står statens fiskerimyndighet inför många 23784: göras för fiskdörhållandena och fiskstammen omfattande och krävande uppgifter. Tili minis- 23785: i den del av vattendraget, tili vilket företagets teriets avdelning för jakt och fiske ·övetf<?rdes 23786: verkningar st:räcker sig, och i det fall, att från lantbruksstyrelsens avdelning för .fiskeri- 23787: genoniförandet av företaget medför, att fiskens hushållning ca 300 ärenden som gällde åläggan- 23788: vandringsväg till skada för fiskbeståndet up- de, angående vi1ka det kan konstail:eras, att 23789: penbart ·kan försämras ellet fiskens · föröknings- m.an i huvudparten av dem är tvungen att vid- 23790: möjligheter .annars märkbart minskas, skall där- ta fortsatta åtgärder för ändrande av åläggan- 23791: jämte utredas, i viiken måJ;J. fisken kunnat stiga dena ellet bestärnmande av åtgärder för första 23792: i v~ttendraget, ävensom redogörelse lämnas för gången. Därutöver skall avdelningen ifråga om 23793: de åtgärder .som måhända vidtagits för fisk- de nya vattenrättsmål som är anhängiga och 23794: beståndets bevarande ·ellet ökning. Enligt 55 § fortlöpande blir anhängiga vid vattendomstolar- 23795: vattebförordningen skall det även i planen ut- na, kunna sköta bevakningen av fiskeriintresset 23796: redas, j vilkeJ;J. mån den skada och det men, genast från och med begynnelsesammanträdena 23797: som genotnförandet av·. planen medför, med och syneförrättningarna. Då drygt 200 syneför- 23798: skäliga kostnader kan förhihdras ellet mins:kas, rättningar för närvarande är anhängiga, över 23799: och vilka anläggningar och anordningar som i vilka avdelningen i de flesta fall borde kunna 23800: detta syfte bör uppföras ellet vilka andra åt- införskaffa etforderLiga utredningar och i dem 23801: gärder som bör vidtagas. framföra de krav som det allmänna fiskeri~ 23802: Det bör konstateras, att varken i vattenlagen inttesset förutsätter, förefaller det, med be- 23803: eller vattenförotdrtirtgen ingår stadganden om aktande av de ridigare ej slutförda arbetena, 23804: med hurudan arbetskraft sökanden skall göra vara tämligen övermäktigt att fullgöra upp- 23805: upp planen, utan endast angående vad som draget tillräckligt srnidigt med nuvarande re- 23806: skall utredas i planen. Har vid planens upp- surser. 23807: görande t.ex. i fiskerifrågor inte anlitats någon Såsom en faktor sotn frärnjar vården och 23808: fiskeriexpert, kan det likväl lätt gå så, att vat- nyttjandet av fiskbestånden förtjänar i detta 23809: tenrättsdomaren anser utredningen vara brist- sammanhang närnnas, att statsrådet 12. 4. 1973 23810: fällig ellet en särskild tilläggsutredning vara tillsatte en kommitte med uppgift att överse 23811: erforderlig och bestämtner, att ansökningen fiskerilagstiftningen så att den motsvarar nu- 23812: skall kompletteras inom en viss tid vid äventyr varande förhållanden. Kommitten har konsta- 23813: att tnålet avskrivs. Så kan det naturligtvis även terat, att reformbehovet i fråga om lagen om 23814: gå i det fall att fiskeriexpert har anlitats, men fiske är synnerligen stort. Kommittens centrala 23815: det är likväl mindre sannolikt. Det är emeller- uppgift är att utreda, hur man skall kunna 23816: tid skäl. att speciellt framhäva, att vattendom- uppnå största möjliga bestående produktivitet 23817: stolen fattar sitt beslut på basen av alla parters för vattenområdenas del så, att fiskbeståndet 23818: argumentering, och att de utredningar som nyttjas rationellt och ekonomiskt och att man 23819: N:o 130 13 23820: 23821: genom sakenliga arrangemang drar försorg om bristfälliga vården av vattendragen, i vilka 23822: dess vård och förökning. Kommitten har byggande och regleringar förekommer, och till 23823: konstaterat, att fiskerimyndigheternas verksam- dröjsmålet med skadeersättningarna inte står 23824: hetsförutsättningar för att nämnda mål skall att finna i vattenlagens materie11a stadganden 23825: uppnås på ett avgörande sätt måste förbättras, eller i tolkningen av dessa, utan att de brister 23826: närmast genom en ökning av arbetskraften. som observerats i tillämpningen av lagen beror 23827: Inom kommitten övervägs för närvarande en på de helt otillräcldiga resurser som givits de 23828: effektivering av förvaltningen genom inrättan- myndigheter, vilka sörjer för lagens verkställig- 23829: de av en distriktsförvaltning för handläggande het. En förbättring av den rådande situationen 23830: av fiskeriärenden och genom att öka antalet borde även utgå från detta faktum. Vården av 23831: fiskexperter. Kommitten torde få sitt arbete vattendrag som reglerats och som i framtiden 23832: färdigt inom ca ett år. kommer att regleras kan genomföras endast så, 23833: Med stöd av allt det som ovan anförts att vattendomstolarna och fiskerimyndigheterna 23834: konstaterar regeringen, att orsaken tili den ges tillräckliga verksamhetsmöjligheter. 23835: Helsingfors den 10 maj 1976. 23836: 23837: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 23838: 1976 vp. 23839: 23840: Kirjallinen kysymys n:o 131. 23841: 23842: 23843: 23844: 23845: E. Laine ym.: Kunnallisessa eläkejärjestelmässä ilmenneiden epä- 23846: kohtien korjaamisesta. 23847: 23848: 23849: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23850: 23851: Kuntien palveluksesta eläkkeelle jäävät työn- kyseessä ollen voi tapahtua, että eläketulot 23852: tekijät eivät tällä hevkelrlä saa eläkkeitään yhte- jäävät väliinputoamisen vuoksi puolisoHla jopa 23853: näisillä perusteilla, vaan heidän eläkeperusteen- vähimmäistoimeentulon tasoa alemmaksi. 23854: sa vaihtelevat sen mukaan, mihin ajankohtaan Samaan aikaan kun kunnallisen eläkejärjes- 23855: eläkeoikeuden alkaminen on sattunut. Vaikka telmän piirissä esiintyy silmiinpistäviä eläke- 23856: eläkeperusteet onkin määritelty lainsäädännöl- turvan heikkouksia, nousevat suurimmat Kun- 23857: lisesti, niihin saattaa vaikuttaa myös eläkkeelle nallisen Eläkelaitoksen maksamat eläkkeet koh- 23858: si,irtyvän henkiiökohtainen valinta. Eläkeperus- tuuttomiksi. Tammikuussa 1976 oli 15 % kun- 23859: teiden edlaisuus aiheuttaa tuntuviakin eroja nallisista vanhuuse[äkkeistä yli 4 000 markan 23860: kunnallisten eläkkeiden tasossa. Useissa tapauk- suuruisia, suurimmat eläkkeet yli 13 000 mk 23861: sissa ovat kunnan työntekijät sitä paitsi valin- kuukaudessa. Huippueläkkeet nousevat näin 23862: neet vastoin parempaa tietoa itselleen epäedul- ollen kuukaudessa suuremmiksi kuin on pientä 23863: lisemman vaihtoehdon, kun heidän valittava- eläkettä saavan vuosieläke. Tämä vaikuttaa sitä- 23864: naan on ollut kuntien vanhojen eläkesääntöjen kin kohtuuttomammalta, kun eräitä kuntien 23865: mukainen tai kuntien viranhaltijoiden ja toimi- vanhoja työntekijöitä "rangaistaan" väärästä 23866: henkilöiden eläkkeistä annetun lain ( KVTEL eläkeperusteiden valinnasta huomattavilla eläke- 23867: 202/64) mukainen eläke. Eläkeperusteiden eri- etuuksien menetyksillä ja aiheutetaan siten vä- 23868: [aisuudesta ja väärästä valinnasta on voinut liinputoamista kunnalUsessa eläkejärjestelmässä. 23869: aiheutua useiden satojen markkojen eläke- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 23870: etujen menetyksiä kuukaudessa. Se, että työn- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 23871: tekijät ovat valinneet eläkeperusteensa omien neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23872: etujensa vastaisesti, johtuu virheellisestä tai seuraavan kysymyksen: 23873: puutteellisesta informaatiosta. Lakisääteisessä 23874: eläkevakuutuksessa tällainen "arpaonneen" ver- Onko HaJ.litus tietoinen kunnallisessa 23875: rattava menettely ei ole millään tavoin puolus- eläkejärjestelmässä vallitsevasta eläkepe- 23876: tettavissa. Siitä aiheutunut ns. väliinputoami- rusteiden kirjavuudesta, niiden valinnan 23877: nen on herättänyt kunnallisen eläkejärjestelmän sattumanvaraisuudesta ja syntyneistä vä- 23878: piirissä olevien työntekijöiden keskuudessa oi- liinputoamistapauksista, ja jos on, 23879: keutettua tyytymättömyyttä. Väliinputoajien ta- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23880: pauksissa eläketaso ei säily palkkatasoon näh- ryhtyä, jotta edellä luetellut epäkohdat 23881: den kohtuuUisena, vaan väliinputoajat ~äävät kunnallisessa eläkejärjestelmässä korjat- 23882: muita heikompaan asemaan. Aviopuolisoiden taisiin? 23883: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1976. 23884: 23885: Ensio Laine Marjatta Stenius E.- T. Tennilä 23886: Irma Rosnell P. Liedes H.'Rekonen 23887: 23888: 23889: 23890: 23891: 604/76 23892: 2 1976 vp. 23893: 23894: 23895: 23896: 23897: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 23898: 23899: Valtiopäiväjärjestyksen, 37 § :n 1 momentissa viranhaltijaa ja työntekijää, kun taas vanhojen 23900: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eläkesääntöjen alaisuuteen oli jäänyt noin 23901: olette 8 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn 13 500 viranhaltijaa ja työntekijää. 23902: kirjeenne n:o 660 ohella toimittanut valtio. Kun kunnallinen eläkelaitos oli jälkeenpäin 23903: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen voinut todeta, että asianomaiset viranhaltijat 23904: kansanedustaja Ensio Laineen ym. kirjaUisesta ja työntekijät olivat monessa tapauksessa va~ 23905: kysymyksestä n:o 131, jossa tiedustellaan: linneet vanhan kunta- tai kuntainliittokohtaisen 23906: eläkejärjestelmän tuntematta riittävästi uuden 23907: Onko Hallitus tietoinen kunnallisessa kunnallisen eläkejärjestelmän sisältöä, kunnalli· 23908: eläkejärjestelmässä vallitsevasta eläkepe· sen eläkelaitoksen hallitus päätti kokoukses- 23909: rusteiden kirjavuudesta, niiden valinnan saan 17. 12. 1969 tehdä sisäasiainministeriöHe 23910: sattumanvaraisuudesta ja syntyneistä vä· esityksen siitä, että kaikille vanhan kunta- tai 23911: liinputoamistapauksista, ja jos .on, kuntainliittokohtaisen eläkejärjestelmän valin- 23912: niihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo neille viranhaitijoille ja työntekijöille, jotka .oli- 23913: ryhtyä, .jotta edellä luetellut epäkohdat vat edelleen virka- tai työsuhteessa siihen jä- 23914: kunnallisessa eläkejärjestelmässä korjat· senyhteisöön, jonka palveluksessa ollessaan he 23915: taisiin? olivat valinnan suorittaneet, sekä niille henki- 23916: 1öille, jotka työkyvyttömyyden johdosta jäsen- 23917: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta· yhteisön palveluksesta valinta"ajan päätyttyä 23918: vasti seuraavaa: eli vuonna 1967 tai sen jälkeen erotessaan 23919: Huhtikuun 30 päivänä 1964 annetun kun· olivat jääneet kokonaan vaille eläkettä sen joh- 23920: nallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain dosta, etteivät he ole täyttäneet vanhan kunta- 23921: ( 202/64) 16 §: n 1 momentin mukaan lain kohtaisen eläkejärjestelmän edellyttämää ka- 23922: 1 §:ssä tarkoitettu viranhaltija ja työntekijä renssiaikaa, vielä varattaisiin mahdollisuus siir- 23923: säilytti hänelle kesäkuun 30 päivänä 1964 kuu· tyä .kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 23924: luneen oikeutensa virka. tai työsuhteeseen pe· eläkelain mukaisen eläketurvan alaiseksi. 23925: rustuvan eläkkeen saamiseen jäsenyhteisöltä, Eläkelaitoksen hallituksen esitys johtikin 23926: jonka palveluksessa hän edelleen oli, jos hän lainsäädäntötoimenpiteisiin ja 7. 7. 1970 anne- 23927: viimeistään joulukuun 1966 kuluessa kirjalli· tulla lailla .( 467/70) kunnallisten viranhalti- 23928: sesti ilmoitti mainitulle jäsenyhteisölle sitä ha· jain ja työntekijäin eläkelain 16 § :ään lisättiin 23929: luavansa. Saman pykälän 4 momentin mukaan uudet 8, 9 ja 10 momentit, joiden nojalla 23930: tätä ilmoitustaan viranhaltija tai työntekijä ei viranhaitijoille ja työntekijöille sekä eräille jo 23931: voi peruuttaa. eläkkeelle siirtyneille tai heidän edunsaajilleen 23932: Ennen valinta·ajan päättymistä kunnallisen varattiin uusi valintaoikeus vuoden 1970 päät- 23933: eläkelaitoksen toimesta ja kuntien ja kuntain. tymiseen mennessä. 23934: liittojen välityksellä kaikille viranhaitijoille ja Mainittua valintaa silmällä pitäen eläkelai- 23935: työntekijöille jaettiin uutta kunnallista eläke· toksen toimesta ja kuntien ja kuntainliittojen 23936: järjestelmää koskeva yleisselostus, minkä lisäksi välityksellä kaikille valintaan orkeutetuille toi- 23937: eri puolilla maata järjestettiin yli 20 tiedotus· mitettiin uutta eläkevalintaa koskeva opaskir- 23938: tilaisuutta, joihin kaikilla viranhaltijoiUa ja janen. 23939: työntekijöillä oli oikeus osallistua. Uuden valinta-ajan vuoden 1970 päätyttya 23940: Valinta-ajan vuoden 1966 lopussa päätyttyä voitiin todeta, että vanhojen kuntakohtaisten 23941: voitiin todeta, että uuden eläkejärjestelmän eläkesääntöjen alaiseksi oli edelleen jäänyt noin 23942: alaisuuteen oli tullut yhteensä noin 135 000 6 600 viranhaltijaa ja työntekijää. 23943: N:o 131 3 23944: 23945: Eläkelaitoksen toimesta ei ole tarkemmin järjestelmien alaisena on siten enaa vain noin 23946: selvitetty, mitkä ovat olleet ne syyt, jotka 1,5 % kaikista kunnallisista viranhaitijoista ja 23947: ovat vaikuttaneet siihen, että vuoden 1970 työntekijöistä. 23948: valinta-ajan päätyttyä vielä niinkin huomattava Eläkelaitoksen tarkoituksena on vanhaan jär- 23949: määrä viranhaitijoista ja työntekijöistä jäi van- jestelmään jääneiden vähäisestä lukumäärästä 23950: hojen kuntakohtaisten eläkesääntöjen alaisuu- huolimatta edelleen tutkia, onko olemassa vielä 23951: teen. Merkillepantavaa kuitenkin on, että valta- sellaisia epäkohtia, jotka puoltaisivat uuden 23952: osa vanhojen eläkesääntöjen alaisuuteen jääneis- valinnan järjestämistä vanhaan eläkejärjestel- 23953: tä oli maan suurimpien kaupunkien palveluk- mään jääneille. 23954: sessa olevia. Tähän lienee vaikuttanut se, että Mitä sitten tulee kysymyksessä esitettyyn 23955: näissä kaupungeissa vanhojen eläkesääntöjen huomautukseen kunnallisessa eläkejärjestelmäs- 23956: mukainen eläketurva on jo erittäin korkeata- sä vallitsevasta eläkeperusteiden kirjavuudesta, 23957: soinen. Muun muassa niissä on kohtia, jotb on todettava, että uusi kunnallinen eläkejärjes- 23958: antavat viranhaitijoille ja työntekijöille parem- telmä rakentuu täysin vastaavHle perusteille 23959: pia etuja kuin uusi kunnallinen eläkejärjestel- kuin esimerkiksi TEL- ja LEL-eläkejärjestelmä 23960: mä, kuten esimerkiksi alemmat eliitkeiät eräiden sekä valtion uusi eläkejärjestelmä. Kun maini- 23961: viranhaltija- ja työntekijäryhmien osalta sekä tuissa eläkejärjestelmissä omaksuttujen peri- 23962: ns. irtisanomissuojaeläke välittömästi palvelus- aatteiden mukaan mm. jo yhden kuukauden 23963: suhteen päätyttyä. palvelus oikeuttaa eläkkeeseen, on selvää, että 23964: Kunnallisen eläkelaitoksen neuvotellessa vuo- uusissa eläkejärjestelmissä joudutaan myöntä- 23965: den 19 75 keväällä kunnallisten viranhaltijain mään varsin runsaasti pieniäkin eläkkeitä. Täl- 23966: ja työntekijäin edustaviropien keskusjärjestöjen laisissa tapauksissa pääasiallinen eläketurva tu- 23967: kanssa eräistä eläkesäännön muutoksista ym. lee jostakin muusta eläkejärjestelmästä. 23968: keskusjärjestöjen taholta on mm. esitetty vaa- Toisaalta eräiden viranhaltijaryhmien palk- 23969: timus uuden valinta-ajan varaamisesta niille vi- kaustavasta johtuen kunnallisena puolella muo- 23970: ranhaltijoille ja työntekijöille, jotka vielä vuo- dostuu myös varsin suuria eläkkeitä, joiden 23971: den 1970 va:linta-ajan päätyttyä jäivät vanho- tasoa nykyinen indeksitarkistusjärjestelmä vielä 23972: jen kuntakohtaisten eläkejärjestelmien alaisiksi. korottaa enemmän kuin mitä uutta eläketurva- 23973: Tätä silmällä pitäen eläkelaitoksen toimesta järjestelmää luotaessa tarkoitettiin. 23974: kunnille ja kuntainliitoille lähetettiin tiedus- Vanhojen kuntakohtaisten eläkkeiden osalta 23975: telu vanhoihin eläkejärjestelmiin jääneiden lu- on taas todettava, että aina vuoteen 1970 23976: kumäärästä. saakka vanhat kuntakohtaiset eläkkeet tarkis- 23977: Nyttemmin saatujen vastausten perusteella tettiin eri perusteiden mukaan kuin uudet 23978: voidaan todeta, että 31. 12. 1975 vanhojen eläkkeet, mutta mainitusta vuodesta alkaen ne- 23979: kuntakohtaisten eläkejärjestelmien alaisena on kin korotetaan samojen perusteiden mukaan 23980: 3 660 viranhaltijaa ja työntekijää, joista 2 560 kuin uudet eläkkeet, joten tältä osin on nyt 23981: Helsingin kaupungin palveluksessa olevaa, lo- päästy yhdenmukaisuuteen eri eläkejärjestel- 23982: pun 1 100 viranhaltijan ja työntekijän jakaan- mien välillä. 23983: tuessa eri kuntien ja kuntainliittojen kesken. Edellä olevan perusteella hallitus seuraa kun- 23984: Kun uuden kunnallisen eläkejärjestelmän alai- nallisessa eläkelaitoksessa tapahtuvia selvittely- 23985: sena on tällä hetkellä yli 240 000 viranhaltijaa jä ja ryhtyy selvitysten valmistuttua mahdolli- 23986: ja työntekijää, vanhojen kuntakohtaisten eläke- siin toimenpiteisiin. 23987: Helsingissä toukokuun 12 päivänä 1976. 23988: 23989: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 23990: 4 1976 vp. 23991: 23992: 23993: 23994: 23995: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 23996: 23997: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att sammanlagt ca 135 000 tjänsteinnehavate 23998: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse och arbetstagare hade kommit inom ramen 23999: nr 660 av den 8 apri:l 1976 till vederbörande föt det nya pensionssystemet, medan ca 13 500 24000: medlem av statsrådet för avgivande av svar tjänsteinnehavare odh arbetstagare hade före- 24001: översänt avskrift av följande av riksdagsman dragit de gamla pensionsstadgorna. 24002: Ensio Laine m. fl. undertecknade spörsmål nr När den kommunala pensionsanstalten senare 24003: 131: kunde konstatera, att vederbörande tjänsteinne- 24004: havare och arbetstagare i fleta fall hade valt 24005: Är Regeringen medveten om den det gamla kommun- ellet kommunalfötbunds- 24006: brokighet i pensionsgrunderna som före- bestämda pensionssystemet utan tiHräcHig 24007: kommer i det kommunala pensionssys- kännedom om det nya kommunala pensions- 24008: temet, det slumpartade i valet av dem systemets innehåll, beslöt den kommunah pen- 24009: och de marginalfall som har uppstått, sionsanstaltens styrdse vid sitt möte den 17. 24010: och om så är fallet, 12. 1969 till socialministeriet ftamställa, att 24011: vilka åtgärder ämnat Regeringen vid~ alla de tjänsteinnehavare och arbetstagare, som 24012: ta i avsikt att få de ovan uppräknade hade valt det gamla kommun- dler kommunal- 24013: missförhållandena i det kommunala förbundsbestämda pensionssystemet och som 24014: pensionssystemet avhjälpta? stod i tjänste- ellet atbetsförhållande till det 24015: medlemssamfund i vars tjänst de hade gjort 24016: Såsom svar på detta spötsmål får jag vörd- sitt val, samt de personet som på grund av 24017: samt anföra följande: invaliditct hade lämnat sin anställning hos 24018: Enligt 16 § 1 mom. lagen den 30 april mcd1emssamfundet eftet utgången av tiden för 24019: 1964 om pension för kommunala tjänsteinne- val av system, dvs. år 196 7 ellet senare, och 24020: havate och arbetstagare ( 202/64) bibehöll i helt hade blivit utan pension föt att de inte 24021: hgens 1 § avsedd tjänsteinnehavate och arbets- uppfyllt det karenstidsvillkor som det gamla 24022: taaare den tätt att ethålla på tjänste- eller kommunbestämda pensionssystemet förutsätter, 24023: arbetsförhållande grundad pension av med- fottfarande skulle ges möjlighet att övergå 24024: lemssamfund, i vars tjänst ihan alltjämt var, till pensionsskydd i enlighet med lagen om 24025: vilken tillkom honom den 30 juni 1964, om pension föt kmnmunala tjänsteinnehavate och 24026: han senast inom december månad år 1966 arbets tagare. 24027: skriftligen meddelade nämnda medlemssam- ' Förslaget från pensionsanstaltens stytelsc 24028: fund att han så önskar. Enligt samma paragrafs ledde också till lagstiftningsåtgärdet och genom 24029: 4 mom. kan tjänsteinnehavare ellet atbets- en lag ( 467/70) av den 7 juli 1970 fogades 24030: taaate inte åtetta detta meddelande. Innan till 16 § lagen om pension för kommunala 24031: tiden för val av pensionssystem gick ut distri- tjänsteinnchavare och arbetstagare nya 8, 9 24032: buerades på uppdrag av den kommunala pen- och 10 mom., med stöd av vilka tjänsteinne- 24033: sionsanstalten och genom kommunernas och havare och atbetstagare samt vissa andra per- 24034: kommunalförbundens förmedling till samtlig<l sonet som redan gått i pension eller deras 24035: tjänsteinnehavare och atbetstagare en alimän fötmånstagare bereddes möjlighet att föte ut- 24036: redogörelse föt det nya kommunala pensions- gången av åt 1970 på nytt välja pensionssys- 24037: systemet, vartill kom över 20 infotmations- tem. 24038: träffar som arrangerades på olika hå11 i landet Med tanke på detta vai distribuerades på 24039: och där samtliga tjänsteinnehavare och arbets- åtgärd av folkpensionsanstalten och genom 24040: tagare hade rätt att delta. kommunernas och kommunalförbundens för- 24041: När tiden för val av pensionssystem i slutet medling till samtliga valberättigade ctt häfte 24042: av år 1966 hade gått ut, kunde man notera med infotmation om det nya pensionsvalet. 24043: N:o 131 5 24044: 24045: När den nya tiden för val av pensionssystem tjänsteinnehavare och arbetstagare i detta nu 24046: i slutet av år 1970 hade gått ut, kunde man lycler under det nya korumunala pensionssys- 24047: notera att ca 6 600 tjänsteinnehavare och ar- temet, förblir således bara 1,5 % av aHa kom- 24048: betstagare fortfarande var underställda de munala tjänsteinnehavare och arbetstagare 24049: gamla kommunbestämda pensionsstadgorna. under de gamla kommunbestämda pensions- 24050: Pensionsanstalten har inte tagit initiativ tili systemen. 24051: någon närmare utredning av de orsaker som Trots det obetydliga antal personer som 24052: har lett tili, att ett såpass anmärkningsvärt kvarstår i det gamla systemet, har pensions- 24053: antal tjänsteinnehavare och arbetstagare efter anstalten för avsikt att även i fortsättningen 24054: uttgången av tiden för vai av pensionssystem undersöka om det alltjämt existerar sådana 24055: förblev underställda de gamla kommunbestämda missförhållanden, som kunde motivera att ny 24056: pensionsstaclgorna. Observeras bör clock, att valmöjlighet ordnas för dessa personer i det 24057: merparten av clem som unclerordnade sig de gamla pensionssystemet. 24058: gamla pensionsstadgorna var anställda hos Vad sedan beträffar den i spörsmålet fram- 24059: landets största städer. Detta kan ha påverkats förda anmärkningen mot brokighet i det kom- 24060: av det faktum, att pensionsskyddet enligt de munala pensionssystemets pensionsgrunder, 24061: gamla pensionsstadgorna redan står på en måste man konstatera att clet nya kommunala 24062: mycket hög nivå i dessa städer. I dessa stadgor pensionssystemet he'lt bygger på samma grunder 24063: ingår bl.a. punkter som ger tjänsteinnehavare som t.ex. APL- och KAPL-pensionssystemen 24064: och arbetstagare större förmåner än det nya samt statens nya pensionssystem. Då dessa 24065: kmnmunala pensionssystemet, såsom t.ex. lägre pensionssystem omfattar principer, enligt vilka 24066: pensionsålder för vissa tjänsteinnehavar- och bl.a. redan en månads tjänstgöring berättigar 24067: arbetstagarkategorier och s.k. uppsägnings- tili pension, är det tydligt, att man i de ny:1 24068: skydclspension omeclelbart efter avslutat tjänste- pensionssystemen måste bevilja också små pen- 24069: förhållande. sioner tili ett rätt stort antal. I sådana fall 24070: När clen korumunala pensionsanstalten våren kommer det primära pensionsskyddet från 24071: 1975 underhandlacle mecl de kommunala något annat pensionssystem. 24072: tjänsteinnehavarnas och arbetstagarnas mest Beroende på avlöningssättet för vissa grupper 24073: repr·esentativa centralorganisationer om vissa av tjänsteinnehavare bildas å andra sidan inom 24074: änclringar i pensionsstaclgan o.a., framförcle den korumunala sektorn påfallande stora pen- 24075: centralorganisationerna bl.a. kravet att ånyo sioner, vars nivå genom det nuvarande index- 24076: ge valmöjlighet åt ele tjänsteinnehavare och justeringssystemet ytterligare höjs utöver vad 24077: arbetstagare som fortfarande, efter utgången som avsågs, när det nya pensionsskyddssys- 24078: av 1970 års tie!, förblev underställcla de gamla temet skapades. 24079: kommunbestämda pensionssystemen. Med tanke V ad ele gamla kommunbestämda pensionerna 24080: härpå clistribueracles på åtgärd av pensiom- beträ.ffar, måste man konstatera att de gamla 24081: anstahen en förfrågan tili kommunerna och kommunbestämda pensionema ända fram tili 24082: kommunalförbunclen om antalet personer som år 1970 justerades enligt andra grunder än 24083: förblivit inordnade i ele gamla pensionssys- de nya pensionerna, men att också de efter 24084: temen. nämnda år höjs enligt samma grunder som ele 24085: På basen av ele erhållna svaren kan man nya pensionerna. Tili denna del har man så- 24086: nu fastställa, att clet clen 31 december 1975 ledes nu nått enhetlighet mellan ele olika 24087: fanns 3 660 tjänsteinnehavare och arbetstagare pensionssystemen. 24088: som lvdde under de gamla kommunbestämcla På basen av det ovanstående följer rege- 24089: pensi~nssystemen, av dem 2 560 i Helsingfors ringen med de utredningar som görs i den 24090: stacls tjänst, ele övriga 1 100 tjänsteinnehavarna korumunala pensionsanstalten och vidtar even- 24091: och arbetstagarna fördelar sig på olika kom- tuella åtgärder efter det utredningarna har 24092: muner och kommunalförbund. Då över 240 000 blivit färdiga. 24093: Helsingfors clen 12 maj 1976. 24094: 24095: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 24096: 24097: 24098: 24099: 604/76 24100: 1976 vp. 24101: 24102: Kirjallinen kysymys n:o 132. 24103: 24104: 24105: 24106: 24107: Saukko: Kirjastotoimen valtionapuennakkojen maksatuksen no- 24108: peuttamisesta. 24109: 24110: 24111: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 24112: 24113: Kirjastolain (235/3.5.1961) mukaan valtio kojen maksatuksen osalta tilanne on kehittynyt 24114: osallistuu kirjastotoimen kustannuksiin. Kun päinvastaisesti. Vuoden 1976 kirjastotoimen 24115: eduskunta hyväksyi lain kuntien ja kuntainliitto- kustannuksiin ei kouluhallitus ole vielä suorit- 24116: jen valtionosuuksista ja -avustuksista (3 5/19.1. tanut lainkaan ennakkoja. Maksettavat ennakot 24117: 197 3), se samalla edellytti, että koulu- ja kir- tullaan suorittamaan kuntien nimen mukaisessa 24118: jastotoimi sisällytetään mahdollisimman pian aakkosjärjestyksessä. Oikeudenmukaisempi jär- 24119: kysymyksessä olevan lain piiriin. Tällä edus- jestys olisi hakemusten saapumisjärjestys tai 24120: kunnan lausumalla oli ratkaiseva merkitys sii- kuntien kantokykyluokan mukainen siten, että 24121: hen, että marraskuun 29 päivänä 1974 annet- köyhimmät kunnat saisivat ennakkonsa ensim- 24122: tiin asetus kirjastoasetuksen muuttamisesta mäiseksi. Kirjastoasetuksessa lienee kuitenkin 24123: ( 887/29.11.1974). Tällä muutoksella pyrittiin edellytetty, että kaikki kunnat saisivat ennak- 24124: nopeuttamaan kirjastotoimen valtionosuuksien konsa heti maalis- ja syyskuun 20 päivän jäl- 24125: suorittamista kunnille. keen. Näinhän menetellään peruskoulun ennak- 24126: Kirjastoasetuksen 26 § :n perusteella kunta kojen suhteen, joiden osalta säännökset ovat 24127: voi hakemuksesta saada valtiolta avustuksen en- samat. 24128: nakkona likimäärin 85 % siitä, minkä koulu- Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 24129: hallitus kirjastolain valtionapuperusteista sovel- järjestyksen 3 7 §: n 1 momentin perusteella val- 24130: taen arvioi kunnan vastaavaksi valtionavuksi en- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vilstattavaksi 24131: nakon määräytymisvuodelta. Ennakko makse- seuraavan kysymyksen: 24132: taan asetuksen mukaan kahtena pääsääntöisesti 24133: yhtä suurena eränä maalis- ja syyskuussa sanot- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24134: tujen kuukausien 20 päivän jälkeen. ryhtyä kirjastotoimen kunnille suoritet- 24135: Vaikka asetuksen muutoksella pyrittiin sii- tavien ennakkojen maksatuksen nopeut- 24136: hen, että kirjastotoimen valtionavustuksen mak- tamiseksi kirjastoasetuksen edellyttä- 24137: satus nopeutuisi ennakon perusteiden muuttu- mällä tavalla? 24138: misen johdosta, on nyt todettavissa, että ennak- 24139: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 197 6. 24140: 24141: Alvar Saukko 24142: 24143: 24144: 24145: 24146: 584/76 24147: 2 1976 vp. 24148: 24149: 24150: 24151: 24152: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24153: 24154: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentis- siten vastaavat mahdollisimman pitkälle kun- 24155: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- nalle tai kuntainliitolle tulevaa lopullista val- 24156: mies, olette kirjeellänne 9 päivänä huhtikuuta tionapua, jolloin lopputilityksen perusteella 24157: 1976 n:o 661 lähettänyt valtioneuvoston asian- määräytyvä loppuerä jää taloudelliselta merki- 24158: omaisen jäsenen vastattavaksi jäljennöksen kan- tykseltään melko vähäiseksi eikä sen mahdolli- 24159: sanedustaja Alvar Saukon tekemästä näin kuu- sella viivästymisellä ole kunnan talouden kan- 24160: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 132: nalta sanottavia haitallisia vaikutuksia. 24161: Ennakoiden maksatuksen tulee kirjastoasetuk- 24162: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sen 26 § :n mukaan tapahtua pääsääntöisesti yh- 24163: ryhtyä kirjastotoimen kunnille suoritet- tä suurena eränä maalis- ja syyskuussa sanottu- 24164: tavien enoakkojen maksatuksen nopeut- jen kuukausien 20 päivän jälkeen. Maksatus- 24165: tamiseksi kirjastoasetuksen edellyttä- ajankohdan suhteen ei säännös sisällä muutosta 24166: mällä tavalla? aikaisempaan. Kouluhallitukselta hankitun sel- 24167: vityksen mukaan ei kirjastojen valtionapuenna- 24168: Vastauksena kysymykseen esitän kunnoitta- koiden maksatuksia kuluvana vuonna ole saatu 24169: vasti seuraavaa: hoidetuiksi heti maaliskuun 20 päivän jälkeen, 24170: Kirjastoasetuksen 26 § :n muutoksella ( 887/ mikä johtuu uuden, arviointimenetelmän vuok- 24171: 74) 29.11.1974 pyrittiin lainsäädännöllisen poh- si käytännössä enemmän työaikaa vaativan jär- 24172: jan luomiseen niille toimenpiteille, jotka kun- jestelmän käyttöönotosta ja jo ennestään vallin- 24173: tien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja neesta henkilökuntavajauksesta. Myös kunnat 24174: -avustuksista annetun lain (35/73) säätämiseen ovat suurelta osalta toimittaneet ennakonhake- 24175: liittyvinä, tarkoittavat valtiolta kunnille ja kun- muksensa, jotka olisi tullut toimittaa kouluhal- 24176: tainliitoille tulevien maksusuoritusten nopeutta- litukselle helmikuun loppuun mennessä, sanotun 24177: mista yleisten kirjastojen osalta. Tähän päämää- määräajan jälkeen, mikä osaltaan on aiheuttanut 24178: rään pääsemiseksi katsottiin paitsi kirjastotoi- viivästymistä maksatuksiin. Kouluhallitus ilmoit- 24179: men myös koulutoimen kohdalla käyttökelpoi- taa kuitenkin saaneensa kuluvan vuoden enna- 24180: seksi ratkaisuksi valtionapujen ennakoiden mak- kot maksuun kaikkien kauppaloiden ( 22) osal- 24181: superusteiden muuttaminen. Siten ero. säännös- ta 13. 4. 1976, yhteensä 982 300 markkaa, ja 24182: muutoksella yleisten kirjastojen valtionavun en- 62 kaupungin osalta 15. 4. 1976, yhteensä 24183: nakon määrää korotettiin 80 prosentista 85 pro- 12 444 400 markkaa. Kaupungeista puuttuvat 24184: senttiin ja ennakon laskuperusteeksi määrättiin Hanko ja Raisio, joista ensin mainittu ei ole 24185: kouluhallituksen kirjastolain valtionapuperustei- lähettänyt ennakonhakemustaan ja viimeksi 24186: ta soveltaen arvioima kunnan vastaava valtion- mainitun hakemus on jouduttu palauttamaan 24187: apu ennakon määräytymisvuodelta. Kun ennakko lisäselvitysten saamiseksi. Maataiskuntien ( 375) 24188: säännöksen aikaisemman sanamuodon mukaan ennakoista on saatu 28. 4. 1976 maksuun 172 24189: oli laskettu siitä määrästä, jonka tilinpäätöksen kunnan ennakot eli yhteensä 6 264 600 mark- 24190: perusteella kouluhallitus on määrännyt valtion- kaa. Yleisten kirjastojen valtionapujen enna- 24191: avustuksen lopullisen määrän, merkitsee sään- koita oli siten maksettu 28. 4. 1976 mennessä 24192: nösmuutos kunnille tulevien valtionapujen yhteensä 19 691 000 markkaa. 24193: maksatuksen nopeuttamista siten, että toimin- Kirjastoasetuksen 26 § :n muutoksella otet- 24194: nan laajentuminen ja kustannustason muutokset tiin käyttöön lisäennakkojärjestelmä myös kir- 24195: voidaan aikaisempaa varhaisemmassa vaiheessa jastotoimen osalta. Lisäennakko on 5 prosenttia 24196: ottaa huomioon valtionapujen maksatuksessa. niihin menoihin, joista varsinainen ennakkokin 24197: Nykyisten maksuperusteiden mukaan ennakot suoritetaan. Siten ennakoiden määrä yhteensä 24198: N:o 132 3 24199: 24200: nousee 90 prosenttiin. Kun lopullisten valtion- lettiin uusia maksuperusteita, kunnille suoritet- 24201: apujen myöntäminen ja maksatus kirjastotoimen tiin kirjastomenojen valtionapujen ennakoina 24202: osalta tavallisesti tapahtuu ainakin 2-3 vuotta yhteensä 64 841 500 markkaa. 24203: myöhemmin kuin valtionavun alaiset menot Mitä ennakoiden maksatusjärjestykseen tulee 24204: ovat syntyneet, voidaan todeta, että uusien mak- ne on pidetty tarkoituksenmukaisena tilitekni- 24205: superusteiden soveltaminen jo sellaisenaan no- sistä syistä maksattaa suurissa erissä, jotta väl- 24206: peuttaa kunnille tulevien valtionapujen maksa- tyttäisiin tältä osin lisätyövoiman paikkaamisel- 24207: tusta 1-2 vuodella suurimmasta osasta niitä ta. Yleisten kirjastojen valtionapujen myöntä- 24208: menoja, jotka aiheutuvat toiminnan laajentumi- misen ja maksatuksen nopeuttamiseksi koulu- 24209: sesta tai kustannustason noususta. Järjestelmän hallituksessa tutkitaan parhaillaan mahdollisuuk- 24210: muutoksen huomattavaa merkitystä kuntien ta- sia henkilökuntaresurssien lisäämiseksi viraston 24211: louden kannalta osoittanee, että vuonna 1974, sisäisin siirroin, joskin kouluhallitus katsoo, et- 24212: jolloin ennakot vielä maksettiin vanhan järjes- tä pitemmällä tähtäyksellä ulkopuolisen lisätyö- 24213: telmän mukaan, niihin käytettiin 16 643 420 voiman tarve näyttää ilmeiseltä. 24214: markkaa, kun taas vuonna 1975, jolloin sovel- 24215: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 197 6. 24216: 24217: Ministeri Kalevi Kivistö 24218: 4 1976 vp. 24219: 24220: 24221: 24222: 24223: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24224: 24225: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utvidgning av verksamheten och ändringar i 24226: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse kostnadsnivån kan beaktas i ett tidigare skede 24227: nr 661 av den 9 april 1976 tili vederbörande än förut vid utbetalningen av statsunderstöd. 24228: medlem av statsrådet för avgivande av svar Enligt nuvarande betalningsgrunder motsvarar 24229: översänt avskrift av följande av riksdagsman således förskotten så långt som möjligt det slut- 24230: Alvar Saukko undertecknade spörsmål nr 132: liga statsunderstöd som kommun ellet kom- 24231: munalförbund erhåller, varvid den ekonomiska 24232: Vilka åtgärder ämnar Regeringen betydelsen av den slutrat som bestäms på basen 24233: vidtaga för att påskynda utbetalningen av redovisningen blir relativt liten och ett even- 24234: av förskott för biblioteksväsendet till tuellt dröjsmål med den inte har nämnvärda 24235: kommunerna på i biblioteksförord- menliga verkningar på kommunens ekonomi. 24236: ningen förutsatt sätt? Enligt 26 § biblioteksförordningen skall ut- 24237: betalningen av förskott enligt huvudregeln ske 24238: i lika stora rater i mars och september, efter 24239: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- den 20 i nämnda månader. I fråga om tidpunk- 24240: samt anföra följande: ten för utbetalningarna innehåller stadgandet 24241: Genom en ändring av 26 § biblioteksför- ingen ändring jämfört med tidigare. Enligt en 24242: ordningen ( 887/7 4) 29. 11. 197 4 försökte utredning som inhämtats från skolstyrelsen har 24243: man skapa en legislativ grund för de åtgärder utbetalningarna av förskott på statsunderstöd 24244: som i och med att de hör samman med stiftan- för bibliotek detta år inte kunnat skötas genast 24245: det av lagen om statsandelar och -understöd efter den 20 mars, vilket beror dels på att ett 24246: åt kommuner och kommunalförbund (35/73) nytt system införts, som tili följd av beräknings- 24247: avser att påskynda betalningarna från statens metoden i praktiken tar mera arbetstid i an- 24248: sida till kommuner och kommunalförbund i språk, och dels på den sedan gammalt rådande 24249: fråga om allmänna bibliotek. För att detta mål personalbristen. Ä ven kommunerna har till stor 24250: skulle nås ansågs en ändring av betalnings- del inlämnat sina ansökningar om förskott, 24251: grunderna i fråga om förskott på stats- vilka borde ha tillställts skolstyrelsen före ut- 24252: understöd vara en användbar lösning för såväl gången av februari, först efter sagda fatalietid, 24253: biblioteksväsendets som skolväsendets del. Så- vilket för sin del har lett till att utbetalningarna 24254: lunda höjdes genom ovan nämnda ändring av fördröjts. Skolstyrelsen uppger likväl att den 24255: stadgandena förskottet på statsunderstöd för fått alla förskott för innevarande år utbetalda 24256: allmänna bibliotek från 80 tili 85 procent, och för samtliga ( 22) köpingars vidkommande 24257: som betalningsgrund bestämdes ett belopp som 13. 4. 1976, dvs. inalles 982 300 mark, och för 24258: skolstyrelsen, med tillämpning av grunderna 62 städers vidkommande 15. 4. 1976, dvs. 24259: för statsunderstöd i bibliotekslagen, beräknar inalles 12 444 400 mark. Bland städerna saknas 24260: matsvara statsunderstödet till kommunen för Hangö och Raisio. Av dessa har Hangö inte sänt 24261: det år, för vilket förskottet bestäms. Då för- sin ansökan om förskott och Raisios ansökan 24262: skottet enligt stadgandets tidigare ordalydelse har man varit tvungen att returnera för er- 24263: hade beräknats på det belopp, som för samma hållande av tilläggsutredningar. Av landskom- 24264: ändamål erhållits för det år, på grund av vars munernas (375) förskott hade 28. 4. 1976 24265: bokslut skolstyrelsen senast fastställt stats- 172 kommuners förskott utbetalats, dvs. inalles 24266: understödets slutliga belopp, innebär ändringen 6 264 600 mark. Förskott på statsunderstöd åt 24267: av stadgandet att utbetalningen av statsunder- allmänna bibliotek hade således 28. 4. 1976 ut- 24268: stöden till kommunerna påskyndas sålunda, att betalats tili ett belopp av 19 691 000 mark. 24269: N:o 132 5 24270: 24271: Genom ändring av 26 § biblioteksförord- gå av det faktum, att år 1974, då förskotten 24272: ningen infördes ett tilläggsförskottsystem även ännu utbetalades enligt det gamla systemet, 24273: för biblioteksväsendets vidkommande. Tilläggs- 16 643 420 mark användes för dessa, medan 24274: förskottet är 5 procent av de utgifter, för vilka åter år 1975, då de nya betalningsgrunderna 24275: även det egentliga förskottet erläggs. Sålunda tillämpades, erlades inalles 64 841 500 mark åt 24276: stiger förskottsbeloppet tili inalles 90 procent. kommunerna i förskott på statsunderstöd för 24277: Då beviljandet och utbetalningen av de slut- biblioteksutgifter. 24278: liga statsunderstöden för biblioteksväsendets Vad förskottens utbetalningsordning be- 24279: vidkommande vanligtvis sker åtminstone 2-3 träffar, har det på grund av räkenskapstekniska 24280: år efter det att de tiN statsunder- skäl ansetts ändamålsenligt att sköta utbetal- 24281: stöd berättigande utgifterna uppstått, kan det ningarna i stora poster, för att avlöning av 24282: konstateras, att tillämpningen av de nya tilläggsarbetskraft till denna del skall kunna 24283: betalningsgrunderna redan som sådana på- undvikas. För att påskynda beviljandet och ut- 24284: skyndar utbetalningen av statsunderstöden åt betalningen av statsunderstöd åt allmänna bib- 24285: kommunerna med 1-2 år i fråga om största liotek undersöks vid skolstyrelsen för närva- 24286: delen av de utgifter, som föranleds av verk- rande möjligheterna att öka personalresurserna 24287: samhetens utvidgning och kostnadsnivåns steg- genom omställningar inom verket, även om skol- 24288: ring. Att ändringen av systemet har stor be- styrelsen anser att behovet av utomstående 24289: tydelse för kommunernas ekonomi torde fram- tilläggsarbetskraft på lång sikt är uppenbar. 24290: 24291: Helsingfors den 7 maj 1976. 24292: 24293: Minister Kalevi Kivistö 24294: 24295: 24296: 24297: 24298: 584/76 24299: 1976 vp. 24300: 24301: Kirjallinen kysymys n:o 133. 24302: 24303: 24304: 24305: Korhonen ym.: Keskioluen myynnin siirtämisestä takaisin Alkon 24306: liikkeisiin rattijuoppouden vähentämiseksi. 24307: 24308: 24309: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24310: 24311: Liikennevahinkojen tutkijalautakuntien tutki- prosenttia. Yhteenajovahingoista oli viime 24312: mista rattijuoppousvahingoista vv. 1968-1975 vuonna alkoholitapauksia 24 prosenttia ja edel- 24313: käy selville, että väkijuomien osuus kuolemaan lisenä vuonna 20 prosenttia. 24314: johtavien liikennevahinkojen määrissä kuten Tutkijalautakunnat ovat myös arvioineet al- 24315: myös kaikissa liikennevahinkojen määrissä on koholin vaikutuksen vahingon syntymiseen. 24316: vuosi vuodelta voimakkaasti lisääntynyt. Valtatekijänä eli riittävänä yksinomaan aiheut- 24317: Arvioiden ja tutkimusten perusteella voidaan tamaan vahingon on alkoholin vaikutus ollut 24318: todeta alkoholin vaikutuksen lisäävän liikenne- noin viidesosassa vahingoista. Promillemäärät 24319: vahinkoon joutumisen riskiä. ovat olleet tällöin yleisesti 1,9-3,5 Ofoo välillä. 24320: Alkoholin kulutuksen lisääntymisen myötä Tutkijalautakunnat ovat selvittäneet tiedus- 24321: ovat myös kuljettajien alkoholin vaikutuksen teluin myös kuljettajien alkoholin käyttötapoja. 24322: alaisena aiheuttamat liikennevahingot lisäänty- Selvitys osoittaa, että viime vuonna vahingon 24323: neet viime vuosina. Esimerkiksi poliisin tie- aiheuttaneista rattijuopoista 63 prosenttia käyt- 24324: toon tulleet rattijuopumustapaukset ovat lisään- tää alkoholia säännöllisesti kerran tai useam- 24325: tyneet vuodesta 1969 vuoteen 1974 98% ja min viikossa. Säännöllisesti useita kertoja vii- 24326: rattijuopumuksesta tuomittujen määrä samana kossa alkoholia käytti 26 prosenttia ja päivit- 24327: aikana on lisääntynyt 117 %. täin 6 prosenttia. Tietoa alkoholin käyttöta- 24328: Samanaikaisesti rekisteröityjen moottoriajo- voista ei saatu 5 prosentin osalta. 24329: neuvojen määrä on kasvanut vain 39 %. Po- Alueellisesti synkin tilanne viime vuonna oli 24330: liisin tietoon tulleita rattijuopumustapauksia Kuopion läänissä, jossa alkoholitapausten osuus 24331: oli vuonna 1974 16 558. oli peräti 75 prosenttia, Turun ja Porin läänissä 24332: Esimerkiksi vuonna 1974 61 % niistä kul- osuus oli 52 prosenttia, ja Keski-Suomen lää- 24333: jettajista, joiden alkoholijuoman laaduista saa- nissä 41 prosenttia. 24334: tiin tietoa, oli juonut olutta yhtenä alkoholi- Viime vuonna lisääntyivät tuntuvimmin 24335: juomana. moottoripyöräilijöiden rattijuopumustapaukset. 24336: Alkoholin osuus kuolonkolareissa on viidessä Niitä oli yhteensä 25 eli yhtä paljon kuin kol- 24337: vuodessa yli kaksinkertaistunut ja alkoholista mena edellisenä vuonna yhteensä. 24338: on tullut merkittävin yksittäinen tekijä kuolon- Useimmiten eli noin kahdessakolmasosassa 24339: kolareihin. Myös viime vuonna alkoholin osuu- rattijuopumustapauksista on alkoholin vaikutus 24340: den kasvu on jatkunut ja ajoneuvossa mukana ollut välttämätön osatekijä vahingon syntymi- 24341: olleen kuolemaan johtaneissa yhteenajoissa ja seen eli ilman sitä vahinkoa ei olisi tapahtunut. 24342: yksittäisvahingoissa vahingon aiheuttaneista Tällöin promillemäärät ovat vaihdelleet 0,5- 24343: kuljettajista oli neljä kymmenestä nauttinut 2,70 promillen alueella. 24344: alkoholia. Tämä ilmenee Vakuutusyhtiöiden Alkoholin vaikutuksen ollessa lisätekijänä 24345: liikenneturvallisuustoimikunnan juuri valmistu- vahingon syntymiseen on sen määrä ollut yleen- 24346: neesta alkoholitapauksia selvittävästä raportista. sä alle 1,5 Ofoo. Vahingon aiheuttaneen kuljet- 24347: Liikennevahinkojen tutkijalautakuntien vii- tajan veren alkoholipitoisuus on ollut vähäinen 24348: me vuonna tutkimista 339 vahingosta oli ratti- eli alle 0,5 °/oo, kun sillä ei ole ollut vaikutusta 24349: juopumustapauksia 129 eli 38 prosenttia. Vas- vahingon syntymiseen. 24350: taava osuus edellisenä vuonna oli 32 prosenttia. Edellä olevat tiedot ovat tutkimuksiin pe- 24351: Kuolemaan johtaneista ojaanajoista ja muista rustuvia tosiasioita väkijuomien käytön vaa- 24352: yksittäisvahingoista oli alkoholitapauksia 56 rallisuudesta liikenteessä. Kun otamme vielä 24353: prosenttia osuuden ollessa vuonna 197 4 52 huomioon pahoinpitelyjen ja väkivaltaisuuden 24354: 564/76 24355: 2 1976 vp. 24356: 24357: lisääntymisen väkijuomien lisääntyvän käytön Onko Hallitus tietoinen sata, että 24358: seurauksena, niin huomaamme, minkä turvat- alkoholin vaikutuksen alaisena liiken- 24359: tomuustekijän väkijuomien ja keskioluen va- teessä oleminen liittyy yleiseen yhteis- 24360: paampi saaminen on aiheuttanut. kunta- ja alkoholipolitiikan hoitoon, ja 24361: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24362: tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme ryhtyä keskioluen myynnin siirtämiseksi 24363: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen takaisin Alkon liikkeisiin? 24364: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24365: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1976. 24366: 24367: Erkki Korhonen Impi Muroma 24368: Raino Westerholm Jorma Fred 24369: Sauli Hautala Ulla Järvilehto 24370: Veikko J. Matikkala Olavi Majlander 24371: Antero Juntumaa Mikko Asunta 24372: N:o 133 3 24373: 24374: 24375: 24376: 24377: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24378: 24379: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Keskioluen prosentuaalista osuutta kokonais- 24380: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kulutuksesta tarkasteltaessa voidaan havaita, 24381: olette 9 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kir- että keskioluen osuus on vähentynyt vuoden 24382: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- 1969 jälkeen. Tällöin keskioluen osuus oli 24383: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 38,4 % absoluuttiseksi alkoholiksi lasketusta 24384: Erkki Korhosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- kokonaiskulutuksesta. Vuonna 1975 vastaava 24385: sesta kysymyksestä n:o 133: luku oli enää 26,3 %. On kuitenkin huomat- 24386: tava, että tämä suhteellinen vähentyminen ei 24387: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ole johtunut keskioluen suosion vähenemisestä 24388: alkoholin vaikutuksen alaisena liiken- vaan muitten alkoholijuomien kulutuksen en- 24389: teessä oleminen liittyy yleiseen yhteis- tistä nopeammasta kasvusta. Vaikka keskiolut 24390: kunta- ja alkoholipolitiikan hoitoon, ja on merkittävästi lisännyt alkoholin kokonais- 24391: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kulutusta maassamme, on vaikeata kuitenkin 24392: ryhtyä keskioluen myynnin siirtämiseksi osoittaa keskioluen osuutta haittojen ja vaurioi- 24393: takaisin Alkon liikkeisiin? den kokonaismäärästä. 24394: Mitä tulee alkoholijuomien kulutuskehityk- 24395: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen maassamme on todettava, että lähes 20 24396: vasti seuraavaa: vuotta jatkunut kulutuksen kasvava suunta 24397: Vuoden 1969 alussa voimaan astuneessa al- kääntyi viime vuonna laskuun. Voimakkaiden 24398: koholilainsäädännön uudistuksessa eräs keskei- hinnankorotusten johdosta vuonna 1975 kulu- 24399: nen muutos oli keskioluen irroittaminen alko- tus laski edelliseen vuoteen verraten 3,9 %. 24400: holilaista. Keskioluen vähittäismyynti tehtiin Myös monien tilastoitujen alkoholihaittojen 24401: tällöin mahdolliseksi alkoholiyhtiön luvalla elin- kohdalla ilmeni vähenemistä tai kasvun hidas- 24402: tarvikeliikkeissä, ja anniskelu ulotettiin myös tumista. Tapahtuneeseen myönteiseen kehityk- 24403: kahviJoihin ja baareihin. seen on ollut vaikuttamassa hinnankorotusten 24404: Keskioluen vähittäismyyntilupia oli vuoden ohella se, että jakelujärjestelmän kasvun osalta 24405: 1969 päättyessä 17 431. Lupien määrä on tä- on noudatettu tiukasti rajoittavaa linjaa sekä 24406: män jälkeen jatkuvasti vähentynyt siten, että jatkettu alkoholikaupan tehostettua valvontaa. 24407: viime vuoden päättyessä oli lupia yhteensä Alkoholinkulutuksen määrällä on merkittäviä 24408: 11 965. Eräänä merkittävänä syynä tapahtu- heijastumia koko yhteiskuntaan. Tästä johtuen 24409: neeseen kehitykseen on ollut elintarvikemyy- valtioneuvosto asetti 14. 4. 1976 parlamentaa- 24410: mälöiden lukumäärän väheneminen. Keskioluen risen alkoholikomitean, jonka tehtävänä on sel- 24411: anniskelulupien määrä oli vuoden 1969 päät- vittää alkoholijuomien kulutuksessa viime vuo- 24412: tyessä 2 716. Viime vuoden päättyessä vastaava sina tapahtuneen kasvun syyt sekä kulutuksen 24413: luku oli 3 086. Lupien määrä on alentunut kasvun aiheuttamat haitat ja epäkohdat. Lisäksi 24414: jatkuvasti vuodesta 1971 lähtien, jolloin oli komitean on selvitettävä lisääntyneen alkoho- 24415: voimassa 3 409 keskioluen anniskelulupaa. linkäytön sosiaaliset, terveydelliset ja taloudel- 24416: . Keskioluen kulutus kohosi vuonna 1969 yli liset haitat sekä keinot niiden minimointiin . 24417: kolminkertaiseksi edelliseen vuoteen verrattuna Samoin komitean tehtävänä on selvittää alko- 24418: eli 49,4 milj. litrasta 168,9 milj. litraan. Tämän holi- ja keskiolutlainsäädännössä mahdollisesti 24419: jälkeen keskioluen kulutuksessa tapahtuneet esiintyvät epäkohdat. Selvitystyönsä pohjalta 24420: muutokset ovat jääneet verraten vähäisiksi. komitean tulee viitoittaa alkoholipolitiikkamme 24421: Vuonna 1975 oli keskioluen kulutus 172,6 uudet tavoitteet sekä tehdä tarvittavat toimen- 24422: milj. litraa mikä merkitsee sitä, että keskioluen pide- ja lakiehdotukset alkoholipolitiikassa to- 24423: kulutus laski edellisestä vuodesta 4,9 %. dettujen epäkohtien poistamiseksi. 24424: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 24425: 24426: Ministeri Pirkko Työläjärvi 24427: 4 1976 vp. 24428: 24429: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24430: 24431: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen andel av totalkonsumtionen varseblir man, 24432: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse att mellanölets andel efter år 1969 minskat. 24433: av den 9 april 197 6 till vederbörande medlem Mellanölets andel var då 38,4 % av total- 24434: av statsrådet översänt avskrift av följande av konsumtionen, räknad i absolut alkohol. År 24435: riksdagsman Erkki Korhonen m. fl. ~tällda 1975 var motsvarande siffra endast 26,3 %. 24436: skriftliga spörsmål nr 13 3 : Det bör likväl observeras, att denna relativa 24437: nedgång inte berott på att mellanölets popu- 24438: Är Regeringen medveten om att be- laritet minskat, utan på att konsumtionen av 24439: rusning i trafiken är en företeelse som andra alkoholdrycker ökat snabbare än tidigare. 24440: står i nära samband med skötseln av Även om mellanölet märkbart ökat totalkon- 24441: den allmänna samhälls- och alkohol- sumtionen av alkohoi i vårt land, är det svårt 24442: politiken, och att utpeka mellanölets andel av samtliga olägen- 24443: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- heter och skador. 24444: taga för att återföra försäljningen av Beträffande den utveckling som skett i fråga 24445: mellanöl tili Alkos butiker? om konsumtionen av alkoholdrycker i vårt land 24446: bör det konstateras, att konsumtionen, som 24447: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- under närmare 20 år visat en stigande tendens, 24448: samt anföra följande: senaste år började visa en fallande tendens. 24449: En central ändring vid den revidering av Till följd av de kraftiga prishöjningarna sjönk 24450: alkohollagstiftningen som trädde i kraft i bör- konsumtionen år 1975 jämförd med föregående 24451: jan av år 1969 var att mellanölet löskopplades år med 3,9 %. 24452: från alkohollagen. Härvid blev det möjligt att Också i fråga om många skadeverkningar av 24453: med tillstånd av .alkoholbolaget bedriva ut- alkohol, över vilka statistik upprättats, kunde 24454: minutering av mellanöl i livsmedelsaffärer och man lägga märke till en nedgång ellet dämpad 24455: utskänkningen utsträcktes även till kafeer och tillväxt. Tili denna positiva utveckling har, 24456: barer. utom prishöjningarna, bidragit det faktum, att 24457: Vid utgången av år .1969 uppgick antalet man i fråga om distributionssystemets utvidg- 24458: utminuteringstillstånd för mellanöl till 17 431. ning följt en stram, begränsande linje och 24459: Antalet tillstånd .har härefter fortgående fortsatt med en effektiverad övervakning av 24460: minskat så, att antalet tillstånd vid utgången alkoholhandeln. 24461: av senaste år uppgick till sammanlagt 11 965. Alkoholkonsumtionens volym återspeglar sig 24462: En kraftigt bidragande orsak till denna ut- märkbart på hela samhället. FördenskuU till- 24463: veckling har varit det faktum, att antalet livs- satte statsrådet 14. 4. 1976 en parlamentarisk 24464: medelsbutiker minskat. Vid utgången av år alkoholkommitte, som har till uppgift att . ut- 24465: 1969 uppgick antalet utskänkningstillstånd för reda orsakerna till den ökning i konsumtionen 24466: mellanöl till 2 716. Vid utgången av senaste av alkoholdrycker, som skett de senaste åren, 24467: år var motsvarande antal 3 086. Antalet till- samt de olägenheter och missförhållanden som 24468: stånd har minskat fortgående från och med den växande konsumtionen föranlett. Kom- 24469: år 1971, då 3 409 utskänkningstillstånd för mitten skall dessutom utreda de sociala och 24470: mellanöl var i kraft. ekonomiska olägenheter samt hälsovådliga verk- 24471: Konsumtionen av mellanöl steg år 1969 ningar som den växande användningen av alko- 24472: tredubbelt i jämförelse med föregående år, dvs. hoi medför; ävensom de medel som behövs 24473: från 49,4 miljoner liter till 168,9 miljoner för att minimera dessa. Likaså har kommitten 24474: liter. Härefter har förändringarna i konsum- till uppgift att utreda eventuella missförhållan- 24475: tionen av mellanöl varit relativt små. År 1975 den i vår alkohol- och mellanölslagstiftning, 24476: uppgick konsumtionen av mellanöl tili 172;6 Kommitten skall, på. basen av sitt utrednings- 24477: miljoner liter, vilket innebär att konsumtionen arbete, skissera upp nya mål för vår. alkohol- 24478: av mellanöl, jämförd med föregående år, sjönk politik samt göra erforderliga åtgärds- och lag- 24479: med 4,9 %. förslag till avlägsnande a:v de missförhållanden, 24480: Då man betraktar mellanölets procentuella som påvisats i alkoholpolitiken. 24481: 24482: 24483: Helsingfors den 4 maj 1976. 24484: Minister Pirkko Työläjärvi 24485: 1976 vp. 24486: 24487: Kirjallinen kysymys n:o 1.34. 24488: 24489: 24490: 24491: 24492: Lattula ym.: Aikaisten kevätviljalajikkeitten riittävän tuotannon 24493: turvaamisesta. 24494: 24495: 24496: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24497: 24498: Si.emenhuoltomme vaikeana ongelmana on ol- Kylvösiementuotannon edistämislain ( 477/ 24499: lut ·teh.uviljojen aikaisten lajikkeitten siemenen 69) nojalla aikaisten lajikkeitten siementuoc 24500: saannin turvaaminen. Siementuotanto ei ole tantoa on tuettu valtion varoin. Kun lain voi- 24501: ollut .riittävän laajaa, minkä vuoksi Itä- ja massaoloaika päättyi vuoden 197.5 lopussa, ei 24502: Pohjois-Suomessa joudutaan käyttämään lajik- tukea voida enää maksaa. Aikaisten lajikkeitten 24503: keita, · jptka pitkän kasvuaikansa. vuoksi eivät siementuotannon tukemista ei myöskään sisäl- 24504: sovellu ko. alueilla viljeltäviksi. Myöskään lytetty kylvösiemenlakiin ( 13/7.5). Valtion 24505: valtion ·viljavaraston varmuusvarastoihin ei! ole varoja tulisi kuitenkin edelleen käyttää aikais- 24506: saatu aikaisten kauralajikkeitten siementä riit- ten rehuviljalajikkeitten siementuotannon tuke- 24507: tävästi• miseen. Tällöin voitaisiin siementen hinnat 24508: ..Aikaisten rehuviljalajikkeitten siementuotan- Pohjois- ja Itä-Suomessa pitää samalla tasolla 24509: to d kiinnosta siemenviljelijöitä näiden alhai- kuin muualla Suomessa ja turvata erityisesti 24510: sen satotason vuoksi. Aikaisten ohralajikkei,t- aikaisten kauralajikkeitten siementen saanti var- 24511: teu satotaso on noin 6 % ja aikaisten kaura· muusvarastoihin. 24512: lajikkeitten noin U % alhaisempi kuin myö- Sekä aikaisia kaura- että obralajikkeita tuo- 24513: häisten lajikkeitten. Siementuotantoa on pyrit- tetaan kumpiakin tänä vuonna noin 20 milj. 24514: ty lisäämään maksamalla aikaisten lajikkeitten kg. Valtion tuki käytettäisiin aikaisten ja myö- 24515: siementuottajille ohralla J % ja kauralla 7 % hiisten lajikkeitten siemenlisien välisen eron 24516: korkeampaa siemenlisää. maksamiseen, joka on kauroilla 5,3 p/kg ja 24517: Erilaisten siemenlisien käyttäminen, varsin- ohrilla 2,2 p/kg. T"ållöin tarvittaisiin valtion 24518: ijn jos, niitä joudut~ nykyisestä suurenta· varoja 1,5 milj. mk, josta 1,06 milj. mk käy- 24519: in:aan; pakottaa siementen hinnoittelussa .lajike- tettäisiin kauran ja 0,44 milj. mk ohran siemen- 24520: kobtaiseen hinnoitteluun, koska lajikkeiden tuotannon tukemiseen. 24521: myy(l_diuhteet eri vuosina vaihtelevat, joten Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 24522: keskihinnan laskeminen on miltei mahdotonta. 37 S:n 1 1:ll0blellttiin viitaten esitimme kun- 24523: Koska valtion viljavarasto myy varmuusvaras- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24524: toista suhteellisesti enemmän aikaisia lajikkeita vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24525: kuin .liikkeet, yksihintajärjestelmä ei sovellu 24526: myö$kään varmuusvarastoista m.yytävän sieme- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24527: nen hinnoitteluun. Kaksihintajärjestelmä on ryhtyä aibisten kevätviljalajildreitten 24528: kuitenkin epäoikeudenmukainen Pohjois- ja riittävän tuotannon turvaamiseksi? 24529: Itä-Su.omen viljelijöille, koska he joutuisivat 24530: anaksamaan ostamastaan siemenestä korkeam- 24531: man hinnan. 24532: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1976. 24533: 24534: Eero Lattula Arto Lampinen 24535: Toivo T. Pohjala Heikki Jartti 24536: Irma Koski 24537: 24538: 24539: 601/76 24540: 2 1976 vp. 24541: '- '<' 24542: 24543: 24544: 24545: 24546: ~ '.:.'::t',:::.·_·_(, ,r;t~r~~ 24547: 24548: 24549: 24550: 24551: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24552: 24553: Valtiopäiväjärjestyksen 3i §:n 1 momentissa : laiset ·lajikkeet, Joita niitten suhteellisetn piJtkän 24554: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kasvuajan vuoksi ei voida viljellä Keski~ ja 24555: olette 9 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn Pohjois-Suöme.ssa: ··Kun· Keski" ja •. Pohjois-Suo- 24556: kirjeenne · ohella· toimittanut valtioneuvoston messa viljeltävien viljalajikkeitten kylvösiemen 24557: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen . kansan- pääasiassa joudutiuin. tuottamaan Etelä-Sil<:>in:es- 24558: edustaja Lattulan ym. näin kuuluvasta kirjalli- sa, ei ilman· ·aikhlsten lajikkeitten sientenvilje- 24559: ·sesta kysymyksestä n:o 134: · · lystä maksettavaa Viljelykorvausta enää ·vuonna 24560: 1975 olisi ollut saatavissa riittävästi: J.<yl'vö- 24561: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siementä Keski- :ja Pohjois-Suomen kylvösie- 24562: ryhtyä aikaisten kevätviljalajikkeitten menhuollon turvaamiseksi. . . . . .. 24563: riittävän tuotanilon turVaamiseksi? Valtioneuvosto ·oikeuttikin valtion viljavaras- 24564: ton viime vuonna tekemään kylvösiem@~o 24565: .Vastauks.ena kysymykseen esitän kunnioit- tanrion edistämises.tä annetun lain ~iloj~1lå, 'en- 24566: ~a<:il, seuraavaa. 24567: simmäisen kerran lain voimassaoloaikana;' ~il 24568: jely- ja hankintasopimuksia aikaisista:· K.åur'ala- 24569: Vuosina 1969-75 voitiin nurmikasvien ja ·jikkeista 12 000 hehtaarille ja aikaisista ::ohra- 24570: aikaisten kevätviljalajikkeitten tuotantoa 'tukea lajikkeista samoin 12 000 hehtaarille s~kä :mak- 24571: valtion varoin kylvösiementuotannon tukemi- samaan viljelykorvausta kaurasta 5,0 r>fkg' ja 24572: sesta vuonna 1969 annetun lain (477/69) no- ohrasta 2,5 p /kg. ·Qhrasepimuksia · saa~iin ·teh- 24573: ialla.. ~Tuen maksamista varten otettiin ·tulo- dyksi noin 10 000 hehtaarille. Kaimisopitiiuk- 24574: ja menoarvioon vuosittain tarpeellinen määrä- sia sen sijaan vain noih 40 % tavoitte·~t~•·eli 24575: raha. Mainittuna ajanjaksona näitä määrära- noin 5 000 hehtaatille;' .·· · ·· · :·· · · . 24576: hoja käytettiin, vuotta 1975 lukuun ottamatta, Aikaisten kaurah,tjikkeitten siemeritä= 'pyst}rt- 24577: yksinomaan nurmikasvien siementuotannon tu- fiin myyntikautena 1975/76 toiinihafuaan ;ky- 24578: kemiseen. Aikaisia kevätviljalajikkeita viljeltiin syntää vastaavasti ja, valtion varoista' .riuikSettu- 24579: tuolloin Etelä~Suomessa yleensä niin riittävästi, jen viljelykorvausten avulla voitiin.' ail~aistep, 24580: että kylvösiementä saatiin Keski- ja Pohjois- lajikkdtteii. siemehten myyntihinta. a[eiita~. ·s,a- 24581: Suomessa tarvittava määrä ilman laissa .tarkoi- ·maksi. ktiih myöhäisten lajikh!itten ... ; ": .~· . 24582: tettuja viljelysopimuksiakin. Kun siementuo- · Aikaisten •kaura- ja ohralajikkeitteif)i8nen- 24583: tannon tukemista koskevan lainsäädännön jat- .ten riittävän saannin ·turvaamiseksi ·ori tänäkin 24584: :kaininen ·tuli ·ajankohtaiseksi · kiihnitettiinkin Vuonna: pidetty välttämättömänä "sdpili}tistUO- 24585: :lain valmistelussa~ huomio pääasiassa nurmikas- tanriossii. maksaa aikaisista ohra- ja kåtitalaji~ 24586: vien ·. siementuotannon. tukemiseen ... Ja niinpä keista · korkeampaa .hintaa · kuin~·· myohilisistä. 24587: lainsäädäntöä uudistettaessa aikaisten kevätvilja- Valtion· viljavarastori varmutisvarasrof·-naitten 24588: lajikkeitten tukeminen jäi siitä pois. Tosin ai- lajikkeitten osalta ovat· nyt . vähäiset:':> Lisa- 24589: kaisempaa hinta- ja menekkitakuuseen perus- hinta vastaa aikaisten ja myöhäisteri lajikkeitten 24590: tuvaa tukemisjärjestelmää muutettiin samalla satoisuuseroa Etelä-Suomessa. Lisähinnan mak- 24591: pinta-alatukeen perustuvaksi tukemisjärjestel- satTI:inen ~johtaa vastaavasti -aikaisten ·lhjikkeit- 24592: mäksi, mikä ei hyvin soveltuisikaan viljakasvien ten siemenen korkeampacan lll,yyntihintaan, sil- 24593: siementuotannon tukemiseen. c lä keskihinnan . laskemiqen ')~j~kkeille, liikkei- 24594: Rehuviljan, kauran ja ohran viljely on ~~elit-.. den eri lajikkeitten · erilaisista myyntimääristä 24595: Suomessa aivan viime vuosina kehittynyt' krii-· :• johtuen, näyttää käytännössä olevan mahdo- 24596: tenkin niin, että viljelyssä ovat yleistyneet sel- tonta. 24597: N~o 134 24598: 24599: Maataloustuottajajärjestöt, Kylvösiemenliitto, ten hintojen alentamiseksi samalle tasolle kuin 24600: Siemenkauppiaitten Yhdistys ja valtion vilja- myöhäisten lajikkeitten. Hallitus tulee selvit- 24601: varasto ovat kuluvan vuoden maaliskuulla esit- tämään, miten Keski- ja Pohjois-Suomen sie- 24602: täneet maa- ja metsätalousministeriölle 1,5 milj. menhuolto vastaisuudessa voitaisiin turvata 24603: markan määrärahan, eli juuri saman suuruisen niin, että kylvösiemenen hinta tällä alueella 24604: kuin vastattavana olevassa kirjallisessa kysy- ei muodostuisi selvästi korkeammaksi kuin 24605: myksessä ehdotetaan, ottamista seuraavaan lisä- Etelä-Suomessa. 24606: menoarvioesitykseen aikaisten rehuvilj alajikkeit- 24607: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1976. 24608: 24609: 24610: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna , 24611: 1976 vp. 24612: 24613: 24614: 24615: 24616: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24617: 24618: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen långa växttiden inte kan odlas i mellersta och 24619: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- norra Finland. Då utsädet för de sädessorter 24620: velse av den 9 april 1976 tili vederbörande som odlas å! me1lersta och norra Finland i hu- 24621: medlem av statsrådet för avgivande av svar vudsak måste produceras i södra Finland, skul- 24622: översänt avskrift av följande av riksdagsman le en sådan mängd utsäde, som krävdes för 24623: Lattula m.fl. undertecknade spörsmål nr 134: att trygga försörjningen i fråga om utsäde för 24624: mellersta och norra Finland, inte längre år 24625: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1975 ha stått tili förfogande utan den odlings- 24626: ta för att trygga en tillräcklig produk- ersättning som utbetalas för odling av utsäde 24627: tion av tidiga vårsädessorter? tillhörande tidiga sorter. 24628: Statsrådet berättigade i själva verket statens 24629: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- spannmålsförråd att senaste år med stöd av 24630: samt anföra följande: lagen om främjande av utsädesproduktionen, 24631: Under åren 1969-75 kunde produktioneo för första gången under den tid lagen varit 24632: av vallväxter och tidiga vårsädessorter under- i kraft, ingå odlings- och leveransavtal be- 24633: stödas med stöd av den år 1969 givna lagen träffande tidiga havresorter för 12 000 hektar, 24634: om främjande av utsädesproduktionen ( 477/ och beträf.fande tidiga komsorter likaså .för 24635: 69). För utbetalning av understöd intogs år- 12 000 hektar, sa:mt att för havre betala en 24636: ligen i statsförslaget ett erforderligt anslag. odlingsersättning om 5,0 p/kg och för korn 24637: Under nämnda period användes dessa anslag, om 2,5 p/kg. Avtal rörande korn ingicks för 24638: med undantag för år 1975, enbart för stöd- ca 10 000 hektar, men avta:l rörande havre för 24639: jande av produktioneo av frö för vallväxter. endast ca 40 % av den åsyftade mängden, 24640: Under ifrågavarande tid odlades tidiga vårsä- dvs för ca 5 000 hektar. 24641: dessorter i allmänhet i så stor utsträckning i Under försäljningsperioden 1975/7 6 var man 24642: södra Finland, att man i mellersta och norra i stånd att leverera utsäde för tidiga havre- 24643: Finland erhöll utsäde i tillräcklig mängd även sorter tili en mängd som motsvarade efter- 24644: utan sådana odlingsavtal som avses i lagen. Då frågan, och med hjälp av odlingsersättningar, 24645: det blev aktuellt att fortsätta lagstiftningen för som betalades av statens medel, kunde för- 24646: stödjande av utsädesproduktionen, ägnade man säljningspriset för utsädet då det gällde tidiga 24647: i beredningsarbetet uppmärksamhet främst åt sorter sänkas tili samma belopp som för sena 24648: stödjandet av fröproduktionen för vallväxter. sorter. 24649: Då lagstiftningen förnyades utelämnades där- För att trygga en tiliräcklig tillgång på ut- 24650: för stödjandet av tidiga vårsädessorter. Vis- säde av tidiga havre- och kornsorter har man 24651: serligen ändrades det tidigare stödsystemet, även i år ansett det nödvändigt, att i den på 24652: som byggde på pris- och avsättningsgaranti, avtal baserade produktioneo betala ett högre 24653: samtidigt tili ett på arealstöd baserat stödsys- pris för tidiga korn- och havresorter än för 24654: tem, vilket inte skulle vara särdeles väl lämpat sena sorter. Beträffande dessa sorter är säker- 24655: för stödjande av utsädesproduktionen för sädes- hetsupplagen i statens spannmålsförråd nu små. 24656: växter. Tilläggspriset motsvarar skillnaden mellan de 24657: I södra Finland har odlingen av fodersäd, tidiga och sena sorternas avkastningsförmåga i 24658: havre och korn likväl under de allra senaste södra Finland. Utbetalningen av ett tilläggs- 24659: åren utvecklats så, att sådana sorter blivit pris leder på motsvarande sätt till ett högre 24660: allt allmännare, vilka på grund av den relativt försäljningspris på utsäde av tidiga sorter, ty 24661: N:o 134 5 24662: 24663: det tycks, till följd av de varierande försälj- mål som nu skall besvaras, skall intas i föl- 24664: ningsmängdema för olika sorter i affärerna, jande tilläggsbudgetproposition i syfte att sän- 24665: i praktiken vara omöjligt att beräkna ett medel- ka prisema på tidiga fodersädssorter tili samma 24666: pris för sortema. nivå som på sena sorter. Regeringen kommer 24667: Lantbruksproducenternas organisationer, Ut- att utreda, hur man i framtiden kunde trygga 24668: sädesförbundet, Siemenkauppiaitten Yhdistys försörjningen i fråga om utsäde för mellersta 24669: och statens spannmålsförråd har i mars inne- och norra Finland så, att priset på utsäde inte 24670: varande år för jord- och skogsbruksministeriet inom detta område skulle bli betydligt högre 24671: föreslagit, att ett anslag på 1,5 milj. mk, dvs än i södra Finland. 24672: just samma belopp som föreslås i det spörs- 24673: Helsingfors den 12 maj 1976. 24674: 24675: 24676: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 24677: .,,;l:r::;·.· 24678: 24679: 24680: 24681: -· 1 •. ~ \ : : 24682: ',. ':\ j! 24683: i. 24684: 24685: 24686: 24687: 24688: j,·_; j' 24689: 24690: i.:: 24691: 24692: 24693: J"•.·:· 24694: 1976 vp. 24695: 24696: Kirjallinen kysymys n:o 135. 24697: 24698: 24699: 24700: 24701: Hemmi ym.: Terveydenhoitajien vapauttamisesta autonkäy:ttö- 24702: maksusta. 24703: 24704: 24705: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 24706: 24707: Kuluvana vuonna tullaan perimään auton- piiriin, tulee kotikäynnei:Hä opastaa käyttämään 24708: omistajilta 'clutonkäyttömaksu, joka määräytyy palveluja". Näin siis työnantaja velvoittaa tä- 24709: auton koon mukaan. Tästä vapaita ovat esi- mänkinmuotoiseen ·kotikäyntitoimintaan. 24710: merkikSii invailidi- ja trudtautot sekä valtion au- Kuitenkaan terveydenhoitajan viranhakuil- 24711: tot. moiltuksessa ei terveydenhoitajalta edellytetä 24712: Olisi ollut kovin kohtuullista, että hallituk- omaa autoa. Näin siis rerveydenhoitajat "hyvää 24713: sen piirissä olisi selvitetty, mitä muita autoja hyvyyttään" kuluttavat omaisuuttaan julkisia 24714: olisi tullut vapautltaa tästä ylimääräisestä auto- tehtäviä suorittaessaan. Vain harvat kU111nat 24715: verosta. ovat myöntäneet terveydenhoitajille taxiauton 24716: Terveyskeskustien palveluksessa on n. 3200 käyttöoikeuden miiärättyjen perusteiden mu- 24717: terveydenhoitajaa, jotka maaseudulla ja laaja- kaan. Samoin kaupunkikunnissa terveydenhoita- 24718: alaisissa kaupunkikunnissa suorittavat tervey- jilla on työnantaj-an kustantama tlinja-auto- ja 24719: den- ja kotisairaanhoitopalvduita omaa autoa xaitiovaunulippu. MaaseuduUa, jossa linja- 24720: käyttäen. Ilman 1sitä terveydenhoitajan olisi autoyhteydet ovat heikot, ei ilman henkilöau- 24721: täysin mahdotonta täyttää hänelle kuuluvia toa voida väestön kotipalveluita suor1ttaa. 24722: tehtäviä. Terveydenhoitajat ovat kunnan mat- Terveydenhoitajien ansiotaso on jäänyt vuo- 24723: kustussäännön alaisia, jonka mukaan he saavat desta 1972 eniten jä1keen suhteessa muihin 24724: omalla autolla suorittamistaan työmatkoista ki- terveydenhuoltohenkilöstöryhmiin. Terveyden- 24725: lometrikorvauksen. Tämä korvaus ei kuiten- hoitajan peruspalkka kalleimmassa paikkakun- 24726: kaan riitä peittämään niitä kuluja, jotka auton taluokassa oli tammikuus,sa 1976 Y 19 pl 24727: jatkuvasta, jokapäiväisestä kovasta kulutuksesta 2 004 mk/kk ja kaikkine ikälisineen 2 564 24728: aiheutuvat puhumattakaan pääomakustannuk- mk/kk. Tuntuu kohtuuttomalta, että tämä am- 24729: sista. Mainittakoon, että useimmissa lääneissä mattiryhmä joutuu hankkimaan ja kustanta- 24730: terveydenhoitaja ajaa tilastojen mukaan työteh- maan julkisen tehtävänsä suorittamiseen oman 24731: täviä suorittaessaan yli 10 000 km vuodessa. auton. 24732: Lääkintöhallituksen terveyskeskusten vuosiker- Terveydenhoitajan auton käyttöä voidaan 24733: tomuksista laskema tilastJo vuodelta 197 4 osoit- täysin verrata taxiauton palveluluontoiseen 24734: taa, että terv,eydenhoitajat suorittivat yhteensä käyttöön. 24735: 1 481 086 kotikäyntiä, joista sairaanhoitokäyn- Edellä olevan perusteena ja valtiopäiväjär- 24736: tejä 830 282 ja neuvonta- ja terveystarkastus- jestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti esi- 24737: käyntejä 650 804. Lukumäärät ovat kohoamas- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24738: sa mm. lyhentyneiden sai11aanhoitoaikojen joh- vastattavaksi 'Seuraavan kysymyksen: 24739: dosta. 24740: Lääkintöhallit~soo ohjeissa last'en neuvonta- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 24741: tJoiminnan tehostamisesta terveyskeskuksissa siin vapauttaakseen terveydenhoitajat 24742: todetaan seumavaa: "Niitä perheitä, jotka oma- autonikäyttömaksu:sta? 24743: aloitteisesti eivät hakeudu neuvontapalvelujen 24744: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1976. 24745: 24746: Kerttu Hemmi Terhi Nieminen Seppo Westerlund 24747: AnneJ.i Kivitie Pekka Tarjanne Juhani Sipiläinen 24748: Juhani Orrenmaa 24749: 587/76 24750: 2 1976 vp. 24751: 24752: 24753: 24754: E d u s k u n n a n He rr a P u he m i e h e 11 e. 24755: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa D?-ainituiss·a, edellä luetelluissa poikkeustapauk- 24756: mainitussa tarko1tuksessa Te, Herra Puhemies, stssa. 24757: olette 9 päivänä huhtikuuta 1976 p'äivätyn kirc Jos terveydenhoitajait vapautettaisiin henkilö- 24758: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- auton käyttömaksusta, edellyttäisi tämä hen- 24759: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja kilöautoista valtiolle vuonna 1976 suoritetta- 24760: Remmin ym. :näin kuuluvasta kirj.allisesta ky- :vasta käyttömaksusta annetun lain muuttamis- 24761: symyksestä n:o 135: ta. Tähän hallituksen käsityksen mukaan ei ole 24762: aihetta. Niin kuin aikaisemmin terveydenhoi- 24763: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei~ tajien autoveronpalautusta koskevaan kirjalli- 24764: siin vapauttaakseen terveydenhoitajat seen kysymykseen annetussa vastauksessa on 24765: ·autonkäyttömaksusta? · todettu, terveydenhoitajille auto ei ole samalla 24766: tavoin välitön tulonhankinnassa käytettävä työ- 24767: Vastau!ksena kysymykseen esitän kunnioit- väline kuin se on ammattiautohlijoille. Jos ter- 24768: taen seuraavaa: veydenhoitajat vapautettaisiin käyttömaksun 24769: Henkilöauto1sta valtiolle vuonna 1976 suori- suorittamisesta, tulisi moni muukin ammatti- 24770: tettavasta käyttömaksusta 6 päivänä helnii- ryhmä vapauttaa maksusta. Tällaisia ammatti- 24771: kuuta 1976 annetun lain (92/76) 4 §:n mu- ryhmiä ovat esim. lääkädt, eläinlääkärit, kat- 24772: kaan käyttömaksusrt:a on vapaa: sastusmiehet, maaseudulla toimivat poliisit, 24773: 1) henkilöauto, jonka omistaa ja jota käyt- ulosottomiehet, myyntimiehet, eri toimialojen 24774: tää valtio tai valtion laiJtos; konsulentit, kiertävät erikoisammattimiehet jne. 24775: 2) henkilöauto, joka on merkitty rekiste- Kaikki nämä henkilöt voivat kuitenkin saada 24776: riin ammattimaiseen liikenteeseen käytettäväksi tavalla tai toisella auton käyttämisestä korvaus- 24777: ja jota käytetään tällaisessa llikenteessä; ta, joka on tarkoitettu peittämään auton han- 24778: kinnasta ja käytöstä aiheutuvat kulut ·s>iltä osin 24779: 3) henkilöauto, josta autoveroa on palau- kuin autoa on käytetty työn tai toimen hoita- 24780: tettu auto- ja moottoripyöräverosta annetun miseen. Kysymyksen perustelui:ssa on todettu, 24781: lain (482/67) 17 §:n nojalla ja jota autove- että autoa käyntävät terveydenhoitajat ajavat 24782: ron palautuksen saanut käyttää; ja useimmissa lääneissä työtehtäviä suorittaessaan 24783: 4) henkilöauto, jota käyttää vieraan valtion yli 10 000 km vuodessa. Tämän kilometrimää- 24784: Suomessa oleva lähetystö tai konsulinvirasto, rän perusteella terveydenhoitajat saavat kor- 24785: jonka päällikkönä on lähetetty konsuli, tahi vausta noin 5 500 markkaa, minkä on katsot- 24786: niihin v·errattava ulkomainen edustusto, taikka tava peitJtävän muiden kustannustien lisäksi 24787: niihin kuuluva henkilö, joka ei ole Suomen myös käyttömaksusta työmatkoihin kohdistu- 24788: kansalainen. van osan. 24789: Edellä olevan mukaisesti käyttömaksuvapaus Käyttömaksujärjestelmä on pyritty saamaan 24790: koskee mm. näitä henkilöautoja, joista autove- hallinnollisesti mahdollisimman yksinkertaiseksi 24791: roa palautetaan auta- ja moottoripyöräverosta ja siten säästämään järjestelmästä aiheutuvia 24792: annetun lain ( 482/67) nojalla ja jotka ovat kustannuksia. Käyttömaksuvelvollisen on oma- 24793: helposti yksilöitävissä ulkoisin tunnusmerkein, aloitteisesti suoritettava käyttömaksu lunasta- 24794: kuten valtion autot, CD-autot, taksit jne. malla posti- tai tullitoimipaikasta käyttömaksu- 24795: Henkilöauton käyttömaksun kantaminen ku- merkki. Jos terveydenberitajat tai muut vastaa- 24796: luvan vuoden toisella vuosipuoliskolla liittyy vat ammattiryhmät haluttaisiin vapauttaa käyt- 24797: vuoden 1976 tulo- ja menoarvion tasapainoon tömaksusta, edellyttäisi se hakemusmenettelyä, 24798: saattamista koskeviin toimenpiteisiin, joten sitä joka lisäisi järjestelmän hankaluutta ja sen 24799: peritään lähinnä fiskaalisista syistä. Tämän kustannuksia. Tähän ei ole käyttömaksun tar- 24800: vuoksi käyttömaksun määräämisessä ja mak- koitus huomioon ottaen mahdollisuutta. 24801: suunpanossa ei voida ottaa huomioon käyttö- Edellä sanotun vuoksi hallituksen mielestä 24802: maksuvelvol11sen henkilökohtaisia, auton käyt- ei ole aihetta ryhtyä toimenpiteisiin terveyden- 24803: töön liittyviä olosuhteita muutoin kuin laissa hoitajien vapauttamiseksi autonkäyttömaksusta. 24804: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 24805: 24806: V al tiovara1nministeri Paul Paavela 24807: N:o 135 3 24808: 24809: 24810: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 24811: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Om hälsovårdarna skulle befrias från :skyldig- 24812: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse heten att betala bruksavgift för personbil, 24813: av den 9 april 1976 tili vederbörande medlem skulle detta förutsätta att lagen om bruksav- 24814: av statsrådet översänt avshift av följande av gift föt personbilar viiken år 1976 skall er- 24815: riksdagsman Hemmi m. fl. ställda s:kriftliga läggas tili staten ändms. Härtill finns enligit 24816: spörsmål nr 13 5 : l'egeringens uppfattning ingen or:sak. Så:som ti- 24817: digare hat kons.tatetats i ett svar på ett ·skrift- 24818: Ämnar Regeringen vidta åtgä11der för Jigt spörsmå:l om återbäning av bilskatt tili 24819: att befria hälsovårdatna f.rån bruksav- hälsovårdare utgöt bilen inte för hälsovårdar- 24820: gift föt bilar? na ett direkt a:rbetsredskap vid inkomstföt- 24821: Såsom svar på detta spötsmål får jag vörd- värv på samma sätt som den är det för yrkes- 24822: bilistet. Om hälsovårdatna skulle befrias från 24823: samt anföra följande: 24824: skyldigheten att beta:la bruksavgift, boroe också 24825: Befriade från bruksavgift är enligt 4 § lagen flera andra ytikesgrupper komma i åtnjuta:nde 24826: den 6 februari 197 6 om bruksavgift för person- av sådan befrielse. Hit hö,r t. ex. läkare, veteri- 24827: bilat vi1ken år 1976 skall erläggas tili staten närer, besiktningsmän, poliset i landsor:ten, 24828: (92/76): utmätningsmän, försäljare, konsulenter inom 24829: 1 ) petsonbil, som äges och brukas av svaten olika områden, törliga specialister inom olika 24830: elJ.er statlig inrättning ellet an~talt; yrken osv. Alla dessa ka:n dock på ett ehler 24831: 2 ) personbil, som i registret antedknats för annat sätt få ersättning för att de använder 24832: bruk i yrkesmässig trafik och som brukas i bil, och denna ersättning är avsedd att täcka 24833: kostnaderna för förvärvet och användningen 24834: sådan trafik; 24835: av bHen tili den del denna har använts för 24836: 3) personbH, för vi1ken bilskatt återburits arbete ellet utkomst. I spötsmålets motivering 24837: med stöd av 17 § lagen om bil och motot- tkonstaretas att hälsovårdare, som använder 24838: cykelskatt (482/67), och som brukas av den bil, i de f1esta Iän kör mer än 10 000 km per 24839: som erhållit återbäringen av bilshvt; 'S'amt år medan de utför sitt arbete. På bas~en av 24840: 4) personbil, som brukas av främmande detta antal kilometer får hälsovåndarna ca 24841: stats beskickning ellet utsänd konsu1s konsulat 5 500 mk i ersättning, och det måste anses 24842: ellet annan med des.sa jämförbar utländ~ att deuta belopp utom övriga kostnader också 24843: representation i Finland, ellet tili dessa höran- täcker den del av bruksa,vgiften som hänför 24844: de person som icke är fins:k medborgar~e. sig tili 1.1esor för atbetet. 24845: I överensstämmelse med det ovan anförda Ansträngningat har gjorts i syfte att i för- 24846: gäller befrielse från bruksavgift bl. a. de per- valtningsavseende göra systemet med bruks- 24847: sonbilar, för vilka bilskatt återbärs med stöd avgifter så enkelt som möjligt och för att dät- 24848: av lagen 001 bil- och mototcykelskatt ( 482/67) igenom spara in på kostnaderna härför. Den 24849: och vilka lätt kan individualiseras med hjälp avgiftsskyldiga skall på eget initiativ vid post- 24850: av yttre kännetecken, såsom t. ex. statens bilar, anstalt ellet tullanstalt inlösa ett bruksavgifts- 24851: CD-b!hlar, taxibilar osv. märk~e. Om man önskade befria hälsovåtdare 24852: Uppbönden av bruksavgift föt personbil eller andra motsvatande yrkesgrupper från 24853: under andra halvåret av innevarande år hör skyldigheten att betala bruksavgift, s:kulle det- 24854: samman med åtgärdema för balansering av ta förutsätta ett ansökningsförfarande, som 24855: 'statsförslaget för år 1976. Bruksavgiften upp- skulle göra systemet mera besvärligt och öka 24856: bärs m.a.o. närmast av fiskaliska skäl. För- kostnaderna för det. Hättill föteligger inga 24857: denskull är det inte möjligt att vid bestäm- möjlighetet med beaktande av bruksavgiftens 24858: mande och debiteting av bruksavgift beakta <syfte. 24859: den betalningsskyldigas personliga förhållanden På grund av det ovan anförda finns det 24860: av sådan att som hör samman med använd- enligt regeringens åsikt ingen orsak att vidta 24861: ningen av bilen annat än i de ovan upptäknade åtgätdet i syfte att befria hälsorvårdarna ftån 24862: undantagsfall som anges i lagen. skyldigheten att betala bruksavgift för bil. 24863: Helsingfors den 4 maj 1976. 24864: 24865: Finansminister Paul Paavela 24866: 1976 vp. 24867: 24868: Kirjallinen kysymys n:o 136. 24869: 24870: 24871: 24872: 24873: Saimo: Hirvivahinkojen nykyistä laajemmasta korvaamisesta 24874: metsänomistajiHe. 24875: 24876: 24877: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24878: 24879: Hirvien metsille aiheuttamat vahingot ovat vausperusteet olisi muutettava oikeudenmukai- 24880: varsinkin taimikkoalueHla viime vuosina tun· semmiksi ja katselmuskulut siirrettävä kaikissa 24881: tuvasti lisääntyneet. Työllisyyden ja metsänhoi- tapauksissa vahion mabettaviksi. 24882: don kannalta tärkeä taimikkojen hoito on tästä Koska metsätaloudessa on kysymys suurista 24883: syystä monissa tapauksissa käynyt hankalaksi. taloudellisista arvoist,a, olisi riistanhoitopiirit 24884: Hirvien kaatolupajärjestelmää tulisikin muut- velvoitettava kuulemaan asiantuntijoina met- 24885: taa niin, että hyvin nopealla hälytysajalla voi· sänhoitoyhdistyksiä ja piirimetsälauta:kuntia. 24886: taisiin saada ylimääräisiä kaatolupia sinne, mis· Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 24887: sä hirvien on todettu voimakkaasti lisääntyneen jestyksen 37 § :n 1 momentin perusteella val- 24888: ja aiheuttaneen kohtuutonta haittaa. tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 24889: Valtio maksaa nykyisin korvausta hirvien seuraavan kysymyksen: 24890: aiheuttamista vahingoista vain, jos tuho johtaa 24891: uudelleen metsitykseen. Vahingoista pääosa on Aikooko Hallitus muuttaa hirvien 24892: kuitenkin vuotuisen kasvun hävittävää, taimi- metsänomistajille aiheuttamien vahinko- 24893: koiden laadun pilaavaa ja voimakkaaseen va- jen korvausperusteita siten, että vahin- 24894: jaatuottoisuuteen johtavaa. Näin ollen omistaja got nykyistä laajemmin tulisivat korvauk- 24895: e1 saa valtiolta ollenkaan korvausta. Siksi kor- sen piiriin? 24896: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1976. 24897: 24898: Sylvi Saimo 24899: 24900: 24901: 24902: 24903: 596/76 24904: 2 1976 vp. 24905: 24906: 24907: 24908: 24909: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24910: 24911: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myöntää metsänparannusvaroja. Avustusta ei 24912: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, myöskään myönnetä, jos hirvieläinten samalla 24913: olette 9 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn alueella metsälle aiheuttaman vahingon johdosta 24914: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston on aikaisemmin myönnetty valtion varoista avus- 24915: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tusta, ellei siitä ole kulunut kymmentä 24916: edustaja Saimon näin kuuluvasta kirjallisesta vuotta." 24917: kysymyksestä n:o 136: Korvausperusteita määrättäessä on pyrkimyk- 24918: senä ollut vahinkojen korvaaminen valtion va- 24919: Aikooko Hallitus muuttaa hirvien roista pahimmissa vahinkokohteissa ts. alueilla, 24920: metsänomistajille aiheuttamien vahinko- joissa uudelleenmetsittäminen on välttämätöntä. 24921: jen korvausperusteita siten, että vahin- Hirvien metsälle aiheuttamat muut kuin 24922: got nykyistä laajemmin tulisivat korvauk- uudistamiseen johtavat vahingot, esim. kasvu- 24923: sen piiriin? ja laatutappiot, ovat useimmiten merkityksel- 24924: tään edellä mainittuja siinä määrin vähäisempiä, 24925: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ettei niiden korvaamista ole katsottu tarpeelli- 24926: vasti seuraavaa: seksi. Kun korvaamista vaikeuttaa lisäksi kasvu- 24927: Hirvieläinten tuottamien vahinkojen korvaa- ja laatutappioiden vaikea arvioitavuus, ei kor- 24928: miseksi annettavista avustuksista annetun maa- vausperusteiden laajentaminen kysymyksessä 24929: ja metsätalousministeriön päätöksen ( 78/7 4) esitetyllä tavalla liene mahdollista. Sen sijaan 24930: 17 § :n mukaan voidaan hirvieläinten metsälle on uudistusmenetelmien kehittymisen johdosta 24931: tuottamien vahinkojen korvaamiseksi antaa tarkoitus poistaa korvausperusteista rajoitus, 24932: avustusta seuraavasti: joka estää avustuksen suorittamisen kymmentä 24933: "Avustus hirvieläimen metsälle aiheuttaman vuotta aikaisemmin uudelleen samalle alueelle. 24934: vahingon korvaamiseksi suoritetaan antamalla Muutos on tarkoitus tehdä vielä kuluvan kevät- 24935: asianomaiselle keskusmetsälautakunnalle varo- kauden aikana. 24936: ja tarkastus- ja arviotoimituksiin, vahingoittu- Vahinkojen tarkastus- ja arviointikustannuk- 24937: neen alueen uudelleen metsitystä koskevan set suoritetaan pääasiallisesti valtion varoista. 24938: suunnitelman laatimiseen, siementen tai tai- Täysin aiheettomien vahinkoilmoitusten välttä- 24939: mien hankkimiseen sekä raivaus- ja metsitys- miseksi on kuitenkin pidettävä edelle.en tar- 24940: työstä ja työnjohdosta aiheutuviin kustannuk- peellisena säännöstä, jonka mukaan aiheettoman 24941: siin. vahinkoilmoituksen tekijän on maksettava il- 24942: Mikäli vahingoittuneen taimiston kustannus- moituksesta johtuneet kustannukset itse. 24943: arvo on suurempi kuin uudelleen metsittämi- Hirvieläinten metsästyksestä annetun ase- 24944: sestä aiheutuvat kustannukset, voidaan avustus- tuksen (671/75) 6 §:n mukaan metsästettä- 24945: ta lisäksi myöntää, vakuutuksen perusteella vien hirvien määrää ratkaistaessa " ... huomiota 24946: ehkä •saatava korvaus vähennyksenä huomioon on kiinnitettävä myös niihin vahinkoihin, mitä 24947: ottaen, enintään niiden erotusta vastaava mää- hirvet ovat alueella ehkä aiheuttaneet tai voivat 24948: rä maksettavaksi metsänomistajalle rahana sen aiheuttaa." Kun ratkaisun metsästettävästä 24949: jälkeen, kun uudelleen metsittäminen on toi- määrästä kullakin alueella tekee alueellinen 24950: mitettu. riistanhoitoyhdistys ja -piiri, joihin on aina 24951: Avustusta ei lainkaan myönnetä, milloin pyritty saamaan myös alueen metsäalan asian- 24952: a:lue on valtion omistuksessa ja hallinnassa tai tuntemus edustetuksi, voidaan vahinkojen mää- 24953: milloin alueen omistajalle metsänparannuslain rän ja sijainnin katsoa tulevan riittävästi huo- 24954: (413/67) 1 §:n mukaan ei muutoin voida mioon ratkaisua tehtäessä. Eduskunnan käsite!- 24955: N:o 136 3 24956: 24957: tävänä olevalla metsästyslain muutoksella, jolla korvauksiin, on tarkoitus lisäksi saattaa metsäs- 24958: hirvieläinten metsästämisestä suoritettavat mak- täjät itse nykyistä enemmän hirvieläinten ai- 24959: sut ehdotetaan kytkettäväksi hirvieläinten ai- heuttamista vahingoista vastuulliseksi. 24960: heuttamien vahinkojen johdosta maksettaviin 24961: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 24962: 24963: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 24964: 4 1976 vp. 24965: 24966: 24967: 24968: 24969: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24970: 24971: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen statsmedel på de värsta skadegörelseställena, 24972: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se dvs. på områden, där ny beskogning är er- 24973: av den 9 april 1976 tili vederbörande med1em forderlig. Annan av älgar förorsakad skade- 24974: av statsrådet för avgivande av svar översänt görelse än sådan som 1eder tili förnyelse, t. ex. 24975: avskrift av fö1jande av riksdagsman Saimo förluster i fråga om återväxt och kvalitet, är 24976: undertecknade skriftliga spörsmå1 nr 136: oftast av så mycket mindre betydelse än de 24977: ovan nämnda, att det inte ansetts nödvändigt 24978: Ämnar Regeringen ändra ersättnings- att ersätta dessa. Då ersättandet dessutom 24979: grunderna för skador som ä1gar åsamkar kompliceras av att det är svårt att bedöma 24980: skogsägarna så, att skadorna i större tillväxt- och kvalitetsförluster, torde det inte 24981: utsträckning än för närvarande skulle vara möjligt att utvidga ersättningsgrunderna 24982: kunna ersättas? på i spörsmålet anfört sätt. Däremot avser man 24983: att tili följd av utvecklingen av förnyelse- 24984: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- metoderna slopa den begränsning i fråga om 24985: samt anföra fö1jande: ersättningsgrunderna, som hindrar erläggandet 24986: Enligt .17 § jord- och skogsbruksministeriets av bidrag på nytt för samma område innan tio 24987: bes1ut om bidrag för ersättande av skador, år förgått. Det är meningen att ändringen skall 24988: orsakade av hjortdjur ( 78/74) kan bidrag för göras ännu under innevarande vårsäsong. Kost- 24989: ersättande av hjortdjurs skadegörelse i skog naderna för granskning och värdering av skade- 24990: erläggas på följande sätt: görelse erläggs huvudsakligen ur statsmedel. 24991: "Bidrag för ersättande av hjortdjurs skade- För undvikande av helt obefogade skadeanmäl- 24992: görelse i skog erlägges genom att veder- ningar bör det likväl anses erforderligt att 24993: börande centra1skogsnämnd tilide1as medel för bibehålla det stadgande, enligt vilket den som 24994: erläggande av kostnaderna för gransknings- och gör obefogad skadeanmälan själv skall bestrida 24995: värderingsförrättningar, utarbetande av pian för de kostnader som åsamkas av anmälan. 24996: ny beskogning av skadat område, anskaffning Enligt 6 § förordningen om jakt på hjort- 24997: av frö eller p1antor samt röjnings- och be- djur ( 6 71/7 5) skall vid avgörandet av i viiken 24998: skogningsarbete jämte arbetsledning. utsträckning jakt på älg kan tillåtas " ... upp- 24999: Är kostnadsvärdet av skadat p1antbestånd märksamhet fästas även vid de skador, som 25000: högre än kostnaderna för ny beskogning, kan älgar måhända har förorsakat eller kan föror- 25001: i bidrag därutöver, med beaktande av even- saka på området". Då den regionala jaktvårds- 25002: tuell ersättning från försäkring såsom avdrag, föreningen eller jaktvårdsdistriktet, i viika man 25003: beviijas ett belopp som högst motsvarar skill- alltid försökt få även områdets sakkunskap 25004: naden mellan dem att utbetalas tili skogsägaren inom skogsbranschen representerad, avgör i vii- 25005: i penningar efter det ny beskogning har skett. ken utsträckning jakt skall tillåtas inom varje 25006: Bidrag beviljas icke, då område är i statens enskilt område, kan skadegörelsens omfattning 25007: ägo eller besittning eller då ägaren av område och läge anses bli tillräckligt beaktade vid av- 25008: enligt 1 § 1agen om skogsförbättring ( 413/67) görandet. Genom den ändring av jaktlagen 25009: eljest icke kan beviijas skogsförbättringsmedel. som för närvarande behandlas i riksdagen och 25010: Bidrag beviijas ej heller, om för samma om- genom viiken de avgifter som skall erläggas för 25011: råde tidigare beviljats bidrag av statsmedel för jakt på hjortdjur föreslås bli beroende av de 25012: ersättande av hjortdjurs skadegörelse, såframt ersättningar som skall erläggas med anledning 25013: ej därefter förflutit minst tio år." av hjortdjurs skadegörelse, är det därtili me- 25014: Då e.rsättningsgrunderna bestämts har strä- ningen att få jägarna själva att mera än hit- 25015: van varit att skadegörelsen skulle ersättas ur tills bära ansvaret för hjortdjurs skadegörelse. 25016: Helsingfors den 7 maj 1976. 25017: 25018: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 25019: 1976 vp. 25020: 25021: Kirjallinen kysymys n:o 137. 25022: 25023: 25024: 25025: 25026: M. Puhakka: Eräiden työntekijäryhmien saattamisesta työaika- 25027: ,lainsäädännön soveltamisen piiriin. 25028: 25029: 25030: Ed u s kunnan Herra Puhe m i: e he 11 e. 25031: 25032: Työaikalain ( 604/46) 1 § :ssä määritellään netään työntekijälle ,tämän pykälän mukaan tu- 25033: lain soveltatnisala. Työaikalakiin :liittyen valtio- levia etuja, on mitätön. Mutta kun esim. kodin- 25034: neuvosto on asetuksella (938/46) antanut tar- hoitajat eivät s'isälly laista annetun asetuksen 25035: kemmat määräykset niistä julkisten yhteisöjen ammattinimikkei,stöön, on sopimusmenettely 25036: viroista ja toimenhaltijoista, joihin työaikalain ollut mahdollista. 25037: säännöksiä sovelletaan. Tällaisia työaikaMn soveltamisen ulkopuolel- 25038: Asetuksen antamisajankohdan jälkeen on jul- la olevia ammatteja ovat ainakin kuntien so- 25039: kisyhteisöihln perustettu lukuisa määrä uusia siaalitoimen piirissä 'toim1vat kodinhoitajat, ko- 25040: virkoja, jotka alalle sovittu virkaehtosopimus tiavustajat ja perhepäivähoitajat. Vastaavia am- 25041: tuntee, mutta joita sen sijaan ei työaikalaki matteja ja ammattinimikkeitä voi olla muitakin. 25042: eivätkä sen nojalla annetut asetukset tunne. Saattaaksemme työaikalakLmme ja sen nojal- 25043: Tämä on johtanut tilanteeseen, jolloin maas- la annetut asetukset ajan tasalle olisi mahdolli- 25044: samme on eri ammatteja, jotka kuuluisivat työ- simman pian tarkennettava lain sove1tamissään- 25045: aika1ain normaaliin soveltamisalaan, mutta työ- nöksiä sekä uusittava asetuksen ammattinimik- 25046: aikalainsäädäntömme jälkeenjääneisyydestä joh- keistä vastaamaan tämän päivän työelämassä 25047: tuen ovat sen soveltamisalan ul!kopuolella. olevia ammatteja. 25048: Tästä johtuen on esim. kunnallinen yleinen Edellä olevaan viitaten esitän va1tiopäiväjär- 25049: virlkaehtosopimus määräyksissään omaksunut jestyksen 37 §:n 1 momentin nQjalla valtioneu- 25050: täysin työaikalain vastaisen kannan. Määritel- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 25051: 1essään mm. kodinhoita.jille maksettavaa kor- raavan kysymyksen: 25052: vausta sunnuntai:- ja juhlapäivinä tehdystä työs- 25053: tä, virkaehtosopimuksen ilitteen n:o 16 2 §:n Onko Hallitus tietoinen työaikafain- 25054: 2 kohdassa todetaan: sunnuntai- ja juhlapährinä säädäntömme ja siihen liittyvien asetus- 25055: tehdystä työstä maksetaan viikkotuntien luku- ten puutteellisuudesta, ja jos on, 25056: määrästä riippumatta 50 prosentilla korotettu mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25057: palkka. Vastaavasti työaikalain 18 §:ssä mää- ryhtyä saattaakseen kodinhoitajat, koti- 25058: rätään sunnuntaityöstä maksettavaksi kaksin- avustajat ja perhepäivähoitajat sekä mah- 25059: kertaista eLi 100 prosentilla korotettua palkkaa. dollisesti muut'kin työaikalain sovelta- 25060: Kysymyksessä on sopimuksella sovittu vas- misalueen ulkopuolella olevat työnteki- 25061: toin työaikalain määräystä lain antamaa etuut- järyhmät työaikalain ja sen nojalla an- 25062: taheikompi korvaus. Työaikalain 18 §:n 5 mo- nettujen asetusten piiriin? 25063: mentissa todetaan mm., sopimus, jolla vähen- 25064: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1976. 25065: 25066: Matti Puhakka 25067: 25068: 25069: 25070: 25071: 638/76 25072: 2 1976 vp. 25073: 25074: 25075: 25076: 25077: Eduskunnan Herra P uhem ieheHe. 25078: 25079: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta julkisten yhteisöjen viran tai toimen haitijoi- 25080: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hin ( 9 38/46) sekä asetus työaikalain sovelta- 25081: olette 13 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn misesta työnantaja-asemassa oleviin virkamie- 25082: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston hiin (90/55). Nämä molemmat asetukset on 25083: asianomaiselle jäseneLle jäljennöksen kansan- kumottu 10 päivänä lokakuuta 1975 annetulla 25084: edustaja M. Puhakan näin kuuluvasta kirjalli- asetuksella työaikalain soveltamisesta kunnalli- 25085: sesta kysymyksestä n:o 137: siin viranhaitijoihin (782/75). Kun kodinhoi- 25086: tajia, kotiavustajia ja perhepäivähoitajia ei mai- 25087: Onko Hallitus tietoinen työaikalain- nita viimeksi annetussa asetuksessa, ei työaika- 25088: säädäntömme ja sHhen liittyvien asetus- lakia sovelleta lakisääteisesti näihin henkilöihin, 25089: ten puutteehlisuudesta, ja jos on, milloin nämä ovat virkasuhteessa kuntaan. Kun 25090: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ~työaikalain alaista ei lain 1 §:n mukaan ole 25091: ryhtyä saattaakseen kodinhoitajat, koti- kotitaloustyö, jäävät nämä henkilöt, milloin he 25092: avustajat ja perhepäivähoitajat sekä mah- ovat työsuhteessa kuntaan, lakisääteisen työ- 25093: dollisesti muutkin työaikalain sovelta- aikasuojelun ulkopuolelle. Virka- ja työehtoso- 25094: misalueen ulkopuolella olevat työnteki- pimuks.illa on tosin mahdollista järjestää näiden 25095: järyhmät työaikalain ja sen nojalla an- viranhaldjoiden ja työntekijöiden asema siten, 25096: nettujen asetusten piiriin? että työarkalain tasoinen turva heHle taataan. 25097: Hallituksen tarkoituksena on selvittää, jou- 25098: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuvatko kodinhoitajat, kotiavustajat j.a perhepäi- 25099: vasti seuraavaa: vähoitajat muodollisella perusteella työaikasuo- 25100: Työaikalain ( 604/46) mukaan säädetään jelun suhteen muihin kunnaJlisiin viranhaltijoi- 25101: asetuksella, keihin 'julkisen yhteisön muun hln ja työntekijöihin nähden eriarvoiseen ase- 25102: muassa kunnan viran tai toimen haitijoihin so- maan, sekä ryhtyä selvityksen edeHyttämiin 25103: velletaan työaikalakia. Tämän lainkohdan no- toimenpiteisiin. 25104: jaMa on annettu asetus työaikalain soveltamises- 25105: Helsing1ssä 18 päivänä ~toukokuuta 1976. 25106: 25107: 25108: Ministeri Pirkko Työläjärvi 25109: N:o 137 3 25110: 25111: 25112: 25113: 25114: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25115: 25116: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tillämpning av arbetstidslagen på innehavare 25117: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av tjänster eller befattningar vid offendiga 25118: av den 13 april 1976 tili vederbörande medlem samfund (938/46) samt en förordning om till- 25119: av statsrådet för avgivande av svar översänt lämpning av arbetstidslagen på tjänstemän i ar- 25120: avslkrift av följande av riksdagsman M. Puhak- betsledarställning ( 90/5 5). Båda dessa förord- 25121: ka undertecknade spörsmål nr 13 7: ningar har upphävts genom förordningen den 25122: 10 oktober 1975 om arbetstidslagens tillämp- 25123: Är Regeringen medveten om brist- ning på korumunala tjänsteinnehavare ( 782/ 25124: fälligheterna i vår arbetstidslagstiftning 75). Då hemvårdarinnor, hemhjälpare och 25125: och i de därmed förknippade förord- familjedagvårdare inte omnämns i den senast 25126: ningarna och om så är fallet, givna förordningen, t1llämpas inte arbetstids- 25127: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lagen lagenligt på dessa personer, då de står i 25128: ta för att bringa hemvårdarinnor, hem- tjänsteförhållande tili kommun. Då husligt ar- 25129: hjälpare och familjedagvårdare samt bete enligt 1 § arbetstidslagen undantas från 25130: möjligen även andra arbetstagargrupper lagens tilämpning, kommer dessa personer, då 25131: utanför arbetstidslagens tillämpningsom- de står i arbetsförhållande tili kommun, att 25132: råde, inom tillämpningsområdet för ar- falla utanför det lagstadgade arbetstidsskyddet. 25133: hetstidslagen och med stöd där av ut- Det är visserligen möjligt att inom ramen för 25134: färdade förordningar? arbets.. och tjänstekollektivavtalen ordna deras 25135: ställning så att de kan garanteras ett skydd, 25136: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- motsvarande det som avses i arbetstidslagen. 25137: samt anföra följande: Regeringens avsikt är att utreda, om hem- 25138: Enligt arbetstidslagen ( 604/46) stadgas vårdarinnorna, hemhjälparna och familjedag- 25139: genom förordning angående viLka de personer vårdarna i fråga om arbetstidsskydd formellt 25140: vid offentliga samfund är, bl.a. innehavare av råkar i sämre ställning än andra korumunala 25141: tjänst eller befattning hos kommun, på vilka tjänsteinnehavare och arbetstagare, samt att 25142: arbetstidslagen tillämpas. Med stöd av detta vidtaga av utredningen förutsatta åtgärder. 25143: lagrum har utfärdats en förordning angående 25144: Helsingfors den 18 maj 1976. 25145: 25146: 25147: Minister Pirkko Työläjärvi 25148: Kirjallinen kysymys n:o 138. 25149: 25150: 25151: 25152: 25153: Tennilä:· Nödynin Tornion·· tehtaan työntekijöiden lyhenb.etylle 25154: .työviikolle. siirtämisten. peruuttamisesta: · .. 25155: : / 25156: 25157: Eduskunnan Herra .. Puhem1ehell'~. 25158: 25159: ·Kun Torniossa toimiva Norlynin tehdas siir- ja nyt kolmipäiväiselle työviikolle. Ilm~isesti 25160: tyi vuoden alussa Suomen Trikoon omistuk- kesään. saakka jatkuva lyhennetyllä työviikolla 25161: seen, valtiovalta järjesti asiat niin, että Suomen pitäminen aiheuttaa luonnollisesti ·työntekijöille 25162: Trikoo sai lehtitietojen mukaan velkoja an- suuria taloudellisia vaikeuksia. 25163: teeksi lähes 9 miljoonaa markkaa. . Edellä . olevaan ja · valtiopäiväjärj~tyksen 25164: Tätä velkojen poistamisen muodossa tapah- 37 §:n 1 momenttiin ·viitaten esitän valtio- 25165: tunutta suuryhtiön laajamittaista tukemista on neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 25166: puolusteltu sillä, että riäin on saatu turvatuksi seuraavan kysymyksen: · 25167: pysyvät työpaikat tehtaan työntekijöille. Leh- 25168: dissä olleiden ja myös valtioneuvoston jäsen- Mihin toimenpiteisiin . Hallitus aikoo 25169: ten antamien tietojen mukaan Suomen. Trikoo ryhtyä velvoittaak~en Suomen TJ:ikoo- 25170: on sitoutunut pitämään tehtaan nykyiset työn- .ta noudattamaan sitoumuksiaan · ni.iij, 25171: tekijät säännöllisessä työssä vähintäänkin kah- että Norlynin työntekijöiden lyhenne- 25172: den, vuoden ajan. tylle työviikolle . siirtämiset peruute• 25173: . Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaan taan? 25174: N:orlynin työläisiä , on siirretty nelipäiväiselle 25175: · . I:Ielsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1976. 25176: 25177: Esko-Juhani_-Tennilä. 25178: 25179: 25180: 25181: 25182: 630/76 25183: 2 1976 vp. 25184: 25185: 25186: 25187: 25188: E du sku nn an H erra P u h e m i e h e 11 e. 25189: 25190: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentissa miseen. Tämän jälkeen on Norlyn yhtymän 25191: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Tornion tuotantolaitosten kirjavahvuus 503 25192: mies, olette 13 päivänä huhtikuuta 1976 päi- henkilöä, eli edellä mainitun kauppakirjan eh- 25193: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- tojen mukainen. 25194: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Osa edellä mainittuun kirjavahvuuteen kuu- 25195: kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän näin kuu- luvista henkilöistä on jouduttu lomauttamaan 25196: Juva~ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 138: lyhyemmäksi tai pidemmäksi ajaksi. Lisäksi 25197: on eräillä osastoilla jouduttu työskentelemään 25198: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lyhennetyllä työviikolla. Näitä tuotantosupis- 25199: ryhtyä veivoittaakseen Suomen Trikoo- tuksia on jouduttu toteuttamaan lähinnä tuo- 25200: ta noudattamaan sitoumuksiaan niin, tantolaitosten sukkahousuosastoilla. Ne ovat 25201: että Norlynin työntekijöiden lyhenne- olleet yhtymän ilmoituksen mukaan seurausta 25202: tylle työviikolle siirtämiset peruute- siitä, että kotimainen kysyntä on pienentynyt 25203: taan? ja toisaalta markkinoille on edelleen tuotu suo- 25204: malaista tuotetta halvempia ulkomaisia sukka- 25205: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- housuja. Koska yhtiössä on juuri suoritettu 25206: vasti seuraavaa: suuria taloudellisia saneeraustoimenpiteitä, ei 25207: Työvoimaministeriö on myöntänyt Norlyn varastoon tuottamiseen ole tällä hetkellä ta- 25208: yhtymälle valtionavustusta, nimenomaan, jotta loudellisia mahdollisuuksia ilman ulkopuolista 25209: yhtymän Torniossa sijaitsevien tuotantolaitosten tukea. Yhtymän oman ilmoituksen mukaan 25210: toiminnan jatkuvuus voitaisiin turvata ja näin ovat työllisyysnäkymät edelleenkin kovin epä- 25211: taata työpaikan säilyminen yhtymän palveluk- varmat. Sukkahousulinjalla jouduttaneen vielä 25212: sessa oleville työntekijöille. Eräänä avustuksen kuluvan vuoden toukokuu tekemään 4-päiväis- 25213: myöntämisehtona on ollut se, että yhtymässä tä viikkoa, mutta kesäkuussa yhtiö uskoo pää- 25214: suoritetaan sellainen liiketaloudellinen sanee- ,sevänsä koko vahvuudella 5-päiväiseen viik- 25215: raus, joka mahdollistaa jatkossa kannattavan, koon. Koska kreppaamo on saneeraustoimenpi- 25216: tuotannollisen toiminnan. Saneeraustoimenpitei- teiden yhteydessä lopetettu, on yhtiön tarkoi- 25217: den suunnitteluun ja toteuttamiseen on otta- tuksena kouluttaa täältä lomautetut työnteki- 25218: nut osaa muun muassa Kehitysaluerahasto jät kesälomien jälkeen alus- ja neuleasujen om- 25219: Oy. pelutehtäviin. Yhtiö on vielä ilmoittanut, että 25220: Kehitysaluerahaston ja Suomen Trikoo Oy:n loppuvuosi 1976 tullee sujumaan täystyöllisyy- 25221: välillä tehtyyn, muun muassa Norlyn yhtymän den merkeissä. 25222: osakkeiden myynnin Suomen Trikoolle sisältä- Edellä olevan perusteella on todettava, että 25223: vään kauppakirjaan sisältyy ehto, jonka mu- Suomen Trikoo ei ole rikkonut sen ja Kehitys- 25224: kaan Norlyn yhtymän Tornion tuotantolaitos- aluerahaston välillä tehdyn kauppakirjan mää- 25225: ten työntekijämäärää ei yhtiön omin toimen- räyksiä, joten tältä osin ei ole tarvetta eikä 25226: pitein lasketa alle viidensadan henkilön kah- edes mahdollisuutta ryhtyä välittömiin toimen- 25227: den vuoden aikana kauppakirjan allekirjoitta- piteisiin. Koska Norlyn yhtymän tuotannolli- 25228: misesta lukien. Yhtymän työvoimaministeriölle sen toiminnan jatkuvuudella on kuitenkin huo- 25229: toimittamien selvitysten mukaan ovat jo to- mattava merkitys työllisyyden hoidon kannalta 25230: teutuneet tai julkistetut saneeraustoimenpiteet Tornion seudulla, tulee Hallitus edelleen seu- 25231: johtaneet tai johtavat 118 työntekijän irtisano- raamaan tilannetta. 25232: Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1976. 25233: 25234: 25235: Työvoimaministeri Paavo Aitio 25236: N:o 138 3 25237: 25238: 25239: 25240: 25241: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 25242: 25243: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 503 personer, vilket överensstämmer med vill- 25244: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- koren i ovannämnda köpebrev. 25245: velse den 13 april 1976 tili vederbörande Man har dock blivit tvungen att för en 25246: medlem av statsrådet för besvarande översänt kortare eller längre tid permittera en del av 25247: ·avskrift av följande, av riksdagsman Esko- de personer som ingår i nyssnämnda bok- 25248: Juhani Tennilä ställda skriftliga spörsmål nr styrka. Vid några avdelningar har man dess- 25249: 138: utom blivit tvungen att arbeta enligt kortare 25250: Vilka åtgärder ämnar Regeringen arbetsvecka. Dessa produktionsnedskämingar 25251: vidtaga för att ålägga Suomen Trikoo har varit nödvändiga främst vid produktions- 25252: att iakttaga sina förbindelser så, att enheternas strumpbyxavdelningar. Nedskärning- 25253: beslutet att överföra Norlyns arbets- arna har enligt koncernens uppgifter föranletts 25254: tagare tili kortare arbetsvecka åter- av en minskad inhemsk efterfrågan och av att 25255: tages? det dessutom fortsättningsvis importeras 25256: strumpbyxor av utländskt fabrikat vilka är 25257: Som svar på denna fråga anför jag vörd- biliigare än de finländska. Då man nyligen 25258: samt följande: företagit omfattande ekonomiska saneringsåt- 25259: Arbetskraftsministeriet har beviljat Norlyn gärder inom företaget, saknas ekonomiska re- 25260: koncemen statsbidrag enkom i syfte att trygga surser för lagerproduktion av varor. För när- 25261: en fortsatt verksamhet vid produktionsenhe- varande skulle lagerproduktion kräva utom- 25262: tema i Tomeå för att därigenom trygga sys- stående stöd. Enligt företagets utsago ter sig 25263: selsättningen för koncemens anställda. Ett av sysselsättningssituationens framtid fortfarande 25264: de villkor som ställdes för beviljande av un- mycket osäker. På strumpbyxlinjen torde man 25265: derstöd var, att koncemen företager en sådan ännu under maj månad innevarande år arbeta 25266: intern affärsekonomisk sanering som i fortsätt· enligt fyra dagars vecka, men man tror dock 25267: ningen möjliggör en lönande verksamhet. Ut- inom företaget, att man i juni torde kunna 25268: vecklingsområdesfonden Ab har bl.a. deltagit återgå tili fem dagars vecka med hela arbets- 25269: i planeringen och genomförandet av sanerings- styrkan. Då kräperingsavdelningen lagts ner i 25270: åtgärdema. samband med saneringen, har bolaget föresatt 25271: 1 det köpebrev som uppgjorts melian Ut- sig, att den personai som permitterats från 25272: vecklingsområdesfonden Ab och Suomen Tri- denna avdelning, efter sommarsemestrarna sko- 25273: koo Oy Ab bl.a. om försäljningen av Norlyn las för sömnad av underkläder och stickade 25274: koncernens aktier tili Suomen Trikoo, ingår plagg. Bolaget har ytterligare meddelat, att 25275: ett villkor, enligt vilket personalen vid Norlyn man under slutet av år 1976 torde kunna 25276: koncernens produktionsenheter i Torneå inte upprätthålla full sysselsättning. 25277: genom bolagets egna åtgärder minskas så, att På basen av det ovanstående kan man 25278: arbetsstyrkan skulle komma att omfatta färre konstatera, att Suomen Trikoo inte brutit mot 25279: än femhundra personer under en två års pe- bestämmelsema i köpebrevet mellan företaget 25280: riod räknat från kontraktets underskrivande. och Utvecklingsområdesfonden, varför det i 25281: Enligt de redogörelser, som bolaget tilistälit detta hänseende inte finns någon orsak elier 25282: arbetskraftsministeriet, kommer de redan ge- ens några möjligheter att vidtaga omedelbara 25283: nomförda eller offentliggjorda saneringsåtgär- åtgärder. Då en fortsatt produktionsverksam- 25284: derna att leda tili, ifall de inte redan gjort het vid Norlyn koncemen är av avgörande be- 25285: det, att 118 anställda säges upp. Efter dessa tydelse för skötseln av sysselsättningen i Tor· 25286: uppsägningar uppgår bokstyrkan hos Norlyn neånejden, kommer Regeringen också i fort- 25287: koncernens produktionsenheter i Torneå tili sättningen att följa med situationen. 25288: Helsingfors den 17 maj 1976. 25289: 25290: Arbetskraftsminister Paavo Aitio 25291: ·, .1: L 25292: 25293: 25294: 25295: 25296: •.;! 25297: 25298: 25299: ..' ')'"' r:·, 25300: 25301: 25302: 25303: 25304: ~·;' 25305: 25306: 25307: 25308: 25309: i' 25310: 1976 vp. 25311: 25312: Kirjallinen: ky~ymys n:o U9 ..... 25313: 25314: 25315: 25316: 25317: Knuuttila ym.: Rintamamiesten eläke-, kuntoutus- ja muiden 25318: ,terveydenhuolto-olosuhteiden parantamista tarkoittavien esi- 25319: ,tysten antamisesta. 25320: 25321: 25322: E d u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 25323: 25324: Eläketurva maassamme on toteutunut eri Eläkeiän alentaminen on ollut laajan ja pit- 25325: henkilöryhmien osalta hyvin eriarvoisella taval- käaikaisen valmistelutyön kohteena. Oikeana 25326: la. Eläkkeiden indeksijärjestelmä on mm. eräi- periaatteena on pidettävä, että pyritään otta- 25327: den eläkkeiden kohdalla johtanut ylisuuriin maan käyttöön erilaisia valikoivia eläkeiän alen- 25328: eläkkeisiin ja toisaalta monien väestöryhmien tamisen perusteita. Tällöin tulee ensisijaisesti 25329: kohdalla eivät eläkkeet turvaa edes tyydyttä- kysymykseen raskaissa ja terveydelle vaaralli- 25330: vää minimielintasoa. Viimeksi mainittuun ryh- sissa ammateissa työskentelevät ja työskennel- 25331: mään kuuluu myös suuri joukko sotiemme ve- leet, jotka lisäksi ovat menettäneet osan ter- 25332: teraaneja, joista monet ovat menettäneet osan veydestään sodan poikkeuksellisissa olosuhteis- 25333: terveydestään juuri sota-ajan rasitusten vuoksi sa. Työttömyyden vallitessa olisi myös oikea 25334: tai ovat jopa vammautuneet tuolloin. Kaikissa periaate, että tehtäisiin nykyistä suuremmassa 25335: työeläkkeissä ei myöskään vieläkään oteta huo- määrin mahdolliseksi juuri rintamamiesikäluo- 25336: mioon rintamapalveluaikaa määrättäessä eläk- kille siirtyminen ennenaikaiseläkkeelle ja täten 25337: keen suuruutta. Eräiden ikäluokkien kohdalla vapautettaisiin työpaikkoja nuoremmille ikäluo- 25338: vähennetään eläkeaikaan laskettavasta ajasta kille, joiden kohdalla työttömyys on suurinta. 25339: kahden vuoden asevelvollisuusaika, joka tuol- Eläkkeiden korottaminen kohtuulliselle ta- 25340: loin oli poikkeuksellisen pitkä. Tämä on heidän solle ja muiden edellä mainittujen muutosten 25341: kohdallaan epäoikeudenmukaista etenkin ver- tekeminen erityisesti rintamamiesten eläkkei- 25342: rattaessa heitä nuorempiin ikäluokkiin, jotka siin sekä terveyspalvelujen parantaminen lisää- 25343: saavat paremmat eläke-edut, vaikka eivät ole vät valtiovallan kustannuksia. Näiden kustan- 25344: joutuneet sota-ajan rasituksia kestämään. Siten nusten kattamiseen tarvittavat varat on kyllä 25345: yhtenä kiireellisenä toimenpiteenä tulisi edus- varsin suuressa määrin saatavissa toteuttamalla 25346: kunnalle antaa tarvittavat esitykset sota-ajan samanaikaisesti eläkekatto suurille eläkkeille ja 25347: palveluajan huomioon ottamiseksi oikeudenmu- yhteensovittamalla kansan- ja ansioeläkkeet si- 25348: kaisella tavalla huomioon eläkevuosia lasket- ten, että pienipalkkaisimmilla eläke vastaa pal- 25349: taessa. kan määrää ja että yhteensovitusprosentti ale- 25350: Kiistattomasti on myös osoitettu rintama- nee tulojen kasvaessa ollen 50 % B 1 palk- 25351: miesikäluokkien erityisterveydenhuollon tarve kaluokan kohdalla eläkkeen perustana olevas- 25352: mm. määräaikaisten lääkärintarkastusten muo- ta palkasta. 25353: dossa sekä niiden perusteella tapahtuvana kun- Edellä mainitut toimenpiteet sotiemme vete- 25354: toutuksena. Laukaassa sijaitseva Peurungan raanien kohtuullisten odotusten toteuttamisek- 25355: kuntoutuslaitos on rakennettu juuri ensisijai- si ovat olleet esillä jo lähes kymmenen vuotta 25356: sesti heidän kuntoutustaan varten, mutta kus- ja eräiden toimenpiteiden toteuttamisesta on 25357: tannussyistä eivät monet voi käyttää sen pal- jopa eduskunta lausunut toivomuksensa, mutta 25358: veluksia hyväkseen. Sen vuoksi olisi myös kii- ne ovat jatkuvasti siirtyneet eri syistä. Tällai- 25359: reellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin, että kun- nen asiantila on omiaan heikentämään luotta- 25360: toutusta tarvitsevat rintamamiehet pääsisivät musta demokraattiseen päätöksentekoon, ellei 25361: säädettävän lain nojalla tapaturmaviraston hy- kiireellisesti ryhdytä eri poliittisten ryhmien ta- 25362: väksymään kuntoutukseen. holta luvattuihin toimenpiteisiin. 25363: 599/76 25364: 2 1976 vp. 25365: 25366: Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- Aikooko Hallitus ja jos 1 aikoo, mil- 25367: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- loin, antaa eduskunnalle esitykset rin- 25368: tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- tamamiesten eläke-, kuntoutus- ja mui- 25369: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- den terveydenhuolto-olosuhteiden pa- 25370: sen: rantamiseksi? 25371: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1976. 25372: 25373: Sakari Knuuttila Bror Lillqvist Risto Tuominen 25374: Salme Myyryläinen Sinikka Luja-Vepsä Markus Aaltonen 25375: Meeri Kalavaineo Mauno Forsman Matti Kuusio 25376: Sven-Erik Järvinen Eino Grönholm Kaarina Suonio 25377: Jouko Tuovinen Väinö Turunen Matti Puhakka 25378: Seppo Tikka Tellervo Koivisto Jermu Laine 25379: Uljas Mäkelä Erkki Liikanen Helge Siren 25380: Pirkko Aro Veikko Pajunen Juhani Surakka 25381: Maija Rajantie Pentti Rajala Olli Helminen 25382: Arvo Ahonen Peter Muurman 25383: N:o.139 3 25384: 25385: 25386: 25387: 25388: Ed u s kunnan Herra Puhe mi e h·e 11 e. 25389: 25390: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- malain mukaan voidaan korvausta suorittaa so- 25391: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- ta- tai asevelvollisuuspalveluksesta aiheutuneen 25392: mies, olette 13 päivänä huhtikuuta 1976 päi- taikka pahentuneen ruumiinvamman tai sairau- 25393: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- den johdosta. Sotilasvammalainsäädäntö perus- 25394: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tuu siis lähinnä palveluksessa saatujen vammo- 25395: kansanedustaja Sakari Knuuttilan ym. na1n jen ja sairauksien korvaamiseen. Korvauksen 25396: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 139: myöntäminen edellyttää määrättyä korvausta- 25397: pahtumaa. Näin on asianlaita myöskin sotilas- 25398: Aikooko Hallitus ja jos aikoo, mil- vammalain mukaisen sairaanhoidon kohdalla. 25399: loin, antaa eduskunnalle esitykset rin- Kansanterveyslain puitteissa voivat rintama- 25400: tamamiesten eläke-, kuntoutus- ja mui- miehet käyttää hyväkseen mm. työ- ja vanhus- 25401: den terveydenhuolto-olosuhteiden pa- neuvolaikäisille suunniteltuja terveystarkastuk- 25402: rantamiseksi? sia, kuten muutkin kunnan asukkaat. Mikäli 25403: kunta haluaa kohdistaa terveystarkastustoimin- 25404: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nan riskiryhmäksi katsomiinsa rintamamiesikä- 25405: vasti seuraavaa: luokkiin, ei siihen ole esteitä kansanterveys- 25406: Hallitusohjelman mukaan hallitus pyrkii kor- työn suunnitelmissa. Mikäli katsotaan rintama- 25407: jaamaan rintamasotilaiden eläketurvassa olevia miehet altistetuiksi joidenkin määrättyjen sai- 25408: puutteita sekä kehittämään yhteiskunnan toi- rauksien suhteen, voidaan heidät ottaa kohde- 25409: mesta sotainvalidien ja veteraanien sosiaalitur- ryhmäksi myös seulontatutkimuksia suunnitel- 25410: vaa, terveyspalveluja ja kuntoutusta. Eläketur- taessa. Rintamamiehet voivat saada jo olemas- 25411: vakeskuksessa on tutkittu, millä tavoin rinta- sa olevan lainsäädännön perusteella tulevaisuu- 25412: mapalvelu voitaisiin ottaa huomioon työeläk- dessa maksuttornia terveydenhuollon palveluja, 25413: keissä. Tältä osin asia on edeHeen sosi,aali.- ja kuten muukin väestö. 25414: terveysministeriössä valmisteltavana tarvittavalll Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi aset- 25415: lainsäädännön uudistamiseksi. tanut työryhmän selvittämään, onko lääketie- 25416: Sotilasvammalain piiriin kuuluvien veteraa- teellisiä tai sosiaalisia perusteita järjestää eri- 25417: nien sairaanhoidon korvaamisesta on tarkem- tyisesti sotaveteraaneille tarkoitettuja tervey- 25418: min säädetty 1. 10. 1971 annetussa asetukses- denhuolto- ja kuntoutuspalveluja. Jos nämä 25419: sa ( 698/71). Sen mukaan korvataan lääkärin- palvelut osoittautuvat tarpeellisiksi, työryhmän 25420: tarkastuksena vahingoittuneen tai sairastuneen on myös selvitettävä, voidaanko palvelut tar- 25421: yleistä terveydentilaa koskeva lääkärintarkastus jota yleisten terveydenhuolto- ja kuntoutuspal- 25422: ja tarvittaessa myös erikoistutkimus. Kuntout- velujen osana vai onko ryhdyttävä erityisjär- 25423: tamisena korvataan sellainen harjoitus ja hoi- jestelyihin. Työryhmän on saatava työnsä val- 25424: to, joka on tarpeen invalidin työ- tai toiminta- miiksi tämän vuoden kesäkuun loppuun men- 25425: kyvyn säilyttämiseksi taikka alentuneen työ- nessä. 25426: tai toimintakyvyn palauttamiseksi. Sotilasvam- 25427: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 25428: 25429: 25430: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 25431: 4 25432: 25433: 25434: 25435: 25436: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25437: 25438: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan ersättning erläggas för kroppskada ellet 25439: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sjukdom som åsamkats eller förvärrats av 25440: velse av den 13 april 1976 till vederbörande krigs- ellet värnpliktstjänst. Lagstiftningen om 25441: medlem av statsrådet för avgivande av svar skada, ådragen i militärtjänst är alltså närmast 25442: översänt avskrift av följande av riksdagsman baserad på ersättningen av skador och sjuk- 25443: Sakari Knuuttila m.fl. undertecknade spörsmål domar, ådragna i tjänsten. Beviljande av er- 25444: nr 139: sättning förutsätter ett givet ersättningsfall. 25445: Så är förhållandet också beträffande sjukvård 25446: Ämnar Regeringen, och i jakande fall enligt lagen om skada, ådragen i militärtjänst. 25447: när, till riksdagen avlåta propositioner Inom ramen för folkhälsolagen kan front- 25448: angående förbättring av frontmännens männen, liksom andra invånare i kommun, ut- 25449: pensions-, rehabiliterings- och andra nyttja bl.a. de hälsokontroller som har plane- 25450: hälsovårdsförhållanden? rats för personer i arbetsför ålder och för be- 25451: sökarna vid rådgivningsbyråerna för åldringar. 25452: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Om en kommun önskar utsträcka sin hälso- 25453: samt anföra följande: kontrollverksamhet tili att gälla sådana front- 25454: Enligt regeringsprogrammet försöker rege- mannaåldersklasser som anses utgöra en risk- 25455: ringen avhjälpa bristerna i frontsoldaternas grupp, stöter detta inte på hinder i planerna 25456: pensionsskydd och genom samhällets försorg för folkhälsoarbetet. 25457: utveckla krigsinvalidernas och veteranernas so- Om frontmännen anses vara utsatta för någ- 25458: sialskydd, hälsoservice och rehabilitering. Pen- ra speciella sjukdomar, kan de tagas till ob- 25459: sionsskyddscentralen har undersökt på vilket jektgrupp också när sållningsundersökningar 25460: sätt man kunde beakta fronttjänst när det gäl- planeras. På basen av redan existerande lag- 25461: ler arbetspensioner. I detta avseende är frågan stiftning kan frontmännen i framtiden kom- 25462: fortfarande under beredning i social- och hälso- ma i åtnjutande av den avgiftsfria hälsovår- 25463: vårdsministeriet för en nödvändig reform av dens tjänster, på samma sätt som resten av 25464: lagstiftningen. befolkningen. 25465: I en förordning, given den 1 oktober 1971 Vidare har social- och hälsovårdsministeriet 25466: ( 698/71), stadgas närmare om ersättning för tillsatt en arbetsgrupp med uppdrag att utreda 25467: sjukvård till veteraner som berörs av lagen om det finns medicinska eller sociala grunder 25468: om skada, ådragen i militärtjänst. Enligt den- för en organisering av hälsovårds- och rehabi- 25469: na förordning ersätts läkarundersökning som literingstjänster, avsedda speciellt för krigsve- 25470: gäller utrönande av den skadades eller insjuk- teraner. Om dessa tjänster visar sig behövliga, 25471: nades allmänna hälsotillstånd och vid behov skall arbetsgruppen också utreda frågan om 25472: också specialundersökning. Rehabilitering som huruvida tjänsterna kan erbjudas som en del 25473: ersätts är sådan träning och vård som är av av den allmänna hälso- och rehabiliteringsser- 25474: nöden ,för bevarande a:v invalidens arbets- el- vicen eller om specialarrangemang måste till- 25475: let verksamhetsförmåga eller för återställande gripas. Arbetsgruppen skall shitföra sitt arbe- 25476: av nedsatt arbets- ellet verksamhetsförmåga. te före utgången av juni månad detta år. 25477: Enligt lagen om skada, ådragen i militärtjänst 25478: Helsingfors d~n 11 maj 197 6. 25479: 25480: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 25481: 1976 vp. 25482: 25483: Kirjallinen kysymys n:o 140. 25484: 25485: 25486: 25487: Järvilehto ym.: Aborttilain korjaamisesta. 25488: 25489: 25490: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 25491: 25492: V. 1970 voimaan astuneen aborttilain aikana perusteella, että spontaaneina abortteina jälki- 25493: on jo yli 120 000 ~syntymätöntä lasta rtuhoutunut kaavintaan tulevien potilaiden määrä on jos- 25494: maassamme tämän lain seurauksena. Vuosittai- sain määrin vähentynyt, joskaan laittomien 25495: set aborttiluvut ovat pysytelleet 20 OOO:n ylä- aborttien määrää ei voida rluotettavasti ti- 25496: puolella, kun ne ennen lakia olivat 5 000- lastoida. Aborttilainsäädännön väljentäminen 25497: 8 000 suuruusluokkaa vuosittain. Viime vuon- ja sen aiheuttama asennemuutos on siis il- 25498: na laillisia raskauden keskeytyksiä suoritettiin meisesti lisännyt tuntuvasti aborttien koko- 25499: 21500. naismäärää, johon vaikuttavat nelinkertaistunut 25500: Vain 9,2 % aborteista tehdään lääketieteelli- laillisten keskeytysten ja jonkin venran aJen- 25501: sistä syistä äidin sairauden vuoksi. Valtaosa, tunut laittomien keskeytysten määrä. Samaan 25502: 71,5 %, on tehty sosiaalisista syistä. Lain suuntaan viittaa myös se, että syntyneisyys on 25503: 1 §:n 2 momentti, jonka mukaan raskaus voi- voimakkaasti laskenut kaikissa vapaan abor- 25504: daan keskeyttää, jos lapsen synnyttäminen ja tin maissa. Eräät Itä-Euroopan maat ovatkin 25505: hoito on naiselle huomattava rasitus, ja lää- tiukentaneet aborttilakejaan haittavaikutusten 25506: kintöhallituksen ohjaama momentin tulkinta, on vuoksi. Painopisteen siirtäminen lapsimyöntei- 25507: tehnyt abortista meillä käytännöllisesti katsoen seen sosiaali- ja perhepolitiikkaan, adoptioon 25508: vapaan. Myös lain 1 §:n 4 momentti, jonka ja nykyisiin hyviin ehkäisymenetelmiin ja näitä 25509: mukaan abortin saa kiinteiden ikä- ja lapsi- vaihtoehtoja koskevan neuvonnan lakisääteistä- 25510: lukurajojen perusteella, on johtanut liian löy- minen on varoiasti parempi keino vähentää 25511: hään käytäntöön. Abortteja, joissa on aina laittomien aborttien haittoja kuin abortin lail- 25512: tkyseesrsä hpsen hen[ci ja äidin sekä tulevien listaminen ja siihen liittyvät kerrannaiset hait- 25513: lasten terveys, tehdään liian kevein perustein, tavaikutukset. 25514: liukuhihnatyönä, eikä muita ratkaisuvaihtoeh- Väljäindikaatioinen abortti väkivallantekona 25515: toja oteta riittävällä vakavuudella huomioon. on omiaan hämärtämään käsityksiä ihmiselä- 25516: Välja aborttikäytäntö ehkäisymenetelmien tai män arvosta ja lisäämään yleistä väkivaltamen- 25517: lapsen synnyttämisen sijasta sitoo myös sai- taliteettia, mikä näkyykin samanaikaisena pik- 25518: raalapaikkoja ja hoitohenkilökuntaa kohtuutto- kulasten pahoinpitelyjen lisääntymisenä. Se li- 25519: masti pois varsinaisesti sairaiden gynekologis- sää myös ihmisen itsekkyyttä ja mukavuuden- 25520: ten potilaiden käytöstä. Aborttiasiakkaat ohit- halua hellyyden, hoivaamisen ja omastaan an- 25521: tavat kiireellisinä tapauksina jonoissa jatku- tamisen sijasta. 25522: vasti leikkaushoitoa odottavat sairaat. Myös lailliseen aborttiin liittyy terveyshait- 25523: Aborttien väljä laillistaminen on joskus ar- toja. Joka kymmenes abortti aiheuttaa välit- 25524: veltu tarpeelliseksi laittomien aborttien vähen- tömiä komplikaatioita. Myöhäiskomplikaatiot: 25525: tämisen vuoksi. Ruotsalaisen tutkimuksen mu- tulehdusmuutokset, kiinnikkeet, vuotohäiriöt 25526: kaan kuitenkin 80 % niistä äideistä, joilta lail- ja kohdunkaulan veltostuminen, vaikuttavat 25527: linen abortti oli tiukemman lainsäädännön ai- paitsi äidin, myös tulevien lasten terveyteen. 25528: kana evätty, synnytti myöhemmin terveen lap- 2-5% tulee lapsettomiksi. Keskenmenot ja 25529: sen. Valtaosa myös kypsyi raskausaikana äi- keskossynnytykset niihin liittyvine aivovaurio- 25530: diksi ja oli tyytyväinen ratkaisuun. Itsestään ym. riskeineen lisääntyvät aborttien jälkeen n. 25531: tapahtuneiden keskenmenojen tai laittomien 30 %. Useille äideille abortti aiheuttaa myös 25532: keskeytysten määrä tässä aineistossa oli siis var- psyykkisiä jälkiseurauksia. 25533: sin pieni. Sosiaalivakuutus-lehden numerossa Väestöpoliittisesti aborttilaki on epäonnistu- 25534: 3/75 todetaan, että laittomie.n keskeytysten nut. Suomen väestö~rakenteeseen on vuosina 25535: trendi näyttää jonkin verran laskevalta sen 1969-74 tullut 63 000 lapsen vajaus, kun 25536: 631/76 25537: 2 1976 vp. 25538: 25539: uusiutumista pidetään väestöpoliittisena ihan- Ihrnishenkeen koskeminen on aina myöskin 25540: teena. Tämä merkitsee yhden ikäluokan suu- eettinen, maailmankatsomuksellinen kysymys. 25541: ruista lapsikatoa. Kahtena viime vuonna ta- Vapaassa demokratiassa laki voi näissä kysy- 25542: pahtunut pieni syntyneisyyden nousu ei ole myksissä olla korkeintaan luvan mutta ei 25543: väestön uusiutumisen kannalta vielä riittävä. määräyksen luontoinen. Lääkäreiden ja tervey- 25544: Eläkeläisiä on kohta 1 miljoona henkilöä, denhoitohenkilöstön omantunnonvapaus tulee 25545: määrä tulee lisääntymään suurten ikäluokkien selvästi taata lakitekstissä, koska väärinkäytök- 25546: saavuttaessa eläkeiän. Yhä pienempien ikä- siä tässä suhteessa on tapahtunut. 25547: luokkien joutuessa vastaamaan yhä kasvavista Jo vuonna 1974 silloinen hallitus lupasi pa- 25548: sosiaali- ja eläkepoliittisista velvoitteista jou- neutua aborttikysymykseen kahdelta taholta, 25549: dutaan kestämättömään tilanteeseen. Väestö- toisaalta kehittämällä perhepolitiikkaa ja toi- 25550: rakenteemme vinosuuntaus on hälyyttävä, se saalta tutkimalla abortti-indikaatioiden väljyy- 25551: vaatii viivyttelemättömiä toimenpiteitä ja asen- den ja ryhtymällä tarvittaviin korjaustoimiin. 25552: nemuutosta lasten hyväksi. Edellä sanotun perusteella ja viitaten vaJ:tio- 25553: Aborttilain määräämät raskauden keskeytyk- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 25554: sen suorittamisen aikarajat ovat meillä sekä me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 25555: terveydelliseltä kannalta että kansainvälisesti- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25556: kin vertailtuna liian korkeat ja ne on syytä 25557: korjata. Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- 25558: Salliessaan abortin yhdelle osapuolelle, nai- siin aborttilain liiallisen väljyyden tut- 25559: selle, nykyinen käytäntö pakottaa toisen osa- kimiseksi ja korjaamiseksi, ja jos on, 25560: puolen, lääkärin ja sairaanhoitohenkilöstöön milloin on odotettavissa lain korjaus- 25561: kuuluvan avustajan osallistumaan siihen. Tä- esitys? 25562: mä ei ole oikeusvaltion periaatteitten mukaista. 25563: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1976. 25564: 25565: Ulla Järvilehto Saara Mikkola Heikki Perho 25566: Erkki Korhonen Tuure Junnila Pentti Rajala 25567: Veikko J. Matikkala Georg C. Ehrnrooth Sakari Knuuttila 25568: Jorma Fred Mikko Asunta Jouko Mäkelä 25569: Sauli Hautala Veikko Vennamo Pentti Poutanen 25570: Olavi Majlander Mikko Jokela Matti Maijala 25571: Antero Juntumaa Aino Karjalainen Matti Asunmaa 25572: Raino W esterho1m Sylvi Saimo Juhani Tuomaala 25573: Eeva Kauppi Kullervo Rainio Salme Myyryläinen 25574: Orvokki Kangas Veikko Hanhirova Anna-Liisa Linkola 25575: Veikko Pihlajamäki Elly Sigfrids V. J. Sukselainen 25576: Taisto Tähkämaa Lea Sutinen Mikko Pesälä 25577: Kalevi Mattila Tapani Mörttinen Väinö Raudaskoski 25578: Paavo Vesterinen Matti Jaatinen Arto Lampinen 25579: Timo Mäki P. Mäki-Hakola Einari Nieminen 25580: Impi Muroma Pekka Vilmi Lyyli Aalto 25581: Mauno Manninen Eero Lattula Lasse Äikäs 25582: Heikki J artti Pentti Sillantaus Alvar Saukko 25583: Ulla Puolanne Antero Salmenkivi Esko J. Koppanen 25584: Erkki Pystynen Hannu Tenhiälä Harri Holkeri 25585: Petter Savola Mikko Kaarna Markku Salonen 25586: Juhani Saukkonen Toivo T. Pohjala Olavi Martikainen 25587: Marjatta Väänänen Mauri Miettinen Pekka Jokinen 25588: Elsi Hetemäki Aili Vaittinen-Kuikka Lauri Impiö 25589: Kirsti Hollming Anneli Kivitie J. Juhani Kortesalmi 25590: Irma Koski Juuso Häikiö Esko Härkönen 25591: N:o 140 3 25592: 25593: 25594: 25595: 25596: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25597: 25598: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1969 ....... . 67 450 8 175 25599: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1970 ....... . 64 559 14 757 25600: olette 13 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn 1971 ....... . 61 067 20 622 25601: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 1972 ....... . 59 070 22146 25602: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 1973 ....... . 56 787 23 362 25603: edustaja Ulla Järvilehdon ym. näin kuuluvasta 1974 ....... . 62 388 22 846 25604: kirjallisesta kysymyksestä n:o 140: 1975 ....... . 66 662*) 21 370 1' ) 25605: ,., ) ennakkotieto 25606: Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- 25607: siin aborttilain liiallisen väljyyden tut- Syntyvyys on kää111tynyt nousuun vuonna 25608: kimiseksi ja korjaamiseksi, ja jos on, 1974 eli aborttilain säätämisen jälkeen. Ylei- 25609: milloin on odotettavissa lain korjaus- sesti otettuna ,syntyvyyden nousut ja laskut 25610: esitys? ovat siksi moniongelmaisia asioita, että niissä 25611: aborttilainsäädännöllä on suhteellisen vähäinen 25612: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osuus. Nopea elinkeinorakenteen muutos sekä 25613: vasti seuraavaa: sisäinen ja ulkoinen muuttoliike ovrut olleet 25614: Vuonna 1969 ennen uutta aborttilakia lailli- Suomessa suurimpina tekijöinä syntyvyyttä vä- 25615: sesti keskeytettyjen raskauksien lukumäärä oli hentämässä. Niinpä esimel.'lciksi maa- ja metsä- 25616: 8 175, vuonna 1971 se oli noussut 20 622:ksi. talouden osuus on supistunut esim. 1950-68 25617: Aborttilain säätämisen jälkeen laillisesti kes- 46,6%-25,7%. 25618: keytettyjen raskauksien kohonnut lukumäärä Lääkintöviranomaiset ovat aborttilain sää!tä- 25619: osoitti, että yhteiskunta ei ollut huolehtinut misen yhteydessä esitetyn hallituksen kannan 25620: siitä, että perhesuunnittelusta olisi ollut saata- mukaisesti ryhtyneet toteuttamaan voimakka~ta 25621: vissa riittävästi tietoa, opetusta ja neuvontaa toimenpiteitä aborttien määrän jatkuvaksi vä- 25622: eikä liioin perhesuunnittelumenetelmiä ollut hentämiseksi. Lääkintöhallituksen toimenpiteis- 25623: helposti saatavilla. Kävi ilmi, että kansalai- tä voidaan mainita: 25624: silta puuttui oikeus päättää vastuuntuntoisesti - Laillisesti keskeytettyjen raskauksien lu- 25625: lastensa lukumäärästä ja syntymäajasta. Väestöl- kumäärä antoi aiheen lääkintöhallituksen pää- 25626: lisistä tavoitteista huolimatta tällaista oikeutta johtajalle asettaa 1970 syyskuussa ehkäisyneu- 25627: ei saisi loukata. vonnan työryhmän, joka jätti ehdotuksensa jou- 25628: Jo ennen aborttilain säätämistä syntyvyys on lukuun 14 päivänä 1970 pääjohtajalle ehkäisy- 25629: ollut Suomessa laskeva. neuvonnan suunnitelmaksi. 25630: Elävänä syntyneet lapset ja lailliset raskau- - Lääkintöhallitus on yleiskirjeellään n:o 25631: denkeskeytykset 1963-1975 1524 tammikuun 15 päivältä 1972 antanut 25632: Lailliset ohjeita ehkäisyneuvonnan tehostamisesita niille 25633: Elävänä raskauden henkilöille, joille on suoritettu raskauden kes- 25634: Vuosi syntyneet keskeytykset keytys. 25635: 1963 ....... . 82 251 5 616 - Kansanterveyslain edellyttämästä raskau- 25636: 1964 ....... . 80 428 4 919 den ehkäisyneuvonnasta on .lääkintöhallitus lo- 25637: 1965 ....... . 77 885 4 782 kakuun 18 päivänä 1972 antanut terveyskes- 25638: 1966 ....... . 77 697 5 219 kuksiHe ohjekirjeen (DNo 10868/09/72). Sen 25639: 1967 ....... . 77 289 5 618 mukaisesti rterveyskeskuksissa annetaan henkilö- 25640: 1968 ....... . 73 654 6 288 kohtaista ohjausta ja neuvontaa, johon sisäl- 25641: 4 1976 vp. 25642: 25643: tyy myöskin maksuton ehkäisyvälineiden jakelu. tökehityksen toteuttamiseksi dkä aborttien ai- 25644: Lisäksi järjestetään ehkäisyneuvontaa käsitrele- heuttamien terveyden hahtojen vähentämiseksi, 25645: viä ryhmäohjaus- ja valistustilaisuuksia kuntien eikä väestökehitystä ,tule ohjailla aborttilain- 25646: asukkaille. Ehkäisyneuvonnasta annettu ohje- säädäntöä muuttelemalla. 25647: kirje ede1lyJttää ehkäisyneuvonnan valvontaa ja Lääkäreiden ja muun terveydenhuoltohenki- 25648: seurantaa. Tämän johdosta kuluvan vuoden löstön omantunnonvapausasiat eivät liilty ai- 25649: aikana on aloitettu selvityksen laadinta. Sel- noastaan lailliseen raskauden keskeyttämiseen 25650: vityksellä on tatkoitus mitoittaa ehkäisyneuvon- vaan myös moniin muihin ammatinharjoittami- 25651: nan ulottuvuus ja tankoituksenmukaisuus sekä sen yhteydessä esiintuleviin eettisiin kysymyk- 25652: edelleen kehititää ,seurantamallien aikaansaamis- siin kuten eutanaasiaan, elinsiirtoihin, iSterili- 25653: ta. Suunnitelmien ollessa vielä alussa numeeri- sointiin, kastraatioon, hoitotapojen valintaan, 25654: sia tietoja ehkäisyn laajuudesta ei ole saata- lääketieteelliseen kokeilutoimintaan ja vastaa- 25655: vissa. v1in sdkkoihin. 25656: - Maailman Terveysjärjestön Euroopan alue- Hyvin suunnitellun ja ohjelmoidun ehkäisy- 25657: toimiston perhesuunnittelun konsultti Miss neuvonnan sekä perhesuunnittelun avulla abort- 25658: Wadad Haddan Kööpenhaminasta neuvotteli tien :lukumäärä voidaan saada vähenemään. 25659: lääkintöhallituksessa lokakuun 31 päivänä 197 5 Tätä osoittaa laillisesti keskeytettyjen aborttien 25660: asiantuntijaryhmän kanssa Suomen äitiyshuol- lukumäärän alkava aleneminen ja tästä on ko- 25661: lon palveluksista ja perhesuunnittelusta. kemuksia myös muista maista. Käytäntö on 25662: - A. S. Härö, R. Koskela ja A. Rasimus osoittanut, että Mnsäädännöllä ei pystytä lo- 25663: ovat tutkineet laillisia raskauden keskeytyksiä pettamaan raskauden keskeytyksiä. Lailttomasti 25664: Suomessa vuosina 1970-1973 ja todenneet, keskeytJetyistä raskauksista ei tosin saada tilas- 25665: että abortltilainsäädännön väljyydellä tai ah- tollista näyttöä, mutta lukumäärä ennen väljen- 25666: taudella on eniten merkitystä 'sosiaalisesti vai- tynyttä abo11ttilakia arvioitiin noin 20 OOO:ksi. 25667: keassa asemassa oleville naisille, jotka eivät Edellä esitettyyn viitaten on tarkoitus sel- 25668: halua turvautua laittomiin menettelytapoihin. vittää, missä määrin abonttilain käytännön to- 25669: Mikäli muilla tavoin pystytään taus-talla olevia teutuksessa on epäasianmukaisina pidettäviä 25670: ongelmia lievittämään, on mahdollista, että piirteitä. Samalla selvitetään, mikä osa näistä 25671: keskeytysten määrä tässäkin ryhmässä pienen· voidaan korjata lain soveltamismääräyksiä sel- 25672: tyy. ventämällä. TäLlöin myös tulee selvitettäväksi, 25673: Edellä olevan perusteella ja ottaen huo- onko olemassa sellaisia jankuvasti esiintyviä va- 25674: mioon muissa Pohjoismaissa saadut kokemuk- kavia epäkohtia, ·joita edellä tarkoitetuilla toi- 25675: set on •todettava, että aborttilain korjaamisella menpiteiLlä ei saada järjestetyksi ja jonka edel- 25676: ei sinänsä ole menkitystä .tasapainoisen väes- lylltäisivät aborttilain muuttamista. 25677: Helsingi:ssä 18 päivänä toukokuuta 1976. 25678: 25679: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 25680: N:o 140 5 25681: 25682: 25683: 25684: 25685: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 25686: 25687: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1970 ....... . 64 559 14 757 25688: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 1971 ....... . 61 067 20 622 25689: av den 13 april 197 6 ti'11 Vlederbörande med- 1972 ....... . 59 070 22146 25690: lem av statsrådet översänt avskrift av fö1jande 1973 ....... . 56 787 23 362 25691: av dksdagsman Ulla Jär,vilehto m.fl. ställda 1974 ....... . 62 388 22 846 25692: skriftHga spörsmål nr 140: 1975 ....... . 66 662*) 21 370*) 25693: *) förhandsuppgift 25694: Har Regeringen vidtagit åtgärder för 25695: atlt undersöka och rätta tili det alltför År 1974, d.v.s. efter det abortlagen stifta- 25696: stora 'spe1rum abortlagen 1ämnar, och des, började nativiteten visa en stigande il:en- 25697: om så är fallet, dens. AJ1mänt sett är en ökning och nedgång 25698: när kan man emotse ett förslag tili i nativiteten omständigheter, som är förknip- 25699: rättJe1se av lagen? pade med så många problem, att abortlagstift- 25700: ningen har en relativt Jiten andel i dem. Den 25701: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- snabba ändringen av näringsstrurkturen samt 25702: samt anföra fö1jande: den inre och yttre flyttningsrörelsen har i Fin- 25703: Ar 1969 före den nya abortlagen uppgick land varit de faktorer, som mest inverkat på 25704: antalet lagligen avhrutna havandeskap tili nedgången i nativiteten. Så har t.ex. jord- och 25705: 8 17 5, år 1971 hade antalet stigit till skogsbrukets andel under åren 1950-68 25706: 20 622. Det efter abortlagens tiHkomst stegra- minskat från 46,6 % ttiH 25,7 %. 25707: de antalet lagligen avbrutna havandeskap vi- MedicinalmyndighetJerna har i enlighet med 25708: sade, att samhället inte hade sörjt för till- regeringens i samband med stiftandet av abort- 25709: gången tili tillräcklig information, undervis- 1agen anförda ståndpunkt börjat genomföra 25710: ning och rådgivning angående familjep1anering. intensiva åtgärder för att fortgående minska 25711: Inte heller kunde familjepilanel1ingsmetoder lätt antalet aborter. Av medidnailstyre1sens åtgär- 25712: uppbringas. Det visade sig, atJt medborgarna der kan nämnas: 25713: saknade rätt att ansvarsmedvetet besluta om - Antalet 1agligen avbrutna havandeskap 25714: sina barns antal och föde1setid. Oaktat de mål, gav medicinalstyrelsens generaldirektör anled- 25715: som uppställts i befo1kningshänseende, skulle ning att i september 1970 ,tillsätta en arbets- 25716: en dylik rätt inte få kränkas. Redan innan grupp för utredning av frågan om vägledning 25717: abortlagen stiftades var nativiteten i Finland beträffande barnbegränsni:ng. Arbetsgruppen 25718: nedgående. över1ämnade den 14 december 1970 ttill gene- 25719: Levande födda barn och 1agliga aborter raldirektören sitt förs1ag tihl plan för väg,led- 25720: 1963-1975 ning beträffande barnbegränsning. 25721: Levande Lagliga - Medicinalstyrelsen har i 'sitt ci11kulär nr 25722: Ar föclda aborter 1524 av den 15 januari 1972 meddelat anvis- 25723: 1963 ....... . 82 251 5 616 ningar för effektivering av vägledningen be- 25724: 1964 ....... . 80 428 4 919 träffande barnbegränsning i fråga om sådana 25725: 1965 ....... . 77 885 4 782 personer, vilkas havandeskap avbrutits. 25726: 1966 ....... . 77 697 5 219 - Medicina1styrelsen har den 18 oktober 25727: 1967 ....... . 77 289 5 618 1972 tillställt hälsovårdscenttralerna ett instruk- 25728: 1968 ....... . 73 654 6 288 tionsbrev (DNr 10868/09/72) rörande den 25729: 1969 ....... . 67 450 8175 rådgivning angående förebyggande av havande- 25730: 631/76 25731: 6 1976 vp. 25732: 25733: skap, som förutsätts i folkhälsolagen. I enlig- ovnga nordiska länderna bör det konstateras, 25734: het med detta ger hälsovårdscentralerna per- att en justering av abortlagen i och för sig inte 25735: sonlig vägledning och rådgivning, i viiken även har någon betydelse för förverkligandet av en 25736: gratis utdelning av preventivmedel ingår. Dess- balanserad befolkningsutveckling eller för mins- 25737: utom anordnas för kommunernas invånare kandet av de hälsovådor abortema föranleder, 25738: gruppväglednings- och upplysningstiUfällen för och att befolkningsutveoklingen inte skall sty- 25739: vägledning beträffande barnbegränsning. I in- ras genom ändring av abortlagstiftningen. 25740: struktionsbrevet rörande vägledning beträ:ffande Frågan om läkarnas och den övriga hälso- 25741: barnbegränsning förutsätts övervakning och vårdspersonalens samve1lsfrihet ansluter sig inte 25742: uppföljning av denna vägledning. Fördenskull enba11t tili lagligt avbrytande av havandeskap, 25743: har man under innevarande år påbörjat utarbe- utan även tili många andra etiska frågor i sam- 25744: tandet av en utredning. Syftet med utredningen band med yrkesutövningen, såsom eutanasi, 25745: är att dimensionera barnbegränsningsvägled- överföring av organ, sterilisering, kastrering, 25746: ningens utsträokning och ändamålsenlighet samt vai av vårdformer, medicinsk experimentverk- 25747: att vidareutveckla åstadkommandet av modeller samhet och motsvarande omständigheter. 25748: för uppföljning. Då planerna ännu är i be- Genom en väl planerad och programmerad 25749: gynnelseskedet, har man inte tillgång tili siffer- vägledning beträffande barnbegränsning samt 25750: uppgifter om den förebyggande verksamhetens genom familjeplanering kan man nedbringa 25751: omfattning. antalet aborter. Detlta framgår av det faktum, 25752: - Familjeplaneringskonsu1ten vid Världs- att antalet lagliga aborter börjat ~sjunka, och 25753: hä1soorganisationens regionalkontor i Europa, härav har man erfarenheter även i andra Iän- 25754: Miss Wadad Haddan från Köpenhamn, för- der. Praktiken har utvisat, att man genom 25755: handlade den 31 oktober 197 5 med medici- lagstiftning in!te kan avskaffa aborterna. Vis- 25756: nalstyrelsens expertgrupp om den service möd- serligen får man inga statistiska uppgifter över 25757: ravården i Finland erbjuder och om familje- olagligt avbrutna havandeskap, men före ut- 25758: planering. vidgningen av abortlagen beräknades antalet 25759: - A. S. Härö, R. Koskela och A. Rasimus ha uppgått till ca 20 000. 25760: har undersökt lagliga ahorter i Finland under Med hänvisning tili det ovan anförda har 25761: åren 1970-1973, och därvid konstatemt, att man för avsikt att utreda, i viiken mån det 25762: aborvlagstiftningens 1iberala eller snäva tkarak- i det praik!tiska förverkligandet av abortlagen 25763: tär har den stör:sta betydelsen för sådana kvin- finns drag, som inte kan anses sakenliga. Sam- 25764: nor i en socialt sett svår ställning, vilka inte tidigt utreds vilka sådana drag 'som kan av- 25765: önskar ty sig tili olagliga förfarelsesätt. Om hjälpas genom att man förtydligar bestämmel- 25766: man på andra sätt kan lindra de problem som serna om lagens tillämpning. Härvid skall man 25767: finns i bakgrunden, är det möjligt att antalet även utreda huruvida det existerar sådana 25768: avbrutna havandeskap även inom denna grupp fortgående uppträdande allvarliga missförhållan- 25769: minskar. de som inte tkan avhjälpas genom ovan avsedda 25770: Med stöd av vad ovan anförts och med åtgärder och vilka förutsä1lter en ändring av 25771: beaktande av de erfarenheter som erhållits i de abortlagen. 25772: Helsingfors den 18 maj 1976. 25773: 25774: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 25775: 1976 vp. 25776: 25777: Kirjallinen kysymys n:o 141. 25778: 25779: 25780: 25781: 25782: Kainulainen ym.: Komennusmiesten päivärahojen vapauttamises- 25783: ta verosta. 25784: 25785: 25786: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25787: 25788: Työstä, joka suoritetaan komennuspaikka- tyisellä työntekemispaikalla, järjestetään mah- 25789: kunnalla, jolta työntekijät eivät voi saapua dollisuus sellaiseen ruokailuun, jonka ei voida 25790: yöksi kotiinsa, on esim. metallialan työehtoso- katsoa lisäävän verovelvollisen normaaleja päi- 25791: pimuksessa todettu seuraavaa: Työntekijälle vittäisiä ruokailukustannuksia, päivärahan enim- 25792: suoritetaan korvaus matkakustannuksista työ- mäismäärät ovat 50 % 2 ja 3 momentissa 25793: vuorokautena ko. matkaan käytetyltä ajalta se- tarkoitetuista määristä. 25794: kä korvausta komennuspaikkakunnalla synty- Työntekijät ovat huolestuneina seuranneet 25795: vistä ylimääräisistä kustannuksista ns. päivä- työntekijöiden tuloveron kiristymistä. Luvatut 25796: rahana. verohelpotukset on veroprogressio tehnyt ole- 25797: Verohallitus on ryhtynyt kuitenkin verotta- mattomiksi. Nyt tehty verohallituksen päätös 25798: maan ko. korvauksia kuulematta työntekijäin päivärahan verottamisesta uhkaa saattaa nk. 25799: järjestöjä. Verohallituksen päätöksessä, joka on komennusmiehet raskaan lisäverotuksen alai- 25800: annettu Helsingissä 9 päivänä tammikuuta, to- siksi. Edellä olevan perusteella ja viitaten val- 25801: detaan mm. seuraavaa: "Milloin verovelvolli- tiopäiväjärjestyksen 37 §:ri 1 momenttiin esi- 25802: nen yhtäjaksoisesti työskentelee samassa erityi- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25803: sessä työntekemispaikassa, päivärahan enim- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25804: mäismäärät ovat 90 ensimmäiseltä matkavuo- 25805: rokaudelta 2 ja 3 momentin mukaiset mää- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25806: rät ( 47,-) ja seuraavilta matkavuorokausilta ryhtyä verohallituksen päätöksen as.kok. 25807: 75 % mainituista enimmäismääristä." n:o 166/76 muuttamiseksi niin, että 25808: Edelleen verohallituksen päätöksen mukaan, komennusmiesten päivärahat vapaute- 25809: jos työntekijälle, joka työnsä vuoksi asuu eri- taan verosta? 25810: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1976. 25811: 25812: Markus Kainulainen Heimo Rekonen Pentti Uedes 25813: Ensio Laine Irma Rosnell Marjatta Stenius 25814: Aarne Pulkkinen Taisto Sinisalo E.-J. Tennilä 25815: 25816: 25817: 25818: 25819: 605/76 25820: 2 1976 vp. 25821: 25822: 25823: 25824: 25825: . } .~; .:. ' . 25826: 25827: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25828: 25829: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa usten perusteita ja maana vahvistaessaan ve- 25830: mainitussa .tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rohallituksen tulee ottaa huomioon edustavim- 25831: olette 1~ päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn miksi . katsottavissa valtakunnallisissa työ- ja 25832: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston virkaehtosopimuksissa olevat työ- ja virkamat- 25833: asian~maiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja kasta suoritettavaa matkakustannusten korvaus- 25834: Kainulaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ta ja päivärahaa koskevat määräykset. ·· 25835: kysymyksestä n:o 141: · · Ver6hallitus antoi 31: 12. 1974 ensimmäisen 25836: vuotta 1975 koskevan päätöksensä. verosta va- 25837: · .Mihin toi~enpiteisiin Hallitti~ aikoo paaksi katsottavien matkakustannusten korvaus- 25838: ryhtyä verohallituksen päätöksen as.koR. ten määristä (1125/74). Koska TVL 22 §:i:t 25839: n:o. 166/75 muuttamiseksi niin, että 2. momenttia muutettiin, verohallitus antoi 25840: komennusmiesten päivärahat vapaute- 9: 1. 1976 vuotta 1975 koskevan uuden pää- 25841: taan verosta? töksen ( 166/76), jolla kumottiin .edellä mai- 25842: nittu aikaisempi päätös. .. . 25843: Ennakkoperintälain 8 §:n mukaan palkan- 25844: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 25845: saajalle työn suorittamisesta aiheutuvien kus- 25846: en seuraavaa: 25847: tannusten korvauksena . maksettua. hyvitystä .ei 25848: Tulo- ja varallisuusverolain (TVL) 22 §:n pidetä palkkana, sikäli kuin se ei ylitä näiden 25849: 1 momentin 8 kohdan mukaan veronalaiseksi kustannusten arvioitua määrää. Valtiovarainmi- 25850: ·tuloksi ei katsota · työn tai tehtävän suoritta- nisteriö on vahvistanut perusteet tässä lainkoh- 25851: miseksi ·saatu:a matkakustannusten korvausta dassa tarkoitettujen kustannusten arVioimiseksi. 25852: siltä osin kuin korvauksen on katsottava ku- Valtiovarainministeriön .työn ·suorittamisesta 25853: luneen· työst~ tai tehtävästä aiheutuneiden eri- aiheutuneiden· kustannusten iu:vioirriisesta en- 25854: tyisten menojen peittämiseen. Pykälän 2 mo- nakonpidätystä toimitettaessa antaman päätök- 25855: mentin alkuperäisen säännöksen mukaan kat- sen 2 §:n 2 momentin (67/75) mukaan pal- 25856: sottiin edellä tarkoitetusta korvauksesta muun kan saajan on ennen palkan maksamista esi- 25857: selvityksen puuttl,lessa kuluneen työstä tai teh- . tettävä työnantajalle selvitys kustannuksista. 25858: tävästä aiheut~neiden kustannusten peittämi- Jos selvitystä ei esitetä, on kustannukset ar- 25859: seen määrä, joka yleisiltä perusteiltaan vastaa vioitava vastaavan laatuisissa olosuhteissa ja 25860: valtion virka- tai 'työmatkasta suoritettavaa tehtävissä yleensä aiheutuvien kustannusten 25861: matkakustannusten korvausta ja päivärahaa ja mukaisesti. Matkakustannusten osalta selvityk- 25862: jonka tarkemmat perusteet ja suuruuden vero- sen esittäminen tai arvioiminen ei pykälän 3 25863: hallitus ennen verovuoden alkua vuosittain vah- momentin mukaan ole tarpeen, jos korvaus 25864: vistaa. maksuperusteeltaan ja suuruudeltaan vastaa ve- 25865: TVL 22 §:n 2 momentti muutettiin 25. 7. rohallituksen tulo- ja varallisuusverolain 22 §:n 25866: 1975 annetulla lailla (607/75), jota sovelle- 2 momentin nojalla asianomaiselta vuodelta toi- 25867: taan ensimmäisen kerran vuodelta 1975 toi- mitettavaa verotusta varten antamassa päätök- 25868: mitettavassa verotuksessa. Muutetun säännök- sessä vahvistettuja perusteita ja määriä. 25869: sen mukaan katsotaan matkakustannusten kor- Ennakonpidätyksessä vuonna 1975 sovellet- 25870: vauksesta muun selvityksen puuttuessa verova- tiin muun selvityksen puuttuessa matkakustan- 25871: paaksi määrä, jonka perusteet ja suuruuden nusten määrästä verohallituksen sanotulle vuo- 25872: verohallitus vuosittain vahvistaa. Verosta va- delle antamaa ensimmäistä päätöstä ( 1125/ 25873: paaksi katsottavien matkakustannusten korva- 74 ). 25874: N:o 141 3 25875: 25876: . Verohallitus antoi 31. 12. 1974 ensimmal- 3 momentin mukaiset määrät, ja, seutaavilta 25877: sen vuotta 1975 koskevan päätöksensä veros- matkavuorokausilta 75 prosenttia mainituista 25878: ta vapaaksi katsottavien matkakustannusten enimmäismääristä. Säännös perustUu . käsityk- 25879: korvausten määristä ( 1125/74). Päätöstä teh- seen, että jos verovelvollinen joutuu olemaan 25880: dessään verohallitus oli TVL 22 §:n 2 mo- pitkähkön ajan samassa •· työntekeinispaikas- 25881: mentin alkuperäisen säännöksen mukaan sidot- sa, hän yleensä voi järjestää oleskeluosa vä- 25882: tu valtion suoritettavaa matkakustannusten kor- hemmän kustannuksia vaativalla tavalla kuin 25883: vausta koskeviin perusteisiin. Päätös rakentuu jos oleskelu olisi lyhytaikaista. Vastaava peri- 25884: siten pääosiltaan valtion virkaehtosopimuksen aate on valtion virkamiesten matkakustannus- 25885: periaatteista. ten korvaamisesta tehdyssä virkaehtosopimuk- 25886: Koska TVL 22 §:n 2 momentti muutettiin sessa ja kunnallisessa yleisessä virkaehtosopi- 25887: 25. 7. 1975 annetulla lailla, verohallitus antoi muksessa. Rakennusalan työehtosopimuksessa 25888: 9. 1. 1976 vuotta 1975 koskevan uuden pää- on määräys, jonka mukaan päivärahan määrä 25889: töksen (166 /7 6), jolla kumottiin samalle vuo- on kahdelta ensimmäiseltä viikolta korkeampi 25890: delle annettu aikaisempi päätös. Muutetussa ja laskee sen jälkeen. 25891: muodossaan TVL 22 §:n 2 momentti edellyt- Verohallituksen päätöksen 7 §:n 6 momen- 25892: tää, että verohallituksen tulee päätöstä tehdes- tin mukaan päivärahan enimmäismäärät ovat 25893: sään ottaa huomioon edustaviromiksi katsotta- 50 prosenttia pykälän 2 ja 3 momentissa tar- 25894: vissa valtakunnallisissa työ- ja virkaehtosopi- koitetuista määristä, jos verovelvolliselle, joka 25895: muksissa olevat matkakustannusten korvauk- työnsä vuoksi asuu erityisellä työntekemispai- 25896: sia koskevat määräykset. kalla, järjestetään mahdollisuus sellaiseen ruo- 25897: kailuun, jonka ei voida katsoa lisäävän hänen 25898: Voimassa olevaa päätöstä tehtäessä on lähtö- normaaleja päivittäisiä ruokailukustannuksiaan. 25899: kohtana pidetty TVL 22 § :n 1 momentin 8 Verohallituksen lääninverovirastoille ja vero- 25900: kohdan säännöstä, jonka mukaan matkakustan- toiroistoille osoittamassa kirjeessä 23. 1. 1976 25901: nusten korvaus katsotaan verovapaaksi tulok- n:o 790/31/76 on mainittu, että säännös kos- 25902: si siltä osin, kuin sen on katsottava kuluneen kee esimerkiksi sellaisia parakki- tai muussa 25903: työstä tai tehtävästä aiheutuneiden erityisten vastaavassa majoituksessa erityisellä työnteke- 25904: kustannusten peittämiseen. Edustaviromiksi mispaikalla asuvia, joille on järjestetty mah- 25905: katsottavien valtakunnallisten työ- ja virkaeh- dollisuus normaaliin ruokailuun. Sanamuoton- 25906: tosopimusten määräykset on mainitun lainkoh- sa mukaan säännöstä sovelletaan vain, jos ve- 25907: dan asettamissa rajoissa pyritty päätöstä teh- rovelvolliselle on järjestetty mahdollisuus niin 25908: täessä ottamaan huomioon. Uusi päätös on halpaan ruokailuun, että sen ei voida katsoa 25909: laadittu ensimmäistä yksityiskohtaisemmaksi, lisäävän hänen normaaleja päivittäisiä ruokai- 25910: koska tulkinnassa ei enää yksinomaan voida lukustannuksiaan. 25911: nojautua valtion virkaehtosopimuksen määräyk- Päivärahalla korvattavat erityiset kustannuk- 25912: siin. set ovat pääosaltaan aterioimiskustannuksia. 25913: Päätöstä valmistellessaan verohallitus pyysi Verovelvollisella, jolle on järjestetty mahdolli- 25914: työmarkkinajärjestöiltä lausuntoa siitä, mitä suus ruokailuun, jonka ei voida katsoa lisää- 25915: työehtosopimuksia niiden käsityksen mukaan vän hänen normaaleja päivittäisiä ruokailu- 25916: oli pidettävä TVL 22 §:n 2 momentissa tar- kustannuksiaan, ei ole aterioimisesta sellaisia 25917: koitettuina edustavimpina valtakunnallisina työ- erityisiä kustannuksia, joiden peittämiseksi päi- 25918: ja virkaehtosopimuksina. Päätöstä tehdessään väraha on tarkoitettu. Verohallituksen päätök- 25919: verohallitus otti mahdollisuuksien mukaan huo- seen on tämän vuoksi otettu säännös päivära- 25920: mioon työmarkkinajärjestöjen lausunnoissaan han enimmäismäärien alentamisesta tällaisissa 25921: ilmoittamien työ- ja virkaehtosopimusten mat- olosuhteissa. 25922: kakustannusten korvauksia koskevat määräyk- On huomattava, että verohallituksen päätös 25923: set. sisältää perusteet matkakustannusten korvauk- 25924: Verohallituksen päätöksen 7 §:n 4 momen- sesta muun selvityksen puuttuessa verosta va- 25925: tin mukaan verovelvollisen työskennellessä yh- paaksi katsottavan määrän ratkaisemiseksi. Esi- 25926: täjaksoisesti samassa erityisessä työntekemis- tetyn selvityksen perusteella verovapaaksi hy- 25927: paikassa, päivärahan enimmäismäärät ovat 90 väksytään todellisten erityisten menojen peit- 25928: ensimmäiseltä matkavuorokaudelta 7 § :n 2 ja tämiseksi maksetut korvaukset. 25929: 4 1976 vp. 25930: 25931: Verohallitus on po. päätöstä valmistellessaan Edellä sanotun perusteella hallituksen mie- 25932: pyrkinyt kuulemaan työmarkkinajärjestöjä ja lestä ei ole aihetta ryhtyä toimenpiteisiin tar- 25933: ottamaan niiden näkökohtia huomioon. koitetun verohallituksen päätöksen muuttami- 25934: seksi. 25935: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1976. 25936: 25937: Ministeri Esko Rekola 25938: N:o .141 5 25939: 25940: 25941: 25942: 25943: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25944: 25945: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tjänstekollektivavtalen ingåeride .bestämmelser- 25946: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- na angående resekostnadsersättningar och dag- 25947: velse av den 13 april 1976 tili vederbörande traktamenten, som skall erläggas för arbets- 25948: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- eller tjänsteresor. 25949: jande av riksdagsman Kainulainen m.fl. ställ- Skattestyrelsen utfärdade 31. 12. 1974 sitt 25950: da skriftliga spörsmål nr 141 : första beslut för år 1975 om de belopp av 25951: resekostnadsersättningar som skall anses såsom 25952: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skattefria ( 1125/74). Då 22 § 2 mom. IFL 25953: taga för att ändra skattestyrelsens be- ändrades, utfärdade skattestyrelsen 9.1. 1976 25954: slut, förf.saml. nr 166/76, så, att dag- ett nytt beslut gällande år 1975 ( 166/76), 25955: traktamente för kommenderingsmän be- genom vilket det ovan nämnda tidigare beslu- 25956: frias från skatt? tet upphävdes. 25957: Enligt 8 § lagen om förskottsuppbörd be- 25958: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- traktas gottgörelse, som erlagts såsom ersätt- 25959: samt anföra följande: ning för kostnader, vilka åsamkas löntagare för 25960: Enligt 22 § 1 mom. 8 punkten lagen om arbetets utförande, icke såsom lön, såframt 25961: skatt på inkomst och förmögenhet ( IFL) an- den ej överskrider det beräknade beloppet .av 25962: ses resekostnadsersättning, som erhållits för dessa kostnader. Finansministeriet har fastställt 25963: utförande av arbete eller uppdrag, tili den del grunderna för beräknande av i detta lagrum 25964: ersättningen bör anses ha åtgått för täckande avsedda kostnader. 25965: av de särskilda utgifter, som föranletts av ar- Enligt 2 § 2 mom. finansministeriets beslut 25966: betet eller uppdraget, inte såsom skattepliktig om beräkning vid förskottsinnehållning: av kost- 25967: inkomst. Enligt det ursprungliga stadgandet nader för arbetets utförande ( 67/75) skall 25968: i pragrafens 2 mom. ansågs av ovan avsedda löntagaren, innan lönen utbetalas, för arbets- 25969: ersättning, om annan utredning saknas, tili täc- givaren framlägga utredning om kostnaderna. 25970: kande av utav arbete eller uppdrag föranledda Framläggs inte utredning, skall kostnaderna 25971: kostnader ha åtgått ett belopp, som tili sina beräknas i enlighet med kostnaderna under 25972: allmänna grunder matsvarat den resekostnads- motsvarande förhållanden och för· liknande 25973: ersättning och det dagtraktamente, som staten åligganden i allmänhet. 1 fråga om resekost- 25974: erlägger för tjänste- eller arbetsresa, och vars nader behöver enligt paragrafens ·3 mom. ut- 25975: närmare grunder och storlek skattestyrelsen redning inte framläggas eller beräkning inte 25976: årligen fastställer före skatteårets ingång. ske, om ersättningen med avseende på betal- 25977: 22 § 2 mom. IFL ändrades genom lag av ningsgrund och storlek motsvarar i det · beslut 25978: den 25. 7. 1975 ( 607/75), som tiliämpas förs- fastställda belopp av resekostnadsersättningar 25979: ta gången vid beskattningen för år 1975. En- och dagtraktamente, vilket skattestyrelsen med 25980: ligt det ändrade stadgandet anses av resekost- stöd av 22 § 2 mom. lagen om skatt pii in- 25981: nadsersättning, om annan utredning saknas, komst och förmögenhet har utfärdat för ve- 25982: såsom skattefritt ett belopp, vars grunder och derbörande skatteår. · 25983: storlek skattestyrelsen årligen fastställer. Vid Vid förskottsinnehållningen år 1975 tiliäm- 25984: fastställandet av grunderna och beloppen för pades, om annan utredning saknades, skatte- 25985: de såsom skattefria ansedda resekostnadsersätt- styrelsens första beslut om beloppen av rese- 25986: ningarna skall skattestyrelsen beakta de i de kostnadsersättningar ( 1125/74) för sagda år. 25987: mest representativa riksomfattande arbets• och. SkattestyJ;elsen utfärdade 31. 12.. 1974 sitt 25988: 6 1976 vp. 25989: 25990: första beslut om de belopp av resekostnads- på uppfattningen att den skattskyldige, om 25991: ersättningar som skall anses såsom skattefria han en längre tid måste uppehålla sig på sam- 25992: för år 197 5 ( 1125/7 4). Då beslutet fattades ma plats för arbetets utförande, i regel kan 25993: var skattestyrelsen enligt det ursprungliga stad- ordna sin vistelse på ett sätt, som kräver mind- 25994: gandet i 22 § 2 mom. IFL bunden vid grun- re kostnader än om vistelsen vore kortvarig. 25995: derna för den resekostnadsersättning som sta- Motsvarande princip återfinns i tjänstekollek- 25996: ten erlägger. Beslutet bygger sålunda huvud- tivavtalet beträffande ersättande av statstjänste- 25997: sakligen på principerna i statens tjänstekollek- mäns resekostnader och i det kommunala all- 25998: tivavtal. männa tjänstekollektivavtalet beträffande er- 25999: Emedan 22 § 2 mom. IFL ändrades genom sättande av statstjänstemäns resekostnader och 26000: lag, given 25. 7. 1975, utfärdade skattestyrelsen i det kommunala allmänna tjänstekollektivav- 26001: 9. 1. 1976 ett nytt beslut gällande år 1975 talet. I arbetskollektivavtalet för byggnads- 26002: (166/76), genom vilket det tidigare beslutet branschen finns en bestämmelse, enligt vilken 26003: för samma år upphävdes. I sin ändrade form dagtraktamentets belopp är högre för de två 26004: förutsätter 22 § 2 · niom. IFL, att skattesty- första veckorna, varpå det sjunker. 26005: relsen, då den fattar beslut, skall beakta de Enligt 7 § 6 mom. skattestyrelsens beslut 26006: i de • mest representativa riksomfattande ar- är dagtraktamentets maximibelopp 50 procent 26007: bets- och tjänstekollektivavtalen ingående be- av de i paragrafens 2 och 3 mom. avsedda 26008: stämmelserna om resekostnadsersättningar. beloppen, då för skattskyldig, som för sitt ar- 26009: Då gällande beslut fattades, hade man så- betes skull bor på särskild plats för arbetets 26010: som utgångspunkt. stadgandet i 22 § 1 mom. utförande, ordnas möjlighet till sådan kost- 26011: 8 punkten IFL, enligt vilket resekostnadser- hållning, som inte kan anses öka den skatt- 26012: sättnirig anses såsom skattefri inkomst till den skyldiges normala dagliga utgifter för kost. 26013: del ersättningen bör anses ha åtgått för täc- I skattestyrelsens brev tili länsskatteverken 26014: kande av de särskilda utgifter, som föranletts och skattebyråerna 23. 1. 1976 nr 790/31/76 26015: av arbetet eller uppdraget. Då beslutet fatta- är sagt, att stadgandet gäller t.ex. personer 26016: des försökte man inom ramen för sagda lag- som bor i barack- eller motsvarande inkvarte- 26017: rum beakta bestämmelserna i de riksomfattan- ring på en särskild plats för arbetets utföran- 26018: de arbets~ och tjänstekollektivavtal, som bör de och för vilka ordnats möjlighet tili normal 26019: anses såsom mest representativa. Det nya be- kosthållning. Enligt sin ordalydelse tiliämpas 26020: slutet har uppgjorts mera detaljerat än det stadgandet endast, om för den skattskyldige 26021: första, ·då man vid tolkningen inte mera en- ordnats möjlighet tili så billig kosthålling, att 26022: bart kan stöda sig på bestämmelserna i sta- den inte kan anses öka hans normala dagli- 26023: tens tjänstekollektivavtal. ga utgifter för kost. 26024: Vid beredningen av beslutet inbegärde De särskilda kostnader som skall ersättas 26025: skattestyrelsen arbetsmarknadsorganisationernas genom dagtraktamente är tili huvuddelen mål- 26026: utlåtande om vilka kollektivavtal som enligt tidskostnader. Skattskyldig, för viiken ordnats 26027: deras åsikt borde anses såsom i 22 § 2 mom. möjlighet tili sådan kosthållning, som inte kan 26028: IFL avsedda, mest repn!sentativa riksomfattan- anses öka hans normala dagliga utgifter för 26029: de arbets- och tjänstekollektivavtal. Då beslu- kost, har inte för sina måltider sådana sär- 26030: tet fattades, beaktande skattestyrelsen i mån skilda kostnader, för vilkas täckande dagtrakta- 26031: av möjlighet de bestämmelser angående rese- mentet är avsett. I skattestyrelsens beslut har 26032: kostnadsersättningar, som ingår i de arbets- därför intagits ett stadgande om nedsättning 26033: och tjänstekollektivavta:l, vilka arbetsmarknads- av dagtraktamentets maximibelopp under så- 26034: organisationerna håde uppgett i sina utlåtan- dana förhållanden. 26035: den. Det bör observeras, att skattestyrelsens be- 26036: Enligt 7 § 4 mom. skattestyrelsens beslut slut innehåller grunderna för avgörande av det 26037: bestäms, då skattskyldig fortgående arbetar på belopp av resekostnadsersättning som, om an- 26038: samma särskilda plats för arbetets utförande, nan utredning saknas, skall anses såsom skat- 26039: dagtraktamentets maximibelopp för de 90 förs- tefritt. På basen ovan förelagda utredning god- 26040: ta resedygnen enligt 7 .§ 2 och 3 mom. och känns såsom skattefria de ersättningar, som 26041: för de följande resedygnen ti11 75 procent av erlagts för täckande av faktiska, särskilda ut- 26042: sagda maximibelopp. Stadgandet grundar sig gifter. 26043: N:o 141 7 26044: 26045: Skattestyrelsen har vid utarbetandet av ifrå~ På basen av det ovan anförda anser Rege- 26046: gavarande beslut försökt höra arbetsmarknads- ringen, att det inte föreligger anledning att 26047: organisationerna och beakta deras synpunkter. vidta åtgärder för att ändra skattestyrelsens 26048: i spörsmålet avsedda beslut. 26049: Helsingfors den 12 maj 1976. 26050: 26051: Minister Esko Rekola 26052: 1976 vp. 26053: 26054: Kirjallinen kysymys n:o 142. 26055: 26056: 26057: 26058: 26059: lmpiö: Tunturimittarimadon Perä-Lapin yksityismetsissä aiheut- 26060: tamien koivutuhojen laajuuden selvittämisestä. 26061: 26062: 26063: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26064: 26065: Perä-Lapin kunnissa tapahtui vuosien 1965- useita satoja kilometrejä. Muuhun kuin poltto- 26066: 66 aikana erittäin perusteellinen tunturimittari- puutarpeeseen, kuten esim. karja-aitauksien 26067: madon aiheuttama koivupuiden tuhoutuminen. tolppapuiksi, on puuta jouduttu jo vuosien ajan 26068: Valtaosa tuhon piiriin kuuluvista metsistä hankkimaan pahimman tuhoalueen ulkopuolelta. 26069: kuuluu Suomen valtiolle. Paikka paikoin koivu- Vasta viime aikoina on oltu pakotettuja us- 26070: puiden tuho kosketti myös yksityisiä metsän- komaan todeksi se, ettei täydellisen tuhon 26071: omistajia. Pahimmissa tapauksissa meni koko alueella ole ilmaantunut lainkaan uutta juuri- 26072: metsäomaisuus. vesaa. Tämä havainto on pakottanut paikallis- 26073: Tapahtuneen tuhon laajuudesta ei tiettäväs- ta väestöä kyselemään yhteiskunnan mahdollista 26074: ti ole tehty mitään tutkimusta yksityismetsien avuksi tulemista ja sen muotoja. Tunturialueen 26075: osalta. Pahiten lienevät yksityiset metsänomis- vaatimattomat mutta sitäkin tärkeämmät koi- 26076: tajat joutuneet kokemaan menetyksiä Utsjoen vupuut ovat tähän saakka kuuluneet luontais- 26077: kunnan alueella Nuorgamin ja Pulmankijärven talautta lähellä olevien ihmisten uusiutuviin 26078: kylien alueella. luonnonvaroihin. Uusiutumista ei ole tuho- 26079: Hiljattain Nuorgamissa pidetyssä tilaisuudes- alueella ainakaan tässä kyselyssä mainituissa ky- 26080: sa, missä paikalla oli parikymmentä yksityistä lissä havaittavissa. 26081: metsänomistajaa, joilta metsä oli tuhoutunut Vahinkojen suuruutta ei tule arvioida vain 26082: useimmilta sataprosenttisesti, arvioitiin tuhon siltä osalta, mikä koskee polttopuita kotitalou- 26083: piiriin kuuluvien metsien pinta-ala yli 2 000 dessa. Porotalouden kannalta kysymys on syy- 26084: ha käsittäväksi mainittujen kylien alueella. Pul- tä ottaa tarkasteltavaksi yhtä hyvin kuin met- 26085: mankijärven alueella on tuhoutuneesta pinta- sästyksen näkökulmasta, koska molemmat ovat 26086: alasta suurin osa ja tilakohtaisesti useilla tiloilla osa siitä luontaiselinkeinosta, minkä turvin osa 26087: n. 200 ha koivumetsämaata. Nuorgamissa suu- alueen väestöä on hankkinut toimeentulonsa. 26088: rin yksityinen tuhoutunut ala on n. 300 ha ja Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 26089: useita 200 ha:n aloja. jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 26090: Aikanaan syntyneiden vahinkojen suuruus on kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 26091: kaikessa merkittävyydessään paljastunut vasta senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26092: vuosien kuluessa. Se johtuu mm. seuraavista 26093: syistä: Tähän saakka on voitu keräilemällä saa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26094: da jossakin määrin polttopuuta lahonneista kan- ryhtyä Perä-Lapissa tunturimittarimadon 26095: noista, etenkin tyviosista. Lahoamisasteen ko- aiheuttamien yksityismetsien koivutu- 26096: hotessa on puun lämmitysteho laskenut niin, että hojen laajuuden selvittämiseksi ja kor- 26097: polttopuuta on jouduttu hankkimaan muualta vauksen suorittamiseksi metsänomista- 26098: mm. Utsjoen muista osista, Inarista, Norjasta jille? 26099: jne. Pisimmät puun hankintamatkat ovat olleet 26100: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1976. 26101: 26102: Lauri Impiö 26103: 26104: 26105: 26106: 633/76 26107: 2 1976 vp. 26108: 26109: 26110: 26111: 26112: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26113: 26114: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- vioiden mukaan noin 135 000 hehtaaria koivik- 26115: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- koa. Osa tästä toipui myöhäissilmuista tai juu- 26116: mies, olette kirjeellänne 13 päivänä huhtikuu- renniskan leposilmuista. Runsas puolet aluees- 26117: ta 1976 n:o 701 lähettänyt valtioneuvoston ta jäi kuitenkin uusiutumatta. On todennäköis- 26118: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- tä, että osa tuhoalueesta jää puuttomaksi. 26119: taja Impiön tekemän seuraavan sisältöisen ky- Alue on suurimmaksi osaksi valtion maata. 26120: symyksen: Nuorgamin ja Pulmank~järven kyl~en alueella on 26121: tuho kohdistunut myös yksityismetsiin vaikeut- 26122: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taen kotitarvepuun saantia. 26123: ryhtyä Perä-Lapissa tunturimittarimadon Kun olosuhteet ovat nyt vakiintuneet ja si- 26124: aiheuttamien yksityismetsien koivutu- ten on mahdollista saada selvyys niistä pysy- 26125: hojen laajuuden selvittämiseksi ja kor- vistä vahingoista, joita tuho on aiheuttanut, 26126: vauksen suorittamiseksi metsänomista- tullaan ryhtymään toimenpiteisiin tuhon yksi- 26127: jille? tyismetsille aiheuttamien vahinkojen selvittä- 26128: miseksi. Selvityksen valmistuttua tullaan erik- 26129: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen harkitsemaan mahdollisia korvauksia sekä 26130: vasti seuraavaa: sitä, miten tuhon johdosta vaarantunut kotitar- 26131: Vuonna 1965 tuhosivat tunturimittarin tou- vepuun saanti voidaan turvata. 26132: kat Utsjoella Turun yliopiston suorittamien ar- 26133: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1976. 26134: 26135: 26136: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 26137: N:o 142 3 26138: 26139: 26140: 26141: 26142: T i U R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 26143: 26144: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sig genom återväxt ur adventivknoppar eller 26145: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse från rothalsarna. På mer än hälften av det 26146: nr 701 av den 13 april 1976 tili vederbörande skövlade området uteblev emellertid återväxten. 26147: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Det är sannolikt att en del av detta område 26148: jande av riksdagsman Impiö ställda skriftliga kommer att förbli skoglöst. 26149: spörsmål: Området består tili största delen av mark 26150: som tillhör staten. Inom byarna Nuorgam och 26151: Vilka åtgärder ämnar Regeringen Pulmankijärvi har förstörelsen också drabbat 26152: vidta för utredning av omfattningen hos privata skogar och har därigenom försvårat till- 26153: de skador på björkar i privata skogar gången på husbehovsvirke. 26154: i nordligaste Lappland som har vållats När förhållandena numera har stabiliserats 26155: av fjällbjörkmätarlarver och för betal- och det därför är möjligt att få besked om hu- 26156: ning av ersättning tili skogsägarna? rudana bestående skador som har uppstått, 26157: kommer åtgärder att vidtas för utredning av 26158: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- de skador som har vållats på privata skogar. 26159: samt anföra följande: När utredningen har slutförts, kommer det 26160: År 1965 förstörde fjällbjörkmätarlarver en- särskilt att övervägas om ersättningar eventuellt 26161: ligt uppskattningar, som har gjorts vid Åbo skall betalas samt hur tillgången på husbehovs- 26162: universitet, ca 135 000 hektar björkskog i Uts- virke, som har äventyrats genom den inträffade 26163: joki. En del av den förstörda skogen repade skadan, kan säkerställas. 26164: Helsingfors den 13 maj 1976. 26165: 26166: 26167: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 26168: 1 26169: 1 26170: 1 26171: 1 26172: 1 26173: 1 26174: 1 26175: 1 26176: 1 26177: 1 26178: 1 26179: 1 26180: 1 26181: 1 26182: 1 26183: 1 26184: 1 26185: 1 26186: 1 26187: 1 26188: 1 26189: 1 26190: 1 26191: 1 26192: 1 26193: 1 26194: 1 26195: 1 26196: 1 26197: 1976 'Vp. 26198: 26199: Kirjallinen kysymys n:o 143. 26200: 26201: 26202: 26203: 26204: Helminen: EdusklUlltlan päivärahojen verovapaudesta 17. 12. 26205: 1974 lausuman tahdön toteuttamisesta. 26206: 26207: 26208: Ed u s k u n n a n He 1't a P u h e m i e h e 11 e. 26209: 26210: Kun verohallitus on 09. 01. 1976 antanut jeessa Iausutaan, on nykyisellään kohtuuton, 26211: verolautakunnille vuoden 1975 lopu.llista vero- koska on otettava huomioon, että asuminen 26212: tusta kosk·evat ohjeet, jotka eivät kai'lcilta osin erillään perheestä, monesti alkeelllisissa ja epä- 26213: vastaJa v. 1975 tulopoliittisen kokonaisratkai. mukavissa olosuhteissa aiheuttaa varmuudella 26214: sun tarkistamissopimusta, sopimusta, jossa to- kaikkien vaikeuksien tl.isäksi myös huomattavia 26215: detaan: lisäkustannuksia matkatyöntekijälle ja hänen 26216: "Verolautakunnille annetaan vuodelta 1975 perheelleen. •· 26217: toimitettava.a verotusta varten ohjeet siitä, että Edellä mainitut verohallituksen ohjeet tu- 26218: V'altakunnallisissa työehtosopimuksissa edellyte- lisi kyseisiltä kohdin muuttaa. Lisäksi matka- 26219: tyt matkakustannusten korvaukset eivät ydeen- kustannusten korvaamisen perusteet ovat tois- 26220: sä ole veronalaista tuloa. Vuotta 1976 varten taiseksi niin epäyhtenäiset, että yhden· ohjeen 26221: hallitus antaa eduskunnalde esityksen TVL:n antaminen johtaa eräiden valtakunnallisten työ- 26222: 22 § :n 2 momentin muuttamisesta siten, että ehtosopimusten mukaan maksettujen korv·aus- 26223: verohallitus voisi antaa verolautakuntia sitovat ten kohtuuttomaan verotukseen, ellei verolau- 26224: ohjeet siitä, mikä katsotaan työstä aiheutunei- takunnil1le voida esittää valtakunnallista työ- 26225: den em. kustannusten peittämiseen." ehtosopimusta lain mainitsemana "muuna selvi- 26226: Ja koska on kysymys työehtosopimuksen sol- tyksenä", ja kun tulo- ja varallisuusverolaki 26227: mimisen jälkeen muutetusta verotuskäytännös- edellyttää ennen verovuoden alkua annettavaa 26228: tä, niin valtioneuvoston olisi ryhdyttävä toi- päätöstä, eikä niin kuin nyt on menetelty. 26229: menpiteisiin mainitun verohallituksen ohjeen Päivärahojen ja muiden matkakustannusten 26230: 7 § :n 4 ja 6 momentin muuttamiseksi siten, verottaminen johtaa myös ongelmiin, joihin 26231: että näiden pykälien aiheuttamasta jäilkikan- verohallituksen taholta ei ole riittävästi kiinni- 26232: nosta vältytään. tetty huomiota. Jos osa päivärahaa katsotaan 26233: Verohallituksen ohjeen 7 §:n 4 momentissa tuloksi ja sitä verotetaan, pitää tältä osin myös 26234: todetaan: "MiUoin verovelvollinen yhtäjaksoi- työnantajailta periä kaikki asiaan kuuluvat so- 26235: sesti työskentelee samassa erityisessä työnteke- siaaliturvamaksut. Kun näin ei läheskään kai- 26236: mispaikassa, päivärahan enimmäismäärät ovat kissa tapauksissa tapahdu, on menettely johta- 26237: 90 ensimmäiseltä matkavuorokaudelta 2 ja 3 nut siihen, että työnantajat houkuttelevat työn- 26238: momentin mukaiset määrät ja seuraavilta mat- tekijöitä korkeammilla päivärahoill:la !kuin työ- 26239: kavuorokausilta 75 prosenttia mainituista enim- ehtosopimuksilla on sovittu, välttyen siten 26240: mäismääristä". Matkatyöntekijän kustannukset osasta välillisiä työvoimakustannuksia. 26241: samoin kuin muutkin ongelmat varmastikin Kun edellä mainittu, verohaLlituksen aikai- 26242: lisääntyvät, eivätkä vähene matkatyön piden· semmasta käytännöstä poikkeava ohje päivä- 26243: tyessä. Kun annetut ohjeet lisäksi merkitsevät rahojen verottamises.t'a on ailieuttanut vaikeuk- 26244: muutosta aikaisempaan käytäntöön verrattuna sia matkatyöpisteissä mm. 13. 04. 1976 eri koh- 26245: ja verrattuna vll!ltakunnallisten työehtosopimus- teissa työnsei:sauksen, ja kun on odotettavissa, 26246: ten sisältöön, ei 7 § :n 4 momentissa annettu että vaikeudet tulevat jatkumaan ja jopa ai- 26247: ohje voi olla oikea. heuttamaan alll111attitaitoiJSen työmiman maasta 26248: Samoin 7 §:n 6 momentin ohje, joka käsit- muuttoa sekä tulevaisuudessa vaikeuttamaan 26249: telee työpaikalla järjestettyä ruokai[ua ja jonka matkatyövoiman saantia maamme suuriin rn- 26250: ei voida katsoa lisäävän päivärahan saajan nor- kennuspis.teisiin, niin verohallituksen ohje ei 26251: maaleja ruokailukustannuksia, niin kuin oh- mi olla oikea. 26252: 606/76 26253: 2 1976 vp. 26254: 26255: Edellä esittämiini näkökohtiin ja valtiopäivä- vien ohjeiden antamisesta päivärahojen 26256: järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- verotuksessa, ja jos on, 26257: tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- mihin toimenpiteisiin Hallitus arkoo 26258: tattavaksi seuraavan kysymyksen: :ryhtyä, että duskunnan 17. 12. 197 4 26259: lausuma tahto päivärahojen verovapau- 26260: Onko Hallitus tietoinen verohaHituk- desta toteutuu? 26261: ,' sen aika~semmasta käytännöstä poikkea- 26262: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1976. 26263: 26264: , Olli .Helminen 26265: N:o 143 3 26266: 26267: 26268: 26269: 26270: Ed u s k u n n a n H e u a P u he m i e he U e. 26271: 26272: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mometlltissa rosta vapaaksi katsottavien matkåkustannusten 26273: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, korvausten perusteita ja määriä vahvistaessaan 26274: olette 14 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn verohallituksen tulee ottaa huomioon edusta- 26275: kirjeenne ohella toimittanut vaLtioneuvoston viromiksi katsottavissa valtakunnallisissa työ- ja 26276: asianomaiselle jäsenelle jäLjennöksen edustaja virkaehtosopmnuksissa olevat työ- ja virkamat- 26277: Helmisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kasta suoritettavaa matkakustannusten kor- 26278: sestä n:o 143: ,vausta ja päivärahaa koskevat määräykset. 26279: Verohallitus antoi 31. 12. 1974 ensimmäisen 26280: Onko Hallitus tietoinen verohallituk- vuotta 1975 koskevan päätöksensä verosta va- 26281: sen aikaisemmasta käytännöstä poikkea- paaksi katsottavien matkakustannusten korvaus- 26282: vien ohjeiden antamisesta päivärahojen ten määristä ( 1125/7 4). Koska TVL 22 § :n 26283: v;erotuks.essa, ja jos on, 2 momenttia muutettiin, verohallitus antoi 9. 1. 26284: mihin toimenpiteisiin HalHtus aikoo 1976 vuotta 1975 koskevan uuden päätöksen 26285: ryhtyä, että eduskunnan 17. 12. 1974 ( 166/76), jolla kumottiin edellä mainittu ai- 26286: lausuma tahto päivärahojen verovapau- kaisempi päätös. 26287: desta toteutuu? Ennakkoperintälain 8 § :n mukaan palkan- 26288: saajalle työn suorittamisesta aiheutuvien kus- 26289: Vastau.klsena kysymykseen esitän kunruoit- .tannusten korvauksena maksettua hyvitystä ei 26290: taen seuraavaa: pidetä palkkana, sikäli kuin se ei ylitä näiden 26291: Tulo- ja varallisuusverolain (TVL) 22 §:n kustannusten arvioitua määrää. Valtiovarain- 26292: 1 momentin 8 kohdan mukaan verona1la~seksi 'ministeriö on vahvistanut perusteet tässä lain- 26293: tuJ.oksi ei katsota työn tai tehtävän suoritta- kohdassa tarkoitettujen kustannusten arvioimi· 26294: miseksi saatua markakus.tannusten kor:vausta seksi. 26295: sihä osin kuin korvauksen on katJsottarva ku- Valtiovarainministeriön työn suorittamisesta 26296: luneen työstä tai tehtävästä aiheutuneiden eri- aiheutuneiden kustannusten arvioimisesta enna- 26297: tyisten menojen peittämiseen. Pykälän 2 mo- konpidätystä toimitettaessa antaman päätöksen 26298: mentin alkuperäisen säännöksen mukaan kat- 2 §:n 2 momentin (67/75) mukaan palkan 26299: sottiin edellä tarkoitetusta korrvauksesta muun ~aajan on ennen palkan maksamista esitettävä 26300: selv1ty:ksen puuttuessa kuluneen työstä tai työnantajalle selvitys kustannuksista. Jos selvi- 26301: tehtävästä aiheutuneiden kustannusten peittä- tystä ei esitetä, on kustannukset arvioitava 26302: miseen määrä, joka yleisiltä perusteiltaan vas- .vastaavan laatuisissa olosuhteissa ja tehtävicssä 26303: taa valtion virka- tai työmatkasta suoritettavaa yleensä aiheutuv,ien kustannusten mukaisesti. 26304: matkakustannusten korvausta ja päivärahaa ja Matkakustannusten osalta selvityksen esittämi- 26305: jonka tarkemmat perusteet ja suuruuden vero- nen tai arvioiminen ei pykälän 3 momentin 26306: hallitus ennen verovuoden alkua vuosittain ,mukaan ole tarpeen, jos korvaus maksuperus- 26307: vahvistaa. teehaan ja suuruudeltaan vastaa verohallituk- 26308: TVL 22 §:n 2 momentti muutettiin 25. 7. ,sen tulo- ja vara1llisuusverolain 22 §:n 2 mo- 26309: 197 5 annetulla lailla ( 607/7 5), jota sovelle- mentin nojalla asianomaiselta vuodelta toimi- 26310: taan ensimmäisen kerran vuodelta 1975 toimi- tettavaa verotusta varten antamassa päätökses- 26311: tettavassa verotuksessa. Muutetun säännöksen sä vahvistettuja perusteita ja määriä. 26312: ·mukaan katsotaan matkakustannusten korvauk- Ennakonpidätyksessä vuonna 1975 sovellet- 26313: sesta muun selvityksen puuttuessa verovapaak- tiin muun selvityksen puuttuessa matkakustan- 26314: si määrä, jonka perusteet ja suuruuden verohal- nusten määrästä verohallituks-."tl sanotulle vuo- 26315: litus vuosittain vahvistaa. Voimassa olevassa delle antamaa ensimmäistä päätöstä ( 1125/74). 26316: säännöksessä ei edellytetä verohallituksen pää- Verohallitus antoi .31. 12. 1974 ensimmäisen 26317: töksen antamista ennen verovuoden alkua. Ve- vuotta 1975 koskevan päätöksensä verosta va- 26318: 1976 vp. 26319: 26320: paaksi katsottavien matkakustannusten kor- pän yleensä voi järjestää oleskeluosa vähem- 26321: vaustlen määristä ( 1125/7 4). Päätöstä tehdes- män kustannuksia vaativalla tavalla kuin jos 26322: sään verohallitus oli TVL 22 §:n 2 momentin oleskelu olisi lyhytaikaista. Vastaava per1aate 26323: alkuperäisen säännöksen mukaan sidottu val- on valtion virkamiesten matkakustannusten 26324: tion suoritettavaa matkakustannusten korvausta korvaamisesta tehdyssä virkaehtosopimuksessa 26325: .koskeviin perusteisiin. Päätös rakentuu siten ja kunnaillisessa yleisessä virkaehtosopimukses- 26326: pääosiltaan valtion virkaehtosopimuksen pe- sa. R~kennusalan työehtosopimuksessa on mää- 26327: riaatteista. räys, jonka mukaan päivärahan määrä on kah- 26328: Koska TVL 22 §:n 2 momentti muutettiin delta ensimmäisdtä viikolta korkeampi ja las- 26329: 25. 7. 1975 annetulla lailla, verohallitus antoi kee sen jälkeen . 26330: .9. L 197 6 vuotta 197 5 koskevan uuden pää- Veroha1lituksen päätöksen 7 §:n 6 momen- 26331: töksen (166/7 6), jolla kumottiin samal>le vuo- t·in mukaan päivärahan enimmäismäärät ovat 26332: deLle annettu aikaisempi päätös. Muutetussa 50 prosenttia pykälän 2 ja 3 momentissa tar- 26333: muodossaan TVL 22 §:n 2 momentti edellyt- koitetuista määristä, jos verovelvolliseUe, joka 26334: tää, että verohallituksen tulee päätöstä tehdes- työnsä vuoksi asuu erityisellä työntekemispai- 26335: sään ottaa huomioon edustav1mm.ikJsi kabsotta- J<:aLla, järjestetään mahdollisuus sellaiseen ruo- 26336: v~ssa valtakunnalJisissa työ- ja virkaehtosopi- l<:ailuun, jonka ei voida katsoa :lisäävän hänen 26337: muksissa olevat matkakustannus·ten koiVauksia pormaa[eja päivittäisiä ruokailukustannuksiaan. 26338: koskevat määräykset. Verohallituksen lääninverovirastoille ja verotoi- 26339: Voimassa olevaa päätöstä tehtäessä on 1ähtö- mistoille osoittamassa kirjeessä 23. 1. 1976 n:o 26340: kohtana pidetty TVL 22 § :n 1 momentin 8 790/31/76 on mainittu, että säännös koskee 26341: kohdan säännöstä, jonka mukaan matkakustan- esimerkiksi sellaisia parakki- tai muussa vastaa- 26342: nusten korvaus katsotaan verovapaaksi tuloksi vassa majoituksessa erityisellä työntekemispai- 26343: siiltä osin, kuin sen on katsottava kuluneen kaLia asuvia, joiLle on järjestetty mahdollisuus 26344: työstä tai tehtävästä aiheutuneiden erityisten normaaliin ruokailuun. Sanamuotonsa mukaan 26345: kustannusten peittämiseen. Edustavimmiksi kat- säännöstä sovelletaan vain, jos verovelvolliselle 26346: sottavien valtakunnallisten työ- ja vtirkaehtoso- pn järjestetty mahdolLisuus niin halpaan ruo- 26347: pimusten määräykset on mainitun lainkohdan kailuun, että sen ei voida katsoa lisäävän hänen 26348: 11settamissa rajoissa pyritty päätöstä tehtäessä normaaleja päivittäisiä ruokailukustannuksiaan. 26349: ottamaan huomioon. Uusi päätös on laadittu Päivärahalla korvattavat erityiset kustannuk- 26350: ensimmäistä yksityiskohtaisemmaksi, koska tul- set ovat pääosaltaan aterioimiskustannuksia. 26351: ,kinnassa ei enää yksinomaan voida nojautua Verovelvollisella, jolle on järjestetty mahdolli- 26352: valtion virkaehtosopimuksen määräyksiin. suus ruokailuun, jonka ei voida katsoa lisää- 26353: . Päätöstä valmistellessaan verohallitus pyysi vän hänen normaaleja päivittäisiä ruokailukus- 26354: työmarkkinajärjestöiltä 'lausuntoa siitä, mitä tannuksiaan, ei ole aterioimisesta sellaisia eri- 26355: työehtosopimuksia niiden käsityksen mukaan tyisiä kustannuksia, joiden peittiimiseksi päi- 26356: o1i pidettävä TVL 22 §:n 2 momentissa tar- väraha on tarkoitettu. Verohalllituksen päätök- 26357: Jcoitettuina edustavimpina valtakunnahlisina työ- seen on tämän vuoksi otettu säännös päivära- 26358: ja virkaehtosopimuksina. Päätöstä tehdessään han enimmäismäärien alentamisesta tällaisissa 26359: verohallitus otti mahdollisuuksien mukaan huo- olosuhteissa. 26360: ~ioon työmarkkinajärjestöjen lausunnoissaan On huomattava, että verohallituksen päätös 26361: ilmoittamien työ- ja v,irkaehtosopimusten mat- sisältää perusteet matkakustannusten korvauk- 26362: kakustannusten korvauksia koskevat määräyk- sesta muun s.elvi,tyksen puuttuessa verosta va- 26363: ,set. paaksi katsottavan määrän ratkaisemiseksi. Esi- 26364: Verohallituksen päätöksen 7 §:n 4 momen- tetyn sellvityksen perusteella verovapaaksi hy- 26365: tin mukaan verovelvollisen työskenne.llessä väksytään todellisten erityisten menojen peittä- 26366: yhtäjaksoisesti samassa erityisessä työntekemis- miseksi maksetut korvaukset. 26367: paikassa, päivärahan enimmäismäärät ovat 90 Verohallituksen päätöksessä tarkoitettu "muu 26368: ensimmäiseltä matkavuorokaudeHa 7 §:n 2 ja selvitys" on· esitettävä kussakin tapauksessa 26369: .3 momentin mukaiset määrät ja seuraavilta erikseen;jos halutaan poiketa päätöksen sisälltä- 26370: matkavuorokausilta 75 prosenttia mainituista mistä perusteista. Sitä vastoin valtakunnallisten- 26371: enimmäismääristä. Säännös perustuu käsityk- leaan työehtosopimusten määräyksiä ei 'sinänsä 26372: seen, että jos vergvelvollinen joutuu olemaan .vielä voitane pitää TVL 22 § :n 2 momentissa 26373: pitkähkön ajan samassa työntekemispaikassa, tarkoitettuna muuna selvityksenä. Edustavirn- 26374: N:o 143 5 26375: 26376: miksi katsottavien valtakunnallisten työehtoso- töstä valmistellessaan pyrkinyt kuulemaan työ- 26377: pimusten määräykset poikkeavat huomattavasti markkinajärjestöjä ja ottamaan niiden näkökoh- 26378: toisistaan, minkä vuoksi niiden hyväksyminen tia huomioon. 26379: muuksi selvitykseksi saattaisi verovelvolliset Edellä sanotun perusteeLla hallituksen mie- 26380: verotuksellisesti eriarvoiseen asemaan. ;lestä ei ole aihetta ryhtyä toimenpiteisiin kysy- 26381: Verohallituksen po. päätös perustuu voimas- myksessä tarkoitetun verohallituksen päätöksen 26382: sa oleviin lainsäännöksiin. Verohallitus on pää- muuttamiseksi. 26383: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1976. 26384: 26385: 26386: Mini~teri Esko Rekola 26387: 26388: 26389: 26390: 26391: ·--,. .·:- 26392: 6 1976 vp. 26393: 26394: 26395: 26396: 26397: T i U: R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26398: 26399: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gäillande stadgande förutsätts inte, att skatte- 26400: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ,styrelsens beslut utfärdas före skatteårets in- 26401: velse av den 14 aprll 1976 till vederbörande gång. Vid fastställandet av grunderna och be- 26402: ):lled!lem av statsrådet översänt avskrift av föl- loppen för de såsom skattefria ansedda rese- 26403: jande av riksdagsman Helminen ställda skrift- kostnadsersättningarna skall skattestyrelsen 26404: liga spörsmål nr 14 3: .beakta de i de mest representativa riksom- 26405: fattande arbets- och tjänstekollektivavtalen 26406: Är Regeringen medveten om att jngående bestämmelserna angående de rese- 26407: skattestyrelsen utfärdat anvisningar ,kostnadsersättningar och dagtraktamenuen, som 26408: angående beskattning av dagtrakta. skall erläggas för arbets- eller tjänsteresor. 26409: mente, vilka avviker från tidigare Skattestyreil.sen utfärdade 31. 12. 1974 sitt 26410: praxis, och om så är fallet, första bes1ut för år 1975 om de belopp av 26411: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- resekostnadsersättningar som skall anses såsom 26412: taga för att den önskan om skattefrihet !)kattefria ( 1125/74). Då 22 § 2 mom. IFL 26413: för dagtJraktamente, som riksdagen ändrades, utfärdade skattestyrelsen 9. 1. 197 6 26414: uttalade 17. 12. 1974, skall förverkli- ett nytt beslut gällande år 1975 (166/76), 26415: gas? genom vilket det ovan nämnda tidigare be- 26416: l!lutet upphävdes. 26417: Såsom svar på detta spörsmål får jag Enligt 8 § lagen om förskottsuppbörd 26418: vördsamt anföra följande: betraktas gottgörelse, som erlagts såsom ersätt- 26419: En!ligt 22 § 1 mom. 8 punkten lagen om ning för kostnader, vilka åsamkas löntagare för 26420: skatt på inkomst och förmögenhet ( IFL) anses arbetets utförande, ~cke såsom lön, såframt den 26421: resekostnadsersättning, som erhållits för ut- ej överskrider det beräknade beloppet av dessa 26422: förande av arbete eller uppdrag, tili den del kostnader. Finansministeriet har fastställt grun- 26423: ersättningen bör anses ha åtgått för täckande perna för beräknande av i detta lagrum av- 26424: av de särsk1lda utgifter, som föranletts av ar- sedda kostnader. 26425: betet eller uppdraget, inte såsom skattepliktig Enligt 2 § 2 mom. finansminisueriets beslut 26426: inkomst. Enligt det ursprungliga stadgandet :i om beräkning vid förskottsinnehå11ning av kost- 26427: paragrafens 2 mom. ansågs av ovoo avsedda nader för arbetets utförande ( 67/75) ska!ll 26428: ersättning, om annan utredning saknas, tili löntagaren, innan lönen utbetalas, för arbets- 26429: täckande av utav arbete e1ler uppdrag föran- givaren framlägga utredning om kostnaderna. 26430: Jedda kostnader ha åtgått ett belopp, som tili Framläggs inte utDedning, skall kostnaderna 26431: ,sina allmänna grunder motsvarar den resekost- beräknas i enlighet med kostnaderna under 26432: nadsersättning och det dagtraktamente, som motsvarande förhålllanden och för liknande 26433: staten erlägger för tjänste- ehler arbet:sresa, och åligganden i allmänhet. 1 fråga om resekost- 26434: vars närmare grunder och storlek skattestyrel- nader behöver enligt paragrafens 3 mom. ut- 26435: .sen årligen fastställer före skatteårets ingång. redning inte framläggas eHer beräkning inte ske, 26436: 22 § 2 mom. IFL ä:ndrades genom lag av om ersättningen med avseende på betalnings- 26437: den 25.7.1975 (607/75), som tHlämpas grund och storlek motsvarar i det beslut fast- 26438: .första gången vid beskattningen för år 197 5. ställda belopp av resekostnadsersättningar och 26439: ;Enligt det ändra.de stadgandet anses av rese- dagtraktamente, vilket skattestyrelsen med stöd 26440: kostnadsersättning, om annan utredning saknas, av 22 § 2 mom. lagen om skatt på inkomst 26441: .såsom skattefritt ett belopp, vars grunder och och förmögenhet har utfärdat för vederbörande 26442: storlek skattestyrelsen årligen fastställer. 1 skatteår. 26443: N:o 143 7 26444: 26445: Vid förskottsinnehåhln1ngen år 1975 till- ()ch för de följande resedygnen till 75 procent 26446: lämpades, om annan utredning saknades, .skatte- av sagda ma:xJmibelopp. Stadgandet gnindar sig 26447: styrelsens första be~lut om beloppen av rese- på uppfattningen att den skattskyldige, om han 26448: kostnadsersättningar ( 11:25/74) för sagda år. en längre tid måste uppehålla sig •på samma 26449: Skattestyrelsen utfärdade 31. 1:2. 1974 sitt plats för arbetets utförande; i regel kan: ordna 26450: första beslut om de belopp av resekostnadser- sin vistelse på ett sätt, . söm ·krävel' mlndre 26451: ~ättningar som skall anses såsom skattefria för kostnader än· om vistelsen vore kortvarig. 26452: år 197 5 ( 11:25/74). Då beslutet fattades var Motsvarande princip återfinns i tjänstekollektiv- 26453: skattestyrelsen enligt det ursprungliga stadgan- avtalet beträffande ersättande av statstjänste- 26454: det i :2:2 § :2 mom. IFL bunden vid grunderna mäns resekostnader och i det · kommunala all- 26455: för den resekostnadsersättning som staten er- männa tjänstekollektivavta!Iet. I arbetskollektiv- 26456: lägger. Beslutet bygger sålunda huvudsaldigen avta1et för byggJ)adsbranschen finns en bestäm- 26457: på principerna i statens tjänstekollektivavtal. meilse, enli.gt · vilken dagtniktamentets ·belopp 26458: Emedan :2:2 § :2 mom. IFL ändrades genom f;ir högre för de två första veckorna, varpå det 26459: lag, given :25. 7. 1975, utfärdade skattestyrelsen sjunker. 26460: 9. 1. 1976 ett nytt beslut gällande år 1975 Enligt 7 § 6 mom. skattestyrelsens beslut 26461: ( 166/76), genom vilket det tidigare beslutet är dagtraktamentets maximibelopp 50 procent 26462: för samma år upphävdes. I sin ändrade form av de i paragrafens :2 och 3 mom. avsedda be- 26463: förutsätter :2:2 § :2 mom. IFL, att skattestyrel- loppen, då för skattskyldig, som för sitt ar- 26464: sen, då den fattar beslut, skall beakta de i de betes skull bor på särskild plats för arbetets 26465: mest representativa riksomfattande arbets- och utförande, ordnas möjlighet tili såda.n kost- 26466: tjänstelwllektivavtalen ingående bestämmelserna hållning, som inte kan anses öka den skattskyl- 26467: om resekostnadsersättningar. diges normala dagliiga utgifter för kost. I 26468: ' Då gällande beslut fattades, hade man såsom ~kattestyrelsens brev tili länsskatteverken och 26469: utgångspunkt stadgandet i :2:2 § 1 mom. 8 skattebyråerna :23. 1. 1976 nr 790/31/76 är 26470: punkten IFL, enligt vilket resekostnadsersätt- sagt, att stadgandet gäl1er t.ex. personer som 26471: ning anses såsom skattefri inkomst till den del bor i barad..~- eller motsvaTande inkva:rtering på 26472: ,ersättningen bör anses ha åtgått för täckande en särskild plaus för arbetets utförande och för 26473: flV de särskilda utgifter, som föranletts av ar- yHka ordnats möjlighet tili normaJ kosthåll- 26474: betet ellet uppdraget. Då beslutet fattades för- ning. Enligt sin ordalyd:else tillämpas stadgan- 26475: sökte man inom ramen för sagda lagrum beakta det endast, om för den sbttskyJdige ordnats 26476: bestämmelserna i de riksomfattande arbets- möjlighet till så billig kosthållning, att den inte 26477: och tjänstekollektivavtal, som bör anses såsom kan anses öka hans normala dagliga utgifter 26478: mest representativa. Det nya beslutet har upp- för kost. 26479: gjorts i större detalj än det första, då man vid 26480: De särskilda kootnader som skaH ersättas 26481: tolkningen inte mera enbart kan stöda sig på 26482: genom dagtraktamente är tili huvuddelen mål- 26483: bestämmelserna i statens tjänstekollektivavtal. 26484: tidskostnader. Skattskyldig, för viiken ordnats 26485: Vid beredningen av beslutet inbegärde 26486: möjlighet till sådan kosthållning, som inte kan 26487: skattestyrelsen arbetsmarknadsorganisationernas 26488: ans:es öka hans normala d.a~liga utgifter för 26489: utlåtande om villm kollektivavtal som enligt 26490: deras åsikt borde anses såsom i :2:2 § :2 mom. kost, hM inte för •sina måltider såda11a särskil- 26491: IFL avsedda, mest representativa riksomfattan- da kostnader, för vilkas täckande dagvrakta- 26492: de arbets- och tjänstekollektivavtal. Då be- mentet är avsett. I skattestyrdsens beslut har 26493: slutet fattades, beaktade skattestyrelsen i mån därför intagits ett sta:dgande om nedsättning 26494: av möjlighet de bestämmelser angående rese- av dagtraktamentets maximibelopp under så- 26495: kostnadsersättningar, som ingår i de arbets- dana förhållanden. 26496: ~ch tjänstekollektivavta!l, vilka arbetsmarknads- Det bör observera:s, att ska:ttestyre1sens be- 26497: ,organisationerna hade uppgett i sina utlåtan- slut innehå1ler grunderna för avgörande av det 26498: den. belopp av Test!kostnadser.sättning som, om 26499: Enligt 7 § 4 mom. skattestyrelsens beslut annan utredning saknas, skall anses såsom 26500: bestäms, då sikattskyldig fortgående a:rbetar på ,skattefritt. På basen av ovan förelagda utred- 26501: samma särskilda plats för arbetets utförande, ning godkänns såsom skattefria de ersättningar, 26502: dagtraktamentets maximibelopp för de 90 som erlagts för täckande av faktiska, särs:kilda 26503: .första resedygnen enligt 7 § 2 och 3 mom. ptgifter . 26504: 8 1976 vp. 26505: 26506: I sbtt~tyrel6ens beslut avsedd "annan ut- redning skulle försätta de skattskyldiga i en i 26507: redlling" bör förel~ · sär&kilt i va:rje enskilt beska:ttni:ngshänseende olikvärdig stäl.J.nirtg. 26508: fal!l, om moo ön:skår avvika från de grunder Ska.ttestyrelsens ifråga.wrande beslut bygger 26509: som mglr i beslutet. ]}äremot :totde inte heller på gällande la.gstadganden. Vid utarbetaodet av 26510: de bestämmd:ser 6oo't ingår i de riksottnfattande beslutet ha.t slmttestyrelsen försökt höra a:r- 26511: koliektirvav>t~len i och föt sig ännu kunna an:ses betsma.dmadsorganiJSatiooorna och beak~ deråS 26512: såsom i 22 § 2 moin. IFL avsedd annoo ut- ~ynpukter. 26513: redn:ittg. BestämmeLsema i de ri:ksomfattande På basen av det OIVan anföndä anser Rege- 26514: a11betJsk'OllektivavW, soiin bör anses ISåsom mest ringen, att det inte föreligger anJedning att 26515: repre5entatin, amker betydligt ,f.rån va.rnndta, yidta åtgä:rder för att ändra skattestyrelsens i 26516: vaclöt gödkännahdet atV dem såsom annan Ut- ~pörsmålet avsedda beslut. 26517: 26518: H:elSingfOl'IS. den 12 maj 1976. 26519: 26520: Minister Esko R'ekola 26521: 1976 vp. 26522: 26523: J<;irjallin~n. kysymys n:o 144. 26524: 26525: 26526: 26527: 26528: Impiö: Rakennu~tarlkasltajan palikkaukseen myönnettävän valtion- 26529: avun korottamisesta Pohjois-Lapin kuntien osalta. 26530: 26531: 26532: E d u s k u 1111 a n H e r r a . P u h e m i e h e J 1 e. 26533: 26534: Rakennustarkastajanviran pakolliseksi maa- oleellisesti. Vuonna 1970 jätetyistä porotila- 26535: räävää rakennuslain 10 § :n muutosta annet- hakemuksista on hyväksytty 53. Näistä tullaan 26536: taessa pidettiin tärkeänä mm. sitä näkökohtaa, rakentamaan täysin uusina talousrakennuksia 26537: että rakennuslaissa säädetty rakennustarkastus- 40 ja lopui11a tiloilla rakennusohjelma käsittää 26538: järjestelmä voi arvokkaalla tava!Jla palvella peruskorjauksen ja laajennuksen, vesi- ja vie- 26539: maaseudun rakentamista. Vuosien mittaan ra- märöintityöt sekä tarpeellisten talousrakennus- 26540: ken!nustarkastajille on määrätty yhä moninai- ten rakentamisen. Uusia hakemuksia on v. 26541: sempia tehtäviä, jotka ovat eräissä tapauksissa 1974 loppuun mennessä jätetty 113 kpl. Lu- 26542: osittain vesittäneet tarkoitettua järjestelmää. kuun sisältyy n. 70 uutta porotilaa ja 84 poro- 26543: Erityisen monitahoiseksi on muodostunut on- tilalain mukaista työpaikka-asuntoa. Mikäli po- 26544: gelma niissä kunnissa, missä on jouduttu yh- rotilat tullaan myöntämään liki sataprosentti- 26545: distämään rakennusmestarin ja rakennustarkas- sesti, tu[ee porotilalaki aiheuttamaan n. 200 26546: tajan tehtävät samalle henkilölle. Ajan mittaan eri rakennuskohteen valvonta- ja tarkastustar- 26547: on tehtävien määrä kasvanut niin paljon, ettei peen. 26548: näytä enää asianmukaiselta sälyttää yhdelle Kun otetaan huomioon, että rakennustarkas- 26549: henkhlölle kunnassa tehtäviä, joiden hoitaminen tajan V1irka on Enontekiöllä yhdistetty raken- 26550: ei ole monista eri syistä mahdollista kaikki nusmestarin virkaan, ovat seuraavat luvut ajat- 26551: asiaan liittyvät näkökohdat huomioon ottaen. telemisen arvoisia huomioon ottaen myöhem- 26552: Kunnissa vuorostaan saattaa olla niin vaikea min esille tulevat kunnan pinta-alaluvut sekä 26553: taloudellinen tilanne veronmaksajien kantokyky käytettävissä olevat tieyhteydet. Rakennuslupia 26554: huomioon ottaen, ettei nykyisen valtionavun on kunnassa myönnetty v. 1974 110 kpl ja v. 26555: puitteissa ole kuntataloudellisesti mahdollista 1975 sama määrä. Rakennustarkastaja-raken- 26556: jakaa rakennusmestarin ja rakennustarkastajan nusmestari määrätään samalla hoitamaan kun- 26557: tehtäV1iä eri ammattihenkilöiden hoidettavaksi. nanmestarin tehtäviä, joihin kuuluu esim. van- 26558: Maamme pohjoisimmat kunnat Enontekiö, husten asuntojen (53 kpl) kunnostuksen vall- 26559: Inari ja Utsjoki ovat tehneet valtioneuvostolle vonta. Kun toimintakertomusta vuodelta 1975 26560: syksyllä 197 4 lainmuutosesityksen, jonka mu- tarkastellaan, todetaan, että yhden ainoan vir- 26561: kaan em. kunnissa rakennustarkastajan palk- kamiehen valvontatoimenpiteet ovat kohdistu- 26562: kaukseen saataisiin nykyistä huomattavasti kor- neet 172 tapaukseen. Jos rakennusmestari-tar- 26563: keampi valtionapu. Lapin lääninhaHituksen kastaja joutuu vielä toteamaan, että rakennus- 26564: yleinen osasto on kesäkuussa 1974 todennut paikkojen merkitseminen on tapahtunut vain 26565: lausunnossaan Sisäasiainministeriölie useilla eri 35: ssä tapauksessa, kun lupia on myönnetty 26566: perustehlla, että Enontekiön kunnan rakennus- 110 kpl, on suhde merkittyjen suhteessa mer- 26567: tarkastajan palkkaus ja matkakustannukset suo- kitsemättömiin ( 1/3) täysin kohtuuton. 26568: ritettaisiin kunnalle täysimääräisesti valtionapu- Enontekiön kunta on laajuudeltaan lähes 26569: na. Uudenmaan läänin kokoinen. Tieverkosto on 26570: Asian valaisemiseksi esitetään seuraavassa harva, osittain huono eikä tietä ole kaikkiin 26571: eräitä asiatietoja Enontekiön kunnan osalta, rakennuskohteisiin. Asutus on hajanaista, mitä 26572: jossa on yhdistetty kunnan rakennusmestarin hajanaisuutta lisää erittäin vilkas huvilaraken- 26573: ja rakennustarkastajan virka. taminen. Tarkastuksen järjestämisen puutteelli- 26574: Uusi porotilalaki on muuttanut kunnassa suus työvoiman vähäisyyden vuoksi lisää luva- 26575: rakennusmestari-rakennustarkastajan työn aivan tonta rakentamista. 26576: 642/76 26577: 2 1976 vp. 26578: 26579: Enontekiön kunnan lakisääteiset tehtävät Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 26580: nielevät kaiken kunnan vähän yli 1 mHjoonan tyksen 37 §:n 1 momentin petusteel:la esitän 26581: markan vuosittaisista verotuloista. Yksistään valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 26582: peruskoulutoimi rasitti v. 1973 kunnan vero- vaksi seuraavan kysymyksen: 26583: äyriä 11,60 penniä. 26584: Edellä oleva esimevkki pienestä Perä-Lapin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26585: kunnasta ei ole lajissaan ainoa. Enontekiön ryhtyä kunnan rakennustarkastajan palk- 26586: ohella Utsjoen kunta on väkimäärältään edel- kauksen vahionapuprosentin nostami- 26587: liseen verrattava. Lisäksi Inarin kunta on vii- seksi Pohjois-Lapin kunnissa niin, että 26588: me aikoina ollut huolimatta vähän suuremmasta kunnilla on mahdollisuus huolehtia 26589: väkimäärästään erittäin voimakkaan rakentami- työntekijäin työn kohtuullisesta määräs- 26590: sen kohteena, etenkin loma-asutuksen osalta. tä sekä rakennustarkastusjärjestelmän 26591: Ongelmat ovat suuressa määrin Perä-Lapin säilyttämisestä arvokkaalla tavalla maa- 26592: kunnille yhteisiä, etenkin taloudellisessa mie- seudun rakentamista palvelevana? 26593: lessä. 26594: He:lsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 26595: 26596: Lauri Impiö 26597: N:o i44 3 26598: 26599: 26600: 26601: 26602: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 26603: 26604: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa nilla voi myös olla yhteinen mkennustarkas- 26605: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taja. Mikäli kunnan rakennustoiminta on niin 26606: olette 21 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn vähäistä, ettei rakennustarkastajan virkaa voida 26607: kirjeenne n:o 717 ohella toimittanut valtioneu- pitää tarpeellisena, voi 1ääninhallitus vapauttaa 26608: voston asianomaiselle jäseneUe jäljennöksen kunnan ylläpitämästä rakennustarkastajan vir- 26609: kansanedustaja Lauri lmpiön kirjallisesta kysy- kaa. Rakennuslain 13 7 §: n nojalla maalais- 26610: myksestä n:o 144, jossa tiedustellaan: kunnaHa on oikeus saada valtionosuutena ra- 26611: kentamisen neuvonnan ja valvonnan kustannuk- 26612: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo siin 50 prosenttia yhden tai enintään kahden 26613: ryhtyä kunnan rakennustarkastajan palk- rakennustarkastajan palkkauksesta, matkakus- 26614: kauksen valtionapuprosentin nostami- tannuksista ja päivärahoista aiheutuneista me- 26615: seksi Pohjois-Lapin kunnissa niin, että noista. 26616: kunnilla on mahdollisuus huolehtia Rakentamisen neuvontaan ja valvontaan liit- 26617: työntekijäin työn kohtuullisesta määräs- tyvien tehtävien lisääntyminen puoltaa maa- 26618: tä sekä rakennustarkastusjärjestelmän laiskuntien rakennustarkastajien palkkaukseen 26619: säilyttämisestä arvokkaalla tavalla maa- myönnettävän valtionosuuden lisäämistä. Lapin 26620: seudun rakentamista palvelevana? työllisyystilanne ja aluepolitiikka huomioon ot- 26621: taen olisi koko rakennustoimintaan kiinnitet- 26622: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tävä enemmän huomiota. Tähän hallitus on jo 26623: taen seuraavaa: pyrkinytkin muun muassa valtion kuluvan vuo- 26624: Rakentamisen neuvontaa ja valvontaa varten den asuntomäärärahojen jaossa. 26625: tulee maalaiskunnassa rakennuslain 10 §: n 4 Mitä tulee puheena olevan valtionosuuden 26626: momentin nojalla olla yksi tai useampi raken- korottamiseen erityisesti Pohjois-Lapin kunnis- 26627: nuslautakunnan ailainen pää- tai sivuvirkainen sa, voidaan todeta, että Lapin olojen erityistä 26628: mkennustarkastaja. Rakennustarkastajan virka kehittämistä tarkoittavat toimenpiteet ovat par- 26629: voi nykyisin olla myös yhdistetty kunnan muu- haillaan erikseen selvitettävinä ns. Lappi-pro- 26630: hun virkaan. Lääninhallituksen luvalla kun- jektin yhteydessä. 26631: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 26632: 26633: Ministeri Olavi Hänninen 26634: 4 1976 vp. 26635: 26636: 26637: 26638: 26639: T i ll .R i k s d a g en s H c r r T a lm a n . 26640: 26641: I det syfte 37 §. 1 mom~ riksdagsordningen även vara gemensam för flere kommuner. Hall 26642: anger har Ni, Herr Talman, medEder skrivelse byggnadsverksamheten i kommunen är så 26643: nr 717 av den 21 april 1976 till vederbörande ringa att byggnadsinspektörstjänst inte kan 26644: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- anses av behovet påkalilad, kan länsstyrelsen 26645: jande av riksdagsman Lauri hnpiö underteck- befria kommunen från skyldighet att upprätt- 26646: nade skriftliga spörsmM nr 144, i vilket frågas: håUa sådan tjänst. Enligt 137 § byggnadslagen 26647: har landskommun rätt att, för kostnader . för 26648: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- byggnadsrådgivning och -tillsyn, i statsbidrag 26649: ta ,för höjande av statsbidragsprocenten erhålla 50 % av utgifterna för en ellet högst 26650: i byggnadsinspektörernas avlöning i nor- två byggnadsinspektörers .avlöning samt för 26651: ra Lapplands kommuner så, att kom- resekostnader och dagtraktamenten. 26652: munerna har möjlighet att se till att Det ökade antalet uppgifter i anknytning 26653: arbetstagaren~ arbetsbörda hålls inom tili byggnadsrådgivning och -tillsyn kunde tala 26654: rimlfga gräns~r och att byggnadsinspek- för en ökning av statsandelen för avilönande 26655: tiorissystemet, · spm på .. ett värdetullt av byggnadsinspektörer i landskommunerna. 26656: sätt tjänar · byggnadsverksamheten på Med beaktande av sysselsättningsläget och re- 26657: landsorten, bibehåUs? · · gionalpolitiken i Lappland borde mera uppmärk- 26658: samhet fästas vid hela byggnadsverksamheten. 26659: Såsom svar på detta spörsmål får jäg vörd- Regeringen har också strävat till detta bl. a. 26660: samt anföra följande: · . i samband med fördelningen av statens . bo- 26661: . För byggnadsrådgivning. och -tillsyi1 skall i stadsanslag för innevarande år. 26662: landskommun enligt 10 § 4 moll1. byggnads- Beträffai:lde höjandef· av den ifrågavarande 26663: lagen finnas en eller flere oyggnadsnämnden statsandelen i specie!Ht kommunerna i notra 26664: und~rställda byggnadsinspektörer, villkas tjänster Lappland kan man konstatera att de åtgärder, 26665: är antingen huvud- eHer bisy-sslor. Byggnads- vilka speciellt syftar tili ett utvecldande av 26666: inspektörstjänst kan nuförtiden .även vara sam- förhållandena i Lappland, för riärVarande utreds 26667: niårikopplad med annan koinmunaltjänst. Med separat i sall1barid mep det s.k. Lapplands-pro- 26668: länsstyrelsens tillstånd kan byggnadsinspektör jektet. 26669: Helsingfors den 20 maj 1976. 26670: 26671: Minister Olavi Hänninen 26672: 1976 vp. 26673: 26674: Kirjallinen kysymys n: o 145. 26675: 26676: 26677: 26678: 26679: Liikanen ym.: Pinta-alalisien jakoperusteiden korjaamisesta. 26680: 26681: 26682: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1 1 e. 26683: 26684: Maatalouden tukeminen muulla tavoin kuin vuoksi on tilan myyntituotanto jäänyt pieneksi. 26685: hinnoilla aloitettiin 1940-luvun lopulla väki- Käytännössä tämä on merkinnyt noin 15 000 26686: lannoitteiden ilmaisjakelulla, jonka ansiosta -20 000 pientilan jättämistä pinta-alatuen ulc 26687: kasviravinteiden käyttö ja siitä saatu tuotan- kopuolelle, vaikka pinta-alatuki alunperin oli 26688: non kasvu levisi laajoihin pienviljelijäpiireihin. tarkoitettu nimenomaan heidän harjoittamansa 26689: Myöhemmin tämä tukimuoto on muutettu ns. tuotannon tukemiseen. 26690: pinta-alalisäksi. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 26691: Tällä tukimuodolla on saatu tukea myös päiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momenttiin esitäm- 26692: niille suuriperheisille pienviljelijäpiireille, joiden me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 26693: oman tilan tuotteet ovat kuluneet kokonaan tai tattavaksi seuraavan kysymyksen: 26694: pääosaltaan perheen omaan tarpeeseen. Tämä 26695: tuki jaettiin aikanaan vähintään 0,5 ha:n vil- Aikooko Hallitus korjata vuoden 26696: jelmille, myöhemmin ( 1960-luvulla) alarajaa 197 6 pinta-alalisien jakamisessa perus- 26697: on nostettu 1,0 ha, mutta nyt viimeksi suorite- teet sellaisiksi, että myös vähäväkiset 26698: tussa jaossa v. 1975 maa- ja metsätalousminis- pienviljelijät pääsevät jaosta osalliseksi, 26699: teri Veikko Ihamuotilan esittelystä pudotettiin ja siten korjata sen vääryyden, joka 26700: kokonaan tai osaksi pinta-alalisän saajien jou- heitä kohtaan tehtiin vuonna 1975? 26701: kosta pois ne, joilla esim. suuriperheisyyden 26702: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 26703: 26704: Erkki Liikanen Bror Lillqvist Matti Puhakka . 26705: Seppo Tikka Markus Aaltonen Mauno Forsman 26706: Jacob Söderman Matti Kuusio Juhani Surakka 26707: 26708: 26709: 26710: 26711: 644/76 26712: 2 1976 vp. 26713: 26714: 26715: 26716: 26717: Ed u s kunnan He r r a Puhe m i e he 11 e. 26718: 26719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jälle, jolla vuodelta 197 3 to1m1tetussa kunnal- 26720: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lisverotuksessa on ollut 1 viljelmäsuuruusluo- 26721: olette lähettänyt 21 päivänä huhtikuuta 1976 kassa, johon kuuluvat peltopinta-alaltaan 1,00 26722: päivätyllä kirjeellänne valtioneuvoston asian- -1,50 hehtaaria käsittävät viljelmät, makset- 26723: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tavan 3 72 markan pinta-alalisän määrää vähem- 26724: Erkki Liikasen ym. näin kuuluvasta kirjalli- män edellä mainittuja maatilatalouden veron- 26725: sesta kysymyksestä n:o 145: alaisia tuloja. 26726: Vuoden 1975 pinta-alalisän jaosta saatujen 26727: Aikooko Hallitus korjata vuoden vielä tarkistamattomien tietojen mukaan noin 26728: 197 6 pinta-alalisien jakamisessa perus- 9 700 viljelijän hakemus on kokonaan hylätty 26729: teet sellaisiksi, että myös vähäväkiset sen vuoksi, että viljelijän edellä tarkoitetut maa- 26730: pienviljelijät pääsevät jaosta osalliseksi, tilatalouden veronalaiset tulot ovat vuodelta 26731: ja siten korjata sen vääryyden, joka 197 3 toimitetussa verotuksessa olleet pienem- 26732: heitä kohtaan tehtiin vuonna 197 5? mät kuin 372 markkaa. Ilmeistä on, että mai- 26733: nittuun lukumäärään sisältyvistä hylätyistä ha- 26734: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kemuksista on suuri joukko ollut samalla myös 26735: taen seuraavaa: sellaisia, jotka olisivat tulleet hylätyiksi myös 26736: Koska pintacalalisä on tarkoitettu vain lisäksi esimerkiksi sillä perusteella, ettei asianomaista 26737: maatalouden harjoittamisesta saatuun tuloon, viljelmää oltu käytetty maatalouden harjoitta- 26738: on pidetty aiheellisena, ettei pinta-alalisä muo- miseen, jollaiseksi käyttämiseksi maatilahalli- 26739: dostu viljelijän maataloudesta saamaksi pää- tuksen antamien soveltamisohjeiden mukaan on 26740: asialliseksi tulolähteeksi. Tätä periaatetta nou- katsottu peltoalasta vähintään yhden hehtaarin 26741: dattaen valtioneuvosto määräsi 14 päivänä elo- viljeleminen. Todettakoon tässä yhteydessä 26742: kuuta 1975 antamallaan päätöksellä (659/75) myös, että noin 3 050 viljelijälle on vuoden 26743: vuodelta 197 5 maksettavan pinta-alalisän jako- 1975 pinta-alalisä maksettu po. valtioneuvoston 26744: perusteet aikaisemmista vuosista sikäli poik- päätöksen 5 § :n 1 momentissa tarkoitetulla ta- 26745: keavasti, että pinta-alalisää tuli sanotun pää- valla alennettuna. Vaikka vuoden 1975 pinta- 26746: töksen 5 §: n 1 momentin mukaan maksetta- alalisää maksettaessa edellytettyä 372 markan 26747: vaksi viljelijälle enintään sen suuruisena kuin suuruista maatilataloudesta saadun veronalai- 26748: maatilatalouden tuloverolain (54 3 j 6 7) 5 §: n sen bruttotulon vähimmäismäärää ei voida pi- 26749: 1 momentin 1 ja 9 kohdassa tarkoitettujen tää korkeana, tulee hallitus vuodelta 1976 26750: viljelijän veronalaisten bruttotulojen yhteismää- maksettavaksi tulevan pinta-alalisän jakoperus- 26751: rä oli ollut vuodelta 1973 toimitetussa kun- teita aikanaan määrätessään samalla harkitse- 26752: nallisverotuksessa. Osittain samasta periaattees- maan, olisiko pinta-alalisää syytä maksaa myös 26753: ta johtuen kuin edellä on mainittu määräsi val- mainittua vähemmän maatilataloudesta veron- 26754: tioneuvosto lisäksi po. päätöksen 5 §:n 2 mo- alaista tuloa saaneille henkilöille. 26755: mentissa, ettei pinta-alalisää suoriteta viljeli- 26756: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 26757: 26758: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 26759: N:o 145 3 26760: 26761: 26762: 26763: 26764: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26765: 26766: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bara inkomster av gårdsbruket vid kommunal- 26767: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- beskattningen för år 1973 har understigit det 26768: velse av den 21 april 1976 till vederbörande arealtilläggsbelopp om 372 mark, som betalas 26769: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- i brukningsenhetsstor1eksklassen I, tili viiken 26770: jande av riksdagsman Etkki Liikanen m. fl. hör brukningsenheter omfattande en åkerareal 26771: ställda skriftliga spörsmål nr 145: av 1,00-1,50 ha. 26772: Enligt ännu okontrollerade uppgifter röran- 26773: Ämnar Regeringen i samband med de fördelningen av 1975 års arealtiliägg har ca 26774: utdelningen av 1976 års arealtillägg 9 700 inlämnade ansökningar helt avslagits på 26775: justeta grunderna så, att även mindre grund av att odlarens ovan avsedda beskatt- 26776: bemedlade småbrukare blir delaktiga av ningsbara inkomster av gårdsbruket vid be- 26777: arealtillägget, och sålunda avhjälpa den skattningen för år 1973 understigit 372 marlc 26778: orättvisa som begicks mot dem år 1975? Det är uppenbart, att av de avslagna ansök- 26779: ningar, som ingår i nämnda siffra, en stor del 26780: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- samtidigt även har varit sådana, som skulle 26781: samt anföra följande: ha avslagits också t.ex. på den grunden, att 26782: Då arealtillägget är avsett endast som ett vederbörande brukningsenhet inte hade använts 26783: tillägg tili den inkomst som erhålls av idkande för idkande av lantbruk. Enligt jordbrukssty- 26784: av lantbruk, har det ansetts motiverat att areal- relsens tillämpningsdirektiv har såsom dylik 26785: tillägget inte utgör den huvudsakliga inkomst användning betraktats odlande av minst en 26786: odlaren har av 1antbruket. Med iakttagande hektar av åkerarealen. I detta sammanhang 26787: av denna princip fastställde statsrådet genom kan det även konstateras, att ca 3 050 odlare 26788: bes1ut den 14 augusti 1975 (659/75) fördel- erhållit arealtiliägget för år 1975 tili ett på 26789: ningsgrunderna för arealtillägget för år 1975 sätt, som avses i 5 § 1 mom. statsrådets 26790: såtillvida med avvikelse från tidigare år, att ifrågavarande beslut, nedsatt belopp. Även om 26791: arealtiliägget enligt 5 § 1 mom. sagda beslut det minimibelopp om 372 mark för den beskatt- 26792: skulle utgå till odlaren med högst det belopp, ningsbara bruttoinkomsten av gårdsbruket, som 26793: som det sammanlagda beloppet av odlarens i förutsätts vid utbetalningen av 197 5 års areal- 26794: 5 § 1 mom. 1 och 9 punkterna inkomst- tiliägg, inte kan anses högt, kommer regeringen 26795: skattelagen för gårdsbruk (54 3/6 7) avsedda då den i sinom tid fastställer fördelningsgrun- 26796: beskattningsbara bruttoinkomster uppgått tili derna för det arealtillägg, som betalas för år 26797: vid kommunalbeskattningen för år 1973. Del- 1976, samtidigt att överväga, huruvida det vore 26798: vis på grund av ovan nämnda princip be- skäl att betala arealtillägg även tili personer, 26799: stämde statsrådet dessutom i 5 § 2 mom. vilkas beskattningsbara inkomst av gårdsbru- 26800: ifrågavarande beslut, att arealtillägg inte beta- ket understiger detta belopp. 26801: las tili odlare, vars ovan nämnda beskattnings- 26802: Helsingfors den 20 maj 1976. 26803: 26804: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 26805: j 26806: 26807: j 26808: 26809: j 26810: 26811: j 26812: 26813: j 26814: 26815: j 26816: 26817: j 26818: 26819: j 26820: 26821: j 26822: 26823: j 26824: 26825: j 26826: 26827: j 26828: 26829: j 26830: 26831: j 26832: 1976 vp. 26833: 26834: Kirjallinen kysymys n:o 146. 26835: 26836: 26837: Jokela: Irtosolututkimuksista aiheutuvien meno1en saattamisesta 26838: valtionavun piiriin maan kaå1dssa osissa. 26839: 26840: 26841: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i' e helle. 26842: 26843: Kansanterveyslain kauniina ajatuksena on rrtuttaa nämä tut!kimukset. Irtosolututkimusten 26844: painopistesuunnan siirtätllinen sairaanhoidosta osalta on ainakin koko Pohjo~s-Suomessa kan- 26845: terveydenhoitoon. Uuden kansanterveystyön sa- santerveyslaki ja soveltamiskäytäntö johtanut 26846: nomana on oHut voitmstetun panoksen saami- aivan päinvastaiseen tulokseen kuin lakia laa- 26847: nen avoterveydenhuollon puolelle, jotta yhteis- dittaessa on tarko~tettu. Pohjoisen ihmiset ovat 26848: kunnan kannalta kallista sairaanhoitoa voitai- eriarvoisessa asemassa esillll. Helsingin s~eudun 26849: siin vähentää. Samaan tavoitteeseen tähtää ihmisten kanssa; kallis sairaalahoito on täysin 26850: myös tehostettujen voimaponnistusten käyttä- virheellisesti etuoikeutetussa asemaiSsa avohoi- 26851: minen ennaJta ehkälisevään työhön. toon verraten. Irtosolututkimusten osalta kan- 26852: Vaikka kansanterveyslain sanomaa on jo santerveyslaki ja sen sovehamistkäytä:ntö toteut- 26853: vuosia ajettu, niin käytännössä hlmenee yhä taa aluepolitiikkaa nykyiseLlään siten, että pää- 26854: kansanterveystyön saralla yksityiskohtia, joissa kaupungin ympäristön varakkaat kunnat ja kun- 26855: tämän päivän käytäntö on täysin vastakkaista talaiset voivat suorittaa tutkimukset valtion ta- 26856: kansanterveystyön alkuperäisten tavoitteiden loudellisella tueHa, mutta pohjoisen asukkaan 26857: kanssa. syövän varhaistoteamiseksi tehdyt tut'kimukset 26858: Lapin läänin kunnat ovat tähän saa:kka tut- eivät nauti valtion tukea. Nykyisen käytännön 26859: kituttaneet terveyskesikusten vastaanotoilla lää- mukaan pohjoisen asukkaan on odotettava syö- 26860: käreiden ottamat syövän etsimiseen tarkoitetut päsairauden kasvamista ja kehittymistä sille as- 26861: ns. irtosolututkimukset Helsingin yliiopiston pa- teelle, että hän tarvitsee sairaalahoitoon otta- 26862: tologisen laitoksen keskuslaboratoriossa. Maini- mista ennen kuin irtosolututkimuksia voidaan 26863: tun keskuslaboratorion toimesta on nyt Lapin suorittaa vaLtion taloude.llisen tuen turvin. 26864: kuntien terveyskeskuksille kirjeellisesti ilmoi- EdeHä es:i:tetyn perusteeHa ja viJiitaten valtio- 26865: tettu, että keskuslaboratorio ei katso voivansa päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin säännök- 26866: jatkaa tutkimusten suorittamista keskussairaala- siin esitän valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26867: piirin ullkopuolella oleville sairaaloille ja laitok- nen vastattavaksi kunnioittaen seuraavan kysy- 26868: sllle. Kun Helsingin yliopiston patologisen lai- myksen: 26869: toksen keskuslahoratorio on lopettanut esim. Katsooko HaJJitus, että kansanter-. 26870: Pohjois-Suomesta lähetettyjen näytteiden tar- veyslaki ja sen nykyinen sovdtamiskäy~ 26871: kastuksen, ja kun Oulussa toimivan Syöpäsää- täntö on syövän varhaisdiagnostiitkan 26872: tiön tutkimuslaboratorion suorittamien tutki- kannalta inhimillinen, tarkoituksenmu- 26873: musten kustannuksia ei hyväksytä val,tionapuun kainen ja alueellista tasa-arvo1suutta to- 26874: o.ikeuttaviin menoihin, ei koko Pohjois-Suomen teuttava, ja jos ei katso, 26875: avoterveydenhuollon käytettävissä ole yhtään mihin toimenpiteisiin Hallitus a~oo 26876: tutkimuslaboratoriota, jonka tutkimuskustan- ryhtyä, jotta syövän varhaisdiagnos.tii- 26877: nukset hyväksyttäisiin valtionapuun oikeutta- kan kannalta välttämättömiä irtosolu- 26878: vm menoihin. tutkimuksia voitaisiin ka~issa osissa 26879: Nykyisdlään on Pohjoirs-Suormessa ainoa valtakuntaa suorittaa myöskin avoter- 26880: mahdollisuus saada i:rtosolututkimukset valtion- veydenhuollon kentäJlä siten, että tut- 26881: apuun oikeuttaviin menoihin hyväksytyksi se, kimusten menot hyväksyttäisiin valtion- 26882: että potilas menee sairaalaan ja sitä kautta suo- apuun oikeuttavi:ksi? 26883: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 26884: 26885: Mikko Jokela 26886: 648/76 26887: 2 1976 vp. 26888: 26889: 26890: 26891: 26892: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 26893: 26894: Va:hiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den toimesta. Mikäli keskussairaa~a ei näitä 26895: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, palveluja voi järjestää, ja kunta haluaa suori- 26896: olette 22 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn tuttaa näytteiden tutkimisen yksityrslaborato- 26897: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rioissa, ei tähän toimintaan voida voimassa ole- 26898: asia:noma:iselie jäseneH:e jäljennöksen kansan- van lain mukaan maksaa valtionosuutta terveys- 26899: edustaja Mikko Jokelan näin kuuluvasta kil1jal- keskuksen käyttömenoina. 26900: lisesta kysymyksestä n:o 146: Käytännössä näitä näytteitä tutkii huomatta- 26901: valta osaltaan Suomen Syöpäyhdistys ry:n labo- 26902: Katsooko Hallitus, että kansanter- ratorio maan kaikissa osissa otettujen näyttei- 26903: veyslaki ja sen nykyinen soveltamiskäy- den osalta. Kunnilta syöpätautien varhaistotea- 26904: täntö on syövän varhaisdiagnostiikan miseksi suoritetuista irtosolunäytteiden tutki- 26905: kannalta inhimillinen, tarkoitukserunu- muksista perittävien maksujen alentamiseksi on 26906: :kainen ja alueellista tasa-arvo1suutta to- eduskunta myöntänyt hallituksen esityksestä 26907: teuttava, ja jos ei katso, vuoden 1975 lisämenoarvion yhteydessä Suo- 26908: mihin toimenpiteisiin Halli:tus aikoo men Syöpäyhdistykselle sosiaali- ja terveysmi- 26909: ryhtyä, jotta syövän varhaisdiagnostii- nisteriön vahvistamien perusteiden mukaan suo- 26910: ikan kannalta välttämättömiä irtosolu- ritettavaa valtionapua varten 500 000 mk, joka 26911: tutkimuksia voitaisiin kaikissa osissa osaltaan yhdenvertaistaa tilannetta. Valtion tu- 26912: valtakuntaa suorhtaa myöskin avoter- kea on myönnetty tällöin myös Lapin läänin 26913: veydenhuollon kentällä siten, että tut- kunnissa otettujen näytteiden hintojen alenta- 26914: kimusten menot hyväksyttäisiin valtion- miseen. Kun keskussairaaloiden henkilötilanne 26915: apuun oikeuttaviksi? jatkuvasti paranee, parantuvat myös niiden 26916: mahdollisuudet antaa patologian alan palveluja 26917: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueen terveyskeskuksille. 26918: vasti seuraavaa: Pohjois-Suomen osalta on erityisesti huomat- 26919: Kansanterveystyön valtakunnallisen viisivuo- tava, että Oulun yliopistollisen keskussairaalan 26920: tissuunnitelman mukaan pyritään väestön ter- ja Oulun yliopiston piirissä on Pohjois-Suomea 26921: veydentilan parantamiseksi tehostamaan merkit- varten yhteiskunnan toimenpitein luotu mitta- 26922: tävimpien kansantautien ehkäisyn ja hoidon jär- vat edellytykset myös kysymyksessä olevan toi- 26923: jestämistä ja s1tä koskevaa suunnittelutoimin- minnan järjestelyyn. Sanotun toiminnan käytän- 26924: taa. nöllinen järjestely on lähinnä alueella toimivien 26925: Kysymyksessä tarkoitettujen irtosolunäyttei- asianomaisten viranomaisten asiana. 26926: den tutkiminen tulisi järjestää keskussairaaloi- 26927: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1976. 26928: 26929: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 26930: N:o 146 3 26931: 26932: 26933: 26934: 26935: T i B R i k s d a g en s He r r T a J m a n. 26936: 26937: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och kommunen önskar låta undersöka proven 26938: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i ett privat lahoratorium, kan för denna verk- 26939: av den 22 april 197 6 tili vederbörande med- samhet enligt gällande lag inte erläggas stats- 26940: lem av statsrådet översänt avskrift av följande andel för hälsovårdscentrals driftsutgifter. 26941: av riksdagsman Mikko Jokela ställda skr1:fu:liga I praktiken undersöks dessa prov till en 26942: spörsmål nr 146: stor del på Cancerföreningen i Finland r.f.:s 26943: laboratorium. Detta gäller prov som tagits i 26944: Anset Regeringen att folkhälsolagen alla delar av tandet. Med tanke på en sänkning 26945: med dess nuvarande tillämpningspraxis av de ,avgifter som uppbärs av kommunerna 26946: är mänsklig och ändamålsen:lig med för undersökningar av cellprov, viika utförs 26947: tanke på ställandet av tidig diagnos av för ställande av tidig diagnos av cancersjuk- 26948: cancersjukdomar och att den förverk- domar, har riksdagen på framställning av rege- 26949: ligar regional jämUkhet, och om så ringen i samband med tilläggsbudgeten för år 26950: icke är fallet, 1975 beviljat Cancerföreningen i Finland 26951: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 500 000 mk i statsbidrag att utbetalas enligt 26952: ta för att man i rikets alla delar även av socia:l- och häLsovårdsministeriet fastställda 26953: inom den öppna hälsovården skall kun- grunder, vilket för sin del utjämnar situatio- 26954: na utföra för ställande av tidig diagnos nen. Statsstöd har härvid beviljats för sänkning 26955: av cancersjukdomar erforderliga under- av avgifterna också för prov, som tagits i kom- 26956: sökningar av ceHprov så, att utgifterna munerna i Lapplands Iän. Då personrusituatio- 26957: för undersökningarna skulle godkännas nen vid centralsjukhusen hela tiden blir bättre, 26958: såsom til1 statsbidrag berättigande? förbättras även sjukhusens möjligheter att er- 26959: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bjuda de inom området belägna hälsovårds- 26960: samt anrföra följande: centralerna sina tjänster inom patologin. 26961: För norra Finlands del bör det särskilt ob- 26962: I syfte att förbättra befolkningens hälsotill- serveras, att man vid Uleåborgs universitets- 26963: stånd försöker man enligt den riksomfattande centralsjukhus och Uleåborgs universitet genom 26964: femårsplanen för folkhälsoarbetet effektivera åtgärder från samhäHets sida skapat betydande 26965: verksamheten för förebyggande av de mest be- förutsättningar för anordnandet av ifrågavaran- 26966: tydande folksjukdomarna och behandlingen av de verksamhet även i norra Finland. Det 26967: dem samt planeringen av denna verksamhet. praktiska anordnandet av denna verksamhet 26968: De i spörsmålet avsedda cellproven borde un- ankommer närmast på vederbörande myndig- 26969: dersökas på åtgärd av centralsjukhusen. Om ett heter inom området. 26970: centralsjukhus inte kan anordna denna service 26971: Helsingfors den 18 maj 1976. 26972: 26973: Soci!rl- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 26974: 1976 vp. 26975: 26976: Kirjallinen kysymys n:o 147. 26977: 26978: 26979: 26980: 26981: Luttinen ym.: Ammattitaidottomien vikakorjaajien työn estämi- 26982: sestä ja siitä aiheutuvien epäkohtien ehkäisemisestä puhelin- 26983: asentajien työtaistelun jatkuessa. 26984: 26985: 26986: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26987: 26988: Puhelinalrul toimilupalaitosten työtaistelu al- sestä ja siitä, että mahdollisten virhekytkentö- 26989: ikoi 8. 3. 1976 maan 11 suurimmassa puhelin- jen vu6ksi saattaa laskuti.tksessa syntyä vir- 26990: laitoksessa. heitä. 26991: Työtaistelutilanteen kestettyä noin viikon Puhelimenhaltijat ja -omistajat ovat huoles- 26992: tuli asentajien tietoon, että mm. Artjärven tuneita myös siitä, miten posti- ja lennätin- 26993: kunnan alueella oli katkennut 20 parinen ilma- laitos pystyy valvomaan, ettei tällaista pääsisi 26994: kaapeli, joka mykisti 20 puhelinta. tapahtumaan laajemmimlkin. 26995: Paikkakuntalaisten tehtyä vikai1!moituksen EdellJä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 26996: kaapelin katkeamisesta Päijät-Hämeen Puhelin- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 26997: yhdistykselle on mainitun yhdistyksen käyttö- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 26998: päällikkö - julkisuudessa olleiden tietojen tattavaksi seuraavan kysymyikrsen: 26999: mukaan - antanut luvan paikkakunnalla asu- 27000: valle Iiikkeenharjoittajalie korjata puheena ole- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27001: van kaapelin. ryhtyä kansalaisten puhelinsalaisuuden 27002: Kun tiedetään, että puhelinkaapeleiden kor- turvaamiseksi sekä virheellisen puhelin- 27003: jaaminen vaatii korkeaa ammattitaitoa, on mm. laskutuksen ja ammattitaidottomien vi- 27004: tämän tapauksen johdosta syntynyt puhelimen- kakorjaajien työn estämiseksi puhelin- 27005: haltijoiden ja -omistajien keskuudessa laajaa asentajien työtaistelun mahdollisesti jat- 27006: huolestuneisuutta puhelinsalaisuuden säilymi- kuessa? 27007: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 27008: 27009: Matti Luttinen Salme Myyryläinen 27010: 27011: 27012: 27013: 27014: 649/76 27015: 2 1976 vp: 27016: 27017: 27018: 27019: 27020: E d u •S k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27021: 27022: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ka laskutuksen oikeellisuutta loukkaamatta tai 27023: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaarantamatta. Puhelinlaitosten valvonta kuu- 27024: olette 21 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn luu posti- ja lennätinhallitukselle. Valvontaa suo- 27025: kirjeenne ri:o 723 ohella toimittanut valtio- rittaessaan posti- ja lennätinhallituksella ei ole 27026: neuvoston. asia:nomaiselie jäsenelle jäljennöksen ilmoituksensa mukaan ollut syytä puuttua puhe- 27027: kansanedustaja Matti Luttisen ym. näin kuulu- linlaitosten henkilövalintoihin, ei myöskään hen- 27028: vasta kirjallisesta kysymyksestä h: o 147: kilöstön käyttöön puhelinverkon rakentamis- tai 27029: ylläpitotoiminnassa. Posti- ja lennätinhallituksen 27030: Mihin toimenpiteisiin! Hallitus aikoo tietoon ei ole tullut tapauksia, joissa puhelin- 27031: ryhtyä kansalaisten puheNnsalaisuuden laitosten johdon toimesta ja vahromana lakon- 27032: turvaamiseksi sekä virheellisen puhelin- kaan aikana poikkeuksehlisissa olosuhteissa va- 27033: laskutuksen ja ammattitaidottomien vi- hinkojen rajoittamiseksi tehdyt vikakorjaustyöt 27034: kakorjaajien työn estämiseksi puhelin- olisivat aiheuttaneet puhelinsalaisuuden louk- 27035: asentajien työtaistelun mahdollisesti jat- kaamisia taikka laskutusvirheitä. 27036: kuessa? Kysymyksessä mainittu viankorjaus on posti- 27037: ja lennätinhallituksen saaman tiedon mukaan 27038: Vastauiksena kysymykseen esitän kunnioit- suoritettu puhelinlaitoksen käyttöpäällikön oh- 27039: taen seuraavaa: jauksen alaisena ja hänen seuraavana päivänä 27040: Ensi sijassa kunkin puhelinlaitoksen johdon tarkastamanaan. Posti- ja lennätinhallitus il- 27041: velvollisuutena ja vastuulla on huolen pitämi- moittaa, että myöskään tässä tapauksessa ei ole 27042: nen siitä, että kaikki työt puhelinlaitoksissa tapahtunut puhelinsalaisuuden taikka laskutuk- 27043: suoritetaan riittävän ammattitaitoisella työvoi- sen oikeellisuuden loukkaamista tai vaaranta- 27044: malla sekä kansalaisten puhelinsa1aisuutta taik- mista. 27045: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 27046: 27047: LHkenneministeri Kauko Hjerppe 27048: N:o 147 3 27049: 27050: 27051: 27052: 27053: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27054: 27055: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen debiteringen sköts korrekt. Övervakningen av 27056: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- telefoninrättningarna ankommer på post- och 27057: velse nr 723 av den 21 april 1976 tili veder- telegrafstyrelsen. I samband med denna över- 27058: börande medlem av statsrådet översänt avskrift vakning har post- och telegrafstyrelsen inte, 27059: av följande av riksdagsman Matti Luttinen enligt egen uppgift, haft anledning att befatta 27060: m. fl. undertecknade spörsmål nr 147: sig med telefoninrättningarnas personvai eller 27061: pe11sonalens uppgifter vid utbyggandet ellet un- 27062: ViJika åtgärder ämnar Regeringen vid- derhållet av telefonnätet. 27063: ta för att trygga medborgarnas telefon- Post- och telegrafstyrels.en har inte fått kän- 27064: hemlighet och förhindra felaktig debite- nedom om några fall, där sådana reparations- 27065: ring av telefonavgifter samt icke-yrkes- arbeten för begränsande av skadorna utförts, 27066: kunniga reparatörers arbete under tele- om vi1ka telefoninrättningarnas ledn1ng gett 27067: fonmontörernas eventuella fortsatta ar- order och vilka den övervakat, skulle ha lett 27068: betsstrid? tili kränkningar av telefonhemligheten ellet fe1- 27069: debiteringar. 27070: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Den reparation som omnämns i spörsmålet 27071: samt anföra följande: har, enligt uppgifter som post- och telegraf- 27072: Det är i första hand ledningen för varje en- styrelsen erhållit, utförts under ledning av te- 27073: skild telefoninrättning som ombesörjer, att alla lefoninrättningens driftschef, viiken även föl- 27074: arbeten på telefoninrättningen utförs av till- jande dag kontrollerat arbetet. Post- och tele- 27075: räckligt yrkeskunnig arbetskraft. Samtidigt an- grafstyrelsen meddelar att det inte heller i 27076: svarar den för att medborgarnas telefonhemlig- detta fall skett några kränkningar av telefon- 27077: het inte :kränks eller råkar i farozonen och att hemligheten ellet givits möjligheter tilli fel i 27078: debitering·en. 27079: Helsingfors den 11 maj 1976. 27080: 27081: Trafikminister Kauko Hjerppe 27082: 1976 vp. 27083: 27084: Skriftligt spörsmål nr 148. 27085: 27086: 27087: Taxell m. fl.: Om sänkning av det antal studerande, som är 27088: förutsättning för erhållande av statsunderstöd för fo1khög- 27089: skolorna i Lapplands Iän och i skärgården. 27090: 27091: 27092: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 27093: Flera folkhögskolor, isynnerhet i våra gles- Lagen om statsunderstöd åt folkhögskolor 27094: bygder, kämpar i dag med betydande problem. uppställer som villkor för erhållande av stats- 27095: Speciellt stadgandet om minimiantal elever, understöd att antalet studerande vid grundkurs 27096: som finns intaget i lagen om statsunderstöd åt under två på varandra följande år är i medeltal 27097: folkhögskolor, har varit svårt att iaktta och minst 25. För folkhögskola som är belägen i 27098: flera skolor har följaktligen varit tvungna att Lapplands Iän är minimiantalet fastställt till20. 27099: ansöka om dispens för att kunna fortsätta Lagen om folkhögskolornas statsunderstöd 27100: verksamheten. Så hade t.ex. Houtskärs kyrkliga har alltså satt Lapplands Iän i en särställning. 27101: folkhögskola, som läsåret 1960-61 hade 47 Det är säkert riktigt. Lika väl motiverat vore 27102: elever, 1965-66 37 elever, 1970-71 endast emellertid att i ski\rgården verksam foJkhög- 27103: 23 elever, läsåret 1974-75 19 elever od1 läs- skola kunde åtnjuta samma förmåner. I vart- 27104: året 1975-76 12 elever. En orsak till svårig- dera fallet är det fråga om skolor, som verkar 27105: heterna är att folkhögskolans roll i utbildnings- inom områden som hör tili utvecklingsområdes- 27106: väsendet efter grundskolreformen och i väntan zon I och som dessutom har förklarats som 27107: på en reform av mellanstadiets utbildning är s.k. tiliäggsstödsområde. Också det för Lapp- 27108: något oklar. Det är emellertid uppenbart att Iands Iän nu gällande minimitalet 20 syns 27109: det också i framtiden kommer att finnas behov omotiverat högt. Därför borde en sådan lag- 27110: av en utbildningsform med den allmänbildande ändring kunna åstadkommas att minimiantalet 27111: inriktning, som folkhögskolan har. Folkhög- elever för att i Lappland och skärgården be- 27112: skolan har även en uppgift, då det gäller att lägna folkhögskolor skall vara berättigade att 27113: utveckla vuxenutbildningen. Så länge folkhög- erhålla statsstöd sänks tili 15. En sådan lag- 27114: skolornas roll av samhället inte är klart preci- ändring har även efterlysts i motioner till riks- 27115: serad borde inte skolornas möjligheter att fort- dagen. 27116: sätta verksamheten äventyras. Om skolorna nu Med hänvisning tili ovanstående och 37 § 27117: läggs ner, finns det inte möjligheter att åter- 1 mom. riksdagsordningen framställer under- 27118: upprätta dem då deras uppgifter kanske ldarare tecknade vördsamt tili vederbörande medlem 27119: definierats. av statsrådet följande spörsmål: 27120: Folkhögskolorna har haft och har sin största 27121: betydelse i glesbygderna. De har där ofta ut- Ar Regeringen medveten om de stora 27122: gjort den enda skolan, som gett annan utbild- problem, som isynnerhet folkhögskolor- 27123: ning än den obligatoriska skolan. Också som na i glesbygden har i dag, och om så är, 27124: centrum för bygdens kulturaktiviteter har folk- avser Regeringen att avge proposition 27125: ' högskolan en viktig funktion. Det finns skäl om en ändring av lagen om statsunder- 27126: 1 27127: att förmoda att fo1khögskolan fortsättningsvis stöd åt folkhögskolor på så sätt att 27128: kommer att tjäna i främsta rummet g]esbygden minimiantalet studerande för erhållande 27129: 1 och dess befolkning. Emellertid är det, som av statsunderstöd för i Lapplands Iän 27130: ovan konstaterades, framför allt folkhögskolor och i skärgården verksam folkhögskola 27131: 1 i utpräglade glesbygder som kämpar med sänks tili 15? 27132: problem. Det finns därför anledning att försöka 27133: stöda just dessa skolor i deras verksamhet. 27134: Helsingfors den 21 april 1976. 27135: 27136: Christoffer Taxell Evald Häggblom Elly Sigfrids 27137: 688/76 27138: 2 1976 vp. 27139: 27140: Kirjallinen kysymys n:o 148. Suomennos. 27141: 27142: 27143: Taxell ym.: Kansanopistojen valtionavun edellytyksenä olevan 27144: opiskelijamäärän alentamisesta Lapin läänin ja saariston 27145: osalta. 27146: 27147: 27148: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27149: 27150: Monet kansanopistot, erityisesti haja-asutus- Laki kansanopistojen valtionavusta asettaa 27151: alueillamme, taistelevat tänään huomattavien ehdoksi valtionavun saamiselle, että perusoppi- 27152: ongelmien kanssa. Erityisesti opiskelijoiden jaksolla kahden perättäisen vuoden opiskelija- 27153: vähimmäismäärää koskeva määräys, joka on määrän keskiarvo on vähintään 25. Lapin lää- 27154: otettu lakiin kansanopistojen valtionavusta, on nissä sijaitsevan kansanopiston osalta on vähim- 27155: ollut vaikeasti noudatettavissa ja monet koulut mäismääräksi määrätty 20. · 27156: ovat tästä johtuen olleet pakotettuja hakemaan Laki kansanopistojen valtionavusta on siten 27157: poikkeuslupia voidakseen jatkaa toimintaansa. asettanut Lapin läänin erikoisasemaan. Tämä 27158: Siten esim. Houtskarin kirkollisella kansan- on varmasti oikein. Yhtä hyvin perusteltua olisi 27159: opistolla oli lukuvuonna 1960-61 47 oppi- kuitenkin, että saaristossa toimiva kansanopisto 27160: lasta, 1965-66 37 oppilasta, 1970-71 vain voisi päästä osalliseksi samoista eduista. Kum- 27161: 23 oppilasta, lukuvuonna 1974-75 19 oppi-· massakin tapauksessa on kysymys oppilaitok- 27162: lasta ja lukuvuonna 1975-76 12 oppilasta. sista, jotka toimivat alueilla, jotka kuuluvat 27163: Eräänä syynä vaikeuksiin on, että kansanopis- ensimmäiseen kehitysaluevyöhykkeeseen ja jot- 27164: ton asema opetuslaitoksessa peruskoulu-uudis- ka lisäksi on julistettu nk. lisätukialueiksi. 27165: tuksen jälkeen ja odotettaessa keskiasteen kou- Myös Lapin läänin osalta nyt voimassa oleva 27166: lutuksen uudistusta on jossain määrin epäselvä. vähimmäislukumäärä eli 20 vaikuttaa perusteet- 27167: On kuitenkin selvää, että myös vastaisuudessa toman korkealta. Tämän vuoksi tulisi saada 27168: tulee olemaan sellaisen yleissivistävästi suun- aikaan sellainen lainmuutos, että valtionapuun 27169: tautuneen koulutusmuodon tarvetta, mikä kan- oikeuttava oppilaiden vähimmäismäärä laske- 27170: sanopistolla on. Kansanopistolla on myös teh- taan Lapissa ja saaristossa sijaitsevien kansan- 27171: tävä kehitettäessä aikuisopetusta. Niin kauan opistojen osalta 15 :een. Tällaista lainmuutosta 27172: kuin yhteiskunta ei ole selvästi määritellyt kan- on toivottu myös eduskunnalle tehdyissä aloit- 27173: sanopistojen asemaa ei opistojen mahdollisuuk- teissa. 27174: sia jatkaa toimintaansa pitäisi vaarantaa. Jos Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 27175: opistot nyt lopetetaan, ei ole mitään mahdolli- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 27176: suuksia pystyttää ne uudelleen silloin, kun kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 27177: niiden tehtävät on ehkä selvemmin määritelty. senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27178: Kansanopistoilla on ollut ja niillä on edel- 27179: leen suurin merkitys haja-asutusalueilla. Ne Onko Hallitus tietoinen niistä suu- 27180: ovat siellä usein olleet ainoa oppilaitos, joka rista ongelmista, joita erityisesti haja- 27181: on antanut muuta koulutusta kuin mitä pakol- asutusalueiden kansanopistoilla on tällä 27182: linen koulu antaa. Myös alueen kulttuuritoimin- haavaa, ja jos on, 27183: tojen keskuksena kansanopistolla on tärkeä aikooko Hallitus antaa kansanopisto- 27184: tehtävä. On aihetta otaksua, että kansanopisto jen valtionavusta annetun lain muutosta 27185: vastaisuudessakin tulee ensi sijassa palvelemaan koskevan hallituksen esityksen siten, 27186: haja-asutusalueita ja niiden väestöä. Kuitenkin, että valtionavun edellytyksenä oleva 27187: kuten edellä on todettu, erityisesti ne kansan- opiskelijoiden vähimmäismäärä alenne- 27188: opistot, jotka toimivat selvillä haja-asutusalueil- taan Lapin läänissä sekä saaristossa toi- 27189: la, taistelevat ongelmien kanssa. On tämän mivien kansanopistojen osalta 15:een? 27190: vuoksi syytä yrittää tukea juuri näiden oppi- 27191: laitosten toimintaa. 27192: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 27193: 27194: Christoffer Taxell Evald Häggblom Elly Sigfrids 27195: N:o 148 3 27196: 27197: 27198: 27199: 27200: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 27201: 27202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lapin läänissä toimii viisi kansanopistoa. 27203: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Näistä kolmessa perusoppijakson opiskelijamää- 27204: olette 26 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn rä on vielä 1970-luvullakin ollut keskimäärin 27205: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 60-80, joten niiden osalta ei esitettyä vaadit- 27206: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tavan vähimmäisopiskelijamäärän tarkistamista 27207: edustaja Taxellin ym. näin kuuluvasta kirjalli- tarvita. Toisessa jäljelle jäävistä, nimittäin La- 27208: sesta kysymyksestä n:o 148: pin kansanopistossa, on opiskelijamäärä ensim- 27209: mäisen kerran laskenut alle 20 opiskelijan rajan 27210: Onko Hallitus tietoinen nnsta suu- vasta nyt päättyneenä työvuotena, nytkään ei 27211: rista ongelmista, joita erityisesti haja- kuitenkaan alle kansanopistojen valtionavusta 27212: asutusalueiden kansanopistoilla on tällä annetun lain 3 § :n edellyttämän määrän. Sen 27213: haavaa, ja jos on, sijaan toisessa, Saamelaisten kristillisessä kan- 27214: aikooko Hallitus antaa kansanopisto- sanopistossa, opiskelijamäärä on jäänyt jo kah- 27215: jen valtionavusta annetun lain muutosta tena työvuotena alle laissa säädetyn keskiarvon, 27216: koskevan hallituksen esityksen siten, joten opistolle on jouduttu hakemuksesta myön- 27217: että valtionavun edellytyksenä oleva tämään erikseen täysimääräinen valtionapu vä- 27218: opiskelijoiden vähimmäismäärä alenne- häisestä opiskelijamäärästä huolimatta. 27219: taan Lapin läänissä sekä saaristossa toi- Saaristossa toimii opistoista vain yksi, Hout- 27220: mivien kansanopistojen osalta 15:een? skärs kyrkliga folkhögskola (Ahvenanmaalla toi- 27221: miva Ålands folkhögskola toimii maakunta- 27222: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- itsehallinnon alaisena). Houtskärin opiston 27223: vasti seuraavaa: perusoppijakson opiskelijamäärä on ollut huo- 27224: Kansanopistolaitoksen sijoittaminen uudistu- mattavastikin alle laissa säädetyn alarajan koko 27225: vaan koulutusjärjestelmäämme on ongelmalli- 1970-luvun ajan, eikä kahden viime vuoden 27226: nen tehtävä. Koulutusjärjestelmämme tehostu- keskiarvo olisi noussut edes ehdotettuun 15 27227: minen ja yhteiskunnassa tapahtuneet muutok- opiskelijaan. Myös tämä opisto on vuosittain 27228: set ovat merkittävästi vähentäneet niitä opisto- saanut täyden valtionavun vähäisestä opiskelija- 27229: laitoksen perinteisiä tehtäviä, joita sillä on määrästä huolimatta. 27230: ollut aikuisten ja nuorten yleissivistävän pohja- Kansanopisto on yhtä opiskelijaa kohti las- 27231: koulutuksen tai kotitaloudessa tarvittavien käy- kettuna kallis koulutusmuoto myös valtion- 27232: tännön taitojen antamisessa ja täydentämisessä. apuina laskettuna. Kuitenkaan sille ei tällä 27233: Varsinkaan haja-asutusalueilla sijaitsevien pien- hetkellä näytä olevan osoitettavissa vapaana 27234: ten opistojen sisäinen jousto ei ole riittänyt olevaa kapasiteettia vastaavia koulutustehtäviä. 27235: tapahtuneen kehityksen edellyttämien uusien Myös viime vuonna II osamietintönsä jättänyt 27236: koulutustehtävien omaksumiseen. Niinpä 86 Aikuiskoulutuskomitea totesi, että kansanopis- 27237: kansanopistomme perusoppijaksojen opiskelija- tojen sijoittaminen yhtenä kokonaisuutena ai- 27238: määrä onkin yleisesti laskenut 1960-luvun jälki- kuiskoulutuksen kokonaisjärjestelmään on on- 27239: puoliskolla, mutta 1970-luvun alussa se kääntyi gelmallinen tehtävä. Niinpä se esitti, että toi- 27240: lievään nousuun. Korkeimmillaan se oli tällöin mintaedellytyksiltään heikkoja opistoja tulisi 27241: työvuonna 1972-73 (5 498). Tämän jälkeen yhdistää. Opetusministeriö asetti 17. 12. 1975 27242: opiskelijamäärä on jälleen laskenut, niin että työryhmän, jonka tulee kuluvan vuoden touko- 27243: nyt päättyvänä kautena se oli 4 892. kuun loppuun mennessä valmistella jatkotoimia 27244: 4 1976 vp. 27245: 27246: kansanopistolaitoksen kehittämissuunnittelussa. senmukaiseksi ryhtyä toimiin edustaja Taxellin 27247: Ennen tällä tavoin aloitettujen, koko kansan- ym. kysymyksessä tarkoitetun lainmuutoksen 27248: opistolaitoksen tulevaisuutta koskevien selvitys- aikaansaamiseksi, koska se ehdotetun kaltaisena 27249: töiden suorittamista ei hallitus katso tarkoituk- koskisi käytännössä vain kahta oppilaitosta. 27250: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 197 6. 27251: 27252: 27253: Ministeri Kalevi Kivistö 27254: N:o 148 5 27255: 27256: 27257: 27258: 27259: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 27260: 27261: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I Lapplands Iän verkar fem folkhögskolor. 27262: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse I tre av dessa har antalet grundkurs studerande 27263: av den 26 april 1976 till vederbörande medlem ännu på 1970-talet i genomsnitt varit 60-80, 27264: av statsrådet översänt avskrift av följande av och för dessas del behöver man följaktligen 27265: riksdagsman Taxell m. fl. undertecknade spörs- inte företa någon ändring av minimiantalet 27266: mål nr 148: studerande som krävs för statsunderstöd. I den 27267: ena av de två återstående folkhögskolorna, 27268: Är Regeringen medveten om de stora nämligen i Lapin kansanopisto, har antalet 27269: problem, som isynnerhet folkhögskolor- studerande varit mindre än 20 stycken först 27270: na i glesbygden har i dag, och om så är, under det arbetsår som nu avslutas, men likväl 27271: avser Regeringen att avge proposition inte under den gräns som 3 § lagen om stats- 27272: om en ändring av lagen om statsunder- understöd för folkhögskolor förutsätter. I den 27273: stöd åt folkhögskolor på så sätt att andra, Saamelaisten kristillinen kansanopisto, 27274: minimiantalet studerande för erhållande har antalet studerande däremot redan under 27275: av statsunderstöd för i Lapplands Iän två arbetsår varit mindre än det i lagen stad- 27276: och i skärgården verksam folkhögskola gade medeltalet, varför man på ansökan varit 27277: sänks till 15? tvungen att separat bevilja statsunderstöd tili 27278: fullt belopp trots det låga elevantalet. 27279: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Av folkhögskolorna verkar endast en, Hout- 27280: samt anföra följande: skärs kyrkliga folkhögskola, i skärgården 27281: Att placera in folkhögskoleväsendet i vårt ( Ålands folkhögskola lyder under självstyrelse- 27282: förnyade utbildningsväsende är en problematisk lagen). Antalet studerande på grundkursen vid 27283: uppgift. Vårt utbildningsväsendes ökade effek- folkhögskolan i Houtskär har varit t.o.m. be- 27284: tivitet och förändringarna i samhället har i tydligt under den lagstadgade nedre gränsen 27285: avsevärd grad minskat folkhögskoleväsendets under hela 1970-talet, och medeltalet för de 27286: traditionella uppgifter, dvs. att ge vuxna och två senaste åren skulle inte ens ha stigit till 27287: ungdom en allmänbildande grundskolning ellet den föreslagna miniminivån på 15 studerande. 27288: praktisk hushållsundervisning, samt komplette- Även denna folkhögskola har erhållit stats- 27289: rande undervisning inom bägge områdena. understöd till fullt belopp trots det låga elev- 27290: Isynnerhet i små folkhögskolor i glesbygden antalet. - 27291: har skolornas inre flexibilitet inte varit till- Folkhögskolan är en dyr skolform räknat 27292: räcklig, och inrättningarna har inte kunnat ta per elev och även räknat i statsunderstöd. 27293: sig an de nya skolningsuppgifter som den T rots det verkar det som om man för tillfället 27294: gångna utvecklingen förutsätter. Så minskade inte kunde finna en skolningsuppgift för folk- 27295: också antalet studerande på grundkurserna i högskolorna, som skulle motsvara den till buds- 27296: våra 86 folkhögskolor allmänt under slutet av stående kapaciteten. Även vuxenutbildnings- 27297: 1960-talet, men i början av 1970-talet tog kommiw!n som senaste år avlät sitt andra del- 27298: utvecklingen en ny riktning mot en svag steg- betänkande konstaterade, att det är en proble- 27299: ring av antalet studerande. Största var antalet matisk uppgift att placera in folkhögskoloma 27300: studerande arbetsåret 1972-73 (5 498). Efter som en enhet i vuxenutbildningssystemet. Där- 27301: detta har antalet studerande åter sjunkit, så för föreslog den att folkhögskolor med svaga 27302: att det vid den period som nu avslutas var verksamhetsmöjligheter skall sammanslås. Un- 27303: 4 892. dervisningsministeriet tillsatte 17. 12. 1975 en 27304: 688/76 27305: 6 1976 vp. 27306: 27307: arbetsgrupp som före utgången av maj inne- målsenligt att skrida till åtgärder för att åstad- 27308: varande år skall förbereda fortsatta åtgärder i komma den lagändring som riksdagsman Taxell 27309: planeringen av folkhögskolornas fortsatta ut- m. fl. åsyftar i sitt spörsmål, eftersom den i 27310: veckling. Innan man slutfört de utredningar den föreslagna formen skulle komma att gälla 27311: som påbörjats angående hela folkhögskoleväsen- endast två folkhögskolor. 27312: dets framtid anser regeringen det inte ända- 27313: Helsingfors den 26 maj 1976. 27314: 27315: 27316: Minister Kalevi Kivistö 27317: 1976 vp. 27318: 27319: Kirjallinen kysymys n:o 149. 27320: 27321: 27322: 27323: 27324: Stenius ym.: Työsuojelun parantamisesta valtion työmailla. 27325: 27326: 27327: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i! e h e 11 e. 27328: 27329: Lapuan Patruunatehtaan lataamon ·räjähdys- vaatimuksia. Näiden määräysten valvomisen tu- 27330: onnettomuus 13 päivänä huhtikuuta 1976 oli lee tapahtua osaltaan myös työntekijöiden ja 27331: seutauksiltaan järkyttävä: 40 työntekijää silpou- heidän luottamushenkilöiden ja -elinten toimes- 27332: tuil hengiltä, 69 työntekijää loukkaantui ja heistä ta. Tiedossa on; että Suomen Metallityöväen 27333: 25 vakavasti. Myös aineelliset menetykset teh- Liitto oli jo aikaisemmin kiinnittänyt huomiota 27334: taalla ja sen lähiympäristössä ovat suuret. puutteisiin Lapuan Patruunatehtaan työsuoje- 27335: Tutkijalautakunta ei ole. vielä selvittänyt rä- lussa. Myös työsuojeluvaltuutetun ajankäytöstä 27336: jähdyksen välitöntä syytä. Kuitenkin ·voidaan oli käyty neuvotteluja työnantajan kanssa, mutta 27337: patruunatehtaan työsuojelussa osoittaa olleen työnantajan, vastustuksen vuoksi ·työsuojeluval- 27338: puutteita. Lataamon vaarallisuus on ollut aikai- tuutettua ei saatu kokopäh,ätoimiseksi, mikä 27339: semminkin tiedossa. Kuitenkin lataamoraken- näin vaarallisella tuotannon alalla olisi välttämä- 27340: nuksessa työskenteli samanaikaisesti 60 työnte- töntä. 27341: kijää. Lisäksi lataamorakennus sijaitsi aivan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27342: asuma-alueen läheisyydessä. Sijoittamalla lataa- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 27343: mo pienempiin yksiköihin, jotka olisi erotettu valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27344: toisistaan maavalleilla ja jotka olisivat olleet riit- vaksi seuraavan kysymyksen: 27345: tävän etäällä asuma-alueesta, olisivat menetykset 27346: jääneet· huomattavasti· pienemmiksi räjähdyksen Tietääkö Hallitus, että valtion työ- 27347: sattuessa. Toiseksi lataamon työsalin yläpuolelle paikoilla on vakavia puutteita työsuoje- 27348: oli varastoitu useita satoja kiloja ruutia, jonka lussa ja valtio-työnantajan edustajat 27349: ominaisuuksia ei riittävästi selvitetty ennen sen ovat vastustaneet näiden puutteiden 27350: käsittelyä. Tämä osoittaa työnantajan välinpi- poistamista, ja 27351: tämättömyyden työntekijöiden hengen ja· tervey- mihin toimenpiteisiin Hallitus iiikoo 27352: den turvaamisesta. · ·· •.... ryhtyä saattaakseen räjähdysaineita kos~ 27353: Tällaisten työsuojelun laiminlyöntien estämi- kevat turvallisuusmääräykset ajan tasalle 27354: seksi vastaisuudessa on uusittava· räjähdysainei- sekä lisätäkseen ' työsuojeluvaltuutettuc 27355: den valmistukseen, varastointiin, kuljetukseen jeil toimintamahdollisuuksia valtion työ- 27356: ja kauppaan ·liittyvät turvallisuusmääräykset . paikoilla? 27357: vastaamaan nykyaikaisen räjähdysainetekniikan 27358: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 27359: 27360: Marjatta Stenius E.-J. Tennilä Lauha Männistö 27361: Ensio Laine I.-C: Björklund Helge Talyitie 27362: Pauli Puhakka Tellervo Koivisto Juhani Surakka 27363: Heimo Rekonen Matti Puhakka M. Kainulainen 27364: Pentti Liedes Jouko Tuovinen Irma Rosnell 27365: Tai!sto Sinisalo Pauli Uitto Aarne Koskinen 27366: 27367: 27368: 27369: 27370: 666/76 27371: 2 1976 vp. 27372: 27373: 27374: 27375: 27376: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m 1 e h e 11 e. 27377: 27378: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vittämään valtion työpaikkojen työsuojelussa 27379: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, esiintyviä puutteellisuuksia. Tulokset ovat var- 27380: olette 21 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn sin pitkälle samansuuntaiset kuin mitkä tilasto- 27381: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston keskus on saanut tiedustellessaan kaikkien elin- 27382: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- keinoalojen työoloja vuonna 1972. Selvitysten 27383: taja Steniuksen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta mukaan suurimpina puutteina työolosuhteissa 27384: kysymyksestä n:o 149: pidetään yleisesti vetoa, kuumuutta, kylmyyttä 27385: ja lämpötilan vaihteluita. 27386: Tietääkö Hallitus, että valtion työ- Valtion työpaikalle valitun työsuojeluvaltuu- 27387: paikoilla on vakavia puutteita työsuoje- tetun asemasta ja oikeuksista, joita kysymykses- 27388: lussa ja valtio-työnantajan edustajat sä myös käsitellään, on sovittu valtion työsuo~ 27389: ovat vastustaneet näiden puutteiden jelun yhteistoimintasopimuksen 8 §: ssä. Sen 27390: poistamista, ja mukaan työsuojeluvaltuutetulla on oikeus tehtä- 27391: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vänsä suorittamista varten saada nähtäväkseen 27392: ryhtyä saattaakseen räjähdysaineita kos- sellaiset asiakirjaluettelot, joita työnantaj~n on 27393: kevat turvallisuusmääräykset ajan tasalle pidettävä työsuojelua koskevien säännösten ja 27394: sekä lisätäkseen työsuojeluvaltuutettu- määräysten mukaan. Hänellä on myös oikeus 27395: jen toimintamahdollisuuksia valtion työ- tutustua työn turvallisuutta ja terveellisyyttä 27396: paikoilla? koskeviin lausuntoihin ja tutkimustuloksiin ja 27397: saada .kaikista. edellä tarkoitetuista. asiakirjoista 27398: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jäljennöksiä. Työsuojelu\l"altuutetulla on oikeus 27399: vasti seuraavaa: saada sopimuksen edellyttämien tehtävien }1oi- 27400: Sosiaali- ja terveysministeriö on kysymyksen tamista varten tilapäistä tai säännöllistä toistu- 27401: johdosta hankkinut puolustusministeriön, val- vaa vapautta joko kokonaan tai osittain. työteh- 27402: tiovarainministeriön sekä kauppa- ja teollisuus- tävien hoitamisesta. Vapautusta myönnetään 27403: ministeriön lausunnot, joiden yhteenvetona to- sen mukaan kuin työpaikan henkilöstön luku- 27404: detaan aluksi seuraavaa. määrä, työpaikan alueellinen laajuus, työskente- 27405: Valtion palveluksessa olevien henkilöiden lypaikkojen lukumäärä ja niissä suot;itettavan 27406: työsuojelua ohjaa ja kehittää valtiovarainminis- työn laatu sekä muut kulloinkin kysymyksessä 27407: teriö. Työsuojelusäännösten ja -määräysten nou- olevan toimialan ja työpaikan olosuhteista joh- 27408: dattamisesta vastaa viime kädessä asianomainen tuvat työsuojeluvaltuutetun tehtävien määrään 27409: virasto tai laitos. Erityisessä työsuojelun yhteis- vaikuttavat tekijät antavat siihen perusteltua 27410: toimintasopimuksessa, joka koskee kaikkia val- aihetta. 27411: tionhallinnon työpaikkoja, on sovittu yhteistoi- Työsuojeluvaltuutetun ajankäytöstä on tar- 27412: minnan järjestämisestä työnantajain ja työnteki- kemmin sovittu virasto- ja lakoskohtaisissa työ- 27413: jöiden välillä. Yksityiskohtaiset määräykset suojelun yhteistoimintasopimuksissa. Valtion 27414: työsuojelun yhteistoiminnan järjestämisestä työmarkkinalaitoksen tietoon ei ole tullut ainoa- 27415: valtion työpaikoilla sisältyvät virasto- ja laitos- takaan tapausta, jossa työsuojeluvaltuutetun 27416: kohtaisiin sopimuksiin. Valtiovarainministeriön ajankäyttöä koskeva kysymys olisi ollut riitai- 27417: apuna työsuojeluasioissa toimii neuvoa-antavana nen. Myöskään valtion työmarkkinalaitoksen ja 27418: elimenä valtion työterveys- ja työturvallisuus- henkilöstöä edustavien keskusjärjestöjen väli- 27419: asiain neuvottelukunta, jossa asianomaiset työ- siin neuvotteluihin ei ole tullut ainoatakaan työ- 27420: markkinajärjestöt ovat edustettuina. Neuvotte- suojeluvaltuutetun ajankäyttöä koskevaa erimie- 27421: lukunnan toimesta on muun muassa pyritty sel- lisyyttä. 27422: N:o 149 3 27423: 27424: Räjähdysainelainsäädännön kehittämistä kos- jätetyn työsuojelukomitean mietinnön (Komi- 27425: kevan kysymysosan johdosta on kauppa- ja teol- teanmietintö 1974: 123) pohjalta. Mietintöön 27426: lisuusministeriö todennut asianomaisten tur- sisältyvän lakiehdotuksen mukaan olisi muun 27427: vallisuusmääräysten olevan keskeisiltä osiltaan muassa työsuojeluvaltuutetun toimivaltuuksia 27428: uudistetut 1970-luvulla. Kauppa- ja teollisuus- lisättävä niin, että hänellä olisi oikeus väliaikai- 27429: ministeriön alaisessa räjähdysvaarallisten ainei- sesti keskeyttää välitöntä hengen tai terveyden 27430: den lautakunnassa, johon kuuluu myös sosiaa- menettämisen vaaraa a1heuttava työ. Sosiaali- ja 27431: li- ja terveysministeriön sekä työntekijö~den terveysministeriön tarkoituksena on mahdolli- 27432: edustajia, kehitetään ja uusitaan kysymyksessä simman pian saattaa päätökseen hallituksen esi- 27433: olevia turvallisuusmääräyksiä kuitenkin jatku- tyksen laatimiseksi _käynnistetyt valmistelu toi- 27434: vasti. Kauppa- ja teollisuusministeriö. on lisäksi menpiteet, jotta kysymyksessä oleva lakiehdotus 27435: 27 päivänä huhtikuuta 1976 asettanut toimi- voidaan antaa eduskunnalle. · 27436: kunnan, jonka tehtävänä on muun muassa sel- Lapuan räjähdysonnettomuuden syitä selvit~ 27437: vittää eri tarkastusviranomaisten välisiä vastuu- tämään ·asetettu tutkijalautakunta ei vielä ole 27438: ja yhteistyökysymyksiä räjähdysainelainsäädän-' saanut työtään päätökseen. Selvityksen valmis~ 27439: nön osalta. : · _ -· · · : · · tuttua on mahdollista nykyistä tarkemmin osoit- 27440: Sosiaali- ja terveysministeriö toteaa Lapaari· taa ne toimenpiteet, joihin vastaavanlaisten on- 27441: räjähd}'sonnettoniuuderi . osaltaan · osoittayan, nettomuuksien estämiseksi vastaisuudessa olisi 27442: että ponnisteluja työsuojelun tehostamiseksi! 'öh ryhdyttävä. Sosiaali- ja terveysministeriö pyrkii 27443: edelleen jatkettava. Tällöin on kiinnitettävä kuitenkin omalta osaltaan siihen, että työsuoje- 27444: huomiota sekä työsuojeluviranomaisten käytet- luvalvontaa räjähdysvaarallisilla työpaikoilla jo 27445: tävissä oleviin resursseihin että alaa koskevan tässä 'vaiheessa-tehostetaan ja että yhteistyöhön 27446: lainsäädännön kehittämismahdollisuuksiin. Erit- työsuoj_eluviranomaisten ja räjähdysainealan eri- 27447: täin kiireeHisenä on pidettävä työturvallisuus- tyisviranomaisten välillä tällöin· kiinnitetään eri- 27448: lain uudistamista 30 päivänä syyskuuta 1974 tyistä huomiota. · 27449: Helsingissä 20 päivänä :toukokuuta 1976. 27450: 27451: Ministeri Pirkko Työläjärvi 27452: 27453: 27454: 27455: 27456: ... ' 27457: 27458: 27459: 27460: 27461: 'i•, 27462: 1976 vp; 27463: 27464: 27465: 27466: 27467: Til'l Rik sdagen s Hett t al m an. 27468: 27469: 1 d~t syfte 37· § 1 mom. dksdag~ordpingeri arbetshygien . och. arbetarskydd, där vederbö-. 27470: änger har Ni; Herr T~lm~ri, ~ed.Eder skrivel~e rande arbetsmarknadsorganisatiorier ä,r .företräd., 27471: av den 2Japrill979, tillveder'boraride'medlem da~ Pa åtgard av delegationen har .,man bl.a. 27472: av :stat~r3det Öyer~rit avskiift av följande av. försökt. utreda. de brister som förekoinmer inom 27473: rikspags~an Ste~ius .. in.tl. ställda skriftliga arhetarskyddet på statens arbetspktser. Resul~ 27474: s!J9tsm:U 27475: ,,. 27476: nr 149: 27477: ·,l ... ···: 27478: ,, i ' 27479: · 27480: ·' 27481: ,.. · taten är i hög grad överensstämmande med de 27482: resultat statistikcentralen erhållit då den för- 27483: . Är Regetingeh ll1ed~e-ien cim att det frågat · sig om arbetsförhållandena inom älla 27484: pt statens arbt;:tsplatser finris . allvarliga näringsbranscher år 1972. Enligt utredningarna 27485: l?rister. i arhetaiskyddet o~h att tepte- anses det allmänt att drag, hetta, kyla och tem- 27486: sentan'terna för stateii. sotj} arbetsgivare peraturvrudingaJ; utgör de största bristerna i 27487: haf ffi()tsätt sig ävlägsn,imde~ a.v dessa arhetsförhållandena. 27488: · hdster, gcl]: •· • •. •· ... Angående på statens arbetsplats utsedd ar- 27489: . ·. · .vill}a. ~tgär~r ämnär Regeringen vidta betarskyddsfullmäktigs ställnilng och rättig- 27490: · · för att bringa· säkerhetsbestämmelserna heter, vilka frågor även behandlas i spörsmålet, 27491: angående sprängämnen a )our med ut- är överenskommet i 8 § samarbetsavtalet rö- 27492: vecklingen samt för att öka arbetar- rande statens arbetarskydd. Enligt denna para- 27493: skyddsfullmäktiges verksamhetsmöjlighe- graf äger arbetarskyddsfullmäktig rätt att för 27494: ter. på sta.tens arbetsplatser? sitt uppdrag till påseende erhålla sådana för- 27495: teckningar över handlingar, vilka arhetsgivaren 27496: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skall föra i enlighet med stadgandena och he- 27497: samt anföra följande: stämmelserna om arhetarskyddet. Han äger 27498: Social- och hälsovårdsministeriet har med an- också rätt att ta del av utlåtanden och under- 27499: ledning av spörsmålet inhämtat försvarsminis- sökningsresultat rörande arbetes säkerhet och 27500: teriets, finansministeriets samt handels- och in- huruvida arbete är hälsosamt eller ohälsosamt 27501: dustriministeriets utlåtande. Såsom ett samman- samt att erhålla avskrifter av samtliga ovan av- 27502: drag av dessa utlåtanden konstateras inled- sedda handlingar. Arbetarskyddsfullmäktig äger 27503: ningsvis följande. rätt att för handhavandet av de uppgifter som 27504: Arbetarskyddet för personer i statens tjänst förutsätts i avtalet erhålla tillfällig ellet regel- 27505: styrs och utvecklas av finansministeriet. Veder- bundet återkommande befrielse, antingen helt 27506: börande ämbetsverk eller inrättning svarar i eller delvis, från handhavandet av arbetsupp- 27507: sista hand för iakttagandet av stadgandena och gifterna. Befrielse beviljas allteftersom storleken 27508: bestämmelserna om arbetarskyddet. I ett särskilt av personalen på arbetsstället, arhetsställets 27509: samarbetsavtal rörande arbetarskyddet, vHket vidsträckthet, antalet arbetsplatser och arten av 27510: berör alla arbetsplatser inom statsförvaltningen, det arbete som utförs på dessa samt övriga fak- 27511: har man överenskommit om anordnandet av torer, som härrör av förhållandena inom respek- 27512: samarbete mellan arbetsgivarna och arbets- tive bransch och på respektive arbetsställe och 27513: tagarna. Detaljerade bestämmelser om anord- som inverkan på mängden av arbetarskydds- 27514: nandet av samarhetet rörande arbetarskyddet på fullmäktigs uppgifter, ger motiverad anledning 27515: statens arbetsplatser ingår i de avtal som därtill. 27516: särskilt ingåtts med de enskilda ämbetsverken Angående den tid arbetarskyddsfullmäktig 27517: och inrättningarna. Såsom ett rådgivande organ använder för sina uppgifter är närmare överens- 27518: vilket biträder finansministeriet i ärenden rö- kommet i de för de enskilda ämbetsverken och 27519: rande arbetarskydd finns statens delegation för inrättningarna träffade samarbetsavtalen rörande 27520: N:o 149 5 27521: 27522: arbetarskyddet. Till statens arbetsmarknads- myndigheterna har till sitt förfogande som möj- 27523: verks kännedom har inte kommit ett enda fall, ligheterna att utveckla lagstiftningen på om- 27524: där det skulle ha rått oenighet i fråga om ar- rådet. En revision av lagen om skydd i arbete 27525: betarskyddsfullmäktigs sätt att disponera sin på basen av det betänkande (Kommittebe- 27526: tid. Vid förhandlingarna mellan statens ar- tänkande 1974: 123) som arbetarskyddskom- 27527: betsmarknadsverk och de centralorganisationer miw!n avgav den 30 september 1974 måste 27528: som företräder personalen har inte heller vid anses synnerligen brådskande. Enligt det lag- 27529: något tillfälle rått oenighet i fråga om den tid förslag som ingår i betänkandet borde bl. a. 27530: arbetarskyddsfullmäktig använder för sina upp- arbetarskyddsfullmäktigs befogenheter utökas 27531: gifter. så, att han skulle äga rätt att temporärt avbryta 27532: Med anledning av det avsnitt i spörsmålet ett arbete som kan medföra omedelbar fara för 27533: som angår utvecklandet av sprängämneslagstift- liv eller hälsa. Social- och hälsovårdsministeriet 27534: ningen har handels- och industriministeriet har för avsikt att snarast möjligt slutföra de 27535: konstaterat, att vederbörande säkerhetsbestäm- förberedande åtgärder som vidtagits för ut- 27536: melser till sina centrala delar blivit reviderade arbetandet av en regeringsproposition så, att 27537: på 1970-talet. 1 den handels- och industriminis- ifrågavarande lagförslag kan föreläggas riks- 27538: teriet underställda nämnden för explosionsfar- dagen. 27539: liga ämnen, där även social- och hälsovårdsmi- Den undersökningskommission som tillsatts 27540: nisteriet och arbetstagarna är företrädda, ut- för att utreda orsakerna tili explosionsolyckan i 27541: vecklas och revideras ifrågavarande säkerhets- Lappo har ännu inte slutfört sitt arbete. Då 27542: bestämmelser likväl fortsättningsvis. Handels- utredningen blivit färdig är det möjligt att 27543: och industriministeriet har dessutom den 27 noggrannare än för närvarande påvisa de åt- 27544: april 197 6 tillsatt en kommission, som bl.a. gärder som borde vidtagas för att i framtiden 27545: har till uppgift att för sprängämneslagstift- förebygga liknande olyckor. Social- och hälso- 27546: ningens del utreda frågan om ansvar och sam- vårdsministeriet strävar likväl å sin sida tili att 27547: arbete de olika tillsynsmyndigheterna emellan. effektivera övervakningen av arbetarskyddet på 27548: Social- och hälsovårdsministeriet konstaterar, explosionsfarliga arbetsplatser redan i detta 27549: att explosionsolyckan i Lappo visar, att ansträng- skede, och fäster härvid särskild uppmärk- 27550: ningarna att effektivera arbetarskyddet ännu samhet vid samarbetet mellan arbetarskydds- 27551: bör fortsättas. Härvid bör man fästa uppmärk- myndigheterna och de speciella myndigheterna 27552: samhet vid såväl de resurser som atbetarskydds- för sprängämnesbranschen. 27553: Helsingfors den 20 maj 1976. 27554: 27555: Minister Pirkko Työläjärvi 27556: 27557: 27558: 27559: 27560: 666/76 27561: 1976·vp. 27562: 27563: Kirjallinen kysymys n:o 150. 27564: 27565: 27566: 27567: 27568: Rekonen: Perustuslain mukaisten oikeuksien turvoomisesta työ- 27569: , lqi~iUe. myös käytännössä: 27570: 27571: 27572: 27573: . .: 27574: ~ 27575: 27576: 27577: 27578: 27579: .... ~ ~ ':.". ; .; • -:. J.: ··" 7 ,. ' f ·: i·r'f .. .!.· :·:.--~ 27580: , Pu.~h:t~i~$mini~te.r1·:-lngva:r s, •Melinin:···. :vas, seen; :.alkoi.: .,_;.. · toisin · kuiii vastauksessa:• 27581: taukM~sa::.·kirja,Qli~et:nr kysymykseenf·n:o 9;.joka selitetään ·..~·. ~amieni' tietojen·. mukaan 27582: ol),: p~iv"itty ~lsingiS$äA1; :päivänä helmikuuta vasta· sitten,. ·kUn ·asia· oli l):errottu Hä,• 27583: 1~].6,: ~ ·.etiiitä •epätä$inäl1isyyksiä: ja :siitä joh- ril.een, YhteistYö- . -nimisessä'·: Iehdessli; 27584: tuet"l. ,myös · ilm;dsen virheehlisiä .johtopäätörosiä. sekä että kyselyssä mailnittu kuulustelu 27585: ..tEdeHä ' 9-Leva:n ·:ia• valtilöpäiv:iijärj~tylk.sen kosiki todella lähinnä Hämeen Yhteis- 27586: 37: ·.§_:n: .J.. momen'liiri· perusteella esitän valtio- työssä• . tapahtunutta' kirjoittelua eikä, 27587: ne\t.N~ asianomails,e;FJ,.däsenen :v:astautavaksi ·kuten vastauksessa" ky:Selyyni·cannetaan 27588: se"U,r~aJVM, ky~)!'myk-sen: · .... ymmärtää, ·muita. ~eikkoja;: fuistä todis- 27589: . teenaon.ko•.. kuulustelusslil::tehty magne- 27590: , . , ,;.Q.nkO"-Hallitus.: tietoinen, .·etta• edellä . tofonhiauha, Ja .jo5 oo, >• , : . 27591: ·· • ·· ,mMI:J.itussa.. kyselyssä mairiitun •varasto. · mihin .toimenpiteisiin· Hallitus aikoo 27592: ; : mies Erkki Tuomi>Sen .työsopimus, toi- ryhtyä ·kyselyssä mainitun aseitten sala- 27593: . sin. kuin kyselyyni annetussa vastauk- kuljetuksen selvittämiseksi ja:· sen sel- 27594: se&sa. annetaan ymmärtää; ön tehty kak- vittämiseksi,. miten turvataan: työläisille 27595: . sLkertaa: ensiksi· 9. 9. }:974 .jatkumaan · myös käytännössä oikeudet käyttää pe- 27596: , vuode:n lr>ppuun . ja . sen jälk~ kirjal~ rustus<lain mukaista oikeuttaan •kirjoittaa 27597: : .li&ena uudelleenS:~ Ll976;'•ia-ettäKes- sanomalehtiin ja peruottaakseen varas- 27598: •:.· :: 'k'il$ri:k(lsp<)liisih osuus<kySefyssä maimt· tomies :Erkki Tuomiselle annetun lop- 27599: ·· ,,_,. '. tuun·, .aseiden , salaku1jettiksen , tutkimi- .pucilin? :· 27600: 27601: ;i;; ··.Ii~~~i~~~;;~'( päi"V.ävä•.h~hti~q~t~ . . 1976, 27602: . :: 27603: .Heimo Rekonen · ·· 27604: 27605: 27606: 27607: 27608: • -< - .' .1 .;. : • ~i; 27609: ._,.. . 27610: 27611: •• 1. ~ • 27612: 27613: 27614: :; 27615: 27616: 27617: 27618: 27619: ... :· •-; i•· .·. ~; ·; 27620: '_j •· f•', . 27621: :-:..; .. 27622: :f \; . 27623: ...': 27624: ': ~ : '·"'- :' ~: ; • ;- • !;' • ; 1 ' ' 27625: 27626: 27627: 27628: 27629: 639/76 27630: 2 1976 vp. 27631: 27632: 27633: 27634: 27635: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1 J e. 27636: 27637: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 197 4 loppuun, otettiin tällöin töihin muun 27638: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muassa varastomies Erkki Tuominen tuntipalk- 27639: olette huhtikuun 21 päivänä 1976 päivätyn kalaisena. Työsopimus solmitt1in kirjallisena 27640: kirjeenne n:o 725 ohella toimittanut va!ltioneu- määräaikaisena v. 197 4 loppuun, johon saakka 27641: v:oston asianomaiselle · jäsenelle jäljennöksen ministeriö oli myöntänyt palkkaamiseen luvan. 27642: kansanedustaja Heimo Rekos·en näin kuulu- Mainitun koulutuskeskuksen YK-varoin pal- 27643: vasta kirja:llisesta kysymyksestä n:o 150: kattujen kuukausipaikkaisten toimihenkiUöiden 27644: paikkaaminen hyvaksytään ja tuntipalkkaisten 27645: Onko Hallitus· tietoinen, että edellä työntekijöiden palkkaamiseen myönnetään lupa 27646: mainitussa kyselyssä mainitun varasto- vuodeksi tai puoleksi vuodeksi. Vuoden 1974 27647: mies Erkki Tuomisen työsopimus, toi- lopussa jouduttiin tekemään esitys vuodelle 27648: sin kuin kyselyyni annetussa vastauk- 1975 toimihenkilöiden ja työntekijöiden työ- 27649: sessa annetaan ymmärtää, on tehty kak- suhteen jatkamisesta. Esitykseen sisältyi kahden 27650: si kertaa: ensiksi 9. 9. 1974 jatkumaan varastollff työskentelevän tuntipaikkaisen työn- 27651: vuoden loppuun ja sen jälkeen kirjal- tekijän työsuhteen jatkamisesitys 30. 6. 1975 27652: ·lisena uudelleen 8. 1. 1976, ja että Kes- saakka. Esitys hyväksyttiin 1974 lopuHa ja 27653: kusrikospoliisin osuus kyselyssä mainit- näin oli lupa saatu myös Tuomisen työsuhteen 27654: tuun aseiden salakuljetuksen tutkimi- jatkamiseen. Hänen alunperin määräajaksi teh- 27655: seen alkoi ~ toisin kuin vastauksessa ty työsopimuksensa jatkui siis toistaiseksi voi- 27656: selitetään - saamieni tietojen mukaan massa olevana enintään 30. 6. 1975 saakka, 27657: vasta sitten, kun asia oli kerrottu Hä- työsopimuslain 340/30. 4. 1970 3 luvun 39 §:n 27658: meen Yhteistyö -nimisessä lehdessä, mukaisesti. Työkautta 1. 7.-31. 12. 1975 var- 27659: sekä että kyselyssä ma~nittri kuulustelu ten tehtiin jälleen · perusteltu esitys erä·iden 27660: koski todella lähinnä Hämeen Yhteis- kuukausipaikkaisten osalta saada jatkaa heidän 27661: työssä tapahtunutta kirjoittelua eikä, työsuhdettaan ja· kahden tuntipaikkaisen osalta 27662: kuten vastauksessa kyselyyni annetaan saada palkata edeLleen kaksi työntekijää v. 27663: ymmärtää, muita seikkoja, mistä todis- 1975 loppuun saakka. Saadun luvan perusteelila 27664: teena on ko. kuulustelu:ssa tehty magne- Tuomisen työsuhde jatkui edelleen. Kirjallisena 27665: tofoninauha, ja jos on, työsopimuksena oli yhä 9. 9. 1974 solmittu, 27666: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hiljaisen pitenemisen kautta jatkunut työsopi- 27667: ryhtyä kyselyssä mainitun aseitten sala- mus. 27668: kuljetuksen selvittämiseksi ja sen sel- Esitys työsuhteiden uudesta jatkamisesta ja 27669: vittämiseksi, mioten turvataan työläisille luvan saamisesta kahden tuntipaikkaisen työn- 27670: myös käytännössä oikeudet käyttää pe- tekijän palkkaamiseen v. 1976 alusta toistai- 27671: rustuslain mukaista oikeuttaan kirjoittaa seksi tehtiin 25. 11. 197 5. Lupa työsuhteiden 27672: sanomalehtiin ja peruuttaakseen varas- uudesta jatkamisesta annettiin puolustusminis- 27673: tomies Erkki Tuomiselle annetun lop- teriön sanomalla 9. 1. 1976. Näin ollen myös 27674: putilin? Tuomisen työsopimus päti edelleen v. 1976 27675: alussa. 27676: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtiovarainministeriön yleiskirjeessä n:o P 27677: vasti seuraavaa: 3162/22. 4. 1974 on lueteltu ne tilanteet, jot- 27678: Puolustusministeriön hyväksyttyä YK-Koulu- ka edellyttävät työsopimuksen uusimista. Sa- 27679: tuskeskuksen esityksen saada palkata Kyprok- nottua 'kirjettä noudattaen kirjoitettiin YK-va- 27680: sen kriisin aiheuttaman lisätyön takia YK- rastolla työskentelevien tuntip~kkaisten työn- 27681: varastoltle kaksi varastomiestä enintään v. tekijöiden työsopimukset uudelleen (tehtiin 27682: N:o:;t;SO 27683: 27684: uusi kirjallinen sopimus) 8. 1. 1976 tekemällä alkusyynä keskusrikospoliisin tutkimuksiin, jot- 27685: samanaikaisesti korjaukset ja tarkistukset kuu- ka tutkimukset liittyvät kokonaisuutena ns. 27686: kausipaikkaisten työsopimuksiin. Tällöin myös Erkkilän juttuun, koska nämä tutkimukset oli- 27687: Tuomisen työsopimus kirjoitettiin uudelleen. vat käynnissä jo vuoden 1975 syys-1lokakuun 27688: Työsopimuksen tarkistamiskorjaukset olisi vaihteessa. 27689: edellä sanotun yUeiskirjeen mukaan voitu tehdä Tuomisen kuuleminen Hämeen Yhteistyön 27690: alkuperäiseenkin sopimukseen, mutta lomak- 5. 12. 1975 julkaiseman artikkelin johdosta oli 27691: keen muotoseikoista johtuen oli se<!vempää kir- yk_sinomaan .toimenpide, jossa esimies nuhteH 27692: jata tarkistukset laatimalla sopimus uudelle alaistaan Puolustusvoimien tiedotustoimin!nasta 27693: l~makkeelle, . . .. · . apne~tyje11. 91,lje:iqen ri~omisesta. Kysym;ykses- 27694: ·.: .ifrkki' Tuomis~n ;työsopimuksen irtiW1omi- sä· e~ .ku1ienka~~oUui,ku 41.~tqu, \'aa;n puol~~ 27695: n~ J9htui •,siis yksinomalln . puolustusministe- _tusv<>:hnissa . verrattairt·~ normaaH- alaisen . -.nuhte- 27696: riön 9>-11. 12 ..1975 'välisenä a~:wa suoritta- lptilaiS)lus., ktgen . aikaisemina5~a vast~ks~~sa 27697: masta YK-materiaalin tarkastuksesta, jonka seu- on tUllut \')sille:·' . ' . ··•··.·· . ·. ·,.• ' . ' .. , . . . ' 27698: ·iauksemi koll'lutuskeskus velvoitettiin· tarkista- Aikaisemmass~ vast~ukSessa~i on. ~}r&kin 27699: maan fyovofmari tarve' varastojllaan, kuten olen selvitetty ne toimenpiteet, joihin aseiden sala- 27700: jo edellisessä vastauksessani · tämän kansanedus- ku'ljetusyrityksen tultua. ilmi on ryhdytty. 27701: taja Rekosen samasta asiasta tekemään kysy~ Mitä · sitten kysymyksen viimeiseen osaan 27702: mykseen yksityiskohtaisesti selostanut. tulee ei asia kaiken edellä esitetyn· perusteella 27703: Kys.ymyksessä mainittu sanomalehti Hämeen anna aihetta enempiin toimiin puolustusminis- 27704: Yht'eistyön . artikkeli ei liioin ole voinut olla tel'iön taholta .. 27705: Helsingissä toukokuun i 9 päivänä 197 6. 27706: 27707: 27708: ·Puolustusministeri· Ingvar S. Melin 27709: 27710: 27711: 27712: 27713: ,.',., 27714: 4 1976 vp. 27715: 27716: 27717: 27718: 27719: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a l m a n. 27720: 27721: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksordningen anger Tuominen med timlön. Arbetsavtalet ingkks 27722: har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nr skriftligen för viss tid, tili slutet av år 1974, 27723: 725 av den 21 apdl 1976 tili vederbörande den tidpunkt intill viiken ministeriet hade be- 27724: medlem av statsrådet översänt avskrift av viljat tihlstånd tili anställandet. 27725: följande av riksdagsman Heimo Rekonen un- Anst.ällandet av ovann,ämnda · skolningscent- 27726: dertecknade spörsmal nr 150: rals med FN-medel avlönade funktionärer med 27727: månadslön godkändes, och ,för ·anställande av 27728: Är Regeringen medveten oni att den arbetstagare med tim1ön beviljas tillstånd för 27729: i ovanstående. spörsmål nämnda lager- ett eller ett halvt år i sänder. I slutet av år 27730: karlen Erkki Tuominens arbetsavtal, i 197 4 var mru~ tvungen. att göra en framställan 27731: motsats till vad man låter tförstå i svaret om fortsättande av funktionärernas och arbets- 27732: på mitt spörsmal, har ingåtts två gång- tagarnas arbetsförhålJande under år 197 5. I 27733: er; första gången 9. 9. 197 4 till1l slutet framställningen ingick förslag om ·, fortsättande 27734: av samma år och därefter skriftligen av arbetsförhållandet för de två timavlönade 27735: på nytt 8. 1. 1976, och att Centralkri- arbetstagare som arbetade vid förrådet. Ftam- 27736: minalpolisens deltagande i undersök- ställningen gällde en förlängning av arbetsför- 27737: nmgarna' rörande de' smugglade vapnen håillandet tili 30. 6. 1975. Den godkändes i 27738: som nämndes i spör:smålet - i motsats slutet av år 197 4 och man hade sålunda er- 27739: nill vad som förklaras i svaret - enligt hållit tillstånd även 1för fortsättande av Tuo- 27740: de uppgifter jag erhållit inleddes först minens arbetsförhallande. Hans ursprungligen 27741: då saken hade påtalats av tidningen för viss tid ingångna arbetsavtal fortsatte så- 27742: Hämeen Yhteistyö, samt att det ,förhör ledes såsom tillsvidare gällande avtal högst 27743: som omnämndes i spörsmålet verkligen t.o.m. 30. 6. 1975, i enlighet med 3 kapitlet 27744: närmast gällde de skriverier som före- 39 § lagen om arbetsavtal (340/30.4.1970). 27745: kommit i Hämeen Yhteistyö och inte, För arbetsperioden 1. 7.-31. 12. 1975 gjordes 27746: såsom man i svaret på spörsmMet låter åter en motiverad framställning om att få 27747: förstå, andra omständigheter, vilket be- fortsätta arbetsförhållandet för vissa månads- 27748: visas av ett magnetofonband från för- avlönade och att i fråga om två timavlönade 27749: höret i fråga, och om så är, arbetstagare fortfarande få avlöna dem till 27750: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utgången av år 1975. På basen av det tillstånd 27751: ta för att utreda den vapensmuggling som beviljades fortsatte Tuominens arbetsför- 27752: som omnämns i spörsmålet, för att håElande. Som skrifdigt arbetsavtal förelåg allt- 27753: utreda hur arbetarnas rätt att skriva i jämt det 9. 9. 1974 ingångna avtalet, som fort- 27754: dagstidningar tryggas även i prakti- satte genom tyst förlängning. En framställning 27755: ken och för att återtaga uppsägningen angående ny förlängning av arbetsförhållanden 27756: av lagerkarlen Erkki Tuominen? och om ti11stånd att få avlöna två arbetstagare 27757: med timlön från början av år 1976 tills vi- 27758: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- dare, gjordes 25. 11. 197 5. Tillstånd ti>hl ny 27759: samt anföra följande: förlängning av arbetsförhållandena gavs genom 27760: Då försvarsministeriet godkände FN-Skol- försvarsministeriets meddelande 9. 1. 1976. 27761: ningscentralens framställning om att på grund Sålunda var också Tuominens arbetsavtal i 27762: av det extra arbete som förorsakades av krisen kraft i början av år 1976. 27763: på Cypern få anställa två lagerkar:lar vid FN- I finansministeriets cirkulär nr P 3162/22. 27764: förrådet högst tihl utgången av år 1974, an- 4. 1974 anges de situationer som förutsätter 27765: ställdes härvid bland annat lagerkarlen Erkki ett förnyande av arbetsavtal. Med iakttagande 27766: N:o 150 5 27767: 27768: av sagda cirkulär skrevs de timavlönade ar- ursprunget till centralkriminalpolisens under- 27769: betstagarnas arbetsavtal vid FN-förrådet på nytt sökningar, v~lka som en helhet har samband 27770: (ett nytt skriftligt avtal uppgjordes) 8. 1. 1976. med den s.k. Erkkilä-affären, eftersom dessa 27771: Samtidigt rättades och justerades arbetsavtalen undersökningar varit i gång redan sedan må- 27772: för de månadsavllönade. Även Tuominens ar- nadsskiftet september-november 197 5. 27773: betsavtail skrevs på nytt. Hörandet av Tuominen med anledning av 27774: Justeringavna och rättelserna i arbetsavtalet den artikel som Hämeen Yhteistyö publicerade 27775: kunde enligt ovannämnda cirkulär ha gjorts 5. 12. 1975 var endast en åtgärd, genom viiken 27776: även i det ursprungliga avtalet, men av formel- en förman tillrättavisade en underordnad för 27777: la orsaker var det enklare att 'annotera juste- att denna hade brutit mot de direktiv som 27778: ringarna genom att skriva ut avtalet på en ny gäl1er för försvarsmaktens informationsverksam- 27779: blankett. het. Det var dock inte frågan om ett förhör, 27780: Uppsägningen av Erkki Tuom~nens arbets- utan om en inom försvarsmakten relativt nor- 27781: avtal berodde alltså enbart på en inspektion av mal tillrättavisning av en underordnad, vilket 27782: FN-materielen, som försvarsministeviet företog även framkommit i det tidigare svaret. 27783: 9.-11. 12. 1975 och som ledde tiiH att skol- 1 mitt tidigare svar har äv,en redogjorts för 27784: ningscentralen ålades att undersöka behovet av de åtgärder som vidtagits då försöken tili1 27785: arbetskraft vid sina förråd, såsom jag redan vapensmuggling uppdagades. 27786: detaljerat har förklarat i mitt föregående svar Vad sedan spörsmålets sista del beträffar, 27787: på ett spörsmål i samma Jråga framställt av föranleder saken, på basen av allt det ovan 27788: riksdagsman Rekonen. anförda inte några vidare åtgärder från för- 27789: Artikeln i tidningen Hämeen Yhteistyö som svarsministeriets sida. 27790: nämns i spörsmålet kan inte gärna ha vaf'it 27791: Helsingfors den 19 maj 1976. 27792: 27793: 27794: Försvarsminist:er Ingvar S. Melin 27795: 27796: 27797: 27798: 27799: 639/76 27800: ·,- ...:- 27801: 27802: 27803: 27804: 27805: . _· _.~ 27806: 1976 vp. 27807: 27808: Kirjallinen kysymys n:o 151. 27809: 27810: 27811: 27812: 27813: Paasio: Ajokorttiasetuksen 6 § :n soveltamista koskevieltl ohjei- 27814: den antamisesta. 27815: 27816: 27817: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e he J 1 e. 27818: 27819: Ajokorttiasetuksen 6 § määrää, että auto- sen tarkoittamilta osin. Vastauksessa todettiin 27820: koulussa tulee olla sen toiminnan laajuuteen mm: "Ajokorttiasetuksen 6 § antaa riittävän 27821: nähden riittävä opetushenkilöstö. Kyseisen ase- perustan autokoulutoiminnan tehokkaaseen val- 27822: tuksen perusteella annettu liikenneministeriön vontaan". Kysymyksen ydin oli juuri siinä, 27823: päätös ( LiikMP 4 71/72) velvoittaa Autore- ettei ko. valvontaa voida tehokkaasti suorittaa, 27824: kisterikeskuksen antamaan asetuksen sovelta- koska em. ministeriön päätöksen edellyttämät 27825: misesta tarkemmat ohjeet ja määräykset ( 11 § ohjeet puuttuvat juuri mainitun pykälän osal- 27826: 2 mom.). Käytännön valvonta kuuluu näiden ta. Kysymys jäi siis vaille vastausta. 27827: ohjeiden perusteella katsastusviranomaisten teh- Jotta valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 27828: täviin. Minkäänlaisia ohjeita katsastusviran- mentin kansanedustajalle antama oikeus kir- 27829: omaisille liikenneturvallisuuden ja autokoulu- jallisten kysymysten tekemiseen ei menettäisi 27830: jen henkilöstön työturvallisuuden kannalta kes- merkitystään, asiaan on syytä palata. 27831: keisen ajokorttiasetuksen 6 § :n soveltamisesta Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin 27832: ei kuitenkaan ole annettu. Näin ollen normien nojalla esitän valtioneuvoston asianomaisen jä- 27833: puuttuminen mitätöi valvonnan olennaisella ta- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27834: valla. 27835: Esitin asiassa 18. joulukuuta 1975 päivätyn Miksi liikenneministeriön päätökseen 27836: kirjallisen kysymyksen, johon liikenneministeri perustuvat ajokorttiasetuksen 6 §:n so- 27837: antoi 19. 1. 1976 päivätyn vastauksen. Vas- vellutusohjeet puuttuvat, ja 27838: tauksessa käsiteltiin autokoulutoimintaa suh- millaisiin toimiin puutteen korjaami- 27839: teellisen laajalti, ei kuitenkaan juuri kysymyk- seksi on ryhdytty? 27840: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1976. 27841: 27842: Pertti Paasio 27843: 27844: 27845: 27846: 27847: 668/76 27848: 2 1976 vp. 27849: 27850: 27851: 27852: 27853: E d u s kunnan H e r r a Puh e m i e h e II e. 27854: 27855: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- pereella 9 % ja Turussa 0,5 %. Liikenne- 27856: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- opettajien koulutusta on edellisistä vuosista te- 27857: mies, olette kirjeellänne 22 päivältä huhtikuu- hostettu niin, että kuluvana vuonna valmistuu 27858: ta 1976 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- ainakin 96, mutta mahdollises,ti 128 uutta lii- 27859: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pert- kenneopettajaa. 27860: ti Paasion tekemän seuraavan sisältöisen kir- Nykyisessä tilanteessa autokouluun samalla 27861: jallisen kysymyksen n:o 151: kertaa otettavien oppilaiden määrää rajoittaa 27862: lähinnä se, että koulun on kohtuullisessa ajas- 27863: Miksi liikenneministeriön päätökseen sa kyettävä järjestämään oppilailleen teoriaope- 27864: perustuvat ajokorttiasetuksen 6 § :n so- tuksen lisäksi myös ajo-opetus. Autokoulua 27865: vellutusohjeet puuttuvat, ja valvovalla katsastusmiehellä on velvollisuus 27866: millaisiin toimiin puutteen korjaami- puuttua asiaan, mikäli opetus oppilaiden mää- 27867: seksi on ryhdytty? rän takia kärsii. 27868: Vastatessani viime tammikUun 19 päivänä 27869: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edustaja Paasion samansisältöiseen kysymyk- 27870: vasti seuraavaa: seen totesin, että yksityiskohtaisia ohjeita auto- 27871: Vuonna. 1975 nousi ajotutkinnoissa hyväk- koulujen oppilasmäärien rajoittamiseksi ei oli~ 27872: syttyjen kokelaiden lukumäärä 20 % edelliseen si syytä antaa. 27873: vuoteen verrattuna, joten autokoulujen oppi- Tämän jälkeen liikenneministeriön tietoon 27874: lasmäärien kasvu on ollut samaa suuruusluok- on kuitenkin tullut seikkoja, jotka osoittavat, 27875: kaa. Edellä mainittu oppilasmäärien kasvu on että asia on tutkittava tarkemmin. Liikenne- 27876: ollut ennalta odottamatonta väestön ikäjakaan- ministeriö aikoo selvittää autokoulujen opetta- 27877: tuman muuttumiseen verraten. ja- ja oppilasmäärien suhteet ja niiden vaiku- 27878: Tämän hetken oppilastilanteesta voidaan to- tukset opetuksen tasoon sekä· opettajien työl- 27879: deta, että hyväksyttyjen kuljettajatutkintojen lisyyteen sekä ·mahdollisuudet tasoittaa. oppilas- 27880: lukumäärä kuluvan vuoden ensimmäisellä kol- määriä tähänastista paremmin ··koko vuodelle. 27881: manneksella on verrattuna vastaavaan aikaan Selvityksen jälkeen liikenneministeriö harkit- 27882: viime vuonna kasvanut koko maassa n:. 3 · % . see, onko asian johdosta annettava ja minkä- 27883: ja Helsingissä n. 2 % sekä pienentynyt Tam- laisia yksityiskohtaisia ohjeita. 27884: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1976. 27885: 27886: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 27887: 27888: 27889: 27890: 27891: r._,,·,"; 27892: N:o 151 3 27893: 27894: 27895: 27896: 27897: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27898: 27899: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Utbildningen av trafiklärare har i jämförel- 27900: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- se med tidigare år effektiverats så, att inne- 27901: velse av den 22 april 1976 till vederbörande varande år utbildas åtminstone 96, men möj- 27902: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- ligen 128 nya trafiklärare. 27903: dagsman Pertti Paasio ställda skriftliga spörs- För närvarande begränsas det antal elever 27904: mål nr 151: som på en gång kan antas till en bilskola när- 27905: mast av den omständigheten, att skolan för 27906: Varför saknas på trafikministeriets sina elever inom rimlig tid bör kunna anord- 27907: beslut baserade anvisningar om tillämp- na såväl teori- som körundervisning. Den be- 27908: ningen av 6 § förordningen om kör- siktningsman som övervakar bilskolan är skyl- 27909: kort, och dig att ingripa om undervisningen blir lidan- 27910: vilka åtgärder har vidtagits för av- de på grund av antalet elever. 27911: hjälpande av denna bristfällighet? I mitt svar den 19 januari detta år på riks- 27912: dagsman Paasios spörsmål med samma inne- 27913: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- håll konstaterade jag, att det inte är skäl att 27914: samt anföra fö1jande: utfärda detaljerade anvisningar för begränsan- 27915: År 1975 steg anta1et examinander, vilka de av elevantalet i bilskolorna. 27916: godkänts i förarexamen, med 20 % jämfört Efter detta har trafikministeriet likväl fått 27917: med föregående år, varför ökningen av anta- kännedom om sådana omständigheter som vi- 27918: let e1ever i bilskolorna varit av samma stor- sar, att saken borde undersökas närmare. Tra- 27919: leksklass. Ovan nämnda ökning av elevanta1et fikministeriet har för avsikt att utreda rela- 27920: bar varit heh oförutsebar, då man jämfört tionen mellan antalet lärare och elever i bil- 27921: med förändringarna i befolkningens åldersför- skoloma och dess inverkan på undervisningens 27922: delning. nivå och lärarnas sysselsättning samt möjlig- 27923: Vad beträffar elevsituationen i detta nu kan heterna att bättre än för närvarande sprida 27924: det konstateras, att antalet godkända förarexa- elevantalet över hela året. 27925: mina i hela landet under den första tredje- När denna utredning är färdig överväger 27926: delen av innevarande år har ökat med ca 3 % trafikministeriet, huruvida man bör utfärda de- 27927: och i Helsingfors med ca 2 % samt minskat taljerade anvisningar i saken, och hurudana 27928: med 9 % i Tammerfors och med 0,5 % i anvisningar som i såfall bör utfärdas. 27929: Åbo. 27930: Helsingfors den 21 maj 1976. 27931: 27932: Trafikminister Kauko Hjerppe 27933: 1976 vp. 27934: 27935: Kirjallinen kysymys n:o 152. 27936: 27937: 27938: 27939: 27940: Juvela ym.: Maksuttoman lääke-, Jääkärin- ja sairaanhoidon syö- 27941: päpotHaHle turvaavan lain aikaansaamisesta. 27942: 27943: 27944: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27945: 27946: Er.i:la:iJsiJa syöpäsairauksia todetaan maassam- tynyt ja vapautuneita tiloja voidaan käyttää 27947: ne vuosittllliln noin 13 000 tapausta. Itiittäv:ien nykyisin muiden keuh!kosairauksien, kuten mm. 27948: a koko väesitöön kohdistuvien terveysta:rkas" keuhkosyöväln hoitamiseen. 27949: :usven puuttuminen aiheuttaa sen, että monet Kai!lcen tämän huomioiden on ymmärrettä- 27950: :yöpäpoti•laat ovat jo hoitoon tuliesSiaan vaka- vää, että myös ·syöpää swrastavat odottavat eri- 27951: rasti' sairaita ]hmisiä. Tästä taas, on seuraukse- tyilstä J:akia, jolla syöpäsairaudet srsäUytettäi'siin 27952: la taudin keskimääräisen ho1toajan p.iteneminen Hmaishoidon piiriin. 27953: a hoidon muodostuminen ta<loudeJ:ldsesti poti- Edellä oievaan ja vaLtiopäiväjärjestyksen 27954: aa1He mskaaksi. 37 §:n 1 momentti,in vi.itaten esitämmekin val- 27955: Syöpä on vakava rkansantauti. Siiksi yhteis- tioneuvoston asianomadsen jäsenen vastattavaksi 27956: ~unnan tulisåikin ojentaa auttava katensä sai:ras- seuraavan kysymyksen: 27957: uneille vähintää:n taloudellisen tuen muodossa. 27958: Uikoinaan tuberkuJoosiJ säädettiin 1aillla i:lmai'- Ai!kooko HaH>itus ottaa läWajan ta- 27959: en hoidon piiriin kuuluvaks.r Slairaudeksi. Suu- voitteekseen seYaisen lain aikaansaami- 27960: dta osin tämän sekä tietenkin myös lääkehoi- sen, joLla turvataan maksuton lääke-, 27961: lon kehittymisen seurauksena tuberkuloosin lääkärin- ja ·sairaanhoito syöpää sairas- 27962: taitoaika on parantol.toissa huomattavasti lyhen- tav:Hle? 27963: Hels1n&1ssä 22 päivänä huhtikuuta 1976 . 27964: ... 27965: Au1is Juvela Anna-Liisa Jokinen 27966: 27967: 27968: 27969: 27970: i0/76 27971: 2 1976 vp. 27972: 27973: 27974: 27975: 27976: Eduskunnan He r ta Puhe m i e he 11 e. 27977: 27978: Valtiopä1väjärjes.tyksen 37 §:n 1 momentissa Potilaat, joiden on todettu sairastuneen syö· 27979: mainitusrsa tatkoituksessa Te, Herra Puhemies, pään, ovat sairaalaan otettaessa kiireeL1isyysjär 27980: olette 22 päivänä huhdkuuta 1976 päivätyn jestyksessä etusijaHa. 27981: k~rjeenne oheHa toilmittanut valtioneuvoston Sairaanhoito~aitosten hoitopäiväkustannuk 27982: asiranomaiselle . jäseneLle jäljennöksen kansan- sista vastaavat suurimmaksi osaksi valtio j: 27983: edusrta:ja: AULis Juvelan ym. näin kuuluvasta kir- kunnat. Potilaan maksama hoitopäivämaksu, jo 27984: jallisesta kysymyksestä n:o 152: hon sisä!Jityy myös Lääkkeet ja }ääkärinhoito, or 27985: si.then nähden rSUUrllllS~UOkahaan varsin vaati 27986: Ailkooko Hallitus ottaa lähiajan ta- maton. Sairausvakuutuslain perusteeLla taa: 27987: voitteekseen selilaisen lain aikaansaami- syöpäläälrokeet ovat suurimmaiksi osaksi ns. il 27988: sen, jo1la .turvataan maksuton läake-, maisläå!kkeitä, jotka sanotun lain nojaHa korva 27989: lääkärin- ja sairaanhoito syöpää sairas- taan potilaaJ:le täysimääräisesti. 27990: tavi,lle? Voimassa olevan J~irnsäädännön, esim. kan 27991: santerveyslain ja ~sah·ausvakuutus,~ain avuHa ot 27992: V as.tauksena Jkysymyk,seen esitäri kunnioitta- viime aikoina yhä enenevässä määrin pyritt] 27993: vasti seuraavaa: sa:a:maan terveyden- ja· sairaanhoidon a•1alla väes 27994: Kansanterveystyön va1takunna11isessa suunni- tölle annettavat terveydenhoitopalvelut m~k 27995: telmassa pyritään väestön terveydent.hlan paran- suttomiiksi tai ainakin niiden väestölle aiheut 27996: tamiseksi tehostamaan merkittävimpien kansan- tamaa välitönitä rasitusta on pyritty keventä 27997: tautien ehkäisyn ja hoidon järjestämistä. Tässä mään. Nyikyis~n ei siiven liene enää ta:l'koituk 27998: tatko1tulksessa on mmenomaan syövän varhairs- senmukaista asettaa lainsäädännön avUJ1la jota 27999: diagnostilikan kannarta tärkeitä jookkotutki- kin määrättyä sairautta sairastavaa pot1~asta eri 28000: muksia pyritty järjestämään terveyskeskusten koisasemaan muihin nähden. Tämän sijasta Oilis 28001: toimesta. Tä:Na~sia· seulontatutkimuksia ovat pydttävä edel!leen kehittämään terveyden- j 28002: esimet!kiksr keuhkojen pienoisröntgenJkuvautkset. sairaanhoitojärjestelmäämme va1taknnna11~sis·s: 28003: Kunnat ovat järjestäneet larujas.ti myöskin irto- suunnitelmissa es.ivettyjen periaatteiden mukai 28004: solunäytteiden tutkimuksia syöpätaudin var- sesti kehittämäLlä eriko~sesti ennaltaehkäisevä: 28005: ha:istoteamista varten. Yksilökohtaisten terveys- terveydenhoitoa ja pyvkinnä11ä lisäämään jouik 28006: tarkastusten ja joukkotarkastusten määrässä on kotarkas.tuks.i:a mahdo1Hsten sairau'ksien varhais 28007: todettu huomattavaa nousua viime vuosina. tot:eamista varten. 28008: Mainittakoon myös, että tällaiset tutkimukset 28009: ovat tut:JkittaviLle maksuttomia. 28010: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 28011: 28012: Sosiaali- ja terveysministeri Irma T oivane: 28013: N:o 152 3 28014: 28015: 28016: 28017: 28018: TiH Riksdagens Herr Talman. 28019: 28020: 1 det ~syfte 3 7 § 1 mom. r:iksdagsordningen att dessa undersökningar är avgiftsfria för de 28021: anger har Ni, Herr Talman, med Eder &krivelse undersökcta personerna. 28022: av den 22 april 1976 till vederbörande med- Patienter, som konstateras Hda av cancer, 28023: lem av statsrådet för avgivande av svar över- har förtur tiH Jediga sjukhusplatser. 28024: siint avskrift av följa:nde av riksdagsma:n Aulis För sjukvårdsinrättningarnas dagutgifter står 28025: Juvela m. fl. undertecknade spörsmål nr 152: tili största delen stat och kommun. Den dag- 28026: avgiift, som patienten erlägger och i viJiken 28027: Ämnar Regeringen inom den närmas- även mediciner och fäkarvård ingår, är tili sin 28028: te framtiden vidta å:tgärder för a:tt få storlek.sklass synnerligen anspråkslös i jäm- 28029: tili stånd en lag som tryggar avgiftsfri förelse med detta. Enligt sjtrldörsäkringsJagen 28030: 1 28031: 28032: medicin-, läkar- och sjukvård för cancer- är cancermedicinerna till stor del sJk. gratis- 28033: sjuka patienter? mediciner, som enHgt nämnda lag fuUständigt 28034: ersättes patienten. 28035: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Med tillhjälp av den gällande lagstiftningen, 28036: sa:mt anföra fö1jande: t.ex. folkhälsolagen och sjutkförsäkringslagen, 28037: 1 den ribomfattande planen för folkhälso- har man under senatste tid al1tmer surävat till 28038: arbetet strävar man tHI att förbättra befolk- att göra den service inom hälso-· och sjuk- 28039: r:tingens hälsotillstånd genom att på ett effekti- vården, som riktar sig ti11 befo1kningen, av- 28040: vare sätt vidta preventiva åtgärder och ordna gi<ftsfri, eller också har man åtminstone strävat 28041: ~handling för de mest betydande fo1hjuk- tiH a:tt lätta på den omeddbara börda de ut- 28042: ~omarna. 1 detta syfte har man genom hälso- gör för befolkningen. Sålunda torde det inte 28043: :entralernas föl'SOrg strävat tilt a:tt arrangera nufövtiden vara ändamålsenligt a:tt genom lag- 28044: nassundersökningar, viJ~ka är viktiga för tidig stiftn1ng försätta en patient, som 1ider av en 28045: :liagnos av speciellt cancer. Dylika sållnings- viss saukdom, i särs·tällning jämfört med andra 28046: mdersokningar ä.r t.ex. röntgenskärmbiMsfoto- patienter. 1 stäHet borde man 'sträva tili att 28047: ~rafering av fungoma. Kommunerna har även i vidareutveckla vårt hru'so- och sjukvårdssystem 28048: ;tor omfattning företagit undersökndngar av enligt de principer som fra:mställ:s i de riksom- 28049: :ellprov i syfte att kunna konstatera cancern fattande planerna så, a:tt man ~speciellt utvecklar 28050: 'å ett tidigt stadium. Man har kunnat konsta- den förebyggande hälsovården och ökar antalet 28051: :era en ,betydande ökning av antalet inclirviduel- mwssundersökningar för att på ett tidigt sta- 28052: a hälsoundersökningar och massundersökningar dium kunna ~konstatera eventuella sjurkdomar. 28053: mder de senaste åren. Det kan även nämnas, 28054: Helsingfors den 20 maj 1976. 28055: 28056: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 28057: 1976 vp. 28058: 28059: Kirjallinen kysymys n:o 153. 28060: 28061: 28062: 28063: 28064: E. Laine ym.: Våihimmä~spaLrokaa vastaavan peruse1älketurvan 28065: toteuutamises:ta. 28066: 28067: 28068: 28069: Edu,sikunnan Herra Puhemiehelle. 28070: 28071: Hintojen, mak:sujen ym. elinkustannusten- ehdotuksen yHtenäisestä ,sosiaaliturvl!ljärjestel- 28072: erityisesti. ravinto- ja asumiskustannusten - må!stä, joka olis~ valtibn sosiaa:l'iturvallllirtoksen 28073: voimaikas nousuvauhti on heikentänyt eläkkeen- toteuttama, yksityisestä vovtontavoitte1us.ta va- 28074: saajien toimeentuloturvaa. KansaneLäkeläisten paa, sdkeä j'a n~yistä oikeudenmukaisempi pe- 28075: tulotaso on jäänyt jäLkeen ylcisestä tu1otasosta. rus- ja lisäturvan antaja kansalaisille. Tämä yh- 28076: V aalilupauks~ssa korostetusta vähimmäispalkikaa tenäinen sosiaaliturv31järjestelmä raikentu,isi ny- 28077: vastaavasta tasos'ta ovat kansaneläkkeet jäljessä kyis·en kansaneläke- ja sai'rausv:atkuu.tus,järjestel- 28078: vähintään yli 300 ma11kkaa. KymmeniLlä tuhan- män perustalle. Lakialoite n:o 421/1975 II vp. 28079: silla kansaneläkkeen 'saajihla on vä:l!i!matka vä- kansaneläikejärjesltdmän 'kehittämisestä on muo- 28080: himmäispalktkaan vicelä tuntuvasti suurempi. dohallln i'a osittain myös si!säUöhään samantyyp- 28081: Kansaneläkejärjestelmää kehhettäessä on pinen kuin ikansa:nel~kelaitoksen v~ime kesä- 28082: keSkeisenä tavoitteena pidettävä kansaneläk- kuussa (vuonna 1975) julikistama kehittåimis- 28083: keen ikehfttämistä kai'kki,en kansala1sten perus- suunnite1ma. .Aloitteessa ehdotetaan kuitenkin 28084: eliikkeenä ja sen saattamista vähimmäi,spalikkaa uudistusten nopeampaa ajoiHami,sta, vä:Wm- 28085: vastaavan toimeentuloturvan tasolle riippumatta mäiselåiketason tuntuvasti suurempaa korotta" 28086: asuinpaikasta ja aviosuhteesta tai pienehkäistä mista, n:s. e1äikevähenteisyyden purkamista, kat- 28087: tuJoista. Ha:hlitulksen tuJis,i' vJdä tämän vuoden torajan asettamista suuriHe däkkeille ja työ- 28088: ai!kana antaa eduskunnalle lakiesitys eJiäkeläis- eläkkdden ansainrta-ajan lyhentämistä 30 vuo- 28089: ten tulokehity!ksen turvaami,sesta, el:älkejärjestd- teen. 28090: mien kehittämisestä ja yhdi!stäm1sestä yhteis- YhteisikunnaJ:l~sen ka:nsandäkejärjestel!män ke- 28091: kunnaHiseksi eläkejä~rjesueLmäksi sekä muista hittäminen on viime vuosina kohdannut yhä 28092: tarvittavista uudistuksl!sta, jotka koskevat kan- suurempia vrukeuiksia monopo1ien haHiuseman 28093: saneläkkeiden i!ndeksisuojan parantamista, oma- työeläkevaikuUituiksen syrjäyttäessä kansaneläket- 28094: kotitaloissa asuv1en pienituloisten eläkeLäisten tä peruselä!kkeen asemasta. Kansaneläke-etuudet 28095: asumistuen saantia, tulosidonnaisuuksien rajo1t- eivät ole voineet seurata täysimittrusesti edes 28096: tarnis,ta ja poistarrusta se!k:ä elälkekaton asetta- nopeasti noussutta kust,annus.tasoa puhumat!ta,- 28097: mista suuriJ:IJe elåikikeiille. Kansaneläkejärjestel- kaan siitä, että kansaneläkkeen saajlllt o:lisivat 28098: män kehittämisen lähtökohdiksi voidaan ottaa saaneet heille kuu1luvan osan ka:nsantulbn nou- 28099: Tasavallan Presidentin eläikepoliittiset kannan- susta. Kans,andäkeindeksin vääri's.tymien vuoksi 28100: otot ja kansaneläkelaitoksen esitys kansaneläke- mdek:sitarkistukset kansaneläkkds,sä ovat anta- 28101: järjestelmän /kehittämiseksi sekä eläkelä1sjärjes- neet jat!kuva:s:ui vain osittaisen korvauksen no- 28102: töjen yhteisest~ esittämät vaadmukset ja peasti nousseista kustannuksista. Vuoden 197 4 28103: SKDL:n edus!kuntaryhmän albiuteis,sa tehdyt tulopoliittis~een sopimukseen silsähyneehlä ns. 28104: ehdotukset. Viimemainituista ovat merkittävim- työeläkeuudistukse11a kansaneläke syrjäytettiin 28105: mät SKDL:n eduskuntaryhmän aloite yhtenäi- peruseläkkeen asemlllsta. Työellåiklkeestä tehtiin 28106: sen sosi:aa!liturvajärjesteLmän a1kaansaam~sesta nyt peruseläke. Täten lkansandåikejärjes.telmän 28107: ja J:akialio~te kansaneläkejärjestelmän kehi;t.tämi- suhteellista osuutta eläketurvan hoidossa kaven- 28108: sestä. nettiin 1a yksityi:sen työdäikevakuUJtuksen osuut- 28109: SKDL:n eduskuntaryhmän Jakialbhe (n:o ta Lisättiin. Rat!kaisu merkitsi eläkkeiden vero- 28110: 394/1975 II vp.) sosiaaHturvalv.tib1i sisältää tuiksen kirrilstymistä, kansanelä,kikeen tukiosien 28111: 651/76 28112: 2 1976 vp. 28113: 28114: pienentymistä ja poisjäämistä uusilta työeläk- Edellä olevan perusteella esitämme va:ltiopäi- 28115: keensaajilta sekä koosane1äkkeen tulosidonnai- väjälliestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla va!l- 28116: suuden lisääntymistä. tioneuvoston as,ianomaisen jäsenen vastalctavaksi 28117: SKP:n 17. edustajakokous ]ausui esitykses- seuraavan kysymyksen: 28118: sään demokraattisten voimien yhtds.työohjel- 28119: ma!ksi eläkepolitiikan tavoiJtteista mm.: "Eläke- Aikooko Ha1Htus ryhtyä vä!littömästi 28120: järjesteLmä kokonaisuudessaan yhteislkunna:llis- toiJmenpiteisiin kansanelälkdäisten tulo- 28121: tetaan, eri eläkejärjestdmät )llhtenäistetää:n ja tason parantamiseksi ja vähimmäispalk- 28122: keskitetään valtion oosiaa:liturva1ai!toksclle, joksi kaa vastaavan peruseläketurvan toteut- 28123: Kansanelälkelaitos. keh~tetään." ... "Kansanelä- tamiseksi korottamalla viipymättä tun- 28124: kettä kehi!tetään peruseläkkeenä. Se on saatava tuvasti tuikHisää ja muita pieneläkkeitä, 28125: vähimmäispaJ:kkatasoa vastaavaksi. Sen suuruu- vähenttämäNä tulosidonnaisuutta, ulotta- 28126: den on oltava ri:~pumaton asuinpaikasta ja m~la aSIUm~stuki myös omakotitaloitSsa 28127: aviosuhteesta. Asteittain poistetaan tulöjen vai- asuvia pieni'tuloisia eläkeläisiä koske- 28128: kutus ikansandälklkeeseen. Elä!keläiiSten asumis- vaksi, sitomaHa kansaneläkkeet palkka- 28129: tukea ['aajennetaaln koskemaan myös omakotita- indeksiin ja 'toteuttamalla elälkeläisten 28130: loissa asuvia ... Myös kansaneläkkeet sidotaan keskinäistä as.uinpa~asta ja puolison tu- 28131: pa:lkkadndeksiin, jota ei saa huonontaa. Ylisuur- loiJsta riippumatonta tasavertaisuutta ja 28132: ten el~keiden muodostuminen estetään säätä- muita eläkel:ä~sten toimeentuJoturvaa pa- 28133: mällä elälkeikatto." rantavia uudistuksia sekä ryhtymällä 28134: Kymmenet eläkeläils:ten lähetystöt ja kokouk- valmiste1uihin eläkejärjestelmien yhte- 28135: set ovalt vi~me viikkojen aikana esittäneet hal- näistämiseksi ja yhdistämiseksi kansan- 28136: Htuik:sdle, eduskuntaryhmille ja vaaJ:ipiiriensä eläkejärjesteLmän pohjaihla ja eläkekaton 28137: kansanedustajilile vaatimuksia ellike-etujen pa- a~kaansaamis,eksi suurit1e eläkkeiHe? 28138: rantamisesta väJ~ttömästi. 28139: Helslingrssä 22 päivänä huhtikuuta 1976. 28140: 28141: Ensio Laine Pentti Uedes Marjatta Stenius 28142: Pauli Puhakka Irma Rosnell Toivo Jokiniemi 28143: Heimo Rekonen E.-J. Tennilä Helge Talvitie 28144: N:o 153 3 28145: 28146: 28147: 28148: 28149: Ed u rs rk u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 28150: 28151: Vakiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment1ssa vaa. Tässä mielessä korotettaisiin ensirmmatses- 28152: mainitussa tarkoiJtuksessa Te, Herra Puhemies, sä vaiheessa tukilisiä, parannettaisiin asumistu- 28153: olette 22 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn kea sekä väljennettäisiin puolison ja omien työ- 28154: kirjeenne ohel~a toimittanut valtioneuvoston tulojen vaikutusta kansaneläkkeen tukiosaan ja 28155: asianomaiselle jäseneLle jäLjennöksen kansan- tu:kili:sään. Seuraavassa vaiheessa on tarkoituk- 28156: edustaja Ensio LaiJneen ym. näin kuuluvasta sena saatJtaa työtulo kokonaan etuoikeutetuksi 28157: kirja1H&esta kysymyksestä n:o 153: tuloksi kansaneläkkeen tukiosaa ja tukilisää 28158: määrättäessä ja muutoinkin lieventää tulohar- 28159: Ai<kooiko Ha1l~tus ryhtyä välittömästi kintaa sekä yhdistää tukiosa ja tukilisä. Loppu- 28160: toimenpiteisiin kansaneläkelä:i;sten tulo- tavoitteena tu1ee olemaan tarveharki:nnasta va- 28161: tason parantam~seksi ja vähimmäfspa1k- paa yksilöilinen kansandäike, joka muodostuisi 28162: kaa vastaavan peru&eläketurvan toteut- nykyi!stä perusosaa vastaavasta kaikille saman- 28163: :tamisehi korottamaila viipymättä tun- suuruisesta pohjaosasta sekä nykyisestä tuki- 28164: rtuvasti tukilisää ja muita pieneläkkeitä, osan ja turki•lisän yhdistämisestä syntyvästä elä- 28165: vähentämällä tulosidonnaisuutta, ulotta- kevähentei:sestä lisäosasta. 28166: mal,Ia asumistuki myös omakotitaloissa Sosiaali- ja terveysminiJsteriössä valmistellaan 28167: asuvia pienhulbisia eläkeläisiä koske- parhaiUaan asiaa koskevaa hallituksen esitystä, 28168: vaksi, sitomalla kansaneläkkeet palkka- joka tullaan antamaan eduskunnalle esityksen 28169: indeksiin ja toteuttamalla eläkeläisten valmistuttua. 28170: keskinäistä asumpaåikasrta ja puolison tu- Rinnan edellä mainitun valmistelutyön kans- 28171: loista riippumatonta tasavertaisuutta ja sa hallitus on ryhtynyt ohjelmansa mukaisiin 28172: muita eläkeläirsten toimeentuloturvaa pa- toimenpiJteiJsi:in eläke-erojen kaventamiseksi ja 28173: rantavia uud~stuksia sekä ryhtymällä ylisuurten eläkkeiden syntymiJsen estäm1seksi. 28174: valmistelu~hin eläkejärjestelmien yhte- Tätä koskeva hallituksen esitys on parhaillaan 28175: näistämiseksi ja yhdi,stämis·eksi kansan- eduskunnassa käsiteltävänä. Esityksen tavoittee- 28176: eläkejärjestelmän pohjalla ja eläkekaton na on pienten työdäkkeiden tavoitetason ko- 28177: aiJkaansaamisreksi suuriHe eläkkeiHe? rortamitnen 25 prosentin tavoitetason osalta 28 28178: pros·enttiJin ja 33 prosentiJn tavoitetason osalta 28179: Vastauksena kysymykseen esirtän kunnioitta- 36 prosenttiin. Tavoitetason korotus tulee vä- 28180: vasti seuraavaa: littömästi koskemaan 350 000 eläkkeensaajaa. 28181: Hall1rus on eläkepolitiikkaa koskevan ohjel- Ylisuurten eläkkeiden syntymisen estämiseksi 28182: mansa mukaisesti ryhtynyt toimenpiteisiin kan- sosiaaLi- ja terveysministeriö on 14 päivänä 28183: saneläke- ja työeläkejärjestelmän kehittämiseksi huhtikuuta 1976 asettanut toiJm~kunnan, jonka 28184: siten, että kaikille eläkeJräisille turvataan vä- tehtävänä on laatia uudistussuunnitelma tavoi- 28185: himmäispal:kkaa vastaava toimeentulo ja koh- tetason ylittävien eläkkeiden syntymisen estä- 28186: tuullinen tulotason säilyminen eläkkeelle siir- miseksi tavoitteena kohtuullinen tulotason säi- 28187: ryttäessä. Tavoitteen toteutus kansaneläkkeen lyminen eläketapahtuman sattuessa. Toimikun- 28188: osalta on tarkoitus saada aikaan parantamalla nan tulee saada työnsä päätökseen kuluvan 28189: ensin pie:nituloisten ja vähävaraisten eläketur- vuoden loppuun mennessä. 28190: Helsing1s:sä 17 pä~vänä toukokuuta 1976. 28191: 28192: 28193: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 28194: 4 1976 vp. 28195: 28196: 28197: 28198: 28199: T i ,1 '1 R i k s d a g e n s He r r Ta 1 m a n. 28200: 28201: I det syfte 37 § 1 mom. ritksdagsordningen första skedet understödscillägget höjas, bostads- 28202: anger har Ni, Herr Ta'}man, med Eder skrivelse bidraget förbättras samt inverkan av makens 28203: av den 22 aprH 197 6 till vederbörande medlem och de egna arbetsinkomstema på folkpension- 28204: av statsrådet översänt en avskdft arv eH av ens understödsdel och understödstillägg mins- 28205: riksdagsman Ensio Laine m. fl. undertecknat kas. Under det föliande skedet har m'<l:n för av- 28206: skri<ftligt spörsmM nr 153 av följande lydelse: sikt att göra arbetsinkomsten tili en helt priori- 28207: terad inkomst vid bestämmandet av foLkpensio- 28208: Ämnar Regeringen omedelbart skrida nens understödsdel och understödstillägg och 28209: tili åtgärder för förbättrandet av folk- att även i övrigt minska inkomstprövningen 28210: pensionärernas inkomsttn~vå och för för- samt sammanslå understödsdelen och under- 28211: verk1igandet av grundpensionsskyddet stödstillägget. SlutmMet skulle bli en från be- 28212: motsvarande mrnimilönen genom Mt hovsprövning fri, individuell folkpension, som 28213: utan dröjsmål kännbart förhöja under- skuHe bestå av en för alla lika stor basdel 28214: stödstillägget och andra småpensioner, motsvarande den nuvarande grunddelen, samt 28215: minska inkomstbundenheten, utsträcka en tilläggsdel som uppkommer genom att den 28216: bostadsbidraget tiH att även gälla pen- nuvarande understödsde1en och det nuvarande 28217: sionärer med små inkomster, vilka bor unders,töds tillägget sammanslås. 28218: :i egnahemshus, binda folkpensionerna I social- och hä,lsovårdsministeriet förbereds 28219: vid löneindexet och förverkliga en av som bäst en proposition angående ärendet, som 28220: boningsorten och makens inkomster kommer att avges tiH riksdagen så snart den 28221: oberoende inbördes jämlikhet mellan blivit färdig. 28222: pensionärema och andra reformer för Jämsides med ovan nämnda förberedelsear- 28223: förbättrandet ~av pensionäremas ut- bete har regeringen vidtagit åtgärder i enlighet 28224: koms,tskydd, samt genom att vidtaga med sitt progmm i och för en minskning av 28225: förberedelser för ett förenhedigande penslionsskHlnaderna och för förhindrande av 28226: ~och en sarrnmanslagning av pensionssys- uppkoms,1Jen av överstora pensioner. En propo- 28227: temen på bas~en av folkpensionssystemet si tion angående detta föreHgger för närvarande 28228: och för åstadkommande av ett pen- hos riksdagen för behandling. Propositionens 28229: sionstak för stora pensioner? målsättning är att höja de små arbetspensioner- 28230: na vad den målsatta nivån om 25 procent be- 28231: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- träffar ciU 28 procent och den målsatta nivån 28232: samt anföra följande: om 33 procent tiH 36 procent. Höjandet av 28233: Regeringen har i enHghet med sitt prograrrn den målsatta: nivån skuNe direkt beröra 28234: angående pensionspolitiken vidtagit åtgärder 350 000 pensionstagare. För förhindrande av 28235: för utvecklandet av folkpensions- och arbets- uppkomsten av överstora pensioner har social- 28236: pensionssystemet så ant åt alla pensionärer vid och hälsovårdsministeriet den 14 april 197 6 28237: pensioneringen sku1le tryggas en unkomst mot- tillsa:tt en kommitte med uppgift att uppgöra 28238: svarande minimilönen och så att en skälig in- en phn för förhindrandet av uppkomsten av 28239: komstnivå skuHe bibehållas. Förverkligandet av pensioner som över-stiger den mMsatta ntivån 28240: målsättningen för fo1kpensionens del är av,sedd och med syfte att bevara en skälig inkomst- 28241: att åstadkommas genom att först förbättra pen- nivå vid pensionsfall. Kommitten bör få sitt ar- 28242: sionsskyddet för små inkomsttagare och mindre bete slutfört före utgången av detta år. 28243: bemedlade. I denna avsikt skuHe under det 28244: Helsingfors den 17 maj 1976. 28245: 28246: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 28247: 1976 vp. 28248: 28249: Kirjallinen kysymys n:o 154. 28250: 28251: 28252: 28253: 28254: E. Laine ym.: Kansanterveystyön ja sairaanhoitolaitosten valta- 28255: kunnallisten toimintasuunnitelmien hidastamisen ja supistami- 28256: sen torjumisesta. 28257: 28258: 28259: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 28260: 28261: Valtioneuvosto hyväksyi 12. 2. 1976 valta- sairauksineen saavat tyytyä odottelemaan, mut- 28262: kunnalHset suunnitelmat kansanterveystyön ja ta samanaikaisesti yksityinen elinkeinoelämä saa 28263: sairaanhoitolaitosten toiminnan järjestämisestä lisääntyvää taloudellista tukea valtiolta. 28264: vuosina 1977-81. Nämä suunnitelmat jatka- Virkojen perustamisvauhti on hidastettu 28265: vat järjestelmälHs~esti maassamme viime vuosina edelliseen suunnitelmaan verrattuna todeHa 28266: toteutettua kansanterveystyön kehittämisen jar- huomattavasti. Lääkintöhallitus arvioi alunpe- 28267: rutuslinjaa. Sorsan haUituksen aloittama ja Lii- rin ensi vuonna tarvittavan 4 170 uutta virkaa. 28268: namaan hallituksen jatkama kansanterveystyön Uuden suunnitelman mukaan ensi vuonna saa- 28269: jarrutus näkyy mm. tämän vuoden budjetissa daan terveydenhuoltoon 2 800 uuHa virkaa. 28270: terveydenhuollon menojen osuuden pienenemi- Kiintiöimällä kaikki virkojen lisäykset estetään 28271: senä. On pelättävissä, että hätätilan tai mui- kuntia kehittämästä terveydenhuoltoaan ohi 28272: den vastaavien syiden perusteella hallitus val- valtiova:llan suunnitelmien. 28273: mistelee ensi vuodeksi budjettiehdotuksen, joka Kun edellisessä suunnitelmassa järjestelmälli- 28274: on terveydenhuollon osalta tämän vuoden bud- nen hammasho1to oli tarkoitus toteuttaa 0-21- 28275: jettiakin tuhoisampi. Tähän viittaavat paitsi vuotiaiUe vuoteen 1980 mennessä toteutetaan 28276: edellä mainittujen suunnitelmien sisältö huhti- se uuden suunnitelman mukaan 0-18-vuotiai- 28277: kuun alussa tehdyt säästöpäätökset, investoin- den osalta. 28278: tien 'luototusohjeet ja talouspoliittiset ohjelmat, Kansanterveystyön ja sairaanhoitolaitosten 28279: joiden perussisältönä on kuntien palvelutoimin- toiminnan kehittämissuunnhelmien vesittämistä 28280: tojen kasvun rajoittaminen. ja muuttamista perustellaan taloudellisen tilan- 28281: Helmikuussa hyväksytty sairaanhoitolaitosten teen vaikeutumisella. Samaa perustetta on käy- 28282: toiminnan 5-vuotissuunnitelma merkivsee kaik- tetty monin eri ,tavoin Ilmaistuna kansalaisten 28283: kien suurten, kansalaisten terveyden kannalta perusoikeuksien kaventamisessa. Tällöin jäte- 28284: tärkeiden sairaalahankkeiden siirtymistä 1980- tään huomiotta se tosiasia, että sairauksien 28285: luvuHe. Ensi vuoden ainoa merkittävä uusi ennaltaehkäisy ja terveyttä vaarantavien hait- 28286: sairaalahanke on Satakunnan keskussairaalan tojen torjuminen sekä sairauksien mahdollisim- 28287: peruskorjaus. Sen sijaan esim. Turun, Kuopion man varhainen hoitaminen on yhteiskunnalle 28288: ja Tampereen keskussairaaloiden laajennukset kaikkein edullisinta ,ja pidemmän päälle myös 28289: siirtyvät tulevalle vuosikymmenelle. Vuosien halvinta. Hyvin järjestetty terveydenhuolto 28290: 1977-1978 aikana voidaan rakentaa vain 400 säästää kansalaisia monilta kärsimyksiltä. 28291: sairaansijaa aikaisemmin suunnitellun 500 Kansanterveystyön toimintasuunnitelmien 28292: uuden sairaansijan asemasta. jatkuva romuttaminen nostaa yhä painokkaam- 28293: Kansanterveystyön perustamiskustannuksia min esiin vaatimuksen siitä, että suunnitelmat 28294: on supistettu uudessa suunnitelmassa viime on saatettava eduskunnan hyväksyttäviksi. Itse 28295: keväänä hyväksyttyyn suunnitelmaan verrattuna suunnitelmien valmisteluvaihetta oHsi demokra- 28296: vuosina 1977-80 yhteensä n. 170 miljoonaa tisoitava ja viranomaisvaltaa vähennettävä. 28297: markkaa. Tämä summa ylittää yhden vuoden Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäi- 28298: kansanterveystyön perustamiskustannukset. Näin väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla val- 28299: rakentamishankkeet lykkääntyvät yhä kaukai- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 28300: sempaan tulevaisuuteen. Kunnat ja kuntalaiset seuraavan kysymyksen: 28301: 652/76 28302: 2 1976 vp. 28303: 28304: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- suunnitelmat eduskunnan vahvistetta- 28305: siin kansanterveystyön ja sairaanhoito- vaksi, demokratisoima:lla suunnitelmien 28306: laitost,en valtakunnallisten toimintasuun- valmisteluvai:hetta ja varaamaila riittä- 28307: nitelmien jatkuvan hidastamisen ja su- vät ainedliset edellytykset suunnitel- 28308: pistam1sen tonjumiseksi saattamalla mien toteuttamista varten? 28309: Helsingis,sä 22 päivänä huhtikuuta 1976. 28310: 28311: Ensio Laine Pauli Puhakka 28312: Marjatta Stenius Heimo Rekonen 28313: E.-J. Tennilä P. Liedes 28314: Toivo Jokiniemi Irma Rosnell 28315: N:o 154 3 28316: 28317: 28318: 28319: 28320: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 28321: 28322: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa veluiden lisäys. Niinpä terveyskeskusten palve- 28323: mainitussa tarkoituks·essa Te, Herra Puhemies, luksessa olevan henkilökunnan määrä oli jo 28324: olette 22 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn vuoden 197 4 lopulla kaksinkertaistunut kansan- 28325: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston terveyslain voimaan tullessa olleeseen tasoon 28326: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- verrattuna. Virkamäärien suunnitellaan kasva- 28327: edustaja E. Laineen ym. näin kuuluvasta kir- van edelleen siten, että suunnitelmakauden 28328: jallisesta kysymyksestä n:o 154: 1977-1981 alussa on vuotuinen virkojen mää- 28329: rän kasvu noin 3,6 %. Kuluvan vuoden aikana 28330: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpltel- terveyskeskuksiin ja sairaaloihin on tarkoitus 28331: siin kansanterveys·työn ja sairaanhoito- perustaa yhteensä noin 3 000 uutta virkaa. 28332: laitosten valtakunnallisten toimintasuun- Eräiden keskeisimpien terveydenhuollon hen- 28333: nitelmien jatkuvan hidastamisen ja su- kilöryhmien osalta lisäys on myös lähivuosina 28334: pistamisen torjumiseksi saattamalla erityisen merkittävä. Niinpä terveyskeskuksiin 28335: suunnitelmat eduskunnan vahvistetta- tulevien lääkärien virkojen määrän lisäys vuo- 28336: vaksi, demokratisoimalla suunnitelmien sille 1977-1981 vahvistetun valtakunnallisen 28337: valmisteluvaihetta ja varaamaila riittä- suunnitelman mukaan on yhteensä 1 420 uutta 28338: vät aineelliset edellytykset suunnitel- virkaa. Tämä merkitsee 92 % lisäystä vuoden 28339: mien toteuttamista varten? 1976 lopun tilanteeseen verrattuna. 28340: Terveyden- ja sairaanhoidon kehittämisedel- 28341: Vastauks-ena kysymykseen esitän kunnioitta- :lytykset tulevat vuosittain eduskunnan käsitel- 28342: vasti seuraavaa: täväksi tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä. 28343: Julkisen talouden mahdollisuudet asettavat Hallitus joutuu vuosittain sopeuttamaan ter- 28344: tänä päivänä kuten aikaisemminkin rajoituksia veyden- ja sairaanhoidon kehittämisvauhdin nii- 28345: julkisen rahoituksen turvin toteutettavien hin taloudellisiin mahdollisuuksiin, jotka edus- 28346: uudistusten toteuttamisvauhdille. TäUä hetkellä kunta tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä 28347: kysymys valtiontalouden rahoitusedellytysten on terveyden- ja sairaanhoidon määrärahojen 28348: parantamisesta on kuten tunnettua valtioneu- kohdalla vahvistanut. 28349: voston piirissä sdvitettävänä. Valtiovalta on Kuten edellä on todettu valtioneuvoston vah- 28350: yhdessä kuntien keskusjärjestöjen kans•sa sopi- vistamien valtakunnallisten suunnitelmien to- 28351: nut pyrkivänsä siihen, että julkisen talouden teutus vuosittain tapahtuu va>ltion tulo- ja 28352: kasvua ja erityis·esti julkisen talouden palve- menoarvion rajoissa. Toisaalta keskussairaala- 28353: luksessa olevan henkilökunnan määrän kasvua kohtaiset ja terveyskeskuskohtaiset toiminta- 28354: pyritään rajohtamaan lähivuosina. Tällöin kui- suunnitelmat laaditaan asianomaisten kunnaHis- 28355: tenkin lähinnä terveyden- ja sairaanhoito ja ten luottamuselinten toimesta. Kansantervevs- 28356: peruskoulun toteutus muodostavat sellaiset jul- laissa on erityiset säännökset siitä, että mikäli 28357: kisen toiminnan alueet, joihin myös lähivuo- asianomainen terveyskeskus ja lääkintöhallitus 28358: sina suunnitellaan toteutettavaksi merkittäviä eivät ole yksimielisiä toimintasuunnitelman si- 28359: henkilölisäyksiä. sällöstä, asia tulee vaitieneuvoston ratkaista- 28360: Kansanterveyslaki tuli voimaan 1. 4. 1972. vaksi. Niin ikään sairaaloiden ja terveyskes- 28361: Tämän jälkeen on tapahtunut terveydenhuol- kusten uudisrakennushankkeet tulevat erikseen 28362: lossa erityisen merkittävä henkilöstön ja pal- vairioneuvoston piirissä ratkaistavaksi. 28363: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 28364: 28365: 28366: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 28367: 4 1976 vp. 28368: 28369: 28370: 28371: 28372: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 28373: 28374: I det syfte 37 § 1 mom. rik,sdagsordningen vis redan i slutet av år 1974 fördubblats, jäm- 28375: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse fört med numerären vid den tidpunkt då folk- 28376: av den 22 april 1976 till vederbörande med- hälsolagen trädde i kraft. Antalet tjänster 28377: lem av statsrådet översänt avskrift av följande skulle enligt planerna fortfarande ökas så, att 28378: av riksdagsman E. Laine m. fl. ställda skriftliga ökningen per år under början av planerings- 28379: spörsmM nr 154: perioden 1977-1981 vore ca 3,6 %. Me- 28380: ningen är att ca 3 000 nya tjänster skall in- 28381: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för rättas vid hälsovårdscentraler och sjukhus 28382: att förebygga, att de riksomfattande under innevarande år. 28383: verksamhetsplanerna för folkhälsoarbe- I fråga om vissa av de mest centrala kate- 28384: tet och sjukvårdsanstalterna fortgående gorierna av hälsovårdspersonal kommer en 28385: bromsa:s upp och inskränks, genom att mycket betydande ökning också att ske under 28386: hänskjuta planerna till riksdagen för de närmaste åren. Sålunda kommer antalet 28387: fastställelse, genom att demokratisera läkartjänster vid hälsovårdscentra•lerna enligt 28388: planernas beredningsskede och genom den fastställda riksomfattande planen för åren 28389: att reservera tillräckliga materiella be- 1977-1981 att ökas med sammanlagt 1 420 28390: tingelser för planernas förverkligande? nya tjänster. Detta innebär en ökning med 28391: 92 %, jämfört med situationen i slutet av år 28392: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 1976. 28393: samt anföra följande: Förutsättningarna att utveckla häls~ och 28394: Den offentliga hushållningens möjligheter sjukvården behandlas årligen i riksdagen i 28395: drar, nu liksom tidigare, upp gränser för den samband med statsverkspropositionen. Rege- 28396: takt, i viiken det går att genomföra reformer ringen får varje år lov att anpassa utvecklings- 28397: som finansieras med allmäooa medel. Frågan tal~:ten i fråga om hälso- och sjukvården till 28398: om en förbättring av förutsättningarna att de ekonomiska möjligheter, som riksdagen vid 28399: finansiera statshushållningen håller som känt behandlingen av statsförslaget har faststäHt i 28400: på att utredas av statsrådet. Sta1:smakten och fråga om anslagen för hälso- och sjukvård. 28401: kommunernas centralorganisationer har kommit Såsom ovan har konstaterats, förverkligas de 28402: överoos om att expansionen inom den offent- riksomfattande planer som statsrådet har fast- 28403: liga hushållningen, och särskilt ökningen av ställt årligen inom ramen för statsförslaget. 28404: den personai som är sysselsatt inom denna Å andra sidan utarbetas verk,samhetsplanerna 28405: hushållning, såvitt möjligt skaH begränsas under för varje enskilt centralsjukhus och varje hälso- 28406: de närmaste åren. Särskilt hä:lso- och sjuk- vårdscentral genom försorg av de berörda 28407: vården samt införandet av grundskolan utgör kommunala förtroendeorganen. Folkhälsolagen 28408: emellertid härvid sådana former av samhälls- innehåller särskHda stadganden om att saken, 28409: aktivitet, där betydande personalökningar är såvida vederbörande hälsovårdscentral och me- 28410: planerade också för de närmaste åren. Folk- dicinalstyrelsen inte är ense om innehållet i 28411: hälsolagen trädde i kraft 1. 4. 1972. Sedan en verksamhetsplan, hänskjuts till statsrådei för 28412: dess har både personai och service inom hälso- avgörande. Frågor som gäller nybyggnadspro- 28413: vården ökats i mycket betydande grad. Perso- jekt vid sjukhus och hälsovårdscentraler av- 28414: nalen vid hälsovårdscentralenna hade exempel- görs likaså särskHt inom statsrådet. 28415: Helsingfors den 20 maj 1976. 28416: 28417: 28418: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 28419: Kirjallinen kysymys n:o 155. 28420: 28421: 28422: 28423: 28424: Sinisalo: Valkealan kunJnassa sijaitsevan ra:kentamattoman alueen 28425: säHyttärp.isestä yleisenä virkistysalueena. 28426: 28427: 28428: Edusku~n.an }Ierra Puhemiehelle. 28429: 28430: Pohjois-Kymenlaaksossa, Valkealan kunnas- valla, joka tekisi myöhemmin luonnonpuisto- 28431: sa, sijaitsee ilmeisesti ainoa Etelä-Suomen suu- hankkeen toteuttamisen mahdottomaksi.. 28432: rehko alue, jonka luont~a teollisuus t.ai asutus Muutama viikko sitten kiinnitettiin asiaan 28433: eivät. ole vielä pahemmin tärvelleet, Alueesta laajempaakin huomiota Tihvettijärven raptakaa• 28434: n. kolmannes on vesistöä. Alue on .joutunut vaa koskevan suunnitelman osalta. Tämä liit- 28435: nyt kuitenkin uhanalaiseksi, .kun . maa-alueef!. tyy Kymin Oy:n kolmeen muuhun po. aluetta 28436: pääasialliset omistajat Kymin Oy ja Voikoski koskevaan rantakaavahankkeeseen, jotka yhdes- 28437: Oy aikovat kaavoittaa alueen ia varata sen ke- sä muodostavat pinta-alaltaan ilmeisesti Suo- 28438: sämökkialueeksi. Main~tut yhtiöt aikovat tällä men suurimman rantakaavahankkeen. Tihvetti- 28439: suunnitelmallaaJ1 keinotelia omi11taroastaan alu- järven rantakaavaan kuuluvien rantojen pituus 28440: eesta mahdollisimman suuren rahallisen hyö- on 97 km. Asiasta on ilmaissut huolestunei- 28441: dyn. Suunnitelman toteuttamif!.en m.erkitsisi suutensa mm. Kymenlaakson luonnonsuojelu- 28442: Etelä-Suomen suurimman erämaa-alueen hävit- toimikunta. Yleisesti odotetaan, että valtiovalta 28443: tämistä ja monessa mielessä korvaamatonta me- ryhtyy toimiin alueen suojaamiseksi. 28444: netystä. . . Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 28445: Tämän estämiseksi usealtakin taholta on teh- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän. valtioneu- 28446: ty ehdotuksia alueen kansallispuistoksi varaa- voston asianomaisen jäsenen· vastattavaksi seu- 28447: misesta. Tällaisia ehdotuksia . on tehty mm. raavan kysymyksen: 28448: eduskunta-aloitteiden muodossa. Monet seikat 28449: osoittavat tällaisten ehdotusten ansaitsevan kai- Onko Hallitus aikonut ryhtyä toi- 28450: ken tuen sekä kiireellisen toteuttami~en. Asial- menpiteisiin turvatakseen Pohjois-Ky- 28451: la on kiire myös siksi, että maa-alueen omis- menlaaksossa, Valkealan kunnassa sijait- 28452: tajat tässäkin tapauksessa, kuten . eräissä vas- sevan vielä pääasiassa rakentamatta ole- 28453: taavissa yhteyksissä aikaisemminkin, saattavat van alueen säilyttämisen yleisenä vir- 28454: kiirehtiä tekemään suunniteltuja ratkaisuja ta- kistysalueena tai alueen muodostamisek- 28455: si kansallispuistoksi? 28456: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1976. 28457: 28458: Taisto Sinisalo 28459: 28460: 28461: 28462: 28463: 673/76 28464: 2 1976 vp. 28465: 28466: 28467: 28468: 28469: E d u s k u n n ä n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28470: 28471: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Komitean työskentelylle asetettu määräaika 28472: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- päättyy 31 päivänä toukokuuta 1976. Vasta ko- 28473: mies, olette 22 päivänä huhtikuuta 1976 päi- mitean ehdotuksen valmistuttua voidaan arvioi- 28474: vätyn kirjeenne n:o 730 ohella toimittanut val- da, mikä merkitys Valkealan erämaa-alueella 28475: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- olisi kansallispuistona. 28476: sen kansanedustaja Taisto Sinisalon kirjallises- Kymin Oy on rakennuslakiin sisältyvän ran- 28477: ta kysymyksestä n:o 155, jossa tiedustellaan: takaavasäännöstön suoman kaavoitusoikeuden 28478: nojalla laatimassa alueelle neljää rantakaavaa, 28479: Onko Hallitus aikonut ryhtyä toi- joihin yhtiön ilmoituksen mukaan tulee sisäl- 28480: menpiteisiin turvatakseen Pohjois-Ky- tymään 405 loma-asuntoa. Loma-asutukseen 28481: menlaaksossa, Valkealan kunnassa sijait- käytettävä rantaviiva olisi n. 25.7 km eli n. 28482: sevan vielä pääasiassa rakentamatta ole- 20.7 % suunnittelualueen rantaviivasta. Tar- 28483: van alueen säilyttämisen yleisenä vir- koituksena • on ollut rantakaavoilla keskittää 28484: kistysalueena tai alueen muodostamisek- loma-asutus lähinnä Tihvetjärvelle ja Repove- 28485: .si kansallispuistoksi? delle ja jättää eräitä muita järviä ja erämaa- 28486: alueita kokonaan rakentamattomiksi ja käytet- 28487: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- täviksi virkistystarkoituksiin ns. jokamiehenoi- 28488: taen seuraavaa: keuden perusteella. Osa rantakaavoista on jo 28489: Yleispiirteenä alueiden käytön suunnittelus- hyväksytty Valkealan kunnanvaltuustossa. 28490: sa on yleisesti lähdetty siitä, että mm. suur- Rantakaavojen sisältöön kohdistuva yhteis- 28491: yhtiöiden maa- ja metsätalousalueet jäisivät kunnan valvonta tapahtuu kaavojen hyväksymi- 28492: suurelta osin nykyiseen käyttöönsä ja ne py- sen ja vahvistamisen yhteydessä. Kaava voidaan 28493: rittäisiin säilyttämään reservialueina tulevien jättää tarkoituksenmukaisuussyistä hyväksymät- 28494: tarpeiden varalle. Tämän vuoksi sisäasiainmi- tä kunnallisvaltuustossa tai vahvistamatta lää- 28495: nisteriössä on huolestuneina seurattu eräiden ninhallituksessa, jos kysymys on taaja-asutuk- 28496: yhtiöiden viimeaikaisia toimenpiteitä ottaa sen muodostamisesta. Kysymyksen tarkoitta- 28497: omistamiaan alueita käyttöön tehokkaan raken- mille alueille ollaan Kymenlaakson seutukaava- 28498: tamisen alueina. Siitä huolimatta, että yhtiöillä liiton toimesta laatimassa virkistys- ja suojelu- 28499: yleensä on oikeudellinen mahdollisuus toimen- vaihekaavaa ja alueelle on myös laadittu yleis- 28500: piteiden suorittamiseen, olisi toivottavaa, että suunnitelma, jonka Valkealan kunnanvaltuusto 28501: ne pidättyisivät tällaisista maankäytön muutok- on hyväksynyt. Kymen lääninhallitus tulee ran- 28502: sista, jotka eivät ole välttämättömiä yhtiön toi- takaavojen vahvistamiskelpoisuutta harkitessaan 28503: minnan kannalta. ottamaan huomioon muun ohella sen, missä 28504: Ympäristönsuojelun neuvottelukunnan aikoi- määrin ne toteuttavat seutu- ja yleiskaavallisia 28505: naan tekemä ehdotus uusista kansallispuistois- tavoitteita mm. virkistyksen osalta. 28506: ta on kansallispuistokomitean käsiteltävänä. 28507: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1976. 28508: 28509: 28510: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 28511: N:o 155 3 28512: 28513: 28514: 28515: 28516: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 28517: 28518: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen förslag föreligger kan man avgöra viiken be- 28519: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tydelse ödemarksområdet i Valkeala kunde ha 28520: velse nr 730 av den 22 april 1976 till ve- som nationalpark. 28521: derbörande medlem av statsrådet översänt av- Kymmene Ab står i beredskap att med stöd 28522: skrift av följande av riksdagsman Taisto Sini- av den planläggningsrätt som ges i byggnads- 28523: salo undertecknade spörsmål nr 155, i vilket lagens stadganden rörande strandplan uppgöra 28524: frågas: fyra strandplaner för området. Enligt bolagets 28525: uppgift ingår 405 semesterbostäder i dessa 28526: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- planer. Den strandlinje som skulle utnyttjas 28527: ta för att trygga att det hittills hu- för semesterbosättning är 25,7 km lång, dvs. 28528: vuksakligen obebyggda området i Val- ca. 20,7 % av det planlagda områdets strand- 28529: keala kommun i Norra Kymmenedalen linje. Genom strandplanerna har man strävat 28530: bibehålls som rekreationsområde ellet till att koncentrera semesterbosättningen när- 28531: för att området skall kunna ombildas mast till Tihvetjärvi och Repovesi och kvar- 28532: till nationalpark? lämna vissa andra sjöar och ödemarksområden 28533: obebyggda så, att de kan användas för re- 28534: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kreationsändamål i enlighet med den s.k. alle- 28535: samt anföra följande: mansrätten. En del av strandplanerna har re- 28536: I den generella planeringen av utnyttjandet dan godkänts av kommunalfullmäktige i Val- 28537: av olika områden har man allmänt utgått ifrån, keala. Samhällets övervakning av innehållet i 28538: att bl.a. storföretagens lant- och skogsbruks- strandplanerna sker i samband med antagan- 28539: områden till stor del skall kvarstå i samma det och fastställandet av planerna. Kommuns 28540: användning som för tillfället, och att man skall fullmäktige kan underlåta att godkänna en plan 28541: sträva till att bevara dessa som reservområden och länsstyrelsen kan underlåta att stadfästa 28542: för kommande behov. På grund av detta har densamma av ändamålsenlighetsskäl, om det 28543: man inom ministeriet för inrikesärendena med är fråga om uppkomst av tätbebyggelse. Kym- 28544: oro följt vissa företags åtgärder under senas- menedalens regionplansförbund är i färd med 28545: te tid för att inleda effektiv byggnadsverksam- att uppgöra en rekreations- och skyddsetapplan 28546: het på områden 'som är i dessa företags ägo. för de områden spörsmålet gäller. För områ- 28547: Trots att det ofta är juridiskt möjligt för fö- det har även uppgjorts en generalpian som 28548: retagen att vidta dylika åtgärder, skulle det godkänts av kommunfullmäktige i Valkeala. 28549: vara önskvärt att man avhåller sig från för- Länsstyrelsen i Kymmene Iän bör, då den över- 28550: ändringar i markdispositionen då det inte är väger fastställandet av strandplanerna, vid si- 28551: nödvändigt för företagets verksamhet. dan av andra faktorer uppmärksamma i viiken 28552: Det förslag till nya nationalparker som de- mån de förverkligar de mål, som i region- och 28553: legationen för miljövård gjort behandlas av na- generalplanerna uppställts för bland annat re- 28554: tionalparkskommitten. Kommittens arbetstid ut- kreationen. 28555: går den 31 maj 1976. Först då kommittens 28556: Helsingfors den 25 maj 1976. 28557: 28558: 28559: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 28560: : \:\ 28561: 1976' vp. 28562: 28563: Kirjallinen kysymys n:o 156. 28564: 28565: 28566: 28567: 28568: Sinisalo ym.: Kansanedustajain vaaleista annettuun lakiin sisälty- 28569: vän SKP:n syrjintää merkitsevän säännöksen kumoamisesta. 28570: 28571: 28572: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 28573: 28574: Voimassa oleva vaalilaki antaa puolueille oi- Vaalilakia v. · 1974 uudistettaessa ja jo sen 28575: keuden kansanedustajaehdokkaiden asetteluun. valmisteluvaiheen yhteydes·sä SKP:n taholta il~ 28576: Kuitenkin 1aki on säädetty siten, että Suomen maistiin useissa yhteyksissä· vaatimus puolueen 28577: Kommunistisella Puolueella ei ole näitä oikeuk- syrjinnän kumoamisesta vaalilaissa. Tätä kos- 28578: sia .sen ollessa puoluerekisteriin merkityn yh- kevia ehdotuksia Suomen Kommunistin~n Puo- 28579: distyksen Suomen Kansan Demokraattisen Lii- lue jätti myös mm. ·oikeusministeriölle. Asia 28580: ton jäsen. Tällainen järjestelmä on avoimesti olikin eduskunnassa esillä, mutta . äänestyksen 28581: ristiriidassa .maassamme julistettujeni poliittis- perusteella tätä koskevaa vaalilain korjausta 28582: ten toimintaoikeuksien . kanssa ja se saattaa koskevat SKDL:n eduskuntaryhmän esitykset 28583: SKP:n muihin puolueisiin nähden epätasa- tulivat kuitenkin hylätyksi. 28584: arvoiseen asemaan. Perusteluna hylkäämiselle esitettiin, että asia 28585: Rauhansopimuksella. on kommunistiselle puo-. saattaa tulla eräiden muiden asioiden yhtey- 28586: lueelle turvattu vapaa, rajoittamaton toiminta- dessä välittömästi uudelleen esiin. Näin ei ole 28587: oikeus. Rauhansopimuksen 6 artiklan mukaan kuitenkaan tapahtunut, vaan em. SKP:tä s)it:; 28588: Suomen . tuli sodan päätyttyä ryhtyä toimen- jivä säännös on lainsäädännössä edelleen voi~ 28589: piteisiin taatakseen kaikille Suomen oikeuden- massa. 28590: käyttöpiirissä oleville henkilöil1e poliittiset toi- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 28591: mintaoikeudet. Tämän perusteehla kommunis- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio,;. 28592: tien toimintaa ikieltävät määräykset oli kumot- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 28593: tava. Sopimuksen 7 artikla vaatii olemaan vas- seuraavan kysymyksen: · 28594: taisuudessa ryhtymättä toimenpiteisiin tai saat- 28595: tamaan voimaan lakeja, jotka olisivat .ristirii- Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 28596: dassa poliittisten toimintaoikeuksien vapaudet sehlaisen vaalilain muutosesityksen, joHa 28597: turvaavien periaatteiden kanssa. Vaalilailla on poistettaisiin lakiin nyt sisältyvä Suo- 28598: kuitenkin näiden määräysten vastainen SKP:tä men Kommunistisen Puolueen syrjintää 28599: syrjivä ·sisältö. merkitsevä säännös? 28600: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1976. 28601: 28602: Taisto Sinäsalo Mirjam Tuominen 28603: 28604: 28605: 28606: 28607: . .>.: 28608: 28609: 28610: 28611: 28612: 679/76 28613: 2 l976 yp. 28614: 28615: 28616: 28617: 28618: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28619: 28620: . Valtiopäiväjärj-estyksen 37 §:n 1 momentissa jäsen~,. paikaliis-, rinnakkais- tai apuyhdistystä 28621: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ei voida rekisteröidä puolueena) . 28622: olette 22 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn Toisaalta uusi järjestelmä ei ollut tarkoitettu 28623: kirjeenne n:o 731 ohella toimittanut valtioneu- puuttumaan vallitsevaan puoluemuodostukseen. 28624: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Puoluelain voimaantulosäännöksen nojalla mer- 28625: kansanedustaja Taisto Sinisalon ym. näin kuu- kittiin viran puolesta puoluerekisteriin silloiset 28626: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 156: eduskunnassa edustettuina oHeet puolueet sekä 28627: Suomen Kommunistinen Puolue. Kun kuiten- 28628: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle kin Su~men Kansan Demokraattinen Liitto ·ja 28629: sellaisen vaalilain niuutosesityksen, jolla Suomen Kommunistinen Puolue olivat puolue- 28630: poistettaisiin lakiin · nyt sisältyvä Suo- lain 2 §:n 2 momentin tarkoittamassa suh- 28631: ·men Kommuriistisen Puolueen syrjintää teessa toisiinsa, säädettiin, että näitä puolueita 28632: merkitsevä ·säännös? oli pidettävä puoluelaissa ja· vastaavasti edus- 28633: tajainvaalilaissa annettuja säännöksiä· sovellet~ 28634: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taessa yhtenä puolueena. Järjestelyä ei SKDL 28635: taen seuraavaa: · eikä SKP kumpikaan vastustanut kySeisten la- 28636: kien eduskuntakäsittelyssä. · . . 28637: Hallitukse~ . tiedossa ei ole, että vaalilakiin . Edustajainvaalilakia muutettiin viimeksi 28638: sisältyisi minkään puolueen syrjintää merkitse- vuonna 1975 (319/75), jolloin kunnallisvaali- 28639: vä saannös. Kysymys ·~tarkoittanee lähinnä laissa omaksutun järjestelim.än mukaisesti eh- 28640: kan,sanedqstajain vaaleista. annetun lain ( 391/ dokkaitten asettaminen eduskuntavaaleissa a!nl- 28641: 69) 105 §:ää: "Mikäli jotkin oikeusministe- nettiin puolueiden ohella valitsijayhdistyksille 28642: l!iössä pidettävään puoluerekisteriin merkityistä ja niiden muodostamille yhteislistoille. Näitä 28643: puolueista ovat toisiinsa sellaisessa suhteessa, on myös puolueiden jäsenistöllä oikeus perus- 28644: kuin puolue1ain ( 10/69) 2 §:n 2 momentissa taa. Siten edustajainvaalilain 105 § :n merkitys 28645: tarkoitetaan, pidetään niitä tässä laissa annet- on vä~entynyt. · . ·.. 28646: tuja säännöksiä sovellettaessa yhtenä puoluee- Edustajainvaalilain 105 §:n tarpeellisuutta 28647: na~'' Vastaava säännös on myös kunnallisvaali- selvitettiin oitkeusministeriön v. 1975 asetta- 28648: lainl 101 §:ssä. massa työryhmässä. Muistiossaan 10. 6. 1975 28649: Nämä· :säännökset ovat seurausta vuonna työryhmä mm. ehdotti, että ryqdyttäisiin · toi~. 28650: 1969 voimaan. tulleesta puoluelaista, jossa puo- menpiteisiin edustajainvaalilain 105 § :n . ku" 28651: lueen käsite määritettiin. Se omaksuttiin sit- moamiseksi sen nykyisessä muodossa. Samassa 28652: ten edustajainvaalilaissa ja eräissä muissakin yhteydessä selvitettäisiin ja toteutettaisiin ne 28653: laeissa. Kun järjestelmä edellytti ja edellyttää mahdolliset muutokset muihin puolueita kos- 28654: selvää puolueen määrittä.mistä muun muassa keviin säännöksiin, joita EVaaliL 105 §:n ku- 28655: puoluetuen jaon" ja ·puolueiden tasapuolisen moaminen saattaa ·vaatia. 28656: kohtelun vuoksi sekä ehdokkaitten asettamis- Kun kansanedustajain vaaleista annetun lain 28657: oikeuden järjestämiseksi vaaleissa, ei ollut mah- uudistamistarvetta lähitulevaisuudessa tutkitaan 28658: dollista sallia rekisteröitäväksi muuta kuin kun- hallitusohjelman edellyttämällä tavaUa on mah- 28659: kin puolueen keskusorganisaatio ( puoluelain dOllista ottaa harkittavaksi myös kysymys lain 28660: 2 § :n 2 momentin mukaan toisen yhdistyksen 105 §:n sisällöstä. 28661: Helsingissä ~toukokuun 10 päivänä 1976. 28662: 28663: Oikeusministeri Kristian Gestrin 28664: N:o 156 3 28665: 28666: 28667: 28668: 28669: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28670: 28671: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sett att påverka den rådande formen för parti- 28672: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- bildning. Enligt partilagens ikraftträdelsestad- 28673: velse nr 731 av den 22 april 1976 tili veder- gande infördes i partiregistret å tjänstens väg- 28674: börande medlem av statsrådet översänt avskrift nar de partier som då var representerade i 28675: av följande av riksdagsman Taisto Sinisalo riksdagen samt Finlands Kommunistiska Parti. 28676: m. fl. undertecknade ,spörsmål nr 156: Då likväl Demokratiska Förbundet för Fin- 28677: lands Folk och Finlands Kommunistiska Parti 28678: Ämnar Regeringen tili riksdagen av- stod i en sådan relation tili varandra som av- 28679: låta en proposition med förslag tili änd- ses i 2 § 2 mom. partilagen, stadgades, att 28680: ring av vallagen, varigenom det nu i dessa partier vid tillämpningen av stadgandena 28681: lagen ingående stadgande som innebär i partilagen och på motsvarande sätt vid tiii- 28682: en diskriminering av Finlands Kommu- lämpningen av stadgandena i lagen om riks- 28683: nistiska Parti skulle avlägsnas? dagsmannaval skulle anses såsom ett enda 28684: parti. Vid riksdagsbehandlingen av de ifråga- 28685: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- varande lagarna motsatte sig varken DFFF 28686: samt anföra följande: eller FKP detta arrangemang. 28687: Regeringen har inte kännedom om, att val- Lagen om riksdagsmannaval ändrades senast 28688: lagen skulle innehålla något stadgande som år 1975 (319/75), varvid i enlighet med det 28689: innebär diskriminering av något parti. Spörs- system, som hade införts i den kommunala val- 28690: målet torde närmast avse 105 § lagen om riks- lagen, uppställandet av kandidater för riksdags- 28691: dagsmannaval (391/69): "Står i justitieminis- mannaval anförtroddes inte endast åt partierna, 28692: teriets partiregister upptagna partier i sådant utan även åt valmansföreningar och av dem 28693: förhållande tili varandra som i 2 § 2 mom. bildade gemensamma listor. Även med!emmar 28694: partilagen ( 10/69 ) avses, anses de vid tillämp- i partier har rätt att grunda valmansföreningar. 28695: ningen av stadgandena i denna lag såsom ett Betydelsen av 105 § lagen om riksdagsmanna- 28696: enda parti." Ett motsvarande stadgande finm val har således minskat. 28697: även i 101 § kommunala vallagen. Behovet av 105 § lagen om riksdagsmanna- 28698: Dessa stadganden är en följd av den parti- val utreddes av en arbetsgrupp, som tillsattes 28699: lag som trädde i kraft år 1969 och i vilken be- av justitieministeriet år 1975. I sin promemo- 28700: greppet parti definierades. Begreppet infördes ria 10. 6. 1975 föreslog arbetsgruppen bl. a., 28701: sedermera i lagen om riksdagsmannaval och att man skulle vidtaga åtgärder för att upp- 28702: även i några andra lagar. Då systemet förut- häva 105 § lagen om riksdagsmannaval i dess 28703: satte och fortfarande förutsätter att ett parti nuvarande form. Samtidigt skulle man utreda 28704: klart definieras, bl. a. med hänsyn tili fördel- och förverkliga de eventuella ändringar av 28705: ningen av partistödet och det obj.ektiva be- andra stadganden rörande partierna, som upp- 28706: mötandet av partierna samt organiserandet av hävandet av 105 § lagen om riksdagsmannaval 28707: rätten att uppställa kandidater vid val, var det kan kräva. 28708: inte möjligt att tillåta registrering av annan Då man i enlighet med vad som avtalats i 28709: organisation än varje partis centralorganisation regeringsprogrammet under den närmaste tiden 28710: ( enJigt partilagens 2 § 2 mom. kan annan för- överväger behovet av revision av lagen om 28711: enings medlems-, loka!-, parallell- eller stöd- riksdagsmanooval kan frågan om innehållet i 28712: förening inte registreras som parti) . iagens 105 § även lämpligen tas tili ompröv- 28713: A andra sidan var det nya systemet inte av- ning. 28714: Helsingfors den 10 maj 1976. 28715: 28716: Justitieminister Kristian Gestrin 28717: ·,·.. · 28718: 1976: vp. 28719: 28720: ~.: ' 28721: 28722: 28723: 28724: . t 28725: .. ;'.' 28726: 28727: 28728: 28729: 28730: \~- "· .Salonen: SeutukaayoiuuJ~sessa· käyt~ttäyien merkintöjen MM-2ja 28731: . vi,2 epämääräisyyden .poistamisesta,' 28732: 28733: 28734: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28735: 28736: Tallä hetkellä seutukaavoja suunnitellaan lä- menevää ~äyttöraj'Pitusta,. olisi selventävaä ·luo!. 28737: hes :koko maan kattavaksi järjestelimä:ksi. Eri- pua· tuosta varausmerkinnästä MM-2 ja Vl-~ 28738: tyistä huomiota tässä ovat kuitenkin herättä- kokonaisuudessaan. · 28739: neet laajat ns. MM-2 ja VI-2 varauJkset, joiden Jos esim. MM-2 merkitnnäliä ei ole tarkoi~ 28740: tarpeeLlisuutta ja todellista tarlmitusperää on tettukaan synnyttää maa- ja metsätalousalueella 28741: ehditty lurouisissa seutukaavoitusta vastaan teh- mitään rajohuksia muuta maankäyttöä varten 28742: dyissä muistutuksissa tiedustella. Maanomista- kuin sitä varten, jonka käytön tunnusmerk- 28743: jat ovat Jähes kauttaal'taafi pitäneet epätarkoi- kinä on äoko MM tai MM-1, niin miksi täl- 28744: tuksenmuikai1sina ja jopa hämäävinä mainittu~a la1sta merkintää yleensäkään käytetään. Jos taas 28745: varausmerkintöjä, koska niiden asiallisesta si- tal1koituksena on varata maa- ja metsätalous- 28746: sällöstä on saatu per·in ·erilaista ja eritasoista alueita esim. virkistyskäytön tarpeisiin, niin 28747: informaatiota. miksi tarvitaan MM-2 merkintää, kun tosiasial- 28748: Samoin laajaa huomiota on herättänyt val- linen :taJ.1koitus on luoda VI-varaus. 28749: tion keskushaHintoelinten ja ministeriöiden eri- Vielä on todettava, että MM-2 ja VI-2 va- 28750: laiset käsitykset MM-2 ja Vl-2 varausten tar- raus synnyttää ,tiJanteen, jossa maa- ja metsä- 28751: peellisuudesta ja erityi,sesti sen tavoitteista. talousaLueen omis:taja joutuu tapauksesta riip- 28752: Maa- ja metsätrulousminristeriö on asettunut kiel- puen voi:ma:kkaidenkin rajoitusten alaiseksi, lä- 28753: teiselle kannal!le koko merkintään nähden. Sen hinnä tuilevaisuutta sillmällä pitäen, mutta ei 28754: sijaan sisäasiainministeriöllä on taas erilainen voi korvausvaatimuksineen kääntyä kenenkään 28755: tulkinta. puoleen, koska alue jää eddleenkin maanomis- 28756: Seutukaavaliittojen järjestämissä seutukaavo- tajan itsensä omi'stukseen ja hailintaan. Toisin 28757: jen informaatiotilaisuuksi'ssa on yhä uuddleen sanoen maanomi:staja joutuu vuosikaudet mak- 28758: ja uude~leen dedustehu kaavojen laatijo1lta samaan verot ja kantamaan vastuun tulevai- 28759: met:ikintöjen MM, MM-1 ja MM-2 sekä VI-1 ja suuden ulkoilu- ja suojeluaJueen osalta, mutta 28760: VI-2 sisä11öHistä eroavuutta. Kun tähän ei ole hyödyn alueen käyttämisestä korjaa se, joka 28761: saatu asianosaisia tyydyttäviä vastauk.sia, on aikanaan alueen tulee saamaan käyttöönsä. 28762: kysyjiä ~äänyt vaivaamaan tunne, että merkin- Nämä seikat er~tyisesti: vaivaa'Vat maa- ja 28763: nö~Hä halutaan ilmaista jotain, jota ei voi julki- 28764: metsätalous.alueen omistajia varsinkin, kun sel- 28765: sesti ilmoittaa. vää vastausta ei ole julildsuudessa saatu epätie- 28766: toisuuden ja epäluuloisuuden poistamiseksi. 28767: Kun täHä hetkeltlä maassa käyvät voimak- Tämä on puolestaan myös osaltaan johtanut 28768: kaat laineet maapol!it1~kan ympäri~lä, niin täl- si:ihen, että suurin osa maanomistajia suhtau- 28769: lai,set epäselvät ja ilmeisiä tulkinna:llisia vai- tuu hyvin epäluuloisesti kaikkiin maapoliitti- 28770: keuksia myös vastaisuudessa aiheuttavat tilan- siin uudistuksiin, jopa •sellaisiinkin, jotka to- 28771: teet olisi syytä mahdolHsimman perusteellisesti dei11isuudessa tuottaisivat hyötyä maa- ja metsä- 28772: eliminoida, selventämällä niitä ohjeita ja mää- taLousammatin harjoittamiselle. 28773: räyksiä, jotka koskevat juuri edellä mainittuja Maanomistajat yleensä yhtyvät maa~ ja met- 28774: tyyppi:merkintöjä. sätalousministeriön käsitykseen, jonka mukaan 28775: Kun seutukaavoitus on tarkoitettu vain oh- maa- ja metsä.talousalueet tulee merkitä seutu- 28776: jeeksi yksityiskohtaiseHe kaavoitukse1le ja kun kaavoituksessa sillä tavoi:n, että merkinnästä 28777: ilmeinen tarkoitus ei ole synnyttää laajoja kan- suoraan ja yksiselitteisesti käy Hmi, mitä tar- 28778: salaispiirejä koskevaa maaomaisuuden pi-tkäl·le peita varten alue on tarkoitettu käytetyksi. 28779: 674/76 28780: 2 1976 vp. 28781: 28782: Mikäli tallaistta selvyyttä ei saada, tulisi maa- EdeHä esitettyyn vHtaten es!i!tän va:ltiopäivä- 28783: ja metsätalousalueet merkitä kaikissa seutukaa- jänjestyksen 37 §:n 1 momentin noja!lla valtio- 28784: voissa joko MM tai vaihtoehtoisesti MM-1 neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 28785: varausmerkinnällä sillloin, kun alueet on todel- seuraavan kysymyksen: 28786: la tarkoitettu maa- ja metsätalouden käyttöön, 28787: kun taas virkistys- ja ulkoiluvaraukset tulee Onko Hallitus tietoinen seutukaavoi- 28788: merkitä selvästi näi·1le hyväksytyillä mecldn- tuksessa käytettävien mel1kintöjen MM-2 28789: nöillä. Näin voitaisiin kokonaisuudessaan luo- j'a Vl-2 epämääräisyydestä sekä korvaus- 28790: pua hämäävistä ja ristiriitaisuutta aiheuttavista ja muun toteuttamismenettetlyn puut- 28791: MM-2 ja Vl-2 merk1nnöistä. teista, ja 28792: Koska nykyinen me11kintäjärjestelmä on käsi- mihin toimenpiteisiin Ha1litus aikoo 28793: tykseni mukaan oikeusvarmuutta vaamntava ryhtyä tämän tkiiree1lisen maanomistuk- 28794: taikka ainakin näitä olennaisesti heilkentävä, seen li1ttyvän epäkohdan poistamiseksi? 28795: niin asia olisi kiireel:liJsesti selvitettävä niin mer- 28796: kintöjen kui:n korvaus- ja muun toteuttamisme- 28797: nettelyn os·ahaikin. · 28798: Hel:singitssä 23 päivänä huhtikuuta 1976. 28799: 28800: 28801: Markku Salooen 28802: N:o 157 3 28803: 28804: 28805: 28806: 28807: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1 ,} e. 28808: 28809: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viranomaisten tulee tatikoituksenmukaisuushar- 28810: mairutussa tatikoituksessa Te, Herra Puhemies, kintaan perustuvassa hallintotoiminnassaan ot- 28811: olette 23 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn taa seutuka:avan sisäJJtö myös tältä osin raken- 28812: kirjeehlne n:o 743 ohella toimittanut vaJJtioneu- nuslain 26 §:n 2 momentista tarkemmin 1hne- 28813: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nevä11ä tavalla huomioon. Alajaottelun vaiku- 28814: kansanedustaja Markku Salosen kirja:lJisesta ky- tukset kohdistuvat lähinnä rakentamisen osalta 28815: symyks,estä n:o 157, jossa tiedustehlaan: yks]tyiseen maanomistajaan. Niinpä esimerkiksi 28816: vahvistettu MM2-alue poikkeaa tavahlisesta 28817: On'ko Hallitus tietoinen seutukaavoi- MM-alueesta siinä, ettei tällä alueella saa ra- 28818: tuksessa käytettävien merkintöjen MM-2 kentaa virkistyskäyttöön edtyisen hyvin sovel- 28819: ja Vl-2 epämääräisyydestä 'sekä korvaus- tuville ranta-alueil1le tai kanna:ksille tailkka mai- 28820: ja muun toteutta:mismenettelyn puut- seman kannalta edtyisen arvokkmåle aluei!lle. 28821: tcista, ja Erityistä huomiota joudutaan ra:kennuslupame- 28822: mihin toiimenrpiteisiin HaJJlitus aikoo nettelyssä kiinnittämään myös s;iihen, että ra- 28823: ryhtyä tämän kiireellisen maanom1stuk- kennus on ulkomuodoltaan ja sijo1tukseltaan 28824: seen Hittyvän epäkohdan poistamiseksi? ympäristöön hyvin sopeutuva. 28825: Maanomistajalle merkinnästä aiheutuvien ra- 28826: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen joitusten kohtuullisuus on turvattu rakennus- 28827: seuraavaa: lain 27 §: ään sffiältyväHä järjestelmiillä. Sen 28828: Seutukaa'V'oissa käytettävistä merkinnöistä on mukaan haja-asutusalueella maanomistajalle 28829: 25 päivänä elokuuta 1972 annettu sisäasiain- huoma~ttavaa haittaa aiheuttava rakentamisra- 28830: ministeriön päätös ( As ;kok. 625/72) . Merkin- joitus syrjäytyy, ellei aluetta lunasteta tai hai- 28831: täpäätöksen soveltamises,ta annettiin samana tasta suoriteta kohtuullista korvausta. 28832: piiivänä tarkemmat ohjeet seutukatarvallitoille Nyt ajankohtaisen suojelu- ja virkistysalueita 28833: lähetetyssä yleiskirjeessä (n:o 2838/512/72). koskevan valirheikaavoituksen ohjaamiseksi ja eri- 28834: Ohjeissa on tehty mahdolliseksi sekä maa~ ja tyisesti kaavoissa !käytettävien merkintöjen vai- 28835: metsätalousvaltaisten että virkistysalueiden tar- kutusten selventämisehi on sisäasiainministe- 28836: kempi jaottelu. Alajaon !käyttäminen on kat- riössä ryhdytty erityisiin toimenpiteisiin. Ku- 28837: sottu MM-alueiden osalta tarpedHseksi toisaal~ luvan vuoden helmi- ja maaliskuun aikana on 28838: ta maa- ja metsätalouden ede1lytysten .turvaa- min~steriön johdol!la käyty seutukaavaliittokoh- 28839: miseksi tähän tarkoitukseen er~tyisen hyvin so- taiset neuvottelut · epäselvyyksien ja kirjavuu- 28840: veltuvi!1la alueilla ( MM1-alueet) sekä toisaalta den poistamiseksi kaavoituskäytännöstä. Vaihe- 28841: esimerkiksi ulkoilulain muka1sten järjestelyjen kaavojen si~äJllöstä ja niiden vaikutuksista maan- 28842: ja vapaaehtoisten toteuttamistoimenpiteiden käyttöön tullaan lahiailkoina antamaan yksityis- 28843: suuntaami'seksi ( MM2-alueet). VI-alueiden kohtaisemmat · ohjeet sisäaslainminiSft:eriön yleis- 28844: osalta alajaottelu on ollut tarpeen erityyppisten kirjeeHä. Ohjeiden valitnistelussa on kiinnitetty 28845: Vlirkistystarpeiden huomioon ottamiseksi ja to- erityistä huomiota maa- ja metsätalousministe- 28846: teuttamisen ohjaami'seksi. riön ja sisäasiainministeriön niikemysten yhteen- 28847: Maa~ ja metsätalouden harjoittamisen kan- sovittami,seen. Oh;eilla pyritään poistamaan 28848: nalta mainittujen· maankäyttöluokkien jaotte- MM2- ja Vl2-merkintöjen käyttöön ja vaiku- 28849: lu1la ei ole suoranaista merkitystä. Kuitenkin tuksiin liittyvät epäselvyydet. 28850: Hel:singi!ssä 25 päivänä toukokuuta 1976. 28851: 28852: 28853: Sisäasiainministeri: Paavo Tiilikainen 28854: 1976 vp·. 28855: 28856: 28857: 28858: 28859: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28860: 28861: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordnrngen dook i sin på ändamålsenlighetsprövning base- 28862: anger har Ni, Herr T alman, liu~d Eder Skrivelse rade föi"Vali:ningsvevksamhet beakta regionpla- 28863: nr 743 av den 23 april 197 6 ti:11 vederbörande nens innehåll också ti'll denna del, på sätt som 28864: mechlem a{r statsrädf!töversänt avskrift av f61- näinrnare framgar av 26 § 2 fiiom: byggnads- 28865: jande av riksdagsrnan Markku Salonen stä'llda lagerr:· 'Underindelningens ·verkninga:r betör nät- 28866: spörsrnål nr 157: tnast för byggandets del den ensJki<lda mark:. 28867: ägaren. Så avviker t.ex. det ·fastställda MM2- 28868: Ät · Regeringen rnedveten . om obe- området från vanligt MM-<:imtåde i. det, att 28869: stämdheten i betec<kningarn-a MM-2 och m~m där ±nte får bygga på stiandområden, som 28870: ·V1:·2; viJka stkall an'Vändas- i ~tegionpla lämpar sig synnerligen väl för rekreatiönsända~ 28871: neringen; samt om bristfälHghetema i mål, ellet på näs eller för landskapsbilden syn- 28872: erSättnicngs- och annat verkställighetsför- ·nerHgen värdefuHa områden: l samband med 28873: farande; och ·. · · · byggn:adslovsförfarandet måste man fästa spe- 28874: vilka ätgärder .· ämnar Regeringen vid- deH uppmärksamhet även vid, att byggnaden 28875: , ·ta· för att i brådskande ordning avlägsna tili sin yttre utformning och sin placering väl 28876: detta' m~ssförhållande sorn aniknyter tili anpassar sig efter miljön. 28877: )ordinnehav? Det system som ingår i 27 § byggnadslagen 28878: tryggar a:tt .de ins)nänkningar som beteckningen 28879: Såsom svar på detta spörsinål får jag vörd- åsamkar tnarkägaren bHr skäli:ga. Enligt denna 28880: samt anföra föl1ande: paragmf åsidosätts inom område med gles .be- 28881: Ang~ende de beteckningar . som · bör använ- byggelse byggnadsinskränkning soin å:samkar 28882: da's i regionplaner .utfärdades den 25 augusti markägaren betydande olägenhet, såvida inte 28883: 1972 ett bes,Iut av rn~nisteriet för indkesären~ området inlöses ellet skälig ersättning · erlägges 28884: del1a ( Förf .samL 625/72). Sa~ma dag utfä'tda- för · olägenheten. 28885: des närrllare anv~snh1gar om tiUämpningen av · I avsikt att styra den etapplan1äggning, sotn 28886: betecknirigsbeslu ~et i ett ·ciruculär, ställ t tiJI re- gäller de nu aktueUa ·sJkydds~ och relcreationsc 28887: gionplansföl-bunden (nr 2838/512/72). Dessa områdena, och speciellt för att kLarlägga verkan 28888: anvisnirngar möjliggör en mera preciserad indel- av de beteckningar, · som skaH använda:s i pla- 28889: ning av såväl jord- och sikogsbruksdoininerade 11ema, ihar ministeriet för inriikesärendena vid~ 28890: områden soni av områden för rekrea:tionsända- tagit speciella åtgärder. I februari och mars 28891: mål. Vad beträffar MM-områden har det an- detta år har under ministeriets ledning under- 28892: setts nodvändigt att ta i bruk en underindel- handlingar förts med regionplansförbunden i 28893: ning, å ena sidan för att trygga förutsättningar- syfte att avlägsna dklarheter och brokighet i 28894: na för ·jord- och skogsbruk inom områden som planläggningspraxis. Mini:steriet för inrikesålren- 28895: är specieHt väl lämpade för detta ändama1 dena kommer inom kort att i ett cirkulär ut- 28896: (MMl-ömrliden) och a andra sidan t.ex. för att färda mera detaljerade anvisningar angående 28897: leda de arrangernang och 'riviUiga verkställig- etapplanernas iinnehåU och deras 1nverikan på 28898: hetsåtgärder, sorn lagen orn friluftsliv anger markdispositionen. Då anvisningarna forrnule- 28899: ( MM2-'0rilråden ) . För ·VI-områdenas del har en mdes~ fästes •specie11 v~kt vid · betydelsen av 28900: underindelrl'ing varit nödvändig med hänsyn tili att sammanjämka jord- och skogsbruksministe- 28901: beaktandet av oHka slag · av rekreationsbehov dets och ministeriet för inrikesärendena syn- 28902: och för' att styra förverkligandet. purikter. Med dessa anvisningar syftar rnan tili 28903: För idkandet av jord- oeh skogsbruk har den att avlägsna .oklarheterna i anknytning till an- 28904: nämnda indelningen av mal'kdisposit~onsklasser vändningen · och verkan av ·MM2~ och VI2- 28905: na ingen direkt betydelse. Myndigheterna måste betedkningarna. 28906: Helsingfors den 25 maj 1976. 28907: 28908: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikai1zen 28909: 1976 vp. 28910: 28911: Kirjallinen kysymys n:o 158. 28912: 28913: 28914: 28915: 28916: Salonen: Viljaylijäämien sijoittamisesta. 28917: 28918: 28919: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 28920: 28921: Viime vuoden viljasato oli suuri ja hyvä- Maataloustuloratkaisun yhteydessä tehtiin 28922: laatuinen. Vehnäsadon lasketaan ylittävän 220 päätös 100 milj. kg:n vehnäerän viennistä. 28923: milj. kilolla ja kaurasadon 170 milj. kilolla Muilta osin vehnän viennistä ei ole tehty pää- 28924: kotimaisen kulutuksen. töstä. Maassamme ei ole rehuviljan tasausva- 28925: Valtion viljavarasto ei ole määrärahojen puut- rastoja. Tasausvarastojen perustamisesta ei kui- 28926: teen vuoksi kyennyt ostamaan riittävästi viljaa tenkaan ole tehty päätöstä, vaikka siitä sovit- 28927: varastoihinsa viljamarkkinoiden käynnistämisek- tiin vuoden 1975 maataloustuloratkaisussa ja 28928: si. Tämän vuoksi liikkeitten viljavarastot ovat siihen nyt olisi hyvät edellytykset. Myöskään 28929: täyttyneet. Useat viljelijät eivät ole pystyneet kauran viennistä ei ole tehty päätöstä. Koska 28930: myymään kuin pienen osan sadostaan. Saman- koko ylijäämäsadon vienti ei ole mahdollista 28931: aikaisesti kuitenkin laskut ja veroennakot ovat ennen seuraavan satovuoden alkua, varastoissa 28932: erääntyneet maksettaviksi. Viljelijöitten pitäisi oleva vilja vaikeuttaa uuden sadon varastoin- 28933: myös hankkia uusia tuotantotarvikkeita seuraa- tia ja markkinointia. Satovuoden vaihtuessa, 28934: vaa satokautta varten. Koska he eivät ole saa- huolimatta tavoitehintojen noususta, viljojen 28935: neet satoaan markkinoiduksi ja rahamarkkinat hinnat laskevat kausiporrastuksen johdosta, mi- 28936: ovat kireät, viljelijät ovat joutuneet erittäin kä aiheuttaa viljelijöille tuntuvia taloudellisia 28937: vaikeaan taloudelliseen asemaan. tappioita. 28938: Tilanne on myös kaupan alalla suorastaan Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 28939: katastrofaalinen. Viljaa on ostettu omiin, vuok- järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 28940: ra- ja viljavarastoihin monia miljoonia kiloja. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 28941: Pankit rahankireydestä johtuen ovat haluttomia seuraavan kysymyksen: 28942: enää uusimaan viljaluottoja, minkä takia liik- 28943: keiden maksuvalmius on mennyt varsin heikok- Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- 28944: si. Viljan hintaporrastus loppui 15. huhtikuu- litus aikoo ryhtyä viljaylijäämien sijoit- 28945: ta. Tämän jälkeen jäävät viljan varastointi- ja tamiseksi, jotta viljelijät voivat myydä 28946: korkokustannukset kauppojen yksin kannetta- viime vuoden viljasadon ennen ensi sa- 28947: vaksi. tovuotta? 28948: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1976. 28949: 28950: Markku Salonen 28951: 28952: 28953: 28954: 28955: 689/76 28956: 2 1976 vp. 28957: 28958: 28959: 28960: 28961: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28962: 28963: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 88 milj. kiloa enemmän. Kun sato oli määräl- 28964: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lisesti tuntuvasti suurempi kuin v. 1974 ja li- 28965: olette lähettänyt 23 päivänä huhtikuuta 1976 säksi tavoitehinnat ovat vehnästä nousseet on 28966: päivätyllä kirjeellänne valtioneuvoston asian- kuluvan satovuoden osalta kauppaan tulevan 28967: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja viljamäärän arvo ainakin 300 milj. markkaa 28968: Markku Salosen näin kuuluvasta kirjallisesta suurempi kuin v. 1974. On selvää, että tässä 28969: kysymyksestä n:o 158: rahoitustilanteessa tuottaa viljakaupan rahoitta- 28970: minen suuria vaikeuksia. 28971: Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- Vailla sijoitusmahdollisuuksia on tällä het- 28972: litus aikoo ryhtyä viljaylijäämien sijoit- kellä n. 120 milj. kiloa vehnää ja n. 130 28973: tamiseksi, jotta viljelijät voivat myydä milj. kiloa kauraa. Näistä on vielä viljelijäin 28974: viime vuoden viljasadon ennen ensi sa- omistuksessa lähes 100 milj. kiloa kumpaa- 28975: tovuotta? kin. 28976: Hallitus selvittää parhaillaan kaikkien maa- 28977: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen taloustuotteiden osalta selvästi kasvaneiden yli- 28978: seuraavaa: jäämien rahoitus- ja markkinointimahdollisuuk- 28979: Kuluvan satovuoden alusta huhtikuun lop- sia. Kun rahoituskysymys saadaan ratkaistuksi 28980: puun mennessä on viljaa tullut kauppaan si- tullaan kiireesti tekemään päätökset joko lisä- 28981: ten, että ruista on ostettu 39 milj. kiloa ja viennistä tai muista toimenpiteistä, jotka mer- 28982: vehnää 11 milj. kiloa vähemmän kuin vuosi kitsevät sitä, että viljelijä pystyy myymään vil- 28983: sitten mutta ohraa 145 milj. kiloa ja kauraa jan kuluvan satovuoden loppuun mennessä. 28984: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1976. 28985: 28986: 28987: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 28988: N:o 158 3 28989: 28990: 28991: 28992: 28993: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28994: 28995: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 1974 och dessutom har riktpriserna för vete 28996: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- stigit. Värdet hos den mängd spannmål som 28997: velse av den 23 april 197 6 tili vederbörande saluförs överstiger därför under innevarande 28998: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- skördeår värdet för år 1974 med minst 300 28999: jande av riksdagsman Markku Salonen ställda mmk. Det är klart att finansieringen av spann- 29000: skriftliga spörsmål nr 158: målshandeln i detta läge medför stora svårig- 29001: heter. 29002: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- I detta nu saknas avsättningsmöjligheter för 29003: geringen vidta för att finna avsättning ca 120 milj. kg vete och ca 130 milj. kg 29004: för överskottet på spannmål, så att od- havre. Härav befinner sig inemot 100 milj. kg 29005: larna kan sälja senaste års skörd före av vartdera spannmålsslaget alltjämt i odlarnas 29006: nästa skördeår? ägo. 29007: Regeringen reder som bäst ut möjligheterna 29008: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tili finansiering och marknadsföring i fråga om 29009: samt anföra följande: överskotten av alla slag av lantbruksprodukter, 29010: Sedan början av innevarande skördeår och vilka tydligt har ökats. När finansieringsfrågan 29011: fram tili utgången av april har spannmål salu- har lösts, kommer beslut snabbt att fattas, an- 29012: förts i sådan utsträckning, att 39 milj. kg tingen om ökad export eller om andra åtgär- 29013: råg och 11 milj. kg vete mindre än för ett der, som innebär att odlarna blir i stånd att 29014: år sedan har inköpts, medan 145 milj. kg sälja sin spannmål före utgången av inneva- 29015: korn och 88 milj. kg havre mera har köpts rande skördeår. 29016: i år. Skördevolymen var avsevärt större än år 29017: Helsingfors den 26 maj 1976. 29018: 29019: 29020: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 29021: 1976 vp. 29022: 29023: Kirjallinen kysymys n:o 159. 29024: 29025: 29026: Järvinen: Vantaan työvoimatoimiston henkilövajauksen poista- 29027: misesta. 29028: 29029: 29030: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29031: 29032: Vantaan kaupungissa väestön kasvu on no- sa, työllisyyskoulutukseen ohjaamisessa, am- 29033: peampaa kuin muualla maassa. Työpaikkojen matinvalinnanohjauksessa kuin vaikeasti työ- 29034: määrä lisääntyy voimakkaasti. Kuitenkin Van- hönsijoitettavien neuvontapalveluissakin. 29035: taan työvoimapalvelut ovat maan huonoimpia. Vantaan työvoimatoimiston henkilöresurssit 29036: Vantaan työvoimatoimiston virkailijakunta on eivät vastaa voimakkaasti kehittyvän alueen 29037: niin vähälukuinen, että kaupunkien luettelossa tarpeita. Kuten edellä on todettu niin väestön 29038: saa edetä aina 25 pikkukaupunkiin saakka, en- kuin työpaikkojenkin lisääntyminen Vantaalla 29039: nen kuin löytyy yhtä pieni työvoimatoimiston on ollut jatkuvaa, mutta työvoimatoimiston 29040: henkilökunta kuin mitä Vantaan työvoimatoi- henkilökunnan lukumäärä on pysynyt saman- 29041: mistossa on. Maan viidenneksi suurimman kau- suuruisena eli yhdeksän virkailijaa käsittävänä. 29042: pungin työvoimapalvelut ovat unohtuneet niis- Viimeisen 10 vuoden ajan on Vantaan työn- 29043: tä vastaavalta hallinnonhaaralta. välitystehtäviä hoitavan henkilökunnan luku- 29044: Vantaan kaupungin väestö kasvoi vuonna määrä ollut 5 henkilöä. Vuoden 1974 alusta 29045: 1975 6 432 henkilöllä. Kasvuarvio vuodelle on henkilökuntaa lisätty kolmella ammatinva- 29046: 1976 on 6 900. Vantaan työvoimatoimiston linnan ohjaajalla ja yhdellä toimistosihteerillä. 29047: työnvälityksen toimialueen, Vantaan, väkiluku Asukasmäärä työnvälitysvirkailijaa kohden on 29048: on 118 352 henkilöä. Kasvuvauhti jatkuu tule- maassa keskimäärin 5 400 asukasta, Vautaalla 29049: vinakin vuosina. Vuonna 1981 Vantaan väkilu- vastaava luku on 18 600. Asukasmäärä amma- 29050: vun arvioidaan olevan 143 000. tinvalinnanohjaajaa kohden on keskimäärin 29051: Vantaan työvoimatoimiston ammatinvalin- 31 000, V autaalla vastaava luku on 57 000. 29052: nanohjauksen toimialueen, Vantaan, Järven- Nämä luvut ovat ajalta 31. 12. 1974, joten 29053: pään, Keravan ja Tuusulan, asukasmäärä on väestön kasvun vuoksi em. luvut ovat myös 29054: 180 952 henkilöä. Vuonna 1981 sen arvioi- kasvaneet. 29055: daan olevan 221 500 henkilöä. Vantaan työvoi- Jotta Vantaan työvoimatoimiston virkailijoi- 29056: matoimiston ammatinvalinnanohjauksena on den määrä suhteessa toimialueen asukasmää- 29057: hoidettavanaan suhteessa henkilökuntaan asu- rään olisi samansuuruinen kuin maan työvoi- 29058: kasmäärältään maan suurin ohjausalue. matoimistoissa keskimäärin, pitäisi henkilöstön 29059: Työpaikkojen määrä kasvaa Vautaalla no- lisäyksen olla 19 virkailijaa. Lisäksi jatkuva 29060: peasti. Vuonna 1976 työpaikkoja on 36 400, väestönkasvu olisi otettava huomioon ja lisät- 29061: vuonna 1981 jo 46 000. tävä työvoimatoimiston henkilökuntaa vastaa- 29062: Teollisuuden hakeutuminen Vautaalle syn- vasti vuosittain. 29063: nyttää lähivuosikymmeninä runsaasti uusia työ- · Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 29064: paikkoja. §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioittaen 29065: Tämän hetken taloudellisen matalasuhdan- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29066: teen johdosta työttömien määrä lisääntyy Van- vaksi seuraavan kysymyksen: 29067: taalla ja työvoimatoimiston työmäärä kasvaa 29068: entisestään. Palvelujen kysyntä on voimakasta Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 29069: erityisesti työttömien toimeentuloturvaan liit- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Vantaan 29070: tyvissä kysymyksissä. Palvelujen hoidon olisi työvoimatoimiston henkilökunnan lisää- 29071: nyt oltava tehokasta niin työnvälitystoiminnas- miseksi? 29072: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 29073: 29074: Sven-Erik Järvinen 29075: 645/76 29076: 2 1976 vp. 29077: 29078: 29079: 29080: 29081: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29082: 29083: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vantaan toimistoa voidaan pitää selvästi ali- 29084: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miehitettynä. Tämä ilmenee toimiston palvelu- 29085: olette 27 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn tehon ja palvelujen laadun laskuna. Tyydyttä~ 29086: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mätön palvelutarve purkautuu osittain Helsin~ 29087: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- gin työvoimatoimistoon, jonka asiakkaista noin 29088: edustaja Sven-Erik Järvisen näin kuuluvasta kir- 20 % on toimiston toimialueen ulkopuolelta, ja 29089: jallisesta kysymyksestä n:o 159: lisää siten Helsingin työpaineisen ja ylisuuren 29090: toimiston työmäärää. 29091: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on Vantaan toimiston tilanne on erityisesti kär- 29092: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Vantaan jistynyt työllisyystilanteen heikennyttyä ja yhä 29093: työvoimatoimiston henkilökunnan lisää- suuremman osan toimiston työpanoksesta sitou- 29094: miseksi? tuessa työttömien toimeentuloturvaan liittyvien 29095: palvelujen hoitamiseen. Mahdollisuudet työttö- 29096: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mien ohjaamiseen alueella oleviin avoimiin työ- 29097: vasti seuraavaa: tai koulutuspaikkoihin ja asiakkaiden auttami- 29098: Työvoimatoimiston miehityksen vertailu ei nen heidän ongelmiensa ratkaisemisessa ovat 29099: voi perustua pelkästään alueen väestömäärää tulleet yhä vähäisemmiksi. 29100: tai toimiston toimintaa kuvaavien lukujen va- Valtiontalouden nykyinen tilanne asettaa kui- 29101: raan. Työvoimatoimistojen henkilökunnan tarve tenkin suuria rajoituksia jopa selvästi alimie- 29102: on riippuvainen myös alueen ominaispiirteistä hitettyjen toimintayksiköiden henkilöstön lisää- 29103: ja työllisyystilanteesta. Pääkaupunkiseudun miselle. Voidakseen pysyttää työvoimapalvelu- 29104: elinkeinoelämän monipuolisuus ja keskimää- jen tarjonnan edes tyydyttävällä tasolla nykyi- 29105: räistä parempi työllisyystilanne sekä hyvät ylei- sessä työllisyystilanteessa, on Hallitus sisällyt- 29106: set tiedonsaanti- ja liikkumismahdollisuudet tänyt kuluvan vuoden ensimmäiseen lisämeno- 29107: saattavat osaltaan vähentää väestön työvoima- arvioesitykseen määrärahan ruuhka-apulaisten 29108: palvelujen tarvetta. Toisaalta mahdollisuuksien palkkaamiseksi niihin työvoimahallinnon toi- 29109: lukuisuus, voimakkaat väestömuutokset ja mintayksiköihin, jotka eivät kykene suoriutu- 29110: alueelle muuttaneen väestön suuri määrä lisää- maan tehtävistään nykyisessä työllisyystilan- 29111: vät palvelutarvetta ja tarvetta työvoimahallin- teessa vakinaisen henkilöstön voimin. 29112: non keinoin aktiivisesti ohjata työmarkkinata- 29113: pahtumia. 29114: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 29115: 29116: 29117: Työvoimaministeri Paavo Aitio 29118: N:o 159 3 29119: 29120: 29121: 29122: 29123: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29124: 29125: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Arbetskraftsbyrån i Vanda kan anses vara 29126: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- uppenbart underbemannad. Detta tar sig ut- 29127: velse den 27 april 1976 tili vederbörande med- tryck i en nedgång i byråns servicekapacitet 29128: lem av statsrådet för besvarande översänt av- och kvaliteten hos dess service. Servicebehovet 29129: skrift av följande, av riksdagsman Sven-Erik som inte kunnat mötas överflyttas delvis tili 29130: Järvinen ställda skriftliga spörsmål nr 159: arbetskraftsbyrån i Helsingfors, vars klientel 29131: tili 20 % kommer från orter utanför byråns 29132: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- område, vilket i sin tur ökar trycket mot den 29133: taga eller har vidtagit för att öka per- hårt ansträngda överstora byrån i Helsingfors. 29134: sonalen vid Vanda arbetskraftsbyrå? Vanda arbetskraftsbyrås situation har tili- 29135: spetsats i och med det försämrade sysselsätt- 29136: Som svar på detta spörsmål framför jag vörd- ningsläget varvid en allt större del av byråns 29137: samt följande: arbetsinsats binds vid handhavandet av ser- 29138: En jämförelse av personalstyrkan vid en ar- vice som ansluter sig tili de arbetslösas ut- 29139: betskraftsbyrå kan inte göras endast på basen komsttrygghet. Möjligheterna att anvisa de 29140: av siffror som anger regionens invånarantal arbetslösa lediga arbets- eller utbildningsplatser 29141: eller byråns verksamhet. Arbetskraftsbyråernas inom regionen och förutsättningarna att bistå 29142: personalbehov är även beroende av sysselsätt- klienterna att lösa sina problem har blivit allt 29143: ningsläget inom regionen och av dess karakte- mindre. 29144: ristiska egenskaper. Mångsidigheten hos huvud- Statsekonomins nuvarande situation begrän- 29145: stadsregionens näringsliv, sysselsättningsläget sar dock i hög grad möjligheterna att utöka 29146: som är bättre än genomsnittet, den goda till- personalen ens vid klart underbemannade verk- 29147: gången tili information och de goda kommuni- samhetsenheter. I avsikt att kunna bibehålla 29148: kationerna kan tänkas bidra tili att minska utbudet av arbetskraftsservice ens på en tili- 29149: invånarnas behov av arbetskraftsservice. Möj- fredsställande nivå, har Regeringen inkluderat 29150: ligheternas mångfald, de stora förändringarna det första tiliäggsbudgetförslaget för innevaran- 29151: i befolkningsstrukturen och det stora antalet de år ett anslag för anställande av rusnings- 29152: inflyttad befolkning kan å andra sidan tänkas biträden tili de verksamhetsenheter inom 29153: bidra tili att öka behovet av service samt be- arbetskraftsförvaltningen, vilka inte under nu- 29154: hovet att aktivt styra skeendet på arbetsmark- varande sysselsättningsläge kan sköta sina 29155: naden genom de medel som står arbetskrafts- åligganden med sin permanenta personal. 29156: förvaltningen tili buds. 29157: Helsingfors den 20 maj 1976. 29158: 29159: 29160: Arbetskraftsminister Paavo Aitio 29161: 1976 vp. 29162: 29163: Kirjallinen kysymys n:o 160. 29164: 29165: 29166: 29167: 29168: Helminen: Lasten päivähoitolaitosten saattamisesta toimimaan 29169: täydellä teholla. 29170: 29171: 29172: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 29173: 29174: Lasten päivähoidosta annetun asetuksen 6 Kaikki johtuu siitä, että asetuksessa on mainin- 29175: §:ään on otettu säännökset päiväkotien lapsi- ta, että lapsiryhmässä saa olla "enintään" niin 29176: ryhmien koosta. Pyrkimyksenä on ollut pienen- ja niin monta lasta. Jos säännös olisi, että lapsi~ 29177: tää lapsiryhmiä entisestään samaan aikaan kun ryhmässä saaa olla "keskimäärin" niin ja niin 29178: päivähoitopa~koista on koko maassa ollut tun- monta lasta, olisi tilanne kokonaan toinen.· Lap- 29179: tuvaa puutetta. Pyrkimys pienentää lapsiryhmiä sia voitaisiin ottaa laitosten kirjoihin enemmän 29180: on ollut oikea, mutta nykyiset säännökset ovat kuin vahvistettu paikkaluku edellyttää ja ny- 29181: johtaneet kohtuuttomuuksiin. Jos lapsia päivä- kyistä useampi lapsi saisi päivähoitopaikan. Lap- 29182: kotiin otettaessa ohjeena pidetään laitoksen paik- siryhmien ei tarvitsisi suureutua asetuksessa 29183: kalukua, on käynyt niin, että todellisuudessa mainituista, mutta päiväkodit saataisiin toimi- 29184: päiväkoti on toiminut vain 60-70% :n teholla. maan täydellä teholla. 29185: Kuormitus on siis ollut tämän suuruinen. On Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 29186: olemassa päiväkoteja, joissa poissaolopäivien § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneuvos- 29187: luku on dllut suurempi kuin läsnäolopäivien. ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 29188: Kuormitus on näin ollen alle 50 %. Eräässä van kysymyksen: 29189: keskikokoisessa Etelä-Suomen kaupungissa oli 29190: esim. viime vuonna 340 päivähoitopaikasta käy- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29191: tössä keskimäärin 259 paikkaa. Vapaita paikko- ryhtyä saattaakseen lasten päivähoitolai- 29192: ja oli siis keskimäärin 81 päivässä. Henkilökun- tokset toimimaan täydellä teholla ja 29193: ta ja laitokset sen sijaan on mitoitettu täyttä taatakseen yhä useammalle lapselle kun- 29194: käyttöä varten. Samassa kaupungissa odotti sa- nollisen päivähoitopaikan? 29195: maan aikaan päivähoitopaikkaa yli 100 lasta. 29196: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 29197: 29198: 29199: Olli Helminen 29200: 29201: 29202: 29203: 29204: 677/76 29205: 2 1976 vp. 29206: 29207: 29208: 29209: 29210: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29211: 29212: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentissa pienryhmiin, koska ryhmää varten on käytettä- 29213: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vissä lähes 4 henkilöä, joista osa erikoiskoulu- 29214: olette 27 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn tuksen saanutta, joten päiväkotitoiminta Neu- 29215: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vostoliitossa on käytännössä lähempänä muita 29216: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- pohjoismaita kuin Suomea. 29217: taja Olli Helmisen näin kuuluvasta kirjallisesta Vaikka yhdessä hoidettavien lasten lukumää- 29218: kysymyksestä n:o 160: rä jo asetuksen mukaan on korkea, sosiaalihalli- 29219: tuksella on lisäksi ollut lasten päivähoidosta an- 29220: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo netun lain voimaantulon jälkeen oikeus viiden 29221: ryhtyä saattaakseen lasten päivähoitolai- vuoden ajan myöntää poikkeuksia yhdessä hoi- 29222: tokset toimimaan täydellä teholla ja dettavien lasten enimmäismäärästä. Poikkeuk- 29223: taatakseen yhä useammalle lapselle kun- sia on myönnetty sellaisille ryhmille, jotka ovat 29224: nollisen päivähoitopaikan? toimineet ennen lain voimaantuloa asetuksen 29225: ryhmäkokoa suurempina. Tällöin ne ovat voi- 29226: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neet jatkaa toimintaansa paikkamääriä supista- 29227: vasti seuraavaa: matta. Myös lain voimaantulon jälkeen peruste- 29228: Lasten päiväkotien toiminnan tehokkuuteen, tuille päiväkodeille on hakemuksesta myönnetty 29229: hoidon laatuun ja yksilöllisyyteen vaikuttaa pait- oikeus ottaa kirjoihin 10-15% enemmän lap- 29230: si henkilökunnan koulutus myös hoidettavien sia kuin asetuksen mukainen ryhmäkoko edel- 29231: lasten lukumäärän ohella päiväkotien tilaratkai- lyttää. 29232: sut ja varustetaso. Hoidettavana olevien lasten Sosiaalihallituksen syksyllä 1975 lasten pois- 29233: ryhmäkokoa voidaan tarkastella rinnakkain hen- saoloista tekemän tiedustelun perusteella poissa- 29234: kilöstön rakenteen ja mitoituksen kanssa, mut- olopäiviä päiväkodin toimintapäivistä on· keski- 29235: !ta muiden osatekijöiden vaikutukset on tapaus määrin 20 %. Poissaolotilastoja tarkasteltaessa 29236: tapaukselta myös arvioitava täydellisen kuvan on kuitenkin todettava, että lapset sairastavat 29237: saamiseksi. paljon lasten tartuntatauteja, jolloin kaikki pois- 29238: Lasten päivähoidosta annetun asetuksen 6 §:n sadlot kasaantuvat samoiksi päiviksi ja kestävät 29239: mukaan päiväkodissa yhdessä ryhmässä hoidet- kunkin lapsen kohdalla useamman päivän. Sa- 29240: tavia lapsia saa olla, milloin lapset ovat: manaikaisesti on jokaisessa päiväkotiryhmässä 29241: 1) yli 3-vuotiaita enintään 20, päiviä, jolloin ikaikki lapset ovat paikalla, eikä 29242: 2) 1-2-vuotiaita enintään 12 ja vajaakäyttöä ole. Jos päiväkodissa puhkeaa epi- 29243: 3) alle 1-vuotiaita enintään 6. demia, on tavallisesti henkilökuntakin tartunta- 29244: Ryhmäkoot poikkeavat huomattavasti muis- altis. Myös henkilökunnan poissaolot vaikutta- 29245: sa pohjoismaissa säädetyistä yhdessä hoidetta- vat ryhmän kokoon, toiminnan laatuun ja te- 29246: vien lasten lukumääristä. Ruotsissa esimerkiksi hokkuuteen. 29247: saa 3-6-vuotiaiden ryhmässä olla keskimäärin Lapsiryhmien koko ja henkilökunnan mitoi- 29248: 15 ja Norjassa vastaavasti 16 lasta. Kutakin lap- tus ·huomioon ottaen ei laskelmia lasten poissa- 29249: siryhmää varten on käytettävissä Suomessa 2 oloista päiväkodin tehokkuusarviaina voida pi- 29250: henkilöä, Ruotsissa 3-4 henkilöä ja Norjassa tää yksiselitteisesti perusteena ryhmäkoon suu- 29251: 2 henkilöä. Näin ollen meillä sekä ryhmää että rentamiseksi. Kunnat, joissa poissaolojen määrä 29252: henkilöstöä ryhmää kohti on käytettävä te- on aiheuttanut päiväkotien vajaakäyttöä, voivat 29253: hokkaammin kuin mainituissa maissa. Neuvos- edelleen hakea sosiaalihallitukselta lupaa ottaa 29254: toliitossa ryhmän enimmäismäärä on 25 lasta. kirjoihin asetuksen enimmäismäärän ylittäviä 29255: Nämä ryhmät on kuitenkin mahdollista jakaa lapsimääriä. 29256: N:o 160 3 29257: 29258: Toiminnan tehostamista ei sosiaali- ja terveys- jopa päiväkotikohtaiseen harkintaan. Tällöin 29259: ministeriön mielestä ole tarko~tuksenmukaista olisi huomioitava myös ryhmäkoon muutoksen 29260: järjestää asetuksessa säädettyjä ryhmäkokoja vaikutukset päiväkodin 1:yöntekijöiden työolo- 29261: suurentamalla, vaan tehostamalla poikkeuslupa- suhteissa. 29262: menettelyä, joka antaa mahdollisuuden kunta-, 29263: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1976. 29264: 29265: 29266: 29267: 29268: Ministeri Pirkko Työläjärvi 29269: 4 1976 vp. 29270: 29271: 29272: 29273: 29274: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29275: 29276: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hemsverksamheten i Sovjetunionen mera mot- 29277: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse svarande verksamhet i de övriga nordiska län- 29278: av den 27 'llpril 1976 tili vederbörande med- derna än i Finland. 29279: lem av statsrådet översänt avskrift av riksdags- Trots att antalet batn som får vårdas tili- 29280: man Olli Helminens skriftliga spörsmål nr 160 sammans enligt förordningen är högt, har so- 29281: som följer: cialstyrelsen dessutom haft rätt att efter det 29282: att lagen om barndagvård trätt i kraft, under 29283: Vilka åtgärder ämnar Regeringen fem års tid bevilja undantag från bestämmelset- 29284: vidta i syfte att [å barndagvårdsväsen- na om det maximala antal barn som får vårdas 29285: dena att fungera med full effekt samt tilisammans. Undantag hat beviljats för sådana 29286: i syfte att garantera allt flere barn en grupper, som innan lagen trädde i kraft, verkat 29287: kommunal dagvårdsplats? med större antal barn än vad som stadgats i 29288: förordningen. I dessa fall hat de kunnat fortsätta 29289: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- sin verksamhet utan att minska sitt platsantal. 29290: samt anföra följande: Även de daghem som grundats efter det att 29291: Förutom personalens utbildning inverkar lagen trädde i kraft hat på ansökan beviljats 29292: även antalet barn i dagvård samt daghemmens rätt att skriva in 10-15 % flera barn än den 29293: utrymmesförhållanden och utrustningsnivå på i förotdningen stadgade gruppstorleken förut- 29294: hur effektivt daghemmen kan fungera samt sätter. 29295: på vårdens kvalitet och individualitet. Parallellt Enligt en förfrågan som socialstyrelsen företog 29296: med personalstrukturen och personalens stor- hösten 1975 rörande daghemsbarns frånvaro, 29297: lek kan man granska frågan om i hur stora utgjorde antalet frånvarodagar av ett daghems 29298: grupper barnen erhåller dagvård, men man bör verksamhetsdagar i medeltal 20 %. Vid en 29299: även bedöma övriga delfaktorer från fall tili granskning av frånvarostatistiken kan det dock 29300: fall i syfte att erhålla en fullständig bild av konstateras, att barn i stor utsträckning insjuk- 29301: läget. nar i smittosamma barnsjukdomar, vilket leder 29302: Enligt 6 § förordningen om barndagvård får tiH anhopningar av frånvarodagar med filere 29303: antalet barn som vårdas i en grupp vara: dagars frånvaro för varje barn. Å andra sidan 29304: 1 ) högst 20 om barnen är över 3 år gamla, finns det för varje daghemsgrupp dagar då 29305: 2) högst 12 om barnen är 1-2 år gamla och alla barn är närvarande, och då alltså daghemmet 29306: 3) högst 6 om barnen är under 1 år gamla. är fullt utnyttjat. Om en epidemi utbryter i 29307: Gruppstorlekarna avviker avsevärt från praxis daghemmet är vanligtvis också personalen utsatt 29308: i de övriga nordiska länderna. I Sverige får t.ex. för smitta. Också personalens frånvarodagar 29309: i en gmpp av 3-6-åringar finnas i medeltal inverkar på gruppstorleken, v~erksamhetens 29310: 15 barn och i Norge 16 barn. För varje barn- kvalitet och dess effektivitet. 29311: grupp finns i Finland 2 pe11soner, i Sverige 3-4 Med beaktande av barngruppernas storlek och 29312: personer och i Norge 2 personer. Hos oss måste dimensioneringen av personalen kan man inte 29313: man således utnyttja såväl gruppen som pe11so- anse att beräkningar rörande barnens frånvaro- 29314: nalen per grupp effektivare än i nämnda Iänder. dagar är någon sådan effektivitetshedömning, 29315: I Sovjetunionen kan i en grupp maximalt finnas som entydigt kan motivera större grupper. De 29316: 25 barn. Dessa grupper kan dock indelas i kommuner, där antalet frånvarodagar har med- 29317: smågrupper, emedan för varje grupp finns i det fört att daghemmen blivit brisrfälligt utnytt- 29318: närmaste 4 vårdare, av vilka en del erhållit jade, kan alltjämt hos socialstyrelsen ansöka om 29319: specialutbildning. I praktiken Hknat alltså dag- tillstånd att i sina böcker skriva in barnantal 29320: N:o 160 5 29321: 29322: som överskrider det maximum som stadgats stånd, vilket ger möjlighet till individuell pröv- 29323: i förordningen. ning i fråga om enskilda kommuner och t.o.m. 29324: Det är enligt social- och hälsovårdsministeriets enskilda daghem. Härvid borde man även beakta 29325: mening inte ändamålsenligt att effektivera verk- vilka verkningar en ändring av gruppstorleken 29326: samheten genom att utvidga de i förordningen har med tanke på arbetsförhållandena för arbets- 29327: stadgade gruppstorlekarna, utan snarare genom tagarna vid daghemmet. 29328: att effektivera förfarandet med undantagstill- 29329: Helsingfors den 24 maj 1976. 29330: 29331: 29332: 29333: 29334: Minister Pirkko Työläjärvi 29335: 1976 vp. 29336: 29337: Kirjallinen kysymys n:o 161. 29338: 29339: 29340: 29341: 29342: E. Laine ym.: Asuntohallituksen asuntola.ilnapäätösten teon no- 29343: peuttamisesta. 29344: 29345: 29346: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 29347: 29348: Asuntohallitus on suunnitellut omakotilaino- rakentajan mukaan tulon uudelle anomuskier- 29349: jen käsittelyn porrastamista siten, että maan rokselle. Asuntohallituksen kerrotunlainen me- 29350: eteläisiltä alueilta tulleet hakemukset käsiteltäi- nettely olisi ristiriidassa myös työllistämista- 29351: siin vasta heinäkuun tienoilla. Tällainen me- voitteiden kanssa. 29352: nettely johtaisi omakotirakentajien töiden lyk- Asuntohallituksen tulisi kiireellisesti tarkis- 29353: kääntymiseen monilla kuukausilla. Valtion taa em. suunnitelmiaan. Ellei näin tapahdu, 29354: asuntolainan saamisen jälkeen omakotirakenta- tulisi asuntohallituksen kuitenkin antaa oma- 29355: ja joutuu selvittämään monia asioita, mm. tont- kotirakentajille nopeasti sitova ennakkoilmoitus 29356: tivuokrasopimuksen, rakennusluvan, kiinnityk- tai lupa, jonka nojalla omakotirakentajat voi- 29357: set, työvoiman hankinnan, tavaratoimitukset sivat saada pankeilta lainoituspäätöksen ja sel- 29358: jne. Pankkien lainapäätökset on niin ikään voi- vittää muut rakentamiseen liittyvät kysymyk- 29359: tava selvittää. Asuntohallituksen lainoituspää- set niin, että rakennustyöt voidaan aloittaa vii- 29360: töksen siirtäminen heinäkuulle merkitsee vähin- vyttelemättä. 29361: tään kolmen kuukauden hukka-aikaa rakennus- Edellä olevan perusteella esitämme valtio- 29362: töiden aloittamisen osalta. Monissa tapauksissa päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla 29363: työn aloittaminen saattaa pitkittyä syksyyn jo- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29364: pa talveen saakika. Seurauksena olisi mm. ra- vaksi seuraavan kysymyksen: 29365: kennuskustannusten huomattava nousu hinta- 29366: sulun päättymisen johdosta. Mikäli asuntohalli- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29367: tuksen päätös on tällä kerralla kielteinen, sen ryhtyä asuntohallituksen asuntolainapää- 29368: tekeminen myöhäisessä vaiheessa saattaa estää tösten teon nopeuttamiseksi? 29369: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 29370: 29371: Ensio Laine Niilo Koskenniemi M. Kainulainen 29372: Helge Talvitie Helvi Niskanen Heimo Rekonen 29373: Lauha Männistö Pauli Puhakka Taisto Sinisalo 29374: 29375: 29376: 29377: 29378: 702/76 29379: 2 1976 vp. 29380: 29381: 29382: 29383: 29384: Ed u s kunnan He r i-a Puhe m i e he 11 e. 29385: 29386: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tämä lähtökohtana lainahakemukset käsitelty 29387: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Pohjois- ja Itä-Suomen läänien osalta ensim- 29388: olette 27 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn mäisinä. Sisäasiainministeriön toimesta on asun- 29389: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tohallitusta kehotettu kiirehtimään kaikkien 29390: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- läänien osalta hakemusten käsittelyä ja hake- 29391: edustaja Ensio Laineen ja muiden näin kuu- muskäsittelyn nykyvaiheessa näyttää ilmeiseltä, 29392: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 161: että koko maan, eteläiset läänit. siis mukaan 29393: luettuina, omakotilainahakemukset saadaan 29394: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mahdollisia hajatapauksia lukuun ottamatta kä- 29395: ryhtyä asuntohallituksen asuntolainapää- sitellyksi jo kesäkuun puoliväliin mennessä, eli 29396: tösten teon nopeuttamiseksi? samoin kuin viime vuonna. Näin ollen ei ky- 29397: symyksessä mainittujen ennakkoilmoitusten an- 29398: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tamiseen lainanhakijoille ole syytä. Menettely 29399: vasti seuraavaa: veisi käytännössä lisäksi paljon aikaa ja on 29400: Omakotilainahakemusten määrä on lisäänty- henkilökuntaresurssit huomioon ottaen suoras- 29401: nyt viime vuosina voimakkaasti. Viime vuon- taan mahdoton toteuttaa, koska hakemukset 29402: na hakemusten määrä oli noin 9 000 kappa- jouduttaisiin tällöin käsittelemään tosiasiallises- 29403: letta ja kuluvana vuonna myönnettäviä laino- ti kahteen kertaan. 29404: ja koskevia hakemuksia saapui asuntohallituk- Kuluvan vuoden asuntolainamäärärahasta 29405: seen hyväksyttäväksi yli 11 000 kappaletta. asuntolainaa hakeneille, mutta kielteisen pää- 29406: Kuluvana vuonna vallitseva työllisyystilanne töksen saaneille tai saaville hakijoille ei. lai~ 29407: huomioon ottaen on asuntohallitus työvoima- nojen porrastetusta käsittelystä aiheudu hait- 29408: ministeriön kanssa käytyjen neuvottelujen pe- taa, koska vuonna 1977 myönnettäviä oma- 29409: rusteella tehnyt päätöksen omakotilainahake- kotilainoja koskevat hakemukset voidaan toi- 29410: musten lääneittäisestä käsittelyjärjestyksestä ja mittaa kunnalle 10. 9. 1976 mennessä. Näin 29411: -ajankohdasta. Kun omatoimisesti tapahtuva ollen näille hakijoille jää aikaa uusia lainan 29412: omakotitalon rakentaminen joudutaan maassam- hakemukseen liittyvät toimenpiteet. 29413: me ajoittamaan melko lyhyelle ajanjaksolle, on 29414: Helsingissä 28 päivä~ä toukokuuta 1976. 29415: 29416: 29417: Ministeri Olavi Hänninen 29418: N:o 161 3 29419: 29420: 29421: 29422: 29423: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 29424: 29425: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen detta som utgångspunkt, beslutat att först be- 29426: anger har Ni, Herr Taiman, med eder skri- handla ansökningarna från länen i norra och 29427: velse av den 27 april 197 6 tili vederbörande Östra Finland. Ministeriet för inrikesärendena 29428: mediem av statsrådet för avgivande av svar har uppmanat bostadsstyrelsen att påskynda 29429: översänt avskrift av föijande av riksdagsman behandlingen av låneansökningarna. För till- 29430: Ensio Laine m.fl. undertecknade spörsmåi nr fället verkar det som om samtliga ansökningar, 29431: 161: alltså även de från länen i Södra Finland, 29432: med undantag av några ströfall kommer att 29433: Viika åtgärder ämnar Regeringen vid- vara färdigbehandlade redan tili mitten av juni, 29434: ta för att påskynda bostadsstyreisens dvs. vid samma tidpunkt som senaste år. 29435: besiut om bostadsiån? Sålunda finns det ingen anledning att ge 29436: i spörsmålet nämnda förhandsmeddelanden 29437: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- tili dem som insänt låneansökan. Förfarandet 29438: samt anföra föijande: skulle dessutom i praktiken vara synnerligen 29439: Antaiet Iåneansökningar för egnahemshus tidsdrygt och, med beaktande av personalre- 29440: har ökat kraftigt under de senaste åren. I fjoi surserna, direkt omöjligt att förverkligas, ef- 29441: var antaiet ansökningar ungefär 9 000 stycken tersom man i såfall de facto skulle bli tvungen 29442: och ansökningar om de Iån, som beviljas un- att behandla ansökningarna två gånger. 29443: der detta år, har bostadsstyrelsen redan fått För de personer, som ansökt om bostadslån 29444: motta tili ett antai av över 11 000 stycken. ur årets anslag för bostadslån och som fått 29445: Med beaktande av sysselsättningsläget under eller får avslag, är den avtrappade behand- 29446: detta år har bostadsstyrelsen efter förhandling- lingen inte tili skada, eftersom de lånean- 29447: ar med arbetskraftsministeriet fattat beslut om, sökningar, vilka gäller de lån för egnahems- 29448: enligt viiken tidtabell och i viiken ordning hus som beviljas år 1977, kan tillställas kom- 29449: låneansökningarna för egnahemshus Iänsvis munen före 10. 9. 1976. Sålunda har dessa 29450: skall behandlas. Då det självständiga byggan- personer tillräckligt med tid för att ånyo vid- 29451: det av egnahemshus i vårt land måste äga ta de åtgärder som krävs i samband med an- 29452: rum inom en relativt kort tid, har man, med sökan om lån. 29453: Helsingfors den 28 maj 1976. 29454: 29455: 29456: Minister Olavi Hänninen 29457: j 29458: j 29459: j 29460: j 29461: j 29462: j 29463: j 29464: j 29465: j 29466: j 29467: j 29468: j 29469: j 29470: j 29471: j 29472: j 29473: j 29474: j 29475: j 29476: j 29477: j 29478: 1976 vp. 29479: 29480: Kirjallinen kysymys n:o 162. 29481: 29482: 29483: 29484: 29485: P. Puhakka ym.: Maataloustulopäätöksen mukaisen korotuksen 29486: maksamisesta maidon tuottajahintaan. 29487: 29488: 29489: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29490: 29491: Tulopoliittiseen kokonaisratkaisuun liittyvän Maidon välitys- ja jalostusliikkeet palvele- 29492: maataloustulopäätöksen mukaan korotettiin vat auliisti hallituksen pyrkimyksiä, joskin 29493: maidon tuottajahintaa 16 pennillä maitolitralle. niillä on tavoitteena myös oma hyötyminen. 29494: Eri puolilta maata saadut ja myös julkisuu- Ne aikovat kiristää hallitukselta lisää veron- 29495: dessa olleet tiedot kertovat, että vain harvat maksajain varoja itselleen tai pakottaa halli- 29496: meijerit ovat maksaneet tuottajahinnan koro- tuksen uuteen kuluttajahintojen korotukseen. 29497: tuksen täysimääräisenä. Yleensä korotus on Pääkysymys niille on voitto, tapahtuipa se sit- 29498: jäänyt 13-14 penniin. Eräissä tapauksissa on ten valtion tuen lisääntymisen tai kuluttaja- 29499: kerrottu korotuksen olleen vain 12 penniä. hintojen nousun muodossa. 29500: Mikäli maidon välitys- ja jalostusliikkeiden On aivan selvää, että maidon tuottajien tu- 29501: "rosvous" on keskimäärin kaksi penniä litraa lee saada jokainen penni, joka niille maatalous- 29502: kohden, merkitsee se viljelijöille tulevan osuu- tulopäätöksen mukaan kuuluu. Mitään aihetta 29503: den vähenemistä vuodessa n. 56 miljoonaa ei ole valtion tukea lisätä maidon välitys- ja 29504: markkaa. Tällaiseen viljelijöiden "kuppaami- jalostusliikkeille. Vielä vähemmän on perustei- 29505: seen" ei ole perusteita, sillä maidon ja mai- ta kuluttajahintojen korotuksille. 29506: dosta tuotettujen jalosteiden kuluttajahintaa Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä- 29507: on roimasti korotettu. Perusteet löytyvät hal- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 29508: litusten maatalouspolitiikasta. Myös Miettusen tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29509: hallitus on asettanut tavoitteeksi maatalous- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29510: tuotannon supistamisen kotimaista kulutusta 29511: vastaavaksi. Tästä seuraa, että maatalouspo- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29512: liittisten ratkaisujen on palveltava tätä pää- ryhtyä, jotta maidon välitys- ja jalostus- 29513: määrää. Kun pienviljelijöiltä, joiden karjata- liikkeet veivoitetaan kuluttajahintaa ko- 29514: louden kannattavuus on muutoinkin heikko, rottamatta maksamaan pienviljelijöille 29515: pihistetään maitolitraa kohden jopa neljä pen- maataloustulopäätöksen mukainen koro- 29516: niä, tulee maidon tuotanto entistä kannatta- tus maidon tuottajahintaan? 29517: mattomammaksi ja pienviljelijöiden tilailtaan 29518: sortuminen lisääntyy. Näin saavutetaan maa- 29519: taloustuotannon supistuminen. 29520: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 29521: 29522: Pauli Puhakka Pentti Liedes E.-J. Tennilä 29523: M. Kainulainen Marjatta Stenius Inna Rosnell 29524: Taisto Sinisalo Pauli Uitto Ensia Laine 29525: Helge Talvitie Toivo Jokiniemi Heimo Rekonen 29526: Jarmo Wahlström Aarne Koskinen Mirjam Tuominen 29527: Aarne Pulkkinen Niilo Koskenniemi 29528: 29529: 29530: 29531: 29532: 707/76 29533: 2 1976 vp. 29534: 29535: 29536: 29537: 29538: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29539: 29540: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- hintatuotteiden hintataso on viimeksi kulu- 29541: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- neen hinnoittelukauden aikana poikennut 29542: mies, olette lähettänyt 27 päivänä huhtikuuta enemmän kuin yhden prosentin vahvistetusta 29543: 1976 päivätyllä kirjeellänne valtioneuvoston tavoitehintatasosta, otetaan tämä huomioon si- 29544: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ten, että tavoitehintatasoa korotetaan tai alen- 29545: edustaja Pauli Puhakan ym. näin kuuluvasta netaan seuraavan hinnoitteluvuoden ajaksi yhtä 29546: kirjallisesta kysymyksestä n:o 162: monella prosentilla kuin saavutettu hintataso 29547: on keskimäärin alittanut tai ylittänyt tavoite- 29548: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hintatason enemmällä kuin yhdellä prosentilla. 29549: ryhtyä, jotta maidon välitys- ja jalostus- Edelleen maataloustulosta annetun asetuksen 29550: liikkeet veivoitetaan kuluttajahintaa ko- 6 §:n mukaan ( 107/73) on maatalouden hin- 29551: rottamatta maksamaan pienviljelijöille tatoimikunnan tehtävä maa- ja metsätalousmi- 29552: maataloustulopäätöksen mukainen koro- nisteriölle esitys tavoitehintojen toteuttamiseksi 29553: tus maidon tuottajahintaan? ja hintojen pysyttämiseksi maidon osalta ±yh- 29554: den prosentin välillä tavoitehinnasta ja lihan 29555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen ja kananmunien osalta vastaavasti ± 5 pro- 29556: seuraavaa: sentin välillä. 29557: Maidon tavoitehintatarkistusten yhteydessä Alustavien ennakkotietojen mukaan maata- 29558: on myös ratkaistu maitotaloustuotteiden vähit- loustuloratkaisun ensimmäisenä soveltamiskuu- 29559: täishinnat. Tällöin on myös otettu huomioon kautena, maaliskuussa 1976, on maidon tilitys- 29560: meijerikustannuksissa edellisen hintaratkaisun hinta ( keskirasvainen) jäänyt n. 2 penniä lit- 29561: jälkeen tapahtuneet nousut. Viimeksi tällainen ralta alle kausitavoitehinnan. Alitus olisi siten 29562: ratkaisu tehtiin syyskuussa 1975. Sen sijaan n. 2,3 %. Meijerien ilmoitusten mukaan alitus 29563: 1. 3. 1976 voimaantulleessa ratkaisussa ei hin- tulee jatkumaan myös huhti-kesäkuussa, kos- 29564: tasulkupäätöksen vuoksi meijerikustannuksia ka hintasulkuaikana ei kustannuksiin saada 29565: voitu ottaa huomioon. korvauksia. Elinkeinohallitus selvittää parhail- 29566: Vuoden 1975 syyskuun ja vuoden 1976 hel- laan meijerien kustannuskehitystä syyskuun 29567: mikuun välisenä aikana on meijerikustannuk- 1975 jälkeen. Kun tämä selvitys valmistuu ku- 29568: sissa tapahtunut mm. rahtien nousun vuoksi luvan toukokuun aikana, tulee hallitus ryhty- 29569: sellaisia nousuja, että meijerien tilityskyky on mään toimenpiteisiin, joilla turvataan maidon 29570: alentunut. Tämä on vaikeuttamassa maidon tilityshinnan korjaaminen voimassaolevan maa- 29571: tavoitehinnan saavuttamista hinnoitteluvuoden taloustulolain edellyttämällä tavalla hinnoittelu- 29572: aikana. vuoden 1976/77 aikana. Ilman valtion varojen 29573: Todettakoon, että maataloustulosta annetun käyttöä tämä tuskin lienee mahdollista vähit- 29574: lain (106/73) 7 §:n mukaan milloin tavoite- täishintoja korottamatta. 29575: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1976. 29576: 29577: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 29578: N:o 162 3 29579: 29580: 29581: 29582: 29583: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29584: 29585: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen att då medelprisnivån under senaste prissätt- 29586: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ningsår avvikit från den fastställda riktpris- 29587: av den 27 april 1976 tili vederbörande med- nivån med mer än en procent, detta beaktas 29588: lem av statsrådet översänt avskrift av följande så, att riktprisnivån höjs eller sänks för föl- 29589: av riksdagsman Pauli Puhakka m. fl. under- jande prissättningsår med lika många procent 29590: tecknade spörsmål nr 162: som den uppnådda prisnivån i medeltal har 29591: understigit eller överstigit riktprisnivån med 29592: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mer än en procent. Enligt 6 § förordningen 29593: ta för att de affärer som distribuerar om lantbruksinkomsten ( 107/73) har ytter- 29594: och förädlar mjölk skall åläggas att, ligare lantbrukets priskommission tili uppgift 29595: utan att höja konsumentpriset, betala att hos jord- och skogsbruksministeriet göra 29596: småbrukarna den förhöjning av produ- framställning om, att riktprisen skall följas 29597: centpriset på mjölk som följer av beslu- och prisen för mjölkens del hållas på en nivå 29598: tet om lantbruksinkomsten? ±en procent från riktpriset och för höns- 29599: äggens och köttets del, på motsvarande sätt, 29600: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- på en nivå ± fem procent från riktpriset. 29601: samt anföra följande: Enligt preliminära förhandsuppgifter har 29602: I samband med justeringarna av riktpriset mjölkens avräkningspris ( mellanfet) under den 29603: på mjölk har man även avgjort mjölkhushåll- första perioden lantbruksinkomstavtalet tiliäm- 29604: ningsprodukternas minutpris. Härvid har man pats, i mars 1976, per liter varit ca 2 penni 29605: även beaktat de stegringar i mejerikostnaderna under säsongriktpriset. Underskridningen har 29606: som inträffat efter senaste prisuppgörelse. Se- sålunda varit 2,3 %. Enligt mejeriernas upp- 29607: nast gjordes en dylik uppgörelse i september gifter kommer underskridningen att fortsätta 29608: 1975. I den uppgörelse som trädde i kraft även i april-juni, eftersom man inte under 29609: 1. 3. 1976 kunde man på grund av beslutet prisstoppets tid får ersättning för kostnaderna. 29610: om prisstopp inte beakta mejerikostnaderna. Näringsstyrelsen undersöker som bäst meje- 29611: Under tiden mellan september 1975 och riernl!s kostnadsutveckling efter september 29612: februari 1976 har det bl. a. på grund av 1975. Då denna utredning under maj månad 29613: stegrade fraktpriser inträffat sådana ökningar blir färdig, kommer regeringen att vidta åt- 29614: i mejerikostnaderna, att mejeriernas redovis- gärder för att trygga att mjölkens avräknings- 29615: ningssituation har blivit sämre. Detta försvå- pris enligt den gällande lagen om lantbruks- 29616: rar uppnåendet av riktpriset på mjölk under inkomsten korrigeras under prissättningsåret 29617: prissättningsåret. 1976-77. Om inte statsmedel används, kan 29618: Man kan konstatera, att enligt 7 § lagen detta knappast göras utan att minutprisen sti- 29619: om lantbruksinkomsten ( 106/73) förfares så, ger. 29620: Helsingfors den 31 maj 1976. 29621: 29622: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 29623: 1976 vp. 29624: 29625: Skriftligt spörsmål nr 163. 29626: 29627: 29628: 29629: 29630: Sigfrids m. fl.: Om tryggande av i synnerhet små folkhögskolors 29631: fortbestånd och utveckling. 29632: 29633: 29634: T i i 1 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29635: 29636: Genom skolstyrelsens cirkuliär nr 2102/74 lingsstörda eller· andra handikappgrupper. För 29637: har undervisningens omfattning i landets fo1k- sådan undervisn1ng borde kvoten vara högre. 29638: högskolor begränsats medelst ett s. k. kvotsys- Av de finlandssvenska folkhögskolorna, som 29639: tem. För de små folkhögskolorna innebär i allmänhet är små på grund av att den svenska 29640: detta kvotsystem mycket stora svårigheter. bosättningen är spridd över ett stort område, 29641: Enligt lag har en folkhögskola rätt tili stats- arbetar tio detta år med dispens i fråga om 29642: bidrag, ifaH den under 2 på varandra följande antaliet undervimingstimmar. För nästa läsår 29643: år har minst 25 elever i medeltal och följer har dispens inte garanterats. Under sådana för- 29644: en av skolmyndigheterna godkänd undervis- hållanden är det mycket svårt för skolornas 29645: ningsplan. Det s. k. kvotsystemet innebär, att ledning att planera det framtida arbetet. Om 29646: en folkhögskola med minimiantalet elever, allt- dispens inte beviljas, måste ytterligare in- 29647: så 25, får ha högst 57,5 undervisningstimmar skränkningar i undervisningsprogrammet göras, 29648: per vecka. Med så få undervisningstimmar är vilket innebär att lärare måste avskedas. 29649: möjligheterna till en differentierad och mång- Hänvisande tiH det ovan anförda ber underc 29650: sidig undervisning ytterligt små. I bästa fall teoknade att i den ordning 37 § 1 mom. riks- 29651: ger undervisningstimmarna sysselsättning för 3 dagsordningen föreskriver till vederbörande 29652: heltidsanstäHda lärare, vilka utöver undervis- medlem i statsrådet få ställa följande fråga: 29653: ningen skall svara för e1evernas fritidssyssel- 29654: sättning och övervakningen av internatet. Det Är Regeringen medveten om de svå- 29655: är svårt att under dessa förhå11anden erbjuda righeter som det s. k. kvotsystemet en- 29656: ett rikt och stimulerande studieprogram, som I;igt skolstyrelsens cirkulär nr 2102/74 29657: lockar elever tili skolan, varför systemet kan tillskyndar i synnerhet de små folkhög- 29658: leda till skolans undergång. I synnerhet skolor, skolorna, och om så är, 29659: som på sitt program har upptagit undervisning, vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 29660: som kräver individuell handledning av eleverna, taga för att underlätta foLkhögskolornas 29661: kommer på grund av kvotsystemet i en ohåll- situation och trygga deras möjlighet tili 29662: bar situation. Sådan undervisning är t. ex. mu- fortbestånd och utvedding? 29663: sikundervisning och handledning av utveck- 29664: Helsingfors den 27 april 1976. 29665: 29666: Bl[y Sigfrids Jacob Söderman Jutta Zilliacus 29667: Bror Lillqvist Håkan Malm Pär Stenbäck 29668: Ragnar Granvik Christoffer Taxell Henrik Westerlund 29669: I.-C. Björklund Ralf Friberg Evald Häggblom 29670: 29671: 29672: 29673: 29674: 701/76 29675: 2 1976 vp. 29676: 29677: Kirjallinen kysymys n:o 163. · Suomennos:·· 29678: 29679: 29680: 29681: 29682: Sigfrids ym.: Erityisesti pienten kansanopistojen olemassaolon 29683: ja kehityksen turvaamisesta. 29684: 29685: 29686: Ed u s k u n n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 29687: 29688: Kouluhallituksen kiertokirjeelJ!ä n:o 2102/74 siikkiopetus ja kehitysvammaisten tai muiden 29689: on opetuksen laajuutta maan kansanopistoissa vammaisryhmien ohjaus. Tällaisen opetuksen 29690: rajoitettu ns. kiintiöjärjestelmän avulla. Pie- osalta tulisi kiintiön olla ko11keampi. 29691: n(lle kansanopistoille tämä kiintiöjärjestelmä Suomenruotsalaisista kansanopistoista, jotka 29692: merkitsee erittäin suuria va~keuksia . yleensä ovat pieniä sen johdosta, että ruotsa- 29693: . Lain mukaan kansanopistolla on oikeus val- lainen asutus on hajallaan suurella alueella, 29694: tionaj:mun, jos silla on kahden toisiaan seuraa- kymmenen työskentelee tänä vuonna poikkeus- 29695: van vuoden aikana keskimäärin vähintään 25 luvan varassa opetustuntien suhteen. Ensi 1u, 29696: oppilasta ja se noudattaa kouluviranomaisten kuvuodeksi ei poikkeuslupaa ole taattu. TäLlai- 29697: hyväksymää opetussuunnitelmaa. Ns. kiintiö- sissa olosuhteissa koulujen johdon on erittäin 29698: järjestelmä merkitsee sitä, että vähimmäismää- vaikeata suunnite11a tu~evaa työtä. Jos poik- 29699: rän eli 25 oppilasta käsittävällä kansanopistolla keuslupaa ei myönnetä, joudutaan opetusohjel- 29700: saa oHa korkeintaan 57,5 opetustuntia viikossa. massa tekemään lisää supistuksia, mikä mer- 29701: Näin· vähäisellä opetustuntimäärällä ovat mah- kitsee sitä, että opettajia on irtisanottava. 29702: dqllisuudet antaa eriytynyttä ja monipuoHsta Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 29703: opetusta erittäin vähäiset. Parhaassa tapauk- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitänuue 29704: sessa opetustunnit työllistävät kolme kokopäi- va;ltioneuvoston asianomais·en jäsenen vastatta- 29705: väistä opettajaa, joiden on opetuksen lisäksi vaksi seuraavan kysymyksen: 29706: vastattava oppilaiden vapaa-ajantoiminnoista 29707: sekä sisäoppilaitoksen valvonnasta. Näiden olo- Onko Hallitus tietoinen nnsta vai- 29708: suhteiden vaHitessa on vaikeata tarjota rikasta keuksista, jotka kouluhallituksen kierto- 29709: ja innostavaa opetusohjelmaa, joka houkutte- kirjeen n:o 2102/74 mukainen ns. kiin- 29710: lee koulun oppilaita, minkä vuoksi järjestelmä tiöjärjestelmä aiheuttaa erityisesti pie- 29711: voi johtaa koulun tuhoon. Erityisesti ne kou- nille kansanopistoille, ja jos on, 29712: lut, jotka ovat ottaneet ohjelmiinsa oppilaiden mihin toimenpiteisHn Hallitus aikoo 29713: yksilöllistä ohjaamista vaativaa opetusta, joutu- ryhtyä kansanopistojen aseman helpotta- 29714: vat kiintiöjärjestelmän vuoksi kestämättömään miseksi sekä niiden säilymisen ja kehit- 29715: tilanteeseen. Sellaista opetusta on esim. mu- tymisen mahdollistamiseksi? 29716: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 29717: 29718: E1Jly Sigfrids J aoob Söderman· Jutta Zilliacus 29719: Bror LiUqvist Håkan Mahn Pär Stenbäck 29720: Ragnar Granvik Christoffer Taxell Henrik Westerlund 29721: I.-C. Björklund Ra:l!f Friberg Evald Häggblom 29722: N:o 163 3 29723: 29724: 29725: 29726: 29727: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29728: 29729: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hallitukselle valvoa, ettei valtionapua makseta 29730: maindtussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarpeettomista kustannuksista. Muuttaakseen 29731: olette 29 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn edellä mainittua opettajien ja opiskelijoiden vä- 29732: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston listä suhdetta taloudellisemmaksi kouluhallitus 29733: asianomaiseHe jäsenelle jäljennöksen kansan- antoi kysym;nksessä tarkoitetun yleiskirjeen 29734: edustaja Sigfridsin ym. näin kuuluvasta kirjalli- ( 2102/7 4), jolla suhteutettiin opistossa annet- 29735: sesta kysymyksestä 'n:o 163: tavan opetuksen määrä opiskelijamäärään 1as- 29736: kettuna opetustunteina opiskelijaviikkoa koh- 29737: Onko Hallitus tietoinen nnsta vai- den. Koska opetuksen määrä useissa opistoissa 29738: keuksista, jotka kouluhallituksen kierto- ylitti annetut ohjeet, kouluhallitus on joutunut 29739: kirjeen n:o 2102/74 mukainen ns. kiin- myöntämään lupia poikkea:misille näistä oh- 29740: tiöjärjestelmä aiheuttaa erityisesti pie- jeista, niin että esim. tänä vuonna on 14 kan- 29741: niHe kansanopistoille, ja jos on, sanopistoa saanut tällaisen poikkeusluvan. 29742: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tämän lisäksi on opetusministeriö 13. 10. 29743: ryhtyä kansanopistojen aseman helpotta- 1975 antamassaan ohjekirjeessä korostanut, 29744: miseksi sekä niiden säilymisen ja l!:!ehit- että vain erityisen painavien perusteiden no- 29745: tymisen mahdollistamiseksi? jalla kouluhaJHtus voi myöntää poikkeuksia 29746: niistä ohjeista, joita se oli opetuksen enim- 29747: Vastauksena kysym;nkseen esitän kunnioitta- mäismäärästä antanut. Myös valtiontalouden 29748: vasti seuraavaa: tarkastusvirasto on kehottanut kouluhallitusta 29749: Kansanopisto on sangen kallis koulutusmuo- tarkoin huolehtimaan siitä, ·että kansanopistoi- 29750: to. Opiskelijaa kohti !lasketut kustannukset hin paLkataan valtionavun turvin vain opiston 29751: nousevat luonnollisesti erityisen suuriksi pien- laajuuteen ~ähden tarpeellinen määrä opettajia. 29752: ten opistoyksiköiden kohda1ila. Jo vuonna 1974 Kansanedustaja Sigfridsin ym. esittämässä 29753: suoritettujen laskelmien mukaan vaihteli val- kysymyksessä tarkoitetut vaikeudet johtuvat 29754: tionapu pienimpien opistojen osalta 6 000- perimmältään siitä, että kansanopistoille ei ole 29755: 10 000 mavkan välillä opiskelijaa kohti vuo- voitu nykyisessä koulutusjärjestelmässämme 29756: dessa. osoittaa niiden opiskelijakapasiteettia vastaavia 29757: Kustannuksia on nostanut mm. se, että opis- tehtäviä. Tästä syystä mm. viime vuonna II 29758: tot ovat lisänneet opettajalukuaan siHoin, kun osamietintönsä jättänyt Aikuiskoulutuskomitea- 29759: opiskelijoita on ollut runsaasti, mutta eivät ole kin päätyi esitykseen, jonka mukaan toiminta- 29760: vastaavasti vähentäneet opettajia, kun opiskeli- edellytyksiltään heikkoja kansanopistoja tuhi 29761: jamäärä .on alkanut Jaskea. Näin on muuta- yhdistää. Opetusministeriö asetti 17. 12. 1975 29762: missa opistoissa päädytty hyvinkin pieniin opis- työryhmän,. jonka tulee kuluvan vuoden lop- 29763: kelijamäärii:n yhtä opettajaa kohti laskettuna. puun mennessä valmistella jatkotoimia kansan- 29764: Kansanopistojen valtionavusta annetun lain opistolaitoksen kehittämissuunnhtelrussa. Tä- 29765: (556/69) 6 §:n mukaan kansanopistot ovat män työn valmistuttua opetusministeriö havkit- 29766: oi!keutettuja saamaan valtionapua mm. opiston see sen perusteella, mihin muihin kansanedus- 29767: laatuun ja laajuuteen katsoen tarpeellisiksi kat- taja Sigfridsin ym. kysymyksessä tarkoitettui- 29768: sotravien opettajien palkkoihin. Vastaavan ase- hin toimenpiteisiin on tarkoituksenmukaista 29769: tuksen (4/70) 20 §:n mukaan kuuluu koulu- ryhtyä. 29770: Hels1ngissä 28 päivänä toukokuuta 1976. 29771: 29772: Ministeri Kalevi Kivistö 29773: 4 1976 vp. 29774: 29775: 29776: 29777: 29778: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29779: 29780: I det syfte 37 § riksdagsordningen anger mellan antal lärare och studerande mera eko- 29781: har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av nomisk utsände skolstyrelsen det i spörsmålet 29782: den 29 april 197 6 till vederbörande med1em nämnda cirkuläret (2102/74), genom vilket 29783: av statsrådet översänt avskrift av följande av nian satte kvantiteten undervisning i relation 29784: riksdagsman Sigfrids m. fl. undertecknade till antalet studerande genom att räkna under- 29785: skriftliga spörsmål nr 16 3 : visnirigstimmar per studerande och vecka. Ef- 29786: tersom kvantiteten undervisning i många folk- 29787: Är Regeringen medveten om de svå- högskolor översteg de givna direktiven, har 29788: righeter som det s. k. kvotsystemet en- skolstyrelsen varit tvungen att bevi:1ja dispens 29789: ligt skolstyrelsens cirkulär nr 2102/7 4 för avvikerser från dessa direktiv. Tihl exem- 29790: tillskyndar i synnerhet de små folkhög- pel i år har 14 folkhögskolor fått sådan dis- 29791: skolorna, och om så är, pens. 29792: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Ytterligare har undervisningsminis teriet i ett 29793: taga för att underlätta fo1khögskolornas cirkulär 13. 10. 1975 understrukit att skolsty- 29794: situation och trygga deras möjlighet till relsen endast av synnerligen tungt vägande 29795: fortbestånd och utveckling? skäl kan bevilja dispens från de direktiv som 29796: den givit angående maximiundervisningen. 29797: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Även statens revisionsve11k har uppmanat skol- 29798: sa:mt anföra följande: styrelsen att noggrant ombesörja, att man vid 29799: Fo1khögskolan är en synnerligen dyr skol- folkhögskolorna med hjälp av statsunderstödet 29800: form. Kostnaderna räknat per elev blir natur- endast anstäUer en sådan mängd lärare, som är 29801: ligtvis speciellt stora vid små folkhögskoleen- nödvändig med tanke på skolans omfattning. 29802: heter. Enligt redan år 1974 gjorda beräkningar De problem som nämns i det av riksdags- 29803: var statsunderstödet för de minsta folkhög- man Sigfrids m. fL ställda spörsmålet beror i 29804: skolornas del 6 000-10 000 mark per stude- sista hand på, att folkhögskolorna i dagens ut- 29805: rande och år. bildningssystem inte har kunnat anvisas en 29806: Utgifterna har ökat bl. a. på grund av att uppgift som skulle matsvara deras elevkapaci- 29807: folkhögsko~brna har utökat sin lärarkår när det tet. Av denna anledning föreslog b1. a. också 29808: funnits många studerande, men likväl inte VuxenutbHdningskommitten, vilken senaste år 29809: minskat lärarantalet när antalet studerande bör- avgav sitt andra delbetänkande, att folkhögsiko- 29810: jat sjunka. Så har man i vissa folkhögskolor lor med svaga verksamhetsförutsättningar skall 29811: kommit att ha en t.o.m. mycket liten mängd sammansiås. Undervisningsministeriet tillsatte 29812: studerande per Järare. Enligt 6 § lagen om 17. 12. 1975 en arbetsgrupp som före ut- 29813: statsunderstöd för folkhögskolor (556/69) är gången av maj innevarande år skall förbereda 29814: folkhögskolorna berättigade til~ statsunderstöd fortsatta åtgärder i planeringen av folkhög- 29815: bl. a. för med tanke på läroanstaltens art och skoleväsendets framtida utveckling. Då detta 29816: omfattning nödigbefunna lärares löner. EnJigt arbete blivit färdigt överväger undervisnings- 29817: 20 § motsvarande förordning ankommer det ministeriet vilka av riksdagsman Sigfrids m.fl. 29818: på skolstyrelsen att tillse, att statsunderstöd åsyftade andra åtgärdet det vore ändamålsen- 29819: inte erlägges för kostnader som bör anses onö- ligt att vidtaga. 29820: diga. För att göra den ovannämnda relationen 29821: Helsingfors den 28 maj 1976. 29822: 29823: Minister Kalevi Kivistö 29824: 1976 vp. 29825: 29826: Kirjallinen kysymys n:o 164. 29827: 29828: 29829: 29830: 29831: Salonen: Lautamiesten däketurvan järjestämisestä. 29832: 29833: 29834: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 29835: 29836: Lautamiesten eläketurva luottamustoimen kääntynyt oikeusministeriön lainsäädäntöosas- 29837: osalta on edelleen järjestämättä. Luottamustoi- ton puoleen sekä aikanaan käynyt myös valtio- 29838: men hoitamiseen !käytettävä aika evää lauta- varainministeriön edustajien puheilla. Lauta- 29839: mieheltä normaalin ll!D.siotulon, jolloin tä-llä ajal- miesten eläkekysymyksen hoitaminen ei kuiten- 29840: la tehty työ pienentää vastaavasti asianomai- kaan käsitykseni mukaan siedä enää viivytyksiä. 29841: seHe a~kanaan määräytyvää eläkettä. Koska ny- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 29842: kyisen, yleisesti hyväksytyn, käsityskannan mu- päiväjärjesty!ksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 29843: kaan kai!lcld kansalaisten suorittama työ pitäisi kunnioittaen valltioneuvoston asianomaisen jäse- 29844: ottaa eliilk!keen suuruutta määt."iteltäessä huo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29845: mioon, jäävät luottamustoimia hoitavat tässä 29846: suhteessa edelleen huomiotta. Lautamiesten Mihin kiireellisiin toimenp1te1sun 29847: joukossa on henkilöitä, jooka ovat jo vuosikym- Hallitus a~koo ryhtyä lautamiesten elä- 29848: meniä hoitaneet tätä tehtäväänsä. Lautamiehet tketut."Van luottamustoimen osalta järjes- 29849: r.y. on 26. 11. 1974 päivätyHä adrjelmällään tämiseksi? 29850: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 29851: 29852: Markku Salonen 29853: 29854: 29855: 29856: 29857: 680/76 29858: 2 1976 vp. 29859: 29860: 29861: 29862: 29863: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 29864: 29865: Vahiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan säätämään erikseen. Sanottu lainkohta si- 29866: mainitussa twkoituksessa Te, Herra Puhemies, sältyy 23 päivänä huhtikuuta 197 6 annettuun 29867: olette 27 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn lakiin, joka tulee voimaan vuoden 1977 alusta. 29868: kirjeenne n:o 777 ohella lähetJtänyt valtioneu· Siinä tarkoitettu laki kunnallisten luottamus- 29869: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi miesten eläketurvan j·ärjestämiseksi on valmis- 29870: jäljennOksen kansanedustaja MaJrroku Salosen teltavana sisäasiainministeriössä.. 29871: kirjalHsesta kysym)11ksestä n:o 164: SisäasiaiJ]lUinisteriöstä saadun tiedon mu- 29872: kaan valmistelua ei voida saada päätökseen en- 29873: Mihin kiireellisiin toimenp1te1snn nen kuin on saatu selville ne perusteet, joiden 29874: Hallitus aikoo ryhtyä lautamiesten elä- mukaan kunnallisiUe luottamusmiehille tullaan 29875: keturvan luottamustoimen osalta järjes- suorittaJmaan korvausta ·luottamusmiehen toi- 29876: tämiseksi? mesta aiheutuvasta ansionmenetyks(;!stä. Perus- 29877: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teita selvitetään kuntien keskusjärjestöjen toi- 29878: vasti seuraavaa: mesta. T al'koituiksena on, et:tä nämä järjestöt 29879: antavat kunniUe ja kuntainliitoille suosituksen- 29880: Kihlakunnanoikeuden lautamiehet valitsee sa asiasta. On todennäköistä, että kunnallisten 29881: kunnallisvaltuusto ja heidän palkkionsa, maksaa luottamusmiesten, lautamiesten heidän joukos- 29882: asianomainen kunta. Eläketurva lautamiehille saan, eläketurvaa koskevan lainsä,ädännön val- 29883: voidaan siten järjestää samana~kaisesti kuin mistelua päästään jatkamaan kuluvan vuoden 29884: muillekin kunnallisille luottamusmiehille. loppupuoliskolla. 29885: Kunnallisten luottamusmiesten elälketurvasta: 29886: tullaan kunnallislain 21 a §:n 3 momentin mu- 29887: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 29888: 29889: Oikeusministeri Kristian Gestrin 29890: N:o 164 3 29891: 29892: 29893: 29894: 29895: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a [ m a n. 29896: 29897: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kommunallagen att sl'adgas särskiJlt. Sagda lag- 29898: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse rum ingår i den lag som givits den 23 april 29899: nr 777 av den 27 april 1976 tili vederbörande 1976 och som träder i kratt från och med in- 29900: medlem av statsrådet översänt avsikrift av gången av år 1977. Den i denna lag avsedda 29901: följande av riksdagsman Markku Salonen under- lagen angående pensionsskydd för förtroende- 29902: tecknade spörsmål nr 164: män är under beredning vid ministeriet för 29903: inrikesärendena. 29904: Vilka hrådskande åtgärder ämnar Enligt uppgifter från ministeriet för inri:kes- 29905: Regeringen vidta för att ordna nämnde- ärendena kan beredningen inte slutföras förrän 29906: männens pensionsskydd tili den del det de grunder k1arlagts, enligt vilka kommunala 29907: gäller fövtroendemannauppdraget? förtroendemän skall erhålla ersä.ttning för den 29908: Såsom svar :på detta spörsmål får jag vörd- förlust av förtjänst, som föranleds av förtroen- 29909: samt anföra följande: deuppdraget. Grunderna utreds på åtgärd av 29910: kommunernas centralorganisationer. Avsikten 29911: Nämndemännen vid hämdsrätt väljs av kom- är, att des.sa organisationer skall avge sina 29912: munens fulLmäktige ooh deras arvode erläggs rekommendationer i ärendet tili kommunerna 29913: av vederhörande kommun. Pensionsskyddet för och kommunalförbunden. Det förefaller sanno- 29914: nämndemännen kan sålunda ordnas i samband likt att utarbetandet av :lagförslaget rörande 29915: med pensionsskyddet för övdga kommunala pensionsskydd för kommunlrl.a förtroendemän, 29916: förtroendemän. bl. a. nämndemännen, kan återupptas under 29917: Beträffande pensionsskyddet för kommunala senare häliften av innevarande år. 29918: förtroendemän kommer enligt 21 a § 3 mom. 29919: Helsingfors den 20 maj 1976. 29920: 29921: Justitieminister Kristian Gestrin 29922: 1976 vp. 29923: 29924: Kirjallinen kysymys n~o 165. 29925: 29926: 29927: 29928: 29929: Stenius ym.: Työnantaiia sitovien lämpöolosuhteita · koskevien 29930: määräysten aikaansaainisesta. 29931: 29932: 29933: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 29934: 29935: Kuumuus, kosteus ja lämpötilojen vaihtelut muutoksia ole kuitenkaan millään lailla otettu 29936: ovat eräitä eniten haittaa aiheuttavista työ- huomioon, vaan työtä on tehtävä samaan tah- 29937: suojelullisista ongelmista Iukemattornilla työ- tiin lämpötilasta riippumatta. Pystyäkseen säi- 29938: paikoilla. Monilla työpaikoilla ongelma on lyttämään toimeentulonsa on työntekijän pon- 29939: ympädvuotinen, mutta lisäksi tuhansilla työ- nistettava voimansa äärimmilleen, jolloin seu- 29940: paikoilla lämpöolosuhteet aiheuttavat haittoja rauksena on ollut pyörtymisiä ja täydellistä voi- 29941: säiden lämmetessä. Kuumuus ei tällöin ole mattomuutta työajan jälkeen. 29942: vain muutamien hellepäivien ongelma, vaan Lämpöolosuhteisiin liittyvät ongelmat työpai- 29943: sitä kestää neljä-viisi kuukautta, sillä koneet ja koilla eivät ole ratkaisemattomia'. Lämpötilojen 29944: muut laitteet muodostavat lämpöä niin voimak- ja kosteuden nousu voidaan estää tehokkaalla 29945: kaasti, että ulkoilman lämpötilan pysyessä vielä ilmastoinnilla ja muilla teknillisillä ja raken- 29946: viileänä, sisällä lämpötila nousee jo korkeaksi. teellisilla ratkaisuilla. Monilla aivan yksin- 29947: Työsuojelupiireissä alkaa ensimmäisestä lämpi- kertaisilla teknisillä toimenpiteilläkin voidaan 29948: mästä päivästä lähtiren valtava puhelinsoittojen kuumuutta vähentää huomattavasti. Tilapäis- 29949: tulva niin tehtaista kuin toimistoista. Ongelma ratkaisuna ja milloin teknisin ja rakenteellisin 29950: on jokavuotinen, kuitenkin määräykset työn- keinoin lämpötilaa ei pystytä riittävästi alenta- 29951: tekijöiden suojelemisesta lämpöolosuhteista joh- maan, voi kuumassa työskennellä haitatta 29952: tuvilta haitoilta puuttuvat edelleen, vaikka ne edellyttäen, että yhtäjaksoista työskentelyaikaa 29953: ovat olleet jo useita vuosia valmisteltavina on riittävästi rajoitettu. Tämä merkitsee siis 29954: viimeksi työsuojeluhallituksessa. riittävän pitkien elpymistaukojen järjestämistä 29955: Joutuessaan työskentelemään kuumassa ih- tietyin väliajoin. 29956: misen niin henkinen kuin ruumiillinenkin suo- Hämeen työsuojelupiiri on 19. 6. 1975 teh- 29957: rituskyky laskee. Ruumiillisen suorituskyvyn nyt lahtelaista vaatetustehdasta Luhta Oy:tä 29958: lasku johtuu kuumuuden aiheuttamasta lihasten velvoittavan päätöksen, jolla työnantaja on 29959: kestokyvyn alenemisesta. Hikoillessaan ihmi- määrätty poistamaan lämpöolosuhteista johtu- 29960: nen menettää runsaasti nestettä ja suoloja. vat epäkohdat teknillisin tai rakenteellisin kei- 29961: Jos menetystä ei korvata, voi seurauksena noin ja mikäli tämä ei ole mahdollista, järjes- 29962: olla jopa vakavat keskushermoston häiriöt. tämään työntekijöille elpymistauot. Työnantaja 29963: Joka tapauksessa ihmisen huomiokyky alenee, on valittanut työsuojeluhallitukseen, joka ei ole 29964: virheelliset suoritukset lisääntyvät ja tapa- käsitellyt valitusta huolimatta siitä, että työ- 29965: turmanvaara kasvaa. Esim. virvoitusjuomilla suojelun valvonnasta annetussa laissa on valitus- 29966: ei nestevaj,austa voi korvata. Ilman kosteudella asiat määrätty käsiteltäväksi kiireellisesti. 29967: on myös huomattava vaikutus ihmiselimistöön. Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 29968: Jos ilma on liian kuivaa, kuivuvat limakalvot päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 29969: ja niiden toiminta heikkenee. Kuuma ilma me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 29970: vaikeuttaa hien haihtumista ja ruumiin lämpö- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 29971: tila nousee liian korkeaksi, jopa kuumeeksi. 29972: Erityisesti teollisuudessa työtahti on kiristetty Onko Hallitus tietoinen työpaikkojen 29973: äärimmilleen ja työ tehdään yleensä suoritus- lämpöolosuhteiden aiheuttamista hai- 29974: palkalla. Urakkaa määrättäessä ei olosuhteiden toista työntekijöiden terveyteen, ja 29975: 669/76 29976: 2 29977: 29978: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo olosuhteita, ~kevieri ;:yks:it1-lsk~t~~t'Ji'f 29979: ryhtyä työnantajia sitovien lämpö- määräysten pikaiseksi aikaansaamiseksi? 29980: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1976. 29981: 29982: Marjatta Stenius E.-J. Tennilä Matti Puhakka 29983: Markus Kainulainen Aarne Pulkkinen Jouko Tuovinen 29984: ,.,,;,. .. ~,,.Aam~.~o--~;"~-,;;,J ,i,.:_ ,l,·i:··. 29985: ,_,..,._.l-...·p·en···ttr"f'';fdlli"'e.~~s··•\·"·"·'· ·-- - · .•.•._. ~® -.l.i_,;p,~ka 29986: · .- .·.., ;:-_,,, 29987: - ..,:- 29988: Markus Aaltonen 29989: Heimo ~ekonen .t.~;''-~~1~1H[~~~~t;l~ ;;;:.:·: Mikko Ekorre 29990: Lauha Männistö 29991: Irma Rosnell Anna-Liisa Jokinen Helvi Niskanen 29992: 29993: 29994: ,-;:. 29995: i ' . ~. ' ,{ '·. 29996: 29997: 29998: ;,.•._. 29999: 30000: 30001: 30002: -(; ") 30003: 30004: 30005: 30006: 30007: !·. 30008: 30009: 30010: 30011: 30012: i, 30013: -J?\qdti~väWl'jes.tyhei'<3"'[.,-§ :n?J:·. inotitehtissil 1:2-" ') ,' /&58~00.;;) j~t .te:tv<eysmini~teriBilsa :ivä<lriilis- 30014: mainitt:issai ttar~dinik:s.essa r<T61( 'fl~ral .· Puibemies~ tellaan·· miit~stä .~aattijen'::Jausuini-ojeti :~p~ 30015: olette 27 päivänä huhtikuuta 1976·, j;äivätyn }ä~tidullit'uben: ~Sity.s ~usktlrinll~k<tyosuo}el\lf. 30016: lyj,rJee.a~il:tb" oijeUa,-,.v t'QimitWl~.l väl~iQnt;t~vo~ton lmkst :n: 1:d::.' •'t .. ; · :-;~ ::;.'~ ,r: 30017: ~$~arl.OJ1!~-Sel,I;e jä~~He .jälj~Jl~~eQ. ,ka!J;!(san~ . . :- v6ifuass'i· ;:.tJ:Jev~ ' . työttfrv~flisuu§!al(i ,.• ,:Antliå 30018: ~dust~i~ · StimiMks~n ym, ··.näin kuUlu~ ta· ~1: kuitenkin mahdollisuudet puuhuå' ·"yteehsä 30019: ia:llise~ta ;kysymyksestä- n:o 165: lämpöqlosuhteiden aiheut1Jamiin haittoihin työ- 30020: paikoilla.' TyötiirvalJisutislain 47 · § :n. mukaan 30021: . Ö~ko B~llitus ti~toinen tyÖpi!ikk9]e~ yaltionenvosto antaa tarkemmat sitovat: määrä- 30022: .· läm;pöolosuhteiden aiheuttanrist',\ hai·. yk:s,et ·tämpooiosuhteiden• ··työpai~oilla ~iheutta 30023: toista työ.ntekjjä:id~n t~rveyt~, ja mien haittojen torjunn~sta. ,Tois,aalii ltyösuo- 30024: .mih~n toimenpiteisiin Hallitus aikoo j~luhalliriripsta ,ruuiettu·1aki ('574/72) velvoit- 30025: ryhtyä ty()nantajia sitovien lämpö• taa työsuojduvit;ariomaiset ·antamaan erityisesti 30026: olosuhteita koskevien, yksityiskohtaisten ohjeita työsuojelusta annettujen · säännösten 30027: määräysten pikai~~eksi aikaansaamiseksi? ja niääräysi:en soveltamisesta. • . . ' 30028: Työsuojeluhallinnon piirissä 6n· valmisteltu 30029: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- paitsi tarkempia määräyk,siä myös työsuojelu- 30030: taen seuraavaa: viranomaisille annettavia sovellutusohjeita .työ- 30031: , .,Työpaikkojen lämpöolosuhteita koskevat turvallisuuslain lämpöolosuhteita koskevien 30032: säännökset .sisältyvät työsurvallisuuslain ( 299/ säännösten sdvelt&misesta. Hallituksen tarkoi- 30033: 58) 12, 14, 15, 20 ja 22 §:ään. Näissä lain~ tuksena on iatkaa jo aloitettua valmistelutyötä 30034: kohdissa olevat velvollisuudet eivät kaikilta tarkempid1 maäräysten ja ob.jeiden antamiseksi 30035: osin anna xiittävää mahdollisuutta kaikkien työpaikkojen . lämpöolosuhteista; . Työsuojelu. 30036: työpaikoilla esiintyvien lämpöolosuhteisiin liit- lainsäädäntöä koskevien· tarkempien määräysten 30037: tyvien epäkohtien työnantajia velvoittavaan ja ohjeiden nopeaa laadinta- ja valmistelutyötä 30038: korjaamiseen. Valtioneuvoston muun muassa rojoittaa kuitenkin tähän: työhön käytettävissä 30039: tästä syystä as·ettama työsuojelukomitea ori olevan työvoiman niukkuus, mihin on kiinni- 30040: laatinut ehdotuksen työturvallisuuslain korvaa· tetty huomiota myös· työsuojeluhallinnon toi~ 30041: väkshyösu:ojelulaiksi (Komiteanmietintö 197 4: minta- ja· taloussuunnitelmissa.. · 30042: Helsingissä . 25 päivänä toukokuuta 197 6. 30043: 30044: Ministeri Pirkko Työläjärvi 30045: 4 1976 vp. 30046: 30047: 30048: 30049: 30050: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 30051: 30052: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och hälsovårdsministeriet en regeringsproposi- 30053: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tion tili riksdagen med förslag till lag om 30054: av den 27 april 1976 till vederbörande medlem arbetarskydd. 30055: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande Nu gällande lag om skydd i a.rbete ger 30056: av riksdagsman Stenius m. fl. ställda skriftliga likväl möjligheter att allmänt ingdpa i de 30057: spörsmå1 m 165: olägenheter temperaturförhållandena medför 30058: på arbetsplatserna. Enligt47 § lagen om skydd 30059: Är Regeringen medveten om de men i arbete kan statsrådet utfärda närmare bindan- 30060: för arbetstagarnas hälsa som tempera- de bestämmelser angående mrvärjande av de 30061: turförhållandena på arbetsplatsema med- olägenheter som temperaturförhållandena med- 30062: för, och för på arbetsplatserna. Å andra sidan för- 30063: vilka åtgärder ämnar Regeringen pliktar 1agen om arbeta:rskyddsförvaltningen 30064: vidta för ett snabbt åstadkommande (57 4/72) arbetarskyddsmyndighetema att spe- 30065: av för arbetsgivarna bindande, detal- ciellt ge anvisningar angående tillämpningen av 30066: jerade bestämmelser om temperatur- stadgandena och bestämmelserna om arbetar- 30067: förhållandena? skydd. 30068: lnom arbetarskyddsförvaltningen har man, 30069: Såsom svar på detta spörsmå1 .får jag vörd- utom närmare bestämmelser, även utarbetat 30070: samt .anföra följande: anvtsmngar för arbetarskyddsmyndigheterna 30071: De stadganden som angår temperaturför- angående tillämpningen av de stadganden i 30072: hållandena på arbetsplatsema ingår i 12, 14, lagen om skydd i arbete som gäller temperatur- 30073: 15, 20 och 22 §§ lagen om skydd i arbete förhållanden. Regeringen har för avsikt att fort- 30074: ( 299/5 8 ) . De i dessa 1agrum ingående för- sätta det redan påbörjade beredningsarbetet 30075: pliktelserna erbjuder inte tili alla delar till- och att utfärda närmare hestämmelser och 30076: räcklig möjlighet att förplikta arbetsgivaren anvisningar angående temperaturförhållandena 30077: att avhjälpa alla de med temperaturförhållan· på arbetsplatserna. Ett snahbt utarbetande och 30078: dena sammanhängande missförhållanden som beredande av närmare bestämmelser och an- 30079: förekommer på en arbetsplats. Den av stats· visningar angående arbetarskyddslagstiftningen 30080: rådet bl. a. av denna orsak tillsatta arbetar- förhindras likväl av det faktum, att man för 30081: skyddskommittt!n har utarbetat ett förslag tili detta arbete inte har tillräckligt med arbets- 30082: Jag om arbetarskydd, som skall ersätta lagen kraft till sitt förfogande, vid viiken omständig- 30083: om skydd i arbete (Kommittebetänkande 1974: het man även fäst uppmärksamhet i .arbetar- 30084: 123 ). På hasen av de utlåtanden som er- skyddsförvaltningens verksamhets- och ekono- 30085: hållits om betänkandet, bereder man i social- miplaner. 30086: Helsingfors den 25 maj 1976. 30087: 30088: Minister Pirkko Työläjärvi 30089: 19.76 vp. 30090: 30091: Kirjallinen kysymys n:o 166. 30092: 30093: 30094: 30095: 30096: Tikka: Vajaamielislaitosten lääkehuollon saattamisesta muiden 30097: sairaanhoitolaitosten tasolle. 30098: 30099: 30100: E dusku nnan H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30101: 30102: Lääkkeiden jakamisesta sairaanhoitolaitoksis- määrääkin, että vajaamielislaitosten terveyden- 30103: sa on voimassa lääkintöhallituksen yleiskirje ja sairaanhoito on lääkintäviranomaisten val- 30104: 159/75. Tämän lääkintöhallituksen kirjelmän vonnassa, ovat vajaamielishoitajat jääneet hal- 30105: mukaan lääkkeiden jako on sairaanhoitajan tai linnollisista syistä ryhmäksi, jonka asemaa ei 30106: kätilön suoritettava. Muiden lääkkeiden kuin ole määritelty tarpeeksi selvästi. 30107: N-kirjaimella merkittyjen huumausaineiden ja- Vajaamielishoitajien koulutus vastaa perus· 30108: ko voidaan antaa myös apuhoitajan tai mieli- osiltaan muiden edellä mainittujen, lääkkeiden 30109: sairaanhoitajan tehtäväksi sillä edellytyksellä, jakoon oikeutettujen ryhmien koulutusta ja he 30110: että laitoksen ylilääkäri on antanut ao. henki- joutuvat käsittelemään esim. rauhoittavia lääk- 30111: lölle kirjallisen luvan näiden tehtävien suoritta- keitä lähes yhtä paljon kuin mielisairaanhoita- 30112: mtseen. jat. Vajaamielishoitajien toimesta on asiaa yri- 30113: Lääkintöhallituksen yleiskirje ei käsittele ol- tetty hoitaa sekä sosiaali- ja terveysministeriön 30114: lenkaan vajaamielishoitajien oikeutta lääkkei- että lääkintöhallituksen kautta, mutta tilannetta 30115: den jakoon. Vajaamielishoitajat, joita on noin ei ole saatu korjatuksi. Henkilökunnan kes- 30116: 2000, joutuvat kuitenkin yhtä laitosta lukuun kuudessa tilanne on jo aiheuttanut runsaasti 30117: ottamatta kaikkialla maassa jakamaan päivit- keskustelua asian hoitamisesta työtaistelutietä. 30118: täin lääkkeitä samaan tapaan kuin mielisairaan- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 30119: hoitajat. Vajaamielishoitajien kohdalla vastuu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 30120: kysymys on täten täysin säätelemättä ja vajaa- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 30121: mielishoitajat pitävät myös lisäkoulutuksen vaksi seuraavan kysymyksen: 30122: järjestämistä tarpeellisena samalla tavalla kuin 30123: muullekin Sairaanhoitohenkilöstölie on järjes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30124: tetty. ryhtyä saattaakseen vajaamielislaitosten 30125: Vajaamielislaitokset ovat sosiaali- ja terveys- lääkehuollon ja vajaamielishoitajien 30126: ministeriön alaisia, ja vaikka vajaamielislaki lääkkeidenjako-oikeuden samalle tasolle 30127: muiden sairaanhoitolaitosten kanssa? 30128: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1976. 30129: 30130: Seppo Tikka 30131: 30132: 30133: 30134: 30135: 735/76 30136: 2 1976· vp. 30137: 30138: 30139: 30140: 30141: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 30142: 30143: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja velvollisuuksia sairaanhoitolaitoksia koske- 30144: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vassa yleiskirjeessään. 30145: olette 28 päivänä huhtikuuta 197 6 · päivätyn Sosiaalihallituksen ja· lääkintöhallituksen toi- 30146: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mesta on kuitenkin suoritettu vuosien 1975- 30147: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 76 vaihteessa vajaamielishoitajakoulutuksen ja 30148: edustaja Tikan näin kuuluvasta kirjallisesta mielisairaanhoitajakoulutuksen vertailu. Lääkin- 30149: kysymyksestä n:o 166: töhallitus on tämän jälkeen apteekkitavarain 30150: käsittelystä sairaanhoitolaitoksissa 4. 2. 1976 30151: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo antamassaan yleiskirjeessä n:o 1613 rinnastanut 30152: ryhtyä saattaakseen vajaamielislaitosten vajaamielishoitajat mielisairaanhoitajiin ja apu- 30153: lääkehuollon ja va jaamielishoi ta jien hoitajiin lääkkeidenanto-oikeuksien osalta hei- 30154: lääkkeidenjako-oikeuden samalle tasolle dän toimiessaan lääkintöhallituksen laitossai- 30155: muiden sairaanhoitolaitosten kanssa? raalaluetteloon hyväksytyissä vajaamielislaitok- 30156: sissa. Tämän yleiskirjeen määräyksen mukaan 30157: sosiaalihallitus voi ilmoittaa vastuualueeseensa 30158: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuuluville laitossairaaloille, että yleiskirjettä 30159: taen seuraavaa: sovellettaessa niiden osalta voidaan vajaamie- 30160: Vajaamielislain ( 107/58) saannösten mu- lishoitajat ottaa edellä mainitulla tavalla huo- 30161: kaan vajaamielislaitokset ovat sosiaali- ja ter- mioon. 30162: veysministeriön alaisia ja näiden laitosten ter- Sosiaalihallituksessa on valmistumassa sen 30163: veyden- ja sairaanhoito lääkintäviranomaisten alaisten huoltolaitosten ja muiden toimintayk- 30164: valvonnassa. Vajaamielislaitokset eivät kuiten- sikköjen apteekkitavarain käsittelyä ja lääkkei- 30165: kaan ole lääkintöhallituksen välittömässä valvon- den antoa koskevat uudet ohjeet. Myös näissä 30166: nassa. Koska vajaamielishoitajia ei myöskään ole ohjeissa tullaan vajaamielishoitajat rinnastamaan 30167: mainittu sairaanhoitotoimen harjoittamisesta oikeuksiltaan apuhoitajiin. 30168: annetussa laissa (554/62), lääkintöhallitus ei Edellä tarkoitettujen järjestelyjen perusteella 30169: ole katsonut voivansa antaa tälle henkilöryh- voitaneen vajaamielishoitajien aseman katsoa 30170: mälle lääkkeiden jakamiseen liittyviä oikeuksia tulevan järjestetyksi kysymyksessä edellytetyllä 30171: tavalla. · 30172: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1976. 30173: 30174: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 30175: N:o 166 3 30176: 30177: 30178: 30179: 30180: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 30181: 30182: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen digheter i samband med utdelningen av medi- 30183: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ciner. 30184: velse av den 28 april 1976 tili vederbörande På åtgärd av socialstyrelsen och medicinal- 30185: medlem av statsrådet för avgivande av svar styrelsen verkställdes likväl vid årsskiftet 1975 30186: översänt avskrift av följande av riksdagsman -76 en jämförelse mellan utbildningen för 30187: Tikka undertecknade spörsmål nr 166: vårdare av psykiskt efterblivna och utbild- 30188: ningen för sinnessjukvårdare. Medicinalstyrel- 30189: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sen har därefter i sitt cirkulär nr 1613 4. 2. 30190: ta för att bringa läkemedelsförsörjning- 1976 rörande hanteringen av apoteksvaror vid 30191: en vid anstalterna för psykiskt efter- sjukvårdsinrättningar jämställt vårdarna av 30192: blivna och rätten för vårdare av psy- psykiskt efterblivna med sinnessjukvårdare och 30193: kiskt efterblivna att dela ut mediciner, hjälpskötare beträffande rätten att utdela me- 30194: tili samma nivå som vid andra sjuk- diciner, då de arbetar vid anstalter för psykiskt 30195: vårdsinrättningar? efterblivna som godkänts i medicinalstyrelsens 30196: förteckning över anstalternas sjukhus. Enligt 30197: en bestämmelse i detta cirkulär kan socialsty- 30198: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- relsen meddela de ansi:alters sjukhus som hör 30199: samt anföra följande: tili dess ansvarsområde, att då cirkuläret till- 30200: Enligt stadgandena i lagen om psykiskt ef- lämpas för deras del, vårdarna av psykiskt ef- 30201: terblivna ( 107/58) underlyder anstalterna för terblivna kan beaktas på ovan nämnt sätt. 30202: psykiskt efterblivna social- och hälsovårdsmi- Vid socialstyrelsen färdigställs för närvarande 30203: nisteriet och hälso- och sjukvården vid dessa nya anvisningar rörande hanteringen av apo- 30204: anstalter står under medicinalmyndigheternas teksvaror och utdelningen av mediciner vid 30205: tilisyn. Anstalterna för psykiskt efterblivna vårdinrättningar och övriga verksamhetsenheter 30206: står emellertid inte direkt under medicinalsty- som underlyder socialstyrelsen. Även i dessa 30207: relsens tilisyn. Emedan vårdare av psykiskt anvisningar kommer vårdarna av psykiskt ef- 30208: efterblivna inte heller har nämnts i lagen om terblivna att i fråga om sina rättigheter jäm- 30209: utövning av sjukvårdsyrke (554/62), har me- ställas med hjälpskötarna. 30210: dicinalstyrelsen i sitt cirkulär rörande sjuk- På basen av de ovan avsedda arrangemangen 30211: vårdsinrättningarna inte ansett sig kunna till- torde ställningen för vårdare av psykiskt efter- 30212: dela denna persongrupp rättigheter och skyl- blivna kunna anses bli ordnad på det sätt som 30213: förutsätts i spörsmålet. 30214: Helsingfors den 27 maj 1976. 30215: 30216: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 30217: 1 30218: 30219: 1 30220: 30221: 1 30222: 30223: 1 30224: 30225: 1 30226: 30227: 1 30228: 30229: 1 30230: 30231: 1 30232: 30233: 1 30234: 30235: 1 30236: 30237: 1 30238: 30239: 1 30240: 1976 vp~ 30241: 30242: Kirjallinen kysymys n:o 167. 30243: 30244: 30245: 30246: 30247: Tuovinen: Talkkitehtaan perustamisesta Polvijärvelle. 30248: 30249: 30250: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 30251: 30252: Oy Lohja Ab suunnittelee talkkitehtaan .ra- kotimaisille paperi- ja kartonkitehtaille täyte- 30253: kentamista Polvijärvelle; Hankkeen ensimmäi- aineina ja päällystyspigmenttinä käytettäväksi. 30254: nen vaihe on suunniteltu toteutettavaksi vuo- Mainittakoon,.· että ·valtaosa näistä .mirietaali- 30255: sina 1976'-77 ja toinen vaihe vuosina 1979- sista raaka-aineista ostetaan ulkomailta. Esimer- 30256: 80. Ensimmäisen vaiheen käyttöomaisuusinves- kiksi vuonna 1974 tuotiin maahamme englanti- 30257: toinnit ovat noin 70-75 milj. markkaa ja toi- laisilta kaoliinia noin 380 000 tonnia paperin 30258: sen vaiheen noin 40 milj. markkaa. Tehdas ja kartongin raaka-aineiksi. Tuonnin arvo oli 30259: tulee . työllistämään rakennusvaiheen aikana yli 70 mmk. Polvijärven talkkituotanto tulisi 30260: 130-150 henkilöä; Pysyviä työpaikkoja ta1kki- korvaamaan huomattavan määrän tästä tuon- 30261: tehdas tarjoaa noin 70, jonka lisäksi kuljetus- nista. 30262: tehtävät tarjoavat 25-30 pysyväistä työpaik- Polvijärven kunnan elinkeinoelämän moni- 30263: kaa ja turvetuotanto 50-60 työpaikkaa. Täy- puolistamisen kannalta on ensiarvoisen tärkeää, 30264: teen tuotantoon päästyään tehdas ·työllistää että valtiovallan toimenpitein. turvataan talkki7 30265: noin 150-160 henkilöä.' Tehdas tulee tuotta- tehtaan rak:entamis.en rahoitus. Tehtaan raken- 30266: maan korkealaatuisia talkkipigmenttejä paperi-, nustöihin on tarkoitUs ryhtyä ;tämän vuoden 30267: kartonki-, maali- ja muoviteollisuudelle. Tuo- syksyllä. Tämä kuitenkinedellyttää, että rahÖi- 30268: tannon määrä tulee aluksi olemaan 150 000 tusky~ymykset saada~n lähiaikoina ratkai~tuksi. 30269: tonnia vuodessa, mutta on tarkoitus, että se Edellä olev;tan viitaten ja .valtiopäiväjärjes- 30270: viiden vuoden sisällä lisätään 300 000 tonniin. tyksen 3 7 § :n 1 momentin. perusteella. esitän 30271: Oy Lohja Ab:n geologisen osaston tutkimusten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 30272: mukaan esiintymän on todettu olevan hyvin vaksi seuraavan kysymyksen: ' . . 30273: suuren. Sen lopullisia mittasuhteita ei tähän 30274: mennessä ole ollut mahdollista edes selvittää. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30275: Kuitenkin on todettu, että tehdas turvaa raaka- ryhtyä valmistuvan teollisuuslaitoksep 30276: aineen saannin ainakin 25 vuoden ajaksi. Talk- perustamiseksi Polvijärven kuritaan? 30277: kituotteet tultaisiin markkinoimaan pääasiassa 30278: Helsingissä29 päivänä huhtikuuta 1976. 30279: 30280: Jouko Tuovinen 30281: 30282: 30283: 30284: 30285: 728/76 30286: 2 1976 vp. 30287: 30288: 30289: 30290: 30291: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 30292: 30293: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nut lisätutkimuksia jo aikaisemmin tunnetulla 30294: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Polvijärven talkkiesiintymällä ja tullut näissä 30295: olette 29 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn sellaisiin tuloksiin, joiden perusteella se on 30296: kirjeenne n:o 782 ohella toimittanut valtioneu- valmis perustamaan talkkitehtaan Polvijärvelle. 30297: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Tilanteessa on ainoana vaikeutena se, että mi- 30298: kansanedustaja Jouko Tuovisen näin kuulu- käli molemmat hankkeet toteutetaan samanai- 30299: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 167: kaisesti, maan talkintuotantokyky tulee huo- 30300: mattavasti ylittämään muutamien lähivuosien ai- 30301: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kana todennäköiset markkinointimahdollisuu- 30302: ryhtyä valmistuvan teollisuuslaitoksen det. Kun maassamme on nykyisin suuri puute 30303: perustamiseksi Polvijärven kuntaan? investointeihin käytettävissä olevista pääomista, 30304: ei voida pitää tarkoituksenmukaisena, että tällä 30305: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavoin investoitaisiin sellaisen tuotantokapasi- 30306: en seuraavaa. teetin rakentamiseen, jota ei heti voitaisi ottaa 30307: Kun 1960-luvun alussa oli Sotkamossa tavat- käyttöön. 30308: tu huomattava talkkiesiintymä, suoritettiin tut- Jotta asiassa voitaisiin saavuttaa kansanta- 30309: kimuksia sekä ko. talkin rikastamiseksi että loudellisesti paras ratkaisu, on kauppa- ja teol- 30310: sen käyttökelpoisuuden toteamiseksi erilaisiin lisuusministeriö yhdessä Kehitysaluerahasto 30311: tarkoituksiin. Pitkällisten tutkimusten ja koe- Oy:n kanssa suorittanut kummankin edellä 30312: ajojen jälkeen todettiin, että taikiila voitiin kor- mainitun yhtiön asiantuntemukseen perustuen 30313: vata ulkomailta tuotavaa kaoliinia paperin täy- selvityksiä talkin tulevista markkinointimahdol- 30314: teaineena. Tämän jälkeen ryhtyi perustettu lisuuksista, kummankin edellä mainitun hank- 30315: Suomen Talkki Oy rakentamaan tuotantolaitos- keen vaatimasta investointirahoituksesta sekä 30316: ta, joka aloitti toimintansa vuonna 1969. niiden toiminnan kannattavuudesta. Tässä yh- 30317: Talkki on osoittautunut soveliaaksi paperin teydessä pyritään ottamaan huomioon kaikki 30318: täyteaineeksi ja näin ollen sitä käytetään tähän sellaiset ratkaisumahdollisuudet, joilla talkin 30319: tarkoitukseen nykyisin jo suurin piirtein yhtä tuotantoa voitaisiin lisätä kokonaisuuden kan- 30320: paljon kuin kaoliinia. Parhail:aan on käynnissä nalta taloudellisimmalla tavalla. 30321: erilaisia tutkimuksia niiden vaikeuksien voitta- Edellä mainitut selvitykset tulevat ilmeisesti 30322: miseksi, joita tähän asti on ilmennyt talkin valmistumaan kesäkuun kuluessa ja tarkoituk- 30323: käyttämisessä paperin päällystysaineeksi kaolii- sena on, että niiden perusteella voidaan laatia 30324: nin sijasta. Tässä yhteydessä voidaan todeta suunnitelma maan talkkituotannon kehittämi- 30325: myös, että talkin käyttö muihin tarkoituksiin seksi lähimpien vuosien aikana. On selvää, että 30326: kuin paperiteollisuuteen on määrältään niin tässä yhteydessä otetaan huomioon myös eri 30327: paljon vähäisempää, että paperiteollisuuskäyttö vaihtoehtojen yhteiskunnalliset, alueelliset ym. 30328: ratkaisee oleellisesti sen markkinointimahdolli- vaikutukset. 30329: suudet. Tarkoituksena on edelleen, että valtion sek- 30330: Kun talkin käyttö on näin lisääntynyt, on torissa toimivat rahoituslaitokset tulisivat tä- 30331: Suomen Talkki Oy laatinut suunnitelmat Sot- män jälkeen mahdollisuuksiensa puitteissa tu- 30332: kamon tuotantolaitoksen laajentamiseksi. Sa- kemaan tämän suunnitelman mukaisten inves- 30333: manaikaisesti on kuitenkin Lohja Oy suoritta• tointien suorittamista. 30334: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1976. 30335: 30336: 30337: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 30338: N:o 167 3 30339: 30340: 30341: 30342: 30343: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30344: 30345: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den redan tidigare kända talkfyndigheten i 30346: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Polvijärvi, och därvid uppnått sådana resultat 30347: nr 782 av den 29 april 1976 tili vederhörande att företaget på basen av undersökningsresulta- 30348: medlem av statsrådet för avgivande av svar ten anser det vara möjligt att anlägga en talk- 30349: översänt avskrift av följande av riksdagsman fahrik i Polvijärvi. Det enda prohlemet i detta 30350: Jouko Tuovinen undertecknade spörsmål nr sammanhang är, att om de håda projekten 30351: 167: genomförs samtidigt, kommer landets talkpro- 30352: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- duktionskapacitet under de närmaste åren att 30353: ta för att grunda den planerade indus- betydligt överstiga de sanoolika marknadsfö- 30354: trianläggningen i Polvijärvi kommun? ringsmöjligheterna. Då det i vårt land för när- 30355: varande råder stor brist på investeringskapital, 30356: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kan det inte anses ändamålsenligt, att man på 30357: samt anföra följande: detta sätt skulle investera i uppbyggandet av 30358: Då en betydande talkfyndighet i hörjan av en sådan produktionskapacitet, som inte ome- 30359: 1960-talet påträffades i Sotkamo, företogs un- delhart kunde utnyttjas. 30360: dersökningar för att utreda möjligheterna att I avsikt att uppnå bästa möjliga resultat i 30361: anrika talk och använda den för olika ända- nationalekonomiskt avseende, har handels- och 30362: mål. Efter långvariga undersökningar och prov- industriministeriet tillsammans med Utveck- 30363: körningar konstaterades, att talk kunde ersätta lingsområdesfonden Ab på basen av de båda 30364: importerat kaolin såsom fyllnadsämne i papper. ovannämnda bolagens sakkännedom företagit 30365: Därefter påbörjade Suomen Talkki Oy bygg- utredningar beträffande framtidsutsikterna i 30366: nadsarbetena på en produktionsanläggning, som fråga om marknadsföringar av talk, investe- 30367: inledde sin verksamhet år 1969. ringsfinansieringen av de håda ovannämnda 30368: Talk har visat sig vara ett lämpligt fyllnads- projekten samt deras verksamhets lönsamhet. 30369: ämne i papper, och används därför numera i I detta sammanhang strävar man tili att heakta 30370: stort sett lika mycket som kaolin. För närva- alla de lösningar, som gör det möjligt att öka 30371: rande pågår olika undersökningar i syfte att talkproduktionen på det med tanke på hel- 30372: övervinna de svårigheter som hittills yppat sig, heten mest ekonomiska sättet. 30373: då talk i stället för kaolin använts vid ytbe- De ovannämnda utredningarna kommer san- 30374: handling av papper. I detta sammanhang kan nolikt att föreligga färdiga inom juni månad 30375: det även konstateras, att användningen av talk och avsikten är, att man på basen av dessa 30376: för andra ändamål än för pappersindustrin skall kunna uppgöra en pian heträffande ut- 30377: kvantitativt är så mycket mindre, att mark- vecklandet av landets talkproduktion under de 30378: nadsföringsmöjligheterna i avgörande grad är allra närmaste åren. 1 detta sammanhang beak- 30379: beroende av dess användning inom pappersin- tas givetvis även de olika alternativens sam- 30380: dustrin. hälleliga, regionala och andra verkningar. Av- 30381: Då talk sålunda används i allt större ut- sikten är vidare, att penninginrättningarna 30382: sträckning, har Suomen Talkki Oy uppgjort inom den statliga sektorn därefter i mån av 30383: planer på en utvidgning av produktionsanlägg- möjlighet skall stöda genomförandet av inves- 30384: ningen i Sotkamo. Samtidigt har dock Oy Loh- teringarna enligt denna pian. 30385: ja Ah företagit ytterligare undersökningar av 30386: Helsingfors den 1 juni 1976. 30387: 30388: 30389: Handels- och industriminister Eero Rantala 30390: 1976 vp. 30391: 30392: Kirjallinen kysymys n:o 168. 30393: 30394: 30395: 30396: 30397: Jokiniemi ym.: Invalidien saattamisesta keskenään samanarvoiseen 30398: asemaan auton käyttömaksun suorittamisessa. 30399: 30400: 30401: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30402: 30403: Henkilöautoista valtiolle vuonna 1976 suori- 1976. Laissa on tässä kohden ilmeinen epäkoh- 30404: tettavasta käy1ttömaksust·a on sanotun lain 4 ta, minkä korjaamiseksi tulisi kiireesti" ryhtyä 30405: §:n 3 momentin mukaan vapaa "henkilöauto, toimiin mm. henkilöautoista valtiolle vuonna 30406: josta autoveroa on palautettu auto- ja mootto- 1976 suoritettavasta käyttömaksusta annetun 30407: ripyöräverosta annetun lain ( 482/67) 17 § :n lain 12 §:n toisen momentin sallimissa rajoissa. 30408: nojalla ja jota autoveron palautuksen saanut Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 30409: käyttää". Tämä lainkohta asettaa samassa ase- tyksen 37 §:n 1 momentin perus~eella esitämme 30410: massa olevat invalidit kuitenkin eriarvoiseen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 30411: asemaan. Sillä ne invalidit, jotka ovat voineet vaksi seuraavan kysymyksen: 30412: hankkia uuden auton ja ovat olleet oikeutettuja 30413: saamaan autoveron palautuksen, ovat myös lain Tietääkö HaUitus, että auton käyttö- 30414: mukaan vapautettuja vuonna 1976 suoritetta- maksun suhteen sinänsä samassa ase- 30415: vasta käyttömaksusta. Sen sijaan ne invalidit, massa olevat invalidit tulevat kohdel- 30416: jotka taloudellisista tai muista syistä ovat osta- luiksi eriarvoisina, ja mikäli tietää, 30417: neet käytetyn auton, mistä ei ole mahdollisuut- mihin toimiin Hallitus ryhtyy tämän 30418: ta saada autoveron palautusta, joutuvat suorit- epäkohdan poistamiseksi? 30419: tamaan henkilöauton käyttömaksun vuonna 30420: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1976. 30421: 30422: Toivo Jokiniemi Helge Talvitie Jarmo Wahlström 30423: 30424: 30425: 30426: 30427: 684/76 30428: 2 1976 vp. 30429: 30430: 30431: 30432: 30433: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30434: 30435: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentissa tu, tehdään auton rekisteriotteeseen palautuk- 30436: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sesta merkintä. Kun invalidi esittää tällaisen 30437: olette 29 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn rekisteriotteen ja selvittää, että hän edelleen 30438: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston käyttää autoa, josta autoveroa on pa!lautettu, 30439: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja poliisi antaa autoon kiinni:tettäväksi vapaamer- 30440: Jokiniemen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ki:n. Invalidien autoissa vapaamerkki on tar- 30441: kysymyksestä n:o 168: peen sen vuoksi, etteivät invalidit joutuisi 30442: käyttömaksun suorittamisen valvootaa koske- 30443: Tietääkö Hallitus, että auton käyttö- vissa tarkastuksissa pysäytetyksi käyttömaksu- 30444: maksun suhteen sinänsä samassa ase- merkin puuttumisen vuoksi. 30445: massa olevat invalidit tulevat kohdel- Helsingin piiritullikamari palautti viime 30446: luiksi eriarvoisina, ja mikäli tietää, vuonna autoveroa autoverolain 17 § :n nojalla 30447: mihin toimiin Hallitus ryhtyy tämän noin 3 000 autosta ja Turun liikevaihtoverotoi- 30448: epäkohdan poistamiseksi? misto muutamasta kymmenestä autosta. Tark- 30449: kaa tietoa ei ole siitä, paljonko liikenteessä on 30450: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- autoja, joista autoveroa on palautettu mainitun 30451: vasti seuraavaa: säännöksen nojalla. Poliisille aiheutuu kuiten- 30452: Henkilöautoista valtiolle vuonna 1976 suori- kin huomattavaa lisätyötä, kun se käsittelee in- 30453: tettavasta käyttömaksusta annetun lain ( 92/ validien tekemiä vapaamerkkihakemuksia.' Jos 30454: 76) 4 §: n 1 momentin 3 kohdan mukaan käyt- käyttömaksuvapaus koskisi myös invalidien 30455: tömaksusta on vapaa henkilöauto, josta auto- käytettynä hankkimia henkilöautoja, olisi polii- 30456: veroa on palautettu auto- ja moottoripyöräve- sin ratkaistava nähä koskevat maksuvapausha- 30457: rosta annetun lain (482/67) 17 §:n nojalla ja kemukset. Tällaisten henkilöautojen kokonais- 30458: jota autoveron palautuksen saanut käyttää. Au- lukumäärää ei voida edes arvioida. Lähes jokai- 30459: toverolain sanotun pykälän perusteella autove- sessa 263 poliisipiirissä jouduttaisiin harkitse- 30460: roa palautetaan hakemuksesta uudesta henkilö- maan haitta-asteen määrää lääkärintodistuksen 30461: autosta sellaiselle invalidille, jonka liikunta- tai perusteella, sekä sellaisia seikkoja kuin, tuleeko 30462: näkövammasta aiheutuva pysyvä haitta-aste on auto hakijan henkilökohtaiseen käyttöön ja on- 30463: vähintään 80 prosenttia ja jonka henkilökohtai- ko auto hakijan työn tai toimen hoitamiseksi 30464: seen käyttöön auto tulee. Autoveroa palaute- olennaisen tarpeellinen. Hakemusmenettely 30465: taan myös invalidille, jonka pysyvä haitta-aste muodostuisi hankalaksi ja aikaavieväksi sekä 30466: on vähintään 60 prosenttia ja jolle auton han- käytäntö epäyhtenäiseksi. 30467: kinta on hänen toimensa tai työnsä vuoksi olen- Kun käyttömaksujärjestelmä on pyritty saa- 30468: naisen tarpeellinen. Niin ikään palautetaan auto- maan ha!llinnollisesti mahdollisimman yksinker- 30469: veroa invalidille, jonka liikuntakyky on alaraa- taiseksi, mihin kuuluu käyttömaksun oma-aloit- 30470: jan tai alaraajojen puuttumisen tai toiminnan teinen suorittaminen, hallituksen käsityksen mu- 30471: vajavuuden vuoksi siten alentunut, että hänen kaan käyttömaksuvapaus on voitu säätää vain 30472: pysyvä haitta-asteensa on vähintään 40 prosent- sellaisille invalideille, joiden edellytykset mak- 30473: tia. Tässäk1n tapauksessa autoveron palautusta suvapauteen on etukäteen autoveron palautta- 30474: myönnetään vain autosta, jonka hankinta on inismenettelyn yhteydessä tutkittu. Tämän 30475: invalidille hänen työnsä tai toimensa hoitami- vuoksi hallituksen mielestä ei ole mahdollisuut- 30476: seksi olennaisen tarpeellinen. ta muuttaa käyttömaksulaissa säädettyä invali- 30477: Kun autoveroa on uudesta autosta palautet- dien käyttömaksuvapausjärjestelmää. 30478: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1976. 30479: 30480: Valtiovarainministeri Paul Paavela 30481: N:o 168 3 30482: 30483: 30484: 30485: 30486: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30487: 30488: I det syfte 3 7 § riksdagsordningen anger har registerutdrag anteckning härom. Då en invalid 30489: Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse av den visar ett sådant registerutdrag och förklarar att 30490: 29 april 197 6 till vederbörande medlem av han ännu använder den bil på viiken bilskatten 30491: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- återburits, får han av polisen ett gratismärke 30492: dagsman Jokiniemi m.fl. undertecknade skriftli- att fästa på bilen. På invalidbilarna är gratis- 30493: ga spörsmål nr 168: märket av nöden för att invaliderna vid kontroll 30494: av erlagda bruksavgifter inte skall bli stannade 30495: Är Regeringen medveten om att in- då bruksavgiftsmärket fattas. 30496: valider, som i och för sig är i samma Helsingfors distriktstullkammare återbar med 30497: ställning i fråga om bruksavgiften för stöd av 17 § lagen om bil- och motorcykelskatt 30498: personbilar, blir olika behandlade, och i fjol bilskatt för ungefär 3 000 bilar och om- 30499: om den är medveten om detta, sättningsskattebyrån i Aho för några tiotal bi- 30500: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta lar. Det föreligger inga noggranna uppgifter om 30501: för att avskaffa detta missförhållande? hur många sådana bilar det finns i trafik, för 30502: vilka bilskatt återburits enligt ovannämnda 30503: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- stadgande. Polisen förorsakas dock ett betydan- 30504: samt anföra följande: de extra arbete då den skall behandla invaHder- 30505: Enligt 4 § 3 mom. 3 punkten i lagen om nas ansökningar om gratismärken. Om befriel- 30506: bruksavgift för personbilar viiken år 1976 skall sen från bruksavgift skulle gälla även begagnad 30507: erläggas till staten ( 92/7 6), är personbil, för personbil som invalid anskaffat, skulle polisen 30508: viiken bilskatt återburits med stöd av 17 § bli tvungen att avgöra ansökningar om grads- 30509: lagen om bil- och motorcykelskatt ( 482/67) märken även för dessas del. Antalet personbilar 30510: och som brukas av den som erhållit återbäring av detta slag kan man inte ens uppskatta. I 30511: av bilskatt, befriad från bruksavgiften. Enligt nästan vartenda av de 263 polisdistrikten bleve 30512: nämnda paragraf i lagen om bil och motor- man tvungen att pröva invaliditetsgrader på 30513: cykelskatt återbärs bilskatt på ny bil efter an- basen av läkarintyg samt frågor om huruvida 30514: sökan åt invalid, vars konstanta invaliditets- bil kommer att vara i invalids personliga bruk 30515: grad, förorsakad av rörelse- ellet synskada, är och om den är av central betydelse för skötseln 30516: minst 80 procent. av vederbörandes arbete ellet syssla. Ansök- 30517: Bilskatt återbärs även åt invalid, vars konstan- ningsförfarandet skulle bli tidsödande och be- 30518: ta invaliditetsgrad är minst 60 procent och för svärligt och praxis oenhetlig. 30519: viiken anskaffning av bil på grund av tjänst Då man strävat till att göra bruksavgiftssys- 30520: ellet arbete är av central betydelse. Bilskatt temet så enkelt som möjligt i administrativt 30521: återbärs även till invalid, vars rörelseförmåga hänseende, bl. a. så, att bruksavgiften skall er- 30522: på grund av avsaknad av nedre extremitet ellet läggas på eget initiativ, kunde man enligt rege- 30523: nedre extremheter ellet på grund av att par- ringens mening stadga om befrielse från avgif- 30524: tiell oförmåga att använda de nedre extremite- ten endast för sådana invalider, vilkas förutsätt- 30525: terna minskat så, att den konstanta invaliditets- ningar att erhålla befrielse från avgift under- 30526: graden är minst 40 procent. Även i detta fa11 sökts på förhand i samband med återbäringen 30527: medges återbäring på bilskatt endast för bil, av bilskatt. Regeringen anser det därför inte 30528: vars anskaffning varit viktig för invaliden med vara möjligt att ändra det system för befrielse 30529: tanke på skötseln av arbete ellet syssla. från bruksavgift för invalider, om vilket stad- 30530: Då bilskatt återburits för ny bil, görs i bilens gas i lagen om bruksavgift. 30531: Helsingfors den 25 maj 1976. 30532: 30533: Finansminister Paul Paavela 30534: 1976 vp. 30535: 30536: Kirjallinen kysymys n:o 169. 30537: 30538: 30539: 30540: 30541: Hemmi ym.: Lastenkodeissa ja ns. sijaiskocleissa hoidettavien 30542: lasten aseman parantamisesta. 30543: 30544: 30545: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m tie h e 11 e. 30546: 30547: Yhteiskunnan taholla on viime vuosina py- tua kouluttamattomaan työvoimaan koulutetun 30548: ritty eri tukimuodoin ja lasten päivähoitolain siirtyessä muualle. 30549: perusteella parantamaan lasten as,emaa. Lasten Viime aikoina ovat yksityiset kodit lisään- 30550: päivähoitolaki kohdentuu omassa kodissa kas- tyneet sijoituskoteina huostaanotettaville lap- 30551: vavaan lapseen. Sen sijaan kodin ulkopuolella, sHle. Tämä on sekä lapsen että kunnan kan- 30552: lastenkodeissa ja perheisiin sijoitettujen huos- nalta edullista. Hyvä sijaiskoti tarjoaa lapselle 30553: taanotettujen noin 11 500 lapsen asema on normaalin kasvuympäristön ja kehitysedellytyk- 30554: vuosi vuodelta heikentynyt valtionapujen raken- set. Tilastot osoittavat, että yksityiskotihoito 30555: teellisen vinoutumisen vuoksi. Tämän vuoden maksaa alle puolet laitoshoidon kustannuksis- 30556: valtion tulo- ja menoarvion mukaan lasten päi- ta. Sijaiskotitoiminnan taloudellisia edellytyksiä 30557: vähoidon tukemiseen käytetään 186 162 100 ei kunnilla kuitenkaan kaikkialla ole olemassa 30558: markkaa, huostaanotettujen lasten huoltoon riittävästi. Sijaiskotitoiminta vaatisi lastensuo- 30559: vain 3 950 000 markkaa. Lasta kohden kun- jelulain mukaan valvontaa, perheen tukemista 30560: nallisessa päiväkodissa valtionapu on noin ja ohjaamista sekä ennen kaikkea riittävän ta- 30561: 2 000 mk vuodessa, kun tuki lastenkodissa loudellisen korvauksen maksamista perheelle 30562: hoidettavalle lapselle on vain noin 800 mk lapsen tai lasten hoidosta ja huollosta aiheutu- 30563: vuodessa. Lastenkotihoidon kustannukset ovat neista kuluista. Valtionavun tulisi ulottua myös 30564: moninkertaiset päivähoitoon verrattuna. si jaiskotitoimin taan. 30565: Lastenkotien valtionavusta annetun lain Lastenkoteja yhteiskunnassamme edelleenkin 30566: ( 852/49) mukaan voidaan tavallisten lasten- tarvitaan, mutta perinteisen lastenkotitoimin- 30567: kotien vuosimenoihin myöntää valtionapua koil- nan rinnalla tulisi voimakkaasti kehittää sijais- 30568: mannes ja erityislastenkodeille puolet hyväksy- kotitoimintaa. Kyseisen toiminnan kehittämi- 30569: tyistä nettomenoista. Kustannustason noustes- selle maassamme olisi ilmeisen hyvät edelly- 30570: sa ja hoitovaatimusten lisääntyessä on valtion tykset olemassa. 30571: osuus kustannuksiin vuosittain vähentynyt. Edellä lausutun perusteella ja viitaten val- 30572: Esim. tavalliselle lastenkodille valtionapu v. tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 30573: 1952 oli 13 %, vuonna 1956 se oli noin tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 30574: 11 %. Vuonna 1970 vailtionapu oli enää 5,5% omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 30575: ja vuonna 1974 apu putosi 2,9 %:iin. Talou- myksen: 30576: dellinen tilanne lastenkotien kohdalla on joh- 30577: tanut siihen, että kaikki kunnat eivät ole pys- Aikooko HaHitus ryhtyä l~ainsäädän 30578: tyneet ylläpitämään lastenkoteja. Erityisesti nöllisiin tai muihin toimenpiteisiin, joil- 30579: maaseudulla lastenkoteja on ollut pakko lak- la kunnat voivat nykyistä pavemmin 30580: kauttaa. Osittain myös henkilökunnan siirty- lasten edut ja oikeudet huomioon ot- 30581: minen palkkauksen jälkeenjääneisyyden vuok- taen huolehtia huostaanotettujen ja 30582: si muualle on aiheuttanut lisääntyviä ongelmia huostaanotettavien lasten asemasta sekä 30583: lastenkotien toiminnassa. Lastenkotien on mo- lastenkodissa että ns. sijaiskodissa? 30584: nin paikoin ollut viime aikoina pakko turvau- 30585: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1976. 30586: 30587: Kerttu Hemmi Juhani Orrenmaa Terhi Nieminen 30588: Juhani Sipiläinen Anneli Kivitie Pekka Tarjanne 30589: 713/76 30590: 2 1976 vp. 30591: 30592: 30593: 30594: 30595: Ed u s kunnan Herra Puhe m ,i e he 11 e. 30596: 30597: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sesti. Vaikeuksia on samanaikaisesti lisännyt 30598: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, myös se, että lastenkotien lapsiaines on nykyi- 30599: olette 29 päivänä huhtikuuta 197 6 päivätyn sin aikaisempaa häiriintyneempää. Yhdessä hoi- 30600: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston dettavien alaikäisten ryhmiä ei oile kuitenkaan 30601: asianomaiselle jäsenelle jäiljennöksen kansan- voitu pienentää eikä palkata riittävästi häi- 30602: edustaja Kerttu Hemmin ym. näin kuuluvasta riintyneiden alaikäisten hoitoon kou[utettua 30603: kirjallisesta kysymyksestä n:o 169: henkilökuntaa. Sijaiskodeissa on vuosittain 30604: hoidettu noin 5 800 huostaanotettua lasta. 30605: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- Valtionavun vähäisyys tai puuttuminen koko- 30606: nöllisiin tai muihin toimenpiteisiin, joil- naan sijaiskotihoidon osalta on vaikeuttanut 30607: la kunnat voivat nykyistä paremmin kunnan mahdollisuuksia saada hyviä sijaisko- 30608: lasten edut ja oikeudet huomioon ot- teja. Sosiaalilautakuntien suorittamien hoito- 30609: taen huolehtia huostaanotettujen ja korvausten vaihtelevuus on näin asettanut myös 30610: huostaanotettavien lasten asemasta sekä hoitokodit ja niissä hoidettavat lapset keske- 30611: lastenkodissa että ns. sijaiskodissa? nään eriarvoiseen asemaan. 30612: Valtionapua lastenkodeiUe ja sijaiskotihoi- 30613: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- toon pyritään tulevina vuosina valtiontalouden 30614: taen seuraavaa: sallimien mahdollisuuksien mukaan lisäämään. 30615: Kuten kysymyksen perusteluissa on todettu- Nykyisen lastensuojelulain uudistamiseksi val- 30616: kin, on lastenkotien valtionavun määrä vä- tioneuvosto asetti loppuvuodesta 197 4 asian- 30617: hentynyt huomattavasti viime vuosien aikana. tuntijoista kootun toimikunnan, jonka on mää- 30618: Valtionavun määrä oli alhaisimmillaan vuonna rä saada työnsä päätökseen vielä tämän vuo- 30619: 197 4, jolloin esimerkiksi tavallisten Jastenko- den kuluessa. Tässä yhteydessä selvitetään myös 30620: tien valtionavun määrä oli 2,9 prosenttia. huostaanotettujen lasten asemaan liittyvät on- 30621: Vuonna 1975 mainittu prosenttimäärä oli noin gelmat ja hallituksen tarkoituksena on toimi- 30622: 4 prosenttia. Valtion vähäinen tuki on ollut kunnan saatua työnsä päätökseen välittömästi 30623: ilmeisesti esteenä sille, ettei lastenkoteja ole ryhtyä asian vaatimiin lainsäädännöllisiin toi- 30624: voitu kehittää asetettujen tavoitteiden mukai- menpiteisiin. 30625: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1976. 30626: 30627: 30628: Ministeri Pirkko Työläjärvi 30629: N:o 169 3 30630: 30631: 30632: 30633: 30634: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30635: 30636: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Det har dock varit omöjligt att minska 30637: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- grupperna av minderåriga barn som vårdas till- 30638: velse av den 29 april 1976 tili vederbörande sammans eller att anställa en tillräckligt stor 30639: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- personai med utbildning i vården av störda 30640: jande av riksdagsledamot Kerttu Hemmi m. f1. minderåriga barn. I ställföreträdande hem har 30641: ställda skriftliga spörsmål nr 169: ål'ligen vårdats cirka 5 800 barn. Det faktum 30642: att statsbidraget i fråga om vården i ställföre- 30643: Ämnar Reg.eringen vidta 1egislativa trädande hem varit obetydligt eller helt saknas 30644: eller andra åtgärder, som skulle ge kom- har försvårat kommunernas möjligheter att 30645: munerna ökade möjligheter att med leta upp lämpliga ställföreträdande hem. Varia- 30646: beaktande av barnens intressen och tionen i fråga om de av socialnämnderna er- 30647: rättigheter sörja för de omhändertagna lagda vårdersättningarna har sålunda även för- 30648: barnens stäillning såväl i barnhemmen s·a:tt vårdhemmen och de i dem vårdade barnen 30649: som i de ställföreträdande hemmen? i olika ställning. 30650: Man strävar tili att öka statsbidragen tili 30651: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt barnhem och ställföreträdande hem under kom- 30652: anföra följande: mande år inom den ram som statsekonomin 30653: Såsom i .spörsmålets motiveringar konsta- tillåter. 30654: terades har statsbidraget tili barnhemmen un- Statsrådet tillsatte mot slutet av år 197 4 30655: der de senaste åren minskat betydligt. St•ats- en av sakkunniga sammansatt kommission, 30656: bidragets belopp var lägst år 1974, då t. ex. som fick i uppdrag att förbereda en revidering 30657: statsbidraget tili vanliga barnhem utgjorde 2,9 av den nuvarande barnskyddslagen. Kommissio- 30658: procent. Ar 1975 var nämnda procentsats drka nen bör slutföra sitt uppdrag inom detta år. 30659: 4 procent. Det obetydliga statsstödet har up- I detta sammanhang utreds även problemen i 30660: penbart ställt hinder i vägen för barnhemmens anslutning t~ll de omhändertagna barnens ställ- 30661: utvecklande i enlighet med den uppställda ning och regeringen ämnar vidta erforderliga 30662: målsättningen. Svårigheterna har ytterligare lagstiftningsåtgärder så snart kommissionen 30663: ökat genom att barnhemsbarnen nuförtiden slutfört sitt uppdrag. 30664: uppvisar en högre störningsgrad än tidigare. 30665: Helsingfors den 26 maj 1976. 30666: 30667: 30668: Minister Pirkko Työläjärvi 30669: 1976 vp. 30670: 30671: Kirjallinen kysymys n:o 170. 30672: 30673: 30674: 30675: 30676: Salonen: Järvenpään virastotalon rakentamisen jouduttamisesta. 30677: 30678: 30679: E d u ,s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 30680: 30681: Hanke valtion virastotalon saamiseksi Jär- tuen itse rakennustyöt viivästyvät. Tällainen 30682: venpään kaupunkiin on ollut vireillä jo kah- viivyttely suunnitelmien suhteen tuntuu mer- 30683: deksantoista vuotta. Nopeasti kehittyvä Järven- killiseltä, varsinkin kun kohteelle on budjetoi- 30684: pää tarvitsee ehdottomasti vrultion virastotalon, tuna rahaa ja alueen työllisyystilanne ehdotto- 30685: sillä tälliä hetkellä esimerkiksi posti ja poliisi masti edellyttäisi rakennustöiden aloittamista. 30686: sekä verotoimisto toimivat erittäin puutteelli- Tästä syystä pitäisi !kiireesti ryhtyä kaikkiin 30687: sissa olosuhteissa. Tämä heijastuu kaupunki- mahdollisiin toimenpiteisiin, jotta valtion vi- 30688: laisten palvelumahdollisuuksiin. rastotaloa Järvenpäässä päästäisiin rakentamaan 30689: Järvenpään valtion virastotalohanketta var- kuluvan vuoden syyspuolella. 30690: ten on määrärahaa jo budjetoituna kahdeksan Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 30691: miljoonaa markkaa. Työttömiä rakennustyöläi- järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 30692: siä on tällä hetkeNä Järvenpäässä yli 400, ja neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 30693: muutenkin työllisyystilanne keskise1lä Uudella- seuraavan kysymyksen: 30694: maallia on vaikea. Suunnitelmia on tehty ra- 30695: kennushallituksessa jo vuosikausia. Nyt on !kui- Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin 30696: tenkin käynyt selville, että kaikki suunnitelmat Hallitus aikoo ryhtyä, että valtion vi- 30697: eivät vieläkään ole valmiita, ja että tästä joh- rastotaloa Järvenpäässä ryhdyttäisiin 30698: mahdollisimman pian rakentamaan? 30699: Helsingissä 29 päivänä huhtlkuuta 1976. 30700: 30701: Markku Salonen 30702: 30703: 30704: 30705: 30706: 685/76 30707: 2 1976 vp. 30708: 30709: 30710: 30711: 30712: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30713: 30714: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa set luonnokset lähetettiin lausunnoille 4 pa1· 30715: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vänä marraskuuta 1974. Asiasta on tämän jäl- 30716: olette 29 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn keen käyty rakennushallituksen toimesta useita 30717: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston neuvotteluja tulevien käyttäjävirastojen kanssa. 30718: asianomaiselle jäsenelle jäLjennöksen edustaja Lopulliset kannanotot tähän ,suunnitteluvaihee- 30719: Salosen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- seen on saatu kesällä 1975. TäHöin kansan- 30720: sestä n:o 170: eläkelaitos ilmoitti luopuvansa tihwarauksistaan 30721: ja Oy Allm Ab ilmoitti, ettei se tarvitse tiloja 30722: Mihin kiireellisiin toimenpiteisii:n virastotalosta. 30723: Hallitus aikoo ryhtyä, että valtion vi- Edellä esitetyt ohjelman muutokset olivat 30724: rastotaloa Järvenpäässä ryhdyttäisiin siinä määrin suuria, että suunnitelmia oli muu- 30725: mahdollisimman pian rakentamaan? tettava oleellisesti. Uudet suunnitelmat on tä- 30726: män jälkeen lähetetty lausunnolle ja viimeinen 30727: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käyttäjälausunto saapui rakennushallitukseen 9 30728: vasti seuraavaa: päivänä tamm1kuuta 1976. Suunnitelmat on 30729: Kuten edustaja Salosen kysymyksestä ilme- sittemmin tarkistettu ja tulevat ne rakennus- 30730: nee on hanke valtion virastotalon rakentami- hallituksen viralliseen tarkastus- ja hyväksymis- 30731: seksi Järvenpäähän ollut vireillä poikkeuksel1i- käsittelyyn kesäkuun alussa kuluvana vuonna. 30732: s,en kauan. A~kai,semmissa vaiheissa ovat varsi- Järvenpään kaupungin ennakkolausunto suunni- 30733: naisen rakennussuunnittelun esteinä olleet lä- telmista on myös saatu ja on se pääpiirteissään 30734: hinnä tonttivaikeudet sekä käyttäjävirastojen myönteinen. 30735: huonetilavaatimusten jatkuva muuttuminen. Rakennushalliitukselta saadun ilmoituksen 30736: Voimassa olevan virastotalon esisuunnitel- mukaan Järvenpään virastotalon rakentaminen 30737: man on valtiovarainministeriö vahvistanut 26 päästään nykynäkymien mukaan aloittamaan 30738: päivänä heinäkuuta 1974 ja tällöin on myös valtioneuvoston 15 päivänä tammikuuta 1976 30739: rakennushallitukselle annettu suunnittelumää- vahvistaman valtion vuoden 1976 työohjelman 30740: räys valtiovarainministeriön toimesta. Tämän mukaisesti kuluvan vuoden loppupuolella, jo- 30741: jälkeen käynnistettiin rakennushankkeen suun- ten mihinkään toimenpiteisiin rakennushank- 30742: nittelu virkatyönä rakennushallituksessa ja vah- keen jouduttamiseksi ei tässä vaiheessa ole 30743: vistetun esisuunnitelman mukaiset ensimmäi- syytä ryhtyä. 30744: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1976. 30745: 30746: Valtiovarainministeri Paul Paavela 30747: N:o 170 3 30748: 30749: 30750: 30751: 30752: T i :11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30753: 30754: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de den 4 november 1974. På åtgärd av byggnads- 30755: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- styrelsen har det härefter förts flera under- 30756: ve1se av den 29 april 1976 till vederbörande handlingar i saken med dem som kommer att 30757: med1em av statsrådet översänt avskrift av föl- disponera byggnaden. De slutliga ståndpunkts- 30758: jande av riksdagsman Salonen ställda skrift- tagandena rörande detta p1aneringsskede er- 30759: liga spörsmål nr 170: hölls sommaren 1975. Folkpensionsanstalten 30760: återtog då sin reservation av utrvmmen och 30761: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Oy Alko Ab meddelade, att bolaget inte be- 30762: ta för att snarast möjligt inleda byggan- höver utrymmen i ämbetshuset. 30763: det av 1statens ämbetshus i Järvenpää? De ovan anförda programändringarna var så 30764: betydande, att man blev tvungen att ändra pla- 30765: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nerna väsentligt. De nya planerna har härefter 30766: samt anföra följande: sänts för utlåtande och det sista utlåtandet av 30767: Som framgår av riksdagsman Salonens spörs- de ämbetsverk, som kommer att disponera 30768: mål har projektet för byggandet av statens äm- byggnaden, inkom till byggnadsstyrelsen den 30769: betshus i Järvenpää redan varh aktuehlt ex- 9 januari 1976. Planerna har sedermera juste- 30770: ceptionellt länge. Tidigare har närmast tomt- rats och kommer i början av juni detta år ti1l 30771: svårigheterna och de upprepade ändringarna i officiell bahandling i byggnadsstyrelsen i och 30772: de anspråk på utrymmen, som framställts av de för granskning och godkännande. Man har 30773: ämbetsverk som kommer att disponera bygg- även erhållit Järvenpää stads förhandsutlåtan- 30774: naden, utgjort hinder för den egentliga bygg- de om planerna, och detta är i huvuddrag posi- 30775: nadsplaneringen. tivt. 30776: Ikraftvarande utbyggnadsplan över ämbets- Enligt uppgift från byggnadsstyrelsen före- 30777: huset faststälkles av finansministeriet den 26 faller det i detta skede som om byggandet av 30778: juli 1974 och härvid utfärdade finansministeriet ämbetshuset i Järvenpää, i enlighet med 1976 30779: även en planeringsuppmaning till byggnadsstyrel- års av statsrådet den 15 januari 1976 fast- 30780: sen. Planeringen av byggnadsprojektet inleddes ställda arbetsprogram för staten, skulle kunna 30781: härefter i byggnadsstyre1sen såsom tjänsteupp- inledas mot slutet av detta år, varför det för 30782: drag och de första utkasten i enlighet med den närvarande inte finns anledning att vidta några 30783: fastställda utbyggnadsplanen sändes för utlåtan- åtgärder för påskyndande av byggnadspro- 30784: jektet. 30785: Helsingfors den 26 maj 1976. 30786: 30787: Finansminister Paul Paavela 30788: 1976 vp. 30789: 30790: Kirjallinen kysymys n:o 171. 30791: 30792: 30793: 30794: 30795: Rekonen ym.: Valtion virkamiesten osallistumisesta yksityistetn 30796: yritysten järjestämille ja kustantamille virkistysmatkoille. 30797: 30798: 30799: Eduskunnan Herra Puhemiehelle . 30800: 30801: . Erilaiset opinto~ ja t\ltustumisrtiåtkat sekä niemi & kump. Valkeakaskeila ja kommandiit- 30802: kotimaassa että ulkomaille ovat suuresti lisään- tiyhtiö A. Mattinen & A. Niemelä Lappeen- 30803: tyneet. Tämä. on ymmärrettävää nykyisen tie- rannassa sekä Keskisen rakennusliike Tampe- 30804: teelliHeknisen kumouksen kautena·, jolloin ke- reella. Kolmen ensiksimainitun tuotanto oli vii- 30805: hitys· kulkee kaikilla aloilla 'nop~~sti. eteenpäin. me vuonna 4 140 asuntoa ja koko rakennustuo- 30806: Tässä mielessä tapahtuva ()pinta:. ja thtustumis- tanto noin 1 240 000 kuutiometriä tilaa. 30807: matkojen laajeneminen ja eri maihin ja maan- Koko yhtymän tuotannosta oli 86 prosenttia 30808: osiin ulottuvaksi on kannatettavaa. Asuntohallituksen tavalla tai toisella lainoitta- 30809: Opinto- ja tutustu1Ilismat,kojel1 , varjolla ta- maa. Vuoden 1975 aikana yhtymän tuotannon 30810: pahtuu myös erittäin suur~ riiääfä. varsinaisia arvo (mukana ei ole Keskisen tuotanto) oli 30811: loma- ja virkistysmatkoja, · joita yksityiset . yri- noin 400 miljoonaa markkaa. 30812: tykset järjestävät valtion ja kuntien virkamie~ Matkojen edustamien lahjojen arvoa ei ole 30813: hille sekä valtiojohtoisten yritysten johtajille. selvitetty. Samoin on selvittämättä ovatko mat- 30814: Eräästä tällaisesta yksityisen rakennusalan gryn- kalahjojen saajat ilmoittaneet verotuksessa saa- 30815: derin järjestämästä matkasta kertoo sanoma- mansa lahjat." 30816: lehti Hämeen Yhteistyö kuluvan huhtikuun 13 30817: päivän numerossa seuraavaa: Edellä mainitunlaisiin gryndereiden järjestä- 30818: miin ja kustantamiin ystävyysmatkoihin nähden 30819: "Mattinen-Niemelän matkailu on laajaa ei sinänsä voisi olla huomauttamista, ellei niil- 30820: Rakennusyhtymä Mattinen-Niemelä-Kivi- le osallistuisi valtion ja kuntien virkamiehiä, 30821: niemi omaa mahtavia ystäviä. Suoritetuissa tut- joiden kanssa yrityksellä on läheiset liikesuh- 30822: kimuksissa on todettu, että yhtymä on muun teet. Näinhän on mm. Hämeen Yhteistyön uuti- 30823: muassa kustantanut Asuntohallituksen johtajien soimassa tapauksessa. Mattinen-Niemelä ra- 30824: ulkomaanmatkoja. Mukana matkoilla on ollut kennuskonsernin liiketoimintahan perustuu pää- 30825: myös kuntien johtotason henkilöitä, etupäässä osin asuntohallituksen halpakorkoisten luotto- 30826: sellaisia joiden esittely- tai päätäntävaltaan kuu- jen saannin varaan. Näiden luottojen myöntä- 30827: luu asemakaava-asioiden käsittely. jinä ovat samat asuntohallituksen johtajat, jot- 30828: Yhtymä on rahottanut joukon ulkomaanmat- ka ovat osallistuneet kyseisille matkoille. 30829: koja, jotka ovat suuntautuneet muun muassa Kysymyksessä ei myöskään liene mikään 30830: Chicagoon, Amsterdamiin, Brysseliin, Varso- poikkeuksellinen tapaus maassamme, että val- 30831: vaan, Lontooseen, Roomaan ja Zurichiin. tion korkeat virkamiehet osallistuvat yksityis- 30832: Mukana ovat olleet mm. Asuntohallituksen ten yritysten rahoittamille opinto- ja tutustu- 30833: pääjohtaja Olavi Lindblom ja johtaja Sassi. Ys- mismatkojen nimellä järjestetyille virkistäyty- 30834: tävyyden korostamiseksi on yhtymään kuuluva mismatkoille. Hyvin yleisesti tiedetään, että 30835: Kiviniemi & kump. maalauttanut pääjohtaja mm. lääkintöhallituksen eräät johtajat pistäy- 30836: Lindblomin kuvan. tyvät heille tarjotuille ulkomaanmatkoille, joi- 30837: Mattinen-Niemelä-Kiviniemi -yhtymä on den rahoittajana on jokin lääketehdas tai firma. 30838: eräs maan suurimmista rakennusyrityksistä. Valtiojohtoisten yritysten korkeat johtajat, 30839: Sen toimialueena on käytännössä koko maa. osto- ja myyntipäälliköt jne. ottavat vastaan 30840: Yhtymään kuuluu nykyisin neljä erillistä yri- liikekumppaneiden tarjoamia ja rahoittamia lo- 30841: tystä: Mattinen & Niemelä Tampereella, Kivi- mamatkoja etelän aurinkoisille rannoille. Tus- 30842: 731/76 30843: 2 1976 ~'Vp~ 30844: 30845: kinpa ainakaan kaikki liiketuttavat nalta ystä- tai muita etujll'' ja 'aikeuk.Siar;.>::jål.,ietti 30846: vyysmatkoja valtion yritysten johtajille ilmai- valtiojohtoisten yritysten johtoon kuu- 30847: seksi järjestävät. Ne saattavat tulla firmalle hy- luvat ottavat vastaan liikekumppaneit- 30848: vinkin kalliiksi, joskin ne ovat lahja ilmaisen tensa loma- ja muita ulkomaanmatkoja, 30849: matkan saajalle. ja jos on, 30850: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- .. pitääkö Hallitus mainitunlaista val- 30851: tyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esitäm, ''t'tött\+irkamiesten lahjojen vastaanotta- 30852: me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- .::1 •·'mllita virkamiehelle sopivana, kuten 30853: tattavaksi seuraavan kysymyksen: myös valtiojohtoisten yritysten ja lai- 30854: tosten johtoon kuuluvien vastaanotta- 30855: Onko Hallitus tietoinen, että valtion mia. vrastaavanlaisia loma- ja virkistys- 30856: virkamiehet osallistuvat sellaisten yksi- matkoja liiketuttaviltaan normaalin lii- 30857: tyisten yritysten järjestämille ja kustao- kewiestay:a~ ,m,ukaisel.).a. i~ hyy~k:syttä 30858: tamille virkistysmatkoille, joiden kanssa van~, ia dki HaJlitu~pi~ä nai~~·hyväk· 30859: valtion viranomaisilla on erilaisia liike- syt~~vin~~.·., •.• ~:... ··.·.· . ,··· ·. ,, . 30860: suhteita ja joille yrityksille valtio ja ky- . :niin ·mihin toiin~in l:Ia11ii:us, aikoo 30861: seisille matkoille osallistuneet vaitiori . rypty~· .~~Jlais~n .. eRliter'-:een toimirju~~ 30862: virkamiehet myöntävät eduliisia luottoja lQpettliri:li~ksi? · · · · ···· · ' ··· ' 30863: _. . ,_; ~ ... 30864: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1976. 30865: "'·'·:: 30866: 30867: Heimo Rekonen Mad~'tta •Steni~~ 30868: M. Kainulainen fpsiO l.aine ·· 30869: E.-J. Ten~ilä 30870: 30871: 30872: 30873: 30874: ·;·; 30875: N:o 171 3 30876: 30877: 30878: 30879: 30880: Ed u s k 1,11i n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 30881: 30882: Valtiopäiväjärjestyksen 37 .§:n 1 momentissa tutustumismatkojen laajenemista eri maihin ja 30883: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maanosiin ulottuvaksi pidetään kysymyksen 30884: olette 29 päivänä huhtikuuta 1976 päivätyn perusteluissa kannatettavana. Kysymys koskee 30885: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston täten sellaisia matkoja, jotka tosiasialliselta 30886: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- luonteeltaan ovat loma- ja virkistysmatkoja. 30887: edustaja Heimo Rekosen ym. näin kuuluvasta Kun harkitaan, milloin matkaa on pidettävä 30888: kirjallisesta kysymyksestä n:o 171: valtion kannalta hyväksyttävänä opinto- ja tu- 30889: tustumismatkana, on erityistä huomiota kiinni- 30890: Onko Hallitus tietoinen, että valtion tettävä matkan ohjelmaan ja luonteeseen ( neu- 30891: virkamiehet osallistuvat sellaisten yksi- vottelu, konferenssi, muu kokous, tutustumi- 30892: tyisten yritysten järjestämille ja kustao- nen, vierailu merkkivuoden juhlissa jne.) sekä 30893: tamille virkistysmatkoille, joiden kanssa siihen, millä tavoin juuri kysymyksessä olevan 30894: valtion viranomaisilla on erilaisia liike- virkamiehen osallistuminen matkalle on omansa 30895: suhteita ja joille yrityksille valtio ja ky- hyödyttämään hänen virkatoimintaansa ja hä- 30896: seisille matkoille osallistuneet valtion nen virastoaan. Yksityistapauksittain on mat- 30897: virkamiehet myöntävät edullisia luottoja kan hyväksyttävää laatua harkittaessa otettava 30898: tai muita etuja ja oikeuksia, ja että huomioon kaikki muutkin näkökohdat, mitkä 30899: valtiojohtoisten yritysten johtoon kuu- vaikuttavat matkan tarpeellisuuden arviointiin. 30900: luvat ottavat vastaan liikekumppaneit- Lähinnä virkistäytymistarkoituksessa suoritetta- 30901: tensa loma- ja muita ulkomaanmatkoja, vaa matkaa ei voida pitää edellä määritellyin 30902: ja jos on, tavoin hyväksyttävänä, vaikka siihen olisikin 30903: pitääkö Hallitus mainitunlaista val- epäolennaisina osina liitetty tutustumista virka- 30904: tion virkamiesten lahjojen vastaanotta- miehen toimialaan kuuluviin asioihin. 30905: mista virkamiehelle sopivana, kuten Milloin matkaa on pidettävä edellä lausutuin 30906: myös valtiojohtoisten yritysten ja lai- tavoin valtion kannalta hyväksyttävänä ja vir- 30907: tosten johtoon kuuluvien vastaanotta- kamies on tehnyt matkan asianomaisen esimie- 30908: mia vastaavanlaisia loma- ja virkistys- hensä etukäteen antamalla suostumuksella, ky- 30909: matkoja liiketuttaviltaan normaalin lii- symyksessä ei voida katsoa olevan virkamiehen 30910: kemiestavan mukaisena ja hyväksyttä- saama lahja siinäkään tapauksessa, että matkan 30911: vänä, ja ellei Hallitus pidä näitä hyväk- kustantaa ulkopuolinen yritys, joka tällä tavoin 30912: syttävinä, haluaa tehdä edustamaansa toimialaa tunne- 30913: niin mihin toimiin Hallitus aikoo tuksi. Lahjasta sitä vastoin voi olla kysymys, 30914: ryhtyä tällaisen epäterveen toiminnan milloin matkaa on pidettävä pääasiallisesti vir- 30915: lopettamiseksi? kistysmatkana. Valtion virkamiesten oikeudesta 30916: ottaa vastaan olosuhteisiin katsoen tavanomai- 30917: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sia lahjoja ei voimassa olevassa oikeudessa ole 30918: vasti seuraavaa: säännöksiä. Tämä onkin luonnollista, koska vir- 30919: kamies tässä suhteessa on verrattavissa mui- 30920: Kysymyksen perusteluissa todetaan, että ny- hin kansalaisiin. Jos lahjaa ei kuitenkaan sen 30921: kyisen tieteellis-teknisen kumouksen kautena, arvo ja asiaan liittyvät olosuhteet huomioon 30922: jolloin kehitys kulkee kaikilla aloilla nopeasti ottaen voida pitää tavanomaisena, on asiaa ar- 30923: eteenpäin, ovat erilaiset opinto- ja tutustumis- vosteltava toisin. 30924: matkat sekä kotimaassa että ulkomaille lisään- Rikoslain 40 luvun 1 §:ssä on säädetty ran- 30925: tyneet. Tässä mielessä tapahtuvaa opinto- ja gaistus virkamiehelle, joka virkatoimestaan ot- 30926: 4 1976 vp. 30927: 30928: taa, itselleen edustaa tai vaatii lahjoman tai Edellä lausutusta käy ilmi, että milloin val- 30929: muun oikeudettoman hyvikkeen. Vastaavasti tion virkamies saa yksityiseltä henkilöltä tai 30930: on työsopimuslain 15 § :n 2 momentissa sään- yritykseltä matkana tai muussa muodossa lah- 30931: nös, jonka mukaan työsopimussuhteessa oleva jan, saattaa olla kysymyksessä tapaus, joka ei 30932: henkilö ei saa vastaanottaa tai itselleen edustaa tosin ole rikoslaissa tarkoitettu lahjoman vas- 30933: tai vaatia lahjaa tai muuta etua suosiakseen taanottaminen, mutta jota virkamiehen erityi- 30934: toista elinkeinotoiminnassa tai palkkioksi sel- nen asema huomioonottaen ei myöskään voida 30935: laisesta suosimisesta. Milloin on syytä epäillä, pitää valtion kannalta hyväksyttävänä tavan- 30936: että valtion virkamies tahi valtion tai valtion- omaisena lahjana. Vaikka valtion palveluksessa 30937: enemmistöisen yhtiön toimihenkilö on edellä olevaa henkilöstöä onkin yleensä pidettävä ta- 30938: mainittujen lainkohtien vastaisesti edustanut sapuolisena ja lahjomattomana, hallitus kuiten- 30939: itselleen oikeudetonta etua, on asia luonnolli- kin toteaa olevansa tietoinen siitä, että valtion 30940: sesti tutkittava ja siinä ryhdyttävä tarpeen vaa- virkamiesten osalta voimassa olevat säännökset 30941: timiin toimenpiteisiin. ja määräykset lahjojen vastaanottamisesta eivät 30942: Sen selvityksen perusteella, jonka valtiova- ilmeisesti ole riittäviä. Tämän vuoksi ja kun 30943: rainministeriö on hankkinut nyt esillä olevan valtion virkamiehiltä tulee voida kaikissa olo- 30944: kirjallisen kysymyksen johdosta, ei ole käynyt suhteissa vaatia ehdotonta tasapuolisuutta ja 30945: ilmi, että kirjallisen kysymyksen perusteluissa lahjomattomuutta virkatoiminnassaan, hallitus 30946: mainitut yksityistapaukset olisivat olleet sellai- pitää tärkeänä, että voimassaolevia säädöksiä 30947: sia ulkomaanmatkoja, joita edellä lausuttujen näiltä osin tarkistetaan. Vuonna 1972 asetettu 30948: perusteiden mukaan ei saatettaisi pitää valtion julkishenkilöstön oikeusasemakomitea tuleekin 30949: kannalta hyväksyttävinä opinto- ja tutustumis- mietinnössään, joka valmistunee kuluvan vuo- 30950: matkoina. Kauppa- ja teollisuusministeriö on den aikana, perusteellisesti käsittelemään myös 30951: myös todennut, ettei sen tietoon ole tullut yh- kysymystä siitä, millaisen lahjan tai muun 30952: tään esillä olevassa kirjallisessa kysymyksessä etuuden vastaanottaminen ulkopuoliselta on 30953: tarkoitettua tapausta, jossa valtion yhtiöiden virkamiehen asemaan soveltumatonta. Rikos- 30954: ylin johto olisi vastaanottanut liikekumppaneil- oikeuskomitea taas käsittelee asiaa rikosoikeu- 30955: taan loma- ym. ulkomaanmatkoja. den kannalta. 30956: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1976. 30957: 30958: 30959: Ministeri Esko Rekola 30960: N:o 171 5 30961: 30962: 30963: 30964: 30965: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30966: 30967: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen och världsdelar, anges i spörsmålets motive- 30968: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ring vara motiverad. Spörsmålet gäller m.a.o. 30969: velse av den 29 april 197 6 till vederbörande resor som till sin faktiska karaktär är semester- 30970: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- och rekreationsresor. Vid bedömningen av när en 30971: jande av riksdagsman Heimo Rekonen m.fl. resa är att anse såsom en från statens synpunkt 30972: undertecknade skriftliga spörsmål nr 171 : sett godtagbar studie- eller liknande resa, bör 30973: särskild uppmärksamhet ägnas resans program 30974: Är Regeringen medveten om att och art ( överläggning, konferens, möte av an- 30975: statens tjänstemän deltar i rekreations- nat slag, besök, närvaro vid jubileumshögtid- 30976: resor, arrangerade och finansierade av lighet osv.) samt vid det sätt på vilket just 30977: privata företag, med vilka de statliga den berörda tjäntemannen genom sitt delta- 30978: myndigheterna har olika affärsförbin- gande i resan kan gagna sin tjänsteutövning 30979: delser och vilka staten och de stats- och sitt ämbetsverk. I enskilda fall bör, när 30980: tjänstemän som deltagit i de ifrågava- frågan huruvida en resa är godtagbar prövas, 30981: rande resorna beviljar förmånliga kre- hänsyn också tas till alla andra synpunkter som 30982: diter samt andra förmåner och rättig- påverkar bedömningen av resans nödvändighet. 30983: heter, och att personer som hör till1ed- En resa, som främst sker i rekreationssyfte, 30984: ningen i de statsledda företagen tar emot kan inte anses godtagbar på ovan angivet sätt, 30985: semester- och andra utlandsresor av även om därtill såsom ett oväsentligt moment 30986: sina affärskompanjoner, och om så är skulle ha anslutits studier av frågor som hör 30987: fallet, samman med vederbörande tjänstemans verk- 30988: anser Regeringen mottagandet av gå- samhetsområde. 30989: vor av detta slag lämpligt för stats- När en resa på ovannämnt sätt kan anses 30990: tjänstemän och anser Regeringen det godtagbar från statens synpunkt sett och t]ans- 30991: överensstämmande med norma1 affärs- temannen har företagit resan med vederbörande 30992: mannased och godtagbart att personer förmans godkännande, som har givits på för- 30993: i statsledda företags och inrättningars hand, kan det inte anses vara fråga om en 30994: ledning tar emot motsvarande semester- gåva tili tjänstemannen, inte ens i det fallet 30995: och rekreationsresor, och, ifall Rege- att resan bekostas av ett utomstående företag, 30996: ringen inte finner detta godtagbart, som på detta sätt vill göra sitt verksamhets- 30997: vilka åtgärder ämnar Regeringen område känt. Däremot kan det vara fråga om 30998: vidta för att få ett slut på denna en gåva, såvida resan främst är att anse såsom 30999: osunda verksamhet? rekreation. Gällande rätt innehåller inga stad- 31000: ganden om rätt för statens tjänstemän att ta 31001: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- emot gåvor, som är sedvanliga med hänsyn tili 31002: samt anföra följande: rådande förhållanden. Detta är helt naturligt, 31003: emedan en tjänsteman i detta avseende kan 31004: I spörsmålets motivering konstateras att un- jämföras med andra medborgare. Kan gåvan 31005: der innevarande tid av vetenskaplig-tekniska emellertid inte, med hänsyn tili dess värde och 31006: omvälvningar, då utvecklingen går snabbt omständigheterna i övrigt, betraktas som sed- 31007: framåt på alla områden, har antalet studie- vanlig, måste saken bedömas annorlunda. 31008: eller liknande resor, såväl inom landet som i I 40 kap. 1 § strafflagen . är stadgat om 31009: utlandet, ökats. En utvidgning i detta syfte av straff för tjänsteman, som för viss tjänsteåtgärd 31010: resor av nämnda slag tili att beröra olika Iänder emottager, betingar eller fordrar muta eller 31011: 6 1976 vp; 31012: 31013: annan otillbörlig belöning. På samma sätt finns statstjänsteman av en enskild person ellet ett 31014: i ftåga om ett stadgande i 15 § 2 mom. arbets- företag får en gåva, antingen i form av en 31015: avtalslagen, enligt vilket petsonen i arbetsav- resa ellet i annan form, kan det röra sig om ett 31016: talsföthållande icke får mottaga, betinga sig fall, som visserligen inte innebär mottagande 31017: ellet ytka gåva ellet annan fötmån för att av muta i sttafflagens mening, men där det 31018: gynna annan i näringsverksamhet ellet såsom med hänsyn till tjänstemannens speciella ställ- 31019: belöning för sådant gynnande. Såvida skäl före- ning inte hellet kan anses att en från statens 31020: ligget att befata att statstjänsteman ellet funk- synpunkt sett godtagbar sedvanlig gåva före- 31021: tionät hos staten ellet hos aktiebolag med stat- ligger. Även om statens personai i regel måste 31022: lig aktiemajoritet i sttid med ovannämnda lag- betraktas som opattisk och omutlig, konstate- 31023: rum har betingat sig rättsyidrig ~örmån, bör rat tegetingen att den är .medveten om, att 31024: saken givetvis undetsökas och ·nödiga åtgätdet gällande stadganden och bestämmelset om mot- 31025: vidtas. tagande av gåvor uppenbarligen inte är ut- 31026: På gtundval av den utredning som finans- tömmande när det gäller statstjänstemän. För- 31027: ministeriet har inhämtat med ankdning av det denskull och då det under alla förhållanden böt 31028: töreliggande skriftliga spötsmålet har inte ftam- kunna krävas av statens tjänstemän att de i 31029: gått, att det i de enskilda fall, som nämns i sin tjänsteutövning under alla förhållanden 31030: spörsmålets motivering, skulle ha varit fråga ovillkorligen ät opartiska och omutliga, finner 31031: om sådana utlandstesot, som på ovan anfötda tegeringen det angeläget att gällande stadgan- 31032: gtunder inte kunde anses såsom från statens den justeras i dessa avseenden. Kommitten för 31033: synpunkt sett godtagbara studie- ellet liknande utredning av den offentliga personalens tätts- 31034: tesot. Handels- och industriministeriet har liga ställning, viiken tillsattes år 1972, kommer 31035: också påpekat att det inte hat erhållit känne- i sitt betänkande, som torde föreligga inom in- 31036: dom om något i föreliggande sktiftliga spörs- nevarande åt, grundligt att behandla ftågan om 31037: mål avsett fall, dät den. högsta ledningen föt vilka slags gåvor ellet andta förmåner det är 31038: något statsbolag skulle ha tagit emot semes- olämpligt för en tjänsteman att ta emot av 31039: ter- o.a. utlandsresor av sina affärskontakter. utomstående. Straffrättskommitten teder i sm 31040: Av det ovan anförda framgåt, att om en tut ut saken ftån sttafftättslig synpunkt. 31041: Helsingfors den 2 juni 1976. 31042: 31043: 31044: Ministet Esko Rekola 31045: 1976 vp. 31046: 31047: Kirjallinen kysymys n:o 172. 31048: 31049: 31050: 31051: 31052: Forsman: Joutsenon kunnan puhelinolosuhteiden parantamisesta. 31053: 31054: 31055: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 31056: 31057: Talouselämän ja yksityisten kansalaisten kan- suuntaan. Edelleen voidaan todeta, että kes- 31058: nalta on asioiden hoidossa puhelinpalvelujen kuksen pienuudesta johtuen on kasvavassa kun- 31059: joustava käyttömahdollisuus nykyaikana välttä- nassa hyvin vaikea saada uusille tilaajille osoi- 31060: mätöntä. Etelä-Karjala on teollisuuden ja kau- tetuksi puhelinnumeroja. 31061: pan kannalta eräs maamme merkittäviä talous- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 31062: alueita, mutta puhelinpalvelujen osalta ilmenee § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 31063: tällä alueella monenlaisia heikkouksia, esimer- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 31064: kiksi automatisoinnin kehitys ei ole pysynyt van kysymyksen: 31065: aikaisemmin laaditussa aikataulussa. Etelä- 31066: Karjalan maalaiskunnista on Joutseno teollisesti Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31067: erittäin kehittynyt, mutta puhelimitse on sen Etelä-Karjalan maakunnassa ja erikoi- 31068: suurista teollisuuslaitoksista ja myös sairaaloista sesti siihen kuuluvassa Joutsenon kun- 31069: ajoittain erittäin vaikea saada yhteyksiä kun- nassa ovat puhelinten käyttöolosuhteet 31070: nan alueen ulkopuolelle ja päinvastoin esimer- erittäin vaikeat, ja 31071: kiksi Helsingistä asianomaisiin laitoksiin. Jot- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31072: kut osat kuntaa ovat myös joskus pitkähkö- siin Joutsenon kunnan puhelinolosuh- 31073: jäkin aikoja vailla puhelinyhteyksiä mihinkään teitten parantamiseksi? 31074: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 31075: 31076: Mauno Forsman 31077: 31078: 31079: 31080: 31081: 686/76 31082: 2 1976 vp. 31083: 31084: 31085: 31086: 31087: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 31088: 31089: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alueen verkkoryhmien pääpaikat kuuluvat kau- 31090: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koautomatisoituun puhelinverkkoon ja osa käsi- 31091: olette 4 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn kir- vä1itteisistä alueista on ns. kaukotason pika- 31092: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- liikenteessä. Puhelinliikenteen täysautomatisoin- 31093: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nin loppuunsaattamiseksi tarvittavat laitetilauk- 31094: Mauno Forsmanin kirjallisesta kysymyksestä set on suoritettu, mutta johtuen laitteistojen 31095: n:o 172: pitkistä toimitus- ja asennusajoista tulee alueen 31096: Onko Hallitus tietoinen siitä, että puhelinliikenne suunnitelmien mukaan loppuun- 31097: Etelä-Karjalan maakunnassa ja erikoi- automatisoiduksi vuonna 1979. 31098: sesti siihen kuuluvassa Joutsenon kun- Joutsenon kunnan alueella on esiintynyt pu- 31099: nassa ovat puhelinten käyttöolosuhteet helinliikenteessä häiriöitä, jotka on asianmukai- 31100: erittäin vaikeat, ja sin toimenpitein poistettu mahdollisuuksien mu- 31101: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kaan välittömästi häiriöiden ilmaannuttua. Osa 31102: siin Joutsenon kunnan puhelinolosuh- häiriöistä on aiheutunut normaalien laajennus- 31103: teitten parantamiseksi? ten suorittamisen tai laitteistojen uusimisen 31104: yhteydessä ollen luonteeltaan tilapäisiä. Joutse- 31105: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- non yhteydet Lappeenrantaan uusittiin pari 31106: vasti seuraavaa: vuotta sitten, mutta liikenteen voimakkaan kas- 31107: Etelä-Karjalan alue jakaantuu puhelinteknil- vun vuoksi on jouduttu ottamaan käyttöön 31108: lisesti Kouvolan, Kotkan, Lappeenrannan, Imat- myös vaikeasti kunnossapidettäviä johtoja kiire- 31109: ran, Mikkelin ja Savonlinnan verkkoryhmien aikojen 'liikenteen välittämiseksi. 31110: kesken. Joutsenon kunta kuuluu pääosin Lap- Posti- ja lennätinhallituksen saamien selvi- 31111: peemannan verkkoryhmän Joutsenon solmu- tysuen mukaan Joutsenon kunnan alueella pu- 31112: alueeseen, pieni osa kunnasta kuuluu Imatran helinliikenteessä ei enää ilmene häiriöitä ja lii- 31113: verkkoryhmään. kenteelliset estot ovat täysin tavanomaiset ja 31114: Etelä-Karjalan alue ei eroa puhelinliikenteel- määräysten mukaiset. Samoin tilaajanumeroiden 31115: lisiltä olosuhteiltaan muusta maasta. Kaikkien saanti tulee riittäväksi lähiaikoina. 31116: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1976. 31117: 31118: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 31119: N:o 172 3 31120: 31121: 31122: 31123: 31124: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 31125: 31126: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hör tili snabbtrafiken på s.k. fjärrnivå. De 31127: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nödvändiga beställningarna av anläggningar för 31128: av den 4 april 1976 tili vederbörande med- slutförandet av telefontrafikens helautomati- 31129: lem av statsrådet översänt avskrift av följande sering har gjorts, men på grund av anlägg- 31130: av riksdagsman Mauno Forsman undertecknade ningarnas iånga leverans- och installationstider 31131: skriftliga spörsmål nr 172: är telefontrafiken i området enligt planerna 31132: färdigt automatiserad först år 1979. 31133: Är Regeringen medveten om att för- Inom Joutseno kommuns område har det 31134: hållandena vid bruk av telefoner i Syd- förekommit störningar i telefontrafiken. Ome- 31135: karelen och i all synnerhet i Joutseno delbart då störningar kommit tili synes har 31136: kommun, som hör tili landskapet, är man i mån av möjlighet i vederbörlig ordning 31137: synnerligen svåra, och avlägsnat dessa. En del av störningarna har 31138: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förekommit vid normala utvidgningsarbeten 31139: ta för att förbättra telefonsituationen i ellet i samband med förnyande av anläggningar 31140: Joutseno kommun? och har därför varit kortvariga tili sin karaktär. 31141: Förbindelserna mellan Joutseno och Villman- 31142: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- strand förnyades för ett par år sedan, men 31143: samt anföra följande: på grund av den kraftigt växande trafiken har 31144: Sydkarelen består i .telefontekniskt hänseen- man varit tvungen att även taga i bruk led- 31145: de av Kouvola, Kotka, Vilimanstrand, Imatra, ningar som är svårare att underhålla. Detta 31146: St. Michel och Nyslott nätgrupper. Joutseno har varit nödvändigt för a:tt man även under 31147: kommun hör till största delen tili Villman- ruschperioder skall kunna förmedla samtal. 31148: strands nätgrupp, Joutseno knutområde och en Enligt de utredningar som post- och tele- 31149: liten del ·av kommunen hör tili Imatra nät- grafstyrelsen erhållit förekommer det inte 31150: grupp. längre störningar i tdefontrafiken inom Jout- 31151: Telefontrafiken är ordnad så samma sätt seno kommuns område och spärren på förbin- 31152: i Sydkarelen som i övriga delar av landet. delserna är av helt gängse natur och följer 31153: Samtliga nätgruppers huvudorter i området hör gällande bestämmelser. 31154: tili det fjärrautomatiserade telefonnätet och Tillgången på abonnentnummer blir även 31155: en del av områdena med manueli förmedling tillräcklig under den närmaste framtiden. 31156: Helsingfors den 14 maj 1976. 31157: 31158: Trafikminister Kauko Hjerppe 31159: 1976vp. 31160: 31161: Rirjallineri kysymys n:o 173. 31162: 31163: 31164: 31165: 31166: Tuomaala ym.: Tulo- ja varallisuusverolakia sovellettaessa ilme- 31167: nevien epäkohtien korjaamisesta ns. maatalousyhtymien 31168: osalta. 31169: 31170: 31171: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31172: 31173: Kun tulo- ja varallisuusverolain 15 § :n sään- mukaan käsitellä eri verovelvollisena, olisi kui- 31174: nösten mukaan sellaisten yhtymien, joita ei tenkin kohtuullista, että ansiotulovähennys voi- 31175: ole merkitty kaupparekisteriin, verotuksessa taisiin tehdä myös osakkaalle jaetusta osuudes- 31176: vahvistettu tulo jaetaan verotettavaksi yhtymän ta yhtymän tuloa, sikäli kuin tämä osuus pe- 31177: jäsenten tulona, on lakiin jäänyt sellainen koh- rustuu osakkaan omaan työhön (eikä siis ole 31178: tuuttomuus, että on ilmeisesti "unohdettu" pääomatuloa). Tämä ongelma näyttää unohde- 31179: määritellä, miten on meneteltävä tällaisen tu- tun lakia valmisteltaessa, mutta en pitäisi sään- 31180: lon osalta myönnettäessä ansiotulovähennystä nöksen sanamuodonkaan valossa mahdottomana 31181: ja ylimääräistä ansiotulovähennystä. päätyä positiiviseen ratkaisuun. On syytä to- 31182: Koska laissa on tällä kohtaa aukko, on ve- deta, että samaan tulokseen päädytään kuolin- 31183: rohallinnossa verotoimisto- ja lääninverotoimis- pesän osalta 32 § :n säännöksellä, vaikka kuo- 31184: totasolla voitu vain todeta, että ko. tulo-osuu- 1inpesä on erillinen verovelvollinen. Erillisinä 31185: desta ei voitane myöntää ansiotulovähennystä verovelvollisina pidettävien avointen ja kom- 31186: ja ylimääräistä ansiotulovähennystä vuodelta mandiittiyhtiöiden tulon osalta on toisaalta e 31187: 1975 toimitettavassa verotuksessa ( erillisvero- contrario päädyttävä siihen, että osakkaan 31188: tusta koskevassa laissa, joka on tullut voimaan osuutta yhtiön tulosta voidaan käsitellä hänen 31189: 1. 1. 1976, asia on jo korjattu), jollei sitten ansiotulonaan vain, jos se on maksettu hänelle 31190: valtiovarainministeriö vielä anna asiasta myön- palkkana. 31191: teistä ohjetta. Mutta sellaisen yhtymän osalta, jonka tulo 31192: Asialla on melkoinen taloudellinen merkitys, jaetaan osakkaan tulona verotettavaksi, ei ole 31193: ja on aivan kohtuutonta, että jokin kansalais- mitään sellaista perustetta käsitellä sitä osaa 31194: ryhmä, s.o. viljelijäväestö, joutuu tällaisen "yli- yhtymän tulosta, joka perustuu osakkaan omaan 31195: määräisen" veron uhriksi. Maatalousyhtymiä on työhön, eri tavalla kuin yksityisen elinkeinon- 31196: paljon ja on otettava huomioon, että ne mel- ja maatilatalouden harjoittajan vastaavaa tuloa. 31197: keinpä sataprosenttisesti ovat yhtymiä olosuh- Päinvastoin näyttää siltä, ettei ongelmaa ole 31198: teiden pakosta ja että tällainen maatalousyhty- mielletty yhtymäverotusta uudistettaessa. Viit- 31199: ta~minen siihen, että tässä tarkoitettu yhtymä 31200: män tulo on mitä suurimmassa määrin työtu- 31201: loa (vielä sittenkin tuntipalkka jää hyvin pie- vo1 maksaa palkkaa osakkaalleen, ei tuota yh- 31202: neksi eli keskimäärin noin kolmannekseen teol- denvertaisuutta, koska palkanmaksuun liittyy 31203: lisuustyöntekijän keskimääräisestä tuntiansios- sosiaaliturvamaksu ja muita raskaita liitännäis- 31204: ta) eikä missään määrin pääomatuloa (metsä- suorituksia. Myönteisen ratkaisun puolesta pu- 31205: tuoton osaltahan ei kyseisiä vähennyksiä myön- huu ehkä sekin, että käsitelty ongelma on rat- 31206: netä), joten ansiotulovähennyksen perusteet täl- kaistu positiivisesti erillisverotuksen yhteydes- 31207: täkin osin ovat kiistattomat. sä ( 17 b § 4 mom.) ." 31208: Kirjassaan Tulo- ja varallisuusverolaki ( s. Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 31209: 272) professori Andersson ottaa kantaa kysei- järjestyksen 37 § :n 1 momentin perusteella 31210: seen asiaan erittäin myönteisesti lausuen seu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 31211: raavaa: vaksi seuraavan kysymyksen: 31212: "Kun elinkeinoa ja maataloutta harjoitetaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 31213: se:hlruisen yhtymän muodossa, jota ei 18,4 § :n ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tulo- ja vara!- 31214: 678/76 31215: 2 1976 vp. 31216: 31217: lisuusverolakia sovellettaessa ilmenevien yhdenvertaiseen asemaan myönnettäessä 31218: epäkohtien korjaamiseksi ns. maatalous- ansiotulovähennystä ja ylimääräistä an- 31219: yhtymien osalta sekä sanottujen yhty- siotulovähennystä vuodelta 1975 toimi- 31220: mien jäsenten saattamiseksi keskenään tettavassa verotuksessa? 31221: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 31222: 31223: Juhani Tuomaala Väinö Raudaskoski Mikko Pesä<lä 31224: Olavi Martikainen Hannu Tenhiälä Alvar Saukko 31225: Toivo Yläjärvi Veikko Hanhirova Einari Nieminen 31226: N:o 173 3 31227: 31228: 31229: 31230: 31231: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31232: 31233: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nin yhteydessä tehdyn työn arvoa sekä sellaista 31234: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osaa ammatin tai liikkeen tuloksesta tahi maa- 31235: olette 4 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn kir- tilatalouden puhtaasta tulosta, jota on pidettävä 31236: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kohtuullisena korvauksena verovelvollisen am- 31237: omaiselle jäsenelle jäljennöksen edustaja Tuo- matissa, liikkeessä tai maatilataloudessa suorit- 31238: maalan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tamasta työstä. 31239: myksestä n:o 173: Yhtymän osakkaan verotettavaksi tuloksi yh- 31240: tymän tulosta jaettavaa osuutta ei mainita tulo- 31241: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ja varallisuusverolain 33 § :n 2 momenttiin si- 31242: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tulo- ja varal- sältyvässä ansiotuloksi katsottavien tulojen luet- 31243: lisuusverolakia sovellettaessa ilmenevien telossa. Lakiehdotusta valmisteltaessa ja sitä 31244: epäkohtien korjaamiseksi ns. maatalous- eduskunnassa käsiteltäessä näet katsottiin, että 31245: yhtymien osalta sekä sanottujen yhty- olisi epätarkoituksenmukaista pitää yhtymä- 31246: mien jäsenten saattamiseksi keskenään osuutta ansiotulona, koska se voi sisältää myös 31247: yhdenvertaiseen asemaan myönnettäessä muuta tuloa kuin työtuloa tai olla kokonaankin 31248: ansiotulovähennystä ja ylimääräistä an- muuta tuloa kuin työtuloa. Tähän kannanottoon 31249: siotulovähennystä vuodelta 1975 toimi- vaikutti myös se, että sellainenkin yhtymä, jota 31250: tettavassa verotuksessa? ei veroteta erillisenä verovelvollisena, voi mak- 31251: saa osakkailleen palkkaa yhtymän hyväksi teh- 31252: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen dystä työstä. Näin yhtymän osakkaan työtulo 31253: seuraavaa: tulee mm. myönnettävien vähennysten suhteen 31254: Tulo- ja varallisuusverolain 15 §:n 1 mo- samanlaisen verotuksellisen kohtelun alaiseksi 31255: mentin mukaan yhtymälle vahvistettu verotet- kuin muukin työtulo. Myös oikeuskäytännössä 31256: tava tulo jaetaan verotettavaksi osakasten tulo- (KVL 15. 12. 1975 n:o 608) on katsottu, ettei 31257: na. Saman lain 33 §:n 1 momentin 2 ja 4 koh- yhtymän osakkaalle voida myöntää ansiotulosta 31258: dan, sellaisina kuin ne ovat vuodelta 1975 toi- tehtäviä vähennyksiä osakkaan verotettavaksi 31259: mitettavassa verotuksessa sovellettavassa laissa tuloksi yhtymän tulosta jaettavasta osuudesta. 31260: 1043/74, mukaan verovelvollinen saa valtion- Tämän mukainen verotusohje on verohallituk- 31261: verotuksessa tehdä ansiotulostaan ansiotulovä- sen toimesta annettu myös eri verotusviran· 31262: hennyksen ja ylimääräisen ansiotulovähennyk- omaisille. 31263: sen. Viimeksi mainitun pykälän 2 momentin Kuluvan vuoden alusta voimaan tulleet eril- 31264: mukaan ansiotulolla tarkoitetaan palkkatuloa lisverotukseen siirtymistä koskevat tulo- ja va· 31265: sekä aikaisempaan virka- tai työsuhtees·een taikka rallisuusverolain muutokset sisältävät uudet 31266: siihen liittyvään vakuutukseen perustuvaa elä- säännökset yhtymän osakkaan verotettavaksi tu· 31267: kettä tai perhe-eläkettä tahi maatalousyrittäjien loksi yhtymän tulosta jaetun osuuden verotta- 31268: eläkelaissa ( 467/69), luopumiseläkelaissa (16/ misesta. Kuluvalta vuodelta toimitettavan ve- 31269: 74), yrittäjien eläkelaissa (468/69) taikka rotuksen osalta ei enää ole kysymyksessä tar- 31270: työntekijäin eläkelain 1 b § :ssä tahi lyhytaikai- koitettuja ongelmia. 31271: sissa työsuhteissa olevien työntekijöiden eläke- Edellä selostetut seikat huomioon ottaen ei 31272: lain 1 a § :n 2 momentissa tarkoitettua eläkettä ole aihetta sellaisiin lainsäädäntötoimiin, joiden 31273: ja perhe-eläkettä sekä metsästä tapahtuneen han- tarkoituksena olisi muuttaa yhtymäverotusta 31274: kintakaupan tai muun siihen verrattavan myyn- koskevia säännöksiä taannehtivasti verovuoden 31275: 1975 osalta. 31276: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1976. 31277: 31278: Valtiovarainministeri Paul Paavela 31279: 4 1976 vp. 31280: 31281: 31282: 31283: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 31284: 31285: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen skälig ersättning föt arbete, som den skattskyl- 31286: anget hat Ni, Hett Talman, med Edet skrivelse dige utfört i den skattskyldiges yrkesutövning, 31287: av den 4 maj 1976 tili vedetbötande medlem törelse ellet gåtdsbruk. 31288: av statstådet föt avgivande av svat övetsänt I den fötteckning över såsom förvärvsin- 31289: avsktift av följande av riksdagsman Tuomaala komst bettaktade mkomster' som ingår i 3 3 § 31290: m.fl. undettecknade spötsmål nt 17 3: 2 mom. lagen om skatt på inkomst och för- 31291: mögenhet, omnämns inte den andel, som utde- 31292: Vilka åtgätdet hat Regetingen vidtagit las av sammanslutnings inkomst för att sedan 31293: ellet ämnat den vidtaga föt att avhjälpa beskattas såsom inkomst för sammanslutningens 31294: de missföthållanden, som fötekommet i delägate. Vid beredningen av lagfötslaget och 31295: tillämpningen av lagen om skatt på in- undet dess behandling i tiksdagen ansågs näm- 31296: komst och fötmögenhet beträffande Je ligen, att det vote oändamålsenligt att betrakta 31297: s.k. lantbtukssammanslutningatna, samt andel i sammanslutning såsom förvärvsinkomst, 31298: föt att sinsemellan jämställa sagda sam- då inkomsten kan bestå även av annan inkomst 31299: manslutningats medlemmat vid beviljan- än arbetsinkomst ellet t.o.m. helt kan bestå av 31300: det av förvärvsinkomstavdtag och extta annan inkomst än arbetsinkomst. En bidtagande 31301: förvätvsinkomstavdtag vid beskattningen otsak till detta ställningstagande vat, att även 31302: föt åt 1975? sådan sammanslutning, som inte beskattas så- 31303: som sätskild skattskyldig, kan betala lön tili 31304: Såsom svat på detta spötsmål fåt jag vötd- sina delägare föt det atbete som utfötts för 31305: samt anföta följande: sammanslutningen. På detta sätt kommer atbets- 31306: Enligt 15 § 1 mom. lagen om skatt på in- inkomsten föt delägate i sammanslutning att i 31307: komst och förmögenhet fötdelas den föt sam- ftåga om bl.a. beviljade avdtag beskattas på 31308: manslutningen fastställda beskattningsbata in- samma sätt som annan atbetsinkomst. Även i 31309: komsten föt att beskattas som delägatnas in- tättspraxis ( Centtalskattenämnden 15. 12. 1975 31310: komst. Enligt 33 § 1 mom. 2 och 4 punkten i nt 608) hat man ansett, att delägate i sam- 31311: samma lag, sådana de lydet i den lag som till- manslutning inte kan beviljas förvärvsinkomst- 31312: lämpas vid beskattningen föt åt 1975 ( 1043/ avdtag bettäffande den andel, som utdelas av 31313: 7 4), hat den skattskyldige tätt att vid stats- sammanslutningens inkomst föt att beskattas 31314: beskattningen ftån sin fötvärvsinkomst göta föt- såsom inkomst för sammanslutningens delägate. 31315: vätvsinkomstavdtag och extta fötvärvsinkomst- På åtgärd av skattestytelsen har beskattnings- 31316: avdtag. Enligt 2 mom. i sistnämnda patagtaf ditektiv i enlighet härmed utfätdats även tili de 31317: avses med förvärvsinkomst löneinkomst samt olika skattemyndighetetna. 31318: på grund av tidigate tjänste- ellet atbetsföthål- De ändringar i lagen om skatt på inkomst 31319: lande ellet dättill ansluten fötsäkring ethållen och förmögenhet som gället övergång till sätbe- 31320: pension ellet familjepension, ellet pension och skattning och som ttädde i kraft ftån och med 31321: familjepension, som avses i lagen om pension ingången av innevatande år, innehållet nya stad- 31322: föt lantbtuksfötetagate ( 46 7/69), l'llgen om av- ganden om beskattning av den andel, som utde- 31323: ttädelsepension ( 16/7 4), lagen om pension föt lats ftån sammanslutnings inkomst föt att be- 31324: fötetagate ( 468/69) ellet i 1 b § lagen om pen- skattas såsom inkomst föt sammanslutningens 31325: sion föt atbetstagate ellet i 1 a § 2 mom. lagen delägate. Beträrffande beskattningen föt inne- 31326: om pension föt atbetstagare i kortvariga arbets- varande åt kan det konstateras, att de i spöts- 31327: förhållanden samt värdet av arbete, som utföts i målet avsedda ptoblemen inte längre existetar. 31328: samband med levetansköp av skog ellet annan Med beaktande av de ovannämnda omständig- 31329: dätmed jämförlig försäljning samt sådan del av hetetna finns det inte anledning 'att vidta såda- 31330: resultatet av törelse eller yrke, ellet nettoin- na lagstiftningsåtgätdet, som skuUe syfta tili 31331: komsten av gårdsbruk, som bör anses utgöra att rettoaktivt ändra stadgandena om beskatt- 31332: ning av sammanslutningat föt skatteåtet 1975. 31333: Helsingfors den 18 maj 1976. 31334: 31335: Finansministet Paul Paavela 31336: 1976 Vp. 31337: 31338: Kirjallinen kysymys n:o 174. 31339: 31340: 31341: 31342: 31343: P. Puhakka ym.: Joeosuruin turvevoimalaitoksen -rahoituksen tur- 31344: vaamisesta. 31345: 31346: 31347: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31348: 31349: Joensuun turvevoimalahanke ei ole lähtenyt Turvevoimalan rakentaminen olisi perustel- 31350: liikkeelle rahoituksen puuttuessa. Valtioneu- tua myös siitä syystä, että se ei tuottaes- 31351: vosto ei ole osoittanut työllisyysvaroista tarvit- saan sähkö- ja lämpöenergiaa käyttäisi ulko- 31352: tavaa rahoitusta eikä hanketta ole katsottu ai- laista raaka-ainetta öljyä. Tällä tavoin säästyt~ 31353: heelliseksi tukea Investointirahastonkaan toi- täisiin vuosittain 17 miljoonan markan ulkolai- 31354: mesta. Näin ollen turvevoimala jää rakenta· silta öljyostoilta ja siten helpotettaisiin maksu- 31355: matta, koska Joensuun kaupungin resurssit ei- tasetta. Voimala tuottaisi oman maakunnan 31356: vät riitä 134 milj. mk:n hankkeen toteuttami- turvetta polttoaineena käyttäen 30 megawattia 31357: seen. sähkötehoa ja 60 megawattia lämpötehoa. Lai- 31358: Turvevoimalan merkitys Pohjois-Karjalan tos kuluttaisi 500 000 m3 turvetta vuodessa, 31359: väestön työllistäjänä ja maakunnan elinkeino- jonka ottaminen Pohjois-Karjalan soilta voisi 31360: elämän kehittäjänä olisi juuri tällä hetkellä tapahtua ilman ympäristön haittavaikutuksia. 31361: suuri. Rakennusvaiheen aikana se työllistäisi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31362: 250 rakentajaa. Valmistuttuaan se työllistäisi jestyksen 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esi- 31363: itse turvetuotannossa 200 henkilöä, voimalan tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31364: töissä 40 ja kuljetuksessa 20 henkilöä. Tuo- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31365: tannossa syntyy uusia pysyviä työpaikkoja 31366: useamman kunnan alueella Pohjois-Karjalassa. Aikooko Hallitus turvata Joensuun 31367: Tällä hetkellä läänin turvevaroja viedään ete- turvevoimalaitoksen rahoituksen? 31368: lään eikä niitä käytetä oman maakunnan tar- 31369: peisiin. 31370: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 31371: 31372: Pauli Puhakka Aili Vaiuinen-Kuikka Jouko Tuovinen 31373: Erkki Korhonen Lea Sutinen Uki Voutilainen 31374: 31375: 31376: 31377: 31378: 729/76 31379: 2 1976 vp. 31380: 31381: 31382: 31383: 31384: E dusku nnan H err a P uh e in i e h e 11 e. 31385: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lain mukaiset avustukset, jotka tässä tapauk- 31386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sessa olisivat esitettyjen laskelmien mukaan 31387: olette 4 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn kir- noin 11 milj. mk, eivät ole riittävät kannatta- 31388: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vuuden aikaansaamiseksi. Suurempaan .avustuk- 31389: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja seen ei valtiolla nykyinen rahoitustilanne huo- 31390: Pauli Puhakan ym. näin kuuluvasta kirjalli- mioon ottaen ole kuitenkaan mahdollisuuksia. 31391: sesta kysymyksestä n:o 174: Toisaalta on myös sanottava, että polttoturpeen 31392: käytön vaatimien investointien tulee olla koh- 31393: Aikooko Hallitus . turvata Joensuun tuulliset saavutettuun maksutaseen parantumi- 31394: turvevoimalaitoksen rahoituksen? seen nähden. Kun pääomien vähäisyyden takia 31395: on otettava jatkuvasti ulkomaisia lainoja, mer. 31396: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kitsee uusien investointien suorittaminen myös 31397: vasti seuraavaa: ulkomaisten lainojen tarpeen lisäystä vaikuttaen 31398: Joensuun kaupunginhallitus on valtioneu- osaltaan maksutaseeseen. Kun voimalaitoshan. 31399: vostolle osoitetulla kirjeellään pyytänyt, että ke ei kaupungin eikä kansantaloudenkaan kan~ 31400: Joensuun kaupungille tai sen omistamalle yh- nalta katsottuna ole osoitettavissa edulliseksi 31401: tiölle Joensuun Lämpövoima Oy:lle myönnet- eikä myöskään energiatalouden hoitamiselle 31402: täisiin lämpövoimalaitoksen rakentamista varten tarpeelliseksi, ei hanketta tulisi ainakaan tässä 31403: valtion halpakorkoista lainaa tai avustusta 70 vaiheessa toteuttaa. 31404: prosenttia 150 miljoonan markan määräisistä Keskusteluissa Joensuun kaupungin edusta- 31405: rakennuskustannuksista eli yhteensä 105 mil- jien kanssa on käynyt ilmi, että parempi rat- 31406: joonaa markkaa. Kirjeen mukaan· myös kannat- kaisu saattaisi olla kaukolämpökeskusten ra- 31407: tavuusnäkökohdat edellyttävät, että anotun suu- kentaminen tässä vaiheessa ja lämpökuorman 31408: ruinen valtion halpakorkoinen laina tai avustus kasvaessa riittävän suureksi pyrkiä rakentac 31409: saadaan järjestetyksi. Kirjeen liitteistä käy ilmi, maan myöhemmin suurempi kaukolämpövoima- 31410: että valtion avustuksen suuruuden tulisi olla lahos, jonka kannattavuusedellytykset ovat pa- 31411: yhteensä 53 milj. markkaa, jotta voimalaitok- remmat. Laitoskoon suurentaminen kaksinker- 31412: sen talous muodostuisi mielekkääksi. taiseksi alentaa yksikkökustanimksia, noin 25 31413: Nykyiseen energianhankintatapaan verrattuna %. 31414: voimalaitoshanke olisi tappiollinen aina vuoteen Päätellen siitä, että Joensuun kaupunginhal- 31415: 1988 saakka, johon mennessä kumuloiva tap- litus on kirjeellään kauppa- ja teollisuusminis- 31416: pio olisi yli 45 milj. mk. Voimalaitoksen kuo- teriölle 12. 5.1976 ilmoittanut olevan tarkoi- 31417: letusajaksi on laskettu 14 vuotta, mutta otta- tus rakentaa ensi vuonna turvetta polttoainee- 31418: malla huomioon myös valtion avustuksen osuus naan käyttävä kaukolämpökeskus teholtaan 15 31419: eli kokonaisinvestoinnit, tulisi voimalaitoksen MW, Joensuun kaupunki on ilmeisesti päättä- 31420: kuoletusaika olemaan oleellisesti tätä pitempi. nyt luopua turvevoimalaitoksen rakentamisesta 31421: Edellä mainitun perusteella voidaan todeta, lähitulevaisuudessa. Näin ollen voidaan katsoa, 31422: että Joensuun turvevoimalaitoshanke ei ole että rahoituksen turvaamisesta esitetty kysymys 31423: kannattava ilman valtion suurta avustusosuutta. ei ole enää ajankohtainen. 31424: Polttoturpeen käytön edistämisestä annetun 31425: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1976. 31426: 31427: Kauppa- ja teollisuusministeri Eero Rantala 31428: N:o 174 3 31429: 31430: 31431: 31432: 31433: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a tn. 31434: 31435: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen detta fall företedda beräkningarna skulle vara 31436: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- cirka 11 milj. mark, vore inte tillräckliga för 31437: velse av den 4 maj 1976 tili vederbörande en lönsam verksamhet. Med beaktande av sta- 31438: medlem av statsrådet för avgivande av svar tens nuvarande svaga finansieringsläge finns det 31439: översänt avskrift av följande av riksdagsman dock inga möjligheter tili större understöd. Å 31440: Pauli Puhakka m.fl. ställda skriftliga spörsmål andra sidan bör det konstateras, att investc- 31441: nr 174: ringarna i användning av bränntorv bör stå i 31442: Ämnar Regeringen trygga finansie- rimligt förhållande tili den förbättring i betal- 31443: ringen av Joensuu torvkraftverk? ningsbalansen som härigenom skulle uppnås. 31444: Då staten på grund av ringa kapitaltillgångar 31445: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ständigt bör upptaga lån från utlandet, innebär 31446: anföra följande: utförandet av nya investeringar också en ök- 31447: Joensuu stadsstyrelse har genom sin tili ning i behovet av dessa utländska lån och 31448: statsrådet riktade skrivelse anhållit, att för därigenom för sin del även påverkar betalnings- 31449: Joensuu stad eller det av staden ägda bolaget balansen. Då ifrågavarande kraftverksprojekt 31450: Joensuun Lämpövoima Oy skulle i statslån med med hänsyn tili varken stadens eller statens 31451: låg ränta eller i statsunderstöd för uppförande hushållning inte kan visas vara ekonomiskt el- 31452: av ett värmekraftverk beviljas 70 procent av let för handhavandet av energiekonomin av 31453: byggnadskostnader om 150 miljoner mark eller behovet påkallat, kan det åtminstone i detta 31454: sammanlagt 105 miljoner mark. Enligt skrivel- skede inte genomföras. 31455: sen talar även lönsamhetssynpunkterna för att Under de samtal, som man fört med repre- 31456: ett dylikt statslån med låg ränta eller stats- sentanter för Joensuu stad har det framgått, 31457: understöd som ansökan berör, skall kunna ord- att en bättre lösning kunde vara att i detta 31458: nas. Ur bilagorna tili skrivelsen framgår, att skede bygga fjärrvärmecentraler samt att se- 31459: statsunderstödet borde med tanke på ett eko- nare, då värmebelastningen växer tillräckligt 31460: nomiskt kraftverk uppgå tili sammanlagt 53 stor, bygga ett större fjärrvärmekraftverk med 31461: milj. mark. bättre förutsättningar för lönsam drift. En 31462: Med den nuvarande energialstringstekniken fördubblad anlägningsstorlek skulle härvidlag 31463: skulle kraftverksprojektet visa förluster ända innebära en kostnadssänkning med cirka 25 % 31464: till år 1988, före vilket den kumulerande för- per enhet. 31465: lusten skulle uppgå tili över 45 milj. mark. Av den skrivelse att döma, som Joensuu 31466: Amorteringstiden för kraftverk har beräknats stadstyrelse den 12. 5. 1976 riktat tili handels- 31467: tili 14 år, men med beaktande av statsunder- och industriministeriet och enligt viiken man 31468: stödets andel eller alltså totalinvesteringarna nästa år skall bygga en fjärrvärmecentral om 31469: skulle sagda tid bli väsentligt längre. 15 MW med torv som bränsle, har staden 31470: Med hänsyn tili vad ovan anförts kan det uppenbarligen beslutat avstå från att bygga ett 31471: konstateras att Joensuu torvkraftverksprojekt torvkraftverk i den närmaste framtiden. Det 31472: inte är lönsamt utan stort bidrag från statens kan följaktligen anses, att spörsmålet angående 31473: sida. Understöd enligt lagen om främjande av tryggandet av finansieringen inte mera är ak- 31474: användningen av bränntorv, vilka enligt de i tuellt. 31475: Helsingfors den 1 juni 1976. 31476: 31477: Handels- och industriminister Eero Rantala 31478: 1976 vp. 31479: 31480: Kirjallinen kysymys n:o 175. 31481: 31482: 31483: 31484: 31485: Kortesalmi: Suomen ja Neuvostoliiton välisistä suhteista. 31486: 31487: 31488: Eduslkunnan Heua Puhemiehelle. 31489: 31490: Asiasta .tietävien piirissä on herättänyt suur- Äskeinen •tapahtuma Neuvostoliiton suurlähe- 31491: ta levottomuutta se, eHä !keskustapuolueen si- tystössä joutuu outoon valoon mm. sen vuoksi, 31492: säiseen valtataisteluun on ryhdytty sekoitta- että maassamme on juuri pidetty suurta huo- 31493: maan suurvaltan:aa~purimme Neuvostoliitto ja miota herättänyt kansainvälinen ETY-kokous, 31494: nimenomaan sen täkäläinen Helsingissä toimiva jonka kaikki osallistujamaat ja mm. suurva;lta 31495: suurlähetystö. Neuvostoliitto ovat ilmoittaneet hyväksy- 31496: Taipahtumien kulku on seuraava. Keskiviik- vänsä pienten kal!lsojen itsemääräämisoikeuden. 31497: kona 21. huhtikuuta 1976 keskustapuolueen Muutenkin Neuvostoliitto on jo tätä ennenkin 31498: eduskuntaryhmä dli kutsuttu Neuvostoliiton ilmoittanut noudautavansa Suomen kanssa teh- 31499: suurlähetystöön. Huomiota herätti jo yksin se tyjä valtiosopimuksia tunnontarkasti leniniläi- 31500: sdkka, että kutsu oli esitetty sellaiseksi ajan- sen ulkopolitiikkansa mukaisesti. Näiden sopi- 31501: kohdaksi, jona !keskustapuolueen nykyisen pu- musten ja leninHäisen ulkopolitiikkansa mukaan 31502: heellljohtajal!l ja puoluekokouksessa puheenjoh- Neuvostol!i.itto ei halua puuttua maamme sisäi- 31503: tajaehdokkaana olevan Johannes Virolaisen tie- siin asioihin ei!kä tahdo painostaa sisäpoliitti- 31504: dettiin olevan pitkällä ulkomaanmatkalla Parla- sesti Suomen kansaa. 31505: menttienrväilisen Liiton IPU :n asioissa. Eräät poliittiset asiantuntijat katsovatkin, 31506: Eräiden tilaisuudessa mukana olleiden kes- että Neuvostoliitto ei olekaan oma-aloitteisesti 31507: kustapuolueen kans.aJ!ledustajien kertoman mu- lähtenyt pork:keamaan leniniläisestä ulkopolitii- 31508: kaan suutilähetystön edustaja kehui nykyistä kastaan dkä solmimistamme valtiosopimuksista 31509: K-linjaa ja mainitsi kiittäen sellaiset nimet tässä ikävässä asiassa, vaan että aloite olisi tul- 31510: ikuin Kekkonen, Kleemola, Korsimo, Karjalai- lut - kuten valitettavasti joskus ennenkin - 31511: nen, Uusitalo, Väyrynen, Immonen. Virolaisen kotimaastamme Suomesta käsin ja tällä kertaa 31512: nimi jätettiin kehuttujen luettelosta pois. Usei- nimenomaan Johannes Virolaisen ylikuumennei- 31513: den mukana olleiden keskustapuolueen kansan- den kilpailijoiden taholta. 31514: edustajien seM!ksi ja vakaaksi käsitykseksi jäi Mutta pessimistisimmät tat1kkailijat kysyvät 31515: se, että tällä tavoin haluttiin vieraan suurvallan levottomina, katsooko NeuvostoHitto Suomen 31516: suurlähetystön voimin vaikuttaa keskustapuo- sisäpoliittisen rappion eli ulkopolitiikalla pelot- 31517: lueen sisäisiin asioihin ja !koko maamme sisä- teluu ja keinottelun henkilöasioissa kypsyneen 31518: politiikkaan. jo niin pil!källe, että valtiosopimukset ja diplo- 31519: Samojen keskustapuolueen kansanedustajien maattiedustuksen korrektius voidaan sivuuttaa. 31520: mukaan jo vuonna 1964, jolloin keskustapuo- Jos näin on tapahtunut, tämä romahduttaa kui- 31521: lueessa oli puheenjohtajakysymys voimakkaasti tenlkin Suomen kansan sekä Neuvostoliiton 31522: esiLlä, vastaavanlainen kutsu keskustapuolueen kansojen keskinäliset luottamussuhteet. 31523: eräille edustajille oli esitetJty Itä-Saksan eli Edellä esitetyn perusteella ja koska kysy- 31524: Saksan Demokraattisen Tasavallan kaupallisen myksessä on koko kal!lsallisen olemassaolomme 31525: edustuston taholta, jolloin ikäsityikseiksi oli jää- ja itsekunnioituksemme kannalta erittäin vaka- 31526: nyt se, että näin pyrittilin vaikuttamaan keskus- va asia, kysyn viitaten valtiopäiväiärjestyksen 31527: tapuolueen puheen:johtajanvaaHin. Kuten tun- 37 §:n 1 momenttiin valtioneuvoston asian- 31528: nettua, tämä V. J. Sukselaisen ja Johannes Vi- omaiselta jäseneltä seuraavaa: 31529: rolaisen kilpa ·keskustapuolueen puheenjohta- 31530: juudesta tuolloin ratkesi siten, että tasavallan Tietääkö HalJ.itus, että meneillään 31531: presidentti Urho Kekkonen sekautui vaaliin ja olevan keskustapuolueen puheenjohtaja- 31532: puhelinsoitollaan syrjäytti Sukselaisen. ja pudluesihteerikilvan aikana Neuvos- 31533: 681/76 31534: 2 1976 vp. 31535: 31536: toliiton suurlähetystö on kut·sunut kes- poliittisesti painostaa kansaamme ja täl- 31537: kustapuolueen eduskuntaryhmän 21. lä kertaa nimenomaan keskustapuoluet- 31538: 4. 1976 tilaisuuteen, jossa monet läsnä ta sen henkilövalinnoissa, ja 31539: olleet keskustapuolueen kansanedusta- aikooko Hallitus kiireesti ryhtyä sel- 31540: jat ovat kertomansa mukaan saaneet vittämään, haluaako Neuvostoliitto edel- 31541: Neuvostoliiton edustajan puheesta sel- leenkin kunnioittaa Suomen kanssa te- 31542: laisen kuvan, että toiset keskustapuo- lkemiään valtiosopimuksia ja pitää kiin- 31543: lueen johtohenkilöt ovat parempia kuin ni pienten kansojen itsemääräämisoi- 31544: toiset ja jolloin mukana olleista monet keudesta, sekä 31545: ovat saaneet sen !käsityksen, että Neu- aikooko Hallitus kiireesti tutkia myös 31546: vostoliitto vastoin tehtyjä valtiosopi- sen, onko Neuvostoliiton suurlähetystön 31547: muksia sekä vastoin Helsingin ETY- toiminta tässä 1kävässä asiassa lähtöisin 31548: kokouksen päätöksiä ja ns. Helsingin ,sittenkin kotimaastamme ja nimenomaan 31549: hengestä poiketen haluaisi puuttua Suo- valtataistelua käyvän keskustapuolueen 31550: men sisäisiin asioihin ja haluaisi sisä- johdon omasta piidstä? 31551: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1976. 31552: 31553: J. Juhani Kortesalmi 31554: N:o 17' 3 31555: 31556: 31557: 31558: 31559: E d u s lk u n n a n He T r a P u h e m i e he 11 e. 31560: 31561: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aikooko Hailitus kiireesti ryhtyä sel- 31562: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vittämään, haluaako Neuvostoliitto edel- 31563: dlette 6 päivänä toukokuuta 1976 päivä1:yn leenkin kunnioittaa Suomen kanssa te- 31564: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lkemiään valtiosopimuksia ja pitää kiin- 31565: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ni pienten kansojen itsemääräämisoi- 31566: edustaja J. Juhani Kortesalmen näin kuuluvasta keudesta, sekä 31567: kirjallisesta kysymyksestä n:o 175: 31568: aiikooko Hallitus kiireesti tutkia myös 31569: Tietääikä HaLlitus, että meneillään sen, onko Neuvostoliiton suurlähetystön 31570: olevan keskustapuolueen puheenjohtaja- toiminta tässä ikä.vässä asiassa lähtöisin 31571: ja puoluesihteerikilvan aikana Neuvos- sittenkin kotimaastamme ja nimenomaan 31572: toliiton suurlähetystö on kutsunut valtataistelua käyvän keskustapuolueen 31573: keskustapuolueen eduskuntaryhmän 21. johdon omasta piiristä? 31574: 4. 1976 tilaisuuteen, jossa monet läsnä 31575: olleet !keskustapuolueen kansanedusta- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 31576: jat ovat kertomansa mukaan saaneet vasti sew:aavaa: 31577: Neuvostoliiton edustajan puheesta sel- Kysymys sisältää sekä Tasavallan President- 31578: [aisen kuvan, että toiset keskustapuo- tiin että Suomen kanssa ystävällisissä suhteissa 31579: lueen johtohenkilöt ovat parempia kuin oleviin ulkovaltoihin kohdistuvia syytöksiä ja 31580: toiset ja jolloin mukana olleista monet loukkauksia. Kysymyksentekijän tavkoituksel- 31581: ovat saaneet sen !käsityksen, että Neu- lista esiintymistä Suomen ulkomaisten suhtei- 31582: vostoliitto vastoin tehtyjä valtiosopi~ den vahingoittamiseksi on jyrkästi paheksutta- 31583: muksia sdkä vastoin Helsingin ETY~ va. Mitä tulee Helsingissä olevien suurlähetys- 31584: !kokouksen päätöksiä ja ns. Helsingin töjen järjestämissä yksityisissä tilaisuuksissa 31585: >hengestä poiketen haluaisi puuttua Suo- käytyihin keskusteluihin, niin niistä ei halli- 31586: men sisäisiin asioihin ja haluai,si sisä- tuksella ole tietoa. 31587: poliittisesti painostaa kansaamme ja täl~ 31588: Jä kertaa nimenomaan keskustapuoluet- 31589: ,ta sen henki<lövalinnoissa, ja 31590: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1976. 31591: 31592: 31593: Ulkoasiainministeri Kalevi Sorsa 31594: 4 t976'vp. 31595: 31596: 31597: 31598: 31599: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a .n. 31600: 31601: I ·det syfte 37·-§ t mom. riksdagsordningen har Regeringen för avsikt. att bråds- 31602: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse 'kande börja utreda, huruvida Sovjet- 31603: av den. 6 maj 197 6 till vederbörande medlem unionen också fortsättningsvis önskar 31604: av statsrådet översänt avskrift av följande av respektera sina med Finland ingångna 31605: riksdagsledamoten J. Juhani Kortesalmi ställda statsfördrag samt fasthålla vid de små 31606: skriftliga spörsmål nr 17 5: folkens självbestärritnanderätt, samt 31607: 31608: Är Regeringen medveten om, att har Regeringen för avsikt att bråds- 31609: Sovjetunionens ambassad under center- kande även undersöka, huruvida Sovjet- 31610: partiets pågående ordförande- och parti- unionens ambassads verksamhet i detta 31611: sekreterartävlan har kallat centerpartiets beklagliga ärende ändock har sitt ur- 31612: riksdagsgrupp till en sammankomst 21. sprung i v~rt hemland och uttryckHgen 31613: 4. 1976, vid vilken många närvarande j ledningens för centerpartiet egen 31614: riksdagsledamöter från centerpartiet en- · k.Tets, som för en maktkamp? 31615: ligt sina utsagor fått en sådan bild av 31616: Sovjetunionens representants uttalande, Såsom 1svar på detta sP<;rsmM får jag vörd- 31617: att endel av centerpartiets ledande per- samt anföra fö.ljande: 31618: soner är bättre ·än andra samt varvid Spörsmålet innehåller såväl mot Republikens 31619: av . de närvarande många har fått den President samt mot främmande ma:kter, som 31620: uppfattningen, att Sovjetunioneni strid står i vansikapliga förhållanden tili Finland, 31621: mot ingångna statsfördrag samt i strid riktade beskyllningar och kränkningar. Spörs- 31622: mot KSSE:s Helsingfors-möt.es beslut målsställarerts avsiktliga uppträdande för att 31623: och avvikande från den s.k. Helsing- skada Finlands utrikesförbindelser· måste skarpt 31624: fors-andan skulle vilja blanda: sig i Fin- klandras. Vad beträffar diskussioner som förts 31625: lands inre . al).gelägen.heter .oc.'-1 .utöva vid av ·ambassader i Helsingfors anordnade 31626: inrikespolitisk påtryckning på vårt tolk pdvata tillställningar, så har · regeringen inte 31627: och denna gång uttryckligen på center- vets~ap om dessa. 31628: partiet vid dess personval, och 31629: Helsingfors den 21 maj 1976. 31630: 31631: 31632: Ministern för utrikesärendena Kalevi Sorsa 31633: 1976 vp. 31634: 31635: Kirjallinen kysymys n:o 176. 31636: 31637: 31638: 31639: 31640: Savola ym.: Eri lakien mukaisten asuntojen lisälainojen myöntä- 31641: nllsJX!IUSteiden. yhtenäj.s~tiL 31642: 31643: 31644: Ed.uskunnan Herra Puhemiehelle. 31645: 31646: Valtion asuntolainojen hakijat ovat varsin Edellii olevat esimerkit osoittavat) että maa· 31647: eriarvoisessa. asemassa riippuen siitä, mikä on tilatalouden harjoittajan on Jlluita henkilöitä 31648: lainan. hakijan ammatti. Maatilatalouden har- huomattavasti vaikeampaa saada valtion halpa- 31649: joittajien asuntolainat myönnetään maankäyttö- korkoista asuntojen lisälainaa. Tilanne on sitä 31650: lainoista annetun lain perusteella ja muiden vaikeampi, mitä suur1perheisempi lainan hakija 31651: hakijoiden lainat asuntotuotantolain perusteella. on. Kysymys on siis myös sosiaalisesta epä- 31652: Eriarvoisuus syntyy siinä, että va.rs1nkin asun- oi~eudenmukaisuudesta. Kun vielä otetaan huo- 31653: tojen iisälainoissa maataloutta harjoittavan tulo- mioon se, että maankäyttölainoihin varatut 31654: rajat ovat huomattavasti alhaisemmat kuin määrärahat ovat suhteellisesti paljon pienem- 31655: muilla väestöpiireiH.ä. mät kuin asuntohallituksen käyrössä olevat 31656: Yksinäisen henkilön hakiessa asuntotuotanto- määr,ärahat, korostuu viljelijäväestön epäoikeu- 31657: lain mukaista lisälainaa voi lainan saada täysi- denmukainen asema entisestään. Tällaista epä- 31658: määräi:senä vielä, jos hakijan verotettavat tulot oikeudenmukaisuutta ei voida puolustaa ja hal- 31659: eivät ylitä 16 000 mk vuodessa. Pienimmän lituksen alisikin välittömästi ryhdyttävä yhte- 31660: lisälaman eli 10 prosentin suuruisen voi saada, näistämään · maankäyttölain ja asuntotuotanto- 31661: jos tulot eivät ole 18 500 markkaa suuremmat lain mukaisten lisälainojen myöntämisperusteita. 31662: vuodessa. Vastaavasti maatilatalouden harjoitta· Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä~ 31663: ja voi saada lisälainan täysimääräisenä vain, jos järjestyksen 37 §:n 1 momentin :perusteella 31664: vuositulot jäävät 12 000 markkaan. Pienimmän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen va~tatta 31665: Jisälainan voi saada 18 000 markan vuositu- vaksi seuraavan kysymyksen: 31666: loilla. 31667: Henkilöluvun ollessa kuusi tai sitä enem- Aikooko Hallitus ryhtyä yhtenäistä- 31668: män asuntohallituksen lisälainoissa täysimääräi- mään asuntotuotantolain ja maankäyttö- 31669: sen lainan voi saada tulojen jäädessä 31 800 lainoista annetun lain mukaisten asun- 31670: mk wodessa. Maankäyttölainojen puolel:la tulot tojen lisälainojen myöntämisperusteita 31671: eivät saa o1la yli 18 000 mk vuodessa. Pie- tulorajojen osalta? 31672: nimmän lisälainan vastaavat luvut ovat 35 000 31673: mk ja 27 000 mk. 31674: Hdsingissä 6 päivänä toukokuuta 1976. 31675: 31676: Petter Savola Väinö Raudaskoski 31677: Juhani Tuomaala Toivo Yläjärvi 31678: Kalevi Mattila Eeva Kauppi 31679: Paavo Vesterinen Pekka Vilmi 31680: 31681: 31682: 31683: 31684: 763/76 31685: 2 1976 vp. 31686: 31687: 31688: 31689: 31690: Ed u s k'u'n ri å n H~ 1: r a P U: h·e m i e he 11 e. 31691: 31692: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa elinolosuhteidensa erilaisuus huomioon ottaen 31693: mainitussa tarkoituksessa' Te;· Herra· Puhemies; · Qle · keskenään täysin • vertailukelpoisia. Näin 31694: olette 7 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn ollen tulorajojen yhdenmukaistaminen ei aina- 31695: kirjeetine, ohella. toimittanut valtioneuvoston kaan .ka1kllta osil!l ole perusteltavissa.· Todetta- 31696: asi-ari.omaiselle. jäsenelle jäljennöksen : kansan" koon, että maankäyttölain mukaisten asunto" 31697: edl.,lStaja Petter Savolan ym. näin kuuluvasta lisälainojen saannin edellytykset helpottuivat 31698: kirjallisesta kysymyksestä n:o ._176: tuntuvasti vuoden 1975 lopulla, kun maatila- 31699: hal:linus: korotti lisälainojen myöntämisessä .nou- 31700: : ·Aikooko Hallitus ryhtyä .y'Qtenäistä- datettavia ·verotettavien vuositulojen ylär~joja 31701: mään asuntotuotantolain ja maa:nkäyttö~ kauttaa1taoo. 50 prosentilla. Mainitulla toimen- 31702: Jainoista. annetun lain mukaisten asun- piteellä . kaventul maankäyttölain mukaisessa 31703: .. tojen lisälainojen myöntämisperusteita lainoituksessa · ja asuntotuotantolain mukaisessa 31704: .. ) t;uloraiojen osalta? lainoituksessa lisälainoj.en saamisen edellytyk- 31705: senä olevien tulorajojen välinen eroavuus huo- 31706: . Vastaukseksi. kysymykseen esitän kunnioit~ mattavasti. ·. Tietynlaisena pulmana on tosin 31707: taen seuraavaa: ollut ja on ede1leenkin se, miten maatilatalou- 31708: Asuntolisäli:tinan saantiin liittyvien, hakijoiden den ulkopuolisten tuloj-en vaikutus olisi mah- 31709: verotettavia tuloja koskevien rajojen eroavU.us dollisesti erikseen ·huomioitava maankäyttölain 31710: asuntotuotantolairi·· ja maankäyttölain ·mukais- mukaisten lisälainojen myöritämisperusteissa. 31711: ten :lisälainojen myöntämispetusteiden välillä Asia on tältä osin maatilahallituksessa harkit" 31712: johtUu ·siitä,' että maatalouden harjoittajien ja tavap.a.· 31713: palkansaajien tUlot eivät heidän ammattiensa ja 31714: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1976. 31715: 31716: ·[·,_.·· 31717: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 31718: N:o 176 3 31719: 31720: 31721: 31722: 31723: Ti:ll Riksdagens Herr Talman. 31724: 31725: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen persongruppers yrken och levnadsförhållanden. 31726: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivdse Under dessa omständigheter kan ett förenhet- 31727: av den 7 maj 1976 tili vederbörande medlem ligande av inkomstgränserna åtminstone inte 31728: av statsrådet för avgivande av svar översänt tili alla ddar motiveras. Det kan konstateras 31729: avskrift av följande av riksdagsman Petter att förutsättningarna för erhållande av bostads- 31730: Savola m. fl. undertecknade spörsmål nr 176: tilläggslån enHgt jorddispositionslagen under- 31731: lättades kännbart i slutet av år 1975, då 31732: .Ämnar Regeringen vidta åtgärder för jordbruksstyrelsen höjde de övre gränser för 31733: att i fråga om inkomstgränserna fören- de beskattningsbara årsinkomsterna, som skall 31734: hetliga gru:nderna för beviljande av till- iakttagas vid beviljandet av tilläggslån, genom- 31735: läggslån för bostäder enligt lagen om gående med 50 procent. Genom nämnda åt- 31736: bostadsproduktion och [agen om jord- gärd minskade den .skillnad som råder mellan 31737: disposi tionslån? långivning.en enligt jorddispositionslagen och 31738: långivningen enligt lagen om bostadsproduktion 31739: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- avsevärt i fråga om de inkomstgränser som är 31740: samt anföra följande: förutsättning för erhållande av tilläggslån. Ett 31741: De skillnader i gränserna för sökandenas problem i sitt slag har visserligen varit, och 31742: beskattningsbara inkomster i samband med är fornfarande, det, hur verkan av inkomster 31743: erhållandet av bostadstilläggslån, som förekom- som inte hänför sig till gårdsbruket eventudlt 31744: mer mellan lagens om bostadsproduktion och borde beaktas särskilt i gru:ndema för be- 31745: jorddispositionslagens grunder för beviljande viljande av tilläggslån enligt jorddispositions- 31746: av tilläggslån beror på att lantbrukarnas och lagen. Saken är ti-11 dessa delar underkastad 31747: löntagarnas inkomster inte är helt jämförbara prövning i jordbruksstyrelsen. 31748: sinsemellan på gvood av olikheten i dessa 31749: Helsingfors den 8 juni 1976. 31750: 31751: 31752: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 31753: 1976 vp. 31754: 31755: Kirjallinen kysymys n:o 177. 31756: 31757: 31758: 31759: 31760: Helminen: Työttömien taloudellisen turvan parantamisesta. 31761: 31762: 31763: Ed u s kunnan He rr r a Puhe m i e he 11 e. 31764: 31765: Työttömien taloudellinen turva on järjestetty kassOjen ja työllisyysasetuksen . ns. karenssi- 31766: lailla valtakunnallisista·· työttömyyskassoista se- säärinökset tulisi ·yhtenäistää. Esimerkiksi kas- 31767: kä työllisyyslailla ja -asetuksella, Kun kuiten- salinjalla olevilta kateossiaika kätkeaa tyi:5p.ai- 31768: kin heikon työllisyystilanteen vallitessa huolto- kan löydyttyä, mutta työttömyyskorvauksen 31769: avunsaajien määrät kasvavat, todistaa se sitä, hakijalta ei. Nämä ka11enssiajat ,saattavat , olla 31770: että työtä vailla olevien taloudellinen turva ei jopa 6 kuukauden pituisia. Tänä aikana ei työn- 31771: oLe kunnossa. hakijalla ole mahdollisuutta päästä työttömyys- 31772: Huolroavunsaajien joukossa on erittäin run- korvauksen saajaksi. Tällä seikalla on erittäin 31773: saasti niitä, joilta työttömyyskorvaus on evätty suuri merkitys huoltoavunsaajien 1UJkumääriin 31774: ja jotka on määrätty ns. karenssiin. Eräin pai- ja kuntien huoltoapukustannuksiin. 31775: koin näitä ns. karenssilaisia on jopa kolmannes Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjesty;ksen 31776: työnhakijoitten määrästä. Tähän vaikuttaa se, 37 §:n 1 momentin perusteella esitän valtio- 31777: että työllisyysasetuksen määräykset siitä, kenel- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 31778: le ei työttömyyskorvausta suoriteta, ovat eräil- seuraavan kysymyksen: 31779: tä osin epämääräiset ja käytetty harkinta on 31780: ollut erittäin kirjavaa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus alikoo 31781: Nimenomaan ne, jotka ovat lyhytjännitteisiä .ryhtyä saattaakseen työtä vailla olevien 31782: ja joiden· työsuhteet ovat yleensäkin lyhytaikai- taloudellisen turvan yhderunukaiseksi 31783: sia, jäävät ulkopuolelle työttömyyskorvauksen. koko maassa, vähentääkseen ns. karens- 31784: Heille huoltoapu on ainoa tapa pysyä hengissä. siin eri perustein määrättyjen lukumää- 31785: Työttömien taloudellinen turva tulisi pikaisesti riä ja järjestääkseen ns. kateossisäännök- 31786: ottaa tarkastelun kohteeksi ja nimenomaan kiin- set yhdenmukaisiksi sekä työttömyys- 31787: nittää huomio niihin, joilta työttömyyskorvaus kassojen kautta avustusta hakevien että 31788: on evätty ja jotka on jostakin syystä asetettu työttömyyskorvausta hakevien kohdalla? 31789: ns. karenssiin. Samassa yhteydessä työttömyys- 31790: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 31791: 31792: Olli Helminen 31793: 31794: 31795: 31796: 31797: 693/76 31798: 2 31799: 31800: 31801: 31802: 31803: E d u s k u n n a n H e T r a P u h e m i e h e 11 e. 31804: 31805: V aitiopäiväjärjestyksen ) 7 § :n · 1 momentis- V altakunnallisista työttömyyskassoista anne- 31806: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tun lain 14 §:n ja työllisyysasetuksen 8 §:n 31807: ~t qlette 7 päivänä .toukokuuta 1976 .päi- mukaan ilman. omaa syytään työttömäksi jou- 31808: \7\ityri ldrj~l!nne ohella toimittanut vahioneu- tuneen kertavuotinen karenssiaika On. aina viisi 31809: v{)ston isiariomai.Selle · jäsenelle jälj.en:nöksen päivää. Mikäli hakija · on 1lman · pätevää syytä 31810: ~l:lnSlJ.nedus~a • Olli HelmiSen. näin kuUluvasta kieltäytynyt hänelle tarjotusta työstä tai jos 31811: jci!:jällisesta kysymyksestä n:o 177: hänet muuten on katsottava omasta syystään 31812: .. työttömäksi, niin karenssia.ika on sekä työt- 31813: Mihin toimenpiteisiin Hallitus atikoo tömyyskassalain että työllisyysasetuksen mu- 31814: .ryhtyä saattaakseen työtä vailla olevien kaan vähintään kuusi viikkoa. Työttömyys- 31815: taloudellisen turvan yhdenmukaiseksi kassa-avustusta ja työttömyyskorvausta koske- 31816: koko maass•a, vähentääkseen ns. karens~ vat k.arenssisäännökset ovat siis yhdenmukaiset. 31817: siin eri perustein määrättyj•en lukumää- Erilainen käytäntö lakien soveltamisessa aiheu- 31818: •riä ja järjestääkseen ns. karenssisäännök- tuu siitä, kun työttömyyskassa-asiat kuuluvat 31819: set yhdenmukaisiksi sekä työttömyys- sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan ja 31820: kassojen kautta avustusta hakevien että työttömyyskorvausasiat työvoimaministeriölle. 31821: työttömyyskorvausta hakevien kohdalla? Tarkoituksenmukaista onkin, että karenssisään- 31822: nosten soveltamista koskeva asia otetaan so- 31823: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- siaaH.- ja terveysministeriön ja työvoilmaministe- 31824: tavasti seuraavaa: riön välillä tutkittavaksi yhdenmukai:semman 31825: käytännön aikaansaamiseksi. 31826: .. Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 197 6. 31827: 31828: 31829: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 31830: N:o 177 3 31831: 31832: 31833: 31834: 31835: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 31836: 31837: 1 det syfte .3 7 S 1 mom. riksdagsordningen löshetskassor och 8 S förordningen om syssel- 31838: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sättning är karenstiden per år för den som 31839: velse av den 7 maj 1976 till vederbörande utan eget vållande blir arbetslös alltid fem 31840: medlem av statsrådet översänt en avskrift av dagar. Har sökanden utan giltigt skäl vägrat 31841: ett av riksdagsman OJili Helminen undertecknat mottaga honom tihl buds stående arbete eller 31842: skriftligt spörsmål nr 177 av följande lydelse: om han i övrigt skall anses såsom arbetslös 31843: av eget vållande, är karenstiden såväl i enlig- 31844: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- het med lagen om arbetslöshetskassor som för- 31845: taga för åstadkommandet av en enhetlig ordningen om sysselsättning minst sex veckor. 31846: ekonomisk trygghet för alla arbetslösa Karensstadgandena beträffande arbetslöshets- 31847: i landet, minska antalet personer som kassaunderstöd och arbetslöshetsersättning är 31848: på olika grunder ålagts. s.k. karens och därför enhetliga. De dlika förfaringssätten vid 31849: införa enhetliga s.k. karensstadganden t~llämpningen av lagarna beror på att arbets- 31850: för såväl dem som ansöker om under- löshetskassaärendena hör till social- och hälso- 31851: stöd via arbetsllöshetskassorna som dem vårdsministeriets verksamhetsområde och ar- 31852: som ansöker om arbetslöshetsersätt- betslöshetsersättningsärendena tili arbetskrafts- 31853: ning? ministeriet. Det ändamålsenliga är därför att 31854: frågan om tillämpningen av karensstadgandena 31855: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- undersökes av social- och hällsovårdsministeriet 31856: samt anföra följande: och arbetskraftsministeriet gemensamt i och för 31857: Enligt 14 S lagen om riksomfattande arbens- åstadkommandet av en mera enhetlig praxis. 31858: Helsingfors den 26 maj 1976. 31859: 31860: 31861: Social- och hä>lsovårdsminister Irma Toivanen 31862: 1976 ·vtl· 31863: 31864: Kirjallinen kysymys n:o 178. 31865: 31866: 31867: 31868: 31869: Luttinen ym.: Luhtikylän tekojärvihankkeen toteuttamisen 31870: nope1,1ttamise!!tt1.' . . . : ,: · 31871: 31872: '·· \· 31873: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 31874: 31875: Valmisteilla olevaan Keski- ja Itä-Uuden- sopimuksen· ·v-ahlnkojen kon7aariii8esta. ·-Käytän- 31876: maatt · vesienkäytön kokonaissuunnitelmaan si- nössä tämä on jo myös riittävä ·määrä hank- 31877: sältyy .eräänä keskeisenä· tavoitteena Porvoon- keen • konkreettiseksi toteuttamiseksi, joskin 31878: j~h tulvien ja twvahaittojen poistaminen. Tä- em. vuodelta 1970 olevaa sopimustilannetta 31879: män järjestelyn erääksi päävaihtoehdoksi on voitaisiin ehkä myös vapaa(!h,toisesti lisätä. 31880: tullut Luhtikylän tekojärven rakentaminen. Mikäli päätöstä Luhtikylän tekojärven raken- 31881: Toimenpiteellä kyettäisiin kuivattamaan koko- tamises,tä nyt ei tehdä, merkitsee se myös pää- 31882: naan n. ·1 000 ha peltoa ja saattamaan saman töstä· siitä,. että Porvoonjoen tulvia· ei myös- 31883: verran vain pienelle tulvariskille alttiiksi. Hank- kään tulla poistamaan. 31884: keen toteuttamiseen liittyy sen edullisesta si- Edeltä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 31885: jainnista johtuen varsin huomattavia virkistys- sen 37 § :n 1 momentin perusteella esitämme 31886: käyttötrtahdollisuuksia sekä Kymijoen voimalai- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 31887: toksille voimataloushyötyä. Lisäksi tekoaltaan vaksi seuraavan. kysymyksen: 31888: rakentamiseen liittyy myös Herralan ja valtatie 31889: 4-5:n välisen yhteyden Savinen-Herrala raken- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31890: taminen. Mainitun tieosan toteuttaminen olisi ryhtyä Luhtikylän tekojärvihaJlkk~en .to- 31891: kiireellistä, mutta sen rakentamista viivyttää teuttamisen nopeuttamiseksi siten, että 31892: epävarmuus Luhtikylän tekojärven toteuttami- Porvoonjoen tulvahaitat tulevina vuösi- 31893: sesta. Toimenpiteen työllistävä vaikutus nykyi- rta voitaisiin poistaa, rakentamis-en vii- 31894: sen vaikean työllisyystilanteen vallitessa tulisi västymisestä aiheutUneet tiehankkeiden 31895: olemaan myös huomattava. lykkääntymiset ja sopimusepä'varmuudet 31896: Luhtikylän tekojärvihankkeen valmistelut . saada kuntoon ja työllisyySti:lanteen hel- 31897: ovat olleet jo suhteellisen pitkällä. Tästä osoi- pottamiseksi aloittaa työt joi kuluvan 31898: tt.tksena bn, että tekoaltaan alle jäävistä 221 · vuoden aikana? 31899: vahlngopkärsijästä 149 eli 67 % on jo tehnyt 31900: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 31901: 31902: Matti Luttinen Sven-Erik Jä1'vhl:en .· Sinikka Luja-Vepsä · 31903: 31904: .. \ ', 31905: 31906: 31907: 31908: 31909: 764/76 31910: 2 1976 vp. 31911: 31912: 31913: 31914: 31915: Eduskunnan Herra Puhe-miehelle. 31916: 31917: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maanomistajille, mainittujen hyödynsaajien olisi 31918: mainitussa tarkoituksessa Te•.Herra Puhemies, _lähinnä: vastattava hankkeen rahoituksesta. 31919: olette kirjeellänne 7 päivältä toukokuuta 1976 Luhtikylän tekojärven rakentamiskustannuk- 31920: n:o .817 )älu~ttänyt valtione].Ivoston asianomai- set on arvioitu 12,4 miljoonaksi markaksi, mistä 31921: sen jäs;ep.en, vastattavaksi ~ansanedustaja Matti määräst_ä: vahingonkorvausten osuudeksi_-of1;)as: 31922: Luttisen ;ynnä muiden tekemän seuraavan sisäl• kettu . n~in puolet. Vahinkojen korvaamisesta 31923: tö~sen,.kysymyksen: sovittiin suurimmaksi osaksi jo 1960-lU.wlla, 31924: joJloin merkittävimpiin hyöclynsaajiin 1,uettiin 31925: · Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Porvoon .seudun teollisuus. Kun sanotun' teolli- 31926: ryhtyä Luhtikylän tekojärvihankkeen to- suuden vedenhankinta sai sittemmin ratkaisun- 31927: teuttamisen· nopeuttamiseksi siten, että sa Päijänne-tunnelin rakentamispäätöksellä, ·te- 31928: 'Porvoonjoen tulvahaitat . tulevina vuo- kojärven rakentamishankkeesta luovuttiin . 31929: .. sina voitaisiin poistaa, rakentamisen vii- · Vesihallitus on nyttemmin käynyt Päijät-Hä- 31930: yästymisesta aiheutuneet tiehankkeid~~ meen seutukaavaliiton kanssa yksitytskohtai~ 31931: lykkääntymiset ja sopimusepävarmU.udet semmin selvittämään hankkeesta . hyötyä saa- 31932: · "saada kuntqon .ja. ty<;>llisy;ystilanteen .hel: vien osallistumishalukkuutta hankkeen kustan- 31933: pottamiseksi aloittaa ·"työt jO kuluvan nuksiin. Jos tämä selvitys johtaa .. myönteiseen 31934: vuoden aikana? tulokseen, valtion puolesta tiiliaan mitä. toden- 31935: näköisimmin hakemaan vesilain edellyttämää 31936: ; v~stäuksena kysymyks~eri esitän kunnioitta- hankkeen toteuttamislupaa. Asian keskeneräi- 31937: 'vasti ·seuraavaa: syyden vuoksi hankkeen toteuttaminen. voidaan 31938: ...• ·Suoritettujen selvitysten mukaan· Luhtikylän kuitenkin aloittaa aikaisin"taan vuonna 1980. 31939: tekojärven avulla on mahdollista vähentää Por- Kun tässä tapauksessa ei ole työllisyystilannetta 31940: voonjoen .tulvia oleellisesti ja taata. pienehköillä ajatellen käsillä mikään erityinen ongelma-alue 31941: jä,tjestelyjjlä. Mäntsälänjoen ja .muiden lähellä ja kun . hankkeen työllistävä vaikutus .on suh- 31942: ,ol(;;v~ep. j<Jk.i~i!?- muodostamalla. • vesistöalueella teellisen 'vähäinen, asian enempään kiir~htimi 31943: kasteluveden saanti sekä lisätä vesien virkistys- seen ei ole tältä kaimaita katsoen aihetta. 31944: käyttömahdollisuuksia. NiiiD. ollen piiheena ole- Myöskä.än ... kysymyksessä viitattuun · tiehaf1k- 31945: vaa hanketta on pidettävä sellaisena, johon val- keeseen. Savinen-Herrala tekojärven rakentami- 31946: tion osallistuminen on perusteltua. Kun teko- nen : taL rakentamatta jättäminen .ei tieviran- 31947: järven rakentamisesta kuitenkin koituu mer- omaisten ilmoitusten mukaan suoranaisesti vai- 31948: kittävää h:v.(,}ty~ L'ah~en ..kaupungille ja ~:U1lP11i.~ kuta.,. .~ ....·. 31949: tellun järven ympärillä oleville kunnille ja· 31950: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1976. 31951: 31952: 31953: Maa- ja metsätalousministeri Heimo Linna 31954: N:o 178 3 31955: 31956: 31957: 31958: 31959: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 31960: 31961: I det syfte 37 § 1 mom. ·riksdagsordningen de nämnda nyttohavarna svara för finansie- 31962: anger har Ni, Herr Tal.man, med Eder skrivelse ringen av projektet. 31963: nr 837 av den 7 maj 1976 tiLI vederbörande Kostnaderna för byggandet av Luhtikylä 31964: med:lem av statsrådet för avgi:vande av svar konstgjorda sjö har uppskattats till 12,4 mil- 31965: översänt följande av riksdagsman Matti Lutti- joner mark, varvid skadeersättningarna har be- 31966: nen m. fl. undertecknade spörsmål: räknats utgöra ungefär hiillten av detta belopp. 31967: Överenskommelser om ersättandet av skadorna 31968: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- träffades till största delen redan på 1960-talet, 31969: ta för atlt påskynda förverkligandet av varvid industrin i trakten kring Borgå räkna- 31970: projektet för Luhtikylä konstgjorda sjö des tiJll de mest betydande av de par.ter, som 31971: så, att skadorna ti:IJ följd av översväm- drar nytta av projektet. Då anskaffningen av 31972: :ningarna i Borgå å under de kommande vatten till sagda industri senare fick sin lös- 31973: åren skulle kunna undvikas, de upp- ning genom beslutet •att bygga Päijänne-tun- 31974: ~kov med vägprojekt och osäkerhets- neln, avstod man från projektet att bygga en 31975: tillstånd betlräffande avtal som föranleds konstgjord sjö. 31976: ·aJV byggnadsavbetetlS försening skuhle Vattenstyrelsen har numera tillsammans med 31977: fås att upphöra, och så att man för att Päijät-Häme benämnda regionsplansförbund 31978: underlätta sysselsättningsläget skulle mera i detaJj bövjat utreda i vi1ken mån de 31979: kunna påbörja arbetena redan under som drar nytta av projektet är villiga att delta 31980: innevarande år? i dess kostnader. Om denna utredning leder 31981: till ett positivt resull.tat, kommer man från 31982: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- statens sida med största sannolikhet att ansöka 31983: samt anföra följande: om sådant tillstånd att förverkliga projektet, 31984: Enligt de utredningar som gjorts är det möj- som förutsätts i vattenlagen. Emedan ärendet 31985: ligt att med hjälp av Luhtikylä konstgjorda sjö inte är slut<behandlat kan ett förverkligande 31986: i väsentlig mån minska övel1Svämningarna i av projektet dock inledas tidigast år 1980. Då 31987: Borgå å och att i det vattendragsområde, som det i detta faii med tanke på sysselsäittnings- 31988: bildas av Mäntsälä å och andra närliggande åar, situationen inte är fråga om något speciellt 31989: genom mindre arrangemang trygga tillgången problemområde och då projektets S)'lsselsätt- 31990: på vatten för bevattning samt öka möjligheter- ningsfrämjande ve11kan är relativt obetydlig, 31991: na a.tt utnyttja vattendragen för rekreation. Un- föreligger det från denna synpunkt sett inte 31992: der sådana förhållanden bör ifrågavarande pro- något skäl att ytterligare påskynda ärendet. 31993: jekt anses vara av sådan art att statens med- Enligt uppgift av vägmyndigheterna påverkas 31994: verkan är motiverad. Då byggandet av den inte heller vägprojektet Savinen-Herrala, till 31995: konstgjorda sjön likväl medför betydande nytta vilket spörsmålet hänvisar, direkt av att man 31996: för Lahti stad och för kommunerna och jord- bygger eller avstår från att bygga den konst- 31997: ägarna kring den planerade sjön, borde närmast gjorda sjön. 31998: He1singofrs den 7 juni 1976. 31999: 32000: 32001: Jord- och skogsbruksmi:nister Heimo Linna 32002: ·!. 32003: 32004: 32005: 32006: 32007: ::1 32008: 1976 vp. 32009: 32010: Kirjalltnen kysymys n:o 179. 32011: 32012: 32013: Ekorre: Tapaturma- ja Mlkennevahinkojen perusteella maksetta- 32014: vien cläkkeiden verotuksen keventämisesltä. 32015: 32016: 32017: Ed u s k u n n a n He ·r r a P u h e m i e he 11 e. 32018: 32019: Tulb- ja varaillisuusverolaissa (n:o 1043/31. saajalle yhteensä 26 410 672,73 markan arvos- 32020: 12. 1974) säädetään niistä tuloista, jotka eivät ta. Keskimääräiseksi tapaturmaeläkkeeksi muo- 32021: ole veronalaisia 22 § :ssä. TäNaisiksi tulbiksi dostui siten vuositasolla noin 5 720 :mk. Näistä 32022: määritehlään lain 22 §:n 17 kohdassa vahingoit- eläkkeistä oli elinkotikoja 1 465 tapauksessa, 32023: tuneen ·tai hänen o~keudenomistajansa pakolli- huoltoeläkkeitä 1153 tapauksessa ja määräai- 32024: sen ·tapatutma- tai liikennevahinkoturvan no- kaisia eläkkeitä vajaassa 2 000 tapauksessa. 32025: jalla saama eläke tai muu vastaava korvaus sil- Tulo. ja varallisuusverolain 22 § :n 17 kohdan 32026: tä osin kuin se ei ylitä 20 000 markkaa vuo- mukaan verotettavia eläkkeitä maksetaan vain 32027: dessa. Lain 22 §:n 19 kohdassa määritellään 64 tapauksessa. 32028: verovapaaksi tuloksi' kokonaisuudessaan ns. so- Vaikka hallituksen esityksensä perusteluissa 32029: tainva:lidieläkkeet ja sotilasvammalain mukaiset mainitsema näkökohta tapaturma- ja liikenne- 32030: muut korvaukset. vahinkojen perustee1la maJksettavien eläkkeiden 32031: Esittäessään !tapaturma- ja liikennetapatur- ja elinkorkojen verottamisesta onkin oikea, ei 32032: mien perusteella maksettavien eläkkeiden ja liene tarkoituksenmukaista asettaa 64 tapatur- 32033: niitä vastaavien elinkorkojen verottamista yli ma- tai liikennevahinkoeläkettä saavaa eriar- 32034: 20 000 markan ylimenevältä osalta ha:l:Htus esi- voiseen asemaan verotuksessa muihin saman- 32035: tyksensä perusteluissa totesi, että "tapaturma- suuruista tai suurempaakin eläkettä taikka sitä 32036: ja IDkennevakuutuselälkkeet ovat nykyisin vuo- vastaavaa muuta korvausta saaviin nähden. 32037: deksi kerrallaan säädettyjen poikkeuslakien no- Ovathan sotainvalidieläkkeet ja sotilasvamma- 32038: jalla kokonaan verovapaita. Näillä eläkkeillä ei lain mukaiset korvaukset useissa tapauksissa ja 32039: pyritä turvaamaan eläkkeensaajalle vain tiettyä keskimääräisesti suurempia kuin .tapaturma- 32040: minimitoimeentuloa, vaan sama tai ainakin lä- invalidien saarnat eläkkeet. Tilanne on epäoi- 32041: hes 1sama elintaso kuin ennen vakuutustapah- keudenmukainen. 32042: tumaa". Perusteluissa mainittu eläkkeiden vero- Epäkohta olisi korjattavissa vapauttamaila 32043: vapaus on ollut voimassa vuodesta 1961 al- tapaturma- ja liikennevahinkojen perusteella 32044: kaen. Hallitus pelkäsi esitystä antaessaan, että maksettavat eläkkeet sekä niitä vastaavat muut 32045: tapaturma- ja liikennevakuutuseläkkeiden va- korvaukset kokonaan verosta taikka ainakin 32046: pauttaminen kokonaan verosta tulisi merkitse- nostamalla tuntuvasti niiden verovapauden ylä- 32047: mään ylikompensaatiota, joka muodostuisi sitä rajaa nykyisestä 20 000 markasta vuodessa. 32048: suuremmaksi, mitä suuremmat eläkkeensaajan Valtion verotulokertymän kannaltahan muutok- 32049: muut tulot olisivat. sella ei olisi mitään käytännön merkitystä. 32050: Vuoden 1974 aikana suoritettiin sotainvalidi- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 32051: eläkkeitä ja sotilasvammalain mukaisia muita päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 32052: eläkkeeseen verrattavia korvauksia noin 47 000 kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32053: eläkkeensaajalle yhteensä 366 386 344,12 mar- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32054: kan arvosta. Keskimääräiseksi eläkkeeksi muo- 32055: dostui siten vuositasolla noin 8 000 mk. Mak- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32056: setut suoritteet olivat vuonna 1974 sekä vuo- siin tapaturma~ ja liikennevahinkojen 32057: den 1975 alusta lähtienkin kokonaan verova- perusteella maksettavien eläkkeiden ja 32058: paita. niitä vastaavien muiden korvausten ve- 32059: Tapaturm~ ja liikennevahinkojen perusteella rotuksen lievittämiseksi taikka vapaut- 32060: maksettiin vuonna 1974 eläkkeitä tai muita tamiseksi kokonaan verosta? 32061: niitä vastaavia korvauksia noin 4 600 eläkkeen- 32062: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 32063: 32064: Mikko Ekorre 32065: 725/76 32066: 2 32067: 32068: 32069: 32070: 32071: -t).! <·' ',, ·'·, ,",'·t·· 32072: 32073: 32074: 32075: 32076: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 32077: .\·. 32078: 32079: 32080: 32081: 32082: : :y~~rio}Jäi:~j~tjesty:ksen •. 37 §':.n 1 ':tn.<nnentissa n~kset ovät :kiettifm~uä ed~lle~~",el}äy~~~#.iii~e~: 32083: himmtusså tarkoitplkSess~ ·11e, Re·iri :Pu:hei):lie:s, N1menomaan·eläkket.den ·ver-o.tus. 'on·u~ern. rlii1: 32084: crT~tfe 1 ·7;;ri1äi"'äiiä; toulro~u.tihr' 1976 pä!vätyrj. puvaineri' siitä' .'mimä lai:n'nrbjaik'{!llikht'a'måR:: 32085: kifieenlie ' ohell~ lähettänyt : väli:ion.eU:vos.ton 32086: 1 32087: setaari. Jos .el~keha måliS:einai:i:;kånsÅn~liike1airi 32088: å<S~åoofuhrsen j:.i'S~nen vastattav:rkSi "jäljennöksen nojalla' rai1~ka körvåUiksena · sot:;J:paivHU:ltses~a 32089: k:åriiiheduståjä Elkori<en· cfekefuästå· · seuraavan aiheutuneesta: ruumiirivammasta, se on verÖ'va- 32090: sisäl töi'Sestä; ·kiijallises ta kysymyksestä·· n: 0 179: paata tuloit, mutta jos ,kysymykse!)så .on työky~ 32091: vyttömyyden perusteella .•. saatu virka- tai työ~ 32092: A~kooko .H!\llitus· ryhtyä .toimenpitei- eläke, on se saajansa veronalaista tU:låa .. Tapa- 32093: siitJ; .ta:Pt}tutma- ja lii.kennevahinlkojen 32094: 'i'):: 32095: turma- ja liikennevakuutuslakien. nojalla' niak- 32096: ,:pe,rusteell~ maksettawen ·eläkkeiden ja settavat eläklkeet ovat taasverovapaita 20'000 32097: .niit# v~staavien., mu±d.en korvausten ve- markkaan asti. Näin ollen · samansuuruiseikin 32098: ,,. ·; , rqtT;'lk§~n lievittämisekl,li .:t~ikik.a vapaut- eläkkeet voiv'at o~la verot~sellisesti 'täysin en 32099: .. .,tamiseklii kdkonlian .:verosta? asemassa. SosiaalietinJ'ksieri .erilainen. verotuk- 32100: '• ~ ' ,, .. ' - -, 32101: ~ . :' ' . ·~ ' . . .; -. ' - ', . sellinen kohtelu aiheuttaa mainitun eriarvoisuil- 32102: h, iYa~t.Q:Jl.cksena Jwsymy1~s~n esitän kunnioitta- den lisäksi ·muitakin epäkohtia. Verovapaus 32103: Vfl:Sti: ·~:t:'lilflV~a; .. 32104: merkitsee eräiden etuuksien osalta ylikoinpen- 32105: ';'V~orrniåiksukykytye~iaahe~n ·toteutuminen tu- saa:tiota etuuden ·perusteena oleviin työtuloihin 32106: loveroti.tksess'a; 'edellyttää, että veronalaisen tu- verrattuna. Erityisesti tämä on tttl1tit ili:ni sel- 32107: ~li'.klis1te' on: nia:hdölHSi:b;ltrian laaja." Tulon ve- laisten etuuksien kohdalla, jotka perustuvat 32108: iovapati·~· rikkoo tä.tä·periaatettå, i:nintkä vuoksi täyden taiikka lähes täyden korvauksen periaat- 32109: v~rovapaiden tulojen määrää",. on!kiri· eräiden teeseen,. !kuten on laita lHkenne~ ja tapaturma- 32110: h_hluhdi:sttisten . yhteydessä" pyritty supistamaan. vakul!tuk'Seen perustuvien eiuuksien kohdalla. 32111: Haliituk1llm esityksen: ~erusteluiSsa tulo- ja. vä- Kysymyksessä .lausutaan,. että· tulO.. ja varalli- 32112: 'ra:ttisuiisveroiäfkiri .. oli ... 'nimenomäari . mainittu' stiil'sverolain 22 § :n 17 kohdan mukaan yli 32113: e;tt1F vastais'uudesså olisi pyrittäVä välttämään 20 OOO·markan määräisiä verotettavia eläkkeitä 32114: Jo'' nyt 'lå'afliksi ·Jraisurr~en 'Y:erdvapaiden ·tulojen maksettiin. vuonna ·197 4 vain , 64 tapauksessa. 32115: 1\ikumääräri Hs.äämis,tä ja mieh.iurilfnin koetetta- Tapaturmavakuutuslaitosteli liitto·· arvioi, eti:ä 32116: va' :Siiä vä~ietitää. 'Esitylciessä' 'korostettiin ,eri- nykyisin tällaisia veronalaisia e1äkkeitä makse- 32117: tyi~esthlit~, 'että· riiiden. tulojen!Jotka saadaan taan vuodessa tapaturmavakuutl)kseniyli 1 000 32118: ·ver.tmatl:åisen 'tulöh,·es1metlkjl{si ty<$tulon··sijaan, tapauksessa ja aHkennevakuutuksena 'noin 400 32119: oH~Polta\:a \iH6nalaisia.- Esityksessä· !katsottiin tapa~.1kses~~· · . __ . _ -.! __ .. . . 32120: 32121: 32122: R:iiireh~in; · et~ä; tämän penaatteen· ·toteurtam.i- Hallituksen miele-stä ·ei kysymyksessä .!Pai'- 32123: seeri5tiil'ö.Tjå' vai:'i!iflltiåsverolai:it säihämrseri ·'yli- nHiujen .:_.eiu:liksi~ri··· Vlir<)-vap-atidtn:; 'HS·alitriistä 32124: tey_dessä . o1i . mahdollis)lu,ksia . vain. vähäisessä voida ·,pl:täa· a$iånrtnikai:sehä"" 1!airl1 vi!:~lstiuH~ 32125: m~ä~ir{, Tuh·. ;iif ·varalli~uusverolaissa . rajoitet- så ~lisfpyrihäv1i si~err; ~trli.cve-t6na1ä.is~rr •·fbldn 32126: ttirt'···tap'åtutma:·· ja ·fi~kennevalitiutusdäkkeiden sijaan' 1lå:atavat· korvaukset·: oiMvait. hi~li<fo)Hsifu 32127: 'veMap'iutta siten, ei:tä 'tie ei,vät :enää 20 ooo mi:lri •Jaajasti: veronafarsiii: 32128: 'Dseideri: s'osiaåliettiu'k- 32129: ·märkkai yfittäväha 'ösalta ol~ •vero:Vap'aita. slen. kohdalla tämä kuite~in edell)'ttää . siW:dii~ 32130: . Sds1aaliettruksieii 32131: --:.r-··-,, 32132: v-erottåmistit.kbsK.evat 32133: , .,,. :::- . ·-· . . 32134: sään- 'åfltaJseSt:r tapäb:tl!vaa "~orvau·srasoir" nost·~sta . 32135: '.')..:.: .;.•' :;;_::;·\>.·;__ ,, ~:~\~; :!'..~ .. .f '·*' r,;•'•• 32136: 32137: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1976. 32138: ;~.'~;:·.,~.~;_; . . ·): _', ~·':.: ;::< _:,:.:.::._·~.~-:;:·;. 32139: ,!: ..._.. •• 32140: 32141: Valtiovarainministeri: Paul Paavela 32142: N:o 179 3 32143: 32144: 32145: 32146: 32147: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32148: 32149: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen måner är onekligen fortfarande oenhetliga. I 32150: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse synnerhet är beskattning av pensioner ofta 32151: av den 7 maj 1976 tili vederbörande medlem beroende av den lag, med stöd av viiken pen- 32152: av statsrådet för avgivande av svar översänt sion utbetalas. Om pension utbetalas med stöd 32153: avskrift av följande av riksdagsman Ekorre av folkpensionslagen eller som ersättning för 32154: undertecknade spörsmål nr 179 med följande kroppsskada som vållats i krigsstjänst, utgör 32155: lydelse: den skattefri inkomst, men om det är fråga om 32156: tjä:nste- el1er arbetspension, som erhållits på 32157: Vilka åtgärder ämnar Regeringen basen av arbetsoförmåga, utgör den skatteplik- 32158: vidta för att lindra beskattningen av de tig inkomst för mottagaren. De pensioner som 32159: pensioner, som utbetalas på basen av utbetalas med stöd av lagen om olycksfallsför- 32160: olycksfalls~ och trafikskada, och mot- 32161: säkring och trafikförsäkringslagen är däremot 32162: svarande andra ersättningar, eller för skattefria upp tili ett belopp av 20 000 mark. 32163: att helt befria dessa från skatt? Sålunda kan även lika stora pensioner be- 32164: skattas he1t olika. Ett oenhetligt beskattnings- 32165: Såsom svar på det1Ja spörsmål får jag vörd- förfarande i fråga om socialförmåner medför, 32166: samt anföra följande: utom den ovan nämnda sikillnaden, även andra 32167: Förverkligandet av prindpen om skattebeta1- missförhållanden. I fråga om vissa förmåner 32168: nings.förmåga vid inkomstbeslkattning förut- innebär skattefrihet överkompensation i jäm- 32169: sätter, att begreppet skattepliktig inkomst är förelse med de arbetsinkomster som utgör 32170: så omfattande som möjligt. Det strider mot grunden för förmånen. Detta har visat sig vara 32171: denna princip att befria inkomst från skatt, fallet speciellt i fråga om sådana förmåner som 32172: varför man strävat ti!ll att begräns'a kretsen av baserar sig på principen om full ellet så gott 32173: skattefria inkomster i samband med vissa lag- som full ersättning, såsom t.ex. på trafik- och 32174: reformer. I motiveringen tili regeringens pro- olycksfallsförsäkring baserade förmåner. 1 32175: position med förslag tili lag om skatt på in- spörsmålet an.förs, att det med stöd av 22 § 32176: komst och förmögenhet sägs det uttryckligen, 17 punkten lagen om skatt på inkomst och 32177: att man i framtiden borde försöka undvika att förmögenhet år 1974 endast i 64 fall utbetala- 32178: öka anralet skattefria inkomster, vilket redan des sådana beskattningsbara pensioner, som 32179: är för stort, och i stäliJet sträva tili att reducera överstiger 20 000 mark. Olycbfallsförsäkrings- 32180: det. I propositionen framhålls särskilt, att även anstalternas Förbund uppskattar att det numera 32181: de inlkomster, som ersätter skattepHktig in- årligen utbetalas sådana skattepliktiga pensio- 32182: komst, tili exempel arbetsinkomst, bör utgöra ner i form av olycksfallsförsäkring tili ett antal 32183: skattepHktig inkomst. I propositionen konstate- av över 1 000 och i form av trafikförsäkring 32184: ras dock, att det endast fanns små möjligheter tili ett antal av cirka 400. 32185: att förverkliga denna princip i samband med Enligt regeringens åsikt kan en ökad skatte- 32186: stiftandet av lagen om skatt på inkomst och frihet för de i spörsmålet nämnda förmånerna 32187: förmögenhet. I 'lagen om skatt på inkomst och inte anses motiverad. Regeringens åsikt är, att 32188: förmögenhet begränsades skattefriheten för man i stället borde sträva tili att i så stor ut- 32189: olycks.falls- och traHkförsäkringspensioner så, s:träckning som möjligt beskatta ersättningar, 32190: att de inte längre är skattefria tiH den del de som erhålls i stället för shttepliktig inkomst. 32191: överstiger 20 000 mark. För flera socia1förmåners del förutsätter detta 32192: Stadgandena om beskattning av socialför- dock, att ersättningsnivån samtidigt höjs. 32193: Helsingfors den 27 maj 1976. 32194: 32195: Finansminister Paul Paavela 32196: 1976 vp. 32197: 32198: Kirjallinen kysymys n:o 180. 32199: 32200: 32201: 32202: 32203: Juvela ym.: Raumalle opastavien tienviittojen sijoittamisesta 32204: valtakunnan tieverkostoon. 32205: 32206: 32207: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32208: 32209: Rauman kaupunginhallitus on jälleen kerran sen toteuttaminen merkitsisi nyt vallitsevaan 32210: kiinnittänyt huomiota siihen, että Raumalle epäkohtaan tyydyttävää ratkaisua. Toivomme- 32211: opastavat tienviitat puuttuvat valtakunnan tie- kin, että asia hoidetaan vielä tämän kevään 32212: verkostosta lähes kokonaan. Vuosien kuluessa aikana Rauman kaupunginhallituksen esittämäl- 32213: on asiaan yritetty saada korjaus, mutta tois- lä tavalla. 32214: taiseksi tuloksetta. Kun kesän matkailukausi on Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 32215: jälleen edessä, olisi tämä tieviranomaisille aikoi- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 32216: naan tapahtunut kömmähdys mahdollisimman neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 32217: pian oikaistava. Rauman kaupunginhallitus on seuraavan kysymyksen: 32218: TVL:lle lähettämässään kirjelmässä pyytänyt 32219: opasviittoja sijoitettavaksi ainakin Turun-Tam- Tuleeko liikenneministeriö huolehti- 32220: pereen moottoritien ja valtatie 11 :n risteykseen maan siitä, että Raumalle opastavat tien- 32221: Nokialle, valtatie 2:n ja kantatie- 41:n risteyk- viitat sijoitetaan valtakunnan tieverkos- 32222: seen Huittisissa sekä valtatie 8:n ja kantatie toon viipymättä Rauman kaupunginhal- 32223: 40:n risteykseen Raisiossa. Mainitun ehdotuk- lituksen ehdotuksen mukaisesti? 32224: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 32225: 32226: Aulis Juvela Matti Kuusio 32227: Uljas Mäkelä Kirsti Hollming 32228: 32229: 32230: 32231: 32232: 783/76 32233: 2 1976 vp. 32234: 32235: 32236: 32237: 32238: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32239: 32240: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pungit sekä seuraavat 10 kaupunkia: Tampere, 32241: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Pori, Lahti, Kotka, Kajaani, Kokkola, Kemi, 32242: olette kirjeellänne 7 päivältä toukokuuta 1976 Lappeenranta, Savonlinna ja Seinäjoki. Näihin 32243: n:o 839 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- on päädytty kaupunkien keskusmerkitystä, vä- 32244: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juve- kilukua ja väestönkasvua sekä liikenteellistä 32245: lan ym. tekemän seuraavansisältöisen kysymyk- merkitystä koskevien selvitysten perusteella. 32246: sen: Raumalla ei ole samanlaista liikenteellistä mer- 32247: Tuleeko liikenneministeriö huolehti- kitystä kuin muilla edellä mainituilla viitoimk- 32248: maan siitä, että Raumalle opastavat tien- sen kaukokohteiksi valituilla kaupungeilla. 32249: viitat sijoitetaan valtakunnan tieverkos- Valtateiden viitoituksesta on pyritty luo- 32250: toon viipymättä Rauman kaupunginhal- maan mahdollisimman selväpiirteinen järjestel- 32251: lituksen ehdotuksen mukaisesti? mä. Liian useiden kaukokohteiden viitoittami- 32252: nen johtaisi liian monimutkaiseen ja sekavaan 32253: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen sekä liikenneturvallisuuden kannalta arvelutta- 32254: seuraavaa: vaan järjestelmään. Viitoitusta suunniteltaessa 32255: Tiellä kulkevien opastamiseksi tarkoitetun on eräänä periaatteena pidetty sitä, että tiellä 32256: viitoitusjärjestelmän tulee toisaalta palvella tien- kulkevilla ovat käytettävissään tiekartat, jotka 32257: käyttäjiä mahdollisimman hyvin, toisaalta täyt- yhdessä viitoituksen kanssa mahdollistavat sopi- 32258: tää liikenneturvallisuusnäkökohtien asettamat vimman matkareitin valitsemisen mille tahansa 32259: vaatimukset. Nämä tavoitteet ovat käytännössä paikkakunnalle. 32260: usein ristiriitaisia. Rauma on nykyisen käytännön mukaisesti 32261: Liikkuvasta ajoneuvosta viitoitusta luettaessa viitaitettu mm. valtatie n:o 2:n ja kantatie n:o 32262: on liikenneturvallisuusnäkökohtien vuoksi tär- 42:n risteyksessä Huittisissa sekä valtatie n:o 32263: keätä, että viitoitusjärjestelmä on riittävän yk- 8:n suuntaan Porin kaupungissa. 32264: sinkertainen ja selkeä. Tämä merkitsee käytän- Edellä esitettyyn viitaten liikenneministeriö 32265: nössä rajoituksia viitoitusjärjestelmään otetta- ei katso tässä vaiheessa olevan aihetta periaat- 32266: vien kohteiden lukumäärälle. Tämän vuoksi on teista poikkeavalla tavalla muuttaa Raumalle 32267: yleisten teiden viitoitusjärjestelmää suunnitel- opastavaa viitoitusta. 32268: taessa kaukokohteiksi valittu läänien pääkau- 32269: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1976. 32270: 32271: Liikenneministeri Kauko Hierppe 32272: N:o 180 3 32273: 32274: 32275: 32276: 32277: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 32278: 32279: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen punkter: Tammerfors, Björneborg, Lahti, Kot- 32280: anger har Ni, Herr Talman, med eder skrivelse ka, Kajana, Gamiakarieby, Kemi, Villman- 32281: nr 839 av den 7 maj 1976 tili vederbörande strand, Nysiott och Seinäjoki. Dessa orter har 32282: mediem av statsrådet översänt föijande av riks- utvalts på basen av utredningar om städernas 32283: dagsman Juvela m. fl. undertecknade spörsmål: betydelse som centra, folkmängden och befolk- 32284: ningstillväxten samt deras betydeise i trafik- 32285: Kommer trafikministeriet att tillse, hänseende. Raumo har inte samma betydeise 32286: att de vägvisare som anger vägen tili i trafikhänseende som de övriga ovan nämnda 32287: Raumo omedeibart piaceras in i rikets städerna, vilka utvalts som fjärrpunkter. 32288: vägnät i enlighet med stadsstyrelsens i Man har strävat tili att skapa ett möjligast 32289: Raumo försiag? klart och enkelt vägvisarsystem på riksvägarna. 32290: Alltför många utvalda fjärrpunkter skulle Ieda 32291: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- tili ett för komplicerat och otydligt samt från 32292: samt anföra föijande: trafiksäkerhetssynpunkt betänkligt system. Vid 32293: Det system med vägvisare, som är avsett att planeringen av vägvisarsystemet har man ut- 32294: informera vägtrafikanter, bör deis så bra som gått bl. a. ifrån, att vägtrafikanterna har tili- 32295: möjligt betjäna vägtrafikanterna och dels upp- gång tili vägkartor, vilka tilisammans med väg- 32296: fylla vissa trafiksäkerhetskrav. Dessa måisätt- visarna gör det möjligt att väija ut den lämpli- 32297: ningar står i praktiken ofta i konflikt med gaste resrutten tili viiken ort som heist. Vägen 32298: varandra. tili Raumo är för närvarande markerad med 32299: Då man Iäser texten på en vägvisare från vägvisare bl. a. i korsningen mellan riksväg 32300: ett fordon som är i rörelse, är det viktigt, från nr 2 och stamväg nr 42 i Huittinen samt i 32301: trafiksäkerhetssynpunkt att vägvisarsystemet är Bjömeborg i riktning mot riksväg nr 8. 32302: tillräckligt enkelt och klart. Detta innebär i Med hänvisning tili vad ovan anförts anser 32303: praktiken begränsningar i fråga om antalet trafikministeriet, att det i detta skede inte 32304: punkter som kan intas i systemet. Av denna finns anledningen att på ett sätt, som avviker 32305: anledning har man vid pianeringen av vägvisar- från principerna, ändra på det system av väg- 32306: systemet på allmänna vägar utvalt Iänens visare som anger vägen tili Raumo. 32307: huvudstäder samt föijande 10 städer som fjärr- 32308: Helsingfors den 11 juni 1976. 32309: 32310: Trafikminister Kauko H;erppe 32311: 1976 vp. 32312: 32313: Kirjallinen kysymys n:o 181. 32314: 32315: 32316: 32317: 32318: Suonio ym.: Poliisihallinnon neuvottelukuntien toiminnan lamau- 32319: tumisen estämisestä. 32320: 32321: 32322: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 32323: 32324: Sisäasiainministeriöön sekä poliisipiireihin pe- tä keskus- ja paikallistasen neuvottelukuntien 32325: rustettiin poliisiasiain neuvottelukunnat ja lää- kokonaismäärärahasta. Helsingin poliisipiirin 32326: ninhallituksiin järjestys- ja turvallisuusasiain neuvottelukunnalle kuluvan vuoden toimintaan 32327: neuvottelukunnat vuonna 197 3 säädetyllä poliisi- varattu määräraha on jo nyt vajaan puolen vuo- 32328: lain muutoksella ja neuvottelukuntia koskevilla den jälkeen loppuunkäytetty ja neuvottelukun- 32329: samana vuonna annetuilla asetuksilla. Neuvot- nan jäsenille on ilmoitettu, että kokouksia ei 32330: telukuntien tehtävänä on edistää eri kansalais- tänå vuonna voida enää pitää. Vastaavaa on 32331: piirien ja poliisin yhteistyötä tekemällä aloitteita mahdollisesti tapahtunut tai tapahtumassa myös 32332: ja antamalla lausuntoja poliisitoimen piiriin kuu- muissa poliisipiireissä. Kuitenkin neuvottelu- 32333: luvista asioista, seuraamalla yleistä järjestystä kuntien menot - sihteerien työn korvaus ja 32334: ja turvallisuutta sekä pyrkimällä järjestys- ja jäsenten kokouspalkkiot - ovat varsin vähäisiä 32335: turvallisuustehtävien hoidon yhteensovittami- verrattuna siihen hyötyyn, mikä nimenomaan 32336: seen alue- ja piirihallinnossa. Tietääksemme neu- aktiivisella toiminnalla voidaan saavuttaa. Vaik- 32337: vottelukuntien työ on lähtenyt käyntiin vireästi ka valtiontalouden menoissa on nykyisessä ta~ 32338: ja niiden toiminta on osoittautunut hyödylli- loudellisessa tilanteessa harjoitettava säästäväi- 32339: seksi. syyttä, ei ole järkevää, että liiallisella säästämi- 32340: Valtion vuoden 197 6 tulo- ja menoarviossa sellä kokonaistalouden kannalta mitättömissä 32341: poliisiasiain neuvottelukunnan, kuten myös menoissa katkaistaan selkä sellaiselta toiminnat- 32342: useimpien muiden pysyvien neuvottelukuntien ja ta, joka on julkisen hallinnon kehittämisen ja 32343: toimikuntien, määrärahat muutettiin kiinteiksi. demokratisoinnin kannalta tärkeää ja perustuu 32344: Samalla poliisiasiain neuvottelukunnan määrä- ensi sijassa neuvottelukuntien jäseninä olevien 32345: rahaa alennettiin 200 000 markkaan, kun se luottamusmiesten ilmaiseen työpanokseen. 32346: molempina aikaisempina vuosina oli ollut Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 32347: 300 000 markkaa. Määrärahan alentaminen on päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 32348: ilmeisesti johtunut siitä, että aikaisempina vuo- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32349: sina vasta toimintaansa aloittelevat neuvottelu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32350: kunnat eivät ole käyttäneet koko määrärahaa. 32351: Nyt tilanne on toinen neuvottelukuntien työn Onko Hallitus tietoinen poliisihallin- 32352: päästyä vauhtiin. Riittämätön ja kiinteäksi muu- non neuvottelukuntien toiminnan lamau- 32353: tettu määräraha uhkaa keskeyttää neuvottelu- tumisesta määrärahojen ehtyessä, ja jos 32354: kuntien, joita maassa on noin 250, toiminnan. on, 32355: Näin on jo tapahtunut Helsingin poliisipiirissä. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32356: Poliisipiirien neuvottelukunnat saavat määrä- ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 32357: rahaosuutensa Sisäasiainministeriölie myönnetys- 32358: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 32359: 32360: Kaarina Suonio Olavi Majlander 32361: 32362: 32363: 32364: 32365: 796/76 32366: 2 1976 vp. 32367: 32368: 32369: 32370: 32371: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 32372: 32373: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Poliisihallinnon neuvottelukuntien tähänasti- 32374: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen toiminta on vastannut tavoitetta, johon 32375: olette 7 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn kir~ neuvottelukuntien asettamisella pyrittiin. Myös 32376: jeenne n:o 840 ohella toimittanut valtioneuvos- sisäasiainministeriön apuna olevan poliisiasiain 32377: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- neuvottelukunnan suorittaman tiedustelun mu- 32378: edustaja Suonion ym. kirjallisesta kysymyksestä kaan sekä neuvottelukunnat että niiden jäsenet 32379: n:o 181, jossa tiedustellaan: ja muut tahot ovat yleisesti katsoneet toimin- 32380: tansa hyödylliseksi. 32381: Onko Hallitus tietoinen poliisihallin- Sisäasiainministeriön pyrkimyksenä on saavu- 32382: non neuvottelukuntien toiminnan lamau- tettujen kokemusten perusteella edelleen kehit- 32383: tumisesta määrärahojen ehtyessä, ja jos tää neuvottelukuntien toimintaa. Myös määrä- 32384: on, rahan osalta niiden toiminta pyritään mahdolli- 32385: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo suuksien puitteissa turvaamaan. 32386: ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 32387: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 32388: .seuraavaa: 32389: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1976. 32390: 32391: 32392: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 32393: N:o 181 3 32394: 32395: 32396: 32397: 32398: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 32399: 32400: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Delegationernas inom polisförvaltningen 32401: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse verksamhet har hittills motsvarat det mål som 32402: nr 840 av den 7 maj 1976 till vederbörande uppställdes, då delegationerna tillsattes. Även 32403: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- enligt den förfrågan, som den delegation för 32404: jande av riksdagsman Kaarina Suonio m.fl. polisärenden viiken bistår ministeriet för inri- 32405: undertecknade spörsmål nr 181: kesärendena, gjort, har såväl delegationerna som 32406: deras medlemmar och andra berörda allmänt 32407: Är Regeringen medveten om, att de- ansett verksamheten nyttig. 32408: legationernas inom polisförvaltningen Ministeriet för inrikesärendena strävar tili 32409: verksamhet avstannar på grund av otill- att på basen av de resultat som uppnåtts vidare- 32410: räckliga anslag, och om så är fallet, utveckla delegationernas verksamhet. Även i 32411: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fråga om anslagen strävar man tili att i mån 32412: ta för att råda bot på situationen? av möjlighet trygga delegationernas verksamhet. 32413: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 32414: samt anföra följande: 32415: Helsingfors den 14 juni 1976. 32416: 32417: 32418: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 32419: 1976 vp. 32420: 32421: Kirjallinen kysymys n:9 182. 32422: 32423: 32424: 32425: 32426: Aaltonen ym.: Ylioppilastutkintoa suorittamattomien paasy- ja 32427: opiskelumahdollisuuksien turvaamisesta Tampereen yliopiston 32428: opetus jaostoissa. 32429: 32430: 32431: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32432: 32433: Tampereen yliopiston opetusjaostoissa on pe- ryhtymään toimenpiteisiin sisäänpääsyn turvaa- 32434: rinteisesti voitu antaa koulutusta ylioppilastut- miseksi ei-ylioppilaille." 32435: kintoa vailla oleville opiskelijoille. Lahjakkail- Viime vuosina on ylioppilastutkintoa suo- 32436: la ei-ylioppilailla on ollut myös mahdollisuus rittamattomille opiskelijoille avattu opiskelu- 32437: jatkaa opintojaan tiedekunnissa kandidaatin ja mahdollisuuksia varsinaiseen yliopisto-opiske- 32438: tohtorin tutkintoon saakka. Tämä periaate ei- luun siten, että tällä hetkellä on ylioppilastut- 32439: ylioppilaiden opintien turvaamiseksi siirtyi pe- kintoa suorittamattomilla opiskelijoilla mah- 32440: rintönä Yhteiskunnalliselta Korkeakoululta dollisuus päästä lähes kaikille aloille varsinai- 32441: Tarqpereen yliopistolle YKK:n muuttaessa Hel- seen korkeakouluopiskeluun. Viime syksynä 32442: singistä Tampereelle 1960. hyväksyttiin ylioppilastutkintoa suorittamatto- 32443: Merkittävää on ollut myös se, että eduskunta rnia esimerkiksi Helsingin kauppakorkeakou- 32444: hyväksyessään lain Yhteiskunnallisen Korkea- luun runsaat 70 opiskelijaa, Turun kauppa- 32445: koulun nimen ja toimialan muuttamisesta korkeakouluun 32 opiskelijaa, Tampereen tek- 32446: Tampereen Yliopistoksi ( 1. 4. 1966/187) pai- nilliseen korkeakouluun 28 opiskelijaa jne., 32447: notti sangen voimakkaasti ei-ylioppilaiden opin- mutta Tampereen yliopiston sosiaaliturvan ope- 32448: tojen turvaamista Tampereen yliopistossa. Kun tusjaostoon vain 5 opiskelijaa! 32449: kyseinen laki eduskunnassa hyväksyttiin, siihen Tästä syystä on käsittämätöntä, että Tam- 32450: liittyi eduskunnan yksimielinen kannanotto, pereen yliopiston opetusjaostoihin, jonne juuri 32451: jonka mukaan yliopiston kaikissa opetusyksi- ylioppilastutkintoa suorittamattomien tulisi 32452: köissä olisi pidettävä opintie avoinna lahjak- päästä, ovat näiden opiskelijoiden pääsyvaati- 32453: kaille ei-ylioppilaille. Tämän kannanoton on mukset mm. erilaisten lisäsuoritusten ansiosta 32454: katsottu merkinneen pysyvää velvoitetta Tam- monimutkaisemmat ja vaativammat kuin mo- 32455: pereen yliopistolle ei-ylioppilaiden opintien nilla aloilla varsinaiseen tiedekuntaopiskeluun 32456: turvaamiseksi. pyrittäessä, minkä johdosta ylioppilastutkintoa 32457: Yliopisto ei ole kuitenkaan pystynyt myö- suorittamattomien sisäänpääsy on vaikeutunut 32458: hemmin noudattamaan tätä velvoitetta edes ja lähes kokonaan estynyt erityisesti sosiaali- 32459: tyydyttävästi. Opetusjaostotutkintoihin opiske- 32460: turvan ja julkisen hallinnon opetusjaoston 32461: lemaan otetoista on ollut jo 1960-luvulla suu- kohdalla. 32462: rin osa ylioppilaita ( n. 80-85 % ) , kun suhde 32463: oli päinvastainen entisessä YKK:ssa. Yliopis- Opetusjaostojen ylioppilastutkintoa suoritta- 32464: ton harjoittaman oppilasvalintapolitiikan sekä mattomien opiskelijoiden valintamenettely ko- 32465: em. eduskunnan kannanoton johdosta tehtyyn konaisuudessaan ja tästä johtuva näiden opis- 32466: eduskuntakyselyyn opetusministeri Johannes kelijoiden vähäinen sisäänpääsymahdollisuus 32467: Virolainen vastasi tuolloin, että "hallitus tulee opetusjaostoihin ei näin ollen noudata edus- 32468: jatkuvasti kiinnittämään huomiota siihen, että kunnan aiemmin lausumaa tahtoa. 32469: Tampereen Yliopiston oppilasvalintaa koskevia Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 32470: yleisiä ohjeita tulevaisuudessakin noudatetaan tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 32471: eduskunnan edellyttämällä tavalla kaikissa ope- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 32472: tusyksiköissä. Hallitus tulee tarpeen vaatiessa senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32473: 32474: 797/76 32475: 2 1976 vp. 32476: 32477: Mihin toimenpttetsun Hallitus aikoo suuksien ja· opiskelum~doHisu~en 32478: ryhtyä ylioppilastutkintoa suorittamat- turvaamiseksi Tampereen yliopiston 32479: tomien opiskelijoiden pääsymahdolli- opetusjaostoissa? 32480: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1976. 32481: 32482: Markus Aaltonen Matti Puhakka 32483: Tellervo Koivisto . Erkki Tuomioja 32484: 32485: 32486: 32487: 32488: ......, •. i 32489: 32490: 32491: 32492: 32493: ··:··. 32494: \.·"' 32495: 32496: 32497: 32498: 32499: i ·.. 32500: 'N,:o '182 32501: 32502: 32503: • • ~ •1 32504: 32505: 32506: 32507: 32508: :.,.: j 32509: 32510: 32511: 32512: 32513: Ed ~~kuniun H~rr a Puhemiehelle. 32514: . ' 32515: -' - ' 32516: 32517: 32518: 32519: · Val~opäiväjärjestyksen.37 §:n 1 momentissa Viime vuosien aikana on valtion k~keakou. 32520: mainitUssa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies; lujen hallinnosta annettuja asetuk::;ia muutettu 32521: olette 7 päivänä toukokuuta 1976 päivätyli siten, että ylioppilastutkintoa suorittamatto:- 32522: kirjeenne ohella . toimittanut valtioneuvoston mien opiskelijoiden valintaedellytyksistä päät- 32523: a8ianomaiselle jäsenelle jäljennöksen karisan- täminen kuuluu tällä hetkellä kahta korkea~ 32524: tidustaja Markus Aaltosen ym. näin kuuluvasta koulua lukuunottamatta opetusministeriölle. 32525: kirjallisesta kysymyksestä n:o 182: Tampereen yliopistoa koskeva vastaavanlainen 32526: asetuksenmuutos toteutettiin heinäkuun 31 32527: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo päivänä 1974 annetulla asetuksella. ( 639/7 4). 32528: ryhtyä ylioppilastutkintoa suorittamat- Opetusministeriössä on ryhdytty kaikkien 32529: tomien opiskelijoiden pääsymahdolli- edellä mainittujen korkeakoulujen kohdalla 32530: suuksien ja opiskelumahdollisuuksien toimenpiteisiin ylioppilastutkintoa suorittamat· 32531: turvaamiseksi Tampereen yliopiston tomien valintaedellytysten laajentamiseksi 32532: opetus jaostoissa? muun muassa määräämällä ylioppilastutkintoa 32533: Suorittamattomille opiskelijoille omat kiintiöt 32534: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sekä yhdenmukaistamaila ja yksinkertaistamalla 32535: taen seuraavaa: näiltä opiskelijoilta vaadittavia pohjakoulutus- 32536: Maassamme on keskiasteen koulutusta kos.- vaatimuksia. Lähinnä edellä mainittujen toi- 32537: keva uudistustyö kokonaisuudessaan parhail- menpiteiden johdosta on tällä hetkellä ylioppi- 32538: laan vireillä. Toukokuussa 1974 antoi valtio- lastutkintoa Suorittamattomille opiskelijoille 32539: neuvosto periaatepäätöksen niistä suunnittelu- avattu pääsymahdollisuudet korkeakouluihin 32540: ja kehittämisperiaatteista, joiden mukaan am- lähes kaikille opinaloille. Esimerkiksi kesän 32541: matillisissa oppilaitoksissa ja lukioissa annet- 1975 opiskelijavalinnoissa hyväksyttiin yliop- 32542: tava koulutus nivelletään peruskoulujärjestel- pilastutkintoa suorittamattornia varsinaiseen 32543: mään ja korkeakouluissa annettavaan opetuk- korkeakouluopiskeluun kaikkiaan runsaat viisi- 32544: seen. Periaatepäätöksen mukaan keskiasteen sataa opiskelijaa. 32545: koulunuudistuksen eräänä keskeisenä tavoittee- Hallitus on ollut ja on tietoinen siitä viime 32546: na on kehittää ammatillisesta koulutuksesta vuosien aikana tapahtuneesta kehityksestä, jon- 32547: avoin ja lukion kanssa kilpailukykyinen väylä ka seurauksena ylioppilastutkintoa suorittamat- 32548: korkeakouluopintoihin. Tätä varten on yli- tomien opiskelijoiden pääsymahdollisuudet 32549: oppilastutkintoa Suorittamattomille opiskeli- Tampereen yliopiston opetusjaostoihin ovat 32550: joille mm. varattava riittävät kiintiöt korkea- heikentyneet ja esimerkiksi sosiaaliturvan ope- 32551: kouluissa. tusjaoston kohdalla lähes kokonaan estyneet. 32552: Jotta uudistuksen lopullisesti toteutuessa Edellä olevan perusteella Hallitus pitää 32553: korkeakoululaitoksessa olisi riittävästi koke- luonnollisena ja välttämättömänä, että ylioppi- 32554: musta perinteisestä poikkeavan pohjakoulutuk- lastutkintoa suorittamattomien opiskelijoiden 32555: sen omaavista opiskelijoista ja jotta esimer- valintaedellytyksiä laajennetaan myös ja eten- 32556: kiksi ammatillinen koulutus väylänä korkea- kin Tampereen yliopiston opetusjaostoissa, jot- 32557: kouluopintoihin tulisi ennen edellä mainittua ka jo perinteisesti ovat muodostaneet ylioppi- 32558: kokonaisuudistusta riittävästi yleiseen tietou- lastutkintoa Suorittamattomille väylän korkea- 32559: teen, pitää Hallitus tärkeänä, että jo tällä het- kouluopintoihin. 32560: kellä, ennen keskiasteen koulunuudistuksen to- Koska opetusministeriö on voinut edellä 32561: teutumista, laajennettaisiin ylioppilastutkintoa mainitun Tampereen yliopiston väliaikaisesta 32562: suorittamattomien opiskelijoiden opiskelumah- hallinnosta annetun asetuksen perusteella päät- 32563: dollisuuksia korkeakouluissa. tää Tampereen yliopistoon otettavien ylioppi- 32564: 4 1976 vp~ 32565: 32566: lastutkintoa suorittamattomien opiskelijoiden Hallitus on tietoinen siitä, että varmistaes- 32567: opiskeluedellytyksistä vasta parin viime vuo- saan yhä useammalle ylioppilastutkintoa suorit- 32568: den ajan, aloitettiin keväällä 1975 opetusmi- tamattomalle pääsyn opetusjaosto-opiskeluun, 32569: nisteriön ja Tampereen yliopiston yhteistyönä on samalla turvattava myös näiden opiskelijoi- 32570: valmistelutyö Tampereen yliopiston opetus- den todelliset opiskeluedellytykset. Tämän joh- 32571: jaostojen opiskelijavalintojen selvittämiseksi dosta on välttämätöntä, että ylioppilastutkintoa 32572: erityisesti ylioppilastutkintoa suorittamattomj.en Suorittamattomille voidaan järjestää Tampereen 32573: opiskelijoiden osalta. yliopiston toimesta riittävästi opetusta niin sa- 32574: Edellä mainitun selvitystyön ja yliopiston notuissa valmistavissa aineissa. Tämän johdos- 32575: esityksen pohjalta tehtiin opetusministeriossä ta on Hallitus ryhtynyt toimenpiteisiin; jotta 32576: 20.2.1976 päivätyllä kirjeellä kesän 1976 va- yliopistolla olisi jo vuonna 1977 · käytössään ai- 32577: lintoja· koskeva .päätös, jossa ylioppilastutkin- kaisempaa suuremmat määrärahat juuri valmis• 32578: toa suorittamattomien osuudeksi määrättiin vä- tavien aineiden opetusta varten. ' 32579: hintään 30 % sisäänotettavien määrästä kai- Tampereen yliopiston opetusjaostojen kehit• 32580: kissa muissa jaostoissa ja tutkinnoissa paitsi yh- tämistä kokonaisuutena on käsitelty perusteel- 32581: teiskunnallisen opetusjaoston yhteiskunnallises- lisesti työryhmässä, jonka tehtävänä oli selvittää 32582: sa tutkinnossa, jossa ylioppilastutkintoa suorit- yleensä alempien korkeakoulututkintojen ase- 32583: tamattomien osuudeksi määrättiin vähintään maa koulutusjärjestelmässämme. Koska mietin- 32584: 80 % sisäänotettavien määrästä. tö luovutettiin vasta äskettäin, tulee Hallitus 32585: Samassa päätöksessä yhdenmukaistettiin ja tekemään yksityiskohtaiset opetusjaostoja kos- 32586: yksinkerta:istettiin myös ylioppilastutkintoa suo- kevat ratkaisunsa vasta ao. mietinnön jatko- 32587: rittamattomien opiskelijoiden pohjakoulutusvaa- käsittelyn yhteydessä. 32588: timuksia. 32589: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1976. 32590: 32591: 32592: Opetusministeri Paavo Väyrynen 32593: T ill R ik sdagen s II er.r T al man. 32594: 32595: .• I d~t syfte 37 § 1 m~m. riksdagsordnirigeri så, att det för närvarande, med undantag av 32596: anger har Ni, Herr Talman, med Eder. skrivel- två högskolor, ankommer på undervisnings• 32597: se .av den. 7. maj 197 6 tili vederbörande. med~ ministeriet att fastställa under .vilka förutsätt~ 32598: lem av statsrådet för avgivanäe av svat över- ningar personer som inte avlagt student- 32599: sänt avskrift av riksdagsman Markus Aaltonens examen kan bli antagna som studerande. En 32600: m.fl. skriftliga spörsmål nr 182 som följer: motsvarande förordningsändring som gällde 32601: Tammerfors universitet förverkligades genom 32602: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förordningen den 31 juli 1974 ( 634/7 4). 32603: ta i syfte att för studerande som inte I fråga om samtliga ovan nämnda hög· 32604: avlagt studentexamen trygga möjlighe- skolor har man vid undervisningsministeiiet 32605: terna att vinna inträde och bedriva stu- vidtagit åtgärder i syfte att utvidga studieinöj~ 32606: dier vid Tammerfors universitets un- ligheterna för studerande som inte avlagt stu- 32607: dervisningssektioner? dentexamen, bl.a. genom att för dessa stude- 32608: rande bestämma egna kvoter samt genom att 32609: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- förenhetliga och förenkla den grundutbildning 32610: samt anföra följande: som krävs av dessa studerande. Närmast som 32611: I vårt land pågår för närvarande en genom- en följd av ovan nämnda åtgärder har numera 32612: gripande reform av utbildningen på melian- för studerande som inte avlagt studentexamen 32613: nivån. I maj 1974 gav statsrådet ett princip- öppnats inträdesmöjligheter tili nästan samt- 32614: beslut om de ,planerings- och utvecklingsprin- liga studieriktningar vid högskolorna. T .ex. 32615: ciper, enligt vilka utbildningen i yrkesläro- vid intagningen av studerande sommaren 197.5 32616: anstalter och gymnasier skall anpassas tili antogs tili egentliga högskolestudier samman- 32617: grundskolsystemet och högskoleundervisningen. lagt drygt femhundra sådana studerande som 32618: Enligt principbeslutet är en central målsätt- inte avlagt studentexamen. 32619: ning för skolreformen på mellannivån, att Regeringen har varit och är fortfarande med- 32620: från den fackliga utbildningen öppna en sådan veten om den utveckling under de senaste 32621: väg tili högskolestudier, som kan konkurrera åren, som lett tili att möjligheterna för stude- 32622: med gymnasiet. I detta syfte skall för stude- rande, vilka inte avlagt studentexamen, att 32623: rande som inte avlagt studentexamen bl.a. inleda studier vid Tammerfors universitets un- 32624: reserveras dllräckliga kvoter vid högskolorna. dervisningssektioner försvagats, och t.ex. be- 32625: För att högskoleväsendet då reformen slut- träffande undervisningssektionen för social- 32626: ligen genomförs skall ha tillräcklig erfarenhet skydd så gott som helt stoppats. 32627: av studerande, vilkas grundutbildning avviker Med stöd av det ovan anförda finner rege- 32628: från den traditionelia, och för att före den ringen det vara naturligt och nödvändigt, att 32629: ovan nämnda totalreformen i tiliräcklig ut- studiemöjligheterna för studerande som inte 32630: sträckning göra allmänheten medveten om avlagt studentexamen utvidgas även och fram- 32631: exempelvis facklig utbildning som en väg tili förallt i fråga om Tammerfors universitets 32632: högskolestudier, anser regeringen det vara vik- undervisningssektioner, vilka av tradition ut- 32633: tigt att redan nu, innan skolreformen på mel- gjort en väg tili högskolestudier för dem som 32634: lannivån genomförts, utvidga möjligheterna för inte avlagt studentexamen. 32635: studerande som inte avlagt studentexamen att Emedan undervisningsministeriet på basen av 32636: bedriva studier vid högskolorna. ovan nämnda förordning om Tammerfors uni- 32637: Under de senaste åren har förordningarna versitets interimistiska förvaltning först under 32638: om de statliga högskolornas förvaltning ändrats de två senaste åren bestämt under vilka för- 32639: 6 197,6.vp. 32640: 32641: utsättningar studerande som inte avlagt stu- Regeringen är medveten om att man, sam- 32642: dentexamen får bedriva studier, inleddes i tidigt som man för allt flere som inte avlagt 32643: samarbete mellan ministeriet och Tammerfors studentexamen bereder möjlighet att inleda 32644: universitet ett förberedande utredningsarbete studier vid undervisningssektion, samtidigt bör 32645: rörande intagningen av studerande tili Tam- trygga verkliga studieförutsättningar för dessa 32646: merfors universitets undervisningssektioner, i studerande. Fördenskull är det oundgängligt, 32647: synnerhet i fråga om studerande som inte att det för studerande, som avlagt student- 32648: avlagt studentexamen. . . examen, genolll Ta.mmerfors universitets för- 32649: På basen av ovan nämnda utrednmg och .sorg kan anordnas i. tillräcklig utbildning i s.k. 32650: på framställning av universitetet fattades vid propedeutiska ämnen. Regeringen har därför 32651: undervisningsmiliisteriet ett i brev av den 20 vidtagit åtgärder ·för att universitetet teilan 32652: februari. 1976 utfärdat beslut onf intagningama åt 1977 skall ha tillgång tili större anslag 32653: somma:ren 1976, i vilket beslut andelen·smde~ än tidigare, uttryckligen för undervisningen i 32654: rande som inte avlagt studentexamen: fa.Stställ- ptopedeutiska ämnen. 32655: des tili minst 30 % av hela antalet antagna En arbetsgrupp med uppgift att i allmänhet 32656: studerande, i samtliga övriga sektioner och utreda de lägre högskoleexaminas ställning 32657: exa:mina utom beträffande examen i samhälls- i vårt utbildningssystem, har grundligt behand- 32658: kunskap · vid undervisningssektionen för sam- lat utvecklandet av Tammerfors universitets 32659: hällskunskap, där ·andelen .studerande som icke undervisningssektioner som en helhet. Emedan 32660: avlagt studentexamen fastställdes tili minst betänkandet avgavs först nyligen, kommer rege- 32661: 80 % av hela antalet studerande. ringen att fatta sina detaljerade avgöranden 32662: I samma beslut ·förenhetligades och förenk- om undervisningssektionerna först i samband 32663: lades även kraven på grundutbildning för med den fortsatta behandlingen av ifråga- 32664: studerande som. inte avlagt studentexamen. varande betänkande. 32665: Helsingfors den 11 juni 1976~ 32666: 32667: 32668: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 32669: 1976 vp. 32670: 32671: Kirjallinen kysymys n:o 183. 32672: 32673: 32674: 32675: 32676: Jokela: Koululaiskuljetuskustannusten valtionapumenettelyssä 32677: ilmenevien ja siitä johtuvien epäkohtien korjaamisesta. 32678: 32679: 32680: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 32681: 32682: Elinkeinohallituksen päätöksen (5. 2. 1974/ tionavun osalta kehitys tapahtunut toiseen suun- 32683: 7232/41/73) mukaan liikennöitsijä ja asian- taan: valtionapuun oikeuttavien kuljetustaksojen 32684: omainen kunta voivat erikseen sopia korvauk- määräämisestä on tehty uusi tieteenhaara. Tämän 32685: sesta, jonka kunta taksan mukaisen maksun uuden tieteenhaaran mukaisten taksojen määrit- 32686: lisäksi suorittaa liikennöitsijälle koululaisten telyn hallitsee nykyisin ainoastaan - näin ker- 32687: kuljettamisesta aikataulun mukaisilla vuoroilla. rotaan - kouluhallituksen asiaa hoitava ylitar- 32688: Päätös ei koskenut muita matkustajia kuin kou- kastaja sekä eräs Linja-autoliiton edustaja. 32689: lulaisia (elinkeinohallitus 7. 1. 1975/18301/22/ Kaiken lisäksi näiden ohjeiden mukainen jär- 32690: 74 ). jestelmä johtaa harvaanasutuissa kunnissa rat- 32691: Kouluhallitus antoi päätöksestä soveltamis- kaisuihin, joissa kunnat joutuvat maksamaan 32692: ohjeet kunnille (7. 3. 1974/2080). Myöhemmin liikennöitsijöille tukea oppilaskyydityksistä, 32693: kouluhallitus kuitenkin uusi soveltamisohjeensa mutta saavat vain osaan valtionavun, koska 32694: (20. 5.1975/2243). Tätä koulukyytejä koske- annetun kaavan mukaan osa tuesta suhteutetaan 32695: vaa soveltamisohjeiden uusintaa ja lisätulkinto- linjan muihin tuloihin. 32696: jen jakamista kouluhallitus on tämän jälkeen Liikennepoliittisesti tämä koululaiskuljetusten 32697: tehnyt lähes kuukausittain kuntiin postitetuilla tukemisen järjestelmä on jo tuottanut vääristy- 32698: yleiskirjeillä. Näillä yleiskirjeillä on valtakun- miä. Päivävuoroja on pyritty poistamaan muusta 32699: taan luotu erittäin monimutkainen ja työläs liikenteestä, milloin odotustunnit ovat olleet 32700: sopimusmenettely kuntien ja liikennöitsijäin laskettavissa koululaisajoiksi. Koska tilausajona 32701: kesken. suoritetut kuljetukset antavat liikennöitsijälle 32702: Kouluhallituksen antamat ohjeet ovat osoittau- yleensä suuremmat tulot kuin vuorolinjalla, niin 32703: tuneet lähes mahdottomiksi toteuttaa, koska on esiintynyt pyrkimystä vuorolinjojen muutta- 32704: - laskentaperusteet ovat niin monimutkaiset, miseen tilausajolinjoiksi. Nykyinen järjestelmä 32705: etteivät kunnat eivätkä liikennöitsijät kykene on näin ollen paitsi monimutkainen, myös johta- 32706: niitä oikein tulkitsemaan ja soveltamaan massa sellaisiin liikennepoliittisiin ratkaisuihin, 32707: - useat liikennöitsijät eivät kykene esittä- jotka ovat yleisesti hyväksyttyjen tavoitteiden 32708: mään edellytetyn kaavan mukaista kannattavuus- vastaisia. 32709: rajalaskelmaa Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 32710: - laskelmaan vaadittava linja-auton päivit- 37 §:n 1 momentin säännöksiin viitaten esitän 32711: täinen ajoaika ja -matka ovat tulkinnanvaraisia valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 32712: - odotusaikoina autoja voidaan käyttää kou- vaksi seuraavan kysymyksen: 32713: lujen oppitunti- ja retkiajoihin, joiden valtion- 32714: apu saadaan oppilaskohtaisissa käyttömenoissa Onko Hallitus tietoinen siitä, että 32715: ja joiden laskeminen linjan kokonaistuloissa eräillä vuorolinjoilla, joilla nykyisten 32716: tuottaa vaikeuksia ohjeiden mukaan kunta ja liikennöitsijä 32717: - aikataulun ulkopuolella ajettavia ajaja voivat erikseen sopia kuljetusmaksuista, 32718: ( esim. kesäisin ja oppilaiden vapaapäivinä) ei menettely on valtionapuun oikeutta- 32719: pystytä laskelmissa selvittämään. vien menojen osalta säännelty niin vai- 32720: Kun valtionhallinnossa on muutoin ainakin keaselkoiseksi ja mutkalliseksi, että vie- 32721: julkistettu pyrkimys valtionapujärjestelmän yk- läkään ei ole kuluvalta lukuvuodelta 32722: sinkertaistamiseen, on koululaiskuljetusten vai- kaikkia koululaiskuljetusten taksojen 32723: 798/76 32724: 2 1976 vp. 32725: 32726: määrittelyjä kyetty suorittamaan, ja että päinvastaisiin tuloksiin, ja jos Hallitus 32727: vaikka nykyisellä järjestelmällä on py- on näistä seikoista tietoinen, 32728: ritty säilyttämään vuorolinjoja myös mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 32729: harvaanasutuilla seuduilla, niin järjes- tus aikoo ryhtyä nykyisten epäkohtien 32730: telmä on sisäisten vinosuuntaustensa korjaamiseksi? 32731: vuoksi eräissä tapauksissa johtanut täysin 32732: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 32733: 32734: Mikko Jokela 32735: N:o 183 3 32736: 32737: 32738: 32739: 32740: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32741: 32742: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määräytyy liikenneministeriön vahvistaman linja- 32743: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, autoliikenteen henkilötaksan, linja-autoliikenteen 32744: olette kirjeellänne 11 päivältä toukokuuta 197 6 tilausajotaksan ja lääninhallitusten, kaupunkien 32745: n:o 844 lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen maistraattien tai järjestysoikeuksien vahvista- 32746: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Jo- mien henkilöautojen kuljetusmaksujen mukaan. 32747: kelan seuraavan kirjallisen kysymyksen n:o 183: Elinkeinohallituksen 5. 2. 1974 antaman pää- 32748: töksen n:o 7232/41/73 perusteella liikennöitsijä 32749: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ja kunta ovat voineet poikkeuksellisesti sopia 32750: eräillä vuorolinjoilla, joilla nykyisten korvauksesta, jonka kunta taksan mukaisen mak- 32751: ohjeiden mukaan kunta ja liikennöitsijä sun lisäksi suorittaa liikennöitsijälle koululaisten 32752: voivat erikseen sopia kuljetusmaksuista, kuljettamisesta aikataulun mukaisilla vuoroilla. 32753: menettely on valtionapuun oikeutta- Edustaja Jokelan kysymyksessä tarkoitetaan 32754: vien menojen osalta säännelty niin vai- juuri tuota viimeksi mainittua taksan lisäksi 32755: keaselkoiseksi ja mutkalliseksi, että vie- maksettavaa korvausta ja tuon korvauksen las- 32756: läkään ei ole kuluvalta lukuvuodelta kentaperusteita sekä valtionapua. Tähän kor- 32757: kaikkia koululaiskuljetusten taksojen vaukseen päädyttiin sen vuoksi, ettei linja-auto- 32758: määrittelyjä kyetty suorittamaan, ja että liikenteen taksoja ole voitu nostaa todellisia kus- 32759: vaikka nykyisellä järjestelmällä on py- tannuksia vastaavasti. Tästä korvauksesta ei elin- 32760: ritty säilyttämään vuorolinjoja myös keinohallitus eikä liikenneministeriö ole antanut 32761: harvaanasutuilla seuduilla, niin järjes- laskentaperusteita. Korvauksen laskentaperusteet 32762: telmä on sisäisten vinosuuntaustensa on laadittu kouluhallituksessa sen jälkeen kun 32763: vuoksi eräissä tapauksissa johtanut täysin niistä oli neuvoteltu kuntien keskusjärjestöjen ja 32764: päinvastaisiin tuloksiin, ja jos Hallitus Linja-autoliitto ry:n edustajien kanssa. Sellaisia 32765: on näistä seikoista tietoinen, huonosti kannattavia linjoja, joille korvausta 32766: mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- suoritetaan, on noin 500. Jokainen niistä on 32767: tus aikoo ryhtyä nykyisten epäkohtien erilainen, joten kustakin on tehtävä linja-auto- 32768: korjaamiseksi? kohtainen laskelma. Laskelman suhteen on huo- 32769: mattava, että taksan lisäksi maksettavasta kor- 32770: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen vauksesta on valtionapuun oikeuttavaa menoa 32771: seuraavaa: vain koululaisia vastaava osuus. Jos koko lasken- 32772: Kansa- ja peruskoulun oppilaista on noin nallinen korvaus hyväksyttäisiin valtionapuun 32773: 28 % sellaisia, joille lain mukaan on järjestet- oikeuttavaksi, joutuisi koululaitos osallistumaan 32774: tävä kyyditys heidän koulumatkallaan. Luku- sellaisiin yleisen liikennepalvelun ylläpitokustan- 32775: vuonna 1975-1976 näiden oppilaiden luku- nuksiin, jotka koululaitokselle eivät kuulu. 32776: määrä on noin 165 700. Päivittäisessä kyydityk- Hallitus on tietoinen, että omaksuttu menet- 32777: sessä käytetään linjaliikenteessä 2 550 linja- tely on monimutkainen ja aiheuttaa paljon las- 32778: autoa ja tilausliikenteessä 450 tilauslinja-autoa kentatyötä. Hallitus on kuitenkin vakuuttunut 32779: sekä 3 300 henkilövuokra-autoa. Kyyditysme- siitä, että kysymyksessä olevan korvausmenet- 32780: noista aiheutuu valtiolle vuosittain huomattava telyn avulla on voitu säilyttää muuten heikosti 32781: menoerä. Nämä menot ovat kasvaneet 1970- kannattavia linjoja ja siten hoitaa koululais- 32782: luvulla voimakkaasti, niinpä ne vuonna 1974 kyyditykset näissä olosuhteissa halvimmalla mah- 32783: olivat 140 milj. markkaa, vuonna 1975 180 milj. dollisella tavalla. Ellei tätä elinkeinohallituksen 32784: markkaa ja ennusteen mukaan tulevat vuonna päätökseen perustuvaa korvausmenettelyä nou- 32785: 1976 olemaan 205 milj. markkaa. datettaisi, saattaisi siitä pahimmassa tapauksessa 32786: Kyydityksestä suoritettava kuljetusmaksu seurata noin 500 linjaliikennevuoron lopetta- 32787: 4 1976 vp. 32788: 32789: minen. Tässä tapauksessa koululaiskyydityksct seen tilausajolinjoiksi on esiintynyt, on korvaus- 32790: jouduttaisiin suorittamaan kalliimmaksi tule- järjestelmä kouluhallituksesta saadun tiedon mu- 32791: valla tilausliikenteellä, mistä aiheutuva kyyditys- kaan joka tapauksessa hidastanut siirtymistä 32792: menojen kasvu olisi arvion mukaan noin 6 milj. tilausliikenteeseen. 32793: markkaa, vaikka vain 80 % näistä viidestä sa- Hallitus myöntää, että vaatimukset koululais- 32794: dasta heikosti kannattavasta linjasta jouduttaisiin kuljetusten tukemisjärjestelmän kehittämiseen 32795: korvaamaan tilaus- tai muulla liikenteellä. Linja- yksinkertaisemmaksi ovat oikeutettuja. Asian- 32796: vuoron muuttuminen tilausajoksi koululaiskyy- tilan korjaamiseksi liikenneministeriö on par- 32797: dityksessä johtaisi lisäksi siihen, että muut haillaan käynnistämässä selvitystyötä, jolla pyri- 32798: matkustajat eivät voisi enää matkustaa samassa tään kartoittamaan mahdollisuudet saattaa jul- 32799: autossa koululaisten kanssa. Tätä ei voida pitää kisen vallan taloudellisesti tukemat henkilökul- 32800: liikennepoliittisesti oikeana ratkaisuna. jetukset nykyistä tehokkaammin suunnitelluiksi 32801: Mitä tulee kysymyksessä tarkoitettuihin lii- siten, että kuljetuksiin käytetyillä varoilla saatai- 32802: kennepoliittisiin vääristymiin, voidaan todeta, siin aikaan nykyistä parempia joukkoliikenteen 32803: että vaikka pyrkimystä vuorolinjojen muuttami- palveluja. 32804: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1976. 32805: 32806: Opetusministeri Paavo Väyrynen 32807: N:o 183 5 32808: 32809: 32810: 32811: 32812: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 32813: 32814: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen persontaxan för busstrafik, vilken har fastställts 32815: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av trafikministeriet, taxan för beställningskör- 32816: nr 844 av den 11 maj 1976 till vederbörande ning i busstrafik och befordringsavgifter för 32817: medlem av statsrådet översänt följande av personbilstrafik, vilka har fastställts av magis- 32818: riksdagsman Mikko Jokela ställda skriftliga traterna eller ordningsrätterna i städerna. På 32819: spörsmål nr 183: grundval av näringsstyrelsens beslut 5. 2. 1974 32820: nr 7232/41/73 har trafikidkare och kommun 32821: Är Regeringen medveten om att för- undantagsvis kunnat avtala om ersättning, som 32822: farandet på en del turlinjer, där kommu- kommun tillsammans med taxeenlig avgift be- 32823: nen och trafikidkaren enligt nu gällande talar tili trafikidkaren för befordran av skol- 32824: direktiv särskilt kan avtala om beford- elever med anlitande av tidtabellsenliga turer. 32825: ringsavgifterna, till den del fråga är om 1 riksdagsman Jokelas spörsmål avses just 32826: utgifter som berättigar till statsbidrag sistnämnda ersättning, som utgår utöver taxan, 32827: har reglerats på ett så svårbegripligt och och grunden för beräkningen av denna ersätt- 32828: invecklat sätt, att alla preciseringar av ning samt statsbidraget därför. Ersättningen 32829: taxorna för skolskjutsar ännu inte har infördes emedan taxorna för busstrafiken inte 32830: kunnat göras för innevarande läsår, och har kunnat höjas så, att de skulle motsvara de 32831: att, ehuru man genom det nuvarande verkliga kostnaderna. Varken näringsstyrelsen 32832: tillvägagångssättet har försökt bibehålla eller trafikministeriet har utfärdat några beräk- 32833: turlinjerna också i glesbygder, det tili- ningsgrunder för nämnda ersättning. Beräk- 32834: lämpade systemet på grund av inneboen- ningsgrunderna för denna har utarbetats inom 32835: de snedvridningar i vissa fall har lett till skolstyrelsen, efter underhandlingar med repre- 32836: helt motsatta resultat, och om Rege- sentanter för kommunernas centralorganisatio- 32837: ringen är medveten om dessa förhållan- ner och för Linja-autoliitto r.y. benämnda för- 32838: den, bund. Antalet föga lönsamma linjer, för vilka 32839: vilka snabba åtgärder ämnar Rege- ersättning utgår, är ca 500. Var och en av 32840: ringen vidta fö'r att råda bot på rådande dem är olik de andra. För var och en av dem 32841: olägenheter? måste därför uppgöras en särskild kalkyl för 32842: varje buss. 1 fråga om kalkylen bör beaktas 32843: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- att endast den mot antalet skolelever svarande 32844: samt anföra följande: delen av den ersättning, som utgår utöver 32845: Bland eleverna i folk- och grundskolor är ca taxan, är en sådan utgift, som berättigar till 32846: 28 % sådana, för vilka skjuts på skolvägen statsbidrag. Om hela den kalkylerade ersätt- 32847: skall ordnas enligt lag. Under läsåret 1975- ningen skulle godkännas såsom till statsbidrag 32848: 1976 uppgår antalet elever av detta slag till ca berättigande ersättning, skulle skolväsendet 32849: 165 700. För skjutsningen anlitas varje dag tvingas medverka till betalningen av sådana 32850: 2 550 bussar i linjetrafik och 450 abonnerade kostnader för upprätthållandet av allmän tra- 32851: bussar samt 3 300 taxibilar. Skjutskostnaderna fikservice, som det inte ankommer på skolvä- 32852: utgör varje år en betydande utgiftspost för sta- sendet att ansvara för. 32853: ten. Dessa utgifter har stigit kraftigt under Regeringen är medveten om att det veder- 32854: 1970-talet. År 1974 uppgick de till 140 milj. tagna förfarandet är invecklat och medför en 32855: mk, år 1975 tili 180 milj. mk och enligt en mängd kalkyleringsarbete. Likväl är regeringen 32856: prognos kommer de år 1976 att utgöra 205 övertygad om att det har varit möjligt att med 32857: milj. mk. hjälp av det berörda ersättningsförfarandet 32858: Befordringsavgifter för skjuts bestäms enligt upprätthålla linjer, som eljest skulle vara föga 32859: 6 1976 vp. 32860: 32861: lönsamma, och att därigenom sköta skol- I fråga om de trafikpolitiska snedvridningar 32862: skjutsarna på det sätt som under dessa förhål- som åsyftas i spörsmålet kan konstateras, att 32863: landen är det billigaste möjliga. Om inte detta även om en tendens att ändra turlinjer till 32864: på näringsstyrelsens beslut baserade ersättnings- linjer för beställningskörning har förekommit, 32865: förfarande tillämpades, skulle följden i sämsta har ersättningssystemet enligt uppgift från skol- 32866: fall kunna bli att ca 500 turer i linjetrafik fick styrelsen i varje fall bromsat upp övergången 32867: läggas ned. Man skulle då bli tvungen att ordna till beställningstrafik. 32868: skolskjutsarna med hjälp av beställningstrafik, Regeringen medger att yrkandena på en för- 32869: vilket vore en dyrare lösning. Skjutskostnader- enkling av systemet för stöd tili skolskjutsar är 32870: na skulle därigenom ökas med uppskattningsvis berättigade. För att situationen skall rättas till 32871: ca 6 milj. mk, det blev nödvändigt att ersätta håller trafikministeriet på att sätta i gång en 32872: endast 80 % av de nämnda, föga lönsamma utredning, som avser att kartlägga möjligheter- 32873: linjerna med beställnings- ellet annan trafik. En na att effektivare än hittills planera de person- 32874: ändring av en linjetur tili beställningskörning transporter, vilka erhåller understöd i form av 32875: vid skolskjuts skulle dessutom leda till att allmänna medel, så, att man med de medel som 32876: andra passagerare inte längre kunde färdas i satsas på transporterna kan skapa en bättre 32877: samma buss som skoleleverna. Detta kan inte kollektivtrafikservice. 32878: anses vara en riktig lösning i trafikpolitisk 32879: mening. 32880: Helsingfors den 11 juni 1976. 32881: 32882: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 32883: 1976 vp. 32884: 32885: Kirjallinen kysymys n:o 184. 32886: 32887: 32888: 32889: 32890: Pekkala: Maankäyttölainojen noston lykkäämistä merkitsevän lisä- 32891: ehdon poistamisesta. 32892: 32893: 32894: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 32895: 32896: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan Lainansaajille aiheutuu lykkäyksestä monen- 32897: on maatilatalouden kehittämisrahaston varoista laisia haittatekijöitä. Monet rakentajat ovat 32898: kuluvana vuonna myönnettäviin lainoihin mää- hankkineet tarvikkeita talvialennuksia hyväksi- 32899: rätty lisäehto, joka rajoittaa jo myönnetyn :lai- käyttäen sitoutuen määrättyihin maksuehtoihin. 32900: nan nostamista. Lisäehdon mukaan laina yleen- Kun lainansaarnnin viivästyessä he eivät pysty- 32901: sä saadaan nostaa vasta kolmen kuukauden kään sovittuja maksuehtoja noudattamaan, ai- 32902: kuluttua lainan myöntämisestä. Rakentamis- ja heutuu tästä heille huomattavia lisäkustannuk- 32903: asuntolainojen osalta Jainan ensimmäisen erän sia aikana, jolloin rakennuskustannukset muu- 32904: saisi nostaa kolmen kuukauden kuluttua lainan toinkin ovat korkeat. Myöskään paikalliset ra- 32905: myöntämisestä j·a seuraavat erät aina kolmen halaitokset eivät pysty läheskään kaikissa ta- 32906: kuukauden kuluttua rakennustarkastajan nos- pauksissa luotottamaan viivästyviä valtionlaina- 32907: toon oikeuttavan tarkastuspöytäkirjan päiväyk- eriä. N~kyisessä kireässä rahatilanteessa raha- 32908: sestä. laitoksilla on suuria vaikeuksia näihin lruottoi- 32909: Tätä lykkäävää lisäehtoa on perusteltu val- hin jo sinänsä liittyvien ensisijaisten luottojen 32910: tiontalouden vaikeuksilla. Epäilemättä valtion myöntämisessä ~a rahoittamisessa. Lainaerien 32911: talous on joutumas·sa lisääntyviin vaikeuksiin, lykkäys kiristää entisestään jo muutoinkin rasi- 32912: mutta perusteltua arvostelua toimenpide on tettuja luottomarkkinoita. 32913: aikaansaanut sen johdosta, että lykkäys on mää- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 32914: rätty toimeenpantavaksi ainoastaan maatilata- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 32915: louden tkehittämisrahaston lainojen osalta, mut- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 32916: ta ei muiden valtion myöntämien lainojen senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32917: osalta. Näin lainansaajat on saatettu eriarvoi- 32918: seen asemaan esim. asuntolainan saajina sen Onko Hallitus tietoinen siirt:ä, että 32919: mukaan, saavatko he lainans·a maatilatalouden maankäyttölainansaajat ovat joutuneet 32920: kehittämisrahastosta vaiko asuntohallitukselta. vaikeaan asemaan lainoja koskevan iyk- 32921: Sitä paitsi maankäyttölainat muodostavat vain tkäysehdon johdosta, jota ei. ole toteu- 32922: erittäin pienen osan valtion myöntämistä lai- tettu valtion muun laino1tustoiminnan 32923: noista. Esimerkiksi asuntohalHtuksen lainat osalta, ja 32924: ovat suuruusluokaltaan lähes kymmenkertaiset mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32925: maankäyttölainoihin verrattuna, mutta mitään ryhtyä lykkäysten poistamiseksi? 32926: lykkäävää ehtoa näihin ei ole asetettu. Lykkäys 32927: on näin ollen toteutettu vain sHtä osin, kuin 32928: sen valtiontaloudellinen merkitys on pieni. 32929: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 32930: 32931: Ahti Pekkala 32932: 32933: 32934: 32935: 32936: 768/76 32937: 2 1976 vp. 32938: 32939: 32940: 32941: 32942: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 32943: 32944: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa sesta tulisi siirtää vuodelle 1977 ainakin 50 32945: mainitussa tavkoitukses·sa Te, Herra Puhemies, milj. markkaa, .jolloin voitaisiin rahaston varo- 32946: olette 11 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn jen maksatus tänä vuonna pyrkiä toteuttamaan 32947: kivjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston n. 260 milj. markan maksatuksen . pohjalta, 32948: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- on maatilahallitus sanotun maksatuksen siir- 32949: edustaja Ahti Pekkalan näin kuuluvasta kir- tämisen mahdollistamiseksi 29. 4. 1976 päättä- 32950: jallisesta kysymyksestä n:o 184: nyt, että maankäyttölainat saadaan toistäiseksi 32951: myöntää ehdolla, että niiden maksatus siirre~ 32952: Onko Hallitus tietoinen siirt:ä, että tään tapahtuvaksi maanosto-, sisarosuus-, perus- 32953: maankäyttölainansaajat ovat joutuneet parannus- .ja irtaimistolainoj.en osalta kolmen 32954: vaikeaan asemaan lainoja koskevan [yk- kuukauden :kuluttua lainan myöntämisestä ja 32955: käysehdon johdosta, jota ei ole toteu- sähköistäruislainojen osalta kolmen kuukauden 32956: tettu valtion muun lainoitustoiminnan kuluttua .työn valmistumisesta sekä rakennus- 32957: osalta, ja lainojen osalta ensimmäinen erä kolmen kuu- 32958: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kauden kuluttua lainan myöntämisestä ja muut 32959: ryhtyä lykkäysten poistamiseksi? erät kolmen kuukauden kuluttua rakennustar- 32960: kastuspöytäkirjojen esittämisestä [ukien ellei 32961: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioit- maatilahallitus toisin määrää. Huomioon ot- 32962: taen seuraavaa: taen, että maksatuksen lykkääminen tulisi suu- 32963: Vahvistaessaan maadlatalouden kehittämisra- relta osin kohdistumaan rakennuslainoitukseen, 32964: hastolle käyttösuunnitelman tälle vuodelle val- jolla on ·huomattava työllistävä merkitys, maa- 32965: tioneuvosto samalla velvoitti maatilahallituksen ja metsätalousministeriö on käynnistänyt neu- 32966: erikseen sopimaan valtiovarainministeriön kans- vottelut valtiovarainministeriön kanssa, jotta 32967: sa käyttösuunnitelman mukaan käytettävissä maksatuksessa noudatettaisiin samaa menette- 32968: olevien varojen maksattamisesta. Valtiovarain- lyä kuin asuntolainoituksessa. 32969: ministeriön katsottua, että varojen maksatuk- 32970: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1976. 32971: 32972: 32973: Maa- .ja metsätalousministeri Heimo Linna 32974: N:o 184 3 32975: 32976: 32977: 32978: 32979: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32980: 32981: I det sylfte 3 7 § 1 mom. r1ksdagsordningen åtminstone 50 milj. mark borde anstå tili år 32982: anger har Ni, Herr Talma:n, med Eder skrivclse 1977, varvid man kunde sträva tili att detta 32983: av den 11 maj 1976 tiH vederbörande medlem år genomföra en utanordning av fondens medel 32984: av statsrådet för avgivande av svar översänt till ett belopp av ca 260 milj. mark. För att 32985: avskrift av följande av riksdagsman Ahti Pek- möjHggöra en framskjutning av nämnda ut- 32986: kala undertecknade spörsmål m 184: anordning har jordbruksstyrelsen den 29 april 32987: 1976 beslutat att jorddispositionslånen tillsvi- 32988: Är Regeringen medveten om att de dare får beviJjas på villkor, att utanordningen 32989: som erhålli:t jorddispositionslån har av jordinköps-, syskonandels-, grundförbätt- 32990: hamnat i ett svårt Jäge på grund av rings- och lösörelån uppskjuts tili rtre månader 32991: det uppskovsviUkor, som gäller lånet efter beviljandet av lånet, av elektrifieringslån 32992: och som inte har ful1fölits i statens ti11 tre månader efter det arbevet blivit färdigt 32993: övriga kreditgivning, och samt av byggnadslåns första rat rtill tre må- 32994: vrlka åtgärder ämnar Regeringen vid- nader efter det lånet beviljats och övriga rater 32995: ta i syfte att undanröja uppskoven? tre månader räknat från den tidpunkt då 32996: byggnadsinspektionsprotokollet framlades, så- 32997: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vida int,e jordbruksstyrelsen annorlunda be- 32998: samt anföra fö1jande: stämmer. Med beaktande av att uppskov med 32999: Då statsrådet fastställde detta års disposi- utanordningen tili stor del skulle komma att 33000: tionsplan för gårdsbrukets utvecklingsfond, för- beröra byggnadskreditgivninlgen, viiken har en 33001: pliktade det samtidigt jordbruksstyrelsen att stor sysselsättningsfrämjande betydelse, har 33002: separat träffa avtal med finansministeriet om jord- och skogsbruksministeriet inlett förhand- 33003: utanordninlg av de medel, som enligt disposi- Hngar med finansministeriet i akt och mening 33004: tionsplanen fanns tiU förfogande. Finansminis- att man vid uta:nordningen skulle iaktta samma 33005: teriet har ansett, att vid utanordning av medlen förfarande som vid bostadskreditgivningen. 33006: Helsingfors den 8 juni 1976. 33007: 33008: 33009: Jord- och skogsbruksminister Heimo Linna 33010: 1976 vp. 33011: 33012: Kirjallinen kysymys n:o 185. 33013: 33014: 33015: 33016: 33017: J. Mäkelä ym.: Suojatyötä koskevan esit)"ksen antamisesta. 33018: 33019: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 33020: 33021: Lähes kaikissa Euroopan maissa on nykyisin Tämän teki mahdolliseksi invaliidihuoltolain 33022: järjestetty vajaakuntoisille tarkoitettua suoja- muuttamisesta 20 päivänä maaliskuuta 1970 33023: työtoimintaa. Sen järjestämisestä on olemassa annettu laki ( 227/70). Koska tämän lain voi- 33024: Kansainvälisen Työjärjestön ILO:n yleissuosi- massaoloaika päättyi vuoden 1975 loppuessa, 33025: tus, joka perustuu YK:n hyväksymään ihmis- eduskunta hallituksen esityksen n:o 48/1975 33026: oikeuksien julistukseen. II vp. pohjalta hyväksyi lain invaliidihuoltolain 33027: Suojatyötoiminnalla pyritään turvaamaan 22-22 e § :n voimassaoloajan jatkamisesta 33028: työ- ja ansiomahdollisuuksia yksilöille, jotka vuoden 1976 loppuun. 33029: henkilökohtaisen työesteen (vian, vamman ta- Suojatyöpaikkoja on nyt runsaat 1 100. Pää- 33030: hikka sairauden aiheuttaman) vuoksi eivät voi osin ne ovat syntyneet vammaisjärjestöjen ak- 33031: sijoittua avoimille työmarkkinoille. Erityisjär- tiivisen toiminnan tuloksena. Kokonaistarpeesta 33032: jestelyillä pyritään tällöin näiden henkilöiden on toistaiseksi voitu tyydyttää varsin vaatima- 33033: toimeentuloturvan vahvistamiseen ja sosiaali- ton osa. Suojatyötä tarvitsevia invalideja, joita 33034: sen tasa-arvon edistämiseen. ei voida erilaisten työvoimapoliittisten toimen- 33035: Monet vajaakuntoiset, jotka haluavat tehdä piteidenkään avulla sijoittaa työmarkkinoille, 33036: voimiensa ja kykyjensä mukaista työtä, kokevat arvioidaan meillä olevan noin 10 000. Tiettä- 33037: sosiaalista syrjintää, mikäli työnteon mahdolli- västi sekä suunnitelmia suojatyötoiminnan käyn- 33038: suudet puuttuvat. Monille terveydentilan edel- nistämiseksi että tutkimuksia toimintaedellytys- 33039: lytysten ja rajoitusten mukainen työ on mer- ten selvittämiseksi on vireillä monilla tahoilla 33040: kittävää toimintaa tiettyjen valmiuksien säily- maatamme. 33041: misen ja vahvistamisen sekä terveydentilan Sosiaali- ja terveysministeriö asetti v. 1974 33042: edullisen kehityksen vuoksi. Yhä enemmän ko- toimikunnan, jonka tehtävänä oli koota suoja- 33043: rostetaankin suojatyön arvoa vajaakuntoisten työstä saadut kokemukset, selvittää suojatyötoi- 33044: sosiaalisten oikeuksien ja terapeuttisen merki- minnan tarpeellisuus ja laatia ehdotus suojatyö- 33045: tyksen kanna! ta. toiminnan jatkotoimenpiteiksi tarpeellisine sää- 33046: dösehdotuksineen ja kustannuslaskelmineen. 33047: Suojatyötoiminta kohdistuu yksinomaan sel- Em. suojatyötoimikunta päätyi selvityksissään 33048: laisiin vammaisiin, jotka itse haluavat ja hake- suojatyölle erittäin myönteisiin tuloksiin: toi- 33049: vat työtä. Kansainvälisten ja kotimaisten koke- minnan edulliset vaikutukset niin yksilön kuin 33050: musten perusteella on suojatyöllä todettu ole- yhteiskunnankin kannalta todettiin. Toimikun- 33051: van erittäin suurta myönteistä arvoa nimen- ta valmistelikin tämän vuoksi ehdotuksen uu- 33052: omaan sellaisille vajaakuntoisille, joille työelä- deksi suojatyölainsäädännöksi. 33053: mästä eristäminen tuottaisi psyykkisiä vaikeuk- Eduskunnassa on eri yhteyksissä esitetty toi- 33054: sia ja joutenolo hankaluuksia sosiaalisessa so- vomuksia suojatyölain saamiseksi mahdollisim- 33055: peutumisessa. man pikaisesti käsiteltäväksi. Niin ikään suoja- 33056: Suojatyö on maassamme alkanut aistivikais- työkeskusten, niiden omistajayhteisöjen ja si- 33057: ten kohdalla suoritettuina erityisjärjestelyinä. jaintikuntien taholla odotetaan hallituksen esi- 33058: Eritoten 1960-luvulla virisi eri tahoilla maa- tystä uudeksi lainsäädännöksi jo senkin huo- 33059: tamme kokeiluluontoisesti suojatyötoimintaa in- mioon ottaen, että saataisiin selville, millä ta- 33060: validijärjestöjen aikaansaamana muitakin vajaa- voin tämän toiminnan taloudelliset edellytykset 33061: kuntoisia varten. valtion tuen osalta mahdollisesti muuttuvat. 33062: Invaliidihuoltolakiimme ( 907/46) tulivat Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 33063: suojatyösäännökset vasta vuoden 1971 alusta. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 33064: 736/76 33065: 2 1976 vp. 33066: 33067: me valtioneuvoston asianomaisen Jasenen vas- aivan erityisesti merkitystä tämän toi- 33068: tattavaksi seuraavan kysymyksen: minnan jatkuvuuden taloudellisten edel- 33069: lytysten ratkeamisen kannalta, ja jos on, 33070: Onko Hallitus tietoinen siitä, että milloin Hallitus aikoo antaa tarvitta- 33071: suojatyötä koskevan uuden lainsäädän- van lakiesityksen eduskunnan käsiteltä- 33072: nön aikaansaamisella kiireellisesti on väksi? 33073: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 33074: 33075: Jouko Mäkelä Petter Savola Mauno Manninen 33076: Sven-Erik Järvinen Mikko Ekorre Olli Helminen 33077: Erkki Liikanen Tellervo Koivisto I.-C. Björklund 33078: Salme Myyryläinen Uki Voutilainen Aulis Juvela 33079: Eino Loikkanen Uljas Mäkelä Kerttu Hemmi 33080: Pentti Rajala Helge Siren Jermu Laine 33081: Jouko Tuovinen Sakari Knuuttila Matti Kuusio 33082: Lauha Männistö Kalevi Mattila Väinö Turunen 33083: Siiri Lehmonen Väinö Raudaskoski Reino Breilin 33084: Seija Karkinen 33085: N:o 185 3 33086: 33087: 33088: 33089: 33090: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33091: 33092: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 33093: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 33094: olette 11 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn Suojatyötoiminnan kokeilu aloitettiin inva- 33095: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lidihuollon piirissä lakisääteisesti vuoden 1971 33096: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- alusta lukien. Kuten kysymyksen perusteluista 33097: edustaja J. Mäkelän ym. näin kuuluvasta kir- käy selville, tätä toimintaa voidaan jatkaa vuo- 33098: jallisesta kysymyksestä n:o 185: den 1976 loppuun. 33099: Kokeilutoiminnan tuloksia selvitellyt, sosiaa- 33100: Onko Hallitus tietoinen siitä, että li- ja terveysministeriön asettama toimikunta 33101: suojatyötä koskevan uuden lainsäädän- on laatinut ehdotuksen erityiseksi suojatyö- 33102: nön aikaansaamisella kiireellisesti on laiksi. Tämän ehdotuksen ja siitä hankittujen 33103: aivan erityisesti merkitystä tämän toi- lausuntojen pohjalta on sosiaali- ja terveysmi- 33104: minnan jatkuvuuden taloudellisten edel- nisteriössä valmisteilla hallituksen esitys Edus- 33105: lytysten ratkeamisen kannalta, ja jos on kunnalle suojatyölaiksi. Kun lakiesitys liittyy 33106: milloin Hallitus aikoo antaa tarvitta- valtion vuoden 1977 tulo- ja menoarvioesityk- 33107: van lakiesityksen eduskunnan käsiteltä- seen, on se tarkoitus antaa Eduskunnan käsi- 33108: väksi? teltäväksi tulo- ja menoarvioesityksen yhteydes- 33109: sä. 33110: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1976. 33111: 33112: 33113: Ministeri Pirkko Työläjärvi 33114: 4 1976 vp. 33115: 33116: 33117: 33118: 33119: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33120: 33121: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 33122: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- samt anföra följande: 33123: velse av den 11 maj 1976 till vederbörande Lagstadgat experimentverksamhet beträffan- 33124: medlem av statsrådet för avgivande av svar de skyddat arbete inleddes inom invalidvården 33125: översänt avskrift av följande av riksdagsman från och med ingången av år 1971. Såsom av 33126: J. Mäkelä m. fl. undertecknade spörsmål nr motiveringen till spörsmålet. framgår, kan den- 33127: 185: na verksamhet pågå till utgången av år 1976. 33128: Den kommitte, som tillsatts av social- och 33129: Är Regeringen medveten om, att det hälsovårdsministeriet och som utrett resultaten 33130: är synnerligen viktigt att i brådskande av experimenverksamheten, har utarbetat ett 33131: ordning åstadkomma en ny lagstiftning förslag till särskild lag om skyddat arbete. På 33132: om skyddat arbete, för att avgöra de basen av detta förslag och de därom inför- 33133: ekonomiska förutsättningarna för denna skaffade utlåtandena bereds vid social- och 33134: verksamhets kontinuitet, och om så är hälsovårdsministeriet en regeringsproposition 33135: fallet, till Riksdagen med förslag till lag om skyddat 33136: när ämnar Regeringen till Riksdagen arbete. Då lagpropositionen ansluter sig till 33137: avlåta den erforderliga lagpropositio- statsverkspropositionen för år 1977, är avsik- 33138: nen? ten att avlåta den till riksdagen för behandling 33139: i samband med statsverkpropositionen. 33140: Helsingfors den 3 juni 1976. 33141: 33142: 33143: Minister Pirkko Työläjärvi 33144: 1976 vp. 33145: 33146: Kirjallinen kysymys n:o 186. 33147: 33148: 33149: 33150: 33151: Suonio . ym.: Laboratoriohoitajan ja röntgenhoitajan ammatti- 33152: nimikkeiden lisäämisestä sairaanhoitotoimen harjoittamisesta 33153: annettuun lakiin. 33154: 33155: 33156: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 33157: 33158: Laissa sairaanhoitotoimen harjoittamisesta kätilöt, lääkintävoimistelijat, apuhoitajat, mieli- 33159: ( 5 54/62) ei mainita labor.atorioho1taj an ja sairaanhoitajat ja lastenhoitajat ammatinharjoit- 33160: röntgenhoitajan ammattinimikkeitä. Lain suojan. tajina. 33161: puuttuminen em. ammattinimikkeiltä on joh- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 33162: tanut mm. laajamittaiseen epäpätevän henkilö- päiväjävjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 33163: kunnan kä)'lttöön laboratorio- ja röntgenhoito- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 33164: tehtävis,sä. Tämä heikentää palvelujen tasoa ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33165: vaarantaa potilasturvallisuutta sekä erityisesti 33166: röntgentyössä myös työturvallisuutta. · Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33167: Alan ammattijärjestöt ovat toistuvasti kiin- ryhtyä sairaanhoitotoimen harjoittami- 33168: nittäneet sosiaali- ja terveysministeriön sekä sesta annetun lain muuttamiseksi siten, 33169: lääkintöhallituksen huomiota siihen, että labo- että labora,toriohoitajan ja röntgenhoi:ta- 33170: ratoriohoitajat ja röntgenhoitajat tulisi saattaa jan ammatti:llimikkeet saatetaan lain pii- 33171: laissa samaan asemaan .kuin sairaanhoitajat, riin? 33172: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 33173: 33174: Kaarina Suonio Pekka Jokinen 33175: Ensio Laine p,etter Savola 33176: 33177: 33178: 33179: 33180: 737/76 33181: 2 1976 vp. 33182: 33183: 33184: 33185: 33186: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 33187: 33188: Valtiopäiväjär}estyksen 37 §:n 1 momentissa Sairaanhoitotoimen harjoittamisesta annetun 33189: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lain tarkistaminen kokonaisuudessaan on tar- 33190: olette 11 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn koitus suorittaa, kun on saatu tarkempi selvyys 33191: kirjeenne ohel:la toimittanut valtioneuvoston vireillä olevan terveydenhuoltoalan opetus- 33192: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- uudistuksen sisällöstä ~a toteuttamisaikataulus- 33193: edustaja Kaarina Suonion ym. näin kuuluvasta ta. Tähän Hitty,en on myös vireillä selvitystyö 33194: kirjallisesta kysymyksestä n:o 186: suunnitellun koulutusuudistuksen vaikutuksesta 33195: terveydenhuoltoalan virkarakenteeseen. 33196: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Mikäli koulutusuudistuksen ja virkaraken- 33197: ryhtyä sainaanhoitotoimen harjoittami- teen uudistamisen toteutus siirtyy, kysymys 33198: sesta annetun lain muuttamrseksi siten, laboratoriohoitajien ja röntgenhoitajien ammat- 33199: että laboratoriohoitajan ja röntgenhorta- tinimikkeiden sisällyttämises.tä sairaanhoitotoi- 33200: jan ammattinim~kkeet saatetaan lain pii- men harjoittamisesta annettuun nyt voimassa 33201: riin? olevaan lakiin on tarkoitus ottaa erikseen käsi- 33202: Vastauksena kysymyheen esitän kunnioitta- teltäväksi. 33203: vasti seuraavaa: 33204: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1976. 33205: 33206: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 33207: N:o 186 3 33208: 33209: 33210: 33211: 33212: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 33213: 33214: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Avsikten är a:tt gustering av lagen om ut- 33215: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se övning av sjukvårdsyrke i sin helhet, skall 33216: av den 11 maj till vedevbörande medlem av göras då man fått större klarhet om tidtabellen 33217: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av för och innehållet i den pågående reformeringen 33218: riksdagsman Kaarina Suonio m. fl. undenteckna- av utbildningen inom hälsovårdssektorn. 1 an- 33219: de skdftliga spörsmå1 nr 186: knytning hämill utreder man även hur den 33220: planerade utbildningsreformen inver:kar på 33221: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tjänstestrukturen inom hälsovårdssektoro. 33222: ta för ändring av Jagen om utövning Ifall reformeringen av utbildningen och 33223: av sjukvårdsyrke så, att laboratorie- yrkesstrukturen framskjuts, är avsikten att 33224: skötares och röntgenskötares. yrkesbe- separat behandla frågan om a:tt in!begripa labo- 33225: nämning intages i 1agen. ratorieskötares och röntgenskötares yrkesbe- 33226: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- nämning i den nu gällande lagen om utövning 33227: samt anföra följande: av sjukvårdsyrke. 33228: Helsingfors den 4 juni 1976. 33229: 33230: Social- och hä:lsovårdsminister Irma Toivanen 33231: 1976 -vp. 33232: 33233: Kirjallinen kysymys n:o 187. 33234: 33235: 33236: 33237: 33238: E. Laine ym.: Työttömyydestä aiheutuvan elä:ke-etujen mene- 33239: tyksen estämisestä. 33240: 33241: 33242: Ed u s k u n n a n H e r r ,a Puhe m i e he 11 e. 33243: 33244: Työttömyyden aikaisten toimeentulovailikeuk- rissä olevilla ammattialoilla, kuten naikennus-, 33245: sien ohella työttömyysikaudet merkitsevät myös satama- ja maa.töissä. 33246: eläiketurvan heikentymistä. Esimerkiksi työlli- Pa:klrolomautuksista aiheutuva ansionmenetys 33247: syyslain perusteeLla maksettava työttömyyskor- heikentää myös TEL-eläkeläisten eläketurvaa. 33248: vaus- ei kartuta työeläkettä eikä .työeläkikeeseen TEL-eläke määräytyy neljän viimeisen vuoden 33249: liitt}TIVää työttömyyslisää. Mitä pitemmästä työt- ansion perusteella. Varsin usein vanhempiin 33250: tömyysajasta on kysymys, sitä tuntuvampi on työntelcijöihin kohdistunut pakkolomautus pie- 33251: työeläkkeen pieneireminen. Työttömyyskassan nentää näitä viimeisten työvuosien ansioita ja 33252: jäsenille, joille maik:setaan kassan avustusta, aiheuttaa eläkkeen jäämisen kohtuuttoman pie- 33253: eläilreturva kartruu työttömyyslisän muodoss-a neksi. 33254: eruntiiäill 200 päivältä vuodess-a, mutta työttö- Edellä olevaan viitaten eSitämme wltiopäi- 33255: myyden jatkuessa tätä pitempään, oikeus <työt- väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla val- 33256: tömyyslisään lakkaa. tioneuvoston asianonlllisen jäsenen vastattavaksi 33257: Työntekijöitä pakkolomautettaessa heille ei seuraavan kysymyksen: 33258: makseta työttömyyslisää. Kun esim. LEL-eläke 33259: lasketaan koko .työaikaisen ansiotulon perus- Aikooko Hallitus cyhtyä selLaisiin 33260: teella, pienentyy eläke pa.k'koloman aiheutta- lainsäädännömsiin toimenpheisiin, joilla 33261: man tulonmenetyksen johdosta. Pakkolomau- estetään työttömyydestä aiheutuva eläke- 33262: tusmenettely on yleistynyt LEL-eläkkeen pii- etujen menetys? 33263: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta. 1976. 33264: 33265: Ensio Laine Taisto SinisaJ.o 33266: Marjatta Stenius Anna-Liisa Jokinen 33267: M. Kainulainen Ull.a-Leena Alppi 33268: Anna-Liisa Hyvönen 33269: 33270: 33271: 33272: 33273: 769/76 33274: 2 1976 vp. 33275: 33276: • •. ! , ..; 33277: 33278: 33279: 33280: 33281: E d u s k u n n a n H e i' r a P u h e m i e h e 11 e. 33282: 33283: Valtiopäiväjärj1estyksen 37 §:n 1 momentissa järn palatessa p~olomalta työhön hänen pal- 33284: mainituSISa tarkoituksessa Te; Herra Puhemies, velusaikansa lisääntynyt aivan samalla tavoin 33285: olette 11 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn kuin työssäolleillakin. Toiseen eläkkeen suu- 33286: kirjeen:n:e . ohella toimittanut valtioneuvoston ruuteen vaikuttavaan tekijään, eläkkeet;l perus- 33287: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen !kansan- teena olevaan palkka'!lln, palclrolom:a:urui . ei 33288: edustaja. E. LainJeen ym. näilll kuuluvasta kir- myöskään yleensä vaikuta, sillä. tämä pal:kka 33289: ja11J:sesta ky:symyksestä n:o 187: lasiketaan valitsemalla työsuhteen . neljästä vii- 33290: meisestä vuodesta kaksi parasta. Sitä palitsi .on 33291: . Aikooko Hallitus ryhtyä ~el1a1siin mahdollista tar.kistaa rtämä palkka, jos :se poik- 33292: ... lainsäädännölli:siin toimenpiteisiin, joilla keuksellisesta ~yystä, joksi pakkolo111a, :011 ~u~ 33293: estetään työttömyydestä aiheutuva eläke- tava, on jäänyt vakimtunutta ansiotasoa a1hai- 33294: etujen menetys? semmaksi. · 33295: LEL:n puolella tilanne on jossain määrin 33296: V astau,ksena kysymy:kseen esitän kunnioitta- eril'<linen. Siellä pakkoloman va:i:kutusta eläk- 33297: vasti seuraavaa: keeseen ei voida. su:lroea pofs ilman huomatta- 33298: Voimass~a olevien säänrnösren mukaan työn~ via hallinnollisia hankaluuksia. Samoin.en tek- 33299: tekijäin eläkelain (TEL :n) ja lyhytaikaisissa nisistä.. syi~tä oRut pakko jättää .sclcii. TEL:n 33300: työsuhteissa olevien työntlekijäin eläkelain että LEL: n työttömyyslisässä huomi90ll •.. otta- 33301: (LEL:n) mukai'Sia eläkkeitä korotetaan työttö- matta ·työlHsyyslairn mukaiset työttömyy&k.or" 33302: myj'ISiLisällä, jos työntekijä työsuhteen katket- vaukset, sillä niistä ei ole voitu saada mer- 33303: tua •on saanut valtakunnallisista cyöttömyys- kintää 'sellaiseen ~eskitettyyn rekisterii11, jo,nka 33304: kassoista annetun lain mukaista päiväavustusta. tiedot olisivat eläkejärjestelmän käytettävissä. 33305: Sitä vastoin ei pakkoloma eikä myöskään työl- Edellä mainittujen puutteiden korjoomri!smah- 33306: lisyyslain perusteella maksettu työttömyyskor- dol1isuuksia samoin kuin työttömyyslislij.itrjestel- 33307: vaUIS perusta oikeutta työttömyyslisään. män kehittämistä muutoinkin tutkitaan par- 33308: Pakko1omautus ei yleensä aiheuta TEL- haillaan sosiaali- ja teweysministeriössä ja pa- 33309: ellilclreen pienentymistä. Koska pakkoloma ei ·rarnnusehdotuksia pyritään tekemään ensi ti- 33310: aiheuta työsuhteen katkeamista, on työnteki- lassa. 33311: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1976. 33312: 33313: 33314: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 33315: N:o 187 3 33316: 33317: 33318: 33319: 33320: Till Riksda.gen.s Herr Talman. 33321: 33322: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vid återkomsten från permitteringen tili arbetet 33323: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ökat på samma sätt som för dem som varit i 33324: velse av den 11 maj 1976 tili vederbörande arbete. Permitteringen inverkar inte heller på 33325: medlem av statsrådet översänt en avskrift av den andra faktorn som påverkar pensionens 33326: ett av riksdagsman E. Laine m.fl. undertecknat storlek, nämligen den pensionsgrundande lö- 33327: skriftligt spörsmål nr 187 av följande [ydelse: nen, ty denna ~ön beräknas genom att vä!lja de 33328: två bästa åren av arbetshållandets fyra sista år. 33329: Ämnar Regeringen vidtaga sådana Dessutom är det möjligt att justera denna lön, 33330: lagstiftningsåtgärder som förhindrar av om den på grund av synnerliga skäl, tili vilka 33331: arbetslöshet föranledd förlust av pen- permittering bör räknas, blivit lägre än den 33332: sionsförmåner? gängse förtjänstnivån. 33333: Beträffande KAPL är situationen delvis en 33334: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- annan. Där kan permitteringens inverkan på 33335: samt anföra följande: pensionen inte uteslutas utan avsevärda för- 33336: Enligt gällande stadganden förhöjes pen- valtningsmässiga svårigheter. På samma sätt 33337: sionema i enlighet med lagen om pension för har man på grund av tekniska skäl varit 33338: arbetstagare ( APL) och lagen om pension för tvungen att i arbetslöshetstillägget enligt såväl 33339: arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden APL som KAPL lämna arbetslöshe~sersätt 33340: ( KAPL) med arbetslöshetstillägg, om arbets- ningarna enligt lagen om sysselsättning obeak- 33341: tagaren efter det arbetsförhållandet avbrutits tade, ty av dessa ersättningar har man inte 33342: erhållit dagunderstöd i enlighet med lagen om kunnat få ant,eckningar införda i ett centralt 33343: riksomfattande arbetslöshetskassor. Däremot register av sådant slag att uppgiftema skulle 33344: berättigar inte permittering och inte heller på stå tili pensionssystemets förfogande. 33345: basen av rragen om sysselsättning utbetald ar- Möjligheterna att tillrättalägga ovan nämnda 33346: betslöshetsersättning tili arbetslöshetstililägg. brister, såsom även att utveclda arbetsilöshets- 33347: Permittering förorsakar inte i allmänhet en tilläggssystemet i övrigt, undersökes som bäst 33348: förminskning av APL-pensionen. Eftersom i social- och hälsovårdsministeriet och man 33349: permittering inte förorsakar att arbetsförhållan- strävar att ofördröjligen framlägga förslag tili 33350: det avbryts, har tjänstetiden för arbetstagaren förbättringar. 33351: Helsingfors den 8 juni 1976. 33352: 33353: 33354: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 33355: 1976 vp. 33356: 33357: Kirjallinen kysymys n:o 188. 33358: 33359: 33360: 33361: 33362: Tikka: Merimieseläkelaissa todetun epäkohdan korjaamisesta. 33363: 33364: 33365: E du skun nan H e r r a P u he m i e h e 11 e. 33366: 33367: Kotkalainen vuonna 1927 syntynyt matruusi ollut, ellei hän välillä olisi mennyt maapuolen 33368: on vuodesta 1957 purjehtinut suomalaisissa töihin. Hänellä olisi· ollut täysi oikeus nostaa 33369: aluksissa kaikkiaan 118 kuukautta. Erottuaan merimiesten työttömyyskassa-avustusta sairastu- 33370: M/T Vuosaaren palveluksesta ja vietettyään lo- miseensa saakka. Hänen halunsa tehdä työtä 33371: mansa hän ilmottautui työnhakijaksi Helsingin eikä nostaa jatkuvaa avustusta merkitsi hä- 33372: merialan työnvälitystoimistoon 13. 1. 1975. nelle 800 markan häviötä kuukaudessa. 33373: Koska työtä ei tarjottu, hän sai merimiestyöt- Tällainen päätös saa aikaan sen, että meri- 33374: tömyysavustusta 1. huhtikuuta saakka, jolloin miehet eivät uskalla etujensa menettämisen 33375: hän omasta halustaan hakeutui rakennukselle vuoksi mennä edes tilapäisiin oman alansa 33376: apumieheksi. Hän oli samalla merialan työn- ulkopuolisiin töihin. Merimies-Unionin piirissä 33377: hakijana ja sai laivapaikan 7. 5. 1975. onkin harkittu jo toimenpiteitä, millä jäsenille 33378: Merimieslääkäri totesi tarkastuksessa niin annettaisiin tätä koskevia ohjeita. 33379: korkean verenpaineen, ettei työnantaja hyväk- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 33380: synyt häntä palvelukseen ja jatkotutkimusten jestyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esi- 33381: jälkeen matruusi joutui eläkkeelle vakavan sai- tän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 33382: rautensa vuoksi. sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 33383: Merimieseläkekassa päätti merimieseläkelain sen: 33384: 17 § :n nojalla myöntää matruusille työkyvyttö- 33385: myyseläkkeen ns. vapaakirja-eläkkeenä. Raken- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 33386: nusalan eläkekassa myönsi hänelle työkyvyttö- siin merimieseläkelain muuttamiseksi si- 33387: myyseläkkeen. ten, etteivät merimiehet menetä täyttä 33388: Matruusin eläke jäi näillä päätöksillä noin eläkeoikeuttaan tehdessään väliaikaisesti 33389: 800 markkaa pienemmäksi kuin mitä se olisi töitä maapuolella? 33390: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 33391: 33392: Seppo Tikka 33393: 33394: 33395: 33396: 33397: 738/76 33398: 2 1976 vp. 33399: 33400: 33401: 33402: 33403: E du sku nn an H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33404: 33405: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siis määräytyy viimeisen työsuhteen palkka- 33406: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, etujen ja eläketurvan ehtojen mukaan. Var- 33407: olette 11 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn sinkin kysymyksen ollessa nuoresta henkilöstä 33408: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston saattaa siten viimeinen työsuhde vaikuttaa oleel- 33409: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- lisesti eläkkeen määrään. Siltä varalta, että 33410: edustaja Seppo Tikan näin kuuluvasta kir- asianomainen työntekijä on ollut sairas jo vii- 33411: jallisesta kysymyksestä n:o 188: meisen työsuhteen alkaessa ja hän siten on 33412: joutunut ottamaan vastaan heikommin palkat- 33413: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tua työtä, on hänen eläketurvansa heikentymi- 33414: siin merimieseläkelain muuttamiseksi si- sen ehkäisemiseksi säädetty, että tällainen työ- 33415: ten, etteivät merimiehet menetä täyttä suhde, jos se on alkanut enintään vuotta en- 33416: eläkeoikeuttaan tehdessään väliaikaisesti nen työkyvyttömäksi tuloa, jätetään huomioon 33417: töitä maapuolella? ottamatta eläkettä määrättäessä. Tällöin mai- 33418: nittu tuleva aika yleensä liitetään edelliseen 33419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työsuhteeseen. 33420: vasti seuraavaa: Kuten edellä selostetusta ilmenee, viimei- 33421: Jotta työkyvyttömyyseläketurva heti olisi voi- sellä eläkkeeseen oikeuttavalla työsuhteella saat- 33422: massa täysitehoisena on merimieseläkejärjestel- taa olla sangen huomattava merkitys eläkkeen 33423: mässä samalla tavoin kuin työeläkejärjestelmäs- maaraan. Kysymyksen perusteluissa kuvattu 33424: sä yleensäkin voimassa sääntö, jonka mukaan tilanne ei koske yksinomaan merimiehiä, vaan 33425: eläkkeeseen oikeuttavana otetaan huomioon to- samantapainen eläketurvan pienentyminen voi 33426: siasiallisen palvelusajan lisäksi myös aika työ- kohdata ketä hyvänsä työ- tai virkasuhteessa 33427: kyvyttömyyden alkamisesta eläkeikään. Kun olevaa. Kun kuitenkin etujen supistumista 33428: eläke määrätään erikseen jokaisesta työsuhtees- kysymyksessä tarkoitetuissa tapauksissa ei voi- 33429: ta, on säädetty mihin työsuhteeseen sanottu ns. da pitää aiheellisena, tutkitaan parhaillaan mah- 33430: tuleva aika on liitettävä. Yleensä se on lii- dollisuuksia asian korjaamiseksi. Merimieselä- 33431: tettävä viimeiseen eläkkeeseen oikeuttavaan työ- kekassassa esillä ollut tapaus on pyritty hoita- 33432: suhteeseen, jolloin eläke tältä tulevalta ajalta maan kuntoon oikaisupäätöksellä. 33433: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1976. 33434: 33435: 33436: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 33437: N:o 188 3 33438: 33439: 33440: 33441: 33442: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 33443: 33444: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen enlighet med det sista arbetsförhållandets löne- 33445: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- förmåns- och pensionsskyddsvillkor. I synner- 33446: se av den 11 maj 1976 tili vederbörande med- het i fråga om en ung person kan därför det 33447: lem av statsrådet översänt en avskrift av ett sista arbetsförhållandet inverka väsentligt på 33448: av riksdagsman Seppo Tikka undertecknat pensionsbeloppet. För den händelse att veder- 33449: skriftligt spörsmål nr 188 av följande lydelse: börande arbetstagare varit sjuk redan då det 33450: sista arbetsförhållandet började och han där- 33451: Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder för varit tvungen att emottaga arbete med 33452: för en ändring av lagen om sjömans- sämre lön, har man för att förhindra att hans 33453: pension så att sjömännen inte förlorar pensionsskydd försämras stadgat att ett dylikt 33454: sin rätt tili full pension då de tilifälligt arbetsförhållande, om det begynt högst ett år 33455: utför arbete på land? innan han blev arbetsoförmögen, lämnas obe- 33456: aktat vid bestämmandet av pensionen. Härvid 33457: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- hänföres nämnda kommande tid i allmänhet 33458: samt anföra följande: tili det föregående arbetsförhållandet. 33459: För att invalidpensionsskyddet genast skall Såsom av det ovan sagda framgår, kan det 33460: träda i kraft i full utsträckning ingår i sjö- sista tili pension berättigande arbetsförhållan- 33461: manspensionssystemet, på samma sätt som i det vara av synnerligen stor betydelse vad 33462: arbetspensionssystemet i allmänhet, ett stad- pensionsbeloppet beträffar. Den situation som 33463: gande enligt vilket man förutom den egentliga skildrats i motiveringen tili spörsmålet berör 33464: tili pension berättigande tjänstetiden även be- inte enbart sjömän, utan en liknande för- 33465: aktar tiden från invaliditetens inträde tili pen- minskning av pensionsskyddet kan drabba vem 33466: sionsåldern. Eftersom pensionen bestämmes som helst i arbets- eller tjänsteförhållande. 33467: skilt för varje arbetsförhållande, har man stadgat Eftersom en förminskning av förmånerna i 33468: tili vilket arbetsförhållande den sagda s.k. kom- ifrågavarande fall inte kan anses motiverad, 33469: mande tiden skall hänföras. I allmänhet skall undersöker man som bäst möjligheterna av ett 33470: den hänföras tili det sista tili pension be- tillrättaläggande av saken. Det fall som varit 33471: rättigande arbetsförhållandet, varför pensionen före i Sjömanspensionskassan har man strävat 33472: för denna kommande tid således bestämmes i att tilirättalägga genom rättelsebeslut. 33473: Helsingfors den 7 juni 1976. 33474: 33475: 33476: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 33477: 1976 vp. 33478: 33479: Kirjallinen kysymys n:o 189. 33480: 33481: 33482: P. Puhakka ym.: Aravavuokratalojen asukkaiden aseman paran- 33483: tamisesta. 33484: 33485: E d u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 33486: 33487: Joensuun kaupungissa ovat eräiden vuokra- seikat todistavat sen, ettei kysymys ole vuokran 33488: talojen vuokrat nousseet kohtuuttomasti. Niinpä korottamisesta yksinomaan kustannusten nousun 33489: Kiinteistö Oy Niskakulman ja Kiinteistö Oy perusteella, vaan korotukseen ovat vaikuttaneet 33490: Hukanrinteen vuokria on korotettu vuoden myös muut tekijät. Osa vuokrankorotuksen pe- 33491: vaihteessa 1,65 mk/m2• Kiinteistö Oy Niska- rusteista on voitu osoittaa virheelliseksi. 33492: kulman vuokraksi on määrätty 10,74 mk/m2 Edellä mainittujen kiinteistöjen vuokrien ko- 33493: ja Kiinteistö Oy Hukanrinteen 10,69 mk/m2 • rotuksen yhteydessä on käynyt kiistattomasti 33494: Edellinen kiinteistö on valmistunut 1966 ja selville, että myös kaikki aravalainoitetut vuokra- 33495: jälkimmäinen 1967. Vuokrataso ylittää keski- talot on saatava yleisen vuokrasäännöstelyn pii- 33496: määrin n. 2 mk/m2 yleiseksi katsotuo vuokra~ riin. Lakia on muutettava myös niin, että vuok- 33497: tason paikkakunnalla. Näin siitä huolimatta, että rien valvonta tulee paikallisille kuunailisille 33498: vanhoissa taloissa vuokran pitäisi olla alemman viranomaisille, jotka voivat paremmin kuin 33499: kuin uusissa taloissa. Joensuun raastuvanoikeus Helsingissä kontrolloida vuokrien määräytymi- 33500: on todennut Kiinteistö Oy Niskakulman vuok- sen perusteet. Niin ikään on tarpeellista, että 33501: rankorotusta käsitellessään "että kysymyksessä vuokratalojen hallintoon saadaan asukkaiden 33502: olevan asuinhuoneiston vuokra olennaisesti ylit- täysivaltaisia edustajia. 33503: tää vuokra-arvoltaan samanveroisista huoneis- Edellä lausutun ja valtiopäiväjärjestyksen 33504: toista paikkakunnalla maksetun kohtuullisen 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 33505: käyvän vuokran ... " Kun asuinhuoneisto on neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 33506: ollut aravavuokratalossa, ei se ole katsonut voi- seuraavan kysymyksen: 33507: vansa määrätä vuokraa yleiseksi katsotulle vuok- 33508: ratasolle, jolle se huoneenvuokralain yleisen peri~ Onko Hallitus tietoinen, että Joensuun 33509: aatteen mukaisesti olisi pitänyt alentaa. Vuok- kaupungissa sijaitsevien Kiinteistö Oy 33510: rankorotukset on sallinut asuntohallitus. Sen Niskakulman ja Kiinteistö Oy Hukanrin- 33511: vuokrankorotusoikeuden antaminen on ristirii- teen vuokrat ovat kohtuuttomat ja ylit- 33512: dassa muiden omien vuokrasuuruutta koskevien tävät olennaisesti vuokra-arvoltaan sa- 33513: periaatteiden kanssa. Asuntohallituksen asumis- manveroisista huoneistoista paikkakun- 33514: tuen perusteiden mukainen vuokra saa Joen- nalla maksetun kohtuullisen käyvän 33515: suussa vaihdella 7,20-9,50 markan välillä vuokran, kuten Joensuun raastuvan- 33516: m2:lle huoneiston koosta riippuen. Edellä mai- oikeus on todennut, ja jos on, 33517: nitun veroisissa huoneistoissa saa asumistuen mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt 33518: perusteena oleva vuokra olla korkeintaan 7,70 tai aikoo ryhtyä vuokrankorotusten pe- 33519: mk/m2• ruuttamiseksi, huoneenvuokralain niin 33520: Ihmetystä on herättänyt se, että Kiinteistö muuttamiseksi, että myös kaikki arava- 33521: Oy Niskakulman ja Kiinteistö Oy Hukanrinteen lainoitetut kiinteistöt tulevat vuokra- 33522: kiinteistöillä on sama isännöitsijä, samat hen- säätelyn piiriin, että kaikkien vuokrien 33523: kilöt johtokunnassa, vuokrankorotukset ovat valvonta saatetaan· kunnallisten viran-- 33524: tapahtuneet yhtaikaa ja korotukset ovat saman- omaisten tehtäväksi ja että vuokratalojen 33525: suuruiset, vaikka talot ovat eri kokoiset, eri asukkaille annetaan täysivaltainen edus- 33526: ikäiset ja sijaitsevat eri kaupunginosissa, ts. ovat tus vuokratalojen hallinnossa? 33527: kokonaan toisistaan riippumattomat. Jo nämä 33528: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1976. 33529: 33530: Pauli Puhakka Erkki Korhonen Lea Sutinen 33531: 800/76 33532: 2 1976 .VP· 33533: 33534: 33535: 33536: 33537: Ed u s k u n n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 33538: 33539: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:ri 1 momentissa· 'milloin se harkitsee vuokran olennaisesti ylittä- 33540: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vän vuokra-arvoltaan samanveroisista huoneis- 33541: otette 11 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn kir- toista paikkakunnalla maksetun kohtuullisen 33542: jeenne n:o 854 ohella toimittanut valtioneuvos~ käyvän vuokran ilman huoneenvuokrasuhteessa 33543: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- hyväksyttäväksi katsottavaa syytä. Mainittu huo- 33544: edustaja Pauli Puhakan ym. kirjallisesta kysy- neenvuokralain 48 § :n 2 momentin säännös 33545: myksestä n:o 189, jossa tiedustellaan: koskee myös valtionlainoittamaa vuokratalotuo- 33546: . tantoa. Sisäasiainministeriön on tässä niin kuin 33547: Onko Hallitus tietoinen, että Joen~ muissakin yksittäistapauksissa kehotettava vuok- 33548: suun kaupungissa sijaitsevien Kiinteistö ralaisia perustamaan vaatimuksensa vuokrahuo- 33549: Oy Niskakulman ja Kiinteistö Oy Hukan- neistosta perittävän vuokran osalta edellä selos- 33550: tinteen vuokrat ovat kohtuuttomat ja tettuun huoneenvuokralain säännökseen. Yleis- 33551: ylittävät olennaisesti vuokra-arvoltaan tavoitteeksi on asetettava että asumistukilain- 33552: samanveroisista huoneistoista paikka- säädäntöä ja asumiskustannuksiin vaikuttavaa 33553: kunnalla maksetun kohtuullisen käyvän säätelyjärjestelmää edelleen pyritään niin kehit~ 33554: vuokran, kuten Joensuun raastuvan- tämään, että vuokralaisen asema on turvattu 33555: oikeus on todennut, ja jos on, myös niissä tapauksissa, joissa vuokran suuruus 33556: mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt asettaa vuokralaisen toimeentulolle kohtuutta- 33557: tai aikoo ryhtyä vuokrankorotusten mia vaikeuksia. 33558: peruuttamiseksi, huoneenvuokralain niin Valtioneuvoston 12. 2. 1976 huoneenvuokrien 33559: muuttamiseksi, että myös kaikki arava- korotusten enimmäismääristä tekemän päätöksen 33560: lainoitetut kiinteistöt tulevat vuokra- 1 § :n mukaan vuokrien korotukset eräitä pää- 33561: säätelyn piiriin, että kaikkien vuokrien töksessä mainittuja tapauksia lukuun ottamatta 33562: valvonta saatetaan kunnallisten viran- ovat päätöksen voimassa ollessa kiellettyjä. 33563: omaisten tehtäväksi ja että vuokratalojen Sisäasiainministeriö on 28. 4. 1976 asettanut 33564: asukkaille annetaan täysivaltainen edus- toimikunnan selvittämään vuokralaisten mah- 33565: tus vuokratalojen hallinnossa? dollisuuksia osallistua vuokratalon hallintoa 33566: koskeviin päätöksiin sekä miten yleensäkin 33567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asukkaiden mahdollisuuksia välittömään vaikut· 33568: vasti seuraavaa: tamiseen muun muassa talon hoitoa, asumisen 33569: Vuokraehtojen sovittelemista koskevat huo- viihtyisyyttä, asumisturvallisuutta, asuinympä- 33570: neenvuokralain säännökset ( 48 §) sellaisina ristöä ja asuinkiinteistöjen hoitokustannusten 33571: kuin ne nykyisin ovat voimassa, on otettu huo- alentamista koskevissa kysymyksissä tulisi ke- 33572: neenvuokralakiin 13. 11. 1970 ja 30. 12.1970 hittää. 33573: aririetuilla laeilla huoneenvuokralain muuttami- Vuokraneuvostossa on parhaillaan selvitettä- 33574: sesta samassa yhteydessä, kun vuokralaisen irti- vänä, millä tavalla huoneenvuokralakia tulisi 33575: sanomissuojaa tehostettiin luopumalla vuokra- muuttaa vuokralaisen aseman parantamiseksi 33576: kausijärjestelmästä ja siirtymällä välillisestä irti- nykyisestään. Tässä yhteydessä tulee myös kä- 33577: sanomissuojasta välittömään irtisanomissuojaan. sittelyyn vuokran määräytymistä koskevien 33578: Tällöin huoneenvuokralain 48 §:n 2 momentin säännösten tarkistaminen sekä eri viranomais- 33579: sisällöksi hyväksyttiin, että tuomioistuimen on organisaatioita koskevien määräysten kehittämi- 33580: vuokralaisen vaatimuksesta alennettava vuokraa nen. 33581: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1976. 33582: 33583: Ministeri Olavi Hänninen 33584: N:o 189 3 33585: 33586: 33587: 33588: 33589: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33590: 33591: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen överstiger skälig gängse hyra på orten för 33592: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse lägenheter med likvärdigt hyresvärde utan att 33593: nr 854 av den 11 maj 1976 tili vederbörande i hyresförhållandet godtagbar orsak därtili före- 33594: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ligger. Nämnda stadgande i 48 § 2 mom. hyres- 33595: jande av riksdagsman Pauli Puhakka m.fl. un- lagen gäller även hyreshusproduktion som 33596: dertecknade spörsmål nr 189: finansieras med statslån. Ministeriet för inrikes- 33597: ärendena måste i detta ävensom i andra en- 33598: Är Regeringen medveten om att hy- skilda fall uppmana hyresgästerna att i fråga 33599: rorna för fastigheterna Kiinteistö Oy om den hyra som uppbärs för hyreslägenheten 33600: Niskakulma och Kiinteistö Oy Hukan- stöda sina krav på det ovan anförda stadgandet 33601: rinne i Joensuu stad är oskäliga och i hyreslagen. Som allmänt mål bör uppställas, 33602: väsentligt överstiger den skäliga gängse att man i fortsättningen försöker utveckla bo- 33603: hyra som betalas på orten för lägenheter stadsbidragslagstiftningen och det reglemente- 33604: med likvärdigt hyresvärde, såsom råd- ringssystem som inverkar på boendekostnaderna 33605: stuvurätten i Joensuu har konstaterat, så, att hyresgästens ställning är tryggad även i 33606: och om så är fallet, de fall då hyrans storlek oskäligt försvårar hy- 33607: vilka åtgärder har Regeringen vidtagit resgästens utkomst. 33608: eller ämnar den vidtaga för att återtaga Enligt 1 § statsrådets beslut den 12 februari 33609: hyreshöjningarna och för att ändra hy- 1976 om maximibeloppen för hyreshöjningar 33610: reslagen så, att även alla med aravalån får hyror, med undantag av vissa i beslutet 33611: finansierade fastigheter blir underkasta- nämnda fall, inte höjas så länge beslutet är i 33612: de hyresreglementering, att övervak- kraft. 33613: ningen av alla hyror åläggs de kommu- Ministeriet för inrikesärendena tilisatte 28. 4. 33614: nala myndigheterna och att de som bor 1976 en kommission för att utreda, vilka möj- 33615: i hyreshus ges en fullvärdig representa- ligheter hyresgästerna i ett hyreshus har att 33616: tion i hyreshusens förvaltning? delta i beslut rörande hyreshusets förvaltning 33617: samt hur man borde utveckla de i huset boen- 33618: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- des möjligheter överhuvudtaget att direkt på- 33619: samt anföra följande: verka frågor bl.a. rörande husets skötsel, triv- 33620: Stadganden i hyreslagen om tillämpningen av seln, boendetryggheten, boendemiljön och sän- 33621: hyresvillkor (48 §), sådana dessa stadganden kandet av kostnaderna för skötseln av bostads- 33622: för närvarande lyder, intogs i hyreslagen 13. 11. fastigheterna. 33623: 1970 och 30. 12. 1970 medelst lagar om änd- I hyresrådet utreds för närvarande på vilket 33624: ring av hyreslagen samtidigt som hyresgästs sätt hyreslagen borde ändras för att hyresgäs- 33625: uppsägningsskydd förbättrades genom frångåen- tens ställning skall förbättras. I detta samman- 33626: de av hyrestidssystemet och övergående från hang kommer även en justering av stadgandena 33627: indirekt uppsägningsskydd tili direkt uppsäg- rörande bestämmandet av hyran samt utveck- 33628: ningsskydd. Därvid godkändes följande inne- landet av bestämmelserna rörande olika myn- 33629: håll i 48 § 2 mom. hyreslagen: domstol skall dighetsorganisationer att bli föremål för be- 33630: på yrkande av hyresgästen efter prövning sänka handling. 33631: hyran för bostadslägenhet, om den väsentlig 33632: Helsingfors den 14 juni 1976. 33633: 33634: Minister Olavi Hänninen 33635: 1976 vp. 33636: 33637: Kirjallinen kysymys n:o 190. 33638: 33639: 33640: 33641: 33642: Ekorre: Sairausvakuutusasetuksen 3 §:n ·tarkistamisesta. 33643: 33644: 33645: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 33646: 33647: Sairausvakuutuslain perusteella korvataan kuukaudessa. Kun edellä mainittua sairautta sai- 33648: pääsääntöisesti osa lääkärin määräämistä sairau- rastava henkilö monissa tapauksissa on pelkkää 33649: den hoitoon tarpeellisista lääkkeistä. Ilmaiseksi kansaneläkettä tai pientä työeläkettä saava, 33650: saa potilas lääkkeet sellaisissa tapauksissa, jol- muodostavat lääkemenot kohtuuttoman osuu- 33651: loin hänen todetaan sairastavan vaikeaa ja pit- den käytettävissä olevista tuloista. Olisikin koh- 33652: käaikaista sairautta. Kokonaan korvattaviksi hy- tuullista muuttaa sairausvakuutusasetusta siten, 33653: väksyy lääkkeet valtioneuvosto, jolloin ratkaise- että mainittu sairaus sisällytettäisiin vaikeiden 33654: vana perusteena on sairaus. Sairausvakuutuslain ja pitkäaikaisten sairauksien luetteloon, jolloin 33655: 9 §: ssä tarkoitettuina, kokonaan korvattaviin valtioneuvosto voisi määrätä ne lääkkeet, jotka 33656: lääkkeisiin oikeuttavina vaikeina ja pitkäaikai- hyväksytään kokonaan korvattaviksi. 33657: sina sairauiksina pidetään sairausvakuutusase- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33658: tuksen 3 §:ssä lueteltuja sairauksia, joita on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän val- 33659: yhteensä 47. Tässä luettelossa sydänsairauksista tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 33660: on krooninen sydämen toiminnanvajavuus sekä kunnioittavasti seuraavan kysymyksen: 33661: eräät vaikeat verenkiertoelinten sairaudet. 33662: Useissa tapauksissa henkilö on todettu työ- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 33663: kyvyttömäksi sydämen rytmihäiriön vuoksi, jos siin sairausvakuutusasetuksen 3 § :n tar- 33664: sairauden hoitoon joudutaan käyttämään sään- kistamiseksi siten, että sydämen rytmi- 33665: nöllistä lääkitystä. Eräänä rytmihäiriölääkkeenä häiriöisyys lisättäisiin vaikeina ja pitkä- 33666: määrätään Ginidiini-nimistä lääkettä, josta poti- aikaisina sairauksina pidettävien sai- 33667: laalle aiheutuu sitä säännöllisesti käytettäessä rauksien luetteloon? 33668: noin 70-80 markan omavastuukustannukset 33669: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1976. 33670: 33671: Mikko Ekorre 33672: 33673: 33674: 33675: 33676: 807/76 33677: 2 1976 vp. 33678: 33679: 33680: 33681: 33682: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33683: 33684: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keiden kustannuksiin. Lääkekustannusten koko- 33685: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, naismäärä oli vuonna 1975 noin 370 miljoonaa 33686: olette 12 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn markkaa. Sairausvakuutusjärjestelmän tullessa 33687: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston voimaan vuonna 1964 oli kaikkiaan 27 sellaista 33688: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sairautta, jotka oikeuttivat kokonaan korvat- 33689: edustaja Mikko Ekorren näin kuuluvasta kirjal- taviin lääkkeisiin. Puheena olevaa luetteloa on 33690: lisesta kysymyksestä n:o 190: kuitenkin jatkuvasti laajennettu ja siinä on 33691: tällä hetkellä yhteensä 47 eri sairautta tai sai- 33692: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- rausryhmää. Vertailun vuoksi todettakoon, että 33693: siin sairausvakuutusasetuksen 3 § :n tar- Ruotsin vastaavassa luettelossa on vain 29 33694: kistamiseksi siten, että sydämen rytmi- sairautta. 33695: häiriöisyys lisättäisiin vaikeina ja pitkä- Lääkekustannusten huomattavaan ja suhteel- 33696: aikaisina sairauksina pidettävien sairauk- lisen nopeaan nousuun on kiinnitettävä vaka- 33697: sien luetteloon? vaa huomiota. Kysymystä on tutkittu kansan- 33698: eläkelaitoksessa erityisessä toimikunnassa. Toi- 33699: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mikunnan laatimat selvitykset näyttävät viittaa- 33700: vasti seuraavaa: van siihen, ettei ole olemassa edellytyksiä kehit- 33701: Sairausvakuutuslain 9 §:n mukaan vakuute- tää lääkekorvausjärjestelmää yksinomaan lisää- 33702: tulle korvataan lääkärin määräämistä lääkkeistä mällä korvattavien lääkkeiden lukumäärää ja 33703: puolet neljä markkaa ylittävältä osalta kutakin laajentamalla sanottua järjestelmää. Sen sijaan 33704: ostokertaa kohti. Vaikeaa ja pitkäaikaista sai- olisi tarkoin harkittava ja selvitettävä, miten 33705: rautta varten tarvittavat välttämättömät lääk- niiden vakuutettujen, jotka nykyään joutuvat 33706: keet korvataan kuitenkin kokonaan. Asetuksella itse vastaamaan keskimääräistä huomattavasti 33707: säädetään, mitä on pidettävä sellaisena vaikeana suuremmista tarpeellisten lääkkeiden aiheut- 33708: ja pitkäaikaisena sairautena, johon tarvittavat tamista kustannuksista, sosiaaliturvaa voitaisiin 33709: välttämättömät lääkkeet korvataan kokonaan. muutoin kehittää. Tässä yhteydessä olisi myös 33710: Kuten edellä olevasta ilmenee, lääkekorvaus- selvitettävä, miten lääkekorvausjärjestelmän 33711: järjestelmämme on Ruotsin ja Norjan esimerk- avulla voidaan estää tarpeetonta lääkkeiden 33712: kien mukaisesti rakennettu siten, että yleisef1ä käyttöä ja edistää lääkkeiden sekä lääketieteel- 33713: järjestelmänä on osakorvausjärjestelmä. Poik- lisesti· että taloudellisesti tarkoituksenmukaista 33714: keustapauksessa, silloin kun on kysymys vai- käyttöä. Käsiteltävänä oleva kysymys sydämen 33715: keasta ja pitkäaikaisesta sairaudesta, voidaan rytmihäiriöiden lääkkeiden korvaamisesta on 33716: tarvittavat välttämättömät lääkkeet korvata ko- sikäli myös vaikea, että käytännössä on hanka- 33717: konaan. Huolimatta lainsäätäjän tarkoituksesta laa määritellä, mikä on sellainen krooninen 33718: kehitys on kuitenkin kulkenut siten, että vuon- sydämen rytmihäiriö, johon jatkuvalla lääkehoi- 33719: na 197 5 yli puolet eli noin 200 miljoonaa dolla todella voidaan vaikuttaa. 33720: markkaa käytettiin kokonaan korvattavien lääk- 33721: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1976. 33722: 33723: Ministeri Pirkko Työläjärvi 33724: 33725: 33726: 33727: 33728: ~. ' ·.. 33729: N:o 190 3 33730: 33731: 33732: 33733: 33734: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33735: 33736: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mark. Då sjukförsäkringssystemet trädde i 33737: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kraft år 1964, uppgick antalet sjukdomar som 33738: av den 12 maj 1976 tili vederbörande medlem berättigar tili full ersättning, tili 27. Ifrågava- 33739: av statsrådet översänt en avskrift av ett av rande förteckning har dock hela tiden utvidgats 33740: riksdagsman Mikko Ekorre undertecknat skrift- och omfattar för närvarande sammanlagt 47 33741: ligt spörsmål nr 190 av följande lydelse: olika sjukdomar eller sjukdomsgrupper. Såsom 33742: jämförelse kan det konstateras att motsvarande 33743: Ämnar Regeringen skrida tili åtgärder förteckning i Sverige omfattar endast 29 sjuk- 33744: för en justering av 3 § sjukförsäkrings- domar. 33745: förordningen så att hjärtarytmi skulle Det är skäl att fästa allvarlig uppmärksam- 33746: fogas tili listan över svåra och lång- het vid läkemedlens anmärkningsvärda och rela- 33747: variga sjukdomar? tivt snabba tiliväxt. Frågan har undersökts i 33748: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- folkpensionsanstalten av en särskild kommis- 33749: sion. De av kommissionen gjorda utredningarna 33750: samt anföra följande: 33751: tyder på att det inte föreligger förutsättningar 33752: Enligt 9 § sjukförsäkringslagen ersättes för- för en vidare utveckling av systemet för ersätt- 33753: säkrad av läkare ordinerade läkemedel för varje ning av läkemedel enbart genom att utöka an- 33754: på en gång verkställt inköp hälften av belopp, talet läkemedel som ersättes i sin helhet och 33755: som överskjuter fyra mark. Nödvändiga läke- genom att utvidga sagda system. Däremot bör 33756: medel vid svår och långvarig sjukdom ersättes noggrant övervägas och utredas hur man skall 33757: dock i sin helhet. Genom förordning stadgas kunna utveckla den sociala tryggheten för de 33758: vad som skall anses såsom svår och långvarig försäkrade, som för närvarande är tvungna att 33759: sjukdom, för viiken nödvändiga läkemedel er- själva stå för av nödvändiga läkemedel föran- 33760: sättes i sin helhet. ledda kostnader, vilka är betydligt högre än ge- 33761: Såsom av det ovan anförda framgår är vårt nomsnittet. 1 detta sammanhang borde även 33762: system för ersättning av läkemedel i överens- utredas hur man med hjälp av systemet för 33763: stämmelse med svenska och norska förebilder ersättning av läkemedel skall kunna hindra ett 33764: uppbyggt sålunda, att delersättningssystemet ut- onödigt bruk av läkemedel och främja ett bruk 33765: gör det allmänna systemet. 1 undantagsfall, då som både ur medicinsk och ekonomisk syn- 33766: det är fråga om svår och långvarig sjukdom, punkt kan anses ändamålsenligt. Det förhanden- 33767: kan de nödvändiga läkemedlen ersättas i sin varande spörsmålet om ersättning av läkemedel 33768: helhet. Trots lagstiftarens avsikt har utveck- för hjärtarytmi är svårt även därför att det i 33769: lingen dock lett därhän att under år 1975 an- praxis är besvärligt att avgöra vad som är en 33770: vändes över hälften eller cirka 200 miljoner kronisk hjärtarytmi av sådan art, att man med 33771: mark tili kostnaderna för läkemedel som er- kontinuerlig läkemedelsbehandling verkligen 33772: sättes isin helhet. Under år 1975 uppgick läke- kan påverka den. 33773: medelskostnaderna totalt tili 370 miljoner 33774: Helsingfors den 11 juni 1976. 33775: 33776: Minister Pirkko Työläjärvi 33777: Kirjallinen kysymys n:o 191. 33778: 33779: 33780: 33781: 33782: Mikkola: Valtion menojen supistamisohjelman aiheuttaman jär- 33783: ,[ _..-)) 33784: "·~·; , ,,j~~t>1~~9J.ii~i~J!, 33785: ~'-· ~~ ~'- 33786: .,, );,JU: <:-.: 1••• '..'. 33787: ~#ka~sperusteiden heikkenemisen estämisestä. 33788: --' ·•'.· ~ 33789: ·-; ;_l !• t.; '; ,, , 33790: 33791: 33792: 33793: 33794: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 33795: 33796: Valtiovarainministeriö on maaliskuussa 1976 piossa supistus on ollut samoin 8 tuntia/.3 33797: antanut ohjeet valtion menojen supistamisesta. viikkoa/henkilö, Turussa 4 tuntia/3 viikkoa/ 33798: Eri hallinnonaloilla on luonnollisesti löydettä- henkilö ja Tampereella tasaillaan huippuja sun- 33799: vissä erilaisia menojen supistamiskohteita, jois- nuntaitöistä. Jyväskylässä ja Porissa sen si- 33800: ta voidaan esittää erilaisia käsityksiä, mutta jaan ei ole tehty työaikojen vähennyksiä - 33801: yleisesti voitaneen olettaa, että virkamiehiä säästöohjeita lienee sovellettu joissakin muissa 33802: koskevien valtakunnallisten palkka- ja työaika- kohteissa. 33803: perusteiden tulee olla kaikkia samalla tavalla Järjestyspoliisin työ on kolmivuorotyötä. Nyt 33804: kohtelevia. uusien järjestelyjen vuoksi on sunnuntaivuo- 33805: Nyt on kuitenkin ilmennyt erilaista ministe- roja siirretty arkipäivien osalle niin, että virka- 33806: riön ohjeiden tulkintaa, mikä on aiheuttanut ehtosopimuksen mukainen viikkolepo ei pääse 33807: eräiden virkamiesten sekä ansiotason että työ- toteutumaan. Tässä on siten jouduttu jopa 33808: aikojen huonontumista. Tällainen saavutettu- säännösten vastaiseen tilanteeseen. 33809: jen etujen heikentäminen ei voi olla lakien eikä Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 33810: ohjeiden tarkoitus. § :n 1 momentin perusteella esitän kunnioitta- 33811: Eri poliisipiireissä on ministeriön säästö- vasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 33812: ohjeita sovellettu vaihtelevasti. Esim. Hä- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 33813: meenlinnan kaupungissa työajan vähentäminen 33814: on koskenut n. 40 järjestyspoliisin konstaapelia Mihin toimenpiteisiin ·Hallitus aikoo 33815: ja ylikonstaapelia, joiden työajan vähennys on ryhtyä estääkseen järjestyspoliisin kons- 33816: ollut 4. 4. ja 15. 5. välisenä aikana 8 tuntia/.3 taapeleitten ja ylikonstaapeleitten pal- 33817: viikkoa/henkilö ja rahallinen nettopalkan me- kanmaksuperusteiden heikkenemisen ja 33818: netys n. 140 mk/kuukausi. Toukokuun puo- turvatakseen heidän etunsa tasavertai- 33819: lestavälistä alkaen supistus on suunniteltu 4 sesti kaikissa poliisipiireissä? 33820: tunniksi 3 viikon jaksossa. Lahdessa ja Kuo- 33821: Helsit}gissä 13 päivänä toukokuuta 1976. 33822: 33823: Saara Mikkola 33824: 33825: 33826: 33827: 33828: 824/76 33829: 2 33830: 33831: 33832: 33833: 33834: E d u s kun n a n R e tr a Puhe m i e he 11 e.- 33835: 33836: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mään kuin poikkeustapauksissa. Kysymys ei 33837: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siten tähän asti ole ollut varsinaisesta säästö- 33838: olette 13 päivänä toukokuuta 1976 päivätyri ohjelmasta. 33839: kirjeenne n:o 857 ohella toimittanut valtio- Toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi mää- 33840: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen rärahojen niukkuuden vuoksi on eräin paikoin 33841: kansanedustaja Saara Mikkolan kirjallisesta ky- jouduttu kuitenkin tällä perusteella suoritta- 33842: symyksestä n:o 191, jossa tiedustellaan: maan eräitä työvuorojärjestelyjä. Pyrkimyksenä 33843: on tällöin ollut entistä tarkoituksenmukaisempi 33844: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo palvelusten kysyntää vastaava työvoiman käyt- 33845: ryhtyä estääkseen järjestyspoliisin kons- tö. Järjestelyt on suoritettu voimassa olevien 33846: taapeleitten ja ylikonstaapeleitten pal- työaikasäännösten ja -sopimusten mukaan. Min- 33847: kanmaksuperusteiden heikkenemisen ja kään toimenhaltijaryhmän palkanmaksuperustei- 33848: turvatakseen heidän etunsa tasavertai- ta näillä toimilla ei ole muutettu. 33849: sesti kaikissa poliisipiireissä? Pyrkimys tarkoituksenmukaiseen työvoiman 33850: käyttöön on julkisen hallinnon johtavia peri- 33851: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen aatteita. Sisäasiainministeriö on eri yhteyksissä 33852: seuraavaa: kiinnittänyt tähän asiaan huomiota. Varsin 33853: Sisäasiainministeriö on viime tammikuussa voimakkaasti tämä tapahtui vuoden 197 3 lo- 33854: lähettänyt lääninhallituksille valtiovarainminis- pulla annetussa yleisohjeessa yleisen järjestyk- 33855: teriön kuluvan vuoden valtion tulo- ja meno- sen ja turvallisuuden ylläpitämisen tehostami- 33856: arvion soveltamiseen liittyvät ohjeet. Samalla seksi. 33857: ministeriö· on kiinnittänyt lääninhallitusten huo- Sisäasiainministeriö tulee seuraamaan tilan- 33858: miota muun muassa siihen, että tulo- ja meno- teen kehitystä ja huolehtimaan siitä, että toi- 33859: arvioon merkittyjen määrärahojen tulee riittää menpiteet edelleenkin tapahtuvat säännösten ja 33860: poliisin toiminnan kattamiseen koko vuonna sopimusten mukaisesti. 33861: ja ettei määrärahojen ylityksiä tulla myöntä- 33862: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1976. 33863: 33864: Sisäasiainministeri Paavo Tiilikainen 33865: N:o 191 3 33866: 33867: 33868: 33869: 33870: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33871: 33872: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen således hittilis inte varit frågan om något egent- 33873: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ligt sparprogram. 33874: velse nr 857 av den 13 maj 1976 tili veder- För att trygga en fortsatt verksamhet har 33875: börande medlem av statsrådet översänt avskrift man på vissa ställen, på grund av de knappa 33876: av följande av riksdagsman Saara Mikkola anslagen, likväl varit tvungen att genomföra 33877: undertecknade spörsmål nr 191: vissa arrangemang med arbetsskift. Strävan 33878: har härvid varit att använda en sådan arbets- 33879: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kraft, som på ett ändamålsenligare sätt än tidi- 33880: ta för att förhindra en försvagning av gare motsvarar efterfrågan på tjänster. 33881: lönebetalningsgrundema för ordnings- Arrangemangen har genomförts i enlighet 33882: polisens konstaplars och överkonstap- med gällande arbetstidsstadganden och -avtal. 33883: lars vidkommande och för att trygga Med dessa arrangemang har man ingalunda 33884: deras intressen på ett likvärdigt sätt ändrat lönebetalningsgrunderna för någon som 33885: inom alla polisdistrikt? helst befattningshavargrupp. 33886: Strävan tili en ändamålsenlig andvändning 33887: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av arbetskraften är en av de ledande principer- 33888: samt anföra följande: na inom den offentliga förvaltningen. Minis- 33889: Ministeriet för inrikesärendena tillställde i teriet för inrikesärendena har i olika samman- 33890: januari detta år länsstyrelsema finansministe- hang fäst avseende vid denna fråga. Mycket 33891: riets anvisningar angående tiliämpningen av påtagligt skedde detta i de allmänna direktiv 33892: statsförslaget för innevarande år. Samtidigt som gavs i slutet av år 197 3 för effektiverande 33893: fäste ministeriet länsstyrelsernas uppmärksam- av upprätthållandet av den allmänna ordningen 33894: het bl.a. vid, att de anslag som observerats och säkerheten. 33895: i statsförslaget skall räcka tili för att täcka po- Ministeriet för inrikesärendena kommer att 33896: lisens verksamhet under hela året och att följa med situationens utveckling och sörja för 33897: överskridningar av anslagen inte kommer att att alla åtgärder fortsättningsvis vidtas i enlig- 33898: medges annat än i undantagsfall. Det har het med stadganden och avtal. 33899: Helsingfors den 16 juni 1976. 33900: 33901: Minister för inrikesärendena Paavo Tiilikainen 33902: _;, .. 33903: 1976 vp. 33904: 33905: Kirjallinen kysymys n:o 192. 33906: 33907: 33908: 33909: 33910: Vaittinen-Kuikka ym.: Postin palvelutason heikentämisen estä- 33911: misestä. 33912: 33913: 33914: E dusku nn an H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33915: 33916: Joensuun post1- Ja lennätinkonttori on hil- ton kotipalvelutoiminnan vanhuksille ja liikun- 33917: jattain lähettänyt postinsaajille kirjelmän, jossa tavammaisille. 33918: ilmoitetaan, että postilähetysten kotiinkanto Mitkä ovat perimmäiset syyt Joensuussa 33919: Joensuun posti- ja lennätinkonttorin paikallis- suunniteltuun postin jakelupalvelun heikentä- 33920: kantoalueella oleviin omakoti- ja rivitaloihin miseen, niitä ei ole postinsaajille ilmoitettu. 33921: muutetaan nykyisin yleisesti käytettävästä luuk- Työvoiman ts. jakeluhenkilöstön puutteesta ei 33922: kukannasta katujen varsille sijoitettaviin posti- voi olla kyse. Ei voida myöskään esittää perus- 33923: laatikkoihin tapahtuvaksi laatikkokannoksi. Tä- teluiksi nykyisin tapahtuvaa maaseutuasutuksen 33924: män muutoksen perusteeksi Joensuun posti- ja vähenemistä eli asukkaiden maaltapakoa ja siir- 33925: lennätinkonttori mainitsee posti- ja lennätin- tymistä yhä suuremmassa määrin asutuskeskuk- 33926: hallituksen kirjeessä n:o I 2615/18.03. 1976 siin, koska tämän muuttoliikkeen johdosta pos- 33927: annetun määräyksen. ' tinjakelu kokonaisuudessaan helpottuu. Postin- 33928: Tällainen postinjakelutavan muuttaminen saajille ei myöskään ole ilmoitettu, millä oikeu- 33929: merkitsisi postinjakelun osalta selvästi palvelu- della kyseinen keskusvirasto on ryhtynyt tällai- 33930: tason heikentämistä. Se olisi siten pahasti risti- seen palvelutason heikentämiseen. 33931: riidassa niiden yleisten toimenpiteiden kanssa, Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio-- 33932: joilla yhteiskunnan taholta pyritään paranta- päiväiärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esi- 33933: maan asumiseen liittyviä palveluja. Postin jättä- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 33934: minen katujen varsille sijoitettaviin laatikoihin sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 33935: tulisi tuottamaan vaikeuksia erityisesti vanhuk- sen: 33936: sille, liikuntakyvyttömille ja liikuntavammai- Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 33937: sille, joita asuu runsaasti juuri omakoti- ja niihin eräissä asutuskeskuksissa suunni- 33938: rivitaloissa. Heidän palvelujaan ja auttamista teltuihin postinjakelutavan muutoksiin, 33939: ei pitäisi heikentää, vaan päin vastoin pyrkiä joiden seurauksena palvelutaso postin 33940: parantamaan kaikin tavoin kuten palvelutoi- jakelun osalta heikkenee nykyisestään, 33941: minnan monilla aloilla nykyään tapahtuukin. ja 33942: Malliesimerkkinä mainittakoon ne maamme mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33943: kunnat, jotka ovat hiljattain aloittaneet kirjas- ryhtyä postin palvelutason heikentä- 33944: misen estämiseksi? 33945: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1976. 33946: 33947: Aili Vaittinen-Kuikka Erkki Häkämies Eeva Kauppi 33948: Arto Lampinen Eero Lattula P. Mäki-Hakola 33949: Pekka Jokinen Kirsti Hollming Juuso Häikiö 33950: Ulla Järvilehto Erkki Korhonen Pentti Sillantaus 33951: Mikko Asunta Saara Mikkola Elsi Hetemäki 33952: 33953: 33954: 33955: 33956: 779 76 33957: 2 1976 vp. 33958: 33959: 33960: 33961: 33962: Eduskunn an H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33963: 33964: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kelusta. Annettujen määräysten mukaan post~ 33965: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lähetysten kotiinkanto voidaan määrätä suori- 33966: olette 14 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn tettavaksi myös kaupunkien omakoti-, huvila- 33967: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tai niihin verrattavaan asutukseen (mm. rivi- 33968: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- taloihin) laatikkoonkantona, mikä on yleisenä 33969: edustaja Alli Vaittinen-Kuikan ym. kirjallisesta jakelumuotona maaseudulla. 33970: kysymyksestä n:o 192: Parlamentaarinen liikennekomitea on tutki- 33971: nut, millä tavoin postinjakelu tulisi järjestää. 33972: Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota Komitean on katsottava päätyneen siihen, että 33973: niihin eräissä asutuskeskuksissa suunni- jakelu tulisi suorittaa koko maassa laatikkoon- 33974: teltuihin postinjakelutavan muutoksiin, kantona. 33975: joiden seurauksena palvelutaso postin Posti- ja lennätinhallituksessa on valmisteltu 33976: jakelun osalta heikkenee nykyisestään, tämän mukaisesti uudet määräykset, mitkä on 33977: ja toimitettu liikenneministeriölle. Nämä uudet 33978: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo määräykset on laadittu niin, että esim. liikunta- 33979: ryhtyä postin palvelutason heikentämi- kyvyttömälle voidaan posti toimittaa luukkuun- 33980: sen estämiseksi? kantona. 33981: Suoritettujen selvitysten mukaan saavutetaan 33982: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- noin 9 miljoonan markan vuotuinen säästö, jos 33983: vasti seuraavaa: laatikkoonkanto toteutetaan kaikissa taajamissa 33984: Yleiset määräykset postilähetysten kotiinkan- rivi- ja omakotitalojen osalta. Samalla luodaan 33985: non ja jakelun järjestämisestä sisältyvät 22. 9. mahdollisuudet jakelun motorisoimiseen ja ja- 33986: 1944 annettuun postisääntöön, jonka 33 §:n kelureittien lyhentämiseen, mistä koituu lisä- 33987: mukaan posti- ja lennätinhallitus määrää, millä säästöjä. Laatikkoonkantoon siirtymisellä on si- 33988: paikkakunnalla ja missä laajuudessa kotiinkan- ten valtiontaloudellistakin merkitystä. Merkittä- 33989: taa ja jakelua toimitetaan. Posti- ja lennätin- vänä on pidettävä myös sitä, että yhtenäiseen 33990: hallitus on tämän perusteella vuonna 1959 laatikkoonkantoon siirtymisellä vähennetään 33991: antanut yksityiskohtaiset määräykset postinja- nyt vallitsevaa eriarvoisuutta. Liikenneministe- 33992: riö ei ole vielä ottanut kantaa asiaan. 33993: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1976. 33994: 33995: Liikenneministeri Kauko Hjerppe 33996: N:o 192 3 33997: 33998: 33999: 34000: 34001: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 34002: 34003: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen utdelningen. Enligt dessa föreskrifter kan det 34004: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse bestämmas att hembärning av postförsändelser 34005: av den 14 maj 1976 tili vederbörande med- skall ske också tili egnahems-, villa- ellet annan 34006: lem av statsrådet översänt avskrift av följande därmed jämförbar bosättning ( bl.a. tili radhus) 34007: av riksdagsman Aili Vaittinen-Kuikka m.fl. i form av lådbrevbärning, viiken är den all- 34008: ställda skriftliga spörsmål nr 192: männa utdelningsformen på landsbygden. 34009: Den parlamentariska trafikkommitten har 34010: Har Regeringen ägnat uppmärksam- undersökt hur postutdelningen borde ordnas. 34011: het åt de ändringar i sättet att dela ut Kommitten måste anses ha kommit tili den 34012: post, som har planerats i vissa bosätt- slutsatsen, att utdelningen i hela landet borde 34013: ningscentra och medför att servicenivån ske i form av lådbrevbäring. Inom post- och 34014: i fråga om postutdelningen försämras, telegrafstyrelsen har i överensstämmelse här- 34015: och med nya bestämmelser utarbetats och dessa har 34016: vilka åtgärder ämnar Regeringen tillställts trafikministeriet. De nya bestämmel- 34017: vidta för att hindra att postens service- serna har utformats så, att t.ex. en rörelsehäm- 34018: nivå försämras? mad person kan få sin post hemburen och in- 34019: lämnad genom postlucka. 34020: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt gjorda utredningar nås en årlig inbe- 34021: samt anföra följande: sparing av ca 9 milj. mk, om lådbrevbärningen 34022: De allmänna bestämmelserna om hembärning införs i fråga om rad- och egnahemshus i alla 34023: av postförsändelser och ordnande av utdelning- tätorter. Samtidigt skapas förutsättningar för 34024: en ingår i poststadgan 22. 9. 1944, enligt vars motorisering av utdelningen och förkortning av 34025: 33 § post- och telegrafstyrelsen bestämmer på utdelningsrutterna, vilket i sin tur medför nya 34026: vilka orter och i viiken omfattning hembär- inbesparingar. Införandet av lådbrevbärning har 34027: ning av postförsändelser eller utdelning av pa- m.a.o. också statsekonomisk betydelse. Det bör 34028: ket till adressatens bostad skall äga rum. Post- också anses ha sin betydelse, att införandet av 34029: och telegrafstyrelsen har på grundval härav år en enhetlig lådbrevbärning minskar den olik- 34030: 1959 utfärdat detaljerade föreskrifter om post- värdighet som råder i detta nu. Trafikministe- 34031: riet har ännu inte tagit ställning till saken. 34032: Helsingfors den 28 maj 1976. 34033: 34034: Trafikminister Kauko Hierppe 34035: 1,976 .vp. 34036: 34037: Kirjallinen kysymys n:o 19.3. 34038: 34039: 34040: 34041: 34042: Hollming ym.: Henkilövakuutusmaiksujen verovähennyskelpoi- 34043: suuden ylärajan korottamisesta. 34044: 34045: 34046: E d u s kun n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 34047: 34048: Hyväksyessään 13. 6. 1975 hallituksen esi- dellisesti hyödyNisiin kohtcisiin; ne myös hil- 34049: tyksen (HE n:o 63/1975 vp.) puolisoiden litsevät kulutuskysyntää ja keventävät sitä 34050: erillisverotukseen siirtymisestä eduskunta ko- kautta inflaatiopainetta. 34051: rotti myös henki- ja henkilövakuutuS!Illaksujen Verovähennyso~keuden ylärajan jälkeenjäänele 34052: vähennyskelpoisuuden yloärajan 1950-luvulta pe- syyden korjaaminen j,a muut henkivakuutustoi- 34053: räisin olevasta 90 mavkasta 120 markkaan. Sa- mintaa edistävät toimenpiteet koskevat maas- 34054: malla eduskunta edellytti hallituksen kiireelli- sa'lll1lle lähes jokaista perhettä, sillä meillä on 34055: sesti antavan esityksen henkilövakuutusmaksu- tällä hetkellä voimassa liki kaksi miljoonaa 34056: jen vähennysoilkeuden ylärajan korottamiseksi henkivakuutusta. VHmeaikainen kehitys sosiaa- 34057: 250 markkaan perheenjäsentä kohden sekä livakuutu!ksessa on selvästi osoittanut, ettei ylei- 34058: tutkivan, mitä muita mahdollisuuksia on edis- nen sosiaaliturva riitä tyydyttämään kansalais- 34059: tää henkivakuutussäästämistä ja muutoin pa- ten vaatimuksia. Taloudellisen turvallisuuden 34060: rantaa henkivakuutustoiminnan edellytyksiä varmistamiseksi on oltava vapaaehtoisia vakuu- 34061: maassamme. tuksia, jotka takaavat sen, etteivät kansalaiset 34062: Henkilövakuutusmaksujen vähennysoikeuden vahingon satuttua joudu kohtuuttomasti tinki- 34063: yläraja on ollut jo pitkään varsin vaatimaton. mään saavuttamastaan eLintasosta tai jopa a!loit- 34064: Viimeksi toteutettu 30 markan suuruinen vä- tamaan aivan alusta. Henkivakuutusten ja va- 34065: hennyskelpoisuuden korotus ei merkinnyt oleel- paaehtoisten tapaturmavakuutusten tarve onkin 34066: lista parannusta asiaan, kun otetaan huomioon käynyt yhä ilmeisemmäksi. 34067: viime vuosien voimakas rahanarvon huonone- Hallituksen veronkorotusesitys.ten vastapai- 34068: minen ja muiden vastaavanlaatuisten verovä- noksi olisi näin oLlen nyt aika ryhtyä toteutta- 34069: hennysten suurehkot markkamääräiset !koro- maan eduskunnan hyväksymässä ponnessa esi- 34070: tukset. tettyjä toivomuksia. 34071: Henkivakuutustoiminnalla on tärkeä merki- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 34072: tys nykyisessä vakavassa taloudellisessa tilan- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 34073: teessa välttämättömän kotitalouksien säästäc nioittavasti valtioneuvoSII:on asianomaisen jäse- 34074: mispyrkimysten kannus tajana. · Säästämisajatuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34075: sen tukeminen henkivakuutustoiminnassa mer- 34076: kitsee valtiovallan taholta myös edellytysten Milloin Hallitus aikoo antaa eduskun- 34077: luomista · työllisyystilant~ parantamiseksi ja naile tule- ja varallisuusverolain muu- 34078: asuntotuotannon rahoitusmarkkinoiden keven- tosehdotuksen, jossa henkilövakuutus- 34079: tämiseksi, koska henkivakuutusyhtiöihin kerty- maksujen vähennyskelpoisuuden yläraja 34080: neet säästöpääomat on suurelta osalta suunnat- korotetaan vähintään 250 markkaan 34081: tu näihin tarkoituksiin. Henkivakuutussäästäc perheenjäsentä kohden? 34082: miseen käytetyt varat ohjautuvat kansantalou- 34083: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1976. 34084: 34085: Kirsti Holl.mi'ng Ulla Puolanne Irma Koski 34086: Peklro Jokinen Erkki Pystynen Saara Mikkola 34087: Ulla Järvilehto Arto Lampinen Markku Salonen 34088: Sinikka Karhuvaara 34089: 726/76 34090: 2 34091: 34092: { ~·· " 34093: 34094: 34095: 34096: 34097: Eduskunnan Herr~ P\1hemiehelle. 34098: 34099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puolisoiden erillrsverotus. Erillisverotukseen 34100: mainitussa tatiko1tuksessa Te, Herra Ptihemies, siirtymistä tarkoittåvien tulo- ja varallisuusvero- 34101: olette 14 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn lain säännös,ten ( L 608/75) uudistamisen yh- 34102: kirjeenne :ohella toimittaJnut V"altj.oneuvoston teydessä korotettiin· myös vähennyskelpoisten 34103: asianomaisel1e jäsenelle jä1jennaksen' edustaja vakuutusmaksujen 1;11äärää 120 markaksi kuta- 34104: Hollmingin ym. näin kuuluvasta kirja1Hsesta ky- kin perheenjäsentä kohden. Tätä säännöstä sp:- 34105: symyksestä n:o 193: velletaan ensimmäisen kerran kuluvalta vuo- 34106: delta toimitettavassa verotuksessa eli siis vuon- 34107: Milloin Hallitus·. aikoo antaa eduskun- na 1977 toi:m1tettavassa verotuksessa. 34108: nalle tulo.. ja varallisuusverolain muu- Sekä tulo.. ja varallisuusverolail.da että .avio- 34109: tosehdotuksen, jossa . henkilövakuutus- puolisoiden erilli:sverotukseen siirtymistä tar- 34110: maksuj-en vähennyskelpoisuuden yläraja koittavia ·säännoksiä hallituksen piirissä valmis- 34111: :korotetaan vähintään 250 markkaan tehaessa ja lakiesityksiä eduskunnassa käsitel- 34112: perheenjäsentä kohden? täessä vähennysjärjestelmän sisällöstä sovittiin 34113: perusteellisen harkinnan jälkeen. Tästä syystä 34114: Va:stauksena kysymykseen esinän kunnioittaen ei dle asianmukaista ottaa erikseen käsiteltä- 34115: seuraavaa: väksi yhden vähennyksen suuruutta tai tehdä 34116: Tula- .··ja omaisuusverolain sekä vastaavieri sitä kosikevia erillispäätöksiä. 34117: kunnallisverotusta .koskeneiden säännösten mu- Vakuutusmaksujen vähennyskelpoisuutta kos- 34118: kaan. verovelvollisella oli oikeus vähentää vero- kevaa korotettua 120 markan rajaa soveHetaan, 34119: tuksessaan omasta taikka puolisonsa tai lastensa niin kuin edellä on todettu, ensimmäisen ker~ 34120: henld- tai ffiJlU~ta henkilövaikuutuksesta suorit- ran vasta kuluvalta · vuodelta toimitettavassa 34121: tamansa maksut, enintään kuitenkin 90 mark- verotuksessa. Tästä syystä ei rajan korottami- 34122: kaa kutakin perheenjäsentä kohden. Vuoden nen ole vielä aiheellista. Sikäli kuin esimer- 34123: 1975 alrussa voimaan tulleeseentula- ja varalli- kiksi rahaharvan muutokset tai muut erityiset 34124: suusverolakiin ( 104 3/7 4) sisällytettiin Vll!kuu- seikat atkaansaavat tarvetta yleisesti taTkistaa 34125: tusmaksujen vähennyskelpoisuutta koskevat vä!hennysjärjestelmää, tulla~an tässä yhteydessä 34126: s~ännökset asiallisesti entisen sisältöisinä. Ku- myös vakuutusmaksujen osalta ryhtymään asian- 34127: luvan yuoden alussa on tu1lut voimaan a:vio- mukaisiin toi111enpiteisiin . 34128: .l!elsingrssä 31 päiyänä toukokuuta 1976. 34129: 34130: Valtiåvarainmiriisteri Paul Paavela 34131: N:o 193 3 34132: 34133: 34134: 34135: 34136: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 34137: 34138: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ningen av äkta makar i kraft. I samband med 34139: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- revideringen av de stadganden i 1agen om skatt 34140: veise aJV den 14 maj 1976 tili vederbörande på inkomst och förmögenhet, vilka anser över- 34141: medlem av statsrådet för avgivande av svar gången tili särbeskattning ( 608/75), höjdes 34142: översänt avskrift av föijande av riksdagsman även de avdr;agbara försäkringspremiebeloppen 34143: Hollming m.fl. undertecknade spörsmåi nr 193: tiU 120 marik för varje familjemedlem. Detta 34144: stadgande tillämpas första gången vid beskatt- 34145: När ämnar Regeringen till rilksdagen ningen för innevarande år, dvs. vid beskatt- 34146: inkomma med ett förslag tili ändring ningen år 1977. 34147: av lagen om skatt på inkomst och för- Vid beredandet inom regeringen av såväl la- 34148: mögenhet, enligt vHket den övre grän- gen om skatt på inkomst och förmögenhet som 34149: sen för de avdragbara personförsäkrings- de stadganden, vHka avser en övergång tili 34150: premierna skuhle höjas med minst 250 särbeskattning av ä:kta makar, kom man, lilk- 34151: mark för vatje familjemedlem? som även då des,sa frågor behandlades i riks- 34152: dagen, efter grundligt övervägande överens om 34153: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- innehållet i avdragssystemet. Det kan därför 34154: samt anföra följande: inte anses motiverat att särskilt behandla stor- 34155: Enligt stadgandena i lagen om inkomst- och leken av ett enda avdrag ellet att fatta sepa- 34156: förmögenhetsskatt samt enligt motsvarande rata beslut om detta. 34157: stadganden beträffande kommunalbeskattningen Det förhöjda beloppet av de avdragbara för- 34158: hade den skattskyldige rätt att i sin beskatt- säkringspremierna, högst 120 marik, tillämpas, 34159: ning avdta de premier, som han för sig ellet såsom ovan konstaterats, första gången vid be- 34160: sin make ellet sina barn erlagt för .hlv- ellet skattningen för innevarande år. Det finns där- 34161: annan personförsäkring, dock högst 90 mark för inte anledning att redan höja beioppet. Om 34162: för varje familjemediem. I den lag om skatt det visar sig vara nödvändigt att allmänt jus- 34163: på inikomst och fönmögenhet (1043/74), som tera avdragssystemet på grund av förändringar 34164: trädde i kraft vid ingången av år 1975, bibe- i penningvärdet ellet andra särskilda omstän- 34165: hölls sakinnehållet i stadgandena om avdrag- digheter, kommer man att vidta behöriga åt- 34166: bara försä:kri:ngspremi,er oförändrat. Vid in- gärder även i fråga om försä:kringspemiema. 34167: gången av innevavande år trädde särbeskatt- 34168: Helsingfors den 31 maj 1976. 34169: 34170: Finansminister Paul Paavela 34171: 1976 vp. 34172: 34173: Kirjallinen kysymys n:o 194. 34174: 34175: 34176: P. Jokinen ym.: Uhkaamassa olevan kirurgipulan poistamisesta. 34177: 34178: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 34179: Kirurgisessa sairaanhoidossa on hoitohenkilö- kaus eivät ole alan laajuuden ja vastuunalai- 34180: pulan lisäksi oHut todettavissa nuorten lääkä- suuden huomioon ottaen tasapainossa. Koulu- 34181: reiden huomattavasti vähentynyt halukkuus tusaika on liian lyhyt ja pidennettävä koulu- 34182: antautua 'kirurgian alalle. Knn tämä tapahtuu tus ilman riittävää muuta kompensaatiota ei 34183: aikana, jolloin ·vuosittain valmistuvien lääkä- motivoi nuoria lääkäreitä kirurgiaan. Koulutus- 34184: reiden lukumäärä koko ajan kasvaa; ja aikana, tarve ja vakinaisten virkojen suhde ei ole tasa- 34185: jolloin on odotettavissa lääkäreiden· jatkokou- painossa. Vakinaisista kirurgin viroista on puu- 34186: lutusvirkojen puute, on tämä erittäin huoles- tetta. Poikkeuksellinen samanarvoisuus jopa 34187: tuttavaa. Ollaan ajautumassa tilanteeseen, jossa aliarvoisuus eräisiin muihin lääketieteen aloi- 34188: epäsuhta sairaanhoitopalveluiden kysynnän ja hin nähden on ristiriidassa alassa vaadittavaan 34189: alan jatkokoulutukseen pyrkivien määrän vä- rasitukseen alistumisen kanssa. 34190: lillä on ilmeinen ja vaatii vakavaa valtakun- Yleinen mielipide on kääntynyt kirurgista 34191: nallista huomiota. Meitä on uhkaamassa ki- toimintaa vastaan, tämä näkyy ennen kaikkea 34192: rurgipula. Vakavaksi tämä tilanne on muodos- lisääntyvinä kanteluina tai nostettuina kante- 34193: tunut myös siitä syystä, ettei erityisesti kirur- luina kirurgian piirissä työskenteleviä henkilö- 34194: gisessa sairaanhoidossa ole nähtävissä sairastu- ryhmiä tai yksityisiä henkilöitä vastaan, koska 34195: vuudessa tapahtuvia merkittäviä muutoksia, joi- yleinen mielipide ei tie&i, että kirurgiaan liit- 34196: hin parhaallakaan terveydenhuoltotoiminnalla tyy aina hoidon tasosta riippumaton kompli- 34197: pitkänkään aikavälin kuluessa olisi saatavissa kaatioiden mahddllisuus, pidettiinpä leikkausta 34198: paranemista. Kehitys on päinvastoin vienyt pienenä tai suuvena, jokapäiväisenä vaiko har- 34199: alan laajenemiseen ,siten, että kirurgisen sai- vinaisena. Kirurgian kansantaloudellisia ja kan- 34200: raanhoidon piiriin on tullut kansantaloudelli- santerveystyön alalla saavuttamia tuloksia ei 34201: sesti me~kittäviä sairausryhmiä, joita aikaisem- tiedosteta tai niitä ei arvosteta. Kirurgisen 34202: min ei katsottu voitavan edes hoitaa. tutkimuksen niin perus- kuin sovelletunkin tut- 34203: Etsittäessä syytä tähän paitsi valtakunnalli- kimuksen merkitystä hoitoikustannuksia alenta- 34204: seen myös pohjoismaiseen jopa yleismaaill:nalli- vana tekijänä ei tunnusteta. 34205: seen ongelmaan ja vaaralliseksi käymässä ole- Jotta edellä mainitut syyt voitaisiin elimi~ 34206: vaan kysymykseen, on päädytty erikoisesti noida ja jotta ei ajauduttai>si tilanteeseen, jossa 34207: nuorten lääkäreiden omaa mielipidettä kysy- kirurgisia hoitopalveluita ei kyetä antamaan 34208: mällä seuraaviin tosiasioihin. eikä niiden laatua yleisen kehityksen mukai- 34209: Kirurginen sairaanhoito poikkeaa monella ta- sesti parantamaan, esitämme valtiopäiväjärjes- 34210: valla muiden erikoisalojen hoidosta. Se on tyksen 37 § :n .1 ·momenttiin viitaten valtioneu- 34211: yksilökeskeistä, psyykkisesti ja fyysisesti rasit- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 34212: tavaa, ala on laaja, lääkärin primäärinen vastuu raavan kysymyksen: 34213: on keskeistä. Hoitoturvallisuuden vaatimukset 34214: kasvavat; päivystysrasitus on suuri ja epämu- !Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34215: kavat tilat korostuvat. Kun päivystys käsittää ryhtyä ·uhkaamassa olevan: kirurgipulan 34216: 14 tuntia yhtäjaksoista. päivystystä kahden nor- poistamiseksi, jotta kirurgisia hoitopal- 34217: maalin työpäivän välillä ilman lepoa, on alan veluja kyettäisiin antamaan edelleenkin 34218: raskaus pelkästään päivystysten osalta ilmeinen. eikä niiden laatua tarvitsisi laskea, vaan 34219: Kirurgien koulutus, koulutustarve ja palk- kehityksen mukana parantaakin? 34220: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1976. 34221: 34222: Pekka Jokinen Esko Härkönen · · Eero Lattula 34223: Mauri Miettinen Eeva Kauppi Olli Helmii:ien 34224: Kerttu Hemmi Juuso Häikiö Risto T~ominen 34225: Antero Salmenkivi 34226: 818/76 34227: 2 1976 vp. 34228: 34229: 34230: 34231: 34232: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 34233: 34234: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- mahdollista järjestää myös siten, että se en- 34235: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- nalta laadittavan työjärjestyksen mukaan ta- 34236: mies, olette 14 päivänä toukokuuta 1976 päi- soittuu kahden tai kolmen viikon kuluessa kes- 34237: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- kimäärin 37 tuntiin viikossa. Vaikka varsinai- 34238: voston asianomaiselle jäs,enelle jäljennöksen nen työaika yleensä sijoitetaan kello 8 ja toi- 34239: kansanedustaja Pekka Jokisen ym. näin kuulu- mistotyöajan päättymisajankohdan välille, on 34240: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 194: syytä todeta, että työajan päivittäisestä järjes- 34241: tämisestä on mahdollisuus sopia toisinkin. Tällä 34242: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tavoin voidaan ottaa huomioon toimintayksikön 34243: ryhtyä uhkaamassa olevoo kirurgipulan erikoisolosuhteista johtuvia tekijöitä. 34244: poistamiseksi, jotta kirurgisia hoitopal- Työnantajana toimivan sairaalan johdon lä- 34245: veluja kyettäisiin antamaan edelleenkin hinnä sairaalan johtavan lääkärin asiana on 34246: eikä niiden laatua tarvitsisi laskea, vaan yhdessä liittohallituksen kanssa selvittää kus- 34247: kehityksen mukana parantaakin? sakin sairaalassa, missä tapauksissa ja millä 34248: edellytyksillä sairaalassa voidaan päivystyksen 34249: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jälkeen antaa vapaapäivä käyttämällä hyväksi 34250: vasti seuraavaa: esimerkiksi virkaehtosopimuksessa tarkoitettua 34251: Sairaalalääkärien päivystyksestä on jo 1960- mahdollisuutta työajan tasoittamiseen kahden 34252: luvun alussa käydyissä neuvotteluissa oltu sitä tai kolmen viikon mittaisen jakson aikana. 34253: mieltä, että päivystyksen jälkeen olisi periaat- Tähän tulisikin ministeriön käsityksen mukaan 34254: teessa annettava vapaapäivä. Kun tällaista jär- sairaalakohtaisesti pyrkiä. Samoin näiden asia 34255: jestelyä ei eri syistä pidetty mahdollisena, so- on selvittää missä ensiapuasemissa ja vastaavan- 34256: vittiin siitä, että päivystysaikana tehdystä työstä laisissa yksiköissä olisi mahdollisesti siirryuävä 34257: voi sairaalan lääkäri saada päivystyskorvauksen porrastettujen työvuorojen käyttöön. 34258: asemasta vapaa-aikaa neljännesvuosittain. Pie- Mitä tulee kirurgiksi erikoistuvien koulu- 34259: nissä sairaaloissa on ollut vaikeuksia vapaa- tukseen, sen pituudesta ynnä muista seikoista 34260: ajankin järjestämisessä, koska sijaisia ei ole päättää valtioneuvoston asettama spesialiteetti- 34261: saatu. neuvottelukunta, joka parhaillaan työskentelee 34262: yhdessä Suomen Lääkäriliiton valtakunnallisten 34263: Sairaalalääkärien päivystystyössä on varsin alaosastojen ja ~erikoislääkäriyhdistysten kanssa 34264: huomattavia eroja eri sairaaloiden välillä niiden koulutusvaatimusten tarkistamiseksi. Tällöin 34265: koosta ja sijaintipaikkakunnasta riippuen. Tämä on mahdollista mm. pidentää kirurgien kou- 34266: koskee paitsi kirurgian erikoisalaa myös muita- lutusaikaa, jos sitä pidetään tarkoituksenmukai- 34267: kin erikoisaloja. sena. 34268: Sairaalalääkärien päivystysrasitus on eräillä Viime vuoden joulukuun alussa kirurgian 34269: erikoisaloilla muodostunut suureksi nimen- erikoislääkärin virkoja oli sairaaloissamme n. 34270: omaan suurissa kaupungeissa. Rasitusta on py- 400, joista 300 oli vakinaisesti täytetty. Tila- 34271: ritty keventämään lisäämällä päivystävien lää- päisesti näistä viroista oli kokonaan avoinna ai- 34272: kärien lukumäärää. noastaan 5 ja pitkäaikaisesti 13 virkaa. Kirur- 34273: Sairaalalääkärien päivystysrasituksen keven- gian apulaislääkärin virkoja oli samana ajan- 34274: tämiseksi tehtävät järjestelyt ovat kussakin sai- kohtana sairaaloissa 217, joista 129 oli vaki- 34275: raalassa toteutettavissa sen omien tarpeiden ja naisesti täytetty, tilapäisesti avoinna oli ainoas- 34276: suunnitelmien mukaan. taan 18 ja pitkäaikaisesti avoinna 13. Näiden 34277: Sairaalalääkärin työaika, joka aikaisemmin tietojen perusteella voidaan henkilötilannetta 34278: oli sovittu 37 tunniksi viikkoa kohti, on nyt kirurgian alueella pitää varsin tyydyttävänä. 34279: N:o 194 3 34280: 34281: Osastolääkärien ja muiden vakinaisten lääkä- joten tähän liittyvät asiat eivät kuulu terveys- 34282: rien virkoja on vähitellen lisätty, koska sitä viranomaisten tai valtioneuvoston ratkaistaviin. 34283: on pidetty tarkoituksenmukaisena väestön sai- Lääkärin toiminnasta tehdyistä kanteluista 34284: raanhoidon järjestämisen kannalta. Samalla on voidaan todeta, että vuonna 1974 kanteluja on 34285: kuitenkin huolehdittava myös siitä, että sairaa- saapunut lääkintöhallitukselle n. 470, joista 34286: loissa on riittävästi myös apulaislääkärin vir- kirurgeja vastaan oli 20. Vastaavat luvut vuo- 34287: koja erikoistumisen jatkuvuuden turvaamiseksi. delta 1975 olivat 340 ja 17. Kirurgien toi- 34288: Sairaalalääkärien palkkaus sovitaan kunnalli- mintaan kohdistui siis erittäin vähän kanteluja 34289: sen sopimusvaltuuskunnan ja työntekijäjärjes- ja kantelujen määrä oli vähenemässä. 34290: töjen välillä tehdyissä virkaehtosopimuksissa, 34291: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1976. 34292: 34293: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 34294: 4 1976 vp. 34295: 34296: 34297: 34298: 34299: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 34300: 34301: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det skäl att konstatera, att man även kan över- 34302: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- enskomma annorlunda om arrangemang beträf- 34303: ve1se av den 14 maj 1976 till vederbörande fande den dagliga arbetstiden. På detta sätt 34304: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- är det möjligt att beakta faktorer som är för- 34305: jande av riksdagsman ·Pekka Jokinen m. fl. knippade med specialförhållandena inom ifråga- 34306: undertecknade spörsmål nr 194: varande vel'ksamhetsenhet. 34307: Det ankommer på ledningen för det sjuk- 34308: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hus som är arbetsgival'e, och närmast på sjuk- 34309: ta för att råda bot på den hotande ki- husets ledande läkare, att tillsammans med 34310: rurgbristen så, att kirurgisk vård fort- förbundsstyrelsen vid varje ,sjukhus utreda, i 34311: farande kan anordnas och dess nivå inte vilka fall och under vilka förutsättningar man 34312: sjunker utoo i stället förbättras i takt vid sjukhuset efter jour kan ge en ledig dag 34313: med utvecklingen? genom att t. ex. utnyttja den i tjänstekollektiv- 34314: avtalet avsedda möjligheten att utjämna arbets- 34315: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tiden under en två eller tre veckors period. 34316: samt anföra följande: Enligt ministeriets åsikt bör man också sträva 34317: I de förhandlingar som redan i början av till detta vid varje enskilt sjukhus. Det an- 34318: 1960-talet fördes om sjukhusläkarnas jour an- kommer även på dessa att utreda, inom vilka 34319: sågs, att jour i princip skall följas av en ledig förstahjälpstationer och motsvarande enheter 34320: dag. Då ett sådant arrangemang av olika skäl avtrappade arbetsskift eventuellt borde tas i 34321: inte ansågs möjligt, enades man om, att en bruk. 34322: sjukhusläkare, i stället för jourersättning, kan Beträffande utbildningen för blivande kirur- 34323: erhålla ledighet kvartalsvis för arbete som ut- ger, bl. a. om utbildningstidens längd, besluter 34324: förts under jour. Vid små sjukhus har man den av statsrådet tillsatta specialistdelegatio- 34325: haft svårigheter även med att ordna ledig tid, nen, som för närvarande tillsammans med Fin- 34326: då vikarier inte funnits att tillgå. lands Läkarförbunds riksomfattande underav- 34327: Sjukhusläkarnas jourarbete varierar betydligt delningar och specialläkarföreningar arbetar på 34328: vid olika sjukhus bel'oende på sjukhusets stor- en justering av utbildningsfordringarna. Här- 34329: lek och förläggningsort. Detta gäller såväl ki- vid är det möjligt att bl. a. förlänga utbild- 34330: rurgin som andra specialområden. Särskilt i ningstiden för kirurger, om detta anses ända- 34331: stora städer har sjukhusläkarnas jourbörda bli- målsenligt. 34332: vit betydande inom vissa specialområden. Man I början av december senaste år uppgick 34333: har strävat tili att minska denna börda genom antalet specialläkartjänster inom kirurgin till 34334: att öka antalet jourhavande läkare. c. 400, av vilka 300 var besatta ordinariter. 34335: I syfte att minska sjukhusläkarnas jourbörda Tillfälligt var endast 5 av dessa tjänster helt 34336: kan vid varje enskilt sjukhus vidtas arrange- vakanta, medan 13 var långvarigt vakanta. 34337: mang enligt sjukhusets egna behov och planer. Vid samma ddpunkt var antalet assistentläkar- 34338: Det är numera möjligt att ordna sjukhus- tjänster inom kirurgin vid sjukhusen 217. Av 34339: läkares arbetstid, viliken tidigare fastställts rtill dessa var 129 besatta ordinariter, tillfälligt 34340: 37 timmar per vecka, även så, att den enligt vakanta var endast 18 och långvarigt vakanta 34341: en på förhand uppgjord arbetsordning under 13. På basen av dessa uppgifter kan personal- 34342: två eHer tre veckor utjämnas tili i medeltal situationen inom kirurgin anses skäligen till- 34343: 37 timmar i veckan. Trots att den ordinarie fredsställande. 34344: arbetstiden i allmänhet förläggs tili tiden mel- Efterhand har avdelningsläkartjänster och 34345: lan kloekan 8 och kontorsarbetstidens slut, är andra ordinarieläkartjänster inrättats, då det 34346: N:o 194 5 34347: 34348: med tanke på organiseringen av befolkningens den inte ankommer på hälsovårdsmyndighe- 34349: sjukvård ansetts ändamålsenligt. Samtidigt terna eller statsrådet att avgöra. 34350: skall dock tillses, att det vid sjukhusen även Beträffande de mot läkares arbete anförda 34351: finns ett med tanke på tryggandet av en fort- klagomålen kan det konstateras, att till medi- 34352: satt speciaJis,ering tillräckligt antal assistent- cinalstyrelsen år 1974 inkom c. 470 klagomål, 34353: läkartjänster. av vilka 20 gällde kirurger. Motsvarande an- 34354: Om sjukhusläkarnas avlöning överenskoms tal år 1975 var 340 och 17. Antalet mot 34355: i de tjänstekollektivavtal som träffas mellan kirurgers arbete anförda klagomål var alltså 34356: kommunala avtalsdelegationen och arbetstagar- ytterst ringa och tenderade att minska. 34357: organisationerna, varför därtill anslutna ären- 34358: Helsingfors den 11 juni 1976. 34359: 34360: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivan en 34361: 1976 rd. 34362: 34363: Skriftligt spörsmål nr 195. 34364: 34365: 34366: 34367: 34368: Stenbäck: Om tryggande av utvecklingen av den svenskspråkiga 34369: skogliga mellanstadieutbildningen. 34370: 34371: 34372: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 34373: 34374: Skoglig mellanstadieuthildning bedrivs för 34375: närvarande vid 27 forstläroanstalter. Utbild- 34376: ningens omfattning är följande: 34377: 34378: Grunduthildning av 34379: - forsttekniker vid .................... . 7 läroanstalter 34380: - trähushållningstekniker vid ............ . 1 läroanstalt 34381: - skogsarbetsledare vid ................. . 9 läroanstalter 34382: - skogsmaskinreparatörer vid ............ . 1 läroanstalt 34383: - skogsmaskinförare vid ................ . 4 läroanstalter 34384: - skogsarhetare vid . . .................. . 6 34385: - skogsägare vid ...................... . 10 " 34386: Fortbildning av " 34387: - skogsfackmän vid ................... . 10 34388: " 34389: Landets enda svenskspråkiga skogliga läroin- mellanlånga investeringsplanen för 1977-81 34390: rättning är Ekenäs forstinstitut, vars ordinarie finns för dessa upptagna investeringar för 84 34391: verksamhet endast omfattar uthildning av forts- milj. mark. Både de gjorda och planerade 34392: tekniker. Yrkesutbildningsstyrelsen godkände investeringarna gagnar utvecklingen av den 34393: 1975-02-20 i princip en kontinuerlig svensk- skogliga mellanstadieutbildningen. 34394: språkig skogsarbetsledareutbildning vid forst- Av hela investeringssumman på ca 126 milj. 34395: institutet. Denna har dock ej kunnat finansieras mk för 20-årsperioden 1962-81 reserveras år 34396: med ordinarie medel utan finansieringen har 1977 blott 0,6 milj. mk för den svenskspråkiga 34397: skett med sysselsättningsmedel. Verksamheten utbildningens behov. 34398: bedrivs även i tilifälligt hyrda utrymmen efter- Om den svenskspråkiga skogliga mellanstadie- 34399: som forstinstitutets nuvarande byggnader helt utbildningen nu försummas leder det bl.a. tili 34400: upptas av forstteknikerutbildningen. att: 34401: En forthildningsverksamhet av svenskspråki- - den svenskspråkiga skogsarbetsledareut- 34402: ga skogsfackmän har startats vid Ekenäs forst- hildningen som startades 1975 måste läggas 34403: institut i hörjan av 1970-talet, men på grund ned nästa år, då de tilifälliga utrymmen, som 34404: av bristande resurser är verksamheten mycket nu står tili förfogande i Ekenäs f.d. semina- 34405: begränsad. De svenskspråkiga distriktsskogs- riums byggnader övertas av Tekniska skolan 34406: nämnderna bedriver dessutom en begränsad som utlokaliseras från Helsingfors, 34407: kursverksamhet för skogsägare och skogsarheta- - den planerade utbildningen av skogsägare 34408: re med medel de erhåller genom forstinsti- och skogsarbetare skjuts på en oviss framtid, 34409: tutet. likaså måste kursverksamheten för fortbildning 34410: Under 15-årsperioden 1962-76 har statens av skogsfackmän starkt hegränsas, 34411: byggnadsinvesteringar för de skogliga läro- - förverkligandet av den planerade mellan- 34412: anstalterna omfattat ca 46 milj. mk. I den stadiereformens basår kan ej påbörjas inom 34413: 847/76 34414: 2 1976 rd. 34415: 34416: den svenskspråkiga skogliga utbildningssektorn, mittens betänkande förverkligas så att den 34417: motsvarande finskspråkiga verksamhet startar föreslagna läroanstalten inrättas i Korsholm. 34418: enligt preliminära planer redan 1977 i be- Hänvisande till det ovan anförda får vi i den 34419: gränsad omfattning. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 34420: skriver till vederbörande medlem av statsrådet 34421: För att trygga utvecklingen av den svensk- ställa följande spörsmål: 34422: språkiga skogliga utbildningen samt förverkli- 34423: gandet av den planerade mellanstadiereformen, Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 34424: speciellt dess basår, inom den svenskspråkiga taga för att trygga utvecklingen av 34425: utbildningssektorn bör Ekenäs forstinstitut ut- den svenskspråkiga skogliga mellansta- 34426: vecklas i sin egenskap av landets enda redan dieutbildningen så, att den kan uppnå 34427: etablerade skogliga läroanstalt på svenskt håll. och hållas på samma nivå som motsva- 34428: I övrigt borde den skogliga utbildningskom- rande finskspråkiga utbildning? 34429: Helsingfors den 18 maj 1976. 34430: 34431: Pär Stenbäck 34432: 3 34433: 34434: Kirjallinen kysymys n:o 195. Suomennos 34435: 34436: 34437: 34438: 34439: Stenbäck: Metsäalan ruotsinkielisen keskiasteen koulutuksen kehi- 34440: tyksen turvaamisesta. 34441: 34442: 34443: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34444: 34445: Metsäalan keskiasteen koulutusta annetaan 34446: tällä hetkellä 27 metsäoppilaitoksessa. Koulutus 34447: käsittää seuraavaa: 34448: 34449: - metsäteknikoiden peruskoulutusta ...... . 7 oppilaitoksessa 34450: - puutalousteknikoiden , ....... . 1 34451: - metsätyönjohtajien , ....... . 9 " 34452: - metsäkonekorjaajien , ....... . 1 " 34453: - metsäkoneenkuljettajien , ....... . 4 " 34454: - metsurien , ....... . 6 " 34455: - metsänomistajien , ....... . 10 " 34456: - metsäammattimiesten jatkokoulutusta .... . 10 " 34457: " 34458: Maan ainoa ruotsinkielinen metsäoppilaitos Koko investointisummasta 20-vuotiskaudeksi 34459: on Ekenäs forstinstitut, jonka varsinainen toi- 1962-81, joka käsittää n. 126 milj. mk, vara- 34460: minta käsittää vain metsäteknikoiden koulu- taan vuonna 1977 vain 0,6 milj. mk ruotsin- 34461: tuksen. Ammattikasvatushallitus hyväksyi 1975 kielisen metsäalan koulutuksen tarpeisiin. 34462: -02-20 periaatteessa jatkuvan ruotsinkielisen Jos nyt laiminlyödään ruotsinkielinen metsä- 34463: metsätyönjohtajakoulutuksen metsäoppilaitok- alan keskiasteen koulutus, johtaa tämä mm. 34464: sessa. Tätä ei kuitenkaan ole voitu rahoittaa siihen, että: 34465: säännöllisillä varoilla, vaan rahoitus on tapah- - ruotsinkielinen metsätyönjohtajakoulutus, 34466: tunut työllisyysvaroilla. Toimintaa harjoitetaan joka aloitettiin 1975, on lopetettava ensi vuon- 34467: myös satunnaisesti vuokratuissa tiloissa, koska na, kun teknillinen koulu, joka siirretään Hel- 34468: metsäoppilaitoksen nykyiset rakennukset käyte- singistä, ottaa haltuunsa ne tilapäiset tilat enti- 34469: tään kokonaan metsäteknikkokoulutukseen. ,sessä Tammisaaren seminaarissa, jotka nyt ovat 34470: Ruotsinkielisten metsäammattimiesten jatko- käytettävissä, 34471: koulutustoiminta on aloitettu Ekenäs forstinsti- - suunniteltu metsänomistajien ja metsurei- 34472: tutissa 1970-luvun alussa, mutta puuttuvien den koulutus siirtyy epämääräiseen tulevaisuu- 34473: resurssien vuoksi toiminta on erittäin rajoitettua. teen, samoin on metsäammattimiesten jatko- 34474: Ruotsinkieliset piirimetsälautakunnat harjoitta- koulutuskurssitoimintaa voimakkaasti rajoitet- 34475: vat lisäksi rajoitettua metsänomistajille ja met- tava, 34476: sureille tarkoitettua kurssitoimintaa metsäoppi- - suunnitellun keskiasteen uudistuksen pe- 34477: laitoksen kautta saamillaan varoilla. rusvuoden toteuttamista ei voida aloittaa ruot- 34478: Viisitoistavuotiskautena 1962-76 valtion ra- sinkielisellä metsäalan koulutussektorilla, vastaa- 34479: kennusinvestoinnit metsäoppilaitosten osalta va suomenkielinen toiminta alkaa rajoitetussa 34480: ovat olleet n. 46 milj. mk. Keskipitkässä in- laajuudessa alustavien suunnitelmien mukaan 34481: vestointisuunnitelmassa vuosiksi 1977-81 on jo 1977. 34482: näihin investointeihin varattu 84 milj. mk. Ruotsinkielisen metsäalan koulutuksen kehi- 34483: Sekä jo tehdyt että suunnitellut investoinnit tyksen sekä suunnitellun keskiasteen uudistuk- 34484: hyödyttävät metsäalan keskiasteen koulutusta. sen ja erityisesti sen perusvuoden turvaamiseksi 34485: 4 1976 vp. 34486: 34487: ruotsinkielisellä koulutussektorilla on Ekenäs neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 34488: forstinstitutia kehitettävä maan ainoana ruotsa- seuraavan kysymyksen: 34489: laisena jo toimivana metsäalan oppilaitoksena. 34490: Muutenkin olisi metsä- ja puutalouden koulutus- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34491: komitean mietintö toteutettava siten, että ehdo- ryhtyä ruotsinkielisen metsäalan keski- 34492: tettu oppilaitos perustetaan Mustasaareen. asteen koulutuksen kehityksen turvaami- 34493: seksi siten, että se voi saavuttaa saman 34494: Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäivä- tason sekä säilyä samalla tasolla kuin 34495: järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- vastaava suomenkielinen koulutus? 34496: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1976. 34497: 34498: Pär Stenbäck 34499: N:o 195 5 34500: 34501: 34502: 34503: 34504: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34505: 34506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puutalouden koulutusta varten tulisi Korshol- 34507: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, man maatalouskoulutusryhmän yhteyteen perus- 34508: olette kirjeellänne 18 päivänä toukokuuta 1976 taa 60 oppilaspaikkaa käsittävä oppilaitos. Op- 34509: n:o 923 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- pilaspaikoista olisi 12 työnjohtajatason ja 48 34510: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sten- työntekijä- ja metsänomistajatason koulutus- 34511: bäckin kirjallisen kysymyksen n:o 195: paikkoja. Komitea ehdottaa edelleen Tammi- 34512: saaressa sijaitsevan metsäoppilaitoksen oppilas- 34513: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo paikkojen kaksinkertaistamista vuoteen 1985 34514: ryhtyä ruotsinkielisen metsäalan keski- mennessä. Tässäkin tapauksessa oppilaspaikko- 34515: asteen koulutuksen kehityksen turvaami- jen lisäys kohdistuisi metsätyönjohtajien, met- 34516: seksi siten, että se voi saavuttaa saman sänomistajien ja metsätyöntekijäin perus- ja 34517: tason sekä säilyä samalla tasolla kuin täydennyskoulutukseen. Komitean ehdotusten 34518: vastaava suomenkielinen koulutus? valmistelu on vielä lausuntovaiheessa, joten 34519: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hallitus ei ole voinut vielä ottaa niihin kantaa. 34520: vasti seuraavaa: Maan ruotsinkielistä metsä- ja puutalouden 34521: koulutusta on viime vuosien aikana pyritty 34522: Metsä- ja puutalousalan keskiasteen koulu- kehittämään metsä- ja puutalouden koulutus- 34523: tuspaikkojen nykyinen alueellinen jakautuma komitean ehdottaman päälinjan mukaisesti. 34524: vastaa paremmin koko maan väestön alueellista Vuonna 1975 Tammisaaten ruotsinkielisessä 34525: jakautumaa kuin tästä elinkeinosta toimeen- metsäopistossa aloitettiin metsätyönjohtajien 34526: tulonsa saavan väestönosan sijoittumista. Näi- koulutus kurssimuotoisena. Vuoden 1976 tulo- 34527: den aluepoliittisten syiden takia sekä tähän liit- ja menoarvioon otetun määrärahan avulla on 34528: tyen koulutetun työvoiman saannin turvaami- mainittuun oppilaitokseen voitu perustaa met- 34529: seksi metsäalan koulutuksen rakennusinvestoin- sänhoitajan ylimääräinen toimi. Toimen haltija 34530: nit on jouduttu viime vuosina suuntaamaan toimii oppilaitokseen jo aikaisemmin perustetun 34531: niille Pohjois- ja Itä-Suomen muuttotappioalueil- kurssiosaston esimiehenä. Kotkan puutalous- 34532: le, joilla koulutuspaikkojen vajaus on suurin ja opistossa opiskelevat ruotsinkieliset oppilaat 34533: joiden elinkeinorakenteessa metsä- ja puutalou- voivat suorittaa opinnäytteensä äidinkielellään. 34534: den osuus on niinikään suurin. Vaasan ruotsinkielinen piirimetsälautakunta on 34535: Nykyisen metsäopetuksen alueellinen tasa- jo usean vuoden ajan järjestänyt ammattikasva- 34536: painottomuus ilmenee myös alan ruotsinkieli- tushallituksen myöntämillä varoilla metsänomis- 34537: sessä koulutuksessa. Maan ainoa ruotsinkieli- tajain lyhytaikaista kurssimuotoista ruotsin- 34538: nen, Tammisaaressa sijaitseva metsäoppilaitos kielistä koulutusta. 34539: voi vain rajoitetusti palvella Pohjanmaan ran- Hallituksen käsityksen mukaan ruotsinkieli- 34540: nikolla asuvan ruotsinkielisen väestön koulutus- sen metsä- ja puutalouden koulutuksen ylem- 34541: tarpeita. Tämä on osaltaan hidastanut työnte- män opistoasteen taso ja määrällinen laajuus 34542: kijäasteen ruotsinkielisen metsä- ja puutalous- ovat tarvetta vastaavia. Sen sijaan metsätyön- 34543: alan koulutuksen käynnistämistä. johtajien, metsätyöntekijäin ja metsänomistajien 34544: Metsä- ja puutalouden koulutuskomitea eh- ruotsinkielisen koulutuksen sekä näiden ryh- 34545: dottaa II mietinnössään (Komiteanmietintö mien täydennyskoulutuksen tehostamiseksi suo- 34546: 1975: 106} ruotsinkielisen metsä- ja puutalou- ritetut toimenpiteet eivät ole olleet riittäviä. 34547: den koulutuksen huomattavaa alueellista ja Metsä- ja puutalouden koulutuskomitean mu- 34548: määrällistä laajentamista. Komitean ehdotuksen kaan tarkoitettujen työntekijäryhmien koulu- 34549: mukaan ruotsinkielisen Pohjanmaan metsä- ja tuksen määrä ja koulutuksen pituus eivät ole 34550: 6 1976 vp. 34551: 34552: myöskään suomenkielisellä puolella riittävät. huomattavia rakennusinvestointeja. Sen sijaan 34553: Mainittakoon, että kysyjän mainitsemasta 9 hallitus pyrkii muilla toimenpiteillä tehosta- 34554: suomenkielisestä metsäoppilaitoksesta, jotka jär- maan ja laajentamaan metsätyönjohtajien, met- 34555: jestävät metsätyönjohtajien koulutusta, vain sätyöntekijöiden ja metsänomistajien ruotsinkie- 34556: kolme toimii vakinaisena metsätyönjohtajako- listä perus- ja täydennyskoulutusta. Näissä jär- 34557: luna ja kolmessa rahoitus tapahtuu työllisyys- jestelyissään hallitus tulee pitämään huolta siitä, 34558: koulutusvaroilla. ettei ruotsinkielinen metsä- ja puutalouden kou- 34559: Valtiontalouden vaikeuksien takia hallitus lutus joudu keskiasteen uudistuksessa vastaavaa 34560: pitää todennäköisenä, ettei metsä- ja puutalou- suomenkielistä koulutusta huonompaan ase- 34561: den ruotsinkielisen koulutuksen määrällistä laa- maan. 34562: jentamista varten voida lähivuosina suorittaa 34563: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1976. 34564: 34565: Opetusministeri Paavo Väyrynen 34566: N:o 195 7 34567: 34568: 34569: 34570: 34571: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 34572: 34573: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kommitten för utbildning inom skogs- och 34574: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse trähushållningen föreslår i sitt andra betänkande 34575: nr 923 av den 18 maj 1976 till vederbörande ( Kommittebetänkande 1975: 106) att den 34576: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- svenskspråkiga utbildningen inom skogs- och 34577: jande av riksdagsman Pär Stenbäck ställda trähushållningen skall utvidgas betydligt 7 både 34578: skriftliga spörsmål nr 195: regionalt och volymmässigt. Enligt kommit- 34579: tens förslag borde en läroanstalt med 60 elev- 34580: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- platser inrättas i anslutning till Korsholms 34581: taga för att trygga utvecklingen av lantbruksskolor, för utbildningen inom skogs- 34582: den svenskspråkiga skogliga mellansta- och trähushållningen i svenska Österbotten. Av 34583: dieutbildningen så, att den kan uppnå elevplatserna skulle 12 vara avsedda för utbild- 34584: och hållas på samma nivå som motsva- ning på arbetsledarnivå och 48 för utbildning 34585: rande finskspråkiga utbildning? på arbetstagar- och skogsägarna. Kommitten 34586: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- föreslår dessutom att antalet elevplatser vid 34587: samt anföra följande: forstläroanstalten i Ekenäs fördubblas före år 34588: Den nuvarande regionala fördelningen av 1985. Också härvid skulle ökningen av antalet 34589: utbildningsplatserna på mellanstadiet inom elevplatser avse grundläggande utbildning och 34590: skogs- och trähushållningen motsvarar bättre fortbildning för skogsarbetsledare, skogsägare 34591: den regionala fördelningen av hela landets be- och skogsarbetare. Beredningen av kommittens 34592: folkning än placeringen av den del av befolk- förslag är alltjämt på remisstadiet. Regeringen 34593: ningen, som får sin utkomst av nämnda näring. har därför inte kunnat ta ställning tili dem. 34594: Av dessa regionalpolitiska orsaker, och i sam- Försök har under de senaste åren gjorts att 34595: band härmed för säkerställande av tillgången utveckla den svenskspråkiga utbildningen inom 34596: på utbildad arbetskraft, har det under de skogs- och trähushållningen i vårt land i 34597: senaste åren blivit nödvändigt att styra investe- överensstämmelse med den allmänna riktlinje 34598: ringarna i byggen för utbildning inom skogs- som kommitten för utbildning inom skogs- och 34599: branschen tili de områden med flyttnings- trähushållningen har föreslagit. Ar 1975 in- 34600: förluster i norra och Östra Finland, där bristen leddes i kursform utbildning av skogsarbets- 34601: på utbildningsplatser är störst och där skogs- ledare vid det svenskspråkiga forstinstitutet 34602: och trähushållningen har den största andelen i Ekenäs. Genom ett anslag i statsförslaget 34603: i näringslivets struktur. för år 1976 har en extraordinarie forstmästar- 34604: Avsaknaden av jämvikt inom den skogliga befattning kunnat inrättas vid nämnda läro- 34605: undervisningen av i dag kommer tili synes anstalt. Innehavaren av befattningen är för- 34606: också inom den svenskspråkiga utbildningen man för den kursavdelning som redan tidigare 34607: på detta område. Landets enda svenskspråkiga har inrättats vid läroanstalten. De svensk- 34608: forstläroanstalt, viiken finns i Ekenäs, kan språkiga eleverna vid trähushållningsinstitutet 34609: endast i begränsad omfattning tiligodose ut- i Kotka kan avlägga sina lärdomsprov på sitt 34610: bildningsbehovet hos den svenskspråkiga be- modersmål. Den svenska distriktsskogsnämnden 34611: folkningen i Österbotten. Detta har bidraget i Vasa har redan under flera år ordnat utbild- 34612: tili att brorosa igångsättandet av svenskspråkig ning på svenska för skogsägare i form av korta 34613: utbildning för arbetstagare inom skogs- och kurser, med hjälp av medel som har beviljats 34614: trähushållningen. av yrkesutbildningsstyrelsen. 34615: 8 1976 vp. 34616: 34617: Enligt regeringens uppfattning motsvarar och vid tre andra sker finansieringen med hjälp 34618: nivån och omfattningen hos den svenskspråkiga av medel för sysselsättningsutbildning. 34619: utbildningen inom skogs- och trähushållningen Med hänsyn till de statsfinansiella svårig- 34620: på högre institutsnivå det föreliggande behovet. heterna finner regeringen det sannolikt att inga 34621: Däremot har åtgärderna för åstadkommande av betydande investeringar i byggnader kan göras 34622: utbildning på svenska för skogsarbetsledare, under de närmaste åren i syfte att öka om- 34623: skogsarbetare och skogsägare samt för intensifie- fattningen hos den. svenskspråkiga utbildningen 34624: ring av fortbildningen för dessa grupper inte inom skogs- och trähushållningen. Däremot 34625: varit tillräckliga. Enligt vad kommitt<!n för försöker regeringen genom andra åtgärder in- 34626: utbildning inom skogs- och trähushållningen tensifiera grundutbildningen och fortbildningen 34627: har '<ltlfört, är omfattningen och längden hos på svenska för skogsarbetsledare, skogsarbetare 34628: utbildningen för här avsedda grupper av ar- och skogsägare. Härvid kommer regeringen 34629: betstagare inte tillräckliga heller på finsk- att sörja för att den svenskspråkiga utbild- 34630: språkigt håll. Det kan nämnas, att bland de 9 ningen inom skogs- och trähushållningen inte 34631: finskspråkiga forstläroanstalter som spörsmåls- försätts i sämre ställning än motsvarande finsk- 34632: ställaren nämner och som ordnar utbildning språkiga utbildning när utbildningen på mellan- 34633: för skogsarbetsledare, endast .3 stadigvarande stadiet förnyas. 34634: fungerar såsom skolor för skogsarbetsledare, 34635: Helsingfors den 17 juni 1976. 34636: 34637: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 34638: 1976 vp. 34639: 34640: Kirjallinen kysymys n:o 196. 34641: 34642: 34643: 34644: 34645: Tenhiälä ym.: Ns. omaa työtään tekevien toimeentuloturvan 34646: parantamisesta tapaturmatapauksissa. 34647: 34648: 34649: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 34650: 34651: Viime vuosina on kiinnitetty erittäin suurta Koska maataloudessa menetetään keskimää- 34652: huomiota työolosuhteiden parantamiseen ja ke- rin . 50 työpäivää tapaturmaa kohti· · ja · on 34653: hittämiseen ja ennen muuta työsuhteessa olevien arvioitu maatalouden tapaturmien lukumäärä 34654: työsuojelun edistämiseen. Työsuojelua kehitet- noin 46 OOO:ksi, on tästä seurauksena, että me- 34655: täessä vähemmälle huomiolle ovat jääneet ns. netettyjä työpäiviä on yli 2 miljoonaa .. ~haili 34656: omaa työtään tekevät. Kuitenkin omaa työtään sesti tämä merkitsee lähes 150 miljoonan mar- 34657: tekevien kohdalla mm. työtapaturmaluvut saat- kan menetystä. 34658: tavat olla huomattavan korkeita. Mm. maatalous Työsuojeluhallintoa säädettäessä otettiin lakiin 34659: sijoittuu kolmannelle tilalle kaikkien alojen tapa- mukaan myöskin omaa työtä tekevät siten, että 34660: turmatiheysvertailussa. Maataloutta vaarallisem- heille pitäisi antaa neuvoja, ohjeita ja opastusta. 34661: pia aloja ovat tällä hetkellä vain metsätyöt ja Kuitenkin tämä on henkilökunnan riittämättö- 34662: rakennustyöt. Keskimäärin joka kahdeksas maa- myyden vuoksi jäänyt suhteellisen niukaksi. 34663: taloustyöntekijä joutuu vuosittain· tapaturmaan, Niin ikään omaa työtään tekeviltä.puuttuu koko- 34664: joka aiheuttaa keskimäärin lähes 50 päivän työ- naan toimeentuloturva tapaturman sattuessa. 34665: kyvyttömyyden. . Työsuhteessa olevien kohdalla on olemassa tapa- 34666: Maataloudessa työskentelee noin 300 000 turmavakuutuslaki, joka suo toimeentuloturvan 34667: ihmistä. Heistä yli 93% on omaa työtään teke- tapaturman sattuessa. 34668: viä ja vajaat 7 % työsuhteessa olevia. Omaa Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 34669: työtään tekevien viljelijöiden ja heidän perheen- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 34670: jäseniensä kohdalta tapaturmaluvut ovat tilas- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 34671: toinuin ulkopuolella. Viimeisten tilastojen mu- seuraavan kysymyksen: 34672: kaan sattui vakuutusvelvollisille maataloustöissä 34673: lähes 2 000 tapaturmaa. Kaikkiaan kuolee näissä Onko Hallitus tietoinen, että ns. omaa 34674: töissä tapaturmaisesti 40-50 henkilöä vuosit- työtään tekevät ovat tapaturman sat- 34675: tain. Suurin osa näistä kuolemaan johtaneista tuessa lähes tyystin toimeentuloturvan 34676: tapaturmista on traktoritapaturmia. Jos olete- ulkopuolella, ja 34677: taan, että omaa työtään tekeville ja heidän per- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34678: heenjäsenilleen sattuu samassa suhteessa tapa- ryhtyä saattaakseen ns. omaa työtään 34679: turmia kuin työsuhteessa oleville, niin kaik- tekevät vastaavan toimeentuloturvan pii- 34680: kiaan voidaan arvioida maataloudessa sattuneen riin kuin on työsuhteessa olevien koh- 34681: noin 46 000 tapaturmaa. Suurin osa maatalou- dalla? 34682: den tapaturmista sattuu kesä-syyskuun aikana. 34683: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1976. 34684: 34685: Hannu Tenhiälä Väinö Raudaskoski 34686: Petter Savola Toivo Yläjärvi 34687: Matti Maijala Paavo Vesterinen 34688: Katri-Helena Eskelinen Marjatta Väänänen 34689: Aino Karjalainen Lasse Äikäs 34690: 34691: 34692: 808/76 34693: 2 1976 vp. 34694: 34695: 34696: 34697: 34698: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34699: 34700: Valtiopäiväjärjestyksel'l 37 §:n 1 momentissa· Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 34701: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 34702: olette .18 päivänä toukokuuta 197 6 päivätyn kir- 34703: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian• Voimassa oleva tapaturmavakuutuslaki ei 34704: omaiselle jäsenelle· jäljennöksen kansanedustaja koske itsenäisiä yrittäjiä eikä vapaita ammatin- 34705: Teclp.älän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- harjoittajia eikä myöskään niitä työntekijöitä, 34706: myksestä n:o 196: jotka elävät vakinaisesti työnantajansa talou- 34707: dessa ja ovat hänen tai hänen aviopuolisonsa 34708: Onko Hallitus tietoinen, että ns. omaa lähisukulaisia. Tästä seuraa, että suurin osa maa- 34709: työtään tekevät ovat tapaturman sat- taloudessa työskentelevästä työvoimasta on pa- 34710: tuessa lähes tyystin toimeentuloturvan kollisen tapaturmavakuutuksen ulkopuolella. 34711: ulkopuolella, ja Kun tapaturmatiheys maataloudessa on erittäin 34712: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo huomattava, olisi sanottua puutetta pyrittävä 34713: ryhtyä saattaakseen ns. omaa työtään korjaamaan. Sosiaali- ja terveysministeriö asetti- 34714: tekevät vastaavan toimeentuloturvan pii- kin 1 päivänä kesäkuuta 1976 työryhmän asian 34715: riin kuin on työsuhteessa olevien koh- tutkimista ja mahdollisten lainsäädäntötoimen- 34716: dalla? piteiden valmistelua varten. 34717: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1976. 34718: 34719: Ministeri Pirkko Työläjärvi 34720: N:o 196 3 34721: 34722: 34723: 34724: 34725: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 34726: 34727: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 34728: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 34729: av den 18 maj 1976 tili vederbörande medlem 34730: av statsrådet översänt en avskrift av ett av J?.en. gällal?:?e l~ge~ om olycksfallsförsäkring 34731: riksdagsman Tenhiälä m.fl. undertecknat skrift- be~or tnte SJ~vstandiga företagare, fria yrkes- 34732: ligt spörsmål nr 196 av följande lydelse: utovare och tnte heller arbetstagare, vilka sta- 34733: digvarande är bosatta i arbetsgivarens hushåll 34734: Är Regeringen medveten om att de och som är hans eller hans makes nära släkting. 34735: personer som utför s.k. eget arbete blir Härav följer att största delen av den arbets- 34736: vid inträffat olycksfall nästan helt utan- kraft som arbetar inom lantbruket faller utan- 34737: för utkomstskydd, och för den obligatoriska olycksfallsförsäkringen. 34738: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Eftersom olycksfallsfrekvensen inom lantbruket 34739: taga för att de personer som utför s.k. är synnerligen hög, borde nämnda bristfällighet 34740: eget arbete skulle omfattas av samma avhjälpas. Social- och hälsovårdsministeriet till- 34741: utkomstskydd som personer i arbetsför- satte den 1 juni 1976 en arbetsgrupp för att 34742: hållande åtnjuter? undersöka saken och förbereda eventuella lag- 34743: stiftningsåtgärder. 34744: Helsingfors den 11 juni 1976. 34745: 34746: Minister Pirkko Työläjärvi 34747: 1976 vp. 34748: 34749: Kirjallinen kysymys n:o 197. 34750: 34751: 34752: 34753: 34754: Stenius ym.: Lastentarhaseminaarien valtiollistamisesta. 34755: 34756: 34757: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34758: 34759: Maamme koulujärjestelmä vähin erin yhte- tään ja kehitetään yhteiskunnan toimesta ja sen 34760: näistyy ja uudistuu. Alle kouluikäisten lasten kustantamana, ei ole kuitenkaan tehty selviä 34761: hoito ja kasvatus ei vielä kuitenkaan ole järjes- suuntaviittoja. Lastentarhan opettajankoulutusta 34762: tettyä eikä yhtenäistä. Vuonna 1973 voimaan autavien seminaarien valtiollistamista selvittä- 34763: tullut lasten päivähoitolaki määritteli kunnalli- mään on opetusministeriö asettanut 28. 11. 1974 34764: sen päivähoidon yleiset puitteet ja kehittämisen työryhmän. Sen tehtävänä on ollut selvittää 34765: tarpeet. Senkin toteuttamista jo alusta pitäen edellytykset ja laatia tarvittavat toimenpide- 34766: on rajoittanut se, että eduskunta ei alkuunkaan ehdotukset yksityisten lastentarhaseminaarien 34767: myöntänyt tarkoitukseen riittävästi varoja. Jo ottamisesta valtion haltuun 1. 8. 1976 lukien. 34768: vahvistettuihin suunnitelmiinkin sisältyviä teh- Se on suorittanut työnsä loppuun ja jättänyt 34769: täviä jatkuvasti supistetaan. muistionsa opetusministerille. Muistiot antavat 34770: Vuonna 1972 valtion asettaman komitean peruslähtökohdat yksityisten lastentarhaseminaa- 34771: mietintöä päivähoidon kasvatustavoitteista ei ole rien valtiollistamiselle. 34772: vielä lainkaan käytännössä hahmoteltu. Alle Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 34773: kouluikäisten lasten päivähoito on valinkau- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 34774: hassa. Siitä minkätaisiksi tulokset muodostuvat valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 34775: ei ole millään taholla selvää kuvaa. Lastentarhain vaksi seuraavan kysymyksen: 34776: opettajankoulutusta suoritetaan yhä yksityisissä 34777: säätiöpohjaisissa lastentarhanopettajaseminaa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 34778: reissa, joita on viisi ja joiden kustannuksista tynyt, jotta lastentarhaseminaarien val- 34779: pääasiassa valtio vastaa. Opetuksen sisältö, tiollistaminen voisi tapahtua työryhmän 34780: muodot ja tavoitteet eivät ole vielä selvät. Muu- esityksen mukaisesti eli 1. 8. 1976, ja 34781: toksen tarve tunnetaan, sitä odotellaan, mutta miten lastentarhanopettajain koulutus 34782: ratkaisuja ei tehdä. aiotaan järjestää, jotta lapsi saisi pätevän 34783: Lastentarha-alan ammattikunta, opettajat ja opettajan tietoihin, taitoihin ja kokemuk- 34784: koulutyöntekijät ovat eri puolilta tehtävää tar- seen pohjaavaa virikkeellistä ja tieteelli- 34785: kasteltuaan, esittäneet kehittämisessä ja ratkai- seen, humaaniin maailmankuvaan perus- 34786: suissa varteenotettavia näkökantoja. Siitä, miten tuvaa ohjausta tarhassaoloaikanaan? 34787: lasten varhaiskasvatusta suunnitellaan, järjeste- 34788: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1976. 34789: 34790: Marjatta Stenius Ensio Laine Kuuno Honkonen 34791: Heimo Rekonen M. Kainulainen Pentti Liedes 34792: Taisto Sinisalo Aarne Koskinen Aarne Pulkkinen 34793: 34794: 34795: 34796: 34797: 848/76 34798: 2 1976 vp. 34799: 34800: 34801: 34802: 34803: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 34804: 34805: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vll!tukseen osallistuvan henkmökunnan rakenteen 34806: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, komitea ehdottaa yhtenäistettävän edelleen- ja 34807: olette 18 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn täydenny,slmulutuksen sekä poikkeusvahnistuk- 34808: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sen avulla. Myös vuoden 197 3 opettajankoulu- 34809: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tustoimikunnan mietin:töön ( Kom~teanmietin tö 34810: edustaja Marjatta Steniuksen ym. näin kuulu- 1975: 75) sisältyy ehdotuksia lastentarhanopet- 34811: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 197: tajien koulutuksen kehittämisestä ja sen rinnas- 34812: tamisesta muuhun opettajankoulutukseen. Ennen 34813: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- kuin suunnitelmia lähdetään viimeistelemään ja 34814: tynyt, jotta lastentarhaseminaarien val- toteuttamaan, tulee hallituksen käsityksen mu- 34815: tiollistaminen voisi tapahtua työryhmän kaan selvittää nykyistä perusteellisemmin päivä- 34816: esityksen mukaisesti eli 1. 8. 197 6, ja hoitoalalla tarvittavan erilaisen henkilökunnan 34817: miten lastentarhanopettajain koulutus määrä ja heiltä vaadittava koulutus. 34818: aiotaan järjestää, jotta lapsi saisi pätevän Koulutusjärjestelyitten kannalta on tarkoituk- 34819: opettajan tietoihin, taitoihin ja kokemuk- senmukaista, että nykyiset yksityisten kannatus- 34820: seen pohjaavaa virikkeellistä ja tieteelli- yhdistysten ja säätiöiden ylläpitämät lastentarha- 34821: seen, humaaniin maailmankuvaan perus- seminaarit muutetaan valtion oppilaitoksiksi. 34822: tuvaa ohjausta tarhassaoloaikanaan? Tämä mahdollistaisi oppilaitosten toiminnan 34823: suuntaamisen nykyistä paremmin päivähoito- 34824: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alalla kulloinkin tarvittavan henkilökunnan kou- 34825: vasti seuraavaa: luttamiseen. Lastentarhaseminaarien valtiollis- 34826: taruisajatus on jo pitkään ollut vireillä semi- 34827: Vuonna 1973 voimaantullut laki lasten päivä- naarien ylläpitäjien, yksityisten kannatusyhdis- 34828: hoidosta ( 36/73) muodostaa lakisääteiset puit- tysten ja säätiöiden taholla. Juuri seminaarien 34829: teet lasten päivähoitojärjestelmän suunnitelmalli- ylläpitäjien - lastentarhaseminaarien neuvot- 34830: selle kehittämiselle. Lain mukaan päivähoidolla telukunnan- aloitteesta opetusministeriö asetti 34831: tarkoitetaan lapsen hoitoa päiväkodissa, perhe- 28. 11. 197 4 asiaa selvittämään työryhmän. 34832: päiväkodissa sekä sisällä tai ulkona tapahtuvaa Suorittamiensa selvitysten pohjalta työryhmä 34833: lasten leikin ja toiminnan ohjausta. Lasten päivä- on esittänyt, että edellytykset seminaarien otta- 34834: hoidosta annetun asetuksen (239/73) mukai- miselle valtion haltuun on olemassa. Tämän 34835: sesti päiväkotien hoito- ja kasvatustehtäviin ovat vuoksi työryhmä sisällytti jo I mietintöön 34836: kelpoisia lastentarhanopettajat, sosiaalikasvatta- (25. 4. 1975) ehdotuksen Hallituksen esityk- 34837: jat ja lastenhoitajat sekä muut sosiaalihallituksen seksi Eduskunnalle laeiksi lastentarhanopettaja- 34838: hyväksymän tutkinnon suorittaneet. Lisäksi opistoista ja lastentarhanopettajaopistoista anne- 34839: päiväkodeissa on päiväkotiapulaisia, joiden ensi- tun lain voimaansaattamisesta sekä valtiollista- 34840: sijaisena tehtävänä on huolehtia päiväkodin misen yhteydessä tarvittavat eri osapuolten väli- 34841: hygieniasta, erilaisista järjestelytehtävistä sekä set esisopimusluonnokset. Lakiesityksiä laaties- 34842: suorittaa hoito- ja kasvatushenkilökunnan oh- saan työryhmä päätyi siihen, että yksityisten 34843: jauksessa lasten hoitotyöhön kuuluvia tehtäviä. seminaarien toimintaa jatkaa valtion ylläpitämä 34844: Päivähoitoalalla tarvittavan henkilökunnan lastentarhanopettajaopisto. Myöhemmin opisto- 34845: koulutuksen järjestämisestä on alustavia suun- jen toiminta-aluetta on myös mahdollista laa- 34846: nitelmia laatinut varhaiskasvatuksen henkilö- jentaa päivähoitoalalla ja siihen läheisesti liit- 34847: kunnan koulutuskomitea (Komiteanmietintö tyvällä alalla tarvittavan muun henkilökunnan 34848: 1974: 15). Nykyisen päiväkotien hoitoon ja kas- kouluttamiseen. 34849: N:o 197 3 34850: 34851: Työryhmän suorittaman valmistelutyön kes- kannatusyhdistyksiltä ja säätiöiltä, Jyväskylän 34852: keisenä periaatteena oli näkemys siitä, että kaupunginhallitukselta, Oulun kaupunginhalli- 34853: valtiollistamisessa on ensisijaisesti kysymys tukselta, Akava ry:ltä, Lastentarhanopettajalii- 34854: ainoastaan muodolHsesta seminaarin ylläpitäjän tolta, Suomen Lastentarhaseminaarien Opettaja- 34855: vaihtamisesta. Valtiollistaminen tulee työryhmän yhdistykseltä ja Suomen Lastentarhanopettajiksi 34856: mielestä suorittaa niin, ettei se samalla merkitse Opiskelevien Liitolta. Useimmat lausunnonanta- 34857: periaateratkaisua koko päivähoitoalalla tarvitta- jat ovat pitäneet tärkeänä, että seminaarit ote- 34858: van henkilökunnan koulutusjärjestelyissä. Ehdo- taan valtion haltuun siten kuin valtiollistamis- 34859: tus lastentarhanopettajaopistoista annettavliksi työryhmä on esittänyt. Asian valmistelua jatke- 34860: asetukseksi sisältyy työryhmän II mietintöön taan hallituksen piirissä. Ensisijaisesti pyritään 34861: (17. 2. 1976). selvittämään mahdollisuudet sisällyttää selhinaa- 34862: Opetusministeriö on hankkinut työryhmän rien valtiollistamista koskevat esitykset Halli- 34863: ehdotuksista lausunnot sosiaali- ja terveysminis- tuksen esitykseen valtion vuoden 1977 tulo- ja 34864: teriöltä, valtiovarainministeriöltä, ammattikas- menoarvioksi. Tällöin valtiollistaminen tapah- 34865: vatushallitukselta, kouluhallitukselta, sosiaalihal- tuisi 1 päivästä elokuuta 1977 lähtien. 34866: litukselta, lastentarhaseminaareja ylläpitäviltä 34867: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1976. 34868: 34869: Opetusministeri Paavo Väyrynen 34870: 4 1976 vp. 34871: 34872: 34873: 34874: 34875: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a l m a n. 34876: 34877: I de syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den har utarbetats av kommitten för utbildning 34878: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse av personai för småbarnsfostran (kommittebe- 34879: av den 18 maj 1976 tili vederbörande medlem tänkande 1974: 15). Kommitten föreslår att 34880: av statsrådet översänt avskrift av följande av strukturen hos den personal, som nu medver- 34881: riksdagsledamoten Marjatta Stenius m.fl. ställda kar vid vård och fostran i daghem, skall fören- 34882: skriftliga spörsmål nr 197: hetligas genom vidareutbildning och fortbild- 34883: ning samt undantagsmässig utbildning. Också 34884: Vilka åtgärder har Regeringen vidta- det betänkande som har ·avgetts av 197 3 års 34885: git för att barnträdgårdslärarseminarier- lärarutbildningskommission (kommittebetän- 34886: na skall kunna förstatligas i enlighet kande 1975: 75) innehåller förslag om ut- 34887: med arbetsgruppens förslag, dvs. 1. 8. byggnad av barnträdgårdslärarnas utbildning 34888: 1976, och och om dess likställande med annan lärarut- 34889: på vilket sätt är det meningen att bildning. Innan planerna slutgiltigt utformas 34890: ordna barnträdgårdslärarnas utbildning och förverkligas måste enligt regeringens upp- 34891: så, att barnen under sin tid i barnträd- fattning frågan om storleken av den personai 34892: gårdarna får en impulsgivande vägled- av olika slag som behövs inom dagvården och 34893: ning, som grundar sig på kompetenta om den utbildning som denna personai bör 34894: lärares kunskaper, insikter och erfaren- få, redas ut grundligare än hittills. 34895: het samt bygger på en vetenskaplig, hu- Med tanke på utbildningens uppläggning är 34896: man världsbild? det ändamålsenligt, att de barnträdgårdslärarse- 34897: minarier som i detta nu upprätthålls av privata 34898: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- understödsföreningar och stiftelser ombildas tili 34899: samt anföra följande: statliga läroanstalter. Härigenom skulle det bli 34900: möjligt att bättre än för närvarande rikta in 34901: Lagen om barndagvård (36 /7 3) , vilken träd- verksamheten vid anstalterna på utbildning av 34902: de i kraft år 197 3, utgör den lagstiftnings- sådan personal, som i envar situation behövs 34903: mässiga ramen för en planmässig förkovran av inom barndagvården. Tanken på ett förstat- 34904: barndagvården. Enligt lagen avses med barn- ligande av barnträdgårdslärarseminarierna har 34905: dagvård vård av barn i daghem eller i familje- redan länge varit aktuell bland dem som upp- 34906: daghem samt ledning och övervakning av barns rätthåller dessa seminarier, dvs. privata under- 34907: lek och sysselsättning inomhus eller utomhus. stödsföreningar och stiftelser. Just på initiativ 34908: Enligt förordningen om barndagvård (239 /73) av dem som upprätthåller seminarierna - 34909: är barnträdgårdslärare, socialpedagoger och barnträdgårdslärarseminariernas delegation - 34910: barnavårdare samt personer som har avlagt tillsatte undervisningsministeriet 28. 11. 197 4 34911: annan för uppgiften lämplig, av socialstyrelsen en arbetsgrupp, som fick i uppdrag att reda 34912: godkänd examen kompetenta för barnavårds- ut frågan. 34913: och uppfostringsuppgifter vid daghem. Dessutom Arbetsgruppen har på basen av de utred- 34914: finns vid daghemmen daghemsbiträden, vilkas ningar som den gjort anfört, att det finns för- 34915: huvuduppgift är att sköta daghemmens hygien utsättningar för att staten skall överta de be- 34916: och olika praktiska åtgärder samt att under rörda seminarierna. Fördenskull.upptog arbets- 34917: vård- och uppfostringspersonalens ledning hand- gruppen redan i sitt första betänkande (25. 4. 34918: ha göromål som hör tili barnavården. 1975) ett utkast till en regeringsproposition 34919: Förberedande planer för ordnande av utbild- tili riksdagen med förslag till lagar om barn- 34920: ning för den personai som behövs inom dagvår- trädgårdslärarinstitut och om bringande i kraft 34921: N:o 197 5 34922: 34923: av lagen om barnträdgårdslärarinstitut samt tanden om arbetsgruppens förslag av social- och 34924: sådana utkast tili föravtal mellan olika parter, hälsovårdsministeriet, finansministeriet, yrkesut- 34925: som erfordras i samband med förstatligandet. hildningsstyrelsen, skolstyrelsen, socialstyrelsen, 34926: Vid utarbetandet av lagförslagen konstaterade de understödsföreningar och stiftelser som upp- 34927: arbetsgruppen att verksamheten vid de privata rätthåller barnträdgårdsseminarier, stadsstyrel- 34928: seminarierna bör fortsättas av barnträdgårds- serna i Jyväskylä och Uleåborg samt Akava r.y., 34929: lärarinstitut, vilka upprätthålls av staten. Se- Lastentarhanopettajaliitto - Barnträdgårdslä- 34930: nare kan institutens arbetsfält också utvidgas rarförbundet, Suomen Lastentarhaseminaarien 34931: tili att innefatta utbildning av annan personal, Opettajayhdistys - Finlands Barnträdgårdsse- 34932: som behövs inom dagvården och på områden minarielärares Förening och Suomen Lastentar- 34933: som hör nära samman med denna. hanopettajiksi Opiskelevien Liitto - Barn- 34934: Huvudprincipen för det beredningsarbete trädgårdsstuderandes Förbund i Finland. De 34935: som arbetsgruppen har utfört är uppfattningen flesta bland dem, som har avgett utlåtanden i 34936: att det vid förstatligandet främst är fråga saken, har ansett det viktigt att staten övertar 34937: enbart om ett formellt byte av seminariernas seminarierna, såsom den arbetsgrupp har före- 34938: upprätthållare. Förstatligandet bör enligt arbets- slagit, viiken har behandlat frågan om förstat- 34939: gruppens åsikt ske så, att det inte tillika inne- ligandet. Ärendets beredning fortgår inom re- 34940: bär något principiellt avgörande i fråga om hur geringen. Framför allt går bemödandena ut på 34941: utbildningen ordnas för hela den personai som att reda ut möjligheterna att inarbeta fram- 34942: behövs inom dagvården. Ett förslag tili förord- ställningarna om förstatligande av seminarierna 34943: ning om barnträdgårdslärarinstitut ingår i ar- i regeringens statsverksproposition för år 1977. 34944: betsgruppens andra betänkande (17. 2. 1976). Härigenom skulle förstatligandet ske fr.o.m. 34945: Undervisningsministeriet har inhämtat utlå- den 1 augusti 1977. 34946: Helsingfors den 17 juni 1976. 34947: 34948: Undervisningsminister Paavo Väyrynen 34949: 1976 vp. 34950: 34951: Kirjallinen kysymys n:o 198. 34952: 34953: 34954: 34955: 34956: Knuuttila ym.: Työeläkelakien mukaisia osaeläkkeitä myönnet- 34957: täessä ilmenevien epäkohtien korjaamisesta. 34958: 34959: 34960: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 34961: 34962: Muutettaessa aikanaan työeläkelakeja siten, heikentymisen johdosta alentunut ansiotaso. 34963: että työkyvyn heikentymisen vuoksi heikommin Luopuminen työkyvyn heikentymisen vuoksi 34964: palkattuon työhön siirryttäessä tai muuten myönnetystä osaeläkkeestä on mahdollista vasta 34965: ansioiden laskiessa tehtiin mahdolliseksi saada kahden vuoden karanteeniajan jälkeen ja tämän- 34966: osaeläke, oli sen tarkoituksena parantaa työn- kin jälkeen jäisi huomioon ottamatta eläkkeessä 34967: tekijän taloudellista asemaa ja eläketurvaa. työkyvyn heikentymisen johdosta tapahtuva mo- 34968: Nyttemmin on kuitenkin käytännössä osoit- nen kohdalla oleellinen työtulon vähennys. 34969: tautunut, että eläkelakien soveltaminen on tosi~ Edellä mainittu osoittaa, että työeläkejärjes- 34970: asiassa monissa tapauksissa suorastaan heiken- telmän toteutuminen osaeläkkeiden kohdalla on 34971: tänyt eläketurvaa. Eläkelakien tulkinta on lisäksi muodostunut täysin vastakkaiseksi alkuperäi- 34972: estänyt osaeläkkeen saajaa jopa luopumasta osa- selle lainsäätäjän tarkoitukselle parantaa eläke- 34973: eläkkeestään, vaikka sekin olisi eläkkeensaajalle turvaa niiden kohdalla, joiden työkyky on hei- 34974: edullisempaa. Siten tuo aikanaan tehty eläke- kentynyt ennen eläkkeelle siirtymistä. 34975: lakien parannus on muodostunut suorastaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34976: eläketurvan huononnukseksi. Tähän on syynä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34977: se, että työelämässä mukana vielä olevien eläke- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34978: turva parani ratkaisevasti 1. 7. 1975 voimaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34979: tulleen eläkeuudistuksen johdosta, mutta näihin 34980: osaeläkkeellä oleviin pyritään soveltamaan myös Onko Hallitus tietoinen työeläkela- 34981: heidän nykyiseen työsuhteeseensa liittyvään työ- kien perusteella myönnettävien osaeläk- 34982: tuloon nähden osaeläkkeen myöntämisajankoh- keiden soveltamisessa esille tulleista epä- 34983: dan eläkkeen määräytymisperusteita. Näin teh- kohdista, ja jos on, 34984: dään siitä huolimatta, että monen kohdalla eläke mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34985: muodostuisi suuremmaksi senkin jälkeen, vaikka ryhtyä näiden lakien soveltamisessa esiin- 34986: otettaisiin huomioon vain nykyinen, työkyvyn tyneiden epäkohtien korjaamiseksi? 34987: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1976. 34988: 34989: Sakari Knuuttila Paula Eenilä Arvo Ahonen 34990: ·Olli Helminen Risto Tuominen Uljas Mäkelä 34991: Pertti Paasio Juhani Surakka Matti Puhakka 34992: Jouko Tuovinen Jacob Söderman Maija Rajantie 34993: Helge Siren Matti Kuusio 34994: 34995: 34996: 34997: 34998: 814/76 34999: 2 1976 vp. 35000: 35001: 35002: 35003: 35004: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35005: 35006: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työeläkejärjestelmässä samoin kuin muissakin 35007: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eläkejärjestelmissä työkyvyttömyyseläkkeen lak- 35008: olette 18 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn kir- kauttamisen edellytyksenä on työkyvyn palautu- 35009: jeenne: ohella toimittanut valtioneuvoston asian- minen. Eläkkeensaaja ei voi . pelkällä tahdon- 35010: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ilmaisulla saada aikaan eläkkeen päättymistä, 35011: Knuuttilan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta vaan siihen vaaditaan, että eläkelaitos selvitysten 35012: kysymyksestä n:o 198: perusteella toteaa työkyvyn palautuneeksi. 35013: Sääntö pätee yhtä hyvin täyteen työkyvyttö- 35014: Onko Hallitus tietoinen työeläkela- myyseläkkeeseen kuin osaeläkkeeseenkin. Eräissä 35015: kien perusteella myönnettävien osaeläk- tapauksissa eläkkeensaajan omalla ilmoituksella 35016: keiden soveltamisessa .esille tulleista epä- työkyvyn palautumisesta on niin ratkaiseva mer- 35017: kohdista, ja jos on, kitys, että eläke joudutaan miltei yksistään sen 35018: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo perusteella lakkauttamaan .. Tällöin järjestelymah- 35019: ryhtyä näiden lakien soveltamisessa esiin- dollisuudet ovat tavallista suuremmat. Kuiten- 35020: tyneiden epäkohtien korjaamiseksi? kin, jos asianomainen myöhemmin ilmoittaa tul- 35021: leensa uudestaan työkyvyttötnäksi ja havaitaan 35022: V~:tstauksena kysymykseen esitän kunnioitta- syynä olevan sama sairaus, jonka· perusteella 35023: vasti seuraavaa: aikaisempi eläke oli myönnetty, tulee sovelletta- 35024: Korotettaessa työeläkkeiden tasoa 1 päivästä vaksi säännös siitä, että uusi eläke määrätään 35025: heinäkuuta 1975 lukien jäivät eräitä poikkeuk- samojen perusteiden mukaan kuin aikaisempi- 35026: sia lukuun ottamatta korotuksen ulkopuolelle ne ikin eläke. Käytännön mukaan sairaUs katso- 35027: eläkkeet, jotka perustuivat ennen muutosta sat- taan yleensä samaksi, jos se on samanlainen kuin 35028: tuneeseen eläketapahtumaan. Tähän oltiin pako- aikaisempi sairaus ja ilmenee ennen kuin aikai- 35029: tettuja ennen kaikkea taloudellisista syistä, sillä semman sairauden parantumisesta on kulunut 35030: aikaisempien eläkkeiden korottaminen puolitois- kaksi vuotta. Tätä tarkoitettaneen kysymyksen 35031: takertaisiksi olisi merkinnyt niin suuria lisäkus- perusteluissa mainitulla karanteeniajalla. 35032: tannuksia, että koko uudistuksen rahoitus olisi Kuten edellä jo mainittiin, kysymyksessä esi- 35033: vaarantunut. Korotuksen ulkopuolelle jääneiden tetyt seikat koskevat yhtä paljon muitakin eläk- 35034: näkökulmasta katsottuna ratkaisu ei luonnolli- keitä kuin osaeläkkeitä. On aivan luonnollista, 35035: sestikaan tuntunut puolustettavalta. Kuluneen että tämäntapaisen: kynnysongelinan piiri on sitä 35036: vuoden aikana on myös esiintynyt tavallista run- suurempi, mitä auliimmat eläkkeen myöntämi- 35037: saammin yrityksiä erilaisin järjestelyin vaikuttaa sen ehdot ovat. Silti ei voida väittää, että osaelä- 35038: muuttavasti sanottua lakia muutettaessa tehdyn kesäännöksillä olisi huononnettu työntekijän 35039: ratkaisun seuraamuksiin. Käsiteltävänä olevan asemaa. Eläketurvakeskuksen työryhmä on tut- 35040: kysymyksen perusteluissa mainitaan eräitä täl- kinut nykyistä käytäntöä osaeläkeasioissa ja pää- 35041: laisia järjestely-yrityksiä. Muitakin on esiintynyt. tynyt toteamukseen, ettei ole ilmennyt sellaista, 35042: Niiden on kuitenkin katsottava tarkoittavan lain joka antaisi aihetta korjauksiin itse lain sään- 35043: kiertämistä, eikä niitä voida hyväksyä, niin nöksiin. 35044: ymmärrettäviä kuin ne muutoin ovatkin. 35045: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1976. 35046: 35047: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivanen 35048: N:o 198 3 35049: 35050: 35051: 35052: 35053: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 35054: 35055: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Inom arbetspensionssystemet, såsom även 35056: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse inom andra pensionssystem, förutsätter invalid- 35057: av den 18 maj 1976 till vederbörande medlem pensionens upphörande att arbetsförmågan åter- 35058: av statsrådet översänt en avskrift av ett av riks- ställes. Pensionstagaren kan inte med sin blotta 35059: dagsman Knuuttila m.fl. undertecknat skriftligt viljeyttring få tili stånd att pensionen upphör, 35060: spörsmål nr 198 av följande lydelse: utan därtili krävs att pensionsanstalten på ba- 35061: sen av utredningar konstaterar att arbetsförmå- 35062: Är Regeringen medveten om de brist- gan återställts. Denna bestämmelse gäller såväl 35063: fälligheter som framkommit vid tiliäm- full invalidpension som delpension. I vissa fall 35064: pandet av de delpensioner som beviljas är pensionstagarens egen anmälan om att ar- 35065: på basen av arbetspensionslagarna, och betsförmågan återställts av så avgörande bety- 35066: om så är fallet, delse, att pensionen nästan enbart på grund 35067: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- därav måste upphöra. Härvid är regleringsmöj- 35068: taga för att avhjälpa de bristfälligheter ligheterna större än vanligt. Om vederbörande 35069: som framkommit vid tiliämpandet av likväl senare meddelar att han blivit arbetsoför- 35070: dessa lagar? mögen ånyo, och orsaken befinns vara samma 35071: sjukdom för viiken den tidigare pensionen be- 35072: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- viljades, tillämpas stadgandet enligt vilket den 35073: samt anföra följande: nya pensionen beviljas enligt samma grunder 35074: Vid nivåförhöjningen av arbetspensionerna som den tidigare. Enligt praxis anses sjukdo- 35075: från och med den 1 juli 1975 blev med vissa men i allmänhet vara densamma om den är lik- 35076: undantag de pensioner obeaktade, som grunda- artad som den tidigare sjukdomen och uppkom- 35077: de sig på före ändringen inträffade pensions- mer före två år förflutit sedan tilifrisknandet 35078: fall. Härtili blev man tvingad framför allt av från den tidigare sjukdomen. Detta torde avses 35079: ekonomiska skäl. Förhöjandet av de tidigare med den i motiveringen tili spörsmålet nämnda 35080: pensionerna med en och en halv gång skulle karantänstiden. 35081: ha inneburit så stora tiliäggskostnader, att Såsom ovan redan nämndes, berör de i spörs- 35082: finansierandet av hela reformen hade äventy- målet framställda omständigheterna i lika hög 35083: rats. Sett ur de pensionstagares synvinkel, som grad även andra pensioner än delpensioner. Det 35084: blev utanför förhöjningen, föreföll beslutet na- är helt naturligt att antalet tröskelproblem av 35085: turligtvis inte berättigat. Under det gångna detta s.lag blir större ju mildare villkoren för 35086: året har det även förekommit flera försök än pensionens beviljande är. Det oaktat kan man 35087: vanligt att genom olika regleringar försöka inte påstå att arbetstagarens ställning skulle ha 35088: justera följderna av de beslut som föranletts av försämrats på grund av delpensionssystemet. 35089: ändringen av sagda lag. I motiveringen tili Pensionsskyddscentralens arbetsgrupp har un- 35090: detta spörsmål nämns endel försök tili regle- dersökt gällande praxis i delpensionsärendena 35091: ringar av detta slag. Även andra försök tili och kommit tili den slutsatsen, att ingenting 35092: regleringar har förekommit. Dessa bör dock framkommit som skulle ge anledning tili kor- 35093: anses innebära ett kringgående av lagen och rigeringar av stadgandena i själva lagen. 35094: kan därför inte godkännas, hur förståeliga de 35095: än i övrigt är. 35096: Helsingfors den 10 juni 1976. 35097: 35098: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivanen 35099: 1976 vp. 35100: 35101: Kirjallinen kysymys n:o 199. 35102: 35103: 35104: 35105: 35106: Salonen ym.: Lakisääteisten ansioeläkkeiden tarkistuksen tehosta- 35107: misesta ja nopeuttamisesta. 35108: 35109: 35110: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35111: 35112: Työ-, virka- ym. lakisääteistä ansioeläkettä Koska ansioeläkkeet ovat vielä valtaosaltaan 35113: saavien eläketurva on voimassa olevien säännös- varsin pieniä, olisi ne pyrittävä pitämään ajan 35114: ten mukaan sidottu yleiseen palkkatasoon siten, tasalla. Lakisääteiset korjaukset olisi suoritet- 35115: että palkkatasossa tapahtuneet muutokset ote- tava viivytyksittä. Nykyistä tarkistusmenetelmää 35116: taan huomioon tarkistamaila eläkkeiden perus- voitaisiin parantaa suorittamalla palkkatason 35117: teena olevat palkat ja sen jälkeen eläkkeiden muutoksiin perustuva tarkistus kahdesti vuo- 35118: määrät. dessa: ensimmäinen heti, kun yleisessä palkka- 35119: Mainittujen eläkkeensaajien eläketurvaa hei- tasossa on tapahtunut perusmuutos tai vuoden 35120: kentää tuntuvasti se, että tämä palkkaindeksin puolivälissä sekä toinen, lopullinen tarkistus, 35121: mukainen eläkkeiden tarkistaminen suoritetaan vuoden päättyessä. Toisena vaihtoehtona voisi 35122: vain kerran vuodessa eli kunkin kalenterivuoden tulla kyseeseen nykyisen tarkistusmenetelmän 35123: alussa edellisen vuoden aikana palkkatasossa ohella taannehtivan korotuksen maksaminen 35124: tapahtuneiden muutosten perusteella. Palkka- edellisen vuoden aikana palkkatasossa tapahtu- 35125: indeksin mukaan tarkistettua eläkettä ryhdytään neiden muutosten perusteella. 35126: sitten maksamaan samasta aikamäärästä lähtien. Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 35127: Mitään taannehtivia korotuksia eläkkeensaajille päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 35128: ei makseta, vaikka muutokset palkkatasossa oli- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35129: sivat tapahtuneetkin jo edellisen vuoden alku- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35130: puoliskolla. 35131: Eläkkeiden tarkistusaika, vuoden vaihde, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35132: onkin eläkkeensaajille epäedullisin ajankohta, ryhtyä lakisääteisten ansioeläkkeiden ny- 35133: koska työmarkkinajärjestöjen neuvottelu- ja sopi- kyisen tarkistusmenetelmän tehostami- 35134: musjärjestelmästä johtuen perusmuutokset palk- seksi ja yleisessä palkkatasossa tapahtu- 35135: katasossa tapahtuvat meillä alkuvuodesta. Tästä neiden muutosten huomioon ottamisen 35136: on seurauksena, että eläkkeiden saajat joutuvat nopeuttamiseksi eläkkeiden määriä tar- 35137: odottamaan lähes vuoden ennen kuin palkka- kistettaessa ja siten eläkkeensaajien elä- 35138: tasossa tapahtuneet suurimmat muutokset ote- keturvan parantamiseksi? 35139: taan huomioon heidän eläkkeissään. 35140: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1976. 35141: 35142: Markku Salonen Erkki Pystynen Pekka Jokinen 35143: Ilkka Kanerva Matti Hokkanen 35144: 35145: 35146: 35147: 35148: 815/76 35149: 2 1976 vp. 35150: 35151: 35152: 35153: 35154: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 35155: 35156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 35157: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 35158: olette 18 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn kir- 35159: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Eduskunnalle on 7 päivänä marraskuuta 1975 35160: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jätetty hallituksen esitys laiksi työntekijäin elä- 35161: Salosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kelain muuttamisesta sekä eräiksi siihen liitty- 35162: myksestä n:o 199: viksi laeiksi (1975 II vp. n:o 124), jossa ehdo- 35163: tetaan työeläkelakien nykyisten indeksisäännös- 35164: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ten muuttamista muun muassa siten, että kun- 35165: ryhtyä lakisääteisten ansioeläkkeiden ny- kin vuoden alussa tehtävän eläkkeiden indeksi- 35166: kyisen tarkistusmenetelmän tehostami- tarkistuksen lisäksi suoritetaan vuosittain heinä- 35167: seksi ja yleisessä palkkatasossa tapahtu- kuun alusta ennakkona osa siitä korotuksesta, 35168: neiden muutosten huomioon ottamisen joka arvion mukaan aiheutuu seuraavaksi vuo- 35169: nopeuttamiseksi eläkkeiden määriä tar- deksi vahvistettavan palkkaindeksiluvun muu- 35170: kistettaessa ja siten eläkkeensaajien elä- toksesta. Asia on parhaillaan eduskunnan käsi- 35171: keturvan parantamiseksi? teltävänä. 35172: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1976. 35173: 35174: 35175: Sosiaali- ja terveysministeri Irma Toivan en 35176: N:o 199 3 35177: 35178: 35179: 35180: 35181: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 35182: 35183: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 35184: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 35185: av den 18 maj 1976 tili vederbörande medlem Tili riksdagen har den 7 november 1975 av- 35186: av statsrådet översänt en avskrift av ett av låtits en regeringsproposition med förslag tili 35187: riksdagsman Salonen m.fl. undertecknat skrift- ändring av lagen om pension för arbetstagare 35188: ligt spörsmå1 nr 199 av följande lydelse: samt vissa därtill ans1utna lagar (1975 II rd. 35189: nr 124). I propositionen föreslås en ändring 35190: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av de nuvarande indexstadgandena i arbetspen- 35191: taga för att effektivera det nuvarande sionslagarna bland annat så, att förutom den 35192: granskningsförfarandet beträffande lag- indexjustering som skall utföras i början av 35193: stadgade införtjänade pensioner och på- varje år, utgår årligen från och med början av 35194: skynda beaktandet av de ändringar som juli som förskott en del av den förhöjning som 35195: skett i den allmänna 1önenivån då pen- enligt uppskattning förorsakas av ändringen av 35196: sionerna justeras, och med dessa åtgär- det löneindextal som skall fastställas för följan- 35197: der förbättra pensionstagarnas pensions- de år. Ärendet är som bäst under behandling i 35198: skydd? riksdagen. 35199: Helsingfors den 10 juni 1976. 35200: 35201: 35202: Social- och hälsovårdsminister Irma Toivan en 35203: 1976 vp. 35204: 35205: Kirjallinen kysymys n:o 200. 35206: 35207: 35208: 35209: 35210: Kangas ym.: Vuoden 1918 sodan vapaussoturien avustamiseen 35211: varatun määrärahan käyttämisestä. 35212: 35213: 35214: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35215: 35216: Valtion vuoden 197 6 tulo- ja menoarviossa samiseen vuoden 1976 talousarviossa olevasta 35217: on varattu 1 miljoonan markan määräraha käy- määrärahasta ryhdyttävä välittömästi. Periaat- 35218: tettäväksi vuoden 1918 sodan vapaussoturien teena tulisi olla se, että kaikki vapaussoturit 35219: taloudelliseen tukemiseen. Vuoden 1974 ta- pääsisivät korvauksista osallisiksi. 35220: lousarviossa oli vastaavaan tarkoitukseen varat- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 35221: tu 3 miljoonaa markkaa. Tästä määrärahasta järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 35222: voitiin maksaa avustuksia kansaneläkkeen tuki- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35223: lisää saaville sellaisille vapaussodan veteraaneil- seuraavan kysymyksen: 35224: le, jotka eivät ennen olleet saaneet valtion va- 35225: roista korvausta. Avustussummat olivat tosin Milloin Hallitus ryhtyy maksamaan 35226: melko vaatimattomia. valtion vuoden 1976 tulo- ja meno- 35227: Koska vapaussoturit monissa tapauksissa elä- arviossa olevasta 1 miljoonan markan 35228: vät taloudellisesti melko vaikeissa olosuhteissa määrärahasta avustuksia vuoden 1918 35229: ja ovat jo varsin iäkkäitä, olisi avustusten mak- sodan vapaussotureille? 35230: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1976. 35231: 35232: Orvokki Kangas Saimi Ääri Eino Uusitalo 35233: Katri-Helena Eskelinen Sylvi Sainio 35234: 35235: 35236: 35237: 35238: 825/76 35239: 2 1976 vp. 35240: 35241: 35242: 35243: 35244: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 35245: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tasavallan Presidentti on 21 päivänä touko- 35246: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuuta 1976 vahvistanut valtion vuoden 1976 35247: olette 20 päivänä toukokuuta 1976 päivätyn tulo- ja menoarvioon otetut ehdolliset määrä- 35248: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rahat. Mainittuihin määrärahoihin sisältyy 35249: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- myös momentilla 33.21.54, Eräät ylimääräiset 35250: edustaja Kankaan ym. näin kuuluvasta kirjalli- eläkkeet ja korvaukset, oleva yhden miljoonan 35251: sesta kysymyksestä n:o 200: markan määräraha, mikä on tarkoitettu käy- 35252: tettäväksi vuoden 1918 sodan vapaussoturien 35253: Milloin Hallitus ryhtyy maksamaan taloudelliseen tukemiseen. 35254: valtion vuoden 1976 tul()- ja meno- Hallituksen tarkoituksena on aivan lähiai- 35255: arviossa olevasta 1 miljoonan markan koina annettavalla valtioneuvoston päätöksellä 35256: määrärahasta avustuksia vuoden 1918 vahvistaa sanotun määrärahan jakoperusteet, 35257: sodan vapaussotureille? joita parhaillaan valmistellaan sosiaali- ja ter- 35258: veysministeriössä. Tämän jälkeen voidaan vä- 35259: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- littömästi ryhtyä hakemusten käsittelyyn ja kor- 35260: taen seuraavaa: vausten maksamiseen. 35261: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1976. 35262: 35263: Ministeri Pirkko Työläjärvi 35264: N:o 200 3 35265: 35266: 35267: 35268: 35269: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 35270: 35271: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stadfäst de villkorliga anslag som intagits i 35272: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse statsförslaget för år 1976. Bland nämnda 35273: av den 20 maj 1976 till vederbörande medlem av anslag finns också under momentet 33.21.54, 35274: statsrådet översänt avskrift av riksdagsman Vissa extra pensioner och ersättningar, ett 35275: Kangas m.fl. skriftliga spörsmål nr 200 som anslag om en miljon mark, som är avsett att 35276: följer: användas för ekonomiskt stödjande av fri- 35277: När börjar Regeringen utbetala un- hetskrigarna från 1918 års krig. 35278: derstöd tili frihetskrigarna från 1918 Regeringen har för avsikt att genom ett 35279: års krig från det anslag om 1 miljon statsrådsbeslut, som skall utfärdas inom kort, 35280: mark, som upptagits i statsförslaget för fastställa grunderna för fördelningen av sagda 35281: år 1976? anslag, vilka grunder för närvarande bereds 35282: vid social- och hälsovårdsministeriet. Därefter 35283: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kan man omedelbart börja behandla ansök- 35284: samt anföra följande: ningar och utbetala ersättningar. 35285: Republikens President har den 21 maj 1976 35286: Helsingfors den 7 juni 1976. 35287: 35288: Minister Pirkko Työläiärvi 35289:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025